Page 1

CMYK

hrððkh, íkt.19-8-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

÷eìtøkzkLkk ÞwðkLkLku sÞkuŠsÞkLkk MxwzLx ðeÍkLkk Lkk{u sLkh÷

ykýtË rsÕ÷k{kt ðknLk yfM{kíkLkk çku çkLkkðku

Mkwhu÷e [kufze ÃkkMku rhûkk Ãk÷xe ¾kíkkt 1Lkwt {kuík: yuf EòøkúMík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, rðãkLkøkh, íkk.18

ykýtË rsÕ÷k{kt rðíku÷k rËðMkku ËhBÞkLk ðknLk yfM{kíkLkk çkLkkðku{kt çku ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au su{kt W{huX íkk÷wfkLkk Mkwhu÷e [kufze LkSf çku rËðMk yøkkW hkºkeLkk Mkw{khu ÃkwhÃkkx ÍzÃku síke heûkk ÃkÕxe ¾kíkk heûkk{kt çkuXu÷k {wMkkVhLkwt

yfM{kík

Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu MkkuSºkk hkuz Ãkh hrðÃkwhk [kufze ÃkkMku økEfk÷u çkuVk{ ÍzÃku síke {kYíkefkhLke x¬hu çkkEfMkðkh çku sýktLku økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke su{kt yuf ÞwðkLkLkwt yksu Mkðkhu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku W{huX yLku {nu¤kð Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkE Au.

hrðÃkwhk [kufze ÃkkMku fkhu çkkEfLku x¬h {khíkk 1Lkwt {kuík : 1 økt¼eh

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh W{huX íkk÷wfkLkk MkwtË÷Ãkwhk økk{{kt hnuíkk yfçkhþk ÷k÷þk rËðkLk økík íkk.15{eLkk hkus rÃkÞkøkku heûkk Lktçkh S.su.17 Þw.6564{kt çkuMkeLku sE hÌkk níkk íÞkhu rÃkÞkøkku

heûkkLkk [k÷fu Mkwhu÷e [kufze ÃkkMku ÃkwhÃkkx ÍzÃku ntfkhíkk heûkk ÃkÕxe ¾kE sðk Ãkk{e níke.suÚke heûkk{kt çkuXu÷k yfçkhþk rËðkLkLku {kÚkk{kt yLku þhehLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkk íkuykuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu

ykýtËLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt íkuykuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku rMkftËhþk ynu{Ëþk rËðkLk hnu.Úkk{ýkyu W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku heûkk[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt ykýtËÚke MkkuSºkk síkk {køko Ãkh hrðÃkwhk [kufze ÃkkMku yuf {kYíke fkhLkk [k÷fu ÃkkuíkkLke fkh ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe Mkk{uÚke ykðíkk çkkEfLku x¬h {khe Ëuíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkEfMkðkh

çku sýktLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu fh{MkËLke ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk yuf ÞwðkLkLkwt yksu Mkðkhu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðLke òý {nu¤kð Ãkku÷eMk {Úkfu fhðk{kt ykðíkk yuyuMkykE Mkku{k¼kEyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke su{kt ÞwðkLk ÃkkMkuÚke {¤u÷k ÷kÞMkLMk yLku {kuçkkE÷ VkuLkLkk ykÄkhu MktÃkfo fhíkk {hLkkh ÞwðkLk çkzeÞk¼kE YÃkk¼kE zk{kuh W.ð.21 hnu.f÷kÃkh íkk.hkýÃkwh rs.òtçkwyk {æÞ«ËuþLkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt íkuLke MkkÚku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

swËk-swËk çku çkLkkðku{kt 3.25 ÷k¾Lkk ðknLkkuLke ÚkÞu÷e [kuhe V¥kuÃkwhkLkk hneþLkwt xÙuõxh, Ãkux÷kË{ktÚke çkkRf [kuhkÞwt (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.18

ykýtË rsÕ÷k{kt çku swËk-swËk MÚk¤kuyu ðknLkkuLke [kuheLkk çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk Au. su{kt íkhkÃkwh íkk÷wfkLkk V¥kuÃkwhkLkk hneþLkwt ¾uíkh{kt Ãkkfo fhu÷ xÙuõxh íkÚkk Ãkux÷kËLkk ÞwðkLkLkk {kuxh MkkÞf÷ {¤e fw÷ 3.25 ÷k¾Lkk ðknLkkuLke [kuhe ÚkR nkuðkLkku çkLkkð yLkw¢{u íkkhkÃkwh íkÚkk Ãkux÷kË xkWLk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk[kuh RMk{kuLke þkuľku¤ yÚkuoLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷k{kt ðknLk[kuh økUøk îkhk Mk{Þktíkhu xwÔne÷h, Vkuh Ône÷h MkrníkLkk ðknLkkuLke [kuhe fhðkLkk rfMMkk Mk{Þktíkhu «fkþ{kt ykðu Au. íÞkhu ykýtË rsÕ÷k{kt çku swËk-swËk MÚk¤kuyu ðknLk[kuheLkk rfMMkkyku LkkUÄkÞk Au. su{kt «Úk{ çkLkkð{kt íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk V¥kuÃkwhk økk{u hnuíkk fLkw¼kR WËu®Mkn økkunu÷u økík 17{eLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

zkfkuh LkSf rhûkk Ãk÷xe síkkt yufLkwt {kuík LkeÃkßÞwt LkrzÞkË : íkk÷wfk {Úkf XkMkhkLkk {wrzÞkË ¾kíku hnuíkk ¾kuzk¼kE Mkku{k¼kE hkXkuz økík íkk. 16 ykuøkMxLkk hkus ÃkkuíkkLke Mke.yuLk.S. heûkk ÷ELku {nwÄk xe ÃkkuELx LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íku Mk{Þu {køko{kt ¾kzku ykðíkk ¾kuzk¼kEyu òuhÚke çkúuf {khe níke, çkúuf {kÞko çkkË ¾kuzk¼kEyu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kÔkíkk heûkk ÃkÕxe ¾kE økE níke. suLku fkhýu heûkk{kt çkuXu÷k nehk¼kE Äw¤k¼kE MkuLkðkLku {kÚkkLkk íku{s þhehLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. EòøkúMík nehk¼kELku íkwhtík s Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, ßÞkt ykshkus íkuykuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku ¾kuzk¼kE Mkku{k¼kE hkXkuzu zkfkuh Ãkku÷eMk {Úkfu ÃkkuíkkLke rðYæÄ{kt s VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

ðeÍk yÃkkðe 2.75 ÷k¾Lke XøkkE fhkíkk çku Mkk{u VrhÞkË ÞwðkLkLku nkux÷ {uLkus{uLx fku÷usLkk yÇÞkMkLkwt çkLkkðxe MkŠxrVfux ykÃÞwt (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.18

ðíko{kLk Mk{Þ{kt ÷u¼køkw íkíðku yLku Xøk RMk{ku îkhk swËk-swËk rf{eÞk ys{kðe hneþkuLke Auíkh®Ãkze fhðkLkk rfMMkk Mk{Þktíkhu «fkþ{kt ykðu Au. íÞkhu W{huX íkk÷wfkLkk ÷ªøkzkLkk ÞwðkLkLku MxwzLx rðÍkLkk Lkk{u 2.75 ÷k¾ W½hkðe sLkh÷ rðÍk yÃkkðe, sÞkuŠsÞk {kuf÷e ykÃke nkux÷ {uLkus{uLx fku÷usLkk yÇÞkMk¢{Lkwt íkuLkk Lkk{Lkwt çkkuøkMk MkŠxrVfux ykÃke Lkkýkt Ãkhík Lknª fhíkk Þwðfu ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt ðeÍk fLMÕxªøk [÷kðíkk çku Mkt[k÷fku Mkk{u Auíkh®Ãkze, rðïkMk½kíkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX íkk÷wfkLkk ÷ªøkzk økk{u ðkhkne {kíkkSLkk {trËhLkk [f÷k rðMíkkh{kt hnuíkk rËÃkf¼kR rðê÷¼kR Ãkxu÷Lku sÞkuSoÞk fku÷us{kt yÇÞkMk¢{ {kxu MxwzLx rðÍk yÃkkððkLkwt sýkðe økík íkk. 1-2-2011Lkk hkus ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík {kuxk çkòh{kt

Ãke.yuMk. R{eøkúuþLk fLMÕxetøkLke ykurVMk Ähkðíkk fuÞwh «rðý Ãkxu÷ hnu çkkfhku÷ çkk¼kRLke ¾zfe íkÚkk MkwrLkíkk Rïh¼kR {kuZðkrzÞkyu 2.75 ÷k¾ YrÃkÞk ðMkwÕÞk níkk. òufu MxwzLx rðÍkLkk Lkk{u Mkt[k÷fkuyu rËÃkfLku 3 {kMkLkk sLkh÷ rðÍk yÃkkÔÞk çkkË

sÞkuŠsÞk {kuf÷e ykÃke íÞktLke fku÷us{kt yuz{eþLk yÃkkðe xeççkeMke RLxhLkuþLk÷ Mfq÷ ykuV nkux÷ {uLkus{uLxLkwt çkLkkðxe ¾kuxw MkŠxrVfux ÞwðfLkk Lkk{Lkwt íkiÞkh fhe íkuLku ykÃke ¾hk íkhefu WÃkÞkuøk fhðk WÃkhktík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA SUNDAY, 19 AUGUST 2012

yksLke hkþe

{u»k LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku Wfu÷ ðÄw «ÞíLku {¤u. ÷k¼Lke ykþk y.÷.E. V¤u. Mktòuøkku MkwÄhíkk ÷køku. ð]»k¼ ykÃkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. ¾xÃkxku ðÄíke sýkÞ. çk.ð.W. Mk{ÞLkku MkkÚk {¤u Lknª. r{ÚkwLk ykÃkLkk Ãkrh©{Lkk V¤ {eXkt {¤u. «ðkMk{kt {w~fu÷e

f.A.½. sýkÞ. rðhkuÄeÚke MkkðÄ hnuðwt.

ffo

ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk òuðk {¤u. ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ {¤u. íkrçkÞík fk¤S {køke ÷uþu.

®Mkn

rð÷tçk çkkË MkV¤íkk. yðhkuÄLku Ãkkh fhe þfþku. yøkíÞLke fk{økehe MkV¤ ÚkkÞ.

z.n. {.x.

fLÞk {LkLke {whkË {Lk{kt hnu. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. Ãk.X.ý. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ. íkw÷k

h.ík.

{n¥ðLkk «&™ku ytøku ®[íkk hnu. {LkLke {whkË rð÷tçkÚke V¤u. ÷k¼Lke íkf {¤u.

ð]r»kf ÔÞkðMkkrÞf {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. íkrçkÞík Mkk[ððe Ãkzu. Lk.Þ.

ÄLk

«økríkfkhf rËðMk sýkÞ.

ÄkÞko fk{{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. LkkýkfeÞ ®[íkk hnu.

¼.V.Z.Ä «ríkfq¤ rËðMk.

{fh ÷k¼Lke ykþk V¤u. ykŠÚkf «&™kuLku n÷ fhe þfþku. {LkLke

¾.s.

{whkË V¤u.

fwt¼ ÷k¼Lkk çkË÷u nkrLk sýkÞ. «ríkfq¤ rËðMk. MktíkkLkLkk fk{ øk.þ.Mk MkV¤ ÚkkÞ. {eLk fkÞoMkV¤ {¤ðk{kt rð÷tçk. {LkLke {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ.

Ë.[.Í.Úk Þkºkk {kxu MkkLkwfq¤íkk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-19 7-07

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 19-08 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MÃkü [tÿËþoLk, W¥kh þ]tøkkuÒkrík, [tÿ-øøkwhwLkku fuLÿÞkuøk rð¢{ Mktðík : 2068,yrÄf ¼kËhðk MkwË çkes,hrððkh,19-8-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 2çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 18-41 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 18-15 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 24-00 MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/

íkirík÷. Þkuøk : rþð f. 13-34 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : þtfhËuð ríkrÚk (ykMkk{). MÃkü [tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík. {wnqíko ({qŠík)-45 Au. ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. ¾økku¤ : [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo WÃkhktík Mkkih Qòo- çkkøkkÞíkyki»krÄ WAuh ytøku yLkwfq¤íkk Mkkhe hnu. LkkýkfeÞ rnMkkçke fkÞo- ÃkºkÔÞðnkhLkðeLk ykÞkusLk {kxu ÞkuøÞ rËðMk. [tÿøkwhwLkku fuLÿÞkuøk øktsçkòh{kt Mkkhe yLkwfq¤íkk Mkq[ðu Au. nðk{kLk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄu. s¤Mkt[ÞLke fk{økehe fhðkLke Mk÷kn Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË MktËuþ 1 rn 8

2 3 Vk s

1757 4 ík

5

9 11

12

13

16

6

14

21

15 18

22

25 28

31

32 37

ykze [kðe (1) ò¤ðýe, Mkt¼k¤ (4) (5) y¼zkðwt íku (5) (8) rð. MktðíkLkku çkeòu {kMk (4) (9) Ãkuøktçkh (3) (11) yLkkÚk çkk¤ (3) (14) ¼M{ (3) (16) Mk¾ík {nuLkík (3) (18) ðøkhÃkiMku, Vkuøkx (3) (20) ykuAwt, Íeýwt (2) (21) hË, Vkuøkx (2) (23) yðøkríkÞku Sð (2) (24) yuËeÃkýwt (3) (25) rþðLkwt yuf MðYÃk (3) (27) ÷kuxku (3) (28) çkkík÷ fhu÷wt (2) (30) ïkMk, Mk¥ð (2) (31) f{h (2) (33) [hçke, {uË (2) (35) Ãkkfku çktËkuçkMík (2) (36) zkufwt, {kÚkwt (2) (37) {eXwt, {Äwh (2) (38) ¾wÕ÷e MkÃkkx s{eLk (3)

19

23

24 27

7

10

17

20

36

rçkús Ãkh ¾kzk Ãkze økÞk çkkË Mkr¤Þk çknkh Lkef¤e ykÔÞk Au

{nuþ hkð÷

29 33

26

30 34

35

38

Q¼e [kðe (1) ËwrLkÞkLkku MkkiÚke {kuxku Ãkðoík (4) (2) ðMktík (2) (3) Þþ, feŠík (2) (4) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3) (5) «{ký¼qík (5) (6) ˾÷, økkuË (3) (7) {eXe xefk (3) (10) MkkhrÚk (2) (12) ykzwt, ðktfwt (3) (13) {køko, çkksw (2) (15) MðåA, MÃkü (2) (17) szMkwt, çkuðfqV (3) (18) {ík r¼LLk nkuðk íku (4) (19) LkkLkwt Mkhkuðh (3) (20) y«íÞûk, Ãkhkuûk (5) (22) ¾kux, ½x (3) (24) «u{e, {kuurník (3) (26) rnshe MkLkLkku Lkð{ku {kMk (4) (29) ËkðkLk¤ (2) (32) økr[Þwt, xe{÷wt (2) (34) YçkY, rðhwØ{kt (2)

rðhÃkwhLkk çkkhkuzk nLkw{kLk {trËh ÃkkMkuLkku rçkús òu¾{e LkøkhsLkku îkhk æÞkLk Ëkuhkíkkt íktºkyu Úkªøkzk {khðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË - rðhÃkqh,íkk.18

¾uzk rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk rðhÃkqh íkk÷wfk{kt rðhÃkqh zu¼khe hkuz Ãkh ykðu÷ rçkús AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke òu¾{e rMÚkrík{kt nkuðk Aíkkt íktºk îkhk íkuLke {hk{íkLke fhðkLke íkMËe ÷uðk{kt ykðíke LkÚke. þYykík{kt rçkús Ãkhf Ãkzu÷k {Mk{kuxk ¾kzk çkkË nðu íkku Mkr¤Þk çknkh Lkef¤e ykÔÞk nkuðk Aíkkt íktºkLkk æÞkLku yk òu¾{ [Zíkwt Lk nkuðkLke ðkík ykùÞo WÃkòðLkkhe Au. íkk÷wfk {Úkf rðhÃkqhÚke zu¼khe íkhV sðkLkk {køkuo nLkw{kLk {trËh ÃkkMku Mkws÷k{T MkwV÷k{ fuLkk÷ Ãkh ykuðh rçkús çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. rLk{koý çkkË økík ð»kuo [ku{kMkk ËhBÞkLk yk rçkús WÃkh yíÞtík òu¾{e ¾kzk Ãkze økÞk níkk, rçkúsLkk rLk{koý ËhBÞkLk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ Mkr¤Þk Ãký çknkh ykðe síkkt rçkús ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fku {kxu òu¾{ ¾zwt ÚkÞwt níkwt. su ytøku òøk]ík LkøkhsLkku îkhk íktºkLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðíkkt íktºkyu ®Úkøkzk

{khðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. òufu íktºkyu rçkúsLkk rLk{koý ËhBÞkLk økwýð¥kkÞwõík ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøk Lk fÞkuo nkuE [ku{kMkk{kt ykx÷e ¾hkçk nËu rçkús Ãkh ¾kzk Ãkzâk nkuðkLke ÷kuf[[ko þY ÚkE níke. íktºkyu ®Úkøkzk {khe fk{[÷kW {hk{ík Ãkqýo fhe níke. òufu [k÷w ð»kuo Ãký Mkk{kLÞ ðhMkkËu ÃkwLk: yuðe s rMÚkíke rLk{koý Úkðk Ãkk{e Au. rçkús WÃkh XuhXuh {Mk{kuxk òu¾{e ¾kzk Ãkze sðkLke MkkÚku MkkÚku Mkr¤Þk Ãký çknkh Lkef¤e ykÔÞk Au. íkk÷wfkLkk

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

LkrzÞkË : Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt ¼õíkkuyu yðLkðe heíku þeðSLke ¼Âõík¼kð Ãkqðof Ãkqò y[oLkk fhe níke. ©kðý {kMkLkk ytrík{ rËðMku rsÕ÷k¼hLkk þeðk÷Þku{kt ¼økðkLk þeð þtfhLke ½e íku{s çkhV{ktÚke rðrðÄ «rík{kyku íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. su{kt fX÷k÷Lkk fwçkuhS {nkËuð {trËh WÃkhktík LkrzÞkËLkk ¾khkfqðk rðMíkkh{kt ykðu÷ fwçkuh ¼tzkhe {nkËuð ¾kíku Ãký ¼økðkLk þeð þtfhLke yÄoLkkhuïh YÃkLke «rík{k WÃkhktík çkhV{ktÚke y{hLkkÚkLke «ríkf]rík íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. yk rËÔÞ ËþoLkLkku Õnkðku ÷uðk {kuxe MktÏÞk{kt ËþoLkkÚkeoyku W{xe Ãkzâk níkk.

çkkçkk y{hLkkÚkLke «ríkf]rík

çkk÷krMkLkkuh : çkk÷krMkLkkuh Mðk{eLkkhkÞý {trËh{kt ©kðýLkk Ãkrðºk {kMk{kt rðrðÄ «fkhLkk nªzku¤k íkÚkk rðrðÄ «ríkf]ríkyku çkLkkðe ËþoLkkÚkuo ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðe níke su{kt ©ðýLkk Ãkrðºk {kMk{kt çkkçkk y{hLkkÚkLke Þkºkk Mkki fkuE {kxu Mkw÷¼Lkk nkuÞ íÞkhu Mðk{eLkkhkÞý {trËh{kt çkhVÚke çkLkkðu÷e yk çkkçkk y{hLkkÚkLke «ríkf]rík y{hLkkÚkLke ÞkºkkLke Ík¾e fhkðíkwt nkuÞ íkuðw nwçknw çkkçkk y{hLkkÚkLke økwVk çkLkkððk{kt ykðe níke suLkk ËþoLkLkku ¼fíksLkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

¾uzk{kt MðkíktºÞ ËeðMkLke ¼ÔÞ Wsðýe

¾uzk : swLke f÷ufxh f[uhe ¾kíku MðkºkÞ ËeðMkk Lke Wsðýe fhkE níke.su{kt Ãkúktík y½efkheyu hk»xÙ æðsLku Mk÷k{e ykÃke níkeu.su{kt ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMk Lkk ÃkeyuMkykE [kðzk,hkExh nuz {nu{w˾kLk, MxkVLkk Ãkku÷eMk sðkLkku, {k{÷íkËkh zkuzeÞk, xezeyku Ãkt[k÷, yLku íku{Lkku MxkV,Lkøkh Lkk ykøkuðkLk híke÷k÷ fkAeÞk,¼kðuþ¼kE ¼kðMkkh, Lkøkh Ãkk÷efk Lkk Ãkú{w¾ ðe»ýw¼kE Ãkxu÷,WÃkÃkú{w¾ fu.ze.þkn, fkhkuçkkhe yæÞûk Ãkwhý¼kE, [eV ykuVeMkh ÷kz yLku íkk÷wfkLkk ykøkuðkLkku, MðiåAef MktMÚkkLkk nkuËuËkhku, MÚkkLkef þk¤kLkk çkk¤fku yLku rþûkfku Mkneík {kuxe MktÏÞk{kt Lkkøkhefku nksh hnÞk níkk. MÚkkLkef Mkhfkhe þk¤kykuLkk çkk¤fkuyu rðrðT½ MkktMf]íkef Ãkúkuøkk{ fheLku ðkíkkðhý{kt ð½w yktLkË {knku÷ Mksuo÷ níkku.WÃkMÚkeík ykøkuðkLkku,Mkhfkhe f[uheykuLkk f{o [kheykuyu þk¤kLkk çkk¤fkuLku hkufz ELkk{ ykÃkeLku ÃkúkuíMkkneík fhu÷ níkk.

LkrzÞkË þkhËk {trËh{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe

LkrzÞkË : yLkwÃk{ r{þLk Mkt÷øLk þkhËk {trËh, LkrzÞkË{kt ¼khíkLkk 66{kt MðkíktºkTÞ rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe. MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe{kt þk¤kLke Äku.12 (rð¿kkLk «ðkn) íkusMðe rðãkÚkeoLke rn{kÿe òu»keLkk ðhËT nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt. hk»xÙøkkLk çkkË Äku.1 Úke 5Lkk çkk¤f÷kfkhkuyu «Míkwík fhu÷ yr¼LkÞ Lk]íÞ Ëuþ htøke÷k MkkÚku WsðýeLke þÁykík ÚkE. þk¤kLkk Äku. 3 Úke 8Lkk rðãkÚkeoykuLku yÃkkíkk zkp.ÞkuøkuLÿ hrík÷k÷ Ãkxu÷ M{]rík ÃkwhMfkh rð{wçkuLk ÃktzÞkLkk nMíku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk. þk¤kLke zu Mfw÷Lke rðrðÄ «ð]r¥kyku{kt rðrþü MÚkkLk «kó fhLkkh «Úk{ - rîíkeÞ - ík]íkeÞ rðãkÚkeoykuLku M{]rík ¼ux yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk. Äku.9Lkk rðãkÚkeo f÷kfkhku îkhk íkÚkk Äku.6 Úke 8Lkk rðãkÚkeo f÷kfkhku îkhk Ëuþ¼Âõík økeíkøkkLk hsq fhkÞk. Äku.9zLke rðãkŠÚkLke ði¼ðe hksuþ¼kE Ãkh{kh îkhk ËuþËkÍ rLkíkhíkwt íkÚkk nk÷Lkk Mkkt«ík «ðknku ðå[u SðLk{kt ykÃkýe sðkçkËkhe rðþu òøk]ík ÚkE þktrík{Þ SðLkÄkuhý yÃkLkkððk nkf÷ fhe. xÙMxLkk {uLku®søk xÙMxe rð{wçkuLk ÃktzÞkyu Mkkhk Lkkøkrhf çkLkðk {kxu rðãkÚkeofk¤Lkwt ¾qçk s {níð økýkðe ¾qçk MkkÁt ¼ýe Ëuþ - Mk{ksLke Mkuðk fhðkLke yÃke÷ fhe.

Mkwzkufw

8 3

1156

7 2

9

2 4

3 8 7 4 2 6

1

9 4 3

5 4

8 7 8

9

3 íkk÷wfkLkk «òsLkkuLkk fk{ku yk f[uhe{kt ÚkkÞ Au (Mkt.LÞw.Mk)

çkk÷krMkLkkuh íkk.18

økwshkík Mkhfkh æðkhk Ëhuf Mkhfkhe f[uheyku{kt ðrnðx Mkh¤íkk hnu íku {kxu íkk÷wfk {Úkfu ykÃkýku íkk÷wfku ðkEçkúLx íkk÷wfku ytíkøkoík íkk÷wfk {Úkfu «ktík f[uhe çkLkkððk{kt ykðe hne Au «ktík f[uhe LkøkhÃkk÷efk, {k{÷íkËkh f[uhe íkk÷wfkÃkt[kÞík íkÚkk yLÞ ðneðxe f[uheykuLkk fk{fks {kxu rsÕ÷k {Úkfu Äh{ Äffk Ãkzíkkt níkk su nðu íkk÷wfk {Úkfu «ktík ykuVeMkh çkLkkðe su rs÷÷k {Úkfu sðwt Ãkzíkwt níkwt íÞkhu nk÷ íkk÷wfk {Úkfu «òsLkkuLku Mkh¤íkk hnuþu «ktík f[uhe nðu rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkk {kuxk ¼køkLkk fk{ku Mkt¼k¤þu çkk÷krMkLkkuh-rðhÃkwh íkÚkk XkMkhk íkk÷wfkLke «ktík f[uheLkku ðrnðx nðu çkk÷krMkLkkuh ¾kíku Mkt¼k¤kþu. yuf ð»ko yøkkW ºký íkk÷wfkLke ðneðxe Mkh¤íkk {kxu çkk÷krMkLkkuhLkk Vøkðk sfkíkLkkfk ÃkkMku «kík f[uheLkku ykht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku suLku fkhýu ºký íkk÷wfkLkk «òsLkkuLku «ktík f[uheLkwt MkhLkk{w Vøkðk sfkíkLkkfk ÃkkMku Au íkuLke òý níke

rsÕ÷k fûkkLke çkk¤íkhý MÃkÄko{kt «Úk{

çkhV yLku ½e Lkk {nkËuðSLkk ËþoLk

5

zu¼khe, fkuÞz{, økwtËe, {k÷Ãkqh MkrníkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt yðhsðh {kxu ðknLk[k÷fku íku{s hknËkheyku yk rçkús ÃkhÚke s ÃkMkkh Úkíkk nkuE ÷kufku {kxu yk rçkús yíÞtík òu¾{e çkLke sðk ÃkkBÞku Au. hkrºkLkk Mk{Þu ytÄkhk{kt rçkús ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fkuLkk {kÚku Mkíkík òu¾{ ͤwtçkíkwt hnu Au. rçkús ÃkhLkk òu¾{e ¾kzkykuLke íktºk îkhk Mkíðhu ÞkuøÞ {hk{ík fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk íkk÷wfk {Úkf rðhÃkqhLkk hneþku îkhk fhðk{kt ykðe hne Au .

çkk÷krMkLkkuh «ktík f[uhe Lkðk MÚk¤u Aíkkt sqLkeyu çkkuzo ÞÚkkðík

6

ykýtË: íkksuíkh{kt rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe f[uhe ykýtË îkhk rsÕ÷k fûkkLke çkk¤íkhý MÃkÄko MkkhMkk MkíkT fið÷ ÃkkXþk¤k{kt ÞkuòE økE íku{kt {w¤ Ãk[uøkk{Lkk ðíkLke y™u nk÷ çkkfhku÷ ¾kíku hnuíkk LkkLkS¼kE þtfh¼kE™k çku rËfhk f]»ýfw{kh yLku yswoLk Ãkxuu÷ íkÚkk rËfhe ytsr÷ Ãkxu÷u yk íkhý MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku ykX EðuLx{kt Mk{økú rsÕ÷k{kt «Úk{ Lktçkhu ykÔÞk níkk.

òøkLkkÚk {nkËuð ¾kíku nku{kí{f ÷½wÁÿ Þ¿k

ykýtË : ykýtËLkk òøk™kÚk {nkËuð ¾kíku íkksuíkh{kt çkúñíð MktMÚkk îkhk nku{kí{f ÷½wYÿ Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rðîkLk yLku «¾h økwYËuðku îkhk ðirËf É[kykuLkk ÃkX™, YÿeLkk 11 ykðíkoLkku îkhk nku{kí{f Þ¿k fhkÞku níkku.yk fkÞo¢{{kt ykýtË íkÚkk ¾uzk rsÕ÷kLkk 20Úke ðÄw ËtÃkríkyku íkÚkk ÔÞÂõíkykuyu {nkÃkwò{kt òuzkÞk níkk.

çkkfhku÷{kt hõíkËkLk fuBÃk Þkuòþu

ykýtË : Mðk{e y¾tzkLktË Mkkøkh [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík {kÄð økwYfw¤ yuMk.ze.ËuMkkE nkEMfw÷ Mkk{u çkkfhku÷ ¾kíku íkk.26{e ykuøkMxLkk hkus hrððkhu çkÃkkuhu 1 Úke 5 f÷kf ËhBÞkLk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.©ef]»ý nkuÂMÃkx÷ fh{MkËLkk MknÞkuøkÚke ÞkuòLkkh hõíkËkLk fuBÃk{kt {kÄð økwYfw¤{kt hnuíkk rðãkÚkeoyku hõíkËkLk fhþu.

yu{.çke.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷us{kt yuLkyuMkyuMk «kuøkúk{

ykýtË : [hkuíkh yußÞw. MkkuMkk. ykýtË Mkt[kr÷ík yu{.çke.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷us{kt Mðíktºk rËLk rLkr{íku yuLkyuMkyuMkLkku «kuøkúk{ h¾kÞku níkku.150 rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hne MkwtËh fk{økehe fhe W{Ëk WËknhý ÃkwY Ãkkzâwt níkwt. fku÷us{kt ËkËhLke rËðk÷ku, ðøko¾tzLke rËðk÷ku MkkV fhe níke. Ãkk‹føk MxuLz íkÚkk fku÷us fuBÃkMk{kt Ãký MkVkE fhe níke.«kuøkúk{ ykurVMkh W{tøk¼kE, rçkÃkeLk¼kE, ík{ÒkkçkuLk y™u heÄ{¼kEyu rðãkÚkeoykuLku Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞkuo fhðk Mk÷kn ykÃke níke.

yu{.yu{.yuLz MkLMk nkEMfq÷Lkwt økkihð

fw¤s økk{{kt 8 ð»koLkk «¿kk[ûkw çkk¤fu hkuÍk hkÏÞkt

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.18

®nËwykuLkk Ãkrðºk ©kðý {kMkLke MkkÚku {wrM÷{ rçkhkËhkuLkk hkuÍk Ãký þY Úkíkk nkuÞ Au. yíÞtík rþMíkíkkÃkqðofLkk hkuÍkLkk WÃkðkMk y{qf s ÷kufku hk¾e þfíkk nkuÞ Au. òufu ¾uzk rsÕ÷kLkk {nwÄk íkk÷fwkLkk fw¤s økk{{kt hnuíkku yuf 8 ð»koLkku «¿kk[ûkw çkk¤f çku ð»koÚke hkuÍk hk¾u Au. {wrM÷{ rçkhkËhku{kt h{ÍkLk {kMk{kt hkuÍk hk¾ðkLkwt yLkuY {níð nkuÞ Auu. yíÞtík frXLk økýkíkk hkuÍkLkk WÃkðkMk yBf s ÷kufku fhíkk nkuÞ Au. íku{ktÞ çkk¤fku íkku ¼køÞws hkuÍk hk¾íkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw {nwÄk íkk÷wfkLkk fw¤s økk{Lkk ykrf÷çkuøkLke ðkík shk y÷øk Au. sL{Úke s ykt¾ku{kt ytÄfkh ÷ELku ykðu÷ku ykrf÷çkuøk íkuLkk Ãkrhðkh {kxu yLkuY MktíkkLk Au. sL{Úke s ykt¾ku{kt hkuþLke Lk nkuðk Aíkkt yksu ykrf÷çkuøk {w¤s økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt Äkuhý 3 {kt yÇÞkMk fhu Au. fwhkLk þheVLke ykÞkíkku yLku Lkkík þheV ykrf÷çkuøkLku ÞkË Au. økík ð»kuo ¾tíkÚke hkuÍk hk¾Lkkh ykrf÷çkuøku [k÷w ð»kuo Ãký yÕnkLke EçkkËík fhðkLke MkkÚku hkuÍk hkÏÞk Au.

ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLke íkhý MÃkÄko íkksuíkh{kt MkkhMkk {wfk{u Ãkh{økwY ÃkkXþk¤k ¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke su{kt yu{.yu{.yuLz MkLMk nkEMfw÷ r[¾kuËhkLkk Äku.10çkeLkku rðãkÚkeo ¼kLkw¼kE ík¤ÃkËkyu 50 {exh çkuMx Mfkuf{kt «Úk{,50 {exh çkuMx Mfkuf{kt çkeòu yLku 50 {exh r£MxkE÷{kt ºkeò Lktçkhu rðsuíkk çkLke ðMkkLk LkkUÄ þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.ÔÞkÞk{ rþûkf yswowLk¼kE økZðeyu rðsuíkkLku íkk÷e{ yLku LkrzÞkË {køkoËþo™ ykÃÞwt níkwt.fu¤ðýe {tz¤™k „ sqLkk zw{hk÷ hkuz, nrhyku{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ykLktËøkkihe nMk{w¾÷k÷ {nuíkk (W.ð.78) Lkwt íkk. 17 - 8 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «{w¾ [tÿfktík¼kE Ãkxu÷,{tºke sþðtík÷k÷ þkn y™u ykEMke yk[kÞo hk{¼kE „ VíkuÃkqhk hkuz, Vwðkhkðk¤ku xufhku, hçkkheðkMk ¾kíku hnuíkk økøkk¼kE hk{k¼kE hçkkhe (W.ð.60) Lkwt íkk. 17 - 8 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Ãkh{kh íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu rðsuíkk rðãkÚkeoLku rçkhËkÔÞku níkku. ¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

y

ze.yuLk.EÂLMxxâqx ykuV fkuBÃÞwxhLkwt økkihð

ykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe ykýtË Mkt[kr÷ík ze.yuLk.ELMxexâwx ykuV fkuBÃÞwxh yuÃ÷efuþ™{kt yÇÞkMk fhíke rþík÷ yuLk.þ{ko yuVðkÞçkeMkeyu íkuykuyu ðõík]íð MÃkÄko yu{.çke.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷us{kt MkóÄkhk rþ»kof nuX¤ Þkusðk{kt ykðu÷ íku{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fhe hkufz ELkk{ Mkrník Mkxeo «kó fhu÷ Au.yk WÃkhktík rhØe su.Ãkxu÷u ÃkkuMxh {ufªøk MÃkÄko yuLk.yuMk.Ãkxu÷ ykxoMk fkuu÷us yLku MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxeLkk MktÞwõík yr¼øk{ îkhk Þkusðk{kt ykðu÷ íku{kt ºkeswt MÚkkLk «kó fhe hkufz ELkk{ y™u Mkxeo «kó fÞwo níkwt.

Mkwzkufw 1155Lkku Wfu÷ 1 7 6 9 8 2 5 3 4 2 9 3 4 1 5 7 8 6 8 5 4 3 7 6 9 2 1 3 4 2 5 9 1 6 7 8 9 1 5 7 6 8 3 4 2 6 8 7 2 3 4 1 5 9 7 3 1 8 4 9 2 6 5 5 6 8 1 2 3 4 9 7 4 2 9 6 5 7 8 1 3 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

fkhý fu yk {fkLkLke ÃkkMku yk f[uheLkwt MÚk¤ çkíkkðíkwt çkkuzo {khðk{kt ykðu÷w Au. nk÷ «kík f[uhe çkk÷krMkLkkuhLke {k{÷íkËkh f[uheLkk {fkLk{kt fkÞohík Au Ãkhtíkw nk÷ Ãký swLke f[uheyu “ «ktík f[uhe ” Ëþkoðíkw çkkuzo ÿþÞ{kLk ÚkkÞ Au suLku fkhýu ºký íkk÷wfkLke «òsLkkuLku swLke f[uhe yu Äh{ Äffk ¾kðk Ãkzu Au yuf íkhV Mkhfkh æðkhk ðneðxLke Mkh¤íkk {kxu MkwðeÄk W¼e fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw yk f[uhe{kt Vhs çkòðíkk yrÄfkheyku ykðe Mkk{kLÞ çkkçkík Lkwt ÷ûk ykÃkíkk Lkk nkuÞ ºký íkk÷wfkLke «òsLkkuLku íkf÷eVku ðuXðe Ãkzu Au.

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

Happy Birthday Äúwð {kíkk : {Lke»kkçkuLk rÃkíkk : ¼hík¼kE sL{ íkk.: 20-8-10 LkrzÞkË Mke{hkn {kíkk : þçkLk{çkkLkw rÃkíkk : y{kLkwÕ÷kn sL{ íkk.19-8-2009 ¼k÷us

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku LkSfLke MktËuþ çÞwhku ykurVMk Ãkh Mkktsu 3Úke 5 Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt.

‘nuÃÃke çkÚko-zu rsÕ÷k Mk{k[kh rð¼køk’ MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-54 ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rðLkk {wÕ÷u «rMkæÄ fhðk{kt ykðþu HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

xuûkLke ÞkËe ðkt[íkk s nktVe sðkÞ Au íÞkhu

«ò {kxu 20 xfk Ãký ¾[koíkk LkÚke

y{ËkðkË : Ëhuf økwshkíke Lkkufhe{ktÚke øk{u íkux÷wt f{kíkku nkuÞ Ãký íkuLkk {Lk{kt ôzu ôzu Ãký ÄtÄku fhðkLke EåAk nkuÞ s Au. Ãkhtíkw yksfk÷ yux÷k çkÄk xuõMk ÷uðk{kt ykðu Au fu Mkhðk¤u þqLÞ s ÚkE òÞ Au. ykÃkýk Ëuþ{kt Q½hkðkíkkt xuûkLke ÞkËe s yux÷e ÷ktçke Au fu ðkt[íkk ðkt[íkk nktVe sðkÞ. ELf{ xuûkÚke þY fhe ðux, MkeyuMkxe, MkŠðMk xuõMk, Mku÷ xuûk, «kuVuþLk÷ xuûk, yuõMkMkkEÍ zâwxe, fMx{ zâwxe, ykuõxÙkuÞ, xezeyuMk, «kuÃkxeo xuûk, BÞwrLkrMkÃk÷ yuLz VkÞh xuûk, MxkV «kuVuþLk÷ xuûk, Vqz yuLz yuLxh xuELk{uLx xuûk, fuMk nuLz®÷øk xuûk, r£Ls

çkurLkrVx xuûk, xLkoykuðh xuûk, r{Lke{{ yÕxLkuox xuûk, rzrðzLz zeMxÙeçÞwþLk xuûk yLku øke^x xuûk. yk çkÄwt ykuAwt nkuÞ íku{ ÃkkAwt ðes¤e, Ãkkýe yLku VkuLkLkk çke÷ [qfððkLkk yLku nÃíkku íku{s VtzVk¤ku ykÃkðkLkku íkku swËku. yk çkÄk{ktÚke ftE çk[u íkku ½h [÷kððkLkku, AkufhkykuLke Mfq÷ yLku xâqþLkLkk ¾[ko íkku W¼k s nkuÞ. íÞkhu ykx÷k çkÄk xuûk W½hkðeLku Ãký «ò {kxu íkku 20 xfk Lkkýkt Ãký ¾[koíkk LkÚke. yk{, «òLku íkku ºkuðzku {kh ¾kðku Ãkzu Au. xuûk ¼hðkLkku, {kU½ðkhe ðuXðkLke yLku WÃkhÚke íku{ýu ¼hu÷k xuûkLkk YrÃkÞk Ãký [ðkE òÞ Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) rnVksík (5) yk¼zAux (8) {køkþh (9) hMkq÷ (11) Þíke{ (14) ¼¼qík (16) høkz (18) {Vík (20) ykAwt (21) Vkuf (23) «uík (24) yk¤Mk(25) ¼uhð (27) f¤þ (28) hË (30) Ë{ (31) fxe (33) ðMkk (35) òÃíkku (36) hwtz (37) {Äw (38) {uËkLk * Q¼e [kðe : (1) rn{k÷Þ (2) Vkøk (3) sþ (4) íkh÷ (5) ykÄkh¼qík (6) z¾÷ (7) xfkuh (10) Mkqík (12) íkeåAwt (13) {øk (15) MkkV (17) zVku¤ (18) {ík¼uË (19) ík÷kð (20) ykzfíkhwt (22) fMkh (24) ykþf (26) h{òLk (29) Ëð (32) xe{ (34) Mkk{u


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA SUNDAY, 19 AUGUST 2012

©kðý y{kMku rþðk÷Þku{kt ½e Lkk f{¤Lkk ËþoLk

y ðMkkLk LkkUÄ

LkrzÞkË „ „ „ „

„

„ „

ðz V¤eÞwt, fkAeÞkðkz, LkrzÞkË{kt hnuíkk htsLkçkuLk rfhex¼kE økktÄe (ô.ð.62) Lkwt íkk. 14-8-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ðÕ÷¼Lkøkh, Ãkes hkuz, V÷ux Lkt. 7{kt hnuíkk ykLktËeçkuLk çkk÷w¼kE çkkhkux (ô.ð.79)Lkwt íkk. 14-8-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. LÞw þkuhf Lkøkh, fÃkzðts hkuz, LkrzÞkË{kt hnuíkk ~Þk{÷eçkuLk {kuLxw¼kE ËðLkkÚk (ô.ð.39)Lkwt íkk. 15-8-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. 17, ytfwh MkkuMkkÞxe, LkkLkk fwt¼LkkÚk hkuz, LkrzÞkË{kt hnuíkk rðLkkuË[tÿ ykLktË÷k÷ þkn (ô.ð.61)Lkwt íkk. 15-8-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rfþLk Mk{kuMkk ¾kt[ku, Mknfkhe çkkuh Mkk{u, LkrzÞkË{kt hnuíkk EåAkçkuLk zkÌkk¼kE ík¤ÃkËk (ô.ð.85)Lkwt íkk. 15-8-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mk÷wý çkòh, LkrzÞkË{kt hnuíkk økku®ð˼kE {ýe÷k÷ ¼e÷ (ô.ð.35)Lkwt íkk. 15-8-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. y{ËkðkËe çkòh, fkAeÞkðkz, ÃkeÃk¤e V¤eÞwt, LkrzÞkË{kt hnuíkk rLk÷{çkuLk fuíkLk¼kE fk.Ãkxu÷ (ô.ð.23)Lkwt íkk. 16-8-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

57.97 ÷k¾Lke Mktíkku»ksLkf hÌkw Lknkuíkwt. íÞkhu [k÷w ð»kuo 31 sw÷kR MkwÄe{kt çkkfe Lkef¤íke 57,97,667 Y. 79 ÃkiMkkLke Õnuýe hf{ Mkk{u {kºk 33,12,160 Y. {¤e fw÷ 60.65 xfk ðMkw÷kík ÚkR þfe Au. su ðeíku÷k çku ð»kkuoLke yÃkuûkkyu Mktíkku»ksLkf ÷u¾e þfkÞ. òufu {nuMkw÷ çkkfeLke Lkçk¤e fk{økeheLku ÷RLku yÄwhk ÷ûÞktfLku ÷RLku økúk{rðfkMkLkk fkÞkuo WÃkh yMkh Ãkzíke nkuR ðMkw÷kíkLke fk{økehe Mkg çkLkkððk ðneðxeíktºk Mkrník økúk{sLkku ðå[u MkwMktf÷LkLke ykð~Þfíkk ðíkkoR hne Au.

¼ksÃk yøkúýe

su{kt ¾uzk rsÕ÷k ¼ksÃkLkk yøkúýeyku ÃkifeLkk yuf yLku ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ {wfuþ¼kE þwf÷u íku{Lkk xufuËkhku MkkÚku ¼ksÃk{ktÚke hkSLkk{w ykÃke fkUøkúuMk{kt òuzkðkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe Au. ¼ksÃk{ktÚke Auzku Vkze fkUøkúuMk{kt òuzkÞu÷k {wfuþ¼kE þwf÷Lku ¾uzk rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ ¼khík®Mkn Ãkh{kh, XkMkhkLkk fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞ hk{®Mkn Ãkh{kh, çkk÷krMkLkkuh ÄkhkMkÇÞ {kLk®Mkn [kinký, {kíkhLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ÄeÁ¼kE [kðzk ðøkuhu yLkuf fkUøkúuMk yøkúýeykuLke nkshe{kt

ykðfkhðk{kt ykÔÞk níkk. LkrzÞkË ÂMÚkík ¾uzk rsÕ÷k fkUøkúuMk fkÞko÷Þ{kt ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt ¼ksÃk{ktÚke hkSLkk{w ykÃke fkUøkúuMk{kt òuzkÞu÷k {wfuþ¼kE þwf÷u fÌkwt níkwt fu, nwt {khk sqLkk ½h{kt Ãkhík VÞkuo Awt, yøkkW nwt fkUøkúuMk{kt s níkku, yLku fkUøkúuMkLke rð[khÄkhk MkkÚku s òuzkÞu÷ku níkku. ð»ko 2002{kt hksfeÞ ½xLkk¢{Lku Ãkøk÷u {khu ¼ksÃk{kt f{Lku yLku ÔÞrÚkík ÓËÞu òuzkðwt Ãkzâwt níkwt. Ãkhtíkw ¼ksÃku {Lku õÞkhuÞ ¼ksÃkLkk fkÞofh íkhefu MðefkÞkuo LkÚke. {Lku sqLkk fkUøkúuMke íkhefu s yku¤¾e {khe MkkÚku íku heíku ÔÞðnkh Úkíkku hÌkku Au. suÚke yksu {U {khk sqLkk ½h{kt Ãkhík VhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fkUøkúuMk Ãkûk {Lku òu sðkçkËkhe MkkUÃkþu íkku nwt rLkckÃkqðof çkòðeþ yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. fkUøkúuMk{kt òuzkÞu÷k {wfuþ¼kE þwf÷ MkkÚku ðehÃkwh íkk÷wfk yuÃkeyu{MkeLkk [uh{uLk ÃkeLkkfeLk¼kE þwf÷, ðkEMk [uh{uLk nMk{w¾¼kE çkúñ¼è, zehufxh fktrík¼kE Ãkxu÷, ðehÃkwh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ - Mkkík MkÇÞku Mkneík yLkuf MÚkkrLkf fkÞofhku fkUøkúuMk{kt òuzkíkk fkUøkúuMk yøkúýeykuyu íku{Lku ykðfkhe þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

W{huX{kt

Ãkku÷eMk {Úkfu ntMkkçkuLk þtfh÷k÷ ©eÄhLke VheÞkËLkk ykÄkhu yòÛÞk íkMfhku Mkk{u [kuheLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.yk çkLkkðu W{huX þnuh{kt ¼khu [f[kh søkkðe {wfe

fÃkzðts : ©kðý y{kMkLkk Ãkrðºk rËLku fÃkzðts ÃktÚkfLkk rðrðÄ rþðk÷Þku{kt ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke yLku yºkuLkk ©e ðisLkkÚk {nkËuð íkÚkk ©e fwçkuhS {nkËuð{kt ½eLkk f{¤Lkk ËþoLk fhkððk{kt ykÔÞk níkk.yk WÃkhktík yLÞ fux÷kf rþðk÷Þku{kt Ãký rðrðÄ «fkhLkk ËþoLk yLku MkíMktøkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.yk WÃkhktík ©kðý {kMk ÃkkhkÞý «Mktøku yºkuLkk çke.yu.Ãke.yuMk. Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt íkk.1Ãk Úke 19 ykuøkMx-h01h{kt MktMÚkkLkk rðæðkLk Mktíkku îkhk Ãk.Ãkq.«{w¾ Mðk{eLke «uhýkÚke ©e{Æ ¼køkðík, ð[Lkk{]ík, ¼økðËøkeíkk, hk{kÞý ðøkuhu þk†kuLkk ykÄkhu Mkh¤ yLku ¿kkLkMk¼h yLkw¼ðÞwõík ðkýe îkhk «ð[LkkuLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au íku{kt nrh¼õíkku rðþk¤ MktÏÞk{kt ¼køk ÷E hÌkk Au.

fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ©e hk{ fÚkk ÞkuòE

fÃkzðts : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ÷kxe çkòh fÃkzðtsLkk WÃk¢{u hk½Lk yk©{,Wr{Þk {trËh- {kuhçkeðk¤k çkk¤ rðËw»ke híkLkçkuLk økwY©e ¼kðuïheçkuLkLkk ÔÞkMkÃkeXu ©e hk{ fÚkk ¿kkLkÞ¿k ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.MktMÚkkLkk «{w¾ ðk÷S¼kE ykh.ðk÷kýe íkÚkk {tºke Mkíke»k¼kE Ãke.ÃkkufkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkk.h3 Úke h8 ykuøkMx,1hLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk yrðf ¼kËhðk MkwÄe 6 Úke 1Ãk MkwÄe ÞkuòLkkh yk fÚkk{kt Mk{økú økwshkík íkÚkk Ãkh«ktík{ktÚke ¼krðf ¼õíksLkku WÃkÂMÚkík hneLku fÚkk ©kðýLkku ÷k¼ ÷uLkkh Au.ykÞkusLk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ÷{¾þe¼kE fu.ðk½zeÞkyu ðÄw{kt {krnrík ykÃkíkk W{uÞwo níkwt fu LkøkhÃkkr÷fk fkuBÞwrLkxe nku÷, huÕðu MxuþLk hkuz,W{k¼ðLk Mkk{u,fÃkzðtsLkk MÚk¤u Mkðkhu 8-30 Úke çkÃkkuhu 1-00 f÷kf MkwÄe hk{fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkððk{kt ykðþu.

Au.yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu A {kMk Ãknu÷kt Ãký íkMfhkuyu W{huX™u Ä{hkuéÞwt níkwt y™u [kuõMke çkòh rðMíkkh{kt ßðu÷MkoLke ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuze ÷k¾kuLke {¥kkLke [kuhe økÞk níkk íÞkhçkkË VheÚke çktÄ {fkLkkuLku rLkþkLk çkLkkðíke xku¤fe Mkr¢Þ çkLkíkkt W{huX Ãkku÷eMkLke ô½ nhk{ ÚkE sðk Ãkk{e Au.

ykhxeykuyu

ykýtË rsÕ÷k{kt hkuz xÙkLMkÃkkuxo ykurVMk-ykhxeyku f[uhe îkhk 1 ykuøkü 2011Úke ðknLkÄkhfkuLku ÃkkuMxÚke ÷kÞMkLMk RMÞw fhðkLke ÞkusLkk y{÷e çkLkkðkR níke. su{kt rsÕ÷k ykhxeyku yrÄfkhe yíkw÷¼kR þkn íkÚkk ykhxeyku RLMÃkuõxh su.su.økkurn÷u ðÄwLku ðÄw ðknLkÄkhfkuLku ÃkkuMxÚke ÷kÞMkLMk WÃk÷çÄ fhkððkLke rËþk{kt nfkhkí{f fk{økehe,W{Ëk yr¼øk{ Ëk¾ðíkk swLk-2012 ytík MkwÄe{kt 33,220 íkÚkk sw÷kRLkk ytËkSík 2000 yktf {¤e fw÷ 35 nòh WÃkhktíkLke støke MktÏÞk{kt ðknLkÄkhfkuLku ÃkkuMxÚke ÷kÞMkLMk RMÞw fhkÞk Au. ½hyktøkýu ÷kÞMkLMk RMÞw fhðkLke ÞkusLkk Aíkkt ðeíku÷k 1 ð»ko{kt 482 ÷kÞMkLMk yuf Þk çkeò fkhýkuMkh f[uheLku Ãkhík {éÞk Au. su{kt yÃkwhíkk MkhLkk{kt, hnuXkýkuLke VuhçkË÷e, rðøkíkkuLke Ãkqíkoíkk MkrníkLkk fkhýkuLku ÷RLku fux÷kf rfMMkk{kt {níðLkk økýkíkk ËMíkkðusku {u¤ððk {kxu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðknLkÄkhfku f[uhe{kt zkufkíkk LkÚke fu íkiÞkh fhkÞu÷

÷kÞMkLMk WÃk÷çÄ fhðk {kxu «ÞíLk fhíkk LkÚke. íÞkhu ykhxeyku yrÄfkhe yíkw÷¼kR þkn íkÚkk ykhxeyku RLMÃkuõxh økkurn÷ îkhk ykðk rçkLkðkhMke yhsËkhkuLke þkuľku¤ fhe rLkÞík ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhe íku{Lku ÷kÞMkLMk nkÚkkunkÚk ÃknkU[kzðkLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe nkuR yrÄfkheyku-f[uheLkk W{Ëk yr¼øk{Lku ÷RLku rsÕ÷k{kt ÃkkuMx îkhk ÷kÞMkLMk RMÞw fhðkLke ÞkusLkkLku çknku¤ku «ríkMkkË {¤e hÌkku nkuðkLkwt MÃkü ÚkR hÌkwt Au.

ËuËhzk{kt

{tsqh ÚkÞu÷ økxh fu{ çkLkíke LkÚke íku Mkðk÷ku QXðk Ãkk{u÷ Au. MkhÃkt[ þwt fnu Au ? ËuËhzk økk{{kt ßÞkhu y{khk çkkuhMkË MktËuþ «ríkrLkrÄyu {w÷kfkík ÷uíkkt økk{{kt ònuh {køkkuo WÃkh ¼hkÞu÷k Ãkkýe çkkçkíku ÃkqAíkkt MktrLkc MkhÃkt[ Lkxðh¼kE Mkku÷tfeyu MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ÃkkuíkkLke niÞkðhk¤ Xk÷ðe sýkÔÞwt fu Lkðe økxh {kxu økúk{Mk¼k{kt {tsqhe {¤e økE nkuðk Aíkkt sðkçkËkh íktºk fk{ fhíkwt LkÚke. yk çkkçkíku Ãkt[kÞík îkhk xezeykuÚke f÷uõxh MkwÄe hsqykík fhe Au. òu økxh MkwrðÄk ÚkkÞ íkku s yk ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ ÚkE þfu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

Ënus {kxu

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk {nku¤u÷ økk{Lke Ãkhrýíkkyu Ãký ÃkkuíkkLkk Ãkrík, suX yLku

{u½ðk{ktÚke çkfhkt [kuhe sLkkh LkrzÞkËLkk yuf EMk{Lke ÄhÃkfz («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.18

ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX íkk÷wfkLkk {u½ðk økk{u yuf {kMk Ãkqðuo ËuðeÃkqsfkuLkk ðkMk{ktÚke çku þÏMkku s{eLkLke ÷uðu[Lke ÃkwAÃkhA fhðk ykÔÞk çkkË hkºkeLkk Mk{Þu 4 çkfhk ®f{ík Y.16 nòhLke [kuhe fhe økÞk níkk.suLke íkÃkkMk{kt MkíÞ çknkh ykðíkkt W{huX Ãkku÷eMku LkrzÞkËLkk çku þÏMkku Mkk{u Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt yuf EMk{Lke ÄhÃkfz fhe íkuLkk ºký rËðMkLkk he{kLz {u¤ðe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. MkMkhk rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkkuhMkË íkk÷wfkLkk fkrðXk økk{u hnuíkk {u÷k¼kE çkkçkw¼kE ykuzLke Ãkwºke {eLkkçkuLkLkk ÷øLk LkrzÞkË íkk÷wfkLkk {nku¤u÷ økk{u hnuíkk Lkxw¼kE çk÷w¼kE ykuzLkk Ãkwºk h{uþ MkkÚku ÚkÞk níkk. yuf yXðkrzÞk yøkkW {eLkkçkuLk ÃkkMku íku{Lkk MkkMkrhÞkyku îkhk ËnusLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke, ËnusLke {ktøkýe Ãkqýo Lk fhe hnu÷k {eLkkçkuLkLku MkkMkrhÞkykuyu þkrhhef {kLkrMkf ºkkMk ykÃke òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. suÚke {eLkkçkuLku yk ytøku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku òý fhíkk ykshkus ÃkrhðkhsLkkuLke {ËËÚke {eLkkçkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkrík h{uþ Lkxw¼kE ykuz, Lkxw¼kE çk÷w¼kE ykuz íkÚkk ÷k÷k¼kE Lkxw¼kE ykuz rðYæÄ [f÷kMke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk

íkwhtík s çkMk{kt VMkkÞu÷k {wMkkVhkuLku Mkwhûkeík çknkh fkZe EòøkúMík {wMkkVhkuLku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzâk níkk. òufu yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe yk ½xLkkÚke [f÷kMke Ãkku÷eMk yòý níke.

LkzeÞkË-fÃkzðts

Lk®n nkuðk Aíkkt Ãký yk ÞkusLkk{kt økuhçktÄkhýeÞ heíku VuhVkh fÞko nkuðkLke WÃkhkuõík Ãke.ykE.yu÷.{kt hswykíkku fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt yhsËkh þhË[tÿ ykh.þknu sýkÔÞwt Au.fuLÿLke

yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu W{huX íkk÷wfkLkk {u½ðk økk{u fk¤fk {kíkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkk yswoLk¼kE AøkLk¼kE ík¤ÃkËk ÃkkMku økík íkk.22{e sw÷kELkk hkus LkrzÞkËLkk çku þÏMkku ykÔÞk níkk yLku íku{Lkk ½hu s{eLk çkkçkíku ÷uðu[ fhðkLke ÃkwAÃkhA fhe íkuyku [kÕÞk økÞk níkk Ãkhtíkw íkk.23{eLke hkºkeLkk yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu yswoLk¼kE™k ½hLkk ðkzk{kt çkktÄu÷k yuf çkfhk íkÚkk ºký çkfheyku ®f{ík Y.16 nòhLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke.suÚke íku{Lku ykøk÷k rËðMku

ykðu÷k çku þÏMkku Ãkh þtfk økE níke yLku íku{ýu LkrzÞkË þnuh{kt rþík÷ rMkLku{k ÃkkMku hnuíkk òuLke yh®ð˼kE ík¤ÃkËk yLku rðsÞ h{uþ¼kE ík¤ÃkËkLke ÃkwAÃkhA fhe níke Ãkhtíkw íku{ýu [kuheLkku ELfkh fÞkuo níkku íku{ Aíkkt yk çktÒku þÏMkku s çkfhk [kuhe økÞk nkuðkLke þtfk ysowLk¼kE™u Ãkkfe Úkíkkt íku{ýu W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke y™u W{huXLkk ÃkeyuMkykE [kinkýu LkrzÞkË sELku íkÃkkMk fhíkk çktÒku þÏMkku çkfhk [kuhe økÞk nkuðkLke ðkík ÿZ çkLke níke.

MktMkËLke {tsqhe «{kýu LkzeÞkË-fÃkzðts ðå[u çku Ãkuh íkÚkk LkzeÞkË-{kuzkMkk ðå[u yLkuf ÃkuhkuLke «uELk ÔÞðMÚkkÚke íkk.313-1h Lkk hkus ðkŠ»kf 1h,7h,360 ÷kuf÷ íkÚkk 9,17,0h6 ELxh MkuõþLk {wMkkVhku huÕðu Mkuðk MkkÚku Mkktf¤e ÷uðk WÃkhkuõík yhS{kt sýkðu÷ Au.yk WÃkhktík LkzeÞkË-{kuzkMkk MkuõþLk{kt {tswh ÚkÞu÷k 1h {kLkð Mkrník huÕðu ÷uð÷ ¢ku®Mkøk MkeMx{kt sðkÚke hkusLke 1 Ãkuh 3 Vuhk fhe MkuõþLkLku fkÂ~{hÚkefLÞkfw{khe íkÚkk ÚkkÃkkÚke søkÒkkÚkÃkwhe MkwÄeLke ÍzÃke 3Ãk xÙuELkku {kuzkMkkfÃkzðts-{nwÄk ÃkuMkuLshkuLku òuzu Auu.huÕðu hufkuzo {wsçk íkk.31-3-1hLkk hkus MkuõþLk{kt hÃk1h ELxh MkuõþLkLkwt ÃkuMkuLsh Au su fýkoðíke yufMk«uMkLkk 1Ãk30 fhíkk ðÄkhu nkuE {kuzkMkk-{wtçkE ðå[u hkusLke yuf yuõMk«uMk xÙuELkLke Ãkzíkh {ktøkýeLku {tswh fhðk {kxu Ãký ËkË {ktøke Au.{nwÄk-fX÷k÷-fÃkzðtsçkkÞz,ÄLkMkwhk-{kuzkMkkLku LkuþLk÷ ELxhLkux heÍðuoþLk MkkÚku Mkktf¤eLku Mkexªøk-M÷eÃkªøk ÔÞðMÚkk íkÚkk {tswh ÚkÞu÷ WÃkhkuõík MxuþLkku MktÃkqýo ÔÞMÚkk MkkÚku økwzÍ Ã÷ux Vku{o Ãkwhk Ãkkzðk yLku LkzeÞkË-fÃkzðts-{kuzkMkk huÕðu MxuþLkku WÃkh xÙuELkku{kt ykuðhnuz Ãkkýe ¼hðkLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxu Ãký yhs fhðk{kt ykðe Au.yk WÃkhktík WÃkhkuõík huÕðuLke VefðLMke ðÄkheLku ðÄkhkLke 3Ãk xÙuELkkuLkk fLkufþLkku {¤e þfu íku {kxu íkÚkk fuLÿeÞ fuçkeLkuxu {tswh fhu÷k ík{k{ {wÆkyku Mkt˼uo Mkð÷ík yÃkkððk yLku

Lkk{Ëkh fkuxoLku ÞkuøÞ ÷køku íku ËkË ykÃkðk hswykíkku fhðk{kt ykðe Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkwhu÷e

íkuLkku 12 ð»koLkku Mkk¤ku Ãký çkkEf Ãkh níkku y™u íku y ku hksfku x Úke ÃkkuíkkLkk ðíkLk sðk {kxu LkeféÞk níkk íÞkhu yk yfM{kík MkòoÞku níkku.çkk¤fLke nk÷ík Ãký økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.yk çkLkkð ytøku {nu¤kð Ãkku÷eMku Ãknu÷kt yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷eÄe níke íÞkhçkkË {]íkfLkk MkøkkÔnk÷kLke VheÞkË ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

rðÍk yÃkkðe

ÃkkuíkkLkk Lkkýkt Ãkhík Lknte fhíkk ÞwðfLku ÃkkuíkkLke MkkÚku Auíkh®Ãkze yLku rðïkMk½kík yk[hkÞku nkuðkLkw {k÷w{ Ãkzíkkt Þwðfu økíkhkus ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkU[e çkÒku Mkt[k÷fku rðYØ rðïkMk½kík yLku Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku RÃkefku 406, 420, 465, 467, 468, 471, 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

swËk-swËk hkus

CMYK

III

V¥kuÃkwhkLkk

yuMk.ykh.

ykýtË rsÕ÷kLkk

fkuR Lkeðuzku Lknª ykðíkk rþûkfku{kt Lkkhksøke «økxe Au. su{kt LkðrLkÞwõík rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe yuLk.S.ÔÞkMk rþûkfkuLkk «&™ku Wfu÷ðk{kt Wýkt WíkÞko nkuðkLkku fux÷kf rþûkfku{kt {ík «ðíkeo hÌkku Au.

{kíkh{kt

[f÷k rðMíkkh, LkkLke ¼køkku¤ - {kuxe ¼køkku¤, {kLkð Ãkrhðkh íkhVLkk hk{S {trËh [kuf, Ãkxu÷ ¾zfe rðMíkkh, ðk¤tË ¾zfe, siLk {nkuÕ÷ku, hçkkheðkMk ðøkuhu ík{k{ rðMíkkhku yMkÌk øktËfeLkk ZøkÚke ¾ËçkËe hÌkk Au. íku {kxu MÚkkrLkf økúk{ Ãkt[kÞíkLkk sðkçkËkh nkuÆuËkhku ðneðxËkhku MkwÄe økúk{sLkku îkhk Úkíke hswykíkku ÃkAe Ãký fkuE s yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hkíkk LkÚke. MðåAíkkLkk «&™u MkVkE fk{Ëkhku MkkÚku fk{ ÷uðkLke yýykðzík yLku yý½z ðneðxLku ÷eÄu {kíkhLkk økúk{sLkkuLku Lkfkoøkkh nk÷ík{kt Ãkkhkðkh ÃkhuþkLke ¼kuøkððe Ãkzu Au. hMíkk ÃkhLke ¾ËçkËíke øktËfe yLku ¾wÕ÷e økxhkuLku ÷eÄu økk{Lkwt Mk{økú ÃkÞkoðhý Ëwr»kík çkLkíkk økúk{sLkkuLkk ykhkuøÞ Ãkh Ãký økt¼eh yMkh Ãkzu íku{ Au. yk ytøku sðkçkËkh íktºk îkhk íkkrfËu Ãkøk÷kt ¼hkÞ yLku {kíkh økk{Lku MðåA yLku rLk{o÷ økk{ çkLkkððk ÞwØLkk Äkuhýu uÃkøk÷kt ¼hkÞ íkuðe økúk{sLkkuLke ÔÞkÃkf hswykík Au. ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMkuLkk ¾uíkhLke ykuhze ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt {rnLÿk ftÃkLkeLkwt ÷k÷ f÷hLkwt xÙuõxh Lkt. S.su. 23.yu.Mke. 4044 ®f{ík Y. 3 ÷k¾Lkw Ãkkfo fÞwo níkwt. suLke fkuR yòÛÞk [kuh RMk{ku hkrºkLkk ËkuZ ðkøÞkÚke MkðkhLkk 8 ðkøÞk MkwÄe{kt [kuhe fhe ÷R Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk nkuðkLkku çkLkkð íkkhkÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk[kuh RMk{ku rðYØ RÃkefku 379 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt Ãkux÷kË þnuhLke fku÷us [kufze ÃkkMkuLke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fÕÃkuþ h{uþ¼kR hkýkyu ÃkkuíkkLkwt rnhkunkuLzk MÃkuLz÷h Lkt, S.su.23.yu.ze. 9803 ®f{ík Y. 25 nòhLkwt Ãkkfo fÞwo níkwt. su çkkRfLku fkuR yòÛÞk [kuh RMk{ku [kuhe fhe Lkki Ëki øÞkhn ÚkR síkkt ½xLkk ytøku Ãkux÷kË xkWLk Ãkku÷eMku fÕÃkuþ¼kRLke VrhÞkËLkk ykÄkhu yòÛÞk [kuhRMk{ku rðYØ økwLkku LkkutÄe íkuykuLke þkuľku¤ yÚkuoLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. íÞkhu çkÒku MÚk¤kuyu {¤e 3.25 ÷k¾Lkk ðknLkkuLke [kuhe fhðkLkk rfMMkk{kt ðknLk[kuh xku¤fe Mkr¢Þ ÚkR nkuðkLke [[ko yLku yLkw{kLk MÚkkrLkf hneþku îkhk MkuðkR hÌkw Au.


CMYK

IV

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA SUNDAY, 19 AUGUST 2012

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷wfk{kt

57.97 ÷k¾Lke {nuMkq÷ çkkfe Mkk{u 33.12 ÷k¾Lke ðMkq÷kík 3 ð»koÚke 100 xfk ÷ûÞktf Ãkqýo Úkíkku LkÚke : [k÷w ð»kuo 60.65 xfk ðMkq÷e (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.18

ykýtË rsÕ÷k{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo ík÷kxeykuLke ¼híke fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt rðrðÄ íkk÷wfkyku{kt {nuMkw÷ ðMkw÷kíkLke fk{økehe «íÞu Ëw÷oûk MkuðkR hÌkw nkuðkLkwt MÃkü ÚkR hÌkwt Au. Ãkux÷kË íkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhk 57 økúkBÞ rðMíkkhku{kt [k÷w ð»kuo 57.97 ÷k¾Lke {nuMkw÷ çkkfe Mkk{u {kºk 33.12 ÷k¾Lke ðMkw÷kík fhe 60.65 xfk fk{økehe Ãkqýo fhkR Au. òufu rLkBLk ðMkw÷kík Aíkkt økík çku ð»koLke yÃkuûkkyu ðMkw÷kíkLke fk{økehe Mktíkku»ksLkf nkuðkLkwt MÃkü ÚkR hÌkwt Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷kLkkt rðrðÄ íkk÷wfk rðMíkkhku{kt {nuMkw÷ çkkfe

ðMkw÷kík {kxu íktºkLkku Mkg ykËuþ nkuðk Aíkkt ÞkuøÞ MkwMktf÷Lk, ykÞkusLkLkk y¼kðu ðMkw÷kíkLke fk{økehe Lkçk¤e hnuíkk xkøkuox Ãkwhku fhe þfkíkku Lknª nkuðkLke çkq{ku WXðk Ãkk{u Au. íÞkhu Ãkux÷kË íkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhk AuÕ÷k ºký ð»koÚke íkk÷wfk{kt Mk{krðü 57 økúkBÞ rðMíkkhLke yÄÄÄ {nuMkw÷ çkkfe Mkk{u fzf nkÚku fk{ ÷uðk AuÕ÷k 3 ð»koÚke ík÷kxeykuLku íkkfeË fhðk{kt ykðíke

{nuf{ yÃkqhíkwt nkuR ÷ûÞktf Ãkqýo Úkíkku LkÚke : f[uhe Mkqºkku Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk 57 økúkBÞ rðMíkkhku{kt {nuMkw÷ ðMkw÷kíkLkku ÷ûÞktf Ãkwhku Lk Úkðk ytøku íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLkku MktÃkfo fhíkkt f[uhe Mkqºkkuyu sýkÔÞw fu {nuMkw÷ çkkfe yufºkefhý{kt ík÷kxeykuLke Ãkqýo Mk{ÞLke WÃk÷ÂçÄ yLku Ãkwhíke {nuf{Lkk y¼kðu rLkÞík Mk{Þ{kt fk{økehe Ãkqýo Lk fhe þfkíkk xkøkuox yÄwhku hnu Au. íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

W{huX{kt çktÄ {fkLk{ktÚke Y.1.22 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe 60 nòh hkufzk yLku MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.18

ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX þnuh{kt òtçkkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe ºkkxfu÷k yòÛÞk íkMfhkuyu {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze ytËh «ðuþ fhe íkeòuheLkwt íkk¤w íkkuze hkufzk Y.60 nòh yLku MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.1.22 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE síkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.yk çkLkkð ytøku W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh W{huX þnuh{kt òtçkwðkze rðMíkkh{kt þtfh÷k÷ rnhk¼kE ©eÄh ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.suyku ËMk ÃktËh rËðMkÚke ÃkkuíkkLkk {fkLkLku íkk¤w {khe Ãkrhðkh MkkÚku çknkhøkk{

nkuðk Aíktk ðMkw÷kíkLke fk{økehe{kt Vk¤ðu÷ Mk{Þ{ÞkoËk{kt rLkÄkorhík ÷ûÞktf Ãkwhku ÚkR þfíkku LkÚke. ð»ko 2010{kt sw÷kR MkwÄe{kt 100 xfk fk{økehe Ãkqýo Lkntet fhLkkh ík÷kxe Mkk{u Mkg fkÞoðkne fhðkLkk íktºkLkk ykËuþ Aíkkt 100 xfk ÷ûÞktf Mkk{u {kºk 37 xfk sux÷e rLkBLk ðMkw÷kík ÚkR þfe níke. økík ð»kuo Ãký ðMkw÷kíkLkwt r[ºk ¾kMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

økÞk níkk yLku økíkhkus Mkðkhu Ãkhík ykÔÞk níkk íÞkhu {fkLkLkwt íkk¤w íkwxu÷wt òuíkkt íkuyku [kUfe WXâk níkk.su çkLkkðLke òý W{hu X Ãkku ÷ eMkLku fhðk{kt ykðe níke suÚke Ãkku÷eMk fkV÷ku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku zkuøkMfðkuz yLku Vªøkhr«Lx rLk»ýktíkLke {ËË ÷eÄe níke.Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt ºkkxfu÷k íkMfhkuuyu {fkLkLkwt íkk¤w íkÚkk íkeòuheLkku Lkfw[ku íkkuzeLku ytËh «ðuþ fhe íkeòuheLkk ÷kufh íkÚkk zÙkuyh{kt {wfu÷ hkufz Y.60 nòh y™u MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.1,22,200Lke {¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. suÚke ykshkus çkLkkð ytøku W{huX yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Ãkhík {¤u÷k 482 ÷kEMkLMk yhsËkhkuLku WÃk÷çÄ fhkððk f[uheLkku yr¼øk{ (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.18

ðknLkÄkhfkuLku ½hçkuXk ÷kEMkLMk WÃk÷çÄ fhkððk Mkhfkh îkhk y{÷e çkLkkðkÞu÷ ÃkkuMxÚke ÷kÞMkLMk RMÞw fhðkLke ÞkusLkk nuX¤ ykýtË rsÕ÷k{kt økík 1÷e ykuøküÚke ÞkusLkk fkÞohík ÚkÞk çkkË sw÷kR ytrík{ MkwÄeLkk 1 ð»koLkk økk¤k{kt 35 nòh yhsËkhkuLku ÃkkuMxÚke ÷kÞMkLMk RMÞw fhkÞk Au.su{k yÄwhk fu yÃkwhíkk MkhLkk{kt, hnuXkýkuLke VuhçkË÷, rðøkíkkuLke ÃkqíkoíkkLkk y¼kðu 482 ÷kÞMkLMk f[uheLku Ãkhík {éÞk Au. òufu Ãkhík {¤u÷k ÷kÞMkLMk ðknLkÄkhfkuLku WÃk÷çÄ fhkðe ykhxeykuyu Mkhfkhe ÞkusLkkLku ykøk¤ ÄÃkkðe Au.

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk {nku¤u÷Lke ÃkrhýeíkkykuLke MkkMkrhÞkyku rðhwæÄ VrhÞkË ËnusLke {ktøkýe fhe Ënus Lk ÷kðe ykÃkLkkh ÃkhrýíkkykuLku þkrhhef {kLkrMkf ºkkMk ykÃke MkkMkrhÞkyku îkhk nuhkLkøkríkLkk çkLkkðku Akþðkhu «fkþ{kt ykðe hÌkk Au. y{qf çkLkkðku{kt Ãkhrýíkkyku {qtøku {kuZu ºkkMk MknLk fhu Au ßÞkhu y{qf{kt ®n{ík Ëk¾ðe Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðu Au. ykðe s heíku LkrzÞkË þnuh yLku LkrzÞkË íkk÷wfkLkk {nku¤u÷ økk{Lke Ãkhrýíkkykuyu ËnusLke {ktøkýe fhe nuhkLkøkrík fhíkk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk MkkMkrhÞkyku rðYæÄ LkrzÞkË þnuh íku{s [f÷kMke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçk

LkrzÞkË þnuh{kt yuMk.ykh.Ãke. fuBÃk ykíku hnuíkk {eLk÷çkuLk {nuLÿ¼kE ¼kuELkk ÷øLk h0 - h - h011 Lkk hkus LkrzÞkË{kt s hnuíkk «VwÕ÷ {ýe¼kE ¼kuE MkkÚku ÚkÞk níkk. þYykíkLkk rËðMkku{kt íkku çkÄwt çkhkçkh [kÕÞwt Ãkhtíkw íÞkhçkkË r{Lk÷çkuLkLkk MkkMkrhÞkyku îkhk íku{Lke ÃkkMku Yk. 1 ÷k¾Lke {ktøkýe fhðk{kt ykðe. Yk. 1 ÷k¾ ÷kðe Lk ykÃkLkkh {eLk÷çkuLkLku yðkhLkðkh MkkMkrhÞkyku þkrhhef {kLkrMkf ºkkMk ykÃke nuhkLk fhíkk níkk. {eLk÷çkuLkLku yk çkkçkíku økzËkÃkkxwLkku {kh Ãký {khðk{kt ykðíkku níkku. ytíku MkkMkrhÞkykuyu økzËkÃkkxwLkku {kh {khe 1 ÷k¾ YrÃkÞk Lknª ÷kðu íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk

ykýtË rsÕ÷kLkk «kÚkr{f rþûkfkuLkk «&™ku ðýWfÕÞk SÃke Vtz, ÃkuLþLk, sqÚk ðe{k ÞkusLkk ytøku Lkkhksøke (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.18

ykýtË rsÕ÷k{kt ÃkkÞkLkk «kÚkr{f rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rþûkfku{kt AuÕ÷k fux÷kÞu Mk{ÞÚke SÃke Vtz, sqÚk rð{k ÞkusLkk MkrníkLkk Ãkzíkh «&™ku, Mk{MÞkyku ytøku {qtÍðý «ðíkeo hne Au. òufu rðrðÄ «&™kuLkk Wfu÷ {kxu þiûkrýf f{oeyku îkhk yLkuf «ÞíLkku, hswykíkku Aíkkt «&™ku fu Mk{MÞkLkku rLkðuzku Lknª ykðíkk rþûkfku{kt rîÄk yLku rð{kMký «ðíkeo hne Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷ktLke rðrðÄ «kÚkr{f þk¤kyku{kt þiûkrýf fkÞo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rþûkfku{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðrðÄ Ãkzíkh «&™ku, {ktøkýeyku Wfu÷kíke Lknª nkuðkLkku økýøkýkx ÚkR hÌkku Au. su{kt økúußÞwRxe-«kurðzLz VtzLkk rnMkkçkku

AuÕ÷k 3 ð»koÚke ÚkÞk LkÚke. suLku ÷RLku rðrðÄ þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk rþûkfku WÃkhktík ðÞrLkð]r¥kLku ykhu ykðu÷k rþûkfku{kt LkkLkk-{kuxk Ãkkrhðkrhf «Mktøkku xkýu ykŠÚkf sYrhÞkík WÃkhktík ¼rð»ÞLkk ykÞkusLk yÚkuo rîÄk yLku rð{kMký ðíkkoR hne Au. ð¤e rLkð]r¥k ÃkAe f{o[kheykuLku rLkÞík ÃkuLþLk, sqÚk rð{k ÞkusLkkLkk ÷k¼ WÃkhktík økúuzuþLk çktÄkíkw Lk nkuðk MkrníkLkk yLkuf Ãkzíkh «&™ku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðýWfÕÞk hÌkk nkuðkLkku ÄwtÄðkx fux÷kf þiûkrýf f{eoyku{kt ðíkkoR hÌkku Au. «&™kuLkk Wfu÷ yÚkuo Wå[Míkhu Mk{Þktíkhu hswykíkku, «ÞíLkku fhkÞk nkuðk Aíkk yuf Þk çkeò fkhýkuMkh Mk{MÞkLkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

SðMk]rü{kt fqíkhkLku rçk÷kze MkkÚku sL{òík ðuh¼kð nkuÞ Au. fqíkhkLke ykMkÃkkMk rçk÷kze Vhfíke Ãký LkÚke, yLku òu õÞktf fqíkhkLke Lksh rçk÷kze Ãkh Ãkzu íkku rçk÷kze Sð çk[kððk õÞktf ÷ÃkkE - AqÃkkE òÞ Au. Ãkhtíkw íkMðeh{kt Lkshu Ãkzíkk fqíkhk - rçk÷kzeLke ðkík ftEf swËe Au. shk nxfu Au. yuf s Ãkkºk{kt MktÃkeLku ykhkuøkíkk yk çktLku {qtøkk «kýe {nu{ËkðkËLke Mke{{kt yuf {kr÷fLku íÞkt çkk¤ÃkýÚke s MkkÚku WAÞko Au. íku{Lke òrík ðå[uLkku ÃkhMÃkh ðuh¼kð íkku íku çktLkuLku MÃkþeo þõÞku LkÚke. WÕxkLkwt n¤e{¤eLku Sððwt, ¾kðw - Ãkeðwt yLku h{ðwt - yuðku íku{Lkku ËirLkf¢{ {kLkðeyku {kxu Ãký «uhýkËkÞe çkLke hnu íkuðku Au. (Vkuxku : nMk{w¾ çkkhz)

ykhxeykuyu ÃkkuMx îkhk 1 ð»ko{kt 35 nòh ÷kEMkLMk RMÞw fÞko

Ënus {kxu ÃkrhýeíkkykuLku ºkkMk ykÃkíkkt MkkMkrhÞktyku rðhwæÄ hkð LkrzÞkË, íkk.18

LkrzÞkË : ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûke ¾uzk rsÕ÷kLkk hksfkhý{kt Mkt¼rðík yLkuf Äúwðefhý ÃkifeLkk yuf {níðLkk hksfeÞ ½xLkk¢{{kt yksu ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾ yLku ¼ksÃkLkk rsÕ÷k ykøkuðkLkku ÃkifeLkk yuf {wfuþ¼kE þwf÷ ¼ksÃk MkkÚku Auzku Vkze fkUøkúuMk{kt òuzkÞk Au. íku{Lke MkkÚku ðehÃkwh íkk÷wfkLkk fux÷kf ykøkuðkLkkuyu Ãký ¼ksÃkLku hk{ hk{ fhe fkUøkúuMk{kt òuzkÞk Au. LkðuBçkh - rzMkuBçkh - 2012{kt ÞkuòLkkhe økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLkk Ãkz½{ økkS hÌkk Au, íÞkhu ¾uzk rsÕ÷kLkk hksfkhý{kt yLku rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku - sqÚk çk¤{kt ÄúwðefhýLke yLkuf Mkt¼kðLkk íkku¤kE hne Au, íÞkhu íkuðe s yuf {níðLke hksfeÞ ½xLkkyu MÚkkrLkf hksfkhý{kt økh{e ÷kðe ËeÄe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtË rsÕ÷k{kt ÃkkuMxÚke ÷kEMkLMk ykÃkðkLke ÞkusLkk{kt

þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk yÃkkÞku

(Mkt.LÞw.Mk)

¼ksÃk yøkúýe {wfuþ þwf÷ fkUøkúuMk{kt òuzkÞkt

{eLk÷çkuLku Mk½¤e nfefík ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku sýkðíkk íkuykuyu ÃkwºkeLku ®n{ík ykÃke ÷k÷[e MkkMkrhÞkyku rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk sýkÔÞwt níkwt. ÃkrhðkhsLkkuLkk fnuðkÚke r{Lk÷çkuLku ykshkus «VwÕ÷¼kE {ýe¼kE ¼kuE, {ýe¼kE Ãkh»kku¥k{¼kE ¼kuE, ÷e÷kçkuLk {ýe¼kE ¼kuE, ¼krðLk {ýe¼kE ¼kuE íkÚkk ÃkeLk÷ {ýe¼kE ¼kuE rðYæÄ LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yks heíku ®n{ík Ãkqðof MkkMkrhÞkykuLke ËnusLke {ktøkýeÚke yLku þkrhhef {kLkrMkf ºkkMkÚke ftxk¤u÷e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ðíko{kLk ykÄwrLkf 21{e MkËe{kt SðLkLkk «íÞuf ûkuºku ÍzÃk yLku [kufMkkRLkw {níð ðíkkoR hÌkwt Au. suLku ÷RLku rðrðÄ MÚk¤ku ðå[u yðhsðh yÚkuo ðknLkÔÞðnkhLkwt {n¥kk ðÄe hne

Au. ÂMÚkrík MktÃkÒk ÃkrhðkhÚke {ktzeLku LkkLkk {æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkhku{k Vkuh Ône÷h, xwÔne÷h MkrníkLkk LkkLkk-{kuxk ðknLkkuLkwt [÷ý Mkk{kLÞ çkLke hÌkwt Au. íÞkhu hkßÞLkk rLkÞík rsÕ÷kyku WÃkhktík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

f[uhe Mkqºkku þwt fnu Au ? ykýtË ykhxeyku f[uhe{kt ÃkkuMx îkhk ÷kÞMkLMk RMÞw fhðkLke ÞkusLkk ytíkøkoík AuÕ÷k 1 ð»ko{kt f[uheLku Ãkhík {¤u÷k 482 ÷kÞMkLMk ytøku f[uheLkku MktÃkfo fhíkkt Vhs ÃkhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt fu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hkn òuÞk çkkË yhse fhLkkh ðknLkÄkhfLkku MktÃkfo fheLku ÷kÞMkLMk ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. fux÷ef ð¾ík {kuzu-{kuzu Ãký ðknLk[k÷fku f[uhe{kt ykðeLku ÷kÞMkLMk {u¤ðe ÷uíkk nkuR {kuxk¼køkLkk yhsËkhkuLku ÷kÞMkLMk RMÞw ÚkR økÞk Au. íku{ f[uheMkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk {nku¤u÷ LkSf çkMk Ãk÷xe LkrzÞkË : LkrzÞkË íkk÷wfkLkk {nku¤u÷ LkSfÚke MkðkhLkk Mk{Þu LkrzÞkË íkhV ykðe hnu÷e yuuMk.xe. çkMkLke Mkk{u ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÷ÚkzeÞk ¾kíkku yuf EMk{ ykðe síkkt çkMkLkk [k÷fu çkMk MkkEz{kt ÷E ËkYLkk Lkþk{kt [qh ÔÞÂõíkLku çk[kððkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku, òufu íkuLku çk[kððk síkkt çkMk LkSfLkk ¾kzk{kt ÃkÕxe ¾kE síkkt çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k 1Ãk sux÷k {wMkkVhkuLku þhehu ð¥kk - ykuAk «{ký{kt Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. çkMk ÃkÕxe ¾kíkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚke Ëkuze ykðu÷ ÷kufkuyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{kíkh{kt ònuh {køkkuo yLku hnuýktf rðMíkkhku{kt Xuh Xuh øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ

LkrzÞkË : íkk÷wfk {Úkf {kíkhLkk ònuh {køkkuo yLku hnuýktf rðMíkkhku{kt Xuh Xuh øktËfeLkk Zøk ¾zfkÞk Au. {kíkh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk sðkçkËkh nkuÆuËkhku fu ðneðxfíkkoykuLkku yMkhfkhf «¼kð MkVkE fk{Ëkhku Ãkh hÌkku LkÚke. suÚke {kíkhLkk sqLkk çkMk MxuLz rðMíkkhÚke ÷ELku {wÏÞ çkòhLkk ònuh {køkkuo, hnuýktf rðMíkkhku{kt øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ ¾zfkÞwt Au. økúk{ Ãkt[kÞíkLkk fux÷kf òøk]ík MkÇÞku îkhk ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke MkkV MkVkELkk «&™ku ytøku Ãkt[kÞík{kt yðkhLkðkh hswykíkku fhðk Aíkkt íkuLkwt fkuE s Ãkrhýk{ ykðíkwt LkÚke. {kíkh{kt ¾zfkÞu÷k øktËfeLkk Mkk{úkßÞLku ÷ELku MÚkkrLkf hneþkuLke Ãký ÃkhuþkLkeLkku Ãkkh hÌkku LkÚke. {kíkhLkk ËuMkkEÃkku¤ íkhV sðkLkk {køkkuo, MÚkkrLkf Ãkt[kÞík ½hLke ykswçkksw, økktÄe [kuf ÃkkMkuLkk økhLkk¤kLke ykswçkksw, {kuh÷kLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

ËuËhzk{kt økxh MkwrðÄk {kxu hsqykík Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ økúk{Mk¼k{kt økxhLkwt fk{ {tsqh ÚkÞu÷ Au : zezeyku (Mkt.LÞq.Mk.)

çkkuhMkË, íkk.18

Ä xuMx ykìV RÂLzÞk íkhefu ÏÞkrík«kó yuðk ykýtË rsÕ÷kLkk fktXkøkk¤kLke hksÄkLke yLku hksfeÞ økkZ økýkíkkt yuðk çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ËuËhzk økk{ AuÕ÷k ºký ºký ð»koÚke íktºkLke ½kuh WÃkuûkkLkku ¼kuøk çkLkíkkt økxh MkwrðÄkLkk y¼kðu økk{{kt ðøkh ðhMkkËu ÃkkýeLkk hu÷uhu÷k Lkef¤e hnu÷ Au íÞkhu ºký ð»koÚke økúk{Mk¼k{kt {tsqh ÚkÞu÷ økxh MkwrðÄk íktºk îkhk íkuLkku ÷k¼ Lknª ykÃkíkkt «òsLkku nkz{khe ¼kuøkðe hnu÷ Au íÞkhu yk ytøku økúk{Ãkt[kÞíkLkk òøk]ík MkhÃkt[ yLku MkÇÞku îkhk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe- xezeyku f[uhe, rsÕ÷k f÷uõxh yLku {wÏÞ{tºke MkwÄe hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkqºkku îkhk {krníke {¤e hne Au íÞkhu íktºkLkwt Ãkkýe

õÞkhu nk÷ nk÷þu, nk÷ íkku ðøkh ðhMkkËu Ãkqh suðe ÂMÚkrík MkòoE Au. ËuËhzk økk{ íkuLkk MkhÃkt[ yLku MkÇÞku økk{Lkk rðfkMk yLku Mkhfkh îkhk {¤íkk ÷k¼ku {kxu økktXLkk ¾[uo f[uheykuLkk Ĭk ¾kELku Úkkfe økÞk Au. ËuËhzk økk{{kt sqLke økxh Vkxe økÞu÷e Au suÚke íku rçkLkWÃkÞkuøke çkLke hnu÷ Au íÞkhu ðøkh ðhMkkËu ËuËhzk{kt Ãkkýe s Ãkkýe ÚkE økÞwt Au. sqLke økxh íkqxe sðkLku fkhýu økúk{sLkku øk]rnýeykuLku ðkMký-fÃkzkt ÄkuÞu÷wt Ãkkýe ËuËhzk økk{Lkk ònuh {køkkuo WÃkh Vhe ðéÞwt Au. XuhXuh fkËð-fe[z ÂMÚkrík Mkòoíkk ykøkk{e rËðMkku{kt hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤u íkuðe Ënuþík ðíkkoE hnuðk Ãkk{e Au íÞkhu økúk{Mk¼k{kt ºký ð»koÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

fuLÿ MkhfkhLkk hu÷ð {tºkk÷Þ îkhk yLÞkÞ

LkrzÞkË-fÃkzðts-{kuzkMkk hu÷ðuLkk «&™u fkuxo{kt ònuhrníkLke yhS hu÷ðu íktºkLku Mk¥kk Lk nkuðk Aíkkt økuhçktÄkhýeÞ heíku MkwÄkhk fÞko (Mkt.LÞw.Mk.)

fÃkzðts, íkk.18

fuLÿ MkhfkhLkk huÕðu {tºkk÷Þ îkhk LkzeÞkË-fÃkzðts-{kuzkMkkLkk MktÃkqýo Mkûk{ çkkuzøkus huÕðu MkufþLk {kxuLkk ELVkMxf[hLke {ktøkýeyku íktºkLkk çknuhk fkLku yÚkzkíkk yLku íkuLkwt «ò WÃkÞkuøke fkuEÃký Ãkrhýk{ Lk®n ykðíkk Auðxu yhsËkh yLku huÕðu Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk Ãkqðoyøkúýe

þhË[tÿ ykh.þknu økwshkíkLkk ¾uzk yLku MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk rðfkMk {kxu økwshkík nkEfkuxo{kt ÃkÂç÷f ELxhuMx ÷exeøkuþLMk Ëk¾÷ fhðk ËkË {ktøke Au yLku Ãkk÷ko{uLx{kt {tsqh ÚkÞu÷e ÞkuòLkkLke huÕðu hufkuzoLkk Ãkwhkðk hsw

fheLku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk LÞkÞ {ktøkðk{kt ykðu÷ Au.ËuþLke MktMkË{kt {tswh ÚkÞu÷k ÞkusLkk{kt fkuEÃký òíkLkk MkwÄkhk ðÄkhk fhðkLke huÕðu íktºkLku yLku Mk¥kkðk¤kykuLku fkuEÃký òíkLke Mk¥kk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

kheda 19-08-2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you