Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík ÞkËkuLku {Lk{kunf ÷wf ykÃkíke Vkuxku£uBMk LkuR÷ ykxoLkku ðÄíkku síkku ¢uÍ

çkLkku, R{kuþLk÷e MxÙkUøk!

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

3

Website: www.sandesh.com

Lÿ Mkunðkøk 2013Úke xuMx{kt 10 ðehu ykuÃk®Lkøk Lknª fhu

økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLku BÞq. fkuÃkkuohuþLkLkku Ëhßòu ykÃkðk [uBçkhu {køkýe WXkðe

12

14

BÞkLk{kh{kt 48 ð»ko çkkË {erzÞk ÃkhÚke MkuLMkhrþÃk nxkðkE

CMYK

CMYK

ÞknqLke 37 ð»koLke øk¼oðíke MkeEyku {krhMMkk {uÞh

{Ähkºku 6 þnuh yLku 800 økk{zk{kt ytÄkhÃkx AðkÞku

rð.Mkt. 2068, yrÄf ¼kËhðk MkwË 4 ⏐ {tøk¤ðkh, 21 ykuøkMx, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : fåA ⏐ REG NO. GRJ-318 ⏐ RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-50 ⏐ ÃkkLkkt : 14+12

Vku{orðíkhýLkk «Úk{ rËðMku hkßÞ{kt hufkuzo çkúu®føk 27 ÷k¾ Vku{o ðu[kÞkt

fkUøkúuMkLkk ‘½hLkwt ½h’Lku y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË {kuËe MkhfkhLke {kuxk WãkuøkÃkríkyku íkhVe Lkeríkyku «íÞu «ò{kt ¼khu yk¢kuþ : yswoLk {kuZðkrzÞk y{ËkðkË,íkk.20

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyu hkßÞLke 8 {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku 159 LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt yksu ‘½hLkwt ½h’ ÞkusLkk nuX¤ Vku{orðíkhýLkku «kht¼ fÞkuo níkku. fkUøkúuMkLke yk «ò÷ûke Ãknu÷Lku hkßÞ¼h{kt {rn÷kykuLkku y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË MkktÃkzâku Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu Ëkðku fÞkuo Au fu, yuf s rËðMk{kt 27 ÷k¾ hufkuzo çkúu®føk Vku{oLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. {rn÷kykuLkk «ríkMkkËLku fkUøkúuMku {kuËe MkhfkhLke {kuxk WãkuøkÃkríkyku íkhVe Lkeríkyku «íÞuLkku yk¢kuþ økýkÔÞku níkku, òufu Vku{o {u¤ððk {kxu {rn÷kykuLkk òuhËkh ÄMkkhkuLku òuíkk {kuZðkrzÞkyu yÃke÷ fhe Au fu, ßÞkt MkwÄe Ëhuf ½hrðnkuýk ÃkrhðkhkuLku Vku{o Lkrn {¤u íÞkt MkwÄe Vku{orðíkhýLkku fkÞo¢{ ÞÚkkðíkT h¾kþu. økwshkík «ò rðfkMk ËþoLk-2012 nuX¤ fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuyu ònuhkík fhe níke fu, ykøkk{e 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku hkßÞLke Ëhuf ½hrðnkuýe øk]rnýeykuLku ‘½hLkwt ½h’ ÞkusLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 nuX¤ MkMíkkËhu

õÞkt fux÷k Vku{o ðu[kÞkt? y{ËkðkË

5 ÷k¾

Mkwhík

Vku{o ÷uðk ¼khu ÃkzkÃkze

økktÄeÄk{{kt Vku{o {kxu ¼khu ÃkzkÃkze ÚkE níke. {wÏÞ«ÄkLkLkk zwÂÃ÷fuux Ãký Vku{o ðnU[íkk Lkshu Ãkzâk níkk.

ËhufLku Vku{o Lk {¤e hnu íÞkt Mkw½e rðíkhý [k÷w hnuþu

{kxu ÞwøkkuÚke yk ºký sYrhÞkíkku ÃkkÞkLke {køk hne Au. Mkk{kLÞ {kýMk {kxuLke «kÚkr{f sYrhÞkík yuðkt yk Ãkrhçk¤kuLku fkhýu yLkuf Mk¥kkÄeþkuyu þkMkLk MkLkkíkLk çkúñkMºk ...{kLkð økw{kððk Ãkzâk Au. ÞkuøkkLkwÞkuøk yk ºkýuÞ Ãkrhçk¤ku ‘†eþÂõík’ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au. yksu ËuþLke fÚk¤u÷e ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt f{híkkuz ÔÞksËhkuLku Ãkøk÷u ‘{khu Ãký

hkuxe, fÃkzkt ykih

{fkLk...

2 ÷k¾

ðzkuËhk

yuf ½h nkuÞ’ íku çkkçkík ¾kMk fheLku {rn÷kyku {kxu {kºk MðÃLk Mk{kLk çkLke hne Au. fkUøkúuMku økwshkíkLke «òLku MkMíkk Ëhu ‘½hLkwt ½h’ yÃkkððkLkwt ð[Lk ykÃkíkkt íkuLke yk ÞkusLkkLku hkßÞ{kt sçkhËMík «ríkMkkË MkktÃkzâku Au yLku støke MktÏÞk{kt {rn÷kykuyu yk ÞkusLkk nuX¤ Vku{o {u¤ððk ÃkzkÃkze fhe níke. fkUøkúuMkLke yk «ò÷ûke ÞkusLkkLkkt Vku{o {u¤ððk {kxuLke ÷ktçke ÷ktçke fíkkhku MkLkkíkLk çkúñk†Lke su{ {kuËe MkhfkhLkwt þkMkLk íkku Lknª QÚk÷kðe Ëu Lku íkuðku «&™ sYh Q¼ku fhu Au.

1.25÷k¾

hksfkux

1.15÷k¾

{w÷kÞ{®MknLku xkuýku {khðk fuLÿeÞ Mxe÷«ÄkLkLke rxÃÃkýe

2014{kt hknw÷ rð. {kuËe : çkuLke«MkkË

„

{kU½ðkheÚke Ãkkuíku ¾wþ nkuðkLke çkuLke«MkkËLke rxÃÃkýeyu Ãký rððkË MkßÞkuo

(yusLMkeÍ)

ò{Lkøkh

1 {kU½ðkhe yu ¾wþeLke ðkík Au 2 {w÷kÞ{®Mkn økktzk Au 3 ÷kufMk¼k [qtxýe{kt ðzk«ÄkLkÃkË {kxu hknw÷ økktÄe yLku LkhuLÿ {kuËeLkku {wfkçk÷ku Úkþu

fkuý Au çkuLke«MkkË?

W¥kh«ËuþLkk fwh{e Mk{wËkÞLkk íkkfíkðh Lkuíkk {w÷kÞ{®MknLke Mkhfkh{kt ònuh çkktÄfk{ rð¼køkLkk «ÄkLk hne [qõÞk Au. 2007{kt íkuyku MkÃkk MkkÚku Auzku Vkze fkUøkúuMk{kt òuzkÞk níkk yLku fkUøkúuMkLke rxrfx Ãkh 2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt MkktMkË íkhefu [qtxkÞk níkk. yøkkW fkUøkúuMk {kxu Lke[kòuýwt fhe [qõÞk Au W¥kh«Ëuþ{kt økík Vuçkúwykhe{kt yuf ònuhMk¼k{kt ÷½w{íkeykuLku ÃkuxkyLkk{íkLke ðkík fhe ÃkûkLku {w~fu÷e{kt {qõÞku níkku. íku{Lke yk rxÃÃkýeyu s W.«. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLke Lkkðze zqçkkze níke.

yksu ¾uzqíkku {kU½kt ¾kíkhku yLku {kU½e ðes¤eÚke ÃkhuþkLk Au íÞkhu ¾kã[eòuLkk ðÄíkk ¼kðÚke íku{Lku fR heíku VkÞËku Úkþu?” -þknLkðkÍ nwMkuLk, ¼ksÃkLkk Lkuíkk çkuLke«MkkË Mkhfkh{kt hnuðkLku ÷kÞf LkÚke. {w÷kÞ{®Mkn yLku {kU½ðkhe ytøkuLke íku{Lke rxÃÃkýeyku yíÞtík rçkLksðkçkËkh Au.” -{kunLk®Mkn, MkÃkkLkk Lkuíkk

90 nòh

sqLkkøkZ

30 nòh

y{hu÷e

37 nòh

fåA

27 nòh

{rÕxçkúkLz rhxu÷{kt 51 xfk yuVzeykELku {tsqhe yÃkkþu (yusLMkeÍ)

çkuLkeçkkçkwLke çkÞkLkçkkS

çkkhkçktfe/Lkðe rËÕne, íkk. 20

2014{kt ÞkuòLkkhe ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu fkUøkúuMk-¼ksÃku nsw íku{Lkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh ¼÷u Lk¬e Lk fÞko nkuÞ Ãkhtíkw fuLÿeÞ Mxe÷«ÄkLk çkuLke«MkkË ð{koyu yksu ònuh fhe ËeÄwt Au fu ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt hknw÷ økktÄe yLku LkhuLÿ {kuËe ðå[u MkeÄku {wfkçk÷ku Úkþu. çkuLke«MkkËu yksu yuðe yuf rxÃÃkýe fheLku Ãký rððkË MkßÞkuo níkku fu ¾kã[eòuLkk ¼kððÄkhkÚke íkuyku ¾wþ Au, fu{ fu yk ¼kððÄkhkÚke ¾uzqíkkuLku VkÞËku Úkþu, íku{Lke yk rxÃÃkýeLke rðÃkûk ¼ksÃk MkrníkLkk rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkkuyu Mk¾ík xefk fhe níke. ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt hknw÷ økktÄe yLku LkhuLÿ {kuËe ðå[u MkeÄku {wfkçk÷ku Úkþu íkuðwt çkuLke«MkkËu fkUøkúuMkLkk [qtxýe {kxuLkkt ykÞkusLkLke ½ku»kýk fhðk fu ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLke ykøkkne fhðk Lknª Ãký Mk{ksðkËe Ãkkxeo (MkÃkk)Lkk yæÞûk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLku xkuýku {khðk fhe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu {w÷kÞ{®Mknu íkksuíkh{kt yuðe rxÃÃkýe fhe níke fu ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt MkÃkkLku 60Úke ðÄw çkuXfku {¤þu íkku íkuyku fuLÿ{kt ºkeò {kuh[kLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

60 nòh

¼kðLkøkh

y{ËkðkË : økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ½hLkwt ½h ÞkusLkk nuX¤ rLkÄkorhík fhu÷k fkÞo¢{ «{kýu Vku{o rðíkhýLkku fkÞo¢{ 20, 21 yLku 22 ykuøkMx yu{ ºký rËðMk hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku Ãký Vku{o rðíkhýLkk «Úk{ rËðMku {¤u÷k y¼qíkÃkqðo «ríkMkkËLku òuíkkt fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu yÃke÷ fhe Au fu, ßÞkt MkwÄe Ëhuf ½hrðnkuýk ÃkrhðkhLke øk]rnýeykuLku Vku{o Lkrn {¤e hnu íÞkt MkwÄe Vku{o rðíkhýLkku fkÞo¢{ [k÷w h¾kþu.

[ku{kMktw Mkºk çkkË ònuhLkk{wt çknkh Ãkzkþu „ y{÷efhýLke sðkçkËkhe hkßÞku Ãkh Akuzkþu „

Lkðe rËÕne, íkk. 20

Mkhfkhu rðrðÄ {kuh[u íkeðú rðhkuÄ Aíkkt {rÕxçkúkLz rhxu÷{kt 51 xfk yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. MktMkËLkwt [ku{kMktw Mkºk Ãkqhwt ÚkÞk çkkË MkÃxuBçkh {rnLkk{kt yk MktçktÄ{kt ònuhLkk{wt òhe fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ònuhLkk{wt òhe fhkÞk çkkË íkuLkk y{÷Lke sðkçkËkhe hkßÞku WÃkh Akuze ËuðkLke MkhfkhLke ÞkusLkk Au. {rÕxçkúkLz rhxu÷{kt 51 xfk yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðkLku ÷ELku ½ýk Mk{ÞÚke rn÷[k÷ [k÷e hne Au. ÷ktçkk økk¤kÚke yk {k{÷ku ÃkurLztøk hnu÷ku Au Ãkhtíkw nðu fuLÿeÞ furçkLkux MkÃxuBçkhLkk çkeò Mkókn MkwÄe ykLku {tsqhe ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. MktMkËLkwt [ku{kMktw Mkºk yuf ð¾íku Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË yk rËþk{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu. ÞwÃkeyuLkk ½ýk MkkÚke Ãkûkku ¾kMk fheLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk MkhfkhLke yk rn÷[k÷Úke Lkk¾wþ Ëu¾kE hÌkk Au. {Lk{kunLk®Mkn yk rLkýoÞLku y{÷e çkLkkððk {kxu RåAwf Au. Mkhfkh îkhk fux÷ktf fXkuh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

Mk{ksðkËe Ãkûk ÞwÃkeyuLkku rðïMkLkeÞ MkkÚke Au. yksu y{u yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLkku Ãký xufku {u¤ÔÞku Au, y{u íku{Lkku yk¼kh {kLkeyu Aeyu.” -Mk÷{kLk ¾whþeË, fkUøkúuMkLkk Lkuíkk

zu¬Lk{kt y{ËkðkËÚke ftz÷k yLku ò{LkøkhLkwt ðLk-ðu ¼kzwt Y.5500 MkwÄe hnuþu

¼ws-{wLÿkÚke Ãký ^÷kExLke rð[khýk ‘zu¬Lk þx÷’ ^÷kRx hkßÞLkk {kuxk þnuhkuLku Mkktf¤e ÷uþu

y{ËkðkË, íkk. 20

‘zu¬Lk þx÷’Lke y{ËkðkËÚke Mkwhík-¼kðLkøkhLke V÷kRxLkku yksÚke «kht¼ fhkÞku Au. Lkð çkuXfLke ûk{íkkLkk yuh¢k^x{kt yksu y{ËkðkËÚke Mkwhík sðk 50 xfk çkwfªøk ÚkÞw níkw. ykøkk{e Mk{Þ{kt y{ËkðkË- ftz÷k yLku ò{LkøkhLkk Yx þY fhkþu suLkwt ðLk-ðu ¼kzwt Y. 5500Lke ykMkÃkkMk hnuþu íku{ ‘zu¬Lk þx÷’Lkk MkeRyku sÞtÚk Ãkwðiyknyu sýkÔÞw níkwt. yux÷wt s Lknª ykøkk{e Mk{Þ{kt hkßÞLkk {kuxk þnuhkuLku Mkktf¤íke ^÷kRxku þY fhðkLke rð[khýk nkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, 27 ykuøkMxÚke y{ËkðkËÚke ftz÷kLke V÷kRx þY Úkþu. su{kt ËkuZÚke çku

f÷kf{kt ftz÷k ÃknkU[e þfkþu. suLkwt ðLk-ðu ¼kzwt Y. 5500 hnuþu. òu ík{u çkkÞ hkuz òyku Aku íkku 13 f÷kf sux÷ku Mk{Þ ÷køku Au. nkux÷{kt hkºke hkufký fhðk MkrníkLkku ¾[o ÚkkÞ Au yLku Mk{ÞLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au. ßÞkhu yk V÷kRx{kt yuf rËðMk{kt Mkh¤íkkÚke yðhsðh fhe þfkþu. íku{ýu fÌkwt fu, 10 MkÃxuçkhÚke þY ÚkLkkhe ^÷kRx y{ËkðkË-ò{LkøkhLkwt ðLk-ðu ¼kzwt Y. 5,000Lke ykMkÃkkMk hnuþu. su{kt yufÚke ËkuZ f÷kf{kt ò{Lkøkh ÃknkU[e þfkþu. ò{Lkøkh Yx Ãkh ÃkuMkuLshku {¤e hnu íkuðe ykþk Au. yuMMkkh, rh÷kÞLMk suðe òÞLx RLzMxÙeÍLkku ÷k¼ {¤þu yLku rËÕne sðk {kxu yk Yx Mkh¤ hnuþu. ftz÷k yLku ò{LkøkhLke çktLku V÷kRxku y{ËkðkËÚke Mkðkhu 7:30Úke 8:00 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk hðkLkk Úkþu. ykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkuMkuLsh xÙkrVf 80Úke 90 xfkyu ÃknkU[þu. yk Mkuðkyku þY fhðk ftÃkLkeyu ykX

fhkuzLkwt hkufký fÞwo Au. zu¬LkLkk rçkÍLkuMk zuð÷kuÃk{uLxLkk ðkRMk «uMkezuLx MktsÞ þkRøk÷u sýkÔÞw fu, ‘[wtxýeLkku {knku÷ nkuðkÚke ÃkuMkuLsh xÙkrVf {¤e hnuþu. {ÕxeÃk÷ MkŠðMk nkuðkÚke su{Lku R{hsLMke{kt yuf rËðMk{kt sRLku ÃkkAwt ykððwt nþu íku{Lkk {kxu ¾wçk s Mkh¤ hnuþu. «ðkMkeyku ykuLk÷kRLk, yusLx Úkfe yÚkðk yuhÃkkuxo ÃkhÚke MkeÄw çkwfªøk fhkðe þfþu. LkkuLk rþzÞwy÷ nkuðkÚke rxfex Ãkh Mk{ÞLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e Mk{Þ{kt ðzkuËhk, hksfkux, ÃkkuhçktËh, fuþkuË, ¼ws yLku {wtÿk suðk þnuhkuLku Mkktf¤íke V÷kRxku

þY fhðkLke rð[khýk Au.’

CMYK

CMYK

„

* CMYK


2

fåA

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 21 AUGUST 2012

Lk{oËkLkk Ãkkýe {kxu Mkk{r¾Þk¤eÚke r[ºkkuz ÷kELk{kt

hh fhkuzLkk ¾[uo ÃkkEÃk÷kELk sqLke Lkk¾e nkuðkLkku ykûkuÃk íkMkðeh : {wfuþ hksøkkuh

¼ws, íkk.h0

hkÃkh íkk÷wfkLku Lk{oËkLkwt Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu Mkk{r¾Þk¤e MkBÃkÚke ÃkkEÃk÷kELk îkhk Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo îkhk yÃkkE hÌkwt Au, su{kt ÃkkýeLkku VkuMko ðÄkhðk {kxu h3 rf÷ku{exh r[ºkkuz ¾kíkuLkk nuz fðkxoh MkBÃk MkwÄe çkeS ÃkkEÃk÷kELk Lkk¾ðkLke òuøkðkE Q¼e fhe Au. yk fk{økehe {kxu hh fhkuzLkwt xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt, suLke þhíkku {wsçk yk ÷kELk{kt Lkðk ÃkkEÃk÷kELkÚke fk{ fhðkLkwt níkwt, Ãkhtíkw çkÒke rðMíkkh{ktÚke sqLke Ãkwhkýe ÃkkEÃk÷kELk fkZe Mkkík fhkuzLkk økkze ¼kzkÚke ÷E Mkze økÞu÷k ÃkkEÃkku rVx fhðk{kt ykðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk yk rðMíkkhLkk ÷kufku îkhk ÚkE hÌkku Au. yk fkuLxÙkfx Ãký Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk yuf ykøkuðkLk îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku Au,íÞkhu hË ÚkÞu÷e çkÒke rðMíkkhLke ÃkkEÃk÷kELk ßÞkhu ynª rVx fhðk{kt ykðe Au, su{kt Lkef¤Lkkhwt Lk{oËkLkwt Ãkkýe rðíkhý Úkþu íÞkhu hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLke Ënuþík Ãký ÔÞõík fhkE hne Au. yk{ ¼[kW Ãkkýe ÃkwhðXk îkhk fkuLxÙkfxhku MkkÚku MkktXøkktX fheLku sqLke ÃkkEÃk Lkk¾ðkLkwt »kzÞtºk yk[hðk{kt ykÔÞwt Au, òu íkuLke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku yk fki¼ktz ¾q÷ðkLke ðfe MkuðkE hne Au.

¼ws, íkk.h0

ðhMkkË ¾U[kíkkt Q¼e ÚkÞu÷e yAíkLke ÃkrhÂMÚkrík økúk{eý rðMíkkhLkkt ©r{fku çkuhkusøkkheLke økíkko{kt Äfu÷kE økÞk Au, íÞkhu ÄtÄk rðnkuýk çkLke økÞu÷k ©r{fku {kxu ÄtÄk-hkusøkkh {kxu rnshíkLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íku Ãkqðuo hkÃkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík Mkex Lkt.5 r[ºkkuz nuX¤Lkkt økk{ku{kt Lkhuøkk nuX¤Lkkt fk{ku ÍzÃkÚke nkÚk Ähðk hkÃkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík þkMkf ÃkûkLkkt Lkuíkkyu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku hsqykík fhíkkt

íkMkðeh : {wfuþ hksøkkuh

hkÃkh, íkk. h0

Mk÷kheLkkfk ÃkkMku xÙkrVfò{ MkòoÞku níkku.su{kt ËËeoLku ÷E síke yuBçÞw÷LMk VMkkíkk h0 r{rLkx MkwÄe Q¼e hne níke.ðknLkkuLke [ku-íkhV ÷ktçke fíkkhku ÷køke níke. hkÃkh ÃktÚkf{kt «ríkrËLk 100Úke ðÄw ¾kLkøke ðknLkku {wMkkVhe fhe hÌkk Au. íku{s yk ðknLk[k÷fku Ãkku÷eMkLke {eXe Lksh nuX¤ Xef ÷køku

íÞkt Q¼e hk¾e «ðkMkeykuLku [z Wíkh fhkðe hne Au. þnuhLke Ãkku÷eMk nók W½hkððkLkwt çktÄ fhe xÙkrVfLkk «&™u þnuh{kt ËtzLkkí{f fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke þnuhesLkkuLke {køk Au íku{s þnuh{kt ykzuÄz Ãkkfo fhkíkk ðknLkku Mkk{u ÷k÷ykt¾ fhðk {køk WXe Au.

Éíkw[¢{kt ÃkrhðíkoLk ykðíkkt fåA{kt hkuøk[k¤ku ðfÞkuo ykhkuuøÞ íktºk îkhk íkçkeçkkuLku ËðkykuLkku Mxkuf hk¾ðk Mkq[Lkk ¼ws,íkk.20

¼ws, íkk. h0

fku{e yufíkkLke r{þk÷ Ãkqhe Ãkkzíkk MkhnËe rsÕ÷k fåA{kt økkiníÞkLkk çkLkkðku r[tíkksLkf heíku ðÄe hÌkk Au, suLku ÷E økkiníÞk rðhkuÄe fkÞËku Mk¾ík çkLkkððk ¼ws{kt çkúñMk{ksLkwt Mkt{uLk÷ Þkuòþu yLku {kiLk hu÷e fkZe f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhðk{kt ykðþu. ¼økðíkeÄk{Lkk «{w¾ hksw¼kE òuþeLkk sýkÔÞk «{kýu ¼ws íkk÷wfk Mk{Mík çkúñMk{ks îkhk ykÞkursík yr¾÷ fåA Mk{Mík çkúñMk{ks îkhk

rËðMkku{kt ðhMkkË Ãkzíkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw [k÷ ð»kuo ðhMkkË Lk Ãkzíkkt hkuøk[k¤ku Vu÷kÞku Au.fåA{kt hkuøk[k¤ku ðÄw Lk ðfhu íku {kxu ykhkuøÞ íktºk îkhk ík{k{ íkçkeçkkuLku ËðkykuLkku Ãkqhíkku Mxkuf hk¾ðk {kxu Mkq[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au, suLkkt fkhýu fkuRÃký ËËeo Mkkhðkh {u¤ððkÚke ðtr[ík hne Lk òÞ. yk ytøku rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe yuMk.fu.{kuZu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷{kt ðhMkkË Ãkzâku LkÚke íÞkhu ðkÞh÷ Veðh AðkÞku Au.ðkÞh÷

VeðhLkkt Ãkøk÷u íkkð, þhËe, {kÚkwt Ëw¾ðk suðk Mkk{kLÞ hkuøkku íkku Au s Ãkhtíkw sku fkuR Ãkuhkr÷MkeMk, Bkkut,nkÚkÃkøk íku{s øk¤k{kt VkuÕ÷e Úkðe MkrníkLkkt økt¼eh hkuøk sýkÞ íkku íkkífkr÷f Mkkhðkh fhðk íku{s ËðkLkku Mxkuf Ãkqhíkku hk¾ðkLke Mkq[Lkkyku ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yk ytøku íkçkeçkkuyu Ãký ËËeoykuLku íkfuËkheLkkt ¼køkYÃku økh{ íku{s íkkòu ¾kuhkf ÷uðku, XtzkÃkeýkLkku íÞkøk fhðku íku{s ¾wÕ÷k Ãkøku çknkh Vhðk Lk sðkLke Mk÷kn ykÃke níke.

rnLËw Ä{o{kt Ä{o - MktMf]rík{kt {n¥ð Ähkðíkwt yrÄf{kMk nk÷ [k÷e hÌkku Au. su{kt rnLËw - Ä{oLkk ÷kufku îkhk ËrhÞk ËuðLke Ãkqò - «kÚkoLkk yLku MÚkkLkyu {n¥ð Ähkðu Au íÞkhu {ktzðeLkkt ËheÞk rfLkkhu hkus Mkðkhu Ãk ðkøÞkÚke 9 ðkøÞk MkwÄeLkk Mk{Þ økk¤k{kt Mk{økú þnuh íkk÷wfk¼h{ktÚke çkk¤fku - †e - ÃkwY»k - çkwswøko çknku¤e MktÏÞk{kt MLkkLk fhðk {kxu ykðu Au. òu

fu, ©æÄk¤wykuLke MkwrðÄk {kxu {ktzðe LkøkhÃkkr÷fk îkhk †eyku {kxu MLkkLk ÃkAe ð†ku çkË÷ðk {kxu çku xuLx çkktæÞk Au Ãký ykðLkkh sLkíkk {kxu íku çku xuLx ykuAk Ãkzu Au su{kt fkuE Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke.suLku æÞkLku ÷E y{wf {ktzðeLkk òøk]ík íku{s Ä{o MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufkuyu ÔÞðMÚkk {kxu MktçktrÄík íktºk {ktzðe LkøkhÃkkr÷fkLkk [qtxkÞu÷k sðkçkËkh «ríkrLkrÄykuLku ÔÞðMÚkk{kt ðÄkhku fhðkLke {køk fhkE hne Au. ËheÞk rfLkkhu MkwrðÄk ykÃkðkLkkt {k{÷u {ktzðe MkwÄhkE îkhk fkuE ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðk LkÚke ykÔÞk, yk WÃkhktík íksðes fk{økehe Ãký nkÚk Ähu÷e Lk nkuðkÚke MLkkLk fhðk ykðíkk ÷kufku{kt ¾kMk fheLku {rn÷kykuLku {w~fu÷eLkku yLkw¼ð

sýkÔÞwt níkwt. hkÃkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík Mkex Lkt. 5{kt Mk{krðü r[ºkkuz, {kýkçkk, ÃkuÚkkÃkh, fwt¼krhÞk, ¼e{Ëuðfk, Vq÷Ãkhk, çkk÷kMkhe, suXkMkhe, Lkr÷Þk xªçkku 1-2, íkÚkk zuzhðk MkrníkLkkt økk{ku{kt ¾uík {sqhku ÄtÄk hkusøkkh yÚkuo rnshík fhu íku Ãkqðuo LkhuøkkLkkt fk{ku þY fhðk sýkðkÞwt Au. yk økk{kuLkkt ¾k÷e¾{ Ãkzu÷k LkkLkk ík¤kðku ôzk fhkðeLku ðÄw ÃkkýeLkku Mktøkún ÚkE þfu íkuðk fk{kuLku «kÄkLÞ ykÃkðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke.

økktÄeÄk{ nkRðu ÃkhÚke íkMfh xÙuE÷h ntfkhe økÞk Mkuõxh 7 {æÞu {kuxhMkkEf÷Lke [kuhe økktÄeÄk{, íkk.20

þnuhLkk hk»xÙeÞ Äkuhe {køko Ãkh hu÷ðu Vkxf LkSf ykðu÷e {kYrík ftÃkLkeLkk þku Y{ ÃkkMku Ãkkfo fhu÷wt 25 ÷k¾Lkwt xÙuR÷h fkuR y¿kkík RMk{ku ntfkhe økÞk níkk, ßÞkhu Mkuõxh 7 {æÞu ½h çknkh Ãkkfo fhu÷e {kuxhMkkEf÷Lke [kuhe Úkíkkt økwLkku LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au. «kÃík rðøkíkku {wsçk økktÄeÄk{ þnuhLkk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh ykðu÷k {kYrík MkwÍwfe ftÃkLkeLkk þku Y{ LkSf {køko Ãkh ¾wÕ÷k{kt xÙuR÷h Lkt. S.su. 12 yu.Þw.7530 ®f. Y. 25 ÷k¾ ðk¤wt Ãkkfo fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk økík íkk.17-8-12Lkk hkrºkLkk 10 ðkøÞkÚke MkðkhLkk 8 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk fkuR y¿kkík RMk{ku [kuhe fhe ÷R sR LkkMke Aqxíkkt økktÄeÄk{ çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku fkhøkku yufíkkLkøkh ÍqÃkzkt{kt hnuíkk zÙkRðh

{n{Ë nLkeV RM{kR÷ {ki÷ðeLke VrhÞkË ÃkhÚke y¿kkík þ¾Mk rðYØ økwLkku LkkUÄe ÃkeyuMkykR fu.ykh. Ãkh{khu fkÞËuMkhLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeò yuf [kuheLkk çkLkkð{kt økktÄeÄk{Lkk økýuþLkøkh Mkuõxh 7 {fkLk Lkt.8{kt hnuíkk nkŠËf h{uþ¼kR [kiÄheLkwt fk¤k f÷hLkwt çkòs ÃkÕMkh Lktçkh Ssu12 çkeyu[ 0631 ðk¤wt rft.Y.60,000Lkwt Ã÷kux Lkt.40 çknkh Ãkkfo fhu÷ níkwt. Ëhr{ÞkLk økík íkk.21-07-12Lkk hkrºkLkk 9 ðkøÞkÚke 22-07-12Lkk MkðkhLkk 7:00 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk fkuR y¿kkík þ¾Mkku {kuxhMkkÞf÷Lke [kuhe fhe ÷R síkkt rMkxe çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku nkŠËf [kiÄheLke VrhÞkË ÃkhÚke [kuheLkku økwLkku LkkUÄe ÃkeyuMkykR ze.Ãke. Ãkxu÷u fkÞËuMkhLke íksðes nkÚk Ähe Au.

½kMkfkzo ykÔÞk LkÚke Lku, ¼ws {k{÷íkËkhu r{®xøk çkku÷kðe ¼ws, íkk. h0

hkßÞ Mkhfkh yAíkLkk fk{Lku yøkúíkk¢{ ykÃke hne Au yLku fåA rsÕ÷k{kt íkkfeËLkk Äkuhýu ÃkeðkLkk Ãkkýe, ½kMkzuÃkku íku{s hkusøkkhe ykÃkðk MkrníkLke fk{økehe fhðkLkku ykøkún hk¾e hne Au, íÞkhu íkuLke ðå[u yksu ¼ws - {k{÷íkËkhu íkk÷wfkLkk ík÷kxeykuLke yAík {kxu r{®xøk çkku÷kðe níke, su{kt ½kMkfkzo yLku sYhe Vku{oLkwt rðíkhý fhðkLkwt níkwt, Ãkhtíkw ¾kx÷u {kuxe ¾kux nsw ½kMkfkzo fu Vku{o íkiÞkh ÚkÞk Lk nkuðkLkwt fux÷kf ík÷kxeykuyu sýkÔÞwt níkwt yLku fkuEÃký òíkLke Ãkqðo íkiÞkhe rðLkk s r{®xøk çkku÷kðíkk, ík÷kxeyku{kt Lkkhksøke Q¼e Úkðk Ãkk{e níke.

{ktzðeLkk ËrhÞk rfLkkhu MkwrðÄkLkku y¼kð {ktzðe, íkk. h0

økkiníÞk rðhkuÄ Mkt{u÷Lk íkk. hh{e çkwÄðkhLkk ¼ws{kt Þkuòþu, su Mkt{u÷Lk{kt økkiníÞk rðhkuÄe fkÞËku fkÞ{e çkLke hnu yLku níÞk{kt MktzkuðkÞu÷k Mkk{u ÃkkMkkLke f÷{ ÷køke þfu íkuðku fkÞËk fhðkLke {køk MkkÚku þnuhLkk rðrðÄ {køkkou ÃkhÚke {kiLk hu÷e fkZe f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu, su hu÷e{kt çkúñMk{ks WÃkhktík rðï rnLËw Ãkrh»kË, çkshtøkˤ MkrníkLke MktMÚkkLkk yøkúýeyku òuzkþu.

hkÃkhLkk økk{ku{kt LkhuøkkLkk fk{ þY fhðkLke {køkýe

xÙkrVfLkk «&™kuÚke þnuhesLkku çkLÞk ÃkhuþkLk

fåA{kt nk÷{kt [ku{kMkktLke rMkÍLk [k÷e hne Au, Ãkhtíkw ðhMkkË Lk ÃkzðkLkk fkhýu Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk økh{e íku{s hkºku ðkíkkðhý{kt XtzfLkku yLkw¼ð ÚkR hÌkku Au.yk{ zçk÷ ÉíkwLkkt Ãkøk÷u fåA{kt íkkð, þhËe,fV,{kÚkwt Ëw:¾ðk MkrníkLkk ËËkuo{kt ðÄkhku LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au.¼ws{kt Ëhhkus Mkhuhkþ 20 Úke ðÄw ËËeoyku íkkð íku{s þhËeLke Mkkhðkh ÷uðk {kxu ykðe hÌkk Au.fåA{kt Mkk{kLÞ heíku [k÷w

çkúñMk{ks hu÷e fkZe f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkþu

yAík xktfýu rnshíkLke ÃkrhÂMÚkrík ÚkkÞ íku Ãkqðuo

hkÃkh{kt xÙkrVf çkkçkíku Ãkku÷eMkLke yiMkeíkiMke ! : sðkçkËkhku rLkÿk{kt Ãkqðo fåALkk hkÃkh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ãkku÷eMk xÙkrVfLkk «&™u ½kuh rLkÿk{kt Au.þnuhLkk {wÏÞ {køkkou, {wÏÞ çkòhku{kt xÙkrVfLkku «&™ rËLk «ríkrËLk ðfhíkku òÞ Au. yLku þnuhesLkku {w~fu÷e{kt {qfkÞk Au. ynª þnuh{kt ykzuÄz ðknLkku ÃkkrfOøk fhkíkk xÙkrVf «&™ ðfÞkou Au. þnuhLkk ËuLkkçkUf [kuf, yuMk.xe. hkuzÚke Mku÷khe Lkkfk, ¾kurzÞkh {trËh hkuz, ºktçkki hkuz, ¼qríkÞk XkuXkÚke {k÷e [kuf rðMíkkh{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke xÙkrVf Mk{MÞk Mkíkkðu Au.yk rðMíkkhku{kt ¾kLkøke ðknLkku íkÚkk {k÷Äkheyku xÙkrVf ò{ MkSo hÌkk Au.¾kLkøke ðknLkku ykzuÄz ðå[{kt Q¼k hk¾e «ðkMkeykuLke [z - WíkhÚke yk «&™ ðfÞkou Au. yksu þnuh{kt MkðkhLkk yhMkk{kt

økkiníÞk rðhkuÄe fkÞËku Mk¾ík çkLkkððk ¼ws{kt Mkt{u÷Lk

íkMkðeh : Mkwhuþ rnhkýe

fux÷kf ík÷kxeykuyu W{uÞwO níkwt fu, yuf çkksw rsÕ÷kLkk Wå[ yrÄfkheyku Ëçkký fhe hÌkk Au fu, íkkífkr÷f Äkuhýu ½kMkLkwt rðíkhý fhku, Ãkhtíkw yne WÕxe øktøkk ðnuíke nkuÞ íku{ ½kMkfkzo çkLkkððkLkk yrÄfkh {k{÷íkËkh f[uheLku Au, Ãkhtíkw íku f[uhe yk yøkíÞLkk fk{ fhðk{kt XkøkkXiÞk fhíke nkuðkLke yuf AkÃk Q¼e Úkðk Ãkk{e Au. LkkÞçk {k{÷íkËkh fu su ÄkhkMkÇÞLke ðøk Ähkðu Au íkuLkk îkhk yAíkLkk fk{økehe {kxu ík÷kxeykuLku yLku yhsËkhkuLku WØík sðkçk yÃkkíkk nkuðkLke hkð Ãký WXðk Ãkk{e Au, su çkkçkík rsÕ÷k {nuMkq÷e íktºk {kxu íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hnu Au.

ðhMkkýk ÃkkMku yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík økktÄeÄk{, íkk. h0

fhðku Ãkze hÌkku Au. LkøkhÃkkr÷fk îkhk MkwrðÄk ykÃkðkLkkt Lkk{u «òLkk «ríkrLkrÄyku ÃkeX Vuhðíkk ÷kufku{kt hku»k Vu÷kE hÌkku Au. òu hksfeÞ fkÞo¢{ku {kxu {ktzðe LkøkhÃkkr÷fkyu fhkuzku

YrÃkÞkLkk «òLkk ÃkiMku íkkÞVk fhe þfu íkku íkku «ò {kxu Y.Ãk000/- sux÷ku ¾[o Ãký LkÚke fhe þfíke íkuLkkÚke ðÄw ÷kÃkhðkne fE nkuÞ þfu íkuðk ðuÄf Mkðk÷ hsw fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

ðhMkkýk økk{ LkSf fkh ÃkÕkxe {khe síkkt [kh «ðkMkeyku ½ðkÞk níkk, su{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃksíkkt økwLkku LkkutÄkðk ÃkkBÞku Au. MkwÍ÷kuLk ftÃkLke Mkk{u {køko Ãkh økík íkk. 14-8-1hLkk fkh ÃkÕkxe {khe síkkt [kh «ðkMkeykuLku LkkLke {kuxe, økt¼eh Eòyku ÚkE níke, su{kt yuf yòÛÞku 3Ãk Úke 40 ð»koLkk rnLËw ÞwðkLkLku ¼ws sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt ßÞkt ykshkus Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ÞwðkLku Ë{ íkkuze Ëuíkkt ¼[kW Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke íksðes nkÚk Ähe Au.

¼økðk ðMºkku{kt ðuÃkkhe fu yuf yXtøk hksfkhýe ? su

Ãkrhýk{ yÛýk nÍkhu Lkk fhe þõÞk íku fk{ çkkçkk hk{Ëuðu fÞwO. yÛýk nÍkhu Ãknu÷kt íkku ¼ez yufºk fhðk{kt rLk»V¤ økÞk. íku ÃkAe ¼ez yufºk ÚkR Ãký ¾he, Ãkhtíkw Lkð rËðMkLkk yLkþLk ÃkAe yhrðLË fusheðk÷ nktVe økÞk. çkr÷ËkLkLke ðkík çkksw{kt hne økR yLku yktËku÷LkLkwt s çkr÷ËkLk ÷uðkR økÞwt. yk ½xLkk{ktÚke ÃkËkÚko ÃkkX ÷RLku çkkçkk hk{Ëuðu í k u { L k k yLkþLkLku yrLkrùík {wËíkLkk çkLkkððkLkk çkË÷u rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh þkuxo x{o ‘Ãkkur÷rxf÷ zÙk{k’ ¼sðeLku ÃkhËku Ãkkze ËeÄku. ykðku zÙk{k ¼sððk {kxu Ãkw»f¤ Lkkýk òuRyu yLku íku yk çku s ðMºkku Ãknuhíkk ‘MkLÞkMke’ ÃkkMku Au.

Lkuíkkyku ðk{ýk Ëu¾kÞk

çkkçkk hk{ËuðLke Mk¼k{kt nòhku ÷kufkuLke ¼ez òuR Mkhfkh íkku ®[íkk{kt Ãkze økR Ãkhtíkw ¼ksÃkk, sLkíkkˤ (Þw), Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo Ãký çkkçkkLkwt Mk{ÚkoLk fhíkkt Ëu¾kÞkt. {t[ Ãkh ËuþLke yuf {kuxe hk»xÙeÞ Ãkkxeo- ¼ksÃkkLkk«{w¾ LkeríkLk økzfhe yLku sLkíkk ˤ (Þw)Lkk «{w¾ þhË ÞkËð çkkçkk hk{ËuðLke ykswçkksw zkÌkk z{hk rðãkÚkeoykuLke su{ økkuXðkR økÞu÷k òuR nMkðwt ykðu íkuðw á~Þ MkòoÞwt. íkuyku çkkçkk ykøk¤ ðk{ýk Ëu¾kÞk. yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe òu ¼ksÃkkLkk «{w¾ nkuík íkku íku{ýu ÃkkuíkkLkk ÃkËLkwt økkihð ò¤ðe hkÏÞwt nkuík. Ãkhtíkw xeðe fu{uhk îkhk Ëu¾kíke ¼ez òuRLku yk çktLku Lkuíkkyku ÷÷[kR økÞk. yk á~Þ òuRLku yuf frðíkk ÞkË ykðe økR : “Mkøkkt ËeXk {U þknyk÷{Lkkt, ¼e¾ {ktøkíkk þuheyu.” çkkçkk hk{Ëuð suðk zÙk{kçkks {kýMkLke çkøk÷{kt çkuMke sðwt Ãkzu yuðe ÷k[kh ÃkrhÂMÚkrík hk»xÙeÞ Lkuíkkyku {kxu yøkkW fËe LkÚke Ëu¾kR.

«kuVuþLk÷ ¼ez

çkeò þçËku{kt fnuðwt nkuÞ íkku yu{ fne þfkÞ fu “¼ez” yu ÷kÞfkík økýkÞ Au. LkuíkkykuLku ¼ez{kt ‘ðkuxçkUf’ Ëu¾kÞ Au. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk yu Au fu, stíkh {tíkh Ãkh fu, hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ëu¾kíke nòhkuLke ¼ez yu yk ËuþLkk 125 fhkuz ÷kufkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíke LkÚke. yu ¼ez yu yk ËuþLkk fhkuzku rfMkkLkku, ÷kϾku ykrËðkMkeyku, ÷kϾku {sËqhku, ÷kϾku çkwrØSrðyku yLku 25 fhkuzLke ÷½w{íkeLkwt «ríkrLkrÄíð fhíke LkÚke. {kLkð ¼ez ‘{uLkusuçk÷’ Au. ¼ez nðu ¾heËðk{kt ykðu Au. ÷kufkuLku {uËkLk Ãkh ÷kððk ÃkkýeLkk ÃkkW[, ¼kusLk yLku ðkW[h ykÃkðwt Ãkzu Au. yuMk.xe.çkMkku {Vík{kt {qfðk{kt ykðu Au. òu ík{u Mk¥kk Ãkh nkuð íkku ¼ez yufºk fhðkLkwt fk{ Ãkku÷eMk, ík÷kxe, {k{÷íkËkh, f÷uõxh yLku zezeykuLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au. ÷kufkuLku rçkrMfxLkk Ãkzefkt ðnU[ðkLkwt fk{ «kÚkr{f rþûkfkuLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au. çkkçkk hk{Ëuð ÃkkMku íkku yZ¤f Lkkýwt nkuR íkuyku ¾kLkøke Mkhfkhe çkMkkuLkku fkV÷ku s ¾zfe Ëu Au. yÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMk ð¾íku Úkkuzeðkh {kxu Ãký çkkçkk hk{Ëuð òÞ Au íkku 5000 {kýMkkuLku ÷fÍhe çkMkku{kt ÷RLku òÞ Au yLku ÃkkAk síke ð¾íku yu ¼ezLku økkÞçk fhe Ëu Au. yk ¼ez MðÞt¼q Lknª Ãký «kuVuþLk÷ nkuÞ Au. sÞ«fkþ LkkhkÞý, rðLkkuçkk ¼kðu fu økktÄeSLke Mk¼k ð¾íku yufºk Úkíke ¼ez MðÞt¼q níke. «kuVuþLk÷ Lknkuíke. økktÄeSLkk WÃkðkMk ð¾íku íku{Lke Mkk{u çkuXu÷k nòhku ÷kufkuLku Ãkqhe þkf ÃkehMkðk{kt ykðíkkt Lknkuíkkt. rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh çkkçkk hk{Ëuðu ¼sðu÷k yk ¾u÷Úke ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãký zhe økR nkuÞ yu{ ÷køÞwt. çkkçkk hk{Ëuðu rËÕne{kt Lkkt¾ðk{kt ykðu÷e 144{e f÷{Lkku MkrhÞk{ ¼tøk fÞkuo Ãkhtíkw rËÕne Ãkku÷eMk Mkw«e{ fkuxoÚke zhe sRLku fkÞËkLkku ¼tøk fhLkkh ÔÞÂõík MkkÚku ðkxk½kxku s fhíke hne. çkkçkk hk{Ëuðu MxurzÞ{ Ãkh íku{Lku {¤u÷e {tsqhe fhíkkt ðÄw f÷kfku yktËku÷Lk [÷kðe yu {tsqheLkku Ãký ¼tøk fÞkuo Ãkhtíkw fuLÿLkwt øk]n¾kíkwt çkkçkk

hk{ËuðLku rðLktíkeyku s fhíkwt hÌkwt. fuLÿ MkhfkhLke rLk:MknkÞíkk òuR çkkçkk hk{Ëuð ðÄw WL{kË{kt ykðe økÞk. çkkçkk hk{Ëuð ¼÷u ¼økðkt ðMºkku Ãknuhu Au Ãký ¼eíkhÚke yuf zhÃkkuf {kLkðe s Au. yøkkWLkk yktËku÷Lk ð¾íku hkºku Ãkku÷eMku ÷kXe [÷kðe íÞkhu çkkçkk hk{Ëuð MºkeLkk fÃkzkt Ãknuhe ¼køÞk níkk. yk ð¾íku Mkhfkhu MktÞ{ hkÏÞku nkuR íku{Lku Vkðíkwt sze økÞwt.

yXtøk hksfkhýe

¾he ðkík yu Au fu, çkkçkk hk{Ëuðyu økktÄeS, ðeh ¼økík®Mkn fu MkhËkh Ãkxu÷ LkÚke. økktÄeS, ðeh ¼økík®Mkn fu MkhËkh Ãkxuu÷ 200 ftÃkLkeykuLkkt {kr÷f Lknkuíkk. Mfkux÷uLz{kt fkuR xkÃkwLkk {kr÷f Lknkuíkk. LkuÃkk¤Úke ykðu÷k çkk÷f]»ý suðku fkuR þtfkMÃkË ÔÞÂõík íku{Lkku Mkkøkheík Lknkuíkku. økktÄeS fu MkhËkhLkku yuf Ãký Mkkøkheík ykŠÚkf økwLkkyku {kxu su÷Lkk Mkr¤Þk økýíkku Lknkuíkku. çkkçkk hk{Ëuð MkkÄwLkk ðu»k{kt ðuÃkkhe yLku yuf yXtøk hksfkhýe Au. çkkçkk hk{Ëuð MkkÄw Au Ãký íku{Lkk {w¾u fËe ¼økðkLkLkwt Lkk{ Mkkt¼éÞwt LkÚke. íku{Lku fËe {trËh{kt òuÞk LkÚke. íku{Lkk {w¾u nt{uþk fk¤w Lkkýwt yLku Mkhfkh WÚk÷kððkLke ðkíkku s Mkkt¼¤ðk {¤e Au. íku{Lkk {t[ Ãkh su ÷kufku çkuXk níkk íku òuíkkt íku{Lke ÃkûkeÞ hksLkerík nðu W½kze Ãkze økR Au. íkuyku fkuR yuf hksfeÞ ÃkûkLkk fu MktøkXLkLkk yusLx íkhefu W½kzk Ãkze økÞk Au. fkuRLke MkkuÃkkhe ÷eÄe nkuÞ íku heíku íkuyku çkku÷e hÌkk níkk, yLku hksfkhýeykuLku íkku ykðk {kýMkkuLke sYh nkuÞ Au s. çkkçkk hk{ËuðLke yøk÷ çkøk÷{kt su Lkuíkkyku çkuXk níkk íku{Lke fkuR {kMk yÃke÷ LkÚke. íkuyku yuf÷k õÞktf «ð[Lk fhðk òÞ íkku 50 {kýMkku MðÞt¼q ¼uøkk ÚkkÞ íku{ LkÚke. ykðk ÷kufkuLku yLku ÃkûkkuLku nt{uþkt yuf {nkuhkLke ¾kus nkuÞ Au yLku çkkçkk hk{Ëuð íku ¾kux Ãkqhe Ãkkze Au. çkkçkk hk{Ëuð Ãký yu ðkík Lkk ¼q÷u fu íku{Lkk {t[ Ãkh çkuXu÷k Lkuíkkykuyu Ãknu÷kt yÛýk nÍkhuLkku Mknkhku ÷eÄku níkku Ãký yÛýk nÍkhuLkwt yktËku÷Lk V÷kuÃk ÚkR síkkt yu ÷kufkuyu çkkçkkLku Ãkfzâk Au.

yMk÷e nuíkw þwt ?

yuf heíku òuðk sRyu íkku çkkçkk hk{Ëuð Ãký ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku yuLkzeyu yu{ çktLkuLke MkkÚku ÃkkuíkkLke øku{ ¾u÷e hÌkk Au. yíÞkhu íku{ýu yuLkzeyuLkk LkuíkkykuLku ÃkkuíkkLkk {t[ Ãkh çkuMkkze fkUøkúuMkLku zhkðe Au. çkkçkk hk{ËuðLkku RhkËku íku{Lke Mkk{u ÚkÞu÷k yLku ÚkLkkh ykðfðuhk yLku VuhkLkk fuMkkuLke VkR÷ku çktÄ fhkððkLkku Au. çkkçkk hk{Ëuð yLkþLk Mk{kÃík fhíkkt Ãknu÷kt yuf ðkõÞ çknw Mkq[f heíku çkkuÕÞk Au : “nðu yLkþLk yktËku÷Lk Lknª. 2014{kt fkuLku ðkux ykÃkðk íku ònuhkík nwt ÃkAe fheþ.” xqtf{kt çkkçkk hk{Ëuð yk þÂõík «ËþoLk îkhk fuLÿ Mkhfkh MkkÚku fkuR ze÷ fhðk {ktøku Au. yuLk.ze.yu. yLku ¼ksÃkkLkk Lkuíkkyku Ãký yu ðkík Mk{S ÷u fu su rËðMku fkUøkúuMk çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku yu ‘ze÷’ fhe Ëuþu íku rËðMku çkkçkk hk{Ëuð ¼ksÃkk fu yuLkzeyuLku Ãký ‘hk{hk{’ fnª Ëuíkk ðkh Lknª fhu. çkkçkk hk{ËuðLke Íwtçkuþ ¼úük[kh Mkk{u Au íku Mkkhe ðkík Au Ãkhtíkw íku{Lku fux÷kf hkßÞku{kt [k÷íkku ¼úük[kh Ëu¾kíkku LkÚke. fýkoxf{kt ÞËwÞhÃÃkkLkku ¼úük[kh Ëu¾kíkku LkÚke. rçknkh suðk hkßÞku{kt ÷kufkÞwõík rLk{kíkk LkÚke íku ðkík Ëu¾kíke LkÚke. {æÞ«Ëuþ{kt [k÷íkku ¼úük[kh Ëu¾kíkku LkÚke. íku{Lku ÃkkuíkkLke ftÃkLkeyku Mkk{u ÚkÞu÷k ykûkuÃkku{kt fkuR s ¼úük[kh Ëu¾kíkku LkÚke. yu{kt Þu ð¤e {kÞkðíke yLku {w÷kÞ{ ®MknLkk xufkÚke çkkçkk hk{Ëuð hkS ÚkR òÞ Au íÞkhu ðÄw ykùÞo ÚkkÞ Au. {kÞkðíke Mkk{u íkks fkuhezkuhÚke {ktzeLku çkeò yLkuf çkkçkíkkuLkku ¼úük[kh ytøku íkÃkkMk [k÷u Au. {w÷kÞ{®Mkn Mkk{u ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥k ÄhkððkLkk fuMkku [k÷u Au. yk ÷kufku çkkçkk hk{ËuðLku xufku ykÃku Au íÞkhu nMkðwt ykðu Au. fnuðkÞ Au fu su{Lkk ËkuMík çkkçkk hk{Ëuð nkuÞ íku{Lku Ëw~{Lkku þkuÄðk sðkLke sYh LkÚke.

çkkçkk hk{Ëuð íku{Lke ftÃkLkeyku Mkk{uLkk fuMkku ÃkkAk ¾U[kððk zÙk{k fhe hÌkk Au ?

{ktzðe{kt Ã÷kÂMxfLke Úku÷eyku økkÞ {kxu ½kíkf : yuf økkÞLkwt {kuík {ktzðe, íkk. h0

{ktzðe þnuh{kt çkuËhfkheÃkqðof VUfðk{kt ykðíke Ã÷kÂMxfLke Úku÷eyku Ãkþwyku {kxu ½kíkf Mkkrçkík ÚkE hne Au, su{kt ¾kMk fheLku økkiðtþ Ã÷kÂMxf ykhkuøkðkÚke çke{kh Úkðk WÃkhktík {kuíkLkkt {w¾{kt Äfu÷kE hÌkwt nkuðkLkwt SðËÞk«u{eykuyu sýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, {uELk çkòh ¾kíkuLke siLk ¼kusLkk÷Þ øk÷e{kt Ã÷kÂMxfLkk sçk÷k ðÄkhu «{ký{kt økkÞ ¾kE síkkt çku¼kLk ÚkELku Z¤e Ãkze níke. økkÞLke íkrçkÞík ÷Úk¤íkkt çku¼kLk nk÷ík{kt s {ktzðe SðËÞk«u{e økúwÃku Mkkhðkh {kxu MÚkkrLkf Ãkþw íkçkeçkLke {ËË ÷E «kÚkr{f Mkkhðkh fhkðe níke, ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Íçk÷k ðÄw ¾kE sðkÚke íku{Lkwt Ãkux [ze økÞwt nkuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níktw. SðËÞk«u{eykuyu økkÞLku çk[kððk {kxu ðÄw MkkhðkhLke fkuE MkwrðÄk MÚkkrLkfu WÃk÷çÄ Lk nkuðkÚke økkÞLkk {kr÷fLke íkÃkkMk fhe níke Ãký økkÞLkk {kr÷fLke fkuE Ãký òý Lk

íkMkðeh : Mkwhuþ rnhkýe

{¤íkkt økkÞLku çk[kððk {kxu yksu «køkÃkh rMÚkík økkiþk¤k{kt {kuf÷kE hne, òu fu, Ãkwðuo s hMíkk{kt ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. SðËÞk«u{eykuyu Ã÷kÂMxfLkkt WÃkÞkuøkLku yxfkððk hu÷e Ãký ÞkuS níke, su{kt økki¼fíkku siLk Mk{ksLkk ÞwðkLkku òuzkÞk níkk íkuðwt ¼hík¼kE þknLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt.


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 21 AUGUST 2012

økktÄeÄk{: xqtf Mk{Þ{kt xÙkrVf Mk{MÞkLku çkkÞ-ççkkÞ

3

økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLku BÞq. fkuÃkkouhuþLkLkku Ëhßòu ykÃkðk [uBçkhu {køkýe WXkðe

CMYK

økktÄeÄk{, íkk. h0

økktÄeÄk{ LkSf ftz÷k nkuðkLku fkhýu çknkhLkk Ëuþ{ktÚke ykðíkkt fLxuELkhku, ÷kfzkt yLku yLÞ {k÷Lkk ðnLk {kxu íku{s fur{f÷Lkk xuLfhku yLku ykEykuMke ykuE÷ xuLfhkuLkk ÃkrhðnLk {kxu hkusLke nòhku xÙfÚke økktÄeÄk{ hu÷ðu MxuþLk, yuMk.xe. zuÃkku ðk¤ku hkuz Ä{Ä{u Au. shk sux÷k fkhýÚke ðknLkkuLkk ÚkÃÃkk ÷køke òÞ íkku f÷kfu {k{÷ku Úkk¤u Ãkzu Au. ykðe xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk Úkkuzk Mk{ÞLke {nu{kLk Au. «Míkwík íkMkðeh{kt økktÄeÄk{ V÷kÞ ykuðhLkwt fk{ ÍzÃk¼uh ykøk¤ ÄÃkíkwt Ëu¾kÞ Au. V÷kÞ ykuðh {kxuLkku M÷uçk ¼hðk {kxu {kuxk - {kuxk xLkçktÄ ðsLkLkk økzoMko Ãký {qfkE økÞk Au. hkuzLke ¼híke Ãký [k÷w Au ßÞkhu yk V÷kÞ ykuðh fkÞohík Úkþu íÞkhu økktÄeÄk{ - ftz÷kÚke fåA çknkh síkkt yLku ykðíkk xÙkrVf ò{ ÚkðkLke Mk{MÞk Lknª hnu økktÄeÄk{Lkk (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk) ÷kufku fkøkLkk zku¤u yu rËðMkLke hkn òuE hÌkk Au.

rðMkk{kLkk AktÞzk{kt çkuMkíkk ÷kufku MkkðÄkLk !

¾ºke ík¤kðLkku ykuhzku ssorhík nk÷ík{kt : øk{u íÞkhu fzz¼qMk ykuhzkLke íkkífkr÷f {hk{ík fk{økehe nkÚk ÄhkÞ íku sYhe ¼ws ,íkk.h0

{ktzðeÚke ¼ws Ãkhík Vhíkkt fu síkkt ¼wsÚke ËMkuf rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷k ¾ºke ík¤kð ÃkkMkuLkk rðMkk{k Lke[u Úkkf Wíkkhðk çkuMkíkk Ãknu÷kt MkkðÄkLk... ! ¾ºke ík¤kð ÃkkMku ‘rðMkk{k’Lkk YÃk{kt Q¼u÷ku ykuhzku ssorhík Au su øk{u íÞkhu s{eLk ËkuMík ÚkE þfu Au. ¼wsLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt MkwwtËh MÚk¤ íkhefu yku¤¾kíkk ¾ºke ík¤kð ÃkkMku ¼ws - {ktzðeLkk ðknLkku Ëhhkus Q¼k hnu Au yLku ynª ík¤kðLkku Lkòhku {kýðk ÷kufkuLke ykðò hnu Au. WÃkhktík yk Mkw{Mkk{ yLku þktík rðMíkkh nkuðkÚke fux÷kf ÷kufkuLku ík¤kð LkSf çkLkkðkÞu÷k ykuhzkLkk AkÞzk Lke[u ÷tçkkðeLku ykhk{ fhðkLkwt {Lk ÚkE òÞ Au. yk ykuhzkLkk AkÞzkLke ykMkÃkkMk ¼h[f «{ký{kt ©{Sðe ðøkoLkk ÷kufku ô½ ¾U[íkkt òuðk

(íkMkðeh : nkYLk Lkkuzu)

{¤u Au. òu fu, yk ykuhzkLku òuíkkt Ytðkxk Q¼k ÚkE òÞ yLku fkuE økt¼eh òLknkrLkLkk yfM{kíkLke þfÞíkkÚke ftÃkkhe Aqxe òÞ yu Mðk¼krðf Au. yk ykuhzku {q¤Úke ssorhík Au yLku [khu çkksw ¼Þtfh ríkhkzku Ãkze økÞu÷e òuðk {¤u Au. ÷uþ{kºk xufkÚke xfe hnu÷k ykuhzk Lke[u Ëhhkus ©{Sðe ðøkoLkk ÷kufku

Úkkfe [qfeLku ykhk{ fhðk xktrxÞk ÷tçkkðu Au, Ãký Úkkf yLku ©{Lkk fkhýu fËk[ yk ¼Þtfh çkkçkík íkhV íku{Lkwt æÞkLk LkÚke síkwt. fkuEfLke Ãk¤¼hLke ô½ fkÞ{Lke çkLke òÞ íku Ãkqðuo yk ykuhzku íkkuzeLku òLknkrLkLkwt òu¾{ Ëqh fhðk{kt ykðu íku Mk{ÞLke {køk Au.

Mkw¾Ãkh ÃkkMku xÙfu nzVuxu ÷uíkkt çkkEf[k÷f ÞwðkLkLkwt {kuík ¼ws, íkk.20

¼ws íkk÷wfkLkk Mkw¾Ãkh økk{{kt {nkËuð {trËhLke økku÷kR ÃkkMku økík hkrºkLkk çkkRf[k÷f ÞwðkLkLku ÃkqhÍzÃku síke xÙfLkk [k÷fu nzVuxu ÷uíkkt {kLkfwðkLkk ÞwðkLkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. ¼ws íkk÷wfkLkk {kLkfwðk økk{u hnuíkku nhuþ {k{Ë fku÷e (W.ð.35) økík hkrºkLkk zÙkR®ðøk fheLku ¼wsLke {kLkfwqðk íkhV sðk ÃkkuíkkLke çkkRfÚke LkeféÞku níkku, íÞkhu hkrºkLkk 9:30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Mkw¾Ãkh økk{Lkk {nkËuð {trËhLke økku÷kR ÃkkMku Mkk{uÚke ÃkqhÍzÃku ykðíke xÙf Lkt.Ssu 12 yu.õÞw. 9954Lkk [k÷fu çkuËhfkheÚke xÙf [÷kðe çkkRfLku nzVuxu ÷eÄwt níkwt. xÙfLkk Ãkizk ÞwðkLkLkk þheh Ãkh Vhe ð¤íkkt økt¼eh Ròyku ÚkR níke. ÞwðkLku Mkkhðkh Ãknu÷kt s Ë{ íkkuze ËeÄku níkku. Ãkku÷eMku {]íkf nhuþLkk ¼kR fkLkS {k{Ë fku÷eLke VrhÞkË ÃkhÚke xÙf [k÷f rðYØ økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

xÙf[k÷f çkLkkð çkkË xÙf {qfeLku LkkMke økÞku níkku. íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMkf{eo MðYÃk®Mknyu sýkÔÞwt níkwt fu, {]íkf nhuþLkk çku MktíkkLkku Au yLku íku zÙkR®ðøkLke Aqxf ðÄeo ¼híkku níkku.

økktÄeÄk{ þnuh yLku ykMkÃkkMkLke ðMíkeLkku ðÄu÷ku ÔÞkÃk òuíkk «òLke MkwrðÄk {kxu Lk. Ãkk.Lke çkË÷u {nkLkøkhÃkkr÷fk nkuÞ íkku rðfkMk fkÞkou ðuøk Ãkfze þfu yLku MkhfkhLke ykðf Ãký ðÄe þfu íkuðk ykþÞ MkkÚku [uBçkh ykuV fku{Mko økktÄeÄk{Lku BÞq. fkuÃkkouhuþLkLkku Ëhßòu ykÃkðkLke {køkýeLke Ãknu÷ fhe Au. hkßÞLkk þnuhe rðfkMk yLku þnuhe øk]n rLk{koý {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷Lku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt [uBçkh «{w¾ rËLkuþ økwókyu sýkÔÞwt Au fu, økktÄeÄk{ Mktfw÷Lkku AuÕ÷k ËkÞfk{kt ¾qçk rðfkMk ÚkÞku Au yLku MktÏÞkçktÄ Lkðk ykiãkurøkf yuf{kuLku fkhýu ðMíke{kt ¾qçk ðÄkhku ÚkÞku Au. yuf ytËks {wsçk Mktfw÷Lke ðMíke [kh ÷k¾Úke WÃkh Úkðk òÞ Au. yk Mktòuøkku{kt LkøkhÃkkr÷fkLke {ÞkorËík ykðfLkk †kuíkkuLku fkhýu ¾qçk s {kuxk rðMíkkh{kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ykÃkðkLkwt þõÞ çkLkíkwt LkÚke yLku hMíkk, zÙuLkus ÷kELk, ÃkkýeLke ÷kELkku, MxÙex ÷kExku ðøkuhuLkk rLk¼kð h¾h¾kðLke ÔÞðMÚkk Úkíke LkÚke. ykÚke òu LkøkhÃkkr÷fkLku fkuÃkkouhuþLkLkku Ëhßòu yÃkkÞ íkku ðÕzo çkUf ðøkuhuLke økúkLx / MknkÞ{ktÚke ykðk «òfeÞ fk{ku yMkhfkhf heíku nkÚk Ähe þfkÞ. [uBçkhu sýkÔÞwt Au fu, ËuþLkk çku {n¥ðÃkqýo çktËhku ftz÷k yLku {wLÿk økktÄeÄk{ LkSf ykðu÷k Au. yk çktËhku îkhk ËuþLke 40 xfk sux÷e ykÞkík rLkfkMk «r¢Þk nkÚk ÄhkÞ Au. ð¤e, ftz÷k çktËh ËuþLkk {nkçktËkhku{kt «Úk{ ÃktrfíkLkwt MÚkkLk Ähkðíkwt nkuðkÚke ÄtÄk hkusøkkh yÚkuo ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt økktÄeÄk{Úke

MÚkkÞe ÚkÞk Au. rxBçkhLkwt yurþÞk¼h{kt {kuxwt çkòh ynª Au yLku çknkhLkk hkßÞ{ktÚke yk Wãkuøk MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufku çknku¤e MktÏÞk{kt ykÔÞk Au yLku íkuyku VufxheLke ykswçkksw s hnuíkk nkuðkÚke íku{s íkuyku V÷ku®xøk ðMíkeLke fûkk{kt ykðíkk nkuðkÚke ðMíke økýíkhe{kt ÷ûk{kt ÷uðkÞk LkÚke. ykÚke ðkMíkð{kt økktÄeÄk{Lke ðMíke 4 ÷k¾Úke ½ýe ðÄkhu Au. Mktfw÷Lkk Mktíkwr÷ík rðfkMk {kxu Ëqh MkwÄe rðMíkhu÷k hnuýkfLkk rðMíkkhLku {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ykðhe ÷uðkLkwt Mkq[Lk fhe [uBçkhyu ðnu÷e íkfu LkøkhÃkkr÷fkLku fkuÃkkouhuþLkLkku Ëhßòu ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkou Au íkuðwt [uBçkhLkk {tºke {wh÷eÄh çke. søkkýeyu sýkÔÞwt Au.

CMYK

økktÄeÄk{Lke ykMkÃkkMkLke ðMíke 4 ÷k¾Úke ðÄw: fkuÃkkouhuþLk çkLku íkku ÍzÃke rðfkMk Úkþu

yk¾hu ykrËÃkwhLkk hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk sðkLkLke ÄhÃkfz

økktÄeÄk{, íkk.20

ykrËÃkwh hu÷ðu MxuþLkÚke {u½Ãkh çkkuhe[e sðkLkk ytzhçkúes LkSfÚke Lkef¤íkk ðknLk[k÷fkuLku fLkzøkík Mkçkçk W~fuhkÞu÷k Lkkøkrhfkuyu SykhÃkeLkk sðkLkLku ykrËÃkwh Ãkku÷eMk{kt s{k fhkÔÞk çkkË yk¾hu íkuLke ËkY ÃkeðkLkk ykhkuÃk{kt ÄhÃkfz çkkË ò{eLk {wÂõík ÚkR nkuðkLkwt hu÷ðu ÃkeyuMkykR yu{.ykh. Ãkh{khu sýkÔÞwt Au. SykhÃkeLkk sðkLk økw÷kçk®Mkn «íkkÃk®MknLke økRfk÷u f÷{ 66 (1, çke) {wsçk ÄhÃkfz çkkË íkuLku yËk÷ík{kt hsq fhkíkkt íku ò{eLk {wõík ÚkÞku níkku. yk çkLkkð ð¾íku ÷kufkuLkk xku¤kyu òøk]r¥k Ëk¾ðe fkÞËkLkk hûkfLku fkÞËkLkk nðk÷u fhe Ëk¾ðu÷e òøk]r¥k [[koLkku rð»kÞ çkLke Au.

÷k¾kMkhe{kt ËkÍu÷e íkYýeLkwt Mkkhðkh{kt {kuík

¼[kW íkk÷wfkLkk ÷k¾kMkhe økk{{kt þw¢ðkhLkk ¾kx÷k{kt Mkwíku÷e íkYýe Ãkh [e{Lke Ãkzíkkt íku økt¼eh heíku ËkÍe økE níke. suLku Mkkhðkh {kxu {kuhçke Ëk¾÷ fhkíkkt íkYýeyu yksu ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. ¼[kWLkk ÷k¾kMkhe økk{{kt hnuíkk hk{S¼k fku÷eLke 1Ãk ðr»koÞ Ãkwºke ÷¾{e økík íkk. 17-81hLkk ÃkkuíkkLkk ½hu ¾kx÷k{kt Mkwíke níke íku ËhBÞkLk íkuLkk Ãkh Mk¤økíke [e{Lke {kÚku Ãkzíkkt íkYýe økt¼eh heíku ËkÍe økE níke. suLku Mkkhðkh {kxu økktÄeÄk{ íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {kuhçke Ëk¾÷ fhkíkkt hrððkhLkk MkktsLkk yhMkk{kt ník¼køkeyu ykt¾ku {e[e Ëuíkkt øk{økeLke «Mkhe sðk Ãkk{e Au.

CMYK

CMYK

økktÄeÄk{ íkk. h0

CMYK


4

fåA

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 21 AUGUST 2012

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk ¼ws Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLk

MkËMÞkuLke çkuXf íkk. h9Lkk økktÄeÄk{{kt {¤e níke su yLkwMktÄkLku rLkýoÞ ytøku [[ko - rð[khýk yÚkuo íku{s ykøkk{e ykÞkusLk {kxu çkuXf íkk. h1Lkk ¼ws ¾kíku Mkktsu 4 f÷kfu rþð ykrþ»k nkurMÃkx÷, hkòðkze Ãkw÷, fkuzfe hkuz ¾kíku Þkuòþu.

çkuXf

økýuþ WíMkðLke Wsðýe ytøku LkhrMktn {nuíkkLkøkh LkkøkrhfkuLke yuf çkuXf íkk. h1-8-1hLkk hkºku 9-30 f÷kfu ytrçkfk [kuf ¾kíku LkhrMktn {nuíkkLkøkh{kt.

nu{MktæÞk {rn÷k økúwÃk

fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke çkuXf íkk. h1Lkk Mkktsu Ãk ðkøÞu nkux÷ rðhk{ ¾kíku, ykøkk{e «kusufx ytøku [[ko rð[khýk.

{urzf÷ fuBÃk

fåA rsÕ÷k ÃkuLþLk yuMkkurMkyuþLk îkhk íkk. h3-8-1h økwYðkhu Mkðkhu 10-30 f÷kfu MktMÚkkLke f[uhe {nkËuð Lkkfk ÃkkMku {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au, su{kt zkÞkrçkxeMk - ç÷z«uMkh rn{kuø÷kuçkeLkLke [fkMkýe fhðk{kt ykðþu.

sL{ßÞtíke

¼ws LkøkhÃkkr÷fk îkhk íkk.238Lkkt hkus «u{S ¼ðkLkS X¬h íku{s {nkhkð ¾UøkkhS çkkðkLke sL{ßÞtíke Wsððk{kt ykðþu,su ytíkøkoík Lkøkh«{w¾ îkhk Mkðkhu 9:30 ðkøÞu hksuLÿ Ãkkfo Mkk{u ykðu÷e «u{S X¬hLke «rík{kLku íku{s Mkðkhu 10 ðkøÞu ¾UøkkhÃkkfo{kt ykðu÷e {nkhkð ¾UøkkhSLke «rík{kLku nkhkhkuÃký fhðk{kt ykðþu íkuðwt [eV ykurVMkh [uíkLk zwrzÞk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

{urzf÷ rzhufxhe

hkuxhe ðku÷rMkxe {urzf÷ rzhufxhe {Vík yÃkkþu Ãkkufux rzhufxhe su{kt ¼wsLkk ík{k{ nkurMÃkx÷, zkufxhku, ÷uçkkuhuxhe, nkur{ÞkuÃkuÚke ykÞwðuoËLkk yuzÙuMk VkuLk Lktçkh Mk{kðkÞk Au, su {u¤ððk rhrØ ÷uçkkuhuxhe, h9-ykLktË fku÷kuLke, rþÕÃk E÷ufxkurLkfMkLke çkksw{kt MktÃkfo fhðku.

MkÃkqíkkuLke sL{sÞtíke

fåALkk MkðkE çknkËwh hkð ¾UøkkhS çkkðk yLku fåALkk {kS {nuMkq÷{tºke Mð. «u{S¼kE X¬hLke íkk. h3-8Lkk sL{sÞtíke nkuíkkt MkíÞ{T yLku LkhrMktn {nuíkkLkøkhLkk

WÃk¢{u çktÒkuLke «rík{k ÃkkMku yLkw¢{u 9-30 yLku 10 ðkøÞu ©Øktsr÷ yÃkkþu. çktÒkuLke ÞkË{kt çkk¤fku {kxu r[ºk yLku Mkw÷u¾Lk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk EåAwfkuyu Ëþof ytíkkýeLkku MktÃkfo fhðku.

ðzLkøkhk Lkkøkh

¿kkrík ÔÞ. {tz¤ îkhk nkxfuþ {uhus çÞqhku - 1h îkhk h-1hLkk y{ËkðkË ¾kíku AMx{ ÷øLk Ãkrh[Þ {u¤ku, MðÞtðh Þkuòþu. ¼køk ÷uðk Vku{o nkxfuþ {trËh fkÞko÷Þ{ktÚke Mkðkhu 9 Úke 1h, Mkktsu 4 Úke 7 {u¤ðe íkk. hÃk-10 MkwÄe MktMÚkkLkk fkÞko÷Þu Ãkhík fhðk.

MkkuLke {rn÷k {tz¤

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkt[kr÷ík {ktzðe þnuhLke LÞw {khðkzkðkMk «k. þk¤k{kt 66{kt MðkíktºÞ rËLkLke WíMkkn¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. þk¤kLkk çkk¤fkuLke Ëuþ¼rfíkLkk rðrðÄLkkhk MkkÚku Zku÷ - þhýkELkk LkkË MkkÚku Lkef¤u÷e «¼kík Vuhe çkkË þk¤kLkk Ãkxkøký{kt Lkð[uíkLk ¼økðkLk {nkðeh {kLkð fÕÞký fuLÿLkk «{w¾ ðe. S. {nuíkkLke WÃkrMÚkrík{kt {wÏÞ {nu{kLk ÃkeSðeMkeyu÷Lkk rLkð]¥k yrÄûkf EsLkuh rË÷ðkhrMktn hkXkuhLkk nMíku æðsðtËLk ÚkÞwt níkwt. yk «Mktøku þk¤kLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt yr¼ðkËLk Lkð[uíkLk MktMÚkkLkk fkÞofhku {wÏÞ {nu{kLk íkÚkk MÚkkrLkf «ríkrLkrÄykuLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt h{ík øk{ík MÃkÄkoLkk rðsuíkkLku Lkð[uíkLk MktMÚkk îkhk «kuíMkkrník fhkÞk níkk. yk «Mktøku þk¤kLkk ík{k{ çkk¤fkuLku Lkð[uíkLk

¼wsLke fLÞk rðãk÷Þ{kt {nUËe MÃkÄko Þkuò¼wEs, íkk.h0 sL{k»x{eLkk íknuðkh yLkwMktÄkLku ynªLke {kík]AkÞk fLÞk rðãk÷Þ{kt Äku. 9,11,1hLke rðãkrÚkoLkeyku {kxu {nUËe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{kt 60 rðãkrÚkoLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. rðsuíkk rðãkrÚkoLkeyku{kt Äku. 9{kt «Úk{ Mkku÷tfe Ä]rík [tÿuþ¼kE, rØíkeÞ hkXkuz LkkirMkLk {.Efçkk÷, Äku. 11-1h{kt «Úk{ X¬h rhrØ «ËeÃk¼kE, rØíkeÞ økkuMðk{e Lk{úíkk rËLkuþøkh, ík]íkeÞ rÃkºkkuzk Wðeo «VwÕ÷¼kE, [íkwÚko yk{h fks÷ nhuþ¼kE, Ãkh{kh {iºke nhuþ¼kE yk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk f÷k ðíkwo¤Lkk frLðLkh ¼kLkwçknuLk Ãkh{kh yLku MkhkusçknuLk Ãkxu÷u fÞwO níkwt. su{kt rLkýkoÞf íkhefu fMíkqhçknuLk Ãkxu÷, ÃkrÈLkeçknuLk ðkhk yLku ðiþk÷eçknuLk çkwؼèeyu Mkuðk ykÃke níke.

ykhkuøÞ Mkuðk fuLÿ

fçkeh {trËh xÙMx Mkt[kr÷ík ykhkuøÞ Mkuðk fuLÿ îkhk Ëh Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 zku. sLkfçkuLk {nuíkk, Mkðohkuøk rLkËkLk Mkkhðkh yLku Ëðkyku rLk:þwÕf yÃkkþu.

MkL{kLk fkÞo¢{

fåAe ÃkhrsÞk Ãkèýe MkkuLke ¿kkrík {rn÷k {tz¤ {ktzðe íku{s ¼krxÞk {rn÷k {tz¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u Vhk¤e ðkLkøke MÃkÄko íkk.hÃk/8Lkk Mkkøkhðkze {ktzðe{kt Þkuòþu. yk MÃkÄko{kt ík{k{ Mk¼kLke çknuLkku ¼køk ÷E þfþu. yuLxÙe íkk.h3/8 MkwÄe{kt MkkuLke r{Lk÷çkuLk ykh. íkÚkk ¼køkðLkkçkuLk n»ko˼kE WËuþeLku {kuf÷ðkLke hnuþu.

økeíkk ÃkXLk Ãkheûkk{kt hkßÞ fûkkyu «Úk{ yLku økwshkíke òuzýe MkwÄkhLke ytrík{ Ãkheûkk{kt fåA{kt «Úk{ ºký rðsuíkkykuLkwt økqshkík rðãkÃkeX y{ËkðkË îkhk íkk. hÃkLkk Mkðkhu 10 ðkøÞu ÃkkXþk¤k ¾kíku MkL{kLk, rsÕ÷kLkk ðrh»X yrÄfkheLke WÃkrMÚkrík{kt.

fåA rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mk{ksLke rsÕ÷k fkhkuçkkheLke çkuXf íkk.h4/8Lku þw¢ðkhLkk çkÃkkuhLkk 1 ðkøÞu ðkfwt «k. þk¤k (íkk. yçkzkMkk) {æÞu fåALkk ËMkuÞ íkk÷wfkLkk «{w¾ {tºke yLku rsÕ÷k «ríkrLkrÄyku íku{s rsÕ÷k rþûkf Mk{ksLkk ík{k{ nkuÆuËkhkuyu ðý WfuÕÞk «&™kuLke ÞkËe ,Mk¼kMkËkuLke ÞkËe MkkÚku VeLke hf{ MkkÚku y[qf WÃkrMÚkík hnuðwt. 1h f÷kfu ¼kusLkçkkË fkhkuçkkhLke çkuXf {¤þu.

íkk. hh-8-h01h Úke íkk. 308-h01h Mkktsu 3-00 Úke 6-00 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ðfíkk {nuþ{khksLkk {w¾khrðtËu çkkøk hksøkkuh Lkkhe þrfík {rn÷k {tz¤ îkhk rþðÃkwhkýLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, íkku Mkðuo Ä{o«u{e ¼kE - çknuLkkuLku ¼kð¼ÞwO yk{tºký ykÃkðk{kt ykðu Au. MÚk¤ : hksøkkuh Mk{ksðkze, ðk÷fuïh {nkËuð {trËhLkk «ktøký{kt, økk{ çkkøk, íkk. {ktzðe - fåA.

rs. «k. rþûkf Mk{ks

íkÃkøkåA siLk Mkt½

Mk{Mík siLk Mk{ksLkk MknÞkuøkÚke rMkrîíkÃkLkk íkÃkMðeykuLke MkkÄLkkLkk Mk{kÃkLku rðrðÄ Äkr{of fkÞo¢{ku, su{kt íkk. h0{eÚke {nutËe hMk{, Ãkt[fÕÞkýf, ¼fíkk{h {nkÃkqsLk, hÚkÞkºkk, MkL{kLk Mk{khkun, ErLËhkçkkE Ãkkfo ¾kíku ÞþkurðsÞS {. Mkk.Lke rLk©k{kt.

{urzf÷ [ufyÃk MkuLxh

híkLkþe xkufhþe ðkuhk {urzf÷ [ufyÃk MkuLxh îkhk Mkku{Úke þrLk Mkðkhu 9-30 Úke 11-30 Mkktsu 430 Úke 6-30 zku. rËþkçkuLk Xffh (Ëtíkhkuøk), Mkktsu 6-30 Úke 7-30 zku. yþkuf rºkðuËe (nkur{ÞkuÃkurÚkf)Lke Mkuðk hkníkËhu {urzf÷ Mxkuh, yuûk-hu, ÷uçkkuhuxhe, yuBçÞw÷LMkLke Mkuðk, LkðLkeíkLkøkh{kt «u{e÷kçkuLk «u{[tË Mkt½ðe MkkðosrLkf Ëðk¾kLkwt : Mkku{Úke

{ktzðeLke þk¤k{kt çkk¤fkuLku nuÕÚk rfxLkwt rðíkhý fhkÞwt {ktzðe,íkk.h0

þrLk zku.f{¤kçkuLk økkihe Mkðkhu 10 Úke 1h, zku. {kunLk økZðe Mkktsu Ãk Úke 7 hkníkËhu Mkuðk, Vhíkk ykhkuøÞ hÚkLke Mkuðk Mkku{, økwY Mkðkhu 9 Úke 10 økýuþLkøkh, 10 Úke 11 {nkðehLkøkh, 11 Úke 1h ðk÷ËkMkLkøkh, fkrhíkkMkLkøkh, økýuþLkøkh ¾kíku zku. {kunLk økZðeLke Mkuðk.

MktMÚkk îkhk yÕÃkknkh ykÃke nuÕÚk rfxLkwt rLk:þwÕf rðíkhý fhkÞwt níkwt. Lkð[uíkLk MktMÚkkLke «Úk{ Lksh Ãkzkuþ fu ykswçkksw{kt s hnuíkk sYrhÞkík{tË Ãkrhðkh Ãkh nt{uþk hnuþu íkÚkk rþûký íku{s Mðhkusøkkh {kxu Mknfkh ykÃkðkLke MktMÚkk ðíke ¾kºke ykÃke níke. yk «Mktøku rË÷kðhrMktn hkXkuhu Lkð[uíkLk MktMÚkkLke {kLkð Mkuðk íku{s SðËÞkLke rðrðÄ «ð]r¥kykuLku rçkhËkðe MktMÚkkLkk «{w¾ ðe. S.{nuíkk íkÚkk íku{Lke Mk{økú xe{Lku yr¼LktËLk ÃkkXðe MktMÚkkLku ÃkkuíkkLkk íkhVÚke YrÃkÞk Ãkkt[ nòhLkk ËkLkLke ònuhkík fhe nkuðkLkwt MktMÚkkLkk fkÞofh rËLkuþ þknu sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Lkxðh¼kE ðkuhk íku{s fkÞofhku sÞuþ [tËwhk, zku. sÞ {nuíkk, ¼hík¼kE MkkuLke, ze. fu. {nuíkk, nMk{w¾ X¬h íku{s MÚkkrLkf fkÞofhku {q¤S¼kE, [{Lk¼kE, ÄLkeçkuLk ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

{ktzðe

rþðÃkwhký

ytòh

íkk. ÃkuLþLkMko {tz¤

Mk¼kMkËkuyu hrsMxh yãíkLk çkLkkððkLkwt nkuE sL{ íkkhe¾, rLkð]¥k íkkhe¾, ÷øLk íkkhe¾, {tºke Ãke. Ãke. økwtMkkE WÃkh {krníke ÷¾kððe. MkhLkk{wt çkË÷kÔÞwt nkuÞ íkku íkuLke Ãký LkkutÄ fhkððe. Lkðk ÃkuLþLk WÃkh Qíkhu÷k f{o[kheyu Ãký {krníke yLku MkÇÞÃkË Lktçkh {u¤ðe ÷uðk.

¼[kW

çkkh. yuMkku.

xur÷VkuLk rzhufxhe çkLkkððkLke nkuE MkÇÞkuyu - yuzðkufuxkuyu Vku{o {u¤ðe rËLk - 10{kt Vkuxk MkkÚku ¼he yuz. ze. çke. òuøke yLku yuz. rfþkuh hkð÷Lku Ãkhík MkkutÃkðk.

rsÞkÃkh{kt 66{ku MðkíktºÞrËLk Äk{Äq{Úke WsðkÞku

ykýtËÃkh (Þûk), íkk.20

Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk rsÞkÃkh økk{u íkk.15-8-2012Lkk hkus rsÞkÃkh rºkðuýe rðãk {trËh{kt 66{kt MðkíktºÞrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe, su{kt æðsðtËLk rðrÄ{kt økk{Lkk MkhÃkt[ yþkuf¼kR ÷ªçkkR îkhk æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt, íku{s þk¤kLkk çkk¤fku îkhk ËuþLkuíkkykuLkk ðõíkÔÞ íkÚkk Ëuþ¼Âõíkøkeík hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku økk{Lkk yøkúýeyku, økúk{sLkku, yuMk.yu{.Mke.Lkk ík{k{ MkÇÞku íkÚkk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík{k{ MkÇÞku nksh hÌkk níkk.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fu.fu. ËhS îkhk fhðk{kt ykÔÞwt, yk¼khrðrÄ rfhex¼kR ËhS îkhk fhðk{kt ykðe íku{s þk¤kLkk rþûkf økýÃkík¼kR Ãkxu÷ íkÚkk rþrûkfk ytçkkçkuLk Ãkxu÷u MknÞkuøk ykÃÞku níkku. þk¤k{kt rðãkÚkeoyku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkt½kh Mk{ks MkkðosrLkf xÙMx îkhk MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun MktíkkuLke WÃkrMÚkrík{kt Þkusðk{kt ykÔÞku {ktzðe ,íkk.h0

rçkËzk ÞûkLkkhkÞý økwÁfw¤Lkk Ãkxktøký{kt Mkt½kh Mk{ks MkkðosrLkf xÙMx fåA ykÞkursík MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku WÃkrMÚkík Mktíkkuyu ykþeðo[Lkku ÃkkXÔÞk níkk su{kt þktríkËkMkS {nkhksu rþûký WÃkh ¼kh {qfíkk çkk¤fkuLku ðÄw rþûký yÃkkððk Mk{ksLkk ðze÷kuLku ykøk¤ ykððk {kxuLkk «íÞLkku fhðkLkwt sýkðe MkhMðíke MkL{kLkyu [uíkLkk þrfík, çkwrØLku ¾e÷ððkLkwt {kæÞ{ økýkÔÞwt níkwt. çkk¤fLkk rðfkMk {kxu Mk{ks rþûký yu {n¥ðLkk ¼køk Au. su çkk¤fLke økíke - «økr¥kLku Wòøkh fhðk {kxu Mk{ks hMíkk YÃke Ã÷uxVku{o Ãkqhku Ãkkzu Au. rþûký {u¤ðíkk çkk¤fkuLkk ðk÷eyu

¾kuxk {køkuo síke ÷û{eYÃke ÄLkLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku rþûkýYÃke Ãkrðºk Mkhfkh ¿kkLk {u¤ððk{kt yk[hðk {kxu yÃke÷ fhe níke. ßÞkhu sÞuLÿrøkrh çkkÃkw, {kÄðkLktËrøkrh çkkÃkw fhMkLk ¼økíkyu ykþeðo[Lkku ÃkkXÔÞk níkk. Mk{ks íkhVÚke 3Ãk0 çkk¤fkuLku rþûký rfx Mk{ksLkk ykøkuðkLkku îkhk yÃkkE níke. WÃkrMÚkík yr¾÷ ¼khíkeÞ Mkt½kh Mk{ksLkk «{w¾ rþðS¼kE Mkt½kh, Mkwhuþ¼kE Mkt½kh, fkLkS¼kE Mkt½kh, ðk÷S¼kE Mkt½kh,çkkçkw¼kE Mkt½kh, þk{S¼kE Mkt½kh, hk{S¼kE Mkt½kh, fuíkLk¼kE MkÞko MkrníkLkk Mkk{krsf ykøkuðkLkku, ðk÷eyku íku{s çkk¤fkuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk. Mkt[k÷Lk LkhuLÿ Mkt½khu fÞwot níkwt.

{wLÿk ¾kíku ¾kLkøke ftÃkLke îkhk rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòR

{wLÿk, íkk.20

{wLÿk LkSf ykðu÷k ¾kLkøke Wãkuøkøk]n îkhk fk{Ëkhku{kt hnu÷e ¾u÷fqËLke f÷kLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwÚke rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëh ð»kuo «òMk¥kkf íku{s MðkíktºÞ rËLk rLkr{¥ku h{ík-øk{ík MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. [k÷w ð»kuo Ãký 66{k MðkíktºÞ rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku 100 {e.Ëkuz, rðÎLk Ëkuz, Vqxçkku÷, r¢fux, fçkœe, ðku÷eçkku÷ MkrníkLke rðrðÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 70 Úke ðÄw MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄkoLkk ytíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt «kusuõx [uh{uLk h{uþ Ãkxu÷ îkhk ík{k{ rðsuíkkykuLku xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke íkuðwt Ëuðktøk òu»ke îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÍwhkLkk {nkËuð {trËhLkku «ríkck {nkuíMkð ÞkuòÞku rºkrËðMkeÞ {nkuíMkð{kt yLkuf Mktíkku-{ntíkku hÌkk WÃkÂMÚkík Lk¾ºkkýk, íkk.20

ÃkkðhÃkèeLkk Íwhk økk{u ykðu÷k ytf÷uïh {nkËuð {trËhu rºkrËðMkeÞ «ký «ríkck {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk yðMkhu Mktík søkSðLkËkMkS, {u½hksS ËkËk, nrhMktøk zkzk, {q¤SËkËk, nrhËkMkS {nkhks, fÕÞkýËkMkS (®nøkrhÞk), þhýkRLkkÚkS, feheLkkÚkS (rÄýkuÄh), yswoLkLkkÚkS (hkszk), rËr÷Ãk hkò ({kuhÍh), ÃkðLkøkehe (Yÿkýe), Lkkhkýrøkrh (økwLkuhe), ËuðLkkÚk çkkÃkw, økkuÃkk÷LkkÚk çkkÃkw, yîiíkrøkrhS, ÚkkhR {kíkkS íku{s [tËw{k {kíkkS MkrníkLkkt yLkuf MkkÄw Mktíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.y™u sýkÔÞwt níkwt fu, ÍwhkLke ¼qr{yu rþð-þÂõíkLke íkeÚko ¼qr{ Au. {nkuíMkðLke ½zeLku ÄLÞ økýkðíkkt ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk síkLk

økktÄeÄk{ ¾kíku rð.rn.Ãk. îkhk {xfeVkuz ÞkuòE økktÄeÄk{, íkk.h0

fkøkkou ÍqtÃkzÃkèe, çkkÃkkMkeíkkhk{ Lkøkh,hk{ËuðLkøkh Lkøkhku íkhVÚke íkk.10-8-h01hLkk ©kðý ðË ykX{Lkk rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk yþkuf¼kE fu÷kLke ykøkuðkLke nuX¤ {xfe VkuzðkLkwt íku{s ¼sLk feíkoLk,hkMk - økhçkk hk¾u÷ níkk. su{kt rðh{¼kE zwtøkh¼kE - «{w¾, ÷k÷S¼kE {khks, «n÷k˼kE

LkwtÄkíkz MkýkuMkhk{kt Lkuºk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

¼ws, íkk. h0

Lkr÷Þk økkÞºke þrfíkÃkeX yLku fu. Mke. ykh. Mke. (ytÄsLk {tz¤) ¼wsLkk MknÞkuøkÚke íkk. 16-8Lkk Mkðkhu LkwtÄkíkz yLku çkÃkkuhu MkýkuMkhk økk{u rLk:þwÕf Lkuºk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku níkku, su{kt 140 sux÷k ËËeoykuLke íkÃkkMkýe fhðk{kt ykðe níke. 17 sux÷k ËËeoyku ykuÃkhuþLk ÷kÞf sýkíkk ¼ws {æÞu fu. Mke. ykh. Mke.{kt zku. Mkr[Lk Ãkxu÷ ykuÃkhuþLk fhþu.

híkLk¼kE hkð¤, MktsÞ¼kE hkýk¼kE, søkËeþ Ãk[ký {khks, f{k¼kE, fehíkkh ¼økík, Ãkh{k¼kE, ~Þk{÷k÷ ÞkËð fkhkuçkkhe [uh{uLk, hk{S¼kE Ëuðk¼kE hkXkuz, rnt{ík¼kE fhþLk¼kE {khks, hk{S¼kE ykþk¼kE, ÷k÷S{khks {ku{kELkk Ãkqòhe ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk. íku{ ÞkËe{kt sýkÞwt Au.

hðkÃkh{kt ©kðýe y{kMku rþð {trËh ¾kíku {nkykhíke

hðkÃkh, íkk.h0

Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk hðkÃkh økk{u Ãkrðºk ©kðý {kMkLkk AuÕ÷k rËðMku yux÷u y{kMkLke hkºku hðkÃkhLkk fkþe rðïLkkÚk {nkËuðLkk [kuf{kt Mk{Mík økúk{sLkkuLkk MknfkhÚke Mktøkeík{Þ {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku nksh hne yk {ËeLkk ËhrBkÞkLk ¼økðkLk {nkËuðLkk ÃkqsLk - y[oLk{kt ÷eLk ÚkÞk çkkË yksu ©kðý y{kMkLke hkºku Mktøkeík{Þ {nkykhíke îkhk Ãkrðºk ©kðý {kMkLku ¼kð¼he rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke. yksu ÞkuòÞu÷e {nkykhíke{kt [k÷ ð»kuo ðhMkkË ¾U[kíkk Ëw»fk¤ suðe ÃkrhrMÚkríkLku ÷eÄu ÃkþwÄLkLku fVkuze rMÚkrík{kt {qfkÞwt Au íÞkhu økúk{sLkkuLkk ÷kufVk¤kÚke ÚkÞu÷e {nkykhíke{kt ËMk nòh suðe hf{Lke ÚkÞu÷e níke.

fkøkkou «k. þk¤k{kt æðsðtËLk

økktÄeÄk{, íkk.h0

LÞks : ¼ws{kt EË rLkr{¥ku LÞksLkku «kuøkúk{ AuÕ÷k 40 ð»koÚke sqLke {åAeÃkeX, ½kt[e Vr¤Þk ¾kíku fhðk{kt ykðu Au.

{þk÷ hu÷e : {wLÿk{kt rsÕ÷kfûkkLkk MðkíktºÞrËLkLke WsðýeLke (íkMkðeh : frÃk÷ fuMkrhÞk) Ãkqðo MktæÞkyu Lkef¤u÷e {þk÷ hu÷e.

íkksuíkh{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku fkøkkou Ãkt[kÞík «k. þkk¤k Lkt. 1{k æðsðtËLk fYýkþtfh þuèe Lkk{Lkk ¼khíkLkøkhLkk yøkúýeLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ðu¤kyu økktÄeÄk{ Lk. Ãkk.Lkk ÷e÷kçkuLk þuèe WÃkrMÚkík hÌkk níkk.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yk[kÞo Mkwhuþ ©e{k¤eyu fÞwO níkwt. fkÞo¢{ MkV¤ çkLkkððk MxkVLkk ¼kEyku - çknuLkkuyu yLku rðãkÚkeoykuyu snu{ík WXkðe níke.

Ëuþ¼rõík: {ktzðe{kt økkufw¤ htøk¼ðLk ¾kíku MðkíktºÞrËLk rLkr{¥ku rðãkÚkeoyku îkhk Ëuþ¼rõíkøkeíkLkku fkÞo¢{. (íkMkðeh: Mkwhuþ rnhkýe)

Mkkík{ ykX{Lku yLkw÷ûkeLku çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fhkÞk ¼ws, íkk.h0

Mkkík{ - ykX{Lkk íknuðkhku{kt htf Ãkrhðkhku Ãký Wsðe þfu íku {kxu MkíÞ{ yLku LkhrMktn {nuíkkLkøkhLkk WÃk¢{u yLku ËkíkkLkk MknÞkuøkÚke {eXkELkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw. rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt Ëþof ytíkkýe, çk÷ðtík {kuz íku{s rníkkÚko þwf÷ òuzkÞk níkk. Äkr{of «þktík {nuíkk {Míkf

{trËhLkk ÃkqòheLkwt çknw{kLk fhkÞwt íkk÷wfkLkk fÕÞkýÃkh ¾kíku nkxfuïhSLkk {trËh{kt ©kðý {kMk «Mktøku {rnBLk - ÄqLk - ËeÃk{k¤k MkL{kLk MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. ¿kkríkLkk Ãkqðo økkuh Mkhkus¼kE þwf÷, h{uþ ðiã yLku rðLkkuËhkÞ ytíkkýeLkk ðzÃký nuX¤ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. «kht¼{kt MktMÚkkLkk Mkíke»k[tÿ þwf÷ yLku {kr÷LkeçkuLk ytíkkýeyu MkkiLku ykðfkh ykÃÞku níkku. «MktøkLkwt {n¥ð h{kçkuLk þfw÷u ykÃÞku níkku.{trËh ¾kíku {rnBLk, ¼sLk, ÄqLk yLku {rËh{kt ð»kkouÚke Mkuðk ykÃkíkk fkÃkze¼kE yLku òøkehLkk {fkLkLke Ëu¾hu¾ Mkt¼k¤íkk ¼e{S¼kE Ãkxu÷Lkwt {ku{uLxku yLku þk÷ îkhkçknuLkku yLku ðze÷kuLkk nMíku çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yk çktÒkuyu MkL{kLk çkË÷ yk¼kh ÔÞõík

{kxu ÞwðkÄLkLku ÔÞMkLk íÞS ËuðkLke þe¾ ykÃke níke.yk «fkhLkkt {trËhkuLku MkLkkíkLk Ä{oLke ykMÚkkLkwt «íkef økýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku MktíkðkýeLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt [kh ÷k¾Úke ðÄwLke ½kuh Úkðk Ãkk{e níke. nku{ nðLk{kt 10 òuz÷kyku òuzkÞk níkk.{nkuíMkðLke Ãkqýkonwrík ðu¤kyu Mk{økú ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Þ¿kLkk yk[kÞoÃkËu {kunLk÷k÷ òu»ke hÌkk níkk.yk Mk{økú ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ytf÷uïh {nkËuð {trËh SýkuoØkh Mkr{ríkLkk rþð¼õíkku îkhk snu{ík WXkððk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ÷k½w¼k òzuòyu fÞwO níkwt .yk rºkrËðMkeÞ {nkuíMkð{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku W{xe Ãkzâk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

¼ws{kt økheçk - sYhík{tË ÃkrhðkhkuLku {eXkELkwt rðíkhý

nkxfuþ {rn÷k Ãkkt¾ îkhk nkxfuïh {trËh{kt ¼sLk ¼ws ,íkk.h0

íkMkðeh Mk{k[kh

fÞkou níkku. nLkw{kLkS {trËhu nLkw{kLk [k÷eMkk yLku hýAkuzhkÞS {trËhu ËeÃk{k¤k ÞkuòE níke. yk fkÞo¢{{kt Ëþof¼kE, f~ÞÃk¼kE, {kunLk¼kE, ËþoLkkçkuLk, LkÚkw¼kE Ãkxu÷, rËÔÞfktík¼kE, rnLkkçkuLk, rLkþkçkuLk ðøkuhuyu ¼køk ÷eÄku níkku. {wrM÷{ çkk¤fkuLkwt MkL{kLk Mð.h{kçkuLk þfw÷ Ãkrhðkh îkhk fhkÞwt níkwt. ËeÃk{k¤k Mð. W{uË÷k÷ Ãkèýe îkhk ßÞkhu Mð. þr{o»XkçkuLk fefkýe yLku LkÚkw¼kE Ãkxu÷ íkhVÚke ykrÚkof Mknfkh {éÞku níkku.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rð¼kfh ytíkkýe yLku yk¼kh ËþoLk E÷k AkÞkyu fÞwO níkwt. ÍheLkkçkuLkLkwt MkL{kLk ÃkkXþk¤k îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkhkus¼kE þwf÷u yk {trËhLkku EríknkMk hsq fÞkou níkku.

(yku{kLkT)Lkk sL{ rËLku {eXkE ¾kMk íkiÞkh fheLku ykÃkðk{kt ykðe níke íkuðwt Ëþof ytíkkýeyu sýkÔÞwt níkwt. þnuhLkk ykSðLk rþûkf Mð.h{kçkuLk Äe.þwf÷Lkk ÃkrhðkhLkk LkÞLk¼kE þwf÷u Ãký Mkkík{ - ykX{Lku yLkw÷ûkeLku çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. yk «Mktøku yøkúýeykuyu hÌkk níkk.

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ : ytòh Mk{Mík çkúñ Mk{ksLkk MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uíke çkk¤kyku.

(íkMkðeh : Ãktfs MkkuLke)

ytòh{kt çkúñMk{ksLkk rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk ytòh, íkk.20 ytòh þnuh{kt Mðk{e MkÂå[ËkLktËS {nkhks «urhík xÙMx îkhk çkúñMk{ksLkkt rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkðk {kxu MkhMðíke MkL{kLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkúñMk{ksLkkt rðãkÚkeoyku{kt hnu÷k fkiþÕÞLku «kuíMkkrník fhðkLkk nuíkwÚke ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{kt Mk{ksLkkt ÷kufku ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. yk «Mktøku xÙMx îhk [k÷íke rðÄðk {krMkf ÃkuLMkLk ÞkusLkk, ðuÕVuh Vtz «MÚkkrÃkík fhðk{kt MknÞkuøke ÚkLkkhk Ëkíkk LkðeLk ÔÞkMkLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ytòhLke çkúñMk{ksLke {rn÷kyku{kt ykŠÚkf MkþÂõíkfhý ÚkkÞ íkuðk nuíkwÚke ykŠÚkf WÃkksoLkLkk MkkÄLkkuLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt níkwt. rþûký{kt Wå[ økwýktf «kó hfLkkh íkusMðe íkkh÷kykuLku RLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.yk «Mktøku çkk¤fkuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk.

WËT½kxLk : økktÄeÄk{{kt ‘ÃkrhðíkoLk’ MktMÚkkLkwt çknuLkkuLkk ykŠÚkf, Mkk{krsf, ykhkuøÞ÷ûke WËuþ MkkÚku WËT½kxLk fhíkk {nkLkw¼kðku.

ÃkqòÃkkX : yrÄf{kMk rLkr{¥ku hðkÃkh{kt ÃkqòÃkkX fhíke çknuLkku (íkMkðeh : rþðþtfh ðkMkw) Lkshu Ãkzu Au.

Mk{økú h{òLk ËhrBkÞkLk

¼ws{kt MktMÚkkyu Mknuhe EVíkkhLke ÔÞðMÚkk fhe MknÞkuøk ykÃkLkkh fkÞofhkuLkku yk¼kh {kLÞku nkS¼kE ff÷, íkÚkk nLkeV¼kE WVuo Ãkrðºk h{òLk {rnLkk{kt hkus {erXÞk¼kE, Lkqh{k{Ë çk÷ku[ íkÚkk Mkðkhu Mknuhe (hkuòu) hk¾ðk {kxu ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk fkWrLMk÷h rçkM{eÕ÷k MktMÚkk îkhk S.fu. sLkh÷ Vfeh{k{Ë fwt¼kh, økLke¼kE fwt¼kh, nkurMÃkx÷, «kEðux Ëðk¾kLkk, ÷uðk nkS rMkrÄf¼kE çkkÞz, MkkuÞçk¼kE Ãkxu÷ nkurMÃkx÷ yLku çknkhÚke ykðu÷k çkkÞz, hkf¼kE ík{k{ hkusuËkhku {kuhkrhyk, {kxuLke Mkuðk Ãkqhku yk{˼kE {rnLkk hk¾ðk{kt ÷eÄu÷ AuÕ÷k Ãk ð»koÚke {wyLku÷kfkíkrçkM{eÕ÷k ykðe níke yLku íkk.16-8 økwYðkh ykÞkusLk MktMÚkkLku yr¼LktËLk h{òLk {rnLkkLke ÃkkXÔÞk níkk. MkíÞkðeMk{e hkºku nkux÷ Mknkhk Mkk{u, ykÞkusfku fkMk{ [kfe yLku ykË{ çkúuh [kfe yk{÷ux MkuLxh, yuMk. xe. Mkk{u îkhk rçkM{eÕ÷k MktMÚkk AuÕ÷k Ãk ð»koÚke yk¾e hkík EVíkkhíkÚkk MknuheLkwt ykÞkusLk fhu Au. su MkÇÞku hkus hkºku ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt {wÏÞ Ëkíkk nkurMÃkx÷ku íkÚkk økuMx nkWMk{kt Lkk{ nkS {n{Ë swýuò, nkS W{h¼kE LkkutÄðk síkkt níkk íku{Lkku MktMÚkkyu Mk{k, {ki÷kLkk nkS Mk÷e{, yk¼kh {kLÞku níkku. ¼ws, íkk.h0

Mk{khkun : rçkËzk ¾kíku Mkt½kh Mk{ks MkkðosrLkf xÙMx fåA îkhk (íkMkðeh : Mkwhuþ rnhkýe) MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku.

hkMk økhçkk : {ktzðe Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku {nkr¼»kuf «MktøkLkk (íkMkðeh : M k w h u þ r n h k ý e ) fkÞo¢{{kt hkMk-økhçkk h{íke çknuLkku.


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 21 AUGUST 2012

5

fku{e yu¾÷kMkÚke RË-W÷-rVºkLke Wsðýe ytòh

økktÄeÄk{

økktÄeÄk{

fkuXkhk

ykzuMkh

rðÚkkuý

rfrzÞkLkøkh

{ktzðe

CMYK

Lk¾ºkkýk

CMYK

{wLÿk

CMYK

{wÂM÷{kuLkk Ãkrðºk íknuðkh RËW÷-rVºkLke Mk{økú ËuþLke MkkÚku fåA{kt Ãký WÕ÷kMk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. {knuþ ÔÞk÷Lkku [ktË Ëu¾kíkkt h{ÍkLk {kMkLke Ãkqýkonqrík fhe Mkki rçkhkËhkuyu RËu htøku[tøku Wsðýe fhe níke. fåALkk ¼ws,{ktzðe, Lk¾ºkkýk, ytòh, ¼[kW, hkÃkh, økktÄeÄk{ MkrníkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt íku{s økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký RË-W÷rVºkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke, su{kt Lk{kÍ Ãkzâk çkkË rçkhkËhkuyu yufçkeòLku ¼uxeLku RËLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. íkku [k÷w ð»kuo Ëw»fk¤Lkk yku¤k Wíkhe Ãkzíkkt fåA{kt [k÷w ð»kuo Mkkhku ðhMkkË ÚkkÞ íku {kxu Ãký Ëwyk {køke níke. MkðkhÚke s {wÏÞ çkòhku{kt Xtzk-Ãkeýk íku{s LkkMíkkLkk Mxku÷ W¼k fhðk{kt ykÔÞk níkk, suLkku ÷k¼ {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu ÷eÄku níkku.

{wÏÞ EËøkkn : ¼w s Lke yiríknkrMkf {wÏÞ EËøkkn Ãkh EËwW÷ rVºkLke EË Lk{ks ÃkZðk{kt ykðe níke. EËøkknLkk xÙMxe MkiÞË nwMkuLkþk MkksLkþk çkw¾kheÞu {wÏÞ EËøkkn fr{xe ðíkeÚke Mkðuo rnLËw - {wrM÷{ ¼kEykuLku EË {wçkkhf ÃkkXÔÞk níkk. {wÏÞ EËøkkn Ãkh Lk{ks ÃkZkððk {kxu ÃkÄkhu÷k MkiÞË Lks{w÷ nwþLk heÞkÍw÷ nwMkLk r[MíkeLkwt MkL{kLk {wÏÞ EËøkknLkk xÙ M xe yu n {Ë nkS Lkq h {k{Ë ¼èeyu fÞw O níkw t . EË Lk{ksLke ÔÞðMÚkk {wÏÞ EËøkknLkk xÙMxeyku íkÚkk Ãkuxk fr{xeLkk xÙMxe MkiÞË nwþuLkþk MkksLkþk çkw¾khe, yçËw÷ økVwh {n{Ë Ãk÷uò, MkiÞË nkS ÞwMkwVþk çkw¾khe, MkiÞË nkSþk ¾u h þk çkw ¾ kheyu fhe níke. yuLkkWLMkh íkhefu çkkÞz yçËw÷ þfwh fkMk{u Mkuðk ykÃke níke. Lk{ks çkkË MkiÞË Lk{sw÷ nwMkiLk çkkÃkwyu fåA{kt Mkkhku ðhMkkË ÚkkÞ íku {kxu Ëwðkyu ¾uh

ÃkZe níke. sr{Þíku yun÷u nËe»k : ¼ws þnuhLkk WÃk¢{u swËe swËe EËøkknku Ãkh EËLk{ks yËk fhðk{kt ykðe níke íkÚkk ¾wíçkku ÃkZðk{kt ykÔÞku níkku . s{kíkLke {w Ï Þ EËøkkn Mk÷rVÞk EËøkkn ¼wíkhkE rðMíkkh{kt ¾w í çkku ykÃkíkk {ki ÷ kLkk nMkLk ¾÷eVkyu h{skLk çkkË Ãký h{skLkLke íkk÷e{ Ãkh y{÷ fhðk yÃke÷ fhe yÕ÷knLkku zh hk¾e SðLk Sððk yÃke÷ fhe níke. ¾wíçkk çkkË Ëwyk fhðk{kt ykðe níke. EËøkkn{kt Íku¤e Vuhððk{kt ykðíkk {u r zf÷, EËøkkn, {ÿu M kk s{kík rðøkuhu Vtz{ktÚke fw÷ Y.70,7Ãk9 suðku Vk¤ku ÚkÞku níkku. yLÞ s{kíkLke EËøkknku Mk{k Vr¤Þk, MkhÃkx økux rðMíkkhLke EËøkkn Ãkh {ki ÷ kLkk {wnB{Ë nLkeV Mk÷Ve, økktÄeLkøkhe EËøkkn Ãkh {ki÷kLkk y÷kWÆeLk, ntøkk{e ykðkMk S. ykE.ze. Mke. EËøkkn Ãkh {ki÷kLkk, {wnB{Ë {wLkeh Mk÷Ve, {k÷ÄkheLkøkh EËøkkn Ãkh {ki÷kLkk WM{kLk yu EËLk{ks íkÚkk ¾wíçkku ÃkZkÔÞku níkku. yk ík{k{ EËøkknku Ãkh {rn÷kykuyu Ãký {kuxe MktÏ{kt EË Lk{ks yËk fhe níke yu{ fkMk{ srþÞkyu sýkÔÞwt níkwt. y÷eV {rMsË : sqLke çkfk÷e fku÷kuLke, {kÄkÃkh hkuz, ¼ws ¾kíku ykðu ÷ e y÷eV {rMsË{kt EËLke Lk{ks, MktsÞLkøkh, çk÷ku[Lkøkh, yt s r÷Lkøkh, hk{Lkøkhe, çkfk÷e fku÷kuLkeLkk {wrM÷{ rçkhkËhkuyu Mkðkhu 8-30 f÷kfu y÷eV {rMsË{kt EËLk{ks yËk fhe níke. {ki÷kLkk f{YËeLk rnòSyu EË Lk{ks yLku ¾wíçkku ÃkZu÷ níkk. EË Lk{ksLke ÔÞðÚkk {w í kð÷e Mk÷e{ òðu Ë EM{kE÷ çkfk÷e, nkS {k{Ë MkeY,nkS ykuMk{ký ÷wnkh, økLke

rçkËzk

ËkWË ÷wnkh, yçËw÷ fhe{ ÷wnkh, nkS yÞwçk çkk÷w Mk{k, EM{kE÷ yk{Ë Mk{k, Mkwíkk÷Lk yçËw÷økVwh Mk{k, Þkfwçk ÷wnkh MkrníkLkkykuyu Mkt¼k¤e níke. Mkku~Þ÷ økúwÃk : ¼ws þnuhLke Mkk{krsf Þwðk «ð]r¥k fhíke MktMÚkk yLku ÞwðkLkkuLke xe{ Mkku~Þ÷ Þwðk økúwÃk Mkuðk fkÞo fhíke xe{ EËw÷ rVºk «Mktøku EËr{÷Lk fkÞo ¢ {{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt r{÷Lk{kt ykRMk¢e{Lkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. yk rnLËw - {wrM÷{ n¤e{¤eLku ¼uxeLku EË {wçkkhf fÞko níkk yLku ÞwðkLkku fkÞo fhe nkuþu - nkuþu EË {wçkkhf ÃkkXÔÞk níkk. yk rðMíkkh Lkøkh Mkuðf EM{kE÷ {kt ò u X e, Þw ð k yøkú ý e yLkðh Lkkuzu, swMkçk Mkw{kh Mk{uò, Er÷ÞkMk Lkkuzu, nkS hMke˼kE Mk{u ò , Mkíkkh Mk{u ò , EM{kE÷ Mk{u ò , sw M kçk¼kE Mkt ½ yLku ykswçkkswLkk ðuÃkkhe¼kEykuLku EË {w ç kkhf fhkÞk níkk. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Þwðk xe{ Mkku~Þ÷ økú w à kLkk Þw ð kLkku y u snu { ík WXkðe níke. ¼ws þnuh fku{e yufíkk : xÙMx îkhk EË rLkr{¥ku yLkuf rðÄ MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku MkkÚku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. MktMÚkkLkk «{w¾ {k{Ë AwAeÞk íkÚkk {tºke nwþuLk¼kE [kfeyu {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. sLkh÷ nkurMÃkx÷Lkk ËËeoykuLku V¤ - £qx rðíkhý nkS {k{Ë rMkrÄf swýuò, «çkkuÄ {wLkðh, {LkMkw¾ Lkkøkzk, {k÷þe {ktíkøk, nkS økVwh þu¾Lke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt [ k÷Lk Íneh Mk{u ò yu ßÞkhu yk¼kh ËþoLk hVef LkkuríkÞkhu fÞwO níkwt. ÔÞðMÚkk{kt nwþuLk [kfe, Mk÷e{ yçkzk, yfçkh sw ý u ò , E{hkLk {Úkzk, Mk÷e{ Mkw { hkyu Mknfkh ykÃÞku níkku. n{ËËo Þwðf {tz¤ : ¼ws îkhk E Ë L k e Wsðýe nò{ þuhe { æ Þ u fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lkk {nu { kLkÃkËu þtfh Mk[Ëu, y{ehy÷e ÷kurZÞk,

{k{Ë rMkrÄf swýuò, yLkðh Lkkuzu, {k÷þe {kíktøk, Vfeh{k{Ë fwt¼kh, nLkeV fwhuþe, yswoLkrMktn, ykheV hkXkuz, suXk÷k÷ X¬h, Er÷ÞkMk, nkS økVwh þu¾, yk{Ë çkúuh, fkMk{ [kfeyu þku ¼ kÔÞw t níkw t . Mkt M ÚkkLkk «{w¾ hVef LkkuríkÞkh íkÚkk {tºke E{hkLk {Úkzkyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkw t . yu z ðku f u x þt f h Mk[Ëu , y{ehy÷e ÷kurZÞkyu fåALke fku{e yufíkkLku rçkhËkðíkk rnLËw - {wrM÷{ ¼kE - çknuLkkuLku EË {wçkkhf ÃkkXÔÞk níkk.fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk yfçkh sw ý u ò yu yk¼khrðrÄ Mk÷e{ yçkzkyu fhe níke. ÔÞðMÚkk{kt Mkw ÷ íkkLk ¼k¼w ð kýe, ySík ¼k¼wðkýe, nwþuLk [kfeyu Mknfkh ykÃÞku níkku. økktÄeÄk{ : ¾kíku ykðu÷e {ÂMsËu íkiÞçkkn ¾kíku {ki÷kLkk þkufíky÷e yfçkheyu EËLke Lk{ks ðu ¤ kyu ¾wíçkku ykÃkíkkt þe¾ ykÃku÷e fu, Ëw:¾e rLkhkÄkh ÷kufkuLke Mkuðk yu s Mkk[e EË Au . yk «Mkt ø ku nkS sw { k hkÞ{kyu Ëuþ{kt yufíkk y¾trzíkíkk fkÞ{ hnu yLku {kLkðíkkLkk fkÞkou Úkíkk hnu íkuðe Ëwyk MkkÚku þe¾ ykÃke níke. yk «Mktøku {wrM÷{ yøkúýeyku nkS ÷íkeV {ktòuXe, nkS Mk÷e{ hkÞ{k, Mkw{kh ®nøkkuhò, sw{k Mk{k Mkíkkh ®nøkkuhò, fhe{ hkÞ{k ðøkuhu nksh hÌkk níkk. EËLke Lk{ks{kt rðþk¤ Mkt Ï Þk{kt {w r M÷{ ¼kEyku y u Lk{ks{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt {wrM÷{ ¼kEykuyu Lk{ks yËk fÞko çkkË Mkkiyu yuf - {ufLku EË {wçkkhfLke ðÄkE ykÃke níke yLku Ëwyk fhe níke. ytòh : yt ò h{kt {w r M÷{ rçkhkËhku îkhk EË - W÷ - rVºkLke Wsðýe fhkE níke. su { kt Mkðu o {wrM÷{ rçkhkËhkuyu Mk{qn{kt {¤eLku ¾wËkLke çktËøke (Lk{ks) øktøkkLkkfu ykðu÷e EËøkknu Ëhøkkn{kt fhe níke yLku yuf çkeòLku øk¤u {¤eLku EË {wçkkhfçkkËe ÃkkXðe níke. {ki÷kLkk {nuçkqçkþk nwMkuLkþk (¾uzkuEðk¤k)yu çktËøke ykÃke níke. EËøkkn {rMsËLkwt Mk{økú Mkt[k÷Lk Mkw{hk {rMsËLkk {wíkð÷e Mkw{hk W{h {eXwyu fÞwO níkwt. Ëu ð r¤Þk Lkkfu ykðu ÷ nkSÃkeh {rMsË{kt {ki ÷ kLkk {w M kk¼kE h{skLkLke EË yËk fhkðe níke. Ëhuf {rMsË{kt Ëhuf {ki÷kLkkykuyu Lk{ks yËk fhe níke. EËøkkn{kt yt ò h{kt {kS LkøkhÃkrík íku { s ¼kzkLkk [uh{uLk íkÚkk ðuÃkkheykuyu EËøkknLke Ëhøkkn{kt ykðeLku { w r M ÷ { rçkhkËhku y u EË {w ç kkhf ÃkkXðe níke. fku { e yufíkkLke ¼kðLkk òuðk {¤e níke. Ãk÷eðkz (Þûk) ¾kíku {rMsËu økku r MkÞk îkhk EËu Lk{ks

CMYK

Ãk÷eðkz

yËk fhðk{kt ykðe níke. rðÚkkuý økk{ ¾kíku h{òLk EËLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Lk¾ºkkýk : Äku ¤ k ík¤kðLke çkksw{kt ykðu÷ EËøkkn ÃkkMku Lk{ks yËk fhe h{òLk EËLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.{w r M÷{ rçkhkËhku y u EËLke ¾w þ e{kt yu f çkeòLku ¼uxeLku EËLke {wçkkhfçkkËe ÃkkXðe níke. Mk{økú íkk÷wfk{kt fku{e yu f íkk yLku WÕ÷kMk¼Þko ðkíkkðhý{kt EË {Lkkððk{kt ykðe níke. yk Ãkrðºk h{òLk {kMk Ëhr{ÞkLk hku ò hk¾eLku {w r M÷{ Mk{ks îkhk yÕ÷knLke EçkkËík, çktËøke fhkE níke. yçkk÷ - ð]Ø Mkkiyu Ãkqhk {rnLkk hkuò hk¾eLku Ãkrðºk h{òLk {kMkLku rðËkÞ ykÃke níke. EËLke ¾w þ e{kt ðkíkkðhý Ãkw÷rfík çkLÞwt níkwt.fåA{kt Mk[hkMkh ðhMkkË Ãkzu íkuðe Ëwðk {tøkkE níke. yksu Mkðkhu EËøkkn Ãkh MkwÒkík ð÷u s{kík îkhk {ki÷kLkk {kirnÒkeík ys{uhkyu Lk{ks yËk fhe níke. nkS Eþkf fwt¼kh, ¾ºke nkS ykË{ ykuMk{ký, yçÿu{kLk Mk{k WÃkrMÚkík hÌkk níkk. {wLÿk : [ktËLkk rËËkh ÚkÞk ÃkAe yksu {wLÿk{kt EË W÷ rVºk, h{òLk EËLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mkt ø ku Mkðkh EËLk{ks {kxu L kw t Íw ÷ q M k {kutn{Ër{Þk {rMsËÚke LkeféÞwt níkwt su þnuhLkk nMkLkÃkeh çkòh, þkn çkòh ÚkE EËøkkn ÃknkutåÞwt níkwt, ßÞkhu W{hþkçkkðk {Ëhu þ kLkk E{k{ {ki÷kLkk íkkifehyk÷{u ¾wíçkku ÃkZkÔÞku níkku . ßÞkhu þkn {whkËçkw¾kheÃkehLke Ëhøkknu MkiÞË y÷eyn{Ëþk çkkÃkwyu EË Lk{kÍ yËk fhkðe níke. EË Lk{kÍ Ãkqýo çkkË {wrM÷{ rçkhkËhkuyu þw¼uåAkLke ykÃk÷u fhe níke. EËøkkn ¾kíku {wLÿk íkk÷wfk {wrM÷{ Mk{ksLkk nkS Mk÷e{ sík, yr¾÷ fåA {wrM÷{ fwt¼kh Mk{ksLkk «{w¾ nkS ËkWË çkkur÷Þk nkS yLkðh ¾ºke, LkSçk yççkkMke, nkS fkMk{ Mk{k ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke. yksu Eçkúkne{þk ÃkehLke Ëhøkknu W»ko ÞkuòÞku níkku. rçkËzk : h{òLk EË-W÷rVºkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku {ki÷kLkk rMkrÄf fkMk{ {tÄhkyu EËLke þw¼uåAk ÃkkXðíkk ËuþLkk yufíkk - ¼kE[khkLke r{þk÷ MkËkÞ s÷íke hnu íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðíkk ðhMkkË {kxu yÕ÷kn íkkÕ÷kn ÃkkMku Ëwyk {køke níke. rnLËw - {wrM÷{ yufíkkLke MkhknLkk fhe níke. yk «Mktøku WÃkrMÚkík Eçkúkne{ Ãkxu÷, Mki Þ Ë økw ÷ k{þk, Mkw h u þ Mkt ½ kh, ðÕ÷¼S¼kE Mkt ½ kh, Äehkçku L k økkuh, MkiÞË nwMkuLkþk íku{s rnLËw {w r M÷{ Mk{ksLkk ykøku ð kLkku WÃkrMÚkík hne EËLk{ks ÃkZe níke. rfrzÞkLkøkh : h{òLk EËLke yuf çkeòLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke

yLku EËøkkn WÃkh Lk{ks ÃkZðk økk{Lkk {wrM÷{¼kEyku ¼uøkk ÚkÞk níkk. økZþeþk : EË rLkr{¥ku ÚkÞu÷e Wsðýe ytíkøkoík Mkðkhu EËLke Lk{ks ÃkZu÷ íÞkhçkkË yuf çkeòLku EË {wçkkhfçkkËe ÃkkXðu÷e. yk «Mktøku ¼kE[khk YÃku rnLËw {wrM÷{¼kEyku yufçkeòLku ¼uxeLku {wçkkhfçkkËe ykÃke níke. yk «Mktøku økk{Lkk Mkðuo Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu Ëhuf rçkhkËhLku EËLke ðÄkE ÃkkXðe níke. økk{Lkk ykøkuðkLkkuyu EËLke Wsðýe «Mktøku økk{Lke {rMsËu yufºk ÚkE Mkki MkkÚku {¤eLku EËLke Lk{ks yËk fhe níke. {kuxe rðhkýe : {wrM÷{ Mk{ks îkhk çkMk Mxu þ Lk ¾kíku ykðu ÷ e EËøkkn Ãkh EË Lk{ks yËk fhðk{kt ykðe níke. {ki÷kLkk nkS yLkðh Mkknuçk îkhk EËLkwt {n¥ð Mk{òðkÞwt

níkw t . s{kíkLkk {w í kð÷e nkS Lkq h {k{Ë ¾ºke yLku íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾u EËLkku þw¼uåAk MktËuþ ÃkkXÔÞku níkku yLku økk{Lkk yøkú ý e «ãw { LkrMkt n òzu ò yu EËøkkn ¾kíku nksh hneLku {wrM÷{ rçkhËhkuLku EË{wçkkhf ÃkkXðe níke. rðhkýe Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ¼kýS íkÚkk Ãkq ð o MkhÃkt [ AøkLk X¬h, híke÷k÷ {k{k, ËÞkðLk økkuMðk{e, «u{S çkrzÞk íkÚkk Ëhuf Mk{ksLkk ¼kEykuyu çkMk MxuþLk ¾kíku yhMk ÃkhMk yufçkeòLku EËLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. yk «Mktøku rðhkýe økúk{ Ãkt [ kÞíkLkk WÃkMkhÃkt [ ynu { Ë ¾÷eVk, Mk{ksLkk «{w¾ {k{˼kE, Mk{ksLkk ðze÷ nkS Mkw÷u{kLk ¾ºke, {k{˼kE ¾ºke íku{s Mk{ksLkk ÷kufku çknku¤e MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

CMYK

¼ws, íkk.20

(íkMkðeh : frÃk÷ fuMkrhÞk, Lkðw¼k MkkuZk, Ãktfs MkkuLke, søkËeþ {tøk÷uþk, Mkwhuþ rnhkýe, h{uþ MkkuLke, rMkrØf fkuxðkh, nMk{w¾ MkwÚkkh, rfþkuh®Mkn òzuò)


yurzxkurhÞ÷ 6

21{e ykìøkMx, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

ÃkkuíkkLku {kxu sÃk, íkÃk, æÞkLk ðøkuhu fhðwt yMkqhÃkýwt Au yLku çkeòykuLkkt rník {kxu sÃk, íkÃk, æÞkLk ðøkuhu fhðk{kt {Lkw»Þíkk Au.

SANDESH : KUTCH TUESDAY, 21 AUGUST 2012

íktºkeLke f÷{u

yVðk ÃkkrfMíkkLku Vu÷kðe Ãký ðÄw Lk Vu÷kÞ íkuðkt rLkðuËLkku fu{ Úkíkkt LkÚke

Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkk ÷kufkuyu su yVðkLku fkhýu rðrðÄ hkßÞku{ktÚke ykMkk{ íkhV sðk Ãk÷kÞLk fÞwO íku yVðk ÃkkrfMíkkLkLku fkhýu Vu÷kýe Au íkuðwt sýkíkk Mkhfkhu ÃkkrfMíkkLkLku Mkk{krsf yufíkk òu¾{kðíkk çk¤ku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke ðkík fhe Au. ÃkkrfMíkkLku hkçkuíkk {wsçk «{ký {køÞk Au. rðÃkûkkuyu QnkÃkkun fÞkuo, Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkk Lkkøkrhfku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt hkßÞku{kt ÃkkAk ÃknkU[e økÞk yLku su íku hkßÞkuyu íku{Lku ÃkkAk sðk sýkðe Ãký ËeÄwt. ËuþLkk fýoÄkhkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ Ãkqhwt fÞwO, Ãký ÂMÚkrík su níke íku s Au. ®nMkkí{f ½xLkkyku [k÷w s Au. ¼ÞLkwt Mkk{úkßÞ ÞÚkkðíkT Au. ËrûkýLkk hkßÞku{ktÚke íkku Ãk÷kÞLk Mk{S þfkÞ Au, Ãký økwshkík suðk hkßÞ{ktÚke Ãk÷kÞLk ÚkkÞ íku ÞkuøÞ LkÚke. Mkhfkhu ELxhLkux Ãkh Ãký yLkuf ÞwÍh yufkWLx çktÄ fÞko Au. yVðk yxfkððk Mkíkík Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au íku{ Aíkkt yMkk{krsf Ãkrhçk¤kuLkk nkÚk fux÷k ÷ktçkk Au íku yLkw¼ðe þfkÞ Au. [k÷w xÙuLku rnshíkeykuLkk Vtøkkur¤Þk Ãký ÚkkÞ Au. ykðwt yksu Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkk Lkkøkrhfku MkkÚku ÚkÞwt Au. fk÷u øk{u íku hkßÞLkk Lkkøkrhf MkkÚku ÚkE þfu. þkMkfku-rðÃkûkkuyu òu íku{Lke hksfeÞ ðøk nkuÞ íkku íkuLkku WÃkÞkuøk ykðwt hk»xÙÿkune f]íÞ hkufðk fhðku òuEyu. yk yVðkLke ðkík ÃkkxLkøkh rËÕne MkwÄe ÃknkU[e Au íku Ãký ¼ÞsLkf Au. fkuý MkV¤ fkuý rLk»V¤ íku{kt Lk Ãkzðwt òuEyu. suLke sðkçkËkhe Au íku ¼÷u rLk»V¤ økÞk, Ãký su{ýu Mknfkh ykÃkðkLkku Au, ykïkMkLk ykÃkðkLkwt Au íku{ýu þwt fÞwO ? fÞk sLk«ríkrLkrÄyu sLk{uËLke ðå[u sE Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuo ? yu.Mke. [uBçkhku{kt fu çktøk÷kyku{kt fu [k÷w ðknLk{ktÚke rLkðuËLkku ðnuíkkt fhðkLke sYh LkÚke. ykðe ½xLkkyku{kt [qtxýe ¼q÷e sðe òuEyu. hksfeÞ ÷k¼ fux÷ku {¤þu íkuLke økýíkhe Lk fhðe òuEyu. yk yuf økt¼eh çkkçkík Au. òu yVðkÚke ytÄkÄqtÄe Vu÷kE þfíke nkuÞ íkku ¼rð»Þ{kt þwt ÚkE þfu íkuLkku ytËks yVðk Vu÷kðLkkhkLku Ãký ykðe s økÞku níkku. ¼khík{kt ÷kufþkne Au. sB{w-fk~{eh suðk hkßÞku rMkðkÞ ík{k{ hkßÞkuLkk ÷kufkuLkk yrÄfkhku Mk{kLk Au. MkkiLku õÞktÞ Ãký f{kðkLkku, r{÷fík ÄhkððkLkku fu MÚkkÞe ÚkðkLkku yrÄfkh Au. økwshkík{kt Ãký yMktÏÞ ÷kufku yLÞ Ëuþku{kt Au. ykÃkýk ËuþLkk ÷kufku Ãký yLkuf yLÞ Ëuþku{kt Au íÞkhu ykðe ðkzkçktÄe ÞkuøÞ LkÚke. Mk{økú ½xLkkLke ðkMíkrðfíkk Mk«{ký «ò Mk{ûk hsq fhðkLke sYh Au yLku MkkiLku rðïkMk{kt ÷uðkLke sYh Au. Ëuþ{kt rçkLkhksfeÞ fnuðkíkkt MktøkXLkku, MktMÚkkyku Ãký yLkuf Au. íku{Lke Ãký Mk{ks «íÞuLke Vhs Au òu íku MktøkXLk fu MktMÚkk Mk{ks {kxu nkuÞ íkku. yuLk.S.yku. yLku Mk{]Ø ÷kufkuLke õ÷çkku ðøkuhuyu Ãký ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. xqtf{kt yuf yVðkLku fkhýu Ëuþ{kt Mkk{krsf SðLk znku¤kÞ íku fkuELku Lknª Ãkku»kkÞ. yk rËþk{kt rð[khðkLke sYh Au. [qtxýeykuLkk ykðk {wÆk nkuðk òuEyu. fki¼ktzku-fktzku- ¼úük[kh- økheçke LkkçkqËe, yLkk{ík ðøkuhu {wÆkyku nðu ÷kufkuLku yçk¾u Ãkze økÞk Au. rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkkuyu yk ytøku rð[khðkLke sYh Au. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLke íkku Ëuþ{kt, hkßÞ{kt Mkhfkhku Au s íku rMkðkÞ yLÞ Ãkûkku Ãký Mk¥kk ¼kuøkðe hÌkk Au. Mk¥kk ¼kuøkðe Lkkýkt {u¤ððk sux÷k Mkkhk ÷køku Au íkux÷e Vhs Ãký çkòððe sYhe Au. ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkkuLke h{ík Ãký sqLke ÚkE økE Au. fkÞËkykuLkk y{÷Lke sYh Au. íku{Lku ðÄw fzf çkLkkððkLke sYh Au. Ëkur»kík ÃkkrfMíkkLk nþu, Ãký íku{kt ½hLkk Ãký Mkk{u÷ nþu s. yk ‘½hLkk’ MkÇÞkuLku Ãkfze Ãkkze áüktíkYÃk Mkò íkífk¤ ÚkkÞ íkuðwt þkMkfku yLku rðÃkûkkuyu økkuXððwt òuEyu. Ëuþ¼Âõík, hk»xÙ¼Âõík fkuLku fnuðkÞ íku nðu fkuELku Mk{òððkLke sYh LkÚke.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ÃkkŠxþLk xkEx÷ ykÃkíkwt LkÚke fu Lkðwt xkEx÷ Q¼wt fhíkwt LkÚke òu ÃkkŠxþLkLkku Ãkûkfkh rððkËe r{÷fík{kt Ãknu÷uÚke s xkEx÷ Ähkðíkku nkuÞ íkku ÃkkŠxþLk íkuLku íkuðe r{÷fík{kt hnu÷ íkuLkku ÃkkuíkkLkku rLkrùík yLku [ku¬Mk MðYÃkLkku rnMMkku {u¤ððk{kt {ËË fhu Au. ÃkkxeoþLk{kt fkuEÃký ÔÞÂõík r{÷fík{kt hnu÷ ÃkkuíkkLkwt xkEx÷ yLÞ fkuE ÔÞÂõík fu su íkuðe r{÷fík{kt xkEx÷ Ähkðíkku Lk nkuÞ íkuLke íkhVuý{kt íkçkËe÷ fhe þfu Lknª. ÃkkŠxþLkLkk Ãkºkfkhku Ãkife ËhufLku rððkËe r{÷fík{kt Ãkqðoðíkeo xkEx÷ nkuÞ Au. ykðk ÔÞðnkh{kt MðíðkÃkqýoLkku y¼kð nkuÞ ÃkkŠxþLk yu íkçkËe÷e LkÚke. ÃkkxeoþLkLkku ËMíkkðus {kºk Ãknu÷uÚke s yÂMíkíð{kt nkuÞ íkuðk nfLku {kLÞíkk çkûku Au, Ãkhtíkw fkuE Lkðku nf Q¼ku fhíkku LkÚke. (Ref.: y÷khÃÃkk rð. søkÒkkÚk- Lkk{Ëkh fýkoxf nkEfkuxo-2007)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yuf Ãkøk÷wt WÃkh fu Lke[u

yuf zøk÷wt fu yuf Ãkøk÷wt ÷uíkkt-WÃkkzíkkt Mkt¼k¤ðwt. íku ík{Lku Lke[u Ãký ÷E òÞ yLku WÃkh Ãký. Mkeze WÃkh sðk{kt MknkÞ fhu Au, Ãký Lke[u Qíkhðk {kxu Ãký íkuLke sYh Ãkzu Au. òu ík{u WÃkh sðk íkuLkku WÃkÞkuøk fhku íkku WÃkh ÃknkUåÞk çkkË íkuLku Ëqh fhku íkku ík{Lku ykswçkksw òuðk-òýðk- Mkkt¼¤ðkLke íkf {¤þu. ík{u {køko Ãkh ykøk¤ ðÄku, Ãký ík{Lku su hkufþu íku Mkkt¼¤u÷wt s hkufþu. íkuÚke Ãknu÷kt ‘©ðý’ þÂõík fu¤ðku. íÞkh çkkË ‘{LkLk’ fhíkkt þe¾ku. íÞkh çkkË þtfkÚke Ãkh ykí{Mk{ÃkoýLke ¼kðLkk fu¤ðku. yk ºkeò íkçk¬k MkwÄe MkkÄf ÃknkU[u íÞkt MkwÄe íkuýu Mkkð[uíke hk¾ðe Ãkzþu, fkhý fu Ëhuf Ãkøk÷wt fu zøk÷wt ÷ÃkMkðk {kxu Ãkqhíkwt Au. yk ðkík ©e ©e hrðþtfhu yuf «ð[Lk{kt fhe níke.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

Mkknuçk, ÷~fhu íkkuEçkkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu yk{ýu ÷~fhu VkuEçkk Lkk{Lkwt MktøkXLk çkLkkÔÞwt Au !

kk

½u÷Ak Mk{]rØLke Lku ð¤e, hu÷{Au÷{{kt ZMkzkíkku òÞ {kLkðe ÃkíkLkLke ¾eý ¼ýe.

Mknfkhe ð»ko fuðe heíku Qsðeþwt?

y ríkrÚk fku÷{

- søkËeþ {w÷kýe

MktÞwõík hk»xÙMkt½u MkLku 2012Lkwt ð»ko ‘yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe ð»ko’ íkhefu ònuh fhu÷ Au. Mknfkhe ð»ko íkhefu ònuh fhðkLkk {wÏÞ WÆuþ Lke[u {wsçk Au. (1) ËuþLkk ÷kufkuLkk Mkk{krsf, ykŠÚkf WíÚkkLk{kt Mknfkhe MktMÚkkykuyu fux÷wt yLku fuðwt «ËkLk fÞwO Au íku ytøku ykí{¾kus fhðe íku{ s íku þkuÄe íku{kt «ð]r¥kLkk rðfkMk{kt fuðe {w~fu÷eyku, «&™ku yLku yðhkuÄkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku íku Ãký þkuÄe fkZðwt òuEyu. (2) MknfkhLkk rMkØktíkku, {qÕÞku yLku rMkrØykuLkku ÔÞkÃkf «[kh-«Mkkh fhðku. ÷kufku Mk{ûk hsq fhe Mk{òððk. ònuh sLkíkkLku òøk]ík fhðe. (3) MknfkhLke sYrhÞkík yLku {n¥ð ÷kufkuLku Mk{òððe íku{Lku Mknfkhe MktMÚkkyku{kt òuzkððk yknTðkLk fhðwt- ¾kMk fheLku Þwðfku{rn÷kykuLku «kuíMkkrník fhe íku{Lkwt MkþÂõíkfhý fhðwt. (4) ©uc fk{ fhíke Mknfkhe MktMÚkkykuLkk WËknhý ykÃkðk, íkuLkku yÇÞkMk «ðkMk økkuXððku yLku MkÇÞku çkLke, Mkn¼køke çkLku íkuðe Mk{s ykÃkðe. {tz¤eLke Mkuðkyku íku{Lkk ½h MkwÄe ÃknkU[kzku. (5) MknfkhLkk ÷k¼kuÚke ðtr[ík ÷kufku MkwÄe MknfkhLkku MktËuþ ÃknkU[kze íku{Lku Mkr¢ÞÃkýu Mkk{u÷ fhðk yLku Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkk[k ÷k¼kÚkeo çkLkkððk. Mknfkhe Lkerík, fkÞo¢{ Mk¼kMkË÷ûke çkLkkðku- fkÞofhkuLku «kuíMkkrník fhku. Mk{ŠÃkík Lkuíkkøkehe yksu ykÃkýk Ëuþ{kt A ÷k¾ sux÷e rðrðÄ «fkhLke [kh MíkhLke Mknfkhe MktMÚkkyku økúk{fûkkÚke hk»xÙeÞ fûkk MkwÄeLke Au. suLke Ãkå[eMk fhkuzLke MkÇÞ MktÏÞk Au. su{kt MkLku 1946{kt þY ÚkÞu÷ ‘y{q÷’ suðe MktMÚkkyku su{ýu Ëuþ{kt ïuík¢ktríkLkwt MksoLk fÞwO. Mð.

rºk¼wðLkËkMk Ãkxu÷ yLku zkì. ðe. fwrhÞLk suðkyu Mk{ŠÃkík, ykËþo Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzâwt, yux÷wt s Lknª, økk{zu økk{zu «kÚkr{f Mknfkhe ËqÄ {tz¤eykuLke h[Lkk fhe íku{ s ykðe {tz¤eyku Mk{ŠÃkík ¼kðu Mkt[k÷Lk fhe MkV¤íkk rMkØ fhkðe þfu íkuðe økúk{eý fûkkLke Lkuíkkøkehe Q¼e fhe, LkuíkkykuLku íkk÷e{ ykÃke {tz¤eLku MkÇÞkuLkk s rník{kt [÷kððk {kxu {kLkËT Mkuðkyku yLku Mk{Þ ykÃke þfu íkuðe LkuíkkøkeheLke nkh{k¤k íkiÞkh fhkðe, su ¼khíkLkkt yLÞ hkßÞku {kxu {køkoËþof yLku yLkwfhýeÞ ÃkhtÃkhk çkLke hne. økwshkík fkuykuÃkhurxð r{Õf {kfuo®xøk Mknfkhe VuzhuþLk su hkßÞLkk [kiË sux÷k rsÕ÷k ËqÄ Mkt½kuLkwt {kfuo®xøk VuzhuþLk Au íkuLkwt xLkoykuðh (fk{fksLkku QÚk÷ku) ðkŠ»kf Y. 13,000 fhkuz Úkðk òÞ Au su Mknfkhe MktøkXLk, Mk¼kMkËkuLke ËqÄ WíÃkkËfkuLke ©Øk yLku ðVkËkhe Mk{ŠÃkík ykËþo Lkuík]íð, rLkckðkLk økúk{eý Lkuíkkøkehe, Mknfkhe rðfkMk {kxu «ríkçkØ xufTLkku¢ux yrÄfkheyku íku{ s økúk{ fûkkyu Ãkrh©{ fhe ði¿kkrLkf ÃkØríkyu ÃkþwÃkk÷Lk fhe MðåA, þwØ, økwýð¥kkðk¤k ËqÄLkwt WíÃkkËLk W¥khku¥kh ðÄkhe hne Au íkuðe

©r{f ¾uzqík {rn÷kyku- ËqÄ {tz¤eLkwt Mkt[k÷Lk fhíkkt íkk÷e{ Ãkk{u÷k ÞwðkLk {uLkushku, yk çkÄkLkku Mkw¼øk Mk{LðÞ Mktf÷Lk, ÃkhMÃkh MknkÞ yLku íku{Lkk Mk{ÃkoýLkk Ëu¾e þfkÞ íkuðk Ãkrhýk{YÃku ïuík¢ktrík-økk{uøkk{ ËqÄ {tz¤eyku økk{zktykuLkku rðfkMk yktíkhhk»xÙeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ykðe Lkuíkkøkehe, ©r{f çknuLkku, ÔÞðMkkrÞf {uLkushku yLku Mk{ŠÃkík yrÄfkheykuLku ðÄkðeyu, MkL{krLkík fheyu yLku ïuík¢ktríkLke MkV¤íkkLke ðkíkku ËqÄ WíÃkkËfku MkwÄe ÃknkU[kze, íku{Lkk çkkðzk{kt çk¤ Ãkqheyu, ÄLÞðkË ÃkkXðeyu íku s yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe ð»koLke Mkk[e Wsðýe fhe økýkþu yLku MktÞwõík hk»xÙMkt½u ykÃku÷ Mkqºk ‘Mknfkhe MktMÚkkyku çknuíkh rðïLkwt rLk{koý fhu Au’ ÞÚkkÚko økýkþu. yºku ïuík¢ktrík yLku Mknfkhe Äkuhýu zuhe WãkuøkLkwt WËknhý ykÃkðkLkwt «ÞkusLk yu s Au fu, yk s Äkuhýu Mk{ŠÃkík Lkuíkkøkehe, rðïkMkw yLku ðVkËkh Mk¼kMkËku íku{ s «kuVuþLk÷, xufTrLkf÷ yrÄfkheyku- yk ºkýuÞ Mk{LðÞ, MknÞkuøk, Mkrn»ýwíkk, Ëe½oárü, ÃkkhËŠþíkk, Mkuðk÷ûke yr¼øk{, {rn÷kykuLke Mkr¢Þ ¼køkeËkhe, rLk:MðkÚko Mkuðk¼kðe yLku Ãkhøksw þÂõíkþk¤e xe{ðfoÚke

s {tz¤eLkwt æÞuÞ rMkØ fhe þfkÞ Au yu nfefík Ãkwhðkh fhe ykÃke Au. Mknfkhe rðfkMk yk s ÃkØríkyu yLÞ ûkuºku, f]r»k rÄhký (Mkuðk) Mknfkhe {tz¤eyku, Lkkøkrhf rÄhký yçkoLk çkUfku, Lkkøkrhf rÄhký {tz¤eyku, Y ðu[ký-YÃkktíkh {tz¤eyku, Mknfkhe Äkuhýu ¾ktz Wãkuøk, ðu[ký ÔÞðnkh {tz¤eyku, nkW®Mkøk {tz¤eyku ðøkuhu rðrðÄ ûkuºku Mknfkhe MktMÚkkyku ÷kufþkne Zçku fk{ fhe hne Au yLku íku{Lkk Mk¼kMkËkuLku Mkuðkyku ykÃke íku{Lkk Mkk{krsf- ykŠÚkf WíÚkkLk {kxu yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤-MktMÚkk çkLke hne Au. ‘Mknfkhe rð[khÄkhk’Lkku «[kh-«Mkkhý ðÄw Lku ðÄw ÚkkÞ, rðMíkhý ÚkkÞ íku {kxu Mknfkhe fkÞofhku, Mkt[k÷fku, Þwðf, {rn÷kyku «ríkçkØ çkLke Mkk[k MktËuþðknf çkLku íku s ð»koLke WsðýeLke ÞÚkkÚkoíkk økýkþu. fkuEÃký ÔÞÂõík yu MktMÚkkMk{ksLkwt ytøk¼qík ík¥ð Au. MktMÚkk Q¼e fhðkLkwt æÞuÞ-WÆuþku, MktMÚkk [÷kððkLkwt æÞuÞ, Lkuíkkøkehe rðfkMk yLku MktMÚkkLkku rðfkMk fhðkLkwt æÞuÞ, Mkðo{kLÞ, Mkðo MðefkÞo nkuðwt òuEyu. yk çkÄkLke MkkÚku MknfkhLkk rMkMÄktíkku yLku {qÕÞku Ãkh ykÄkrhík ÷kufþkne Mkt[k÷Lk ÚkkÞ íku Ãký sYhe Au. MkkÚku MkkÚku Mknfkhe fkÞËku, fkLkqLk yLku Ãkuxk fkÞËkLke {ÞkoËkyku s¤ðkÞ, WÕ÷t½Lk fu yðøkýLkk Lk ÚkkÞ íku Ãký yux÷wt s sYhe Au yLku íkku s MktMÚkkfeÞ MkuðkykuLke økwýð¥kk Mk[ðkE hnu. ykðe s heíku Ëhuf Mknfkhe fkÞofh, ykøkuðkLkku, nkuÆuËkhku, Mk¼kMkËku yLku yrÄfkheyku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt Ãký {qÕÞkuLke Mðef]rík, MkËT¼kð, Mkt÷øLkíkk, MksoLkþe÷íkk, ÃkhMÃkh ykËh¼kð, ¾wÕ÷wt {kLkMk, nfkhkí{f yr¼øk{ ðøkuhu {qÕÞku MkkÚku økwýð¥kkÞwõík Mkuðkyku çkLkkðe þfu íkku s íkuyku {qÕÞðkLk Mkuðkyku ykÃke ÃkkuíkkLkk SðLk{kt ÄLÞíkk yLkw¼ðu, økkihððtíkk Mknfkhe fkÞofh/ yrÄfkhe økýkÞ.

økw÷k{e ykMíku fË{ ykÃkýkt yktøkýu ykðe hne Au Lkku x xw ÃkkuELx

- hksuLÿ hkð÷

Ãkðo, íknuðkh, ðnuðkh yLku WíMkðku yux÷k {kxu Qsððk{kt ykðu Au fu, ykÃkýu fþwtf ¼q÷íkk, rðMkhíkk íkku LkÚke Lku ? økík rËðMkku{kt 15{e ykìøkMxu MðíktºkíkkLkwt Ãkðo QsðkE økÞwt. yLku yu ðkíkLke ÞkË íkkS fhíkwt økÞwt fu, ¼khíkLku ytøkúuòuLke økw÷k{e{ktÚke {wÂõík {¤u 65 ð»ko Ãkqhk ÚkÞk. ½ze¼h íkku íkkS ÚkE ykðe yzÄe hkíku {¤u÷e ykÍkËeLke Ãk¤ku yLku ÚkÞwt fu, ¾hu¾h 65 ð»ko Ãknu÷kt Ëuþ fkuELkku økw÷k{ níkku ? økw÷k{eLkku yÚko þwt ? 15{e ykìøkMx nðu ðÞkuð]Ø ÚkE hne Au. økw÷k{e þçËLke [uíkLkkLkk ÃkzAkÞk xqtfk Úkíkkt òÞ Au yLku ykÃkýu rLk®ùík ÚkE [qõÞk Aeyu fu, Vheðkh Ëuþ økw÷k{ ÚkðkLkku LkÚke. ykÍkËe {kxu nðu fkuEyu xªøkkxku¤eyu ÚkðkLkwt LkÚke. yk ËwrLkÞkLkku fkuEÃký Ëuþ ¼khíkLku nðu Vheðkh økw÷k{ çkLkkððkLkku LkÚke. yuf «fkhLke rLkhktík MkkÚku ykÃkýu MðkíktºÞ Ãkðo Qsðíkk ykÔÞk Aeyu. rçk÷fw÷ Mkhfkhe çkLkeLku. fkhý, nðu õÞkt økw÷k{ ÚkðkLkwt Au ? rçkLËkMík ÃkhðkLkkykuLku yu ðkíkLke ¾çkh LkÚke fu, økw÷k{ çkLkkððkLkku íkhefu çkË÷kE hÌkku Au. Vheðkh økw÷k{e ykMíku fË{ ík{khk yktøkýu ykðe hne Au. {nËTytþu økw÷k{ çkLkkðLkkhk yá~Þ Au. su rËðMkÚke MkkurðÞuík Mkt½Lkwt ÃkíkLk ÚkÞwt íÞkhÚke økw÷k{eLkku yuf Lkðku «fkh sL{ ÷E [qõÞku Au. MkkurðÞuík Mkt½Lke ÃkkuíkkLke su fkuE yktíkrhf rð½xLkfkhe ÂMÚkrík fu ÃkrhÂMÚkrík níke, y÷çk¥k, ßÞkt MkwÄe íkuLke nÞkíke níke íÞkt MkwÄe MkkurðÞuík Mkt½Úke Ãkrù{e Ëuþku øk¼hkíkk. ¾uh, íku ËwrLkÞk nðu ÃkkAe ykðe þfu íku{ LkÚke. íkuLkk hkuËýkt hkuðkLkku fkuE yÚko LkÚke. ¼khík rðþk¤ Ëuþ Au. fux÷kf yÚkkuo yLku Mkt˼kuo{kt ¼khíkLke ÂMÚkrík yksu çknuíkheLk Au. yk Ëuþ ÃkkuíkkLkk rníkkuLke hûkk {kxu Mkßs Au. Aíkkt Ãký ËuþLkk þkMkfku rLkŠðÞo Au. su{Lkk{kt MkknMk yLku ykí{rðïkMk LkÚke. hwMk yLku [eLk Mk{Þktíkhu yk çktLku Ëuþ rðïLke {nkþÂõíkLku xe÷ku ÷e÷ku fnuíkk yLku fux÷ef nËu íkku yktíkhhk»xÙeÞ {t[ WÃkh Ãký y{urhfkLku çkhkçkh ¼ezkðíkk. ykðk Ëuþku{kt økw÷k{e Vheðkh zøk÷wt {ktze þfu Lknet. ¼khíkLke Ëþk Q÷xe Au. RÂLËhk økktÄe ÃkAe yuðk fkuE Lkuíkk yk Ëuþ{kt

ÃkuËk ÚkÞk LkÚke su áZíkkÃkqðof yktíkhhk»xÙeÞ (Ãkrù{e Ëuþku)Lkk ËçkkýLku nx... fne þfu. ykŠÚkf WËkhefhýLkk ÃkkA÷k 21 ð»koLkwt á~Þ íkku yuðwt Au fu, ykÃkýu yuf ÃkAe yuf Ëçkký ík¤u Ãke÷kíkk-rhçkkíkkt hÌkkt økw÷k{Lke su{ yLku ÂMÚkrík yux÷u MkwÄe ðýMke økE fu, y{urhfk ¾wÕ÷uyk{ rçkLk çkw÷kÞu {nu{kLkLke su{ ykÃkýe ðfe÷kík fhðk ÷køÞwt. ¼khík yLku [eLk ðå[uLkk MktçktÄku{kt ði{LkMÞ ðÄkhu Au. y{urhfk [eLk rðhwØ ¼khíkLku ¼zfkðe hÌkwt Au. yufçkeòLkk MktçktÄku íknMkLknMk ÚkE òÞ íkuðe Ãkuhðeyku fhe hÌkwt Au. Mðíktºk

¼khík yk øktËku ¾u÷ [qÃk[kÃk fu{ MknLk fhe çkuXku Au ? «ríkhkuÄ fu rðhkuÄLkku nwtfkh ¼khíkLkk Mðkr¼{kLk{ktÚke fu{ «økxíkku LkÚke? økw÷k{e íkku økE. ykÍkË ËuþLkwt yk fuðwt Lkuík]íð ? [eLk rðhwØ y{urhfkyu su fhðwt nkuÞ íku fhu, sux÷k {kuh[k {ktzðk nkuÞ íkux÷k {ktzu. yk çkÄwt [eLk yLku y{urhfkLkwt ytøkík Au. íku{kt þk {kxu ¼khíkLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au ? yLÞ fkuEÃký ËuþLku ¼khíkLke çkkçkík{kt {kÚkwt {khðkLke Mk¥kk yLku Mðíktºkíkk fkuýu ykÃke ? [eLk ¼khíkLkku Ãkzkuþe Ëuþ Au. íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄku þhíkku yLku sYrhÞkíkkuLku ykÄkhu Lk¬e Úkþu. íkuLkk {kxu ¼khík[eLk ðå[u y{urhfkLku fu{ znkÃký fhðwt Ãkzâwt Au ? yVfkuMko, y{urhfkLku ðuÃkkh yLku hkufký {kxu ¼khíkLke nk÷ sYh Au, Ãkhtíkw yuLkku yÚko yu Lknª fu, y{urhfkLke økwMíkkVeyku yLku økw÷k{e ykÃkýu ðkhtðkh MknLk fhe ÷uðe. õÞktf ykÃkýk Mð¼kð{kt ¾k{e Au. ykÃkýk Mðk¼krð{kLk{kt ¾k{e Au. {q¤

®[íkk yLku Mk{MÞk íkku yu Au fu, su «ò ÃkkuíkkLkku RríknkMk ÞkË hk¾e þfíke LkÚke yu «ò ¾hk yÚko{kt økw÷k{ Au. MðkÄeLkíkkLkk Mkt½»koLku ykÃkýu ÷øk¼øk ¼q÷e [qõÞk Aeyu yLku yux÷u s ¾wÆkh ËuþLke su{ yktíkhhk»xÙeÞ {kuh[u zøk÷wt {ktzíkkt ykÃkýu ÄúwSyu Aeyu. MðkÄeLkíkkLkk {qÕÞku rLkhktíkLkk AktÞzu MkqE hÌkk Au. nðu õÞkt ð¤e økw÷k{ ÚkðkLkwt Au ? íÞkøk yLku çkr÷ËkLkLkwt ík¥ð ÷øk¼øk Lkk{þu»k ÚkÞwt Au. ykÃkýu íÞkt MktMkËeÞ ÷kufþkne Au. íkuLke {q¤ ¼kðLkkLku Ãký fkuhkýu fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Ëh Ãkkt[ ð»kuo [qtxýe ÚkkÞ, Mkhfkh h[kÞ su{ rMkõÞkurhxeðk¤kLke zâwxe çkË÷kÞ Au íku{ Ëuþ{kt Ëh Ãkkt[ ð»kuo Mkhfkh çkË÷kÞ Au. ÷kufþkneLkk MktðÄoLk {kxuLkk su «ÞkMk Úkðk òuEyu íku ÚkÞk LkÚke. hksfeÞ Ãkûkku øk{u íkuðk nkr÷Þk-{ðkr÷ÞkykuLku rxrfx ykÃku Au ÃkAe Ä{o, òrík, Ãkûk, «ò fu ¼k»kkLkk Lkk{u ykðk ÷kufku [qtxkE òÞ Au. [qtxkÞk ÃkAe yk «òMkuðfku þwt fhu Au ? økw÷k{eLkwt Mðkøkík{T. MktMkËeÞ ÷kufþkneLku ¾ík{ fhðkLkwt ©uÞ hksfeÞ ÃkûkkuLku Vk¤u òÞ Au. yk ÷kufkuLku ËuþLke ®[íkk LkÚke, ÷kufþkneLke ®[íkk LkÚke, yu{Lku {kºk Mk¥kkLke ®[íkk Au. íku{Lku økw÷k{e fhíkkt Mk¥kkLke økw÷Vk{eLke ßÞkVíkku WzkððkLke Mk¥kk Au. ¼khík ¼÷u ykÍkË Au, Mðíktºk Au, ytøkúuòuLke økw÷k{e{ktÚke {wõík ÚkÞku Au, Ãký yk {wÂõíkykuLkku ynuMkkMk õÞkt Au ? ykÃkýu rðfkMkËhLke ðkík fheyu Aeyu. {kuxk [{fËkh-¼¼fËkh þnuhkuLke ÍqtÃkzÃkèe ík{u òuE Au ? çkuhkusøkkhkuLke Vkuòu ík{u òuE Au ? ÃkAkík, ykrËðkMke {¤u÷k çktÄkhýeÞ yrÄfkhku yLku ykhûkýLku yux÷e nË MkwÄe {n¥ð ykÃke ËuðkÞwt Au fu, Mkøkðzku çkkswyu hne, LkkLke- LkkLke ðkík{kt yk ÷kufkuLkk Lkk{u hksLkerík ÚkkÞ Au. çkkçkkyku, çkkÃkwyku, VÒkkykuyu ¼khíkLke økheçk «òLku çkuðfqV çkLkkðe Au. ykÃkýLku íkku ¾çkh Au fu, nðu õÞkt økw÷k{e MknLk fhðkLke Au ? Vheðkh õÞkt MðkÄeLkíkkLkku støk ÷zðkLkku Au? Ãký ykÃkLku ¾çkh LkÚke fu, ykÃk suLku ðkìx ykÃkku Aku íku s Mkuðfhk{ ík{khk ½hLkk yktøkýu økw÷k{eLku ÷E ykððkLkku Au. hksfeÞ Ãkûkku øk{u íkuðkykuLku rxrfx ykÃku íku [k÷u, Ãký ÷kufþkne «òyu Mðíktºkíkk Ít¾íke «òyu yk ÷kufku {kxu rhxLko rxrfx íkiÞkh hk¾ðe òuEyu. Lknª íkku økw÷k{e ykMíku fË{ ík{khk yktøkýu ykðe [zþu.

kk

V÷uþ yksu {kuLkk÷eMkkLkkt r[ºkLke [kuhe ÚkE níke

r÷ÞkuLkkzkuo z rðLMke îkhk çkLkkðkÞu÷ rðï «rMkØ ËkLkðeh {kuLkk÷eMkk yuf yuðe íkMkðeh Au fu su ¾qçk s ÷kufr«Þ Au. yLkuf ÷kufkuyu íkuLku òuðk {w÷kfkík ÷eÄe Au. yk r[ºk yuf {rn÷kLkk yzÄk fËLkwt Au. yk r[ºkLke MkwtËhíkk, ¼ÔÞíkk rðþu ¾qçk s ÷¾kÞwt Au. f¤k søkíkLke íku Mkðo©uc f]rík Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, 21{e ykìøkMx, 1911Lkk hkus yk r[ºkLke [kuhe ÚkE níke. íÞkh çkkË yXðkrzÞkMkwÄe Mk{økú øku÷uhe íkÃkkMk fhðk fhðk çktÄ fhðk{kt ykðe níke. çku ð»ko çkkË [kuhe ÚkÞu÷e íkMkðeh [kuhLke MkkÚku {¤e økE níke. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu, yk ykìE÷ ÃkuE®Lxøk £kÂLMkMfku zu÷ SÞkufkuLzkuLkkt ÃkíLke ÷eMkk½uhk hzeLkeLke Au. 1503Lke ykswçkksw çkLkkðkÞu÷k £kLMkLkk hkò £kÂLMkMk 1 ÃkkMku yk íkMkðeh níke. nk÷ yk ÃkurhMkLkk BÞwrÍÞ{{kt Au. ¾hu¾h yk íkMkðehLku «rMkrØ íkuLke [kuhe ÚkÞk çkkË ðÄe. çku ð»ko çkkË íku Vhe ÃkwLk: MÚkkrÃkík ÚkE. íÞkh çkkË ÷kufkuLkku íkuLku òuðk ÄMkkhku ÚkÞku níkku. çkeò rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk Ãký íkMkðehLku Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh íÞktÚke nxkðe ÷uðkE níke. rÃkhkr{z 21{e ykìøkMx, 1911 suðe rzÍkELk{kt íku Ëkuhu÷e Au. yk íkMkðeh 30 $[ çkkÞ 21 $[Lke MkkEÍ{kt Au. rzMkuBçkh, 1962Úke {k[o, 1963 Ëhr{ÞkLk £kLMkLke Mkhfkhu yk íkMkðeh y{urhfkLku rLkËþoLk {kxu ykÃku÷e. 1973{kt íku xkurfÞku yLku {kuMfku Ãký {kuf÷ðk{kt ykðu÷e. yk íkMkðehLkku R÷ks 100 r{r÷ÞLk zkì÷hLkku Au. Mk{økú f¤ksøkík yLku Mkk{kLÞ f¤khrMkfku yk íkMkðehLke MkwtËhíkkLkk [knf Au. íkMkðehLku ÃkqhuÃkqhe çkLkkðíkk Mkku¤uf ð»ko ÚkÞkLkwt {LkkÞ Au. yLkuf f¤k Mk{eûkfkuyu yk r[ºkLke ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku Mk{eûkk Ãký fhe Au.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk yŠ[»{kLkŠ[ík: fwt¼ku rðþwØkí{k rðþkuÄLk: > yrLkhwØkuà«ríkhÚk: «ãwBLkkuàr{íkrð¢{: >> 68 >> íku Ãkh{ík¥ð fuðwt Au ? íkuLkwt ðýoLk fhíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au, íku Ãkh{ íkusMðe Au, yuLku {kxu ynª ‘yŠ[»{kLkT’ þçË «Þkusðk{kt ykÔÞku Au. økeíkkLkk rðïYÃkËþoLk{kt íkuLkwt ðýoLk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkðoíkusMkk rðïr{Ët íkÃkLík{T’ yÚkkoíkT nu «¼w, ykÃk ÃkkuíkkLkk íkusÚke yk¾k rðïLku ysðk¤e hÌkk Aku, nwt ykÃkLku «ýk{ fÁt Awt. íku ík¥ð ‘yŠ[ík:’ yux÷u fu Mkki fkuEÚke ÃkqsðkLku ÞkuøÞ Au. íku{Lkwt yuf çkeswt MðYÃk íku ‘fwt¼’ Au. y{]íkfwt¼YÃku íku{Lke Mkki«Úk{ Ãkqò fhðk{kt ykðu Au. s¤ yu SðLk Au, y{]ík Au. yLku íku ‘ÄLðtíkheYÃk’ Au. íku Ãkh{ík¥ð ‘rðþwØ ykí{MðYÃk’ Au. MkkÚku MkkÚku íku ‘rðþkuÄLk’ Ãký Au-rðþu»k YÃku þkuÄLk fhLkkh. Mkk{kLÞ heíku suðku Mktøk íkuðku htøk ÷køkíkku nkuÞ Au. Ãkh{kí{kLke f]ÃkkÚke Sð rðþwØ çkLke rþðYÃk çkLkíkku nkuÞ Au. íku ‘yrLkÁØ’ yux÷u fkuE suLku hkufe Lk þfu íkuðwt Ãkhk¢{e ík¥ð Au. hkðý, ftMk íkÚkk rnhÛÞfrþÃkw suðk hkûkMke ík¥ðkuLkku íku Mktnkh fhu Au. íku ‘y«ríkhÚk’ yux÷u fu suLkk hÚkLku fkuE hkufe þfu Lknª íkuðwt Au. íkuLke MktfÕÃkþÂõíkÚke Mk{økú çkúñktzLkk MksoLk,ÂMÚkrík yLku Mkt[k÷Lk [k÷e hÌkk Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au : 633. yŠ[»{kLkT - suLkk íkusÚke MkqÞo, [tÿ ðøkuhu íkusðk¤k çkLÞk Au íku. 634. yŠ[ík: - su {qŠík, «rík{k, Mk{krÄYÃku ÃkqòÞ Au íku. 635. fwt¼: - (1) ¼økðkLkLkk yuf yðíkkh ÄLðLíkheyu Äkhý fhu÷k y{]íkfwt¼ YÃku yLku (2) çkÄwt ÃkkuíkkLkk{kt Mk{kðeLku fuð¤ fwt¼ YÃku hnu÷k. 636. rðþwØkí{k - ºkýu økwýkuÚke Ãkh þwØ ykí{ík¥ð. 637. rðþkuÄLk: - (1) Ãkrðºk fhLkkhk (2) ykí{ík¥ðLkwt þkuÄLk fhLkkhk (3) M{hý {kºkÚke çkÄkt ÃkkÃkLkku Lkkþ fhLkkhk. 638. yrLkÁØ: - (1) Mðíktºk (2) fkuEÚke Ãký hkufe Lk þfkÞ íkuðk. 639. y«ríkhÚk: - (1) «ríkMÃkÄeo rðLkkLkk (2) su{Lkku fkuE Ãký Mkk{Lkku Lk fhe þfu yuðk ysuÞ. 640. «ãwBLk: - (1) ©ef]»ýLkk Ãkwºk (2) ¿kkLkLke rð¼qrík. (3) su{Lke ‘ãwBLk’-MktÃkr¥k Wå[ yLku Ãkrðºk Au íkuðk. 641. yr{íkrð¢{: - (1) yíkw÷ Ãkhk¢{e (2) su{Lke ðehíkkLku fkuE yxfkðe þfu Lkrn íkuðk.

ykÃkýu Ãkkf.Lku Ãkwhkðk Lknª, szçkkíkkuz sðkçk ykÃkðku sYhe yu fMxÙk fku{uLx

-yÃkqðo Ëðu

ÃkkrfMíkkLke sqÚkkuyu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkExTMkLkku WÃkÞkuøk fheLku fku{e ½]ýk Vu÷kðeLku ¼khíkLkkt yLkuf þnuhku{ktÚke EþkLk ¼khíkeÞkuLke rnshík fhkðe yuðku ykûkuÃk ¼khíku fÞko çkkË ÃkkrfMíkkLku ykÃkýe ÃkkMkuÚke íku ðkíkLkk Ãkwhkðk {køÞk Au. fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu Ãký Ãkwhkðk ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. ykLke Ãknu÷kt ®þËuyu ÃkkrfMíkkLkLkk íku{Lkk Mk{kuðzk hnu{kLk {r÷f MkkÚkuLke VkuLk ÃkhLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk{kt çkuXu÷kt fux÷ktf ík¥ðkuyu ¼khík{kt fku{e íktøkrË÷e MksoðkLkk RhkËu MkkurþÞ÷ MkkExTMkLkku WÃkÞkuøk fheLku ¾kuxe íkMkðehku íkÚkk ynuðk÷kuLkku ykþhku ÷eÄku níkku. ®þËu WÃkhktík fuLÿeÞ øk]nMkr[ð ykh. fu. ®Mknu Ãký fÌkwt níkwt fu, fýkoxf, íkr{¤Lkkzw, yktÄú«Ëuþ yLku {nkhk»xÙ{ktÚke EþkLk ¼khíkeÞku{kt øk¼hkx Vu÷kðLkkhe yVðkyku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke s þY ÚkE níke. ®þËuyu {r÷fLku fÌkwt níkwt fu, yk ík¥ðkuLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxu ÃkkrfMíkkLkLkk MknÞkuøkLke ykð~Þfíkk Au. íÞkh çkkË {r÷fu fÌkwt Au fu, ¼khíku nS MkwÄe Ãkwhkðku ykÃÞku LkÚke. {U ®þËuLku fÌkwt Au fu, íkuyku Ãkwhkðk ykÃku. ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ ¾kíkkLkk «ðfíkkyu ¼khíkLkk ykûkuÃkLku ÃkkÞkneLk økýkÔÞku Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, ykÄwrLkf íktºk¿kkLkLkkt MkkÄLkku yuf yuf ÔÞÂõíkLkk nkÚk{kt nkuíkkt LkÚke. Ëhr{ÞkLk, Mkhfkhu VuMkçkqf, økqøk÷ íkÚkk xTðexh ÃkhLkkt 80Úke ðÄw ÃkkLkkt yLku ÞwÍh

yufkWLx ç÷kuf fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. yuf çkksw Mkhfkh ÃkkrfMíkkLk Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhe hne Au íÞkhu {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk ¼ksÃkLkk hkßÞMk¼kLkk Lkuíkk yhwý sux÷eyu fÌkwt Au fu, fkUøkúuMkLkwt ðkuxçkUfLkwt hksfkhý ËuþLku Lkçk¤ku Ãkkze hÌkwt Au. økuhfkÞËu ½qMke ykðu÷k çkktøk÷kËuþe ðMkkníkeykuLku fkhýu Ëuþ{kt íktøkrË÷e ðÄe hne Au. yíÞkh MkwÄe ykÃkýu fnuíkkt yLku Mkkt¼¤íkkt ykÔÞk Aeyu fu, ykÃkýu ¼÷u ytËhkuytËh ͽzeyu, Ãký rðËuþeyku Mkk{u ÷zðkLke ðkík ykðu íÞkhu ykÃkýu çkÄk yuf Aeyu. òu yuðwt s nkuÞ íkku ¼ksÃku Ãký fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þ îkhk ÃkkrfMíkkLk Ãkh fhkÞu÷k ykûkuÃkkuLku xufku ykÃkðku òuEyu. yøkkW yuðwt çkLÞwt Au fu, çktLku Ãkûkkuyu Mk{kLk ðkík fhe nkuÞ, Ãkhtíkw nðu ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku LkSf ykðe hne nkuðkÚke yLku ¼ksÃkLku fkUøkúuMk Ãkh «nkh fhðkLkku {kufku {¤ðkÚke íkuýu çkktøk÷kËuþeykuLkku «&™ W¾uéÞku Au. çkktøk÷kËuþeykuLke ½qMký¾kuheLke Mk{MÞk ¾hu¾h økt¼eh Au yLku ykMkk{Lke ®nMkkLke ÃkkA¤ íku Ãký fkhý¼qík nkuðkLkwt [ku¬MkÃkýu {kLke þfkÞ Au, Ãkhtíkw Ëuþ Mkk{uLkk ykðk {n¥ðÃkqýo {wÆkyku{kt fkuEÃký hksfkhý ÷kÔÞk ðøkh Mk{kLk ð÷ý yÃkLkkððk{kt ykððwt òuEyu. nðu ßÞkt MkwÄe ÃkkrfMíkkLku {køku÷k ÃkwhkðkLkku Mkðk÷ Au íÞkt MkwÄe yºku fnuðwt ½xu fu, ys{÷ fMkkçk yLku yçkw swtËk÷ ¼khíkLke su÷{kt çkuXk nkuÞ íÞkhu ÃkkrfMíkkLkLku çkeò fÞk ÃkwhkðkLke sYh Au yu Mk{òíkwt LkÚke. yktíkhhk»xÙeÞ ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLkLke Ähíke

Ãkh s nýkÞku íkuLkkÚke rðþu»k çkeòu fkuE ÃkkrfMíkkLk rðhkuÄe Ãkwhkðku nkuE þfu ¾hku ? ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËe «ð]r¥kyku{kt MktzkuðkÞu÷wt Au yLku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke nkshe íkuLkku çkku÷íkku Ãkwhkðku Au yuðwt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkwt rLkðuËLk Mk{kLk níkwt. ¼khíkLkk øk]n ¾kíkkyu íkiÞkh fhu÷k ynuðk÷{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ÃkkrfMíkkLke fèhðkËe sqÚk fku{e ÷køkýeykuLku W~fuhLkkhe yVðkyku Vu÷kððk{kt MktzkuðkÞu÷wt Au. yk WÃkhktík ¼khíku {wtçkE{kt ÚkÞu÷k 26/11Lkk nw{÷k MktçktÄu ys{÷ fMkkçk yLku yçkw swtËk÷Lke ÄhÃkfz fheLku Ëeðk suðku MÃkü Ãkwhkðku ykÃke s ËeÄku Au. ¼khíku nS økík {u {rnLkk{kt s ÃkkrfMíkkLkLku Ãkwhkðk ykÃkeLku fÌkwt níkwt fu, ÷~fhu íkkuEçkkLkk MÚkkÃkf nkVeÍ MkEËu {wtçkE ÃkhLkk nw{÷kLkku fkhMkku håÞku níkku. fMkkçku Ãký ÃkkuíkkLke swçkkLke{kt MÃküÃkýu yk ðkíkLkku yufhkh fÞkuo Au. ykx÷wt s Lknª, ¼khíku ÃkkuíkkLku ðkìLxuz økwLkuøkkhku {kxu ykX ð¾ík ykiÃk[krhf heíku Ãkwhkðk ykÃkeLku íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLk Mk{ûk {køkýe fhe Au, Ãký nS MkwÄe yufuÞ{kt fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. {u {rnLkk{kt ÚkÞu÷e çku rËðMkLke øk]nMkr[ð MíkhLke {tºkýkyku ð¾íku yk çkÄe çkkçkíkkuyu [[ko ÚkE nkuðk Aíkkt íkuLkwt fkuE Lk¬h Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke. ÃkkrfMíkkLk íkku Auf MkÃxuBçkh, 2009Úke fnuíkwt ykÔÞwt Au fu, ¼khíku {wtçkELkk nw{÷kyku MktçktÄu ykÃku÷k Ãkwhkðk yÃkqhíkk Au. íkífk÷eLk rðËuþ«ÄkLk þkn {n{qË fwhuþeyu íku ð¾íku fÌkwt níkwt fu, ¼khíku nS ðÄkhu íkÃkkMk fheLku Ãkwhkðk

nksh fhðkLke sYh Au. yk rð»kÞu ÞkË Ëuðzkððwt ½xu fu, yøkkW fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T Ãký ÃkkrfMíkkLkLku çkku÷íkk Ãkwhkðk MkkËh fhe [qõÞk Au. nkVeÍ MkEËu Ãkkuíku s {wtçkELkk nw{÷k{kt ÃkkuíkkLke MktzkuðýeLke rðøkíkku ykÃke Au. íkuýu nw{÷k¾kuhku MkkÚku fhu÷e 10 çkuXfku yLku íku{Lke íkk÷e{ Ãkh hk¾u÷e Ëu¾hu¾Lke rðøkíkku r[ËBçkh{Tu ÃkkrfMíkkLkLku ykÃke níke. ÃkkrfMíkkLku íkiÞkh fhu÷e {kuMx ðkìLxuzLke ÞkËe{kt nkVeÍ MkEËLkwt Lkk{ ÷ÏÞwt LkÚke yu íkuLke ËkLkík Ëu¾kze ykÃku Au. ÷~fhu íkkuEçkk Võík ÃkkrfMíkkLk{kt s Lknª, Mk{økú ËwrLkÞk{kt «ríkçktrÄík Au yLku y{urhfkyu íkuLku MkkiÚke ðÄw òu¾{e ykíktfðkËe MktøkXLk økýkÔÞwt Au Aíkkt MkEËLkwt Lkk{ ÞkËe{kt Lk nkuÞ íku þwt Ëþkoðu Au yuðwt rðï¼hLkk Ëuþkuyu ÃkkrfMíkkLkLku ÃkqAeLku íkuLku ÃkkuíkkLke rLkËkuo»kíkkLkk Ãkwhkðk ykÃkðkLkwt fnuðwt òuEyu. yk ¾qLk¾kh ykíktfðkËe Mkk{u RLxhÃkku÷ Ãký huz fkuLkoh LkkurxMk çknkh Ãkkze [qfe Au. y{urhfkyu íkuLkk {kxu 10 r{r÷ÞLk zkì÷hLkwt ELkk{ Ãký ònuh fÞwO Au. ¼khíku nðu ÃkkrfMíkkLkLku íkuLke MktzkuðýeLkk Lknª, Ãký ÃkkuíkkLkk fzf ð÷ýLkku Ãkwhkðku ykÃkðkLke sYh Au. íkuýu fnuðwt òuEyu fu, ðkì®þøxLkLke {uxÙku hu÷ðu{kt ¼tøkký ÃkkzðkLkk fkðíkhk MktçktÄu ÃkfzkÞu÷k {q¤ ÃkkrfMíkkLke y{urhfLk LkkøkrhfLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞku íkÚkk xkEBMk Mõðuh{kt {u, 2010{kt ViÍ÷ þunÍkËu ykíktfðkËe nw{÷kLkku «ÞkMk fÞkuo yu çkt L ku ½xLkkyku ÃkkrfMíkkLk {kxu Ãkq h íkk Ãkwhkðk Au.

MkEËLkku {wÆku y{khku «&™ Au yuðwt ÃkkrfMíkkLke MktMkË{kt fnuLkkhk ¼qíkÃkqðo ðzk «ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku ¼khíku íku s ð¾íku Ãkh¾kðe ËuðkLke sYh níke fu yk çkÄk yktíkrhf «&™kuLku ËuþLke ytËh s hnuðk Ëku íkku ðÄkhu Mkkhwt. yu çkÄk Mkðk÷ku ËuþLke çknkh sELku ykíktfðkËe nw{÷kyku fhu íku ðkík fkuEÃký rnMkkçku Mkkt¾e Lknª ÷uðkÞ. òu ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËe MktøkXLkkuLku ykþhku ykÃkíkwt Lk nkuík íkku y{urhfkLkk rðËuþ ¾kíkkyu ÃktËh{e ykìøkMxu fÌkwt Lk nkuík fu n¬kLke LkuxðfoLku ykíktfðkËe sqÚk ònuh fhðk rðþu rð[khýk ÚkE hne Au. yk s sqÚk ykEyuMkykELkku ¼køk Au yuðwt y{urhfLk LkuðeLkk ¼qíkÃkqðo yuzr{h÷ {kEf {w÷uLk Ãký fne [qõÞk Au. yk sqÚku økík sqLk{kt yV½krLkMíkkLk{kt ELxhfkuÂLxLkuLx÷ nkìxu÷ Ãkh nw{÷ku fheLku 18 {kýMkkuLku {khe LkkÏÞk níkk. yu WÃkhktík 2008{kt fkçkw÷{kt ¼khíkeÞ hksËqíkkðkMk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k ð¾íku y{urhfkyu fÌkwt níkwt fu, íku{kt ykEyuMkykELke Mktzkuðýe níke. økík ð»kuo ykìõxkuçkh{kt y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu Ãký fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk sunkËe MktøkXLkkuLku xufku ykÃku Au. røk÷kLke yuf ð¾ík fne [qõÞk Au fu, y{urhfkLku y{khk ðøkh [k÷u yu{ LkÚke yLku y{khe MkkÚku Ãký [k÷e þfu yu{ LkÚke, Ãký íku s ytËks{kt ykÃkýu nðu fne Ëuðwt ½xu fu, ¼khíkLku ÃkkrfMíkkLk ðøkh [k÷e økÞwt Au yLku nS Ãký [k÷íkwt hnuþu. òu ykíktfðkËe sqÚkkuLku xufku ykÃkðkLke íkuLke Lkerík nðu Ãký Lknª çkË÷kÞ íkku ¼khíku ÃkkuíkkLke Lkeríkherík çkË÷ðe Ãkzþu.


fåA - Mkkihk»xÙ

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 21 AUGUST 2012

Mkkihk»xÙ{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk þkLk-yu-þkifíkÚke EËLke Wsðýe Xuh-Xuh EËøkknLke Lk{ks çkkË EËr{÷LkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

ËeÃkze Ãkktshu ÃkqhkE : ÷e÷k¾kLke Mke{{kt nhMkw¾¼kE ykrnhLke ðkze{kt hrððkhu hkºku Zkr¤Þk{kt çkktÄu÷ ÃkkzYLkwt {khý ËeÃkzkyu fÞkoLkwt çknkh ykðíkk Ëkuze økÞu÷ ðLk rð¼køku hkºku s ÃkktsY {qfíkk {khýLke ÷k÷[u ðkze{kt ½qMku÷ku ËeÃkzku Ãkktshk{kt ÃkqhkÞku níkku. ykhyuVyku òzuòLkkt fnuðk {qsçk Ãkktshu ÃkqhkÞu÷ ºký ð»koLke {kËk ËeÃkze Au. suLku sqLkkøkZ ¾Mkuzðk íksðes nkÚk ÄhkE Au. ËeÃkze Ãkktshu Ãkqhkíkk ÷kufkuuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. (Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe)

{nuMkkýkÚke [kh þÏkMkkuyu yÃknhý fhe Mkku{LkkÚk{kt Akuze {qõÞku

Mkku{LkkÚk {trËh LkSf nkÚk-Ãkøk çkktÄu÷e nk÷ík{kt ÞwðkLk {éÞku

«¼kMkÃkkxý, íkk.1h Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËhLkk ËrhÞkfktXuÚke çkkð¤Lke Íkze{ktÚke nkÚk-Ãkøk çkktÄe {kuZu zq[ku {khu÷e nk÷ík{kt

{nuMkkýkLkku yuf ÞwðkLk {¤e ykÔÞku níkku. s{eLkLkk {k{÷u yk ÞwðkLkLkwt yÃknhý ÚkÞkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

{LkkusLku Sðíkku òuEíkku nkuÞ íkku s{eLk y{khk Lkk{u fhe Ëku : ÞwðkLkLkk s {kuçkkE÷{ktÚke íkuLkk {kíkk íkÚkk ¼kE r{ºkkuLku SMS {kufÕÞk Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËhLke Mkk{u ykðu÷k ËrhÞkfktXkLke çkkð¤Lke Íkze{ktÚke çkÒku nkÚk ÃkkA¤ hk¾e çkktÄ÷ u k yLku çktLku Ãkøk Ëkuhzk ðzu çktÄkÞu÷k íkÚkk {kuZu zq[ku ËE fÃkzkLke Ãkèe {khu÷k yuf ÞwðkLk ZMkzkíkku ZMkzkíkku çkkð¤Lke Íkze{ktÚke Mkku{LkkÚkLkk ËrhÞk íkhV ykðíkku òuE ÷kufkuyu «¼kMkÃkkxý Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMk ELMk. ykh.fu. íkuhÞi k ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e {k÷w{ Ãkzu÷ ÂMÚkrík {wsçkLkku VkuxkuøkúkV ÷E íkuLku çktÄLk{wõík fhe «¼kMkÃkkxý Ãkku÷eMk MxuþLku ÷E ykÔÞk níkk. ßÞkt «kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt íku ÞwðkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkwt Lkk{ {Lkkus zkÞk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.30)

yLku su {nuMkkýkLkk ðeMkLkøkh økk{u hnu Au. sÞkt íku ¾uíkeðkze rçkÞkhký yLku ËðkLkku ÄtÄku fhu Au. suLku økEfk÷u íkk.19Lkk hkus çkÃkkuhu yuf Úke çku ðå[u {nuMkkýk hks{nu÷ fkux rðMíkkh{ktÚke yuf {kYíkeðkLk{kt [kh þÏMkkuyu yÃknhý fÞwO níkw.t su{kt 3 rnLËe¼k»ke yLku 1 økwshkíke ¼k»ke níkk. íku ÷kufkuyu nkÚk-Ãkøk - {kuZtw çkktÄe ËE Mkku{LkkÚk LkSf ykðu÷e çkkð¤Lke Íkze{kt íkk.h0 Lkk MkðkhLkk Ãkkt[ ðkøÞk ykMkÃkkMk VUfe ËeÄku níkku. yk ÞwðkLkLkku {kuçkkE÷ Mk÷k{ík Au yux÷wt s Lknª íkuLkk s {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk fhe frÚkík yÃknhýfíkkoykuyu íkuLkk ¼kELku, rÃkíkkLku,

{kíkk yLku r{ºkkuLku yuMk.yu{.yuMk. fhe sýkÔÞwt Au fu {LkkusLku Sðíkku òuíkku nkuÞ íkku s{eLk y{khu Lkk{u Mkne fhe ykÃkku. ðeíkfLku þheh WÃkh fkuEÃký òíkLkk EòykuLkk rLkþkLk LkÚke. «¼kMkÃkkxý Ãkku÷eMku {nuMkkýk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk fLxÙk÷ u Y{Lku íkÚkk íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku òý fhe Au. su Mkku{LkkÚk ykðþu yLku íkuLke ÃkkMkuÚke rðøkík òýfkhe {u¤ðe ykøk¤ íkÃkkMk fu Shku LktçkhLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄe {nuMkkýk {kuf÷kþu. Þwðf yk{ fu{ çkLÞwt íku MÃkü sýkðe þfíkku LkÚke Ãký íkuLkwt {kLkðw Au fu, fËk[ s{eLkk zϾkLku fkhýu ykðw çkLÞwt nþu. {kíkk-rÃkíkk Mkku{LkkÚk ÃknkUåÞk ÃkAe s r[ºk MÃkü Úkþu.

Þ{wLkkS [urh.xÙMxLkk WÃk¢{u {kýkðËh{kt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

Þ{Lkkuºke þwrØfhý ÞkusLkk{kt íkLk-{Lk-ÄLkÚke òuzkðk nkf÷ hksfkux, íkk.20 ËuþLke ¾qçk s Ãkrðºk økýkíke Þ{wLkk LkËe Ëwr»kík øktËk Ãkkýe yLku f[hkLku fkhýu ðÄw Lku ðÄw {r÷Lk ÚkR hne Au íÞkhu hksfkuxLkk ði&™ðku Þ{wLkk LkËeLku «Ëw»kýÚke çk[kððk

frxçkØ çkLÞk Au. yk ytøku hksfkuxLkk ði&™ðku îkhk Þ{wLkkS [urhxuçk÷ xÙMxLke MÚkkÃkLkk fhe Þ{wLkk LkËeLku «Ëw»kýÚke çk[kððk ‘Þ{wLkk s÷ þwrØfhý’Lkk{Lke ÞkusLkk y{÷{kt {wfe Au.

hksfkux íkk.20 Ãkrðºk h{òLk {kMk Ãkwýo Úkíkk yksu Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt yksu EËLke þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke yLku yLkuf søÞkykuyu EËøkknLke Lk{kÍ çkkË EËur{÷LkLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞkt níkk. íku{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk yuf çkeòLku EË {wçkkhfçkkËe ykÃke níke. ÷er÷Þk : ÷e÷eÞk ¾kíku {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk yksu þkLkËkh EËLke Wsðýe fhðk{k ykðe níke yLku yksLkk rËðMku ¾wþe-þktrík {¤u íku {kxu rðþu»k Lk{kÍ yËk fhðk{k ykðe níke. økkutz÷ : «u{ yLku ¼kE[khkLkku Mkt Ë u þ ykÃkíke EË-W÷-VeºkLke Wsðýe rLkr{íku çkÍkh {ffk {MSË ¾kíkuÚke {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk Íw÷wMk fkZðk{k ykÔÞwt níkwt su ðuhe Ëhðkò ÃkkMku Ãkwýo ÚkÞwt níkwt yLku EË rLkr{íku yu f çkeòLku EË {wçkkhfçkkËe ÃkkXðe níke WÃk÷uxk : {wÂM÷{ rçkhkËhkuLkk Ãkrðºk h{òLk {kMk{kt økEfk÷u [ktËLkk rËËkh ÚkÞk çkkË yksu EËLke Wsðýe fhðk{k ykðe níke,Mkðkhu EËLke Lk{ks yËk fÞko çkkË ÷kufkuyu yuf-çkeòLku EËLke {wçkkhfLke ykÃk-÷u fhe níke suíkÃkwh : suíkÃkwh{kt yksu Mkðkhu RË {MSË ¾kíku {wrM÷{ ¼kEykuyu rðþu»k

Lk{kÍ yËk fhe níke. BÞw. økkzoLk Mkk{u ykðu÷ {uËkLk{kt yufçkeòLku øk¤u {¤e RË {wçkkhf ÃkkXÔÞk níkk. òu fu, MkkÚku MkkÚku rnLËw ¼kRykuyu Ãký íku{Lkk {wrM÷{ MkkÚke r{ºkkuLku RË {wçkkhf ÃkkXððk ÃknkU[e sR fku{e yufíkkLkwt WËknhý ÃkwY ÃkkzÞwt níkwt. ÄkuhkS : ÄkuhkS{kt h{òLk EË rLkr{íku Mkk{wrnf Lk{kÍ EËøkkn ¾kíku fhe yufçkeòLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.yk íkfu EËøkkn hþw ÷ Ãkhk økuçkLkþk Ãkeh fr{xe îkhk MLkunr{÷Lk Mk{khkun{kt fku{e yufíkkLkk ËþoLk ÚkÞk níkk. Ëeð : Ëeð{kt Mkðkhu Lk{ks yËk fhðk{k ykÔÞk çkkË EËLke Wsýðe þY fhðk{k ykðe níke.çkkË{kt swB{k {MSËLke çkksw{kt {ËhMkk nku÷{kt ®nËw{wÂM÷{ ¼kEykuLkwt MLkunr{÷LkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{k ykÔÞku níkku. ðuhkð¤ : ðuhkð¤{kt h{Ík™ RË r™{eŒu þk™Ëkh Wsðýe™k ¼k„Y…u Íw÷w‚ ‚kÚku ðuhkð¤™e RËu„kn{kt Œ{k{ {wrM÷{ ‚{ks™k ÷kufkuyu RË™e ™{kÍ yËk fhe nŒe.‚ðkhu ‚kŒ f÷kfu Œwhf [kuhkÚke Íw÷w‚ r™féÞwt nŒwt. ‚wL™e {wrM÷{ s{kŒ™e yk„uðk™e nuX¤ {ki÷ðeykuyu ‚ðkhu ™ð ðkøÞu ™{kÍ yËk fhkðe nŒe.

ík{k{ çkUf f{o[kheyku-yrÄfkheyku{kt ¼khu hku»k

MkhfkhLke þku»ký Lkerík Mkk{u fk÷Úke çku rËðMk çkUf nzíkk¤

rðËuþe çkUfkuLku «ðuþ Mkk{u ÞwrLkÞLkku ykøk çkçkq÷k hksfkux, íkk.20 hnu{hknu Lkkufhe, ¾kux fhíke økúkBÞ þk¾kyku çktÄ fhðkLkku ½kíkf rLkýoÞ, çkufkh ÞwðkLkkuLku Lkkufhe ykÃkðkLkk çkË÷u þku»ký fhðkLke MkhfkhLke Lkerík Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fhðk çkutf f{o[kheyku y™u yrÄfkheykuyu íkk.22-23Lkk hkus nzíkk÷Lkwt yu÷kLk òhe fÞwO Au. çku rËðMkLke çkUf nzíkk÷Lkk Ãkøk÷u hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ-fåALkwt fhkuzku YrÃkÞkLkwt xLkoykuðh XÃk ÚkE sþu. ÞwLkkExuz Vkuh{ ykuV çkUf ÞwrLkÞLku íkk.25-26 sw÷kELkk hkus nzíkk÷Lkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw {sqh {tºkk÷ÞLke {æÞMÚke çkkË ykEçkeyuyu çkUf f{o[kheykuLkk MktøkXLk MkkÚku ðkxk½kx fhe «§kuLkwt rLkhkfhý ÷kððk sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku{kt Mkhfkh rLk»V¤ síkk íkk.22-23 ykuøkMxLkk hkus nzíkk÷Lkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt økwshkík çkUf ðfoh ÞwrLkÞLku sýkÔÞwt Au. çkUf f{o[kheLkwt Lkkufhe Ëhr{ÞkLk

yðMkkLk ÚkkÞ íkku íkuLkk ðkhMkËkhLku Lkkufhe ykÃkðkLke çku ËkÞfk sqLke LkeríkLku Mkhfkhu rík÷kts÷e ykÃke Au. íkuLke Mkk{u yLÞ Wãkuøkku{kt yLku hkßÞ Mkhfkh{kt hnu{hknu ¼híkeLke Lkerík nsw y{÷{kt Au. 2009{kt yk «§u Mk{sqrík ÚkE níke Aíkkt Mkhfkh {tsqhe ykÃkíke LkÚke. hk»xÙeÞfhý ÃkAe økúkBÞ þk¾kyku ¾ku÷ðk{kt ykðe íkuLkk fkhýu ¾uík WãkuøkLkk rðfkMkÚke nrhÞk¤e ¢ktrík ÚkE. çkUfkuLkku WÆuþ økk{zktLkk rðfkMkLkku níkku, LkVkLkku Lkne. íku{ Aíkkt Mkhfkh rðfkMk ¼q÷e yLku LkVkLku æÞkLku hk¾e ¾kux fhíke økúkBÞ þk¾k çktÄ fhðk frxçkæÄ çkLke Au. çkU®føk fkLkqLk MkwÄkhýk ¾hzku rðËuþe {qzeÃkríkykuLku ¼khíkLke ¾kLkøke çkUf MkkUÃkðkLkku {køko {kuf¤ku fhu Au. íku{s ònuh ûkuºkLke çkUfku Ãkh {wêe¼h WãkuøkÃkríkykuLku ðÄkhu þuh Ähkðe çkUfku Ãkh fçòu s{kððkLkku {køko ¾q÷u íkuðku fkÞËku ÃkMkkh fhkððk {ktøku Au. íkuLke Mkk{u Ãký ÞwrLkÞLku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.

ykðuËLkku ykÃkðkÚke fkÞo rMkØ Úkþu Lknª, þkMkfkuLku ZtZku¤e søkkzðk Ãkzþu !

yk ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku økk{uøkk{ Mkt{÷ u Lkku ÞkusðkLkk þY ÚkÞk Au íÞkhu {kýkðËh ¾kíku ÞkuòÞu÷k Mkt{÷ u Lk{kt yk ÞkusLkk{kt ík{k{ ÷kufkuLku ¼¤ðk nkf÷ fhðk{kt ykðe níke. çkeS íkhV xku[Lkk yøkúýeyku îkhk yuðe Ãký xfkuh fhðk{kt ykðe níke fu, ykðuËLkku ykÃkðkÚke fkÞo rMkØ Úkþu Lknª, þkMkfkuLku ZtZku¤e søkkzðk Ãkzþu ! xÙMxLkk fkÞofkhe MkÇÞ ¼wÃkuLÿ¼kR Akxçkkhu sýkÔÞwt níkwt fu, Þ{wLkk LkËe rËLk «ríkrËLk yþwØ ÚkR hne Au suLku fkhýu yk½kík ÷køke hÌkku Au. yux÷u s yk

yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk yktËku÷Lk{kt «íÞuf ¼kðwfkuyu òuzkððwt òuRyu. rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkýku ¼khík Ëuþ LkËe{kt ¼økðkLkLkku ðkMk økýe íkuLkwt ¼sLk yLku ÃkqsLk fhLkkhku ykÂMíkf Ëuþ Au. yk ÷kuf yktËku÷LkLku rðrnÃkLkku MktÃkqýo xufku Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, yk WËTçkkuÄLk{kt fux÷kf hksfeÞ [kçk¾k Ãký {hkÞk níkk. Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk «ríkrLkrÄ íkhefu ykðu÷k fkuXkhe Mðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, Þ{wLkk s¤ «Ëw»ký Lkðkhý yÚkuo ©e ðÕ÷¼Lke

yk¿kk Lknª Mðefkhku íkku ík{kY ¼õík nkuðkÃkýwt ÷ksþu. {kºk ykðuËLkku ykÃkðkÚke fkÞo rMkØ Úkþu Lknª, þkMkfkuLku ZtZku¤e søkkzðk Ãkzþu ! Mkt{u÷LkLkk yæÞûk ðÕ÷¼ðtþ økkuÃkuþ fw{khSyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykðku ykÃkýu MkkÚku {÷e yk yktËku÷Lk {kxu Mk{ŠÃkík ÚkRyu. yksu MkLkkíkLk Ä{eo rnLËw fu ði»ýð {kºkLku yk çkÒku yr¼ÞkLkku MkkÚku íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke òuzkððkLkku rLkýoÞ fheyu. yk yrÃk÷Úke 600 Úke ðÄw ¼kðwfkuy u u yk yktËku÷Lk{kt òuzkðkLkku rLkÄkoh fÞkuo nkuðkLkwt Ãký ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

rçkLk [qtxkÞu÷k ÷kufku ðneðx fhu yLku [qtxkÞu÷k MkÇÞku þku¼kLkk økktrXÞk

¼ksÃkLkk ËkuZ zÍLk fhíkk Ãký ðÄw MkËMÞkuyu çk¤ðku fhðkLke íkiÞkhe fhe Mkk{wrnf hkSLkk{k Ähe Ëuðk {kxu {erxtøkku Þkusíkk ¼ksÃkLkwt yktíkrhf hksfkhý økh{kÞwt Au.

MkËMÞkuLke ®f{ík LkÚke íkku ÃkË þwt fk{Lkk ? ËkuZ zÍLkÚke Ãký ðÄkhu MkËMÞku Lkkhks

¼ksÃkLkk MkËMÞku{kt W¼k ÚkÞu÷k çk¤ðkLku Xkhðk {kxu hksÞLkk f]r»k{tºkeyu «ÞkMk nkÚk ÄÞko níkkt. Ãkhtíkw «kÚkr{f íkçk¬u íkuLku MkV¤íkk {¤e LkÚke. y{hu÷e Ãkkr÷fkLkk Lkkhks MkËMÞku{ktÚke yuðwt òýðk {¤u Au fu, h010 Lke Mkk÷{kt 1Ãk ð»ko ÃkAe ¼ksÃkLku y{hu÷e Ãkkr÷fkLkwt þkMkLk {éÞwt Au.36 çkuXfku{ktÚke h9 ¼ksÃkLku yLku 7 fkUøkúuMkLku Vk¤u økE Au íÞkhu yk çku ð»koLkk þkMkLkfk¤{kt ¼ksÃkLkk [qtxkÞu÷k MkËMÞkuLkwt Ãkkr÷fkLkk ðneðx{kt fktE s [k÷íkwt LkÚke. Ãknu÷uÚke s y{hu÷e Ãkkr÷fkLkku ðneðx rçkLk[qtxkÞu÷k ÷kufku s fhu Au. ¼ksÃkLkk MkËMÞkuLku {kºk þku¼kLkk økktXeÞk çkLkkððk {kxu s [qtxe fZkÞk nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. Ãkkr÷fkLkk yuf

zqçkíke LkiÞk íkkhðk Mkt½kýe fkUøkúuMkLkkt fkÞo¢{{kt ÃknkUåÞk y{hu÷e : økE fk÷u hrððkhu fwtfkðkð fkUøke Mkuðk ˤ îkhk {Vík LkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt ÃkÃk0 Úke ðÄw ÷k¼kÚkeoykuyu yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku íÞkhu ÷kufku fkUøkúuMk íkhVu Lk ÚkkÞ yLku ¼ksÃk íkhV Z¤u íku {kxu f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe íÞkt sE ÃknkUåÞk níkk yLku {kS MkhÃkt[ MkkÚku {w÷kfkík fhe ÃkkuíkkLkk Ãkûk íkhV ¾U[ðk ¼qíkfk¤Lke ÞkËku íkkS fhkðe níke. Ãkhtíkw fkuEyu {eXku ykðfkh Lknª ykÃkíkk Úkkuzeðkh{kt íkuLku síkk hnuðwt ÃkzÞwt níkwt. Ãký rLkýoÞ{kt MkËMÞkuLkwt [k÷íkwt LkÚke. 1Ãk rËðMk{kt s yk Lkkhks MkËMÞku çku MkËMÞku ÃkkMku Vhíkk Xhkð fhkðe {kºk ð¾ík ¾kLkøke r{rxtøk ÞkuS Mkk{wrnf Mkne ÷E ÷uðk{kt ykðu Au. XhkðLke hkSLkk{k ykÃke ËuðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Lkf÷ Ãký MkËMÞkuLku yÃkkíke LkÚke. íkku ËeÄe Au. çku rËðMk Ãknu÷k hkíku MkËMÞLke ®f{ík þwt ? íkuðwt MkËMÞkuLkwt ÞkuòÞu÷e r{rxtøk{kt ¼ksÃkLkk h9 fnuðwt Au. Mkíkík çku ð»ko MkwÄe ykðwt MkËMÞku{ktÚke hh MkËMÞkuyu nkshe MknLk fÞko çkkË Auðxu nðu, Lkkhks ykÃke MkËMÞ yÕfkçkuLk ËuMkkELkk ÚkÞu÷k MkËMÞkuLkk ytËhLkku sðk¤k{w¾e rLkðkMk MÚkkLku ðnu÷e Mkðkh MkwÄe Vkxe hÌkkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. AuÕ÷k {erxtøk ÞkuS níke.

fwt¼krhÞk-{uðkMkk ðå[u Afzku ÃkÕkxe síkkt yuf {kuík, yuf økt¼eh

økktÄeÄk{, íkk. h0

fwt¼krhÞk- {uðkMkk ðå[u Afzku ÃkÕkxe ¾kE síkkt yuf ûkrºkÞ {rn÷kLkwt {]íÞw yLku [kh ÔÞrfíkLku økt¼eh Eò ÚkE níke, su{kt yufLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au suLku hksfkux ¾MkuzkÞku Au. fwt¼krhÞk - {uðkMkk ðå[u Afzku ÃkÕkxe ¾kE síkkt fwt¼krhÞkLkk rð÷kMkçkk çk¤ðtíkrMktn òzuòLkwt økt¼eh Eòyku çkkË {]íÞw ÚkÞwt níkwt, ßÞkhu hýAkuz ðk÷k¼kE zktøkhLku økt¼eh Eò MkkÚku hksfkux rhVh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk yfM{kík{kt çk¤ðtíkrMktn YÃkrMktn òzuò, {kðS¼kE çkkðkS, h{òLk {÷wf Mk{k Lkk{Lke ÔÞrfíkykuLku LkkLke {kuxe Eò ÚkE níke. yuyuMkykE Mktøkúk{rMktøk ÞkËðu {kýkçkk økk{Lkk y÷e{k{Ë hkW{k Lkk{f Afzk [k÷fLke þkuľku¤ ykËhe Au.

ytòhLkk ÞwðkLkLku xÙkrVf fkuLMxuçk÷u Zkuh {kh {kÞkou

¼ws, íkk. h0

¼wsLkk sÞLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku økík hkrºkLkk íkk÷wfk Ãkku÷eMk ðknLk [u®føk{kt níke, íÞkhu ytòhLkku ÞwðkLk SÃk ÷ELku ÃkMkkh Úkíkkt xÙkrVf fkuLMxuçk÷u íkuLku Q¼ku hk¾e {kuçkkE÷ Íqtxðe ÷E Zkuh {kh {kÞkou nkuðkLkwt ¼wsLke sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷kt ÞwðkLku sýkÔÞwt níkwt. ytòhLkk fkuLxuçk÷u Ãkrhýeíkk Ãkh fhu÷k çk¤kífkhLkk çkLkkðLke þkne nS MkqfkE LkÚke, íÞkt ¼ws íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk xÙkrVf fkuLMxuçk÷u økkze [uf fhðk çknkLku ytòhLkk ÞwðkLkLku Zkuh {kh {kÞkou níkku. òu fu, yk çkLkkð Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkÞku Lk níkku. yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu, ytòhLkk nu{÷kE Vr¤Þk{kt hnuíkku ÞkMkeLkþk nwMkuLkþk þu¾ (W.ð.h0) økík hkrºkLkk 8 ðkøÞu ¼wsLkk sÞLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku ÃkkuíkkLke SÃk ÷ELku síkku níkku, íÞkhu ¼ws íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk xÙkrVf fkuLMxuçk÷ fLkfrMktnu íkuLke økkze hkufe níke yLku [u®føk Ëhr{ÞkLk {kuçkkE÷ Íqtxðe ÷ELku ÞwðkLkLku Zkuh {kh {khíkkt ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu ¼wsLke sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yk ytøku íkk÷wfkLkk Ãke. ykE. [kðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, xÙkrVf Ãkku÷eMk ðknLk [u®føk{kt níke yLku íkuLke fk{økehe fhe hne níke. ÞwðkLkLku Zkuh {kh {khðkLke çkkçkíkLku íku{ýu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Lk níkwt.

ðzMkhLkk Ãkwr÷Þk ÃkhÚke zBÃkh ÃkÕkxe ¾kE síkkt yufLkwt {kuík

¼ws, íkk. h0

yçkzkMkkLkk ðzMkh økk{Lkk Ãkwr÷Þk ÃkhÚke fÃk[e ¼hu÷wt zBÃkh hÃk Vqx Lke[u ¾kçkfíkk hksMÚkkLkLkk [k÷fLkwt ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe¼Þwo {kuík ÚkÞwt níkwt. {]íkfLkk {kuçkkE÷ ÃkhÚke {hLkkhLke yku¤¾ ÚkE níke. ðkÞkuh Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, ðzMkh økk{Lkk Ãkwr÷Þk ÃkhÚke yksu Mkktsu 4.30 ðkøÞkLkk

y{hu÷eLkk Mkht¼zk{kt [ufzu{Lkk ¾kík{wnqíko fkÞo¢{{kt LkkLke çkk¤kykuLku 100-100Lke fzfzíke Lkkuxku ykÃke

y{hu÷e, íkk. h0 y{hu÷eLkk Mkht¼zk økk{u økE fk÷u hrððkhu ÞkuòÞu÷k [ufzu{Lkk ¾kík{wnqíko fkÞo¢{{kt hksÞLkk fuçkeLkux {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu [qtxýe Ãk]ðuo s ÃkkuíkkLke ðkn..ðkn {kxu yLku {íkËkhkuLku ÷ku¼kððk {kxu ònuh{kt Y.100 -100Lke fzfzíke Lkkuxku ðnu[ðkLkwt þY fÞkoLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Y.Ãk00 fhkuzLkk ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkkuÚke Mk{Mk{e WXu÷k hksÞLkk fuçkeLkux {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu íkksuíkh{kt ÷k¾kuLkk ¾[uo ÷õÍqrhÞMk fkh hu÷e ÞkuS níke. íku{kt Ãký, íku{Lku økk{zu økk{zu Mk¼k{kt ©kuíkkyku {¤íkk Lk níkkt. íku{Lkk rsÕ÷k{kt Xuh-Xuh ðýÚkt¼e rðfkMkÞkºkkLkku ¾uzqíkkuyu s rðhkuÄ fÞkuo Au. MkhÃkt[ku, {kS MkhÃkt[ku

MkL{kLkku yÂMðfkh fhe hÌkk Au. yk Mk{Þu {íkËkhkuLku, ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk íkhV fhe ykfŠ»kík fhðk {kxu f]r»k{tºke Mkt½kýeyu nðu, ÃkiMkk ðnut[ðkLkwt þY fÞwO Au. økE fk÷u y{hu÷e íkk÷wfkLkk Mkht¼zk økk{u økk{Lkk ÃkhkLku òuzíkk fkuÍðu f{ [ufzu{Lkk çkktÄfk{Lkk ¾kík{wnqíko {kxu h¾kÞu÷k fkÞo¢{{kt ykðu÷k f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkwt LkkLke LkkLke çkk¤kykuyu ßÞkhu Mðkøkík fÞwO íÞkhu f]r»k{tºkeyu r¾MMkk{ktÚke Y.100-100Lke fzfzíke [÷ýe LkkuxkuLkku ÚkÃÃkku fkZe LkkLke çkk¤kykuLku ðnut[ðkLkwt þY fÞwO níkwt. yk heíku [qtxýe Ãkqðuo s rË÷eÃk Mkt½kýeyu Lkkýk ðnU[íkk ¼khu [[ko òøke Au. f]r»k{tºke Ãknu÷k r¾MMkk{ktÚke [kuf÷ux fkZíkk nðu, fzfzíke LkkuxkuLke ÚkÃÃke fkZíkk Lkshu [ze hÌkk Au.

ytòhLkk çku ÞwðfkuLku þkuÄðk xku÷Lkkfk yLku MkwhsçkkheLkk MkeMke Vqxus [uf

økktÄeÄk{ ,íkk. h0

ytòhÚke økík þw¢ðkhu økw{ ÚkÞu÷k çku MkkuLke ftMkkhk ÞwðkLkkuLke íkÃkkMku nðu ðuøk ÃkfzÞku Au. Ãkku÷eMku Þwðfku fåAÚke õÞktÞ çknkh økÞk Au fu, fu{ ? íku òuðk Mkwhsçkkhe Ãkw÷ MkwÄeLkk xku÷Lkkfk íku{s yLÞ MÚk¤kuLkk Mke.Mke. fu{uhkLkk Vqxus Ãkku÷eMku VtVkuMÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ytòhLkk «kuçkuþLk÷ Ãke. yuMk. ykE. yu. ðkÞ. Ãkxu÷Lku íkÃkkMk MkkuÃkkíkkt íku{ýu {kuçkkE÷ ftÃkLke {khVík íkÃkkMk fhíkkt çktÒku Þwðfkuyu fku÷us r{ºkku MkkÚku økw{ ÚkÞkLkk AuÕ÷k rËðMku YxeLk ðkíkku fhe nkuðkLkwt Mkk{u ykÔÞwt Au.yuf Þwðf s{eLk Ë÷k÷e{kt hMk ÷uíkku nkuðkLkwt òýðk {¤íkkt íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMk [k÷w Au. ytòhLkk Äh{ nMk{w¾¼kE yLku rLk¾e÷ ËeÃkf ftMkkhk þw¢ðkh hkíkÚke økw{ Au. çkÒkuLkk fu íkuyku ÃkkMku hnu÷k {kuxh MkkEf÷Lkk Mk½z {¤íkk LkÚke.

¼[kWLke Mke{{ktÚke 6 þÏkMkku swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk

økktÄeÄk{, íkk. h0

¼[kWLke Mke{{ktÚke Ãkku÷eMku økEfk÷u Mkktsu swøkkh h{íkk 6 þÏkMkkuLku hkufzk Y. 13,h00Lke hf{ MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ¼[kW Mke{{kt swøkkh h{íkk ¾kLkk y{w¼kE Ër÷ík, [tÃkf÷k÷ çkkçkw÷k÷ ËhS, rËLkuþ rð©k{ MkkÄw, Ãkhçkík ËkLkk Ãkxu÷, þt¼w {LkS «òÃkrík, «ðeý [tËehk{ fu÷kLku nu.fku. rfþkuhrMktn MkeMkkurËÞk yLku MxkVu Y. 13, h00Lke hkufz MkkÚku Ãkfze ÷eÄk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ftz÷k ÍkuLk{kt {swhkuu ðå[u zϾku, '{kuxe’ Úkíkkt hne økE

økktÄeÄk{, íkk. h0

ftz÷k ÍkuLk{kt fÃkzktLke yuf ftÃkLke{kt fk{ fhíkk ÷uçkhkuLku fkuE rhûkk ÷uðk {qfðk ykðíke nkuðkLkk {wËu ftÃkLkeLkk yLÞ f{o[kheykuyu rhûkk [k÷f MkkÚku zϾku fhíkk {kÚkf çkkswÚke ðknLkku{kt MktÏÞkçktÄ {kýMkku ykðe Ãkzíkkt fkuEyu Ãkku÷eMkLku òý fhe Ëuíkkt ÃkeyuMkykE fu.ykh. Ãkh{kh ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞk níkk yLku ÃkrhÂMÚkrík çkøkzu íku Ãknu÷kt fkçkq fhe ÷eÄe níke.Ãkku÷eMkLke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkË çku sqÚkku ðå[u zϾku Úkíkkt hne økÞku níkku yLku yk ½xLkkÚke Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE LkÚke íku WÕ÷u¾LkeÞ Au.

Mkkihk»xÙ{kt ½hLkwt ½hLkkt Vku{o ÷uðk {kxu ÷kufkuLkku ÄMkkhku, Ĭk-{w¬e hksfkux íkk. h0 hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt yksu fkUøkúuMk îkhk ½hLkk ½hLkwt Vku{o rðíkhý þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Vku{o ÷uðk {kxu Ëhuf

MÚk¤kuyu ÷kufkuLkku ¼khu ÄMkkhku hÌkku níkku. Ĭk-{w¬e, Mkk{kLÞ {khk{kheLkkt çkLkkðku çkLÞk níkkt. sqLkkøkZ{kt ½hLkwt ½h Vku{o rðíkhý Mk{Þu s Mkþ† sqÚk yÚkzk{ý ÚkE níke.

sqLkkøkZ{kt ½hLkwt ½h Vku{o rðíkhý Mk{Þu s Mkþ† sqÚk yÚkzk{ý ÚkE : VrhÞkË

hksfkux : hksfkux{kt Vku{o ÷uðk ÃkAkík rðMíkkhkuLkk ðkuzo{kt ÷kELkku ÷køke níke. fkUøkúuMkLkk Ëkðk «{kýu hksfkuxLkk 23 ðkuzo{kt MkðkhÚke Mkkts MkwÄe{kt 1.15 ÷k¾ Vku{oLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkwt. {rn÷kykuyu Vku{o ÷uðk {kxu ÷kELkku ÷økkðe níke. Mkk{k fktXkLkk rðMíkkh{kt 25 nòhÚke ðÄw Vku{o WÃkzâk níkkt. þnuh fkUøkúuMkLkk «{w¾

þnuh ......Vku{o rðíkhý hksfkux ......1.1Ãk ÷k¾ sqLkkøkZ .......30 nòh ò{Lkøkh .....90 nòh y{hu÷e .......37 nòh ÃkkuhçktËh ......30 nòh

r¾MMkk{ktÚke [kuf÷ux fkZLkkhk nðu fzfzíke LkkuxkuLke ÚkÃÃke fkZu Au

yhMkk{kt zBÃkh y[kLkf Ãkw÷ ÃkhÚke ytËksu hÃk Vqx Lke[u ¾kçkfÞwt níkwt yLku zBÃkh{kt çkuXu÷k hksMÚkkLkLkk Sðhks®Mkn (W.ð.ykþhu 40) zBÃkh ík¤u [økËk¤ síkkt ½xLkk MÚk¤u fYý {kuík LkeÃksÞwt níkwt. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk zku. {÷ufu sýkÔÞwt níktw fu, {]íkfLkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò íku{s yuf Ãkøk fÃkkE økÞku níkku yLku {kuze hkºku ÞwðkLkLkk {]íkËunLke Ãkeyu{ MkrníkLke fk{økeheLke íksðes nkÚk ÄhkE níke.{]íkfLkk {kuçkkE÷ ÃkhÚke ÞwðkLkLke yku¤¾ ÚkE níke. zBÃkh{kt fÃk[e ¼hu÷e nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

hksfkux{kt 1.15 ÷k¾ Vku{oLkwt rðíkhý

fÞkt fux÷k Vku{o rðíkhý ÚkÞk ?

¼ksÃk þkrMkík y{hu÷e Ãkkr÷fkLkk {tºke Mkt½kýe [qtxýe Ãknu÷k MkÇÞkuLke hkSLkk{k ykÃkðk íkiÞkhe s Lkkýkt ðnu[ðk {ktzâk ! y{hu÷e, íkk.h0: ¼ksÃk þkrMkík y{hu÷e Ãkkr÷fkLkk «{w¾, WÃk«{w¾Lkk {LkMðe rLkýoÞku yLku rçkLk [qtxkÞu÷k ÷kufku îkhk LkøkhÃkkr÷fkLkku Úkíkk ðneðxÚke Lkkhks ÚkÞu÷k

Mkt rûkÃík fåA ¢kE{

7

sþðtík¼èeLkk sýkÔÞk «{kýu þnuh{kt su heíku fkUøkúuMkLkk ½hLkk ½hLke ÞkusLkkLku «ríkMkkË MkktÃkzâku Au íku y˼qík Au. yksu {kuxk «{ký{kt Vku{o ðu[kE økÞk nkuÞ y{khu LkðuMkhÚke ËkuZ ÷k¾ Vku{o {tøkkððk Ãkzâk Au. Vku{o ÷uðk {kxu ¼ksÃkLkk fkÞofhku Ãký fux÷kf MÚk¤u òuzkÞk níkk.þnuh fkUøkúuMk yk Vku{o rðíkhý fheLku yk¾ku zuxk çkuÍ íkiÞkh fhkðLkkh Au. Vku{o rðíkhý{kt fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku ELÿrLk÷ hkßÞøkwY, yíkw÷ hkòýe,

Vku{o Vkze LkkÏÞk : ík÷ðkh, ÄkrhÞk, AheÚke {khk{khe

sqLkkøkZ{kt ½hLkwt ½h Vku{o rðíkhý Mk{Þu s Mkþ† sqÚk yÚkzk{ý Mkk{Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË : {rn÷k fkuÃkkuohuxh Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.20 sqLkkøkZLkk MkhËkh [kuf{kt yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu fkUøkúuMkLke ½hLkwt ½h ÞkusLkkLkk Vku{o rðíkhýLke fk{økehe [k÷wt níke íÞkhu {rn÷k fkuÃkkuohuxhLkk Ãkrík hksq Mkku÷tfe yLku rMkØhks {q¤S Mkku÷tfeLkk sqÚk ðå[u ík÷ðkh, ÄkrhÞk, Ahe, Äkufk ðøkuhu nrÚkÞkhku ðzu Mkþ† {khk{khe ÚkE níke. yk {khk{khe Ëhr{ÞkLk {tzÃk íkkuze Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íku{s Vku{o Ãký Vkze Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt. WÃkhktík ¼kusLk MÚk¤u Ãký íkkuzVkuz fhðk{kt ykðe níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u LkkMk¼køk {[e økE níke. yk ½xLkk{kt çkÒku sqÚkLkk ykX ÷kufkuLku LkkLke-{kuxe Eòyku ÃknkU[e níke.

su{ktÚke [khLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke hðkLkk fhe ËuðkÞk níkkt. ßÞkhu [kh ÷kufkuLku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt. çkLkkð rðþu rMkØhks {q¤S Mkku÷tfeyu Ãkku÷eMk{kt hksq çkkðS Mkku÷tfe, fkuÃkkuohuxh økeíkkçkuLk Mkku÷tfe, MktsÞ, Mkwhuþ MkrníkLkk Ãk0 ÷kufkuLkk xku¤k Mkk{u yøkkWLkwt {LkËw:¾ hk¾eLku nq{÷ku fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ßÞkhu Mkk{kÃkûku rLkhs WVuo xkhÍLk zkÞk Ãkh{khyu rMkØhks {q¤S, ÷¾Lk nehk, nehk {w¤S MkrníkLkk þÏMkkuyu nrÚkÞkhku ðzu nq{÷ku fhe {kh {kÞkuo nkuðkLke yLku Mk{eÞkýku íkkuze LkkÏÞku nkuðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ðþhk{ MkkøkXeÞk, fuÞwh {Mkhkýe rðøkuhu òuzkÞk níkk. 23 ðkuzo{kt yuf yuf MÚk¤uÚke Vku{o rðíkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.Vku{o rðíkhý ÷kufkuLke

rz{ktz MkwÄe [k÷w h¾kÞ íkuðk «ÞkMkku fhðk{kt ykðLkkh Au. Ëhuf Vku{o ¼heLku fkUøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíku Ãkhík fhðkLkwt hnuþu.

½hLkwt økwshkLk [÷kððk ½hð¾he Ãký ðu[e Lkk¾e níke

Ëk{Lkøkh ÃktÚkfLkk ¾uzqíku Ãkkf rLk»V¤ síkk Íuhe xefzk ¾kE ykÃk½kík fÞkuo y{hu÷e ,íkk.h0 : Ëk{LkøkhLkk [¼kzeÞk økk{Lkk yuf ¾uzqík ÞwðkLku Ãkkf rLk»V¤ sðkÚke ½hLkwt økwshkLk [÷kððwt {w~fu÷ çkLkíkk økE fk÷u ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe xefzk ¾kELku ykÃk½kík fhe

÷eÄku níkku. Ãkkf rLk»V¤ sðkÚke ¾uzqíkLkk ykÃk½kíkLkku y{hu÷e rsÕ÷k{kt [kuÚkku yLku Mkkihk»xÙ{kt Lkð{ku çkLkkð LkkUÄkÞku Aíkkt hksÞLkku f]r»k rð¼køk nsq ®Lkÿk{kt ÃkkuZe hÌkku Au.

hksÞ{kt ¾uzqíkku xÃkkuxÃk {hu Au yLku f]r»k{tºke fkÞo¢{ku{kt ÔÞMík økwshkík{kt Ãkkf rLk»V¤ sðkÚke ¾uzíq kku xÃkkuxÃk ykÃk½kík fhe hÌkk Au íÞkhu f]r»k{tºke ÃkkuíkkLke Açke MkwÄkhðk{kt ÔÞMík çkLÞk Au. Xuh XuhÚke ¾uzíq kku{kt Lkkhksøke Vu÷kE Au. Ëk{LkøkhLkk [¼kzeÞk økk{u hnuíkk fku¤e Ëuð[t˼kE Xkfhþe¼kE ðLkk¤eÞk Lkk{Lkk 36 ð»koLkk ¾uzqík

ÞwðkLkLku 7 ðe½k s{eLk Au, su{kt íku ¾uíkefk{ fhu Au yLku ¾uík {sqhe Ãký fhu Au. ykuý Mkk÷ Ëw»fk¤ Ãkzíkk ðhMkkË Lknet ÃkzðkÚke Ëuð[t˼kELke ðkzeLkku Ãkkf çk¤e síkk íku ykŠÚkf ¼ªMk{kt ykðe økÞk níkkt. ÃkkuíkkLkk çku Ëefhe, yuf Ëefhku, ÃkíLkeLkwt ¼hýÃkku»ký fhðk {kxu

½hð¾he Ãký ðu[e Lkk¾e níke. ÃkrhðkhLkwt økwshkík nðu, fu{ [÷kððwt íku{ ÷køke ykðíkk Ëuð[t˼kEyu økE fk÷u ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe xefzk ¾kE ÷ELku ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkwt íkuLkk ¼kE ÷k¼w¼kE Xkfhþe¼kE fku¤eyu Ãkku÷eMk{kt ònuh fÞwO Au.


8

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-31 7-19

MkqÞkoMík 19-18

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ytøkkhfe rðLkkÞf [kuÚk, çkwÄ yk&÷u»kk Lkûkºk{kt, [tÿ-þ þw¢Lkku fuLÿÞkuøk

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðk MkwË [kuÚk, {tøk¤ðkh,21-8-2012. 8 2 ðeh (siLk) Mktðík : 2538. hknw økw. fu. 11 9 1 þkr÷ðknLk þf : 1934. LkuÃk. Ã÷q. 10 12 n»ko÷ ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. rðrü (¼ÿk) f. 14-50 MkwÄe. * ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. çkwÄ yk&÷u»kk Lkûkºk{kt «ðuþ. * hkus : 4-þunhuðh. ¾økku¤ : [tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 2. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu [kuÚk ríkrÚk ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f. 14-50 íkÚkk {tøk¤ðkhLkku MktÞkuøk nkuðkÚke MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : nMík f. 15-56 [kuÃkøkkt Ãkþwyku fu ðknLk-ÞtºkMkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk {þeLkheLke ¾heËe- ÷uðzËuðz suðkt f. 27-16 (çkwÄðkh ÃkhkuZu f. 3- fkÞkuo {kxu yLkwfq¤ LkÚke. Ãkh[qhý 16) MkwÄe ÃkAe íkw÷k. fk{fks íkÚkk øktsçkòhLkku yÇÞkMk sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), fhðkLke Mk÷kn Au. ftË{q¤- ÷Mkýíkw÷k (h.ík.).fhý : rðrü/ çkð/ çkxkxk{kt MkwÄkhku òuðk {¤u. yuhtzk, çkk÷ð.Þkuøk : MkkæÞ f. 08-23 {økV¤e, MkVuË ík÷{kt {sçkqík MkwÄe ÃkAe þw¼. nðk{kLk hnu. hknwfk÷ : rËðMku f. rðþu»k Ãkðo : ytøkkhfe rðLkkÞf [kuÚk. 15-00 Úke 16-30 6 [t.

MkqÞo 5

4 çkw.

3 þ¢w

nuÕÚk Ã÷Mk Ãkkýe ÃkeðkÚke {kRøkúuLkÚke {¤þu hkník

{kRøkúuLk yLku {kÚkkLkku Ëw¾kðku {kýMkLkwt SðLkðkLkwt nhk{ fhe þfu Au. {kÚkw Ëw¾íkk {kýMk Mkk{kLÞ fk{ Ãký fhe þfíkku LkÚke. ykðkhLkðkh íkuLkwt æÞkLk íÞkt ÷køku Au. y{wf Mktòuøk{kt {kýMk ÃkkuíkkLkk Ãkh fkçkw ¾kuR çkuMku Au. íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yuf ðkík Mkk{u ykðe níke fu, Ãkkýe Ãkeíkk hnuðkÚke {kÚkkLkku Ëw¾kðku yLku {kRøkúuLkLke Mk{MÞk n¤ðe çkLku Au. íkuLkkÚke Ëw¾kðku ykuAku fhðk{kt Ãký {ËË {¤e þfu Au. LkUÄh÷uLzLke {kMxrhåx ÞwrLkðŠMkxeLkk ði¿kkrLkfkuyu þkuæÞw fu «ríkrËLk Mkkík ø÷kMk Ãkkýe ÃkeðkÚke {kÚkkLkk Ëw¾kðk{kt hkník {¤e þfu Au. fkÞ{ su ÷kufku {kÚkkLkk Ëw¾kðkÚke Ãkezkíkk nkuÞ íkuLkk SðLk{kt ½ýe hkník {¤u Au. íku{Lkk SðLkLke økwýð¥kk{kt Ãký

6.0Ãk 06-06 ì06-30 06-3Ãk 06-4Ãk ì07-0Ãk ì07-1Ãk 07-30 08-30 08-Ãk0 09-1Ãk 09-4Ãk 1h-30

1-30 0h-00

{nuþ hkð÷

yøkíÞLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk. ¾[o-¾heËe ðÄu. LkkýkfeÞ y.÷.E. {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.

{u»k

ffo

ykŠÚkf «&™ ytøku ®[íkk. ÔÞkðMkkrÞf «ríkfq¤íkk. «ðkMk{kt ytíkhkÞ sýkÞ.

®Mkn

rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼ {u¤ðe þfþku. MktíkkLkLkk «&™kuLkku Wfu÷ {¤u.

{.x.

fLÞk ÄkÞko fk{{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf yðhkuÄ Ãk.X.ý. sýkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ. íkw÷k

h.ík.

ykÃkLke fk{økehe MkV¤ Úkíke sýkÞ. ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMkÚke ÷k¼.

ð]rùf LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾òu. ÔÞkðMkkrÞf «økrík Lk.Þ.

sýkÞ. ykhkuøÞ fuh ÷uòu.

ÄLk ík{khe ®[íkkyku yLku Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý ÚkkÞ.

¼.V.Z.Ä øk]nSðLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.

{fh {n¥ðLkkt ÄkÞkO fk{ku yxfíkkt ÷køku. «ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ.

¾.s.

{LkLke RåAk V¤u Lknª.

fwt¼ fkixwtrçkf «&™ku økqt[ðkÞu÷k nþu íkku Wfu÷e þfþku. MktíkkLkLkk øk.þ.Mk «&™ku Wfu÷ðk æÞkLk ykÃkòu. {eLk {nuLkíkLkwt ÄkÞwO V¤ Lk {¤íkkt rLkhkþk sýkÞ. yufkøkúíkk

Ë.[.Í.Úk ðÄkhòu. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

nuík÷, Mkus÷, {eíkuþLkk ËkËk, íku «VwÕ÷kçkuLk, ¼kðLkkçkuLkLkk MkMkhk íkk.17-8-1hLkk þw¢ðkhLkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. ðzÍh : Xk. Mð.hkð½S LkkhkÞýS fkuxf nk÷ {w÷wtz [ufLkkfkLkk Ãkwºk fuþðS (W.ð.84) íku Mð. økwýðtíkeçkuLkLkk Ãkrík, Mð. hk{S økkurðtËS ¼ªzu ¼wsðk÷kLkk s{kE, íku yrïLk, þi÷uþ, rËÔÞk ¼hík ËiÞk, økeíkk økeheþ fkuXkhe, rËLkk rðsÞ Mkkuíkk, hexk Ãkhuþ {surXÞkLkk rÃkíkk, íku y{]ík÷k÷ yLku økt. Mð.Ë{ÞtíkeçkuLk [tÿfktík X¬hLkk {kuxk¼kE þrLkðkh íkk.18-8-1hLkk MðøkoðkMk ÃkkBÞk Au.

{wtçkELke {hýLkkUÄ

1 Lk 8

0h-h0 «kËurþf Mk{k[kh ì0h-30 rnLËe Mk{k[khLkku Mktfr÷ík fkÞo¢{ 03-00 økeík økwsohe 03-10 MknøkkLk rþûký 03-30 þk¤uÞ fkÞo¢{ ºkeS Mk¼k 0Ãk-0Ãk økw÷{nkuh 0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ 0Ãk-4Ãk økwshkíke ¼sLk 06-30 Þwððkýe : ðkíkko÷kÃk : {kt - r«Þtfk hk½ð 07-h0 økk{òu [kuhku : rLktËk{ý Ãkkfòu nheV 08-00 r[ºkÃkx Mktøkeík 08-30 MktMkË Mk{eûkk 09-16 Mk{k[kh ËÃkoý 09-30 økwsoh yrM{íkk 10-00 htøkfxkuhe : ÷kufzkÞhkLkk Mktfr÷ík ytþku 10-30 þkMºkeÞ Mktøkeík : yuMk. ykh. ÷kz÷k - rMkíkkh ðkËTLk þnuh ¼ws Lkr÷Þk ftz÷k ykrËÃkwh

{n¥k{ 34.01 33.06 34.00 34.05

÷½wík{ 24.03 26.01 27.00 26.02

19.15 þkfo 21.00 hþ yðh xw 23.00 þkfo xw

15.20 rË÷s÷u 18.10 Mkwnkøk 21.00 rsøkh f÷kò

17.30 çkuz çkkuÞÍ 20.45 {uhe MkkiøktÄ 23.00 yks fk rnLËwMíkkLke

10.35 yk¾he hkMíkk 14.20 {Äh RÂLzÞk 21.00 þkLk

19.00 S VkuMko 21.00 Mxef Rx 23.00 ðuLk nu÷Mkªøk

18.55 MxÙex VkRxh 21.00 Ä ÷kuMx ^Þw[h 22.55 Ä Rxk÷eÞLk òuçk

14.00 yswoLk Ãktrzík 18.00 øksLke 21.00 økkuzÍe÷k

18.40 MÃkez 21.00 LkkRx yux Ä BÞwrÍÞ{ xw 23.05 yLkzeMÃkwxuz Úkúe

1759 3 4 5 rLk [ku h 9

10

6

11

13

15 17

19

20

18

21

22 25

7

12

14

16

23

26

27 29

33 ykze [kðe (1) Lkðkt Lkðkt ð†ku ÃknuhLkkh (6) (6) øks, nkÚke (3) (8) ÷íkk (2) (9) Lk¬e (3) (10) ykzkE, nX (2) (11) MkeíkkLkk Ãkrík (2) (12) hkíkLkwt ¼kusLk (2) (13) rçk÷fw÷ (2) (14) MkuLkk (2) (15) Vhuuçk, [kuhe (2) (16) ¼k¤, Mk{k[kh (3)

30 34

f{eoykuLke ¼q÷Lku Ãkkh¾e íkuLkttw rLkhkfhý ÷kðku

ík{kÁt fBÃÞqxh hk¾ku Âõ÷Lk

rçkLksYhe VkE÷ku Ëqh fhðe, çkúkWÍhLke rnMxÙe rz÷ex fhðe íku{ s fqfeÍ Ëqh fhðe ðøkuhu «r¢Þk fBÃÞqxhLke MkVkELkku ¼køk Au.yk {kxuLkwt s ¾qçk s WÃkÞkuøke íku{ s ÞwÍh £uLz÷e Mkku^xðuh Au 'Ccleaner' (http://www.ccleaner.com) Cleaner : su{kt ík{khwt fBÃÞqxhLkk

«kuøkúk{ MfuLk fhu Au yLku xuBÃkhrh yLku rnMxÙe suðe VkE÷ku rz÷ex fhu Au. íku{ s ík{u rðLzkuÍ yLku Úkzo Ãkkxeo yuÂÃ÷fuþLk yu{ çktLkuLke y÷øk y÷øk VkE÷kuLkwt Mfu®Lkøk fhe þfku Aku. Issues : yk MkuõþLk yk{ íkku

Âõ÷LkhLke su{ s fk{ fhu Au. Ãkhtíkw E~ÞwÍ ík{khk fBÃÞqxh{ktÚke yuhMko yLku hrsMx‰eLke sqLke yuLxÙeÍ ze÷ex fhðk{kt {níðLkku Vk¤ku ¼sðu Au. Tools : yk MkuõþLk îkhk ík{u fBÃÞqxh{kt fÞk «kuøkúkBMk ELMxku÷ Au íku òuE þfku Aku íku{ s rçkLksYhe rz÷ex Ãký fhe þfku Aku. íku{ s fBÃÞqxh Mxkxo ÚkíkktLke MkkÚku s ykuÃkLk Úkíkkt «kuøkúkBMkLku Ãký Mkh¤íkkÚke Ëqh fhe þfku Aku. Options : yk MkuõþLk{kt ík{u yk Mkku^xðuh õÞkhu hLk fhðwt Au íku{ s fqfeÍ rz÷ex fhðe Au íkuLkwt rþzâw÷ økkuXðe þfku Aku.

yksLkku {rn{k fkfkMkknuçk fk÷u÷fh

f{o[kheyku ftÃkLke{kt LkkLke {kuxe ¼q÷ fhíkk nkuÞ Au, fkuR f{o[khe LkkLke ¼q÷ fhu Au íkku fkuR {kuxe, ¼q÷Lke fçkw÷kík fhðk{kt ¼køÞu s fkuR f{o[khe ykøk¤ hnuíkku nþu. òu f{o[heykuLke yk LkkLke ¼ww÷Lku {uLkush RøLkkuh fhu íkku ¼rð~Þ{kt LkkLke ¼q÷ {kuxtw MðÁÃk Äkhý fheLku ftÃkLkeLku {kuxw LkwõMkkLk ÃknkU[kze þfu Au. Ãký òu yk LkkLke ¼q÷Lku Ãkkh¾eLku {uLkush yLku f{o[khe ðå[u ¼q÷Lku MkwÄkhðk çkkçkíku ðkíkko÷kÃk ÚkkÞ íkku ftÃkLkeLku yuf {sçkwík f{o[kheykuLke xe{ {¤e þfu Au. f{o[kheykuLke ¼q÷Lku Ãkkh¾ðk f{o[kheykuLku MkkuÃku÷k fk{Lkwt ÞkuøÞ Mk{Þu {kurLkxhªøk fhku, yk {kxu

24

28 31

32 35

(17) ͽzku, ðktÄku (4) (19) hks{wøkx (2) (20) íkqxu÷ku Vqxu÷ku MkhMkk{kLk (4) (22) îu»k, Íuh (2) (23) [kh ykLke (3) (25) Lkðwt- íkhíkLkwt sL{u÷wt (4) (27) sLkíkk (2) (29) ykuAÃk, QýÃk (2) (31) hku»k, økwMMkku (2) (33) [nuhku, {w¾ (3) (34) Mkwðk¤wt, Ãkku[wt (3) (35) A¤, {{íkk (2)

f{o[kheykuLke MkkÚku òu þõÞ nkuÞ íkku Ëhhkus {e®xøk økkuXðku. yk {e®xøk Ëhr{ÞkLk s f{o[kheykuLku MkkuÃku÷k fk{Lkku rhÃkkuxo íkÃkkMkku su{kt õÞk f{o[kheLke þw ¼q÷ fu ¾k{e Au íku swyku. nðu su f{o[kheyu ¼q÷ fhe nkuÞ íkuLke MkkÚku þõÞ íkux÷w ðÄkhu fkuBÞwrLkfuþLk fhku yk Ëhr{ÞkLk ¼q÷Lkkt {w¤{kt òð yLku ¾hu¾h f{o[kheLku íkuLkw fk{ ÃkwÁ Ãkkzðk{kt fuðe fuðe Mk{MÞkyku Lkzu Au íkuLku Ãkkh¾u. òu yk Mk{MÞkykuLku Ëwh fhðk{kt ykðu íkku f{o[kheyku îkhk Úkíke ¼q÷ Ãký Ëwh ÚkR sþu.

- yu÷.ðe. òuþe

økwshkíke MkkrníÞLku yLkuf økútÚkhíLkkuÚke rð¼qr»kík fhLkkh Ë¥kkºkuÞ çkk÷f]»ý Ë¥kkºkuÞLkku sL{ E.Mk. 1885{kt {nkhk»xÙLkk çku÷økk{{kt ÚkÞku níkku.

yu{Lke {kík]¼k»kk {hkXe, Ãký økwshkíke Ãkh yu{Lkwt yËT¼wík «¼wíð. økktÄeSyu íku{Lku ‘MkðkE økwshkíke’Lkwt rçkhwË ykÃku÷wt.‘ykuíkhkËe Ëeðk÷ku’Lkwt MksoLk su÷{kt ÚkÞwt. «f]rík«u{e fkfkMkknuçku 2200 {kE÷Lkku rn{k÷Þ íkeðúíkk Mk{Þ «ðkMk ÃkøkÃkk¤k fÞkuo. íku{Lke f÷{{ktÚke Lkeíkhíkwt ‘íkks{nk÷’ yLku 1.5 hkºku 01.22 ‘Þ{wLkkhkýe’Lkwt ËþoLk «íÞûk fhíkktÞ 2.6 Mkðkhu 10.07 ðÄw {wøÄfh çkLÞwt Au. íkk. 21-81.6 çkÃkkuhu 12.23 1981Lkk hkus íku{ýu r[hrðËkÞ 1.5 çkÃkkuhu 01.04 ÷eÄe.

¼ws

¼qftÃkLkk ykt[fk MÚk¤ ¼[kW ËwÄR ¼[kW ¼[kW

{ktzðe : økkufw÷¼kE (W.ð. ÃkÃk) íku Mkku÷tfe fkLkS økkurðtËSLkk Ãkwºk, ykþkçkuLkLkk Ãkrík, [wLke÷k÷, fkLkS, Lkkhký, «u{S, ¼økðkLkS, ÷û{eçkuLkLkk ¼kE, yrïLk, yrLk÷, sÞhe, [trÿfk, ¼kðLkk, ð»kko, {eLkkLkk rÃkíkk íkk.19-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h1-8Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk çkkçkkðkze, økeíkk {trËh, {ktzðe ¾kíku. ZªZ (íkk.{ktzðe) : Mkw{hk þfeLkkçkkE Þkfwçk (W.ð. 48) íku Þkfwçk WVuo çkkçkw fkøkzkLkk ÃkíLke, fkMk{Lkk ¼k¼e, VkÁf, VheËLkk {kíkk, Mk÷e{, EhVkLk, þkneË, rhÞkÍLkk fkfe, nkS yççkkMk, nLkeV, yMk÷{ ({ktzðe), hòf y¼w¼¾hLkk {k{e, ykuMk{ký, {k{Ë, yçËw÷, hnu{íkwÕ÷kLkk çknuLk, swMkçk r{†eLkk Mkk¤e íkk. 18-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.ðkÞuÍ íkÚkk rsÞkhík íkk. h1-8 {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 Úke 10 ËhrBkÞkLk ZªZ {rMsË ¾kíku. híkkrzÞk (økýuþ) (íkk.{wLÿk) : nk÷u økwtËk÷k rðþLkS ðehS Auzk (W.ð. 70) íku Mð. híkLkçkkE ðehS {kuýþeLkk Ãkwºk, {tsw÷kçkuLkLkk Ãkrík, yrïLk, yÕÃkk, ð»kko yLku hksuþLkk rÃkíkk, Mð. {u½S, Mð. «u{S, Mð. ðk÷S, Mð.nktMkçkkE, {{eçkkE, øktøkkçkkELkk ¼kE, rfhý, ¼ðkLkS (ÃkwLkze), rðÃkw÷ Ëk{S (rçkËzk)Lkk MkMkhk, ÃkkLkçkkE þk{S ¼e{þe (økwtËk÷k)Lkk s{kE, Mð. Ë{Þtíke, rð{¤k, ÷û{e[tË yLku fktrík÷k÷Lkk çkLkuðe íkk.19-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{uLkus{uLx økwhw

MkuðLk MfkÞ M¢eLk-11 :- yuf Úkk xkEøkh : 11.45, 2.15, 5.00, 7.30, 10.15, M¢eLk-22 : yuf Úkk xkEøkh : 10.00, 3.30, 9.30, økUøk ykuV ðkMkuÃkwh : 12.30, 6.30, M¢eLk-33 : yuf Úkk xkEøkh : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45 Mkqh{trËh yuf Úkk xkEøkh: 12.40, 3.40, 6.40, 9.40 hrð rsM{ - h : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30 {kuzLko yuf Úkk xkEøkh : 12.40, 3.30, 6.30, 9.40 rMkíkkhk yuf Úkk xkEøkh : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45

çkúuRLk xeÍh 14.05 ÃÞkh fk Ëuðíkk 17.50 [uÂBÃkÞLk 21.00 ðkMíkð

÷

CcleanerÚke

nðk{kLk

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe 16.00 r¢Mx÷ nLx 19.30 ÃÞkh fu MkkRz RVuõx

2 ð

¼e{k¼kE, neheçkuLk ÷ehkLkk {kíkk, y{hçkuLk, zkEçkuLk, {kLkkçkuLk, {½eçkuLkLkk MkkMkw, suXk÷k÷, {LkS, nhS, LkhMktøkLkk ËkËe íkk.19-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ÷kirff ÔÞðnkh fÕÞkýÃkh ¾kíku rLkðkMkMÚkkLku.  Mkk{r¾Þk¤e (íkk.¼[kW) : X¬h Ãkw»ÃkkçkuLk Eïh÷k÷ fkuxf (¼[kW) (W.ð. 4h) íku Mð.X¬h Ëk{S {q¤S fkrhÞkLkk Ãkwºke, Mð.Ãkeíkktçkh, sÞtíke÷k÷Lkk ¼ºkeS, Äehs÷k÷ («{w¾, Mkk{r¾Þk¤e ÷kunkýk {nksLk), yþkuf (rçk÷e{kuhk), rsíkuLÿ, ft[LkçkuLk {kunLk÷k÷ òuçkLkÃkwºkk (ykýtË), Mð. htsLkçkuLk LkeríkLkfw{kh hkýk (hkÃkh)Lkk çknuLk, [tËw÷k÷ ÃkwY»kku¥k{ ÃkkuÃkxLkk ¼kýuS íkk.17-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Lk¾ºkkýk : h{uþ¼kE (çku[h÷k÷) rþðS f{kýe (W.ð. Ãk8) íku Mð. rþðS hk{S f{kýeLkk Ãkwºk, nehk÷k÷Lkk ¼kE, ðMktík, yrLk÷, {LkkusLkk rÃkíkk, Mð. yhsý¼kE hiÞk, LkkøkS hiÞkLkk fkfkE ¼kE íkk.18-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.h1-8MkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk LkðkðkMk ¾kíku. LkkLkk ðhLkkuhk (íkk.¼ws) : hkýk {k{Ë {ku¾k (W.ð. 6Ãk) íku {. nkS ÷k¾k, swMkk {k{ËLkk ¼kE, yçËwÕ÷, Wt{hLkk rÃkíkk, ÷íkeV ÷k¾k, fkMk{Lkk fkfk, Lkqh{k{Ë zkzk, Eçkúkne{Lkk fkfkE ¼kE íkk. 19-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íkkrsÞík íkk.h1-8MkwÄe LkkLkk ðhLkkuhk rLkðkMkMÚkkLku.

fkuBÃÞwxh økwhw

þçË MktËuþ

çk.ð.W. ytøku MkkLkwfq¤íkk.

z.n.

 [kuçkkhe : nk÷ zkuBçkeð÷e Mð.Íkuxk ¾e{S¼kE hk½ðS¼kELkk Ãkwºk ÷k¼[t˼kE (W.ð.67) íku Yû{ýeçkuLkLkk Ãkrík, Mð.Ë÷e[t˼kELkk ¼kE íkÚkk {nuþ, rfhý, rLk÷uþLkk rÃkíkk, yLLkÃkwýko, rËÃkk÷e, MkwòíkkLkk MkMkhk, ÷kuzkELkk {nuíkk {ýe÷k÷ ðuýeËkMkLkk s{kE, þrLkðkh íkk.18-81hLkk yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au. {ktzðe : nk÷ fktËeð÷e fÕÞkýS Ëuðþtfh rºkðuËeLkk Ãkwºk, ðsuþtfh íku Mð. Eïh÷k÷, Mð. økkiheþtfh, Mð.sLkfhkÞ, íku {kunLk¼kELkk ¼kE íku økkheþ¼kE, nhuþ¼kE, fuíkLkLkk rÃkíkk,hksw,

Ãknu÷e Mk¼k rð[khrçkLËw : íkus SðLk MktæÞkLkwt ykhkÄLkk f]r»k {krníke : ¾uíke Mktfr÷ík Sðktík rLkÞtºký hk{[rhík {kLkMk «kMktrøkf «kËurþf Mk{k[kh ðtËLkk fåAe fkÞo¢{ : xnwfku (Mðhr[ík fkÔÞÃkkX) yYýk X¬h rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík økeík MkwÄk {LkkuhtsLk þk†eÞ Mktøkeík : Mkwr{ºkk økwnk : ftXÞ çkeS Mk¼k {rn÷k søkík : {khku þku¾ Ãkqhf hkusøkkhe ©uýe {U ‘¼hík LkkxÞ{’ ytøku Wíkhk ytòrhÞk MkkÚku {eLkkûke ytòrhÞkyu fhu÷e ðkík[eík Ãkrhðkh rLkÞkusLk ytøku zku. LktËk {kuhrçkÞkLke sÞuþ hkð÷u ÷eÄu÷e {w÷kfkík sÞ ¼khíke r[ºkÃkx Mktøkeík

ð]»k¼ ík{khk «ÞíLkku-RåAkyku V¤u. øk]nrððkË xk¤òu. «ðkMk

r{ÚkwLk «ríkfq¤íkk çkkË MkV¤íkk. MLkuneLke {ËË {¤u. íkrçkÞík f.A.½. fk¤S {køke ÷uíke sýkþu.

çkwrÄÞk¼kE, Mkw{kh¼kE, LkÚkw¼kE (økZðk¤k)Lkk fkfe íkk.18-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.Äkr{ofr¢Þk íkk.h8-8 yLku ½zkZku¤ íkk. h9-8 rLkðkMkMÚkkLk Lkhuze ¾kíku. fÕÞkýÃkh (íkk.hkÃkh) : hrík÷k÷ hðk {Ëkík (W.ð.104) íku Mð. hðk fkLkkLkk ÃkíLke, [ktçkrhÞk ËkLkk Äh{þe, Mð. ËuðkLkk çknuLk, Mð.hk{S¼kE, Mð.yktçkk¼kE, Mð.ðMíkk¼kE,

Smallscreen rMkLkuu{k

MkwÄkhku ÚkkÞ Au. yk yÇÞkMk 100 ÷kufku Ãkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{Lku rLkÞr{ík heíku Mkk{kLÞ fu íkuLkkÚke ðÄkhu {kÚkkLkku Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ. yk ÷kufkuLku rLkÞr{ík heíku SðLk SððkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt. {kLkrMkf íkký íkÚkk økwMMkku ykuAku fhðkLkwt sýkðkÞw yLku hkusLkwt ËkuZ ÷exh Ãkkýe Ãkeðzkððk{kt ykÔÞwt. yÇÞkMkLkk ytík{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkk «rík¼kðku ÷u¾eLku ykÃÞk íku{kt íku{ýu {kÚkkLkk Ëw¾kðkÚke ½ýe hkník ÚkR nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.

yksLke hkrþ

çknuLk, yçÿu{kLk íkÚkk Wt{hLkk VE íkk.18-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.rsÞkhík íkk.hh-8Lkk rLkðkMkMÚkkLku. Lkhuze (íkk.yçkzkMkk) : økkuhrzÞk økkuhçkkR fkLkS (W.ð. 70) íku Mkw{kh, hðS, rþðSLkk {kíkk, Ãkhøkzw yk[kh¼kE (fkuXkhk)Lkk Ãkwºke, ËkËk¼kE, yk[kh,¾etÞþe, {kLkçkkE, ¼[eçkkELkk çknuLk, {LkS, hk{S, rþðS,

ykfkþðkýe

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË ¼ws :

fåALke {hýLkkUÄ

økktÄeÄk{ {ÄwçkLk M¢eLk-11 : yuf Úkk xkEøkh : 12.45, 3.45, 6.45, 10.00 M¢eLk-22 : íku÷wøkw : 10.1Ãk (Mkðkhu) 1h.4Ãk Devudu Chesina Menusulu yuf Úkk xkEøkh : 3.4Ãk, 6.45, 10.00 M¢eLk-33 : økUøk ykuV ðkMkuÃkwh-h : 12.45, 9.45, õÞk MkwÃkh fw÷ nI n{ : 3.45, 6.45 yku{ rMkLkuÃ÷uûk M¢eLk-11 : yuf Úkk xkEøkh : 12.00, 2.30, 5.00, 07.30, M¢eLk-22 : yuf Úkk xkEøkh : 10.00 (Mkðkhu), 3.00, 10.30, rsM{-h : 1h.30, 8.00, fÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : Ãk.30

ykrËÃkwh rðLkÞ rþð{T : yuf Úkk xkEøkh : 10.00, 12.30, 3.00, 5.30, 8.00, 10.30, MkwLËh{T : yuf Úkk xkEøkh : 11.30, 2.00, 4.30, 7.00, 9.30,

nkuxu÷Y{ Ãkh 13 xfk xuõMk ÷økkzðk{kt ykÔÞku, íkuLkk Ãkh çkeòu 2 xfk MkuÕMkxuõMk Lkk¾ðk{kt ykÔÞku. Mkhfkh îkhk 10 xfk ÷õÍhe xuõMk Lkk¾ðk{kt ykÔÞku. nk÷{kt Y{Lkwt ¼kzw Y.100 Au íkku íkuLkwt ¼kzwt xuõMk rðLkk fux÷k YrÃkÞk nþu ?

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Lkð÷rLk[kuh (6) fwtsh (8) ðu÷ (9) [kufMk (10) ykz (11) hk{ (12) ðk¤w (13) Mkkð (14) Vkus (15) ÄkÃk (16) ðkðz (17) ðLkhzku (19) íkks (20) fkxfqx (22) ðuh (23) Ãkkð÷e (25) Lkðòík (27) ÷kuf (29) f{e (31) heMk (33) ykLkLk (34) Lkh{ (35) {kÞk * Q¼e [kðe : (1) Lkðu÷e (2) ð÷ (3) rLk[kuz (4) [kuf (5) hMkhks (6) fwt¼ (7) híkk¤w (10) ykðz (12) ðkÃkh (13) Mkkðs (14) Vkuøkx (15) ÄkLk (16) ðkíkkÞLk (17) ðx (18) zku½÷e (20) fkhíkf (21) fqÚk÷ku (22) ðuò (24) ð÷u (26) ðsLk (28) fhe{ (30) {eLk (32) AkÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk

fkfk, Lkeh, ðtþ, Mð. ÍuLke÷, Ãk]Úðe, hkne, he[eLkk ËkËk íkk. h0-8-1hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k íkk. h3-8-1h økwYðkhLkk çkÃkkuhu 430 Úke Ãk-30 f÷kfu hk¾u÷ Au. MÚk¤ : ðkøkz çku [kuðeMke siLk Mk{ksðkze, økkuðk¤þuhe, ®høkhkuz, ¼ws - fåA. (÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.) {ktzðe : økt. Mð. sþkuËkçkuLk rðhS {eXkðk÷k (W.ð.80) {ktzðe íku LkhuLÿ¼kE, nheþ¼kE, rËLkuþ¼kE, yþkuf¼kE,{eLkkçkuLk, Mð.sÞrMktn¼kELkk {kíkk íku{s ËeÃkuþ, {e÷uþ, [uíkLk, ðefe, y{eík, ¼kðuþ, rðLkeík, nehLkeLkk ËkËe{kt íkuu h0-8-1hLkk hkus hk{þhý ÃkkBÞk Au. su{Lke çknuLkku {kxuLke MkkËze - WX{ýwt íku{Lkk Ãkwºk LkhuLÿ¼kE {eXkðk÷k (Mkkøkh MkkWLz)Lkk rLkðkMkMÚkkLku íkk.h1-8-1h {tøk¤ðkh ykçk÷eðk¤k ZwtÞk Ônkýðxe {køko ¾kíku Mk{Þ çkÃkkuhu 3 Úke 4 çknuLkku {kxu hk¾u÷ Au yLku 4Úke 5 ¼kRyku {kxu hk{uïhðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. {ktzðe : ðktÍk ËhS ÷û{eçkuLk ðk÷S Mkk{tík (W.ð. 8h) íku Mð. ðk÷S¼kE ÷e÷kÄh Mkk{tíkLkk ÃkíLke, ÷÷eík¼kE, {fuþ¼kE, ¼kLkwçkuLk, ßÞkuríkçkuLk, hu¾kçkuLkLkk {kíkk, íkYçkuLkLkk MkkMkw íku{s MkkuLk÷ yLku nhrLkþLkk ËkËe ykshkus íkk. h0-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.íku{Lkwt WX{ýwt íkk.hh8Lkk çkwÄðkhu þku¼Lkk nkurMÃkx÷ LkSf, ðktÍk ¿kkríkLke ðkze {æÞu Mkktsu Ãk Úke 6 hk¾u÷ Au. çkhtËk (íkk.÷¾Ãkík) : ÷wnkh fhe{kçkkE nwMkuLk (W.ð. ÃkÃk) íku Eçkúkne{ íkÚkk yk{ËLkk

ytòh ÷û{e

sðkçk : 80.

: [kufMke Ëk{kuËhËkMk rºk¼kuðLkËkMkLkk Ãkwºk rðLkkÞf¼kELkk ÃkíLke [trÿfkçkuLk(W.Ãk4) íku økktÄeLkøkh rLkðkMke {rý÷k÷ ðkøkrzÞkLkk ÃkwºkeLkwt íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h3 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk n»koËhkÞ Ëk{kuËhËkMkLkk rLkðkMkMÚkkLku, {fkLk Lkt.79 çke, ¼khíkLkøkh, {kt, ykuÄðhkÞ ¼kLkwþk¤e MkkuMkkÞxe, økktÄeÄk{ ¾kíku hk¾u÷wt Au. hksfkux : {q¤ {kuxe ÃkkLku÷eðk¤k nk÷u hksfkux rLkðkMke {tsw÷kçkuLk ËuMkkE (W.ð. 80) íku Mð.[tËw÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ ËuMkkELkk Ä{oÃkíLke,‘MktËuþ’ ÃkrhðkhLkk yrïLk¼kE ËuMkkELkk {kíkw©e íkk. 198-1hLkk hrððkhLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkÆøkíkLkwt WX{ýwt íkk. h3-8-1hLku økwYðkhLkk Mkðkhu 10-00 f÷kfu Lkur{LkkÚk rðíkhkøk WÃkk©Þ økktÄeøkúk{ ¾kíku hk¾u÷ Au.  ¼ws : {nuíkk ykuík{[tË LÞk÷[tË (¾uzkuEðk÷k) (W.ð.7h) (þk÷e¼ÿ xÙuzMko, he[ehe[ - ¼ws) {q¤ hkÃkh nk÷u ¼ws íku sMkðtíkeçkuLkLkk Ãkrík, Mð. ðLku[tË, suXk÷k÷, Mð. Lku{[tË, Mð. MkYÃkeçkuLk hrð÷k÷ þuXLkk ¼kE, Ëkuþe Ëk{S nehk[tË (¾ehEðk¤k)Lkk s{kE, Ä{uoþ, rË÷eÃk, [uíkLk, ntMkkçkuLk hMkef÷k÷ {nuíkk (hkÃkh), yYýkçkuLk hMkef÷k÷ ðkuhk ({wtçkE), ELËwçkuLk {nuLÿ {kuhrçkÞk (¼ws) íkÚkk Ãkw»ÃkkçkuLk hksuþ Ëkuþe ({wtçkE)Lkk rÃkíkk, LkðeLk[tÿ ¼kuøke÷k÷, Mð. hsLkefktík, Mð. sÞMkw¾÷k÷, Mð. yhrðtË, LkðeLk íkÚkk yrïLk ({wLÿk, hkÃkh)Lkk  økktÄeÄk{

7 {t. þrLk

[khufkuh

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 21 AUGUST 2012

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Q¼e [kðe (1) LkððÄq (3) (2) ykuMk, Íkf¤ (2) (3) íkkíÃkÞo, Mkkh (3) (4) Mkòøk, MkkðÄ (2) (5) fk{Ëuð, Ãkkhku (4) (6) ½zku, yuf hkrþ (2) (7) yuf ftË (3) (10) ykðzík (3) (12) ðÃkhkþ (3) (13) ®Mkn, ðLkhks (3) (14) Lkfk{wt, ÔÞÚko (3) (15) yLkks, ÄkLÞ (2)

(16) çkkhe (4) (17) ykçkhw, xuf (2) (18) Zku[fe (3) (20) rð. MktðíkLkku «Úk{ {kMk (4) (21) fqÚkku,økqt[ðkzku (3) (22) rðÃkr¥k, «ò (2) (24) ¼qtzk nk÷ (2) (26) çkkus, ¼kh (3) (28) WËkh, ËÞk¤w (2) (30) {kA÷e, yuf hkrþ (2) (32) ÃkzAkÞku, yk©Þ (2)

{uhu rË÷ Mku ¾u÷ku : 10.4Ãk, yuf Úkk xkEøkh : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

Mkwzkufw

3 6 7

1158

1 1 8

9

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yswoLk-MMkksz

6 8

9

3 5 7

4 7 2 9 8

4

1 7 3 8 5 4 Mkwzkufw 1157Lkku Wfu÷ 1 9 8 6 3 7 5 4 2

9

yki»kÄ

7 5 2 8 9 4 3 6 1

3 4 6 5 1 2 8 9 7

4 8 7 2 5 1 6 3 9

2 3 5 7 6 9 4 1 8

9 6 1 3 4 8 7 2 5

6 2 4 1 7 5 9 8 3

5 1 9 4 8 3 2 7 6

8 7 3 9 2 6 1 5 4

3

5 6 2 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ yswoLkLku ykÃkýu økwshkík{kt Äku¤ku Mkksz fneyu Aeyu. íkuLkkt ð]ûkku {kuxk ÚkkÞ Au yLku íkuLkk ÚkzLke Ak÷ MkVuË nkuðkÚke íkuLku Äku¤ku Mkksz fnu Au. yswoLk-MkVuË Mkksz MðkË{kt íkwhku, {Äwh, þeík¤, fktríkfkhf, çk¤ ykÃkLkkh, ÷½w yLku ðúýþkuÄf Au. yÂMÚk¼tøk, Mktrļtøk, fV, rÃk¥k, ©{, íkhMk, çk¤íkhk, «{un, ðkÞw, ÓËÞhkuøk, Ãkktzwhkuøk, rð»kçkkÄk, ûkíkhkuøk, {uËkuhkuøk, hõíks hkuøkku, ½k{, Ë{, ûkík yLku ¼M{f hkuøkLkku Lkkþ fhu Au. ÓËÞ W¥kusf nkuðkÚke ÓËÞhkuøk{kt rníkkðn Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). * Phone no.02832-221200, 229200. Fax : 02832-255601. * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 2, Issue No : 36


ÃkkxLkøkh

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 21 AUGUST 2012

h{ÍkLk EËLke Wsðýe : h{ÍkLk EËLke fku{e yu¾÷kMkLkkt ðkíkkðhý ðå[u Mkku{ðkhu hkßÞ¼h{kt Wsðýe ÚkE níke. y{ËkðkËLke þkne ò{k {ÂMsË{kt {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu EËLke Lk{ks yËk fhe yufçkeòLku EËLke {wçkkhfçkkËe ÃkkXðe níke. fku{e yu¾÷kMk yLku ¼kE[khkLkwt ðkíkkðhý s¤ðkE hnu íkuðe {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu Ëwyk fhe níke.

fuþw¼kR Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke «Úk{ [hýLke xe{ ònuh fhe „

økkuhÄLk¼kR, Vfeh¼kR {nk{tºke: Mkwhuþ {nuíkk, fkþehk{, zku.Ãkxu÷ rMkrLkÞh WÃkkæÞûk økktÄeLkøkh, íkk. 20

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo MkkÚku MkkX ð»ko sqLkku Lkkíkku AkuzeLku økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo (SÃkeÃke)Lke MÚkkÃkLkk fhLkkh fuþw¼kR Ãkxu÷u yksu yu{Lke xe{Lke ònuhkík fhe Au. yøkkW {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk MÚkkÃkf «{w¾ økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞkLku SÃkeÃke{kt «Ëuþ {nk{tºke çkLkkðkÞk Au yu s heíku Vfeh [kinkýLku Ãký yu s sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yk xe{{kt fuþw¼kRyu Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo ¼ksÃkLku hk{ hk{ fhLkkh Mkwhuþ[tÿ {nuíkk, Ãkqðo MkktMkË zku.yu.fu. Ãkxu÷ íku{s çkkÃkkLke MkkÚku s ¼ksÃk{ktÚke hkSLkk{w ykÃke ËuLkkh Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke fkþehk{ hkýkLku

rMkrLkÞh «Ëuþ WÃkkæÞûkLke sðkçkËkhe MkkUÃke Au. SÃkeÃkeLkk yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷u Ãkqðo MkktMkË fu.ze. suMkðkýe, Mknfkhe ykøkuðkLk Xkfkuh¼kR ËuMkkR íku{s íkw÷Mke ÞkËðLku «Ëuþ WÃkkæÞûk çkLkkÔÞk Au. yk{, çku {nk{tºke, ºký rMkrLkÞh WÃkkæÞûk yLku ºký «Ëuþ WÃkkæÞûk MkkÚku Lkð «Ëuþ {tºkeykuLke rLk{ýqf fhe Au. «Ëuþ {tºkeyku{kt Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ rMkØkÚko Ãkh{kh, Ãkqðo {tºke yh®ðË Ãkxu÷, rð¢{ [kinký, ÷÷eík MkwnkøkeÞk, ËwËk¼kR ykneh, Mkku{k¼kR ¼e÷, økeíkkçkuLk Ãkxku¤eÞk, {wfwLË òu»keLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. «Ëuþ fkÞko÷Þ {tºke ÃkËu Mkwhuþ Ãkxu÷ (økwtËhýeÞk) yLku «Ëuþ ÔÞðMÚkkÃkf ÃkËu ©eLkkÚk WÃkkæÞkÞLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. SÃkeÃkeLke ÞkËe{kt Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu, yk «Úk{ [hýLke xe{ Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ònuhSðLkLkk ðÄw {nkLkw¼kðkuLkku Mk{kðuþ Úkþu íku{ xe{{kt W{uhku fhkþu.

y{ËkðkËLku zuLøÞw, {u÷urhÞkLkku AuÕ÷k ðeMk rËðMk{kt 2,500 fuMkku LkkUÄkíkkt ËkuzÄk{ y{ËkðkË, íkk.20

hkuøk[k¤kLku zk{ðk Mk½Lk ÍwtçkuþLkk BÞwrLkrMkÃk÷ ykhkuøÞ ¾kíkkLkk Ãkkuf¤ ËkðkLke çkeS íkhV þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhkuLku hkuøk[k¤kyu ¼hzk{kt ÷eÄk Au yLku AuÕ÷k ðeMk rËðMk{kt zuLøÞw, VkÕMkeÃkkh{ yLku {u÷urhÞkLkk yZe nòhÚke ðÄw fuMkku LkkUÄkíkk BÞwrLkrMkÃk÷ íktºkLke Ÿ½ nhk{ ÚkR økR Au. yLku {åAh rçkúzªøkLkk Lkkþ {kxu [khufkuh ËkuzkËkuze þY fhe Au Ãkhtíkw BÞwrLkrMkÃk÷ nkuÂMÃkx÷ku{kt sYhe MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhe LkÚke. Ãkrhýk{u ËËeoyku ¼khu ÃkhuþkLke ¼kuøkðe hÌkk Au. y{u hkus ykx÷e ËðkLkku Atxfkð fÞkuo, ykx÷k çkÄk {åAh rçkúzªøkLkku Lkkþ fhe çkktÄfk{ku Mke÷ fÞko yLku Ëtz ðMkw÷ fÞkuo yuðe {krníkeLku s {kºk Íwtçkuþ{kt ¾Ãkkðíkk BÞwrLkrMkÃk÷ ykhkuøÞ ¾kíkkLke hkuøk[k¤kLku LkkÚkðk {kxuLke

2200 {u÷urhÞkLkk fuMk

100

zuLøÞwLkk fuMk

fk{økehe rLk»V¤ Lkeðze nkuÞ yu{ AuÕ÷k ðeMk rËðMk{kt {u÷urhÞkLkk 2200 sux÷k fuMk MkkÚku zuLøÞwLkk 100 yLku VkÕMkeÃkkh{Lkk 200 sux÷k {¤eLku fw÷ 2500 sux÷k fuMk LkkUÄkðk ÃkkBÞk Au. þnuhLkk swËk swËk ðkuzo{kt sLkh÷ «uÂõxMkLkhkuLkk Ëðk¾kLkk ËËeoykuÚke W¼hkðk {ktzâk Au yu{ BÞwrLkrMkÃk÷ Mkt[kr÷ík þuX ðk.Mkk. nkuÂMÃkx÷ , þkhËkçknuLk nkuÂMÃkx÷, ÷.økku.nkuÂMÃkx÷ yLku çknuhk{Ãkwhk ¾kíkuLke BÞwrLk.[uÃke hkuøkLke nkuÂMÃkx÷ku{kt Ãký ÄMkkhku [k÷w hnuðk ÃkkBÞw Au. hkuøk[k¤kLkk yktfzkLku Ëçkkðe hk¾ðk{kt ykðu Au yuðku Mk¥kkÄkhe Ãkûk ¼ksÃkLkk fux÷kf fkuÃkkuohuxhku ykûkuÃk fhe hÌkk Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxhku yu{ fne hÌkk Au fu, y{khk rðMíkkh{kt hkuøk[k¤kÚke ÃkhuþkLk ÚkR hnu÷k ËËeoykuLke fkuR {kníke ÷uðk fu Mkkhðkh

200

VkÕMkeÃkkh{Lkk fuMk

fhðkLke ðkíkLkku íktºk Mðefkh fhðk íkiÞkh LkÚke. hkuøk[k¤ku þnuhLkk ÃkqðoLkk çkkÃkwLkøkh, hr¾Þk÷, økku{íkeÃkwh, hksÃkwh, MkhMkÃkwh suðk rðMíkkhku MkkÚku ËrûkýLkk {rýLkøkh, ¾ku¾hk {nu{ËkðkË yLku W¥khLkk ðMºkk÷ hk{ku÷ íkÚkk Ãkrù{Lkk LkkhýÃkwhk Mkku÷k, Ãkk÷ze, ðkMkýk MkrníkLkk Mk{]Ø rðMíkkhku{kt Vu÷kÞku Au. BÞwrLkrMkÃk÷ íktºk Mkk{kLÞ þnuheykuLkk ½uh sRLku ík{khk ½h{kt fkuR {ktËw Au ? ík{u ½h{kt ÃkkýeLke {kx÷e yLku fwtze çkhkçkh MkkV fhku Aku Lku ? yuðk Mkðk÷ku ÃkqAeLku Mktíkku»k {kLke hne Au ßÞkhu hksfkhýeyku, «ÄkLkku, ykRyuyuMk íkÚkk ykR.Ãke.yuMk suðk ðe.ðe.ykE.Ãke.ykuLkk çktøk÷kyku{kt BÞwrLk.xe{ku ½hLkk yuhftzeþLk, yuhfw÷h{kt ò{u÷k {åAhkuLkk rçkúzªøkLku Ëqh fheLku MkVkR fhe ykÃku Auu.

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt øktËfeLku fkhýu {åAhsLÞ hkuøk[k¤kyu {kÚkwt W[õÞwt Au. AuÕ÷kt ºkýuf rËðMk{kt s 16 hurMkzuLx zkufxhku zuLøÞw{kt MkÃkzkÞkt níkkt su Ãkife Mkkík zkufxhku íkku nswÞu Mkkhðkh nuX¤ Au. AuÕ÷kt yuf s Mkókn{kt zuLøÞwLkk fw÷ 20Úke ðÄw fuMkku LkkUÄkÞk Au.hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køk Mkt[kr÷ík «kusuõx R{ÂÃ÷{uLx ÞwrLkx( ÃkeykRÞw)Lke rLk»¢ÞíkkLku Ãkøk÷u

hkuøk[k¤ku çkufkçkw çkLÞku Au. yíÞkh MkwÄe hkßÞLkk ík{k{ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt zÙuLkus,Ãkkýe íkÚkk MkkVMkVkRLke sðkçkËkhe ÃkezçkÕÞwze ÃkkMku níke su nðu hkßÞ ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køkLke MkeÄe Ëu¾hu¾ «kusuõx R{ÂÃ÷{uLx ÞwrLkx( ÃkeykRÞw) Mkt¼k¤e hÌkwt Au. y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ãký ÷k¾ku fhkuzkuLkk ¾[uo zÙTuLkus Mkrník MkkVMkVkR ÃkkA¤ ¾[koÞ Au íku{ AíkktÞu fkuR MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke.

øktËfeLkk {wÆu Vhe nkRfkuxoLkkt îkh ¾¾zkðkÞ íkuðe ðfe nkRfkuxoLke Vxfkh çkkË Ãký rMkrð÷ Mk¥kkÄeþku{kt fkuR MkwÄkh ykÔÞku LkÚke. hurMkzuLx zkufxhku îkhk hswykík fhkÞ Au AíkktÞu ÃkeykRÞwLkk çknuhk fkLku Mkt¼¤kíkwt LkÚke. øktËfeLku ÷eÄu {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄíkkt zuLøÞwLkku hkuøk[k¤ku ðfhu Au. Vhe yk s {wÆu nkRfkuxoLkk îkh ¾¾zkðkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

{wÏÞ{tºkeyu rçkLkøkwshkíke MkktMkË ykMkkhk{-LLkkhkÞý MkkEt Lku hh{eyu nksh Úkðk nwf{ sux÷e ÃkkMku MkËtíkh sqXkýwt çkku÷kÔÞwt y{ËkðkË, íkk. 20

y{ËkðkË,íkk.20

hkßÞMk¼k{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk yYý sux÷eLke yksu ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË ytøku rxÃÃkýe fhíkkt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,‘ økwshkík{ktÚke [qtxkÞu÷k rçkLk økwshkíke ¼ksÃkLkk hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ yYý sux÷e Ë{ ðøkhLke {uxh {kºk yMke÷Lkk ykøkúnÚke fkuR ðfe÷ Ë÷e÷ fhu íku heíku økwshkíkLkk økuMk ytøku «uMk fkuLVhLMk fheLku síkkt hÌkkt. økRfk÷u fuLÿeÞ {tºkeyu økuMkLke Vk¤ðýeLkk su yktfzkt ykÃÞk íku MkíÞ Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu rçkLk økwshkíke hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ ÃkkMku MkÆtíkh swêkýwt çkku÷kÔÞwt Au. òu MkíÞLke Aktx nkuÞ íkku yktfzkfeÞ {krníke MkkÚku økwshkíkLke sLkíkkLku nfefík ykÃkðe òuRyu. Ë{ ðøkhLke {uxh{kt fkuRÃký {kuxku ðfe÷ Ë÷e÷ fhu íkku Ãký íku{kt MkV¤íkk {¤íke LkÚke. yu ðkík yksu Mkkrçkík ÚkR Au.’ þÂõík®Mkn økkurn÷u sux÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË Ãkh «&™ku WXkðíkkt sýkÔÞwt fu,‘ økwshkíkLku fux÷ku økuMk {¤u Au ? yk økuMk þwt ¼kðu {¤u Au ? ËuþLkk fw÷ rðíkhýLkk fux÷k xfk økwshkíkLku {¤u Au ? yuLkzeyuLke ¼ksÃkLke Mkhfkh níke

íÞkhu rËÕneÚke fux÷ku økuMk økwshkíkLku {¤íkku níkku ? suðk yuf Ãký «&™Lkk sðkçk yYý sux÷eyu íku{Lke «uMk fkuLVhLMk{kt ykÃke þõÞk LkÚke. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku [u÷uLs fhe níke fu, òu ík{u Mkk[k nkuð íkku ykLke [[ko fhðk {ktøkíkk nkuð íkku ykðku yuf Ã÷uxVku{o Ãkh yLku økwshkíkLke sLkíkkLku MkíÞ nfefík çkíkkðku.’ økkurn÷u sýkÔÞwt fu, økRfk÷u fuLÿeÞ {tºkeyu su yktfzkyku ykÃÞk yu yktfzkLku çkË÷u økwshkík{kt swËe ÃkrhÂMÚkrík nkuðkLkku yufÃký yktfzku yYý sux÷e fu Mkkih¼ Ãkxu÷ ykÃke þõÞk LkÚke. fuøkLkk Lkk{u ËuþLke MktMkË{kt nkuçkk¤ku fhLkkh ¼ksÃku økwshkíkLkk fuøkLkk rhÃkkuxo{kt yËkýeLku ¾heË rf{tík fhíkkt fhkuzku YrÃkÞk MkMíkku økuMk fu{ ykÃÞku ? íku ytøku Ãký ¼ksÃk yuf þçËLke MÃküíkk fhe þõÞku LkÚke. nfefík{kt nkRfkuxoLkk ss{uLx{kt Ãký fuLÿ Mkhfkhu yuVezurðx Ãkh fÌkwt níkw fu, {wtçkR, rËÕne yLku økwshkíkLku 4.2 ÞwyuMk zku÷h «rík yu{yu{çkexeÞ w({kRLkMk hkuÞÕxe)Lkk ¼kðu økuMk {¤u Au. íkuLku fkuRÃký søÞkyu yÞkuøÞ {kLkðk{kt ykÔÞwqt LkÚke. økwshkík Mkhfkhu Ãký nkRfkuxo{kt VkR÷ ÚkÞu÷e fuLÿ MkhfkhLke yurVzuðexLku Mðefkhe Au.

«ðuþLkk ºkeò hkWLz ÃkAe Ãký yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷uòu ¾k÷e

MBA-MCALke Lkð fku÷usLku

yufÃký rðãkÚkeo Lk {éÞku ! y{ËkðkË, íkk. 20

yu{çkeyu-yu{MkeyuLke Lkð fku÷uòu{kt «ðuþLkk ºkeò hkWLz çkkË Ãký yufÃký rðãkÚkeoyu «ðuþ Lk {u¤ðíkkt yk Lkð fku÷uòuLku çktÄ fhðe Ãkzu íkuðe rMÚkrík W¼e ÚkR Au. yu{çkeyuLke 132 fku÷uòuLke 11557 çkuXfku, yu{MkeyuLke 86 fku÷uòuLke 6425 çkuXfku {¤eLku fw÷ 17982 çkuXfku Ãkh SxeÞwyu «ðuþ «r¢Þk nkÚk Ähe níke. íku{kt yu{çkeyu{kt 6218 rðãkÚkeoyu «ðuþ {u¤ðíkk 5539

çkuXfku ¾k÷e Ãkze Au. yu{Mkeyu{kt 4307 rðãkÚkeoyu «ðuþ {u¤ðíkk 2118 çkuXfku ¾k÷e hne Au. yk{, yu{çkeyu-yu{Mkeyu{kt fw÷ 7657 çkuXfku ¾k÷e hne Au. su rðãkÚkeoykuLku ºkeò hkWLz{kt «ðuþ Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au íku{ýu 20,21 yLku 24 ykuøkMxu heÃkkuxeOøk fhðkLkwt hnuþu. «ðuþLke rMÚkrík òuRyu íkku yu{çkeyu{kt hksfkux, {nuMkkýk, ðZðký, fåA, {kýMkk, ðzkuËhk, rðòÃkwhLke ykX fku÷us{kt yufuÞ rðãkÚkeoyu «ðuþ

nkEfkuxuo yuuykEMkexeE Lkku WÄzku ÷eÄku

÷eÄku LkÚke. ¾uzk ÃkkMkuLke yu{Mkeyu fku÷usLku Ãký yufÃký rðãkÚkeo {éÞku LkÚke. yu{çkeyuLke 45 yLku yu{MkeyuLke 45 fku÷uòuLke ík{k{ çkuXfku ¼hkR Au. yu{çkeyuLke 41 yLku yu{MkeyuLke 11 fku÷uòu{kt 20 xfk fhíkk ykuAe çkuXfku ¼hkR Au. yu{çkeyuLke 32 yLku yu{MkeyuLke ykX fku÷uòu yuðe Au su{Lke 10 xfk fhíkkt ykuAe çkuXfku ¼hkR Au. «ðuþ «r¢Þk{kt 29049 rðãkÚkeoyu ¼køk ÷eÄku níkku.

y{ËkðkË,íkk.20

MðrLk¼oh fku÷uòuLkk yuf fuMk{kt økwshkík nkRfkuxou çkççku ð¾ík fkhýËþof LkkurxMk òhe fhðk Aíkkt yku÷ RÂLzÞk fkWLMke÷ Vkuh xufLkef÷ yusÞwfuþLk íkhVÚke fkuR nksh Lkne hnuíkkt nkRfkuxuo yuykRMkexeR Mk¥kkðk¤kykuLkku WÄzku ÷R LkktÏÞku níkku. sÂMxMk fÕÃkuþ¼kR yuMk.Íðuheyu MðrLk¼oh fku÷uòuLke rhx yhS Ëk¾÷ fhe ykðíkefk÷ MkwÄe{kt sðkçke MkkuøktËLkk{wt hsq fhe Ëuðk yuykRMkexeRLku MÃkü Vh{kLk fÞwO níkwt. òu yuykRMkexeR Mk¥kkðk¤kyku

hkýeÃk rðMíkkhLkkt çku çkk¤fkuLkk yÃk{]íÞw fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k íkÃkkMk Ãkt[Lkk A Mk{LMk çkkË Ãký ykMkkhk{Lkku Ãkwºk LkkhkÞý MkktR Ãkt[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke, íkuLke Mkq[f økuhnksheLke økt¼eh LkkutÄ Ãkt[u ÷eÄe níke. Ãkt[Lkkt ykfhkt ð÷ýLkkt Ãkøk÷u LkkhkÞý MkktR Ãkt[ Mk{ûk nksh Úkðk {kxu LkeféÞk nkuðkLke Ë÷e÷ yk©{Lkk MkkÄfu Ãkt[ Mk{ûk hsqykík fhíkkt ykMkkhk{-LkkhkÞý MkktELku hh{e ykuøkMxLkk hkus Ãkt[ Mk{ûk nksh fhðkLkk ykËuþ Ãkt[u òhe fÞko níkk. rLkð]¥k sÂMxMk ze. fu. rºkðuËe Ãkt[u 203 MkkûkeykuLke swçkkLke LkkutæÞk çkkË

ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktRLku Ãkt[ Mk{ûk nksh fhðk A ð¾ík Mk{LMkLke çksðýe fhe Au Ãkhtíkw yuf Ãký ð¾ík LkkhkÞý MkktR Ãkt[ Mk{ûk nksh ÚkÞk LkÚke, yksu MkwLkkðýe{kt Ãký ðÄw yuf ð¾ík ykMkkhk{Lkku Ãkwºk Ãkt[ Mk{ûk nksh ÚkÞku LkÚke, suLkk Ãkøk÷u yk©{Lkk Ãkeykhyku WËÞ Mkktøkkýeyu {wËík yhS fhe níke, su yhS Ãkt[ Mk{ûk hsq fhe níke. su yhSLkkt Ãkøk÷u Ãkt[Lkk yæÞûku yhsËkhLkku heíkMkhLkku WÄzku ÷eÄku níkku. ík{u LkkhkÞý MkktRLke yhS rðLkk Ëhuf ð¾íku yhS fhe Aku, LkkhkÞý MkktR Ãkt[Lkk Mk{LMkLke Mkíkík yðøkýLkk fhe hÌkk Au íku íkÆLk økuhÔÞksçke çkkçkík Au.

¼k»kýku ykÃkðkt Mknu÷kt Au, ºkkMkðkËe Mkk{u ÷zðwt y½hwt Au y{ËkðkË,íkk.20

Xkfkuh¼kR ËuMkkR nku÷{kt Mð. ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeLke sL{ßÞtrík rLkr{¥ku yksu «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk 150 fku÷uòu{kt Mkkhk {kfoMk {u¤ðLkkhk rðãkÚkeoykuLku ‘hkSð økktÄe Þwðk MkL{kLk fkÞo¢{ - 2012’ nuX¤ MkL{krLkík fhkÞk níkk. yk «Mktøku MktçkkuÄLk fhíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt fu, ‘ºkkMkðkËeyku ytøku yr¼LkuíkkLke su{ ¼k»ký ykÃkðwt Mknu÷wt Au. Ãkhtíkw ºkkMkðkËeyku Mkk{u ÷zðwt y½Yt Au. íkuLkku Ëk¾÷ku MðøkoMÚk ðzk«ÄkLk RÂLËhk økktÄe yLku hkSð økktÄe Au. íkuyku ºkkMkðkËLke Mkk{u ÷zíkk ÷zíkk þneË ÚkÞk Au.’ {kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ‘ðzLkøkhLke

íkhVÚke MkkuøktËLkk{wt hsq Lkk fhkÞ íkku, ykðíkefk÷u yuykRMkexeRLkk Mku¢uxheLku yËk÷ík Mk{ûk nksh hnuðk Ãký sÂMxMk Íðuheyu nwf{ fÞkuo níkku. ÃkkY÷ RLMxexÞwx MkrníkLke fux÷ef MðrLk¼oh fku÷uòuLke rhx yhS nkRfkuxuo Ëk¾÷ fhe níke. nkRfkuxuo íkuLkk nwf{{kt yuykRMkexeR Mk¥kkðk¤kykuLke ykfhe xefk fhe níke fu, nkRfkuxuo çkççku ð¾ík LkkurxMk òhe fhðk Aíkkt yuykRMkexeR íkhVÚke fkuR nksh hÌkwt LkÚke. yhsËkh fku÷uòu íkhVÚke yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, nðu xqtf Mk{Þ{kt s 2012-2013Lkwt

{æÞ{ðøko, økheçkku {kxuLke ykðkMk ÔÞðMÚkk s íkkuze Ãkkze

¼ksÃku nkW®Mkøk, M÷{ Âõ÷ÞhLMk çkkuzoLku ¾ík{ fhe WÃkkÄe Q¼e fhe y{ËkðkË, íkk. 20

½hLkk ½hLke ÞkusLkkLku «[tz «ríkMkkË {éÞku Au, íkuLkwt yuf fkhý yu Au fu, ¼ksÃk MkhfkhLkk ykÔÞk çkkË M÷{ Âõ÷ÞhLMk çkkuzo yLku økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo Lkçk¤kt íku{s {æÞ{ ðøko {kxu {fkLkku çkktÄíkwt níkwt íku ð»kkuoÚke çktÄ fhe ËuðkÞwt Au. yuf Mk{Þu yzÄk Ãkrù{ rðMíkkh{kt {æÞ{ ðøkoLku ÃkkuMkkÞ íkuðk {fkLkku økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo îkhk çkktÄðk{kt ykÔÞk níkkt. yuVkuzuoçk÷ nkW®MkøkLkk {wÆu hkßÞ Mkhfkhu ð»kkuoÚke nkÚk ¾t¾uhe ÷uðkLke su Lkerík yÃkLkkðe Au íkuLkwt yk Ãkrhýk{ Au. yuf Mk{Þ yuðku níkku fu M÷{ Âõ÷ÞhLMk çkkuzo ykuAe ykðfðk¤k {kxu Ãkkfk {fkLk çkLkkðíkwt níkwt yLku økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo {æÞ{ ðøko {kxu

Ãkkfk {fkLk çkLkkðíkwt níkwt. ¼ksÃkLkk hks{kt çktLku rMkMx{ ¾ík{ fhe Ëuðk{kt ykðe. rçkÕzhkuLku VkÞËku fhkððk hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke yuVkuzuoçk÷ nkW®MkøkLke sðkçkËkhe{ktÚke nkÚk ¾t¾uhe ÷uðk{kt ykÔÞk. AuÕ÷k 15 ð»koÚke økwshkík nkW®Mkøk çkkuzuo yuf Ãký {fkLk çkktæÞwt LkÚke. s{eLkkuLkk Mkèk çkuVk{ çkLkíkk s{eLkku {kU½e ÚkR yLku ykuAe ykðfðk¤kyu íkku {fkLkLkwt MkÃkLkwt Ãký òuðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. økwshkík{kt yuVyuMkykR y™u Íku®LkøkLke nk÷Lke LkeríkLkk fkhýu {fkLkku {kU½k çkLÞkt Au. yuf íkhV ¾k{e ðk¤e nkW®Mkøk LkeríkLkk fkhýu s{eLkLkku Ãkqhíkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Lknª yLku ¾uíkeLke s{eLkLkku MkíÞkLkkþ ÚkR økÞku Au. yk

{wÆu økknuzLkk Ãkqðo «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, {fkLkLkk MkÃ÷kÞLkku 96 xfk rnMMkku ¾kLkøke zuð÷ÃkMko ÃkkMku Au. òu Mkhfkh ÷kuyh RLf{ økúwÃk yLku r{z÷ RLf{ økúwÃkLku ÃkkuMkkÞ yuðk nkW®Mkøk {kxu rðþu»k Ãkkur÷Mke ÷kðu yLku íkuLku ÍzÃkÚke y{÷{kt {qfu íkku {æÞ{ ðøkoLkwt MkÃkLkwt nsw Ãký Mkkfkh ÚkR þfu yu{ Au. økwshkík{kt {fkLkkuLke fw÷ {køk{kt 60 xfk {køk Y. 15 ÷k¾Úke Lke[uLkk M÷kux{kt Au. [qtxýe ykððkLkk fkhýu þnuhe rðfkMk rð¼køk, nkW®Mkøk çkkuzo yLku fkuÃkkuohuþLk íku{s þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤ku{kt {æÞ{ ðøkoLku ykf»koðk 15 ð»koLke rLkr»¢Þíkk çkkË nkW®MkøkLku ÷økíke ÞkusLkkykuLke ònuhkík fhðkLke ðuíkhý{kt Au.

ftz÷kÚke ykuR÷[kuheLkku fkhkuçkkh fhíke r[ºkk økUøkLku ‘hûký’

«Vw Õ ÷ Ãkxu ÷ u xku r ÷Þk îkhk ¼hzku fhkuzkuLkku ðneðx Ãkkh Ãkkzâku

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk{kt øktËfeLku Ãkøk÷u zuLøÞwLkku fuh y{ËkðkË,íkk.h0

9

þk¤k{kt Úkíkkt Lkkxfku{kt Lk.{ku. Ãknu÷k ykðu fkhý fu, íkuyku Mkkhk yËkfkh Au. [qLk [qLk fu {kYtøkk íkuðk Mkkhk zkÞ÷kuøk çkku÷u Au. økwshkík{kt 10 ÷k¾ fhíkkt ðÄkhu rþrûkík ÞwðkLkku çkufkh Au. ÞwðkLkkuLkk rðfkMk ÃkkA¤ fþwt fhðk{kt ykðíkwt LkÚke Ãkhtíkw ¼ksÃkLke Mkhfkh WãkuøkÃkríkykuLke ÃkkA¤ «òLkk ÃkhMkuðkLkk ÃkiMkk ÷qtxkðe hne Au.’ íku{ýu sýkÔÞwt fu, hkSð økktÄe yLku ÞwðkLkku yk çktLku ~kçËku yuf{ufLke MkkÚku òuzkÞu÷k hÌkk níkk. ËuþLku 21{e MkËe{kt ÷R sðkLkwt Mð¡ hkSð økktÄeyu òuÞwt níkw. hkSð økktÄe Þwðk WËÞ MkL{kLk fkÞo¢{{kt íkusMðe MkV¤íkk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoyku yLku rðãkŠÚkLkeykuLku rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

Lkðwt þiûkrýf Mkºk ÚkðkLkwt Au íÞkhu íku Ãknu÷kt yuykRMkexeR Mk¥kkðk¤kykuyu yhsËkh fku÷uòu îkhk fhkÞu÷e Ãkzíkh hsqykík Ãkhíðu ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkÞ íku sYhe Au. yuykRMkexeR Mk¥kkðk¤kyku îkhk Mk{ÞMkh rLkýoÞ Lkne ÷uðkíkkt yhsËkh fku÷uòuLku nkRfkuxo{kt rhx yhS Ëk¾÷ fhðkLke Vhs Ãkze Au. yk fuMk{kt sÂMxMk fÕÃkuþ¼kR yuMk.Íðuheyu íkk.10-7-12 yLku íkk.31-7-12Lkk hkus çkççku ð¾ík yuykRMkexeRLku fkhýËþof LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkË, íkk. 20

øk]n«ÄkLk «VwÕ÷ Ãkxu÷u ze S rðrs÷LMkLku nkÚkku çkLkkðeLku hkßÞ{kt [k÷íkk ík{k{ fk¤k fkhkuçkkh{kt fhkuzkuLkk nÃkíkkLkwt Lkuxðfo økkuXððk {kxu MkíkkLkku ¾kuxku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íÞkhu rðrs÷LMk zeðkÞyuMkÃke ðe ykh xkur÷Þkyu ftz÷k{kt ykuR÷ [kuheLkku fhkuzkuLkku fkhkuçkkh fhíke r[ºkk økUøkLkku fhkuzkuLkku ðneðx ÃkkuíkkLkk nMíkf fhe ÷eÄku níkku. yux÷wt s Lkne, fåA{kt zeðkÞyuMkÃkeLke rLk{ýqtf {¤u íku {kxu økktÄeLkøkh{kt {tºkeykuÚke {ktzeLku ¢kR{çkúkt[Lkk yrÄfkheyku ÃkkMku ÷kuçkªøk [÷kÔÞwt níkwt. Ãký fhkuzkuLkk ðneðx{kt çkËLkk{e Úkíkk íku{Lku íkífkr÷Lk øk]n«ÄkLk yr{ík þknu fåA{kt ÃkkuMxªøk ykÃÞwt Lk níkwt. øk]n«ÄkLk «VwÕ÷ Ãkxu÷ {kxu ze S rðrs÷LMk{kt hneLku økktÄeLkøkhÚke çkuXk çkuXk Mk{økú hkßÞ{ktÚke fhkuzkuLkku ðneðx fhíkk zeðkÞyuMkÃke ðe ykh xkur÷ÞkLkku ¼wíkfk¤ Ãký rððkËkMÃkË hÌkku Au. ßÞkhu íku fåA yu÷Mkeçke{kt ÃkeykR íkhefu níkk íÞkhu ftz÷k Ãkkuxo ÃkhÚke ykuR÷ [kuheLkku MkkiÚke {kuxku fkhkuçkkh [÷kðíke r[ºkk økUøk MkkÚku ½hkuçkku fu¤ðkÞku níkku. r[ºkk økUøk {kºk økwshkík{ktÚke s Lkne Ãký Mk{økú Ëuþ{kt ykuR÷ [kuheLkwt MkkiÚke {kuxwt Lkuxðfo

fåA{kt DySP íkhefu rLk{ýqf ÚkkÞ íku {kxu ðe ykh xkur÷Þkyu ËkðÃku[ ys{kÔÞk níkk

Ähkðíke økUøk Au. su{kt íku Ãkku÷eMk yLku hksfkhýeykuLku «ríkð»ko fhkuzkuLkku nÃkíkku ykÃkeLku ¾wþ fhu Au. suÚke íku{Lku WLke ykt[ Ãký LkÚke ykðíke. íÞkhu ðe ykh xkur÷Þkyu fåA{kt sRLku yk økUøk rðþu ík{k{ rðøkíkku òýeLku ÃkkuíkkLkw Mkuxªøk fhe ÷eÄwt níkwt. òu fu yk Ëhr{ÞkLk íku{Lku zeðkÞyuMkÃke íkhefu «{kuþLk ykðíkk íku{Lke çkË÷e y{ËkðkË ¢kR{ çkúkt[{kt ÚkR níke. Ãký, y{ËkðkË ¢kR{ çkúkt[ fhíkk íku{Lku zeðkÞyuMkÃke íkhefu fåA{kt sðk{kt hMk nkuðkLku fkhýu íku{ýu íku Mk{ÞLkk yLkuf hksfkhýe yLku y¼Þ [wzkMk{k MkrníkLkk ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku MkkÚku {eXk MktçkÄku hkÏÞk níkk. Ãký fåA{kt ÃkeykR íkhefu níkk. íÞkhu fux÷ktf

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu íku{Lkk rðYæÄ {kir¾f VrhÞkË fhíkk fåA{kt çkË÷e ÚkR Lk níke yLku MkexLkk RLðuMxeøkuþLk ykurVMkh íkhefu rLk{ýqtf fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË íku{ýu «VwÕ÷ Ãkxu÷Lkk Ãkwºk MkkÚku ytøkík r{ºkíkkLkku WÃkÞkuøk fheLku MktçkÄLku {sçkwík çkLkkÔÞk yLku «VwÕ÷ Ãkxu÷Lkk øk]n{tºke çkLkðkLke MkkÚku s ze S rðrs÷LMk{kt zeðkÞyuMkÃke íkhefuLke ¢e{ ÃkkuMx Ãkh rLk{ýqtf {u¤ðe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË «VwÕ÷ Ãkxu÷Lku ¾wþ fhðk {kxu íku{ýu fåALke r[ºkk økUøkLkwt Mk{økú Lkuxðfo økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk ¼ðLk{kt çkuXkçkuXk ÃkkuíkkLkk nkÚk ÷eÄw níkwt. suLkk fkhýu fåALkk MÚkkrLkf yrÄfkheykuLke ykðf Ãkh Ãký yMkh ÚkR níke. Ãký «VwÕ÷ Ãkxu÷Lku ðe ykh xkur÷Þk {khVíku fhkuzku {¤íkk nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u fkuR yktøk¤e [ªÄíkk Mkku ðkh rð[kh fhu Au. zeðkÞyuMkÃke ðe ykh xkur÷Þkyu hkßÞ{kt yk heíku yLkuf økUøk MkkÚku MkktXøkkX fheLku ík{k{ ðnexð ÃkkuíkkLkk nMíkf fhe ÷eÄkLke [[ko Au.

ðrh»X yuzðkufux MkwÄeh Lkkýkðxeyu ÷eøk÷ yr¼«kÞ ykÃÞku

fýkoðíke õ÷çkLkk rzhuõxhkuyu hkSLkk{kt ykÃke Ëuðkt òuEyu y{ËkðkË, íkk. 20

fýkoðíke õ÷çkLkk rzhuõxh yLku ðrhc yuzðkufux MkwÄeh Lkkýkðxeyu fýkoðíke õ÷çkLkk rzhuõxhkuLku ÃkkuíkkLkku ÷ur¾ík ÷eøk÷ ykurÃkrLkÞLk {kuf÷e ykÃÞku Au. Lkkýkðxeyu fýkoðíke f÷çkLkk ðneðx{kt ÚkÞu÷e LkkýkfeÞ økuhheríkyku WÃkhktík õ÷çkLkk rzhuõxhku Lke{ðk{kt fkÞËkLku ßÞkt ßÞkt LkshytËks fhkÞku Au íku ík{k{ {wÆkykuLkku WÕ÷u¾ fheLku rzhuõxhkuyu 24 Ãknu÷k hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuRyu yuðku yr¼«kÞ ykÃÞku Au. Ãkhtíkw ÃkË Ãkh xfe hnuðk {køkíkk rðhks {nuíkk, sÞtrík Ãkxu÷, çkkçkw¼kR Ãkxu÷ yLku Mkkih¼ çkúñ¼èu çkeò yuzðkufux r{rnh XkfkuhLkku r÷øk÷ ykurÃkrLkÞLk ÷uðk økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Lkkýkðxeyu ÷ur¾ík ykurÃkrLkÞLk{kt sýkÔÞwt Au fu, 18-812Lkk hkus {¤u÷e yLkkiÃk[krhf r{®xøk{kt yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu, 24-12-2007Lkk hkus ftÃkLke Mku¢uxhe yu{.Mke økwók yuLz ftÃkLkeLkku ÷eøk÷ ykurÃkrLkÞLk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íku «{kýu õ÷çkLku fkÞ{e rzhuõxhku rLk{ðk fuLÿ MkhfkhLke {tsqheLke sYh LkÚke. 25-12008Lkk hkus {¤u÷e RSyu{{kt fkÞ{e rzhuõxhkuLke {tsqhe ÷uðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yk ík{k{ {wÆu {khku

yr¼«kÞ swËku Ãkzu Au.LkkýkðxeLkk r÷øk÷ ykurÃkrLkÞLk «{kýu fkÞ{e rzhuõxhku {kxu ftÃkLke {tºkk÷ÞLke {tsqhe Lkk ÷uðkR nkuÞ yÚkðk Lk {¤e nkuÞ íkku íku ÔÞÂõík rzhuõxh ÃkËu [k÷w hne þfu Lknª. fkÞËkLke òuøkðkR òÛÞk ÃkAe Ãký fkuR ÔÞÂõík ykðk ÃkË Ãkh [k÷w hnu íkku íku økwLkkRík f]íÞ økýkÞ. ykLkk {kxu fBÃkkW®LzøkLkku rðfÕÃk yÃkLkkðe ¼w÷ fçkw÷ fhe íkuLkk {kxuLke ÃkuLkÕxe ¼heLku ¼q÷ MkwÄkhðe Ãkzu. yLku òu fkuR rzhuõxh òÛÞk ÃkAe Ãký ¼q÷ Lk MkwÄkhu íkku íku rzhuõxh «kurMkõÞwþLkLku Ãkkºk økýkÞ. ykÚke Ãknu÷k íkku su ¾kuxw ÚkÞwt Au íku MkwÄkhðk rzhuõxhkuyu hkSLkk{k ykÃkðk Ãkzu.òu rðhks {nuíkk, sÞtrík Ãkxu÷, çkkçkw¼kR Ãkxu÷ yLku Mkkih¼ çkúñ¼è hkSLkk{w Lk ykÃku íkku yk¾w çkkuzo økuhfkÞËu Xhu yu{ Au. MkwÄeh Lkkýkðxeyu MÃkü sýkÔÞwt Au fu íkuyku Ãkkuíku 24, ykuøkMxu çkkuzo r{®xøk ÞkuòÞ íku Ãknu÷k 23{eyu s ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{w ykÃke Ëuþu. yLkkuÃk[krhf r{®xøk{kt røkheþ Ëkýeyu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu yøkkWLkk ftÃkLke Mku¢uxhe {nuþ økwókyu yuðku {ík ykÃÞku níkku fu Ãkh{uLkLx rzhuõxh {kxu ftÃkLke {tºkk÷ÞLke {tsqheLke sYh LkÚke. ykLke Mkk{u Lkkýkðxeyu yuðe Ë÷e÷ fhe fu, 2008{kt rLk{kÞu÷k rzhuõxhku {kxu

fuLÿ MkhfkhLke {tsqhe Lk {tøkkR. Ãkhtíkw 2010{kt Ãktfs Ãkxu÷ yLku «ýð yËkýe {kxu {tsqhe {køkðk{kt ykðe su ÃkkA¤Úke MkMÃkuLz ÚkR. õ÷{ 255Lke òuøkðkR «{kýu yuSyu{{kt R÷uõþLk Úkðwt òuRyu yLku hkuxuþLkÚke çku ík]ríkÞktþ rzhuõxh rLkð]¥k Úkðk òuRyu. f÷{ 268 «{kýu su rzhuõxhkuLke fkÞ{e rLk{ýwf ÚkR nkuÞ íku{ýu fuLÿ MkhfkhLkk ftÃkLke {tºkk÷ÞLke {tsqhe ÷uðe Ãkzu. õ÷çkLke RSyu{ 2-7-04{kt ÞkuòR níke yLku [kh rzhuõxhLke fkÞ{e rLk{ýwf ÚkR. 25-1-08Lke RSyu{{kt çkeò [kh fkÞ{e rzhuõxhkuLke rLk{ýwf fhðk{kt ykðe. 20-9-10Lke r{®xøk{kt çkeò çku fkÞ{e rzhuõxhkuLke rLk{ýwf fhðk{kt ykðe. çkkuzoLke MktÏÞk 12Úke ðÄkheLku 24 yLku íÞkh ÃkAe 31 rzhuõxhkuLke fhðk{kt ykðe. 2004{kt «Úk{ [kh rzhuõxhku hkuxuþLkÚke rLkð]¥k fhkÞk LkÚke. íkuLkku sðkçk Ãký ykhykuMkeLku ykÃkðku Ãkzþu. ykøkk{e 30-9-12Lke yuSyu{{kt yuf ík]ríkÞktþ rzhuõxh rLkð]¥k fhðk Ãkzþu. íku Mktòuøkku{kt MkwÄeh Lkkýkðxe Ãkkuíku çkkuzo{ktÚke hkSLkk{w ykÃkðkLkk Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ßÞkt fkÞËkLkku ykËh fhðkLke fu ¼q÷ MkwÄkhðkLke íkiÞkhe Lk nkuÞ íkuðk fkuR fk{{kt nwt MkkÚkLk Lk ykÃke þfwt.

fýe økk{{kt rðËuþeËkY MkkÚku [kh ÍzÃkkÞk 5kxý : Ãkkxý-çkk÷eMkýk hkuz WÃkh ykðu÷ fýe økk{u fux÷kf EMk{ku ËkYLkku Mxkuf hk¾e íkuLkku ðuÃk÷ku fhíkk nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkkxý yuMk.yku.S.yu yku®[íke fýe økk{u hnuýktf {fkLk{kt huz fhíkk {fkLk íku{s ºký økkzeyku{ktÚke rðËuþe ËkY çkkux÷ Lktøk-1119 íku{s ºký økkzeyku Mkrník

{kuçkkE÷ yLku hkufz hf{ MkkÚku fw÷ {wÆk{k÷ Yk.10,93,8Ãk0 MkkÚku [kh EMk{kuLku ½xLkk MÚk¤uÚke ÍzÃke Ãkkzâk níkk. fýe økk{u hnuíkk Ãkxu÷ hksuþfw{kh çkkçkw÷k÷ hnu.fýe ðk¤k Lkk hnuýktf {fkLk{kt íku{s íkuykuLkk ½hLke çknkh W¼e hnu÷ MkuLxÙku, Mðe^x íku{s Efku økkze{kt íkÃkkMk nkÚk Ähíkk

íku{ktÚke Ãkh «ktríkÞ rðËuþe ËkY çkkux÷ Lktøk-1119 rf. Yk.h,36,1Ãk0 íku{s ºký ðknLkku rf.Yk. 8,Ãk0,000 íkÚkk ½xLkk MÚk¤uÚke ®n{íkS YÃkMktøkS Xkfkuh hnu.fýe, ¼ðLkS ÃkhçkíkS Xkfkuh hnu. fýe yLku ¾{kh MLkun÷¼kE fLkw¼kE hnu. rðMkLkøkhLku Ãkkxý Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.


CMYK

10

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 21 AUGUST 2012

r¢fux : fkWLxe 40-40 (÷kRð) hkºku 8:08 Mxkh r¢fux

r¢fux : ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 EyuMkÃkeyuLk

ytzh-19 ðÕzofÃk Mkur{VkRLk÷ : ykuMxÙur÷Þk rð. Ërûký ykr£fk (÷kRð) Mkðkhu 4:45 Mxkh r¢fux

Ë.ykr£fkLku Lkt-1Lkku íkks

xTðuLxe-220 Þkufkurð[Lku nhkðe hkush Vuzhh [uÂBÃkÞLk rMkLkrMkLkkxe : xku[Lkk ¢{ktrfík hkush Vuzhhu ykðíkk MkóknÚke þY Úkíke ÞwyuMk ykuÃkLk yøkkW þkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃkíkkt Lkkuðkf Þkufkurð[Lku nhkðe rMkLkrMkLkkxe {kMxMkoLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. Vuzhhu 6-0, 7-6 (9/7)Úke Þkufkurð[Lku nhkðe fkhrfËeoLkwt 76{wt yuxeÃke xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt. yk WÃkhktík Vuzhhu Ãkkt[{e ð¾ík rMkLkrMkLkkxe {kMxMkoLkwt xkRx÷ SíÞwt Au. {uLMk zçkÕMkLke VkRLk÷{kt {nuþ ¼qÃkrík-hkunLk çkkuÃkÒkkLkku hkuçkxo r÷LzMkux-nkurhÞk xufkW Mkk{u 4-6,4-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

{

{

2005

$ø÷uLzLkku Ërûký ykr£fk Mkk{u xuMx©uýe Lknª Síke þfðkLkku AuÕ÷kt Mkkík ð»koLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au. $ø÷uLzu AuÕ÷u 2005{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u xuMx©uýe Síke níke. $ø÷uLz Ërûký ykr£fk Mkk{u ½hyktøkýu AuÕ÷u 1998{kt xuMx©uýe Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ºkeS xe{Lku þehu

{wfçk÷k {kxu íkiÞkh : LÞqÍe÷uLz Mkk{u økwÁðkhÚke þY Úkíke çku {u[Lke ©uýeLke «Úk{ xuMx {u[ {kxu ¼khíkeÞ xe{u íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au. niËhkçkkËLkk hkSð økktÄe RLxhLkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku «uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ xe{. ÿrðz, ÷û{ýLke rLkð]r¥k çkkË ¼khíkLke yk Mkki«Úk{ xuMx {u[ nþu. (yuyuVÃke)

fkWLxe : ¼ßSLkku Mkkík rðfux MkkÚku íkh¾kx

ðehw 2013Úke xuMx{kt ykuÃk®Lkøk Lkrn fhu

÷tzLk : yuMkuõMk {kxu fkWLxe{kt h{e hnu÷k ykuVÂMÃkLkh nh¼sLk®Mknu ø÷u{kuøkoLk Mkk{uLke {u[{kt fw÷ Mkkík rðfux ¾uhðe Vku{o{kt ÃkkAk VhðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. nh¼sLku «Úk{ R®LkøMk{kt [kh yLku çkeS R®LkøMk{kt ºký rðfux ¾uhðe níke. nh¼sLk fkWLxeLke çku {u[{kt fw÷ 11 rðfux ¾uhðe [qõÞku Au.

„

{kL[uMxh rMkxeLkku rðsÞe «kht¼

r{z÷ykuzohLku {sçkqík fhðk rLkýoÞ

{wtçkE, íkk. 20

ykðíkk ð»koÚke ¼khíkeÞ xuMx xe{Lke þf÷ MktÃkqýoÃkýu çkË÷kR sþu, suLkk s ¼køkYÃku yuf ykt[fksLkf VuhVkh yu ÚkR þfu Au fu ðehuLÿ MkunðkøkLku ykuÃk®LkøkLku MÚkkLku r{z÷ ykuzoh{kt ÷kððk{kt ykðþu. ¾wË Mkunðkøk Ãký fçkq÷e [qõÞku Au fu íku ¼rð»Þ{kt xuMx {u[{kt ykuÃkLkh íkhefu Lknª Ãký r{z÷ ykuzoh{kt Qíkhðk {køku Au. Mkunðkøk r{z÷ ykuzoh{kt ykðu íkku çku «&™Lkku yuf MkkÚku Wfu÷ ykðþu. yuf íkku yu fu ÷û{ý, ÿrðzLke rðËkÞ ¼khíkLkku r{z÷ ykuzoh rçkLkyLkw¼ðe ÚkR økÞku Au. Mkunðkøk Ãkkt[{k ¢{u ykðu íkku rçkLkyLkw¼ðLke yk f{e Ëqh ÚkR þfu Au. yk WÃkhktík MkunðkøkLke rLkð]r¥k çkkË økt¼ehLkk ykuÃk®Lkøk òuzeËkhLke þkuÄ þY fhðe Ãkzþu. yíÞkhÚke s økt¼eh MkkÚku ÞwðkLku ykuÃkLkh íkhefu íkiÞkh fhðk{kt ykðu íkku yk Mk{MÞkLkku Mk{ÞMkh Wfu÷ ykðe þfu Au. ^÷u[h LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ©uýe MkkÚku s MkunðkøkLku r{z÷ ykuzoh{kt ÷R sðk {køkíkk níkk, òufu, LkðuBçkh{kt $ø÷uLz Mkk{u {n¥ðÃkqýo ©uýe nkuðkÚke yk «Þkuøk {ktze ðkéÞku Auu.

÷tzLk : rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk {kL[uMxh rMkxeyu MkkWÚkBÃkxLkLku 3-2Úke nhkðe $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk 2012-13{kt ÃkkuíkkLkkt yr¼ÞkLkLke rðsÞe þYykík fhe Au. yLÞ yuf {u[{kt [uÕMkeyu rðøkkLk Mkk{u 2-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk MÃkurLkþ ÷eøkLke {u[{kt çkkMkuo÷kuLkkyu rhÞ÷ MkkurMkÞuËuË Mkk{u 5-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku, su{kt {uMMkeyu çku økku÷ VxfkÞko níkk.

xTðuLxe-220 ðÕzofÃk{kt r{íkk÷e hksLku MkwfkLk

{wtçkR : ©e÷tfk ¾kíku 26 MkÃxu.Úke 7 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhk rð{uLMk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ xe{Lke ykøkuðkLke r{íkk÷e hksLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. ¼khíkLkk økúqÃk{kt $ø÷uLz, ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

©efktíkLkku ÍkuLkðkË òhe LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe {kxu ðeðeyuMk ÷û{ýLku MÚkkLku çkÿeLkkÚkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk MkkÚku s {wÏÞ ÃkMktËøkefkh ©efktíkLkku ÍkuLkðkË Ãký òhe hÌkku Au. nfefík{kt íkku MkkWÚk ÍkuLkLkk çkÿeLkkÚk fhíkkt {Lkkus ríkðkhe xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk ðÄw nfËkh níkku. ríkðkheyu ©e÷tfk ¾kíkuLke ©uýe{kt Ãký LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fÞkuo níkku.

Ãkkt[{k ¢{u fkuý? LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt ÷û{ýLku MÚkkLku Ãkkt[{k ¢{u fkuLku Wíkkhðku íkuLku ÷R xe{ {uLkus{uLx rîÄk{kt Au. Ãkkt[{k ¢{ {kxu Mkwhuþ hiLkk, [uíkuïh Ãkqòhk yLku çkÿeLkkÚk yu{ ºký rðfÕÃk Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke Mkwhuþ hiLkkLku íkku ^÷u[h [uíkuïh ÃkqòhkLku yk sðkçkËkhe MkkUÃkðk {køku Au. yk ytøkuLkku ytrík{ rLkýoÞ {tøk¤ðkhLke xe{ r{®xøk{kt ÷uðkR þfu Au.

LÞqÍe÷uLz 23 ð»koÚke ¼khík{kt xuMx SíÞwt LkÚke niËhkçkkË, íkk. 20

LÞqÍe÷uLz økwÁðkhÚke ¼khík Mkk{u çku {u[Lke xuMx©uýe{kt Wíkhþu íÞkhu EríknkMk, Vku{o çktLku íkuLkk Ãkûku Lknª nkuÞ. ¼khík{kt LÞqÍe÷uLzLkku Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku Au. LÞqÍe÷uLz ¼khík{kt 29 xuMx {u[ hBÞwt Au su{kt Võík çku {u[{kt s rðsÞ {u¤ÔÞku Au. çkeS íkhV ¼khíku LÞqÍe÷uLz Mkk{u 11 xuMx{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au. LÞqÍe÷uLz AuÕ÷u ¼khík{kt 1988-89{kt xuMx Síkðk MkV¤ hÌkwt níkwt, yk{ 23 ð»koÚke LÞqÍe÷uLz ¼khík{kt xuMxrðsÞ {u¤ðe þõÞwt LkÚke, yk WÃkhktík LÞqÍe÷uLz ¼khík{kt yuf Ãký xuMx©uýe Síke þõÞwt LkÚke. LÞqÍe÷uLzu AuÕ÷u 2002-03{kt ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt ¼khík Mkk{u 2-0Úke xuMx©uýe Síke níke. çkÒku ðå[u AuÕ÷e 10 xuMx{kt çkÒku xe{ku 2-2 xuMx {u[ Síkðk MkV¤ hne Au.

{u¬w÷{ ykuÃk®Lkøk fhþu ¼khík Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt LÞqÍe÷uLzLkku çkúuLzLk {u¬w÷{ Vhe ykuÃk®Lkøk{kt {kŠxLk økÂÃx÷ MkkÚku çku®xøk fhíkku Lkshu Ãkzþu. Ërûký ykr£fk yLku ðuMx RLzeÍ «ðkMk{kt {u¬w÷{Lkkt MÚkkLku zurLkÞ÷ ^÷kLk, ðux®÷øk yLku hkuçk rLkfku÷Lku ykuÃk®Lkøk{kt WíkkÞko níkk, òufu íkuyku rLk»V¤ síkkt Vhe yuf ð¾ík {u¬w÷{Lku ykuÃk®Lkøk{kt WíkkhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. LÞqÍe÷uLzLkk fuÃxLk hkuMk xu÷hu sýkÔÞwt níkwt fu, økÂÃx÷ MkkÚku çkeò ykuÃkLkhku rLk»V¤ síkkt {u¬w÷{Lku ¼khík Mkk{u ykuÃk®Lkøk{kt Wíkkhðk{kt ykðþu.

ykRMkeMke xuMx hu®LføkLkku Lktçkh-ðLkLkku íkks ykÔÞku Au. $ø÷uLz Mkk{uLke ºkeS xuMx MkkÚku ©uýe Síke Ërûký ykr£fk ykRMkeMke xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-1 çkLke økR Au. çkhkçkh yuf ð»ko yøkkW ¼khíkLkku 4-0Úke ÔnkRxðkuþ fhe $ø÷uLzu Lktçkh1Lkku íkks {u¤ÔÞku níkku. $ø÷uLz {kxu íkks ò¤ððk Ërûký ykr£fk Mkk{uLke yk xuMx©uýe ykuAk{kt ykuAe zÙku fhðe sYhe níke. ¼khík yuf ð»ko{kt ykRMkeMke xuMx hu®Lføk{kt Ãkkt[{k ¢{u VUfkR økÞwt Au.

ºkeS xuMx{kt Ë.ykr£fkLkku 51 hLku rðsÞ : rV÷uLzhLke Ãkkt[ rðfux : «kÞhLke ÷zkÞf R®LkøMk yu¤u økR ÷tzLk, íkk.20

ðuLkkuoLk rV÷uLzhu Ãkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt Ërûký ykr£fkyu $ø÷uLz Mkk{uLke ºkeS xuMx{kt 51 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku, yk rðsÞ MkkÚku s Ë.ykr£fkyu ºký {u[Lke xuMx©uýe 2-0Úke Síke Lktçkh-1Lkku íkks ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo Au. rðsÞ {kxu Ërûký ykr£fkyu ykÃku÷k 346Lkk ÷ûÞktf Mkk{u $ø÷uLzLke xe{ 294 hLk LkkUÄkðe þfe níke. ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt Ërûký ykr£fkLkku R®LkøMk-12 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku ßÞkhu çkeS xuMx zÙku Ãkrhý{e níke. çktLku xe{ ðå[u nðu 24 ykuøkMxÚke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ynªLkk ÷kuzoTÍ r¢fux MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt $ø÷uLzu Ãkkt[{k rËðMkLkku «kht¼ 13 ykuðh{kt çku rðfuxu 16Úke «kht¼ fÞkuo níkku. òuLkkÚkLk xÙkux yLku ßnkuLke çkurhMíkkuLku çkkË fhíkkt $ø÷uLzLkku xkuÃk ykuzoh rLk»V¤ hÌkku níkku. ytøkúus xe{Lku furðLk ÃkexhMkLkLke ¾kux Ãkze íku MÃkü níkwt. çkurhMíkkuyu Ws¤k ¼krðLkk Mktfuík ykÃkíkkt «Úk{ R®LkøMk{kt 95 çkkË çkeS R®LkøMk{kt 47 çkku÷{kt 54 hLk VxfkÞko níkk. {uè «kÞhu yksu xuMx r¢fux{kt 3 nòh hLk Ãkqhk fhðkLke Ãký rMkrØ {u¤ðe níke. ÷t[ ð¾íku $ø÷uLzu 40 ykuðh{kt 4 rðfuxu 120 yLku [kLkk rðhk{ ð¾íku 70 ykuðh{kt 7 rðfuxu 221 fÞko níkk. [kLkk rðhk{ Mk{Þu $ø÷uLzLku 33 ykuðh{kt 125 fhðkLkk níkk. yk{, íku{ýu rðfux ò¤ðe hk¾e nkuík íkku rðsÞLke Ãkqhe íkf níke.

y{÷k MkkiÚke MkV¤

Mkkík ©uýe çkkË ÃkhksÞ $ø÷uLzLkku ½hyktøkýu Mkkík xuMx©uýe çkkË yk Mkki«Úk{ ÃkhksÞ Au, òuøkkLkwòuøk Au fu AuÕ÷u 2008{kt $ø÷uLzu ½hyktøkýu xuMx©uýe økw{kðe íÞkhu Ãký nheV xe{ Ërûký ykr£fk s níke. $ø÷uLzu AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt ykuMxÙur÷Þk, ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk suðe xe{ Mkk{u ½hyktøkýu ©uýerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. 2001{kt yurþÍ økw{kÔÞk çkkË $ø÷uLzLku «Úk{ ðkh ½hyktøkýu fkuR ©uýeLke yufuÞ xuMx Síkðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. çkeS íkhV Ërûký ykr£fk AuÕ÷e 9 xuMx©uýeÚke yÃkhkrsík Au. $ø÷uLzLke xe{u ½hyktøkýu AuÕ÷u 1998{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u xuMx©uýe Síke níke. Mfkuh

çkkuzo

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 309 $ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 315 Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) 351 $ø÷uLz (çkeòu Ëkð, xkøkuox : 346) hLk çkku÷ MxÙkWMk yu÷çke. çkku. rV÷uLzh 1 10 fqf yu÷çke. çkku. rV÷uLzh 3 3 xÙkux fku. fkr÷Mk çkku. MxuÞLk 63 159 çku÷ fku. ÂM{Úk çkku. rV÷uLzh 4 37 xu÷h hLkykWx 4 23 çkurhMíkku çkku. íkkrnh 54 47 «kÞh fku. ÂM{Úk çkku. rV÷uLzh 73 130 çkúkuz fku. y{÷k çkku. fkr÷Mk 37 42

MðkLk hLkykWx 41 34 5 2 yuLzhMkLk yý™{ 4 12 0 0 rVÒk fku. fkr÷Mk çkku. rV÷uLzh 0 1 00 yuõMxÙk : 10, fw÷ (82.5 ykuðh{kt) 294, rðfux : 1-5 (fqf, 1.2), 2-6 (MxÙkWMk, 3.5), 3-34 (çku÷, 18.3), 4-45 (xu÷h, 25.6), 5-134 (çkurhMíkku, 42.6), 6-146 (xÙkux, 51.1), 7-208 (çkúkuz, 67.4), 8-282 (MðkLk,78.4), 9-294 («kÞh, 82.4), 10-294 (rVÒk, 82.5). çkku®÷øk : {kufuo÷ : 17-3-58-0, rV÷uLzh : 14.5-4-30-5, MxuÞLk : 16-4-61-1, fkr÷Mk :11-2-50-1, R{hkLk íkkneh : 24-3-88-1.

46 00 00 70 00 00 80 80 21

yk ©uýeLke 3 xuMxLke 5 R®™øMk{kt 482 hLk fhe nrþ{ y{÷k MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk hÌkku níkku. ©uýe{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt {uè «kÞh 275 hLk MkkÚku çkeò ÂM{Úk 272 hLk MkkÚku ºkeò yLku fkr÷Mk 262 hLk MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au.çkku®÷øk{kt MxuÞLk 15 rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h hÌkku níkku. rV÷uLzh 12 rðfux MkkÚku çkeò ¢{u hÌkku níkku.

fkuý fux÷k Mk{Þ {kxu Lktçkh-11? xe{

õÞkhÚke?

õÞkt MkwÄe? Mk{Þøkk¤ku nkE. hu®xøk ykuMke. sqLk-03 sw÷kR-09 74 {rnLkk 143 ykr£fk ykuøkMx -09 LkðuBçkh -09 04 {rnLkk 122 ¼khík rzMkuBçkh-09 sw÷kR-11 20 {rnLkk 130 $ø÷uLz ykuøkMx-11 ykuøkMx -12 12 {rnLkk 125

økuhe fMxoLk Mkki«Úk{ yuðk fku[ çkLÞk Au su{ýu çku y÷øky÷øk xe{Lku xuMx hu®Lføk{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk yÃkkÔÞwt Au.

Ãkkf.Lku nhkðe ¼khík Mkur{.{kt ‘hkWLz Ä rðfux çkku÷ VUfku, MxÙkWMk ykWx ÚkE sþu’ ytzh-19 ðÕzofÃk : ¼khíkLkku yuf rðfuxu hku{kt[f rðsÞ

÷tzLk, íkk. 20

#ø÷uLzLkk MkwfkLke yuLzÙÞw MxÙkWMk yLku furðLk ÃkexhMkLkLke ðå[uLkk yýçkLkkð Úkkuzk Mk{ÞÚke [[koLkwt fuLÿ çkLÞk Au. yk yýçkLkkð ÃkkA¤

xkWLMkrð÷, íkk. 20

Þq.yuMk.ykuÃkLk økúkLzM÷u{ {kxuLkk «uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk þkhkÃkkuðk.

CMYK

¼khíkLkk þq®xøk fku[ MkÒke Úkku{MkLkwt hkSLkk{wt Lkðe rËÕne : MkÒke Úkku{Mku ¼khíkeÞ þq®xøk xe{Lkk fku[ÃkËu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. Úkku{Mk AuÕ÷kt 19 ð»koÚke ¼khíkeÞ þq®xøk xe{Lkk fku[ íkhefu fk{økehe yËk fhe hÌkk níkk. MkÒke Úkku{MkLkkt fku[ÃkË nuX¤ ¼khíku ykur÷ÂBÃkõMk, fku{LkðuÕÚk økuBMk, yurþÞLk økuBMk{kt yLkuf MkV¤íkk nktMk÷ fhe níke.

rMkxe MÃkkuxoTMk

rsÕ÷k Vqxçkku÷ yuMkkurMkyuþLkLke çkuXf Þkuòþu

¼ws,íkk.20

fåA rsÕ÷k Vqxçkku÷ yuMkkurMkyuþLk MktMÚkkLkk MkÇÞkuLke çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.íkksuíkh{kt økktÄeÄk{ ¾kíku MkÇÞkuLke çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke, suLkkt yLkwMktÄkLku ÃkwLk: {n¥ðLkk rLkýoÞku ytøku [[ko rð[khýk fhðk {kxu íkk.21-8Lkkt hkus Mkktsu 4 ðkøÞu ¼ws ¾kíku çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rþðykrþ»k nkuÂMÃkx÷, hkòðkze Ãkw÷, fkuzfe hkuz ¾kíku ÞkuòLkkh yk çkuXf{kt MktMÚkkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

yíÞtík rË÷Äzf {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLku 1 rðfuxu nhkðe ¼khíku ytzh-19 r¢fux ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ÷ku Mfku®høk yk õðkxoh VkRLk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷hkuyu [wMík çkku®÷øk fhe ¼khíkeÞ [knfkuLkk ïkMk yæÄh fhe ËeÄk níkk. ¼khíku 127Lkk Mfkuhu 9 rðfux økw{kðe ËeÄe níke yLku {u[{kt fkuR Ãký Ãkrhýk{ þõÞ sýkíkwt níkwt. ynªÚke nhr{ík®Mkn-MktËeÃk þ{koyu ytrík{ rðfux {kxu 7 ykuðh{kt 10 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku. ¼khíkLke ytzh19 xe{Lkku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ðÕzofÃk{kt yk 1998 çkkË Mkki«Úk{ rðsÞ Au.

ÃkexhMkLku yk {uMkus Ë.ykr£fLk xe{Lku {kuf÷íkk rððkË ÚkÞku

ÃkkrfMíkkLk ytzh-19 hLk çkku÷ 4 6 yM÷k{ fku. yÃkhkSík çkku. MktËeÃk 0 1 0 0 ykÍ{ fku. [ktË çkku. yÃkhkSík 50 109 4 0 E{k{ fku. yÃkhkSík çkku. MktËeÃk 0 4 0 0 W{h fku. ÂM{ík çkku. hrðfktík 27 48 4 0 y÷e çkku. hrðfktík 1 9 0 0 Mk÷{kLk fku. ÂM{ík çkku. h®ðfkík 0 1 0 0 LkðkÍ fku. yÃkhkSík çkku. nhr{ík 0 3 0 0 ÍVh fku. ÂM{ík çkku. ÃkMMke 8 26 1 0 yunMkkLk fku. yÃkhkSík çkku. MktËeÃk 35 38 0 4 yiÍwÕ÷kn fku. ÂM{ík çkku. LkkÚk 2 32 0 0 rÍÞk W÷ nf yýLk{ 0 4 0 0 yufMxÙk : 13, fw÷ : (45.1 ykuðh{kt) 136, rðfux : 1-0, 2-0, 3-55, 4-61, 5-61, 6-62, 7-98, 8-98, 9-136, 10-136. çkku®÷øk : MktËeÃk þ{ko : 8.1-0-24-3, ÃkMMke : 10-1-19-1, hrðfktík : 10-0-43-3, nhr{ík : 10-1-20-1, yÃkhkSík : 50-23-1, [ktË : 1-0-6-0, LkkÚk : 1-1-0-1.

ÃkexhMkLku Ërûký ykr£fkLke xe{Lku {kuf÷u÷ yuf xuõMx {uMkusLku sðkçkËkhLku økýðk{kt ykðe hÌkku Au. yk xuõMx{uMkus{kt ÃkexhMkLku ÃkkuíkkLke s xe{Lkk fuÃxLk MxÙkWMkLke Lkçk¤kR Ërûký ykr£fLk xe{Lku sýkðe níke. ÃkexhMkLku zu÷ MxuÞLkLku {kuf÷kðu÷k {uMkus{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MxÙkWMkLku ykWx fhðk hkWLz Ä rðfux çkku÷ VUfku. yk Lkçk¤kE òýe MxuÞLku MxÙkWMkLku ykWx

fhe ËeÄku níkku. yk{ yktíkrhf rð¾ðkËLku fkhýu ÃkexhMkLku xe{Lku LkwfMkkLk Ãknkut[kzâwt níkwt, suLkk fkhýu ÃkexhMkLkLke ºkeS xuMx{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe níke. òufu ÃkexhMkLku yk çkkçkíku nðu MxÙkWMkLke {kVe {køkðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. ÃkexhMkLkLku zh Au fu {kVe Lkne {køkðk{kt ykðu íkku fkhrfËeoLkku yfk¤u ytík ykðþu.

¼khík ytzh-19 2Lk çkku÷ 4 6 [kuÃkhk fku. Mk÷{kLk çkku. yunMkkLk 4 13 0 0 [ktË fku. yunMkkLk çkku. rÍÞk W÷ 0 6 0 0 yÃkhkSík fku. W{h çkku. rÍÞk W÷ 51 97 3 0 rðnkhe fku. y÷e çkku. rÍÞk W÷ 0 7 0 0 Íku÷ hLkykWx 36 62 5 0 LkkÚk fku. Mk÷{kLk çkku. yiÍwÕ÷kn 7 9 1 0 ÂM{ík fku. Mk÷{kLk çkku. yunMkkLk 14 32 0 0 nhr{ík yýLk{ 13 34 0 0 ÃkMMke yu÷çke çkku. yiÍwÕ÷kn 0 4 0 0 hrðfktík çkku. yiÍwÕ÷kn 0 2 0 0 MktËeÃk yýLk{ 2 22 0 0 yufMxÙk : 10, fw÷ : (48 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 137, rðfux : 1-7, 2-7, 3-8, 4-74, 5-84, 6-120, 7-124, 8-125, 9-127. çkku®÷øk : rÍÞk W÷ nf : 10-1-23-3, yunMkkLk : 10-2-25-2, yiÍwÕ÷kn : 10-3-30-3, W{h : 1-0-6-0, LkðkÍ : 8-1-28-0, ÍVh : 9-1-22-0.

çkkMfux çkku÷ ytzh-19{kt ¼ws ÷uðk Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷ÞLke xe{ [uÂBÃkÞLk ¼ws, íkk.20

rsÕ÷k h{ík øk{ík f[uhe îkhk rsÕ÷k fûkkLke ytzh 19 çkkMfux çkku÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼wsLke MkuLx ÍurðÞMko nkRMfq÷ ¼ws ¾kíku ÞkuòÞu÷e yk MÃkÄko{kt fw÷ 9 xe{u ¼køk ÷eÄku níkku. suLke VkRLk÷ MÃkÄko{kt ÔnkRx nkWMk ÃkÂç÷f Mfq÷ Mkk{u ¼wsLke ÷uðk Ãkxu÷ fLÞk rðãk{trËhLke xe{ 12 ÃkkuRLxÚke [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ÷uðk Ãkxu÷ fLÞk rðãk{trËhLke rðsuíkk xe{{kt ntMkk ¼wðk, yrLkíkk fuhkR, hkuþLke ÷ªçkkýe, r«Þk nk÷kR, {rLk»kk ðhMkkýe, ÷eLkk fkhk, ytrfíkk ðhMkkýe, ft[Lk økkuhrMkÞk, fMíkqh rnhkýe, ft[Lk rnhkýe, rËóe fuhkR, htsLkk ðhMkkýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

„

„


11

y{ËkðkË, íkk.20

EËLke hòLku Ãkøk÷u ËuþLkk rðrðÄ MkkuLkk-[ktËe çkòhku { kt rMkr{ík fk{fks ðå[u [kt Ë e{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu Mkku L kk{kt ÂMÚkh ð÷ý hÌkwt níkwt. y{ËkðkË{kt [ktËe nksh Y. 200Lkk «íÞk½kíke MkwÄkhk MkkÚku Y. 53,800Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. y{ËkðkË MkkuLkwt MxkLzzo yLku íkuòçke fkuEÃký ðĽx ðøkh yLkw¢{u Y. 30,450 yLku Y. 30,300Lke çku {kMkLke xku[u ÂMÚkh hÌkwt níkwt. ÞwhkuÃk{kt MkkuLkk{kt huLs çkkWLz fk{fksLku Ãkøk÷u hkufkýfkhku{kt Mkkð[uíke òuðk {¤e níke. ÞwhkuÃkLke MkuLxÙ÷ çkuLfLke Lkeríkrð»kÞf çkuXf yøkkW ðirïf çkòh{kt fku{uõMk MkkuLkkLkk ðkÞËku 1,618 zku÷hLke Lkh{ MkÃkkxeyu hÌkku níkku. ßÞkhu [ktËe ðkÞËku 0.44 MkuLx ðÄeLku 28.45 zku÷h ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt [ktËe{kt Y. 300Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk Y. 54,400Lke {sçkqík MkÃkkxeyu níke. ßÞkhu rËÕne MkkuLkwt 99.9 Y. 10Lkk LkSðk MkwÄkhk MkkÚku Y. 30,450 y™u MkkuLkwt 99.5 Ãký íkux÷kts {kŠsLkÚke ðÄeLku Y. 30,250 çktÄ ÚkÞwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt [ktËe Mkk{kLÞ Y. 40 ðÄeLku Y. 54,670 ÚkE níke. íku{s {wtçkE MkkuLkwt þwØ Y. 30 ½xeLku Y. 30,180 y™u MkkuLkwt MxkLzzo Y. 20Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 30,050 ÚkÞwt níkwt. EË-yw÷VeºkLkk íknu ð khLku Ãkøk÷u çkeyu M kE y™u yu™yuMkE, VkuhuõMk {kfuox, {wtçkE {ux÷ íku{s ykuE÷ {kfuox{kt fk{fks çktÄ hÌkk níkkt.

AuÕ÷k ¼kð 30300 y{. Lkðk ËkøkeLkk 29230 y{. nku÷{kfo 29840 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2080/2110 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2180/2210

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1295/1300 íku÷eÞk xe™ 1984/1985 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1305/1310 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 735/738 hksfkux [ktËe 53450 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1220/1225 hksfkux Sýe {e.ze. 1240/1245 ¾ktz ‚e 3640/3700 ¾ktz ze 3550/3600 yuhtzk MkÃxu. 4825/4830 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 1270/1280 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1935/1940 Awxf 1 rf÷ku 138 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1955/1960 ðLkMÃkíke ½e 1050/1100 fÃkkMkeÞk íku÷ 1240/1250 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1010/1015 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2085/2090 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2105/2110 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1150/1155 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1240 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1250 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1370

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

260/290 130/160 200/400

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 54670 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 30050 þwØ MkkuLkwt 30180 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 440/465

MkwtX ç÷e[uz 120 MkwtX yLkç÷e[uz 133

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

3526/3612 ¾ktz r{rzÞ{ 3622/3721

Mkuçke ykEÃkeyku hkufkýfkhku {kxu MkuÂ^xLkux ÷køkw fhþu „

MkÃxuBçkh{kt Lkðkt Äkuhýku ònuh ÚkðkLke þõÞíkk

Lkðe rËÕne, íkk. 20

þuhçkòh rLkÞLkfkh rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõM[uLs çkkuzo ykuV EÂLzÞk LkkLkk hkufkýfkhkuLkkt rník {kxu ykEÃkeyku{kt Vk¤ðu÷k þuh Mkk{u MkuÂ^xLkux ÷køkw fhðk rð[khe hne Au. ykEÃkeyku{kt ¾qçk s LkkLkk hkufkýfkhkuyu fhu÷e yhS ÃkifeLkk fux÷kf ¼køkLke hf{Lke Mk÷k{íke {kxu Mkuçke ykøkk{e {rnLku rLkýoÞ ÷uþu íkuðe þõÞíkk Au, òu fu MkuÂ^xLkuxLkk {wÆu RLðuMx{uLx çkuLfMko yLku çkòhLkk yLÞ ðøkuo rðhkuÄ ËþkoÔÞku nkuðk Aíkkt Mkuçke yk íkhV ykøk¤ ðÄþu. [k÷w {rnLku MkuçkeLke çkkuzo-çkuXf{kt hkufkýfkhkuLku ykEÃkeyku þuh ¾heËíke ð¾íku MkuÂ^xLkux økuhtxe ykÃkðk {kxuLkku

rLkýoÞ {w÷íkðe hÌkku níkku. þuhçkòh{kt MkuÂ^xLkuxLke òuøkðkEÚke Mkk{kLÞ çkòh fk{økehe{kt yz[ý ykððkLke þõÞíkkyu rððkË ÚkÞku níkku. MkuçkeLkk [uh{uLk Þw. fu. ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkuÂ^xLkux {wÆu ðÄw {Mk÷ík ÚkÞk çkkË ytrík{ rLkýoÞ ÷uðkþu. MkuçkeLke ykøkk{e çkkuzoçkuXf{kt MkuÂ^xLkuxLkk {wÆu rð[khrð{þo fhðk{kt ykðþu. MkuçkeLkk Wå[ yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk yk òuøkðkE{kt fux÷kf MkwÄkhk fheLku yíÞtík LkkLkk hkufkýfkhku MkwÄe MkuÂ^xLkux {ÞkorËík hk¾ðk{kt ykðu íkuðe ðfe Au. MkuçkeLkk {íku ykEÃkeyku{kt MkuÂ^xLkuxLke òuøkðkEÚke ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku ÃkkMku Ãkze hnu÷e Vks÷ hf{, MkkuLkwt yÚkðk yLÞ zuz ELðuMx{uLxLku çkË÷u þuhçkòh{kt

[ktËe [kuhMkk 53300/53800 [ktËe YÃkw 53100/53600 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 950/1050 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 30350/30450 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 30200/30300

(íku÷çkòh)

„

Ãkkur÷~z nehkLkk íkqxíkkt çkòhLku xufku ykÃkðk WíÃkkËfkuuyu hV zkÞ{tzLkku MkÃ÷kÞ yxfkÔÞku

+ 200.00 53800.00

AuÕ÷k ½ýkt yhMkkÚke Ãkkur÷~z zkÞ{tz{kt ¾heËe Lkrn hnuíkk nehkWãkuøk{kt Vhe rLkhMkíkkLkku {knku÷ AðkÞku Au. Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke ½xíke ¾heËe Mkk{u Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk ¼kð Lkª[k sðkLke Mktt¼kðLkk Au. yk íkçk¬u Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk çkòhLku xfkððk {kxu rðï¼hLke hV zkÞ{tz WíÃkkËf ftÃkLkeykuyu íku{Lke rLkíke{kt VuhVkh fÞkuo Au. suLkkÚke MÚkkrLkf nehkWãkuøkLku xufku {¤e hnuðkLke ykþk ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au. nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku «{kýu y{urhfk íkÚkk ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt AðkÞu÷e {tËeLke yMkh Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke ¾heËe Ãkh Ãký òuðk {¤e Au. Úkkuzk yhMkkÚke Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke ¾heËe {tË Ãkze Au. WÃkhktík yurþÞkLkk ¼khík, [eLk íkÚkk òÃkkLkLkk çkòhku{kÚke Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke ¾heËe ½xe Au. suLku fkhýu MÚkkrLkf nehkWãkuøk{kt ®[íkkLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. WÃkhktík

«ðíko{kLk rLkhMkíkkLkk {knku÷{kt nehkçkòh{k {wð{uLx {kxu Wãkuøkfkhku ykþkðkËe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt r¢Mk{Mk rLkr{íkLke fuðe ¾heËe hnuþu íku {kxu ¼khíkeÞ nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkkiLke Lksh 23 ykuøküLkk hkusÚke {wtçkR ¾kíku þY ÚkR hnu÷k ykRykRsuyuMk þku Ãkh furLÿík ÚkR Au. nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuLkwt {kLkðwt Au fu, ykRykRsuyuMk þku Lkk ykÄkhu ykøkk{e rËðMk{kt nehkWãkuøkLke [k÷ Lk¬e Úkþu. rðËuþe ftÃkLkeyku îkhk {¤Lkkhk ykuzohLkk ykÄkhu rðïMíkhu ¾heËeLkku {knku÷ MÃkü Úkþu. Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke ½xíke rz{kLzLku fkhýu Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk ¼kð ½xðkLke ¼eíke ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au. suLku fkhýu ðuÃkkheykunehkË÷k÷ku íkÚkk nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku íkiÞkh nehkLke Lkðe ¾heËe fhðk{kt ¾[fkx yLkw¼ðe hÌkk Au. Ãkrhýk{u nehkWãkuøk{kt íkiÞkh nehkLke ¾heËe{kt {knku÷ ò{íkku LkÚke. yk íkçk¬u Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk íkqxíkk çkòhLku xufku {¤u íkÚkk Vhe nehkWãkuøk{kt ¾heËeLkku {knku÷ ò{u íku {kxu hV zkÞ{tz WíÃkkËfkuyu íku{Lke Ãkkur÷Mke{kt çkË÷kð ÷kÔÞku Au. ¾kMk fheLku hV nehkLkk MkÃ÷kÞ Ãkh çkúuf ÷økkððk MkkÚku hV zkÞ{tzLkk ¼kð Ÿ[k {Úkk¤u xfkððk {kxuLkk «ÞíLkku ykËÞko Au. çkòh ðíkwo¤ku «{kýu «ðíko{kLk ®[íkksLkf {knku÷{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwt WíÃkkËLk fhe hnu÷k

nehk fkh¾kLkuËkhkuLku hkník {¤u íku {kxu zexeMkeyu íkuLke Ãkkur÷Mke çkË÷eLku hVLke ¾heËe{kt AqxAkx ònuh fhe níke. su íku MkkRx{kt hV ¾heËe {hrsÞkík çkLkkðeLku hkník ykÃke níke. ßÞkhu, íkksuíkh{kt hrþÞkLke y÷hkuÍk ftÃkLkeyu çkòh{kÚke hV zkÞ{tzLkk MkÃ÷kÞ Ãkh çkúuf ÷økkðe Au. ¾ký{kÚke Lkef¤íkk hV zkÞ{tzLkku sÚÚkku çkòh{kt Xk÷ððkLkk MÚkkLku yk sÚÚkku ftÃkLkeyu íku{Lke ÃkkMku Mktøkúrník fhðkLkwt Lk¬e fÞwo Au. suLku ÷RLku çkòh{kt hV zkÞ{tzLkk MkÃ÷kÞ{kt ½x ykðþu. Ãkrhýk{u hV zkÞ{tzLkk ¼kð Ÿ[fkíkk Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk ¼kðLku Ãký xufku {¤e hnuþu íkÚkk Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk ¼kð xfe hnuþu. yºku LkkutÄLkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt ykr£fkLkk hV WíÃkkËfkuyu Ãký 10 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku hV zkÞ{tzLkwt ðu[ký fÞwo Au.

Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþ™Lkk «{w¾ rËLkuþ¼kR LkkðrzÞkyu sýkÔÞw níkw fu, íkksuíkh{kt nehkWãkuøk{kt rLkhMkíkkLku fkhýu ðuÃkkheyku{kt nehkLkk ¼kð íkqxðkLkku AqÃkku zh Au. òu Ÿ[k Ëhu hV ¾heËu yLku çkkË{kt Vhe Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk ¼kð íkqxe òÞ íkku {kuxe LkwfþkLke ÚkðkLke ¼ªíkeÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. suLku ÷RLku ðuÃkkheyku Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke Lkðe ¾heËe{kt Mkkð[uíke hk¾e hÌkk Au. íkksuíkh{kt hV WíÃkkËfku îkhk hV zkÞ{tzLkk MkÃ÷kÞ{kt fhðk{kt ykðu÷k ½xkzkLku Ãkøk÷u Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk çkòhLku xufku {¤þu. WÃkhktík ðuÃkkheykuLku Ãkkur÷~z zkÞ{tz{kt ðuÃkkh fhðk rðïkMk {¤e hnuþu. suLkkÚke çkòh{kt xÙu®zøk ðÄíkk {wð{uLx þY Úkþu.

ËwrLkÞkLkwt çkeswt MkkiÚke {kuxwt yuõM[uLs {wtçkE, íkk. 20

LkuþLk÷ Mxkuf yuõM[uLs RLzuõMk íku{s Mxkuf ^Þq[h xÙu®zøk{kt xLkoykuðhLke árüyu ËwrLkÞkLkwt çkeswt MkkiÚke {kuxwt yuõM[uLs çkLke økÞwt Au. íkksuíkh{kt ònuh ÚkÞu÷k yktfzk {wsçk sqLk{kt yuLkyuMkE ELzuõMk ^Þq[hLkkt fk{fks{kt çkeò MÚkkLku hÌkwt níkwt ßÞkhu «Úk{ MÚkkLku ÞwhkurÃkÞLk þuhçkòh ÞwhuõMk hÌkwt níkwt. Mkuçkeyu sw÷kE{kt çknkh Ãkkzu÷kt çkw÷uxeLk{kt ðÕzo VuzhuþLk ykuV yuõM[uLSMkLkk yktfzkLku xktfíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ELzuõMk ^Þq[h{kt MÚkkrLkf þuhçkòhLkwt fw÷ xLkoykuðh 351.65 yçks zku÷h ÚkÞwt níkwt su {u {rnLkkLkk 47.36 yçks zku÷hLke íkw÷Lkkyu xLkoykuðh{kt A økýku WAk¤ku Ëþkoðu Au. Ëhr{ÞkLk ºkeò ¢{u LÞqÞkufo Mxkuf yuõM[uLsLkk yuLkðkÞyuMkE r÷Vu ÞwhkuÃkLkwt xLkoykuðh 179.176

hkufkýfkhkuLke {qzeLkku fux÷kuf ¼køk Mk÷k{ík çkLkþu. Mkuçkeyu 16 ykuøkMxLke çkkuzo çkuXf{kt BÞwåÞwy÷ Vtz íku{s ykEÃkeyku hkufký ytøku {n¥ðLkk MkwÄkhýk ònuh fÞko níkk. r÷®Mxøk çkkË y{wf [ku¬Mk Mk{Þ{kt þuhLkku ¼kð íkr¤Þu òÞ íkku hkufkýfkhkuLku R~Þq¼kðÚke þuh çkkÞ çkuf fheLku VhrsÞkík yuÂõÍx ykuÃþLk ykÃkðkLke Ëh¾kMíkLku Mkur^xLkux fnu Au.

sqLk{kt Mxkuf ^Þq[h{kt ÞwhkuÃk fhíkkt yuLkyuMkE{kt Ÿ[kt fk{fks yçks zku÷h hÌkwt níkwt. ¢{kLkwMkkh [kuÚkk yLku Ãkkt[{k MÚkkLku nkuLøkfkUøk yuõM[uLsLkwt 149.65 yçks zku÷h yLku EÍhkÞu÷Lkk ík÷yðeð Mxkuf yuõM[uLs{kt sqLk{kt 149.55 yçks zku÷hLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt. ÔÞÂõíkøkík þuhLkk ðkÞËk fk{fks

„

MkuçkeLke Lkðe Ãkkur÷Mke {wsçk þuhLkwt {qÕÞ ½ýwt Lke[wt ykðe òÞ íkuðe ÂMÚkrík

ðzkuËhk, íkk.20

ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[utsLke ykøkk{e íkk.15{e MkÃxuBçkhLkk hkus ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ÞkuskLkkh Au íÞkhu MkÇÞku{kt yuÂõÍx Ãkkur÷Mke fu {sohLke íkhVuý fhðe íku {wÆu rîÄk òuðk {¤e hne Au. ðeyuMkRLkk MkÇÞku{kt [k÷íke [[ko {wsçk òu yuÂõÍx Ãkkur÷Mke yÃkLkkððkLke íkhVuý fhkÞ íkku yuõMk[Us çktÄ ÚkR òÞ. yk {kxuLke «r¢Þk Ãký ðÄw Mk{Þ ÷u íkuðe nkuÞ Au. çkeS íkhV

MkuçkeLkk rLkÞ{ {wsçk sqLkk ËhÚke yMõÞk{íkLkk Ëhu økýkÞ, Mkuçke s yMõÞk{íkLkwt {qÕÞktfLk fhu,20 xfk hf{ VhrsÞkík MkuçkeLku [qfððe, òu r{÷fíkLkwt ðu[ký ÚkkÞ íkku furÃkx÷ økuRLk xuõMk ¼hðku Ãkzu, f{o[kheykuLku 30 xfk MkwÄe hf{ [qfððe Ãkzu íku{ nkuÞ Au. rðrðÄ xuõMkLke [wfðýe fhðe Ãkzu, yk WÃkhktík MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yuõMk[UsLkk rLkr»¢Þ MkÇÞkuLkwt Ãký ykŠÚkf ¼khý Mkr¢Þ MkÇÞkuyku [qfððwt Ãkzu íku{ nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt ðeyuMkRLkk þuhLkwt {qÕÞktfLk ½xe òÞ íkuðe ÂMÚkrík nkuÞ Au. çkeS íkhV 2008{kt MkuçkeLke yuÂõÍx Ãkkur÷Mke{kt ½ýe çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku Lk níkku. yk{ Aíkkt Ãký ËuþLkk {økÄ,niÿkçkkË,{tutø÷kuh MkrníkLkk

Mxkuf yuõMk[Uòuyu yuÂõÍx Ãkkur÷Mke yÃkLkkðe Au íku{Lkku fuMk nS Q¼ku s hÌkku Au. ßÞkhu ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[UsLkwt y{ËkðkË y™u hksfkuxLkk yuõMk[Us MkkÚku {soh fhðk {kxu MkÇÞku îkhk íkhVuý fhðk{kt ykðu íkku íku{kt Ãký Mk{Þ òÞ íku{ Au. {soh {kxu Ãký ºkýuÞ yuõMk[UsLke {sohLke VkuBÞwo÷k òýðe Ãkzu. ðzkuËhk yuõMk[UsLke yMõÞk{ík fux÷e Au íkuLkwt {qÕÞktfLk fhkððqwt Ãkzu. Lkðk Mxkuf yuõMk[Us{kt ðzkuËhkLku fux÷wt «ríkrLkrÄíð {¤u íku òýðwt Ãkzu, þuh nku®Õzøk ÃkuxLko òýðe Ãkzu íku{ Au. {soh {kxu òu Xhkð fhkÞ íkku Ãký íkuLke ÷e÷eÍtze Mkuçke ykÃku ÃkAe s ðÄw fkÞoðkne ykøk¤ ÄÃke þfu íku{ nkuÞ Au.

yÚkkoík Mxkuf ^Þq[Mko{kt Ãký yu™yuMkE 54.58 yçks zku÷hLkk xLkoykuðh MkkÚku çkeò ¢{u hÌkwt níkwt. {u {rnLkk{kt yuLkyuMkE Mxkuf ^Þq[hLkwt fw÷ xLkoykuðh 53.95 yçks zku÷h ÚkÞwt níkwt. Mxkuf ^Þq[h{kt yu™yuMkELkwt xLkoykuðh ÞwhkuÃkLkk ÞwhuõMkLkk 48.78 yçks zku÷h fhíkkt ðÄw hÌkwt níkwt ßÞkhu «Úk{ ¢{u yuLkðkÞyuMkE r÷Vu ÞwhkuÃk{kt Mxkuf ^Þq[h ©uýe{kt 73.34 yçks zku÷hLkk hufkuzo fk{fks ÚkÞkt níkkt. rðï¼h{kt ykðu÷kt 12 {wÏÞ þuhçkòhkuLkk zuxkLku ykÄkhu WÃkhkuõík hu®Lføk íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. ELzuõMk ykuÃþLMk fuxuøkhe{kt yuLkyuMkE ykX{kt MÚkkLku hÌkwt níkwt. yk ©uýe{kt sqLk{kt 47.33 yçks zku÷hLkkt fk{fks ÚkÞkt níkkt íku{s Mxkuf ykuÃþLMk{kt 19.365 yçks zku÷h MkkÚku yu™yuMkE Ãkkt[{k ¢{u níkwt.

økurMkÞk Lkðk [uÃxMko çkLkkðþu

y{ËkðkË, íkk. 20

økwshkík E÷uõxÙkurLkõMk yuLz MkkuVxðìh ELzMxÙeÍ yuMkkurMkyuþLk (økuMkeÞk)yu íkuLkeíkksuíkh{kt Ãkqýo ÚkÞu÷e 15{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {níðkfktûke ¼krð ÞkusLkkyku, ð»ko 2012-13Lkk LkðknkuÆuËkhku íku{s Lkðe yuõrÍfÞwrxð fr{xeLke ònuhkík fhe Au. Lkðk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýwtf ytøku «rík¼kð ykÃkíkkt MkwrLk÷ ¬fzu sýkÔÞwt níkwt fu “ðÄw MkÇÞkuLke Mkk{u÷økehe íkÚkk LkuþLk÷ ÷uð÷u {sçkqík yðks W¼ku fhðk økuMkeÞk hkßÞLkkt {níðLkkt MÚk¤kuyu Lkðkt [uÃxMko MÚkkÃkðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. Lkðk MkÇÞku yk æÞuÞku nktMk÷ fhðkLke rËþk{kt fk{økehe [k÷whk¾þu.”

Mkkihk»xÙLkkt y{wf Þkzkuo yLku Mkèkçkòh EËLkk íknuðkhu çktÄ hÌkkt, yuhtzk ðkÞËku ¾kLkøke{kt 4825

®Mkøkíku÷ ` h110Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu „

rMktøkíku÷ zççku ` 20Lkku ðÄkhku

hksfkux, íkk.h0

Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk Þkzkuo yLku Mkèkçkòh EËLkk çktÄ hÌkk níkk. fku{kurzxe çkòhku{kt Ãkkt¾k fk{fks ðå[u r{© ðkíkkðhý níkw. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk Y.1300Lke yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðe níke. sÞkhu {u {rnLkk{kt zççkku h110 Lke Lkðe MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË Vhe yksu ÷wÍLke ÃkkA¤ h110 Lke MkÃkkxe Mkh fhe Au. {økV¤e yLku ®MkøkËkýkLkk ¼kðku rMÚkh níkk. yuLkMkezeyuõMk çkòh çktÄ hnuíkk yksu MkkEz íku÷kuLkku ytzhxkuLk Lkh{ Ãkzíkk fÃkkrMkÞk zççku Y.Ãk yLku Ãkk{kur÷Lk{kt 10Lkku ½xkzku

níkku. ¾ktzLkk ðkÞËkyku Lkh{, r{÷kuLke ðu[ðk÷e yLku hexu÷{kt ô[k ¼kðLku fkhýu ¾heËe ykuAe hnuíkk MÚkkrLkf çkòh ¾kíku økwýeyu h0 Lkku ½xkzku níkku. [ýk{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u MkkuhX MkkEz ÂõðLx÷Lkku Ãk0Ãk0 Lkk ÂMÚkh ¼kðu sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkh níkk. r{÷kuyu Ãký ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. íkwðuh{kt Ãk100 Lkk xfu÷ ¼kðu fk{fks níkk. ½ô{kt sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkh níkk.Y çkòh{kt fÃkkMkLke Ãkkt¾e ykðfu r{÷kuLke økktMkze{kt Äe{e ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ô[k{kt 38 nòh{kt ðuÃkkh Úkíkk níkk. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt nðu fuðe ykðfku ÚkkÞ Au íku {níðLkwt hnuþu. ò{òuÄÃkwh Þkzo{kt Lkðk fÃkkMkLke 14Ãk ¼khe ðu[kðk ykðíkk nhkS{kt {ýLkk 800 Úke 1000

WÃkßÞk níkk.

¾kãíku÷ku ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ðÄw Y.h0 Lkk MkwÄkhk MkkÚku 1h9Ãk Úke 1300 {kt ËMk çkkh økkzeLkk fk{fks níkk. íkur÷Þk xeLk{kt 30 ðÄeLku 1984 Úke 198Ãk, ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1310 hnu÷ku.fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 73Ãk Úke 738Lkk ÂMÚkh ¼kð níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 609Úke610 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 7h8Úke730{kt fk{fks níkk. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Vkzkuo yLku çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt h Úke 3 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz Ãke÷kýçkh ¾ktzeLkku hh nòhLkk ÂMÚkh ¼kðu ðuÃkkh níkk. ®MkøkËkýk xLkLkku 84 Úke 8Ãk

nòh{kt Ãkh[qhý fk{fks níkk. Y çkòh çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 36 Úke 38 nòh fÕÞkýLkku 30,000 Úke 30Ãk00, {kýkðËh þtfh økktMkzeLkku 37Ãk00 Úke 38h00 níkku. hksfkux Þkzo ¾kíku fÃkkMk {ýLkku ô[k{kt 1013 Lkku níkku. ¾ktz MÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku 1Ãk00 økwýeLke ykðf ðå[u MkeLkku h0 ½xeLku 3640 Úke 3700 yLku zeLkku h0 ½xeLku 3ÃkÃk0 Úke 3600 Lkk ¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký Úkíkk níkk. yuhtzk çkòh Mkèkçkòh Mk¥kkðkh çktÄ níkwt. økík Mkókn{kt Mkíkík [kh rËðMk íkuSLke WÃk÷e MkŠfx ÷køkíkk íkuSLkku swðk¤ òuðk {¤íkk yksu ¾kLkøke{kt 48hÃk Lke Äkhýk {wfkíke níke.

økwshkíkLkkt økts çkòhku hksfkux Þkzo

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3550/3650 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3500/3575 økws.¾ktz-yu{ 3450/3475 økws.¾ktz-yuMk 3420/3440

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

÷kððk{kt {ËËYÃk Úkþu. yuf ytËks {wsçk Mkuçkeyu LkkLkk hkufkýfkhku {kxu ykEÃkeyku{kt ònuh fhu÷kt Äkuhýku {wsçk Võík LÞqLkík{ ÷kux MkkEÍ {kxu MkuÂ^xLkux ÷køkw fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. «kE{he {kfuox{kt MkwÄkhýk ytíkøkoík MkuÂ^xLkuxLku {n¥ðLke òuøkðkE økýðk{kt ykðe hne Au. MkuÂ^xLkuxLkk y{÷Úke ykEÃkeyku{kt Vuh «kE®Mkøk ÚkE þfþu íku{s

Ãkkur÷~z zkÞ{tz {kfuox{kt {qð{uLx ykðþu : Mkwhík zkÞ{tz yuMkku.

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

NSE RLzuõMk yLku ^Þq[h fk{fks{kt

MkuÂ^xLkuxLkk y{÷Úke ykEÃkeyku{kt Vuh «kE®Mkøk ÚkE þfþu íku{s hkufkýfkhkuLku òu¾{ Mkk{u hûký {¤þu

nehkWãkuøkLke Lksh ykRykRsuyuMk þku Ãkh

Mkwhík, íkk.20

3425/3525

3375/3450 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2080/2110 3450/3525 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2180/2210 3400/3475 rËðu÷ 1280/1300 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) MkhrMkÞwt íke¾wt 1460/1500 (20 rf÷kuLkk ¼kð) MkhrMkÞwt {ku¤wt 1375/1395 çkxkfk Ëuþe 200/270 ðLkMÃkrík 1040/1140 zeMkk 220/290 fÃkk.sqLkku zççkku 1230/1280 çkxkfk fÃkk.Lkðkuu zççkku 1310/1350 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/165 fkuÃkhu÷ 1230/1100 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) Ãkk{ku÷eLk 1040/1100 (20 rf÷kuLkk ¼kð) MkkuÞkçkeLk sqLkk 1220/1240 hªøký 100/240 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1290/1370 hðiÞk 100/320 MkLk^÷kðh 1210/1280 fkuçkes 80/140 {fkE íku÷ 1150/1300 Vw÷kðh 120/240 ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

00.00 30450.00

nehkçkòhLku xfkððk hV ðeyuMkR{kt yuÂõÍx Ãkkur÷Mke fu zkÞ{tz WíÃkkËfku {uËkLk{kt {sohLke íkhVuýLkk {wÆu rîÄk

fÃkkMkçkexe (700 fðe.) 900/1013

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe «rík rf÷ku

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 21 AUGUST 2012

[ktËe{kt ` 200Lkku WAk¤ku, MkkuLkwt ÂMÚkh

{w. [ktËe nksh 54670 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 30050 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 30180 y{. [ktËe 53800 y{. MxkLzzo (99.9) 30450 y{. íkuòçke (99.5)

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh {h[k økku÷h fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku÷e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

240/420 100/260 120/500 100/550 240/460 300/500 440/900 160/240 200/520 400/540 240/500 160/300 140/400 200/700 300/600 100/260 200/500 200/240

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 90/110 xøkh (1 rf÷ku) 50/60 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 160/200 z{hku (1 rf÷ku) 15/20 {kuøkhku (1rf÷ku) 200/220 ÷e÷e (1 sqze) 5/7 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 260/300 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 140/160

½ô÷kufðLk(2550 fðe.) 303/335 ½ôxwfzk (1705 fðe.) 305/350 swðkhMkVuË (425 fðe.) 425/510 swðkhÃke¤e (10 fðe.) 240/350 çkkshe (225 fðe.) 222/300 íkwðuh (25 fðe.) 715/910 [ýkÃke¤k (205 fðe.) 855/995 yzË (25 fðe.) 520/840 {øk (177 fðe.) 972/1000 ðk÷Ëuþe (35 fðe.) 400/700 [ku¤e (15 fðe.) 700/1000 {X (15 fðe.) 700/910 MkªøkËkýk (905 fðe.) 1405/1520 {økV¤eòze (240 fðe.) 970/1170 {økV¤eSýe (416 fðe.) 960/1146 ík÷e (195 fðe.) 1400/1770 yuhtzk (2100 fðe.) 793/844 ys{ku (5 fðe.) 7 0 0 / 9 0 0

Mkwðk

(10 fðe.) 450/650 MkªøkVkzk (200 Âõð) 1150/1385 fk¤kík÷ (296 fðe.) 1268/2180 ÷Mký (500 õðe) 125/260 wÄkýk (40 õðe) 725/950 SY (144 õðe) 2755/2980 hkÞ (138 õðe.) 880/906 {uÚke (47 õðe.) 522/570 EMkçkøkw÷ (5 fðe.) 605/900 hkÞzku (14 fðe.) 700/831 hsfkLkwtçke (15 fðe.) 3550/4150 økwðkhLkwtçke (15 fðe.) 2500/2800 ÷etçkw

V¤V¤kËe

ÃkkuÃkiÞk

ƒxkxk

(104 fðe.) 240/340 (17 fðe.) 80/150

þkf¼kS

(3720 fðe.) 245/285 zwtøk¤eMkqfe (2000 fðe) 90/160 x{uxk (679 fðe) 300/380

fkuÚk{he

(15 fðe) 500/700 {w¤k (8 fðe.) 60/80 hªøkýk (78 fðe.) 100/180 fkuçkes (87 fðe.) 100/140 V÷kðh (44 fðe.) 180/220 ¼ªzku (75 fðe.) 150/240 økwðkh (89 fðe.) 200/320 [ku¤kMkªøk (23 fðe.) 150/260 ðk÷ku¤ (12 fðe.) 350/460 xªzku¤k (24 fðe.) 120/180 ËwÄe (83 fðe.) 100/180 fkhu÷k (23 fðe.) 110/160 Mkhøkðku (8 fðe.) 200/320 fkfze (55 õðe.) 200/300 økksh (12 fðe.) 220/300 ðxkýk (5 fðe.) 850/1000 øk÷fk (12 fðe.) 160/200 çkex (14 fðe.) 140/210 {uÚke (85 fðe.) 60/150

zwtøk¤e ÷e÷e (30 fðe.) 150/200 ykËq (72 fðe.) 400/450 {h[k ÷e÷k (270 fðe.) 140/210 n¤Ëh÷e÷e (5 fðe.) 120/160 {fkE÷e÷e (57 fðe.) 120/180 {økV¤e÷e÷e (250 fðe.) 790/980

¾ktzLke ykðf 1500 ½ô ø k w ý e L k k swðkh çkkshe hksfkux sÚÚkkçktÄ çktxe sð ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 360/370 ƒk‚{Œe 1000/1300 yu‚÷ku 370/380 ShkMkh 600/680 Ãkhe{÷ 440/600 íkwðuhËk¤ðkMkË 1400/1440 hksfkux rMktøkíku÷ íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1600 hksfkux {økV¤e ‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ {„V¤e òze 1295/1300 1220/1225 íku÷eÞk xe™ { „ V ¤ e S ý e 1984/1985 1240/1245 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 735/738 {nuMkkýk ‚ª„¾ku¤ 33000 ½ô 280/333 fk{fks íku÷{kt 10/12 swðkh 440/441 fÃkkMkeÞk{kt 30 xuLfhLkk 220/282 hksfkux fÃkkrMkÞk çkkshe 826/878 ¾ku¤ Lkðku yuhtzk 550 f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku {uÚke hkÞzku 770/802 50 fe÷ku 810/860 610 hksfkux fkuÃkhu÷ {uÚke hkÞzku 770/802 fku…hu÷xe™ Mkðk 465/677 1100/1150 hsfku 2000/4161 rËðu÷ 1370 950/1126 hksfkux çkuþLk ys{ku ƒuþ™ 4300/4400 Ãkkxý [ýk 5000/5100 Shw 2100/2900 [ýkËkh 6000/6100 hksfkux ¾ktz ðrhÞk¤e 590/1421 hkÞzku 780/830 ¾ktz ‚e 3640/3700 yuhtzk 860/901 ¾ktz ze 3550/3600

283/341 280/625 235/252 363/375 312

yuhtzk 850/912 AkMkxku 440/490 çkkshe 210/235 ½ô 271/316 økðkh 2000/2950 yzË 500/650 ŸÍk [ýk 880/957 Shw 2200/3100 Mkðk 600/716 ðrhÞk¤e 745/2040 Shw 2000/3031 RMkçkøkw÷ 1076/1215 {uÚke 540/616 hkÞzku 790/816 fze ík÷ 1415 {uÚke 635 ½ô 290/353 Mkwðk 735/800 çkkshe 205/237 swðkh 425/450 çkkð¤k zktøkh 225/343 ykRykh8 271 økðkh 1725 ½ô xwfze Ëuþe 300/321 yuhtzk 860/876 Shw 2850/3032 yktçkr÷ÞkMký ðrhÞk¤e 841/936 ½ô 275/339 Ãkkxze swðkh 413/414 çkkshe 240/253 yuhtzk 867/874 yuhtzk 877/887 Shw 2560/2952 hkÞzku 791/794 [ýk 925/950 ½Wt swðkh çkkshe

òuxkýk

rMkØÃkwh

255/289 RMkçkøkw÷ 1101/1141 238 hkÞzku 796/818 859/878 yuhtzk 831/8767 yzË 770 ¾uzçkúñk ½ô 262/330 ½ô ÷kufðLk 295/305 çkkshe 234/255 ½ô 496 300/315 swðkh 300/550 {fkR ÷k÷ 265/275 sð 251 yuhtzk 860/870 hkÞzku

nkhes

rðòÃkwh

ðrhÞk¤e 750/711 yuhtzk

700/1594 830/880

1200/2940 290/336 þ t f h ø k k M k z e SY [ýk 785/1031 240/264 37,000/38200 hsfkLkwt çke2300/3875 400/461 fÃkkMkeÞk 410/425 fÃkkMk þtfh 650/991 1001 ¼kðLkøkh ÷Mký 126/400 ÚkhkË ‚ª„Œu÷ ÕšÍ {økV¤e Sh0 1275/1300 çkkshe 225/250 650/965 {øk 750/825 íkuu÷eÞk xe™ MkªøkËkýk 1440/1470 1984/1985 {X 650/670 MkªøkVkzk 1300/1370 33500 yuhtzk 850/872 ‚ª„¾ku¤ ík÷fk¤k 1450 hkÞzku 790/840 {økV¤e 1080/1180 WÃk÷uxk 1400/1700 RMkçkøkw÷ 1111/1200 ík÷ Shw 2250/3000 ík÷ Œu÷ 1240/1245 {økV¤e 900/940 ys{ku 725/1516 {„V¤e ykðf 500 yuhtzk 815/851 hsfku 3600/4200 ík÷ MkVuË 1500/1620 ðuhkð¤ ðrhÞk¤e 651/873 SY 2280/2865 {økV¤eòze fÃkkMkþtfh 750/971 hkn 2 1 5 0 0 / 2 1 8 0 0 rMktøkËkýk 1400/1451 hkÞzku 800/821 {økV¤eSýe ½ô 270/304 24500/25000 yuhtzk 850/821 swðkh 450/514 33000 çkkshe 233/237 Mkªøk¾ku¤ MkªøkVkzk 1280/1332 hsfku 3600/3821 M k ª ø k í k u ÷ ÷ w Í ò{òuÄÃkwh 1280/1300 çku[hkS ½ô frðLx÷{kt 1550 {økV¤e 800/950 ½ô 260/295 fk{fks {økV¤e{k ík÷ MkVuË 1670/1740 çkkshe 170/220 yuhtzk 800/855 200 AkMkxku 400/434 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 250 íkwðuh 860/910 [ýk 855/940 Mkªøk¾ku¤ [ýk 800/900 150 hkÞzku 780/806 íkwðuh 860/910 sMkËý yuhtzk 880/886 {økV¤eòze900/1001 Shw 2470/3009 çkkshku 226/286 fÃkkMkþfth Lkðk ðrhÞk¤e 600/711 ½W ÷kufðLk 244/341 8 0 0 / 1 0 0 0 Mkðk 675/725 {fkE 225/274 SY 2450/2650 {uÚke 420/440 {øk 745/1175 Äkýk 390/490 hsfku 2285/3030 [ku¤k 400/931 ½ô 270/330 yuhtzk 650/803 rMktøkËkýk 1465/1575 MkwhuLÿLkøkh ½ô xwfzk 345 MkªøkVkzk 1220/1350 Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe {uÚke 580 {øk 700/890 30,000/30500 ík÷ MkVuË 1000/1649 swðkh 250/400

½ô çkkshe swðkh økðkh


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

12 SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 21 AUGUST 2012

300 y¾çkkh, Ãkrºkfk yLku 30 nòh MkkRxTMk ÃkhÚke MkuLMkhrþÃk nxe „ 6 ykuøkMx, 1964Úke {erzÞk Ãkh MkuLMkhrþÃk {wfkE níke „ BÞkLk{kh{kt y¾çkkhkuÚke ÷ELku økeíkLkk þçËku Ãký MkuLMkh fhkíkk níkk

CMYK

„

(yusLMkeÍ)

ÞktøkqLk, íkk. 20

BÞkLk{kh{kt {erzÞk Ãkh ÷køku÷e MkuLMkhrþÃkLku íÞktLke yMkirLkf Mkhfkhu nxkðe ÷eÄe Au. ËuþLke

yMkiLÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷k MkwÄkhkLke fze{kt yk MkkiÚke {kuxku íkksuíkhLkku MkwÄkhku Au. BÞkLk{kh{kt økÞk ð»kuo Lkkøkrhf Mkhfkhu Mk¥kk Mkt¼k¤e níke. Mk¥kk Mkt¼kéÞkLke MkkÚku s yk Mkhfkhu hksfeÞ MkwÄkhkyku {kxu yLkuf Ãkøk÷kt WXkÔÞkt Au, su{kt Mkku{ðkhu Ëuþ{kt 48 ð»koÚke [k÷e hnu÷e {erzÞk ÃkhLke MkuLMkhrþÃkLku nxkððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. BÞkLk{khLkk «uMk [fkMkýe yLku hrsMxÙuþLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt {erzÞk Ãkh 6 ykuøkMx, 1964Lkk hkusÚke MkuLMkhrþÃk ÷kËðk{kt ykðe níke. rð¼køkLke

õÞwrhÞkurMkxeyu {tøk¤ Ãkh ¾zfkuLke íkÃkkMk þY fhe

ðuçkMkkRx Ãkh {qfu÷kt rLkðuËLk «{kýu çkÄk s MÚkkLkeÞ «fkþLkku ÃkhLke MkuLMkhrþÃk 20 ykuøkMx, 2012Úke nxkðe ÷uðkE Au. «fkþLk Ãknu÷kt s y{÷{kt ÷kððk{kt ykðíke MkuLMkhrþÃk BÞkLk{kh{kt økÞk ð»kuo s ¾ík{ ÚkÞu÷e MkiLÞ MkhfkhLke yuf yku¤¾ çkLke økE níke. yk MkuLMkhrþÃk ytíkøkoík y¾çkkhkuÚke ÷ELku økeíkkuLkk þçËku Ãký MkuLMkh fhðk{kt ykðíkk níkk. ÷øk¼øk 300 y¾çkkhku yLku ÃkrºkfkykuLku ykuAk MktðuËLkþe÷ {wÆkyku Ãkh MkuLMkhrþÃk rðLkk Mk{k[khku «rMkØ fhðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au íku{s 30

nòh RLxhLkux MkkRxTMk ÃkhÚke Ãký «ríkçktÄku WXkðe ÷uðkÞk Au. økÞk ð»kuo s y{wf «ríkçktÄku nxkðe ÷uðkÞk níkk, òu fu yk rð¼køkLkk yuf yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu rVÕ{ku ÃkhLke MkuLMkhrþÃk nS Ãký [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. økÞk ð»kuo Mk¥kk Mkt¼kéÞk çkkË hk»xÙÃkrík rÚkÞuLk rþLku yLkuf LkkxfeÞ çkË÷kð fÞko Au, su{kt Mkutfzku hksLkeríkf fuËeykuLku Akuze {qfðkLkku r™ýoÞ MkkiÚke {n¥ðLkku níkku su hksLkeríkf fuËeykuLku Akuze {wfkÞk Au íku{kt rðÃkûke Lkuíkk yktøk MkkLk Mkw fe Ãký Mkk{u÷ Au.

¼kusLk Ãkqðuo çku ø÷kMk Ãkkýe Ãke sðwt ¾qçk ÷k¼fkhf

ÃkurhMk{kt ykøkÍhíke økh{e

Lkðe xufTrLkfLkku WÃkÞkuøk

LÞqÞkufo{kt ykÞkursík ‘yuLz ykìV ðku[’Lkk M¢e®Lkøk{kt yr¼Lkuºke røkrLkÚk ÃkuÕxÙkuyu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

Þw.Ãke.{kt yktçkuzfhLke «rík{k ¾trzík : nòhku ÷kufku{kt hku»k ÍktMke : Þw.Ãke.{kt «rík{kLku nkrLk Ãknkut[kzðkLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT hÌkku níkku, Þw.Ãke.Lkk ÍkttMke rsÕ÷kLkkt MkhMkk økk{{kt çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke yuf «rík{kLku ¾trzík fhe nkuðkLkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. fux÷ktf yMkk{krsf ík¥ðkuyu yk f]íÞ fhíkkt ÂMÚkLkfku{kt hku»k ¼¼qfe QXâku níkku. ½xLkkLku ÷RLku MÚkrLkfkuyu VrhÞkË fhðk Aíkkt Ãkku÷eMk yk Mk{økú ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke Lk ÷uíkkt økk{{kt íktøkrË÷eLkwt ðkíkkðhý Vu÷kÞtw níkwt. Mkqºkku îkhk «kó {krníke yLkwMkkh ÍktMkeLkk MkhMkk økk{{kt zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke «rík{kLku fux÷ktf yMkk{krsf ík¥ðkuyu ¾trzík fhe níke, yktçkuzfhLke yk «rík{kLke yktøk¤e íku{s «rík{kLku «kuxuõx fhu÷k fk[Lku Ãký íkkuzâku níkku. yk ½xLkk çkkË Ãkku÷eMku fkuR ÷uíkk yktçkuzfhLke «rík{k ÃkkMku nòhku ÷kufku yufXkt ÚkÞkt yLku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz {kxu Ähýkt Ãký fÞko níkkt. çkkË{kt ½xLkkLke økt¼ehíkk Ãkku÷eMkLku Mk{òíkkt økk{{kt Ãkku÷eMk økkuXðe ËuðkR níke íku{s økúk{eý yuMkÃke yLku ÍktMkeLkk yuzeyu{ ½zLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku yktçkuzfhLke «rík{k ¾trzík fhLkkhkyku rðhwØ VrhÞkË LkkUÄe níke.

rðÞuíkLkk{{kt ykðu÷kt ðkðkÍkuzk{kt 17Lkkt {kuík

nLkkuE : rðÞuíkLkk{{kt ykðu÷k fkExf Lkk{Lkkt ðkðkÍkuzkyu ¼khu íkkhkS MkSo Au. ðkðkÍkuzk yLku ¼khu ðhMkkËLku fkhýu 17 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞk «{kýu ðkðkÍkuzkLku fkhýu fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku ytËks Au. nòhku ½hku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞkt Au yLku ¾uíkhku{kt Q¼k ÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ^÷z yuLz MxÙku{ fLxÙku÷ Mkr{ríkLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkðLkLke økrík 100 rf÷ku{exh «rík f÷kfÚke Ãký ðÄw níke. ¼qM¾÷Lk yLku LkËe{kt ykðu÷kt ÃkqhLku Ãkkh fhðk síkkt {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. rðÞuíkLkk{Lke hksÄkLke nLkkuR{kt Ãký ðkðkÍkuzkyu íkkhkS MkSo Au. yrÄfkrhf MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkkh nòhÚke ðÄw ½hkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au ßÞkhu 30,500Úke ðÄw nuõxh{kt Q¼u÷k ÃkkfLkku Lkkþ ÚkÞku Au. rðÞuíkLkk{Lku Ä{hkuéÞkt Ãknu÷kt ðkðkÍkuzkyu rVr÷ÃkkRLMk yLku [eLkLku íkuLke ÍÃkx{kt ÷eÄkt níkkt. rVr÷ÃkkRLMk{kt [kh yLku [eLk{kt çku ÷kufkuLkkt {kuík fkRxf ðkðkÍkuzkLku fkhýu ÚkÞkt níkkt.

10 Vqx Ÿ[uÚke nkRzurVLkuþLk fì{uhk ÷uÍh ðzu ¾zfLku íkkuze íkuLke htøkeLk íkMkðeh {kuf÷e þfu Au íkÚkk íkuLkwt yuLkkr÷rMkMk fhe þfu Au.

«Úk{ ðkh ¾zf Ãkh ÷ìÍh çke{Lkku WÃkÞkuøk fhkÞku „ nðu rð¿kkLkeyku ¾zf{kt hnu÷kt ½xfkuLke íkÃkkMk fhþu „

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk. 20

{tøk¤ økún Ãkh {kLkðSðLkLke Mk[kux {krníke {kxu y{urhfLk MÃkuMk yusLMke LkkMkk îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷kt õÞwrhÞkurMkxe hkuðhu {tøk¤ Ãkh Ãknu÷e ðkh ÷ìÍh xufTrLkfLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. økík Aêe ykìøkMxu õÞwrhÞkurMkxeyu {tøk¤ Ãkh 96 {kR÷{kt Vu÷kÞu÷k ¢uxh Ãkh QíkÞko çkkË Ãknu÷e ðkh yuf {wêe ykfkhLkk ¾zfLke íkÃkkMk {kxu íkuLkk yíÞkÄwrLkf fì{fì{ (fìr{MxÙe yuLz fì{uhk) ðzu ÷ìÍh çke{ LkkÏÞku níkku. LkkMkkLkkt yuf rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt Au fu, r{þLkLkk fì{fì{uhkyu ‘fkìhkuLkuþ™’ Lkk{Lkk ¾zf Ãkh ËMk MkufLz MkwÄe íkuLke ÷ìÍh økLk ðzu ¾zf Ãkh xkøkuox «uÂõxMk fhe níke. íku {tøk¤ Ãkh ¾Lkes ík¥ðkuLkwt rð&÷u»ký fhþu íkÚkk õÞwrhÞkurMkxeyu {kuf÷u÷k zuxkLke LkkMkkLkk rð¿kkLkeyku íkÃkkMk fhþu. fì{fì{u {tøk¤ Ãkh íkuLkkt fkÞoLke MkV¤íkkÃkqðof þYykík fhe ËeÄe nkuðkLkwt fì{fì{Lkk {wÏÞ íkÃkkMkfíkko yLku LÞq{uÂõMkfkuÂMÚkík ÷kìMkyuLs÷Mk y÷{kìMk

õÞwrhÞkurMkxeyu su xufTrLkfLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au íkuLku ‘÷uÍh RLzÞwÍTz çkúufzkWLk MÃkuõxÙkufkìÃke’ íkhefu 10 ð»koÚke ðÄw Mk{Þ yku¤¾kÞ Au, yk [k÷e þfLkkh Ã÷wxkurLkÞ{ çkuxhe xufTrLkf Ãknu÷e ðkh RLxhÃ÷uLkuxhe rhMk[o{kt ÷uçkkuhuxheLkk hkush ðkÞuLMku sýkÔÞwt Au. WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt hkuðh{kt yk fì{uhkLku íkiÞkh fhðk{kt ykX ykðe Au. yíÞkh MkwÄe ð»koLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. íkuLkku WÃkÞkuøk LÞwÂõ÷Þh rhyuõxMkoLke rh{kux {uÚkz RLðkufuþLk ytËh, ËrhÞkLke MkÃkkxe hkuðh{kt ÷økkðkÞu÷k hkuçkkurxf yk{o Ãkh, ÃkÞkoðhýLke ÷ìÍh ðzu íkkuzðk{kt ykðu÷k ¾zfLkk xwfzkLkk Lk{qLkk ÷E þfu Au íÞkh ÃkAe Ëu¾hu¾ hk¾íkkt ÷uÍh MÃkuõxÙkufkìÃkeLke {ËËÚke ÃkÚÚkh{kt WÃkfhýku{kt yÚkðk fÞkt hkMkkÞrýf ½xf fu ¾LkesÿÔÞ Au fìLMkhLkk rLkËkLk {kxu íkuLke òýfkhe {u¤ðe þfu Au. fhðk{kt ykðíkku níkku. ÷uÍh MÃkkux

fì{fì{{ktÚke ÷uðkÞu÷e R{us

£kLMkLke hksÄkLke ÃkurhMk{kt fk¤Ík¤ økh{eLkwt {kuswt Vhe ð¤íkkt MÚkkrLkf ðkuxhÃkkfoTMk yLku VkWLxuRLMk ¾kíku ÃkurhMkðkMkeyku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xu Au. £kLMkLkk fux÷kf ¼køkku{kt íkkÃk{kLk{kt yMkk{kLÞ ðÄkhkLke nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fÞko çkkË £uL[ Mk¥kkðk¤kykuyu nuÕÚk yu÷xo Ãký ½kur»kík fÞkuo níkku.

LÞqÞkufo : ¼kusLk yøkkW yuf yÚkðk çku ø÷kMk Ãkkýe ÃkeðkÚke ykhkuøÞ{kt ¾qçk ÷k¼ Úkíkku nkuðkLkwt sýkðíkkt Ãkk[LkíktºkLkk yÇÞkMkwykuyu fÌkwt Au fu su ÷kufku ðsLk Wíkkhðk {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhe hÌkkt nkuÞ íku{ýu fkuR Ãký zkÞu®xøkLku çkË÷u yk MkkËku fer{Þku ys{kððk suðku Au. çktLku ð¾íkLkkt ¼kusLk yøkkW yuf-çku ø÷kMk Ãkkýe ÃkeðkÚke ¾kíkheÃkqðof ðsLk ½xkze þfkíkwt nkuðkLkwt rLk»ýkíkku sýkðu Au. y{urhfkLke ðŠsrLkÞk xìf ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkk[LkíktºkLkk rLk»ýkík çkúuLzk zuðeLkk fnuðk {wsçk, íkksuíkhLkk yÇÞkMk{kt {k÷q{ Ãkzâwt Au fu Võík 20 r{r÷r÷xh ÃkkýeLkk çku ø÷kMk çkÒku ð¾íkLkkt ¼kusLk yøkkW ÷uðkÚke {kºk ºký yXðkrzÞk{kt ðsLk{kt 2.3 rf÷kuøkúk{Lkku ½xkzku fhe þfkÞ Au. ÃkkýeLkku yk «Þkuøk fhðkÚke zkÞu®xøk ykÃkkuykÃk ÚkR òÞ Au, íku {kxu fkuR ¾kMk «ÞkMk fhðku Ãkzíkku LkÚke. çkúuLzkyu W{uÞwO níkwt fu Ãkkýe ÃkeðkÚke ðsLk ½xðkLkwt fkhý Mkkð MkeÄwt Au. Ãkkýe ÃkeðkÚke Ãkux ¼hkR sðkÚke ykÃkýk ¼kusLk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au yLku ¼kusLk ½xðk ÷køkíkkt Äe{u Äe{u ðsLk Ãký ½xðk {ktzu Au. çkúuLzkyu W{uÞwO níkwt fu {rn÷kykuyu Ëhhkus 9 ø÷kMk ßÞkhu Ãkwhw»kkuyu 13 ø÷kMk «ðkne ÷uðwt òuRyu. yk «ðkne{kt Ãkkýe, þhçkík ðøkuhu çkÄwt s ykðe òÞ Au.

rððkrËík çkuçke çkBÃk yuÃk Mkk{u ykuMxÙur÷Þk{kt yk¢kuþ ‘xkuÃk økLk’ VuR{ rzhuõxh (yusLMkeÍ)

MkezLke, íkk. 20

yku M xÙ u r ÷ÞLk ft à kLke îkhk rðfMkkððk{kt ykðu ÷ e ykR Vku L k yuÂÃ÷fuþLk çkuçke çkBÃk Mkk{u rðhkuÄ ÚkðkLkku þY ÚkE økÞku Au. ykE VkuLk {kxu íki Þ kh fhkÞu ÷ e çku ç ke çkBÃk yuÂÃ÷fuþLk{kt fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkku Vkuxku ÷ELku íkuýu øk¼o Äkhý fÞkuo nkuÞ íku{ Ëþkoðe þfkÞ Au. yk yuÂÃ÷fuþLkLku çkusðkçkËkh økýeLku Ãkrhðkh rLkÞkusLk økúqÃMk íkuLkku rðhkuÄ fhe hÌkkt Au. yku M xÙ u r ÷ÞLk ft à kLkeyu çkLkkðu ÷ k ykRVkuLk yuÃk{kt íkMkðehLku {kfo fheLku {kºk yuf çkxLk ËçkkðíkktLke MkkÚku s Þwðíkeyu øk¼o Äkhý fÞkuo nkuÞ íkuðe íkMkðeh çkLke òÞ Au . nk÷{kt ykuMxÙur÷ÞLk MxkuMko{kt yk yuÂÃ÷fuþLk Äq{ {[kðe hne Au yLku rËðMkuLku rËðMku ÷kufr«Þ çkLkíke òÞ Au. {LkkuhtsLk fuxuøkhe{kt ykðíke yuÂÃ÷fuþLMk{kt nk÷{kt

hk{[hý íkuòLku {wtçkE{kt {fkLkLke ík÷kþ

CMYK

CMYK

BÞkLk{kh{kt 48 ð»ko çkkË {erzÞk ÃkhÚke MkuLMkhrþÃk nxkðkE

‘stSh’Lke rh{ufÚke çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fhe hnu÷ku MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh r[htSðeLkku Ãkwºk hk{[hý íkuò nk÷{kt {wtçkR{kt {fkLk þkuÄe hÌkku Aus, íkuLku {fkLk þkuÄðk{kt íkuLkku r{ºk, çkkur÷ðqz MkwÃkhMxkh Mk÷{kLk¾kLk {ËË fhe hÌkku nkuðkLkwt {krníkøkkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. hk{[hýLku {wtçkR{kt Mk÷{kLk ßÞkt hnu Au íku çkkLÿk rðMíkkh{kt {fkLkLke ík÷kþ Au. Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu hk{[hýLke ÃkíLke WÃkkMkLkk su nkuÂMÃkx÷ [uRLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au íku nkuÂMÃkx÷Lke Ãký {wtçkR{kt rðMíkhýLke ÞkusLkk nkuðkÚke WÃkkMkLkk Ãký {wtçkR rþ^x ÚkR þfu Au. hk{[hý íkuò çkkur÷ðqz{kt frhÞh çkLkkððkLku ÷RLku økt¼eh Au yLku íkuÚke s íku {wtçkR{kt {fkLk þkuÄe hÌkku Au.

Ãkrhðkh rLkÞkusLk økúqÃMku çkuçke çkBÃk yuÃkLkku rðhkuÄ fÞkuo yuÃk{kt íkMkðehLku yuf çkxLk Ëçkkðíkkt øk¼o Äkhý fhu÷e çkLkkðe þfkÞ Au rxLkush «uøLkLMkeLku ÷ELku ykuMxÙur÷Þ{kt yuÂÃ÷fuþLkLku Ãkhík ¾uut[ðk {køk íkuLkwt MkkiÚke ðÄw ðu[ký ÚkE hÌkwt Au. yuÃk îkhk Mkk{kLÞ íkMkðehLku Lkð {rnLkkLke «uøkLkLMke{kt Vuhðe þfkíke nkuðkÚke {LkkuhtsLk {kxu ÷kufku íkuLku ¾qçk ÃkMktË fhe hÌkkt Au. yuÃÃke zâqz Lkk{Lke ftÃkLkeyu yk yu  Ã÷fu þ Lk çkLkkðe Au . ft à kLkeLkk yLøkwMk {w÷kLkuLkwt fnuðwt Au fu íkuyku ÷kufkuLku {kºk nMkkððk {køkíkk níkk yLku íkuLkku ¾qçk Mkkhku «ríkMkkË {éÞku Au.

½ýe rxLkush Akufheykuyu Ãký VuMkçkwf Ãkh øk¼o Äkhý fhu÷ku Vkuxku {qfeLku íku{Lkkt ÃkuhLxTMkLku [kUfkðe ËeÄkt níkkt, òu fu Ãkrhðkh rLkÞku s Lk økú q à Mk yk yuÂÃ÷fuþLkLku çkòh{ktÚke Ãkhík ¾U[e ÷uðkLke {køk fhe hÌkkt Au. ykuMxÙur÷ÞLk MkuõMÞw÷ nuÕÚk yuLz Vur{÷e Ã÷k®LkøkLkk ðzk òuLk h{kzTøkuLkwt fnuðwt Au fu yk yuÂÃ÷fuþLk yíÞtík ºkkMkËkÞf Au. xeLkush «uøLkLMkeyu ¾qçk

MkLke r÷ÞkuLk ðÄw rnLËe rVÕ{ku{kt fk{ fhðk RåAwf

‘rsM{-2’ rVÕ{ îkhk çkkur÷ðqz{kt ykðu÷e ¼khíkeÞ {q¤™e fuLkurzÞLk ÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ÞkuLkLkwt fnuðwt Au fu íkuLku ¼khík ¾qçk s ÃkMktË Au yLku íkuLku çkkur÷ðqz{kt su

s økt¼eh rð»kÞ Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu yk yu  Ã÷fu þ LkLkku rxLku s Mko Ãký WÃkÞkuøk fhíkk nkuðkÚke íku ÞkuøÞku LkÚke. xeLkush «uøLkLMkeyu fkuE n¤ðkþ{kt ÷uðkLkku rð»kÞ LkÚke, íkuLkkÚke Þwðíkeyku yLku íku { Lkk Ãkrhðkh Mkk{u yLku f {w ~ fu ÷ eyku Q¼e Úkíke nku Þ Au . h{kzTøkuyu [uíkðýe ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu íkuLkku MkkÞçkh nw{÷kyku íkhefu Ãký WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au, íkuLkkÚke fkuE Ãký rxLkush ÞwðíkeLku «uøLkLx ÚkÞu÷e çkíkkðe þfkÞ Au, su íkuLkk {kxu ½kíkf Lkeðze þfu Au. òu fu ftÃkLkeyu íkuLkku çk[kð fhíkkt fÌkwt níkwt fu íku {kºk {LkkuhtsLk {kxu s Au yLku ßÞkhu çku ç ke çkBÃk yuÂÃ÷fuþLkLku çkLkkðkE níke íÞkhu s íkuLku òý níke fu ½ýkt ÷kufkuLku íku ÃkMktË Lknª Ãkzu yLku ½ýkt ÷kufkuLku íku ¾qçk s ÃkMktË fhþu.

«u{ {éÞku Au íkuLkkÚke íku ¾qçk «¼krðík Au yLku ðÄw rnLËe rVÕ{ku{kt fk{ fhðk RåAwf Au. MkLke nk÷{kt rnLËe ¼k»kk yLku rnLËe zkLMk þe¾ðk Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃke hne Au, íkuLktw fnuðwt Au fu íku ¼khíkLku ¾qçk ÃkMktË fhu Au yLku rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe íkuLku yËT¼wík ÷køku Au. çkkur÷ðqzLkkt ÷kufku íkuLke MkkÚku ¾qçk Mkkhwt ðíkoLk fhe hÌkkt nkuðkLkwt Ãký MkLkeyu sýkÔÞwt níkwt. ‘rsM{-2’ çkkË íkuLku yLkuf rVÕ{kuLke ykuVh Mkíkík {¤e hne Au Ãkhtíkw íkuýu nsw MkwÄe {kºk yuf s rVÕ{{kt fk{ fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. 31 ð»keoÞ MkLke ‘rsM{-2’ çkkË nðu yufíkk fÃkqhLke ‘hkrøkLke yu{yu{yuMk-2’{kt òuðk {¤þu. yk rVÕ{{kt íku ÃkkuíkkLkk yðks{kt zkÞ÷kuøMk zçk fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

‘rnt{íkðk÷k’Lke rh{ufLkwt ykuLk÷kRLk {whík Úkþu rsíkuLÿ yLku ©eËuðeLke ðeíku÷kt ð»kkuoLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘®n{íkðk÷k’Lke Mkkrs˾kLk îkhk rh{uf çkLkkððk{kt ykðe hne Au. yk rVÕ{{kt ysÞ Ëuðøký rsíkuLÿLke ¼qr{fk{kt ßÞkhu LkðkurËík yr¼Lkuºke ík{Òkk ©eËuðeLke ¼qr{fk{kt Au. MkkrsËu Lkðku [e÷ku ÃkkzðkLkk yuf «ÞkMkYÃku yk rVÕ{Lkwt Þw xâqçk Ãkh ykuLk÷kRLk {whík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íku ‘®n{íkðk÷k’Lkkt {whíkLku Þw xâqçk WÃkh ÷kEð hsq fheLku yuf Lkðku s xÙuLz þY fhðk RåAwf Au suÚke íkuLke rVÕ{Lku þYykíkÚke s [[ko{kt hk¾e þfkÞ. çkwÄðkhu çkÃkkuhu 1.00 f÷kfu niËhkçkkËLkk hk{kuS MxwrzÞku{kt ‘®n{íkðk÷k’Lke rh{ufLkku VMxo MkeLk rVÕ{kðkþu. yk ytøkuLkk

ynuðk÷kuLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt MkkrsËu fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞ rMkLku{kLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík fkuR rVÕ{Lkwt ÷kEð ykuLk÷kRLk {whík fhkþu.

CMYK

xkuLke MfkuèLkku ykÃk½kík „

Mfkuèu ÷kuMkyuLsu÷Mk fkWLxe rçkús ÃkhÚke Ãkzíkwt {qfe SðLk xqtfkÔÞwt

(yusLMkeÍ)

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 20

‘xkuÃk økLk’, ‘zìRÍ ykuV ÚkLzh’ yLku ‘çkuð÷eo rnÕMk fkìÃk-2’ suðe nkur÷ðqzLke ç÷kufçkMxh rVÕ{kuLkk rzhuõxh xkuLke Mfkuèu hrððkhu ÷kuMkyuLsu÷Mk fkWLxe rçkús (rðLMkuLx Úkku{Mk rçkús) ÃkhÚke Ãkzíkwt {qfeLku SðLk xqtfkÔÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ÷kuMkyuLsu÷Mk fkWLxeLkk fkuhkuLkh ÷u^xLkLx òu çku÷u sýkÔÞwt níkwt fu MfkuèLkkt {kuíkLku ykÃk½kíkLkku rfMMkku økýeLku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. 1944Lke 21 sqLku $ø÷uLzLkk LkkuÚko rþÕzTMk{kt sL{u÷k xkuLke Mfkuè rzhuõxh«kuzâwMkh rhz÷u MfkuèLkk LkkLkk ¼kE níkk. xkuLke Mfkuèu ‘xkuÃk økLk’, ‘zìRÍ ykuV ÚkLzh’ yLku

‘çkuð÷eo rnÕMk fkìÃk-2’ WÃkhktík ‘Ä ntøkh’, ‘Ä ÷kMx çkkuÞ MfkWx’, ‘x› hku{kLMk’, ‘r¢{MkLk xkRz’, ‘yurLk{e ykuV Ä Mxux’, ‘MÃkkÞ økì{’, ‘{uLk ykuLk VkÞh’, ‘Ä xu®føk ykuV ÃkuÕnk{ 123’ yLku ‘yLkMxkuÃkuçk÷’ MkrníkLke MkwÃkhrnx rVÕ{ku ykÃke níke. MfkuèLke rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk Ãkh MkV¤ hnuíke nkuðk Aíkkt íkuyku õÞkhuÞ ykuMfkh yuðkuzo {kxu Lkkur{Lkux Ãký ÚkÞk Lknkuíkk yLku rððu[fkuyu Ãký íku{Lke LkrnðíkT «þtMkk fhe níke.

fuxeyu økwÃík heíku AqxkAuzkLke yÃke÷ çkË÷ xku{ ¢qÍLke {kVe {køke

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke fuxe nkuBMku AqxkAuzk {kxuLke yÃke÷ økwÃík heíku Ëk¾÷ fhðk çkË÷ Ãkqðo Ãkrík, nkur÷ðqz Mxkh xku{ ¢qÍLke {kVe {køke ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. AqxkAuzk {kxu økwó heíku yÃke÷ fheLku xku{Lke {kLkrMkf nuhkLkøkrík fhðk çkË÷ fuxeyu {kVe {køke ÷eÄe nkuðkLkwt Mk¥kkðkh MkqºkkuLku xktfeLku yuf ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. fuxe nkuBMku xku{ ¢qÍLke {kVe {køke íku ÃkkA¤Lkkt [ku¬Mk fkhýku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. 33 ð»keoÞ fuxe nkuBMku AqxkAuzk {kxu økÞk {rnLku yÃke÷ Ëk¾÷ fhe níke. xku{ ¢qÍ yLku fuxe nkuBMk Ãkkt[ ð»koLkkt ÷øLkSðLk çkkË Aqxkt Ãkze økÞkt Au, íku{Lke 6 ð»koLke Ãkwºke MkwheLke fMxze fuxe nkuBMkLku {¤e Au, òufu xku{ ¢qÍLku Ãký MkwheLku {¤ðkLkk yrÄfkhku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. xku{ ¢qÍ ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku ¾qçk s [knu Au yLku íkuLku ßÞkhu Ãký {¤u íÞkhu íkuLku hkS hk¾ðk {kxu Ëhuf {w÷kfkík ðu¤kyu íkuLke LkkLke LkkLke RåAkykuLku Ãký Ãkqýo fhu Au. xku{ ¢qÍ MkwheLku {¤ðk òÞ íÞkhu íkuLkk {kxu swËe swËe ¼uxMkkuøkkËku ¾heËðkLkwt Ãký [qfíkku LkÚke.

CMYK

xqtfwt Lku x[


LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 21 AUGUST 2012

MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh rLkÞtºký {kxu ¼khík fux÷wt Mkßs Au? „

¼khík{kt MkkRçkh rMkõÞwrhxe nsw «kÚkr{fíkkLkku rð»kÞ çkLke þfe LkÚke

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 20

çkUøk÷kuh MkrníkLkkt Ërûký ¼khíkLkkt fux÷ktf þnuhku{ktÚke W¥kh-ÃkqðoLkkt hkßÞkuLkkt ÷kufkuLke rnshíkLke ½xLkk çkkË MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkRxTMk Ãkh rLkÞtºkýLke {køk QXe hne Au yLku MkkurþÞ÷ {erzÞk ðuçkMkkRxTMk îkhk {¤e hnu÷k ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ¼khík nsw íkiÞkh Lknª nkuðkLke xefk Ãký ÚkR hne Au. yuf fzðe ðkMíkrðfíkk yu Ãký Au fu ¼khík{kt Ãkku÷eMk

çkÕf

SMS

fu Mkhfkh {kxu MkkRçkh rMkõÞwrhxe nsw «kÚkr{fíkkLkku rð»kÞ LkÚke, íkuÚke MkkRçkh rMkõÞwrhxe Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk yÃkkíkwt LkÚke íku{s yk MktçktÄ{kt fkuR hk»xÙeÞ Lkerík Ãký nsw MkwÄe ½zkR LkÚke. MkkRçkh rMkõÞwrhxeLkk òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu ðkík MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh rLkÞtºkýLke LkÚke Ãký MkkRçkh rMkõÞwrhxe ytøku Mkíkfoíkk yLku Mkßsíkk fu¤ððkLke Au. fkuR Ãký MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkRx Ãkh fkuR yuðe òýfkhe ykðu fu su ¼khíkLke Mkwhûkk, yufíkk yLku y¾tzíkk {kxu ¾íkhkYÃk nkuÞ fu íkuLkk Ãkh Lkfkhkí{f «¼kð Ãkkzíke nkuÞ íkku íkuLku ç÷kuf fhðkLke íku ðuçkMkkRxLke sðkçkËkhe çkLku Au. y÷çk¥k, {kuxk¼køkLke MkkRxTMkLkku yuðku sðkçk nkuÞ Au fu íkuyku ¼khíkLke çknkh nkuðkÚke íku{Lku ¼khíkLkk fkÞËk ÷køkw Ãkzíkk LkÚke.

ÃkhLkku «ríkçktÄ rLk»V¤ çkLke hnuþu?

Lkðe rËÕne : fýkoxf, yktÄú«Ëuþ, íkkr{÷Lkkzw yLku {nkhk»xÙ MkrníkLkkt fux÷ktf hkßÞku{ktÚke W¥kh-Ãkqðo ¼khíkLkkt ÷kufkuLke rnshík ¼ýe Ëkuhe økÞu÷e yVðkyku Vu÷kíke hkufðk fuLÿ Mkhfkhu çkÕf yuMkyu{yuMk yLku çkÕf yu{yu{yuMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kãku Au Ãkhtíkw yk «ríkçktÄLke yMkh LkrnðíkT Úkþu, íkuðku rLk»ýkíkkuLkku {ík Au. rLk»ýkíkkuLkk fnuðk {wsçk, Mkhfkhu çkÕf yuMkyu{yuMk yLku çkÕf yu{yu{yuMk Ãkh íkku «ríkçktÄ ÷kãku Au Ãký {kuçkkR÷ VkuLMk{kt WÃk÷çÄ £e {uMku®søk yuÂÃ÷fuþLMk Ãkh ytfwþ ÷kËe þfkÞ íku{ LkÚke, fu{ fu Mkk{kLÞ çkurÍf Ve[h VkuLMk çkòh{kt yZe-ºký nòh YrÃkÞk{kt WÃk÷çÄ Au, su ykuLk÷kRLk {uMku®søk MkwrðÄk Ähkðíkk nkuÞ Au íkuÚke nðu Ãknu÷kt suðe ÂMÚkrík LkÚke hne fu Mkkð ykuAe ÔÞÂõíkyku Vkuxku fu ðerzÞku þìh fhe þfu, nðu íkku suLke ÃkkMku ykuLk÷kRLk {uMku®søk MkwrðÄkðk¤ku VkuLk Lk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík þkuÄðe {w~fu÷ Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fkUøkúuMkLkk ‘½hLkwt ½h’

{fkLkku WÃk÷çÄ fhkðþu. yksu ¼q í kÃkq ð o ðzk«ÄkLk Mð. hkSð økkt Ä eLke sL{ßÞt í keLkk WÃk¢{u Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke Vku{oLkwt rðíkhý þY ÚkðkLkwt níktw, Ãký hkßÞLkk {ku x k¼køkLkkt MÚk¤ku y u ðnu ÷ e MkðkhÚke s {rn÷kyku L ke ¼khu {uËLke òuðk {¤e níke. Vku{o ÷uðk {kxu {rn÷kyku L kk òu h Ëkh «ríkMkkËLkk Ãkøk÷u fux÷ktf MÚk¤kuyu ÃkzkÃkze, Ĭk{w ¬ e yLku yu f rf.{e. ÷ktçke fíkkhLkkt á~Þku òuðk {éÞkt níkkt. Ãkku÷eMkLku ÂMÚkrík Ãkh fkçkq hk¾ðk ¼khu snu{ík WXkððe Ãkze níke.

2014{kt hknw÷

Mkhfkh çkLkkðþu. yk rxÃÃkýeLkku W¥kh«ËuþLkk çkkhkçktfeLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk sðkçk ykÃkíkkt çkuLke«MkkËu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, “þwt ík{Lku ÷køku Au fu 2014{kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð fuLÿ{kt Mkhfkh çkLkkðþu ? íku {wfkçk÷ku hknw÷ økktÄe yLku LkhuLÿ {kuËe ðå[uLkku hnuþu. çkeò çkÄk Ãkûkku õÞktÞ òuðk Ãký Lknª {¤u. íkuyku sLkíkkLkku Mk{Þ çkhçkkË fhe hÌkk Au.” Ëhr{ÞkLk, çkuLke«MkkËu yLÞ yuf rððkËkMÃkË rxÃÃkýe fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ¾kã[eòuLkk ¼kððÄkhkÚke íkuyku ¾wþ Au, fu{ fu íkuLkkÚke ¾uzqíkkuLku VkÞËku Úkþu. “{erzÞk fníke ni fe ¾kLku fe Úkk÷e {ntøke nku økR ni. RMkMku VkÞËk rfMkkLkku fk ni ykih Mkhfkh rfMkkLkku fu VkÞËu fe ÃkûkÄh ni.” íku{ fuLÿeÞ Mxe÷«ÄkLku çkkhkçktfe{kt yuf fkÞo¢{Lke Mk{ktíkhu fÌkwt níkwt, íku{Lke yk rxÃÃkýeLke rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkkuyu ¼khu xefk fhe níke. ¼ksÃke Lkuíkk þknLkðkÍ nwMkuLku fÌkwt níkwt fu yksu ¾uzqíkku {kU½k ¾kíkhku yLku {kU½e ðes¤eÚke ÃkhuþkLk Au íÞkhu ¾kã[eòuLkk ðÄíkk ¼kðÚke íku{Lku fR heíku VkÞËku Úkþu? MkÃkkLkk Lkuíkk {kunLk®Mknu sýkÔÞwt fu çkuLke«MkkË Mkhfkh{kt hnuðkLku ÷kÞf LkÚke. {kU½ðkhe ytøkuLke íku{Lke rxÃÃkýeyku yíÞtík rçkLksðkçkËkh Au. suzeÞwLkk rþðkLktË ríkðkheyu fÌkwt fu Vwøkkðk, ¼úük[kh, økheçke yLku çkuhkusøkkhe Mkk{u yMkhfkhf heíku ÷zðk {kxuLkk WÃkkÞku þkuÄðkLkk çkË÷u çkuLke«MkkË {kU½ðkheLku ðksçke Xuhðe

hÌkk Au. çkuLke«MkkË ð{koyu Mkku{ðkhu íku{Lkku ðkýerð÷kMk fhíkkt Mk{ksðkËe ÃkûkLkk yæÞûk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð Ãkkøk÷ yLku ½hzk ÚkR økÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {w÷kÞ{®MknLkk nMíkûkuÃkLkk fkhýu W¥kh«Ëuþ Mkhfkh çkhkçkh [k÷e hne LkÚke. y÷çk¥k, ð»kkuo MkwÄe Mk{ksðkËe Ãkkxeo{kt hne [qfu÷k çkuLke«MkkËu yu{ Ãký MÃkü fÞwO níkwt fu {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËð íku{Lkk Ëefhk çkhkçkh Au yr¾÷uþLku Ëku»k Ëuðk LkÚke RåAíkk. ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt MkÃkkLku 60Úke ðÄw çkuXfku {¤þu íkku fuLÿ{kt ºkeò {kuh[kLke Mkhfkh çkLkkððkLke {w÷kÞ{Lke rxÃÃkýe ytøku çkuLke«MkkËu fÌkwt fu, “{w÷kÞ{®Mkn ðzk«ÄkLk çkLkðkLkwt MkÃkLkwt òuR hÌkk Au Ãkhtíkw íku{Lkwt yk MkÃkLkwt Mkkfkh Lknª ÚkkÞ.” çkuLke«MkkËLkkt yk rLkðuËLkÚke Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkkyku yLku fkÞofhku{kt ¼khu hku»k™e ÷køkýe ÔÞkÃke Au. çkuLke«MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu, “{w÷kÞ{®Mkn Ãkkøk÷ ÚkR økÞk Au yLku fuLÿ{kt Mkhfkh çkLkkððkLkwt (ðzk«ÄkLk çkLkðkLkwt) íku{Lkwt MðÃLk õÞkhuÞ Mkkfkh Lknª ÚkkÞ.”

{rÕxçkúkLz rhxu÷{kt

Ãkøk÷kt ÷uðkLke íkiÞkhe Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe [qfe Au. rðï{kt ¼khíkLke rLkýoÞ ÷uðkLke ûk{íkk Ãkh «&™ku QXe hÌkk nkuðkÚke Mkhfkh {kxu yk {wÆu ÃkeAunX fhðe {w~fu÷ Au, ykÚke Mkhfkh yk {wÆu ykøk¤ ðÄðk fxeçkØ Au. yuf yrÄfkheyu Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku fÌkwt Au fu Mk{økú Ãkkur÷Mke íkiÞkh ÚkE [qfe Au, nðu {kºk ÷e÷e Ítze ykÃkðkLke ðkh Au. furçkLkux îkhk ykLku MkiØktríkf {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. [ku¬Mk þhíkku MkkÚku {rÕx rhxu÷ çkúkLz{kt yuVzeykELkku y{÷ fhkþu. sqLk {rnLkk{kt ðkrýßÞ yLku Wãkuøk«ÄkLk ykLktË þ{koyu Ãkºkku ÷¾eLku hkßÞ MkhfkhkuLku yk ytøku òý fhe níke. MkkÚku MkkÚku yk rn÷[k÷ {kxu íku{Lkku xufku Ãký {køÞku níkku. hksMÚkkLk, rËÕne, W¥khk¾tz yLku {rýÃkwh suðkt fktøkúuMk þkrMkík hkßÞkuyu s ykLku xufku ykÃÞku Au. ¼ksÃk þkrMkík rn{k[÷«Ëuþu Ãký {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. økÞk Mkókn{kt Mkhfkh-RLzMxÙe xkMfVkuMkoLke [kuÚke r{®xøk ÞkuòE níke su{kt þ{koyu yuVzeykE ytøku ÃkufusLke ¾kíkhe ykÃke níke. {rÕxçkúkLz rhxu÷Lku ÷ELku ½ýe økqt[ðý Au. yøkkW furçkLkuxu ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt 100 xfk yuVzeykELku {tsqhe ykÃke níke.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{Ähkºku

EsLkuh ÃkrZÞkhu MkòoÞu÷k ðesVkuÕx ytøku xufrLkf÷ fkhýku sýkðíkk W{uÞwO níkwt fu, rsÕ÷k{kt ðhMkkË ¾U[kíkkt ðkíkkðhý ¼usLkwt «{ký ðÄe sðk ÃkkBÞwt Au su ¼uË {wÏÞ ðes÷kELk{kt ÷køkíkkt ðes

ÃkwhðXku ¾kuhðkE sðk ÃkkBÞku níkku. ytòh - fwf{k yLku Lkr÷Þk ÷kELk{kt ¼us ÷køkíkkt suxfku nuX¤Lkk 64 MkçkMxuþLkku íkÚkk Ãk3h rVzhkuLku yMkh Ãknkut[e níke. òu fu, Mkðkh MkwÄe 374 rVzhku{kt rhÃkuh fk{ nkÚk ÄhkE þõkÞwt íkku 1Ãk8 rVzhku{kt íkçk¬kðkh {kuze Mkkts MkwÄe fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke, yk{ Mkktsu EËLkk Ãkrðºk rËðMku s ðes rðûkuÃk Mkòoíkkt 10 f÷kf WÃkhktík ÷kufkuLke Ÿ½{kt ¾÷u÷ Ãknkut[e níke yLku Wòøkhku fhðku ÃkzÞku níkku, íkku rsÕ÷kLkk 800 WÃkhktík økk{zkyku{kt Ãký ytÄkhÃkx Aðkíkkt ¾uzqíkku ¾uíkhku{kt {kuxh [k÷w fhe þõÞk Lk níkk. Ãk¾ðkrzÞk{kt çkeSðkh MkòoÞu÷k ðesVkuÕxLku ÷E rsÕ÷kLke A LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãkkýe rðíkhýLke ÔÞðMÚkk Ãký ¾kuhðkE sðk Ãkk{e níke yLku ÃkkýeLkku ÃkwhðXku {kuze Mkkts çkkË Ãkqðoðík fhkÞku níkku. Mkíkík h4 f÷kf rðrðÄ «kuzfxLkwt WíÃkkËLk fhíkk Wãkuøkku{kt Ãký fk{økehe XÃk Úkíkkt ÷k¾ku YrÃkÞkLke LkwfMkkLke ðuXðe Ãkze níke. hkºku {eXe ®LkËh {kýe hnu÷k ÷kufku y[kLkf 3-00 ðkøÞu ðes¤eøkw÷ Úkíkkt fux÷kf ÷kufkuyu ÃkhkuZLkkt s Mkíkík ðesíktºk{kt VkuLkLkku {khku [÷kÔÞku níkku.

EËLkk íknuðkh{kt

su ELzMxÙeÞ÷ yuMk. yuMk. ÚkE {wLÿk ykðu Au, íkuLkk stÃkh Wze síkkt yk ÷kELk VkuÕx{kt økE níke. çkeSíkVh ¾uzkuEÚke {ku¾k ðå[uLke ÷kELk VkuÕx{kt síkkt yu {køkuo Ãký ÃkwhðXku {¤ðku þõÞ çkLÞku Lk níkku. ¼wsÃkwh yuMk. yuMk.Úke ÷kELk ðkthðkh xÙeÃk Úkíkk [k÷íke níke íku Ãký Mkðkhu VkuÕx{kt síkkt ðkÞçkúLx økwshkíkLkk ®MkøkkÃkkuhLke WÃk{k Ähkðíkk {wLÿk ÃktÚkf{kt ðes Mkuðkyku XÃk ÚkE níke. yksu h{skLk EËLkku íknuðkh nkuðkÚke MkòoÞu÷k ðes ÄktrÄÞk EËLke WsðýeLke íkiÞkhe fhíkk {wrM÷{ rçkhkËhku {kxu {w~fu÷e YÃk çkLÞk níkk. yZe f÷kf çkkË ðes ÃkwhðXku ÃkwLk: MÚkkrÃkík Úkíkkt «Úk{ {wLÿk þnuh íÞkhçkkË ELzMxÙeÞ÷, Ssu ðkÞLkk rVzh þY fhkÞk níkk. MkòoÞu÷e ðes Mk{MÞkLkk fkhýu íkk÷wfkLkk ík{k{ f]r»k rð»kÞf rVzh {kuze Mkkts MkwÄe ‘{uz ykuV’ fhe Lk¾kíkk ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu çkw{hký {[e sðk Ãkk{e níke.

ºkeòu {kuh[ku

ÃkkxeoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ¼ws ¾kíku Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mkwhuþ¼kE {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt. økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke h[Lkk ÚkÞk çkkË Mkki«Úk{ðkh fåALkk ÃkkxLkøkh ¼ws ¾kíku ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt økwshkík Mkhfkh WÃkh ykfhk íkuòçke «nkh fhíkk økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk «{w¾ yøkúýe yLku hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mkwhuþ[tÿ {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkhu AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt rðfkMkLkk Lkk{u ÷kufkuLku økw{hkn yLku swêkýk Vu÷kððk rMkðkÞ fktE fÞwO LkÚke. ðkÞçkúLx økwshkík Wsðýe{kt íkkMkehku fheLku hkßÞLke ríkòuhe Ãkh yçkòuLkku çkkus

ðÄkhe økki[hLke yLku yLÞ s{eLkku ÃkkýeLkk ¼kðu WãkuøkkuLku Vk¤ðe ËuðkLkwt fk{ {wÏÞ{tºkeyu fÞwO nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkou níkku. fåA rðþu yðkhLkðkh yÞkuøÞ ¼k»kk«Þkuøk fhíkk {wÏÞ{tºkeyu fåALkku WÃkÞkuøk {kºk ÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚko ¾kíkh s fheLku ÷k¾ku ÷kufkuLku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzíkk xÙf xÙkLMkÃkkuxo Wãkuøk {kxu SðkËkuhe Mk{kLk ÃkkLkÄúku r÷øLkkEx ¾ký çktÄ fheLku ÷kufkuLke hkuShkuxe Ãkh íkhkÃk {khe Au yLku yksu yk Wãkuøk{kt hksfeÞ {u÷e h{ík h{eLku ÄtÄkLku ðuhrð¾uh fhðkLke MkkSþ [k÷e hne Au, íku{kt hkßÞfûkkLkk {tºke fu su xÙkLMkÃkkuxo Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au íku{Lkk ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞLkku yðks Ãký {wÏÞ{tºke Mkkt¼¤íkk LkÚke. yøkkWLke fuþw¼kELke Mkhfkh îkhk su økheçk÷ûke ÞkusLkkyku y{÷e níke íku ÞkusLkkyku ðíko{kLk Mkhfkhu çktÄ fheLku økheçk ÷kufku MkkÚku {òf fhe Au, íkku fux÷ef ÞkusLkkykuLkk Lkk{ çkË÷eLku Ãkkuíku yk ÞkusLkk{kt [k÷w fhe nkuðkLkwt swêkýwt økwshkík Mkhfkh Vu÷kðe hne Au. {nuíkkyu nk÷Lkk fåALkk MÚkkrLkf LkuíkkykuLku Ãký ykzu nkÚk ÷uíkkt yk Lkuíkkyku íkÆLk Lkçk¤k Ãkwhðkh ÚkÞk Au yLku {kºk ÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚko{kt håÞk ÃkåÞk hneLku Ãkûk{kt hneLku s yktíkrhf ¾xÃkx fhe hÌkk Au. Ãkqðo {wÏÞ{tºkeyu økwshkík Mkhfkh ÃkkMku yAíkLkk VtzLkku fkuE rnMkkçk Lk nkuðkLkwt sýkðe ykðLkkhk Mk{Þ{kt ½kMk - ÃkkýeLke su rðfx ÃkrhrMÚkrík MkòoðkLke Ënuþík Au íku {kxu hkßÞLkk {wÏÞ{tºke s sðkçkËkh Au yk{ ôzkýÃkqðof Ëhuf {wÆu hkßÞ MkhfkhLkkt Ëþ ð»koLkk ðneðxLku ykzu nkÚk ÷ELku Mk¾ík þçËku{kt Íkxfýe fkZeLku W{uÞwO níkwt fu, ykðLkkhe rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt hkßÞLke sLkíkk yuf MðåA yLku Mkkhku rðfÕÃk EåAu Au íkuÚke yk{ «òLkk Mk{ÚkoLkÚke økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke h[Lkk fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt yLku íkuLkk fuLÿ{kt {kLkðe hnuþu.

27000 Vku{o

ykÔÞwt níktw. yk WÃkhktík fkÞo¢{{kt hkSð økktÄeLku ©Øktsr÷ Ãký yÃkoý fhkE níke. fkÞo¢{{kt fkUøkúuMkLkkt ykøkuðkLkkuyu hkßÞ Mkhfkh Ãkh «nkh fhe, ykøkk{e [qtxýe{kt fkUøkúuMkLke Mk¥kk ykðþu íkuðku ykþkðkË ÔÞõík fhðkLke MkkÚku yk{ ykË{eLke {w~fu÷eykuLkku ytík ÷kððkLke niÞkÄkhý ykÃke níke. yk WÃkhktík økktÄeÄk{{kt Vku{o rðíkhý fkÞo¢{{kt yÃkuûkkÚke Ãký ðÄw MktÏÞk{kt {rn÷kyku W{xe Ãkze níke. rLkÞík Mk{Þu ÄkÞkoÚke ðÄw {rn÷kyku W{xe Ãkzâk çkkË Vku{o rðíkhý þY fhðkLke MkkÚku ík{k{Lku ½hLkkt ½hLkwt Mð¡ Mkkfkh Úkþu íkuðe ¾kíkhe fkUøke yøkúýeyku îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. økktÄeÄk{{kt fw÷ 1Ãk000 Vku{oLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt fkUøkúuMk îkhk sýkðkÞw níkw. íkku çkeSíkhV ytòh þnuh{kt xkWLk nku÷ ¾kíku ½hLkwt ½h ÞkusLkkLkkt Vku{o rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík WÃkÂMÚkík fkUøkúuMke ykøkuðkLkkuyu ÃkkuíkkLke Mkhfkh{kt ËhufLkwt ½h çkLkkððkLkwt Mð¡ Mkkfkh Úkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík ytòh{kt íkçk¬kðkh rðrðÄ rðMíkkh{kt Vku{o rðíkhý fhðk{kt ykðþu íku{ Ãký ðõíkkykuyu sýkÔÞwt níkwt. ytòh{kt ÞkusLkk ytíkøkoík yuf nòh Vku{o rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk.

MktðíMkhe Ãkðo

rsLkk÷Þku - WÃkk©Þku ‘rsLk þkMkLk Ëuð fe sÞ’Lkk LkkËkuÚke økwtS WXþu íku{s ¼ws ïuíkktçkh {qríkoÃkqsf siLk Mkt½{{kt ÃkÞwo»ký ÃkðoLke Wsðýe ykðíkk {rnLku Úkþu yuðwt òýðk {éÞwt níkwt. ðÄo{kLkLkøkh {æÞu y[÷økåAkrÄÃkrík Ãk. Ãkq. yk. ¼. økwýkuËÞMkkøkhMkwrhïhS {. Mkk. ykrË økwY¼økðíktLke rLk©k{kt ÃkÞwo»ký Ãkðo ËhBÞkLk yêkE, yê{, ykÞtçke÷ yku¤e íkÃkLke Wsðýe fhkE níke íku{s rð{÷LkkÚk «¼wSLke Lkeík Lkðe ¼ÔÞ yktøke h[LkkLkwt ykf»koý òBÞwt níkwt. y[÷økåA siLk Mkt½{kt Ãkq. yk. rfíkeo÷íkkS ykrË Xkýk - hLke rLk©k{kt MktðíMkhe {nkÃkðoLke Wsðýe fhkþu. ykX fkuxe {kuxe Ãkûk siLk Mkt½{kt Ãkq. sÞkçkkE {nkMkíkeS

ykrË Xkýk - 7Lke rLk©k{kt MktðíMkhe rLkr{¥ku Ä{oæÞkLkLke Wsðýe fhkþu. ¾íkhøkåA siLk Mkt½ îkhk rsLkËíkMkqheïhS økwY {trËh siLk ËkËkðkze {æÞu íku{s ykX fkuxe LkkLke Ãkûk siLk Mkt½{kt Ãkq. {. Mk. ntMkkçkkE Mðk{e ykrË Xkýk - 4Lke rLk©k{kt íkÃkíÞkøk yLku Ä{o ykhkÄLkk{kt ðÄkhku fhkþu. ïuíkktçkh {qríkoÃkqsf íkÃkøkåA siLk Mkt½Lkk WÃk¢{u rMkrØíkÃkLkk íkÃkMðeykuLkk ÃkkhýkLkk yðMkhu rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu. ykøkk{e íkk.h3-8 økwYðkhu Mkðkhu 8 ðkøÞu ELËehkçkkE Ãkkfo{kt íkÃkMðeykuLkk hsðkze ÃkkhýkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu íku{ h6-8Lkk hrððkhLkk 8 ðkøÞu hkòþkne hÚkÞkºkk þnuhLkk {wÏÞ {køkkou ÃkhÚke ÃkMkkh Úkþu íku{s çkÃkkuhu h ðkøÞu MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu. økktÄeÄk{ siLk Mk{ks{kt siLkkuLkk MktðíMkhe ÃkðoLke Wsðýe {kxu Ä{oæÞkLk yLku íkÃk - ykhkÄLkk MkkÚku Ä{o{Þ ðkíkkðhýLkku {knku÷ Au ynª ïuíkktçkh {qríkoÃkqsf siLk Mkt½ íku{s y[÷økåA yLku ¾híkhøkåA siLk Mkt½Lkk ÃkÞwo»ký [k÷w Au yLku MktðíMkheLke WíMkkn ÃkqðofLke íkiÞkhe [k÷w Au. {wLÿk íkk÷wfkLkk MkkzkW økk{u ykX fkuxe LkkLke Ãkûk siLk Mkt«ËkÞLkk yk[kÞo ¼økðtík Ãkq. MkqhS Mðk{e ykrË MkkÄw ¼økðtíkkuLke rLk©k{kt siLk ©kðf - ©krðfkyku yê{, yêkEíkÃk, {kMk¾{ý íku{s økwY¼økðtíkkuLke ÔÞkÏÞkLk ðkýeLkku ÷k¼ ÷E hÌkk Au. ðzk÷k økk{u ykX fkuxe LkkLke ÃkûkLkk «¾h rðØkLk ÃkwßÞ {w÷[tËS Mðk{e ykrËXkýkLke rLk©k{kt {wtçkEÚke ykðu÷k ©kðf ©krðfkyku íkÃkíÞkøk yLku Ä{oykhkÄLkkLkku ÷k¼ ÷E hÌkk Au. hk{ËuðLkøkh {æÞu ykX fkuxe LkkLke Ãkûk siLk Mkt«ËkÞLkk Ãkq. ÷e÷kÄhS Mðk{e, hkurníkS Mðk{eLke rLk©k{kt ©kðf - ©krðfkyku ÔÞkÏÞkLkðkýe, íkÃkíÞkøk yLku rðrðÄ Äkr{of ykhkÄLkkykuLkku ÷k¼ ÷E hÌkk Au. yçkzkMkk {kuxe Ãkt[íkeÚkoLkk MkwÚkhe - fkuXkhk - íkuhk - s¾ki - Lk÷eÞk MkktÄký íkeÚkkou{kt {wtçkEÚke siLk ©krðfku MktðíMkhe ÃkðoLke Wsðýe {kxu ykðe ÃknkutåÞk Au. íku{s MkwÚkhe økk{u Ãkq. Mkk. {nkÞþk, fkuXkhk økk{u Ãkq. MkkæðeS {. MkkLke rLk©k{kt MktðíMkheLke Wsðýe fhkþu. siLkkuLkk MktðíMkhe {nkÃkðo rLkr{íku siLk ðMkE íkeÚko, çkôíkuh rsLkk÷Þ - fkuzkÞ, økwýÃkkïoíkeÚko ËuZeÞk, fxkheÞk íkeÚko, ðktfe íkeÚko rþðÃkkhMk, siLk yk©{ {ktzðe, {kLkð {trËh {æÞu íkÃkíÞkøk íku{s Äkr{of ykhkÄLkkykuLkku MkkÄr{of ¼kE - çknuLkku ÷k¼ ÷uþu.

{ktzðe{kt ¼kËhðkLkk

ÍkÃkxwt ðhMkíkkt {køkkuo ¼ªòÞk níkk.ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u ðhMkíkk Íh{h ÍkÃkxkt{kt ¼ªòR sðk {kxu Þwðk niÞkyku ðnu÷e Mkðkhu hMíkk Ãkh xnu÷ðk Lkef¤e Ãkzâk níkk.{ktzðe{kt Ãký Mkðkhu 7 Úke 8 ðkøÞk ËhrBkÞkLk Aktxk Ãkzâk níkk.yufkË f÷kf Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk çkkË økh{e ÞÚkkðík hne níke. Wf¤kxLkkt Ãkøk÷u LkøkhsLkku ºkMík çkLÞk níkk.{wLÿk{kt Mkðkhu 4 ðkøÞkLkk Mkw{khu Íh{h Aktxk Ãkzâk çkkË 8 ðkøÞu Ãký ÍkÃkxwt ðhMÞwt níkwt.suLkk Ãkøk÷u þnuhLkkt {wÏÞ {køkkuo íku{s þuheyku{kt Ãkkýe ðne LkeféÞk níkk.íÞkhçkkË Mk{økú rËðMk ËhrBkÞkLk ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt. Lk¾ºkkýk þnuh íku{s íkk÷wfkLkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt Mkðkh 9 :30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Íh{h ðhMkkË Ãkzâku níkku. suLkkt Ãkøk÷u LkøkhðkMkeyku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR níke. íkku ¾uzqíkku{kt Ãký ðÄw ðhMkkË ÃkzðkLke ykþk çktÄkR níke.LkkhkÞý Mkhkuðh{kt Mkðkhu 4 :15 ðkøÞk ykMkÃkkMk Íh{h ðhMkkË Ãkzâku níkku. yk ÍkÃkxkt çkkË Mk{økú rËðMk ËhrBkÞkLk ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hÌkk çkkË Wf¤kx ðíkkoÞku níkku. MkðkhLkkt Úkkuzk Aktxk Ãkzíkkt s ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkR økÞku níkku. suLkkt fkhýu ÷kufku çkunk÷ çkLÞk níkk.yk rðMíkkhLkkt ÷¾Ãkík, LkkhkÞý Mkhkuðh, ÃkeÃkh, fkuxuïh, ð{koLkøkh MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt ytÄkhÃkx AðkR økÞku níkku .LkkhkÞý Mkhkuðh-fkuuxuïh{kt Þkºkk¤wykuLke ¼ez W{xíke nkuÞ Au íÞkhu ðes ÄktrÄÞkLkkt fkhýu {w~fu÷e MkòoR hne Au. yk WÃkhktík fåALkkt ytòh,¼[kW, hkÃkh, ËÞkÃkh, Lkr÷Þk MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt ,Ãkhtíkw ðhMkkË Ãkzâku Lk nkuðkLkk ynuðk÷ku MkktÃkzâk níkk.

økktÄeÄk{Lke økwzTÍ

síkk hu÷ðu xÙuf Ãkh MkòoR nkuðkÚke çku xÙuLkku {kuze Ãkze níke. su{kt økktÄeLkøkh-RLËkuh þktrík yuõMk«uMk yLku Mkku{LkkÚk-sçk÷Ãkwh yuõMk«uMk yzÄku f÷kf {kuze Ãkze níke. yk{ hu÷ðu Mk¥kkÄeþkuyu íkkífkr÷f íku{Lke xe{ fk{u ÷økkze ºkýuÞ ðuøkLkLku Ãkkxk ÃkhÚke nxkðe hu÷ðu xÙuf þY fhe ËuðkÞku níkku. Ãkheýk{u ¾kMk fkuR xÙuLkkuLkk rþzâwy÷ ¾kuhðkÞk Lk níkk.

Mkt rûkÃík ¢kE{

økkuÞhMk{kLkk ÞwðkLku ¼q÷Úke Ëðk Ãke ÷eÄe

¼ws, íkk. h0

{Lÿk íkk÷wfkLkk økkuÞhMk{k økk{Lkk ÞwðkLku Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, økkuÞhMk{k økk{u hnuíkk hk{S¼kE {nuïhe (W.ð.40)yu yksu çkÃkkuhu 1h ðkøÞkLkk yhMkk{kt ¼q÷Úke Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt «Úk{ {wLÿk Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt, çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu ¼ws rhVh fhkÞku níkku.

Mkk{r¾Þk¤e{kt ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

økktÄeÄk{, íkk. h0

¼[kW íkk÷wfkLkk Mkk{r¾Þk¤e økk{{kt VqxÃkkÚk ÃkhÚke ½ðkÞu÷k ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðíkkt íkuLkwt {kuík {kÚkk{kt ÚkÞu÷e EòÚke LkeÃkßÞkLkwt «kÚkr{f íkkhý çknkh ykÔÞkLkwt òýðk {¤u Au. Mkk{r¾Þk¤e{kt yksu MkðkhLkk Mkkík ðkøÞkLkk yhMkk{kt VqxÃkkÚk ÃkhÚke 3Ãk ð»keoÞ nhuþ¼kE ðuhþe¼kE ËuðeÃkqsfLke ÷kþ {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke, su{kt ÞwðkLkLku þhehu íku{s {kÚkk{kt LkkLke {kuxe Eòyku òuðk {¤e níke. íku{s {]íkf ÞwðkLkLkk Ãke. yu{. rhÃkkuxo{kt íku ËkYLke ÷ík Ähkðíkku nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt ÞwðkLk Ãkze økÞu÷ nkuE íkuLku {kÚkk{kt Eò Úkíkkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞkLkwt «kÚkr{f íkkhý{kt ykÔÞwt nkuðkLkwwt ykÄkuE Ãkku÷eMkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

¼wsLke ÃkrhýeíkkLkk ykÃk½kík{kt ÃkíkeLke ÄhÃkfz çkkË su÷ nðk÷u

¼ws, íkk. h0

¼ws{kt ÃkrhýeíkkLkk ykÃk½kík «fhý{kt Ãkku÷eMku ykhkuÃke ÃkríkLku su÷ nðk÷u fÞkou níkku. íkÃkkMkLkeþ VkusËkh ykh. xe. ík÷MkkrýÞkyu sýkÔÞwwt níkwt fu, «{w¾Mðk{eLkøkh{kt hnuíke rðsÞkçkuLk Mkr[Lk çkkçkw÷k÷ ¼kLkwþk÷eLku íkuLkku Ãkrík Mkr[Lk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke {kðíkh{ktÚke ykuAwt ÷kðe nkuðkLkku ¾wÒkMk hk¾e ËkY Ãke {khÍqz fhíkk Ãkrhýeíkkyu ftxk¤eLku Íuhe Ëðk Ãke ÷E ykÃk½kíkLkwt ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. Ãkku÷eMku økíkhkrºkLkk ÃkíLkeLku ykÃk½kík {kxu {sçkqh fhíkkt íkuLkk rðYØ økwLkku LkkutÄe ÃkríkLke ÄhÃkfz fhe níke yLku ykhkuÃkeLku yksu ¼ws fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo Ãkk÷khk su÷ nðk÷u fÞkou níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkLkkð{kt ykhkuÃke Mkr[LkLkk {k{kE ¼kE {nuþ ¼kLkwþk÷e yLku íkuLkk ÃkíLke hk{eçkuLkLke nsw ÄhÃkfz fhðkLke çkkfe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

fkuxkÞk{kt «u{«fhý çkkçkíku ÞwðkLk Ãkh AheÚke nw{÷ku

¼ws, íkk. h0

{ktzðe íkk÷wfkLkk Ãkkt[kurxÞk økk{Lkk ÞwðkLku çku ð»ko Ãknu÷k íkk÷wfkLkk fkuxkÞk økk{u hnuíke Þwðrík MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkk. yk çkkçkíkLkwt {LkËw:¾ hk¾e ÞwðíkeLkk fkixwtrçkf ¼kEykuyu ÞwðkLkLku økk¤ku ykÃke Ahe ͪfe níke. økZþeþk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMkf{eo hk{MktøkS Mku÷kuíkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {ktzðe íkk÷wfkLkk Ãkkt[kurxÞk økk{u hnuíkku fLkiÞku WVuo fkLkS ÄLkhks økZðe (W.ð.h4) yu çku ð»ko Ãknu÷kt íkk÷wfkLkk fkuxkÞk økk{u hnuíke ÄLkçkkE økZðe MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkk. su çkkçkík ÞwðíkeLkk fkixwtrçkf ¼kEykuLku ÃkMktË Lk níke. VrhÞkËe fLkiÞku økík 17-8Lkk çkÃkkuhu {u¤k{ktÚke Ãkhík ½h íkhV síke ðu¤kyu fkuxkÞk økk{Lkk çkMk MxuLz ÃkkMku çkÃkkuhLkk h ðkøÞkLkk yhMkk{kt VrhÞkËeLke ÃkíLkeLkk fkixwtrçkf ¼kEyku ¼hík Ãk[ký økZðe, hk{ Ãk[ký økZðe, yrïLk Ëuðhks økZðe, hkýþe ðehk økZðeyu ¼qtze økk¤ku ykÃke fLkiÞk Ãkh AheÚke nw{÷ku fhe Eòyku Ãknkut[kze níke. Ãkku÷eMku [khuÞ ykhkuÃke rðYØ økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{wLÿk{kt çkkEf nzVuxu ð]Øk ½kÞ÷

¼ws, íkk. h0

{wLÿkLkk çke. yuMk. yuLk. yu÷. xkðh ÃkkMku yksu MkðkhLkk yhMkk{kt çkkEf[k÷fu ð]ØLku nzVuxu ÷uíkkt «Úk{ {wLÿk çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. {wLÿkLkk n÷e{kçkuLk yçËw÷ þu¾ (W.ð.60) yksu Mkðkhu 9 ðkøÞu þnuhLkk çke. yuMk. yuLk. yu÷. xkðh ÃkkMku Ãkøku síkk níkk, íÞkhu çkkEf [k÷fu nzVuxu ÷uíkkt ðÄw Mkkhðkh {kxu ð]ØkLku ¼ws Ëk¾÷ fhkÞk níkk.

ytòhLkk ÞwðkLkLku xÙkrVf fkuLMxuçk÷u Zkuh {kh {kÞkou

13

íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk xÙkrVf fkuLMxuçk÷u økkze [uf fhðk çknkLku ytòhLkk ÞwðkLkLku Zkuh {kh {kÞkou níkku. òu fu, yk çkLkkð Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkÞku Lk níkku. yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu, ytòhLkk nu{÷kE Vr¤Þk{kt hnuíkku ÞkMkeLkþk nwMkuLkþk þu¾ (W.ð.h0) økík hkrºkLkk 8 ðkøÞu ¼wsLkk sÞLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku ÃkkuíkkLke SÃk ÷ELku síkku níkku, íÞkhu ¼ws íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk xÙkrVf fkuLMxuçk÷ fLkfrMktnu íkuLke økkze hkufe níke yLku [u®føk Ëhr{ÞkLk {kuçkkE÷ Íqtxðe ÷ELku ÞwðkLkLku Zkuh {kh {khíkkt ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu ¼wsLke sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yk ytøku íkk÷wfkLkk Ãke. ykE. [kðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, xÙkrVf Ãkku÷eMk ðknLk [u®føk{kt níke yLku íkuLke fk{økehe fhe hne níke. ÞwðkLkLku Zkuh {kh {khðkLke çkkçkíkLku íku{ýu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Lk níkwt.

ðzðkfktÞkLkk ÞwðkLkLku Ãkkf{kt Ëðk Aktxíkk Íuhe yMkh ÚkE

¼ws, íkk. h0

Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk ðzðkfktÞk økk{u hnuíkku ÞwðkLk fÃkkMkLkk Ãkkf{kt Ëðk Aktxíkk Íuhe yMkh ÚkE níke. ðzðkfktÞk økk{u Lkkhký ntMkhksLke ðkze{kt fk{ fhíkku çkkçkw÷k÷ Ëk{S çkwr[Þk (W.ð.h3) yksu Mkðkhu 10 ðkøÞu ðkze{kt fÃkkMkLkk Ãkkf{kt Ëðk Aktxíkk Íuhe yMkh Úkíkkt ¼wsLke rsÕ÷k nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

rðÚkkuý LkSf yòýe fkhu {kuuÃkuzLku nzVuxu ÷uíkkt yufLkwt {kuík - yuf ½kÞ÷

¼ws, íkk. h0

Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk rðÚkkuýÚke ËuðÃkh íkhV síkk {køkkou çku rËðMk Ãkqðuo yòýe fkhu {kuÃkuzLku x¬h {khíkkt ÃkkA¤ çkuXu÷k ¼z÷eLkk ð]ØLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt, ßÞkhu {kuÃkuz [k÷fLku Eòyku ÚkE níke. Lk¾ºkkýkLkk íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMkf{eo nrhøkh økwtMkkEyu ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk ¼z÷e økk{u hnuíkk ðu÷k¼kE nhS {khðkzk (W.ð.84) yLku zkÞk ¼kuÃkk {khðkzk (W.ð.40) hnu. çktLku ¼z÷e økík 18-8Lkk Mkðkhu 11-30 ðkøÞu ÃkkuíkkLke {kuÃkuz Lkt. S. su. 1h. yu. Ãke. h0Ãkh WÃkh çkuMke rðÚkkuýÚke {kuhsh íkhV sE hÌkk níkk, íÞkhu rðÚkkuýÚke ËuðÃkh íkhVLkk {køkuo yòýe fkhu nzVuxu ÷uíkkt ÃkkA¤ çkuXu÷k ðu÷k¼kE (W.ð.84)Lku økt¼eh Eòyku Úkíkkt ¼wsLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt økík {kuze hkrºkLkk 11-h0Lkk yhMkk{t Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Ë{ íkkuzÞku níkku, ßÞkhu {kuÃkuz[k÷fLku þhehLkk ¼køku Eòyku Úkíkkt ¼wsLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

¼[kW{kt ÞwðkLk Ãkh AheÚke nw{÷ku

¼ws, íkk. h0

¼[kWLkk ¼ðkLkeÃkwhk rðMíkkh{kt yksu çkÃkkuhLkk yhMkk{kt ÞwðkLk Ãkh çku þ¾Mkkuyu fkuE çkkçkíku AheÚke nw{÷ku fhíkk ÞwðkLkLku ¼wsLke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. ¼[kW Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo MkkÄíkk íku yk çkkçkíkÚke yòý nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt. ¼wsLke nkuÂMÃkx÷ [kufeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼[kWLkk ¼ðkLkeÃkwhk rðMíkkh{kt yksu çkÃkkuhu 1h.30 ðkøÞu økw÷{k{Ë {kuhS Mk{k (W.ð 40)Lku yu s rðMíkkhLkk ÷k÷ku WVuo «fkþ ËuðkS ðk½u÷k yLku ËuðkS fkÞkS ðk½u÷kyu ¼uøkk {¤e þhehLkk ¼køku AheLkku ½k {khíkk, Eò Úkíkkt ¼wsLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞku níkku. ÞwðkLk Ãkh AheÚke nw{÷ku fE çkkçkíkLku ÷ELku ÚkÞku Au íku íkku Ãkku÷eMk íkÃkkMk çkkË òýðk {¤þu yu{ sýkÔÞwt níkwt.

¼wsLke Ãkrhýeíkkyu rVLkkR÷ økxøkxkÔÞwt

¼ws, íkk.20

¼wsLkk ÷kÞLMkLkøkh {æÞu hnuíke Ãkrhýeíkkyu fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh rVLkkR÷ Ãke síkkt Íuhe yMkh Úkíkkt ðÄw Mkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR níke. nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼wsLkk ÷kÞLMkLkøkh{kt hnuíke hMke÷kçkuLk ÷uhÃkwhe økkuMðk{e (W.ð.30) yksu Mkðkhu 8:30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLkk ½hu fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh rVLkkR÷ Ãke síkkt Íuhe yMkh Úkíkkt ðÄw Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke. Ãkku÷eMku Ãkrhýeíkkyu þk {kxu rVLkkR÷ Ãke ÷eÄwt yu rËþk{kt ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

økktÄeÄk{ fkutøkúuMkLkk Vku{o rðíkhý{kt síke rhûkkLku yfM{kík, ºkýLku Eò

økktÄeÄk{ ,íkk.h0

¼ws, íkk. h0

¼wsLkk sÞLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku økík hkrºkLkk íkk÷wfk Ãkku÷eMk ðknLk [u®føk{kt níke, íÞkhu ytòhLkku ÞwðkLk SÃk ÷ELku ÃkMkkh Úkíkkt xÙkrVf fkuLMxuçk÷u íkuLku Q¼ku hk¾e {kuçkkE÷ Íqtxðe ÷E Zkuh {kh {kÞkou nkuðkLkwt ¼wsLke sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷kt ÞwðkLku sýkÔÞwt níkwt. ytòhLkk fkuLxuçk÷u Ãkrhýeíkk Ãkh fhu÷k çk¤kífkhLkk çkLkkðLke þkne nS MkqfkE LkÚke, íÞkt ¼ws

økktÄeÄk{{kt ½hLkwt ½h ÞkusLkkLkk Vku{uo {u¤ððk fkøkkou rðMíkkh{ktÚke ykðíke {rn÷kykuuLke rhûkkLku fkhuu x¬h {khíkkt çknuLkku Vku{o rðíkhý MÚk¤Lkk çkË÷u nkurMÃkx÷ ¼uøkk ÚkÞk níkk. økktÄeÄk{{kt sqLke fkuxoðk¤k hkuz Ãkh økE Mkðkhu rhûkkLku fkhu x¬h {khíkkt ÞkusLkkLkk Vku{o ÷uðk síkkt øktøkkçkuLk {khks (W.ð.Ãk0), ntMkkçkuLk «ðeý {khks (W.ð.3h) yLku ÷û{eçkuLk ÷û{ý¼kE (W.ð.4Ãk)Lku Eò Úkíkkt nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.


CMYK

fåA

14 SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 21 AUGUST 2012 ½hÄýe ytçkkS ËþoLku økÞkLku...

¼[kW{kt hu÷ðu f{o[kheLkk ½h{ktÚke 1.40 ÷k¾Lke [kuhe hf{ íku{s MkkuLkk,[ktËeLkk ËkøkeLkkLke íkMfhe

CMYK

 hkufz

økktÄeÄk{, íkk.20

hu÷ðu{kt økuLøk{uLk{kt fk{ fhíkk yLku ¼[kW hu÷ðu õðkxoh{kt hnuíkk f{o[khe ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku y{ËkðkË yLku ytçkkS ËþoLku økÞkLku ÃkkA¤Úke íkMfhkuyu çktÄ {fkLkLkku ÷k¼ ÷R hkufz hf{ íku{s MkkuLkk-[ktËeLkk yk¼q»kýku {¤e fw÷ 1,39,700Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe LkkMke Aqxíkkt Ãkku÷eMk{kt ËkuzÄk{ {[e økR Au. Mk{økú ½xLkk Mkt˼uo økktÄeÄk{ hu÷ðu ÃkeyuMkykR yu{.ykh. Ãkh{khu rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, hu÷ðu{kt økuLøk{uLk{kt Lkkufhe fhíkk yLku ¼[kW {æÞu ykðu÷k hu÷ðuLkk õðkxoh Lkt.63 çke{kt hnuíkk hksuþfw{kh rðsuLÿ «íkkkÃk sÞMðk÷Lke ÃkíLke ÃkkuíkkLkk rÃkíkk MkkÚku økk{zuÚke ¼[kW Ãkhík Vhíkkt íkuyku MkkÚku {¤e hksMÚkkLk íku{s ytçkkS ËþoLku

fåA{kt RËLkku [ktË Ëu¾kíkkt h{skLk {kMkLke Ãkqýkonwrík fheLku RË-W÷-rVºkLke WÕ÷kMk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Ëhuf íknuðkhLke Wsðýe{kt fku{e yufíkkLkk ËþoLk Úkíkkt nkuÞ Au íku{ RË-W÷-rVºk{kt Ãký rnLËw-{wÂM÷{ rçkhkËhkuyu yuf ÚkRLku Ãkrðºk ÃkðoLke Wsðýe fhe níke.¼ws þnuh{kt MkðkhÚke s rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykðu÷e RËøkkn íku{s {ÂMsËku{kt Lk{ks ÃkZðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,su{kt {kuxe MktÏÞk{kt rçkhkËhkuyu WÃkÂMÚkík hneLku yÕ÷knLke çktËøke fhe níke.{ki÷kLkkykuyu rçkhkËhkuLku ËeLk Ëw:r¾ÞkykuLke Mkuðk fheLku SðLk SððkLke Mk÷kn ykÃke níke yLku fåA{kt Ëw»fk¤Lku Ëuþðxku íku{s Mkkhku ðhMkkË ÚkkÞ íku {kxu Ëwyk {køke níke. MkðkhLkkt {wÏÞ RËøkkn Ãkh Lk{ks ÃkZðk {kxu {kLkð {nuhk{ý W{xe Ãkzâku níkku,suLkkt Ãkøk÷u n{ehMkh ík¤kðÚke ¾UøkkhÃkkfo MkwÄeLkk {køko Ãkh xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík rLk{koý Úkðk Ãkk{e níke.Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ynª {u¤ku ÞkuòÞku níkku.Lk{ks ÃkZkÞk çkkË Mkki rçkhkËhkuyu yufçkeòLku ¼uxeLku (íkMkðeh : {nuþ økkuMðk{e) rðMík]ík ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. RËLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

5

hkßÞLke MkkÚku fåA{kt nðu ÃkrhðíkoLkLke sYh

ºkeòu {kuh[ku ¼qíkfk¤{kt ¼q÷ Ãký ðíko{kLkLke ykð~Þfíkk  ¼ws{kt økwshkík ÃkrhðíkoLk

ÃkkxeoLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt økwshkík MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷uíkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke

¼ws, íkk. h0

hkßÞ{kt ºkeòu {kuh[ku ¼qíkfk¤{kt ¼q÷ Mk{kLk níkku, Ãkhtíkw ðíko{kLk Mk{Þ{kt yk ºkeò {kuh[kLke yrík ykð~Þfíkk nkuðkLke hkßÞ¼h{ktÚke {køk WXíkk {kºk Mk¥kk {kxu s Lknª Ãkhtíkw ÔÞðMÚkk{kt çkË÷kð ykðu íkuðk ÃkrhðíkoLkLke Lku{ MkkÚku fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð{kt økwshkík ÃkrhðíkoLk y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.13

h9{eLkk fåA{kt yrÄðuþLk

økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo hkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt Mkt{u÷Lk ÞkuSLku ÃkkxeoLke h[Lkk õÞk fkhýkuMkh fhe íkuLke òýfkhe íku{Lkk rðþk¤ Mk{ÚkofkuLku ykÃke hne Au, íÞkhu ykøkk{e h9{eLkkt fåA{kt økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkwt yrÄðuþLk Þkuòþu, su{kt ÃkkxeoLkk «{w¾ fuþw¼kE Ãkxu÷, fkþehk{ hkýk, økkuhÄLk ÍzrVÞk MkrníkLkk hkßÞLkk «{w¾ nkuÆuËkhku WÃkrMÚkík hnuþu yu{ Mkwhuþ {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt yLku yk yrÄðuþLk{kt rsÕ÷k MktøkXLkLke h[LkkLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu íkuðwt W{uÞwO níkwwt.

yLkuf ¼ksÃkLkk fkÞofhku ònuh{kt ykÔÞk økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke yksLke «Úk{ Ãkºkfkh çkuXf{kt yLkuf ¼ksÃkLkk sqLkk fkÞofhku nksh hnuíkk ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw LkðksqLkeLkk yutÄký Úkþu íkuðwt WÃkrMÚkík fkÞofhkuyu sýkÔÞwt níkwt. yksLke yk çkuXf{kt økZðe Mk{ksLkk yøkúýe rðsÞ økZðe, yçkzkMkkLkk {nuMkkuS MkkuZk, [tËw¼kE ¼kLkwþk÷e, hk{Mktøk òzuò, rð©k{ hkçkrzÞk, {u½S¼kE ¼wrzÞk, yYý ðåAhkòLke, ðkze÷k÷ Ëkuþe, MktsÞ Ãkxu÷ Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ÃkkxeËkh çkúñMk{ks íku{s E¥kh ¿kkríkLkk yøkúýeyku WÃkrMÚkík hnuíkk ¼ksÃk{kt nzftÃk {[e sðk ÃkkBÞku níkku.

MktðíMkhe Ãkðo : íkÃk - íÞkøk yLku Ä{o-æÞkLkÚke WsðýeLkku WíMkkn

sðkLkwt íkÞ Úkíkkt MkÃkrhðkh ËþoLk fhðk hðkLkku ÚkÞku níkku. ½hÄýe ytçkkS ËþoLku økÞu÷k íku Ëhr{ÞkLk økík íkk.18-8-12Lkk hkrºkLkk 11:00 ðkøÞkÚke 19-812Lkk MkðkhLkk Mkkík ðkøÞk Ëhr{ÞkLk fkuR y¿kkík RMk{ku ºkkxfeLku {fkLkLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ytËh «ðuþe ½h{kt Ãkzu÷e ríkòuhe íku{s fçkkxLkwt íkk¤wt íkkuze íku{kt Ãkzu÷k hkufzk Y.10 nòh WÃkhktík MkkuLkk-[ktËeLkk nkh, çkwrxÞk, LkÚkze Mkrník yk¼q»kýku {¤e fw÷ 1,39,700Lke {íkkLke íkMfhe fhe økrXÞk Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk, íÞkhçkkË ËþoLk fhe Ãkhík Vhíkkt Mk{økú ½xLkkLke òý Úkíkkt hu÷ðu Ãkku÷eMkLku çkku÷kðkíkkt ÃkeyuMkykR íku{s MxkV WÃkhktík y{ËkðkËÚke zeðkÞyuMkÃke yu[.fu. [kinký ðøkuhu Ãkku÷eMk f{o[kheyku çkLkkðMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk, su ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMku ½xLkk Mkt˼uo y¿kkík RMk{ku rðYØ økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke íksðes nkÚk Ähe Au.

Mkqhsçkkhe LkSfÚke 250 çkkuhe økuhfkÞËu fku÷Mkku ÍzÃkkÞku ¼ws,íkk.20

fåA{kt fku÷MkkLkku fk¤ku fkhkuçkkh Ä{Ä{e hÌkku Au.ðLkrð¼køk îkhk ðkhtðkh Ãkfzðk{kt ykðíkk økuhfkÞËuMkhLkk fku÷Mkk çkkË Ãký fku÷Mkku çkLkkðíkk ík¥ðku shkÞ ÃkeAunX fhíkkt LkÚke.Ãkqðo ðLkrð¼køk îkhk ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk Mkqhsçkkhe {kr¤Þk hkuz ÃkhÚke 250 økuhfkÞËuMkh fku÷MkkLke çkkuhe ¼hu÷e xÙfLku ÍzÃke ÃkzkE níke. yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt {ËËLkeþ ðLkMkthûkf ðe.yuMk. Ëuðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, økhfkÞËu fku÷Mkk Ãkfzðk {kxu ðLkrð¼køk îkhk Mk{Þktíkhu ÃkuxÙku®÷øk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.su ytíkøkoík ðnu÷e Mkðkhu Mkqhsçkkhe {kr¤Þk hkuz Ãkh ÃkxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk þtfkMÃkË ÷køkíke xÙf Lktçkh S.su.12 yuõMk 1826 Lkku ÃkeAku fheLku yxfkðe níke.xÙfLkkt zÙkRðhLku ÃkqAÃkhA fhíkkt yk xÙf{kt fku÷Mkk çkkuhe Lktøk 250 fu

su ðøkh ÃkkMk Ãkhr{xu çkÒkeLkk {eMkrhÞkzkuÚke y{ËkðkË ÷R sðkíkku níkku.yk xÙf íkÚkk {wÆk{k÷ fku÷MkkLke ytËkrsík ®f{ík 5,20,000 sux÷e Úkðk òÞ Au.yk {wÆk{k÷ ¼[kW huLsLke LkMkohe{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.xÙfLkkt {kr÷f swMkçk ¼[w {ku¾k(ÃkiÞk) Au íkuðwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt.yk xÙfLkk zÙkEðh swMkçk Rçkúkne{ fkuhkh (¼kushzku), f÷eLkh fku÷e Sðý ¼[kÞk ({eMkrhÞkzku) íkÚkk {ËËøkkh nwþuLk Lkk÷usøkkt fkuhkh(¼kushzku)Lke yxf fheLku ðÄw ÃkqAÃkhA þY fhðk{kt ykðe Au. yk fk{økehe{kt yu{. su. [kinký, W{uË hksøkkuh, íkw»kkh ËuMkkE, S. yu{. Ãkxu÷, yh®ðË ¼krxÞk, yu.su. [kðzk, yu÷.çke. òzuò, LkkhkÞý fku÷e, swzk÷, y{h®Mkn fku÷e MkrníkLkk f{o[kheyku òuzkÞk níkk.

{ktzðe{kt ¼kËhðkLkk ¼qMkkfk fåAe{kzw{kt ykþkLkku Mkt[kh

 MktðíMkheLkk

çkeò rËðMku ©kðf ©krðfkyku r{åAk{e Ëw¬z{T fnuþu

 suxfku

îkhk hkík¼h sLkSðLk RLðxoh-ssLkhuxh Ãkh hÌkwt EËLkk íknuðkh{kt ÷kufku fk{økehe økktÄeÄk{ : økktÄeÄk{-ykrËÃkwh ¾kíku Ãký ÃkhuþkLke{kt {qfkÞk  Auf çkÃkkuhu ðes ÃkwhðXku økík hkrºkLkk 3 ðkøÞkÚke ç÷uf ykWx {wLÿk : {wLÿk Mkçk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt, suLku fkhýu LkðSðLk Ãkqðoðík ÚkÞku rzrðÍLkLku Mkktf¤íke 66 RLðxoh yLku sLkhuxh nðk÷u ÚkÞwt níkwt. ¼ws, íkk. h0

AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞk{kt çkeSðkh Mk{økú rsÕ÷k{kt ðesÃkwhðXku ¾kuhðkE sðkLkku çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku Au, su{kt hrððkhLke hkrºkLkk 3 ðkøÞkÚke ðesVkuÕx Mkòoíkkt Mk{økú fåA{kt 6 þnuhku yLku 800 WÃkhktík økúkBÞ rðMíkkhku{kt ytÄkhÃkx AðkE síkkt Mkutfzku ÷kufkuLke Ÿ½{kt ¾÷u÷ Ãknkut[e níke. òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk hrððkhLke hkrºkLkk 3-00 ðkøÞu y[kLkf ytòh - fwf{k íkÚkk Lkr÷ÞkLke {wÏÞ ðes÷kELk{kt ¼us ÷køkíkkt Mk{økú rsÕ÷k{kt ytÄfkh AðkE sðk ÃkkBÞku níkku. hkík¼h

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk RsLkuh {u½kýeLkk sýkÔÞk «{kýu RLMÞw÷uþLk VuRÕÞkuhÚke MkòoÞu÷e ðesfkÃkLke ÂMÚkrík Mk{økú fåA{kt níke íku s heíku økktÄeÄk{Lkk 12 rVzhku Ãký çktÄ hÌkk níkk. ykrËÃkwh{kt Ãký 7 sux÷k rVzhku{ktÚke ðes MkÃ÷kÞ çktÄ hne níke suLku fkhýu ÷kufkuyu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. þnuhLke ík{k{ {kuxe nkux÷kuLkk sLkhuxhku [k÷w hÌkk níkk. 11 ðkøÞk çkkË ðes ÃkwhðXku Ãkqðoðík Úkíkkt sLkSðLk Mkk{kLÞ çkLÞwt níkwt.

suxfkuLkk f{o[kheykuyu nkÚk Ähu÷e Mk{khfk{ fk{økeheLku ytíku yzÄk fåA{kt Mkðkhu 8-30 ðkøÞu ðes ÃkwhðXku Ãkqðoðík ÚkÞku níkku, íkku

fuðeLke ºký {uELk ÷kELk{kt VkuÕx Mkòoíkkt Mk{økú {wLÿk íkk÷wfk{kt MkðkhLkk MkðkMkkíkÚke Ãkkuýk ËMk Ëhr{ÞkLk ðes ÃkwhðXku XÃk ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. {krníkøkkh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞkLkwMkkh rþhk[k Mkçk MxuþLk{ktÚke Lkef¤íke 66 fuðe ÷kELk y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.13

økktÄeÄk{ MkrníkLkk yLÞ rðMíkkhku{kt çkÃkkuh çkkË ðes«ðkn [k÷w ÚkÞku níkku. ÃkeSðeMkeyu÷Lkk fkÞoÃkk÷f y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.13

fkUøkúuMkLke ‘½hLkwt ½h’ ÞkusLkkLkkt

¼ws, økktÄeÄk{ yLku ytòh{kt 27000 Vku{oLkwt rðíkhý fhkÞwt  ytËksÚke

ðÄw ÷k¼kÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof òuzkÞk : sççkh «ríkMkkË

(íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

¼ws, íkk.h0

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLke ‘½hLkwt ½h’ ÞkusLkk ytíkøkoík yksu fåA{kt rsÕ÷k{Úkf ¼ws, økktÄeÄk{ yLku ytòh ¾kíku Vku{o rðíkhý fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt ¾kMk fheLku økktÄeÄk{{kt fkUøke ykøkuðkLkkuLke yÃkuûkkÚke ðÄw {rn÷kyku fkÞo¢{{kt Vku{o ÷uðk {kxu W{xe Ãkze níke, íkku çkeSíkhV ¼ws{kt Ãký Vku{o {u¤ððk {kxu {rn÷kykuLkku ÄMkkhku òuðk {éÞku níkku. fkUøkúuMkLke ÞkusLkkLkkt Vku{o {u¤ððk{kt {rn÷kykuLkk ¾kMMkk WíMkkn ðå[u ºkýuÞ MÚk¤kuyu {¤eLku

fw÷ h7 nòh Vku{oLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw. fkUøkúuMkLke ½hLkw ½h ÞkusLkkLku {¤u÷k sççkh «ríkMkkËÚke fkÞofhku{kt Ãký Lkðw òu{ òuðk {éÞw níkw. Ãkqðo ðzk«ÄkLk Mð. hkSð

økktÄeLke sL{sÞtríkyu Þkusðk{kt ykðu÷k yk fkÞo¢{{kt ¼ws ¾kíku fkUøkúuMke ykøkuðkLkkuLkkt sýkÔÞk «{kýu 11 nòh Vku{oLkwt rðíkhý fhðk{kt y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.13

rËLk Ënkzu çkUf{kt çkLku÷k çkLkkðÚke VVzkx

hkÃkh{kt ¾uzqíkLke Úku÷e{ktÚke økrXÞkyu 1 ÷k¾ Mkuhðe ÷eÄk [ufku {khe hkufz Ãkqðo fåA{kt yuf s rËðMk{kt MkeMkexeðeLkwt ÞkuøÞ hf{Lke íkMfhe fhkE íkMfheLkku çkeòu çkLkkð MÚkkLk yrLkðkÞo  ykhkuÃke MkeMkexeðe AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke òýu Ãkqðo fåA rsÕ÷k{kt Mkhfkhe hrZÞk¤ Ãkx Äkhe çkuZu÷k fu{uhkLkkt Vqxus{kt f[uheyku, ykiãkurøkf yuf{ku yMkk{krsf ík¥ðku Ãkqðo fåA íku{s rðrðÄ çkUfku{kt ÍzÃkkÞku rsÕ÷k{kt çku÷økk{ çkLke økÞk nkuÞ økktÄeÄk{, íkk. h0

÷ktçkk #íkòh çkkË yksu ðnu÷e Mkðkhu {unw÷ku ÍkÃkxktYÃke ðhMÞku níkku.{ktzðe þnuh ykkswçkkswLkk rðMíkkh{kt Ãkkýe ðne LkeféÞkt níkk. ¾uzqíkku{kt ykþk çktÄkÞ yu Ãknu÷kt MkqhsËkËkyu ËþoLk ykÃke ËeÄk níkk. (íkMkðeh : Mkwhuþ rnhkýe) ÷uðkþu yLku Mkktsu [kirðnkh Ãkå[¾ký yLku Mkk{krÞf «rík¢{ýLke Ä{oykhkÄLkk Þkuòþu. Ãkðo{kt siLkkuyu ykí{kLke Mk{eÃku ykðe íkÃkíÞkøk{kt ðÄkhk fhðkLkk nkuÞ Au íku{s yXkh ÃkkÃkMÚkkLkfkuÚke rLkðíkeo MkBÞfíð ËþoLk{kt ÷eLk çkLkðkLkwt nkuÞ Au yLku ¢kuÄ, {kLk, {kÞk, ÷ku¼ yu [kh fð[YÃke [kufzeLku rík÷kts÷e ykÃkðkLke nkuÞ Au. hh{eLkk yufçkeòLku ‘r{åAkr{ Ëw¬z{T’ ÃkkXðkþu. MktðíMkhe ÃkðoLke Wsðýe

rLkr{íku siLk Mk{ksLkk LkkLkk - {kuxk ÄtÄkÚkeoyku ÃkkuíkkLkwt fk{fks çktÄ hk¾e Ä{oæÞkLk fhþu. A fkuxe siLk Mkt½ yLku siLk ¼ðLkLkk WÃk¢{u ÷ªçkze yshk{h Mkt«ËkÞLkk {ÄwrM{íkkS íkÚkk fku{÷fw{kheS ykrËXkýk - ÃkLke rLk©k{kt ÃkðoLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk ÔÞkÏÞkLkðkýe, íkÃk ykhkÄLkkLke íkÃkMÞkLkku ÷k¼ ÷E hÌkk Au. MktðíMkhe rLkr{íku MkðkhÚke s y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.13

 ¼ws,{ktzðe,{wLÿk

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ÍkÃkxktÚke {køkkuo ®¼òÞk

¼ws, íkk.20

[k÷w ð»kuo fåA{kt ðhMkkË ¾U[kR sðkLkk Ãkøk÷u Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkðk ÃkkBÞwt Au. yuf íkhV fåAesLkku ÄkuÄ{kh ðhMkkËLke [kíkf LkÍhu hkn òuR hÌkk Au íÞkhu çkeS íkhV {u½hkò òýu {Lku f{Lku nuík ðhMkkðíkk nkuÞ íku{ yksu fux÷kf

rðMíkkhku{kt Íh{h ðhMkkË Ãkzâku níkku.fåALkk ykfkþ{kt yksu MkðkhÚke ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. suLkk fkhýu fåAe{kzwyku{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkËLke ykþk çktÄkR níke. yksu Mkðkhu 4 ðkøÞkÚke þY ÚkÞu÷k ðhMkkËLkkt hkWLz{kt Mkðkhu 10 ðkøÞk MkwÄe{kt fåALkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.su{kt ¼ws íku{s {kÄkÃkh MkrníkLkkt rðMíkkhku{ktt Mkðkhu 8 ðkøÞkLkkt yhMkk{kt Íh{h y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.13

økktÄeÄk{Lke økwzTÍ xÙuLkLkk Sðíkku Mk¤økkðkÞu÷ Þwðf ðuøkLk Ãkkxk ÃkhÚke WíkÞko fku{k{kt, ÃkqAÃkhA [k÷w

y{ËkðkË, íkk.20 ÃkhÚke Wíkhe økÞk níkk. fktfheÞk hu÷ðu fk÷wÃkwh hu÷ðu stfþLk ÃkhÚke Þkzo íkhVÚke ÃkMkkh Úkíke xÙuLk{kt hu÷ðu xÙTuf Ã÷uxVku{o Lktçkh 9 ÃkhÚke økktÄeÄk{Úke çkË÷íke ð¾íku yk ½xLkk MkòoR nkuðkLkwt økuhíkÃkwh íkhV hðkLkk ÚkÞu÷e økwzÍ òýðk {éÞw Au. yk ½xLkk {wtçkR íkhV xÙuLkLkk {eXk ¼khu÷k ºký ðuøkLk Ãkkxk y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.13

 90

xfk ËkÍu÷k ÞwðkLkLkwt {hýkuL{w¾ rLkðuËLk ÷R Lk þfkÞwt  ÞwðkLkLke ÃkíLkeyu VrhÞkË{kt çku Lkk{ ykÃÞk

økktÄeÄk{, íkk.20

økktÄeÄk{{kt frÚkík heíku yuf ÞwðkLkLku W½hkýeLkk {wÆu Sðíkku Mk¤økkðkÞkLke ½xLkk çkkË 90 xfk ËkÍu÷ku Þwðf ¼ws nkurMÃkx÷{kt fku{k{kt [kÕÞku nkuðkLkwt yLku yk ½xLkk ytøku ÞwðfLke ÃkíLkeLke VrhÞkË ÃkhÚke ÃkeyuMkykR çke.Ãke. ðk½u÷kyu yuf þ¾MkLke ÃkqAÃkhA [k÷w

hkÃkh íkk÷wfkLkk «køkÃkh økk{{kt hnuíkk ¾uzqík þnuh{kt ykðu÷e çkUf{ktÚke Lkkýkt fZkðeLku ËuLkkçkUf{kt síkkt ðØLke Úku÷e{kt ç÷uzÚke [ufku {khe økrXÞku yuf ÷k¾Lke {íkk Mkuhðe LkkMke Awxíkkt Ãkku÷eMk{kt ËkuzÄk{ {[e økE Au. hkÃkh Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk ykshkus MkðkhLkk yhMkk{kt íkk÷wfkLkk «køkÃkh økk{{kt hnuíkk ¾uzqík Ãkh{k hýAkuz Ãkxu÷ (W.ð.Ãkh)yu hkÃkh{kt ykðu÷e çkUf ykuV çkhkuzk{kt ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{ktÚke hkufz hf{ yuf ÷k¾, nòh nòhLke LkkuxkuLkwt çktz÷ Úku÷e{kt ¼he íku{Lku ðÄw Ãk0 nòhLke sYrhÞkík sýkíkk ð]Ø ËuLkkçkutf{kt økÞk níkk. Ãkh{k hýAkuz Ãkxu÷ MkðkhLkk 11-30 ðkøÞkLkk

íku{ ðkhtðkh økt¼eh çkLkkðkuLku ytò{ ykÃke LkkMke AwxðkLke ½xLkkyku «økx Úkíke ykðe Au, íÞkhu ykshkus ¼[kW{kt 1.40 ÷k¾Lke {íkkLke ½hVkuz [kuhe íÞkhçkkË hkÃkh{kt ¾uzqíkLkk 1 ÷k¾ Mkuhðe ÷eÄkLkku çkLkkð «fkþ{kt ykðíkkt ÷kufku{kt fkÞËkLkk hûkfku Mkk{u yk¢kuþLke ÷køkýe ¼¼qfe WXe Au. yhMkk{kt ËuLkkçkUf{kt ðÄw Lkkýkt WÃkkzðk ykðíkk íku Ëhr{ÞkLk íku{Lke Lksh [qfðe fkuE þÏkMku yuf ÷k¾ YrÃkÞk ¼hu÷e Úku÷e{kt ç÷uz ðzu [ufku {khe hkufz Mkuhðe ÷eÄe níke, íÞkhu Mk{økú ½xLkkLke òý ð]ØLku Úkíkkt çkUf{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. su ytøku hkÃkh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk

÷økkzðk{kt ykðu÷k MkeMkexeðe fu{uhkLkk MÚkkLk fux÷k ÞkuøÞ Au. fkuE MÚk¤u ¾qýu fu ¾kt[hu fu{uhk ÷økkze Mktíkku»k {kLke ÷uðk{kt ykðu Au, íÞkhu õÞkhuf fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkk «fkþ{kt ykðu yLku íkuLkk MkeMkexeðe{kt VqxuÍ {¤e ykðu íkku Ãký yrLk»x ík¥ðkuLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkku÷eMk íktºkLku ykt¾u Ãkkýe ykðe òÞ Au.

½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe y¿kkík EMk{ Mkk{u økwLkku LkkutÄe ËuLkkçkUf{kt ÷køku÷k MkeMkexeðe fu{uhk{kt ykhkuÃkeLkk ÍzÃkkE ykðu÷k VqxuÍ ÃkhÚke þÏkMkLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãke. yuMk. ykE. yu{. çke. ¾e÷uheyu [¢ku økrík{kLk fÞko Au íkuðwt ytíku Ãke. yuMk. yku. rfhý¼kEyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

{Ähkºku 6 þnuh yLku 800 økk{zk{kt ytÄkhÃkx AðkÞku

 Úku÷e{kt

¼ws íkk. h0

fåA{kt siLkku îkhk ÃkðkorÄhks ÃkÞq»koý {nkÃkðoLke Ä{o ykhkÄLkk yLku íkÃkíÞkøkÚke Wsðýe fhðk ykðe hne Au. ÃkÞq»koý Ãkðo ËhBÞkLk AêíkÃk, yê{íkÃk, yêkEíkÃk íku{s {kMk¾{ý MkrníkLke Wøkú íkÃkMÞkyku ykËhkE Au Ëhr{ÞkLk{kt ykðíkefk÷u MktðíMkhe ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu íku{s çkeò rËðMku ûk{kÞk[Lkk fhe, yufçkeòLku r{åAk{e Ëw¬z{ fnuþu. ÃkÞwo»ký ËhBÞkLk siLkku îkhk ykÞtçke÷, yku¤e, yufxkýwt MkrníkLke íkÃkMÞkLkku Ãký ÷k¼ ÷uðkÞku. siLk Mk{ks îkhk h1{eLkk MktðíMkhe ÃkðoLke Wsðýe fhkþu. Ãkðo{kt íkÃkíÞkøk yLku Ä{oæÞkLk{kt ðÄkhk fhþu íku{s siLkkuu îkhk Mkðkhu yLku çkÃkkuhu økwY ¼økðtíkkuLkk ÔÞkÏÞkLk ðkýeLkku ÷k¼

÷kRLkLku ¼us ÷køkíkkt 532 rVzh{kt ðes rðûkuÃk

CMYK

EçkkËík

fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. økRfk÷u {q¤ ÄkLkuhkLkk nhuþ Xkfkuh (W.ð.35) ònuh{køko Ãkh Sðíkku Mk¤øÞk çkkË íkuLku 108 {khVík ¼ws ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. 90 xfk ËkÍu÷ku yk Þwðf fku{k{kt Mkhe síkkt íkuLkwt rLkðuËLk ÷R þfkÞwt LkÚke, Ãkhtíkw íkuLke ÃkíLkeyu W½hkýeLkk {wÆu ÄkLkuhkLkk s yrLk÷ [kiÄhe Lkk{Lkk íku{s yLÞ yòÛÞk þ¾Mk Mkk{u nheþLku Sðíkku Mk¤økkÔÞku nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yktxe½qtxe ðk¤e yk hnMÞ{Þ ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk Ãký VqtfeVqtfeLku Ãkøk÷kt ÷R hne Au. zeðkÞyuMkÃke rðsuLÿ®Mkøk ÞkËð ½xLkkLke Ëu¾hu¾ hk¾e hÌkk Au.

CMYK

bhuj city 21-08-2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you