Issuu on Google+

CMYK

SUNDAY, 5 AUGUST 2012

Happy Birthday Wi t h

r«LMk Ãkxu÷ 5-8-08 Ãkkhze

rðfuLk XkfrhÞk 5-8-10 fkuXkh

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

uð÷Mkkz{kt «¼khe {tºkeLkk fkV÷kLke ðLkefhý sYheu : Lkhku¥k{ Ãkxu÷ SÃkLku fkhu x¬h {khíkk ËkuzÄk{ ÃkÞkoðhýLke Mk{íkw÷k ò¤ððk

„

½xLkkLku Ãkøk÷u çke÷e{kuhk íkhV sðkLkk hMíkk WÃkh xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku

ð÷Mkkz íkk.04

òLðe Ãkxu÷ 6-88-112 çkeøkhe

huLke ÷kz 5-88-112 yíkw÷

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

ð÷Mkkz ¾kíku ykshkus rsÕ÷kLkk 63{k ðLk{nkuíMkð fkÞo¢{ {kxu ÃkÄkhu÷ «¼khe{tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lkku fkV÷ku fkÞo¢{Lkk MÚk¤u sR hÌkku níkku íku Mk{Þu ze.yuMk.Ãke. f[uheLkk Mkfo÷ ÃkkMku ÃkwhÍzÃku ykðu÷e yuf fkhu {tºkeLkk fkV÷kLkk AuÕ÷k ðknLkLku ÃkkA¤Lkk ¼køku òuhËkh x¬h {khíkkt ËkuzÄk{

{[e økR níke. ½xLkkLku Ãkøk÷u xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku. «kó rðøkíkkuLkwMkkh, ð÷Mkkz rMÚkík økðLko{uLx yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us ¾kíku ykshkus rsÕ÷kLkk 63{k ðLk {nkuíMkðLkk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk

sR hnu÷k ð÷MkkzLkk «¼khe {tºke Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷ MkkÚku yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMkLkk ðknLkLkku fkV÷ku ze.yuMk.Ãke. f[uheLkk Mkfo÷ ÃkkMku ÃknkUåÞku íku Mk{Þu Mkðkhu 10.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÌkwLzkR ykR-10 fkh

Vuõxhe{kt {þeLk{ktÚke íkqxu÷e ÷ku¾tzLke Ãkèe fk{ËkhLke ÃkeX{kt ½qMke økR

ËkY ¼hu÷ku xuBÃkku ÃkÕkxe {khe síkk íkhík çkeò{kt {k÷ ¼he Ãk÷kÞLk

Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

÷kÞLMk õ÷çk ðkÃke îkhk «¿kk[ûkw ¼kRykuLku hûkkçktÄLk

ðkÃke. íkk. 3

÷kÞLMk f÷çk ykuV ðkÃke îkhk hûkkçktÄLkLkk Ãkðo rLkr{¥ku f÷çk ÃkrhðkhLke çknuLkku MkkÚku VýMkk ¾kíku ykðu÷ ytÄsLkkuLke þk¤k{kt ÃknkU[e «¿kk[ûkw ¼kRykuLku nkÚku hk¾ze çkktÄe hûkkçktÄLk ÃkðoLke yLkku¾e Wsðýe fhe níke. VýMkk xkxk ðkze ¾kíku ykðu÷ «¿kk[ûkwykuLke rðþu»k þk¤k{kt 28 sux÷k «¿kk[ûkw ¼kRykuLku hk¾ze çkktÄe {ktu {eXwt fhkððk{kt ykÔÞtw níkwt. «{w¾ ¼hík¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞw fu rðrðÄ «ktík{ktÚke yk þk¤k{kt ytÄ ¼kRyku ykðe yÇÞkMk fhe hÌkk Au íku{Lku hûkkçktÄLkLkk rËðMku ÃkkuíkkLke çknuLkLke ¾kux Lk ðíkkoÞ yux÷k {kxu yk fkÞo¢{ ÷kÞLMk f÷çk îkhk ÞkuòÞku níkku. þk¤kLkk xÙu®Lkøk RL[kso {økLk¼kRyu ÷kÞLMk ÃkrhðkhLku ykðfkhe «¿kk[ûkw ¼kRykuLku MLkunLke nqtV ykÃkðk çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

7

økwtË÷kð Lkðe S.ykR.ze.Mke.{kt yuf ftÃkLke{kt {þeLk Ãkh fk{ fhíke ðu¤k íkqxu÷ ÷ku¾tzLke Ãkèe fk{ËkhLke ÃkeX{kt ½qMke økR níke. ( rð{÷rMktn Xkfkuh) ð÷Mkkz: ynªÚke LkSfLkk økwtË÷kð Lkðe S.ykR.ze.Mke.Lke yuf Vufxhe{kt {kurÕztøk {þeLk Ãkh fk{ fhíke ðu¤k yZe Vqx ÷ktçke ÷ku¾tzLke Ãkèe {þeLk{ktÚke íkqxeLku yuf fk{ËkhLke ÃkeX{kt ÷øk¼øk 6 Úke 8 $[ ytËh ½qMke síkkt ËkuzÄk{ {[e økR níke. íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt 108{kt ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ½xLkkLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh, økwtË÷kð ¾kíku Lkðe S.ykR.ze.Mke.{kt ykðu÷ «kRMk ftÃkLke{kt yksu çkÃkkuhu ÷øk¼øk 1-35 ðkøÞkLkk Mkw{khu yuÕÞwr{rLkÞ{ {kurÕztøk {þeLk Ãkh fuíkLk yu{. Ãkxu÷ yLku rníkuLk hksw¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkk fk{Ëkhku fk{ fhe hÌkk níkkt. íku Mk{Þu {þeLk{ktÚke yufkyuf ÷ku¾tzLke yZe Vqx sux÷e ÷ktçke ç÷uz íkqxeLku rníkuLk Ãkxu÷Lkk ÃkeXLkk ¼køku ½qMke síkkt

ftÃkLke{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke. þheh{kt ÷øk¼øk 6 Úke 8 $[ ôzu ½qMke økÞu÷ ÷ku¾tzLke Ãkèe MkkÚku rníkuLkLku 108{kt ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ÷ku¾tzLke Ãkèe yk{ íku{ nk÷eLku þhehLkk ytËhLkk yðÞðkuLku LkwfþkLk Lk ÃknkU[kzu íkuÚke 108Lku {ktz 10 Úke 20 Lke økríkyu nktfðkLke Vhs Ãkze níke. ßÞkt íkçkeçkkuyu LkkLkwt ykuÃkhuþLk fheLku ÃkeX{kt ½qMku÷e ÃkèeLku çknkh fkZe ÷eÄe níke. ½xLkkLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk {uLkush rðsÞ çkkçkw¼kR hkðík Mkrník y L Þ f{o [ kheyku nkurMÃkx÷ Ãkh Ëkuze økÞkt níkkt.

ðkÃke. íkk. 4

Ãkkhze íkk÷wfkLkk hkurnýk økk{u þrLkðkhu {¤Mfu yuf ËkY ¼hu÷ xuBÃkku ÃkÕxe {khe økÞku níkku. òu fu yk ½xLkk çkkË çkwx÷uøkhkuyu íkwhtík yLÞ ðknLk{kt ËkYLkku sÚÚkku ¼he yLku xuBÃkkLku Ãký íkwhtík MkeÄku fhkðe MÚk¤ WÃkhÚke [k÷e økÞkLke [kUfkðLkkhe nr¬ík «fkþ{kt ykðe Au. òu fu yk¾k «fhý{kt Ãkkhze Ãkku÷eMkLku hrík¼khLke òý MkwwØk Lk ÚkR yu çkkçkík ðÄw ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hnuðku òuRþu. þrLkðkhu hkurnýk økk{ yLku çkhR økk{Lke çkkuzoh WÃkh {¤Mfu yuf ËkY ¼hu÷ xuBÃkku ÃkÕxe {khe økÞku. Mk{Þ {¤MfkLkku nkuÞ yLku økúkBÞ rðMíkkh nkuÞ yk MÚk¤u ÍkÍe yðh sðh Lknkuíke íkuLkku ÷k¼ ÷R {kÚkk ¼khu çkwx÷uøkhkuLkwt yuf yk¾w swÚk ½xLkk MÚk¤u fnuðkÞ Au fu íkwhtík çkesw ðknLk ÷RLku ÄMke ykðe ÃkÕxe {khu÷k xuBÃkk{ktÚke ÞwØLkk Äkuhýu ËkY çkeò ðknLk{kt ¼hkðe ÃkÕxe {khu÷ xuBÃkku Ãký íkwhtík MkeÄku fhkðe íÞktÚke ykçkkË Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkkt.yk ½xLkk{kt fnu Au fu yufkË çku økúk{sLkkuLku çkwx÷uøkhku Ä{fkðe Ãký økÞk níkkt suÚke fkuRyu yk ½xLkkLke òý Ãkku÷eMkLku fhe Lkne yLku Ãkkhze Ãkku÷eMk Ãký òýu yk ½xLkk «íÞu rLk÷uoÃk¼kð Ëk¾ðe hne fnu Au fu yk {k÷ Ë{ýLkk çkwx÷uøkhLkku níkku. yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMk ¼÷u ½xLkk ytøku yòý hne Ãký þrLkðkhu rËðMk¼h yk {k{÷ku hkurnýk økk{u xkuf ykuV Ä xkWLk çkLke hÌkku níkku.

Lkt. Ssu-15-ÃkeÃke-4275Lkk [k÷fu ÃkwhÍzÃku fkhLku nktfeLku {tºkeLkk fkV÷kLke AuÕ÷e økkze Mkw{ku SÃk Lkt. Ssu-15-S-855Lku ÃkkA¤Lkk ¼køku Äzkfk¼uh ¼xfkze Ëuíkk {tºkeLkku fkV÷ku Úkkuzeðkh {kxu Úkt¼e økÞku níkku. ½xLkkLku Ãkøk÷u çke÷e{kuhk íkhV sðkLkku xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku. Mkw{ku økkze{kt çkuXu÷ ð÷Mkkz ðLkrð¼køkLkk yrÄfkhe x¬h {khLkkh ¾kLkøke fkhLkk [k÷fLku ÷R Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkutåÞk níkk, Ãkhtíkw fkh[k÷fu ¾[kuo ykÃke ËuðkLke íkiÞkhe çkíkkðíkk, {k{÷ku Mk{kÄkLkÚke Ãkíkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

ð÷Mkkz íkk.04

rsÕ÷k{kt 63{kt ðLk {nkuíMkðLke WsðýeLkku ð÷Mkkz fku÷us fuBÃkMkLkk MktMfkh fuLÿ ¾kíku «kht¼ fhkðíkk ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk «¼khe íku{s økúk{ rðfkMk {tºke Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkÞkoðhýLke Mk{íkw÷k {kxu ðLkefhý sYhe Au. ðkíkkðhý{kt ykuÂõMksLkLke sYheÞkík ð]ûkku s Ãkwhe Ãkkzu Au.u yux÷u íku{ýu MkkiLku ð]ûkkuLkwt

ðkðuíkh fhe íkuLkwt síkLk fhðk ykbkLk fÞwO níkwt. sÞkhu h{íkøk{ík {tºke Rïh®Mkn Ãkxu÷, rðÄkLkMk¼kLkk WÃkËtzf W»kkçkuLk Ãkxu÷ íku{s Mkk{krsf ðLkefhý ðíkwo¤, ¼Y[Lkk ðLk Mkthûkf yu{.uMk.Ãkxu÷u «kMktrøkf «ð[Lkku fÞko níkkt. yk «Mktøku ðhR, Mkw¾uþ, zwtøkhe økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku økúk{ðLk nuX¤ yLkw¢{u Yk.3.24 ÷k¾, 3.37 ÷k¾ yLku 8.93 ÷k¾Lkk [ufku {tºkeLkk nMíku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkkt. ¾kMk ytøk¼qík ÞkusLkk nuX¤ rLkÄqo{ [q÷k, Mkku÷kh VkLkMk, su.çke.ykR.Mke. ÞkusLkk nuX¤ fkuBÃÞwxh xÙu®LkøkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku «{kýÃkºk yuLkkÞík fhkÞk níkkt. yk WÃkhktík LkMkohe ÞkusLkk nuX¤Lkk ÷k¼kÚkeoykuLku Ãký [ufku yÃkoý fhkÞk níkkt.

çke÷e{kuuhk huÕkðu Þkzo ÃkkMku [ÃÃkwLke yýeyu ÞwðkLkLku ÷qtxe ÷uLkkhk ÍzÃkkÞk ð÷Mkkz íkk.04

rçk÷e{kuhk huÕðu MxuþLk Ãkh økwshkík õðeLk xÙuLk Ãkfzðk sR hnu÷ yuf ÞwðkLkLku rçk÷e{kuhk huÕðu Þkzo rðMíkkh ÃkkMku ykshkus {¤Mfu [ÃÃkwLke yýeyu ÷qtxe ÷uLkkh çku heZk økwLkuøkkhkuLku rçk÷e{kuhk huÕðu ykWx ÃkkuMxLkk Ãkku÷eMkkuyu økýíkheLkk Mk{Þ{kt ÍzÃke Ãkkze ÷qtxe ÷eÄu÷ çku {kuçkkR÷ íkÚkk hkufz hf{ fçsu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½xLkkLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh, rçk÷e{kuhkLkk fuMk÷e {trËh Vr¤Þk{kt hnuíkku MktrËÃkfw{kh y{]ík÷k÷ Ãkxu÷ Lkk{Lkku ÞwðkLk ykshkus {¤Mfu økwshkík õðeLk xÙuLk Ãkfzðk rçk÷e{kuhk MxuþLku ÃkøkÃkk¤kt sR hÌkku níkku. íku ËhBÞkLk 4-15 ðkøÞkLkk Mkw{khu rçk÷e{kuhk huÕðu Þkzo rðMíkkh{kt çku

Ë{ý ËrhÞk rfLkkhuÚke ðÄw yuf ÷kþ {¤e Ë{ý: LkkLke Ë{ý{kt ËrhÞk rfLkkhu fkuR yòÛÞku ÞwðkLk LkøLk yðMÚkk{kt Ãkzu÷ nkuðkLke òýt Úkíkk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh Ãknku[e íkÃkkMk fhíkk íku ÞwðkLk {]ík nk÷ík{kt sýkÞku níkku. íkuLku Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt Ãkeyu{ {kxu ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. fkuR yku¤¾ Lk Úkíkk ÷kþ fkuÕz Mxkuhus{kt hk¾ðk{kt ykðe níke.

CMYK

yòÛÞk ÞwðkLkkuyu [ÃÃkwLke yýeyu MktrËÃkLku çkkLk{kt ÷R {kh {khe, íkuLke ÃkkMkuLkk çku {kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk hkufzk Yk.150 ÷qtxe ÷R ¼køke Awxâkt níkkt.

økwshkík õðeLk{kt sðk Lkef¤u÷k fuMk÷eLkk ÞwðkLkLku ÷qtxkÁykuyu {kh {khe çku {kuçkkR÷ íkÚkk hkufz hf{ ÷qtxe ÷eÄe ½xLkkLku Ãkøk÷u ník«¼ ÚkR økÞu÷ MktrËÃk rçk÷e{kuhk huÕðu ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMk [kufeyu Ëkuze sR furVÞík ðýoðíkk, rçk÷e{kuhk huÕðu ykWx ÃkkuMx yu.yuMk.ykR. h{uþ¼kR, Ãkku.fku. ¼kð®Mkøk, «ðeý¼kR íkÚkk çkkçkw®Mkøk huÕðu Ãke.yuMk.ykR. {rnzkLkk

{køkoËþoLk nuX¤ íkkífkr÷f nhfík{kt ykÔÞkt níkkt yLku ÷qtxkYtyku su rËþk{kt ¼køÞk níkkt. íku íkhV Ëkuze sR hksw WVuo {k{w {nkËuð, hnu- økkÞfðkz {e÷ ÃkkA¤ ÍwÃkzÃkèe{kt, rçk÷e{kuhk Lku Ãkfze Ãkkze, íkuLke ÃkkMkuÚke MktrËÃkLkku yuf {kuçkkR÷ VkuLk fçsu fÞkuo níkku. çkkË{kt MkkÚku íkuLku hk¾eLku çkeòu ykhkuÃke hksw LkÚkLke ÞkËð, hnurçk÷e{kuhk S.ykR.ze.Mke. þktríkLkøkh ík¤kð ÃkkMku rçk÷e{kuhk Mkku{LkkÚk {trËh LkSf [kLke ÷khe ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkze íkuLke ÃkkMkuÚke MktrËÃkLkku çkeòu {kuçkkR÷ VkuLk yLku hkufz hf{ fçsu fhe, MktrËÃk Ãkxu÷Lke VrhÞkËLku ykÄkhu çktÒku ykhkuÃkeyku rðYæÄ ð÷Mkkz huÕðu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

ð÷Mkkz-ðkÃke

SUNDAY, 5 AUGUST 2012

xqtfwt Lku x[ Ë{ý{kt Lkkr¤Þuhe Ãkqrýo{k Wsðýe{kt fçkeh ¼sLkMktæÞk Ë{ý : Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt Lkkr¤Þuhe Ãkqrýo{k rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷ ºký

çkwx÷uøkh xku¤fe r¼÷kzLkk ÞwðkLkLkwt xÙuLk{kt yÃknhý fhe {kh {khe ð÷Mkkz VUfe økE xÙuLkLkk þki[k÷Þ{kt ËkYLkk Ãkkux÷k MkkÚkuLkk MktËuþ{kt «rMkæÄ ÚkÞu÷k Mk{k[khLke çkkík{e ykÃke nkuðkLke þtfk hk¾e nw{÷ku

ð÷Mkkz íkk.04

rËðMkeÞ fkÞo¢{ ytíkøkoík çkk÷¼ðLk îkhk þw¢ðkhu hkíku LkkLke Ë{ý suxe ÃkkMku rfÕ÷k ÃkrhMkh{kt fçkeh ¼sLkMktæÞkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðuMx ÍkuLk fÕ[h÷ rð¼køk îkhk Ëh ðhMku Lkk¤Þhe ÃkqŠý{kLke ÃkqðoMktæÞkÚke Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe Ë{ý çkk÷¼ðLkLke rLkøkhkLke nuX¤ MkkMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞ Au. yk ðhMku Ãký çkk÷¼ðLkLkk {Äwðkr÷ÞkLke rLkøkhkLke nuX¤ rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku WsðkÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt rðrðÄ «fkhLkk Lk]íÞku MkrníkLkk rðrðÄ MkktMkf]ríkf fkÞo¢{kuLku ytíku hksMÚkkLk ðuMx ÍkuLk fÕ[h÷ rð¼køkLkk økkÞfkuyu fçkehLkk ¼sLkku hsq fÞko níkk. økkÞfkuyu ©kuíkkykuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík Ë{ý-Ëeð ËkLkn «þkMkf LkhuLÿ fw{khu rðrðÄ f÷kfkhkuLku ¼ux yÃkeo MkífkÞko níkk.

ð÷MkkzLkk {kÌkkðtþe rðãkÚkeo «økrík {tz¤ îkhk ðrhc Lkkøkrhfku {kxu {nkËuð ËþoLk ð÷Mkkz : ©e {kÌkkðtþe rðãkÚkeo «økrík {tz¤, ð÷Mkkz îkhk ðrhc Lkkøkrhfku {kxu rîíkeÞ {nkËuðS ËþoLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk íkk. 11 þrLkðkhLkk hkus fhðk{kt ykÔÞwt Au. «ðkMk{kt Ä{zk[e ©e ði»ýËuðe {kíkk, ©e WLkkR{kíkk, yLkkð÷ þwf÷uïh {nkËuð, økzík fk{uïh {nkËuð, fAku÷e øktøkuïh {nkËuð, y{÷Mkkz ytÄuïh {nkËuð, çke÷e{kuhk Mkku{LkkÚk {nkËuðSLkk ËþoLk Úkþu. «ðkMk{kt ¼køk ÷uðk RåALkkhkykuyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ íkk. 8 MkwÄe{kt {ku. 9898216012 WÃkh LkkUÄkððk sýkðkÞwt Au.

ð÷MkkzLkk LkkÞçk {krníke rLkÞk{f íkhefu çke.yuMk.Ãkxu÷Lke ðhýe ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk LkkÞçk {krníke rLkÞk{f yuMk.Ãke.Ãkh{khLke ðÞrLkð]¥kÚke ¾k÷e hnu÷e søÞk Ãkh yuf ð»ko çkkË økktÄeLkøkhÚke çke.yuMk.Ãkxu÷Lke çkZíke MkkÚku çkË÷e Úkíkk {krníke Ãkrhðkh{kt ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. {q¤ Mkqhík rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfkLkk W{hk økk{Lkk ðíkLke yLku yk yøkkW økktÄeLkøkhLke {krníke fr{þLkhLke f[uhe{kt ðneðx íkÚkk íkÃkkMkýe MknkÞf {krníke rLkÞk{f íkhefu MkV¤ Mkuðk çkòðe, çke.yuMk.Ãkxu÷ ð÷MkkzLkk LkkÞçk {krníke rLkÞk{f íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk Au. ð÷MkkzLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤Lkkhk Mkwhík f[uheLkk MknkÞf {krníke rLkÞk{f ze.çke.ðMkkðkyu Ãký çke.yuMk.Ãkxu÷Lku ykðfkhe, yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

LkkLkkÃkkUZk nkRMfq÷{kt íkk÷wfk fûkkLkku h{íkkuíMkð ÞkuòÞku ð÷Mkkz : fÃkhkzk íkk÷wfkLkk LkkLkkÃkkUZk ÂMÚkík yuLk.ykh.hkWík MkkðosrLkf nkRMfq÷{kt íkk. 30 yLku 31 sw÷kR, 2012Lkk hkus fÃkhkzk íkk÷wfk fûkkLke þk¤kfeÞ økúk{eý MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt fçkœe, ¾ku¾ku, ðku÷eçkku÷ yLku yuÚ÷urxõMk suðe h{íkku ÞkuòR níke. yk h{íkkuíMkð{kt fÃkhkzk íkk÷wfkLke 16 sux÷e þk¤kykuLkk fw÷ 958 ¾u÷kzeykuyu swËe swËe MÃkÄko{kt WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. yk[kÞo {Lkw¼kR yuLk. hkWíku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

fÃkhkzkLkk çku çkwx÷uøkhkuLke fkhLkkt çkkuøkMk Lktçkh økwLkk{kt yxfkÞík ðkÃke : Ãkkhze Ãkku÷eMku yøkkW «kurnLkk økwLkk{kt ÍzÃku÷k ykhkuÃke rs¿kuþ {nuþ Ãkxu÷(hnu. ¾uhze nLkw{kLk Vr¤Þk) íkÚkk r«íkuþ Mkw{Lk Ãkxu÷ (hnu. {kuxkÃkkUZk [kh hMíkk Lknuh ÃkkMku íkk. fÃkhkzk) fu suyku nk÷ su÷ðkMk ¼kuøkðíkk níkk íku{ýu su íku Mk{Þu «kuneLkkt økuh fkÞËu ËkYLke nuhkVuheLkkt økwLkk{kt WÃkÞkuøk ÷eÄu÷ Ë{ý Ãkk‹MkøkLke fkhLkku WÃkÞkuøk çkkuøkMk Lktçkh Ã÷ux ÷økkðeLku fÞkuo nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt yk çktLku çkwx÷uøkhLku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçòu {u¤ðe íku{Lke Mkk{u çkkuøkMk Lktçkh Ã÷uxðk¤k ðknLkLkku WÃkÞkuøk fhðk MkçkçkLkku ðÄw yuf økwLkku LkkUÄe ykR.Ãke.Mke. 465, 468,471,120 çke Lkkt økwLkk{kt yxf fhe þrLkðkhu Ãkkhze fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo çktLkuLku yk fuMk{kt sqze. fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ fhíkkt íku{Lku LkðMkkhe Mkçksu÷{kt hðkLkk fhkÞk níkkt.

¼kðLkøkh-ffkfeLkkzk xÙuLkLkwt yuÂLsLk ð÷Mkkz LkSf ¾kuxfkÞwt ð÷Mkkz : ¼kðLkøkhÚke fkfeLkkzk sR hnu÷ ¼kðLkøkh-fkfeLkkzk xÙuLkLkwt yuÂLsLk ð÷Mkkz LkSf VuR÷ ÚkR økÞwt níkwt. ð÷Mkkz huÕkðu Þkzo{ktÚke çkesw yuÂLsLk {kuf÷kÔÞk çkkË yÄkuo f÷kf ÃkAe xÙuLkLku hðkLkk fhkR níke. ½xLkkLke «kó {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkhÚke fkfeLkkzk íkhV sR hnu÷ xÙuLk Lkt.17203 ykshkus çkÃkkuhu 3-50 f÷kfu ð÷MkkzÚke WÃkzâk çkkË ð÷Mkkz yLku yíkw÷ MxuþLk ðå[u 196/21 LktçkhLkk rMkøLk÷ ÃkkuRLx ÃkkMku xÙuLkLkwt Ãkkðh yuLSLk VuR÷ ÚkR økÞwt níkwt. su ytøku zÙkÞðhu xÙuLkLkk økkzoLku òý fhíkkt, økkzuo 4-03 ðkøÞu ð÷Mkkz huÕðu ftxÙku÷Y{Lku òý fhe níke. suLku Ãkøk÷u huÕðu Þkzo{kt xÙuLk ¾ut[ðk yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðu÷ yurLsLk íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u {kuf÷ðk{kt ykÔÞk çkkË 4-25 ðkøÞu xÙuLkLku hðkLkk fhkR níke. yk{, yÄkuo f÷kf xÙuLk {kuze Ãkzíkkt {wMkkVhku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR økR níke.

LkðMkkhe{kt 19 ðknLkku só fhíke Ãkku÷eMk LkðMkkhe : LkðMkkhe SÕ÷k{kt LkkLkk-{kuxk ðknLk [k÷fku îkhk ðkhtðkh xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLke Azu[kuf W÷t½Lk Úkíkw ykÔÞw Au. skufu fkuRLku fkuR fkhýu Ãkku÷eMk ykt¾ykzk fkLk fhe ÷uíke nkuÞ Au. çkeS íkhV fux÷ktf ðknLk [k÷fku çkuVk{ çkLkíkk xÙkrVfLku yz[ýYÃk yÚkðk ÃkwhÍzÃku ntfkhe yfM{kík Lkkuíkhíkk nkuðkLke VrhÞkË ykðíkkt yk Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu LkðMkkhe yuMkykuS, yu÷Mkeçke, xÙkrVf Ãkku÷MkLke xe{kuyu rðrðÄ MÚk¤u W¼k hne fkÞoðkne fhe níke. su{kt su fkuR LkkLkk{kuxk ðknLk [k÷fku xÙkrVf rLkÞ{Lkku ¼tt��k fhíkkt sýkÞk yuðk ðknLk [k÷fku rðÁØ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhíkk yuMkykuSyu yuf heûkk, çku çkkRf, yu÷Mkeçkeyu ºký çkkRf, sÞkhu xÙkrVf Ãkku÷eMku ºký ykuxku heûkk, 5 çkku÷uhku SÃk økkze, ºký xÙf, yuf xkxk xuBÃkk íkuu{s yuf çkkRf rzxuRLk fhe níke.

xÙuLk {khVíku ËkYLke nuhVuh fhíkk ðkÃkeLkk fwÏÞkík çkwx÷uøkh xku¤feLkku {k÷ ÃkfzkR sðkLke ½xLkk{kt r¼÷kz{kt øke^x ykxeof÷Lke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkkt ÞwðkLku Ãkku÷eMkLku çkkík{e ykÃke nkuðkLke þtfk hk¾eLku yksu {¤Mfu 3-00 ðkøÞkLkk Mkw{khu k 10 Úke 15 çkwx÷uøkhkuyu çk¤sçkheÚke xÙuLk{kt yÃknhý fhe sR Mkíkík {kh {kÞko çkkË ð÷Mkkz MxuþLku ykh.Ãke.yuV. Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku VUfe ËR ¼køke Awxâk níkk. økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷ ÞwðkLkLku ð÷Mkkz rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ð÷Mkkz huÕðu Ãkku÷eMku ÞwðkLkLke VrhÞkËLku ykÄkhu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½xLkkLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh, õÞw.ykh.xe. Ãkku÷eMku çku rËðMk Ãknu÷kt fh{çku÷u MxuþLkuÚke ËkYLkku sÚÚkku ÃkfzÞku níkku. íku{s økík íkk. 3-8-12 Lkk MktËuþ y¾çkkh{kt rðhkh-þx÷ xÙuLk{kt ËkYLkk Ãkkux÷kLke nuhVuhLkk Vkuxk MkkÚku «rMkæÄ ÚkÞu÷k Mk{k[khÚke hku»ku ¼hkÞu÷k çkwx÷uøkhkuyu Ãkku÷eMk íkÚkk {erzÞkLku çkkík{e ykÃkLkkhk RMk{kuLke ¼k¤ {u¤ððk nðkríkÞk {khe hÌkk níkk.Ëhr{ÞkLk ô{høkk{ íkk÷wfkLkk r¼÷kzLkk yu{.S. fku÷kuLke, Y{ Lkt. 308{kt hnuíkku yLku r¼÷kzLke yuf øke^x ykxeof÷Lke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkku Lkurð÷ òuMkuV {uMke Lkk{Lkku ÞwðkLk hkçkuíkk {wsçk

f÷økk{ nLkw{kLkS {trËhu sðk Lkef¤u÷k ÞwðkLkLku r¼÷kz MxuþLkuÚke Ÿ[fe ÷eÄku níkku ð÷Mkkz MxuþLku ykhÃkeyuV Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku VUfeLku ¼køke Awxâk þrLkðkh rLkr{¥ku f÷økk{ rMÚkík nLkw{kLkS {trËhu ËþoLkkÚkuo íkuLkk r{ºkku r[hkøk, nkrËof yLku fLkiÞk MkkÚku sðk {¤Mfu r¼÷kz MxuþLku ÃknkUåÞku níkku. íku Ëhr{ÞkLk ÷øk¼øk 3-00 ðkøÞkLkk Mkw{khu MxuþLk Ãkh ykðe ÃknkU[u÷ Mkwhík íkhV síke rðh{økk{ ÃkuMkuLsh xÙuLk{kt ykðe ÃknkU[u÷k ðkÃkeLkk fwÏÞkík çkwx÷uøkh MktsÞ rçknkhe, fLkw ËkYðk÷k íkÚkk MkwLke÷Lkk 10 Úke 15

ðkÃke rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk {tz¤ h[ðk MkhfkhLku Ëh¾kMík „

ykzuÄz rðfkMkLku MkwrLkÞtrºkík fhðku sYhe

ðkÃke. íkk. 4

ðkÃke íkÚkk ykMkÃkkMkLkkt økúkBÞ rðMíkkh{kt rðfkMk yrLkÞtrºkík heíku ðÄe hÌkkÚke MkwrLkÞkuSík rðfkMk {kxu ðkÃke rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk{tz¤Lke h[Lkk fhðk hkßÞ Mkhfkh{kt Ëh¾kMík fhkR Au WãkuøkkuLku fkhýu ðkÃke íkÚkk ykswçkkswLkkt rðMíkkh{kt ½ýku ðÄkhku ÚkÞu÷ku Au. nk÷{kt økúk{Ãkt[kÞík nMíkf fkuR xufLkef÷ MxkV Lknª nkuðkÚke ykÞkusLk çkkçkíku [fkMkýe Úkíke LkÚke íkÚkk rðfkMk rLkÞtºký rLkÞ{ku {wsçk fkuR y{÷ðkhe ÚkR þfíke LkÚke. ðkÃke þnuhLke Ãkrù{u Ë{ý Mkt½«Ëuþ íkÚkk Ãkqðuo ËkËhk - Lkøkhnðu÷e Mkt½«Ëuþ ykðu÷k Au. ßÞkt Ãký ½ýk Wãkuøkku ykðu÷k Au. suLkk f{o[kheyku, Mkt[k÷fkuLke {kuxe MktÏÞk ðkÃke íkÚkk ykswçkk{kt ðMku Au. ðkÃkeLke ykswçkkswLkkt yuf Ãký økk{{kt rðfkMk Lkfþku çkLku÷ku LkÚke. suÚke ðkÃkeLke

ykswçkkswLkkt Lkk{Äk, [tzku¤, [ýkuË,Aehe, Ahðkzk, hkíkk, fku[hðk, fhðz, çk÷eXk, Mk÷ðkð, {kuhkR, ðxkh, fwtíkk {¤e 13 økk{ku ¼uøkk fhe rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk {tz¤ çkLkkððk{kt ykðu íkku Mk{økú rðMíkkhLkku MkwÔÞðrMÚkík ykÞkuSík rðfkMk ÚkR þfu íkÚkk ¼rð»Þ{kt «kÚkr{f MkwrðÄkyku suðe fu hMíkk, Ãkkýe, økxh, rðs¤e, økuMk rðøkuhu Ãkqhe Ãkkzðk{kt Mk{MÞk Lk hnu íkÚkk ònuh sLkíkkLku Mkkhe ÔÞðMÚkkLke MkwrðÄk {¤e þfu yu{ Au. yk Mktòuøkku{kt ðkÃke rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk {tz¤Lke ytf÷uïh, ¼Y[ rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk {tz¤Lke Zçku h[Lkk fhkÞ yuðe ÚkÞu÷e Ëh¾kMíkLku SÕ÷k f÷ufxh yu{Lkk MÃk»x yr¼«kÞ MkkÚku hkßÞLkkt þnuhe rðfkMk yLku þnuhe øk]nrLk{koý rð¼køkLku Mkíðhu {kuf÷e ykÃku yuðe yÃkuûkk MkuðkR hne Au. yk çkkçkíku ô{høkk{ yLku ÃkkhzeLkkt ÄkhkMkÇÞ©eyku Ãký ytøkík hMk ÷R ðkÃke rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk {zt¤Lke h[Lkk {kxu ykøkúne çkLku íkku yk rðMíkkhLke {kuxe Mkuðk ÷u¾kþu.

sux÷k økwøkkoyku Ãkife fkuRfu MxuþLk Ãkh ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLke hkn òuR W¼u÷k Lkuðe÷ íkhV ytøkw÷erLkËuoþ fhíkkt s {kÚkk¼khu RMk{ku Lkuðe÷ íkhV ÄMke økÞkt níkk yLku íku ftR Mk{su íku Ãknu÷kt s íkuLkk {kÚkk{kt ÷ku¾tzLke yuLøk÷ Íetfe ËR yÄoçku¼kLk çkLkkðe ËeÄk çkkË xÙuLk{kt yÃknhý fhe økÞkt níkkt. yLku Auf ð÷Mkkz MkwÄe ÷kfzktLkk MkÃkkxk {kh {khíkkt Lkuðe÷ yuf Mk{Þu çku¼kLk ÚkR økÞku níkku. íkuLku nkuþ{kt ÷kðeLku Vhe {kh {kheLku ð÷Mkkz MxuþLk Ãkh ykh.Ãke.yuV. Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku VUfeLku ¼køke Awxâk níkkt. ½xLkkLku Ãkøk÷u yÄ{qyku ÚkR økÞu÷ Lkuðe÷u ykh.Ãke.yuV. Ãkku÷eMkLku nfefík çkÞkLk fhíkkt íkuLku Mkðkhu 7-00 ðkøÞu ð÷Mkkz rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. çkeS íkhV, Lkuðe÷Lkk {kr÷f hksuþ yku{«fkþ sÞMðk÷Lku òý Úkíkkt íkuyku íku{Lkk r{ºkku MkkÚku rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt ÄMke økÞkt níkk. su ytøku ð÷Mkkz huÕðu Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt Ãke.yuMk.ykR. {nezkyu nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k Lkuðe÷Lkwt rLkðuËLk ÷eÄk çkkË økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. . çkwx÷uøkhkuLkk ¼Þtfh yíÞk[khLkku ¼kuøk çkLku÷ Lkuðe÷ {uMke øke^x ykrxof÷Lke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkku nkuR, [esðMíkwyku {kxu {wtçkR yÃk-zkWLk fhu Au. suÚke çkwx÷uøkhkuLkk Lksh{kt ykðe økÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

ð÷Mkkz íkk.4

W{høkk{{kt støk÷Lke s{eLk ¾uzíkk ykrËðkMkeyku ytøku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{ríkLkk yæÞûku fhu÷e frÚkík xeÃÃkýe ytøku hku»ku ¼hkÞu÷k ykrËðkMke ¾uzqíkkuyu økwshkík ykrËðkMke Mkt½»ko Ãkrh»kËLkk Lkuò nuX¤ ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku ÷ur¾ík hswykík fhe níke. W{høkk{ íkk÷wfk{kt ËkÞfkykuÚke støk÷Lke s{eLk{kt ¾uíke fhíkk

ykrËðkMkeykuyu yk ð»kuo Ãký ¾uíkefk{ þY fÞwO Au. su ytøku íku{ýu rsÕ÷k f÷ufxhLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt. yk ËhBÞkLk W{høkk{Lkk {kS ÄkhkMkÇÞ yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk þtfh¼kR ðkh÷eyu hswykík fhLkkh økwshkík ykrËðkMke Mkt½»ko Ãkrh»kËLkk «{w¾ þi÷u»k Ãkxu÷Lku ykrËðkMkeykuyu ðLk rð¼køkLkk íkkçkk nuX¤Lke s{eLkLkk Íkzku fkÃke, økuhfkÞËuMkh heíku ¾uíkefk{ fhíkk nkuðkLkwt sýkðe ykðe «ð]r¥k yxfkððk íkÚkk s{eLk ¾k÷e Lk fhðkLkk Mktòuøkku{kt fkÞËuMkh fkÞoðkne fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rs.Ãkt.Lke Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{ríkLkk yæÞûkLkk ð÷ý Mkk{u hku»ku ¼hkÞu÷k ykrËðkMke

Ë{ýLke çkUf{kt ÃkiMkk ¼hðk síkk økúknfkuLku ðkíkku{kt ¼ku¤ðe ÃkiMkk Mkuhðe ÷uíke økutøkLkk 4 MkkøkheíkkuLku íkk. 9 ykuøkMx MkwÄe sÞwrz. fMxze{kt hk¾ðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. íkk. 26 sw÷kELkk hkus Ãkku÷eMkuu þtfkMÃkË sýkíke 4 ÔÞrfíkykuLku Ãkfze ÃkqAíkkA fhíkk íku{Lke ÃkkMkuÚke rËÕneLke çkUfLkk Y. 50Lke LkkuxLkk Y. 5-5 nòhLkk çku çktz÷ku {¤e ykÔÞk níkk. ÃkfzkÞu÷k ~Þk{ MkwtËh Mkwhs «MkkË økwÃíkk (W.ð. 44 hnu. W¥k{Lkøkh, Lkðzk {uxÙkuMxuþLk, rËÕne), ËeLkkLkkÚk hk{kðý {nuíkku (W.ð. 32 hnu. Ãkktzu÷Lkøkh, rËÕne), MktsÞ W{kfktík Ãkktzu (W.ð. 38 hnu. rfMkLkÃkwh, r[ºk fwrxÞk, rçknkh) yLku [kuÚkku RMk{ W{uþ {tøk÷ [kinký (W.ð. 28 hnu. økktÄe[kuf, çkeøk çkòh, {hku÷e)Lku ÃkqAíkk íkuykuyu rËÕne{kt çku RMk{ku ÃkkMkuÚke Auíkh®Ãkze fhe Y. 15 nòh yLku 12 nòh Ãkzkðe ÷eÄk níkk yLku AuíkhrÃktze fhðkLkk EhkËu Ë{ý ykÔÞk níkk. ykhkuÃkeykuLkuu 3 ykuøkMx MkwÄe {kuxe Ë{ý Mkçksu÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. íkÃkkMk çkkË íkuyku íkhVÚke fkuR ò{eLk {kxu nksh Lk Úkíkk fkuxuo 9 ykuøkMx MkwÄe Mkçk su÷{kt sÞw. fMxze{kt hk¾ðkLkku fÞkuo níkku.

çkkEfMkðkh çku ÞwðkLkku ÃkkMkuÚke {køku÷k fkøkr¤Þk zwÂÃ÷fux Lkef¤íkk ¼ktzku VqxÞku Ë{ý,ðkÃke. íkk. 4

Mkt ½ «Ëu þ Ë{ý{kt Þw r Lkfku L k {kuxh MkkÞf÷ MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k çku ÞwðkLkkuLke íkÃkkMk fhíkkt MktÏÞkçktÄ {ku x h MkkÞf÷ [ku h e yLku íku L ke zw à ÷efu x ykh.Mke. çkw f çkLkkðe ðu[ký fhðkLkkt {Mk{kuxk hufuxoLkku ÃkËkoVkþ ÚkðkLke MkkÚku Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k fw÷ A þÏMkkuLke yxf fhe fkuxo{kt hsq fhíkkt 3 Lku rh{kLz íkÚkk 3 Lku ßÞw fMxze{kt {kufÕÞk Au. Ë{ý Ãkku ÷ eMku ðknLk [u ® føk ËhBÞkLk yu f Þw r Lkfku L k {ku x h MkkÞf÷ Mkðkh çku RMk{Lku þw¢ðkhu ÍzÃke ÃkkzÞk níkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke ðknLkLkkt fkøk¤ku {ktøkíkk íku{ýu hsq fhu÷ ykh.Mke. çkwf zwÃ÷efux nkuðkLkwt æÞkLk WÃkh ykðíkkt Ãkku÷eMku yk

yk¾k «fhý{kt Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe yk {kuxh MkkÞf÷ [kuhLkkh þuh¾kLk {wMíkk¾ þu¾ (hnu. {kuxe Ë{ý,) yLMkkh Rfçkk÷ ¼qheÞk (hnu ¾kheðkz )zwÃ÷efux ykh.Mke. çkwf çkLkkðLkkh {n{Ë hVef þu¾

ºkýLku ºký rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz : ºký sÞw.fMxze{kt (hnu. ¾kheðkz,) [kuhu÷e {kuxh MkkÞf÷ ÷uLkkh fkLíke÷k÷ fkLkS Ãkxu ÷ (hnu . ¾kheðkz,) Síku L k yþkuf n¤Ãkrík (hnu. ¾kheðkz) íkÚkk rË÷uïh {k÷¾kLk hkð (hnu. ËwýuXk Ë{ý)Lke yxf fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuhu÷e {kuxh MkkÞf÷Lkku

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk yæÞûkLke xeÃÃkýeÚke hku»k økwshkík ykrËðkMke Mkt½»ko Ãkrh»kËLkk Lkuò nuX¤ LkkÞçk ðLk MkthûkfLku hsqykík

Ë{ý,íkk.4

Ë{ý{kt çkkEf [kuheLku ðu[kýLkk hufuxLkku ÃkËkoVkþ : ALke ÄhÃkfz

W{høkk{ rðMíkkh{kt støk÷Lke s{eLk{kt ykrËðkMke ¾uzqíkku økuhfkÞËu ¾uíke fhu Au? „

Ë{ý{kt Xøk økUøkLkk [kh Mkkøkheíkkuu 9{e MkwÄe ßÞwrz. fMxze{kt

¾uzqíkkuyu økwshkík ykrËðkMke Mkt½»ko Ãkrh»kËLke ykøkuðkLke nuX¤ LkkÞçk ðLk MkthûkfLku ÷ur¾ík hswykík fhe Au. LkkÞçk ðLk MkthûkfLku fhkÞu÷e hswykík{kt ykrËðkMkeykuyu òu

yurMkz økxøkxkðLkkh {rn÷kLkwt {kuík LkðMkkhe : LkðMkkheLkk Ëþuhk xufhe ¾kíku hnuíkk 50 ð»keoÞ h{e÷kçkuLk {kunLk¼kR Ãkxu÷u økík hkus çkÃkkuhu 3 ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuR yøkBÞ fkhýMkh ÃkkuíkkLkk ½hu òíku yurMkz Ãke ÷uíkkt íku{Lku LkðMkkhe økkurn÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íkuu{Lkwt þw¢ðkhLke hkºku 225 f÷kfu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík Úkíkkt nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk sLkf Ãkkhu¾u LkðMkkhe Ãkku÷eMkLku ¾çkh ykÃke níke.

CMYK

yòýíkk{kt f]íÞ fÞwO nkuÞ íkku ykðe ò{eLk ðLk rð¼køk nMíkf ÷R ÷uðk sýkÔÞwt Au yLku ðLk rð¼køkLkk ÷kfzkLke [kuhe {kÚkk¼khu þÏMkku fhíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au.

fçòu íkÚkk zw à ÷efu x økkzeLkk fkøkr¤Þk fçsu fÞko níkkt. yk A ykhkuÃkeLku þrLkðkhu Ë{ý fkuxo{kt hsq fhe rh{kLzLke {ktøkýe fhíkkt A Ãki f e þu h ¾kLk, yLMkkh íkÚkk {n{ËLkkt 3 rËðMkLkkt Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz {tsqh fÞko níkkt. ßÞkhu fkLíke÷k÷, SíkuLk yLku rË÷uïhLku ßÞw. fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk ½xLkk{kt Ãkku ÷ eMku ykR.Ãke.Mke. 465,468,471 {wsçk økwLkku LkkUæÞku Au yLku ¢kE{ çkú k t [ Lkk EL[kso Ãke.yu M k.ykE. [ki n ký íkÃkkMk fhe hÌkk Au . ykhkuÃkeykuyu ðkÃke rðMíkkh{ktÚke Ãkkt[uf çkkEf [kuheLku ðuhe {kÞko nku ð kLke fçkq ÷ kík fhe nku ð kLkw t òýðk {¤u Au.


CMYK

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309

SUNDAY, 5 AUGUST 2012

7

18.45 ÷k¾™e …kxku ðu[e {khðk™e LkðMkkhe{kt VkELkkLMk ftÃkLkeyu ½xLkk{kt {wtƒRLkk þÏMkLke Äh…fz xuBÃkku fçksu fhe ðu[e {kÞkuo òLÞwykhe{kt yk÷eÃkkuh ÃkkMkuÚke yuf ¾k÷e xuBÃkku rçkLkðkhMke {¤e ykÔÞku níkku

„

ykhku…e™e ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk ðÄw çku þÏMkkuLkk Lkk{ ¾wÕÞkt

[e¾÷e, íkk.4

18.45 ÷k¾ YrÃkÞkLke ®f{íkLke yuÕÞw{eLkeÞ{ fkMxªøkLke Ãkkxku økuhfkÞËuMkh ðu[e {khðkLkk økwLkk{kt [e¾÷e Ãkku÷eMku {tçkRÚke þtfh ÃkqòS fwt¼kh ({khðkze) Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk þÏMkLke ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk Wõík økwLkk{kt ðÄw çku ykhkuÃkeLkk Lkk{ çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku íku çktLku ykhkuÃkeLku Ãkfzðk [¢kuøkrík{kLk fÞkO Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk økík òLÞwykhe {rnLkk{kt hk»xÙeÞ Äkuhe {køko Ãkh yk÷eÃkkuh økk{Lke Mke{{kt yuf nkux÷ ÃkkMku Ssu-1 çkexe-8759 LktçkhLkku ¾k÷e xuBÃkku rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. suLkku fçkòu ÷R Ãkku÷eMku økwLkku LkkuÄe íkÃkkMk nkÚk Ähíkk yk xuBÃkk{kt çkutøk÷kuhÚke ykurþÞLk yufMk«uMk ÷kuSMxef «k.r÷r{xuz yuLSLkeÞheøk yuLx«kRÍLke fw÷ 18,46,424 YrÃkÞkLkku yuÕÞwr{rLkÞ{ fkMxeøk ÃkkxLkku

[e¾÷e Ãkku÷eMku yuÕÞwr{rLkÞ{ fkMxeøk ÃkkxLkku sÚÚkku økuhfkÞËuMkh heíku ðu[e {khðkLkk økwLkk{kt fçksu ÷eÄu÷ xuBÃkku (sÞuþ «ò…rŒ) sÚÚkku ¼hkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. yk sÚÚkku ¼Y[Lkk Ík÷kuË rMÚkík økuMk Ãkkðh «kusufx {kxu ÷R sðkíkku níkku. Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku yuðe rðøkíkku Ãký {¤e fu, xuBÃkku[k÷fu yk yuÕÞwr{rLkÞ{ fkMxeøkLke 18.45 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ÃkkxkuLkku sÚÚkku

{wtçkR{kt þtfh ÃkwòS fwt¼khLku ðu[e {kÞkuo níkku yLku ¾k÷e xuBÃkku [e¾÷e LkSf yk÷eÃkkuh ÃkkMku yuf nkux÷Lkk fuBÃkMk{kt {wfe Vhkh ÚkR økÞk níkk. ykXuf {kMk ÃkqðuoLkk yk økwLkk{kt [e¾÷eLkk rMkrLkÞh ÃkkuMkR ykh.yuMk.Xkfh MkrníkLke xe{ îkhk Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu {wtçkR{kt rðrðÄ MÚk¤u AkÃkku {khe þtfh ÃkqòS fwt¼kh (hnu.©e rLkðkMk [k÷ Y{ Lkt-6 nLkw{kLk øk÷e ÷kuyh Ãkhu÷ -ðuMx, {wtçkR {w¤,hnu,hksMÚkkLk)Lku Ëçkku[e ÷uðkÞku níkku. Ãkku÷eMku rh{kLz Ëhr{ÞkLk ykhkuÃke ÃkkMkuÚke rðøkíkku {u¤ðe yuÕÞw{e™eÞ{ fkMxetøk ÃkkxLkku 1,24,000 Lkku {wÆk{k÷ hefðh fÞkuo níkku. WÃkhktík økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷ yu{.yu[.10. fu.7898 LktçkhLkku ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞkLke rf{íkLkku xuBÃkku fçksu fÞkuo níkku. ðÄw{kt yk xuBÃkkLkku {kr÷f ¼kuÞk÷k÷ Ãkxu÷ (hnu. Mðkr{LkkhkÞý {trËh y{ËkðkË) yLku ÞwÃke ¾kíkuLkku hnuðkMke ÃkÃÃkw Lkk{Lkku [k÷f nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. suÚke Wõík økwLkk{kt Ãkku÷eMku íku çktLku ykhkuÃkeLku Íççku fhðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. yk „w™k™e ðÄw íkÃkkMk rMkLke. ÃkkuMkR ykh.yuMk.Xkfh fhe hÌkk Au.

LkðMkkheLkk rLkð]¥k þkMkLkkrÄfkheLku ÃkuLþLk íkÚkk ÷k¼ ykÃkðk{kt y¾kzk LkðMkkhe, íkk.4

LkðMkkheLkk {kuXðkz{kt hnuíkk rLkð]¥k þkMkLkkrÄfkheLku {¤ðkÃkkºk ík{k{ ÷k¼kuÚke ðtr[ík hk¾e yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. rðrðÄ Míkhu hsqykíkku yLku «ÞkMkku AíkktÞ fkuE ËkË Lk {¤íkkt Auðxu íku{ýu yrÕx{ux{ ykÃÞwt Au fu ík{k{ ÷k¼ku 10 rËðMk{kt íktºk Lknet [qfðþu

10 rËðMk{kt {¤ðkÃkkºk ÷k¼ Lknª [qfðkÞ íkku økktÄeLkøkh rðÄkLkMk¼k Mkk{u Ãkrhðkh MkkÚku yk{hý WÃkðkMkLke [e{fe íkku LkkAwxfu Ãkrhðkh MkkÚku íkk.16{e ykuøkMxÚke yk{hýktík WÃkðkMk økktÄeLkøkh ¾kíku økwshkík rðÄkLkMk¼k ¼ðLk Mkk{u çkuMkðkLke íku{™u Vhs Ãkzþu. LkðMkkheLkkt {kuXðkz ¾kíku hnuíkk LkMkeYÆeLk {kunt{Ë y{eLk fkÃkzeÞk

1967Lke Mkk÷{kt Mkhfkhe þk¤k yçkúk{k s÷k÷Ãkkuh ¾kíku Vhs çkòðíkk níkk. íku{Lkwt LkðMkkhe þnuh Lkøkh Ãkkr÷fk «kÚkr{f rþûký Mkr{rík rð¼køk{kt þkMkLkkrÄfkhe íkhefu «{kuþLk ÚkÞwt níkwt. þkMkLkkrÄfkhe íkhefu íku{ýu yknðk, ð÷Mkkz íkÚkk Auðxu Mkwhík {wfk{u Vhs çkòÔÞk çkkË ðÞ {ÞkoËkLku fkhýu íkk. 30-9-2001Lkk hkus íkuyku rLkð]¥k ÚkÞk níkk. {¤ðkÃkkºk ÷k¼Úke ðtr[ík hk¾ðk çkkçkíku íku{ýu fhu÷e VrhÞkË{kt íku{ýu sýkÔÞwt Au fu Vhs Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rðÁØ yuf ÷kt[ YþðíkLkku ¾kuxku fuMk ÚkÞku níkku. yLku økwshkíkLke ðze yËk÷ík{kt VkusËkhe yÃke÷ Lkt.1216-1997{kt Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. su fuMk{kt nkRfkuxuo LkMkeYÆeLk {kunt{Ë y{eLk fkÃkzeÞkLku rLkËkuo»k XuhÔÞk níkk. su çkkË yLkuf ykSS fhðk Aíkkt {¤ðkÃkkºk n¬ su{ fu Ãkøkkh, økúußÞwRxe, çkkfe ÃkuLþLkLke

hf{ íku{s ÃkuLþLkLke hf{ ðøkuhu ÷k¼ku ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. suÚke nk÷{kt íku{Lke ykŠÚkf íku{s þkherhf {kLkrMkf ÂMÚkrík ¾qçks fÚk¤e hne Au. nk÷{kt íkuyku ÃkÚkkheðþ nkuÞ íku{ýu íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku Sððwt Ëw»fh çkLke økÞwt Au. íku{ýu økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷, {wÏÞ{tºke, rþûký{tºke íkÚkk rðhkuÄ

økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷, {wÏÞ{tºke, rþûký{tºke íkÚkk rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË ÃkûkLkk LkuíkkLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe Au fu ík{k{ ÷k¼ku 10 rËðMk{kt íktºk Lknet [qfðþu íkku LkkAwxfu Ãkrhðkh MkkÚku íkk.16{e ykuøkMxÚke yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh økktÄeLkøkh ÂMÚkík økwshkík rðÄkLkMk¼k ¼ðLk Mkk{u çkuMkðkLke Vhs Ãkzþu.

zktøkLkk rðrnÃkLkk fkÞofh fk¤w¼kR økktøkkuzuoLkwt yðMkkLk

ðktMkËk-zktøk : zktøkLkk økkZðe økk{Lkk ðÞkuð]Ø yLku rð.rn.Ãk.Lkk Mkr¢Þ fkÞofh fk¤w¼kR Mke.økktøkkuzuoLkwt ÷ktçke {ktËøke çkkË rLkÄLk Úkíkk rsÕ÷k{k øk{økeLke AðkR økR Au. MkËTøkík fk¤w¼kR økktøkkuzuo þYykík{kt

¾zMkwÃkkLkk Þwðfu øk¤u VktMkku ¾kR SðLk xqtfkÔÞwt

LkðMkkhe, íkk. 4

¾zMkwÃkkLkk Þwðfu ½h{kt ykÃk½kík fhe ÷uíkk ¼khu [f[kh {[e økE Au. LkðMkkhe íkk÷wfkLkk ¾zMkwÃkk økk{ Lkðk Vr¤Þk{kt hnuíkk {ku[e¼kR Sðk¼kR n¤Ãkrík íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. íku{Lku Ëefhku þi÷uþ (W.ð.25) Aqxf {sqhe fk{ fhu Au. yLku yuf íkuLku yuf Akufhku íku{s yuuf Aku f he Au . þi ÷ u þ Lkk rÃkíkk {ku [ e¼kRyu Lkku t Ä kðu ÷ e VrhÞkË {wsçk þi÷uþ ËkY ÃkeðkLke xuððk¤ku níkku. yLku fk{ ÄtÄku fhíkku Lk níkku íkÚkk ½h{kt ͽzku fhíkku hnuíkku níkku. suLku fkhýu íkuLkk rÃkíkk {ku[e¼kRyu ͽzku Lk fhðk íku{s fk{ ÄtÄku fhðk çkkçkíku XÃkfku ykÃÞku níkku. suLkkÚke íkuLku {kXwt ÷køke síkkt þw¢ðkhu hkºku ÃkkuíkkLkk ½h{kt þi÷uþu ÷kfzk MkkÚku Mkkze çkktÄe ÃkkuíkkLkk øk¤u xqtÃkku ËR {kuíkLku Ôknk÷wt fÞwo níkw. ½xLkk çkkË rÃkíkk {ku[e¼kRyu LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMkLku ¾çkh ykÃke níke. yk fuMkLke ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk {wLkMkkz ykuÃkeLkk yuyuMkykR fktrík ðSh fhe hÌkk Au.

LkðMkkhe, íkk.4

rðs÷Ãkkuh hnuíkkt yuf Lkkøkrhfu xkxk VkRLkkLMk, íkusÃkk÷ {kuxMko LkðMkkheÚke xkxk ftÃkLkeLkku xuBÃkku ÷kuLk WÃkh ÷eÄku níkku. su çkkË íkuyku Mk{ÞMkh ÷kuLkLkk nók Ãký ¼híkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt xuBÃkkuLku yfM{kík Lkzíkkt LkkøkrhfLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík fÚk¤e síkk ÷kuLkLkk çku nÃíkk [qfðe Lk þfíkkt xkxk {kuxMko VkRLkkLMk r÷.yu sçkhËMíkeÚke Lkkøkrhf ÃkkMkuÚke xuBÃkku fçksu fhe fkuR Ãký òíkLke LkkurxMk Vh{kÔÞk rðLkk yLÞLku ðu[e {khíkkt fuMk ÚkÞku níkku. yk fuMk{kt Vkuh{u xkxk {kuxMko VkRLkkLMk r÷.Lku Yk.2.58 ÷k¾ Lkð xfkLkk ÔÞks MkkÚku [qfððk íku{s ðÄw çkeò Yk. ºký nòh ºkkMk yLku ¾[o Ãku x u LkkøkrhfLku 30 rËðMk{kt [q f ððk ykËu þ fhíkkt ÷Ãkzkf Ãkze Au. rðs÷Ãkku h y{hËeÃk Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk økki h eþt f h

¼økðkLkS þwf÷yu LkðMkkhe WLk LkSf Lku.nk.Lkt.8 WÃkh ykðu÷e xkxk VkRLkkLMk, íku s Ãkk÷ {ku x Mko «k.r÷.{kt Ú ke Yk.4,41,027Lkku xkxk ftÃkLkeLkku 207 ze ykR xuBÃkkuLke

Vkuh{u xkxk {kuxMko VkRLkkLMkLku 2.58 ÷k¾ Lkð xfkLkk ÔÞks MkkÚku [qfððk fhu÷ku ykËuþ {kºk çku nÃíkk Lknª ¼hkíkk ftÃkLkeyu fhu÷e fkÞoðkne Mkk{u Lkkøkrhfu Vkuh{{kt Äk Lkk¾e níke ¾heËe fhe níke. yk Mk{Þu íku ftÃkLke{ktÚke s økkiheþtfh ¼økðkLkS þwf÷yu Yk.3.95 ÷k¾Lke ÷kuLk {u¤ðe níke yLku rLkÞr{ík heíku ÷kuLkLkk nók [qfðíkk ykÔÞk níkk.

{kuøkkhÚke rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku 1.20 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu „

{kuøkkhLkk Rïh Ãkxu÷Lku ðkuLxuz ònuh fhkÞku

LkðMkkhe, íkk.4

Ts÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMku þrLkðkhu Mkðkhu {kuøkkh økk{u rLkþk¤ Vr¤Þk{kt Ëhkuzku Ãkkze Yk. 30 nòhLkku ÃkkMk Ãkhr{x ðøkhLkku $Âø÷þ ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk ðu¤k Ãkku÷eMku yuf {kÁríkðkLk, yuf MkwÍwfe çkkRf MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu fhe {kuøkkhLkk Rïh ArLkÞk Ãkxu÷ Lkk{Lkk þÏMkLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au. s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMku {kuøkkhøkk{ rLkþk¤ Vr¤Þk{kt hnuíkk Rïh ArLkÞk Ãkxu÷Lkk ½h{kt ËkYLkku sÚÚkku ykÔÞku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu þrLkðkhu Mkðkhu 6 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ëhkuzku Ãkkzíkkt Ãkku÷eMkLku ÃkkMk Ãkhr{x ðøkhLke $Âø÷þ ËkYLke rðrðÄ çkúkLzLke LkkLke {kuxe fwÕk 467 Lktøk çkkux÷ {¤e ykðe níke. suLke rft{ík Y.30,030 ÚkkÞ Au. yk Mk{Þu Ãkku÷eMkLku òuE Rïh

ykh.yuMk.yuMk.{kt òuzkRLku rnLËwíðLkk {wÆu [uíkLkk søkkðeLku {n¥ðLke fk{økehe fhe níke. økkZðe økk{ ¾kíku MkËTøkíkLke Lkef¤u÷e ytrík{ Þkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼ksÃke Lkuíkkyku, rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk fkÞofhku Q{xe Ãkzâk níkk.

CMYK

Ãkxu÷ ËkÁLkku sÚÚkku íkÚkk yuf {kÁríkðkLk Lkt.Ssu 5 yu 5031 (®f{ík Y. 60 nòh) íkÚkk MkwÍwfe çkkRf Ssu 21 yuLk 3149 (®f{ík Yk.30 nòh) {¤e fwÕk Yk.1,20,030Lkku «kurnrçkþLkLkku {wÆk{k÷ {qfe ¼køke AqxÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMku Rïh Ãkxu÷Lku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku íku ðknLkku íkÚkk ËkYLkku sÚÚkku fçksu fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk fuMkLke VrhÞkË Ãkku.fku.h{uþ Mkw¾kyu ykÃke níke.

Ëhr{ÞkLk{kt xuBÃkkuLku yfM{kík Úkíkkt Yk.42 nòhLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. suLku ÷R økkiheþtfh þwf÷ Vfík çku nók [qfðe þõÞk Lk níkk. suÚke ft à kLkeyu sçkhËMíkeÚke fku R Ãký «fkhLke LkkurxMk ykÃÞk rðLkk xuBÃkku ykt[fe ÷R økÞk níkk. yLku sýkÔÞwt níkw fu, ík{khku xuBÃkku ðu[eLku ðMkq÷ {u¤ðe ÷Rþwt. íÞkhçkkË ftÃkLkeyu økkiheþtfh¼kRLkku xuBÃkku çkkhkuçkkh nhkS fhe ðu[e fkZe hf{ ðMkq÷e ÷eÄe níke. ytíku ftÃkLkeLkk {LkMðeÃkýk Mkk{u økkiheþtfh¼kR þwõ÷yu LkðMkkheLkk yuzðkufux rfþkuh Ãke. {÷[tËkLke {khVík LkðMkkhe Vkuh{{kt fuMk fÞkuo níkku. yk fuMk{kt LkðMkkhe Vkuh{u xkxk {kuxMko VkRLkkLMk r÷.Lku Y.2.58 ÷k¾ Lkð xfkLkk ÔÞks MkkÚku [qfððk íku{s ðÄw çkeò Y.ºký nòh ºkkMk yLku ¾[o Ãku x u LkkøkrhfLku 30 rËðMk{kt [qfððk ykËuþ fÞkuo Au.

Mkr[Lk MxuþLk LkSf økwzTMk xÙuLkLke yzVxu {rn÷kLkwt {kuík

LkðMkkhe, íkk.4

Mkr[Lk hu÷ðu MxuþLk Ã÷uxVku{o Lkt.2 yLku 3Lkk W¥kh Auzu yuf 40Lkk ykAhkLke yuf {rn÷k yfM{kík heíku yÃk økwzTÍ xÙuLkLke yzVxu yfM{kík heíku ykðe síkkt {]íÞw Ãkk{e níke. yk rnLËw {rn÷kLke Ÿ[kR 5-1 Vwx Au. ~Þk{ ðýo íkÚkk þhehu {æÞ{ çkktÄkLke yk {rn÷kyu þhehu MkVuË ÷k÷ Vq÷ rzÍkRLkðk¤e Mkkze Ãknuhu÷e Au. íkÚkk çkÒku nkÚku ÷k÷ f÷hLke Ã÷krMxfLke çktøkze Ãknuhu÷e Au. yk ðýoLkðk¤e {rn÷kLkk òu fkuR ðk÷eðkhMk nkuÞ íkku LkðMkkhe hu÷ðu Ãkku÷eMkLkku íkkífkr÷f MktÃkfo fhðk sýkðkÞw Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LkðMkkhe-zktøk

SUNDAY, 5 AUGUST 2012

zktøk{kt [kh xe.ze.yku.Lke søÞk ÷ktçkk çke÷e{kuuhk Þkzo ÃkkMku [ÃÃkw çkíkkðe Mk{ÞÚke ¾k÷e : rðfkMk fk{kuLku yMkh ÞwðkLkLku ÷qtxe ÷uLkkhk çku ÍzÃkkÞk „

Mk½¤ku fkh¼kh LkkÞçk zezeykuLku nðk÷u : íkk÷wfkLkk rðfkMk fk{ku{kt ©{SðeykuLku ðuíkLk Ãký [qfðkíkwt LkÚke

ðktMkËk-zktøk, íkk.4

zktøk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke søÞkyku WÃkh [kh[kh xezeykuLke çkË÷e ÚkÞk çkkË íku{Lkk nkuÆkLkku y¾íÞkh nk÷ LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe fu.Mke.LkkÞf Mkt¼k¤e hÌkk Au. ykðk Mktòuøkku{kt Ãkt[kÞíkLkk {n¥ðLkk fk{ku ¾kuht¼u Ãkze hÌkk nkuðkLkku økýøkýkx Mkt¼k¤kR hÌkku Au. yknðk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku fkh¼kh ¼ú»xk[khLku fkhýu rððkË{kt ykððk MkkÚku þkMkfku yLku MktçktrÄík yrÄfkheyku îkhk ynetÚke Akþðkhu xezeykuLke çkË÷e fhkíkkt fk{ku{kt ½ýkt s ytíkhkÞku Q¼k

ÚkÞk níkkt. zktøkLkk ÷kufkuLkk fk{ku{kt Úkíkk rð÷tçk Mkk{u ÷kufku{kt hku»k Ãký «ðíkeo hÌkku Au. zktøkLkk MkhÃkt[kuLke nk÷ík íkku LkÄrýÞkík çkLke síkkt yuLk.ykh.S.yu. nuX¤ fhu÷k fk{kuLkwt Ãku{uLx {sqhkuLku Mk{ÞMkh [qfðkíkwt LkÚke suLku fkhýu ©{Sðeyku MkhÃkt[ku, ík÷kxe WÃkh hku»k Xk÷ðe hÌkk Au. zktøkLke 70 økúk{ Ãkt[kÞíkku WÃkhktík íkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k rðfkMk÷ûke fk{ku suðk fu yuLk.ykh.S.yu., 13 {kt LkkýkÃkt[, Mð¼tzku¤, 56 ÃkAkík rsÕ÷kt òuøkðkR yLkwËkLk, ykÞkusLk Ãkt[, çkkuzoh rð÷us, ykðkMk ÞkusLkk, xÙkÞçk÷ Mkçk Ã÷kLk ðøkuhuLkk fk{ku fkÞ{e xe.ze.yku.Lkk y¼kðu ¾kuht¼u Ãkzâk nkuðkLke ÷kufkuLku «íkerík ÚkR hne Au. hkusøkkh økuhtxe fkÞËku yufxLke òuøkðkR yLkwMktÄkLku yk ÞkusLkk{kt {sqhkuLku fk{ fÞkoLku 15 rËðMk çkkË ðuíkLkLkwt [qfðýwt fhðkLkwt nkuðk Aíkkt Ãký fkÞËkLke yiMkeíkiMke MkkÚku zktøk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku ðneðx [÷kððk{kt

ykðe hÌkku Au. fux÷ef økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt {sqhkuLku Ãku{uLx Lknet [qfðkíkk {sqhku íktºkLku ðkhtðkh hsqykíkku fhe hÌkk Au Ãkhtíkw yknðk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku ðneðx fu fkh¼kh MkwÄhíkku LkÚke fu fkÞ{e xe.ze.ykuLke rLk{ýqf Úkíke LkÚke. çkeS íkhV íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fk{fks {kxu økk{zkÚke ykðíkk MkhÃkt[kuLku f[uheLkk Ĭk ¾kðk rMkðkÞ fkuR s rðfÕÃk hÌkku LkÚke. ð¤e, yknðk íkk÷wfk Ãkt[kÞík nuX¤ y{÷e MkhËkh ykðkMk íkÚkk RtrËhk ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ ykðhe ÷eÄu÷k ÷k¼kÚkeoykuLkk çkktÄfk{ ykðkMk ÞkusLkkLkk ík{k{ nÃíkkyku xe.ze.ykuLkk MknerMk¬k ðøkh Lknet {¤íkkt nòhku ÷k¼kÚkeoyku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. Ëqh ËqhÚke ¼kzwt ¾[eoLku yk ykðkMk ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoyku ykðkMk çkktÄðkLkk nÃíkk ÷uðk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk yktxk s {khíkkt hne økÞk Au. yknðk íkk÷wfk Ãkt[Þkík{kt fkÞ{e

çke÷e{kuhk{kt ðuÃkkheLke fkh{ktÚke 70 nòhLke {íkkLke WXktíkhe „

ËwfkLku Aqxk ÷uðk økÞu÷k ðuÃkkheLkwt Ãkkfex íkVzkðe íkMfh Aq

Mkwhík: çke÷e{kuhkLkk yøkúýe ðuÃkkheLke fkh{ktÚke yksu çkÃkkuhu ¼h[f rðMíkkh MxuþLk ÃkkMkuÚke Yk.38 nòh hkufzk yLku Yk.32 nòhLkku {kuçkkR÷ {¤e fwÕk Yk.70 nòhLke [kuhe fhe fkuR [kuh RMk{ Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku. yk ytøkuLke VrhÞkË LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku þkuľku¤ þY fhe Au. ËuMkhk hkuz økkÞºkeLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk nLkeV¼kR fkMk{¼kR {u{ýu Mkktsu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, yksu çkÃkkuhu íkuyku yktíkr÷Þk SykRzeMke ¾kíku sLkkh níkk íku Mk{Þu íkuykuLke ÃkkMku Aqxk ÃkiMkk Lknª nkuÞ íkuyku íku{Lke MxuþLk {ÂMsË Mkk{u ykðu÷e fkuLkohLke ËwfkLku íku{Lke {kÁrík xe20 Lkt. Ssu-21-yuyu-7818 ÷RLku økÞk

„

hu÷ðuLkk 200 f{o[kheykuLkk MðkMÚÞLkwt Ãkheûký çke÷e{kuhk : ðuMxLko hu÷ðu {ÍËqh Mkt½ îkhk hu÷ðu f{o[kheyku {kxu MðkMÚÞ r[rfíMkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk çke÷e{kuhk íku{s ð½R MkwÄeLkk MxuþLku fhkÞwt níkwt. su{kt 200 sux÷kt hu÷ðu f{o[kheykuLkk MðkMÚÞLke r[rfíMkk fhkE níke. su{kt çkk¤hkuøk, Mºkehkuøk, nkxo íkÚkk sLkh÷ [ufyÃk {wtçkRLkk {wÏÞ r[rfíMkk yrÄfkhe zku.yu{.Ãke.siLk, zku.{eLkk yiÞh Mºke hkuøk rLk»ýkík, zku.ykLktËk hkuÞ, zku.ykh.çke.fhËÃk, zku. Mkwtþktík htsLk (çkk¤hkuøk rLk»ýkík)Lke xe{ îkhk fhkÞwt níkwt. zkufxhkuLke xe{u çke÷e{kuhkÚke ð½R MkwÄeLkk MxuþLkkuLkk f{o[kheyku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhkuLkk MðkMÚÞLkwt Ãký Ãkheûký fÞwO níkwt. yk «Mktøku ðuMxLko hu÷ðu {ÍËwh Mkt½Lkk þk¾k Mku¢uxhe {Lknh¼kR Ãkxu÷, xÙuÍhh yuMk.fu.økwÃíkk, S.çke.Ãkxu÷, hkfuþ zk¼e, Þw.fu.®Mkøk, ËeÃkf Ãkxu÷, Ä{uoþ ËuMkkR ðøkuhuyu Mkki {nkLkw¼kðku yLku zkufxhkuLke xe{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkw.

LkðMkkhe{kt 19 ðknLkku só fhíke Ãkku÷eMk

økwshkík õðeLk{kt sðk Lkef¤u÷k fuMk÷eLkk ÞwðkLkLku ÷qtxkÁykuyu {kh {khe ÷qtxe ÷eÄku níkku [ÃÃkwLke yýeyu ÷qtxe ÷uLkkh çku heZk økwLkuøkkhkuLku rçk÷e{kuhk huÕðu ykWx Ãkku M xLkk Ãkku ÷ eMkku y u økýíkheLkk Mk{Þ{kt ÍzÃke Ãkkze ÷qtxe ÷eÄu÷ çku {kuçkkR÷ íkÚkk hkufz hf{ fçsu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½xLkkLke «kó rðøkíkku L kw M kkh, rçk÷e{kuhkLkk fuMk÷e {trËh Vr¤Þk{kt hnuíkku MktrËÃkfw{kh y{]ík÷k÷ Ãkxu÷

yknðk{kt ðLk rð¼køk îkhk 63{k ðLk {nkuíMkðLke Wsðýe

zktøk ðLk rð¼køk îkhk yknðk ¾kíku Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤k yknðk ¾kíku hkßÞ fûkkLkk fwrxh Wãkuøk {tºke yLku «¼khe {tºke hýrsík røk÷exðk¤kLkk yæÞûkMÚkkLku 63{k ðLk {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ðLk {nkuíMkðLke Wsðýe «Mktøku ÃkÞkoðhýLke ðirïf ®[íkk ÔÞõík fhíkk {tºkeyu sýkÔÞtw níkwt fu, Ëhuf ÔÞrõíkyu ð]ûkku hkuÃkðk òuRyu. yksu Mk{økú rðï{kt f÷kR{ux [uLs ÚkÞwt Au, suLkk Ãkrhýk{ku ykÃkýu nk÷{kt ¼kuøkðe hÌkk Aeyu. Ãk]ÚðeLkwt íkkÃk{kLk ðÄe hÌkwt Au, suLku fkhýu yLkuf Mk{MÞkyku WËT¼ðe hne Au. ÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kR Ãkxu÷u Mk{økú zktøkLke sLkíkkLku støk÷ çk[kððk yr¼ÞkLk{kt Mkk{u÷ Úkðk sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu ykrËðkMke Mk{ksLkk

zktøk {krníke ¾kíkkLkk [kufeËkh ðÞrLkð]¥k

LkðMkkhe : LkðMkkheLkk Ëþuhk xufhe ¾kíku hnuíkk 50 ð»keoÞ h{e÷kçkuLk {kunLk¼kR Ãkxu÷u økík hkus çkÃkkuhu 3 ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuR yøkBÞ fkhýMkh ÃkkuíkkLkk ½hu òíku yurMkz Ãke ÷uíkkt íku{Lku LkðMkkhe økkurn÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íkuu{Lkwt þw¢ðkhLke hkºku 2-25 f÷kfu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík Úkíkkt nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk sLkf Ãkkhu¾u LkðMkkhe Ãkku÷eMkLku ¾çkh ykÃke níke.

rçk÷e{ku h k hu Õ ðu Mxu þ Lk Ãkh økwshkík õðeLk xÙuLk Ãkfzðk sR hnu÷ yuf ÞwðkLkLku rçk÷e{kuhk huÕðu Þkzo rðMíkkh ÃkkMku ykshku s {¤Mfu

ðktMkËk-zktøk, íkk.4

xqtfwt Lku x[

yurMkz økxøkxkðLkkh {rn÷kLkwt {kuík

ð÷Mkkz íkk.04

ð]ûkkuLkwt síkLk fhðwt yu Ëhuf {kýMkLke Lkiríkf Vhs Au : hýrsík røk÷exðk÷k

níkk. yLku íku Mk{Þu fkh{ktÚke Wíkhe Yk. 500Lkk Aqxk ÃkiMkk ÷uðk ËwfkLku økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt fkuR [kuh RMk{u íku{Lke fkh ÃkkMku ykðe fk[ ¾ku÷e Mkex Ãkh {qfu÷wt Ãkkfex íkVzkðe ÷e½wt níkw. su{kt hkufzk Y. 38 nòh níkk. yk MkkÚku s íku{kt hk¾u÷ Mku{Mktøk fkwt.Lkku øku÷uõMke Lkkux {kuçkkR÷ (rft{ík Yk.32 nòh) {¤e fw÷ Y. 70 nòhLke {íkk ¾qçk s MkeVíkkRÃkqðof økýíkheLke r{rLkxku{kt [kuhe íkMfh fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku. çkkË{kt íkuyku ËwfkLk{ktÚke Aqxk ÃkiMkk ÷RLku fkh{kt çkuMkðk síkk Ãkkfex økq{ nkuðkLke òý íku{Lku ÚkR níke. suÚke íku{ýu MxuþLk, çkMk zuÃkku íku{s ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt íkÃkkMk fhe níke. Aíkkt ftR {¤e Lknª ykðíkk VrhÞkË LkkUÄkðkE Au. nLkeV¼kR {u{ý yøkúýe ðuÃkkhe yLku þiûkrýf MktMÚkkLkk xÙMxe íkÚkk LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk ÷½w{íke Mku÷Lkk yæÞûk Ãký Au.

ðktMkËk-zktøk : zktøk {krníke ¾kíkk{kt [kufeËkh íkhefu Vhs çkòðíkk Lkkhý¼kR ËuðkS¼kR ˤðe ðÞrLkð]¥k Úkíkkt rðËkÞ{kLk yÃkkÞwt níkwt. MknkÞf {krníke rLkÞk{f {nuLÿ Mktøkkzkyu Lkkhý¼kRLku þk÷ ykuZkze çknw{kLk fhe íku{Lke [kufeËkh íkhefuLke Mkuðk rçkhËkðe níke. AuÕ÷kt 22 ð»koÚke yknðk {krníke ¾kíkk yLku MkkÃkwíkkhk {krníke fuLÿ{kt Vhs çkòðeLku nt{uþk f{oÞkuøkLke ¼kðLkkÚke Mkuðk fhLkkh Lkkhý¼kRLku {krníke ¾kíkLkk Ãkrhðkhu þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke.

xe.ze.yku.Lke rLk{ýqf çkkçkíku zktøkðktMkËkLkk ÄkhkMkÇÞ rðsÞ Ãkxu÷Lku Ãk]åAk fhkíkk íkuykuyu Ãký fÌktw níktw fu, økwshkík Mkhfkh{kt fkÞ{e xe.ze.ykuLke rLk{ýqf fhðk ytøku ðkhtðkh ÷ur¾ík{kt íku{s {kir¾f{kt hsqykíkku fhe Au íÞkhu zktøkLke «òLku yuðku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au fu økwshkík{kt ¼ksÃk MkhfkhLkwt þkMkLk nkuÞ yLku yu{Lkk s ÄkhkMkÇÞLke hsqykíkku Ãký Mkhfkh Mkkt¼¤íke LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, zktøk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt rþrûkík yLku LkðÞwðkLk «{w¾ íkhefu MkkuLkw¼kR yknehu [wtxkR ykðíkk íkuyku zktøkLke «òLkk ykíkwhíkkÚke fk{ku fhðk {kxu f[uheLkk ík{k{ rËðMkku{kt Mkðkhu 11 Úke Mkktsu 6 ðkøÞu MkwÄe ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt çkuMke hnu Au, Ãkhtíkw {n¥ðLkk y{÷Ëkh s Lk nkuÞ, fk{økehe Úkíke LkÚke íÞkhu Mkhfkh yk çkkçkíku ÷kufkuLku yrÄfkheykuLke økuhnksheÚke Ãkzíke yøkðzku Mkíðhu Ëqh fhu yuðe ÷kuf÷køkýe «ðíkeo hne Au.

Lkk{Lkku Þw ð kLk ykshku s {¤Mfu økw s hkík õðeLk xÙ u L k Ãkfzðk rçk÷e{kuhk MxuþLku ÃkøkÃkk¤kt sR hÌkku níkku. íku ËhBÞkLk 4-15 ðkøÞkLkk Mkw { khu rçk÷e{ku h k hu Õ ðu Þkzo rðMíkkh{kt çku yòÛÞk ÞwðkLkkuyu [ÃÃkwLke yýeyu MktrËÃkLku çkkLk{kt ÷R {kh {khe, íkuLke ÃkkMkuLkk çku {kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk hkufzk Yk.150 ÷qtxe ÷R ¼køke Awxâkt níkkt. ½xLkkLku Ãkøk÷u ník«¼ ÚkR økÞu÷ MktrËÃk rçk÷e{kuhk huÕðu ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMk [kufeyu Ëkuze sR furVÞík ðýoðíkk, rçk÷e{kuhk huÕðu ykWx ÃkkuMx yu.yuMk.ykR. h{uþ¼kR, Ãkku.fku. ¼kð®Mkøk, «ðeý¼kR íkÚkk çkkçkw ® Mkøk hu �� ðu Ãke.yu M k.ykR. {rnzkLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkkífkr÷f nhfík{kt ykÔÞkt níkkt yLku ÷qtxkYtyku su rËþk{kt ¼køÞk níkkt. íku íkhV Ëkuze sR hksw WVuo {k{w {nkËuð, hnu- økkÞfðkz {e÷ ÃkkA¤

ykðfkhe ðLk {nkuíMkð Úkfe ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷uðk yLku ÃkÞkoðhý çk[kððk MktËuþ ykÃÞku níkku. yk¼khËþoLk LkkÞçk ðLk Mkthûkf zku. Mkwr[Lÿkyu fÞwo níkwt. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, MðkíktºÞ MkuLkkLke ½u÷w¼kR LkkÞf, rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃk«{w¾ h{uþ¼kR [kiÄhe, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ MkkuLkw¼kR yknehu Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ðLk rð¼køkLkk yrÄfkhe, f{o[kheyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

çkfÁt ½qMke sðk suðe LkSðe çkkçkík{kt çku sqÚkku çkk¾zâkt „ Mkw÷un þktríkLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe „

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk Mke{÷f økk{{kt LkSðe çkkçkíku yuf s økk{Lkk yLku yuf s ¿kkríkLkk {wÂM÷{ sqÚk ðå[u çk¾uzku Úkíkkt yLku çkÒku Ãkûku Ãkku÷eMk{kt yhS fhkíkkt LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMku ¼rð»Þ{kt Mkw÷un þktríkLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íku {kxu 18 sux÷k {wÂM÷{kuLke yxfkÞíkeLkk Ãkøk÷kt ¼Þko nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. Mke{÷f ¾kíku hnuíkk {nt{Ë þVe {nt{Ë LkkLkkLkk ½h{kt þw¢ðkhu 4-30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yuf çkfÁt ½qMke økÞwt níkwt. yk çkkçkíku økk{Lkk yuf s ¿kkríkLkk {wÂM÷{ku ðå[u çkku÷k[k÷e íku{s ÍÃkkÍÃke ÚkR níke yLku yuf íkhVu {nt{Ë þVe {nt{Ë LkkLkk íkÚkk çkeS íkhVu {nt{Ë yçËw÷ {SË {u{eyu

çkkurhÞk[Úke ÃktòçkLkk ÃkrhðkhLke íkÁýe økw{

þkf¼kS ÷uðk {kxu økÞu÷e íkÁýe Ãkhík ykðe Lknª „ Ëðk ðu[íkku Ãkrhðkh çkkurhÞk[{kt Ãkzkð Lkkt¾e hnu Au „

LkðMkkhe, íkk.4

çkkurhÞk[ ¾kíku Ãkzkð Lkkt¾e hnuíkkt ÃktsiçkLkk çkkfkuíkk økLkku÷e rsÕ÷kLkk

hkuÃkh ¾kíku hnuíkkt ÃkrhðkhLke íkYýe þkfçkkS ÷uðk {kxu ½huÚke LkeféÞk çkkË hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økq{ ÚkE Au. yk ytøku íkuýeLkk rÃkíkkyu Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rLkøkíkku «{kýu çkkfkuíkk økLkku÷e SÕ÷k hkuÃkh Ãktòçk hnuíkk fíkkh®Mkøk økw÷kçk®Mkøk [kinký SÃk ÷RLku rðrðÄ økk{ku{kt Vhe Ëðk ðu[ðkLkku ÄtÄku fhu Au. íkuyku íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku nk÷{kt LkðMkkhe

íkk÷wfkLkk çkkuheÞk[{kt Ãkzkð Lkkt¾e ykswçkkswLkk økk{ku{kt sR Ëðk ðu[ðkLkku ÄtÄku fhe hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt økík íkk. 1-8-2012 Lkk hkus fíkkh®MkøkLke Akufhe rfhýçkuLkLku þkf¼kS ÷uðk {kuf÷kE níke. yk Mk{Þu rfhýçkuLkLku þkf¼kS ÷R ykðe rfhýLkuu LkðMkkhe nkRðu WÃkh ykðu÷e økkuÕzLk økux nkux÷ WÃkh W¼k hnuðk sýkðkÞwt níkw. Ãkhtíkw rfhý þkf¼kS ÷R nkux÷ ÃkkMku ykðe Lk níke. su çkkË íkuLke þkuľku¤ fhðk Aíkkt íkuLkku fkuE

ËkYLkku xuBÃkku ÃkÕkxe økÞku Ãký {k÷ ðøku

ðkÃke: Ãkkhze íkk÷wfkLkk hkurnýk økk{u þrLkðkhu {¤Mfu yuf ËkY ¼hu÷ xuBÃkku ÃkÕxe {khe økÞku níkku. òu fu yk ½xLkk çkkË çkwx÷uøkhkuyu íkwhtík yLÞ ðknLk{kt ËkYLkku sÚÚkku ¼he yLku xuBÃkkLku Ãký íkwhtík MkeÄku fhkðe MÚk¤ WÃkhÚke [k÷e økÞkLke [kUfkðLkkhe nr¬ík «fkþ{kt ykðe Au. þrLkðkhu hkurnýk økk{ yLku çkhR økk{Lke çkkuzoh WÃkh {¤Mfu yuf ËkY ¼hu÷ xuBÃkku ÃkÕxe {khe økÞku. Mk{Þ {¤MfkLkku nkuÞ yLku økúkBÞ rðMíkkh nkuÞ yk MÚk¤u ÍkÍe yðh sðh Lknkuíke íkuLkku ÷k¼ ÷R {kÚkk ¼khu çkwx÷uøkhkuLkwt yuf yk¾w swÚk ½xLkk MÚk¤u fnuðkÞ Au fu íkwhtík çkesw ðknLk ÷RLku ÄMke ykðe ÃkÕxe {khu÷k xuBÃkk{ktÚke ÞwØLkk Äkuhýu ËkY çkeò ðknLk{kt ¼hkðe ÃkÕxe {khu÷ xuBÃkku Ãký íkwhtík MkeÄku fhkðe íÞktÚke ykçkkË Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkkt.

LkðMkkhe : LkðMkkhe SÕ÷k{kt LkkLkk-{kuxk ðknLk [k÷fku îkhk ðkhtðkh xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLke Azu[kuf W÷t½Lk Úkíkw ykÔÞw Au. skufu fkuRLku fkuR fkhýu Ãkku÷eMk ykt¾ykzk fkLk fhe ÷uíke nkuÞ Au. çkeS íkhV fux÷ktf ðknLk [k÷fku çkuVk{ çkLkíkk xÙkrVfLku yz[ýYÃk yÚkðk ÃkwhÍzÃku ntfkhe yfM{kík Lkkuíkhíkk nkuðkLke VrhÞkË ykðíkkt yk Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu LkðMkkhe yuMkykuS, yu÷Mkeçke, xÙkrVf Ãkku÷MkLke xe{kuyu rðrðÄ MÚk¤u W¼k hne fkÞoðkne fhe níke. su{kt su fkuR LkkLkk{kuxk ðknLk [k÷fku xÙkrVf rLkÞ{Lkku ¼ttøk fhíkkt sýkÞk yuðk ðknLk [k÷fku rðÁØ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhíkk yuMkykuSyu yuf heûkk, çku çkkRf, yu÷Mkeçkeyu ºký çkkRf, sÞkhu xÙkrVf Ãkku÷eMku ºký ykuxku heûkk, 5 çkku÷uhku SÃk økkze, ºký xÙf, yuf xkxk xuBÃkk íkuu{s yuf çkkRf rzxuRLk fhe níke.

CMYK

çke÷e{kuhk hu÷ðu Ãkku÷eMku ÷qtxkÞu÷k çku {kuçkkR÷ íkÚkk hkufz hf{ fçksu ÷eÄe þktríkLkøkh ík¤kð ÃkkMku rçk÷e{kuhk Mkku{LkkÚk {trËh LkSf [kLke ÷khe ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkze íkuLke ÃkkMkuÚke MktrËÃkLkku çkeòu {kuçkkR÷ VkuLk yLku hkufz hf{ fçsu fhe, MktrËÃk Ãkxu÷Lke VrhÞkËLku ykÄkhu çktÒku ykhkuÃkeyku rðYæÄ ð÷Mkkz hu Õ ðu Ãkku ÷ eMk MxuþLk{kt økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mke{÷f{kt çk¾uzku fhLkkhk 18 rðÁØ yxfkÞíke Ãkøk÷kt

LkðMkkhe, íkk. 4

ðkhMkk{kt fe{íke støk÷ {éÞwt Au íkuLku ò¤ðe hk¾ðk yÃke÷ fhe níke. ðLk rð¼køk îkhk 63{k ðLk {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk {kr÷fe ÞkusLkk nuX¤ Y.22,32,143 Lkk {kr÷fe [ufku {tºke yLku {nkLkw¼kðkuLkk nMíku ¾uzqíkkuLku yÃkoý fhkÞk níkk. hk»xÙeÞ f]r»k rðfkMk ÞkusLkk nuX¤ [ª[÷e, f÷{rðrnhLkk ÷k¼kÚkeoykuLku yktçkk, fkswLkk 100 hkuÃkkyku yÃkoý fhkÞk níkk. Mðkøkík «ð[Lk LkkÞçk ðLk Mkthûkf yuLk.yu.[kiÄheyu fhíkk {nkLkw¼kðkuLku

ÍwÃkzÃkèe{kt, rçk÷e{kuhk Lku Ãkfze Ãkkze, íkuLke ÃkkMkuÚke MktrËÃkLkku yuf {kuçkkR÷ VkuLk fçsu fÞkuo níkku. çkkË{kt MkkÚku íkuLku hk¾eLku çkeòu ykhkuÃke hksw LkÚkLke ÞkËð, hnurçk÷e{ku h k S.ykR.ze.Mke.

Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkk. íkuýe økwq{ ÚkR síkkt rÃkíkk fíkkh®Mkøku LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMk{kt ¾çkh ykÃke níke. økw{ ÚkLkkh 13 ð»keoÞ íkYýeyu þhehu ÷e÷k htøkLkwt þwxMk÷ðkh Ãknuhu÷ Au. htøku ½ô ðýo íkÚkk s{ýk nkÚkLkk fktzk ÃkkMku yku{ Lkwt rLkþkLk Au. zkçkk nkÚk WÃkh fkuýe ðå[u LkkøkLkwt AwtËýw Au. rfhýLkk LkkfLke s{ýe MkkRzu swLkw ðkøku÷kLkwt rLkþkLk Au. WÃkhkuõík ðýoLk ykrÄLk íkYýe ytøku su fkuELku Mkøkz {¤u íkku íku{ýu LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðku.

LkðMkkhe økkBÞ Ãkku÷eMk {Úkf{kt Mkk{Mkk{e yhS yÃkkR níke. yk yhSLkk ykÄkhu çkÒku yhsËkhku yuf s ¿kkríkLkk íkÚkk yufs økk{Lkk nkuÞ yLku ¼rð»Þ{kt Vhe fkuR çk¾kuzku Q¼ku Lk fhu yLku økk{{kt Mkw÷un þktrík s¤ðkR hnu íku{s Mkw÷un þktríkLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íku nuíkwÚke LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMku 18 sux÷k ykhkuÃkeyku {nt{Ë yçËw÷ {SË {u{e, yLkeMk yçËw÷ {u{e, R{íÞkÍ RM{kR÷ ykË{, þkifík yçËw÷ nkrVÍ {wÕ÷k ík{k{ hnu. Mke{÷f íkÚkk Rfçkk÷ rhÞkÍ ÃkXký, yn{Ë {nt{Ë MkÕ÷w, R{hkLk yn{Ë zkÞk, yçËw÷ hnu{kLk {n{Ë RÕÞkMk nkþ, {n{Ë {kMkw{ fkMkw, yçkw çk¬h Mk÷e{ MkÕ÷w, Mk÷e{ {n{Ë MkÕ÷w, yçkw çk¬h RM{kR÷ ¼kýk, yM÷{ þfe÷ þu¾, VheË {n{Ë MkÕ÷w, R{hkLk yn{Ë ¾wýkðk÷k, yçËw÷ hnu{kLk Rçkúkne{ {u{e, ¾÷e÷ ÞwMkwV nkþ íkÚkk {n{Ë þVe {n{Ë LkkLkkLke yxfkÞík fhe níke. çktLku sqÚkku ðå[u VheÚke fkuE çk¾uzku Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãkku÷eMku Wõík ík{k{ Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe nkuðkLkwt ðuM{k ykuÃkeLkk yuuyuMkykR «ËeÃk LkkhkÞý {kuhuyu sýkÔÞwt níktw.


valsad - navsari 5-08-2012