Issuu on Google+

CMYK

Mkku{ðkh, íkk.13 - ykuøkMx, 2012

ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze

ÃkkLk Lkt - 5

fhsý{kt økkuzkWLk íkkuze íkMfhku Aku x kWËu à kw h zku ÷ ku { kExLke rsÕ÷k{kt Mkðoºk {u½{nuhÚke økuMkLkk 74 çkkux÷ [kuhe økÞk [ku h e fhíkw t xÙ u f xh ÍzÃkkÞw t ÄhíkeÃkwºkku{kt ykLktËLkku {knku÷ fhsý, íkk. 12

ðkðýeLkk ¾hk Mk{Þu s ðhMkkËLkk ykøk{LkÚke ÃkkfLku {¤u÷wt SðíkËkLk

(«ríkrLkrÄ )

z¼kuR íkk.12

rsÕ÷k{kt ðhMkkËu {nuh fhíkk ÄhíkeÃkwºkku{kt ykLktËLke ÷køkýe TÔÞkÃke økR Au.rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ðhMkkË Lkne Úkíkk ¾uzwíkku{kt ®[íkkLke ÷køkýe ÔÞkÃke økR níke.òufu rðíku÷k 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¾uíke÷kÞf ðhMkkË Úkíkk ¾uzwíkku ¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞk Au.rsÕ÷k{kt

nðu Ãkkf çk[e sþu íkuðe ykþk ¾uzwíkku{kt sL{e Au.rsÕ÷kLkk z¼kuR ,fhsý ,ÃkkËhk,AkuxkWËuÃkwh ,Mkkð÷e ,ðk½kurzÞk ,rþLkkuh ,fðktx,Mkt¾uzk MkrníkLkk íkk÷wfk{kt ðhMkkËÚke Xuh Xuh ¾wþk÷e ÔÃkkÃke økR Au.

ðk½kurzÞk

ðk½kurzÞk{k ™„h Œu{s Œk÷wfk{kt AuÕ÷k Ë‚ rËð‚Úke ðh‚kË ¾U[kŒkt y‚nÞ Wf¤kx ÚkŒkt ÷kufku ykfw¤- ÔÞkfw¤ ƒ™e™u ykfkþ ŒhV {ex {ktze™u yk„{™ {kxu ÃkúrŒûkk fhe hnÞk nŒk íÞkhu ©kðý {k‚™k Ãkúkht¼u ðh‚kË …zŒkt ‚khe ykþk ƒtÄkr nŒe, …htŒw ð»kkohkýeyu he‚k{ýkt

÷uŒkt ðh‚kË ¾U[kŒk …w™: r[tŒk ÔÞfŒ fhe nŒe y™u AuÕ÷k ƒu- ºký rËð‚Úke Äe{e Äkhu ðh‚kË ðh‚ðk™wt þY ÚkŒkt ¾uzqŒku{kt yk™tË™e ÷k„ýe òuðk {¤Œe nŒe y™u „Rfk÷u þr™ðkhu y™u yksu hrððkhu yu{ ƒu rËð‚ ‚ðkhÚke s ðk½kuzeÞk ™„h{kt {u½hkòyu ðh‚kËe ƒuxet„ þY fhe ËuŒkt Ãkúòs™ku{kt hknŒ™e ÷k„ýe y™w¼ðkŒe nŒe. ðk½kuzeÞk ™„h{kt AuÕ÷k ƒu rËð‚Úke ©kðý {k‚{kt ykfkþ{ktÚke ‚ðkhÚke s AqxkAðkÞk ðh‚kË™kt Ík…xkt þY ÚkR „Þk Au y™u „Rfk÷u y™u yksu rËð‚ Ëhr{Þk™ …ý ðh‚kËe Ík…xkt™ku ‚e™ [k÷w hnuðk …kBÞku nŒku y™u ðh‚kË …zŒkt ðkŒkðhý{kt Xtzf Ãkú‚he „R nŒe.

shkuË

shkuË rðMŒkh{kt AuÕ÷k fux÷kÞ ‚{ÞÚke ðh‚kË ™ne ÚkŒkt ¾uzqŒ ð„o ðÄkhu r[trŒŒ nŒku, …htŒw þr™ðkh™e hkºkeÚke Ík…xkƒtÄ ðh‚kË ðh‚ðk™wt [k÷w ÚkŒk yksu ÷¾kÞ Au íÞkt ‚wÄe ðh‚kË ðh‚ðk™wt [k÷w hnuŒk ¾uzqŒ ð„o ‚kÚku Œ{k{ ð„o™k ÷kufku{kt yk™tË ÔÞk…e „Þku nŒku. nðu ‚khku ðh‚kË ÚkŒkt ¾uŒh{kt …kýe ¼hkþu suÚke [ku{k‚k™k ƒu {rn™k {kuze shkuË rðMŒkh{kt zkt„h™e hku…ýe Úkþu ¾uzqŒku™e ‚kÚku ‚kÚku ðu…khe ð„o{kt …ý yk™tË™e ÷k„ýe Vu÷kR nŒe. ‚kÚku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

(Œ‚ðeh: n»koË þkn)

fhsý Lkðkçkòh fkuxLk SLkLke çkksw{kt ykðu÷ yu[Ãke økuMkLkk økkuzkWLk{kt hkíkLkk fkuE WXkðøkehku îkhk fhðk{kt ykðu÷ nkÚkVuhk{kt

fkLkkðktx Íuh støk÷{ktÚke ÃkÚÚkh ¼hu÷w xÙufxh ÍzÃkkÞwt AkuxkWËuÃkwh, íkk. 12

AkuxkWËuÃkwh støk÷ rðMíkkhLke ytËh rðÃkw÷ zku÷ku{kELx ÃkÚÚkhkuLkku sÚÚkku ykðu÷ Au yLku økuhfkÞËuMkh heíku fux÷ef ÔÞrfíkyku ¾kuíkhe ¾kÞ Au. yk ytøkuLke {krníke LkkÞçk ðLk Mkthûkf ze. su. zk{kuhLku {¤e níke. suLkk ykÄkhu htøkÃkwh hUsLkk ykhyuVyku MkwhuLÿ®Mkn [kinkýLku íkÃkkMkLkku nwf{ fÞkuo níkku. íkuyku íkk. 8 Lkk hkus çkÃkkuhLkk fkLkkðktx Íuh íkhV íkÃkkMk yÚkuo Lkef¤íkk støk÷ rðMíkkh{kt xÙf Lkt. Ssu 6 E 5633 hkXðk ðehMkªøk¼kE hkufk¼kELkwt ÃkÚÚkh Ãkkt[ xLk ¼hu÷w ÍzÃkkE økÞw níkwt. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt ykMkÃkkMkÚke ykrËðkMkeykuLkwt xku¤w yufºkeík ÚkE økÞw níkwt. íkuykuLku fkÞËkfeÞ Mk{s ykÃkeLku VkuhuMx ¾kíkkyu xÙufxhLkku fçkòu ÷E yºkuLke LkMkohe{kt {wfe ËeÄw níkwt.

z¼kuR fwt¼khðkzk{kt ðhMkkËLkk ÷eÄu rËðk÷ …zŒkt …kt[™ku ykƒkË ƒ[kð

¼khu ðhMkkË y™u ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u Ëeðk÷ fzz¼qMk yðks MkkÚku íkqxe Ãkze

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk)

z¼kuR, Œk. 12

z¼kuR fwt¼khðkzk{kt hnuŒk yuf …rhðkh™k ½h™e rËðk÷ ‚ðkh{kt Äzkfk ‚kÚku …ze sŒkt …rhðkh™k …kt[ ‚ÇÞku™ku ykƒkË ƒ[kð ÚkÞku nŒku …ý hkuS {kxu™k 100 sux÷k {kx÷k™ku ¾wËkuo ƒku÷e „Þku nŒku. z¼kuR fwt¼khðkz rðMŒkh{kt hnuŒk s„Ëeþ¼kR {VŒ¼kR …kukŒ™k …rhðkh™k …kt[ ‚¼Þku ‚kÚku ‚ðkh{kt ½h{kt ånk …eŒk nŒk íÞkhu s ½h™e rËðk÷ {kuxk Äzkfk ‚kÚku …ze nŒe. yk ‚{Þu yk‚…k‚™k hneþku Ëkuze ykðe ½h™k {ký‚ku™u ƒnkh fkZŒk Œuyku™ku ykƒkË ƒ[kð ÚkÞku nŒku. …htŒw ½h{kt {kxe™k ƒ™kðu÷k 100 W…hktŒ™k {kx÷k ŒÚkk z¼kuR fwt¼khðkzk rðMŒkh{kt hnuŒk yuf …rhðkh™k ½h™e Ëeðk÷ …zu÷e ÿ~Þ{k™ ÚkkÞ Au (Œ‚ðeh: ™qŒ™ …whkurnŒ) {kxe™k ðk‚ýku™ku ¾wËkuo ƒku÷e „Þku nŒku.

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

ðes fhtx ÷køkíkk LkMkðkzeLkk ÞwðkLkLktw {kuík

( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk,íkk.8

LkMkðkze íkk÷wfkLkk ytçkk¤k økk{u hnuíkk 30 ð»keoÞ ÞwðkLkLku ðes fhtx ÷køkíkk íkuLktw {kuík ÚkÞw nkuðkLkku çkLkkð çkLÞku Au. çkLkkðLke «kó rðøkík yLkwMkkh LkMkðkze íkk÷wfkLkk ytçkk¤k økk{u hnuíkku 30 ð»koLkku ÞwðkLk rnhk¼kE Sðk¼kE íkzðe yksu hkºku økk{{kt ykðu÷e yu{SðeMkeyu÷Lke ze Ãke ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

CMYK

(íkMkðeh : Mktíkku»k hkð÷)

støk÷ s{eLk{ktÚke økuhfkÞËuMkh ÃkÚÚkhku ¼heLku ÷kðíkk yíÞkh MkwÄe 25 sux÷k ðknLkku só fhðk{kt ykÔÞk Au. {k÷ yLku ðknLkkuLke ®f{ík fhkuzku{kt ÚkkÞ Au. yk íkk÷wfk{kt ¾Lkes MktÃkr¥k huíke ÃkÚÚkh [kuhe ÚkkÞ Au. íkuLkk hûký yÚkuo ½ýk Mk{ÞÚke yuMkykhÃke fw{wf íktºk {ktøke hÌkw Au Ãkhtíkw Wå[ fûkkyuÚke fkuE Ãkøk÷k ¼hkíkk Lk nkuÞ íÞkhu ÷qtx [k÷u Au.

økkuzkWLkLkk {wÏÞ ËhðkòLkk Lkfw[k nufMkkÚke fkÃke fw÷ 74 çkkux÷ suLke ®f{ík Y. 1 ÷k¾Lku çÞkMke nòhLke {¥kk [kuhe økÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh


CMYK

ðzkuËhk

SANDESH : VADODARA MONDAY, 13 AUGUST 2012

hkßÞLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt yk[kÞkuoLke ¼híke fhðk WXu÷e {køk

sçkwøkk{, íkk. 12

økwshkík hkßÞLkk «kÚkr{f þk¤kyku{kt yk[kÞoLke ¼híkeLkk {wÆu LkðeLk fuzh W¼e fhíke yu[ xkx Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkh W{uËðkhkuLke yk[kÞoLke ¼híke fhðkLke fkÞoðkne{kt rð÷tçk Úkíkk yk[kÞo çkLkðk {køkíkk rþûkfku níkkþkLke økíkko{kt òuðk {¤e. íkkfeËu ¼híke fhðk sLk{ktøk WXe Au. yuf íkhV yu[ xkx Ãkheûkk Wíkeýo rþûkfkuLku rsÕ÷k ÃkMktËøke fuBÃkku ÚkE økÞk. rMkrLkÞh rþûkfku Ãký yk[kÞo Lk çkLkðk {ktøkíkk nkuÞ íku MðuåAkyu ÷u¾eík{kt ¾w÷kMkku ykÃke ËeÄk Au. íÞkhu ¼híke{kt rð÷tçk fu{? yu «&™ rþûkf yk÷{ {kxu rþhkuðuËLkk çkkçkík òuðk {¤u Au. yuf íkhV «kÞ{he Äku. 1 Úke 5 yÃkh «kÞ{he Äku. 1 Úke 8 yu{ çku

rð¼køk{kt rþûkfku rðfÕÃkku Ãký ykÃke ËeÄk Au. ÷kÞfkíkðk¤k rþûkfkuLku yÃkh «kÞ{he{kt ÃkMktËøke {u¤ðe ÷eÄe Au íÞkhu rþûký ¾kíkk íkhVÚke çkË÷e fuBÃkkuLke Ãký ònuhkík ÚkE wfe. su{kt ðĽx íkk÷wfk, SÕ÷k Vuh, yktíkrhf çkË÷eyku fhðkLke ðkík Ãký nk÷ y¼hkEyu {wfkE síkk «kÚkr{f rþûký rð¼køk {]ík yðMÚkk{kt òuðk {¤e ykðu÷ Au. íÞkhu çkË÷e fhðk EåAwf rþûkfku- ËtÃkíkeyku{kt rLkhkþkLkwt ðkíkkðhý MkktÃkzeLku çkË÷e fuBÃkku íkkfeËu Þkusðk {ktøk fhe hÌkk Au. nk÷{kt fux÷ef þk¤kyku{kt rMkrLkÞh rþûkfku rLkð]¥k ÚkE økÞk Au. íku søÞkyku Ãkh fux÷kf rþûkfku yk[kÞo ÃkË Mðefkhðk yMk{tík Au. íÞkhu íkuðe søÞkyku Ãkh MkeÄe ¼híke yk[kÞkuoLke

rþLkkuh íkk÷wfkLkk {kuxkVkuV¤eÞk økk{u

Ãknu÷k ÚkkÞ íkku rþûkýLkw Míkh MkwÄhþu yu{ òuðk {¤e ykðu Au. yk{ økwshkík hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký rð¼køk îkhk «kÚkr{f þk¤kyku{kt íkkfeËu yu[ xkx Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkh EåAwf W{uËðkhkuLku Mkíðhu yk[kÞo çkLkkððk rMkLkeÞkuhexeLku ykÄkhu yk[kÞo çkLkðk {ktøkíkk W{uËðkhkuLke yk[kÞo íkhefu ¼híke fhðk {ktøk WXe Au. yuf íkhV økwshkík{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkk Au íÞkhu yk[kh Mktrníkk ÷køkw Ãkzíkk Ãknu÷k çkË÷e fuBÃkku yk[kÞoLke ¼híke ÚkkÞ íkku rþûkfkuLkk neíkLke ðkík fnuðkþu. rþûkf Mkt½ku ÍzÃke fkÞoðkne fhðk Mk¢eÞ çkLkþu íkku Mkk[u s rþûkfkuLku LÞ yÃkkÔÞku økýkþu yu Lk¬h çkkçkík çkLkþu? øk{u íku{ yk[kÞoLke ¼híke fhðk Wøkú {ktøk WXe Au.

z¼kuE- ðzkuËhk hkuz WÃkh z¼kuE LkSf hkuz Ãkh íkkuíkªøk Íkz Ãkzíkk ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞu÷ku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkurník)

rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞ þk¾k îkhk çkk¤ MktSðLke rþrçkh ÞkuòR

rþLkkuh, íkk. 12

rþLkkuh íkk÷wfkLkk {kuxkVkuV¤eÞk {wfk{u rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞ þk¾k îkhk çkk¤ MktSðLke ÞkusLkk ytøku yktøkýðkze fkÞofh ykþk fkÞofh {uzef÷ ykurVMkh, {wÏÞ Mkurðfk, MkezeÃkeyku ðøkuhu {kxu yuf fkÞo rþrçkh ÞkuòR økR. yk fkÞorþrçkh{kt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu çkk¤ MktSðLke ÞkusLkkLkwt {níð Mk{òÔÞwt. rþLkkuh íkk÷wfkLkk {kuxk VkuV¤eÞk {wfk{u rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞ þk¾k îkhk hkßÞLkwt Mkki«Úk{ ÷kuf¼køkeËkhe ðk¤wt çkk¤ rðfkMk yLku Ãkku»ký fuLÿ (MkezeyuLkMke) rþLkkuh íkk÷wfkLkk yrík f]Ãkkur»kík çkk¤fku {kxu þY fhu÷ Au. íku{kt økík ykufxkuçkh {kMkÚke íkk÷wfkLkk 100 fhíkkt ðÄw yrík fwÃkkur»kík çkk¤fkuLke {kíkkykuLku ykhkuøÞ rþûký îkhk íktËwhMík

{rn÷kLku MkÞkS{kt Ëk¾÷ fhkE

ÃkkËhk, íkk. 12

ÃkkËhk zçkfk økk{u çku {fkLkkuLke rËðk÷ ÄMke Ãkzíkk çku çkk¤fku Mkrník yuf {rn÷k {¤e fw÷ 3 ÔÞrfíkLku Eò Úkðk Ãkk{e Au. {rn÷kLku økt¼eh nk÷ík{kt ðzkuËhkLke yuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. {¤íke {krníke {wsçk ÃkkËhk ÃktÚkfLkk rðMíkkh{kt økEfk÷Úke n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkËLkk {Lk {wfeLku ðMkhe hÌkku Au. íÞkhu ÃkkËhk íkk÷wfkLkk zçkfk økk{u çku {fkLkkuLkk fk[e {kxeLke rËðk÷ ÄhkþÞe Úkíkkt ºký ÔÞrfíkykuLku Eò Úkðk Ãkk{e níke. zçkfk økk{u hnu í kk Aºk®Mkn þt f h®Mkn Ãkh{kh

ðzkuËhk hksÃkeÃk÷k hkuz WÃkh ð]ûk íkqxe Ãkzíkk ðknLk ÔÞðnkh yxðkÞku

z¼kuE, íkk. 12

z¼kuE LkøkhLkk fhsý hu÷ðu Vkxf LkSf {kuxw ð]ûk Ãkzíkk ðzkuËhkÚke hksÃkeÃk÷k sðk- ykððkLkku ðknLk ÔÞðnkh nkuÞ yk ¼h[f ðrMkíkkh hkuz Ãkh ð]ûk Ãkzíkk síkk- ykðíkk ðknLk ÔÞðnkh ºký f÷kfÚke ¾kuxðkÞku Au yLku suLkkÚke ºkýÚke [kh rf÷ku{exh MkwÄe ðknLkku xÙkVef ò{Lkk

ÿ~Þku òuðk {¤u Au. òu fu yk xÙkVef ò{ Úkíkk {kºk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe Ãkhtíkw suLke sðkçkËkhe Au íkuðk Ãke zçkÕÞw ze {køko ðknLk íktºkLkk fkuE yrÄfkhe fu f{o[kheLku ðLk ¾kíkkLkk VkuhuMx rð¼køkLkwt íktºk Ãký nsw MkwÄe yk ½xLkk MÚk¤u ykÔÞw Lk níkwt. suÚke ðknLk [k÷fkuLku ¼khu {w~fu÷e ðuXðe Ãkze níke.

z¼kuR{kt 40 swøkkrhÞk ÍzÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

z¼kuR, íkk.12

qsL{kü{e Ãkðo rLkr{¥ku ©kðýeÞku swøkkh h{íkk z¼kuR yLku íkk÷wfkLkk 11 økk{ku{ktÚke 40 swøkkrhÞkykuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke 70000/-Lke hf{, {kuçkkR÷ íkÚkk {kuxhMkkÞf÷ fçksu ÷R swøkkrhÞkykuLku su÷Lku nðk÷u fÞko. ©kðýeÞku swøkkh íkÚkk sL{kü{e Ãkðo rLkr{¥ku z¼kuR LkðeLkøkhe, ðuøkk, fh{k÷, fhk÷e, ðuøkk, fwfz økk{ íkÚkk fwZu÷kLkk {Lkw¼kR ytçkk÷k÷ Ãkxu÷, {nuþ¼kR ¼kR÷k÷¼kR hkXkuzeÞk, RËheþ¼kR ynu{˼kR {LMkwhe Mkrník 40 swøkkrhÞkykuLku Ãk¥kkÃkkLkkLkku swøkkh h{íkk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. íkuykuLke ÃkkMkuÚke

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 5 Lkwt [k÷w

rsÕ÷k{kt Mkðoºk

ðh‚kË þY ÚkŒk Aºke™k ðu…kheyku™u …ý ½hkfe r™f¤þu. nk÷ yufÄkÞkuo ðh‚kË [k÷w Au suÚke …kf Úkðk™e ‚t¼kð™k nðu ¾uzqŒku{kt hnuþu.

fhsý

fhsý …tÚkf{kt {u½hkò {nuhƒk™ ÚkŒkt ™Ëe- ™k¤ktŒ¤kðku{kt ™ðk™eh™ku ¼hkðku ÚkÞku Au. sÞkhu ÄhŒe…wºkku{kt ¾wþe™e ÷nuh ÔÞk…e Au. ™„h …kr÷fk™k yý½z ðneðx y™u Ãkúe{kuL‚w™™e ykzuÄz fhkÞu÷ fk{„ehe y™u

HAPPY BIRTHDAY ÃkkÚko Ãkxu÷ rÃkíkk :- SøLkuþ {kíkk:- £kuLkk økk{:- rþLkkuh Mke{hLk hkXkuz rÃkíkk :- MkkrËf {kíkk:- þçkLk{ økk{:- LkMkðkze

Ëkð WÃkhLkk 70000 YrÃkÞk yuf {kuçkkR÷, íkÚkk yuf {kuxhMkkÞf÷, Ãk¥kkÃkkLkk fçksu ÷R çkÄk s swøkkrhÞkykuLku z¼kuR Ãkku÷eMku su÷Lku nðk÷u fhe fkLkqLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

z¼kuR íkk÷wfk{kt swøkkrhÞkyku ÃkkMkuÚke só fhu÷ {wÆk{k÷ ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkurník) ƒuËhfkhe™u fkhýu Xuh Xuh …kýe ¼hkŒkt hneþku™e rð…Ëk{kt ðÄkhku Úkðk …kBÞku Au. ðeŒu÷k 24 f÷kf{kt …zu÷k 64 {e.{e. ðh‚kË{kt fe[z y™u „tËfe™wt ‚kBkúksÞ ‚òoðk …kBÞw Au. ÃkúkÃŒ rð„Œku y™w‚kh AuÕ÷k ƒu yZe {ne™kÚke ðh‚kË™e [kŒf ™shu hkn òuŒk ÄhŒe…wºkku™u {kºk sL{k»x{e™k xktfýk …h ykþk nŒe y™u Œuðk …kfk rð&ðk‚ ‚kÚku ¾uzqŒ ykfkþ ŒhV {ex {ktze hnÞku nŒku.

rþ™kuh

rþ™kuh ‚{økú …tÚkf{kt „Rfk÷u [ku{k‚k™ku {knku÷ Ä{kfuËkh {u½hkò™e yuLxÙeÚke ò{u÷ku òuðk {éÞku nŒku. þr™ðkhu [kh Rt[ sux÷ku ðh‚kË ðh‚Œk s„Œ™k ŒkŒ yuðk ¾uzqŒku{kt ¾wþe™e ÷nuh òuðk {¤e nŒe. rþ™kuh ™{oËk rf™khu ykðu÷ Œk÷wfku ¾uŒe {kxu økúe™ƒuÕx Œhefu òýeŒku Au. Œu{ AŒktÞ [k÷w ð»kuo {kuzu- {kuzu ðh‚kË ÚkÞku Œu{ AŒktÞ ¾uzqŒkuyu r…ÞkŒ fhe™u …kuŒk™k ¾uŒhku ŒiÞkh fhe ËeÄk nŒk …htŒw AuÕ÷k yuf {k‚Úke ðkˤAkÞw ðkŒkðhý y™u ‚qÞo ¼„k™™ku Œzfku …ý ™ne …zŒk ¾uzqŒkuyu {ku½kËkx

yk rðMíkkhLkk MÚkkrLkfku yLku LkSf ykðu÷ SykEzeMkeLkk fk{Ëkhku, ðuÃkkheykuyu yk ÍkzLku ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze yLku íku ®n{íkçkkòu nk÷ hMíkku [k÷w ÚkkÞ íkuðk nkuÞ ÷køke økÞk níkk. ðknLk ÔÞðnkh XÃÃk ºký f÷kf ÚkE síkk Ãke zçkÕÞw {køko rð¼køk fu ðLk rð¼køk fu{ yk ½xLkkÚke yòý çkLÞk nþu íku yuf ðuÄf «&™ Au.

({kunLkÃkwhk zçkfk ¼køkku¤u) fk[k {fkLkLke {kxeLke rËðk÷ ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ÄMke síkkt Ãkze sðkÚke «ÄkLkçkuLk Aºk®Mkn Ãkh{khLku nkÚku yLku þhehLkk ¼køku økt¼eh Eò Úkíkkt 108 yuBçÞw÷LMk{kt ðzkuËhk yuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. sÞkhu huýwfkçkuLk hýSík®Mkn Ãkh{kh W.ð. 12 íku{s «ËeÃkw hýSík®Mkn Ãkh{kh W.ð. 6 Lku Mkk{kLÞ Eò Úkðk Ãkk{íkk ÃkkËhk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. Mkkhðkh çkkË hò ykÃkðk{kt ykðe níke. sÞkhu çkeò çkLkkð{kt Mkku{k¼kE ¼ÞS¼kE Mkku÷tfe xufhe Ãkh hnu÷kLkkykuLke Ãký fk[k {fkLkLke rËðk÷ ÄhkþÞe Úkðk Ãkk{e níke. su{kt fkuELku Ãký Eò Úkðk Ãkk{e LkÚke. ½h{kt ík{k{Lkku çk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkku.

nk÷ku÷- çkkuzu÷e hkßÞ {køko Ãkh yfM{kíkLku Ãkøk÷u Þkºkk¤w yxðkÞk ■

nòhku ©æÄk¤wyku ðknLk{kt Mkðkh ÚkE Ítz nLkw{kLk ËþoLkkÚkuo ykÔÞk níkk

nehkÃkwh, íkk. 12

òýðk {éÞk {w s çk nk÷ku ÷ çkkuzu÷e hkßÞ Äkuhe {køko WÃkh ¼kx økk{Lkk ¼ÞsLkf ð¤ktf WÃkh Ãkw÷ ÃkkMku nk÷ku ÷ íkhVÚke ykðíke xÙf yLku Ítz nLkw{kLkÚke ËþoLk fheLku {ku z kMkk íkhV Ãkhík síkk ©æÄk¤w y ku L ke ÷fÍhe Mkk{ Mkk{u yÚkzkíkk çkMk{kt çku X u ÷ k {ku z kMkk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Lkð sux÷k ÷kufkuLku Eòyku ÚkE níke.

Eòøkú M íkku L ku nk÷ku ÷ hu V h÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞkhu xÙfLkk zÙkEðhLku Ãký økt¼eh Eòyku Úkíkk íku L ku Ãký nk÷ku ÷ hu V h÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ykshkus ©kðý {rnLkkLkku AuÕ÷ku þrLkðkh nkuðkÚke yºku ÷kϾkuLke MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku Ítz nLkw{kLk ¾kíku ËþoLkkÚkuo ykÔÞk níkk. suyku Ãký yk yfM{kíkLkk Ãkøk÷u ºký- [kh f÷kf yxðkÞk níkk. yk øk{Ïðkh yfM{kík Úkíkk çktLku ðknLkku {køko L ke ðå[u nku E òtçkw½kuzk- ÃkkðkøkZ íku{s nk÷ku÷Lke Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE {køko f÷eÞh fhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

AkuxkWËuÃkwh ÃktÚkf{kt çku y÷øk y÷øk çkLkkð{kt çku sýLkk {kuík AkuxkWËuÃkwh, íkk. 12

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkkku çkkuÞk økk{Lke {rn÷k {kf÷eçkuLk Äq¤S¼kE hkXðk W.ð. 48 ÃkkuíkkLkk ½huÚke íkk. 7 Lkk hkus ¾uíkhu sðkLkwt fneLku Lkef¤e níke. Ãkhtíkw ºký rËðMk ÚkE økÞk Aíkkt yu ½hu Ãkhík Lknª Vhíkk ½h{kt ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku níkku. yk ytøku íkÃkkMk fhíkk fkuE søÞkyu yuLkku Ãk¥kku ÷køÞku Lknª ÃkkA¤Úke ¾çkh Ãkzu÷ fu íkuLke ÷kþ fwðk{kt Ãkze Au.yk ytøkuLkk fkuE fkhýku Ãkku÷eMkLku {éÞk LkÚke suLke íkÃkkMk [k÷e rƒÞkhýku ðkðe™u ŒiÞkh fhu÷k f…k‚, Œwðuh, fu¤ suðk …kfku{kt {e÷eƒk„ ð„uhu hku„™e SðkŒku™ku W…ÿð ðÄe „Þku nŒku.

fhsý{kt økuMkLkwt

Ãkk{e Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke fhsý Lkøkh{kt çkkEf [kuhe, nkEðu [kh hMíkk íkku økrXÞkyku {kxu òýu Mðøko s çkLÞw nkuÞ íku{ ðknLk [k÷fku {wMkkVhku yLku hknËkheyku økXeÞkykuLke Lkðe Lkðe ÞwfríkykuLkku ¼kuøk çkLkíkk hnu Au. íÞkhu nðu íkk. 11Lke hkºku Lkðkçkòh hu÷ðu ykuðh çkúesLke Mkk{u fkuxLk SLkLke çkksw{kt ¾wÕ÷k{kt yu[Ãke økuMk yusLMkeLkwt økkuzkWLk ykðu÷ Au. yk økkuzkWLkLke fuÃkeMkexe 450 çkkux÷kuLke íkuLkk {kr÷f sýkðu Au. su{ktÚke hkíkLkk fkuEÃký Mk{Þu íkMfhkuyu yk økkuzkWLkLku rLkþkLk çkLkkðe íkuLkk rðþk¤ økuxLkk nkuÕzÙkVLkk Lkfw[kLku nufMkk ç÷uz ðzu fkÃke Lkkt¾e íku{ktÚke ½hðÃkhkþLkk ¼hu÷k çkkux÷ 49 íkÚkk ¾k÷e çkkux÷ 16 íku{s fku{þeoÞ÷ çkkux÷ ¼hu÷k 9 {¤e fw÷ 74 çkkux÷Lke [kuhe fhe økÞkLkwt òýðk {¤u Au. {kr÷fLkk sýkÔÞkLkwMkkh ½hðÃkhkþLkk çkkux÷ {kxu Y. 2000

hne Au. yk{kt ykÃk½kík fu ¾qLk yuLke rðøkíkku nðu çknkh ykðþu. AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk øk{ký V¤eÞk{kt ykðu÷ Mkhfkhe þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke ºký Þwðíkeyku Vkuxku Ãkzkððk yÚkuo ÍkuÍ {wfk{u økE níke. íÞktÚke íkuyku Ãkhík þk¤kyu ykððk {kxu Lkef¤e níke. xuBÃkk{kt çkuMkeLku ykðíkk hMíkk{kt heLkkçkuLk çktMke¼kE hkXðk W.ð. 13 fwËe Ãkzíkk íkuLku {kÚkk{kt Eòyku ÚkE níke. Mkkhðkh yÚkuo íkuLku 108{kt

(íkMkðeh : ®[íkLk økktÄe)

MkwÃkkur»kík fhðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðe. íkuLkk ¼køkYÃku {kuxkVkuVr¤Þk ¾kíku yrík fwÃkkur»kík çkk¤fkuLke {kíkkyku yk ÞkusLkkLkk ÃkkÞkLkk fkÞofhku ykþk fkÞofh, yktøkýðkze fkÞofh, yktøkýðkzeLkk {wÏÞ Mkurðfk MkezeÃkeyku, rsÕ÷k «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk {urzf÷ ykurVMkh íku{s Ve{u÷ nuÕÚk ðfo {kxu çkk¤ MktSðLke ÞkusLkkLkwt MðYÃk y{÷efhý {kuLkexhªøk ðøkuhu çkkçkíkkuLku ÷RLku {kuxk VkuV¤eÞk MkezeyuLkMkeLkk Mkt[k÷f {u½LkkçkuLk Ãkxu÷Lkkykuyu yrík fwÃkkur»kík çkk¤fkuLku MkwÃkkur»kík íktËwhMík çkLkkððk yLkw¼ðku{kt {w~fu÷eyku, rðxtçkýkyku yLku MkV¤íkk ytøkuLke çkkçkíkku MkkÚku yk fkÞo¢{{kt {níðLke¼wr{fk ¼sðwLkkh ykþk fkÞofhku ykyLku yktøkýðkze fkÞofhkuLku «kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.

zçkfk{kt 2 {fkLkkuLke {kxeLke Ëeðk÷ ÄhkþÞe : 3 Lku Eò

z¼kuE fhsý hu÷ðu Vkxf ÃkkMku

ÃkkËhk{kt yLkhkÄkh ðhMkkËLkk Ãkøk÷u Lkøkh{kt ík¤kðku suðe ÂMÚkrík MkòoR níke.

7

AkuxkWËuÃkwh ÷kÔÞk níkk. ynªÞkÚke ðzkuËhk ÷E økÞu÷ sÞkt íkuLkwt {kuík íkk. 12Lkk hkus ÚkÞkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkwt.

zeÃkkuÍex yLku çkkux÷ ËeX ¼hkE Y. 401.50 íkÚkk fku{þeoÞ÷ çkkux÷ ËeX zeÃkkuÍexLkk Y. 2500 yLku ¼hkE çkkux÷ ËeX Y. 1252.50 ftÃkLke ÷u Au íku {wsçk fw÷ Y. yuf ÷k¾ çÞkMke nòh ykXMkku Mke¥kuhLke {k÷{¥kk WXkðe økÞkLkwt òýðk {¤u Au. yuf íkhV MkeÃkkuMkELke çkË÷e yLku íku{s hkºku [kso Mkt¼k¤Lkkh MkufLz ÃkkuMkE ÃkXkýLku íkMfhkuyu Ãkzfkh VUfÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðes fhtx ÷køkíkk

Ëhr{ÞkLk y[kLkf íkuLkku nkÚk çkkswLke ze ÃkeLku yze síkkt íkuLku òuhËkh ðes fhtx ÷køÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u íku Ëqh VUfkÞku níkku. yufkyuf MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðu÷k økú k {sLkku y u íku L ku Mkkhðkh {kxu íkkífkr÷f Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzíkk íkuLkw Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞw níkwt.çkLkkð Mkt˼uo LkMkðkze Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ëhr{ÞkLk yk ze Ãke ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾wÕ÷e Ãkze hnuíke nkuðkLku fkhýu ÞwðkLk ðes fhtxLkku ¼kuøk çkLkíkk íku L kw {ku í k ÚkÞw nku ð kLkw t økú k {sLkku y u sýkðe íkt º kLke çkuËhfkhe çkkçkíku Lkkhksøke «ËŠþík fhe níke.

CMYK

ðzkuËhk rsÕ÷k Ër÷ík Mkt½ îkhk ð]ûkkhkuÃký fhe ðLk {nkuíMkð WsðkÞku z¼kuR, íkk. 12

ðzkuËhk rsÕ÷k Ër÷ík yrÄfkh Mkt½Lkk fkÞofhkuLke {¤u÷e r{xªøk{kt swËk swËk íkk÷wfkykuLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhe ðLk {nkuíMkðLke Wsðýe fhe níke. ðzkuËhk rsÕ÷k Ër÷ík yrÄfkh Mkt½Lkk fkÞofhkuLke ¾kMk Mk¼k rík÷fðkzk hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuLkk Mkt½Lkk fkÞko÷Þ [kuøkkLk{kt økwshkík Ër÷ík yrÄfkh Mkt½Lkk MktøkXLk {tºke rðLkku˼kR Mkku÷tfeLkk yæÞûk MÚkkLku {¤e níke. yk Mk¼kLkk «kht¼{kt ð.rs. «{w¾ ðfe÷ rnhuLk¼kR [kinkýu çkÄkLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt íkku íkk. Ãkt[kÞík «{w¾ rníkuþ¼kR Ãkxu÷ îkhk {køkoËþoLk yÃkkÞwt níkwt. Mk¼k{kt Ër÷íkkuLke òøk]rík ÷kððk {kxuLkk Mkw[Lkku {nk{tºke rðLkku˼kR hkurník, ÃkkY÷çknuLk Mkku÷tfe, ÄLkS¼kR hkurníku ykÃÞwt níkwt. yk Mk¼k{kt z¼kuR íkk÷wfk Ër÷ík yrÄfkh Mkt½Lkk «{w¾ íkhefu {nuLÿ¼kR hkXkuz, fhsýLkk «{w¾ íkhefu LkøkeLk¼kR Ãkh{kh, ÃkkËhk íkk÷wfkLkk «{w¾ íkhefu hksuþ¼kR Mkku÷tfeLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

fkðeXk økk{u {kuçkkR÷ Mkuðk XÃÃk ÚkR síkk økúknfku{kt hku»k ðkhtðkh çktÄ Úkíke {kuçkkR÷ MkuðkÚke «òsLkku ºkkrn{k{ ■ ðkhtðkh hsqykík fhkR nkuðk Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ ■

økku÷køkk{ze, íkk.12

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk fkðeXk økk{u ykðu ÷ çke.yu M k.yu L k.yu ÷ . {kuçkkR÷ xkðhLke Mkuðk AuÕ÷k yuf {kMk fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke çktÄ Ãkze síkkt økúk{sLkkuLke ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt xu÷eVkuLk rð¼køk îkhk fkuR s fkÞo ð kne fhðk{kt Lkne ykðíkk ÷ku f ku { kt hku » kLke ÷køkýe Vu ÷ kR Au . fkðeXk økk{Lkk yLku ykswçkkswLkk økk{kuLkk 200 Úke ðÄw {kuçkkR÷ku XÃÃk ÚkR sðkÚke ÷kufku MktÃkfo rðnkuýk çkLÞk níkk. þku¼kLkk økkXeÞk Mk{kLk çkLku ÷ k {ku ç kkR÷ xkðhLkk fkhýu økúk{sLkku{kt hku»k Vu÷kÞku níkku. Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk fkðeXk økk{u ykðu÷ çke.yuMk.yuLk.yu÷. MkuðkLkwt {kuçkkR÷ xkðh AuÕ÷k yuf {kMkÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke çktÄ Ãkze sðkÚke

yMktÏÞ {kuçkkR÷ ÄkhfkuLkk {kuçkkR÷ çktÄ ÚkR sðk ÃkkBÞk Au. suLku fkhýu AuÕ÷k yuf {kMk ËhBÞkLk ÃktËhÚke Ãký ðÄw ð¾ík økú k {sLkku îkhk çke.yu M k.yu L k.yu ÷ . Mkt [ k÷f rð¼køkLku hsqykíkku fhðk AíkktÞ sðkçkËkh ¾kíkkLkk yrÄfkheyku yk VrhÞkËLkku rLkfk÷ fhðkLke søÞkyu økúk{sLkkuLke {w~fu÷eyku ðÄu íku {kxu «ÞíLkþe÷ nku Þ íku { økú k {sLkku îkhk yk¢ku þ Ãkq ð o f sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼wíkfk¤{kt yk økk{Lkk ÷kufkuyu yLÞ ftÃkLkeLkk fLkufþLkku Ähkðíkk níkk. Ãkhtíkw sÞkhu fkðeXk økk{{kt çke.yu M k.yu L k. yu ÷ .Lkw t {ku ç kkR÷ xkðh Lkt¾kíkk yk ÷kufku îkhk ¾kLkøke ftÃkLkeLkk fLkufþLkku çktÄ fhkðeLku çke.yu M k.yu L k.yu ÷ .Lkk fLku f þLkku ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw yk çktÄ ÃkzeøkÞu÷e {ku ç kkR÷ xkðh Mku ð kLku fkhýu økú k {sLkku Mku ð kÚke ðt [ eík çkLÞk Au. òu yk çktÄ Ãkze økÞu÷k {kuçkkR÷ xkðhLku VheÚke ÃkwLk: fkÞohík fhðk{kt ykðu íkuðe {kuçkkR÷ Äkhfku îkhk {ktøk fhðk{kt ykðe Au. íktºk yk ytøku ½xíkwt fhe «òLku ºkkMk{ktÚke Akuzkðu íkuðe ÷kuf{ktøk «çk¤ çkLke Au.


VADODARA JILLO 13-8-12