Issuu on Google+

CMYK

www.sandesh.com

hrððkh, 19 ykuøkMx, h012

“nðu ÷E òÞ Au íkku Mkk[ðsu...”

{kR¢kuMkku^Tx: ËwrLkÞkLkkt yzÄkt fBÃÞwxMko [÷kðíke ftÃkLke

(Lkð÷fÚkk)

(xkuÃk-xuLk)

3

5

ºkeS nkExuf ykt¾

økwLkuøkkhku Ãkh Lksh hk¾íke þ{kt ykiãkurøkfefhýLke Ëu MkkÚku MkkÚku þnuhefhý ðÄe hÌkwt Au. þnuhefhýLke MkkÚku

økwLkk¾kuhe ðÄe hne Au. y{ËkðkË suðkt þnuhku{kt hkus {rn÷kykuLkk MkkuLkkLkk Ëkuhk ¾U[kÞ Au. yktøkrzÞkLke ÃkuZeLke fu çkìLfkuLke ykìrVMkkuLke çknkh fuþ ÷qtxkÞ Au. LkkLkkt çkk¤fkuLku WXkðe sðkLkk rfMMkk ðæÞk Au. øk¼o©e{tíkkuLke Mk¾ík Mk÷k{íkeLku ¼uËeLku Ãký ÷qtxLkk «ÞkMkku ÚkkÞ Au. yk çkÄkLke Mkk{u Ãkku÷eMk rLk:MknkÞ ÷køku Au. rËÕne{kt íkku RÍhkÞu÷Lkk hksËqíkLke {kuxh Ãkh çkkìBçk rðMVkux ÚkÞku. ÷kufku çkuVk{ økkzeyku [÷kðu Au. yk økwLkk¾kuhe hkufðk Mkhfkhu økwLkk¾kuhku Ãkh MkeMkexeðeLke ºkeS ykt¾ ÷økkzðe sYhe çkLke økE Au. økwLkk¾kuheLku zk{ðk nðu «òLku nkExuf rMkõÞkurhxe Ãkqhe Ãkkzðe ykð~Þf çkLke økE Au.

rËÕne Ëuþ¼h{kt ykíktfðkËe nw{÷k ðÄðkLke MkkÚku yk çkkçkík{kt rËÕneyu Úkkuze Ãknu÷ fhu÷e Au. fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt rËÕne{kt ònuh{køkkuo Ãkh 63 MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððkLke ÞkusLkk

©ef]»ý yLku nÍhík {wMkkLke fÚkkyku{kt y{wf heíku MkkBÞ Au. y{wf heíku íku swËe Au, Ãkhtíkw yu{ktÚke yuf ðkík Vr÷ík ÚkkÞ Au: hksMk¥kkLkku swÕ{ ßÞkhu nËÚke ðÄe òÞ Au íÞkhu ÷kufku{ktÚke fkuEf ÷kufLkkÞf çknkh ykðu Au yLku yuðe hksMk¥kkLkku ytík ÷kðu Au. Úkkuzkt ð»kkuo, Úkkuzk ËMkfkyku, fËk[ yufkË çku Mkifkyku Ãký ðeíke òÞ, Ãkhtíkw sw÷{e hksMk¥kk fkÞ{ xfe þfíke LkÚke ð»kuo ®nËw yLku {wÂM÷{ çktLkuLkk yk Ãkrðºk {rnLkkyku ©kðý yLku h{ÍkLk yuf MkkÚku ykÔÞk, Ãkhtíkw ykðwt íkku

½ýkt ð»kkuo ÃkAe çkLku Au. {khk çk[ÃkýLkk rËðMkkuLkku rð[kh fhwt Awt íÞkhu ©kðý {rnLkkLkk Mkkík{-ykX{Lkk {u¤kLkku rð[kh ykðu Au. Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhÚke

{tsqh fhðk{kt ykðe níke. yk ÞkusLkk nuX¤ rËÕneLke 18 çknw{k¤e E{khíkku Ãkh MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððk{kt ykðþu. rËÕne{kt yíÞkhu 1059 MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. íku{ktÚke 200 sux÷k fu{uhk Lkðe rËÕneLkk rðMíkkh{kt Au. rËÕneLke yuf fhkuz fhíkkt Ãký ðÄw ðMkíke òuíkkt yk MktÏÞk ½ýe ykuAe Au. ÷tzLk, LÞqÞkìfo fu {uzÙez suðkt þnuhkuLkk {wfkçk÷u yk MktÏÞk ½ýe LknªðíkT Au. yhu, çkUøkfkuf fhíkkt Ãký rËÕne yk çkkçkík{kt ÃkkA¤ Au. çkUøkfkuf{kt Ãký rËÕneLke su{ s çkeò rËðMku RÍhkÞu÷Lkk hksËqíkLke {kuxhLku WzkzðkLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku y™u yu ½xLkkLkwt ík{k{ ðerzÞku Vqxus çkUøkfkufLke Ãkku÷eMkLku {¤e økÞwt níkwt. rËÕneLke Ãkku÷eMk yuðwt fkuE ðerzÞku Vqxus Lk nkuðkÚke nðk{kt çkk[fkt ¼he hne Au. nðu rËÕne MkhfkhLke LkªËh Qze Au. nðu rËÕneLke 63 søÞkyku Ãkh yíÞkÄwrLkf MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkÔÞk çkkË çkÄk s MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku ºkeS nkExuf ykt¾Lkk fu{uhk{kt fuË ÚkE þfþu. çku fhkuz YrÃkÞkLke ®f{íkLkk yk fu{uhk Ÿ[e E{khíkku Ãkh ÷økkzðk{kt ykðþu. Ãknu÷ku fu{uhku fkuLkkux Ãku÷uMk rðMíkkh{kt ÷økkððk{kt ykÔÞku Au. yk «fkhLkk yuf fu{uhkLke ®f{ík YrÃkÞk

y{urhfk{kt 3,00,00,000 MkeMkexeðe fu{uhk rçkúxLk{kt 42,00,000 MkeMkexeðe fu{uhk rËÕne{kt 1,059 MkeMkexeðe fu{uhk 1 fhkuz Au. çkÄk ÚkELku YrÃkÞk 120 fhkuzLke ®f{íkLkk fu{uhk ÷økkzðk{kt ykðþu. yk yíÞkÄwrLkf fu{uhk 270 zeøkúe MkwÄe Vhe þfu Au.

÷tzLk yksÚke A ð»ko Ãknu÷kt ÷tzLk{kt {uxÙku Ãkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k ËuðuLÿ Ãkxu÷ çkkË rçkúxLk{kt fw÷ 42 ÷k¾ MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. yuf ytËks {wsçk Ëh 14 ÷tzLkðkMkeyku Ãkh yuf fu{uhk Au. yksu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu yuf ÔÞÂõík ÷tzLk{kt íkuLkk ½huÚke çknkh Lkef¤u íku ÃkAe 300 ðkh íkuLke íkMkðeh ÷tzLkLkk MkeMkexeðe fu{uhk{kt fuË ÚkkÞ Au.

huz hkuÍ

LÞqÞkìfo

y{urhfkLke ykŠÚkf hksÄkLke LÞqÞkìfoLkk ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh ykíktfðkËe nw{÷k çkkË y{urhfk{kt çkÄkt þnuhku{kt fw÷ {¤eLku ºký fhkuz MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. MknwÚke ðÄw fu{uhk LÞqÞkìfo, ÷kuMk yuLs÷Mk, rþfkøkku y™u yktíkrhf íkÚkk çkkÌk MkhnËkuLke [kufeyku Ãkh ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. yksu LÞqÞkìfoLke ðMkíkeLke árüyu økwLkk¾kuhe y{ËkðkË fhíkkt ykuAe Au. rþfkøkku yuf s{kLkk{kt {krVÞk™wt furÃkx÷ økýkíkwt níkwt nðu rþfkøkku yu {krVÞkykuLkwt þnuh LkÚke. y÷ fÃkkuLk suðk ¾íkhLkkf {krVÞkykuLkk ÞwøkLkku y{urhfk{kt ytík ykðe økÞku Au.

hksMk¥kk Mkk{u ÷kufLkkÞf fur÷zkuMfkuÃk {kunB{Ë {ktfz y{khk {kxu {u¤kLke {kuMk{ þY Úkíke. Mkkík{-ykX{ ÃkAe f{r¾ÞkLke xufhe ÃkkMku ¼hkíkku {u¤ku yLku ÃkAe íkhýuíkhLkku {u¤ku. íkhýuíkhLkk {u¤k{kt y{u sE þfíkk Lknkuíkk. {kºk yuLke ðkíkku fwíkqn÷Ãkqðof Mkkt¼¤íkk níkk. yu rËðMkku{kt ¼hkíkk {u¤kyku yLku Akufhkt-Akufhe {kxu yuLkwt fuðwt {n¥ð níkwt yu yksu Lknª Mk{òÞ. íkhun íkhunLkkt h{fzkt, çktøkzeyku yLku [{fíkkt ½huýkt, VsuíkVk¤fk yLku [fzku¤{kt Mkðkhe yu

çkÄwt íÞkh ÃkAe çkkh {rnLku òuðk{kýðk {¤íkwt. ykLke ykAe Í÷f Mð. ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷Lke ÞkËøkkh f]rík ‘{¤u÷kt

Sð’{kt òuðk {¤u Au. y{u yu çkÄwt òuÞwt{kÛÞwt Au. Mkkík{-ykX{ yu y{khk {kxu ykLktËLkku yðMkh. yu ð¾íku økkufw÷ ykX{ rðþu y{u fþwt s òýíkk Lknkuíkk. f]»ýsL{ rðþu fu yuLke fÚkk rðþu su Úkkuzwt ½ýwt Mkkt¼éÞwt nkuÞ yu rMkðkÞ ¾kMk òýðkLke çknw Ëhfkh Lknkuíke. yksu {u¤kykuLkwt {n¥ð LkÚke Ãký f]»ýsL{Lke fÚkkLkwt {n¥ð Au. yu fÚkkLke nwt Úkkuzk swËk árüfkuýÚke ðkík fhðk RåAwt Awt. f] » ýsL{Lke yLku f]»ýLke fÚkk suðe s yuf fÚkk çkkRçk÷ yLku fwhkLk{kt Ãký Au. ytøkúuS{kt su{Lkku {kuÍeÍ yLku {q¤ rnçkúw{kt yLku fwhkLk{kt su{Lkku {wMkk íkhefu WÕ÷u¾ ÚkÞku

Ve÷økqzLkku yLkw¼ð fhkðíkku Ëuþ: rVLk÷uLz rðrðÄ MktMf]rík

Mk{køk{ {kxu Mk{Þ Lk nkuÞ íÞkhu... EÂLx{Mke

6

hk{ íkuhe øktøkk {i÷e...: þwrØfhý õÞkhu? rðþu»k

7

**** CMYK

2

{uzÙez

{uzÙez yu MÃkuLkLkwt ykÄwrLkf Lkøkh Au. 2004{kt {uzÙezLke xÙuLk{kt çkkìBçk Äzkfk çkkË þnuhLke Ãkku÷eMku yk¾wt þnuh fðh ÚkE òÞ yux÷e MktÏÞk{kt MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkðe ËeÄk Au. {uzÙezLke Ãkku÷eMku yu ðkíkLkku Mðefkh fÞkuo Au fu 40{ktÚke 34 ykhkuÃkeykuLkku íku çkkìBçk Äzkfk Ãknu÷ktÚke s xÙuf fhe hne níke, Ãký íku{Lku hkufðk{kt íku rLk»V¤ økE. y÷çk¥k, MkeMkexeðe fu{uhk{kt íku{Lke íkMkðehku fuË Úkíkkt yu økwLkuøkkhkuLku Ãkfzðk{kt {uzÙezLke Ãkku÷eMk MkV¤ hne.

¼kzkLkk fu{uhk

÷økkzâk Au íkuLke MkkhMkt¼k¤ s Úkíke LkÚke. {kuxk ¼køkLkk fu{uhk çkøkze økÞk nkuðkLke VrhÞkËku Au. rËÕne{kt hkus [kuheyku ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw MkeMkexeðe fu{uhk îkhk fhðk{kt ykðu÷wt ½ýe ½xLkkykuLkwt ðerzÞku hufku‹zøk Ãkku÷eMk ÃkkMku WÃk÷çÄ s nkuíkwt LkÚke. fux÷kf fu{uhk íkku yux÷k ¾hkçk Au fu níÞk fu yfM{kík fhe ¼køke síke {kuxhfkhLkwt hufku‹zøk {¤u Au, Ãkhtíkw fkhLkku Lktçkh s ðkt[e þfkíkku LkÚke.

fu{uhk çkòh

rËÕne Ãkku÷eMkLkku ÃkkA÷ku hufkuzo çknw Mkkhku LkÚke. rËÕneLke Ãkku÷eMk yíÞkÄwrLkf fu{uhkLke ¾heËe fhðkLku çkË÷u ¼kzkLkk fu{uhk ÷uðkLkwt ð÷ý Ähkðíke níke. 2010Lke fkì{LkðuÕÚk økuRBMk Ëhr{ÞkLk Ãký fu{uhk ¼kzuÚke s ÷uðkÞk níkk. rËÕneLke Ãkku÷eMku ¼kzu ÷eÄu÷k 37 MkeMkexeðe fu{uhk {kxu YrÃkÞk 5208Lke hf{ ¼kzk Ãkuxu [qfðe níke. çkÄk s fu{uhk rËÕneLkk nkE«kuVkR÷ rðMíkkhku{kt ÷økkzðk{kt ykÔÞk níkk. rËÕne «þkMkLkLke {w~fu÷eyku yu Au fu rËÕne{kt ßÞkt ßÞkt yksu Úkkuzk ½ýkt MkeMkexeðe fu{uhk

ËuþLkk yk{ ykË{e y™u íku{Lke ytøkík r{÷fíkLke Mkwhûkk Ãkh rËLk«ríkrËLk òu¾{ ðÄíkkt ¼khík{kt Ãký nðu MkeMkexeðe fu{uhkLkwt çkòh rðïLkk çkeò ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. yuf ynuðk÷ «{kýu ¼khík{kt õ÷kuÍTz MkŠfx xur÷rðÍLk fu{uhkLkk ðu[ký{kt 30 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku çkeòt Mkwhûkk WÃkfhýkuLkk ðu[ký{kt «ríkð»ko 40 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ðerzÞku y™u MkeMkexeðe fu{uhkLkwt ¼khík{kt YrÃkÞk 1000 fhkuzLkwt çkòh Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

Au, yuLkk sL{Lke yLku SðLkLke yu fÚkk Au. yu fÚkkyku þkMºkku{kt su heíku ykÃku÷e Au yu heíku ™nª Ãkhtíkw ÷kufku su heíku òýu-Mk{su Au yu heíku, MkkËe ¼k»kk{kt, nwt hsq fheþ nÍhík {wMkkLkk sL{ ð¾íku RrsÃík yÚkðk íkku r{Mkh{kt su hkòyku hks fhíkk níkk yu rVhykuLk (ytøkúuS{kt PharaohVhkykun) íkhefu yku¤¾kíkk níkk. RÍhkÞu÷ yksu su Mkk{kLÞ heíku ÞnqËe íkhefu yku¤¾kÞ Au yuLke ðMkíke ðÄe Lk òÞ yux÷k {kxu fu çkeò fkuE fkhýMkh

yu hkòykuyu yuðku nwf{ fÞkuo níkku fu ÞnqËe ÷kufku{kt su çkk¤fku sL{u yu{ktÚke AkufhkykuLku {khe Lkk¾ðk{kt ykðu {kºk AkufheykuLku Sðíke hk¾ðk{kt ykðu, suÚke yu Akufheyku hkòykuLke fku{Lkk {q¤ RrsÃíkðkMkeykuLke Mkuðk fhe þfu. çkeS yuf fnkýe yuðe Au fu {kuÍeÍ yÚkðk {wMkkLkk sL{ ð¾íku su rVhykuLk hks fhíkku níkku yuLku yuLkk ßÞkurík»keykuyu fÌkwt níkwt fu RÍhkÞu÷{kt sL{Lkkh Akufhku íkkhk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh


CMYK

2

www.sandesh.com

Þw

hkurÃkÞLk Mkt½Lkk Ëuþku{kt MkkiÚke ykuAe ðMíke Ähkðíkk rVLk÷uLzu MkðkOøkeÞ «økrík fheLku ËwrLkÞkLkwt æÞkLk ¾UåÞwt Au. rVLk÷uLz{kt WLkk¤kLke Éíkw{kt hkíkLkk 12 ðkøÞu Mkkts Ãkze nkuÞ íkuðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. ßÞkhu rþÞk¤kLkk [kh {kMk{kt çkÃkkuhu MkqhsËkËk ½zef ËþoLk ykÃkeLku Mktíkkfqfze h{ðk ÷køku yux÷u ytÄkhkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. rVLk÷uLz{kt 1,87,888 sux÷kt ík¤kðku Au. støk÷kuÚke ½uhkÞu÷k yk Ëuþ{kt r[ºkÃkkuÚke{kt fÕÃkLkk fhe nkuÞ íkuðkt yÆ÷ fwËhíke á~Þku òuðk {¤u Au. þkuÄ, MktþkuÄLkku yLku Wãkuøk xufTLkku÷kuS{kt rVLk÷uLzLkwt Lkk{ økksu Au. «kÚkr{f þk¤k{kt 7 ð»ko MkwÄe çkk¤fLku {qfðk{kt ykðíkwt LkÚke. Mkhfkh íkhVÚke rþûký {Vík {¤u Au. LkkLkkt çkk¤fkuLku yzÄk f÷kfÚke ðÄkhu nku{ðfo ykÃkðkLke

hrððkh, 19 ykuøkMx, h012

Ve÷økqzLkku yLkw¼ð fhkðíkku Ëuþ: rVLk÷uLz Mk¥kkðkh Lkk{: rhÃkÂç÷f ykìV hksÄkLke: ðMíke: fw÷ rðMíkkh: Mk¥kkðkh ¼k»kk: Ä{o: {kuxkt þnuhku:

rðrðÄ MktMf]rík nMk{w¾ økßsh {LkkE Au íku{ Aíkkt rð¿kkLk Lku økrýík suðk rð»kÞku{kt rVLk÷uLzLkkt çkk¤fku ËwrLkÞk{kt MkkiÚke íkusMðe økýkÞ Au. yk ËuþLke ¼kh ðøkhLkk ¼ýíkhLke rþûkýÔÞðMÚkk ËwrLkÞk {kxu Ëk¾÷kYÃk Au. rVLk÷uLz ¼úük[kh {wõík yLku «k{krýf ËuþkuLke ÞkËe{kt yøkúíkk¢{u ykðu Au. Lkkøkrhf MkwrðÄkLkk {kÃkËtzku {wsçk ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ©u»X hnuðk÷kÞf, Vhðk÷kÞf Ëuþ økýkÞ Au. {kuçkkR÷ Ãkuhu®Lxøk yu rVLk÷uLzLke Ëuý Au. LkkufªÞehíkk Lkk{Lke LkËe LkkurfÞk Lkk{Lkk þnuh{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ynª ËwrLkÞkLke òýeíke {kuçkkR÷ RLMx›{uLx çkLkkðíke ftÃkLkeLkwt {wÏÞk÷Þ Au.

RríknkMk

rVLk÷uLzLke yk ¼qr{ Ãkh «køkiríknkrMkf fk¤{kt Ãký {kLkð ðMkðkx nkuðkLkk Ãkwhkðk {¤u Au. ðMkkníkeyku ÃkÚÚkhLkkt ykuòhku yLku {kxeLkkt ðkMkýkuLkku WÃkÞkuøk fheLku rþfkh fheLku h¾zw SðLk Sðíkk. Ërûký íkxeÞ «Ëuþ{kt ¾uíkeLke þYykík Mkk{e òríkLkk ÷kufkuyu RMkwLke MkËe ykMkÃkkMk fhu÷e nkuðkLkwt {LkkÞ Au. rVLk÷uLzLkku ÷ur¾ík RríknkMk ½ýku ÷ktçkku Au. rVLk÷uLz Ãkh MðezLkLkk hkòykuLkk ykrÄÃkíÞLkku Mk{Þøkk¤ku E.Mk. 1200Úke 1900 MkËe MkwÄeLkku Au. E.Mk. 1696Lkk ð»ko{kt ¼e»ký Ëw»fk¤Lkk ÷eÄu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. 1809{kt yk Ëuþ hrþÞkLkk ykrÄÃkíÞ nuX¤ ykÔÞku níkku. rVLk÷uLz

yuf ykøkðwt fÕ[h Ähkðíkk ÷kufkuLke ¼qr{ nkuðkÚke MðkÞ¥k çkLkðk {kxu Mk{Þktíkhu «ÞíLk Úkíkk hÌkk níkk. Auðxu huz økkzo yLku ðkRx økkzoLkk rMkrð÷ ðkìh ÃkAe 1917{kt ËuþLku Mðíktºkíkk {¤e. çkeò rðïÞwØ{kt MkkurðÞuík Mkt½ Mkk{u ÷zkÞf rVLk÷uLzu Mkkhe x¬h ykÃke níke. ytík{kt MkkurðÞuík Mkt½u Ãký Mðíktºk Ëuþ íkhefuLke {kLÞíkk ykÃkðe Ãkze. rVLk÷uLzu ykÍkË ÚkÞk ÃkAeLkk AuÕ÷k 5kt[ ËkÞfk{kt QzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðe «økrík fhe Au.

yÚkoíktºk {wõík çkòhÔÞðMÚkk Ähkðíkk rVLk÷uLzLkwt yÚkoíktºk ÞwhkuÍkuLkLkk Ëuþku{kt MkkiÚke {sçkqík Au. 2009{kt ÞwhkuÍkuLkLke

fkun÷eLkwt rðhkx MðYÃk ¼k

híkeÞ r¢fux xe{Lkk r{.ðkì÷ (hknw÷ ÿrðz)Lke rLkð]r¥k çkkË íkuLke søÞk ÷E þfu íkuðk íkuðk ¾u÷kze Võík çku s Au, yuf rËÕneLkku rðhkx fkun÷e yLku çkeòu ykÃkýku [uíkuïh Ãkwòhk. yk çktLku{ktÚke fkun÷eyu íkku íkuLkwt rðhkx MðYÃk çkíkkðe ËeÄwt Au Ãký [uíkuïhLku íku {kxu nsw ðÄw ‘Ãkqò’ fhðe Ãkzþu. fkuE Ãký r¢fux xe{ {kxu íkuLkk r{z÷ ykuzoh ¾u÷kzeyku fhkuzhßsw Mk{k økýkÞ Au. RríknkMk økðkn Au fu fkuE Ãký xe{Lke fhkuzhßsw ßÞkhu ßÞkhu íkqxe Au íÞkhu íÞkhu íku xe{Lku ¾qçk MknLk fhðwt Ãkzâwt Au. ¾qçk s ykuAk «Mktøkku RríknkMkLkk ÃkkLku LkkUÄkÞk Au fu ÃkqtAzeÞkykuyu xe{Lku nkh{ktÚke fu {wMkeçkík{ktÚke çk[kðe nkuÞ. ykÃkýk ËuþLke ðkík fheyu íkku Mke.fu. LkkÞzw, rðsÞ nòhu, rðsÞ {ktshufh,

Ãkuður÷ÞLk yu. ze. ÔÞkMk Ãkku÷e W{heøkh, [tËw çkkuhzu, rË÷eÃk MkhËuMkkE fu ðUøkMkhfh, rðLkkuË fktçk÷e, S. rðïLkkÚk, Mk[eLk, Mkkihð, yÍnh, hknw÷ yLku ÷û{ý ðøkuhu ðøkuhu yk ÞkËe{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Þwðhks ®Mkn, ðehuLÿ Mknuðkøk, Mkwhuþ hiLkk yLku rðhkx fkun÷e suðk ÄwhtÄhkuLkkt Lkk{ W{uhkÞkt Au. hknw÷ ÿrðz ºkeò-[kuÚkk MÚkkLk Ãkh ykðeLku çku®xøk fhíkku níkku yLku íkuýu yuf Lknª yLkuf Ëkð yuðk ¾uÕÞk níkk fu íkuLku ¼khíkeÞ xe{Lke Ëeðk÷ - r{.ðkì÷Lkwt rçkhwË {¤e økÞwt. hknw÷u Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt çkux y¼hkEyu {qfe Ëuíkk xe{ RÂLzÞkLku íkuLke Lk ¾kux Mkk÷u íkuðk ¾u÷kzeLke sYh níke yLku íku sYh rËÕneLkk rðhkx fkun÷eyu Ãkqhe fhe ËeÄe Au. hýS xÙkuVe{kt rËÕne yLku ykEÃkeyu÷{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko xe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhLkkh rðhkxu ÃkMktËøkefkhku yLku r¢fux«u{eykuLkwt æÞkLk 2008{kt ¾UåÞwt níkwt. {÷urþÞk{kt ÞkuòÞu÷ yLzh-19 ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷uðk økÞu÷e ¼khíkeÞ xe{Lkku íku MkwfkLke níkku. íkuýu çku®xøk íkku ¾qçk

øk

÷o£uLz yu {wÂõík Au, ÃkíLke yu çktÄLk Au. yuf ykWxzkuh VLk Au, çkeS RLkzkuh su÷ Au. øk÷o£uLz MkVhsLk suðe nkuÞ Au, ‘yuLk yuÃk÷ y zu’ yu fnuðík Mkk[e Ãkzu íkku fuðwt? yu{ rð[khíkk fhe {qfu. ÃkíLke fuhe suðe nkuÞ Au, MkeÍLk Ãkqhíke Mkkhe ÷køku! øk÷o£uLzLku {¤ku íÞkhu yu ík{khe ¾çkh ÃkqAu Au, ½hu {kuzk ÃknkU[ku íkku ÃkíLke ík{khe ¾çkh ÷E Lkk¾u Au. øk÷o£uLz ÃkkA¤ ¾[kuo ÚkE òÞ Au, ÃkíLke

÷ku÷{-lol yÄeh y{ËkðkËe ¾[kuo fhkðu Au. øk÷o£uLz yLkuf nkuE þfu, ¼khík{kt ÃkíLke yuf s nkuÞ Au. øk÷o£uLz [kuϾk ½eLkku ÷kzw Au yLku ÃkíLke ÷kfzkLkku, Ãký Úkðkfk¤ ÚkELku hnu Au. økkVu÷ Akufhkyku øk÷o£uLzLku s ÃkíLke çkLkkðe çkuMku Auu. ykðwt y{u LkÚke fnuíkk, ÃkhýeLku

r{. ðkì÷ íkhefu òýeíkk hknw÷ ÿrðzu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt çkux y¼hkEyu {qfe Ëuíkkt xe{ RÂLzÞkLku íkuLke ¾kux Lk Mkk÷u íkuðk ¾u÷kzeLke sYh níke yLku íku rËÕneLkk rðhkx fkun÷eyu Ãkqhe fhe ËeÄe Au s MkwtËh fÞwO níkwt Ãký ¼khík {kxu ðÕzofÃk SíÞku níkku yLku íku Ëu¾kðLku fkhýu íkuLku ©e÷tfk Mkk{u (yksÚke çkhkçkh [kh ð»ko Ãknu÷kt 18 ykìøkMx, 2008) ðLk-zu {u[{kt h{ðkLkwt {éÞwt íÞkhçkkË íkuýu õÞkhuÞ ÃkkAwt òuÞwt LkÚke. ðuMx RLzeÍ{kt MkwfkLke íkhefu Ãký MkwtËh fk{økehe çkòðe [qõÞku Au. ykX xuMx{kt yuf MkËe y™u ºký yzÄe MkËe VxfkhLkkh rðhkxLkku ðLk-zu hufkuzo íkku yrîíkeÞ Au. yks MkwÄe 90 ðLk-zu hBÞku Au íku{kt 13 MkËe yLku 21 yzÄe MkËe MkkÚku fw÷ 3886 hLk LkkUÄkÞk Au. Võík 86 Ëkð{kt ykðe rMkrØ yøkkW fkuEyu «kÃík fhe LkÚke. yk ð»kuo íkuýu Ãkkt[ MkËe Vxfkhe Au. AuÕ÷k ykX Ëkð{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u yuf yLku ©e÷tfk Mkk{u [kh MkËe Vxfkhe Au. ð»ko{kt yuf nòh hLk fhðkLke rMkrØ ÃkMíkkÞu÷k y{khk r{ºkku fnu Au. ßÞkhu øk÷o£uLz ÃkíLke çkLku Au íÞkhu yuLkk {øks{kt y{wf fur{f÷ [uLs ÚkkÞ Au. su rð»kÞku{kt yu økkuÕz{uzr÷Mx níke yu Mk½¤k rð»kÞkuLke Vhe Ãkheûkk ÷ku íkku Vu÷ ÚkkÞ, yux÷ku fhwý hfkMk ÷øLk ÚkðkÚke ÚkkÞ Au. ÷øLk ÚkkÞ yux÷u MkkiÚke Ãknu÷kt íkku yuLku {kuçkkR÷Lke ®høk Mkt¼¤kíke çktÄ ÚkE òÞ Au. ÷øLk Ãknu÷kt VkuLkLkk ykAk Mk¤ð¤kxÚke yu Q¼e ÚkE çkÄkÚke Ëqh sE fkuLkku {uMkus fu fkuLkku VkuLk Au, yu [uf fhíke, ÷øLk ÃkAe ÷øk¼øk 50 xfk VkuLk íkku yu WÃkkzíke s LkÚke. su {kuçkkR÷ yuf s{kLkk{kt huZku Lknkuíkku {qfíke yu {kuçkkR÷ þkuÄðk {kxu rËðMk{kt [kh [kh ðkh íkku ®høkku {khðe Ãkzu Au. suLku fkì÷usfk¤{kt xeðe òuðkLkku Mk{Þ {éÞku LkÚke yuLku ÷øLk ÃkAe xeðe òuðk{kt y[kLkf hMk Ãkzðk ÷køku Au. çkfku çk[khku çkuzY{{kt yktxk {khíkku nkuÞ Lku y÷e xuMkÚke xeðe Ãkh rMkrhÞ÷ òuíke nkuÞ. øk÷o£uLz Þwøk{kt yuLkku rMkrhÞ÷ «u{

Ãký íkuýu çku ð¾ík {u¤ðe Au. 2011{kt 1380 yLku 2012{kt 1031 hLk LkkUÄkÔÞk Au. íkuýu 13 MkËe{kt ykX ð¾ík hLk[uMk fheLku ¼khíkLku Sík yÃkkðe Au. yøkkW yk rMkrØ Mk[eLk íkUzw÷fh (14) MkLkÚk sÞMkwÞko (9) yLku MkEË yLkðhu (9) {u¤ðe níke. rðhkxLke çku®xøk MxkLMk ¾qçk MkwtËh Au. íkuLkwt Vqxðfo øksçkLkwt Au, MkwrLk÷ økkðMfh, S.rðïLkkÚk, {kunB{Ë yÍnhwÆeLk yLku Mk[eLk íkUzw÷fh íku{Lkk VqxðfoLku ÷eÄu s ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfe þõÞk níkk. hknw÷ yLku ÷û{ý íku{Lkk Vqxðfo fhíkkt rzVuÂLMkð MxkLMk {kxu òýeíkk hÌkk Au. rðhkxLkk fðhzÙkEð Ãký rðïLkkÚk yLku økkðMfhLke ÞkË yÃkkðe Ëu Au, íku rðfux Ãkh ½ýku Mk{Þ Q¼ku Ãký hne þfu Au yLku íkuÚke s hknw÷Lkku yLkwøkk{e økýe þfkÞ. nk÷{kt íku su heíku h{e hÌkku Au íku òuíkkt yuðwt ÷køku Au fu íku ÷ktçke huMkLkku ½kuzku Au. ¼khíkeÞ xe{Lke Ëeðk÷Lke ðkík Lkef¤e Au íÞkhu ykÃkýk [uíkuïhLku fu{ ¼w÷kÞ, LkMkeçkLkku MkkÚk Lk {¤íkkt íku hLkLkk Zøk÷k íkku LkÚke fhe þõÞku, Ãký íkksuíkhLke ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ©uýe{kt RÂLzÞkyu xe{Lkwt MkwfkLkeÃkË Mkt¼kéÞwt níkwt yLku çku®xøk{kt Ãký Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku. íku ÷ktçke R®Lkøk h{e þfu íkuðe ûk{íkk Ähkðu Au. íkuLke çku®xøk xufrLkf yLku Vqxðfo Ãký õ÷kMk r¢fuxhLku Aksu yuðwt Au. newsvnm@yahoo.com

Mkkík{ku çkku÷ ¼khíkeÞ r¢fuxLkku RríknkMk çkku÷u Au fu ¼khíku ÃkuËk fhu÷k ©uc çkuxTMk{uLkkuLkkt Lkk{ ºký fu [kh yûkhLkkt hÌkkt Au. suðkt fu LkkÞzw, rðsÞ, rË÷eÃk, MkwLke÷, yÍnh, rðïLkkÚk, Mk[eLk, Mkkihð, hknw÷, ÷û{ý ðøkuhu ðøkuhu rðhkx yLku [uíkuïhLkwt Lkk{ Ãký yk ÞkËe{kt W{uhe þfkÞ.

Akufhktyku çknw rMkrhÞMk÷e LkÚke ÷uíkk. Ãký ÷øLk ÚkkÞ, yuf fu çkuW sý Lkkufhe fhíkk nkuÞ, hkíku ykX ðkøÞu {¤u, Mkkzk ykXu s{u yLku ÃkAe ËMk ðkøÞk MkwÄe Ãku÷e rMkrhÞ÷{kt ½qMke òÞ. yux÷k{kt íkku ÃkkAku Ÿ½ðkLkku Mk{Þ ÚkE òÞ Au. nkMíkku, ÃkíLke çkLku yux÷u Úkkf Ãký

rVLk÷uLz nu÷®Mkfe 54,10,233 3,38,424 [ku.rf{e. rVrLkþ- Mðerzþ r¾úMíke yuMÃkku, xBÃkuhu, ðkxk, íkwfwo, yku÷w

fxkufxeLke íkuLku yMkh ÚkE Lknkuíke. {kuxk ÃkkÞu rLkfkMk fhu Au, su{kt R÷urõxÙf÷ yLku ykuÂÃxf÷ MkkÄLkku, {þeLkhe, xÙkLMkÃkkuxo MkkÄLkku, ÃkuÃkh yLku ÃkÕÃk, hMkkÞýku, ÷kfzwt yLku {ux÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Ëuþ íkuLkk SzeÃkeLkku 3.5 xfk ¼køk þkuÄ- MktþkuÄLkku ÃkkA¤ ¾[uo Au. økheçke hu¾kLke Lke[u yuf Ãký LkkøkrhfLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke.

÷kuf MktMf]rík rVrLkþ «ò MkkiBÞ, þktík, MktMfkhe yLku «k{krýf økýkÞ Au. rVrLkþ ßÞkhu ®zÙõMk fhíkk nkuÞ íÞkhu s ÂM{ík fhu Au Þk íkku nMku Au. ÞwðkLkku fhíkkt ðze÷ku Úkkuzkf ðÄw ytík{wo¾e sýkÞ Au. ÞwðkÃkuZe yÇÞkMk yLku MktþkuÄLk ÃkkA¤ ðÄkhu Mk{Þ ÃkMkkh fhíke

nkuðkÚke ÷øLk {kuzkt ÚkkÞ Au. Mkhuhkþ LkkøkrhfLkwt SðLk ykhk{ËkÞe yLku Mkh¤ nkuðk Aíkkt sYh Ãkzu íÞkhu íkuyku Mk¾ík Ãkrh©{ Ãký fhe þfu Au. fwxwtçk{kt Mkhuhkþ 3Úke 4 ÷kufku hnu Au. þnuhkuLke SðLkþi÷e shkÞ íkkýðk¤e LkÚke. WLkk¤k{kt ÷kufku Mkkhk ÷kufuþLk Ãkh Ëqh Ëqh fwxwtçk MkkÚku Vhðk QÃkze òÞ Au. {kuxk ¼køkLkk rVrLkþ yLku Mðerzþ yu{ çktLku ¼k»kkyku Mk{su çkku÷u Au. ytøkúuSLkku WÃkÞkuøk Ãký çknku¤k «{ký{kt ÚkkÞ Au. s{oLk, £U[, hrþÞLk ¼k»kk Ãký Mfq÷ku{kt þe¾ðkÞ Au. yk{, yk yuf çknw¼k»ke Ëuþ Au. íku{ Aíkkt ¼k»kkykuLku ÷ELku fkuE rððkË-Mk{MÞk LkÚke. rVrLkþ RLzku ÞwhkurÃkÞLk ¼k»kk Lk nkuðkÚke íku þe¾ðe Úkkuzef y½he Ãkzu Au. rVrLkþ Lkkøkrhf Mkkhk ðõíkk fhíkkt Mkkhk ©kuíkk ðÄw økýkÞ Au. MðezLk Mkk{úkßÞLkku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¼køk hÌkwt nkuðkÚke rVLk÷uLz{kt hnuíke Mðerzþ «òLku rVLkku Mðerzþ fnuðk{kt ykðu Au. su {kuxu ¼køku þnuhku{kt hnu Au. íkuyku LkðuBçkh {rnLkk{kt Mðerzþ zu Qsðu Au. ÕÞwrþÞk Lkk{Lke yuf rðrÄ{kt AkufheLkk {kÚkk Ãkh {eýçk¥ke hk¾ðk{kt ykðu Au. {q¤ rLkðkMke Mkk{e Lkk{Lke ykrËðkMke «òLku yLÞ ÷kufku ÷uÃMk fnu Au. ÷uÃMkLkku {ík÷çk ÃkuLxLku hVq {khðwt yuðku ÚkkÞ Au, su økheçkkELku Ëþkoðíkwt nkuðkÚke Mkk{eykuLku ÷uÃMk þçË øk{íkku LkÚke. f÷hVw÷ xkuÃke ÃknuheLku Vhíkk Mkk{eyku VLke ÷køku Au. rVLk÷uLzLkk hk»xÙøkeíkLkk h[rÞíkk òuLk YLkçkøkoLkku sL{rËðMk Ãkkt[{e {u

hk»xÙeÞ Ãkðo íkhefu QsðkÞ Au. çknw{íke ðøko r¾úMíke Ä{o Ãkk¤u Au. Lkkíkk÷{kt Mkktíkkõ÷kuÍLkwt ykf»koý çkk¤fkuLku ¾qçk hnu Au. MkkuLkkçkkÚk yu rVrLkþ ÷kufkuLke MktMf]ríkLkwt ykøkðwt ÷ûký Au. rVrLkþ røkVx ÷u Au, Ãkhtíkw çktÄ røk^x ykÃkku íkku íku{Lku Mkkhwt ÷køkíkwt LkÚke. ÔÞkðMkkrÞf MktÃkfo VkuLk, R{u÷Úke ÚkkÞ íkuLku YçkY {éÞk íkwÕÞ økýðk{kt ykðu Au. s{ýÚkk¤e{kt yutXwt {qfku íkku ÷kufkuLku øk{íkwt LkÚke. ®M«øk VuÂMxð÷ ÷kufku htøku[tøku Qsðu Au.

¾kýeÃkeýe çkúuz yLku {kA÷eLkku ÃkhtÃkhkøkík heíku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ËuþLkk Ãkrù{ ¼køkLkk ÷kufku V÷ux, Ãkkík¤e ßÞkhu Ãkqðo ¼køk òze yLku økku¤ çkúuz ¾kÞ Au. {kA÷eLke fux÷ef òíkku{kt Mkk÷{kuLk, ÔnkRx rVþ yLku rn®høk {wÏÞ Au. çkkVu÷k çkxkxk MkkÚku {kA÷e ¾kðkLkwt ÷kufkuLku xuMxe ÷køku Au. {þY{, xŠLkÃk suðk ftË{q¤ þkf¼kS íkÚkk $zktLkku Ãký ¾kðk Ãkeðk{kt WÃkÞkuøk MkðoMkk{kLÞ Au. fkhur÷Þk Lkk{Lke ÃkhtÃkhkøkík ykRx{ økh{ «uMxe Ãkh çkkVu÷kt $zkt yLku çkxh [kuÃkzeLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. yk hku®sËk ¾kuhkf WÃkhktík WíMkð «Mktøku ÞwhkurÃkÞLk - hrþÞLk MxkR÷Lke yLkuf ðkLkøkeykuLke r{sçkkLke ÚkkÞ Au . «ðkMkLk ðÄíkkt rðrðÄ ËuþkuLke ¾kýeÃkeýe Ãký huMxkuhkt ¾q÷e Au, ßÞkt [kRLkeÍ, ¼khíkeÞ ¼kusLk {¤e hnu Au. hasmukh108@gmail.com

yLkw¼ðe, Äehøkt¼eh «krÄfkheyku íku{Lkk nkÚk Lke[uLkk yrÄfkheykuLke ðkíkkuLku yufkøkúíkkÃkqðof Mkkt¼¤íkk nkuÞ Au. íkuyku Mkkhk ©kuíkk (Good Listener) Ãký nkuÞ Au. ßÞkhu íkuyku íku{Lke xe{ MkkÚku [[ko fhíkk nkuÞ Au íÞkhu Ãký Listen/Talk økwýku¥kh Ÿ[ku hnu íku {kxu Mkíkík Mk¼kLk nkuÞ Au. yÚkkoíkT ðÄw Lku ðÄw Mkkt¼¤ðwt yLku çkLku yux÷wt ykuAwt çkku÷ðwt

Mkkt¼¤þku íkku [ku¬Mk MkV¤ Úkþku fku

E Ãký ftÃkLke fu ykiãkurøkf yuf{{kt Mkt[k÷LkLkk swËk swËk Míkhku ðå[u yÚkoÃkqýo «íÞkÞLk Úkíkwt hnuðwt s òuEyu, Ãkhtíkw «íÞkÞLkLkku yÚko yufÃkûkeÞ çkkuÕÞu s hk¾ðwt yuðku LkÚke. ík{u æÞkLkÃkqðof yLÞLku Mkkt¼¤ku yu Ãký «íÞkÞLkLkku s yuf ¼køk Au. yLkw¼ðe, Äehøkt¼eh «krÄfkheyku íku{Lkk nkÚk Lke[uLkk yrÄfkheykuLke ðkíkkuLku yufkøkúíkkÃkqðof Mkkt¼¤íkk nkuÞ Au. íkuyku Mkkhk ©kuíkk (Good Listener) Ãký nkuÞ Au. ßÞkhu íkuyku íku{Lke xe{ MkkÚku [[ko fhíkk nkuÞ Au íÞkhu Ãký Listen/Talk økwýku¥kh Ÿ[ku hnu íku {kxu Mkíkík Mk¼kLk nkuÞ Au. yÚkkoíkT ðÄw Lku ðÄw Mkkt¼¤ðwt yLku çkLku yux÷wt ykuAwt çkku÷ðwt. ð¤e, ‘Mkkt¼¤ðwt’ yux÷u Mkkð {qtøkk hne ÃkkuíkkLkku «rík¼kð hsq s Lk fhðku yuðwt Ãký Lknª. sYh Ãkzâu ðå[u ðå[u yÚkoÃkqýo Mkq[Lk ÚkE þfu. yufkøkúr[¥ku yrÄfkheykuLku Mkkt¼¤ðk yux÷u íkuyku íkhVÚke hsq Úkíkkt yr¼«kÞku, árü®çkËwyku, «rík¼kðku fu rð[khku{ktÚke fkuE yufkË yr¼«kÞ fu rð[kh ftÃkLkeLku ¼krð ÔÞqnh[Lkk{kt WÃkÞkuøke ÚkE ÃkzðkLkku nkuÞ, íkuLkku íkkøk {u¤ððku. ík{khk «ðíko{kLk økúknfku fkuý Au yLku ¼krð økúknfðøkoLku ík{u fuðe heíku Mktíkku»kþku? «ðíko{kLk nheVku fkuý Au? yLku ¼krð nheVku fkuý yLku fuðk nkuE þfu? nk÷ ík{u ík{khk yËLkk{kt yËLkk økúknf MkwÄe fuðe heíku ÃknkU[ku Aku yLku ¼rð»Þ{kt íkuLku ÃknkU[ðk {kxu yLÞ Lkðku ÃkÚk fuðku nþu? ykÃkLke fE ûk{íkkykuLku çkòh{kt {kufkLkwt MÚkkLk «kÃík fhðk ykÃku rðfMkkððe òuEyu? - yk

Mk½¤e çkkçkíkkuLkku ytËks ík{khk swËk swËk MíkhLkk yrÄfkheykuLku æÞkLkÃkqðof Mkkt¼¤ðkÚke {¤u Au. íku{Lku æÞkLkÚke Mkkt¼¤ðk yux÷u ðíko{kLk Mk{MÞkLku ÞÚkkÚkoYÃku rÃkAkýðe. íku{Lke MkkÚkuLke yk «fkhLke økkuce{ktÚke ík{Lku íku{Lke MkkÚku fuðe heíku fk{ ÷uðwt? íku{Lkkt {Lk yLku {ÂMík»f fE rËþk{kt fk{ fhe hÌkkt Au? íku òýðwt, íkuyku íku{Lkk su íku rð¼køkLke

ßÞkhu øk÷o£uLz ÃkíLke çkLku Au

{kuçkkR÷{ktÚke hMk økw{kðe çkuMku Au. õÞkhuf yuLke Mk¾eLkku VkuLk ykðu íkkuÃký VkuLk nçkeLku MkkUÃke Ëu, ‘{Lku Ÿ½ ykðu Au, íkwt WÃkkz Lku fne Ëu fu Mkðkhu VkuLk fhþu.’ Ãku÷ku çk[khku yux÷ku MktËuþku fnuðk{kt ÃktËh r{rLkx ¾U[e fkZu, íÞkt MkwÄe{kt íkku y÷e LkMkfkuhkt çkku÷kðíke Ãkze nkuÞ. ÷øLk ÚkkÞ yux÷u òýu yu ík{Lku yuf s fÃkzk{kt Ëu¾kÞ. yu s LkkRx zÙuMk hkus, yuf Ãktòçke Ëh yktíkhu rËðMku ÃknuhkÞ. LkkEx zÙuMk íkku Mkðkhu çkúufVkMx çkLkkðíke ð¾íku ÃknuÞkuo nkuÞ yux÷u yu{kt ®nøk yLku økh{ {Mkk÷kLke MkwøktÄ Ãký ykðíke nkuÞ. rsLMk xe-þxo íkku ÃkAe WíkhkýLkk rËðMku s fçkkx{ktÚke çknkh Lkef¤u. yu Ãký ½ýe ðkh çknkh fkZeLku ÃkkAkt {qfðkt Ãkzu. ÷øLkLkk A {rnLkk{kt {erzÞ{ MkkRÍLkkt rsLMk rVx Ãkzðk ÷køku. ÃkkAk [kh òuze ÷eÄk nkuÞ yux÷u Lkðk ÷kso MkkRÍLkkt ¾heËíkk Sð [k÷u Lknª. sqLkkt Ãknuhu íkku fwþLkLkwt fðh íkrfÞkLku [ZkÔÞwt nkuÞ yuðwt ÷køku. yuftËhu yu Ãktòçke Ãknuhðk ÷køku, fkhý fu Lkkzk ÃkØrík{kt ËMkuf rf÷ku

ðÄkhu ÷køkuLku? Akufhe ÃkíLke çkLku yux÷u yuLku ðnu÷e Ÿ½ ykððk ÷køku Au. ÷øLk Ãknu÷kt ½h{kt çkÄkt MkqE òÞ yu ÃkAe çku÷uLMk Ãkqhwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yuMkyu{yuMkyuMkyu{yuMk h{Lkkh fkuz¼he fLÞk ¢{þ: ftxk¤u÷e fkr{Lke çkLke

CMYK

{uLkus{uLx zkì. yu.Mke. çkúñ¼è Mk{MÞkykuLkku fE heíku Mkk{Lkku fhu Au? íku òýðwt RíÞkrË ÷k¼ku Úkíkk nkuÞ Au. fux÷ef ðkh íkku yk «fkhLke økkuce su{kt ykÃk {kuxu¼køku ©kuíkk s çkLke hÌkk nku, íku{ktÚke ¼krð Mk{MÞkLkk Wfu÷Lke fkuE økwhw[kðe Ãký «kÃík Úkðk Mkt¼ð Au. ßÞkhu ík{u íku{Lku æÞkLkÃkqðof Mkkt¼¤ku Aku íÞkhu íku{Lku íku{Lkk yr¼«kÞku, árüfkuýku MðíktºkÃkýu hsq fhðkLkku yðMkh «kÃík ÚkkÞ Au. ykðk ÷kufþkneÞwõík {knku÷{kt hnu÷k f{o[kheyku, yrÄfkheyku Ãkkuíku hsqykíkku fÞko çkkË òýu nðu ykÃkLku ðkík fhðk ykðfkhu Au. “Mkknuçk, yk íkku y{u s çkkuÕÞu hkÏÞwt, ykÃk nðu y{Lku ðkík fhku.” íku{Lku ík{khku yr¼øk{ øk{þu, fkhý fu çknwÄk ftÃkLkeyku fu MktMÚkkyku{kt Mkt[k÷fku yufÃkûkeÞ çkkuÕÞu s hk¾íkk nkuÞ Au,

Mkq[Lkku yLku WÃkËuþku ykÃÞk fhíkk nkuÞ Au. yrÄfkheyku íkhVÚke fkuEf Mkq[Lkku ykðu íkku íkuLke yk÷ku[Lkk fhíkk nkuÞ Au. {kºk íku{Lkku yr¼«kÞ s ©uc Au yLku íkuyku s Mkðo¿k Au yuðe AkÃk WÃkMkkððk {Úkíkk nkuÞ Auu. yLÞLkk yr¼«kÞkuLku Ãkqhk Mkkt¼éÞk rMkðkÞ yÃkrhÃkõð yuðk yr¼«kÞku çkktÄe ÷uíkk nkuÞ Au. yLÞLkk yr¼«kÞku, árüfkuýkuLkwt yÚko½xLk fhðk ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞkuLkku yuf øk¤ýe íkhefu WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au. íku{Lku yufkøkúíkkÚke Mkkt¼¤ðk yux÷u íku{Lkk rð[khku yLku QŠ{yku Ãkhíðu MktðuËLkþe÷ çkLkðwt. íku{Lku ¾kíkhe ykÃkðe fu íku MkkiLke ¼qr{fkykuLkwt ftÃkLkeLkk Wíf»ko{kt ÞkuøkËkLk Au. íku{Lke ¾wÕ÷k rË÷u fhu÷e ðkík Mkkt¼¤Lkkhwt fkuE Au ¾hwt. íku{Lke MkkÚkuLke [[ko{kt ßÞkhu ykÃk Ãký Úkkuze ðkík fhku íÞkhu íku{kt yuðk þçËku fu þçËMk{qnkuLkku «Þkuøk fhku fu suÚke íkuyku ðÄw «kuíMkkrník yLku yr¼«urhík çkLku. su{ fu, “ík{khe ðkík çknw hMk«Ë Au, shk rðøkíku Mk{òðku.” “ykÃku su ðkík fhe íkuLkwt yufkË áüktík ykÃkþku?” “ykÃku yk yrík{n¥ðLkwt Mkq[Lk fÞwO. ykÃk {Lku fnku fu nwt íkuLkku fuðe heíku y{÷ fhe þfwt?” “nwt ykÃkLku fE heíku {ËËYÃk ÚkE þfwt?” “òu nwt ykÃkLke yk ðkíkLku çkhkçkh Mk{ßÞku nkuô íkku, ykÃk yk{ fnuðk {ktøkku Aku, ¾hwt Lku?” yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

z-fkfk ykfkþ{ktÚke íkku yu LkÚke ykðíkkt çkfk, fkuf ÃkkMkuÚke nðLk{kt Lkk¾u nkzfkt çkfk. sux÷ku ðsLkðÄkhku ykhk{Úke Mk{kE síkku nkuÞ Au. Ãký øk÷o£uLz ÃkíLke çkLke òÞ yu ÃkAe yuLkk çkkuze rçkÕzh ¼kE fu rnx÷h suðk ÃkÃÃkkLku {¤ðk{kt ík{Lku Ãknu÷kt sux÷e çkef LkÚke ÷køkíke. ykLkwt Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu su ¼kE-çkkÃkÚke yu f s{kLkk{kt MktíkkELku Vhíkk níkk yu s ¼kE-çkkÃkLku {¤ðkLkk «kuøkúk{ yðkhLkðkh økkuXðkÞ. Ãknu÷kt íkku hûkkçktÄLk yLku ¼kEçkes yk çku rËðMku çkuW ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ½hu nkuÞ, yuLku çkË÷u nðu çkfkLku y÷eLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ {k{kS, VkuES, fkfkS yLku {kMkeSLkk ËefhkSykuLku hk¾ze çkktÄðk ÷ktçkk Úkðwt Ãkzu Au. ÃkkAk yk ¼kE÷kuøk hk¾ze çktÄkðu Ãký YrÃkÞku Ãkfzkðu Lknª. yux÷u yuftËhu ÃkuxÙku÷ yLku ÃkUzkLkku ¾[kuo Ãký {kÚku Ãkzu Au. ytíku çkÄku ¼kh çkfkLke fuz Ãkh ykðu Au! adhir.amdavadi@gmail.com


CMYK

3

hrððkh, 19 ykuøkMx, h012

www.sandesh.com

«fhý

31

¾

¼k …h Íq÷íke Mkw„tÄk™u ÷E™u yswo™ …kxeo nku÷™e ƒnkh ™ef¤íkku níkku íÞkhu s yzÄe íktÿk{kt Mkw„tÄkyu ƒq{ …kze, ‘‘Akuz {™u, Akuz...’’ Mkw„tÄk™ku yðks yux÷ku {kuxku níkku fu yíÞkh MkwÄe su{™wt æÞk™ ™nkuíkwt ¾U[kÞwt yu{™wt …ý æÞk™ ¾U[kÞwt. òufu Ëqh Q¼u÷k rMkØkÚko™wt yíÞkh MkwÄe æÞk™ ™nkuíkwt, …ý y[k™f Mkw„tÄk™k yðksÚke [kUfe™u yuýu …kA¤ òuÞwt. Mkw„tÄk Mkkð ÷Mík ÚkE „E níke. yswo™™k ¾¼u Íq÷íke níke. yu™k hkuÞ÷ ç÷q ht„™k Rð®™„ „kW™™ku þkuÕzh™ku …èku Mkhfe „Þku níkku... yu™k ¾wÕ÷k „ku¤ ¾¼k, MkwhkneËkh „hË™ y™u …èku Mkhfe sðk™u fkhýu Ëu¾kíke „kuhe íð[k™k Âõ÷ðus yufË{ ÷ku¼k{ýk ÷k„íkk níkk. …kxeo{kt Q¼u÷k ÷„¼„ Ëhuf …whw»k™wt {kuZwt …nku¤wt ÚkE „Þwt níkwt. Mkíkík …kuíkk™e òík™u fzf y™u y™y«ku[uƒ÷ hk¾íke Mkw„tÄk f~Þ…™u yk ÂMÚkrík{kt òuE™u fux÷kf™u {™ku{™ {ò …ze hne níke. {nu{k™ku™u yxuLz fhe hnu÷ku {™e»k yk ƒÄwt òuE™u ysow™™e ™Sf ykÔÞku, “þwt ÚkÞwt?” “shk ðÄkhu …e „E Au.” “ƒx Mkw„tÄk íkku õÞkhuÞ...” {™e»k™k {™{kt Mknus Mkðk÷ íkku ÚkÞku, …ý …kxeo{kt ƒÄk™e Mkk{u yk ðkík™e [[ko™ku fkuE yÚko ™nkuíkku. Mkw„tÄk yk ÂMÚkrík{kt ƒÄk™e Mkk{u ÷ktƒku Mk{Þ hnu yu Mkkhwt …ý ™ ÷k„u yu{ rð[khe™u {™e»ku W{uÞwO, “ykE rÚkLf yu™e „kze MkwÄe {qfe ykððe òuEyu.”

“nðu ÷E òÞ Au íkku Mkk[ðsu...”

yu™k ËkËk sq™k y™u MkL{k™™eÞ VkR™kLMkh níkk. …Ae r…íkk y™u nðu {™e»k... yk RLzMxÙe{kt fkuý fux÷k …kýe{kt Au, yu ðkík íkku {™e»k „¤ÚkqÚke{ktÚke s þe¾e „Þku níkku. yswo™™ku ƒË÷kÞu÷ku yðks y™u íkuðh yu™kÚke Ak™k hne þõÞk ™nª. yux÷u

“nwt yu s fhwt Awt.” yswo™ Ëuþ{w¾™k [nuhk …h yuf fwþ¤ yuõxh ÷kðe þfu yux÷k Mkßs™íkk y™u þk÷e™íkk™k ¼kð Ëu¾kíkk níkk, “{™u yu™e ®[íkk ÚkkÞ Au. fËk[ nwt òíku ½h MkwÄe {qfe ykðeþ.” “íkku íkku Mkkhwt...” {™e»k™u nS Úkkuzk rËðMk …nu÷kt s Mkw„tÄk y™u yswo™ ðå[u ÚkÞu÷e x…kx…e ÞkË ykðe „E. {erzÞkyu yu ðkík™u su heíku WAk¤e níke yu ðkík™u fËk[ ƒeò ¼q÷e „Þk nþu, …ý {™e»k suðku [íkwh {kýMk ¼q÷e þfu yu{ ™nkuíkku. yuýu yswo™™u fÌkwt, “íkwt …kxeo yuLòuÞ fh, nwt {kuf÷wt Awt fkuE™u yu™e MkkÚku.” “nwt yu s fhwt Awt.” yswo™ Ëuþ{w¾™k [nuhk …h yuf fwþ¤ yuõxh ÷kðe þfu yux÷k Mkßs™íkk y™u þk÷e™íkk™k ¼kð Ëu¾kíkk níkk, “{���u yu™e ®[íkk ÚkkÞ Au. fËk[ nwt òíku ½h MkwÄe {qfe ykðeþ.” “íkku íkku Mkkhwt...” {™e»k™u nS Úkkuzk rËðMk …nu÷kt s Mkw„tÄk y™u yswo™ ðå[u ÚkÞu÷e x…kx…e ÞkË ykðe „E. {erzÞkyu yu ðkík™u su heíku WAk¤e níke yu ðkík™u fËk[ ƒeò ¼q÷e „Þk nþu, …ý {™e»k suðku [íkwh {kýMk ¼q÷e þfu yu{ ™nkuíkku. yuýu yswo™™u fÌkwt, “íkwt …kxeo yuLòuÞ fh, nwt {kuf÷wt Awt fkuE™u yu™e MkkÚku.” “™k, ™k, nwt sEþ.” yswo™™u nkuX MkwÄe ykðe „Þu÷ku ÃÞk÷ku ¾U[kíkku ÷køÞku. yu™kÚke shk Ÿ[k yðksu y™u áZíkkÚke fnuðkE „Þwt. {™e»k ¾qƒ s [k÷kf níkku. rVÕ{ RLzMxÙe{kt yu™e ºkeS …uZe níke.

yu shk Mkkð[uík ÚkE „Þku. “yswo™... ykì÷ ðu÷, hkRx?” yuýu su heíku …qAâwt yu™kÚke yswo™ Mknus zÞkuo. “ykun ÞuMk ÞuMk...” yu™k [nuhk™k ƒË÷kÞu÷k nkð¼kð™u fkhýu {™e»k™e þtfk áZ ÚkE. nS {™e»k ftE ƒku÷u fu yk„¤ rð[khu yu …nu÷kt rMkØkÚko íÞkt ykðe …nkUåÞku. “þwt ÚkÞwt ?” yu™ku yðks ÷„¼„ ƒunkuþ ÂMÚkrík{kt …ý Mkw„tÄk™k {™ …h MkeÄku yÚkzkÞku. “rMkØkÚko...” yswo™™k ¾¼k …h Íq÷íke Mkw„tÄk™k [nuhk …h ÂM{ík ykÔÞwt. yu™e ykt¾ku ƒtÄ níke. yuýu nkÚk ÷tƒkðe™u rMkØkÚko™u …fzðk™ku «Þí™ fÞkuo. nðk{kt rMkØkÚko™u þkuÄíkku yu™ku nkÚk Vhe ðéÞku. rMkØkÚkuo nkÚk ÷tçkkðe yu™ku nkÚk …fzâku, “õÞkt „E íkkhe „÷o£uLz? {khe Mkk{uÚke ÷E „E ík™u...

Mkw„tÄk f~Þ…™e Mkk{uÚke yuf Akufhe íkkhk nkÚk{kt nkÚk …hkuðe™u ™ef¤e „E...” yu nMke... “ík{u?” {™e»k™kt ¼ðkt Mktfku[kÞkt. “ykE yu{ rMkØkÚko... rMkØkÚko …xu÷.” “ykE ÷ð rn{...” Mkw„tÄk nSÞu yswo™™k ¾¼u Íq÷e hne níke. yu™wt ðkõÞ …qhwt Úkíkkt s yswo™ y™u rMkØkÚko™e ™sh {¤e. yufkË ûký {kxu yswo™™e ™sh{ktÚke íký¾k ÍÞko. nS fkuE fþwt Mk{su íku …nu÷kt …kuíkk™k nkÚk{kt …fzu÷k rMkØkÚko™k nkÚk™u Íxfku yk…e Mkw„tÄk yu™e W…h X÷ðkE „E. Mkw„tÄk™wt ƒu÷uLMk ò¤ððk {kxu rMkØkÚko …kuíkk™e søÞkyuÚke Mknus ¾MÞku y™u yuýu Mkw„tÄk™u Íe÷e ÷eÄe, “íkkhe òík™u ƒnw nuLzMk{ Mk{su Au?” Mkw„tÄk nMke hne níke, “ysow™ Ëuþ{w¾ ÷kR™ {khu Au {™u, …ý nwt yu™u ½kMk ™Úke ™k¾íke...” yuýu nMkíkkt nMkíkkt fÌkwt, “nwt ík™u ykx÷ku ¼kð yk…wt Awt, …ý {khe Mkk{uÞ ™Úke òuíkku...” “Mkw„tÄk! Mkw„tÄk, sMx ðìf y…. [k÷ yk…ýu ½hu sEyu.” “{I íkku ƒu½h nqt, y…™u ½h ÷u [÷ku... ½h{U nku {wÂ~f÷ íkku Ë^íkh ÷u [÷ku.” Mkw„tÄk {kuxk yðksu „kE hne níke. rMkØkÚkuo yu™ku Mkhfe „Þu÷ku MxÙu… Mkh¾ku fÞkuo. yu™k [nuhk …h ÄMke ykðu÷e ðk¤™e ÷x™u ¾qƒ s {kËoðÚke …kA¤ Äfu÷e. yk ƒÄwt òuE hnu÷e Mkkr{Þk ykhk{Úke ƒkh fkWLxh …kMku Q¼e hne™u ®Mk„÷ {kÕx™e [qMkfeyku ÷E hne níke. yuýu …kuíkk™ku ø÷kMk „ku¤„ku¤ ½w{kÔÞku. ƒhV™k xwfzk ø÷kMk MkkÚku yÚkzkðk™ku {Äwh hýfkh Mknus „wtßÞku... rMkØkÚko su {kËoð y™u yrÄfkhÚke Mkw„tÄk™u M…þeo hÌkku níkku yu òuE™u Mkkr{Þk™u Mknus E»Þko ÚkE ykðe. AíkktÞ yu íÞktÚke ¾Mke ™nª. Mkw„tÄk ƒtÄ ykt¾u rMkØkÚko™k ¾¼k …h níke. rMkØkÚko™ku yuf fku÷h yuýu …fze hkÏÞku níkku. yu™ku ƒeòu nkÚk Aqxku Íq÷íkku níkku. yu Íq÷íkku nkÚk …fze™u

yswo™u ƒunkuþ Mkw„tÄk™u …kuíkk™k íkhV ¾U[ðk™ku «Þí™ fÞkuo. Mkw„tÄkyu rMkØkÚko™ku fku÷h ðÄw òuhÚke …fzâku, yu òuhÚke ƒhkze, “Akuz nhk{¾kuh...” “™þk{kt Au.” yswo™ ftE ƒku÷u yu …nu÷kt ™Sf ykðe „Þu÷k [tËwyu fne ™kÏÞwt. yuýu yswo™™k ¾¼k …h nkÚk {qfe Mknus ˃kÔÞku. yswo™ Ít¾ðkýwt nMkíkku íÞkt s Q¼ku níkku. “ík{u ÷kufku …kxeo yuLòuÞ fhku. {™u ÷E sðk{kt ftE ðktÄku ™Úke. MkerhÞMk÷e, ykE {e™ Rx. {khe MkkÚku [tËw …ý Au.” “nk, nk...” [tËwyu fÌkwt íkku ¾hwt, …ý yuýu Äe{uÚke yswo™™wt þxo ¾U[e™u Rþkhku fhe ËeÄku fu nðu ðÄw ƒku÷ðk{kt {k÷ ™Úke. yswo™ nSÞu Mkw„tÄk™ku nkÚk …fze™u Q¼ku níkku. Mkw„tÄkyu Íxfku {khe™u nkÚk AkuzkÔÞku. yu™ku nkÚk Vhe Íq÷ðk ÷køÞku. yu™u Mkk[ðíkku-Mkt¼k¤íkku rMkØkÚko nkì÷™e ƒnkh ™ef¤ðk ÷køÞku. íÞkt s yu™e ™sh Mkk{uÚke Ëk¾÷ Úkíkkt {k™Mke y™u Mkwþktík MkkÚku xfhkE. ykur÷ð „úe™ ht„™e rþVku™{kt {k™Mke MkwtËh Ëu¾kíke níke. rMkØkÚko™k ¾¼u Íq÷íke Mkw„tÄk y™u …kxeo™wt MíkçÄ ðkíkkðhý òuE™u Mkwþktík™u ÚkÞwt fu ¾kuxk Mk{Þu ykðe [zâk Aeyu. {k™Mkeyu Äe{k yðksu Võík Mkwþktík™u s Mkt¼¤kÞ yuðe heíku nkuX VVzkðe™u fÌkwt, “yk…ýu ík{kþku fhðk™e sYh s ™ …ze. yku÷huze ynª íkku ¾u÷ [k÷w ÚkE „Þku Au.” “Mkw„tÄk™u nwt ÷E sEþ.” ™Sf ykðe „Þu÷k Mkwþktík™u s Mkt¼¤kÞ yuðe heíku yswo™u fÌkwt... “nU?” Mkwþktík z½kÞu÷ku níkku, …ý {k™Mke Mk{S „E. yuýu yswo™™e Mkk{u òuÞwt. ƒL™u sý™e ™sh {¤e. yswo™™e ykt¾ku ðkt[e ÷eÄe {k™Mkeyu. yu™e ytËh MkzMkzkx h{ík „kuXðkðk {ktze. {k™Mkeyu ysow™™e …kMku sE yu™e Mkk{u ƒL™u nkÚk òuzâk, “ƒuxk... ík{™u fËk[ yuðwt ÷k„þu

CMYK

fu nwt fuðe ¢qh y™u ÷k„ýe ð„h™e {k Awt, …ý Mkw„tÄk fkuE™wt {k™íke ™Úke... yu™k ƒkƒk „Þk Au íÞkhÚke...” yu™e ykt¾ku{kt yktMkw ÄMke ykÔÞkt, “nwt íkku fkuE …kxeo{kt ykðíke s ™Úke, …ý yksu ¼„ðk™u {kuf÷e Au {™u.” yuýu Mkw„tÄk™ku nkÚk …fze™u ™Sf ¾U[e. Mkw„tÄkyu nS fku÷h …fze hkÏÞku níkku, …ý {k™Mkeyu yu™u ¾U[e ÷eÄe. yuýu heíkMkh Mkw„tÄk™u yswo™™u MkkU…e ËeÄe, “Mkw„tÄk™u ynªÚke ÷E òð íkku Mkkhwt.” “nwt ÷E s òô Awt.” ysow™u fÌkwt. “yu™k ½hu íkku fkuE ™nª nkuÞ. ík{u yu™u {khk ½hu {qfe þfku Aku.” “sYh.” yswo™u zkufwt ÄwýkÔÞwt. ƒk½k™e su{ Q¼ku hne™u yk¾wtÞ á~Þ òuE hnu÷ku Mkwþktík y[k™f [{õÞku. rMkØkÚko™e [fkuh ™shu ™kUÄe ÷eÄwt níkwt fu {k™Mkeyu Mkwþktík™u yuf fkuýe {khe™u yu™u yk [k÷e hnu÷e [[ko{kt ¼k„ ÷uðk™ku Rþkhku fÞkuo, “ík{u fnku íkku Mkwþktík {qfe ykðu.” “™k, ™k.” ysow™u þktríkÚke sðkƒ ykÃÞku, “ík{u íkku nS n{ýkt s …kxeo{kt Ëk¾÷ Úkkð Aku, Þw yuLòuÞ. nwt {qfe ËEþ.” rMkØkÚkuo …kA¤ Vhe™u òuÞwt. Mkkr{Þk nS ƒkh xuƒ÷ …kMku s níke. rMkØkÚkuo yu™u Rþkhku fhe™u ™Sf ƒku÷kðe. Mkkr{Þk ykhk{Úke …„÷kt ¼híke, ÷[fíke [k÷u ™Sf ykðe. yuýu rMkØkÚko™e Mkk{u yuðe heíku òuÞwt - òýu fnuíke nkuÞ, “ƒMk™u! …íke „Þwt? „E íkkhk

ƒÄwt fÞwO yu™u yswo™™k nkÚk{kt MkkU…e™u yk{ ƒkÞ÷k™e su{ [k÷e ™ef¤eþ yuðwt ™nkuíkwt ÄkÞwO {U.” Mkkr{Þkyu ƒÄk™e ðå[u s fne ËeÄwt... {k™Mke y™u Mkwþktík Mkkr{Þk™e ®n{ík òuE™u Ët„ ÚkE „Þkt. yuf ûký {kxu rMkØkÚkuo rð[kÞwO y™u …Ae yuýu yswo™ MkwÄe …nkU[e sðk {kxu …„ W…kzâk. yswo™ Mkw„tÄk™u ÷E™u Y{™e ƒnkh ™ef¤ðk ÷køÞku íÞkhu {k™Mkeyu ƒÄk™e Mkk{u hzðk™wt ™kxf [k÷w fÞwO, “ßÞkhÚke h½wƒeh „Þk Au íÞkhÚke yk Akufhe {khk nkÚk™e ƒnkh ™ef¤e „E Au. yu™u fuðe heíku Mkk[ððe yu {™u Mk{òíkwt ™Úke...” yk ƒÄk íkkÞVk{kt …kxeo™e {ò íkku òýu õÞktÞ ¼w÷kE „E níke. rMkØkÚkuo yswo™™e …kA¤ sE™u yu™k ¾¼u nkÚk {qõÞku, “÷kðku, nwt {ËË fhwt.” yíÞkh MkwÄe{kt yswo™™u ÷køÞwt níkwt fu yk¾e fuf yu™k nkÚk{kt ykðe „E Au, …ý rMkØkÚko™u …kAku ykðu÷ku òuE™u yu™wt {„s AxõÞwt. rMkØkÚko Mkw„tÄk™u nkÚk ÷„kzu íku …nu÷kt yuýu ÷„¼„ ƒhkzku …kzâku, “Þw Mxu yðu. íkwt Ëqh hnu yk™kÚke.” rMkØkÚkuo òýu Mkkt¼éÞwt s ™ nkuÞ yu{ Mkw„tÄk™u ¾U[e ÷eÄe. yÄoƒunkuþ Mkw„tÄk hƒh™e Zª„÷e™e su{ ¾U[kE ykðe. yswo™ ftE Mk{su-rð[khu fu rhyuõx fhe þfu yu …nu÷kt rMkØkÚkuo Mkw„tÄk™u ƒu nkÚk{kt ™k™k ƒå[k™e su{ W…kze ÷eÄe. Mkw„tÄk™ku „kW™ Íq÷íkku níkku. yu™k ƒL™u …„ rMkØkÚko™k yuf nkÚk™e yuf íkhV Íq÷íkk níkk y™u yu™wt {kÚkwt rMkØkÚko™k ƒeò nkÚk™e ƒeS íkhV. …kA¤Úke íkk¤e …kzðk™ku yðks Mkt¼¤kÞku. …kxeo{kt ník«¼ ÚkE „Þu÷k

Mkkr{Þk™e ytËh ƒu ÷k„ýeyku ¼u„e ÚkE „E. yuf íkhVÚke yu™u ÷køÞwt fu su ÚkÞwt íku Mkkhwt ÚkÞwt, …ý ƒeS íkhV yswo™™e ykt¾ku{kt Ëu¾kíkku rþfkhe yu™u zhkðe „Þku. yuýu rMkØkÚko™e ykt¾ku{kt ykt¾ku …hkuðe, “{™u íkkhk {kxu ƒnw {k™ níkwt rMkØkÚko, su Akufheyu íkkhk {kxu ykx÷wt ƒÄwt fÞwO yu™u yswo™™k nkÚk{kt MkkU…e™u yk{ ƒkÞ÷k™e su{ [k÷e ™ef¤eþ yuðwt ™nkuíkwt ÄkÞwO {U.” Mkkr{Þkyu ƒÄk™e ðå[u s fne ËeÄwt... {k™Mke y™u Mkwþktík Mkkr{Þk™e ®n{ík òuE™u Ët„ ÚkE „Þkt. nkÚk{ktÚke.” rMkØkÚko yu™e ðkík Mk{ßÞku, …ý yuýu fkuE «Þí™ ™ fÞkuo. Q÷xk™wt yuýu Mkkr{Þk™u fÌkwt, “[k÷ku, ™ef¤eyu?” Mkkr{Þk ™ðkEÚke yu™e Mkk{u òuE hne. yu su r™M…]níkkÚke ƒnkh ™ef¤ðk ÷køÞku yu™u fkhýu Mkkr{Þk™u ÷køÞwt fu rMkØkÚkuo yk yuõxÙuMk - Mkur÷rƒúxe™e ®sË„e{ktÚke …kuíkk™e òík™u ƒnkh fkZðk™ku «Þí™ fhðk {ktzâku Au. Mkkr{Þk™e ytËh ƒu ÷k„ýeyku ¼u„e ÚkE „E. yuf íkhVÚke yu™u ÷køÞwt fu su ÚkÞwt íku Mkkhwt ÚkÞwt, …ý ƒeS íkhV yswo™™e ykt¾ku{kt Ëu¾kíkku rþfkhe yu™u zhkðe „Þku. yuýu rMkØkÚko™e ykt¾ku{kt ykt¾ku …hkuðe, “{™u íkkhk {kxu ƒnw {k™ níkwt rMkØkÚko, su Akufheyu íkkhk {kxu ykx÷wt

ƒÄk™wt æÞk™ íkk¤e …kzðk™k yu yðks íkhV ¾U[kÞwt... ƒu™Íeh ƒu nkÚku íkk¤e …kze hne níke, “ðkn!” yuýu fÌkwt. …kA¤ VÞko rð™k fu fþwtÞu Mkkt¼éÞk rð™k rMkØkÚko yk„¤™e íkhV [k÷íkku hÌkku. Mkkr{Þk yu™e …kA¤ ½MkzkE. yk¾e …kxeo{kt Mkki Mkkt¼¤u yuðk yðksu ƒu™Íehu ƒq{ …kze™u rMkØkÚko™u fÌkwt, “nðu ÷E òÞ Au íkku Mkk[ðsu... íkkhk ƒu nkÚk{kt íkU su™u W…kze Au yu Mkw„tÄk ™k{™e Akufhe ™Úke, yk¾uyk¾e sðkƒËkhe Au...” ƒu™Íeh™e ðkík Mkkt¼¤e nkuðk Aíkkt yu™ku fkuE «rík¼kð ykÃÞk rð™k rMkØkÚko [k÷íkku hÌkku... yu™k nkÚk{kt Íq÷íke Mkw„tÄk yMVwx Mðhu ƒƒze hne níke, “ykE ÷ð Þw rMkØkÚko... ykE ÷ð Þw...”(¢{þ:) kaajalozavaidya@gmail.com


CMYK

4

hrððkh, 19 ykuøkMx, h012

www.sandesh.com

yktËku÷Lkku yku÷ðkÞkt Ãký Mk{MÞk íkku Mk¤øku s Au!

yu

r«÷, 2011{kt ¾kËeÄkhe Mk{ksMkuðe yÛýk nòhuyu rËÕne{kt stíkh{tíkh ¾kíku ¼úük[kh rðhwØ støk Auzâku íÞkhu ÷kufkuLkwt y¼qíkÃkqðo Mk{ÚkoLk íku{Lku MkktÃkzâwt níkwt. ‘yÛýk Lkrn Þu yktÄe ni, Ëuþ fk LkÞk økktÄe ni...’ suðk Lkkhk Ëuþ¼hLke Mkzfku Ãkh økwtS QXâk níkk. yu á~Þku òuELku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ¼úük[kh{wõík ¼khíkLkkt MkÃkLkktyku ykððkt ÷køÞkt níkkt. ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷LkLku MkktÃkzu÷k «[tz ÷kufswðk¤Úke Mkhfkh n[{[e økE níke. 42 ð»koÚke ÷xfe Ãkzu÷k ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf Ãkh íkkçkzíkkuçk fk{økehe þY fhðk{kt ykðu÷e. Ëuþ òýu ¢ktríkLkk yuõMk«uMk nkRðu Ãkh ÃkwhÃkkx ðuøku ykøk¤ ðÄe hÌkku níkku. Ãký, yk á~Þku ð»ko 2012{kt ËkuÌk÷kt ÚkE økÞkt Au. yÛýk yLku íku{Lkk MkkÚkeËkhkuyu Lkð Lkð rËðMk WÃkðkMk fÞko Ãký Lk ÷kufkuLkwt Mk{ÚkoLk «kÃík ÚkÞwt Lk Mkhfkhu {[f ykÃke. yk¾hu WÃkðkMke yktËku÷Lkfkheykuyu Lkðk {køkuo (hksfeÞ «ð]r¥k) yktËku÷Lk ykøk¤ ðÄkhðkLkku rLkÄkoh fheLku Ãkkhýkt fhðkt Ãkzâkt. yÛýkLkk yktËku÷LkLke MkV¤íkk òuELku {n¥ðkfktûke Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuðu Ãký ÷kufyktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkÔÞku. íku{ýu rðËuþ{kt Mktíkkze hk¾u÷kt fk¤kt LkkýktLkku {wÆku WXkÔÞku. hk{÷e÷k Ãkh yktËku÷Lk þY fÞwO Ãký MkhfkhLke yð¤[tzkELku fkhýu

yLkwMktÄkLk huz hkuÍ yuf þÂõíkþk¤e MkkÄLk yÃkhkÄeLku Ãkfzðk {kxu yk¾e ËwrLkÞk{kt MkeMkexeðe fu{uhk nðu yuf þÂõíkþk¤e MkkÄLk íkhefu QÃkMke hÌkwt Au. yk ºkeS ykt¾ Ãkku÷eMkLku økwLkk MktþkuÄLk{kt ¾qçk {ËËYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ íku{ Au. (1) rsøkeþk níÞkfktz{kt MkeMkexeðeLku fkhýu s ykhkuÃkeykLkk Mkwhkøk {éÞk níkk. ykhkuÃkeyu rsøkeþkLkk yuxeyu{ fkzoÚke su ËwfkLk{kt ¾heËe fhe níke íku ËwfkLk{kt MkeMkexeðe fu{uhk ÷køku÷k níkk. (2) ykìøkMx {rnLkk{kt rËÕneLkk fkhku÷ çkkøk{kt yuf ÔÞÂõíkyu Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhe níke fu íkuLke ÃkkMku YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾ ¼hu÷e yuf çkuøk níke y™u yuf çkkRf Mkðkh íku AeLkðeLku ¼køke økÞku níkku. MkeMkexeðe fu{uhkLkk VqxusÚke ¾çkh Ãkze níke fu VrhÞkËe swêwt çkku÷e hÌkku níkku. (3) íkksuíkh{kt fk÷fkÍe ¾kíku {wÚkwx VkRLkkLMkLkk yuf økkzoLku [kh f{o[kheykuyu økku¤e {khe ËeÄe níke. yk¾eÞu ½xLkk fuðe heíku ½xe íkuLkwt ðerzÞku Vqxus MkeMkexeðeLku fkhýu {¤e ykÔÞwt níkwt yLku økwLkuøkkhkuLke yku¤¾ ÚkE þfe níke. (4) rËÕneLkk sLkfÃkwhe{kt Ãkkfo fhu÷e yuf {kuxhfkhLke [kuhe ÚkE økE níke. Ãkku÷eMku fkh [kuheLke Úkkuze s ðkh çkkË MkeMkexeðe fu{uhkLkk ðerzÞku VqxusLku fkhýu [kuhLkk ½hu sE yuLku Ãkfze ÷eÄku níkku. yk [kuhu çkeS yLkuf fkhkuLke [kuheyku fhe nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt. økwshkík{kt økwLkk¾kuhe ðÄe økE Au íÞkhu y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík y™u hksfkuxLku MkeMkexeðe fu{uhkÚke Mkßs õÞkhu fhkþu? www.devendrapatel.in

fur÷zkuMfkuÃk {]íÞwLkwt fkhý çkLkþu. yux÷u s hkòyu Ëhuf AkufhkLku {khe Lkk¾ðkLke yk¿kk fhe níke. òufu yk ðkíkLku þkMºkkuLkku fkuE ykÄkh LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt {wMkkLkku sL{ ÚkÞku. {wMkkLke {kíkkyu ËefhkLku LkËe{kt zwçkkze ËuðkLkku rð[kh fÞkuo, Ãkhtíkw Eïhu yuLku yu{ Lknª fhðkLke yk¿kk fhe. y{wf Mk{Þ ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku Mktíkkze hkÏÞk ÃkAe EïhLke yk¿kk «{kýu AkufhkLku yuf Ãkuxe{kt {qfeLku yu ÃkuxeLku LkËe{kt íkhíke {qfe Ëuðk{kt ykðe. (LkkLkwt çkk¤f Mk{kE þfu, Ÿ½e þfu yuðe ÃkuxeLku ytøkúuS{kt ‘{kuÍeÍ çkkMfux’ fnu Au.) nðu çkLÞwt yuðwt fu yu Ãkuxe íkhíke íkhíke hkò rVhykuLkLkk {nu÷ ÃkkMku s ÃknkU[e. yuf rMkÃkkneyu yuLku òuE. Ãkuxe{kt AkufhkLku òuELku ÃkuxeLku yu hkò ÃkkMku ÷E økÞku. fE fku{Lkku Akufhku nþu yuLkku rð[kh fhðkLku çkË÷u yuLku {khe Lkk¾ðku yu s Xef Au yu{ {kLkeLku hkòyu yuLku {khe Lkk¾ðkLke yk¿kk fhe, Ãkhtíkw yu MkwtËh ÌkwüÃkwü AkufhkLku òuELku rVhykuLkLke rLk:MktíkkLk hkýeLku yuLkk WÃkh yux÷ku «u{ W¼hkÞku fu yuLku ÃkkuíkkLkk Ãkwºk íkhefu WAuhðkLke hkò ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke {u¤ðe ÷eÄe. ÃkAeLke ðkík AkuzeLku {q¤ WÃkh nwt ykðwt Awt. yk heíku ÞnqËe ÷kufkuLku WøkkhLkkh yLku swÕ{e rVhyku™Lku {khLkkh yuLkk s {nu÷{kt, yuLke s AºkAkÞk{kt WAhðk ÷køÞku. {wMkk ÞwðkLk ÚkÞk ÃkAe þwt çkLÞwt? ErsÃík AkuzeLku yuLku þk {kxu [kÕÞk sðwt Ãkzâwt? Eïh íkhVÚke yuLku økqZ ¿kkLk fE heíku «kÃík ÚkÞwt? yu ÷ktçke ðkík nwt Akuze Ëô Awt. yk¾hu yuf Mk{Þ yuðku ykÔÞku fu ¾wËkyu {wMkkLku rVhykuLk ÃkkMku sELku ÞnqËeykuLku {wõík fhðkLke yLku ÃkkuíkkLke

yktËku÷LkMÚk¤uÚke Ãk÷kÞLk Úkðwt Ãkzâwt yLku yktËku÷Lk hkíkkuhkík Mk{uxe ÷uðwt Ãkzâwt. íkksuíkh{kt 9 ykìøkMxÚke hk{Ëuðu ykËhu÷k yktËku÷LkLkku Ãký yfk¤u ytík ykðe økÞku. Mkku{ðkhu MktMkË Mkk{u Ëu¾kðku fhðk fq[ þY fhLkkhk çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lkk 7000 sux÷k Mk{ÚkofkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄk yLku yktËku÷LkLkk ðkðxk Mktfu÷kE økÞk. fux÷kf {ík¼uËku Aíkkt xe{ yÛýk yLku hk{Ëuðu nkÚk r{÷kÔÞk yLku ¾¼u¾¼ku r{÷kðeLku yktËku÷Lk ykøk¤ ðÄkhðkLke ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðe Aíkkt ð»ko 2012{kt

2011{kt þY ÚkÞu÷kt yktËku÷Lkku yuf ð»ko{kt íkku nðu yMík ÚkðkLku ykhu ykðe ÃknkUåÞkt Au. ¼úük[kh{wõík ¼khíkLkk MkÃkLkktyku [qh[qh ÚkE hÌkkt Au. ¼úük[khLkku ¼ku®høk VwtVkzk {khe hÌkku Au íÞkhu þwt ËuþLke sLkíkkLkku ykí{k Vhe òøkþu?

Íehku yðh rËÔÞuþ ÔÞkMk ÷kufku{kt yktËku÷LkLkku WíMkkn òýu ykuMkhe økÞku nkuÞ yuðwt Ëu¾kÞwt. yk yk¾k ½xLkk¢{ ÃkhÚke MÃkü Mktfuíkku {¤e hÌkk Au fu yÛýk nòhu Lku çkkçkk hk{ËuðLkkt yktËku÷Lkku nðu òýu yku÷ðkE [qõÞkt Au. yktËku÷LkkuLkk ^÷kuÃk þkì {kxu sðkçkËkh fkhýkuLke [[ko fheyu íkku xe{ yÛýkLke ¢urzrçkr÷xe Ãkh Ãknu÷uÚke Mkðk÷ WXkððk{kt ykðíkkt níkk. ð¤e, xe{ yÛýk{kt ðkhtðkh ¼tøkký Ãkzíkkt hÌkk, {ík¼uËku çknkh ykðíkkt hÌkk yLku íkuLku fkhýu MkkÚku {kuf÷ðkLke yk¿kk fhe. Mðk¼krðf s, su økw÷k{ «ò {sqhe yLku Mkuðk fhíke níke yuLku {wõík fhðkLke ðkík Mkkt¼¤íkkt s rVhykuLkLkku økwMMkku Mkkík{k ykMk{kLku ÃknkU[e økÞku. ÃkAeLkk Mk{Þ{kt {wMkkyu ½ýk [{ífkhku çkíkkÔÞk yLku yuLku Mknu÷kEÚke {khe þfkÞ íku{ LkÚke yuðwt hkòLku XMkkÔÞwt. hkò òu ÞnqËeykuLku yuLke fku{ sux÷k s Mk{kLk nf ykÃku íkku, yLku Ãkkuíku s Eïh nkuðkLkku Ëkðku Ãkzíkku {qfu íkku Mk{kÄkLk ÚkE þfu yuðe þõÞíkk Ãký ÔÞõík fhe, Ãkhtíkw su rVhykuLk ÃkkuíkkLku s Eïh {kLkíkku níkku yu {wMkkLke ðkík fE heíku Mðefkhe þfu? yu íkku yu{ s {kLkíkku níkku fu RrsÃíkLkk ÷kufku, «kýeyku, yhu, LkËe yLku Mk{wÿ Ãký yuLke yk¿kk {kLku Au. yuLkk rMkðkÞ çkeòu Eïh fE heíku nkuE þfu? yk¾hu yuf hkºku {wMkk ÃkkuíkkLke fku{Lkk su {kýMkku yuLke MkkÚku sðk íkiÞkh ÚkÞk yuLku ÷ELku RÍhkÞu÷Lkk {q¤ ðíkLk ðå[u ykðu÷ Mk{wÿ ÃkkMku ÃknkUåÞk. rVhykuLkLku yuLke ¾çkh ÃknkU[íkkt s ÃkkuíkkLkk {kýMkku yLku ÷~fh ÷ELku yuýu {wMkkLkku ÃkeAku fÞkuo. fnu Au fu EïhLke yk¿kk «{kýu {wMkk ÃkkuíkkLkk {kýMkkuLku ÷ELku Mk{wÿ{kt Ëk¾÷ ÚkÞk íkku Mk{wÿ çku ¼køk{kt ðnU[kE økÞku. ðå[u hMíkku ÚkE økÞku yLku {wMkk yLku yu{Lkk ÷kufku Mk{wÿ yku¤tøke økÞk. rVhykuLk íkku ÃkkuíkkLku s Eïh {kLkíkku níkku. Mk{wÿ yuLke Mk¥kk Mðefkhþu s yuðku yuLku rðïkMk níkku yux÷u {wMkkLke ÃkkA¤ (yu{Lku {khðk {kxu s) ÃkkuíkkLkk {kýMkku yLku ÷~fhLku ÷ELku Mk{wÿ{kt Ëk¾÷ ÚkÞku yLku zqçke {Þkuo. yk{, yuf sw÷{e hkòLkku ytík ykÔÞku.nðu ykÃkýu f]»ýLkk sL{Lke fÚkk òuEyu. {Úkwhk{kt yu ð¾íku ÞkËðkuLkwt hks níkwt. WøkúMkuLk yu{Lkku hkò níkku. WøkúMkuLkLkku Ëefhku ftMk ÞwðkLk ÚkÞku yux÷u ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku fuË{kt Lkk¾eLku Ãkkuíku hkò çkLÞku. yLku «ò WÃkh ÚkE þfu yux÷k sw÷{ku fhðk ÷køÞku. hkò sw÷{e níkku yLku yuLkk Ãkþwçk¤ Mkk{u «ò ÷k[kh níke, Ãkhtíkw søkrLLkÞtíkk Eïh ÷k[kh Lknkuíkku. yuf ðkík yuðe Au fu fkuEf ßÞkurík»keyu ftMkLku fÌkwt, íkku çkeS ðkík yuðe Au fu ftMku ykfkþðkýe Mkkt¼¤e fu yuLke Mkøke çknuLk ËuðfeLkwt ykX{wt MktíkkLk yuLkku ðÄ fhþu. y{Míkwt Ãký sw÷{eLkwt {Lk yþktík s hnu Au. yu{kt ËuðfeLkk MktíkkLkLke ðkík Mkkt¼¤eLku ftMku yuLke çknuLk ËuðfeLku yLku yuLkk Ãkrík ðkMkwËuðLku Ãkøk{kt çkuzeyku ÃknuhkðeLku fu˾kLkk{kt LkkÏÞkt yLku ykX{k MktíkkLkLke hkn òuðkLku çkË÷u su çkk¤f sL{u yuLku fu˾kLkkLke AeÃkh WÃkh ÃkAkzeLku {khe Lkk¾ðk ÷køÞku. ËuðfeLku yk¾hu ykX{wt MktíkkLk sLBÞwt. yu ð¾íku ©kðý ðËe ykX{Lke fk¤e ½Lk½kuh hkºke níke. ðhMkkËLkku Mk{Þ níkku. ðkMkwËuðu ykfkþðkýe Mkkt¼¤e yLku yuLku yLkwMkheLku çkk¤f f]»ýLku yuf fhtrzÞk{kt {qfe, Þ{wLkk LkËe yku¤tøkeLku ÃkkuíkkLkk r{ºk LktËLku íÞkt {qfðk {kxu íkiÞkh ÚkÞk. fu˾kLkkLkk Ëhðkò ¾q÷e økÞk. [kufeËkhku Ÿ½{kt Ãkze økÞk. Þ{wLkkyu {køko fhe ykÃÞku yLku f]»ýLku {ÚkwhkLkk Mkk{k fktXu ðMku÷k økkuðk¤kuLkk økk{ økkufw÷{kt {qfe ykÔÞk. økkufw¤{kt LktË yLku yuLkk økkuðk¤ku ½ýk s òuhkðh níkk. ðkMkwËuðLke çkeS ÃkíLke hkurnýeLkkt MktíkkLk, çk÷hk{ økkufw¤{kt s WAhe hÌkk níkk. f]»ý Ãký økkufw¤{kt s ÃknkU[e økÞk yLku f]»ýLkk çkË÷u LktËLke ÃkíLke ÞþkuËkLku sL{u÷ Ëefhe ÷ELku ðkMkwËuð ÃkkAk VÞko. AkufheLku ÷ELku yu fu˾kLkk{kt MkneMk÷k{ík Ëk¾÷ ÚkÞk ÃkAe çkk¤fLkk hzðkLkku yðks Mkkt¼¤e [kufeËkhkuLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu ËuðfeLku MktíkkLk sL{e [qõÞwt Au. ftMkLku ¾çkh ykÃkðk{kt ykÔÞk. íkhík s ftMk fu˾kLku ÃknkUåÞku yLku

ËuðfeLkk ¾ku¤k{ktÚke çkk¤fLku AeLkðeLku yuLku AeÃkh WÃkh ÃkAkzâwwt. Akufhe níke fu Akufhku yu Ãký Lk òuÞwt. Ãkhtíkw yu ð¾íku yuf ¼Þtfh fzkfku ÚkÞku yLku ftMkLku yènkMÞ Mkt¼¤kÞwt: “ftMk, íkLku {khLkkhku íkku Mk÷k{ík Au.” ftMku òuÞwt íkku Aík Vkxe økE níke yLku çkk¤fe økw{ níke. ftMk fþwt çkkuÕÞk rðLkk ÃkkuíkkLkk {nu÷{kt [kÕÞku økÞku. yuLku ÷køÞwt fu yuýu su òuÞwt níkwt yu {kºk ¼ú{ níkku. Aíkkt yuLkk {Lk{kt zh ÃkuMke økÞku. ÃkAeLkk rËðMkku f]»ý økkufw¤{kt hneLku {kuxk Úkðk ÷køÞk. yuLkkt Ãkhk¢{ku Mkkt¼¤eLku ftMkLku ÚkÞwt fu ËuðfeLkku Akufhku fËk[ yu nkuÞ yLku Lk nkuÞ íkku Ãký yuýu þwt økw{kððkLkwt Au, yu{ rð[kheLku f]»ýLku {khe Lkk¾ðk {kxu {khkyku {kuf÷ðk ÷køÞku. yuðe ÔÞÂõíkyku{kt ÃkwíkLkk MkkiÚke òýeíke ÔÞÂõík Au. f]»ý ðÄw Lku ðÄw çk¤ðkLk Úkíkk økÞk. ftMk ðÄw Lku ðÄw zhðk ÷køÞku. ftMkLku ¾kíkhe ÚkE økE fu f]»ý yLku çk÷hk{ ðkMkwËuðLkk s Ãkwºkku Au yux÷u yuýu yk¾he VUMk÷ku fhe Lkk¾ðkLkku rð[kh fÞkuo. yuýu ÄLkwÞo¿k fhkÔÞku yLku yu òuðk {kxu LktË, ÞþkuËk yLku økkufw¤Lkk økkuðk¤kuLku yk{tºký ykÃÞwt yLku y¢qh {khVík f]»ý yLku çk÷hk{Lku ¾qçk s ykøkúnÃkqðof yk{tºký ykÃÞwt yuLkku rð[kh çkÄkLke nkshe{kt s yu íkkuVkLke AkufhktykuLku Ãkíkkðe ËuðkLkku níkku. Þ¿k MÚk¤ {ÚkwhkLkkt Ãkwhw»kku yLku MºkeykuÚke r[¬kh ¼hkE økÞwt níkwt. ftMk Ÿ[k ykMkLku ÃkkuíkkLkk ytøkhûkfku yLku yrÄfkheykuÚke ½uhkELku çkuXku níkku. f]»ý yLku çk¤Ëuð yk{tºkýLku {kLk ykÃkeLku ykÔÞk. yu ykÔÞk yux÷u ftMkLke Mkq[Lkk {wsçk çk¤ðkLk Ãknu÷ðkLkku yu{Lkk WÃkh ÄMke økÞk. f]»ý yLku çk÷hk{u yu çkÄkLku ÃkAkze yu{Lkkt nkzfkt ¾ku¾hkt fhe LkkÏÞkt. ftMku çkeò Ãknu÷ðkLkkuLku {kufÕÞk yu{Lke nk÷ík Ãký yu s ÚkE. yu òuELku ftMk ÄqtÄðkE QXâku yuýu nwf{ fÞkuo, “yu çkuÞ AkufhkykuLku ynªÚke nktfe fkZku økkuÃkøkkuÃkeykuLku ÷qtxe ÷ku. ðkMkwËuðLkku rþhåAuË fhku. {khku çkkÃk Ãký yu{Lke MkkÚku {¤u÷ku Au yuLku Ãký Ãkqhku fhe Lkk¾ku.” ftMkLke yk¿kk Mkkt¼¤eLku ÷kufku LkkMk¼køk fhðk ÷køÞk. f]»ýLku ÚkÞwt fu sw÷{eLku Ãkqhku fhðkLke ½ze ykðe ÃknkU[e Au. A÷ktøk {kheLku yu ftMkLkk Ÿ[k ykMkLk WÃkh [ze økÞk yLku yuLkk ðk¤ ÃkfzeLku Lke[u ½Mkze ÷kÔÞk yLku htøk¼qr{{kt s yuLku Ãkqhku fhe LkktÏÞku. ftMkLkwt ðuh ÷uðk fux÷kf ÷kufku ÄMke ykÔÞk. çk÷hk{u yu çkÄkLku Ãkíkkðe ËeÄk. yk{, yuf sw÷{e hkòLkku ytík ykÔÞku. ÷kufkuyu f]»ýLku {ÚkwhkLkk hkò çkLkðkLkku ykøkún fÞkuo. ¾wË WøkúMkuLku Ãký yuLku ykøkún fÞkuo, Ãkhtíkw yu Lk {kLÞk yLku WøkúMkuLkLku s hkò çkLkkÔÞk. ðkMkwËuð yLku Ëuðfe {wõík ÚkÞkt. {Úkwhk{kt ð»kkuo ÃkAe Mkk[e þktrík MÚkÃkkE. ©ef]»ý yLku nÍhík {wMkkLke fÚkkyku{kt y{wf heíku MkkBÞ Au. y{wf heíku íku swËe Au, Ãkhtíkw yu{ktÚke yuf ðkík Vr÷ík ÚkkÞ Au: hksMk¥kkLkku swÕ{ ßÞkhu nËÚke ðÄe òÞ Au íÞkhu ÷kufku{ktÚke fkuEf ÷kufLkkÞf çknkh ykðu Au yLku yuðe hksMk¥kkLkku ytík ÷kðu Au. Úkkuzkt ð»kkuo, Úkkuzk ËMkfkyku, fËk[ yufkË çku Mkifkyku Ãký ðeíke òÞ, Ãkhtíkw sw÷{e hksMk¥kk fkÞ{ xfe þfíke LkÚke.

{uLkus{uLx ßÞkhu ík{u fkuE [[ko ytøku ík{khe xe{ MkkÚku çkuXk nku yLku ykÃk íku MkkiLku æÞkLkÃkqðof Mkkt¼¤e hÌkk nku íÞkhu íku{ktÚke ík{khe yð÷kufLk ûk{íkkLku ykÄkhu íku MkkiLkk ÔÞÂõíkøkík rð[khku yLku ÷ûÞku rðþu ytËks {u¤ðe þfku Aku. fkuý rð[khku{kt ðÄw ÃkrhÃkõð Au? fkuLku ðÄw «kuíMkkrník fhðk? fkuý y«Míkwík ðkíkku fhe Mk{Þ

yÛýk nòhu {kxu ÷kufkuLkk {Lk{kt {kLk Au Ãký xe{ yÛýkLkk MkÇÞku yh®ðË fusheðk÷, ¼q»ký rÃkíkk-Ãkwºk, rfhý çkuËe, {Lke»k rMkMkkurËÞk ðøkuhu fkuE Lku fkuE fkhýMkh ÷kufkuLkk {Lk{kt ðMke þõÞkt Lknet. íkku Mkk{u çkkçkk hk{ËuðLke ÞkuøkykÞwðuoËLkk Lkk{u [k÷íke f{ŠþÞ÷ «ð]r¥kyku íku{s çkkçkkLke hksfeÞ {n¥ðkfktûkkLku fkhýu íku{Lkk ¼õíksLkku rMkðkÞ yk{ ykË{e íku{Lkkt

ðuzVu Au? fkuý [[koLkku Ëkuh ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt s hk¾u Au? suðe çkkçkíkkuLkwt Ãký ykÃk rLkheûký fhe þfku Aku. íkuÚke QÕkxwt, [[koLke þYykíkÚke s ykÃk ykzwtyð¤wt òuE íku{Lke ðkík WÃkh æÞkLk s Lk ykÃkku yÚkðk íkku y{wf çkkçkíkku WÃkh s æÞkLk ykÃkku, íku{Lku yðøkýíkk nku yuðku nkð¼kð fhku, ðå[u ðå[u ßÞkhu ykÃk çkku÷ku íÞkhu xefkí{f s çkku÷ku, su fnu íkuLke rðhwØ þçË«Þkuøk fhe yðnu÷Lkk fhku íkku «íÞkÞLk{kt Ãkqýorðhk{ {wfkþu. ykðe çktrÄÞkh, yufÃkûkeÞ MkÇÞíkk{kt Lk ÚkkÞ ÔÞÂõíkLkku rðfkMk, Lk sL{u xe{ÂMÃkrhx yLku Lk ÚkkÞ ftÃkLkeLkku Wíf»ko. Mkkt¼¤ðwt, Mkk[k ©kuíkk Úkðwt yu «íÞkÞLk ûk{íkkyku ÃkifeLke yuf yøkíÞLke ûk{íkk Au. ¢eÍu÷h fkuÃkkuohuþLkLkk ¼qíkÃkqðo MkeEyku ÷e Eykfkufkyu Mkk[u s fÌkwt Au fu, “Business People need to listen at least as much as they need to talk. Too many people fail to realize that real communication goes in both directions.”

(÷u¾f RÂLMxxâqx ykìV {uLkus{uLx, rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe{kt «kuVuMkh Au.) arvind@imnu.ac.in

{Lkku ðr] ¥k ‘ðku’ WÃkh Úkíkk nw{÷kLke MktÏÞk Ãký ykuAe LkÚke. Ãký ‘su÷Mke’Lkku nku{eMkkEz {kurxð íkhefu Ãkku÷eMk hufkuzo{kt ykuAk «{ký{kt WÕ÷u¾ Úkíkku nkuÞ Au. yk rMkðkÞ Ãký Ë÷e÷ku, [u®føk, xku[o®høk, òMkqMke, ÄkfÄ{fe ðøkuhu îkhk Úkíkkt ‘SðLkMkkÚkeLkk þku»ký’ (MÃkkWMk yuçÞwÍ)Lkk rfMMkkyku ykÃkýu íÞkt Ãkkhkðkh çkLku Au. þtfkþe÷, su÷Mk ÔÞÂõíkykuLkk {LkLkk ŸzkýLku òu íkkøkðk{kt ykðu íkku íkuyku{kt yMk÷k{íkeLke ¼kðLkk íkeðúÃkýu «ðíkoíke òuðk {¤u Au. íkuyku ÃkkuíkkLke ÷kÞfkíkLkku yktf Lke[ku {kLku Au. yuf «fkhLke neýÃkíkLke ¼kðLkk yLkw¼ðu Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk ykí{MkB{kLk yÚkðk ykí{økkihðLke Ãkqhíke fËh LkÚke fhíkk. su÷Mk ËËeoykuyu ÃkkuíkkLku ykf»kof, [knðk ÞkuøÞ LkÚke Mk{síkkt yk{ yuf «fkhLke ÷½wíkkøkútrÚkÚke íkuyku Ãkezkíkk nkuÞ Au. 14{e MkËe{kt ‘su ÷ Mke’ þçË ykíkwhíkk, WíMkkn yLku ¼Âõík¼kðLkwt rLkËþoLk fhíkku níkku. ‘nw EÍ Lkkux su÷Mk, zÍ Lkkux ÷ð’ su÷MkeLku nfkhkí{f heíku òuðkÚke yuðwt MÃkü ÚkkÞ Au. Mk¥kh{e MkËe{kt ‘yku Ú ku ÷ ku ’ Lkk fk¤{kt yk nfkhkí{fíkk Ëqh ÚkE. ‘ykuÚku÷ku’{kt yufçkeòLku rË÷ ËE [qfu÷kt †e-Ãkwhw»kLkk ykËþo «u{MktçktÄLkwt MkÃkLkwt hku¤kE sðkLke çkefu «økxe QXu÷ íkeðú hwËLk Au, íkku çkeS íkhV yu s ‘su÷Mke’yu ÔÞÂõíkLkwt çkeS ÔÞÂõíkLkk Mðíktºk ÔÞðnkhsøkík ÃkhLkwt yk¢{ý Au. yk{ rðLkkþkí{f ÃkÍurMkðLkuþ íkÚkk ÔÞrÚkík, nkhe økÞu÷ ykþk çktLkuLkwt r{©ý su÷Mke{kt Ëu¾kÞ Au. yksu íkku {kuŠçkz su÷MkeLku ¾k¤ðk ‘yurLx su÷Mke’ ËðkykuLkk «Þkuøkku ÚkE hÌkk Au. MkkhðkhLke þõÞíkkyku íkÃkkMkkE hne Au. íku ð¾íku f{LkMkeçku ykðk çkLkkðku Ãký çkLku Au. Ãkrík WÃkh yíÞtík þtfkyku fhíke yuf ÃkíLkeLku Ãkhkýu Mkkhðkh {kxu Äfu÷ðk{kt ykðe. íkuLke þtfkyku ykuAe Lk ÚkE íku Lk s ÚkE. Auðxu yfM{kíku yuf rËðMk MknwLku ¾çkh Ãkze fu ÃkíLkeLke þtfkyku nfefík níke. íku{Lkku Ãkrík ¾hu¾h s ÷øLkuíkh MktçktÄku Ähkðíkku níkku. y÷çk¥k, {kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt ykðwt LkÚke çkLkíkwt. ¾kLkøke hknu ÷øLkuíkh MktçktÄku rðfMkkðLkkh ½ýe ÔÞÂõíkykuLkk SðLkMkkÚke {kuŠçkz su÷MkeLkku ¼kuøk çkLke ðVkËkhe ytøku þtfk fÞko fhíkk nkuÞ yuðwtÞ çkLku Au. MktþkuÄfku fnu Au fu, yÃkrhÃkfð rð[khMkhýe yk heíku ÔÞÂõíkLku þtfkþe÷ çkLkkðíke nkuÞ Au. ÔÞÂõík Äkhku fu ÃkkuíkkLkk

CMYK

yktËku÷Lkku{kt ¼køÞu s Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. yktËku÷LkLku ykuMkhíkk síkkt ÷kufMk{ÚkoLk ÃkkA¤Lkwt çkeswt {n¥ðÃkqýo fkhý yu hÌkwt fu yk yktËku÷Lkku fhÃþLk fhíkkt fkìtøkúuMkerðhkuÄe nkuÞ, yuðe þtfk ðkhtðkh áZ Úkíke hne. xe{ yÛýkyu rnMkkhLke Ãkuxk [qtxýe{kt fkìtøkúuMkrðhkuÄe «[kh fÞkuo íÞkhÚke íkuLkk sLkMk{ÚkoLk{kt ykux þY ÚkE níke. hk{Ëuð çkkçkkLke Mkt½ yLku ¼ksÃk MkkÚkuLke ½rLkckLku fkhýu Ãký íkuyku rðïkMk Q¼ku fhðk{kt MkV¤ Lk hÌkk. hk{Ëuð çkkçkkyu yktËku÷Lk Mk{uxíke ð¾íku ‘fkìtøkúuMk nxkðku, Ëuþ çk[kðku’Lkku Lkkhku ykÃkeLku þtfkLku òýu Ãkwhðkh fhe ËeÄe Au. y÷çk¥k, yÛýk nkuÞ fu hk{Ëuð, íku{Lku yktËku÷Lk fhðkLkku Ãkqhku yrÄfkh Au yLku yktËku÷LkLku fkuE hksfeÞ Ãkûk xufku ykÃku íkku íkuLkkÚke yktËku÷Lk fu yktËku÷LkLkk {wÆkLku ¾kuxku Xuhðe Lk þfkÞ. yktËku÷LkfkheykuLkk ÔÞÂõíkøkík økwýËku»kLkk ykÄkhu Ãký yktËku÷LkLkwt yð{qÕÞLk fhðkLke heík Mkk[e fu Mkkhe LkÚke. xe{ yÛýkLkk MkÇÞku{kt nòh QýÃkku nkuÞ þfu, Ãký íkuyku su {wÆk WXkðe hÌkk Au, íku íkku ¾kuxk LkÚke Lku? çkkçkk hk{ËuðLke AqÃke hksfeÞ {n¥ðkfktûkk nþu, Ãký yuLku {wÆku çkLkkðeLku fk¤kt LkkýktrðhkuÄe yðksLku Ëçkkðe ËuðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðu, yu ÞkuøÞ LkÚke. ykÃkýu ÔÞÂõíkLku Lknª Ãký íkuLke ðkíkLku Mk{sðe-Mðefkhðe

òuEyu. Ãký Mkhfkhu Mkk[e ðkíkLku Mðefkhðk fu íkuLkk y{÷efhý {kxu fkuE «ÞkMkku fhðkLku çkË÷u yktËku÷LkkuLkk Þ¿k{kt nkzfkt Lkk¾ðkLkwt fk{ fÞwO Au, su íkuLkk {kxu s LkwfMkkLkfkhf Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. yÛýk-çkkçkkLkk ykt Ë ku ÷ LkLku ÷kufMk{ÚkoLk Lknª {¤ðk ÃkkA¤Lkwt çkeswt yuf fkhý yu Ãký Au fu Mkhfkhu ÷ku f Ãkk÷ rðÄu Þ f íki Þ kh fÞw O yLku ÷kufMk¼k{ktÚke ÃkMkkh Ãký fÞwO, fki¼ktze {tºkeykuyu ÃkË Akuzðk Ãkzâkt, yux÷wt s Lknª Ãký íku{ýu su÷Lke nðk ¾kðe Ãkze. fk¤kt Lkkýkt {wÆu Mkhfkhu ïuíkÃkºk Ãký çknkh Ãkkzâwt. MkhfkhLkk yk ík{k{ «ÞkMkku{kt yLkuf ¾k{eyku nþu Aíkkt Ãký ÷kufku{kt Mkhfkh ftEf fhe hne nkuðkLke ¼kðLkk ÃkuËk ÚkE nkuÞ, yuLkku Ãký RLkfkh Lk ÚkE þfu. y÷çk¥k, MkhfkhLkk «ÞkMkku ÃkÞkoÃík LkÚke yLku íkuýu {sçkqhe{kt s yk çkÄwt fhðwt Ãkzâwt Au, yu nfefík Au. nðu MkkiÚke {wÆkLke ðkík, yktËku÷Lkku yku÷ðkE økÞkt Au Ãký Mk{MÞkyku siMku Úku Q¼e Au. ¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLke Mk{MÞkLkku fkuE Lk¬h Wfu÷ LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ykðþu yuðkt yutÄký ðíkkoíkkt LkÚke. ËuþLke sLkíkkLkku ykí{k òøkþu fu ÃktËh{e ykìøkMxu ðtËu {kíkh{T yLku sLkøký {Lk økkELku MkqE sþu?

r{ºkLke ÃkíLkeLku íkuLkk «u{e MkkÚku swyu Au yLku Äkhkufu íkuLkk çkk¤Ãký{kt íkuLke {kíkkyu Ãký yLÞLku {kxu rÃkíkkLku íÞS ËeÄu÷k nkuÞ íkku íku ÔÞÂõík yuðwt rð[khðk {ktzu fu çkÄe †eyku [krhºÞneLk s nkuÞ Au. yk sLkhkEÍuþLk fhðkLke ð]r¥k {w~fu÷e Mksuo Au. ykLku fkhýu íku Ãkwhw»k yuðku ¾kuxku {ík çkktÄu Au fu, ‘†eLkk [krhºÞ WÃkh õÞkhuÞ rðïkMk Lk fhe þfkÞ.’ yuðk{kt yuf rËðMk òu íkuLke ÃkíLke LkkufheyuÚke {kuzwt Úkíkkt òu {kuze ½hu ykðu íkku íkhík s Ãkwhw»kLkk {Lk{kt þtfkLkku fezku Mk¤ð¤u Au fu ÃkíLke sYh fkuE yLÞLku {¤eLku ykðe nþu. MktþkuÄfku ykðk ËËeoykuLkk WÃk[kh {kxu ‘VkuÕxe ÷kursf’ íkÚkk ‘fkurLøkrLkrxð yuhMko’Lkku ËËeo îkhk Úkíkku WÃkÞkuøk çktÄ fhkððkLke rËþk{kt «Þký fhðkLkwt Mkq[ðu Au.

MkV¤ Úkðk {kxu çku ÞkËe çkLkkððe Ãkzu Au. yuf ÞkËe{kt yu ÷¾ðwt fu {khu þwt fhðkLkwt Au yLku çkeS ÞkËe{kt yu ÷¾ðkLkwt fu {khu þwt LkÚke fhðkLkwt. òu ík{Lku yu ¾çkh nþu fu ík{khu þwt LkÚke fhðkLkwt íkku ík{khu su fhðkLkwt Au yuLkk rðþu ík{u ðÄw MÃkü nþku. ½ýe ð¾ík ykÃkýu su fhíkkt nkuEyu Aeyu yu fhðk suðwt LkÚke yuLke ykÃkýLku ¾çkh s LkÚke nkuíke. þwt fhðkLkwt Au yu ÞkËe çkLkkððk {kxu ík{u MkV¤ ÷kufkuLku {¤ku y™u Mk{òu yu sYhe Au yLku þwt LkÚke fhðkLkwt yu {kxu rLk»V¤ ÷kufkuLke {ËË ÷ku. MkV¤íkk {kxu þwt LkÚke fhðkLkwt yuLke ÞkËe nt{uþkt {kuxe nkuðkLke. MkV¤ Úkðk {kxu fhðkLkwt çknw Úkkuzwt nkuÞ Au. þhík yu fu ykÃkýLku þwt LkÚke fhðkLkwt yuLke ¾çkh nkuÞ. yuf økwhw ÃkkMku yuLkku rþ»Þ çkkýrðãk þe¾ðk síkku. yuf rËðMk rþ»Þ çkkýrðãk þe¾íkku níkku. økwhw ftE s çkku÷íkk Lk níkk. yk¾ku rËðMk Ãkqhku ÚkÞku íÞkt MkwÄe økwhw ftE Lk çkkuÕÞk. rþ»Þyu fÌkwt fu “yksu íkku ík{u {Lku ftE s íkk÷e{ Lk ykÃke.” yu Mkkt¼¤e økwhwyu fÌkwt fu “íktw çkÄk «ÞíLkku çkhkçkh s fhíkku níkku. {khwt fk{ íkwt ftE ¾kuxwt fhu íÞkhu hkufðkLkwt s níkwt. íkkhe MkV¤ ÚkðkLke heík íkkhe s hk¾. íkwt rLk»V¤ sEþ yuðwt ßÞkhu {Lku ÷køkþu íÞkhu nwt íkLku fneþ fu yu{ Lk fh.” çkÄk{kt MkV¤ ÚkðkLke yuf Lku[h÷ ¾qçke nkuÞ Au. ykÃkýu ½ýe ð¾ík yuðwt Mkkt¼¤eyu Aeyu fu íkuLke yu ykðzík íkku fwËhíke Au, su fwËhíke nkuÞ yuLku þe¾ðkzðkLkwt Lk nkuÞ. MkV¤ Úkðk {kxu ík{khk{kt su ykðzík Au íkuLku AtAuzku Lknª. ík{khu MkV¤ Úkðwt nkuÞ íkku fkuELke MkV¤íkkLke Lkf÷ Lk fhku. ík{u ík{khe heíku s MkV¤ Úkkð. ík{u ík{khe heík yÃkLkkðþku íkku s MkV¤ Úkþku. Ëhuf ÔÞÂõík íkuLke søÞkyu {nkLk nkuÞ Au. Mk[eLk íkUzw÷fh r¢fuxLkku ykErzÞ÷ Ã÷uÞh Au. ÄkuLke Mk[eLk íkUzw÷fh Lk ÚkE þfu. y™u òu ÄkuLke ÃkkuíkkLke ykurhrsLkkr÷xe çkË÷eLku íkUzw÷fh Úkðk òÞ íkku yu Lk çkLke þfu íkUzw÷fh fu Lk hnu ÄkuLke. íkUzw÷fh íkUzw÷fh Au y™u ÄkuLke ÄkuLke Au. çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLke søÞkyu {nkLk Au. yuðe s heíku ík{u ík{khe søÞkyu ÞkuøÞ Aku yLku MkV¤ Úkðk {kxu ík{u ík{khku s {tºk çkLkkðku, fkhý fu ík{khk hMíku s ík{u MkV¤ ÚkE þfþku. fkuELke søÞkyu ÃknkU[ðk fhíkkt ½ýe ð¾ík Lkðe søÞk çkLkkððkLkwt fk{ ðÄw {nkLk nkuÞ Au. suLku Mkkð swËwt y™u íkÆLk yLkku¾wt çkLkðwt Au yu Lkðe MkV¤íkkykuLkwt s rLk{koý fhu Au. MkV¤íkk {kxu çkeòu yuf {tºk Mk{sðku Ãký sYhe Au. ík{khu MkV¤ Úkðwt Au? íkku yuf ðkík ÞkË hk¾ku fu rLk»V¤íkkÚke Lk zhku. rLk»V¤íkkLke íkiÞkhe s MkV¤íkk íkhV Ëkuhe òÞ Au. fkuE rLk»V¤íkkÚke yxfku Lknª. fkuE {nkLk {kýMk MkeÄuMkeÄku MkV¤ ÚkE økÞku LkÚke. y™uf rLk»V¤íkk ÃkAe s {kýMk MkV¤ Úkíkku nkuÞ Au. rLk»V¤íkk {u¤ðLkkh {kýMk ÃkkMkuÚke yu Ãký òýðwt òuEyu fu yu õÞkt yxfe økÞk? yu ßÞkt yxfe økÞk íÞkt ík{u Lknª yxfku yuðku rLkÄkoh Ãký sYhe Au. MkV¤íkk nt{uþkt MknsíkkÚke ykðu Au. sux÷k Mkns hnuþku yux÷k n¤ðk hne þfþku. f]rºk{íkk õÞkhuÞ fkÞ{e nkuíke LkÚke. ík{khk «ÞíLkku{kt ík{khe ðVkËkhe s ík{Lku MkV¤íkk MkwÄe Ëkuhe sþu. ík{khu rLk»V¤ LkÚke sðwt íkku rLkhkþ fu níkkþ Lk Úkkð. «ÞíLk {qfe Ëu Au yu s rLk»V¤ òÞ Au. yuf n÷uMkwt {kÞuo nkuze {ÄËrhÞuÚke rfLkkhu ÃknkU[e síke LkÚke.

{qrð {t[

Ëhuf rVÕ{{ufh yuðwt s RåAíkk nkuÞ Au fu íkuLke rVÕ{ yr{íkk¼ çkå[Lk fhu. Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke rVÕ{ku MkwÃkhMxkh fhu íku {kxu rËøËþofku íkuLke hkn òuíkk Ãký yksu íku s{kLkku økÞku. su{ Mkkhk MkwÃkhMxkhku ÃkkMku rVÕ{ku fhðk Mk{Þ LkÚke íku{ Mkkhk rËøËþofku hkn òuðkLku çkË÷u LÞqf{MkoLku «{kux fheLku rVÕ{ þY fhe Ëu Au. nfefík íkku yu Ãký Au fu MkwÃkhMxkhku MkkÚku fk{ fhðk {kxu rLk{koíkkyu rVÕ{ {kxu ÷ktçkku Mk{Þ hk¾ðku Ãkzu Au, {kuxtw çksux òuEyu yLku íku{Lke íkkLkkþkne MknLk fhðe Ãkzu íku y÷øk. nk, íku{Lke ÃkkMku rVÕ{ rnx fhkððkLke 90 xfk økuhtxe {¤íke nkuÞ Au, VkRLkkLMkh íkiÞkh Úkíkkt nkuÞ Au, Ãký LÞqf{MkoÚke rVÕ{ku rnx Lk òÞ, yuðe r{ÚkLkku nðu ¼ktøkeLku ¼w¬ku ÚkE økÞku Au. vekariadivyesh@gmail.com

®[íkLkLke Ãk¤u

fkuELkk {kuZu õÞkhuÞ ík{u yu{ Lknª Mkkt¼¤ku fu nwt íkku rLk»V¤ sðk yk çkÄk «ÞíLkku fhwt Awt. ykÃkýu çkÄk MkV¤ Úkðk {kxu fkuE hku÷ {kìz÷Lku ykËþo {kLke «ÞíLkku fhíkkt nkuEyu Aeyu. {khu yu {wfk{ MkwÄe ÃknkU[ðwt Au. yu {nkLk {kýMku su fÞwO yux÷wt {khu fhðwt Au. ykÃkýu MkV¤ Úkðk {kxu MkV¤ {kýMkLkk rMkØktíkku, ykËþkuo yLku {nuLkíkLku æÞkLk{kt hk¾eyu Aeyu yLku íkuLkk sux÷e {nuLkík fhðk «ÞíLk fheyu Aeyu. MkV¤ {kýMkLku ykËþo {kLkðku Mkkhe ðkík Au Ãký MkkÚkkuMkkÚk rLk»V¤ {kýMkLku Ãký Ãkqhíke økt¼ehíkkÚke ÷uðku òuEyu. MkV¤ {kýMkLke Mk÷kn fhíkkt ½ýe ð¾ík rLk»V¤ {kýMkLke Mk÷kn{kt ðÄw Ë{ nkuÞ Au. MkV¤ {kýMkku ÃkkMku MkV¤íkkLkkt su fkhýku nkuÞ Au íkuLkk fhíkkt rLk»V¤ {kýMk ÃkkMku MkV¤ Lk Úkðk ÃkkA¤Lkkt fkhýku ðÄw nkuÞ Au. yk{ fhku íkku MkV¤ ÚkðkÞ yu Mk{sðwt sux÷wt sYhe Au yux÷wt s sYhe yu Mk{sðwt Ãký Au fu yk{ Lk fheyu íkku MkV¤ ÚkðkÞ. ík{u õÞkhuÞ fkuE rLk»V¤ {kýMkLku ÃkqAâwt Au fu ík{u þk {kxu rLk»V¤ økÞk? yu su fkhýku ykÃku íkuLkkÚke ík{u Mkkð[uík hnku íkku ík{khku MkV¤íkkLkku {køko ðÄw Mknu÷ku çkLke sþu. ½ýk rLk»V¤ {kýMkkuLke ðkík{kt yuðwt ykðu Au fu òu {U yk ¼q÷ Lk fhe nkuík íkku nwt MkV¤ ÚkÞku nkuík. yu ¼q÷ fE níke yu òýðwt yLku Mk{sðwt çknw sYhe Au, fkhý fu ykÃkýu ½ýe ð¾ík yu ¼q÷ fhðk s sE hÌkk nkuEyu Aeyu. MkV¤íkkLke fkuE yuf VkuBÞwo÷k nkuíke LkÚke. fkuE yuf {kýMk yuf heíku MkV¤ ÚkÞku nkuÞ íkku çkeòu {kýMk yu s heíku MkV¤ Lk ÚkE þfu, íkuLke MkV¤íkkLke heík swËe nkuÞ þfu. MkV¤ sLkkh ÔÞÂõík fhíkkt ½ýe ð¾ík rLk»V¤ sLkkh ÔÞÂõík ðÄw Mkk[ku hMíkku [ªÄe þfu Au. {U yk{ fÞwO níkwt Ãký íkwt yk{ Lknª fhíkku yuðwt fkuE fnu íkku yuLke ðkík æÞkLkÚke Mkkt¼¤òu. MkV¤ Úkðk {kxu þwt Lknª fhðkLkwt yu Lk¬e fhðwt ðÄw sYhe nkuÞ Au.

divyeshvyas.amd@gmail.com

AuÕ÷ku MkeLk: su yLÞLku òýu Au íku rþrûkík Au Ãkhtíkw su ÃkkuíkkLku yku¤¾u Au íku çkwrØþk¤e Au. - ÷kyku su. kkantu@gmail.com


CMYK

5

hrððkh, 19 ykuøkMx, h012

www.sandesh.com

{k

R¢kuMkku^Tx fkuÃkkuohuþLk y{urhfe ftÃkLke Au, Ãký yksu yk ftÃkLkeLkkt Mkku^xðuh ËwrLkÞk¼h{kt AðkE økÞkt Au. ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk rçk÷ økuxTMk yLku íkuLkk Mfq÷ £uLz Ãkku÷ yu÷Lku fhe níke. 1975{kt ßÞkhu {kR¢kuMkku^Tx ftÃkLke þY ÚkE íÞkhu íku fBÃÞwxh «kuøkúk®{øk Ãkh æÞkLk ykÃkíke níke, Ãký 1977{kt íku{ýu fBÃÞwxh ykìÃkhu®xøk rMkMx{ çkLkkððkLke þYykík fhe, suýu MkkiÚke y½hkt yuðkt fBÃÞwxhLku Mkkð Mkh¤ fhe LkkÏÞkt yLku ÃkMkoLk÷ fBÃÞwxh ¾hk yÚko{kt ÃkMkoLk÷ çkLÞkt. yksu ËwrLkÞkLkkt yzÄkuyzÄ fBÃÞwxMko {kR¢kuMkku^Tx Mkku^xðuh Ãkh [k÷u Au. òu çkkfeLkkt fBÃÞwxh {kxu {Lk{kt yuðku rð[kh ykðu fu yu çkeò fkuE «kuøkúk{ Ãkh [k÷íkkt nþu, íkku MÃküíkk fhe ËEyu fu yu fBÃÞwxh{ktÚke yutMke xfk fBÃÞwxh Ãký {kR¢kuMkku^Tx fkuÃkkuohuþLk îkhk çkLkkðu÷k «kuøkúk{Úke s [k÷u Au, Ãký yu «kuøkúk{ MÃkurþÞ÷kRÍuþLk MkkÚku çkLkkððk{kt ykÔÞkt nkuÞ Au yux÷u yu fBÃÞwxh ½h fu ykìrVMk{kt [k÷íkk «kuøkúk{ suðk LkÚke nkuíkkt, y÷øk nkuÞ Au. {kR¢kuMkku^Tx fkuÃkkuohuþLk {kxu ‘VkuçMko’ îkhk ÚkÞu÷k yuf Mkðuo{kt òýðk {éÞwt níkwt fu fBÃÞwxhLkwt çkurÍf Lkku÷us þe¾LkkhkykuLku Ãký yk çkúkLz rðþu ¾çkh nkuÞ Au. yk s fkhýu 2007Lkk ð»ko{kt ÚkÞu÷k Mkðuo{kt {kR¢kuMkku^Tx ðÕzoLke MkkiÚke rhMÃkuõxuz çkúkLz{kt Ãknu÷k Lktçkh Ãkh hne níke. {kR¢kuMkku^Tx fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk rçk÷ økuxTMku fÌkwt níkwt fu, “fk{Lku sux÷wt Mkh¤ fhðk{kt ykðu yux÷wt MknsíkkÚke Mðefkhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. y{khe ftÃkLkeyu yu s fk{ fÞwO Au yLku yu s fkhýu yksu ftÃkLkeLkkt Mkku^xðuh ËwrLkÞk¼h{kt MðefkÞo çkLÞkt Au.” {kR¢kuMkku^TxLkkt hÂ~{Lk Mkku^xðuh {kfuox{kt ykÔÞkt yu Ãknu÷kt fBÃÞwxh ‘zkuMk’ çkuÍ «kuøkúk{ Ãkh fk{ fhíkkt níkkt, su Mk{sðk{kt Mkh¤ Lknkuíkkt. {kR¢kuMkku^TxLkkt Mkku^xðuh Mk{sðkt Mknu÷kt níkkt, yux÷wt s Lknª yk Mkku^xðuhLku fkhýu fBÃÞwxh çknw Mkh¤ çkLke síkwt níkwt. yk s fkhýkuMkh {kR¢kuMkku^Tx MkkiÚke ðÄw ÃkkuÃÞw÷h ÚkÞwt. ‘xkR{’ {uøkurÍLku {kR¢kuMkku^Tx Ãkh fðh Mxkuhe fhe yu Mk{Þu yuýu LkkUæÞwt níkwt fu òu {kR¢kuMkku^Tx Lk nkuík íkku yksu Ãký fBÃÞwxh ykx÷kt ÃkkuÃÞw÷h Lk ÚkÞkt nkuík yLku yuLkku ðÃkhkþ {kºk yuhkuLkkurxf÷, r{furLkf÷ fu Vk{koMÞwrxf÷ ftÃkLke suðe MÃkurþÞ÷kRÍTz ykìrVMkku{kt s Úkíkku nkuík, Ãký

{kR¢kuMkku^Tx

ËwrLkÞkLkkt yzÄkt fBÃÞwxMko [÷kðíke ftÃkLke

{kR¢kuMkku^TxLkku ÷kuøkku Mkkð MkeÄku yLku Mkh¤ Au, íku{kt fkuE MÃkurMkrVf {uMkus hnu÷ku LkÚke. òufu, yuLkk Lkk{Lkku yÚko çknw W{Ëk Au. ‘rðïLkwt MkkiÚke Mkwtðk¤wt (M{qÄ)’ yuðku ¼kðkÚko Ähkðíke yk ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkk Mkku^xðuhLku Ãký yríkþÞ M{qÄ çkLkkðe ËeÄkt nkuðkÚke s yuLkwt Lkk{ {kR¢kuMkku^Tx MkkÚkof Au.

{kR¢kuMkku^TxLkk ykððkÚke fBÃÞwxh yíÞtík MkeÄkt MkkËkt fk{ku{kt WÃkÞkuøke çkLkðk ÷køÞkt. yhu, íÞkt MkwÄe fu {kR¢kuMkku^TxLkk ykððkÚke fBÃÞwxh xkR{ÃkkMk {þeLk Ãký çkLÞkt yLku fBÃÞwxhLku ½h-½h MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt yk fkhý MkkiÚke yøkíÞLkku ¼køk ¼sðe økÞwt. yksu yk ftÃkLke{kt 90,000Lkku MxkV Au, su{ktÚke 48,000 ÷kufku Võík Lkðk «kuøkúk{ Ãkh s fk{ fhe hÌkkt Au.

yu{yuMk ykìrVMkLke çkku÷çkk÷k {kR¢kuMkku^Tx rðLzkuÍ Lkk{Lkwt Ã÷uxVku{o yux÷u fu ykìÃkhu®xøk rMkMx{ (ykuyuMk) ykÔÞk ÃkAe fBÃÞwxh MkkiÚke Mkh¤ ÚkÞkt. ftÃkLkeyu rðLzkuÍ Lkk{Lkwt yk Ã÷uxVku{o 1984{kt çkLkkÔÞwt, su y{urhfkLke MkkiÚke {kuxe ykEçkeyu{ fBÃÞwxMko Lkk{Lke ftÃkLke MkkÚku xkR-yÃk MkkÚku {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1984{kt {qfðk{kt ykðu÷k yk Ã÷uxVku{oLkk fkhýu Ãknu÷k ð»kuo ykRçkeyu{Lkk ðu[ký{kt 32 xfk yLku çkeò ð»kuo 68 xfk sux÷ku WAk¤ku ykÔÞku. yuf íkçk¬u íkku ykRçkeyu{ ftÃkLke fBÃÞwxh çkLkkððk {kxu çknkh òuçkðfo fhkððwt Ãkzu yuðe nk÷ík MkòoE økE níke. {kR¢kuMkku^Txu yu ÃkAe Ãký þktríkÚke çkuMke hnuðkLku çkË÷u þkn ÃkkuíkkLktw fk{ [k÷w hkÏÞwt yLku {kR¢kuMkku^Tx rðLzkuÍ Ãkh fk{ fhe þfu yuðkt y÷øky÷øk 12,000 sux÷kt Mkku^xðuh çkLkkÔÞkt. yk çkÄkt Mkku^xðuh{kt MkkiÚke ðÄw ÃkkuÃÞw÷h òu fkuE Mkku^xðuh-Ãkuf ÚkÞwt nkuÞ íkku yu {kR¢kuMkku^Tx ykìrVMk Lkk{Lkwt Mkku^xðuh Au. {kR¢kuMkku^Tx ykìrVMk 1990{kt Ãknu÷wtðnu÷wt çkLkkððk{kt ykÔÞwt, suýu ykìrVMkLkkt ík{k{ fk{kuLku fBÃÞwxh Ãkh rþ^x fhe ËeÄkt. yuf Äkhýk {wsçk yíÞkhu ËwrLkÞk{kt 100 fhkuz sux÷kt fBÃÞwxh Au, su{ktÚke 98 xfk fBÃÞwxh{kt {kR¢kuMkku^Tx ykìrVMkLkku ðÃkhkþ fhðk{kt ykðu Au. {kR¢kuMkku^Tx ykìrVMk Ãkuf{kt

rçk÷ økuxTMkLkkt õðkuxTMk

s

{uMxÙk{kt ykÃkýe Ãknu÷e {w÷kfkíkLke «Úk{ Ãk¤Úke s ík{khk{kt ðÄw Lku ðÄw rðïkMk Ähkðe Lk þõÞku, yu {khe økt¼eh ¼q÷ níke. WÃkhktík yuf Lkuíkk yLku yuf ¢ktríkfkhe íkhefu ík{khk økwýkuLku nwt s÷Ëe Lk Mk{S þõÞku yu Ãký {khe ¼q÷ níke. {U {khk SððkLkk rËðMkku çknw ¼ÔÞ heíku ðeíkkÔÞk Au yLku (y{urhfkLkk r{MkkR÷ nw{÷kLkku ¾íkhku MkòoÞku) íÞkhu yu fuhurçkÞLk fxkufxeLkk rËðMkku{kt ¼khu þkufsLkf Aíkkt ¼khu ®n{ík Lku MkknMk¼Þko yu rËðMkku{kt ykÃkýk ÷kufku MkkÚku òuzkÞu÷k

Classic

Letters hnuðkLkwt {Lku yksu Ãký ¼khu økkihð Au. yu rËðMkku{kt fkuE hksÃkwhw»k fu hksLkerík¿k ík{khkÚke ðÄw [rzÞkíkk ¼køÞu s Ãkwhðkh ÚkÞk nkuík. nwt ík{khku yLkwÞkÞe çkLke fkuE Mktfku[ ðøkh ík{Lku yLkwMkhíkku hÌkku yu ðkíkLkwt Ãký {Lku økkihð Au. WÃkhktík ík{khe rð[khÄkhk yLku òu¾{ku yLku rMkØktíkku «íÞuLke ík{khe árü yLku ík{khk {qÕÞktfLkLku {U Ãký {khe MkkÚku ykí{MkkíkT fhe ÷eÄkt níkkt. ËwrLkÞkLkk yLÞ Ëuþku {khe MknkÞLkk Lk{ú «ÞkMkkuLku ykðfkhu Au. õÞwçkk hk»xÙLkk ðzk íkhefu ík{khe sðkçkËkhe nkuðkÚke ík{u su fhe þfíkk LkÚke, yu fkÞo (çkeòt hk»xÙkuLku {ËË fhðkLkwt, nwt fhe þfwt Awt) yLku yux÷u

J

VuõxTMk yuLz rVøkMko nuzõðkxh MÚkkÃkLkk ykðf LkVku r{÷fík MxkV fw÷ «kuzõx fux÷k Ëuþ{kt fkÞohík ËwrLkÞk{kt fw÷ ykìrVMk

: : : : : : : : :

ðku®þøxLk, y{urhfk 4Úke yur«÷, 1975 73.72 rçkr÷ÞLk zkì÷h (ð»ko 2011-12) 16.97 rçkr÷ÞLk zkì÷h (ð»ko 2011-12) 121.21 rçkr÷ÞLk zkì÷h (ð»ko 2011-12) 90,000 ÔÞÂõík 320 (ËwrLkÞk¼h{kt) 200Úke ðÄw Ëuþ{kt 1,100

ykðíkkt {kR¢kuMkku^Tx ðzo yLku {kR¢kuMkku^Tx yuõMku÷ íkku íku nËu ÃkkuÃÞw÷h ÚkÞkt fu yksu yuÃk÷ yLku r{fkuLkkMk suðe nheV çkúkLzu Ãký ÃkkuíkkLkk{kt {kR¢kuMkku^Tx ykìrVMk [k÷u yu {kxu ÃkkuíkkLkk «kuøkúk{{kt AqxAkx ÷uðe Ãkze. {kR¢kuMkku^Tx rðLzkuÍLke MkõMkuMk ftÃkLke [kh ð»ko MkwÄe ÃkkuíkkLke heíku Wsðe Lknkuíke þfíke, fkhý fu ykEçkeyu{ ÃkkMku yuLkk Mkku÷-Mku®÷øk ÷kRMkLMk níkwt. [kh ð»ko ÃkAe ßÞkhu fkuLxÙkõx Ãkqhku ÚkÞku íÞkhu ykEçkeyu{ {kR¢kuMkku^TxLku çkMMkku økýe ®f{ík MkkÚku yu ÷kRMkLMk rhLÞw fhkððk {ktøkíke níke, Ãký rçk÷ økuxTMkLke RåAk «kuzõxLku ¾wÕ÷e {qfðkLke níke. yu Mk{Þu

{khu su fnuðwt Au yu þçËku{kt ÔÞõík ÚkE þfu yuðwt LkÚke

{oLkeLkk fk÷o {kfoTMkLkk ‘ËkMk furÃkx÷’ økútÚkLkk «fkþLk çkkË MkkBÞðkËe rð[khÄkhkLkku WËT¼ð ÚkÞku. hrþÞk{kt ÷urLkLku ¢ktrík fhe ßÞkhu õÞwçkkLkk ¾uzqíkku yLku ¾uík{sqhkuLke {wÂõík {kxu rVz÷ fkMxÙku yLku [u økwðuhkyu nkÚk r{÷kÔÞk. rVz÷ fkMxÙkuyu y{urhfkLkk Ãkz¾k{kt hne yuLke ËkËkøkeheLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. yu {nkLk LkuíkkLku [u økwðuhkyu su Ãkºk ÷ÏÞku níkku yu yuLkk yûkhþ: ynª ykÃÞku Au. rVzu÷, “yk ûkýu {Lku ½ýe çkÄe ðkíkku ÞkË ykðu Au. ykÃkýu Ãknu÷eðkh {krhÞk yuLxkurLkÞkLkk ½hu {éÞk níkk. (¢ktríkLke) íkiÞkheykuLku ÷økíke ®[íkk {kÚku níke íÞkhu ík{u «Míkkð {qfu÷ku fu {khu Ãký MkkÚku ykððwt òuEyu. yuf rËðMk íkuyku ykÔÞk yLku {kuík {¤u yuðk fuMk{kt fkuLkwt Lkk{ ykÃkðwt òuEyu, yuðwt ÃkqAâwt níkwt. íÞkhu y[kLkf ¼Þtfh ðkMíkrðfíkkLkwt ¼kLk Úkíkkt ykÃkýu Mkki z½kE økÞk níkk. çkkË{kt ykÃkýLku {k÷q{ Ãkzâwt fu yu{Lke ðkík rçk÷fw÷ Mkk[ níke, ¢ktrík{kt ÔÞÂõík fkt Síku Au fu ÃkAe {kuíkLku ¼uxu Au. (òu yu ¾he ¢ktrík nkuÞ íkku s) rðsÞLkk ÃkÚk Ãkh ykøk¤ ðÄíkkt ðÄíkkt ykÃkýu ½ýk rçkhkËhkuLku økw{kððk Ãkzâk Au. yksu Ëhuf çkkçkík{kt Lkkxâkí{fíkk ykuAe sýkÞ Au, fkhý fu ykÃkýu ðÄw ÃkrhÃkfð çkLÞk Aeyu, Ãkhtíkw ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkwt hnu Au. õÞwçkk «ktík{kt ¢ktrík Mksoðk {kxu nwt su VhsÚke çktÄkÞu÷ku níkku yu VhsLku {U rLk¼kðe òýe Au. yLku nðu nwt ík{Lku, ykÃkýk rçkhkËhkuLku õÞwçkkLke «ò fu su nðu {khe ÃkkuíkkLke Au, ík{k{Lku nwt nðu y÷rðËk fnwt Awt. nwt rðrÄðíkT heíku ÃkûkLkk Lkuík]íðLkk {khk ÃkË ÃkhÚke yLku «ÄkLk íkhefu íku{s {khk f{kLzhLkk nkuÆk ÃkhÚke íkÚkk õÞwçkkLkk LkkøkrhfíðLku Ãký íÞkøkeLku nwt ík{k{ heíku rLkð]¥k ÚkkWt Awt. nðu fkLkqLke heíku nwt õÞwçkk MkkÚku fkuE heíku çktÄkÞu÷ku LkÚke. nðu su ftE MktçktÄku hnu Au yu çkeò «fkhLkk Au, su MktçktÄkuLku WåAuË fhe þfkíkku LkÚke. nkuÆk ÃkhLke rLk{ýqf nkuÞ íkku yu nxkðe þfkÞ, Ãký MktçktÄku yûkwÛý Au. {khk ¼qíkfk¤Lkk SðLk Ãkh ÃkwLk:árüÃkkík fhíkk {Lku «íkeík ÚkkÞ Au fu {U Ãkqhe rLk»XkÚke {khwt fkÞo rLk¼kÔÞwt Au. ¢ktrík {kxuLkk rðsÞLku Mkkfkh fhðk {kxu Ãkqhwt Mk{Ãkoý fÞwO Au. rMkÞuhk

þwt fnu Au ÷kuøkku?

ykÃkýu Aqxk ÃkzðkLkku Mk{Þ ÚkE økÞku Au. ík{khu yu òýðwt òuEyu fu nwt {khk {Lk{kt n»ko MkkÚku þkuf yu{ r{© ÷køkýe yLkw¼ðwt Awt. yuf hk»xÙrLk{koíkk íkhefu yLku {Lku [kÌkku Au yuðk ÷kufkuLkk Ãkh{ [knf íkhefu nwt ½ýe çkÄe Ãkrðºk ykþkyku MkkÚku õÞwçkkLku y÷rðËk fne hÌkku Awt. õÞwçkkLke su «òyu {Lku yu{Lkk Ãkwºk íkhefu ykðfkheLku ðÄkðe ÷eÄku níkku yu ÷kufkuLku AkuzeLku nwt sE hÌkku Awt, yuÚke {khku ykí{k Ãký Úkkuzku ½ðkÞku Au. nðu nwt yk{ «ò {kxuLkku støk ¾u÷ðk Lkðe Þwؼqr{ ¼ýe sE hÌkku Awt. ÷kufkuLke ¢ktríkLke ¼kðLkk Lku swMMkk{kt ©Øk Lku rðïkMk {qfðk íkÚkk MkkiÚke Ãkrðºk Vhs-fíkoÔÞLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke ¼kðLkk íku{s ßÞkt õÞktÞ Ãký þkneðkË nkuÞ yuLke Mkk{u støk ¾u÷ðkLke íkíÃkhíkk ðøkuhu Mkrník çkÄwt {khe MkkÚku ÷ELku nwt sE hÌkku Awt. yk s {khe þÂõíkLkku Mkúkuík Au, yLku Ÿzk{kt Ÿzk ½kð {kxuLkk {÷{ fhíkkt rðþu»k Au. nwt Vhe ðkh ¼khÃkqðof fnwt Awt fu nwt õÞwçkkLku ík{k{ sðkçkËkhe{ktÚke {wõík fhwt Awt. nwt su fkuE ËuþLke Ähíke Ãkh {khk AuÕ÷k ïkMk ÷Eþ íÞkhu nwt õÞwçkkLkk ÷kufku yLku ík{khwt s ytrík{ M{hý fheþ. ík{u {Lku su WËknhýYÃk SðLk Lku fkÞoÚke {Lku Lkðe ðkíkku þe¾ðe Au yu {kxu nwt ík{khku fkÞ{ Éýe hneþ yLku ík{khk rMkØktíkku{kt ¾hku Qíkhðk nwt nt{uþkt rLk»XkÚke «ÞkMk fheþ. ykÃkýe ¢ktríkLke rðËuþLkerík MkkÚku nwt òuzkÞu÷ku níkku yLku ßÞkt nkuEþ íÞkt yu [k÷w hk¾eþ. õÞwçkkLkk yuf ¢ktríkfkhe íkhefuLke {khe sðkçkËkheLkku nwt nt{uþkt ¾Þk÷ hk¾eþ yLku nwt yu «{kýu ÔÞðnkh fheþ. {khe ÃkíLke yLku çkk¤fku {kxu fkuE ¼kiríkf Mkw¾MkwrðÄk nwt Akuze síkku LkÚke, yuLkku {Lku fkuE ¾uË LkÚke. su ftE Au íku çkhkçkh ÂMÚkrík Au. yu{Lku SðLkrLkðkon yLku rþûký {kxu hkßÞ Mkhfkh su fktE ykÃkþu íku MðefkÞo Au, yux÷u nwt yu{Lku {kxu Ãký ftE {køkíkku LkÚke. {khu ík{Lku yLku ykÃkýk ÷kufkuLku ½ýwt çkÄwt fnuðwt Au Ãký íku rçkLksYhe Au. {khu íku{Lku su fnuðwt Au yu þçËku{kt ÔÞõík ÚkE þfu yuðwt LkÚke yLku ÃkkLkkt çkøkkzðkLkku ftE yÚko LkÚke. r÷. [u (nðkLkk, 1 yur«÷, 1965)

J

J

J

{kR¢kuMkku^Txu ßÞkhu yk ze÷ fhðkLke Lkk Ãkkze íÞkhu y{urhfk¼hLku yuðwt ÷køÞwt níkwt fu {kR¢kuMkku^Tx çknw {kuxe ¼q÷ fhe hÌkwt Au, Ãký {kR¢kuMkku^Txu çkeòt [kh ð»ko{kt Ãkwhðkh fÞwO fu ÷ktçke huMk Ëkuzðk Síkðk {kxu yuýu yufË{ ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷eÄku níkku. rçk÷ økuxTMku yu Mk{Þu ÷eÄu÷k rLkýoÞ {kxu nsw Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s sçkkçk ykÃÞku fu, “rMkõÞkuh rçkÍLkuMk yuf [ku¬Mk ykðf ykÃke þfu, Ãký ykMk{kLke MkV¤íkk {kxu yMkwhrûkík nkuðwt çknw sYhe nkuÞ Au. yu Mk{Þu y{u òu rMkõÞkuh rçkÍLkuMk ÃkMktË fhðk{kt {kLÞk nkuík íkku yksu {kR¢kuMkku^Tx ½hu-½hu òýeíkwt Lk ÚkÞwt nkuík.”

J

yuf Mk{Þ ykðþu fu ßÞkhu ËwrLkÞk çku rnMMkk{kt ðnU[kE sþu. yuf ¼køk nþu fBÃÞwxhMkuðe ÷kufkuLkku íkku çkeò ¼køk{kt LkkuLk-fBÃÞwxhMkuðe ÷kufku nþu, su ÃkAkík fnuðkþu. MkV¤íkkÚke ¾wþ Úkðwt sux÷wt sYhe Au yux÷wt s sYhe rLk»V¤íkk{ktÚke ÷uþLk {u¤ððwt Au. çkwrØ{¥kkLke ykðhËk fu¤k sux÷e yLku suðze s nkuÞ Au. ðkÃkhþku Lknª íkku yu ÷[e Ãkzu Au. òu fkuELke íkf÷eV Mkk{u íkf÷eV ðýoðku íkku yu íÞktÚke ¼køke òÞ yuðwt çkLku, Ãký yuLku íkf÷eV Mkk{u MkkuÕÞwþLk ykÃkþku íkku yu fkÞ{ ík{khe ÃkkMku hne sþu. LkkLkÃký{kt {U yLkuf MkÃkLkktyku òuÞkt níkkt, su{ktÚke fux÷ktf nfefík{kt Ãkqhkt ÚkÞkt íkku fux÷ktf {U MkÃkLkktyku{kt Ãkqhkt fÞkO.

VtzLke ¢kRrMkMk 2006{kt ßÞkhu rçk÷ økuxTMku ftÃkLkeLkk ík{k{ rzhuõxhLke ðkík LkfkheLku rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx rzÃkkxo{uLxLkk ¾kíkk{kt 9 rçkr÷ÞLk zkì÷h s{k fhkÔÞk íÞkhu økuxTMk yLku {uLkus{uLx ðå[u íkLkkð MkòoÞku níkku.

yk íkLkkð ÃkAe Ãký økuxTMku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ÃkkAku Lknª ÷uíkkt ftÃkLkeLkk Lkð rzhuõxh{ktÚke [kh rzhuõxhu yuf s rËðMku hurÍøLkuþLk ykÃke ËeÄwt níkwt. yu Mk{Þu ftÃkLke {kxu ¢kRrMkMk Q¼e ÚkE økE níke. Aqxk ÚkÞu÷k rzhuõxMkuo rðLzkuÍ Mkku^xðuhLkk y{wf fe-ðzo RLxhLkux Ãkh rh÷eÍ fhe Ëuíkkt rðLzkuÍ Ã÷uxVku{oLkwt ÷kRMkLMk ðÍoLk £e{kt zkWLk÷kuz Úkðk ÷køÞwt níkwt. y÷çk¥k, rçk÷ økuxTMku Ãku÷k rzhuõxMko Mkk{u fkuE yuõþLk Lknkuíkkt ÷eÄkt yLku {kºk Lkð rËðMk{kt Lkðk fe-ðzo çkLkkðe ÷uíkkt VheÚke rðLzkuÍLkwt ÷kRMkLMk ðÍoLk {Vík{kt zkWLk÷kuz Úkíkwt yxfe økÞwt níkwt. [uh{uLk rçk÷ økuxTMku økÞk ð»kuo Ãký ÃkkuíkkLkk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx rzrðÍLkLku 11 rçkr÷ÞLk zkì÷hLkwt sçkhËMík {kuxwt Vtz Vk¤ðe ËeÄwt níkwt. yk rzrðÍLkLku ÃkkuíkkLkk Vuðrhx rzrðÍLk {kLke hnu÷k økuxTMkLkk ykðk {qzLkk fkhýu ftÃkLkeLkk çkeò rzÃkkxo{uLx nt{uþkt Lkkhks hnu Au. òufu økuxTMkLku yuLkkÚke fkuE Vhf LkÚke Ãkzíkku. ftÃkLkeLku yk rMkðkÞ òu fkuE fkÞ{e íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ íkku yu Au ÃkkÞhMkeÚke. Mkku^xðuh ÃkkÞhMkeLkk fkhýu ftÃkLke Ëh ð»kuo ykuAk{kt ykuAk 10 rçkr÷ÞLk zkì÷hLkku LkVku ykuAku fhe hne Au. þYykíkLkkt ð»kkuo{kt ftÃkLkeyu ÃkkÞhMke yxfkððk {kxu yuf yk¾wt Lkuxðfo Q¼wt fhðkLke fkurþþ fhe níke, Ãký yu Lkuxðfo y{urhfk yLku fuLkuzk rMkðkÞ çkeò fkuE Ëuþ{kt ÞkuøÞ fk{ fhe þõÞwt Lknª yux÷u LkkAqxfu ftÃkLkeyu yurþÞkLkk Ëuþku{ktÚke yk Lkuxðfo rð¾uhe LkkÏÞwt, suLkk fkhýu ftÃkLkeLku yuf VkÞËku yu ÚkÞku fu ÃkkÞhMke yxfkððkLkk Lkk{u su ¾[o Úkíkku níkku yu 70 r{r÷ÞLk zkì÷hLkku ¾[o çk[e økÞku! caketalk@gmail.com

çkkÞkuøkúkVe

Mku

õMk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe Aíkkt rçk÷ Âõ÷LxLkLke økýíkhe y{urhfkLkk þÂõíkþk¤e «{w¾ yLku rðïLkk yøkúýe Lkuíkkyku{kt ÚkkÞ Au. 1993Úke 2001 MkwÄe «{w¾ hnuLkkhk rçk÷ Âõ÷LxLkLkku sL{ 1946{kt yksLkk rËðMku ÚkÞku níkku.

rçk÷ Âõ÷LxLk

ÃkkðhVw÷ «urMkzuLx

Lkk{ sL{ íkkhe¾ sL{ MÚk¤ «{w¾fk¤

: rðr÷Þ{ suVhMkLk Âõ÷LxLk : 19 ykìøkMx, 1946 : nkuÃk, ykfkoLMk, y{urhfk : òLÞwykhe 20, 1993Úke òLÞwykhe 20, 2001 hksfeÞ Ãkûk : zu{ku¢ux

rçk÷ Âõ÷LxLkLke ytíkhtøk ðkíkku rçk÷Lkk ÷kzfk Lkk{u òýeíkk Âõ÷LxLkLkk rÃkíkk suVhMkLk xÙkðu÷ yusLx níkk, ßÞkhu {kíkk ðŠsrLkÞk LkMko níkkt. LkkLkÃký{kt rçk÷Lku ÷kzÚke ‘çkwçkk’Lkk Lkk{u çkku÷kððk{kt ykðíkk níkk. íku{Lke Ÿ[kE 6 Vex 2.5 $[ Au. Þu÷ ÷kì Mfq÷{kt yÇÞkMkÚke s hksfkhý{kt Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Âõ÷LxLkLku çkeòu þku¾ MktøkeíkLkku níkku. Mfq÷{kt íkuyku MkuõMkkuVkuLk ðøkkzíkk yLku yksu Ãký íkf {¤u íÞkhu ðøkkzðkLkwt ÃkMktË fhu Au. «{w¾Lke ¾whþe Lk {¤e nkuík íkku Mktøkeíkfkh s çkLkðwt níkwt. økkÞf yuÂÕðMk «uM÷eLkk íkuyku VuLk Au. 1975{kt rn÷uhe hkuÄ{ MkkÚku íku{ýu ÷øLk fÞkO níkkt, suyku nðu y{urhfkLkk rðËuþ{tºke Au. íku{Lku MktíkkLk{kt [uÕMkk Lkk{u yuf Ëefhe Au. çkeò rðïÞwØ ÃkAeLkk íkuyku MkkiÚke MkV¤ y{urhfe «{w¾{kt økýLkk Ãkk{u Au. íku{Lke MkV¤íkkLku fkhýu s 1997{kt «òyu VheÚke «{w¾ çkLkkÔÞk. «{w¾ Ãknu÷kt ykfkoLMk hkßÞLkk økðLkoh Ãký hne [qõÞk níkk. ÷kì ¼ýu÷k rçk÷ Âõ÷LxLk hksfkhý{kt ykÔÞk Ãknu÷kt ðfe÷kík fhíkk níkk. «{w¾fk¤ ð¾íku íku{ýu r{z÷ EMx{kt þktrík MÚkÃkkÞ íku {kxu RÍhkÞu÷Lkk rÞíÍkf hurçkLk yLku Ãku÷uMxkRLke Lkuíkk ÞkMkh yhkVík ðå[u {tºkýk Ãký ÞkuS níke. «{w¾ÃkËLkk AuÕ÷k rËðMku íku{ýu 140 fuËeykuLke Mkò {kV

CMYK

fhe níke. {kurLkfk ÷uðuMfe MkkÚkuLkk MkuõMk fki¼ktzLku fkhýu 1999{kt íku{Lkk Ãkh RÂBÃk[{uLxLkku fuMk [÷kððk{kt ykÔÞku níkku. íkuyku yuðk çkeò «{w¾ níkk fu su{Lkk Ãkh «{w¾fk¤ Ëhr{ÞkLk RÂBÃk[{uLxLkku fuMk [kÕÞku nkuÞ. rçk÷ «{w¾ íkhefu òýeíkk nkuÞ fu Lk nkuÞ Ãký ËwrLkÞk¼h{kt MkuõMk MfuLz÷ {kxu çkËLkk{ ÚkÞk Au. {kurLkfkyu çkkË{kt MðefkÞko «{kýu íku{Lku rçk÷ MkkÚku þkherhf MktçktÄku níkk yLku 1995Úke 1997 ðå[u çkLLkuyu Mkkíkuf ð¾ík MkuõMk {kýu÷wt. {kurLkfkyu 2005{kt y{urhfk Akuze ËeÄwt yLku nðu íku ÷tzLk hnu Au. «{w¾ íkhefu rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe Ãký íkuyku ònuhSðLk{kt Mkr¢Þ Au. [urhxuçk÷ MktMÚkkyku {kxu Vtz-Vk¤k yufXk fhðk yu íku{Lkwt {wÏÞ fk{ Au. òufu, íku{Lku 2004{kt çkkÞÃkkMk Mksohe fhkððe Ãkze níke, yux÷u shk nuÕÚkLkwt Ãký æÞkLk hk¾ðwt Ãkzu Au. íku{Lku zMx, [kuf÷ux, zuhe «kuzõx ðøkuhuLke yu÷So Au. íkuyku zkçkkuze Au. 1992{kt ‘xkR{’ {uøkurÍLku íku{Lku ÃkMkoLk ykìV Ä Þh ònuh fÞko níkk. ytøkúuS WÃkhktík íkuyku s{oLk ¼k»kk Ãký Mkkhe heíku òýu Au. h{ík{kt økkuÕVLkk þku¾eLk Au yLku sqLkk rMk¬kyku yufXk fhðkLkku þku¾ Ãký íkuyku Ähkðu Au.


CMYK

6

hrððkh, 19 ykuøkMx, h012

www.sandesh.com

MðMÚk Ëktík : çkk¤fkuLke íktËwhMíkeLkku ÃkkÞku fkhrfËeo yLku ðÄkhu ÃkiMkk f{kððkLke ÷k÷[u yksfk÷ fÃkÕMkLku yux÷kt {þøkq÷ fhe ËeÄk Au fu ÃkMkoLk÷ ÷kRV {kxu Ãký íku{Lke ÃkkMku Mk{Þ LkÚke hnuíkku. ykðkt fÃkÕMk {kuxu¼køku ðef-yuLz yux÷u fu þrLk-hrðLkk rËðMku s þktríkÚke {¤e þfu Au. ykðe ÂMÚkrík{kt MkuõMk ÷kRVLku yMkh ÚkkÞ íku Mðk¼krðf s Au. ykðkt fÃkÕMku ÃkkuíkkLke MkuõMk ÷kRVLku fuðe heíku rh[kso fhðe? [k÷ku,òýeyu...

ík

{khk çkk¤fLkk Ëktík íktËwhMík hk¾ku íkku çkk¤f MðMÚk hnuþu yLku íkuLke þkherhf ð]rØ Mkkhe Úkþu. ði¿kkrLkf MktþkuÄLk çkíkkðu Au fu ¼khík{kt 5kt[ ð»koÚke LkkLke Wt{hLkkt çkk¤fku{kt yzÄkÚke ðÄkhu çkk¤fkuLku ËktíkLkku Mkzku nkuÞ Au. ykðkt çkk¤fkuLku íkku nsw ËqÄLkk Ëktík s nkuÞ Au. yu s Mkzu íkku fkÞ{e Ëktík Ãký ¾hkçk ÚkE þfu, suLkk fkhýu þkherhf íktËwhMíke Ãkh rðÃkheík yMkh ÚkkÞ Au. Ëktík ytøku zuÂLxMxLku ðkhtðkh ÃkqAkíkk «&™ku yLku íkuLkk sðkçkku òuEyu:

Ëktík{kt Mkzku fuðe heíku ÚkkÞ Au?

{kuZk{kt hnu÷k ¾kuhkfLkk fýku Ãký Sðstíkwyku (Micro Organisms) nw{÷ku fhu Au yLku íku{ktÚke yurMkz çkLku Au fu su Ëktík {kxu nkrLkfkhf nkuÞ Au. yk «r¢Þk hkºku ðÄkhu «{ký{kt ÚkkÞ Au, fkhý fu ßÞkhu ykÃkýu Ÿ½{kt nkuEyu íÞkhu Micro OrganismsLke activity ðÄe òÞ Au yLku yurMkz Ãký Ãkw»f¤ «{ký{kt çkLku Au yLku Ëktík{kt ÍzÃkÚke Mkzku ÚkkÞ Au.

nuÕÚk RÍ ðuÕÚk zkì. ËŠþLke þkn fÞk «fkhLkk ¾kuhkfÚke Ëktík Mkze þfu? fuLze, ÃkeÍk, rÃkÃkh{eLx, [kuf÷ux íku{s Xtzkt Ãkeýkt{kt Mxk[o yLku MkwøkhLke {kºkk ðÄkhu «{ký{kt nkuÞ Au yLku íku ¾kðkÚke ËktíkLku LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. çkk¤fLkk ËktíkLku íktËwhMík hk¾ðk fuðku ¾kuhkf ykÃkðku òuEyu? çkk¤fLkku ¾kuhkf Mktíkwr÷ík nkuðku òuEyu. íkuLkk ¾kuhkf{kt ÷e÷k þkf¼kS, fXku¤,

ðk

Mk{køk{ {kxu Mk{Þ Lk nkuÞ íÞkhu...

Lkku

fhe fu rçkÍLkuMk{kt f÷kfku MkwÄe fk{ fhLkkh fÃkÕMkLkk MðkMÚÞ Ãkh íkku yMkh Ãkzu s Au MkkÚku íku{Lke MkuõMk ÷kRV Ãkh Ãký Lkfkhkí{f yMkh ÚkkÞ Au. rçkúxLk{kt ÚkÞu÷k yuf Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe fk{ fhLkkhk Ãkkt[{ktÚke yufLke MkuõMk ÷kRV ¾ík{ ÚkE òÞ Au. fk{Lkk ÷ktçkk f÷kfkuLku fkhýu ¼khík{kt Ãký fÃkÕMkLke MkuõMk ÷kRV ¾hkçk heíku «¼krðík ÚkE hne Au. ðÄkhu Mk{Þ fk{ fhðkÚke MkuõMk ÷kRV Ãkh Lke[u «{kýuLke yMkh òuðk {¤u Au.

RÂLx{Mke fkr{Lke {kuxðkýe ytíkhtøk Ãk¤ku {kxu Mk{ÞLke QýÃk. ÚkkfLku fkhýu Mk{køk{Lke RåAk Lk Úkðe. [h{Mke{kLke yLkw¼qrík Lk Úkðe. çkuz Ãkh ykhk{Lkku yLkw¼ð Lk Úkðku. †eykuLku Mk{køk{Lkk Mk{Þu ÕÞqrhfuþLkLke Mk{MÞk Úkðe. Ãkwhw»kkuLku W¥kusLkkLkku yLkw¼ð Lk Úkðku. íkýkðLku fkhýu ÃkkxoLkhLku Mktíkku»k Lk ykÃke þfðku. Mk{køk{ Ëhr{ÞkLk fkuE Lkðku yuõMkÃkurh{uLx Lk fhðku. fk{uåAk{kt QýÃkLku fkhýu ÃkkxoLkMko ðå[u ytíkh ðÄðwt ðøkuhu ík{u ík{khe ÃkMkoLk÷ ÷kRVLku Ãkkxk Ãkh ÷kððk {kxu fkhrfËeo MkkÚku Mk{kÄkLk Lk fhe þfku, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke ÃkMkoLk÷ yLku «kuVuþLk÷ ÷kRV{kt íkk÷{u÷ sYh çkuMkkze þfku Aku su{ fu,

ðef yuLz{kt MkkÚku hnku yk¾wt yXðkrzÞwt ÔÞMík hnuðkLku fkhýu ík{u Mk{køk{Lke {ò Lk {kýe þfku íkku þwt ÚkÞwt? ík{khku «u{k¤ MÃkþo yLku MkkÚk ÃkkxoLkh {kxu Ãkqhíkku Au. ykðk Mk{Þu ÃkkxoLkh MkkÚku ík{khk {LkLke ðkík fhku, íkuLkkÚke íku ík{khk LkSf nkuðkLkku yLkw¼ð fhþu. çktLku ÃkkxoLkh ÃkhMÃkh ðkík Lk fhku íkku çktLku ðå[u ytíkh ðÄe þfu Au. íkuÚke Mk{køk{ {kxu ¼÷u ík{Lku ðefyuLz{kt s Mk{Þ {¤íkku nkuÞ, Ãkhtíkw yu rMkðkÞLkk rËðMkku{kt ðkíkku fhíkk hnku yLku ðÄw Lku ðÄw Mk{Þ MkkÚku hnuðk fkurþþ fhku. yk{, fhðkÚke çktLku ÃkkxoLkh yuf-çkeòLke ÔÞMíkíkkLku Mk{S þfþu yLku ÃkkxoLkh îkhk Mk{Þ Lk Vk¤ððkLke VrhÞkË Ãký Lknª hnu.

«u{ Ëþkoððku sYhe MktçktÄkuLke nqtV ò¤ðe hk¾ðk {kxu ÃkkxoLkhLkwt æÞkLk hk¾ðwt yux÷u fu íku{Lku yu ðkíkLkku y™w¼ð fhkððku Ãký sYhe Au fu ík{u íkuLke fux÷e ®[íkk fhku Aku, fk¤S hk¾ku Aku. xqtf{kt ÃkkxoLkhLku sux÷ku «u{ fhku Aku, íkux÷ku Ëþkoððku Ãký sYhe Au. «u{Lkku yLkw¼ð ík{khe MkuõMk ÷kRV{kt hnu÷e ík{k{ QýÃkkuLku Ãkqhe fhe Ëuþu.

½hu ykìrVMkLku ¼q÷e òð ½ýe ðkh ykÃkýu ½h{kt Ãký ykìrVMkLke ¼k»kk{kt ðkík fhðk ÷køkeyu Aeyu, su ÞkuøÞ LkÚke. ykìrVMk{kt swrLkÞMkoLku RLMxÙõþLk ykÃkLkkhe ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk ÃkkxoLkh MkkÚku ¼q÷Úke Ãký Lk fhþku. ík{khk yk ðíkoLkÚke ÃkkxoLkhLke ÷køkýeykuLku XuMk ÃknkU[e þfu Au. òu ík{u Mkkhe hku{uÂLxf ÷kRV RåAíkk nku íkku ½hu sELku ykìrVMkLku ¼q÷e òyku yLku ÃkkxoLkh MkkÚku «u{Úke ðkíkku fhku.

Mk{køk{Lku ¾kMk çkLkkðku yu ðkík Mkk[e fu Ëhhkus Mk{køk{ {kxu Mk{Þ Lk Vk¤ðe þfkÞ, Ãkhtíkw ßÞkhu Ãký Mk{Þ {¤u íÞkhu íku Mk{ÞLku ¾kMk çkLkkððkLkku «ÞíLk fhku. ÃkkxoLkhLke MkkÚku ¼kusLk ÷ku y™u ðkíkku fhku. çkuzY{{kt Mk{køk{ {kxuLkwt ÞkuøÞ ðkíkkðhý Q¼wt fhku. íkuLkk {kxu Y{{kt ykAwt ysðk¤wt hk¾ku, ¼eLke MkwðkMk ykÃku íkuðwt M«u Aktxku, n¤ðwt hku{uÂLxf Mktøkeík [k÷w hk¾ku ðøkuhu. ík{khe ÃkkxoLkh Y{{kt ykðu íÞkhu íkuLku Mkh«kEÍ ykÃkku. íkuLku økkZ yk®÷økLk ykÃkku, íkMkíkMkíkwt [wtçkLk fhku, hku{uÂLxf ðkíkku fhíkkt fhíkkt íkuLkk þheh Ãkh nkÚkÚke n¤ðku MÃkþo fhku yLku Äehu-Äehu Mk{køk{ íkhV ykøk¤ ðÄku. ykx÷wt fhðkÚke ík{khku Mk{køk{ Ëhhkus fhíkkt ftE ¾kMk yLku ÞkËøkkh çkLke sþu. òu ík{u ík{khk MktçktÄku{kt {Äwhíkk s¤ðkE hnu íkuðwt RåAíkk nku íkku ðefyuLz yÚkðk hòLkk rËðMku ík{khk ÃkkxoLkhLku «kÚkr{fíkk ykÃkku yux÷u fu íkuLkwt æÞkLk hk¾ku. íkuLke MkkÚku ðÄkhu{kt ðÄkhu Mk{Þ ðeíkkðku. yu yuf rËðMk çkÄwt s ¼q÷eLku {kºk yufçkeò rðþu rð[khku. ykx÷wt fhðkÚke yk¾k yXðkrzÞkLkku Úkkf yLku ftxk¤ku íkku Ëqh Úkþu s MkkÚku MðMÚk Mk{køk{Lke {ò Ãký {kýe þfkþu.

[fr{ºkku, yk ð¾íku ykÃkLku ykÞwðuoËLkk yuf yrík W¥k{ yki»kÄÿÔÞLkku MktrûkÃík Ãkrh[Þ fhkððku Au. yk yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘fzkAk÷’. fzkAk÷Lkk ð]ûkLku MktMf]ík{kt ‘fwxs’ fnuðk{kt ykðu Au. fwxsLke Ak÷ íku ‘fzkAk÷’. íkuLkkt çkes íku ‘RLÿsð’ yLku íkuLkk Vq÷Lku ‘røkrh{ÂÕ÷fk’ fnuðk{kt ykðu Au. røkrh{rÕ÷fk yux÷u ÃkðoíkLkku WÃkhLkku {kuøkhku. ík{u ‘{u½Ëqík’ ðktåÞwt Au? swyku {u½ËqíkLkku Þûk {u½Lku su Ãkw»ÃkkuÚke yæÞo yÃkuo Au íku yk ‘fwxsfwMkw{i’. MktMf]ík{kt ÃkðoíkLkk rþ¾hLku fwx fnu Au. fzkAk÷Lkwt ð]ûk ÃkðoíkLkk rþ¾h Ãkh Úkíkwt nkuðkÚke íkuLku ‘fwxs’ fnuðk{kt ykðu Au. ykÞwðuoËLkkt fk[kt yki»kÄÿÔÞku ðu[íkk økktÄeLku íÞktÚke yk fwxs ð]ûkLke Ak÷ ‘fzkAk÷’ yLku çkes ‘RLÿsð’ {¤e hnuþu. {Lkw»ÞkuLkk sð suðkt s fwxs çkes nkuðkÚke yLku RLÿr«Þ nkuðkÚke ‘RLÿsð’ fnuðkÞ Au. çkeòu {ík yuðku Au fu RLÿLkk ykÞwÄ ð@Lkku ykfkh yk fwxs çkes suðku nkuðkÚke íkuLku RLÿsð fnu Au. yk fzkAk÷Lkku «ÄkLk hMk fzðku yLku íkuLkku çkeòu hMk íkqhku Au. íku þeík, Yûk yLku

íkkòt V¤ ðøkuhu suðk hu»kkÞwõík (VkRçkMko) ðÄkhu «{ký{kt nkuðkt òuEyu. Mxk[o yLku MkwøkhÞwõík ¾kuhkf «{ký{kt ykuAku ykÃkðku. øk{u íÞkhu øk¤e ðMíkw ¾kÄk ÃkAe {kuZwt ({kU) fkuøk¤k fheLku MkkV fhðwt òuEyu. çkk¤fLku ËktíkLkk Ëðk¾kLku õÞkhu ÷E sðkt òuEyu? çkk¤fLku çkÄk s ËqÄLkk Ëktík ykðe økÞk ÃkAe Ëh A {rnLku çkk¤fLkk ËktíkLke íkÃkkMk fhkððe òuEyu. ËqÄLkk ËktíkLke Mkk[ðýe fkÞ{e ËktíkLke Mkk[ðýe sux÷e

s {n¥ðLke nkuÞ Au. òu çkk¤fkuLkk ËktíkLke Mkk[ðýe fhðk{kt ykðu íkku çkk¤fkuLkk Ëktík{kt Mknus Ãký hkuøk Lk ÷køke þfu yLku yuf ‘furðxe zesLkhuþLk’Lkwwt rLk{koý Úkþu. {kíkk-rÃkíkkyu íku{Lkk çkk¤fLkk ËktíkLke Mkk[ðýe {kxu þwt fhðwt òuEyu? çkk¤f çkúþ fhu Au fu Lknª íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. çkk¤fLku ÞkuøÞ ¾kuhkf rðþu {krníke ykÃkðe òuEyu. òu zuÂLxMx Mk÷kn ykÃku íkku ‘^÷kuhkEz’ yLku ‘Pitfissure sealant’Lke xÙex{uLx fhkððe

ykÞwðuoË ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke sXhkÂøLkLku «rËÃík fhu Au. fzkAk÷ íkuLkk yk økwýkuLku ÷eÄu fV yLku rÃk¥kLkwt þ{Lk fhu Au. ykÃkýk þheh{kt ßÞkhu Ëkn-çk¤íkhk ðÄe òÞ íÞkhu rÃk¥k ðÄe økÞwt Au yu{ fnuðkÞ Au. W»ý, íkeûý yLku Mkqû{ økwýku rÃk¥kLkk Au. rÃk¥k ÃkkuíkkLkk yk økwýkuÚke þheh{kt {w¾{køkoÚke íku {¤{køko MkwÄe{kt øk{u íÞkt [ktËkt Ãkkzu Au. fzkAk÷ þeík¤ nkuðkÚke rÃk¥kLkk yk Ëkn-MktíkkÃkLkwt þ{Lk fhu Au. yux÷u s rÃk¥kkríkMkkh yLku hõíkkríkMkkhLkwt fzkAk÷ W¥k{ yki»kÄ økýkðkÞ Au. hõíkkríkMkkh{kt ykÄwrLkf {íku yÕMkhurxð fku÷kÞrxMk{kt yktíkhzkt{kt [ktËkt Ãkze òÞ Au. yk [ktËkt {kºk çkfheLkk ËqÄ WÃkh hne yk fzkAk÷Lkku íkkòu fÕf, íkkS Akþ fu ¼kíkLkk Ãkkýe MkkÚku ykÃkðkÚke

øk yLku ykÞwðuoË{kt ½ýk s MÃkü þçËku{kt fnuðkÞwwt Au fu ykt¾ku {kxu Lkuríkr¢Þk ½ýe s ÷k¼ËkÞf Au. ykLkk rLkÞr{ík yÇÞkMkÚke ykt¾kuLke ßÞkurík ðÄu Au yLku çkwrØ Ãký íkeðú çkLku Au. Mkðkhu QXeLku LkkfÚke Ãkkýe ��keðkLku Lkuríkr¢Þk fnuðkÞ Au. ykt¾ku {kxu s÷Lkurík yux÷u fu LkkfÚke Ãkkýe Ãkeðwt yu fkuE SðLkËkrÞLke çkwxe fhíkkt ykuAwt ÷k¼ËkÞf LkÚke.

Mkkð {xe økÞkLkk ½ýk fuMkku {khe VkR÷{kt Mk[ðkÞk Au. hõíkkríkMkkh (yÕMkhurxð fku÷kÞrxMk), rÃk¥kkríkMkkh, fVkríkMkkh íkku fzkAk÷Úke {xu s Au. yk WÃkhktík yþo, fwc, hõíkrÃk¥k, ðúý, «{un ðøkuhu{kt «ÞkuòÞ Au. ykÞwðuoËLkk «ÏÞkík {nŠ»k [hfu ÃkkuíkkLkk økútÚk{kt ÷ÏÞwt Au fu, ‘yríkMkkhu MkLkkøkhkÞ RLÿðkLk rÃkçkuLÿk íktzw÷kBçkwLkk’ ([.r[.

y÷çk¥k, s÷LkuíkeLkku «Þkuøk þYykík{kt òíku Lk fhðku. Þkuøkk[kÞoLke nkshe{kt s íku fE heíku fhðwt, yu þe¾eLku ÃkAe s «Þkuøk fhðku.

Þku

çkkçkk hk{Ëuð s÷Lkurík {kxu: 1 r÷xh Ãkkýe{kt ÷øk¼øk 10 økúk{ ®MkÄð {eXwt Lkkt¾e nqtVk¤wt økh{ fhe Lkurík fhðkLkk Lk¤eðk¤k íkktçkkLkk ÷kuxk{kt ¼he ÷ku. ÷kuxkLke Lk¤eLku s{ýk LkMkfkuhk{kt hk¾e zkçkk íkhVLkk LkMkfkuhkLku Úkkuzwt Lke[u hk¾ku. {kuZkLku Úkkuzwt ¾wÕ÷wt hk¾e ïkMk-WåATðkMkLke «r¢Þk

Ëktík {kxu Mkkhe ykËíkku: 1. ðkhtðkh LkkMíkku fhðku Lknª. 2. Mkðkhu yLku Mkktsu çku ð¾ík Mkkhe heíku çkúþ fhðwt. 3. sYh nkuÞ íkku Ëktík Ãkh sealants ÷økkzkððk. 4. çkk¤fLku Mktíkwr÷ík ¾kuhkf ykÃkðku. 5. Ëh A {rnLku ËktíkLke íkÃkkMk fhkððe.

ykÞwðuoËLkwt yLkwÃk{ yki»kÄ - fzkAk÷

ÞkuøkÚke ykt¾Lke ßÞkurík ðÄkhku

Þkuøk ¼økkðu hkuøk

òuEyu. ykx÷wt fhðkÚke ík{u ík{khk çkk¤fLku SðLk¼h íktËwhMík hk¾ðkLke ykËík Ãkkzþku. Pit & fissure sealants yux÷u þwt? ËktíkLku MkzkÚke çk[kððk {kxu Pit & fissure sealants ÷økkððk{kt ykðu Au. òu ík{khwt çkk¤f rLkÞr{íkÃkýu çkúþ fhíkwt nkuÞ íkku Ãký ËktíkLkk Íeýk ¾kzkykuLku MkkV fhðwt y½hwt nkuÞ Au. yk fissures{kt ¾kuhkfLkk fý VMkkE fissures òÞ Au yLku Sðstíkwyku (Micro Organisms) ðÄu Au. Ãkrhýk{u Ëktík{kt Mkzku ÚkkÞ Au. sealants ¾kuhkfLkk fýku yLku PlaqueLku s{k Úkðk Ëuíkk LkÚke yLku ËktíkLku MkzkÚke çk[kðu Au. Topical FlourideLkku VkÞËku: ËktíkLkku Mkzku hkufðk ykLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

«kf]ríkf WÃkkÞ

{kuZk{kt s fhku. zkçkk LkkfÚke Ãkkýe ÃkkuíkkLke {u¤u s çknkh Lkef¤ðk ÷køkþu. yk s heíku çkeò LkMkfkuhktÚke fhðwt. fV hkuøk Lk nkuÞ íkku Äehu Äehu {eXwt LkktÏÞk ðøkh Xtzk ÃkkýeÚke yÇÞkMk fhðku. suLku þhËe-Mk¤u¾{ nkuÞ íku{ýu {eXkðk¤k Lkðþufk ÃkkýeÚke yk r¢Þk fhðe òuEyu. Lkurík fÞko ÃkAe fÃkk÷¼krík r¢Þk Ãký fhðe òuEyu. suÚke ytËh fkuXk{kt ¼hkÞu÷wt Ãkkýe Lkef¤e òÞ, ÃkAe þhËe Úkíke LkÚke. rLkÞr{ík heíku s÷LkuríkLkku yÇÞkMk fhðkÚke ykt¾kuLke çkÄk s «fkhLke ÃkhuþkLkeykuÚke Awxfkhku {¤e òÞ Au.

R÷kÞ[e ÃkkWzh yLku íku{kt Mkh¾k «{ký{kt ¾ktz ÷E íku{kt yuhtrzÞkLkwt íku÷ {u¤ðe Ëhhkus Mkðkhu [kh økúk{ sux÷wt ¾kðkÚke LkuºkßÞkurík ðÄu Au. ykt¾kuLku Xtzf {¤u Au íkÚkk ykt¾kuLke Lkçk¤kE Ëqh ÚkkÞ Au. 8-10 çkËk{Lku hkºku Ãkkýe{kt Ãk÷k¤ku. Mkðkhu íkuLku [kðeLku ¾kE WÃkh økkÞLkwt ËqÄ Ãkeyku. f{òuh árü {kxu ÷k¼ËkÞf Au íkÚkk þÂõík Ãký ðÄu Au. Mkðkh{kt 10-15 r{rLkx MkwÄe W½kzk Ãkøku ½kMk Ãkh [k÷ðwt íkuLkkÚke Ãký ßÞkurík ðÄu Au. Mkðkh-Mkkts yk{¤ktLkku {whççkku ¾kðku. yuf fÃk økkshLkk hMk{kt Ãkkuýku fÃk Ãkk÷f yÚkðk [ku¤kLkku hMk {u¤ðe Mkðkhu MkqÞkuoËÞ Mk{Þu íkÚkk Mkktsu MkqÞkoMík Mk{Þu rLkÞr{ík heíku ÃkeðkÚke ykt¾kuLke ßÞkurík ðÄu Au yLku [~{kt Ãký Qíkhe òÞ Au.

8.122) yux÷u fu yríkMkkh{kt RLÿsð [ku¾kLkk Ãkkýe{kt ykÃkðkÚke {xu Au. ‘fwcu ðíMkfçkesMÞ fÕf fwcuÞwÿíkoLkk ÷uÃk.’ RLÿsðLkk fÕfLkku ¾kðk{kt yLku ÷uÃkYÃku WÃkÞkuøk fhðkÚke fkuZ {xu Au. ykøk¤ síkkt [hf (r[.y 11/7) fnu Au fu ‘«{unu fwxs Ãkw»Þ fÕf ðk’ yux÷u fu fzkLkkt ð]ûkLkkt Vq÷kuLkku fÕf fu þkf fheLku rLkÞr{ík ¾kðkÚke «{un {xu Au. Vq÷ku Lk {¤u íÞkhu íkuLkk Mkqfðu÷kt Vq÷kuLkwt [qýo ðkÃkhe þfkÞ. {qºk{køko{kt çkkÍu÷e ÃkÚkhe, fzkAk÷Lku Ënª MkkÚku ÃkeðkÚke çku {rnLkk{kt {xe òÞ Au. {nŠ»k ðkø¼x (r[. 8-162{kt) fnu Au fu, ËqÍíkk {MkkLke hk{çkký Ëðk Võík fzkAk÷ s Au. ykÄwrLkfku fzkAk÷Lku f]Š{çkkfo yÚkðk fkuLkuMkeçkkfo fnu Au. yksu Ãký ðiãku fwxòLkk rðr¼LLk yku»kÄ Þkuøkku rðr¼LLk hkuøkku{kt «Þkusu Au. suðk fu fwxòüf fðkÚk (yk{hõík þq÷k Ëe) fwxòð÷un (yþo yríkMkkh øk]nýe) fwxòrhü (sðhktËu) RLÿðkrË õðkÚk (MkðkoríkMkkh) ðøkuhu. 10 økúk{ Vq÷u÷e Vxfze, 10 økúk{ MkVuË Mkwh{ku y™u 10 økúk{ sMíkkLku {u¤ðe, ÃkwLkLkoðkLkk hMk{kt Ãk÷k¤ku. yLku Mkkík rËðMk MkwÄe Mkkhe heíku ½qtxku ÃkAe fÃkzuÚke [k¤e {qfe ÷ku. hkºku Mkqíke ð¾íku ykt¾ku{kt Lkkt¾ðwt. ykt¾ku hkuøk{wõík ÚkE sþu. MkhøkðkLkku hMk 10 r{÷e, 10 økúk{ {Ä yk çktLkuLkk r{©ýÚke fks¤ çkLkkðku. yk fks¤ ykt¾ku {kxu çknw s Mkkhwt Au. íkuLkkÚke ykt¾kuLke ßÞkurík ðÄu Au yLku nt{uþkt ykt¾ku rLkhkuøke hnu Au. ykt¾kuLke hkuþLke ykuAe ÚkE hne nkuÞ íkku LkkhtøkeLkk hMk{kt ðkxu÷k fk¤k {he íkÚkk ®MkÄð {eXwt {u¤ðe Mkðkh-Mkkts MkuðLk fhðwt. økkZ Ÿ½ ÷uðkÚke ykt¾kuLke ßÞkurík ðÄu Au. hkºku Mkkhe Ÿ½ ÷uðkÚke þhehLku ykhk{ {¤u Au. MVqŠík {¤u Au íkÚkk çkeò rËðMku fk{ fhðk {kxu Lkðe íkksøke {¤u Au. ykt¾kuLke ßÞkurík çkhkçkh hk¾ðk {kxu ¼hÃkqh Ÿ½ ÷uðe. 60 r{÷e MkhrMkÞkLkk íku÷{kt ÷MkýLke yuf f¤e Ãkfðe íku íku÷Úke Akíke, øk¤kLke ykMkÃkkMk yLku fkLkLke [khu çkkswyu {kr÷þ fhðkÚke ykt¾ku{ktÚke Ãkkýe Ãkzíkwt çktÄ ÚkkÞ Au.

rðïkMkLke fxkufxeÚke Ãkku»kkíkwt su÷MkeLkwt søkík

økíkktfLkwt [k÷wt x÷ktÞLkkt ÷øLkSðLkkuLku Lkk{þu»k fhe Lkk¾íke su÷Mke WíÃkLLk ÚkðkLkkt fkhýku fÞkt nþu? çkÄkt þtfkþe÷ †e-Ãkwhw»kku ftE {kLkrMkf hkuøkku LkÚke Ähkðíkk nkuíkkt. zk÷e Lkk{Lkk yuf MktþkuÄfu su÷MkeLku Mk{sðk siðMkk{krsf árü®çkËw yÃkLkkÔÞwt. íkuLkk {ík {wsçk Wí¢ktrík Ëhr{ÞkLk su òríkyku{kt yktíkrhf ‘V÷Lk’ ÚkkÞ Au, íku òríkykuLkkt Ãkwhw»k «kýe ÃkkuíkkLkk çkk¤f rðþu íkuyku [ku¬Mk ÃkkuíkkLkk s Au yuðwt rðïkMkÃkqðof fne þfíkk LkÚke. ykÚke s {kýMkòrík{kt ÷øLk«Úkk yLðÞu çkk¤fLkk Lkk{Lke ÃkkA¤ rÃkíkkLkwt Lkk{ ÷¾ðk{kt ykðu Au. ßÞkt yk rðïkMk ykuAku Ãkzu Au íÞkt su÷Mke sL{u Au. yk{ zk÷e Ãkwhw»kkuLku þtfk Mk{òððk «ÞíLk fhu Au. Ãký íkuLkk {kìz÷{kt †eykuLku þwt fk{ þtfk ÚkkÞ Au íku ytøku ¾w÷kMkku {¤íkku LkÚke. su÷MkeLkwt «økxefhý Ãký y÷øk y÷øk «fkhLkwt nkuÞ Au. çkÄkt s su÷Mke †e-Ãkwhw»kku

fu

{Lkkuð]r¥k h[Lkk fkuXkhe ftE {khÍqz LkÚke fhíkkt nkuíkkt. fux÷ktf{kt þtfkyku «çk¤ nkuðk Aíkkt ¾qçk s yýÄkÞwO yLku Mkqû{ MðYÃk Ãký Äkhý fhu Au. Ëk¾÷k íkhefu MkwhuþLke ÃkíLke íku{Lkk ½hu su {uøkurÍLMk ykðu Au, íku{ktÚke AkufheykuLkk ík{k{ Vkuxk MkwhuþLke Lksh Lk Ãkzu yu Ãknu÷kt s fkÃke ÷u Au. çkeòt ËtÃkíke{kt swËk swËk «fkhu yk s ðkík çkLku Au. r{rMkMk ykuÍkLku íku{Lkk Ãkrík fkuE Mk{kht¼, «Mktøk fu Ãkkxeo{kt LkÚke ÷E síkk. fu{? íkku fnu yu íÞkt fkuE MkkÚku ðkík fhu íkku? ykLkkÚkeÞ ðÄkhu Mkqû{ heíku «økx Q÷xe, Wçkfk, [¬h, yþÂõík ðøkuhu yku®[íkkt ÚkE síkkt níkkt. yk s fkhýMkh fux÷ktf Þwøk÷ku yLÞ Mk{ðÞMfku MkkÚku ðÄw Ãkzíkku ÔÞðnkh xk¤íkkt nkuÞ Au.

CMYK

1975{kt økuVkuzo Lkk{Lkk zkìõxhu Mkq[ÔÞwt fu zkìõxhku ÃkkMku ykfÂM{f Eòyku ‘yuÂõMkzuLx÷ ELsheÍ’ ÷ELku ykðíke †eyku{ktÚke fux÷ef †eyku yfM{kíkÚke Lknª çk÷fu íku{Lkk þtfkþe÷ Ãkríkyku îkhk ÚkÞu÷ {khÃkexLku fkhýu EòøkúMík ÚkE nkuÞ

Au. r[BçkkuMk Lkk{Lkk çkeò yuf MktþkuÄfu 1978{kt Ãkwhðkh fÞwO fu Ãkku÷eMk VkR÷{kt níÞkLkwt fkhý Ëþkoððk{kt ykðu Au, íku{kt ‘su÷Mke’ (ðnu{, þtfk)Lkku ¼køÞu s WÕ÷u¾ ÚkkÞ Au. nfefík{kt nðu ðnu{Lku fkhýu Ãkrík, ÃkíLke fu ÃkAe ykih yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh


CMYK

7

hrððkh, 19 ykuøkMx, h012

www.sandesh.com

Mkt

MfkhLkøkhe ðzkuËhkLkk ði»ýðsLk {eíkfw{khu ÞwðkLkeLkk ôçkhu Ãkøkhý {ktzâkt. fLÞkyku òuðkLkwt þY fÞwO. çkuxh [kuEMk yLku ðkEz rMk÷uõþLk {kxu yu{ýu ‘zõMkeLk økwshkx’Lkk Mkwhík þnuh íkhV Lksh Ëkuzkðe, fwtz¤e {u[ ÚkE. Ãkrhðkhku yLkwfq¤ níkk yux÷u {eíkfw{kh fLÞkLku Mkwhík òuðk sðk LkeféÞk.MkhLkk{wt fíkkhøkk{ hkuzLkwt níkwt. Ãký rhûkkðk¤kLku ‘xÙLkuf’ ðkh Mk{òÔÞwt íÞkhu yu çkkuÕÞku, “yu{ fuð Lke xkhu fu fxk¤økk{ ¤kuz Ãkh sðwt A.” Auðxu rhõMkkðk¤kyu çkhkçkh ‘ÚkufkLku’ ÃknkU[kzâk. ¼krð MkMkhkLke yuf s þhík níke, “ÃkkuÞhku fktzk-÷ný ¾kxku Lke òuEyu.” yux÷u {eíkfw{khu Ãkkuíku fktËk ÷Mký ¾kÞ Au yu AwÃkkððkLkwt níkwt. ¼krð MkMkhkLkk ½hu zkuhçku÷ ðøkkzíkkt çkkhýkLkk òr¤ÞkLkwt íkk¤wt ¾ku÷e s{kELku ykðfkhðk{kt ykÔÞk. MkMkhk íkkzwõÞk “çkkLLku xk÷wt {khe zu. r¼¾khe ytzh ½qMke ykðu [. çkeò r¼¾khe Lke ykðe òÞ.” ykðk MkL{kLk ÃkAe MkMkhkyu ½hLkkufhLku fÌkwt, “zkuVk! nkuVk nkV fh Lke xku s{kEhksLke ÃkqtXu çkZe nqhxLke Zq÷ ÷køke snu.” nkuVk nkV ÚkÞku yux÷u MkkuVk MkkV ÚkÞku yLku s{kEyu ÃkqtX xufðe. MkMkhkyu rf[Lk íkhV òuE çkq{ Ãkkze, “#zw xiÞkh Au?” {eíkfw{kh n[{[e økÞk. ðkík íkku ÚkE níke fu fktËk ÷MkýLkku çkkÄ Au yLku yk ÷kufku MkðkhLke Ãknkuh{kt $zw ÃkehMkðkLke ðkík fhíkk níkk. {eíkfw{khLku ÚkÞwt fu

MkwæÄ yLku xkS nqhxe ¼kMkkLke nwðkMk MkMkhk yuLke Ãkheûkk ÷E hÌkk Au yux÷u {eíkfw{kh çkLku íkux÷e þktríkÚke çkkuÕÞk, “#zw {Lku ÃkMktË LkÚke. yufTåÞwy÷e y{khk yk¾k Ãkrhðkh{kt fkuELku $zw Lk [k÷u!” MkMkhk ‘yfhkÞk’, “yhu! $zw ÃkMktz Lke {÷u íkku nwt fk{ nqhx nwZe ÷kBçkk rXÞk?” yk MktðkË Mkkt¼¤e MkkMkwS çknkh ½Mke ykÔÞkt, “Vkuíkku Lku fwLË÷e òuELku Lkk Lke Ãkk¤e zuðkÞ? yk hexu y{khk Ãkr¤ðk¤Lke Vsuxe f¤ðkLke?”

{xLk [k÷u yuðku MktðkË ÚkkÞ yu {eíkfw{khLke yÕÃkçkwrØ {kxu fÕÃkLkk çknkhLkwt níkwt. MkMkhkyu nkÚk òuzâk, “$zw íkiÞkh Au nðu òuE xku ÷uð!” {eíkfw{khLku ÚkÞwt fu $zw ¾kðk{kt çkkÄ Au, òuðk{kt LkÚke. yux÷u nfkhMkq[f nk Ãkkze. MkMkhkLku ‘þkLk’Lkk þkfk÷Lke su{ ‘ºkLk xk÷e’ Ãkkze yux÷u yuf MkwtËh fLÞk xÙu ÷E ykðe. xÙuLke ytËhLkku ¾kã ÃkËkÚko òuíkkt {eíkfw{khLku ÚkÞwt fu $zk ÷tçkøkku¤Lku çkË÷u økku¤ fu{ Au? íÞkt s MkkMkw çkkuÕÞkt, “{kU {eÚkwt fhku!” {eíkfw{kh [kUõÞk, ‘Mðex yuøMk?’ Mkqøk fhíkkt õÞwrhÞkurMkxe ðÄe síkkt {eíkfw{khu yu økku¤kfkh ‘$zk’Lku Ãkfze Mkqt½e òuÞwt. MkMkhkyu ¾w÷kMkku fÞkuo, “hMkøkwÕ÷k Au.” {eíkfw{kh çkkuÕÞk, “ík{u íkku #zw $zw fhíkkt níkk Lku!” MkkMkwyu fÌkwt, “xu yk huE y{khe $zw WVuo $zÙkðxe, x{u suLku rLknkhðk ykÔÞk xu x{khe nkB{u Q¼e!” {eíkfw{khu ykËwtðxe yLku ½Lkðxe òuE níke Ãký $zÙkðxe Ãknu÷e ðkh òuE. yu $ÿkðíkeLkk YÃkLkk «fkþ{kt yufMkkÚku çkÄe xâwçk÷kRx Íçkfe. MkMkhkS ‘$zw íkiÞkh Au?’ Lknª Ãký ‘RLËw íkiÞkh Au?’ yu{ ÃkqAíkk níkk. yLku Ãkkuíku yu{ fÌkwt fu y{khk

ðkíkLkwt ðíkuMkh zkì. hEþ {Lkeykh {eíkfw{khLku Mk{òÞwt Lknª fu MkðkhLke Ãknkuh{kt $zw ¾kðkLke Lkk ÃkkzðkÚke fkuE ÃkrhðkhLke Vsuíke fuðe heíku ÚkkÞ! Aíkkt {eíkfw{kh çkkuÕÞk,“Mkkuhe!” MkMkhk nsw økwMMkk{kt níkk, “ík{khe Mkku¤eLke nwt y{khu nku¤e fhðkLke? øLkkxeLkk {uhk{kt y{u fuÞwt fu y{Lku ‘{ex’ [k÷nu íkku x{khkt {B{e ÃkÃÃkkyu çke fuÞwt fu y{khu ‘$zw’ [k÷nu, ÃkAe nðu nuLkk Ãk÷xe {khku!” çku ði»ýð ðuðkEyu ðå[u yuøk yLku

çkøke[kLke yu ÷xkh

«k{krýfíkkÚke ykuVh fÞwO fu nwt ík{Lku zkWLk Ãku{uLx 3000 zkì÷h ykÃkeþ yLku çkkfeLkk Ëh {rnLku 500 zkì÷hLkk nÃíkuÚke [qfðeþ. ð]Ø yux÷ku ¾wþ ÚkE økÞku fu hkuÞLku íkuýu ½hLkwt çkÄwt yuÂLxf VŠLk[h rðLkk{qÕÞu ¼ux ykÃke ËeÄwt. hkuÞLke yk yËT¼wík LkkýkfeÞ MkV¤íkk øk{u íkux÷e LkðkE Ãk{kzu Ãký Mkk[e Sík íkku Ãku÷k ð]ØLke ÚkE, su ¾qçk ¾wþ Au - çktLku MktçktÄkuLkku ykLktË {kýu Au. 

þkýÃký

nwt

yuf ÃkÂç÷f MÃkefh Awt yLku {khk ©kuíkkyku™u s{eLkku yLku {fkLkku ¾heËðkLkk Lkðk Lkðk {køkkuo MkwÍkzíkku hnwt Awt. {khk þYykíkLkk ðøkkuo{kt hkuÞ Lkk{Lkku yuf Ãkku÷eMk{uLk ykðu÷ku yLku íkuýu {khk rð[khkuLku çknw ÓËÞMÃkþeo heíku y{÷{kt {qõÞk níkk. ðkík íkku hkuÞ {khk ðøko{kt ykÔÞku íku Ãknu÷kt ½ýk ð¾íkÚke þY ÚkE níke. ÃkkuíkkLkk rLkÞr{ík hkWLz Ëhr{ÞkLk íku yuf ð]ØLku {¤ðk hkufkíkku. íkuyku 5000 [kuhMk VqxLkk yuf ¼ÔÞ {nk÷Þ{kt hnuíkk níkk. yu {fkLk{ktÚke ¾eý yLku støk÷Lkwt MkwtËh á~Þ Ëu¾kíkwt. {nkfkÞ ð]ûkku yLku LkËeÚke þku¼íkk yu «kf]ríkf ÃkrhMkhLku ð]Ø {kýíkku. yXðkrzÞk{kt yuf fu çku ðkh hkuÞ ykðu íÞkhu çktLku MkkÚku [k Ãkeyu, ðkíkku fhu Lku õÞkhuf çkøke[k{kt Vhu. yu heíku yuf ðkh Vhíkkt Vhíkkt ð]Øu fÌkwt fu íkuLku {kuxe çke{khe Au. nðu yk {fkLk ðu[e Lk‹Mkøknku{{kt sðwt Ãkzþu. Ëhr{ÞkLk hkuÞu {khku ðøko þY fÞkuo níkku. íkuLkk {Lk{kt yuf økktzku rð[kh ½h fhe økÞku níkku fu fËk[ yu Ãkkuíku yk ½h ¾heËe þfu. fuðe heíku ¾heËe þfkÞ íku íkuLku òýðwt níkwt. yu ½hLke ®f{ík níke 3 ÷k¾ zkì÷h. fkuE nÃkíkk Lknª yLku hkuÞ ÃkkMku fw÷ çk[ík Mkk{økúe ÷e÷e zwtøk¤e - 4 Lktøk ÷Mký -3 f¤e xk{uxkt - 2 Lktøk økksh - 2 Lktøk fuÂÃMkf{- 2 Lktøk Shk ÃkkWzh - 2 xeMÃkqLk fk¤kt {he 1 xeMÃkqLk ÷k÷ {h[k ÃkkWzh - 1 xeMÃkqLk ðursxuçk÷ íku÷ - 2 xeMÃkqLk Aeýu÷wt [eÍ MðkË {wsçk xkuŠx÷k (yuf òíkLke hkux÷e) 2 Lktøk (íkuLku ÷ktçke Ãkèe{kt fkÃke ÷uðe) fkuÚk{eh- 1 xuçk÷MÃkqLk Lk{f MðkË {wsçk

níke 3000 zkì÷h. íku 500 zkì÷h ¼kzwt ykÃkíkku níkku y™u Ãkku÷eMk{uLkLke çkkfe çk[u÷e Mku÷he{ktÚke ½h [÷kðíkku níkku. íku ©e{tík ð]Ø y™u yk ykþkðkËe Ãkku÷eMk{uLk ðå[u {u¤ fuðe heíku Ãkkzðku? ykðku {u¤ «u{ rMkðkÞ çkeswt fkuý Ãkkze þfu?

xqtfe ðkíkko hu{Lz yu÷. ykhkuLk hkuÞLku ÞkË níkk {khk þçËku-“þkuÄe fkZku fu Mkk{e ÔÞÂõík ¾hu¾h þwt RåAu Au yLku íku íkuLku ykÃkku.” ¾qçk rð[kÞko ÃkAe hkuÞLku fze {¤e. yu {kýMk MkkiÚke ðÄw ÃkMktË fhíkku níkku çkøke[k{kt VhðkLkwt. yuLkk rðLkk íkuLku [k÷ðkLkwt Lknkuíkwt. yLku íkuýu fne ËeÄwt, “òu ík{u {Lku ík{khwt ½h ðu[þku íkku nwt {rnLkk{kt yuf-çku hrððkhu ík{Lku ÷E ykðeþ yLku yk ík{khk çkøke[k{kt ykÃkýu çkuMkeþwt Lku Vheþwt.” ð]ØLkk [nuhk Ãkh ykùÞo, ÂM{ík yLku «u{Lke htøkku¤e ÃkwhkE. íkuýu hkuÞLku fÌkwt, “íkkhe ykuVh þe Au? su Ãký nkuÞ, nwt Mkne fhe ykÃkeþ.” hkuÞu íkuLke ÃkkMku níkwt íku çkÄwt

{uÂõMkfLk xkurxo÷k MkqÃk

¼hðkzLkk ºký Akufhk. ðnu÷e MkðkhÚke yuf xufheLkk Zku¤kð Ãkh [zQíkh fhíkk níkk. [khu çkksw [híkk ZkuhLku ÔÞðÂMÚkík hk¾ðk{kt s yk¾ku rËðMk ÃkMkkh ÚkE økÞku. økk{ çknw Ëqh Lknkuíkwt, Ãký íÞkt sELku ¾kE ykððkLkku Mk{Þ ºký{ktÚke fkuELku Lk {éÞku. Mkkts Z¤e íÞkhu ºký{ktLkk çku Akufhkyku fnuðk ÷køÞk fu Ãkux{kt íkku rçk÷kzk çkku÷u Au. s÷Ëe økk{ sEyu Lku ¾kðk Ãkk{eyu íkku Mkkhwt. çkLLku þwt þwt ¾kEþwt íkuLke fÕÃkLkkyku fhðk ÷køÞk. ºkeòu Akufhku [qÃk[kÃk Mkkt¼¤íkku níkku. Úkkuze ðkhu Ãku÷k çkLLkuyu ÃkqAâwt, “íkwt ftE çkku÷íkku LkÚke, íkLku ¼q¾ LkÚke ÷køke fu?” íkuýu ¾¼k Ÿ[k fhe þktík yðksu fÌkwt, “Lkk.” yufkË f÷kf ÃkAe ºkýu økk{{kt ÃknkUåÞk. ZkuhLku Xufkýu Ãkkze ¾kðk økÞk yLku ½ýwt çkÄwt ¾kðkLkwt {tøkkÔÞwt. ºkeòu Akufhku sux÷k hMkÚke Lku sux÷k sÚÚkk{kt ¾kíkku níkku íku òuELku yuf Akufhkyu xfkuh fhe, “f÷kf Ãknu÷kt íkku íkLku ¼q¾ Lknkuíke ÷køke...” Ãku÷kyu Äe{uÚke fÌkwt, “nk. ÃkkMku ¾kðkLkwt Lk nkuÞ íÞkhu ¼qÏÞk Úkðk{kt fkuE þkýÃký LkÚke.”

÷kMx ÷kRLk ®sËøkeLke yuf MkkiÚke {kuxe «krÃík yu Au fu fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLku {ËË fÞko rMkðkÞ çkeòLku fkuE Lk¬h {ËË fhðkLke fkurþþ fhe þfu Lknª. - hkÕV ðkÕzku yu{MkoLk (‘ykþkLkk ytfwh’ ÃkwMíkf{ktÚke, «fkþf: ykh. ykh. þuX, y{ËkðkË)

{Äwh{T

xku{uxku ÃkkMíkk heík

Ãkrhðkh{kt ‘$zw’ Lk [k÷u íÞkhu yk nqhxeyku ‘RLËw’ Lk [k÷u yu{ Mk{ßÞk níkk yLku MkMkhk y{Lku ‘{ex’ [k÷nu yu{ fneLku ‘{eík ÃkMktË Au’ yuðwt fnuðwt níkwt! fuxheLkk yLku ËerÃkfkLku ntVkðu yuðe RLËwLku òuELku yLku yk MÃküíkk Úkíkkt {eíkfw{khLkku ïkMk nuXku çkuXku. íÞkt s MkMkhkS çkkuÕÞk, “ík{khk þk¤k xwMkkh Mkk¤k{kt ¼Lkkððk røkÞk Au, MkefMkf Au. yu ykðe òÞ yux÷u [efLkÃkqhe ¾kE ÷Eyu.” {eíkfw{khu [efLkÃkqhe Lkk{Lke ðkLkøke ÷t[{kt ¾kðkLke fÕÃkLkk Lknkuíke fhe. Ãký Lkk fuðe heíku Ãkkzðe? yu íkku þe¾tzÃkqhe ÃkehMkkÞkt íÞkhu s ¾çkh Ãkze fu ðkLkøke «kýesLÞ níke Ãký ðßÞo Lknkuíke. ytxu {exu fne zeZw fu {Lku #zw ÃkMktz Au. {w¾ðkMk{kt MkMkhkSyu ÃkkuxkLkk rðMkkh yLkw¼ðLkk ykZkhu frðxk nt¼hkðe. ÃkLLke Lku ÃknxkÞ xku fu’xku Lke ðkný òu yXzkÞ xku fu’xku Lke n{Lkkt xku fu’xku Au, ÃkktÃkLk Ãkh Ÿ[fe ÷UW ÃkAe {kÚku [ze òÞ xku fu’xku Lke n{Lkkt xku ÃÞkh òLku hun{Lke zkuhe yuLkk Ãkh ÷qøkzkt nqfðkÞ xku fu’xku Lke yuLke ykt¾kuLkk yk¼{kt Ãkt¾eLkk xkuhkt ÃkAe zku¤kt zu¾kÞ xku fu’xku Lke n{ xw{ ykih xLknkE, çkZwt Xef {khk ¼kE ÃkAe ÃkkuÞhkt yœkÞ íkku fu’xku Lke. amiraeesh@yahoo.co.in

hk{ íkuhe øktøkk {i÷e...

rþðLke sxk{ktÚke «økxu÷e øktøkkLkwt þwrØfhý õÞkhu Úkþu? f

hkuzku rnLËwykuLke ykMÚkk, ©ØkLkwt «íkef ÷kuf{kíkk øktøkk{iÞkLkwt «kf]ríkf YÃk «Ëq»ký yLku ò¤ðýeLkk y¼kðu rðf]ík Úkíkwt òÞ Au. øktøkkS{kt Mkkçkw fu íku÷ [ku¤eLku MLkkLk fhðkLke fu fkuøk¤k fhðkLke fu {¤-{qºk rðMksoLk {kxu þkMºkku, MktíkkuLke {LkkE Au, ßÞkhu Ér»kfuþ, nrhîkhÚke øktøkkS{kt þnuhkuLkkt {¤-{qºkÞwõík, øktËk økxhkuLkkt Ãkkýe AkuzkÞ Au yLku fkþe{kt yÄoçk¤u÷kt þçk, hk¾Lku «ðkn{kt ðnkðkÞ Au, íkku fkLkÃkwh{kt [k{zkLke VuõxheykuLkwt øktËwt Ãkkýe AkuzkÞ Au. øktøkk{kt ík{k{ «fkhLkku ½Lk Lku «ðkne øktËku f[hku Akuzðk{kt ykðíkkt øktøkkLkwt Ãkkýe Ãkeðk÷kÞf íkku ™Úke s hÌkwt Ãký yu{kt MLkkLk fhðwt Ãký rçkLkykhkuøÞ«Ë ÚkE økÞwt Au. yu{kt f{¤ku, fku÷uhk, xkEVkuEz, {hzku Vu÷kðíkk hkuøkLkk stíkw-çkuõxurhÞk ¾ËçkËíkk òuðk {¤u Au. fhkuzku ©Øk¤w rnLËwyku yu{kt zqçkfe {khe yu s¤Lkwt yk[{Lk fhu Au. yu{Lkk ykhkuøÞLke hûkk fhðkLke Ãkhðk fkuE Mkhfkh fhíke LkÚke. økík ð»kuo ßÞkhu çkkçkk hk{Ëuðu rËÕne{kt WÃkðkMk yktËku÷LkLkku þku fÞkuo íÞkhu {erzÞkyu yu RMÞw çknw [økkÔÞku níkku, Ãký yu s yhMkk{kt nrhîkh{kt Mðk{e rLkøk{kLktËu øktøkkSLke Ãkrðºkíkk {kxu 115 rËðMk ¾hk WÃkðkMk fÞko íÞkt MkwÄe fkuELkwt æÞkLk íku{Lkk íkhV økÞwt s Lknª. íkuyku øktøkkSLkk þwrØfhý {kxuLkk yk{hý Mkk{økúe ÃkkMíkk - 750 økúk{ ÷Mkýe f¤e - 7Úke 8 Lktøk zwtøk¤e - 1 Lktøk

1. ÃkkMíkkLku çkhkçkh ÄkuELku ÃkAe íkuLku

yLkþLk{kt {]íÞw ÃkkBÞk íÞkt MkwÄe MkhfkhLkwt Ytðkzwt Ãký Lk nÕÞwt, Ãkhtíkw yk ð»kuo ðÄw yuf MkkÄw S. ze.yøkúðk÷u øktøkkSLkk þwrØfhý {kxu yk{hý WÃkðkMk fÞko íÞkhu W¥khk¾tz Mkhfkh yLku fuLÿ Mkhfkhu Ëkuze sðwt Ãkzâwt níkwt. S. ze. yøkúðk÷ fkLkÃkwh™e ykEykExeLkk yæÞkÃkf níkk yLku ÃkAe fuLÿLkk «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLkk Mku¢uxhe çkLÞk níkk. rLkð]r¥k ÃkAe íku{ýu ÃkÞkoðhýLke - ¾kMk øktøkkSLke hûkk Mkk{u Íwtçkuþ s Lknª, ÷zík [÷kðe Au. íku{ýu îkhfkLkk þtfhk[kÞo Mðk{e MðYÃkkLktËSLkwt

rðþu»k rþ»Þíð Mðefkhe Mðk{e MkËkLktË Lkk{ Äkhý fÞwO Au. 80 ð»koLkk yøkúðk÷Lke {køk þwt Au yu òýðk suðwt Au. øktøkkLke ºký {wÏÞ «þk¾k y÷fLktËk, ¼køkehÚke ™u {tËkrfLke Ãkh fw÷ {¤eLku 193 zu{ yLku rðãwík{Úkfku çkktÄðkLkku «Míkkð Au. yu Ãkife 40 sux÷k «kusuõx Ãkh íkku ÃkÞkoðhýLkwt õ÷eÞhLMk sçkhsMíkeÚke {u¤ðe ÷uðkÞwt Au yÚkðk {¤ðkLke íkiÞkhe{kt Au. fkux÷e ¼u÷ yLku rð»ýwøkË ÃkeÃk÷efkuxe «kusuõx Mkk{u íksT¿kkuLkk Wøkú rðhkuÄ Aíkkt ÃkÞkoðhýLkwt õ÷eÞhLMk ykÃke ËuðkÞwt Au. ßÞkhu íkunhe økZðk÷Lkk ©eLkøkh rðãwík

fuÂÃMkf{ - 1 Lktøk xk{uxkt - ËkuZ Lktøk ÷e÷kt {h[kt - 3Úke 4 Lktøk ÷k÷ {h[k ÃkkWzh - 2 xeMÃkqLk

15 nòh fhkuzLke sYrhÞkík òufu LkuþLk÷ øktøkk rhðh çkurÍLk ykuÚkkurhxeLkk yuf yrÄfkhe fnu Au fu øktøkkLkk þwrØfhýLkku fkÞo¢{ hkíkkuhkík Ãkqýo ÚkkÞ yu{ LkÚke yu {kxu 2020Lke Mkk÷ MkwÄeLke Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhkE Au. yk øktòðh «kusuõx {kxu Y.15 nòh fhkuzLkk støke ¼tzku¤Lke sYh Ãkzu yu{ Au. yu Ãkife Y. 7 nòh fhkuzLkwt ¼tzku¤ {u¤ðe þfkÞwt Au, su{kt Y. 4600 fhkuz ðÕzo çkuLf ÃkkMkuÚke {éÞk Au yLku Y. 2600 fhkuzLkk 35 «kusuõxku {tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au. WÃkhktík W¥khk¾tz, ÞwÃke, rçknkh yLku Ãk. çktøkk¤Lku 438 fhkuzLke hf{ þwrØfhýLkk «kusuõx {kxu Vk¤ðkE Au. «kusuõx {kxu fkLkqLke støk ðå[u 80 xfk çkktÄfk{ Ãkqhwt fhe ËuðkÞwt Au. W¥khk¾tz Mkhfkh yLku fuLÿ Mkhfkhu su økktzk ÍLkqLk MkkÚku øktøkkS Ãkh zu{ yLku s¤rðãwík{ÚkfkuLkkt fk{ nkÚk ÄÞkO Au íku Mkk{u S. ze. yøkúðk÷u ºkeS ðkh økík VuçkúwykheÚke WÃkðkMkLkku støk Auzâku níkku. òufu, Mkhfkh øktøkkS Ãkh «Míkkrðík 193 zu{ yLku s¤rðãwík{ÚkfkuLkk rLk{koý yxfkððk hkS Ëu¾kíke LkÚke. (MkkisLÞ : £tx÷kRLk)

n¤Ëh - 1 xeMÃkqLk Lk{f MðkË {wsçk xk{uxktLke ÃÞkuhe - 1/2 fÃk fk¤k {heLkku ÃkkWzh - 2Úke 3 xeMÃkqLk

[eÍ - 4Úke 6 xuçk÷MÃkqLk ¾ktz- 1 xeMÃkqLk íku÷ sYrhÞkík {wsçk Ãkkýe sYrhÞkík {wsçk

[kh r{rLkx MkwÄe Mkktík¤ku. 4. íÞkhçkkË çkkVu÷k ÃkkMíkk W{uhku yLku 5. çkhkçkh r{õMk ÚkE òÞ yLku [ze Ãkkýe{kt çkkVe ÷ku. íku{kt Úkkuzwt Lk{f 3. nðu íku{kt ÷e÷kt {h[kt, Lk{f, ÃkkMíkk çkhkçkh xk{uxktLke ÃÞkuhe òÞ yux÷u fzkELku økuMk ÃkhÚke Lkk¾ku. ÃkkMíkk yuf çkeò MkkÚku [kUxe þku»ke ÷u íÞkt MkwÄe íkuuLku Äe{k íkkÃku Wíkkhe ÷ku. ¾ktz, {he, n¤Ëh ÃkkWzh, ÷k÷ Lk òÞ íkuÚke çkkVíke ð¾íku íku{kt çku [zðk Ëku yLku íkuLkk Ãkh Aeýu÷wt [eÍ 6. Mk‹ðøk Ã÷ux{kt xÙkLMkVh fheLku økh{ {h[k ÃkkWzh yLku xk{uxkt W{uhku xeÃkkt íku÷ Lkk¾ku. ÃkkMíkk çkhkçkh Aktxku. økh{ Mkðo fhku. yLku xk{uxk øk¤e òÞ íku {kxu çkVkE òÞ yux÷u íku{ktÚke ðÄkhkLkwt Äe{k íkkÃku çkuÚke Ãkkýe rLkíkkheLku íkuLku yuf çkksw {qfe ºký r{rLkx Ëku. Ãkfðku . íku { kt 2. yuf {kuxe fzkE{kt íku÷ økh{ fhku xk{uxktLke ÃÞkuhe, íku{kt Mk{khu÷e zwtøk¤e, fuÂÃMkf{, ¾kt z , Ãkkýe ÷Mký W{uhku yLku íku Lkh{ yLku W{u h eLku ½è híkkþ Ãkzíkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ºkýÚke r{©ý Úkðk Ëku.

heík 1. yuf Ÿze fzkE{kt íku÷ økh{ fhku. íku{kt ÷Mký, zwtøk¤e, Shk ÃkkWzh W{uhku yLku çkuÚke ºký r{rLkx Mkktík¤ku íÞkh çkkË Lkh{ ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ãkfððk íkuLkuu Zktfe Ëku yLku 3 r{rLkx MkwÄe Ãkfðku. 2. íÞkh çkkË íku{kt xk{uxkt, økksh, fuÂÃMkf{, Lk{f, ÷k÷ {h[k ÃkkWzh, {he W{uhku yLku ËMk r{rLkx Ãkfðku.

3. 80 ykitþ Ãkkðh Ãkh {kR¢kuðuðLku 4. 5. 6. 7.

Mkux fheLku. xkuŠx÷kLke fkÃku÷e ÃkèeLku þufe ÷ku. [ze økÞu÷k þkf{kt sYrhÞkík «{kýu Ãkkýe Lkk¾eLku r{õMkh{kt ÃkeMkeLku MkqÃk íkiÞkh fhku. MkqÃk{kt þufu÷kt xkuŠx÷k Lkk¾ku. íkuLkk Ãkh Aeýu÷wt [eÍ ¼¼hkðku. fkuÚk{ehLkkt íkkòt ÃkkLkÚke økkŠLkþ fhku. økh{ økh{ Mkðo fhku.

CMYK


CMYK

8

hrððkh, 19 ykuøkMx, h012

www.sandesh.com

Ãkrù{e MktMf]rík ðnþe Au yuðe ykÃkýe {kLÞíkk nfefík{kt ykÃkýe {qzeðkË rðhkuÄe hksfeÞ-Mkk{krsf {kLÞíkk yLku Ãkrù{Lke «økrík{ktÚke ykðe Au. Ãkrù{Lke «økrík yÚkðk ykiãkurøkfefhý ¼khíkeÞ Mk{ks Ãkh økkuhkykuLke Ãk¬z {sçkqík çkLkkðþu yuðe økktÄeðkËe {kLÞíkk Mk{ksðkË-MkkBÞðkË íkhVe Lkerík-herík yLku frÚkík Ãkrðºk rnLËw ÃkhtÃkhk s {nkLk Au yuðe ykÃkýe SËLkwt Ãkrhýk{ yuf MÃkü Ãkrù{ rðhkuÄe yr¼øk{{kt ykÔÞwt Au

¼khíkeÞ MktMf]rík Ãký ËqÄu ÄkuÞu÷e LkÚke Lku

þLk÷ rð{uLk fr{þLkLkkt [uhÃkMkoLku MºkeykuLke Úkíke Auz¾kLkeLkk Mkt˼o{kt ‘LkMkeník’ ykÃke Au fu Akufheykuyu ‘XefXkf’ fÃkzkt Ãknuhðkt òuEyu. Ãkrù{e MktMf]ríkLke yktĤe Lkf÷Úke ¼khíkeÞ MktMf]rík rðf]ík ÚkE hne Au yLku yux÷u s økkinkíke suðk ¢kR{ Úkíkk hnu Au! W¥kh «ËuþLke yuf økúk{ Ãkt[kÞíku ÞwðíkeykuLke hnLkMknLk yLku {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au. ykÃkýk Ëuþ{kt ßÞkhu Ãký fkuE Mºke MkkÚku çkËMk÷qfeLke ½xLkk çkLku Au íÞkhu Ãkrù{e MktMf]ríkLkk Lkk{u Akíke fqxðkLkwt þY ÚkE òÞ Au. rËÕne{kt hkºku çku ðkøÞu yuf çkúkrÍr÷ÞLk {rn÷kLke çkuEßsíke yux÷k {kxu Lknkuíke ÚkE fu yuýu ykÃkýu suLku Ãkrù{e fneyu Aeyu yuðkt ykuAe MkkRÍLkkt ðMºk ÃknuÞkO níkkt, Ãký yux÷k {kxu fu yu yuf÷e [k÷e hne níke. yk yu Ëuþ Au ßÞkt yuf÷e MºkeLku òuELku fkuE Ãký Ãkwhw»k ðnþe ÚkE òÞ Au. yk yu Ëuþ Au ßÞkt f{W{ú økheçk fLÞkLku fkuE Ãký çkwëk ¾wMkx MkkÚku sçkhLk Ãkhýkðe ËuðkÞ Au. yk yu s Ëuþ Au ßÞkt Akufhe Au yuðe ¾çkh ÃkzíkkðUík yuLku øk¼o{kt s {khe Lkt¾kÞ Au. yk yu Ëuþ Au ßÞkt ytÄrðïkMkLke ÃkhðkLkøke ÷ELku LkkLke AkufheykuLku Ëuzfk yÚkðk fw¥kk MkkÚku Ãkhýkðe ËuðkÞ Au. Mkíke«Úkk Ãkrù{{ktÚke ykðe níke? çkk¤rððkn y{urhfkLke ykÞkík Au? rðÄðkykuLkk ðk¤ {wtzkðeLku ¼e¾ {køkíke fhe ËuðkLkwt ykÃkýu ÷tzLkLke fE øk÷e{ktÚke þeÏÞk? yksu ËuþLkk yzÄk ¼køk{kt {Ëo ¾wÕ÷k {kUyu Vhu Au (yLku {kU Ãký {khu Au!) íÞkhu ykihíkkuLku ½qt½x{kt AwÃkkE hnuðkLkku fkLkqLk Ãkrù{{kt fu{ òuðk {¤íkku LkÚke? ykÃkýku «kuç÷u{ yu Au fu ykÃkýu Ëhuf Mk{MÞkLku MkÇÞíkk yLku MktMf]ríkLkk Ãkqðoøkún{kt çkktÄeLku sðkçkËkhe{ktÚke Axfe òEyu Aeyu. nfefík yu Au fu ¼khíkeÞ MktMf]rík Ãký ftE ËqÄu ÄkuÞu÷e LkÚke. ‘ykÃkýe MktMf]rík yLku yu{Lke MktMf]rík’ yuðk Mkh¤ yLku Mknu÷k økrýík{kt õÞkhuf «&™ ÚkkÞ Au fu Ãkrù{e MktMf]rík yux÷u þwt? ÷kufkuLku ¾hu¾h Ãkrù{e MktMf]ríkLke ÞkuøÞ

yu

f Lkðe rVÕ{ ‘MxwzLx ykìV Ä Þh’ ykðe hne Au yLku íkuLkk «ku{ku Ãký xeðe Ãkh ykðe økÞk Au. yk rVÕ{ fhý òunhLke Au. Lkk rLk{koíkk íkhefuLke Lknª íkuýu Ãkkuíku yk rVÕ{Lkwt rËøËþoLk fÞwO Au. çkku÷ku, yk rVÕ{{kt nehku fkuý nþu? þknY¾ ¾kLk? Lkk, ík{Lku òýeLku LkðkE ÷køkþu fu yk rVÕ{{kt ºkýuÞ f÷kfkhku Lkðk rLkþkr¤Þk Au! rMkØkÚko {Õnkuºkk, ðhwý ÄðLk yLku ykr÷Þk ¼è (òu fu ºkýuÞ ðkhMkkøkík rVÕ{e ÃkrhðkhLkk Au) fhý òunhu [uíkLk ¼økíkLke Lkkuðu÷ ‘xw MxuxTMk’ ÃkhÚke rVÕ{ çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO íkku íkuýu Ãknu÷kt íkku þknY¾Lkwt Lkk{ rð[kÞwO níkwt. ÃkAe R{hkLk ¾kLkLkwt Lkk{ [[ko{kt ykÔÞwt yLku nðu íku ‘R~fÍkËu’ Vu{ yswoLk fÃkqh fhe hÌkk Au. Mkðk÷ yswoLk fÃkqhLku rVÕ{ {¤e íku LkÚke Ãký {wÆku yu Au fu LkðkuMkðku Mxkh yksu þknY¾ ¾kLkLke økhs Mkkhu Au!

{qrð {t[ rËÔÞuþ ðufrhÞk rËøËþofku yLku rLk{koíkk fu{ LÞqf{MkoLku ykx÷wt çkÄwt {n¥ð ykÃke hÌkkt Au? fu{ fkuE Lkk{e nehkuLku ÷ELku rVÕ{ku çkLkkððkLku çkË÷u íku LÞqf{MkoLku ÷ELku rVÕ{ çkLkkðu Au. íkw»kkh fÃkqh, fwýk÷ ¾u{w, ©uÞMk ík¤ÃkËu suðk fux÷k çkÄk f÷kfkhku rVÕ{ku {kxu íkhMku Au yLku yksLkk rËøËþofku LÞqf{MkoLku MkeÄk þknY¾Lkku ÃkÞkoÞ çkLkkðe Ëu Au yu{ fu{? yuf heíku òuðk sEyu íkku rVÕ{kuLku rnx fhðkLke yk {n¥ðLke MxÙuxuS Au. fhý òunhLku ÏÞk÷ s nþu fu þknY¾ íkuLke ‘xw MxuxTMk’ {kxu Mk{Þ ykÃke s Lknª þfu, fu{ fu íku ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt s yux÷ku økqt[ðkÞu÷ku Au íkku yk rVÕ{ fhðkLkku Mkðk÷ s õÞkt Q¼ku ÚkkÞ Au. {kuxk MkwÃkhMxkhkuLkk ÔÞMík hnuðkÚke Lkðk MxkhkuLku íkuLkku ÷k¼ ½ýku {¤u Au. ÷øk¼øk yufkË-çku ð»koÚke ÃkkuíkkLke rVÕ{ ykr{h ¾kLk fhu íku {kxu yLkwhkøk f~ÞÃku íkLkíkkuz {nuLkík fhe. ykr{h ¾kLkLkk xuçk÷ Ãkh yksu 250

fne þfkÞ yuðe Mk{s Au ¾he? ykÃkýu ßÞkhu Ãký Ãkrù{e MktMf]ríkLkk Lkk{Lkku rMk¬ku WAk¤eyu Aeyu íÞkhu ykÃkýk{kt yuf yuðe R{us «kusuõx fhðkLkku «ÞkMk fheyu, su{kt ÷kufku ðkík ðkík{kt yufçkeòLku økLkÚke þqx fhe Ëu Au, ßÞkt Akufheyku rçkrfLke ÃknuheLku xâqçk xÙuLk{kt Vhu Au yLku ¾wÕ÷e Mkzf Ãkh MkuõMkMktçktÄku çkktÄu Au, ßÞkt ykÃkýe zkuþeykuLke su{ ÷kufku MkzfLkk fkuLkohu ¼uøkk ÚkE zÙøMk Mkqt½u Au yLku ßÞkt ÃkiMkkÚke ½h{kt rÃkíkk fu {kíkk ‘¾heËe’ ÷ðkÞ Au. Ãkrù{e MktMf]rík yux÷u MkuõMk, ¢kR{, yuþ yLku ¼kuøkLke çkuþh{ ËwrLkÞk, yuðwt ykÃkýwt MkkËwt økrýík Au. yk ¿kkLk ykÃkýLku õÞktÚke {¤u Au? ykÃkýu suLku MktMf]ríkLke Mk{s fneyu Aeyu yu ykÃkýLku {erzÞk yLku nkur÷ðqz íkhVÚke {¤u Au. yk çktLku {kæÞ{ku fLÍw{rhÍ{ yÚkðk WÃk¼kuõíkkðkËLke yuf íkøkze RLzMxÙe Au. çktLku{kt MkuõMk yLku ®nMkk ¼hÃkqh Au. y{urhfkyu ËwrLkÞkLke MkkiÚke MkuõMke yLku ®nMkf RLzMxÙeLku {sçkqík fhe Au- ÃkAe yu ‘Ã÷uçkkuÞ’ {uøkurÍLk nkuÞ, RLxhLkux ÃkkuLko nkuÞ fu ÃkAe nkur÷ðqzLke MkwÃkh xufTLkku÷kursf÷ ®nMkk nkuÞ. ykLkwt fkhý yu Au fu y{urhfk{kt çkku÷ðkLke yLku çkíkkððkLke sçkhËMík

ykÍkËe Au. çkeswt yu fu MkuõMk «íÞu y{urhfk{kt sççkh ¾wÕ÷kÃkýwt Au yLku yux÷u s yuLkwt çkkòhefhý Ãký Au. Ãkrù{Lke çkeS R{us ¼kuøkðkËe yLku {krVÞkðkËe Au. ykÃkýe yk {kLÞíkk {q¤¼qík heíku ykÃkýe {qzeðkË-rðhkuÄe yLku MkkBÞðkË-íkhVe LknuhwðkËe rð[khMkhýeLkwt Ãkrhýk{ Au. þeík ÞwØ

çkúu®føk ÔÞqÍ hks økkuMðk{e ð¾íku ykÃkýu hrþÞLkkuLkkuu Ãkk÷ð Ãkfzâku níkku íÞkhu {qzeðkË{kt fux÷e çkwhkEyku Au yuLkk ÃkkX ykÃkýLku ¼ýkððk{kt ykÔÞk níkk. ykÃkýu yu ÃkkX ykMkkLkeÚke øk¤u Wíkkhe ËeÄk, fkhý fu økkuhk ÷kufkuLkk Ëw:þkMkLk{ktÚke ykÃkýu íkkò s çknkh ykÔÞk níkk. RLkVuõx, Ãkrù{e MktMf]rík ðnþe Au yuðe ykÃkýe {kLÞíkk nfefík{kt ykÃkýe {qzeðkË rðhkuÄe hksfeÞ-Mkk{krsf {kLÞíkk yLku Ãkrù{Lke «økrík{ktÚke ykðe Au. Ãkrù{Lke «økrík yÚkðk ykiãkurøkfefhý ¼khíkeÞ Mk{ks Ãkh økkuhkykuLke Ãk¬z {sçkqík çkLkkðþu yuðe økktÄeðkËe {kLÞíkk Mk{ksðkË-MkkBÞðkË

MkwÃkhMxkMkoLkk ÃkÞkoÞ çkLkíkk LÞq MxkMko ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt MkwÃkhMxkMkoLku ÷uðk {kxu rLk{koíkkrËøËþofu çknw hkn òuðe Ãkzu Au, çksux {Mk{kuxwt hk¾ðwt Ãkzu yLku yu WÃkhktík íku{Lke íkkLkkþkne-íkuðhku MknLk fhðk Ãkzu íku y÷øk. Mkk{u Auzu LÞqf{MkoÚke rVÕ{ku rnx Lk òÞ, yuðe r{ÚkLkku nðu ¼ktøkeLku ¼w¬ku ÚkE økÞku Au

íkhVe Lkerík-herík yLku frÚkík Ãkrðºk rnLËw ÃkhtÃkhk s {nkLk Au yuðe ykÃkýe SËLkwt Ãkrhýk{ yuf MÃkü Ãkrù{ rðhkuÄe yr¼øk{{kt ykÔÞwt Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík ¾íkhk{kt Au yuðku yk yr¼øk{ Ãku÷k ‘RM÷k{ ¾íkhu {U ni’Úke swËku Lk níkku. ÞwØLkku rLkÞ{ Au fu Ëw~{LkLku nt{uþkt fk¤k htøkÚke s [eíkhðku yLku ÃkkuíkkLku MkVuË htøkÚke. ‘ykÃkýu yLku yu’Lkk yk støk{kt ykÃkýu ¼khíkeÞ fÕ[hLke yuf MkkV, MkVuË R{us Q¼e fhe níke, su{kt Ãkkrhðkrhf {qÕÞku, MkíÞrLkck, Ä{oÃkhkÞýíkk, {rn÷kykuLke Eßsík, íÞkøk yLku ËkLkLkku {rn{k, MkkËøke yLku LÞkÞ yu çkÄwt s níkwt. ®nMkk, yLÞkÞ yLku ÃkkÃk (su{ fu Ä{ofÚkkykuLkk hkûkMkku) Ãký Mk{ks{kt níkk, Ãkhtíkw MkíÞLke {nkLkíkk Mkkrçkík ÚkkÞ yux÷k {kxu. ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke yk {nkLk íkMkðehÚke ykÃkýLku yux÷ku «u{ níkku fu Mk{fk÷eLk RríknkMkLke Mkå[kE ßÞkhu Mkk{u ykðíke níke íÞkhu ykÃkýu rËø{qZ ÚkE síkk níkk. RríknkMk ykÃkýkuÞ níkku su{kt ËuðeËuðíkkyku MkuõMkLke [[ko fhíkkt níkkt yLku ÔÞr¼[kh Ãký fhíkkt níkkt. yuðk MkkÄw níkk su MkuõMkLkkt ykMkLk ¼ýkðíkk níkk yLku yuðk Ãkqòheyku níkk, su {trËhku{kt fk{¢ezkLke {qŠíkykuLke Eßsík fhíkk níkk. yk yu Mk{Þ níkku ßÞkhu Mk{ks{kt sççkh MkuõMkwy÷ £ez{ níke yLku Mºkeyku Mk{fûk Lknª, Ãkwhw»k Ãkh «¼wíððk¤e níke yLku ÃkkuíkkLkku MkuõMk ÔÞðnkh Ãkkuíku Lk¬e fhíke níke. MkuõMk «íÞu þ{o yLku yÃkhkÄLkku Þwøk íkku çknw íkkòu Au. yk çkÄwt Ãkrù{{ktÚke ykÔÞwt Lk níkwt. ykLkku RríknkMk $ø÷uLz, y{urhfkLkk WËT¼ðÚkeÞ ykøk¤ òÞ Au. yk{ktLkwt ½ýwt çkÄwt íkku Ãkrù{{kt Þ Lk níkwt. xqtf{kt, çkkur÷ðqz{kt suðwt Au yuðwt ¼khík yMk÷{kt LkÚke yuðe s heíku nkur÷ðqz{kt Au íkuðwt y{urhfk Ãký yMk÷{kt LkÚke. Ãkrù{e MktMf]ríkLke ykÃkýe Äkhýk yux÷e s yÄqhe yLku øk÷ík Au sux÷e ÃkkrfMíkkLkeykuLke ¼khíkeÞ Äkhýk yÄqhe yLku øk÷ík Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkeÞ f÷k yLku rMkLku{k Ãkh ÃkkçktÄe yux÷k {kxu Au fu yu yuf ¼ú»x MktMf]rík Au. ykÃkýk íkfo «{kýu íkku ÃkkrfMíkkLkeyku Mkne Lk fnuðkÞ? goswami_raj@yahoo.co.in

ËuðøkLk, Mk÷{kLk ¾kLk yLku yûkÞ fw{kh suðk Mxkhku yuf MkkÚku yLkuf rVÕ{ku fhe hÌkk Au, Aíkkt Ëhuf rVÕ{ íku fhe þfu íku þõÞ Ãký LkÚke. hksfw{kh rnhkýeyu ‘Ãkefu’ {kxu frhLkk fÃkqhLku ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt yLku hksw rnhkýeLke rVÕ{ fhðkLkwt ÃkMktË fkuý Lk fhu? frhLkkLku yk rVÕ{ fhðe s níke Ãký hksw su Mk{Þu íku rVÕ{ fhðk {køkíkk níkk íÞkhu íkku frhLkkyu íku íkkhe¾ku yLÞ rVÕ{ku {kxu ykÃke níke. frhLkk ðøkh rVÕ{ íkku yxfu Lknª yLku íku rVÕ{ MkeÄe {¤e yLkw»fk þ{koLku. yLkw»fk Mkkhe yuõxÙuMk s Au Ãký yksu íku frhLkkLku MÚkkLku rVÕ{ku fhe hne Au. MkkuLkkûke ®Mknkyu íkku {kfuox s ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷E ÷eÄwt Au íku{ fneyu íkku [k÷u. yuf Mk{Þu hkLke {w¾hS, «erík rÍLxk suðe rnhkuRLkkuLkk ËeðkLkk ysÞ fu yûkÞ yksu íkuLkk r÷Mx{kt rnhkuRLk íkhefu MkkuLkkûke yøkúuMkh çkLke [qfe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

sux÷e rVÕ{kuLke rM¢Ãx Ãkze Au, Mðk¼krðf Au fu íku Ëhuf rVÕ{ku íkku Lk s fhe þfu. yLku yk r÷Mx{kt yLkwhkøk f~ÞÃkLke {n¥ðkfktûke rVÕ{ ‘çkkìBçku ðuÕðux’ Ãký níke. ytíku íkuýu íkuLke hkn òuðkLkwt {ktze ðk¤eLku ‘çkkìBçku ðuÕðux’ {kxu hýçkeh fÃkqhLke ÃkMktËøke fhe. hýçkeh fÃkqhLke ÃkMktËøke ykr{h ¾kLkLkk MÚkkLku fkuE Mkk{kLÞ rËøËþofu LkÚke fhe Ãký ÃkkuíkkLke rVÕ{kuLku ðkMíkrðf {knku÷ ykÃkLkkh yLkwhkøk f~ÞÃku fhe Au. MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk¤eyu ‘hk{÷e÷k’ {kxu hýðeh ®MknLku ÷ELku [{ífkh fhe LkkÏÞku, hýðeh ®MknLke çkkur÷ðqz{kt nðu yuf yku¤¾ Au íku{kt fkuE þtfk LkÚke Ãký MktsÞu íkuLkk rËøËþoLk{kt çkLkLkkhe rVÕ{{kt ÷ELku MkwÃkhMxkhkuLku nkf÷ sYh fhe Au. ysÞ ík{Lku ¾çkh Au? ‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {wtçkE’{kt ftøkLkk hkýkðíku su rhnkLkkLke ¼qr{fk ¼sðe Au, íku ¼qr{fk {kxu r{÷Lk ÷wÚkrhÞkLke Ãknu÷e ÃkMktË fuxrhLkk fiV yLku r«Þtfk [kuÃkhk níke. òufu, Mkw÷íkkLk r{ÍkoLke rhnkLkk çkLkðkLkwt LkMkeçk ytíku ftøkLkkLku {éÞtw yLku íkuLku VéÞwt!

CMYK

rLk»V¤ {kýMkLku fux÷e økt¼ehíkkÚke ÷uðku òuEyu? fkuE yuðwt LkÚke suLkk SðLk{kt nkuÞ Lkk ¾k{e, fkuE yuðk LkÚke hMíkk fu ßÞkt ¾kzk LkÚke nkuíkk. LkðkE þwt, rð[khku òu çkÄkLkk nkuÞ Lkk Mkh¾k. íkhtøkku Ãký çkÄe LkËeyku íkýk Mkh¾kt LkÚke nkuíkkt. - ËeÃkf çkkhzku÷efh

rst

Ëøke çku ðMíkwÚke çkLku÷e Au, MkV¤íkk y™u rLk»V¤íkk. fkuE {kýMk õÞkhuÞ MktÃkqýo MkV¤ LkÚke nkuíkku y™u fkuE {kýMk õÞkhuÞ íkÆLk rLk»V¤ nkuíkku LkÚke. fkuE ík{Lku ÃkqAu fu ík{u MkV¤ Aku fu rLk»V¤, íkku ík{u þwt sðkçk ykÃkku? MkV¤íkkLkku ykÄkh íkuLkk Ãkh Au fu ík{u fux÷wt {kuxwt yLku Ÿ[wt MkÃkLkwt swyku Aku! MkV¤íkkLkk fkuE [ku¬Mk {kÃkËtz LkÚke. ykÃkýu rþMík, Mk{ÞÃkk÷Lk, {nuLkík, Äøkþ yLku çkeò y{wf økwýkuLku MkV¤íkkLkk {kÃkËtz økýeyu Aeyu. Mkk[e ðkík Au, yk çkÄk ðøkh MkV¤íkk þõÞ LkÚke. Aíkkt íkuLkwt «{ký fux÷wt hk¾ðwt íkuLkwt fkuE [ku¬Mk {kÃk LkÚke. ykx÷k f÷kf ðkt[ku íkku ykx÷k økwý ykðu yuðwt fkuE Akíke XkufeLku Lk fne þfu. nk, ðktåÞk ðøkh ÃkkMk Lk ÚkE þfkÞ yuðwt [ku¬Mk fne þfu. rLk»V¤íkkLkkt fkhýku Lk¬e Au, MkV¤íkkLkkt Lknª, fkhý fu MkV¤íkk çkwrØ y™u ûk{íkk MkkÚku òuzkÞu÷e Au. ½ýk ÷kufku LkMkeçkLku MkV¤íkk MkkÚku òuzu Au. ¾kMk fheLku rLk»V¤ sLkkhk ÷kufku {kxu LkMkeçk yu nkÚkðøkwt çknkLkwt Au. MkV¤ {kýMk õÞkhuÞ yu{ LkÚke fnuíkku fu {khk LkMkeçkLku fkhýu nwt MkV¤ ÚkÞku Awt, fkhý fu yuýu MkV¤ Úkðk {kxu Ãkqhíkk «ÞíLkku yLku yíÞtík {nuLkík fhe nkuÞ Au. yu{ íkku rLk»V¤ sLkkh ÔÞÂõíkyu Ãký «ÞíLkku fÞko nkuÞ Au. fkuE {kýMk yu{ fnu fu {U ¾qçk «ÞíLkku fÞko, Ãkqhíke {nuLkík fhe Ãký nwt MkV¤ Lk ÚkÞku, íkku ík{u íkuLku ËkË ykÃkòu fu íkU «ÞíLkku íkku fÞko. «ÞíLk fhLkkhku s

MkV¤ fu rLk»V¤ òÞ Au. su ftE s LkÚke fhíkku íku rLk»V¤ Lknª Ãký yÞkuøÞ Au. ík{u «ÞíLk fhku yLku rLk»V¤ òð íkku ík{khku ðktf LkÚke. Ãký òu ík{u «ÞíLk s Lk fhku íkku [ku¬MkÃkýu ík{khku s ðktf nkuÞ Au. ykÃkýkÚke yk Lk ÚkkÞ yuðwt {kLkeLku ½ýk ÷kufku «ÞíLk s LkÚke fhíkkt, yuðk ÷kufku õÞktÞ ÃknkU[e þfíkk LkÚke. çku r{ºkku níkk. çktLku yuf ÃkðoíkLke ík¤uxeyu Q¼k níkk. yuf r{ºkyu fÌkwt fu, “[k÷ ykÃkýu Ãkðoík WÃkh [ze su xku[ ykÃkýLku Ëu¾kÞ Au íÞkt

®[íkLkLke Ãk¤u f]»ýfktík WLkzfx MkwÄe sEyu.” çkeò r{ºkyu fÌkwt fu, “Lkk, ykÃkýkÚke xku[ MkwÄe Lknª ÃknkU[kÞ.” íkuLkk r{ºkyu fÌkwt fu, “íkku õÞkt MkwÄe ÃknkU[kþu? yzÄu MkwÄe? Ãkkuýu MkwÄe? íkwt þY íkku fh, fËk[ xku[ MkwÄe Ãký ÃknkU[e þfkÞ.” ½ýe ð¾ík yzÄu ÃknkUåÞk ÃkAe s yu Mk{sý ykðu Au fu yzÄu ÃknkU[e þõÞk íkku çkeswt yzÄwt Ãký Ãkqhwt fhe þfkþu. su «kht¼ LkÚke fhíkku íkuLkku ytík rLkrùík Au. ík¤uxe{kt çkuMke hnuLkkh fhíkkt yzÄu MkwÄe ÃknkU[Lkkh ðÄw {nkLk Au. ík{khu ík{khk ûkuºk{kt MkV¤ Úkðwt Au? Úkðwt s nkuÞ Au, fkhý fu ytíku íkku Ëhuf {kýMk MkV¤ Úkðk {kxu s «ÞíLkku fhíkku nkuÞ Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh


supplimentry 19-08-2012