Page 1

CMYK

þrLkðkh, íkk. 4 ykuøkMx, 2012

økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k

ÃkkLk Lkt : 7

Lkøkhk¤k ÃkkMku AfzkLke yzVuxu çkkRf [k÷fLkwt {kuík „

RòøkúMík {rn÷kLku Mkkhðkh {kxu ËknkuË nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR

ËknkuË, íkk. 3

ËknkuË íkk÷wfkLkk Lkøkhk¤k økk{u hkuz Ãkh ÃkwhÃkkx Ëkuze síkk Afzkyu ykøk¤ síke {kuxh MkkÞf÷Lku òuþ¼uh x¬h

ÃkkðkøkZ hkuz Ãkh çku çkkRf ¼xfkíkkt çku ÞwðkLkkuLkk {kuík : 3 sýkLku Rò nk÷ku÷, íkk. 3

nk÷ku÷Lkøkh çknkh MkªÄðkð {trËh ÃkkMku çku çkkRf Mkk{ Mkk{u Äzkfk¼uh ¼xfkíkk çku ÞwðkLkLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík yLku ºkýLku økt¼eh Ròyku Úkíkk Lkøkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. «kó {krníke {w s çk ykshku s çkÃkkuhLkk 3 f÷kfu nk÷ku÷ LkøkhLke çknkh ÃkkðkøkZ hkuz WÃkh ykðu÷ MkªÄðkð {trËh ÃkkMku çku çkkRf WÃkh Mkðkh Ãkkt[ ÞwðkLkkuLku yfM{kík Lkzíkk çkuLkk ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkk. sÞkhu ºkýLku økt¼eh Ròyku Úkíkk íkkífk÷ef Mkkhðkh nk÷ku ÷ hu V h÷ ¾kíku ykÃke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ðzkuËhk heVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ºkýuÞLke nk÷ík økt¼eh Au. íku{ òýðk {éÞwt níkwt. yk çkLkkð çkÃkkuhLkk ºký f÷kfu çku çkkRf Mkk{ Mkk{u Äzkfk¼uh yÚkzkíkk çkkRf WÃkh Mkðkh Mkkøkh yLkku ¾ e¼kR fw t s çkËeÞk (Ëku h zkðk¤k) (hnu . Mxu þ Lk hku z nk÷ku÷) íkÚkk rðsÞ¼kR ¼e¾k¼kR Ãkh{kh (hnu. [u÷kðkzk íkk.nk÷ku÷) suykuLku yk yfM{kík{kt økt¼eh «fkhu Ròyku Úkíkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤ WÃkh

{kuík ÚkÞwt níkwt. sÞkhu Rò Ãkk{Lkkh økku x w ¼ kR «fkþ¼kR Ëku h zkðk¤k

{wsçk nk÷ku÷- ÃkkðkøkZ hkuz [k÷w fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku

(hnu . Mxu þ Lk hku z nk÷ku ÷ ), Mkw¼k»k¼kR Mkhðík (hnu. nk÷ku÷), «rðý¼kR hýAku z ¼kR çkkheÞk (hnu . [u ÷ kðkzk)Lku ðÄkhu Ãkzíke Ròyku Úkíkk nk÷ku÷ huVh÷ ¾kíku 108 yu B çÞw ÷ LMk{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk yLku ðÄw Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk heVh fhkÞk níkk. yk çkLkkðLke òý nk÷ku ÷ Ãkku÷eMkLku Úkíkk ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e níke yLku xÙkrVfLku Ëwh fhe hkçkuíkk

LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. sÞkhu {hý sLkkh Mkkøkh¼kR fw t s çkËeÞk (Ëku h zkðk¤k)Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku òuRLku yk¢tË YËLk fhe hÌkk níkk. nk÷ku ÷ Lkøkh{kt yk ½xLkkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku Vu÷kíkk ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk yLku çk[kð fk{økehe þY RòøkúMíkkuLku Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk.

{khe LkkMke síkk MkòoÞu÷k øk{Ïðkh {køko yfM{kík{kt {kuxhMkkÞf÷ [k÷fLkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. sÞkhu {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ÃkkA¤ çkuXu÷ {rn÷kLku Ròyku Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo Mkeðe÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. «kó rðøkík yLkwMkkh yuf Afzk [k÷f økík MkktsLkk A ðkøÞkLkk Mkw{khu

rðòøkZ økk{u {fkLk{kt ½qMke yuf VíkuÃkwhk ÷qtx{kt ÍzÃkkÞu÷k {rn÷k Mkrník ºký Ãkh nw{÷ku ykhkuÃkeLke yku¤¾ Ãkhuz fhkE ËknkuË, íkk.3

VíkuÃkwhk, íkk. 3

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk {wÏÞ {Úkf VíkuÃkwhk Lkøkh{kt ðz÷kðk¤k fwðk LkSfLkk {fkLk{kt Y. 1,75,000 Lke ÷qtx fhe LkkMke økÞu÷ ÷qtxkhkyku Ãkife ÷qtxLkku yuf ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkze Ãkku÷eMk su÷ ¼uøkku f Þ k u o Au.«kó {krníke yLkw M kkh VíkuÃkwhk LkøkhLkk ð z ÷ k ðk¤k fwðk L k S f hnuíkk rË÷eÃk ¼kELkk ½hu íkk. 24 swLk 12Lk hkus hkºkeLkk ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke sE ÷qtxkhkyku ÃkrhðkhsLkkuLku Äkf Ä{fe ykÃke hkufz hf{, MkkuLkk- [ktËeLkk ËkøkeLkk Mkrník Y. 1.75,000 ÷qtx [÷kð {æÞ«ËuþLkk ÷qtxkYyku Vhkh ÚkE økÞk níkk. ÷qtxkhkyku rË÷eÃk¼kELkku {kuçkkE÷ Ãký ÷E økÞu÷ níkk. ykhkuÃke rnhk, rLkLkk{k ({æÞ«Ëuþ) {kuçkkE [k÷w fheLku Ãkku÷eMkLku ÷kufuþLk ykÃkíkk ËknkuË zeyuMkÃke rLkÃkwhýk íkkuhð{uLke MkeÄe Mkq[Lkk yLkwMkkh VíkuÃkwhk Ãkku÷eMk yLku ËknkuË yu÷Mkeçkeyu ðku[ økkuXðe níke. {æÞ«ËuþLkk Íktçkwyk SÕ÷kLkk ÚkktË÷k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

sqLkk [kf÷eÞk økk{u Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòhe ÞwðkLk Vhkh yLkks ˤkðe Þwðíke ½uh síke níke íÞkhu çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLke „ {æÞ«ËuþLkk ÚkktË÷k økk{Lkk ºkýuÞ ÞwðkLkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk „

ËknkuË, íkk. 3

Ík÷kuË íkk÷wfkLkk swLkk [kf÷eÞk økk{uÚke Ëhýwt ˤkðe Ãkhík [k÷íke ½hu sR hnu÷e {æÞ«uÄMkLkk Íkhýe økk{Lke Þwðíke hMíkk{kt hkufe {kuxh MkkÞf÷ Mkðkh ºký ÃkifeLkk yuf ÞwðkLku ÞwðíkeLkku nkÚk Ãkfze hkuzLke

íkuLkk fçkòLkku Afzku ÃkwhÍzÃku ntfkhe ÷R sR Lkøkhk¤k økk{u hkuz Ãkh ykøk¤ síke {kuxh MkkÞf÷Lku òuþ¼uh x¬h {khe ÷R LkkMke økÞku níkku sÞkhu çkkRf [k÷f {nuþ¼kRLku {kÚkk{kt íkÚkk þhehu Ròyku Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt sÞkhu {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ÃkkA¤ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

MkkRz{kt ¾U[e ÷R sR AkufheLke {hS rðYæÄ çk¤kífkh økwòhe ÃkkuíkkLke nðMk Mktíkku»ke ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku çkkRf Ãkh çkuMke LkkMke økÞkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh {æÞ«ËuþLkk Íkçkwyk rsÕ÷kLkk ÚkktË÷k íkk÷wfkLkk Íkhýe økk{Lke yuf Þwðíke økík íkk. 31-7Lkk hkus swLkk [kf÷eÞk økk{u yLkks ˤkððk økR níke yLku Ëhýwt ˤkðe ÷kuxLkwt Ãkkux÷wt {kÚku {qfe MkktsLkk A ðkøÞkLkk Mkw{khu ½hu síke níke íku ð¾íku çkkRf Ãkh ykðu÷ {æÞ«ËuþLkk Íkçkwyk rsÕ÷kLkk ÚkktË÷k íkk÷wfkLkk çkk÷ðkMkk økk{Lkk LkkhMkªøk ËeíkeÞk zk{kuh, MkwLke÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

CMYK

økhçkkzk íkk÷wfkLkk rðòøkZ økk{u s{eLk MkçktÄu yøkkW ÚkÞu÷ ͽzkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fÞkoLkk {wÆu ÚkÞu÷

ͽzk{kt [kh RMk{kuyu yuf ½h{kt ½wMke sR ½hLkk MkhMkk{kLkLke íkkuzVkuz fhe yuf {rn÷k Mkrník ºký sýkLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh


CMYK

10

{ehk¾uze ÃkkMku Ãkku÷eMk ðknLk MkkÚku {kuxh MkkÞf÷ ¼xfkíkkt ºký ÞwðkLkkuLkk fYý {kuík „

Ãkt[{nk÷ - ËknkuË

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 AUGUST 2012

W~fuhkÞu÷k xku¤kyu çku Ãkku÷eMkðknLkkuLke íkkuzVkuz fhe yuf ðknLkLku ykøk[ktÃke

(«ríkrLkrÄ)

÷e{ze íkk.3

Ík÷kuË íkk÷wfkLkk {ehk¾uzeøkk{ ÃkkMku yksu Mkktsu fuËeykuLku Ãkhík ÷R síkk Ãkku÷eMkLke ðkLk MkkÚku {kuxh MkkRf÷ ¼xfkíkk Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt ½xLkk MÚk¤us {kuxh MkkRf÷ Mkðkh ºkýu Þ Þw ð kLkku L kk {kuík rLkÃksÞk níkk. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ½xLkk MÚk¤u W{xe Ãkzu÷k ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLkk çku ðknLkkuLke íkkuzVkuz fhe yuf ðknLkLku ykøk[ktÃke ËeÄe níke. «kó rðøkíkku yLkwMkkh Ík÷kuË Mkçk su÷{kt h¾kÞu÷k [kh fuËeykuLku yksu Mkðkhu ÷e{ze Ãkku ÷ eMk MxuþLkLkk òókÃkkxeoLkk f{o[kheyku Ëknku Ë Mku M kLMk fku x o { kt nkshe ykÃkðk ÷R síkk níkk.íkuyku Mkðkhu 10 ðkøku Ík÷kuË Úke LkeféÞk níkk. ËknkuË fkuxo{kt nkshe ykÃke íkuyku Ãkhík síkk níkk.ykhku à keyku Ãkku ÷ eMkðkLk{kt níkk.sÞkhu Ãkku ÷ eMkLkk fu x ÷kf yrÄfkhe Mkw{ku{kt níkk. yk çkTÒku ðknLkku

©kðýe Ãkðo rLkr{¥ku nk÷ku÷{kt ¼qËuðkuyu Lkðe Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fhe nk÷ku÷, íkk.3

nk÷ku÷ Lkøkh íkÚkk ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt ykshkus ©kðý {kMkLkk ÃkwÛÞÃkrðºk rËðMk hûkkçktÄLkLke Wsðýe htøku[tøku fhðk{kt ykðe níke. sÞkhu ¼wËuðkuyu yksu ©kðýe Ãkðo rLkr{¥ku Þ¿kkuÃkrðík çkË÷e níke. yksLkk rËðMk yux÷u ©kðý MkwË ÃkwLk{Lkku rËðMk nkuðkÚke Mk{økú çkúñ Mk{ks ÃkkuíkkLke sLkkuRLke çkË÷e Lkðe sLkkuR Ãknuhu Au. yk «Mktøku {tºkkuWå[kh îkhk Ãkrðºk sLkkuR ÃkkuíkkLkk þheh WÃkh ytøkefkh fhu Au su{kt ykshkus nk÷ku÷ LkøkhLke çkúkñý Mk{ksLke ðkze{kt LkøkhLkk ík{k{ çkúkñýku ¼uøkk {¤eLku ÃkkuíkkLke sLkkuRLku {tºkkuå[kh fhe Lkðe sLkkuR ÃknuheLku yuf çkeòLku yr¼ðkËLk ykÃÞk níkk. sÞkhu Lkøkh{kt íku{s ykswçkkswLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufku økRfk÷u ðhMkkË ðÄw Ãkzíkk hûkkLke ¾heËe fhe þfÞk Lk níkk suÚke ykshkus hûkk ¾heËðk íkÚkk ¼kRLku {kU {eXw fhðk Ãkuzk- çkhVe ÷uðk ÃkzkÃkze ÚkR níke yLku çkòh{kt ½hkfe Úkíkk ðuÃkkheyku{kt WíMkkn ykLktË Vu÷kR økÞku níkku. yksu çknuLk ¼kRLku ðÄw Sðu yLku ðÄw ¼ýu íkuðk ykþeðkoË ykÃke çknuLk ¼kRLku hk¾ze çkktÄu Au. íkuðk Lkøkh{kt ½uhu½uh «Mktøkku WsðkÞk níkk. çkúkñý Mk{ksLke ðkze{kt 45-50 ¼wËuðkuyu ÃkkuíkkLke sLkkuR çkË÷e níke.

HAPPY BIRTHDAY ÃkhkÚko rÃkíkk:- Søkh {kíkk:- rËÃkk÷e økk{:- ÷wýkðkzk

MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

Lkøkhk¤k ÃkkMku

çkuXu÷ Mkh÷kçkuLkLku Ròyku Úkíkkt íkuLku Mkkhðkh yÚkuo {kuçkkR÷ ðkLk îkhk ËknkuË Mkeðe÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke. yk MktçktÄu ËknkuË íkk÷wfkLkk Mkçkhk¤k økk{Lkk {wfuþ¼kR Ë÷w¼kR f÷khkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku [k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðòøkZ økk{u

÷kfzeykuLkku {kh {khe ½hLkk AkÃkhk Ãkh [Ze sR Lk¤eÞkLke íkkuzVkuz fhe LkwfþkLk ÃknkU[kzÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh rðòøkZ økk{Lkk rnB{ík MkwhMkªøk ¼k¼kuhLku íkuLkk økk{Lkk Lkð÷k ÃkkhMkªøk ¼k¼kuh MkkÚku ËkuZuf {kMk WÃkh s{eLk MktçktÄu Íøkzku ÚkÞku níkku suLke Lkð÷k ÃkkhMkªøk ¼k¼kuhu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke níke suÚke økík hkus MkktsLkk Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu rnB{ík MkwhMkªøk ¼k¼kuh, çk[w MkwhMkªøk ¼k¼kuh, LkhMkªøk MkwhMkªøk ¼k¼kuh íkÚkk fþw MkwhMkªøk ¼k¼kuhu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fu{ ykÃke? fne Lkð÷k ÃkkhMkªøkLku rçk¼íMk økk¤ku çkku÷e íkuLkk

Ík÷kuË íkk÷wfkLkk {ehk¾uze økk{ ÃkkMku þw¢ðkhu Mkktsu fuËeykuLku ËknkuË fkuxo{kt nkshe yÃkkðe Ík÷kuË sR hnu÷k Ãkku÷eMkLkk ðknLk MkkÚku {kuxh MkkRf÷ Mkðkh ºký ÞwðkLkku ¼xfkíkk ºkýuÞ ÞwðkLkkuLkk {kuík rLkÃksÞk níkk. (íkMkðeh «eíkuþ Ãkt[k÷) {ehk¾uze økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk.íÞkhu {ku x h MkkRf÷ Ãkku ÷ eMkðknLk MkkÚku Äzkfk¼u h ¼xfkR níke. yk yfM{kík{kt ËknkuËLkk huxeÞk økk{Lkk SøLkuþ sÞkurík¼kR çke÷ðkz yLku f{÷uþ òu ¾ Lkk¼kR çke÷ðkzLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞk níkk. sÞkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yh®ðË ðk÷®Mkøk MktøkkzkLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk ºkýuÞ ÞwðkLk ÷e{ze fk{ yÚkuo ykÔÞk níkk.sÞktÚke íkuyku fk{ Ãkíkkðe Ãkhík huxeÞk Ãkhík Vhe hÌkk

níkk. íÞkhu yk yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kíkLkk Ãkøk÷u ½xLkk MÚk¤u ÷kufxku¤w W{xe ÃkzÞw níkw. íku y ku y u Ãkku ÷ eMkLke Mkw { ku yLku ðkLkLkk fk[Lke íkkuzVkuz fhe níke. yLku Ãkku÷eMkLke Mkw{kuLku ykøk[ktÃke ËeÄe níke. su L kk Ãkøk÷u ðkíkkðhý{kt íktøkËe÷e ÔÞkÃke økR níke.yk çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk fw{fku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. íkuykuyu çkLkkð Ãkh fkçkw {u¤ÔÞku níkku.

økkuÄhk{kt çku MÚk¤kuyuÚke swøkkh h{íkk 9 sýkt ÍzÃkkÞk økkuÄhk, íkk. 3

økkuÄhkLkk yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk MxkVu rðíku÷k çku rËðMk{kt çku MÚk¤kuyu AkÃkk {khe ònuh{kt swøkkh h{íkk Lkð swøkkheykuLke Yk. ykX nòhLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. suLkk Ãkøk÷u swøkkheyku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku níkku. íkk. 2-8-12Lkk hkus çkÃkkuhLkk Mkkzk ºký ðkøÞkLkk yhMkk{k yuyuMkykR Mkíkeþ¼kR hkðík íkÚkk Ë÷Ãkík®Mkn yLku MxkVLkk {kýMkkuyu økkuÄhkLkk hkýk MkkuMkkÞxe{kt yuf çktÄ {fkLkLke ÃkkA¤ AkÃkku {khe [kh swøkkheyku Lkk{u hksw¼kR h{uþ¼kR hkýk, hku n Lk yþku f ¼kR hkýk, ½Lk~Þk{¼kR rðLkku Ë [t ÿ hkýk, «rðý sÞt í ke¼kR Ët í kkýeLku çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃkk Ãkkze Yk. 1955Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. sÞkhu çkeS huz íkk. 3-8-2012Lke Mkðkhu yu f ðkøÞkLkk yhMkk{kt yþkuf økuMx nkWMkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ¾w Õ ÷e søÞk{kt fhe níke sÞkt xÞw ç k÷kRxLkk ysðk¤u ònu h {kt swøkkh h{íkk rËLkuþ yþkuf Ëtíkkýe, rËÃkf {tøkk Ëtíkkýe, çkwÄk ÷û{ý Ëtíkkýe, çk¤ðtík fktíke Ëtíkkýe, {nuþ ÷k¾k Ëtíkkýe, {wfuþ yþkuf Ëtíkkýe ÍzÃkkR síkk Ãkku÷eMku ík{k{ ÃkkMkuÚke Yk. 4765Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe swøkkhÄkhk {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhkLkk ÞwðkLk f÷kfkhLkwt [ktËkuË ¾kíku Lk{oËk{kt zqçke síkk fYý {kuík ■

MkkÚke r{ºkkuyu çk[kððk ¾qçk Ä{ÃkAkzk fÞko Ãký ÔÞÚko Lkeðzâk

[ktËkuË, íkk.3

[ktËkuË LkËe rfLkkhu sÞ sÞ çkshtøkçk÷e rMkrhÞ÷Lkk þwxªøk {kxu ykðu÷k f÷kfkhLkwt LkËe{kt MLkkLk ËhBÞkLk zqçke síkkt {kuík ÚkÞw Au.yk f÷kfkhLku «Úk{ [kËkuËLkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ íkÚkk z¼kuRLke ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞuk níkku. Ãkhtíkw, çkLLku søÞkyu {]ík ònuh fÞkou níkku. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ríkÚkoMÚkkLk [ktËkuË LknurhÞkLkk Lk{oËk rfLkkhk ÃkhLkk ykðu÷ ðLkhkSÚke ykåAkrËík íkÚkk «f]ríkËík ÷kufuþLk{kt sÞ sÞ çkshtøkçk÷e rMkrhÞ÷Lktw þwxªøk [k÷íkw níkwt. su{kt {q¤ hnuðkMke ËknkuË íkÚkk nk÷{kt {Ëkh {kfuox s{LkkçkkR nku. ÃkkMku ðzkuËhkLkk hneþ økw÷hes¾kLk MkkÍe˾kLk ÃkXký(W.ð.u

30 )Ãký MkËh rMkrhÞ÷{kt MkkÄw f÷kfkhLkku yr¼LkÞ fhíkku níkku. ykshkus þwxªøk çkkË Lk{oËk rfLkkhkLkk ½kx WÃkh Lk{oËk MLkkLk fhíkku níkku. íÞkhu ÃkkýeLkk Ä{{Mkíkk «ðkn MkkÚku Ãkøk ÷ÃkMkíkk íkýkðk ÷køÞku níkku. yk òuR MkkÚke r{ºkkuyu çk[kðku...çk[kðku...Lkwt çkw{hký {[kðíkk hÌkk Ãkhtíkw, òuík òuíkk{kt LkËe{kt ÷kÃk¥kk Úkíkkt LkSfLkk Lkkrðfku íkÚkk íkhðiÞkyku yu LkËe{kt zqçkLkkhLkk {]íkËunLke íkÃkkMk

ykht¼e níke. íÞkhu f÷kfkuLke ¼khu snu{ík çkkË LkËe{ktÚke {¤eykÔÞku níkku. {]íkËunLku «Úk{ [ktËkuËLkk Ãke.yu{.Mke. íkÚkk íÞkhçkkË z¼kuR ¾kíku ¾MkuzkÞku níkku. {hLkkhLkk fwxwtçk ÃkkuíkkLke ÃkíLke þkÞhkçkkLkwt íkÚkk 11 {kMkLkku ÃkqºkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkkLkk fwxwtçk MkkÚku SðLk rLkðkon fhLkkh økw÷he;kLk ÃkXký økwshkíke rVÕ{kuLkk MkkRz hku÷ íkhefu ½ýe rVÕ{ku{kt fk{ fÞwo Au. MkkÚku MkkÚku økwshkíke rMkrhÞ÷ku{kt Ãký fk{ fÞwo Au. ÃkkuíkkLkk ðíkLk ËknkuËÚke çku ºký ð»ko Ãknu÷k s ðzkuËhk ¾kíku MÚkkÞe ÚkÞu÷ Au. íkuykuyu Mk¾ík Ãkrh©{ Úkfe ðzkuËhk ¾kíku {fkLk hk¾ðk ytøku ykðíkefk÷u Ãku{uLx fhðk {kxuLke [[ko Ãký Mkkt¼¤ðk {¤e Au. yk{ Mkw¾ MkkÚkuLkk n»kkouÕ÷kMkLke søÞkyu ÁËLk hkøkþ Úkífe íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku{kt MíkçÄíkkLke øk{økeLke AðkR Au. yk{ y[kLkf {kuíkLkk Ãkøk÷u íku{Lkk ÃkíLke íkÚkk çkk¤f yLku ÃkrhðkhsLkkuLku yk½kík Lkk yk÷kÃk MkkÚkuLkk rð»kkË fhíkk Akuze økÞk Au.

økkuÄhk ðuMxLko hu÷ðu Mkt½Lke f{o[kheykuLkk «§u ÞkuòÞu÷e Mk¼k økkuÄhk, íkk. 3

ðuMxLko hu÷ðu {sËqh Mkt½ økkuÄhk îkhk rðrðÄ Ãkzíkh «§ku çkkçkíku Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke su{kt Mkt½Lkk yuLkyuVykRykhLkk su.S. {knwhfhËkËk, «{w¾ þheV¾kLk, Mkt½Lkk {tºke yuLk.fu. {fkLke, økkuÄhk þk¾kLkk {nk{tºke y{eLk þu¾, «{w¾ nu{tík¼kR WÃkkæÞkÞ ðøkuhu hu÷ðu ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «§ku çkkçkíku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk ¾kíku {sËwh Mkt½Lkk fkÞko÷Þ{kt hu÷ðu f{o[kheykuLke ½h{kt ½wMke økÞk níkk yLku ½hLkk MkhMkk{kLkLke íkkuzVkuz fhe økk¤ku ykÃkíkk Lkð÷k ÃkkhMkªøk ¼k¼kuhu çkw{kçkw{ fhe {wfe níke çkw{kçkw{ Mkkt¼¤e {÷Mkªøk Mkð÷k ¼k¼kuh, ÃkkhMkªøk Mkð÷k ¼k¼kuh íkÚkk Mk¤wçkuLk ðhMkªøk ¼k¼kuh Ëkuze ykÔÞk níkk. íkuykuLku Ãký WÃkhkuõík [khu sýkyu ÷kfzeykuÚke {kh {khe Ròyku ÃknkU[kze Lkð÷k ÃkkhMkªøk ¼k¼kuhLkk ½hLkk AkÃkhk Ãkh [Ze økÞk níkk yLku AkÃkhkLkk Lk¤eÞkLke íkkuzVkuz fhe LkwfþkLk ÃknkU[kzÞwt níkwt. yk MktçktÄu rðòøkZ økk{Lkk Lkð÷k ÃkkhMkªøk ¼k¼kuhu íkuLkk s økk{Lkk ®n{ík MkwhMkªøk ¼k¼kuh çk[w MkwhMkªøk ¼k¼kuh, LkhMkªøk MkwhMkªøk Ãkkhøke íkÚkk fMkw MkwhMkªøk ¼k¼kuh rðYæÄ økhçkkzk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo RÃkefku f÷{ 452, 323, 504, 427, 336, 114{wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk÷ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

VíkuÃkwhk ÷qtx{kt

íkk÷wfkLkk Mkkík {uxku økk{uÚke nehk Äq¤eÞk ríkLkk¾kLku ÍzÃke Ãkkze su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku níkku. suLku ykshkus VíkuÃkwhk {k{÷íkËkh f[uhe{kt {k{÷íkËkh «òÃkrík YçkY yku¤¾ Ãkhuz hk¾ðk{kt ykðe níke. ykhkuÃkeLkku fkuxo rh{kLz ykshkus íkk. 3-8-12Lkkhkus Ãkwhk Úkíkk nkuÞ ðÄw

(íkMkðeh : Mkwhuþ MkkuLke) rðþk¤ Mk¼k ÞkuòR níke. hu÷ðu ÞwrLkÞLk ðzkuËhkLkk yøkúýeyku {knwfhËkËkLkwt íkÚkk þheV¾kLkLkwt yr¼ðkËLk fhe Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk. hLkªøk MxkVLke Ãkzíkh søkkyku ¼hðe, økuøk{uLkkuLkk yÃkøkúuzuþLk «{kuþLk{kt Wå[Míkhu hsqykík,

MkuVxe fuxuøkheLke 1 ÷k¾ 30 nòh søkk ¼hðe, Lkðe ÃkuLþLk Lkeíke hË fhðe ðøkuhu yLkuf «§ku {kxu Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke. «kht¼{kt økkuÄhk çkúkL[Lkk {nk{tºke y{eLk þu¾u íkÚkk «{w¾ nu{ík WÃkkæÞkÞ økkuÄhkLkk f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «§ku çkkçkíku hu÷ðu ÞwrLkÞLkLkk ykøkuðkLkku Mk{økú hsqykík rLkhkfhý ÷kððk {kxu {ktøk fhe níke.

rh{kLz fkuxo{ktÚke {u¤ððk {kxu Ãkku÷eMk íksðes nkÚk Ähe Au. ÷qtxLkku yuf ykhkuÃke ÃkfzkE sðkLkk {k{÷u ðÄw ykhkuÃkeyku xqtf Mk{Þ{kt s ÃkfzkE sðkLke þfÞíkk hnu÷e Au. ykhkuÃkeLku ÷ELku Ãkku÷eMk {æÞ«Ëuþ økÞu÷e níke Ãkhtíkw ðÄw ykhkuÃke ÃkfzkE þfu÷ Lk níkk. ÷qtxLkk Mk{økú fuþLke íkÃkkMk ÃkeyuMkykE íkkðeÞkz fhe hnu÷ Au.

swLkk [kf÷eÞk

fzfeÞk zk{kuh íkÚkk Íkhýe økk{Lkk su{k÷ {zeÞk ¼k¼kuhu {kuxh MkkÞf÷ hkufe ºký ÃkifeLkk LkkhMkªøk ËeíkeÞk zk{kuhu íku Þwðíke ÃkkMku ykðe íku ÞwðíkeLkku nkÚk Ãkfze hkuzLke yuf MkkRz{kt ¾U[eLku ÷R økÞku níkku yLku íku ÞwðíkeLke {hS rðYæÄ çk¤sçkheÚke çk¤kífkh økwòhe ÃkkuíkkLke nðMk Mktíkku»ke MkkÚku ykðu÷ r{ºkkuLke MkkÚku çkkRf Ãkh LkkMke økÞku níkku. yk MktçktÄu çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷ Þwðíkeyu ÷e{ze Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku {æÞ«ËuþLkk Íkçkwyk rsÕ÷kLkk ÚkktË÷k çkk÷ðkMkk økk{Lkk LkkhMkªøk ËeíkeÞk zk{kuh, MkwLke÷ fzfeÞk zk{kuh íkÚkk Íkhýe økk{Lkk su{k÷ {zeÞk ¼k¼kuh rðYæÄ çk¤kífkhLkku økwLkku LkkuÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe ºkýuLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

CMYK

¼kR-çknuLkLkk r«íkLkk «ríkf Mk{k hûkkçktÄLkLke økkuÄhk{kt Wsðýe „

©kðý Ãkðo rLkr{¥ku çkúkñýkuyu Lkðe Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fhe

(«ríkrLkrÄ)

økkuÄhk, íkk.3

¼kR-çknuLkLkk r«íkLkk «ríkf Mk{k yLku çkúkñýku îkhk sLkkuR ÃkrhðíkoLkLkk Ãkrðºk rËðMk çk¤uð-hûkkçktÄLkLke rsÕ÷kðkMkeykuyu ©æÄk¼uh Wsðýe fhe níke. Ãkrðºk íknuðkh rLkr{¥ku rsÕ÷kLkk ík{k{ çkúñ Mk{ks îkhk rðrðÄ MÚk¤u Mkk{wrnf sLkkuR ÃkrhðíkoLk yLku çkúñ ¼kusLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. økkuÄhk ÷kÞLMk õ÷çk yLku 108 xe{ Ãkt[{nk÷ îkhk yLkku¾e heíku s hûkkçktÄLkLkk Ãkrðºk íknuðkhLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. íknuðkhLku yLkw÷ûke çkòhku{kt rËðMk ËhBÞkLk ¼ez òuðkÞ níke. ¼kR-çknuLkLke r«íkLkk «ríkf yLku ¼wËuðku {kxu sLkkuR ÃkrhðíkoLk {kxuLkk Ãkrðºk íknu ð kh çk¤u ð -hûkkçkt Ä Lk Wsðýe ðnu ÷ e MkðkhÚke s rsÕ÷kðkMkeykuyu «kht¼ fhe ËeÄku níkku. çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk ¼kRykuLkk ËeÄkÞwoLke «kÚkoLkk MkkÚku MkwíkhLkk íkkíkýu {kut {eXw fhkðe ¼kRLku hk¾ze çkktÄe níke. ßÞkhu ¼wËuðkuyu þkMºkkuõík rðrÄ yLkw M kkh økku Ä hk ÷k÷çkkøk xu f he {t r Ëh, Mkrník rðrðÄ MÚk¤ku y u

ðk½kurzÞkLkk hkuÃkk çkMk MxuLz LkSfÚke yòýe ÷kþ {¤e ðk½kurzÞk, íkk. 3

Ãkku÷eMk «kó {krníke yLkwMkkh ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤eÞk økk{Lkk ÃkuxkÃkwhk hkuÃkk økk{Lkk çkMk MxuLz ÃkkMku ¾wÕ÷k ¾uíkh{kt yuf yòÛÞk EMk{Lke ÷kþ Ãkze Au íkuðk Mk{k[kh Aºk®Mkn {ýe÷k÷ Ãkh{khu ðk½kurzÞk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ðk½kurzÞk Ãkku÷eMk íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE yòÛÞk EMk{Lke íkÃkkMk fhíkk yòÛÞk EMk{u f{h{kt ykAk økúu f÷hLkwt ÃkuLx íkÚkk çkËLk{kt ykAk MkVuË f÷hLkwt çkwþxo íkÚkk íkuLkk nkÚkLkk fktzk WÃkh rºkþw÷Lkwt rLkþkLk sýkðe ykðu÷ Au.

økkuÄhk ÷kÞLMk õ÷çk Ãkrhðkh îkhk MkufLz zeMxÙef økðoLkh Ãke.çke. çkkrhÞk, «{w¾ ¼ÿuþ Ãktzâk MkrníkLke WÃkÂMÚkrík{kt LkkhefuLÿ ¾kíku hûkkçktÄLkLke rðþu»k Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. (íkMkðeh: hksuþ òu»ke) Mkk{wrnf heíku sLkkuR ÃkrhðíkoLk fhe níke. çkúñ Mk{ks îkhk Mkk{wrnf çkúñ ¼ku s LkLkw t Ãký ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞk níkk. hûkkçktÄLkLkk rËðMku Ãký çkòhku{kt hk¾ze ¾heËe yLku {eXkR ¾heËeLku ÷R ËwfkLkku{kt ¼ez òuðkÞ níke. MkkÚku MkkÚku çkMk MxuþLkku Ãký {wMkkVhkuLke yðhsðhLku ÷R r[¬kh òuðkíkk níkk. fku÷uòu{kt yøkkWLkk rËðMkku{kt Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. økkuÄhk ÷kÞLMk õ÷çk Ãkrhðkh îkhk Mku f Lz zeMxÙ e õx økðo L kh {kR¼õík Ãke.çke.çkkrhÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt Lkkhe fuLÿ ¾kíku ykr©ík

Þwðíkeyku, çkk¤feykuLku Mkkze íku{s zÙuMk rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykuAÃkLkk sýkÞyu nuíkwMkh ykr©íkku ÃkkMku hk¾ze Ãký çktÄkððk{kt ykðe níke. ßÞkhu {kºk 108 zkÞ÷ fhíkkt s rLk:þq Õ f {u z ef÷, VkÞh yLku Ãkku÷eMk ºkýuÞ Mkuðkyku{kt 24 f÷kf yze¾{ hnu í ke Ãkt [ {nk÷ 108Lke xe{ îkhk hûkkçkt Ä Lk rLkr{¥ku Ãkku ÷ eMk, VkÞh yLku {uzef÷Lkk ykuVeMkhkuLku hk¾ze çkktÄe íku { Lke yrðhík Mku ð kLku Mknfkh {kxu ËeÄkÞwoLke «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe níke.

÷wýkðkzk{kt swøkkh h{íkkt Mkkík ÍzÃkkÞkt ÷wýkðkzk, íkk. 3

÷wýkðkzk Lkðk rðMíkkh{ktÚke çkwÄðkhLke hkºkeLkk Mk{Þu swøkkhLke {nuVe÷ {kýe hÌkk nkuðkLke çkkík{e ÷wýðkzk Ãkku÷eMkíktºkLku {¤íkk y[kLkf Ãkku÷eMk huz Ãkkzíkk Mkkík swøkkheÞkyku MkkÚku ykþhu Yk. 15140Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃkkÞku níkku. ©kðý {rnLkkLkk rËðMkku su{ su{ òÞ Au íku{ íku{ swøkkheÞkykuLke {nuVe÷ ÷wýkðkzkLkøkh{kt Ãkwhòuþ{kt ò{íke òÞ Au. Lkðk rðMíkkh{kt çkwÄðkhLke hkºkeLkk Mk{Þu fux÷kf ÞwðkLkku Ãk¥kkÃkkLkkLkku swøkkh h{e hÌkk nkuðkLke òý Ãkku÷eMk RLMÃkufxh yuLk.fu. økkuMðk{eLku Úkíkk íkuyku íku{Lkk MxkV MkkÚku

MÚk¤ WÃkh y[kLkf huz Ãkkzíkk Mkkíkuf ÞwðkLkku ÃkiMkkLke Lkkuxku Ãkh Lkkuxku VUfe swøkkhLke {ò {kýe hÌkk níkk. y[kLkf Ãkku÷eMk RLMÃkufxh økkuMðk{e íkÚkk MxkVLku òuíkk íkuyku h{ík Akuze ¼køkðk {ktzâk Ãkhtíkw Ãkku÷eMk MxkV íku{s RLMÃkufxh økkuMðk{eyu Mkkík sux÷k swøkkheykuLku ÍzÃke Yk. 15140Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke Ãkkzâku níkku. su swøkkheÞkyku ÍzÃkkÞk íku{kt Mkws÷ ¼økðkLk¼kR zk¼e, økkiík{ fktrík¼kR zk¼e, {neÃkk÷ MkwtËh¼kR hksÃkqík, Mk[eLk hksuþ Äkuçke, rfhý hrík÷k÷ ðzðkR, h{uþ økýuþ zkufu÷eÞk, y{heþ¼kR ¼whk¼kR nswheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼kýÃkwh [kufze ÃkkMkuÚke rðËuþe ËkYLkkt sÚÚkk MkkÚku çku ÍzÃkkÞk „

rðËuþe ËkY yLku fkh {¤e fw÷ Yk. 1.44 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu

ËknkuË, íkk.3

Mktsu÷e Ãkku÷eMku økík hkºku fhu÷e LkkfkçktÄe ËhBÞkLk Ãkku÷eMkLku òuR ¼køkíke RLzefk økkzeLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fhe Mktsu÷e ¼kýÃkwh [kufzeÚke ÷e{ze íkhV sðkLkk hMíkk Ãkh ÍzÃke Ãkkze íku{ktÚke YrÃkÞk 44,400Lke fw÷ ®f{íkLkku çkeÞh íkÚkk ÔneMfeLkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. íku{s 1 ÷k¾Lke ®f{íkLke RLzefk økkze {¤e fw÷ YrÃkÞk 1,44,400 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku çku sýkLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. sÞkhu çkeò çku LkkMke økÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó rðøkík yLkwMkkh

«kune ytøkuLke {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu Mktsu÷e Ãke.yuMk.ykR. yu.ykh. økZðe ÃkkuíkkLkk MxkVLkk Ãkku÷eMk f{eoykuLku MkkÚku ÷R Mktsu÷e økk{u ¼kýÃkwh [kufze Ãkh økík hkíku LkkfkçktÄe fhe íÞktÚke ykðíkk síkkt ík{k{ LkkLkk {kuxk ðknLkku Ãkh çkks Lksh hk¾e W¼k níkk. íku ËhBÞkLk íÞktÚke ÃkwhÃkkx Ëkuze ykðíke Ssu-18-yu.yu. 6557 LktçkhLke RLzefk økkzeLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fhe ÍzÃke Ãkkze níke. íku ËhBÞkLk økkze{ktÚke YÃkk¾uzk økk{Lkku þi÷u»k LkkhMkªøk zk{kuh íkÚkk {uºkk÷ økk{Lkku ¼hík¼kR MkhÃkt[ WíkheLku LkkMke økÞk níkk. Ãkku÷eMku RLzefk økkze{ktÚke {÷ðkMke økk{Lkk h{uþ Ë÷w WVuo Ë÷Mkªøk zk{kuh íkÚkk yÕfuþ ðehMkªøk zk{kuhLke yxf fhe RLzefk økkzeLke ík÷kMke ÷R økkze{ktÚke çkeÞhLke 650 {e.÷e.Lke

çkkux÷ku íkÚkk ÔneMfeLke 180 {e.÷e.Lke çkkux÷ku {¤e fw÷ YrÃkÞk 44,400 Lke fw÷ ®f{íkLke fw÷ çkkux÷ Lktøk- 732 ÍzÃke Ãkkze níke yLku Wõík rðËuþe ËkYLke nuhVuhe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ YrÃkÞk 1 ÷k¾Lke ®f{íkLke RLzefk økkze Mkneík YrÃkÞk 1,44,400 Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. yk MktçktÄu Mktsu÷e Ãke.yuMk.ykR. yu.ykh. økZðeyu Mktsu÷e Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo {÷ðkMke økk{Lkk h{uþ Ë÷w WVuo Ë÷Mkªøk zk{kuh, yÕfuþ ðehMkªøk zk{kuh, YÃkk¾uzk økk{Lkk þi÷u»k LkkhMkªøk zk{kuh íkÚkk {uºkk÷ økk{Lkk ¼hík¼kR MkhÃkt[ rðYæÄ «kune. yufx f÷{ 66çke, 65yuR, 116çke, 81, 99, 100 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

pancmahal 4-08-2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you