Issuu on Google+

CMYK

þw¢ðkh, íkk.10-8-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

hûkkþÂõík ÞwrLk.Lkwt yktËku÷Lk ®nMkf çkLÞwt yk¢kuþ

yktËku÷Lkfkheykuyu çk¤sçkheÚke søÞk{kt ½qMke íkkuzVkuz {[kðe : ÞwrLk.Lke ykurVMkLku ykøk [ktÃke : Ãkku÷eMk ík{kþku òuíke hne Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷

økki[h ÷uðwt íku økki níÞkLkk ÃkkÃk Mk{kLk : fLkw f¤MkrhÞk ÷ðkz økk{ ¾kíku ÞkuòÞu÷ hu÷e yLku Mk¼k{kt ¾kíku WÃkÂMÚkík hnu÷ rLkh{k yktËku÷Lkfíkko yLku ¼ksÃkLkk {nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE f¤MkrhÞkyu yk «Mktøku sýkðu÷ fu ÷ðkz økk{{kt 4Ãk00 sux÷k Ãkþwyku Au yLku íkuLkk {kxu økk{{kt 1800 yufh s{eLk òuEyu. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkhfkhu h3Ãk yufh økki[hLke s{eLk hûkk þÂõík ÞwrLk.Lku Vk¤ðe íku ¾hu¾h ¾kuxwt Au. økki[h AeLkðe ÷uðwt íku økki níÞkLkk ÃkkÃk Mk{kLk Au suÚke yk ðkík økk{ õÞkhuÞ Lk [÷kðe ÷u. fuþw¼kE Ãkxu÷Lke ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo rðþu íkuykuyu sýkðu÷ fu Ãkkxeo çkLkkðe íku ¾hu¾h sYhe níkwt, fuþw¼kE òøÞk Au yLku yLÞLku søkkze hÌkk Au Lku íkuyku Mkk[e rËþk{kt sE hÌkk nkuðkÚke íkuykuLku ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk nkuðkLkwt fÌkwt níkwt.

økki[hLke hûkk fhðe yu økkihûkk fhðk Mk{kLk : zko.hk{S®Mkn rçknkhÚke ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷ Ãkqðo MkktMkË zko.hk{S®Mknu yk «Mktøku sýkðu÷ fu økki[hLke hûkk fhðe íku økkihûkk fhðk Mk{kLk Au. økki[hLke s{eLk{kt økk{Lke {kr÷fe nkuðe òuEyu. ykðe heíku s{eLkku ÷E ÷uðkLke MkhfkhLke rLkríkÚke rðMk{íkk{kt ðÄkhku Úkþu yLku ¼økkðkLk Ãký LkfMk÷ðkËLku hkufe þfþu Lknª.

íkkuzVkuz{kt çknkhÚke ykðu÷ fkutøkúMkLkk yøkúýeyku Ãký òuzkÞk Ënuøkk{,íkk.9

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ ÷ðkz økk{ ¾kíku ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe hûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxe çkLkkððk {kxu Mkhfkh îkhk yZe ð»ko Ãknu÷k 3hÃk yufh s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe Au. suLkk rðhkuÄ{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÷ðkz økki[h çk[kðku økúk{ Mðhks Mkr{ríkLke ykøkuðkLke{kt økúk{sLkku æðkhk yrntMkkLkk {køkuo yktËku÷Lk [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au. yksu ÷ðkz økk{ ¾kíku hu÷e çkkË yk y®nMkkLkk {køkuo þktrík{Þ heíku [k÷e hnu÷ yktËku÷Lk ®nMkf çkLke økÞwt níkwt. yktËku÷Lkfíkkoykuyu yufË{ ykðuþ{kt ykðe sE hûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxeLku V¤ðkÞu÷ søÞkyu Ãknkut[e ¼khu íkkuzVkuz {[kðe ËeÄe níke. ynª çkLkkððk{kt ykðu÷ yuf ykuVeMkLku ykøk [ktÃke Ëuíkkt ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt. çkkË{kt yufºk ÚkÞu÷

xku¤kyu ÞwrLkðŠMkxeLkku økux Ãký íkkuze Ãkkze ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ LkkutÄkðe s{eLk{kt økk{Lkk Ãkþwyku ½qMkkze ËeÄk níkk. yk Mk{Þ yøkkWÚke nksh Ãkku÷eMk Võík {wf «uûkf çkLke ík{kþku òuE hne níke. Ëhr{ÞkLk {kuze Mkktsu Ënuøkk{ ÃkeykE þu¾yu økúk{ Mðhks Mkr{ríkLkk MktÞkusf MkrníkLkk ykøkuðkLkku íkÚkk íkkuVkLke íkíðku Mkk{u Mkhfkhu r{÷fíkLku LkwfMkkLk Ãknkut[kzðk íku{s hu÷eLke þhíkkuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe Au. Ënuøkk{Lkk ÷ðkz økk{ ¾kíku yksu ÷økkz økki[h çk[kðku økúk{ Mðhks Mkr{ríkLkk MktÞkusf rðLkw¼kE y{eLk yLku MknMktÞkuSfk W»kkçkuLk Ãktzeík yLku ÷ðkz økk{Lkk MkhÃkt[ W»kkçkuLk [kinkýLke ykøkuðkLke{kt økk{{ktÚke hûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxe MkwÄe rðþk¤ hu÷e yLku íÞkh çkkË y®nMkf heíku ÞwrLkðŠMkxeLku V¤ðkÞu÷ søÞk Ãkh fçkòu ÷uðkLkk fkÞo¢{ yLku Mk¼kLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkÃkkuh 1h f÷kfu {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku yLku yk{trºkíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Lkef¤u÷e hu÷e hûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku Ãknkut[íkkLke MkkÚku yktËku÷Lk{kt òuzkÞu÷e {rn÷kyku yLku ÞwðkLkku MkrníkLkk ÷kufku nkÚk{kt su ðMíkw ykðe íku ÷E MkeÄe íkkuzVkuz fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. ÷k÷½q{ çkLku÷k yktËku÷Lkfíkkoykuyu nkÚk{kt Mk¤eÞk, ÷kfze yLku ÄkrhÞk ðøkuhu ÷E ÞwrLkðŠMkxeLke søÞk{kt hnu÷ ÃkkýeLke xktfe,¾whþeyku,ykuVeMkLke çknkh hnu÷ Mkk{kLk MkrníkLkk {k÷Mkk{kLkLku íkkuze Lkk¾e LkSfLkk fkuíkhku{kt VUfðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.

ßÞkhu «ðuþ îkhLku Ãký xku¤kyu s{eLk ËkuMík fhe LkktÏÞku níkku, íkku fux÷kf ÷kufkuyu økkzoLk{kt hnu÷ Vw÷Akuz yLku LkkLkkð]ûkku íkkuze LkktÏÞk níkk. yktËku÷Lkfíkkoyku çkufkçkw çkLÞk níkk yLku LkSf{kt ykðu÷ hûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxeLke ykuVeMkLku ykøk [ktÃke Ëuðk{kt ykðíkkt ykøkLke ßðk¤kyku{kt ykuVeMk ¼ÂM{¼qík ÚkE økE níke. ykuVeMk Mk¤økkððkLke ½xLkk Ãkku÷eMkLke nkshe{kt çkLke nkuðk Aíkkt çku f÷kf MkwÄe

nðk{kLk

{n¥k{ ÷½w¥k{ ¼us : Mkðkhu Mkktsu

: : : :

31.2 25.2 92 % 68 %

ðhMkkË : 7.5 {e.{e

CMYK

VkÞh rçkúøkuz çkku÷kððkLke íkMËe Ãký Ãkku÷eMk íktºkyu ÷eÄe Lk níke. ÷ðkz økk{u ÞwrLkðŠMkxeLku V¤ðkÞu÷ s{eLk {k{÷u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷ yktËku÷Lk yufkyuf yksu ®nMkf çkLkíkk y®nMkkLkk {køkuo økktÄe®[æÞk {køkuo þktrík{Þ heíku yktËku÷Lk [÷kðLkkh MktÞkusf rðLkw¼kE y{eLk yLku W»kkçkuLk Ãktzeík æðkhk yktËku÷LkfíkkoykuLku çkLku÷ çkLkkðLku Ëw¾Ë ½xLkk nkuðkLkwt sýkðe ÷kufkuLku íkkr÷{

÷ðkz økk{ ¾kíku þY ÚkÞu÷ yktËku÷Lk fkutøkúuMk «uheík nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au. yksu rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾ Mke.su. [kðzk, rsÕ÷kLkk «ðõíkk yrïLk çkkhkux, Þkfwçk {LkMkwhe MkrníkLkk yøkúýeykuLke nkshe{kt yksu rLkf¤u÷e hu÷e çkkË hûkk þÂõík ÞwrLkðŠMkxe{kt fhðk{kt ykðu÷ íkkuzVkuz{kt fkutøkúuMkLkk fux÷kf fkÞofhku yLku [qtxkÞu÷k «ríkrLkÄeykuyu Ãký ÃkkuíkkLkk nkÚk MkkV fhðk{kt fkuE fMkh hk¾e Lk níke. fux÷kf fkutøkúuMke fkÞofhkuyu økúk{sLkkuLke MkkÚku økuxLku íkkuze Ãkkzðk ¼khu snu{ík WXkðe níke. ykÃkðk{kt y{ku rLk»V¤ hÌkk nkuðkLkku Ëuðk{kt ykðe nkuðkLke òý Úkíkkt Ënuøkk{ ¾kíku yufhkh fÞkou níkku. yLku yøkk{e nksh «ktík yrÄfkhe «fkþ {fðkýk yLku fkÞo¢{ku ykÃkðk Ãknu÷k økúk{sLkkuyu ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. òzuò MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe rþMík-yLku þktríkLkk ÃkkX ¼ýkððk{kt yk¾e ½xLkkÚke ðkfuV ÚkÞk níkk. òu fu yk ytøku ykðþu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. hûkkþÂõík Ãkku÷eMk æðkhk {kuze Mkkts MkwÄe fkuEÃký ÔÞÂõík ÞwrLkðŠMkxe{kt íkkuzVkuz yLku ykuVeMkLku Mk¤økkðe Mkk{u økwLnku LkkutÄðk{kt ykÔÞku LkÚke.


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR FRIDAY, 10 AUGUST 2012

yksLke hkþe

(íkk.10-8-2012)

{nuþ hkð÷

yksLke hkþe

(íkk.11-8-2012)

{nuþ hkð÷

yøkíÞLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u. {kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. y.÷.E. «ðkMkÚke ÷k¼-MkV¤íkk.

÷k¼Lkku «Mktøk ÚkkÞ. ÄkÞwO fhe þfþku. LkkýkfeÞ «&™Lkku Wfu÷ y.÷.E. {¤u.

{u»k

{u»k

ð]»k¼ ÔÞkðMkkrÞf «&™ku ytøku ®[íkk hnu. íkrçkÞík fk¤S {køke

ð]»k¼ ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke çk.ð.W. ÷uòu. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

r{ÚkwLk ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ yLku MkkLkwfq¤ çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke

r{ÚkwLk MkkLkwfq¤ íkf Mkhe Lk Ãkzu íku òuòu. LkkýkfeÞ íkf÷eV sýkÞ. f.A.½. MLkuneÚke r{÷Lk.

çk.ð.W. ÷uþu. ÄkÞwO rð÷tçkÚke ÚkkÞ.

f.A.½. ÷k¼. {kLkrMkf ®[íkk Wfu÷kÞ.

ffo

÷k¼Lke íkf Mkhe Lk òÞ íku òuòu. «ðkMk{kt {w~fu÷e. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

®Mkn

LkkýkfeÞ ÃkhuþkLkeLkku Wfu÷ {¤u. ÷k¼Lke íkf Mkòoþu. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷ðk æÞkLk ykÃkòu.

ffo

ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. ykhkuøÞ ytøku ®[íkk hnu. fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

z.n.

®Mkn

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf «&™ku økqt[ðkþu. {kLkrMkf yf¤k{ý. «ðkMkÚke ÷k¼.

{.x.

z.n. {.x.

fLÞk yøkíÞLkk fk{{kt hwfkðx ykðu. LkkýkfeÞ «&™ku Wfu÷ðk Ãk.X.ý. æÞkLk ykÃkòu. «ðkMk xk¤ðku.

fLÞk ÔÞkðMkkrÞf {w~fu÷eLkk Mktòuøkku. MktíkkLkLkk «&™ku ytøku ®[íkk.

Ãk.X.ý. ykhkuøÞ ytøku ®[íkk.

íkw÷k

h.ík.

íkw÷k

MkkLkwfq¤íkk çkkË yðhkuÄ sýkÞ. øk]nSðLk{kt [f{f sýkÞ. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

h.ík.

ík{khk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. fkÞorMkrØ {¤u.

ð]r»kf ykÃkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. LkðeLk íkf {¤u. íkrçkÞík ytøku ÄkÞwO

ð]r»kf LkkýkfeÞ íkf÷eVLkku ytík ykðu. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ. MkV¤

yøkíÞLkk fk{{kt yðhkuÄ. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. ¼.V.Z.Ä MLkuneÚke {ík¼uË sýkÞ.

¼.V.Z.Ä íkrçkÞík Mkk[ððe.

Lk.Þ.

Lk.Þ.

Lk ÚkkÞ. ¾[o hnu.

ÄLk

ÄLk

¾.s.

Wfu÷ {¤u.

{eLk ykŠÚkf MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. øk]nSðLk{kt [f{f sýkÞ.

{eLk yøkíÞLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

Ë.[.Í.Úk MLkune-r{ºkÚke r{÷Lk.

Ë.[.Í.Úk r{÷Lk-{w÷kfkík.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 6-15 7-03 19-14

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 6-15 7-03 19-14 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

sL{kü{e, Sðtríkfk ÃkqsLk, [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðË ykX{, þw¢ðkh, 10-8-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 28-s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË yü{e f. 13-41 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 06-47 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 13-34 MkwÄe ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.),

ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : ð]rØ f. 18-28 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : ©e sL{kü{e (ði»ýðøkkufw÷- {Úkwhk- îkhfk- zkfkuh {wsçk). * Sðtríkfk ÃkqsLk. * økkuÃkk÷ fk÷k WíMkð. ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {trËh- rþfkøkku y{urhfkLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ykX{ ríkrÚk yux÷u MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk su nðk{kLk{kt Éíkw «{kýu nfkhkí{f MktòuøkkuLkwt rLk{koý fhu Au. nðk{kLk{kt ¼us ðÄu. çkkøkkÞíkf]r»k fkÞo- yki»krÄ WAuh {kxu ðÄw ÞkuøÞ rËðMk økýkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 1200

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË MktËuþ 1

s

L{k ü

1750 2

3

{e

4

7 10

16

18 22 25

17 20

23 26

21

24 27

29

28 30

31

ykze [kðe (1) f]»ý sL{Lkku rËðMk (4) (3) ©e f]»ýLkwt yuf Lkk{ (5) (7) fet{íke, hkufzwt (3) (8) ËkøkeLkku, [es (3) (9) LkkLke Ëkuhe, LkkzkAze (2) (10) Lk{ú, Mkk÷Mk (3) (12) LkMk, ð÷ý(2) (14) fwxwtçk, ðtþ (2) (15) økku¤ rðLkk {ku¤ku.... (3) (16) çkfkMkwhLke çknuLk (3) (18) nt{uþkt (2) (19) ÃkkÃk (3) (20) {økËqh (3) (22) ÃkhðhrËøkkh (2) (24) fkf, fkøkzku (2) (26) MkwtËh †e (3) (28) W{k, røkhò, Ãkkðoíke (2) (29) økkLkíkkLk, {kus{ò (4) (30) ô{h (2) (31) {ík¼uË (4) (32) {¤Mkfwt, ÃkhkurZÞwt (3)

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðË Lkð{e, þrLkðkh, 11-8-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 16-13 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 09-53 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : økh/ ðrýs/rðrü.

Þkuøk : Äúwð f. 19-30 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : LktË {nkuíMkð. økwøøkk Lkð{e. y{]íkrMkrØ Þkuøk f. 9-53Úke. ©kðý {kMkLkku þrLkðkh nkuðkÚke yïMÚk {khwrík ÃkqsLkLkku {rn{k. * ¾økku¤ : [tÿ þqLÞ þh nðu Ërûký Úkþu. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu hkurnýe LkûkºkLkku MkwÞkuøk nkuðkÚke çkkøkkÞíkyki»krÄ WAuh íkÚkk ¾uíkhLkk Mke{kzu {Lkøk{íkwt ð]ûk ðkððk {kxu W¥k{ rËðMk økýkÞ. Mkðoíkku¼ÿ [¢ yLkwMkkh hkurnýe LkûkºkLkku «¼kð Mkðo «fkhLkkt ÄkLÞyLkks- hMkfMk íkÚkk QLk (½uxkt-çkfhktLkwt QLk) WÃkh rðþu»k òuðk {¤u Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 1030

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

32

Q¼e [kðe (1) f]»ýLkkt Ãkk÷f {kíkk (3) (2) rçk÷kzwt (3) (3) ELÿLkwt WÃkðLk (3) (4) f]r{, fh{ (3) (5) ¾uË, MktíkkÃk (2) (6) h{ríkÞk¤ (4) (9) [íkwh, MkÇÞ (3) (11) rðËkÞ fhu÷wt (3) (12) hMkkðk¤wt (4) (13) Lkk{ çkku¤u yuðku Ãkwºk (3) (14) ftMkLke ¾qtÄe swðkLk ËkMke (3) (15) f]»ýLkk {k{kLkwt Lkk{ (2) (17) ÷køk (2) (20) yuf fXku¤ (2) (21) ÷økík, þh{ (3) (23) f]»ýLkk {kuxk¼kELkwt Lkk{ (4) (24) f]»ýu LkkÚku÷ku fk¤e Lkkøk (4) (25) Ãkûke, Ãkt¾e (3) (27) ½hkuçkku, MktçktÄ (3) (28) y¬÷, fhkh (3) (30) W¥k{, Ãkrík (2)

Mku-23{kt yksu ÷k÷S ¼økðkLkLkku sL{rËLk

sL{kü{e Ãkðo rLkr{¥ku £uLzMk økúwÃk îkhk {xfeVkuzLkku fkÞo¢{ íkk.10{e þw¢ðkhu Mkuõxh-24 ©eLkøkh MkkuMkkÞxe, þkf{kfuoxðk¤k ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Þkuòþu. fkÞo¢{Lktw ykÞkusLk {Lkkus «òÃkrík, EhVkLk ðkÞ.{LkMkwhe Mkrníku fÞwO Au.

Mku-30 Íq÷u÷k÷ {trËh ¾kíku yksu f]»ý sL{kuíMkð

sL{kü{e Ãkðo rLkr{¥ku Mku-30 ¾kíkuLkk Íq÷u÷k÷ MkktEçkkçkk {trËh ¾kíku íkk.10{e þw¢ðkhu ©e f]»ý sL{kuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. su ytíkøkoík hkºku 10 f÷kfu ¼sLk yLku økeíkkuLkku Mktøkeík{Þ fkÞo¢{ íkÚkk hkºku 12 f÷kfu ¼økðkLk ©ef]»ýLkku sL{ íÞkhçkkË ykhíke yLku {nk«MkkË fkÞo¢{ Þkuòþu.

Mku-3yu LÞw{kt yksu LktË {nkuíMkð

sÞ ytçku Þwðf {tz¤ íkÚkk rþðþÂõík Ãkrhðkh îkhk sL{kü{e Ãkðo rLkr{¥ku íkk.10{e þw¢ðkhu rþð þÂõík {trËh ¾kíku ÷k÷S ¼økðkLkLkku sL{rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. su{kt hkºku 8 Úke 12 f÷kf Ëhr{ÞkLk hkMk økhçkk, hkºku 12 f÷kfu ¼økðkLk ©e f]»ýLkku sL{, hkºku 12.15 f÷kfu ¼økðkLkLku ®nzku¤u Íq÷kððk{kt ykðþu. íÞkhçkkË hkºku 12.45 f÷kfu {xfeVkuzLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. WÃkhktík çkk¤fku {kxu rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu.

nrhîkh ¾kíku ©e{Ë ¼køkðík fÚkk

yrÄf {kMk rLkr{¥ku Þkuøk hk{ËkMk hkð¤Lke ÔÞkMkÃkeXu ©e{Ë ¼køkðík fÚkk íkk.10{e MkÃxuBçkhu «kht¼ íkÚkk 136{e MkÃxuBçkhu rðhk{ ÷uþu. Mkðkhu 9.30 Úke 12.30 íkÚkk Mkktsu 3.30 Úke 6.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk fÚkkLkwt hMkÃkkLk Ä{oøktøkuïh {nkËuð {trËh fåAe ÷k÷ hk{uïh yk©{ ÃkkMku, nrhîkh, Wíkhkt[÷ ¾kíku fhðk{kt ykðLkkh Au.

Mkwzkufw

2

9

rð»ýwLkk ykX{k yðíkkh ©ef]»ýLkku yksu sL{rËLk XuhXuh {xfeVkuzLkk fkÞo¢{ku, {u¤kyku ¼hkþu : {trËhku{kt f]»ýLkk sL{kuíMkðLkwt ykÞkusLk økktÄeLkøkh,økwÁðkh

ykðíkefk÷u ©kðý ðË ykX{... sL{kü{e... ©ef]»ý rð»ýwLkk ykX{k yðíkkh níkk. ykÚke s yk rËðMk sL{kü{e íkhefu Ãkrðºk økýkÞ Au. f]»ýLkku sL{ {kunhkrºkyu ÚkÞku níkku. ‘f]»k’ yux÷u Mk¥kkð[f yLku ‘ý’ yu ykLktËkÞf. ykðíkefk÷u Mk{økú ðkíkkðhý f]»ý{Þ çkLkþu. {trËhku, þuhe {nkuÕ÷k íkÚkk [kuf{kt f]»ýLkku sL{kuíMkð ÷kufku {Lkkðþu. Xuh Xuh {xfeVkuzLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. {trËhku íkÚkk yLku Ä{o ¼õíkku ðirðæÞ¼Þko ®nzku¤k çkLkkðe çkk¤ fkLkwzkLku Íw÷kðþu. Ãkrðºk Ä{oøkútÚk ¼økðËøkeíkk{kt ¼økðkLk ©ef]»ýyu fwÁûkuºk{kt ÞwØ ð¾íku yswoLkLku WÃkËuþ ykÃkíkk fÌkt fu, ‘ßÞkhu ßÞkhu Ä{oLkku Lkkþ Úkþu íÞkhu nwt sL{ Äkhý fheþ.’ ¼økðkLk ©ef]»ýyu ÷kufkuLkk ÃkkÃkkuLkku Lkkþ fhðk {kLkð yðíkkh ÷eÄku níkku. MkwtËh þGÞkLku çkË÷u ðhMkíkk ðhMkkË{kt ðkMkwËuð yuf xkuÃk÷k{kt çkk¤f]»ýLku økkufw¤ {wfe ykðu

Au. Ãkkuíku hksðe nkuðk Aíkkt íku{Lkku WAuh Ãkk÷f {kíkk-rÃkíkk LktË-sþkuËkLku íÞkt ÚkkÞ Au. íku{Lkwt þiþð økk{zkLke Äq¤{kt ðeíku Au. f]»ýLkku yðíkkh yu ykÃkýe ¼eíkh{kt «økx Úkíkku y÷kirff rËÔÞ «fkþLkku s sL{ Au. ßÞkurík»kþk† {wsçk ¼økðkLk f]»ýLkku hkurnýe Lkûkºk{kt ÚkÞku níkku. yk Lkûkºk yux÷u Ãk]ÚðeLku Mktík]c fheLku ÄLkÄkLÞÚke ð»kko fhLkkÁt Lkûkºk. rð»ýw yux÷u Mk]rüLkk Ãkk÷f. ¼økðkLk f]»ý sL{Lkwt «ríkfkí{f {níð Mk{S þfkÞ íku{ Au. [ku{kMkwt çkuMku, Ãk]Úðe ÷e÷eA{ çkLke òÞ Lku ¾uzqíkku ykLktË WíMkð Wsðu... òu fu, yk ð»kuo ðhMkkËu Úkkuzk ½ýkt Á»kýkt ÷eÄkt Au. yÃkÞkoó ðhMkkËLku fkhýu hkßÞ Mkhfkhu 14 rsÕ÷kLku yAíkøkúMík ònuh fÞko... {æÞ«Ëuþ{kt çkkhu{u½ ¾ktøkk ÚkðkLku fkhýu MkhËkh Mkhkuðh zsu{ A÷fkÞku Au. ykÚke íkuLkwt Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkk Mkkçkh{íke LkËe{kt ÃkkýeLke ykðf ykðe... Lk{oËk zu{ ykuðhV÷ku Úkíkkt økwshkík Ëw»fk¤Lke yzVuxu [ze

økku÷ÚkhkLkkt ík¤kð{kt þÏMk zqçke økÞku y{ËkðkË : f÷ku ÷ Lkk økku ÷ Úkhk økk{u zw ç ke sðkÚke Þw ð kLkLkw t {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. f÷ku÷ íkk÷wfkLkk økku÷Úkhk økk{{kt ykðu ÷ økku z eÞk ík¤kð{kt Wøku ÷ k f{¤Lkk Vw÷ ðeýðk {kxu 40 ð»koLkk Xkfkuh çkfkS ÃkwtòS ík¤kðLkk Ãkkýe{kt çkw Ä ðkhu Mkðkhu fw Ë e ÃkzÞk níkk íÞkhçkkË íkuyku Ãkkýe{kt zwçke síkk íku{Lke ÷kþ ík¤kðkLkk Ãkkýe{kt íkhðk ÷køkíkk ½xLkkMÚk¤u ykMkÃkkMkLkk ÷kufku {kuxeMktÏÞk{kt ¼uøkk ÚkE økÞk níkk çkeS íkhV çkLkkðLke òý Úkíkk f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ãknku[e økE níke yLku ÷kþ çknkh fZkðe Ãkeyu{ {kxu Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt {ku f ÷e ykÃke níke. çkLkkð ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk ÃkkBÞku níkku.

síkkt çk[e økÞwt. òu fu, yíÞkhu Ãký økwshkík{kt fk¤krzçkktøk ðkˤku [ze ykðu Au õÞktf ðhMku Au íkku yLkuf rðMíkkh nsw fkuhku hÌkku Au. ¾uzqíkku ®[íkeík Au. yAíkLke ÂMÚkrík{kt {ku÷kíkLku çk[kðu fu f]»ýLkk sL{Lkku ykLktË ÷qtxkðu !!! økkuÃkk÷fku ÃkkuíkkLkk ÃkþwÄLkLku çk[kððk VktVu [zâk Au. yk rðfx ÂMÚkíke{kt f]»ýLkk sL{rËLku Ãký yuf «kÚkoLkk nþu fu Mk]rüLkk Ãkk÷f ftEf ËÞk ðhMkkðku... þnuh{kt ©eS nðu÷e {trËh, ytçkkS {trËh MkrníkLkk Ä{oMÚkkLkkuyu hkºku 12 ðkøÞu f]»ý sL{kuíMkð {Lkkððk{kt ykðþu. rðrþü Ãkqò, y[oLkk, ykhkÄLkk fhðk{kt ykðþu. {trËhku sÞ fLkiÞk ÷k÷feÚke økwtS WXþu. Xuh Xuh {u¤k ¼hkþu.z¼kuzk{kt nLkw{kLkS {trËhu {u¤ku ¼hkþu. Ãkt[Ëuð {trËh ¾kíku, Äku¤uïh {nkËuð, ðkMkrýÞk {nkËuð, røkÞkuz ytçkkS, MkkËhk srûkýe {trËh, fkuxuïh {nkËuð ¼kx ðøkuuh MÚk¤kuyu {u¤kyku ¼hkþu.

øk÷Úkhk økk{Lke Mke{{ktÚke ËkY-rçkÞhLkku sÚÚkku Íz5kÞku rðËuþe ËkYLkk sÚÚkk Mkrník Y.34,300 Lkku {wÆk{k÷ só {kýMkk,íkk.9

{kýMkk íkk÷wfkLkk øk÷Úkhk økk{u rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku WíkÞkuo nkuðkLke {kýMkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE yu{.yuLk.hçkkhe Lku {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu økík hkºkeyu {kýMkk Ãkku÷eMku øk÷Úkhk økk{Lke Mke{{kt çkkuh fwðkLke ykuhze Ãkh Ëhkuzku Ãkkze rðËuþe ËkY yLku rçkÞhLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk ytøku {kýMkk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤u÷ {krníke «{kýu {kýMkk íkk÷wfkLkk øk÷Úkhk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ çkkuh fwðkLke ykuhze{kt rðËuþe ËkY yLku rçkÞhLkku sÚÚkku hk¾ðk{kt ykÔÞku nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt {kýMkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

Ãke.yuMk.ykE sÞrËÃk çkLkkh íkÚkk MxkVLkk rËLkuþ¼kE [kiÄhe íkÚkk Ãkhçkík®Mkn økíkhkíku Ëhkuzku Ãkkzíkkt çkkuhfwðkLke ykuhze{ktÚke rðËuþe ËkYLke hkuÞ÷ Mxuøk.7Ãk0 yu{.yu÷Lke 40 çkkux÷ ®f{ík Y.h0,000 ®føkrVþh rçkÞhLkk 1h xeLk ®f{ík Y.1h00 hkuÞ÷ Mfku[ ËkYLke 1h çkkux÷ku ®f{ík Y.9600 yLku yuf zeðeze Ã÷uÞh ®f{ík 3Ãk00 {¤e fw÷ Y.34,300 Lkku {wÆk{k÷ Mkrník ykhkuÃke LkxwS sðkLkS çkkhzLke ÄhÃkfz fhe níke.{kýMkk Ãkku÷eMku øk÷Úkhk økk{u Ãkkzu÷ ËhkuzkÚke çkwx÷uøkhku{kt VVzkx Vu÷kE sðk ÃkkBÞku Au.

Mku-26{kt yksu rþðÞtºkLke Ãkqò

Mku-24{kt yksu {xfeVkuz fkÞo¢{

14

19

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk yksLkwt Ãkt[ktøk LktË {nkuíMkð yïMÚk {khwrík ÃkqsLk

çkúñMk{ks Mku-23 îkhk sL{kü{e Ãkðo rLkr{¥ku íkk.10{e þw¢ðkhu sþkuËkçkuLk òLkeLkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt. 48, rðhkxLkøkh, Mku-23 ¾kíku f]»ý sL{kuíMkðLke Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

11

13

15

6

8

9 12

5

n÷ {¤u.

fwt¼ ÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄu. {LkLke {whkË çkh Lk ykðu. ÄehsLke øk.þ.Mk fMkkuxe ÚkkÞ.

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ¾[o-¾heËe hnu. LkkýkfeÞ øk.þ.Mk íkf÷eVLkku Wfu÷ {¤u.

fwt¼

yksLkwt Ãkt[ktøk

ykÃkLke {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. LkðeLk íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

{fh yøkíÞLkk fk{{kt rðÎLk ykðu. ¾[o ðÄu. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku

{fh ÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄþu. {LkLke {whkË çkh Lk ykðu. çke{kheLkku

¾.s.

rËðMk.

ÞËk ÞËk rn Ä{oMÞ ø÷krLk ¼ðrík ¼khík

1149

7 5 8 4 5 6 7 1 3 4 6 1 3 8 2 4 9 1 7 7 1 5

6 9 3

8

çkúñMk{ks Mku-26 îkhk sL{kü{e Ãkðo rLkr{¥ku rþðÞtºkLke ÃkqòLkwt ykÞkusLk íkËk.10{e þw¢ðkhu Mkðkhu 9 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk þi÷u»k¼kE ËðuLkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt. 75/2, økúeLkMkexe Mku-26 ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ðkðku÷ hk{Äk{{kt yksu sL{kuíMkð

ðkðku÷ ¾kíkuLkk hk{S {trËh hk{Äk{ ¾kíku sL{kü{e Ãkðo rLkr{¥ku íkk.10{e þw¢ðkhu hkºku 12 f÷kfu ¼økðkLk ©ef]»ýLkku sL{kuíMkð fkÞo¢{ Äk{Äq{ Ãkqðof fhðk{kt ykðþu. Ãkðo rLkr{¥ku ¼sLk rfíkoLkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

Mku-26{kt yksu LktË {nkuíMkð

sÞ Mkku{LkkÚk Þwðf {tz¤, Mku-26 îkhk Lkðhkºke [kuf, rfMkkLkLkøkh, Mku-26 ¾kíku ¼økðkLk ©ef]»ýLkku sL{kuíMkð Wsððk{kt ykðþu. su ytíkøkoík hkºku 9 f÷kfu hkMk økhçkk, hkºku 12 ¼økðkLk ©ef]»ýLkku sL{, íÞkhçkkË {xfeVkuz fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu.

Mku-21 nðu÷e {trËhu yksu r[ºk MÃkÄko

økktÄeLkøkh ði»ý Mk{ðks yLku yktíkh hk»xÙeÞ Ãkwüe{køkeoÞ Ãkrh»kË økktÄeLkøkh îkhk sL{kü{e Ãkðo rLkr{íku ðÕ÷¼Äk{ Mku-21 nðu÷e {trËh ¾kíku íkk.10{e þw¢ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu r[ºk MÃkÄko Þkuòþu. su{kt 7 Úke 18 ð»koLkk çkk¤fku r[ºk nrhVkE MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.

Mku-19{kt ykLktËLkku økhçkku

ðisLkkÚk {nkËuð {tz¤ îkhk íkk.11{e hrððkhu, çkÃkkuhu 2.30 Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk yþkuf¼kE økkuhðk÷kLkk rLkðkMkMÚkkLk, ç÷kuf Lkt. 287/2, S-1 xkEÃk, Mku-19 ¾kíku ykLktËLkku økhçkku Þkuòþu.

Mku-28{kt rþð {rnBLk †kuík ÃkkX

Mk{Mík çkúñMk{ks {rn÷k Ãkkt¾ îkhk rþð {rnBLk †kuík ÃkkX íkk.11{e þrLkðkhu çkÃkkuhu 3.30 Úke 5.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mkw{Lk¼kE òu»keLkk rLkðkMkMÚkkLku ç÷kuf Lkt. 169, y{e yuÃkkxo{uLx, ½-6 ÃkkMku, Mku-28 ¾kíku fhðk{kt ykðþu.

Mkwzkufw 1148Lkku Wfu÷ 4 3 5 6 8 2 1 7 9 1 2 8 7 9 4 3 6 5 7 6 9 5 1 3 8 4 2 3 5 6 8 4 7 2 9 1 2 7 4 9 5 1 6 8 3 9 8 1 2 3 6 7 5 4 8 4 2 3 6 9 5 1 7 5 1 3 4 7 8 9 2 6 6 9 7 1 2 5 4 3 8 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

¼ksÃkLku økwshkík Akuzku-økkËe AkuzkuLkk s÷Ë Lkkhk MkkÚku økwshkíkLke «òLku ÞkíkLkk ¼Þko þkMkLk{ktÚke {wÂõík yÃkkððkLke fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu ykshkus MkíÞkøkún Akðýe ¾kíku «rík¿kk ÷eÄe níke.

f÷ku÷Lkk òMkÃkwh ÃkkMkuÚke rðËuþe ËkY ¼hu÷e fkh MkkÚku çku sýktLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk òMkÃkwh økk{ ÃkkMku ykðu÷ Lk{oËk fuLkk÷ ÃkkMkuÚke yksu ðnu÷e Mkðkhu rðËuþeËkY ¼hu÷e {kuxhfkh Lkef¤ðkLke nkuðkLke f÷ku÷ zeðkÞyuMkÃke MfðkuzLku [ku¬Mk çkkík{e {¤e níke íÞkhçkkË yne ðku[{kt W¼e hnu÷e Ãkku÷eMku ËwhÚke ykðe hnu÷ þtfkMÃkË {kuxhfkhLku hkufðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íÞkhu [uíke økÞu÷k {kuxhfkh Lkt.S-su-1- yuyu[3h46Lkk [k÷fu {kuxhfkh ¼økkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw ykøk¤ síkks {kuxhfkh Ãkku÷eMku îkhk ykze {wfðk{kt ykðu÷e çkkEfLkk ÷eÄu W¼e ÚkE økE níke suÚke Ãkku÷eMku ÃkeAku fhe fkhLku ÍzÃke ÷eÄe níke íÞkhçkkË fkh{kt íkÃkkMk fhíkk ytËhÚke swËeswËe çkúkLzLkk rðËuþeËkYLke íkÚkk rçkÞhLke h6

Happy Birthday r[ºkktfe ¼kxeÞk ÃkÃÃkk: W{uþ¼kE {B{e: hu¾kçkuLk sL{ íkk: 10-88-009 økktÄeLkøkh Mkus÷ rçknku÷k ÃkÃÃkk: «rðý®Mkn {B{e: [uíkLkkçkuLk sL{ íkk: 10-88-006 økktÄeLkøkh rnhðk {fðkýk ÃkÃÃkk: {wfuþ¼kE {B{e: ¼qr{çkuLk sL{ íkk: 10-88-110 økktÄeLkøkh nuíðe nk÷kýe ÃkÃÃkk: {nuþ¼kE {B{e: MkhkusçkuLk sL{ íkk: 10-88-110 yzk÷s

Ãkuxeyku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk MxkVLkk nuz.fku.LkkøkS¼kE, {LkwS, Ä{uoLÿ®Mkn íkÚkk Ãkku.fku.òuøkeLÿ®Mkn yLku rðsÞfw{kh ðøkuhu [kufe WXÞk níkk íÞkhçkkË Ãkku÷eMk MxkVu Y.130000Lke ®f{íkLkku rðËuþeËkY íkÚkk rçkÞhLkku sÚÚkku íkÚkk yuf {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y.63h000Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku yLku Ãkku÷eMku økkze{kt çkuXu÷k íkÚkk ËkYLke nuhkVuhe fhLkkhk {uðkzk SíkuLÿ rn{ík{÷ (hnu.y{÷eÞk íkk.çkk÷e S.Ãkk÷e) yLku {uðkzk ¼hík {k÷S¼kE (hnu.fkuWhkzk S.ò÷kuh)Lke ÄhÃkfz fhe su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk níkk íÞkhçkkË f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeyku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. ¼køÞuþ Ãkh{kh ÃkÃÃkk: Lkhuþ¼kE {B{e: rLkíkkçkuLk sL{ íkk: 10-88-111 økktÄeLkøkh ÿÔÞ [kiÄhe ÃkÃÃkk: LkkhkÞý¼kE {B{e: økeíkkçkuLk sL{ íkk: 11-88-009 çkkÃkwÃkwhk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ ‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) sL{kü{e (3) LktËrfþkuh (7) LkøkË (8) hf{ (9) Lkkzwt (10) Lkh{ (12) høk (14) fw÷ (15) ftMkkh (16) ÃkqíkLkk (18) MkËk (19) Ãkkíkf (20) {ò÷ (22) hçk (24) fkøk (26) ÷÷Lkk (28) Mkíke (29) htøkhkøk (30) ðÞ (31) {íkVuh (32) Vsh * Q¼e [kðe : (1) sþkuËk (2) {eLkzwt (3) LktËLk (4) rfh{ (5) þkuf (6) h{ík÷ (9) Lkkøkh (11) hðkLkk (12) hMkkËkh (13) fÃkqík (14) fw¤ò (15) ftMk (17) íkf (20) {øk (21) ÷økíke (23) çk÷hk{ (24) fkr÷Þ (25) ÃkhtËwt (27) ÷økík (28) Mk{s (30) ðh.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR FRIDAY, 10 AUGUST 2012

{Äwh zuheLkk [uh{uLk 11{eyu ÃkwLk: [kso Mkt¼k¤þu

çkw÷ux«V ðknLkku xqtf Mk{Þ{kt økwshkík Ãkku÷eMk çkuzkLke þkLk çkLkþu. xuhrhMx yuxufLku rLk»V¤ çkLkkððk yk ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. yksu økktÄeLkøkh ykh.xe.yku. f[uhe ¾kíku 29 sux÷k çkw÷ux«wV ðknLkkuLku Ãkk®Mkøk {kxu ÷kððk{kt ykðíkk WÃkÂMÚkík ÷kufku{kt ðknLkkuLke ¾kMk rzÍkELkLku òuELku fwíkwn÷ MkòoÞwt níkwt.

r{ºkLku ËkYLke çkkux÷ ykÃkðe çkeyuMkyuVLkk sðkLkLku ¼khu Ãkze Mku-30 ¾kíku ËkYLke çku çkkux÷ MkkÚku çku þÏMkku ÍzÃkkÞk økktÄeLkøkh,økwÁðkh

Mkuõxh-30 ¾kíkuLke sqLke ykhxeyku f[uhe ÃkkMku çkkuzoh rMkõÞwhexe VkuMkoLkku sðkLk ÃkkuíkkLkk õðkuxkLkk #ø÷eþ ËkY{ktÚke çku çkkux÷ rðËuþe ËkY ÃkkuíkkLkk r{ºkLku ykÃkíkk ykhykhMku÷u htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku. Mku÷Lke xe{u sðkLk íkÚkk íkuLkk r{ºkLke rðÁØ Mku21 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku «kurnrçkþLkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeyuMkyuVLkk sðkLk Mku-30 swLke ykhxeyku f[uhe ¾kíku rðËuþe ËkÁ ykÃkíkku nkuðkLke çkkík{e ykhykh Mku÷Lkk ÃkeyuMkykE hksøkwÁLku {¤e níke. çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkeyuMkykE Mkrník xe{ Mku30 sqLke ykhxeyku f[uhe ¾kíku ðku[{kt W¼e níke íÞkhu rðËuþe ËkYLke çku çkkux÷Lku Mku-26 økúeLkerMkxe, çke37 ¾kíku hnuíkk ÄLkhks hk{[tÿ ¾ºkeLku ykÃkíkk htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku. Mku÷u çkeyuMkyuVLkk sðkLk yLku íkuLkk r{ºkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. økktÄeLkøkhr[÷kuzk nkEðu WÃkh ykðu÷e çkkuzoh rMkõÞwhexe VkuMkoLke ykBMko çkxkr÷ÞLk{kt fkuLMxuçk÷ íkhefu ¾wþhk{ ònuËy÷e heÍðe AuÕ÷k ÃktËhuf ð»koÚke Vhs çkòðu Au. {q¤ W¥kh«ËuþLkku ðíkLke yk sðkLk nk÷{kt ç÷kuf Lkt. 126/8, s xkEÃk, Mku-28 ¾kíku hnuíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkeyuMkyuV îkhk sðkLkLku Ëh {rnLkkLkk õðkuxk {wsçk ºký Lktøk çkkux÷ {¤u Au. Ãkhtíkw sðkLk ÃkkuíkkLkk fðkuxkLke ºký{ktÚke çku Lktøk

rðËuþe ËkYLke çkkux÷Lku Mku-26 ¾kíku hnuíkk íkuLkk r{ºk ÄLkhks ¾ºkeLku ykÃkíkku níkku. sðkLk ÃkkuíkkLkk õðkuxkLkku rðËuþe ËkY ÃkkMk-Ãkh{ex rðLkk yLÞ fkuELku ykÃke þfu Lknª. íku{ Aíkkt sðkLk îkhk rðËuþe ËkY

økuhfkÞËu ÃkkuíkkLkk r{ºkLku ykÃkðk çkË÷ ykhykhMku÷u çkeyuMkyuVLkk sðkLk yLku íkuLkk r{ºk ÄLkhks ¾ºke rðYØ Mku-21 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økktÄeLkøkh,økwÁðkh økktÄeLkøkh rsÕ÷k Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËf Mkt½ ({Äwh zuhe)Lkk [uh{uLk þtfh®Mkn hkýk ykøkk{e 11{eLkk þrLkðkhu 12.39 f÷kfu ÃkkuíkkLkku fkÞo¼kh ÃkwLk: Mkt¼k¤þu. {Äwh zuheLke íkksuíkh{kt [qtxýe MktÃkÒk ÚkE. ËhBÞkLk Mk¥kkÄkhe «økrík ÃkuLk÷Lkku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lkk ¾u{k{kt MkÒkkxku AðkE økÞku Au. zuhe{kt Mk¥kkÄkhe çkkuzeLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. yLku nðu [uh{uLk íkhefu zkì.hkýk ÃkwLk: ÃkkuíkkLkku [kso Mkt¼k¤þu. çkeS íkhV rsÕ÷k ¾uzqík ÃkþwÃkk÷Lk rník hûkf Mkr{íke îkhk ÃkþwÃkk÷fkuLke hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. Ãkhtíkw zuheLkk ðneðxfíkkoyku îkhk yøk{[uíke ÁÃk ÃkþwÃkk÷fkuLku ¼kðVuhLke hf{ [qfðe Ëuðk{kt ykðíkk hu÷eLkk ykÞkusLk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. ÃkþwÃkk÷fkuLke hu÷e {kufwV hk¾ðkLkwt sýkðkÞwt Au. yLku zuheLkk ¼úük[kh ytøku Mknfkh {tºke, ËwÄ VuzhuþLk íkÚkk Mknfkh hSMxÙkh ðøkuhuLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkkðosrLkf økýuþkuíMkðLke íkzk{kh íkiÞkhe

økktÄeLkøkh : «ríkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký økýuþkuíMkð Mkr{íke îkhk Mku-hhLkk htøk{t[ Ãkh 43{ku økýuþkuíMkð Wsððk{kt ykðþu. suLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. fkÞo¢{kuLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku íkksuíkh{kt yuf Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k MkkÚku Lkðk ð»koLke fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. økýuþkuíMkðLkk «{w¾ íkhefu rLkþeík ÔÞkMk, WÃk«{w¾ íkhefu ÃktZheLkkÚk søkíkkÃk, yÁý çkw[, Ãkhuþ Ãkxu÷, ÄiÞo®Mkn {kurník, rnhuLk þk†e, {nk{tºke íkhefu «rðý çkk÷Ãkktzu, r n M k k ç k íkÃkkMkLkeþ íkhefu nMk{w¾ Xkfh ðøkuhLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

III

½-0 Úke økkihûkfkuyu ykÞþhLkku ÃkeAku fÞkuo

¼Y[Úke ðeòÃkwh ÷E sðkíkkt Ãkþwyku ¼hu÷e r{Lke xÙf ÍzÃkkE rhûkkykuLke ykzþ Q¼e fhe øk-1 ÃkkMku xÙfLku yktíkhðk{kt ykðe økktÄeLkøkh,økwÁðkh

økki hûkf fkÞofhkuu ½-0 Úke Ãkþw ¼hu÷e ykEþh xÙfLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fheLku øk-1 ÃkkMku heûkkLke ykzMk hk¾eLku ÍzÃke ÷eÄe níke. ykEþh xÙfLke íkÃkkMk fhíkk íku{kt økkÞ, ðkAhzwt, ¼IMk íkÚkk Ãkkzk Mkrník 10 sux÷k ÃkþwykuLku çkhçkhíkkÃkqðof ¼Þko níkk. WÃkhktík fkuELku ¾çkh Lk Ãkzu íku {kxu fk¤k f÷hLkk Ã÷kÂMxfÚke Zktfe ËuðkÞk níkk. økuhfkÞËu Ãkþw ÷E sðk çkË÷ ykEþh [k÷f yLku õ÷eLkhLke rðYØMku-7 Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÃkfzkÞu÷k ÃkþwykuLku ÃkuÚkkÃkwh ¾kíkuLkk ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkk. yksu çkÃkkuhu 12 Úke 12.30Lkk yhMkk{kt ½-0 Úke øk-1Lkk hkuz rðMíkkh{kt rVÕ{e ÿ~Þku MkòoÞk níkk. ÃkþwykuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hu÷e ykEþh xÙfLkku økkihûkfLkk fkÞofhku îkhk Ãke[ku fhkE hÌkku níkku. ykøk¤ ykEþh xÙf ÃkwhÃkkx økríkyu ¼økkzkE hne níke. suLkku Ãke[ku {kÁríkðkLk{kt ÚkE hÌkku níkku. Ãkhtíkw øk-1 ¾kíku heûkkLke ykzMkku W¼e fhe Ëuðk{kt ykðíkk ykEþh xÙf ÍzÃkkE sðk Ãkk{e níke. yk ÿ~ÞLku ÷E Mkoíku ÃkMkkh Úkíkk ÷kufku{kt Ãký ¼khu fqíkwn÷ WXâwt níkwt. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ÃkþwykuLku ¼Y[Úke rðòÃkwh ¾kíku ÷E sðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke rðøkíkku ¾q÷ðk Ãkk{e Au. økuhfkÞËu ÃkþwykuLke nuhkVuheLkk økwLkk{kt çku ykhkuÃkeyku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ÃkkxLkøkhLkk Äku��kfwðk ¾kíku ¼hðkz ðkMk{kt hnuíkk yLku zÙkEðªøkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk WÃkhktík økkihûkk Mkr{íke{kt fkÞofh íkhefu Vhs çkòðíkk nrh¼kE òuøkk¼kE ¼hðkz ykshkus ÃkkuíkkLke {kÁríkðkLk{kt ½0 íkhVÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk íÞktÚke Ssu-16 zçkÕÞw 2539 LktçkhLke ykEþh xÙf ÃkMkkh ÚkE níke. yk xÙfLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt fk¤k f÷hLkwt Ã÷kÂMxf çkktÄu÷wt níkwt. suÚke íkuykuLku þtfk síkk ykEþh

[k÷fLku W¼ku hnuðkLkwt fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw ykEþhLkk [k÷uf økkze ¼økkðe {qfíkkt íku{Lke ykþtfk ðÄw {sçkqík çkLke níke. íku{{u íkwhík s Mku-24{kt hnuíkk økki hûkk Mkr{ríkLkk yLÞ fkÞofhku h½w¼kE ¼hðkz yLku

ykÞþh{kt ËMkuf sux÷kt ÃkþwLku ¾e[ku¾e[ ¼hðk{kt ykÔÞkt níkkt ðeh{¼kE ¼hðkzLku òý fhíkk íkuyku Ãký ykðe økÞk níkk. økkihûkk fkÞofhkuyu Ãkþw ¼hu÷k ykEþh xÙfLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fÞkuo níkku. øk-1 ÃkkMku heûkkykuLke ykzMk W¼e fhe ËELku Auðxu xÙfLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe níke. xÙfLke íkÃkkMk fhíkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt økkÞ, ðkAhzwt, ¼UMk íkÚkk Ãkkzk Mkrník ËMkuf ÃkþwykuLku çkhçkhíkkÃkqðof ¼Þko níkk. yk Ãkþwyku õÞktÚke ÷kÔÞk íku ytøkuLkk fkuE s Ãkwhkðk Lknª nkuðkÚke økki

hûkfkuyu Mku-7 Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Vhs WÃkhLkk ÃkeyuMkykE yuMk.yu{.Ãkxýe Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku Ãkþw ¼hu÷e xÙf yLku xÙf [k÷f íkÚkk õ÷eLkhLku fçksu ÷ELku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk xÙf{kt ¼hu÷k ËMk ÃkþwykuLku ÃkuÚkkÃkwh ¾kíkuLkk ÃkktshkÃkku¤{kt {wfe ykðe níke. íÞkhçkkË ¼Á[ rsÕ÷kLkk ͽzeÞk íkk÷wfkLkk ¼k÷kuË Yík fMçkk ¾kíku hnuíkku xÙfLkku [k÷f WM{kLk Aeíkw¼kE ðk½u÷k íkÚkk ¼k÷kuË Ãkku÷eMk MxuþLkLke çkksw{kt hnuíkku {eMkhk yk{tøk¼kE MkªÄeLke ÃkqAÃkhA fhe níke. ÃkþwykuLku ¼Á[Úke ÷kððk{kt ykðe hÌkk níkk. yLku rðòÃkwh ÷E sðkLkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku økkihûkfLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkh{ex rðLkk ÃkþwykuLku ÷E sðkLkk økwLkk Mkçkçk xÙf [k÷f yLku õ÷eLkhLke rðYØ økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV FRIDAY, 10 AUGUST 2012

ÃkkýeLkk {wÆu {LkÃkk-Mkhfkh ðå[u yn{TLkku xfhkð 17{eLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt þkMkfÃkûkLkwt Ãkkýe {Ãkkþu økktÄeLkøkh,økwÁðkh

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke ykøkk{e 17{eyu {¤Lkkhe Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÃkkýeLke sðkçkËkheLkku {wÆku {níðLkku çkLke hnuþu. {nkÃkkr÷fk su Mk¥kk Mkt¼k¤ðkÚke Ëqh ¼køke hne Au. Mkhfkh íku {kxu nkÚk ÄkuELku ÃkkA¤ Ãkze Au. Ãkkýe ÃkwhðXkLkk rðíkhýLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk síkkt fkuÃkkuohuþLk fhkuzkuLkk çkkuò nuX¤ ykðe sþu. Ãkkýe rðíkhýLke sðkçkËkhe fkuÃkkuohuþLkLku MkkUÃkðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu sýkðe ËeÄwt Au. ykÚke Mkhfkh íkhVÚke ykðu÷k Ãkºk çkkçkíku ÞkuøÞ rLkýoÞ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fhðk sýkðkÞwt Au. Mkhfkh fkuÃkkuohuþLkLku ÃkkýeLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk {køku Au. fkuÃkkuohuþLk íku Mðefkhðk {ktøku Au fu Lknª íkuLkku sðkçk {ktøkðk{kt ykÔÞku Au. þkMkfÃkûk {kxu yÂøLk Ãkheûkk

Mk{kLk yk {wÆku çkLke hnuþu. fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku Äe{k Ãkøk÷u ¼÷u ykðf ykðe hne Au. Ãkhtíkw ÃkkýeLke ¾[ko¤ Mk¥kk fkuÃkkuohuþLkLku ykŠÚkf ¼ªMk{kt {wfe Ëuþu. ÃkkýeLkk {k{÷u

Mkhfkh yLku fkuÃkkuohuþLk çktLku ðå[u yn{TLkku xfhkð ÚkE hÌkku Au. Mk¥kk {u¤ððk støku [zu÷k þkMkfÃkûkLke nk÷ík yk çku÷ {wÍu {kh suðe çkLkðk Ãkk{e Au.

Mku-hÃk çkøke[k ÃkkMku {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk ËkuhkLke [e÷ÍzÃk økktÄeLkøkh,økwÁðkh LkøkhLkk Mku f xh-hÃk rfMkkLkLkøkh, Ã÷kux Lkt. 65 ¾kíku hnuíkk ÷e÷kçkuLk ÃkMkk¼kE Ãkxu÷ ykshkus þeík¤k Mkkík{ nkuðkÚke Mku - hÃk ¾kíku ykðu ÷ k Mkt í kku » ke {kíkkS {trËh ¾kíku ËþoLku økÞk níkk. {t r Ëhu Ëþo L k fÞko çkkË {rn÷k ÃkkuíkkLkk ½hu síkk níkk íÞkhu çkkEf WÃkh ykðu÷k 20 Úke 25 ð»koLkk ykþhkLkk çku yòÛÞk Þw ð fku y u {rn÷kLkk øk¤k{kt Ú ke MkkuLkkLkku ËkuhkLke [e÷ÍzÃk fheLku Ãk÷fðkh{kt hVw[¬h ÚkE økÞk níkk. Mku-hÃk Mknfkh fku÷kuLke çkøke[k ÃkkMku Ëku h ku ¾U [ kíkk {rn÷kyu çkw{ku Ãkkze níke. Ãkhtíkw çkkEf WÃkh Mkðkh çku yòÛÞk çkkEf [k÷fku ¼køke sðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. Ãkku í kkLkk øk¤k{kt Ú ke Mkku L kkLkk Ëku h kLke [e÷ÍzÃk çkË÷ {rn÷kyu çku yòÛÞk Þw ð fku rðYØ Mku - 21 Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku çku yòÛÞk Þwðfku Mkk{u økw L kku LkkU Ä eLku ÍzÃke Ãkkzðk íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

CMYK


10_08_2012_Gn-01