Issuu on Google+

CMYK

þw¢ðkh, íkt.17-8-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yne{k økk{u ÞwðíkeLku Rþkhk fhðkLkk {k{÷u ½kíkf nrÚkÞkhkuÚke nw{÷ku

{rn÷kLke níÞkLkku «ÞkMk fhLkkh ºký Mkrník xku¤k Mkk{u VrhÞkË

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.16

¾t¼ku¤s íkkçkuLkk yne{kt økk{u økíkhkus MkktsLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku Rþkhk fhðkLkk {wÆu ÞwðfLku XÃkfku fhíkk Þwðf íkuLkk {kr÷f,íkuLkk ¼kR Mkrník 10 ÔÞÂõíkykuLkk W~fuhkÞu÷k xku¤kyu Þwðíke íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuLku {kh {khe,

[f[kh

{rn÷kLku {kÚkkLkk ¼køku ÃkkRÃk Vxfkhe níÞk fhðkLkku «ÞkMk fhíkkt økt¼eh nk÷ík{kt {rn÷kLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe Au. ½xLkk ytøku ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMku 3 Mkrník xku¤k Mkk{u hkÞkuxªøk, níÞkLkk «ÞkMkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞu÷e {rn÷kLke nk÷ík Lkkswf

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ¾t¼ku¤s ÃkkMkuLkk yne{kt økk{u {q¤ W¥kh«ËuþLkk $xkðk íkk÷wfkLkk søkðeh®Mkn Ãkhþwhk{ hksÃkqík ÃkkuíkkLke ÃkíLke, Ãkwºke Mkrník Ãkrhðkh MkkÚku ÔÞðMkkÞ yÚkuo ðMkðkx fhu Au. íkuykuLke ÃkwºkeLku AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke {q¤ ÃkkuR[k økk{Lkk xefk¼kRLkku zÙkRðh Rþkhk fhíkku nkuR yk {wÆu søkðeh®Mknu økíkhkus MkktsLkk

6.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu XÃkfku fhíkk W~fuhkR økÞu÷k zÙkRðhu íkuykuLku økk¤ku ¼ktze ÷kVk ͪfe ËeÄk níkk. íÞkhçkkË {kuçkkR÷ îkhk ÃkkuíkkLkk {kr÷f xefk¼kRLku MÚk¤ WÃkh çkku÷kðíkk xefkyu Ãký ykðe søkðeh®MknLku ÷kVk Ítefe ËeÄk níkk. ËhBÞkLk ½xLkkMÚk¤u ÄMke ykðu÷ku xefkLkku ¼kR swðkLk®Mkn hnu. ÃkkuR[k íkÚkk 8 Úke 10 RMk{kuLkkt xku¤kyu

økuhfkÞËuMkh {tz¤e h[e ÷kfze íkÚkk ÃkkRÃkku MkkÚkuLkk ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku nw{÷ku fhe søkðeh®Mkn, íkuykuLke rËfhe íkÚkk ÃkrhðkhLku ÷kfzeÚke {kh {khðku þY fÞkuo níkku. íÞkhu ͽzk{kt ðå[u Akuzkððk Ãkzu÷k íkuykuLkk ÃkíLke yrLkíkkçkuLkLke níÞk fhðkLkk RhkËu ÍLkqLke xku¤kyu {kÚkk{kt ÷ku¾tzLke ÃkkRÃk ͪfe Ëuíkk íkuyku ÷kune÷wnký ÚkR økÞk níkk. òufu ykíktf MkSo nw{÷k¾kuh xku¤w

½xLkkMÚk¤uÚke Ãk÷kÞLk ÚkR økÞw níkwt. nw{÷k ËhBÞkLk økt¼eh Rò Ãkk{u÷e {rn÷kLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkt íkuýeLke nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwt Ãkku÷eMkðíkwo¤ku îkhk òýðk {¤e hÌkw Au. ½xLkk ytøku søkðeh®MknLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMku xefkLkku zÙkRðh, xefku, íkuLkku ¼kR yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

ÃkkÕ÷kLkk MkhÃkt[Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðkLkk ykËuþ Mkk{u {LkkE 28-8-2012Lkk hkus yk fuMk{kt ðÄw MkwLkkðýe (Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË,íkk. 16

¾uzk rsÕ÷kLkk {kíkh íkk÷wfkLkk ÃkkÕ÷k økk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðkLkk zezeykuLkk nwf{ Mkk{u MkhÃkt[u hkßÞLkk yrÄf rðfkMk fr{&™h ÃkkMkuÚke MkËh nwf{ Mkk{u {LkkE nwf{ {u¤ððk yhS fhíkk yrÄf rðfkMk fr{&™hu zezeykuLkk nwf{ Mkk{u ð[økk¤kLkku {LkkE nwf{ ykÃÞku Au. ÃkkÕ÷k økk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ Mkk{u yøkkW yuf Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk Ãkøk÷u ¾uzk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu íkk. 1-82012Lkk hku s økw s hkík Ãkt [ kÞík

yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 59(1) yLðÞu MkhÃkt[ ÷eÞkfík{eÞkt yçËw÷{eÞkt {÷ufLku MkhÃkt[Lkk nkuÆk ÃkhÚke {kufw V fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. íku nwf{ Mkk{u Ãk˼úü MkhÃkt[u hkßÞLkk yrÄf rðfkMk fr{þLkLke f[u h e, økktÄeLkøkh{kt {LkkE nwf{ {u¤ððk yhS fhíkkt yrÄf rðfkMk fr{þLkhu íkk. 14-8-2012Lkk hkus MkwLkkðýe nkÚk Ähe zezeyku L kk nw f { Mkk{u ð[økk¤kLkku {LkkE nwf{ ykÃÞku Au. yk fuMk{kt ðÄw MkwLkkðýe íkk. 28-82012Lkk hkus Þkuòþu yu{ Ãký nwf{{kt sýkðkÞwt Au.

{kuhz økk{Lke Mke{{kt yòÛÞk ðknLkLkLke xffhu ÞwðkLkLkwt {kuík (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.16

ykýtË-MkkuSºkk {køko WÃkh {kuhz økk{Lke Mke{{kt økíkhkus ðnu÷e ÃkhkuZu {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk yòÛÞk ðknLk[k÷fu hknËkheLku x¬h {khe {kuík rLkÃkßkðe ðknLk ÷R LkkMke AqxÞku nkuðkLkku çkLkkð {nu¤kð Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku ykfÂM{f {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe yfM{kík MkSo Vhkh ðknLk[k÷fLke þkuľku¤ yÚkuoLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh {nu¤kð Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt ykðu÷k {kuhz økk{Lke Mke{{kt økíkhkus ðnu÷e ÃkhkuZLkk 4.00 ðkøÞk yøkkWLkk Mkw{khu {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt yòÛÞk ðknLkLkk [k÷fu hMíku síkk yòÛÞk hknËkhe ÞwðkLkLku x¬h {khe {kÚkk íkÚkk {kUZkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[kze MÚk¤ WÃkh

{kuík rLkÃkòðe LkkMke AqxÞku níkku. òufu rËðMk [Zíkk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

LkrzÞkË fuLkk÷ {ktÚke ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e LkrzÞkË : LkrzÞkËLke {nuþ ðkxefk ÃkkMku ykðu÷ fuLkk÷{ktÚke yksu Mkðkhu økEfk÷u ÃkkuíkkLkk ½hLkk fk{u rLkf¤u÷ LkðÞwðkLkLke ÷kþ {¤íkk ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhsLkku{kt þkufLke ÷køkýe ÔÞkÃke økE níke . Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk nMk{w¾¼kE zkÌkk¼kE Ãkh{kh hnu.çke.h7 LkðËeÃk Lkøkh ÃkðLk[¬e hkutz LkrzÞkËLkk Ãkwºk SøLkuþ¼kE Ãkh{kh ÃkkuíkkLkk ½huÚke {kihiÞku ÷uðk {kxu ½huÚke rLkféÞk níkk.su {kuzu MkwÄe ½hu ÃkhíkLkk Vhíkk ÃkrhðkhsLkkuyu ÞwðkLkLke swËe swËe søÞkyu þkuÄ ¾ku¤ fhe níke. yksu Mkðkhu 7.30 f÷kfu ÞwðkLkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

CMYK

r[¾kuËhk {kuríkÞkfktz{kt

árü økw{kðLkkhLku VhrsÞkík rzM[kso Úkðk ÚkE hnu÷wt Ëçkký yMkhøkúMík {rn÷kLkk Ãkwºkyu f÷uõxh-zeyuMkÃkeLku hsqykík fhe (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.16

r[¾kuËhk ÂMÚkík hrðþtfh ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷{kt ykuÃkhuþLk ËhBÞkLk árü økw{kðLkkh 10 ËËeoykuLkk {k{÷ku ¼khu [[koMÃkË çkLÞku Au. íÞkhu ËËeoykuLkk Mkøkkyu f÷uõxhLku çku ð¾ík ykðuËLkÃkºk ykÃke fMkwhðkh Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøk fhe níke. suÚke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË íkÃkkMk [k÷e hne Au. íÞkhu økíkhkus ÃkwLk: ºkeS ð¾ík f÷uõxhLku

xÙMxÙeyku yLku zkpfxh nkuÂMÃkx÷{ktÚke VhSÞkík rzM[kso fhðk Ëçkký fhe hÌkk nkuðk ytøku hswykík fhe Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke {wsçk r[¾kuËhkLke hrðþtfh ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo {kuríkÞkLkk

ykuÃkhuþLk çkkË 10 ËËeoykuyu árü økw{kÔÞkLke VrhÞkË fhe níke. suLku Ãkøk÷u hkßÞ Mkhfkhu Wå[ MíkheÞ íkÃkkMk Mkr{rík Lke{e ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh Mke÷ fhe íkÃkkMk ykht¼e Au. òufu Ãkkt[ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA FRIDAY, 17 AUGUST 2012

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

þktíkeLkefuíkLk rðãk÷Þ{kt hûkkçktÄLkLke Wsðýe fhkE

¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku ykðu÷ þktíkeLkefuíkLk rðãk÷Þ ¾kíku hûkkçktãLkLke WÍðýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt ¼kEykuyu ©k¾ze çk{ktãLkkh çknuLkLku [kuf÷u ykÃkeLku {kU {eXw fhkðu÷ níkw.yLku ¼kEykuyu çknuLkLku yÇÞkMk{kt WÃkÞkuøke ðMíkw ykÃke níke.hûkkçktãLkLkw {níð yLku rðþu»kíkk þk¤kLkk yk[kÞo hfþu¼kE þwf÷u Mk{òðu÷ níkww.

ykýtË{kt MLkuf þku rLkËþo™

ykýtË : ykýtË yu.Ãke.rðãk{trËh îkhk rðãkLkøkh Lku[h õ÷çk ykÞkuSík Äð÷¼kE,{unw÷¼kE y™u íku{Lke MktMÚkkLkk MðÞtMkuðfku îkhk ykýtË rðãkLkøkh yLku ykswçkksw òuðk {¤íkkt rðrðÄ rðþu {krníke ykÃke

níke.rðãkÚkeoyku yLku ÷kufku{kt su ¾kuxe {kLÞíkk yLku ytÄ©æÄkLku Ëwh fhðk rðrðÄ MkkÃk çkíkkðe rðãkÚkeoykuLku Mk{sý ykÃke níke.økwshkík{kt {wÏÞ [kh Íuhe MkkÃk rðþuLke ði¿kkrLkf {krníke ykÃke níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk h{uþ[tÿ {kÞkðtþe, çke.yu{.økýkMkðk, S.Mke.¼è, yuLk.Þw.Mkku÷tfe, ytsLkkçkuLk îkhk fhkÞwt níkwt. yk¼khrðrÄ MktMÚkkLkk yk[kÞo fw{wËçkuLk Ãkxu÷u fhe níke.

¾uzk ¾kíku 63{k ðLk {nkuíMkðLke Wsðýe

¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíkuykðu÷ yu[.yuLz.z. Ãkkhu¾ nkEMfw÷{k 63{k ðLk {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt íkk÷÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkú{w¾ h{ý¼[kE økkune÷, Lkøkh Ãk[kkuefkLkk Ãkú{w¾ rÔk»ýw¼kE Ãkxu÷, LkkÞfk yLku ðkzk÷k økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkthÃkt[,Efku f÷çk Lkk fLðeLkh,þk¤kLkk yk[kÞo Mkuðf,ðLk rð¼køkLkk VkuhuMxh Mkneík þk¤kLkk rðãkÚkeyku nksh hnÞk níkk. rðãkÚkeykuLku ðwûkkuLku rðþuLke WÃkÞkuøkeíkk nksh {nkLkw¼kðkuyu Mk{òðu÷ níkw.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

{rn÷kLke

swðkLk®Mkn ík{k{ hnu. ÃkkuR[k íkÚkk 8 Úke 10 RMk{kuLkk xku¤k Mkk{u RÃkefku 143, 147, 148, 149, 323, 325, 307, 504 {wsçk økwLkku LkkUÄe nw{÷k¾kuh RMk{kuLke þkuľku¤ yLku ÄhÃkfz fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. íÞkhu Ãkh«kÂLíkÞ Ãkrhðkh WÃkh {wêe¼h xku¤k îkhk nw{÷ku fhe {rn÷kLke níÞk rLkÃkskððkLkk «ÞkMkLkkt rfMMkkyu LkkLkfzk yne{k økk{{kt xkpf ykuV Äe xkWLk [[ko søkkðe Au.

árü

rËðMk{kt íkÃkkMk Ãkqýo fhðkLke çkktnuÄhe Aíktk ÷ktçkku Mk{Þ ðeíÞk çkkË Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãkrhýk{ ykÔÞw LkÚke. íÞkhu ËËeoykuLkk Mkøkkyu rðrðÄ {wÆu çku ð¾ík f÷uõxh yðtríkfkrMkì½Lku ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkwt. suÚke ËËeo [t[¤çkuLkLke VrhÞkËLkk ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu zkpfxh, xÙMxÙeyku Mkrník 7 ÔÞÂõíkyku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkR níke. suLke íkÃkkMk MkeÃkeykR ½hMktrzÞk [÷kðe hÌkkt Au. íÞkhu ÃkwLk: VrhÞkËe [t[¤çkuLkLkk Ãkwºk økkuÃkk÷ Mkku÷tfeLkk Lkuò nuX¤ økíkhkus f÷ufxhLku zkpfxh yLku xÙMxÙeyku VhSÞkík zeM[kso fhðk Vhs Ãkkze hÌkkt nkuðk WÃkhktík hkrºkLkk ÷kRxÃkt¾k çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt íku{s s{ðkLkwt ÔÞðÂMÚkík ykÃkðk{tk ykðíkw Lknª nkuðkLke hswykík fhe Au. MkkÚku-MkkÚku íkuykuLke hswykík{kt ðÄw sýkÔÞw Au fu ËËeoyu ykt¾ku økw{kðe Au. íkuðw MkxeorVfux ykÃkðk{tk ykðíkw LkÚke. Mkkhðkh ytøkuLke fkuRÃký {krníke ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. suðk {wÆkyku ytøku hswykík fhðk{kt ykðe Au.

{kuhz økk{Lke

ðknLk[k÷fku Mkrník MÚkkrLkf hneþkuyu {nu¤kð Ãkku÷eMkLku ½xLkk ytøku òý fhíkkt Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh ÃknkU[ª sYhe fkÞoðkne çkkË ÷kþLkku fçòu {u¤ðe Ãke.yu{. yÚkuo {kuf÷e ykÃke níke. Þwðf õÞktLkku Au. íkuLkwt ðknLk yfM{kík{kt {kuík rLkÃksÞw Au fu íkuLke níÞk økwòhkR Au. íku ytøku MÚkkrLkf hneþku{kt yLkuf ðíkorðíkofo ÚkR hÌkkt Au. ½xLkk ytøku Ãkku÷eMku ykfÂM{f {kuíkLkku økwLkku LkkutÄe {hý sLkkh ÞwðfLkk ðk÷eðkhMkku Mkrník yfM{kík MkSo Ãk÷kÞLk ÚkR sLkkh ðknLk[k÷fLke þkuľku¤ yÚkuoLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

LkrzÞkË

þku Ä ¾ku ¤ Ëhr{ÞkLk {nu þ ðkrxfk ÃkkMku L ke fu L kk÷{kt Ú ke yk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðíkk Ãkrhðkhu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke Ãkku÷eMku yk ytøku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkuÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾zkuÄe nkEMfw÷{kt hûkkçktÄLk Ãkðo

ykýtË : W.çkw . rðãk÷Þ ¾zkuÄe íkk. ¾t¼kík{kt hûkkçktÄ™Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe.«kÚko L kk Mk¼k çkkË Äku.9,10Lke rðãkÚkeo L keyku îkhk ¼kE çknuLkLkk økeíkLke hswykík fhe.þk¤kLkk {ËË™eþ rþûkf {kÄð®Mkn Ãkh{kh nksh hÌkkt níkk.t

CMYK


CMYK

LÞqÍ yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

W{huX ¾kíku

fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð, þk¤k «ðuþkuíMkð, økwýkuíMkðLke Wsðýe Úkfe fLÞk fu¤ðýeLkwt «{ký ðæÞw Au yLku zÙkuÃkykWx Ëh ½xÞku Au. 854 økheçk fÕÞký {u¤k ÞkuS 10 nòh ÷k¾ ËrhÿLkkhkÞýkuLku ÞkusLkkfeÞ ÷k¼ku MkeÄu-MkeÄk ÃknkU[kzu÷ Au. Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtrík rLkr{¥ku økwshkík Mkhfkhu hkßÞ{kt ÞwðkþÂõík ð»koLke WsðýeLkk ykÞkusLk MkkÚku ÞwðkLkkuLku ðÄw{kt ðÄw hkusøkkhe Ãkwhe ÃkkzðkLkwt ÷ûk hkÏÞw Au. 2001{kt hkßÞ{kt 11 ÞwrLkðŠMkxe níke. su ðÄeLku yksu 44 ÚkR Au. íkuðe s heíku xufLkef÷ rþûký {kxu {kºk 13 nòh çkuXfku níke. su økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku xufLkef÷ rþûký {kxu yLÞ hkßÞku{kt sðw Ãkzíkw níkwt. Ãkhtíkw ðíko{kLk Mkhfkhu xufLkef÷ rþûkýLku {níð ykÃke xufLkef÷ fku÷uòu{kt 1.25 ÷k¾ çkuXfku fhe Au. AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt f]r»k WíÃkkËLk ðæÞw Au. suLkkÚke f]r»k rðfkMkËh 11.2 xfkyu ÃknkU[e økwshkíku rðfkMk{kt hk»xÙ{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwo Au. íkËwÃkhktík rsÕ÷kLkk ík{k{ ònuh MðiÂåAf MÚk¤ku, þiûkrýf Mktfw÷ku, f÷ufxh f[uhe, zeyuMkÃke f[uhe, rsÕ÷k MkuðkMkËLk, íkk.Ãkt, rs.Ãkt, {k{÷íkËkh, LkøkhÃkkr÷fkyku MkrníkLke ík{k{ Mkhfkhe-yÄoMkhfkhe f[uheyku{kt 66{kt MðkíktºÞrËLkLkk Ãkðo rLkr{¥ku hk»xÙæðsLku Mk÷k{e ykÃke, þneËku-MðkíktºÞðehkuLku ÞkË fhe Ëuþ«u{Lke ¼kðLkk ÔÞfík fhe níke. ¾krzÞkLkk ÄkhkMkÇÞLke Mkq[f nkshe ykøkk{e Mk{Þ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au íÞkhu Mð. yþkuf ¼èLkk {kËhu ðíkLk W{huX ¾kíku rsÕ÷kfûkkLkk ÞkuòÞu÷k MðkíktºÞrËLkLkk Ãkðo rLkr{¥ku ¾krzÞkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku Mð. yþkuf ¼èLkk Ãkwºk ¼q»ký ¼èLke nkshe [[koLkku rð»kÞ çkLke níke. òufu ¼ksÃkLkk fkÞo¢{{kt Úkíke [[ko {wsçk ykøkk{e [qtxýe{kt íkuyku W{huXÚke

SANDESH : KHEDA FRIDAY, 17 AUGUST 2012

W{uËðkhe LkkUÄkðu íkuðe þõÞíkkyku MkuðkR níke.

yfM{kík{kt

çkktÄýeÚke ykýtË íkhV sR hnu÷e rÃkÞkøkku rhûkk Lkt. S.su.23.zçkÕÞw 8284 íkÚkk ykýtËÚke çkktÄýe [kufze íkhV síkkt çkòs Ã÷uxeLkeÞ{ çkkRf Lkt. S.su.23.yu.S. 7840 ðå[u yfM{kík Mkòoíkk çkkRf[k÷f òðuË yu{. Ônkuhk hnu. ¼k÷us hkuz ykýtË íkÚkk rÃkÞkøkku{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k ysÞ rðê÷¼kR Ãkxu÷ hnu. {nu¤kð ÷e{ze [kuf íkÚkk MktsÞfw{kh sþ¼kR Ãkh{kh hnu. Ãk÷ku÷Lku {kÚkk íkÚkk þhehLkk ¼køkkuyu økt¼eh Ròyku ÃknkU[íkk íðrhík Mkkhðkh yÚkuo fh{MkË {uzef÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. òufu çkkRf[k÷f òðuËLku {kÚkk íkÚkk þhehLkk ¼køkkuyu økt¼eh Ròyku ÃknkU[e nkuR økíkhkus Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt. ½xLkk ytøku Ãkku÷eMku ykfÂM{f {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

y¼kðu [ku{kMkk Mkrník çkkhu{kMk Ãkkhkðkh øktËfeLke Mk{MÞk òuðk {¤u Au. yk WÃkhktík XkMkhk Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt XuhXuh ÃkÚkhkÞu÷k hnuíkk øktËfeLkk Zøk íktºk îkhk Ëqh fhðk{kt ykðíkk LkÚke. suLku fkhýu XkMkhk{kt {åAhkuLkku ¼khu WÃkÿð ÚkE sðk ÃkkBÞku Au. øktËfe yLku fkËð rfå[zLku fkhýu Vu÷kÞu÷k {åAhkuÚke XkMkhkðkMkeykuLke nk÷ík çkkhu{kMk rçk{kh nkuÞ íkuðe ÚkE sðk Ãkk{e Au. øktËfe WÃkhktík XkMkhk Lkøkh{kt Lkef íkÚkk økxhkuLkku y¼kð nkuðkLku fkhýu íku{s ßÞkt økxh÷kELk Au íÞkt MkVkELkk y¼kðu LkøkhsLkku {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. XkMkhk Lkøkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk Ãký ¼khu rðfx çkLke økE Au. LkøkhsLkkuLku Ãkkr÷fk îkhk ykÃkðk{kt ykðíkwt swËk swËk çkkuhfqðkLkk Ãkkýe{kt xe.ze.yuMk.Lkwt «{ký ðÄw nkuðkÚke LkøkhsLkkuLkk MðkMÚÞLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkwt Au. ðÄw Ãkzíkk xe.ze.yuMk.Lku fkhýu XkMkhk{kt Ãkkýe Ãkeðk÷kÞf hÌkwt LkÚke. íku{ Aíkkt Ãkkr÷fk

îkhk LkøkhsLkkuLku þwæÄ Ãkeðk÷kÞf Ãkkýe {kxuLke fkuE ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe LkÚke. suÚke XkMkhkðkMkeykuLke rVfh fheLku «{kuËfw{kh sÞtrík÷k÷ þkn îkhk XkMkhk LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhLku ðfe÷ {khVíku ÷eøk÷ LkkurxMk Vxfkhe Au, yLku yk ytøkuLke òý rsÕ÷k f÷uõxh, yçkoLk nkW®Mkøk yLku yçkoLk zuð÷uÃk{uLxLkk Mku¢uxheLku, ykhkuøÞ {tºkeLku íkÚkk XkMkhk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾Lku fhðk{kt ykðe Au. LkkurxMk{kt

LkrzÞkË

økkze{kt íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke y÷øk y÷øk {kfkoLke rðËuþe ËkYLke h98 çkkux÷ku {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku Yk. 74,Ãk00 Lke ®f{íkLkk rðËuþe ËkY MkkÚku Yk. Ãk,00,000 Lke ®f{íkLke ðLkko økkze {¤e fw÷ Yk.Ãk,74,Ãk00 Lkku {wÆk{k÷ nMíkøkík fhe ðLkko økkzeLkk [k÷f ykhkuÃke rðYæÄ «kurnrçkþLkLke f÷{ku yLðÞu økwLkku LkkUÄe {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾uzk rsÕ÷k{kt

MktËeÃkfw{kh Mkktøk÷u, Ãkku÷eMk yrÄûkf røkheþfw{kh ®Mk½÷, rLkðkMke yrÄf f÷ufxh ykh.fu.hkXkuz, yrÄfkheyku, LkøkhMkuðfku, þk¤k rðãkÚkeoyku Mkrník rðþk¤ MktÏÞk{kt LkøkhsLkku nksh hÌkk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkßÞLkk ©{ yLku hkusøkkh {tºkeLke yºku LkkËwhMík íkrçkÞíkLku ÷eÄu f÷ufxhLkk nMíku æðsðtËLk fhkÞwt níkwt.

XkMkhLkk

÷kELkLke MkwrðÄk Lk nkuðkÚke íku{s ðhMkkËe ÃkkýeLkk ÞkuøÞ rLkfk÷Lkk

CMYK

sýkÔÞk {wsçk XkMkhk LkøkhÃkkr÷fk îkhk Lkøkh{ktÚke øktËfe Ëqh fheLku MðåAíkk ò¤ððk WÃkhktík økxhLke MkwrðÄk yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý 1Ãk rËðMk{kt Lknª ykðu íkku nkEfkuxo{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhðkLke r[{fe Ãký yhsËkhu Wå[khe Au.

þkf{kfuox{kt

Au. þkf {kfoux{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk nkuðkÚke ÃkkÚkhýk ÃkkÚkheLku çkuMkíkk LkkLkk

rð¢uíkkyku ðu[kýkÚkuo õÞkt çkuMkðwt íkuLke {qtÍðý{kt {qfkE økÞk Au. íÞkhu þkf {kfuox{kt Vu÷kÞu÷ øktËfe yLku ËwøkOÄÞwõík ÃkkýeLkku Mkíðhu rLkfk÷ fhðk{kt ykðu íku EåALkeÞ Au.

rMk÷ðkE

Au.íkuykuLkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe økík íkk.11-12 swLk™k hkus hkºkeLkk Mkw{khu ºkkxfu÷k íkMfhkuyu {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze {fkLk{kt «ðuþ

III

fhe íku{kt {wfu÷ ÷ku¾tzLke ÃkuxeLkwt íkk¤w íkkuze Ãkuxe{kt {wfu÷k MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk ®f{ík Y.32,500 {¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.yk çkLkkð ytøku hVef{ªÞk yS{{ªÞk {÷ufLku òý Úkíkkt íkuyku [kUfe WXâk níkk yLku Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku hVef{ªÞkLke VheÞkËLkk ykÄkhu [kuheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV FRIDAY, 17 AUGUST 2012

ykýtË rsÕ÷k{kt rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkLkk nMíku

W{hu X ¾kíku rsÕ÷kfûkkLkk 66{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe økwshkíkLke yÂM{íkkLkk MktðÄoLk {kxu W{huXLkk MkÃkqíkkuyu Mkk[e rËþk Ãkwhe Ãkkze Au ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, ykýtË, íkk.16

hkßÞ{kt 3 «fkhLke ïuík¢kÂLík MkòoR Au su{kt Lk{f, fÃkkMk yLku ËqÄ WíÃkkËLkûkuºkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykýtË ÃktÚkf{ktÚke s ¢ktríkLkk çkes ððkÞk níkk. ykÍkËeLkk y{q÷k støk{kt ykýtË rsÕ÷kLkku ®MknVk¤ku hÌkku Au. økwshkíkLke yÂM{íkk, MktMf]r¥kLkk MktðÄoLk {kxu W{huXLke ÄhíkeLkk yLkuf MkÃkqíkkuyu Mkk[e rËþk Ãkwhe Ãkkze Au. íku{ W{huXLkk yuMkyuLkzexe økúkWLz ¾kíku 66{kt MðkíktºÞ rËLkLke rsÕ÷kfûkkLke Wsðýe rLkr{¥ku WÃkÂMÚkík hnu÷k hkßÞ rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu WÃkÞwoõík þçËku Wå[kÞko níkk. rºkhtøkku ÷nuhkÔÞk çkkË {tºkeyu MkVuË htøkLke ¾wÕ÷e SÃk{kt Mkðkh ÚkR Ãkku÷eMk

Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

ÃkhuzLkwt rLkrhûký fÞwo níkwt.íkuykuLke MkkÚku f÷uõxh yðtríkfk®Mk½, rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf hksuLÿ yMkkhe Ãký òuzkÞk níkk. rþûký{tºkeyu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt

LkrzÞkË LkSfÚke rðËu þ e ËkY ÍzÃkkÞku : {wÆk{k÷ só (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk. 16

LkrzÞkË þnuh LkSf LkrzÞkË {nu{ËkðkË hkuz Ãkh ykðu÷ f{¤k [kufze ÃkkMkuÚke økíkhkrºkLkk Mkw{khu LkzeÞk Yh÷ Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu rðËuþe ËkY ÷ELku ÃkMkkh ÚkE hnu÷ ðuhLkk økkzeLku ÍzÃke Ãkkze Yk. Ãk,74,Ãk00 Lkku {wÆk{k÷ nMíkøkík fÞkuo níkku. òufu {kuxk¼køkLkk çkLkkðku{kt çkLku Au íku{ Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke ykhkuÃke Vhkh ÚkE sðk{kt MkV¤ ÚkÞku níkku. ÷õÍwheÞMk økkze{kt ËkYLke nuhkVuhe ðÄe hne nkuðkLkku ðÄw yuf çkLkkð «fkþ{kt ykðíkk Ãkku÷eMk Ãký

Mkíkfo çkLke økE Au. LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MxkV økíkhkrºkLkk Mkw{khu f{¤k [kufze LkSf ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkku níkku. íku Mk{Þu çkkík{e {¤e níke fu yuf ðLkko økkze rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÷ELku f{¤k Vkxf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkLkkh Au. çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe çkkík{e {wsçkLke ðLkko økkze Lktçkh Ssu - 4 - yu.yu[. - 11h9 ykðíkkt íkuLku W¼e hk¾ðkLkku Eþkhku fhíkk ðLkko økkzeLkku [k÷f økkze rhðMko ÷E íku{ktÚke Wíkhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

fu rðíku÷k ËMkfk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤ hkßÞyu y«rík{ rðfkMk MkkæÞku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k çkkRf[k÷fLkwt {kuík rðãkLkøkh : ykýtË rsÕ÷kLkk çkktÄýe [kufze rðMíkkh{kt økík 1÷e ykuøküu MkðkhLkk Ãkkuýk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu çkkRf yLku rÃkÞkøkku heûkk ðå[u MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt çkkRf[k÷f Mkrník rÃkÞkøkku{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k çku {wMkkVhku {¤e 3 {wMkkVhkuLku þhehu Ròyku ÃknkU[íkk íðrhík Mkkhðkh yÚkuo fh{MkË {uzef÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ½xLkk ytøku {nu¤kð Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkR níke. òufu økt¼ehÃkýu ½ðkÞu÷k çkkRf[k÷fLkwt økíkhkus Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksíkk Ãkku÷eMku ykfÂM{f {kuíkLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh {nu¤kð íkkçkuLkk çkktÄýe [kufze ÂMÚkík fkþeÞkfqðk rðMíkkhLkk {køko WÃkh økík 1÷e ykuøküLkk hkus MkðkhLkk Ãkkuýk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ðýktfçkkuhe zu{Lkku y˼wík Lkòhku : çkk÷krMkLkkuh íkk÷wfk{kt ykðu÷k ðýktfçkkuhe zu{{kt WÃkhðkMk{kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu {neMkkøkh LkËe{kt yuf ÷k¾ fÞwMkuf Ãkkýe fzkýk zu{{ktÚke Akuzðk{kt ykÔÞw níkw suLkk fkhýu yk ðýktfçkkuhe zu{{kt Ãkkýe ykuðhV÷ku Úkíkkt ykswçkkswLkk økúk{sLkku yk y˼wík Lkòhku rLknk¤ðk {kxu xku¤u xku¤k W{xÞk níkk. (Vkuxku : {unw÷ Ãkxu÷)

{nwÄk íkk÷wfkLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu Y. 25 ÷k¾Lke Vk¤ðýe

¾uzk rsÕ÷k{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke WÕ÷kMk¼uh ðkíkkðhý{kt Wsðýe {tºke ÷e÷kÄh ðk½u÷k çke{kh Úkíkkt f÷uõxhu æðs VhfkÔÞku (Mkt.LÞw.Mk)

Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz

LkrzÞkË,íkk. 16

¾uzk rsÕ÷kLkk {nwÄk{kt rsÕ÷k fûkkLkk MðkíktºkTÞ rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku f÷ufxh yu{.ðe.Ãkkhøkeyu rºkhtøkku ÷nuhkÔÞku níkku. f÷ufxhu ÃkhuzLkwt rLkheûký fÞwO níkwt. yk «Mktøku rðrðÄ htøkkhtøk íku{s MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. MðkíktºkTÞ ÃkðoLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk Mk{økú {nwÄk Lkøkh hk»xÙ¼ÂõíkLkk htøku htøkkÞwt níkwt. f÷ufxhu MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLkwt çknw{kLk fhe Mðkíktºk rËLkLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. yk «Mktøku {nwÄk íkk÷wfkLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu Á. 25 ÷k¾Lkku [uf f÷ufxhu rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ hkfuþ¼kE hkðLku yÃkoý fÞkuo níkku.

yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ hkfuþ¼kE hkð, {rn÷k ykÞkuøkLkk yæÞûkk ©e{íke ÷e÷kçkuLk ytfkur÷Þk,

LkrzÞkË{kt {kuçkkE÷Lkk Ãkkt[ xkðh rMk÷ fhkÞk

(Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË,íkk. 16

LkrzÞkË þnuh{kt ykðu÷k xkxk zkufku{ku {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk Ãkkt[ xkðhku MÚkkrLkf Ãkkr÷fk Mk¥kkðk¤kykuyu rMk÷ fÞko Au. xkxk zkufku{ku {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku îkhk þnuh{kt xkðh W¼k fhðk ytøku LkøkhÃkkr÷fk{kt çkkfe ðuhkLke hf{ Á. 57 ÷k¾ WÃkhktík Lknª ¼híkk Ãkkr÷fkíktºku yksu fzf ð÷ý Ëk¾ðe þnuhLkk swËk swËk rðMíkkh{kt ykðu÷k Ãkkt[ xkðhku rMk÷ fhe Ëuíkkt ftÃkLkeLkk sðkçkËkh Mk¥kkðk¤kyku LkrzÞkË Lkøkh{kt Ëkuze ykÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þnuhku Lkøkhku{kt {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk xkðhku W¼k fhLkkhe ftÃkLke Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke su íku Ãkkr÷fkyu xuõMkLke ðMkw÷kík fhðkLke nkuÞ Au. suLkk Ãkøk÷u

LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkyu xkxk zkufku{ku {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk xkðhLkk fhðuhk Ãkuxu Á. 57,18,550Lke {kíkçkh hf{ ðMkw÷ðkLke Úkíke nkuE ftÃkLkeLkk Mk¥kkðk¤kykuLku íku ytøku {ktøkýk çke÷ {kuf÷e ykÃÞk níkk. Ãkhtíkw íku çkkfe hf{ ¼hÃkkE Lknª fhíkk Ãkkr÷fk íktºku yksu xkxk zkufku{ku ftÃkLkeLkk (1) LÞw #Âø÷þ Mfw÷ rðMíkkh (2) ÃkðLk[¬e hkuz, ðrhÞk «òÃkrík ðkze, (3) hksw¼kE Mkku{k¼kE hçkkheLke r{÷fík - Äkçkk Ãkh (4) nçkeçk¼kE fhe{¼kE ËkWËLke r{÷fík (rðïLkøkh V÷ux Mkk{u) yLku çkkhkuxÃkt[Lke ðkze ÃkhLkk Ãkkt[uÞ xkðhku rMk÷ fhe ËeÄk níkk.

ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE zk¼e, ÃkËkrÄfkheyku, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkrzÞkË, íkk.16

¼khík Mkhfkh íkhVÚke ð»ko 2010 Úke 2015 ËhBÞkLk fw÷ 1597.54 fhkuz ÁrÃkÞkLke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au. su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku {¤Lkkh økúkLx Ãkife 70 xfk økúkLx økúk{ Ãkt[kÞíkLku 15 xfk økúkLx íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLku yLku 15 xfk økúkLx rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku {¤u Au. rsÕ÷kLku ík{k{ økúkLx 2001Lke ðMíke økýíkhe {wsçk {¤u Au. {kuxk¼køkLkk fk{ku økúk{ Ãkt[kÞíku fhkððk nkuÞ Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt ykðu÷ rðfkMkLke økúkLxku{ktÚke {nwÄk íkk÷wfkLkk MkkÃk÷k økúk{ Ãkt[kÞík{kt Vk¤ððk{kt ykðu÷ {kuxu¼køkLkk rðfkMkLkk fk{ku{kt ÔÞkÃkf ¼úük[kh ÚkÞku Au. ßÞkhu yk fk{kuLke MkuxªøkLke hf{ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ðneðxfíkkoykuyu ¼uøkk {¤e ðnU[e

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË, íkk. 16

¾uzk rsÕ÷kLkk {kuxk ¼køkLkk íkk÷wfkyku{kt nk÷{kt Ãkkhkðkh øktËfe òuðk {¤e hne Au. XuhXuh Vu÷kÞu÷ øktËfeLku fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿð Ãký ðÄe sðk ÃkkBÞku Au.LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt Ãkkr÷fkLkk sðkçkËkhku îkhk ÞkuøÞ fk{økehe fhðk{kt ykðíke Lk nkuðkÚke rMÚkíke yíÞtík fVkuze çkLke sðk Ãkk{e Au. òufu XkMkhk LkøkhLkk yuf òøk]ík Lkkøkhefu Lkøkh{kt Vu÷kÞu÷ øktËfe yLku yLÞ «&™kuLkku rLkfk÷ Lk ÷kðLkkh LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhLku fkÞËkfeÞ LkkurxMk VxfkheLku LkøkhLkk «òsLkkuLku fLkzíkk ík{k{ «&™kuLkku rËLk 1Ãk {kt rLkfk÷ ÷kððk sýkðkÞwt Au yLku òu íku{ Lknª ÚkkÞ íkku yk {k{÷u nkEfkuxo{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhðkLke [e{fe Ãký Wå[khe Au. nk÷{kt yk {k{÷ku XkMkhk Lkøkh{kt xkuf ykuV Äe xkWLk çkLke sðk ÃkkBÞku Au. [ku{kMkkLku Ãkøk÷u rsÕ÷kLkk yLkuf

rðMíkkhku{kt XuhXuh øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kE sðk ÃkkBÞwt Au. LkøkhÃkkr÷fkLkk rðMíkkhku{kt Ãký Ãkkr÷fkLkk sðkçkËkhkuLke çkuËhfkheLku fkhýu LkfkoøkkhLke rMÚkíke Vu÷kÞu÷e òuðk {¤e hne Au. íkk÷wfk {Úkf XkMkhkLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt çkkhu{kMk Ãkkhkðkh øktËfe Vu÷kÞu÷e òuðk {¤u Au, ßÞkhu [ku{kMkk ËhBÞkLk Ãkkr÷fkLke çkuËhfkheLku fkhýu rMÚkíke ðÄw fVkuze çkLke økE Au. nk÷{kt XkMkhk LkøkhLkk [kuhkðk¤wt Vr¤Þwt, nku¤e [f÷k, xkðh [kuf, çkòh rðMíkkh, økkuÄhk çkòh, ¼kÚkeS Vr¤Þwt, hk{ [kuf, Ãkw»Ãkktsr÷, çknkh Vr¤Þwt, MkiÞËðkzk, nkurMÃkx÷ hkuzÚke {÷ufðkzk, r¢»Lkk xkWLkþeÃk, ¾zkÞíkk Vr¤Þwt, MxuþLk hkuz, çkMk MxuþLk íkÚkk huÕðu MxuþLk rðMíkkh MkrníkLkk {kuxk¼køkLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt LkfkoøkkhLke rMÚkíke òuðk {¤e hne Au. XkMkhk LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt {kuxu¼køku õÞktÞ Ãký økxh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkrzÞkË þnuh{kt ykðu÷e {kuxe

þkf{kfuox{kt Lkfkoøkkh suðe rMÚkrík, økxhLkk Ãkkýe þkf {kfuox{kt Vhe ðéÞkt yMkÌk ËwøkOÄ yLku øktËfeÚke þkf {kfuox ¾ËçkËe QXâwt (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.16

LkrzÞkË þnuh{kt Mkíkík ðÄe hnu÷e øktËfeLku fkhýu «òsLkku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe WXâk Au. þnuh{kt XuhXuh fkËð rfå[zLke MkkÚku MkkÚku øktËfeLkku ¾zf÷ku òuðk {¤u Au. þnuhLke MkkÚku MkkÚku nðu LkrzÞkË þnuhLke {kuxe þkf {kfuox{kt Ãký LkfkoøkkhLke rMÚkrík òuðk {¤e hne Au. LkrzÞkË þnuhLke þkf{kfuox{kt økík çku rËðMkÚke økxhLkwt øktËw Ãkkýe Vu÷kE sðkLku fkhýu økúknfkuLku Ãkkhkðkh nk÷kfe ðuXðe Ãkze hne Au. ¾uzk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf yuðk LkrzÞkË þnuh{kt ykðu÷e {kuxe þkf{kfuox{kt þnuh WÃkhktík

rsÕ÷kLkk rðrðÄ økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke ÷kufku sÚÚkkçktÄ íku{ s Aqxf þkfLke ¾heËe fhðk {kxu ykðu Au. ðnu÷e MkðkhÚke ÷ELku hkrºk MkwÄe þkf {kfuox økúknfkuLke yðhsðhÚke Ä{Ä{íke s hnu Au.

{nwÄk íkk÷wfkLkk MkkÃk÷k økúk{ Ãkt [ kÞík{kt ÚkÞu ÷ ¼ú ü k[kh (Mk.LÞw.Mk.)

XkMkhkLkk [eV ykurVMkhLku Vu÷kÞu÷ øktËfe Mkt˼uo LkkurxMk

¼úük[kh ykËÞkuo nkuðkLke ðkík Mk{økú íkk÷wfk{kt [[koLkku rð»kÞ çkLke økE Au. ¾uzk rsÕ÷kLkk {nwÄk íkk÷wfkLke MkkÃk÷k økúk{ Ãkt[kÞík{kt AuÕ÷k ÚkÞu÷k fux÷kÞ fk{ku{kt økúk{ Ãkt[kÞík{kt ðrnðxe fk{ fhíkk yuf Mkhfkhe f{o[khe yLku [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄ îkhk ík{k{ rðfkMkLkk fk{ku Ãkkuíku s fheLku ík{k{ fk{ku Ã÷kLk yuÂMx{uLx {wsçk Lk fhe økuhherík yk[he çke÷ku çkLkkðeLku yk fk{kuLke hf{ [kô fhe Ëuíkk nkuðkLke [[koyu íkk÷wfk¼h{kt òuh Ãkfzâwt Au. rðfkMkLkk fk{ku{kt V¤ðkíke økúkLxku{ktÚke økk{Lkk sYhe hMíkkLkwt fk{, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÞkusLkk yLðÞuLkwt fk{, zÙuLkus, Mkku÷ez ðuMx {uLkus{uLxLkwt fk{ MxÙex÷kExLkk fk{ku ÃkifeLkk fk{ku fhðkíkk nkuÞ Au. su Ãkife MkkÃk÷k{kt nk÷{kt s çkLku÷k ykþhu yuf ÷k¾

CMYK

ÁrÃkÞkLkk ¾[uo {kxe {ux÷ hMíkkLkk fk{{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLkk n{ýkt s rhxkÞzo ÚkÞu÷ Mkhfkhe ðneðxe f{o[khe yLku [wtxkÞu÷k «ríkrLkrÄ îkhk r{÷e¼økík fhe yk fk{{kt Ã÷kLk yuMxe{uLx {wsçkLkk {k÷ {xeheÞ÷Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo Lk níkku yLku yk fk{Lke Vk¤ðu÷ økúkLxLke hf{Lku ÍzÃkÚke {nwÄk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktÚke çke÷ hsw fhe {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. {nwÄkLkk MkkÃk÷k økúk{ Ãkt[kÞík{kt ÚkÞu÷k yuf ÷k¾Lkk {kxe {ux÷ hMíkk fk{Lkku fkuLxÙkfx fkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. fkuLkk îkhk, fÞk Lkk{u çke÷ hsw fhðk{kt ykÔÞk Au íku ytøku òu rLk»Ãkûk íkÃkkMk Wå[fûkkyuÚke fhðk{kt ykðu íkku ÔÞkÃkf ¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLkwt çknkh ykðu íku{ Au.

{kuxk¼køkLkk rËðMkku{kt þkf {kfuoxLke ðå[kuðå[ fkunðkE økÞu÷e þkf¼kSLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðíkku nkuðkÚke øktËfe Vu÷kÞu÷e s hnu Au. MkkÚku MkkÚku þkf¼kSLke sÞkVík {kýðk {kxu

økkÞkuLkk Íwtz Ãký fkÞ{ þkf {kfuox{kt Äk{k Lkk¾u Au. yMkÌk øktËfeLku fkhýu yLkufkuðkh Mk{økú þkf {kfuox{kt ËwøkOÄ Vu÷kE òÞ Au. ðhMkkËe ÍkÃkxwt ÃkzíkkLke MkkÚku s þkf {kfuox{kt rMÚkrík ðÄw ðfhe òÞ Au. øktËfeÚke ¾ËçkËíke þkf {kfuox{kt ðhMkkËe Ãkkýe ÃkzíkkLke MkkÚku s fkËð rfå[zLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kE sðk Ãkk{u Au. økík çku rËðMkÚke LkrzÞkË þnuhLke {kuxe þkf {kfuox{kt Ãkkýe ¼hkðkLku fkhýu Ãkkhkðkh øktËfe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. {kfuox{kt ¾heËe yÚkuo ykðíkk økúknfkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

rMk÷ðkE økk{{kt [ku h ku L kku íkh¾kx : 32 nòhLke [kuhe («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.16

ykýt Ë rsÕ÷kLkk Ãku x ÷kË íkk÷wfkLkk rMk÷ðkE økk{{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu çktÄ {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze {fkLk{kt «ðuþ fhe ytËh {wfu÷ ÷ku¾tzLke Ãkuxe{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ®f{ík Y.32,500Lke {¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.yk çkLkkðLkk çku {rnLkk çkkË

{fkLk {kr÷fu Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku [ku h eLkku økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M kh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku ÷ eMk ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk rMk÷ðkE økk{{kt {MSË ÃkkMku hVef{ªÞk yS{{etÞk {÷uf hnu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


17_08_2012_Khe-01