Issuu on Google+

CMYK

W¥kh økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku økwMMkk{kt

þrLkðkh, ;t.4-8-201h > bnumtKt > ³Ít > rJmldh > rJòÃþh > fjtuj > rnkb;ldh > ctgz > Ezh > btuztmt > vtxK > nthes > zemt > vtjlÃþh > «tkríks

rÃkíkkLke ¢qhíkkyu nË ðxkðe ËeÄe

¾uhk÷wLkk LkkLkeðkzk sE rÃk»kÃkkLk fÞwO

{nuMkkýk{kt ¢qh rÃkíkkyu {kMkw{ ÃkwºkeLku AheLkk 14 ½k ͪfe ËeÄk (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.3

ËkuZ ð»ko yøkkW ÃkwºkeLkk {kÚkk{kt ÷ku¾tzLkku íkðku {khðkLkk ykhkuÃk{kt A {rnLkk su÷{kt sðwt Ãkzíkkt yËkðík hk¾Lkkh rÃkíkkyu ¢qhíkkLke nË ðxkðe ËeÄe níke. økwÁðkhu hkºku 11.00Lkk Mkw{khu {nuMkkýkLkk rçk÷kze çkkøk{kt Ãkkuýk Ãkkt[ ð»koLke {kMkw{ Ãkwºke

rĬkh

WÃkh AheLkk 14 ½k ͪfe rÃkíkkyu s Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. nw{÷k¾kuh rÃkíkk Vhkh ÚkE økÞku níkku. òu fu, {kuze hkºku íkuLke ÄhÃkfz fhkE nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ßÞkhu økt¼eh heíku ½ðkÞu÷e {kMkw{ rfþkuheLku Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾MkuzkE níke. ßÞkt íkuýe SðLk{hý ðå[u støk ÷ze hne Au.

ËkuZ ð»ko yøkkW yk Ãkwºke WÃkh nw{÷ku fhíkkt rÃkíkk A {rnLkk su÷{kt hÌkku níkku

nw{÷k¾kuh ykhkuÃke ÍzÃkkÞku, Ahe fçksu ÷uðkE : nw{÷k{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷e çkk¤fe y{ËkðkË Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykðe fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {q¤ rMkæÄÃkwh íkk÷wfkLkk ËuÚk¤e økk{Lkku ðíkLke yLku

nk÷{kt {nuMkkýk LkSfLkk ËurËÞkMký ¾kíku hnuíkk rðsÞ {q¤[t˼kE

Aºkk÷Lkk ÞwðkLkLkku hûkkçktÄLku sþw¢ðkhufuLçkÃkkukk÷{kt Ãkze ykÃk½kík..! hu fzeLke ðýMkku÷ fuLkk÷{ktÚke ÷kþ {¤e y{ËkðkË, íkk.3

Aºkk÷ økk{Lkk Xkfkuh ÞwðkLku yøkBÞ fkhýkuMkh hûkkçktÄLkLke Mkktsu fzeLke ðýMkku÷ Lk{oËk fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðeLku ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. økRfk÷u çkÃkkuhu ÞwðkLkLke ÷kþ {kxu ¼khu þkuľku¤ çkkË yk¾hu {¤e ykðíkk ÃkrhðkhsLkku{kt ÓËÞVkx yk¢tËÚke ðkíkkðhý øk{økeLk çkLke økÞwt níkwt. Aºkk÷ økk{{kt hnuíkk yLku ÃkkLkçkezeLkku økÕ÷ku [÷kðLkkh ALkkS

XkfkuhLkku {kuxku Ëefhku þi÷u»k hûkkçktÄLkLkk rËðMku ½huÚke Lkef¤e økÞku níkku yLku fzeLkk ðýMkku÷Lke Lk{oËk fuLkk÷{kt {kuze Mkktsu ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fhe ÷uíkk ½xLkkLke òý Úkíkkt s ÃkrhðkhsLkku Mkrník økúk{sLkku fuLkk÷ ÃkkMku ykðeLku ¼khu þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. økRfk÷u þw¢ðkhLke çkÃkkuhu yk¾hu ÞwðkLkLke ÷kþ fuLkk÷{ktÚke {¤e ykðíkk fze Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuz fkuLMxuçk÷ {fçkq÷¾kLk ÃkXkýu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

'¼kR, nwt fuLkk÷{kt Ãkze ykÃk½kík fhw Awt !’ ykÃk½kík fuMkLkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe nuz fkuLMxuçk÷ ÃkXkýLkk sýkÔÞk {wsçk Aºkk÷ økk{Lkk þi÷u»ku ðýMkku÷Lke Lk{oËk fuLkk÷{kt Ãkze ykÃk½kík fhíkk Ãknu÷k íkuLkk fkfk Y{k÷S økk¼kS XkfkuhLkk Ëefhk yLku íkuLkk rÃkíkhkR ¼kR ÷k÷kLku VkuLk fhe ykÃk½kík fhðkLke ðkík fhe níke. òufu fÞk fkhýkuMkh ÞwðkLku ykÃk½kík fÞkuo Au íku òýe þfkÞwt LkÚke. ALkkS XkfkuhLku çku Ãkwºkku níkk su{ktLkk {kuxkÃkwºk þi÷u»ku ykÃk½kík fhe ÷eÄku Au.

Mkku÷tfeyu ÃkkuíkkLke Ãkwºk r{r©íkk WÃkh ËkuZ ð»ko yøkkW ÷ku¾tzLkk íkðkÚke nw{÷ku

fÞkuo níkku yk ytøku VrhÞkË Úkíkkt Mkku÷tfe rðsÞ¼kE Mkk{u VrhÞkË Úkíkkt íkuLku A {rnLkk su÷{kt hnuðwt ÃkzÞwt níkwt. WÃkhkuõík çkkçkíkLke yËkðík hk¾e rðsÞ Mkku÷tfeyu {nuMkkýk{kt çkøke[k{kt Ãkkuýk Ãkkt[ ð»koLke Ãkwºke r{r©íkk WÃkh AqheLkk 14 ½k ͪfÞk níkk.íkhVzíke {kMkw{ çkk¤feLku Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾MkuzkE níke. sÞkhu ¢qh rÃkíkk Vhkh ÚkE økÞku níkku. ½xLkkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh sE íkÃkkMk fhe níke.íkÃkkMk ËhBÞkLk Ãkku÷eMk nuz fðkxohÚke rçk÷kze çkkøk íkhV síkkt {køko WÃkh Mkhfkhe fðkxohLke rËðk÷ LkSfÚke nw{÷k{kt ðÃkhkÞu÷e Aqhe {¤e ykðe níke. Aqhe fçksu ÷E Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke.

¼køÞk çkkË {kºk 20 f÷kf{kt s «u{Lkku W¼hku þ{e økÞku ! (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.3

ðzLkøkh íkk÷wfkLkk ŸZkE økk{Úke Mkøkehk MkkÚku ¼køku÷ku Mkw¾ÃkwhzkLkku «u{e ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk LkkLkeðkzk ÃknkUåÞku níkku. hûkkçktÄLkLkk rËðMku Mkðkhu 11.00 f÷kfu ¼køÞk çkkË {kºk 20 f÷kf{kt s çkLLku ÃkAíkkÞkt níkkt yLku LkkLkeðkzk{kt sE

QtZkEÚke Ãk÷kÞLk ÚkÞu÷kt «u{eÃkt¾ezktLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {nuMkkýk íkk÷wfkLkk Mkw¾Ãkwhzk økk{Lkkt h{uþS Xkfkuh ykuyuLkSMke{kt zÙkÞðh íkhefu Vhs çkòðíkku níkku.

rLkðuËLk çkkË MkøkehkLkwt íkrçkrçk Ãkrhûký fhðk{kt ykðþu íÞkhçkkË økwLkku LkkUÄðk{kt ykðþu ðzLkøkhLkk ŸZkEÚke ykuyuLkSMke{kt fk{ fhðk ykðíkkt {sqhku MkkÚku Ãkrh[Þ Úkíkkt íku{Lke MkkÚku h{uþS Xkfkuh íÞkt síkku níkku yLku 16 ð»koLke MkøkehkLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞku níkku. çkLLku ðå[u «ýÞ MktçktÄ

swøkkhe yk÷{{kt VVzkxLke ÷køkýe Vu÷kE økE

f÷ku÷{kt ©kðrýÞku swøkkh h{íkkt 19Lke ÄhÃkfz fhkE Y.17h90Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhðk{kt ykÔÞku : çku swøkkhe LkkMke AwxÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷,íkk.3

f÷ku÷ þnuh Mkneík íkk÷wfkLkk Aºkk÷, ðzLkøkhÃkwhk, ykhMkkurzÞk ðøkuhu Xufkýu ©kðýeÞk swøkkhLke ò{u÷e {nuVe÷ku Ãkh f÷ku÷ þnuh yLku íkk÷wfk Ãkku÷eMku ðkhVhíke Ëhkuzk Ãkkze swøkkh h{e hnu÷k 19 sux÷k swøkkhe íkíðkuLku Íççku fhe ÷E su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk níkk íÞkhçkkË Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃke ÃkkMkuÚke fw÷ Yk.17h90Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhíkk swøkkheíkíðku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE sðk ÃkkBÞku Au.yk Ëhkuzk{kt çku swøkkhe Vhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMku íku{Lku þkuľku¤ [÷kðe Au. yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ þnuh{kt ykðu÷k ðe{k ÞkusLkk

Ëðk¾kLkkLkk ¾wÕ÷k ftÃkkWLz{kt yLku swLke nkzfk {e÷Lke [k÷e ÃkkMku økwYðkhu f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku {¤u÷e çkkík{eLku ykÄkhu yk rðMíkkhku{kt çkuVk{ heíku ©kðýeÞk swøkkh h{e hnu÷k ðk½u÷k sþðtík økku®ð˼kE, çkeÃkeLk {tøk¤ËkMk Ãkh{kh (çktLku hnu. økwshkík nkWMkªøk çkkuzo nkEðu f÷ku÷) ÷k÷®Mkn «rðýrMkn zk¼e (hnu.Ãkxu÷ fku÷eLke nkEðu f÷ku÷) ðøkuhuLku swøkkh h{íkk hkufzk Yk.880 MkkÚku Ãkfze ÃkzkÞk níkk sÞkhu þnuhLke swLke nkzfk {e÷Lke [k÷e ÃkkMkuÚke økwYðkhu Mkktsu Ãkku÷eMku MkÃkkxku çkku÷kðe swøkkh h{e hnu÷k hkXkuz çkeÃkeLk Ë÷Ãkík¼kE (hnu.nkzfk {e÷Lke [k÷e f÷ku÷), f{÷uþ¼kE ¼e¾k¼kE MkuLk{k(hnu.çkr¤Þk

VkxfÃkkMku f÷ku÷), ðk½u÷k ÷k÷k fhþLk¼kE (hnu.nkzfk {e÷Lke [k÷e),hkXkuz nehk fk¤eËkMk (hnu.nkzfk {e÷Lke [k÷e f÷ku÷), Xkfkuh çkkçkw fLkwS (hnu.hk{Lkøkh çkr¤Þk Vkxf ÃkkMku f÷ku÷), ðk½u÷k rËLkuþ nhS¼kE (hnu.nkzfk {e÷Lke [k÷e f÷ku÷), ðýfh {wfuþ nhe¼kE (hnu.çkr¤Þk Vkxf ÃkkMku f÷ku÷)ðøkuhuLku Ãký hkufzk Yk.7380Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Íççku fhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk sÞkhu f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{{kt ykðu÷k Xkfkuh ðkMk{kt çkuVk{ swøkkh h{e hnu÷k MkkuÞçk {kun{tË Mkw÷íkkLk¼kE ½kt[e , Wðuþ økku®ð˼kE hkð¤, çkkðk ÷k÷kS Xkfkuh, LkðeLk Lkxw¼kE ðk½u÷k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

Rhkýk yÃknhýfktzLkk ykhkuÃke su÷{kt Äfu÷kÞk y{ËkðkË, íkk.3

Rhkýk yÃknhý yLku ¾tzýefktzLkk {wÏÞ çku ykhkuÃkeykuLku ykshkus LktËkMký Ãkku÷eMku fze fkuxo{kt hsq fhe yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk {kxu ðÄw Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {køÞk níkk,

Ãkhtíkw fkuxuo íku Lkk{tsqh fhe ykhkuÃkeykuLku Mkçk su÷{kt Äfu÷e Ëuðk ykËuþ fÞkuo níkku. fzeLkk RhkýkLkk MktsÞ®Mkn þiíkkLk®Mkn ðk½u÷kLkk yÃknhý yLku ¾tzýe fktzLkk {wÏÞ çku ykhkuÃkeyku

yfh{¾kLk yLku Mk¾kðík nwMkiLk nsw LktËkMký Ãkku÷eMkLke ÃknkU[Lke çknkh Au. íÞkhu ÍzÃkkÞu÷k yLÞ çku ykhkuÃke økkurn÷ fw÷ËeÃk®Mkn çk[w¼k fLkw¼k yLku MkiÞË Mkkunu÷ çkkçkw¼kE yçËw÷fkËhLkk 3 rËðMkLkk rh{kLz

ykshkus Ãkqhk Úkíkkt LktËkMký Ãke.ykE. fu. yu{. òu»keyu íku{Lku fze fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo íku{Lku Mkçk su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. LktËkMký Ãkku÷eMku yLÞ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk [¢ku økíke{kLk fÞko Au.

rðòÃkwh íkk.Ãkt[kÞíkLkk {ËËLkeþ EsLkuh h0 nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

CMYK

rð»kÃkkLk fÞwO níkwt. MkøkehkLku Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýkLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke yLku «u{eLku þnuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ MkkE r¢»Lkk{kt ¾MkuzkÞku níkku. {nuMkkýk rMkrðr÷ nkuÂMÃkx÷Lkkt Mkqºkkuyu òý fhíkkt ðzLkøkh Ãkku÷eMkLku {krníkøkkh fhkE níke.

IV

çktÄkÞku níkku. Xkfkuh Mk{ksLke s Mkøkehk yLku h{uþS Xkfkuhu çk¤uðLkk íknuðkhLkk rËðMku íkfLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. fkhý fu Mkøkku¼kE Lk nkuðkÚke MkøkehkLke {kíkk ÃkkuíkkLkk rÃkíkhkE ¼kELku hk¾ze çkktÄðk Ezh íkk÷wfkLkk yuf økk{{kt økE níke. økwÁðkhu Mkðkhu 11.00 f÷kfu h{uþS Xkfkuh ŸZkE ÃknkUåÞku níkku yLku íÞktÚke çkLLku Aq{tíkh ÚkE økÞkt níkkt. {kºk 20 f÷kf{kt s íku{Lkk «u{Lkku W¼hku þ{e økÞku níkku yLku ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk LkkLkeðkzk sE çkLLkuyu rð»kÃkkLk fÞwO níkwt.yk ½xLkkLke òý Úkíkkt rð»kÃkkLk fhLkkh çkLLku «u{eÃkt¾ezktLku {nuMkkýk ÷ðkÞkt níkkt. MkøkehkLku {nuMkkýk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke yLku

«u{eLku MkkEr¢»Lkk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMkLku yk ytøku fhkíkkt ÃkeyuMkyku yrïLk®Mknu ðzLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

rÃkºkkE ¼kELku hk¾ze çkktÄðk Ezh økE yLku íÞktÚke «u{e MkkÚku Mkøkehk Ãk÷kÞLk ÚkE økE fkhý fu ¼kuøk çkLkLkkh MkøkehkLkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLke Ãkwºke WÃkh çk¤kífkh økwòhkÞku nkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhe níke. MkøkehkLkk rLkðuËLk çkkË íkçkeçke Ãkheûký fhkþu yLku «u{e rðÁæÄ økwLkku LkkUÄðk{kt ykðþu.


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA SATURDAY, 4 AUGUST 2012

yksLke hkþe

økkuÍkrhÞkLke Mke{{kt swøkkh h{íkkt 13 þfwrLk ÍzÃkkÞkt

Mkn†f{¤ yLku Mkðk÷ûk rçkÕðÃkºkku [ZkðkÞkt

{nuþ hkð÷

{u»k {LkLkkt íkhtøkku ÂMÚkh Úkíkkt ÷køku. «økríkfkhf íkf MkòoÞ. y.÷.E. ykþk-W{eË sýkÞ. «ðkMk MkV¤ yLku {òLkku hnu. ð]»k¼ Mðkr¼{kLk Ãkh XuMk ÃknkU[íke ÷køku íkku MktçktÄ íkkuzðk fhíkkt çk.ð.W. Ëqh ¾Mke sðwt rníkkðn. MkV¤ yLku MkkLkwfq¤ rËðMk.

45 nòhLke hkufz MkkÚku 87 nòhLkku {wÆk{k÷ sÃík

r{ÚkwLk ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. fkÞoV¤ {¤ðk{kt Lkzíkk

(Mkt.LÞw.Mk.)

f.A.½. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-¾heËe ytøku hkník hnu.

ffo

¼Þ-þtfk yLku þkuf{wõík ÚkE þfþku. fkÞo MkV¤íkk {kxu ðÄw «ÞíLkku sYhe çkLku. ykhkuøÞ ytøku fuh ÷uòu.

®Mkn

÷køkýeyku Ãkh MktÞ{-fkçkq hk¾eLku ykÃk þktrík-MðMÚkíkk «kó fhe þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

z.n. {.x.

fLÞk ÄkÞko fk{fks{kt rð÷tçk-rðÎLk çkkË «økrík sýkÞ.

Ãk.X.ý. øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk. MðsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ðÄu. íkw÷k Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke çkkçkíkku ytøku {nuLkík ðÄw hnu. fkixwtrçkf h.ík. ûkuºku MkkLkwfq¤íkk. ¾[o-¾heËe xk¤ðk.

ð]r»kf yþktrík-xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku V¤ËkÞe Lk.Þ.

ÄLk

hnu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷fkíkÚke ÷k¼.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheyku{kt ykøk¤ ðÄe þfþku.

‘ELÿ’Lku rhÍððk s¤kr¼»kuf fhe ‘nkxfuïh’Lke s¤Mk{krÄ!

¼.V.Z.Ä r{ºk-MðsLkLke {ËË-Mknfkh {¤u. «ðkMk V¤u.

{fh yðhkuÄ{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt

¾.s.

sýkÞ. ðkË-rððkË xk¤òu. {n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ÷k¼.

fkixwtrçkf-Mkk{krsf fk{-«Mktøkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf. fkÞoV¤ øk.þ.Mk rð÷trçkík sýkÞ. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ. {eLk {LkLke {whkË {Lk{kt hkník ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk. íkrçkÞík Ë.[.Í.Úk MkwÄhu.

fwt¼

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-13 7-01

yksLkwt Ãkt[ktøk

(Mkt.LÞw.Mk.)

{u½hkòLku heÍððk {kxu ðzLkøkh ¾kíku ykðu÷k Ãkkihkrýf nkxfuïh {trËh{kt økwshkík WÃkhktík {nkhk»xÙ yLku hksMÚkkLkLkk 500 Lkkøkhku yufXk ÚkÞk níkk yLku {trËhLkk

MkqÞkoMík 19-18

ELÿËuðLku {Lkkððk {kxu Lkkøkhkuyu þk†kuõík {tºkkuå[kh ðå[u nkxfuïhLkku s¤kr¼»kuf þY fÞkuo níkku. yk rðrÄLke Mk{kró Mk{Þu rþð®÷økLku s¤{kt zwçkkze ËeÄwt níkwt yLku ð»kkohkýeLkk yknðkLk {kxu Ãkkihkrýf «Þkuøk fÞkuo níkku. yk «Mktøku LkkøkhfLÞkyku íku{s {rn÷kyku Ãký s¤kr¼»kuf{kt òuzkE níke. ðhMkkËLkk ykøk{Lk {kxu fhkÞu÷k yk Þ¿k çkkË rþð®÷økLke s¤Mk{krÄ íkMðeh{kt ÿüeøkku[h ÚkkÞ Au.

Vw÷fks÷e ðúík, ºkes ûkÞríkrÚk, þrLk íkw÷k hkrþ{kt f. 8-555Úke, yïMÚk {khwrík ÃkqsLk

yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : ºkes ûkÞríkrÚk. Vw÷fks÷e ðúík. Ãkt[f. rðrü (¼ÿk) f. 1801Úke 29-54 MkwÄe. * þrLk íkw÷k hkrþ{kt «ðuþ f. 08-55Úke. * ©kðý {kMkLkku þrLkðkh nkuðkÚke yïMÚk {khwrík ÃkqsLkLkku {rn{k. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {trËh (Lkihkuçke)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ºkes ûkÞríkrÚk nkuðkÚke hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks fhðkLke Mk÷kn Au. øktsçkòh{kt {k÷Lkwt ðu[ký ÚkE þfu. ðLk yki»krÄ-çkkøkkÞíkMkhfkhe ÞkusLkkykuLkku yÇÞkMk fhe ykŠÚkf ykÞkusLk {sçkqík ÚkE þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË MktËuþ 1 çkk

8

x

2 ÷e 7

9 14

10

øk 11

22

23 25 29

17

20

21

27

30

ykze [kðe (1) ËkYLkku ÔÞMkLke (6) (5) ftsqMk, ftøkk¤ (3) (7) «ríkfq¤ ÃkðLk (2) (8) ÷ku¾tz (2) (10) ykhíke (4) (13) {kuxku fqðku (2) (14) yðks (2) (16) òýu÷wt, «ÏÞkík (3) (18) yLkw¼ð, rþûkk (3) (19) yz[ý, ðktÄku (4) (22) ykt[, íkzfku (2) (23) Äwíkkhku (2) (24) Ëw:¾, {wMkeçkík (2) (26) çkkøk (3) (28) {kýMk (2) (29) rð»kÞ, rðøkík (3) (31) yuf òíkLke ½kuzkøkkze (2) (32) Äzku, ÃkkX (3) (33) ytøk[uük (2) (35) òuMMkku, òu{ (3) (36) íkus, ËçkËçkku (2) (37) Íeýe Äq¤ (3)

{nuMkkýk : {kuxeËkW «k.þk¤k{kt hûkkçktÄLkLke Wsðýe fhkE níke. su{kt þk¤kLkk yk[kÞo çkkçkw¼kE Ãkxu÷ yLku huðk¼kEyu hûkkçktÄLkLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk økk{Lkk MkhÃkt[ ¼kÚke®Mkn Xkfkuh, zu.MkhÃkt[ MkhkusçkuLk Ãkxu÷u rðþu»k nkshe ykÃke níke. yk «Mktøku hk¾ze MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt Xkfkuh rþÕÃkk yu[, Ãkxu÷ fwtsLk .çke,Ãkxu÷ çktMkhe yu[. rðsuíkk ÚkÞk níkk.

rÄ LÞq «kuøkúurMkð nkEMfq÷{kt hûkkçktÄLkLke Wsðýe

{nuMkkýk : rÄ LÞq «kuøkúurMkð nkEMfq÷ «k.rð¼køk{kt íkk.1-82012Lkk çkwÄðkhLkk hkus hûkkçktÄLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lku MxkV Ãkrhðkhu yufçkeòLkk MkkÚk MknÞkuøkÚke MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

[kufMke yuMkkurMkÞuþLkLke ðkŠ»kf r{®xøk {¤e

{nuMkkýk : ËurËÞkMký økk{u íkk.9-7-12Lkk hkus {nuMkkýk [kufMke yuMkkurMkyuþLkLke ðkŠ»kf sLkh÷ {exªøk {¤e níke. su{kt Happy Birthday ç÷z fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ yLku 35 ðtþ Ãkxu÷ çkkux÷ ç÷z yufXwt fÞwO níkwt. íku{s LkrðLk ÃkÃÃkk : SøLkuþfw{kh fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe {B{e : W»kkçkuLk níke. su{kt Ãkxu÷ Mkwhuþ¼kE ¾kuzeËkMk, sL{ íkk. 4-8-2010 nu{tík¼kE Ãke.Ãkxu÷, [tÿfkLík fu.Ãkxu÷, {w÷Mký rð»ýw¼kE yu{.Ãkxu÷, {wfuþ¼kE ytsr÷çkk ðk½u÷k yu[.Ãkxu÷ yLku ¼kðuþ¼kE çke.Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : ðLkhks®Mkn ðøkuhuLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. {B{e : ¼kðLkkçkk

{nuMkkýk : ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us ¾uhk÷w{kt ¿kkLkÄkhk ytíkøkoík íkk.31-7-12Lkk hkus yuf rËðMkeÞ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt r«.hýAkuz¼kE [kiÄheyu {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwO. zkì.Mkki{uÞkyu yLkw¼ð÷ûke ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «k.çke.su.[kiÄhe, «k.fu.yu.Ãkxu÷ íkÚkk S. yu{. fkÃkzeÞkyu fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lke yk¼khrðÄe zkì.yuLk.fu.ðýfhu fhe níke.

ytøkúuS ytøku ÔÞkÏÞkLk

ðe.ykh.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt

ŸÍk : ©e {ehktËkíkkh MkðkuoËÞ rðãk÷Þ WLkkðk{kt rðãkÚkeoykuLkku ytøkúuSLkku ¼Þ Ëwh ÚkkÞ yLku ytøkúuS ¼k»kkLkk {níð íkÚkk rðrðÄ {k¤¾k ytøku çkk{kuMkýk nkEMfq÷Lkk r«.hk{Ëuð r÷Bçkk[eÞkyu {krníke ykÃke níke.

Mkðo rðãk÷Þ nkEMfq÷ : fze ðLÞ«kýe MkÃíkknLke Wsðýe

31 33

36

{kuxeËkW «k.þk¤k{kt hûkkçktÄLkLke Wsðýe

{nuMkkýk : ðe.ykh.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us{kt fkuÂM{f rh½{ ELËkuh îkhk íkk.30-72012Lkk hkus ‘‘x[ ÚkuhkÃke’’ rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt níkwt. yk «Mktøku ïuíkkçkuLk siLku ¼qr{fk ¼sðe níke. yk «Mktøku zkì.su.fu.Ãkxu÷, fku÷usLkk yæÞkÃkfku íkÚkk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

24 26

32

{nuMkkýk : Ãkxu÷ yuMk.yu.ð.ykËþo fLÞk rðãk÷Þ íkÚkk Ãke.Mke.Ãkxu÷ «k.þk¤k, Ãkkt[kux{kt hk¾e MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt Ãkxu÷ òLkfeçkuLk ÷÷eík¼kE, Ãkxu÷ Íe÷ {wfuþ¼kE, Ãkxu÷ heíkw nMk{w¾¼kE, Ãkxu÷ f]ríkfk y{]ík¼kE, Ãkxu÷ rLkhk÷e rËÃkf¼kE rðsuíkk ÚkÞk níkk.

{nuMkkýk : fzeLke ze.yu.Ãkxu÷ xufLkef÷ nkEMfq÷Lkk rþûkf íkÚkk {økkuze (S.økktÄeLkøkh)Lkk ðíkLke LktËw¼kE Ãke.Ãkxu÷Lkk Ãkwºk rLkíkuþ Ãkxu÷u yu{.Vk{oLke Ãkheûkk{kt Mk{økú økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt ík{k{ çkúkL[ku{kt «Úk{ ykðeLku fzeLkwt íkÚkk Ãkxu÷ Mk{ksLkwt yLku {nuMkkýk rsÕ÷kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

6

13

34 37

Q¼e [kðe (1) þeþku (3) (2) ÷exe, nË (2) (3) W{k, Ãkkðoíke (3) (4) ºkkMk. ¼Þ (3) (5) ÃkLkku, òík (2) (6) ÷kík, økkuÚkwt (3) (9) yrík WíMkkne (6) (11) hkòLke fu «çk¤ nX (4) (12) ðnkýðxe (3) (13) heík, «fkh (2) (15) Ít¾Lkk (2) (17) Mkkt¼¤u÷wt (2) (18) ËkLk fhLkkhwt (2) (20) EåAk, [kn (4) (21) yk¢tË, hwËLk (3) (25) yuf íktíkwðkã (3) (27) AzeËkh (4) (28) {krníkøkkh (3) (30) çkkufzku (3) (32) «Mktøk, ð¾ík (2) (34) Äýe, {hË (2)

{nuMkkýk : ðLÞ«kýe MkÃíkkn ytíkøkoík íkk÷wfkLke 18 sux÷e rðrðÄ þk¤k{kt ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. [iíkLÞ Ãkxu÷(xuf nk.fze), ©uÞk þkn(Mkðo rðãk.fze), ði¼ðe Ãkhe¾ (ykËþo nkE.fze) rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. nðu íkuyku rsÕ÷k fûkkyu ¼køk ÷uðk sþu.

{nuMkkýk : yLkwÃk{ «k.þk¤k {kuxeËkW{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt þk¤kLkk yk[kÞo çkkçkw¼kE Ãkxu÷u ð]ûkkhkuÃkýLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt. økk{Lkk MkhÃkt[ ¼kÚke®Mkn Xkfkuh yLku zu.MkhÃkt[ MkhkusçkuLk Ãkxu÷Lkk þw¼nMíku þk¤k{kt ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

4 6

4 7 1 9 7

2 8 4 1

1 2 8 4 3

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

Mkwzkufw 1142Lkku Wfu÷

1143

2

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

ŸÍk : ©e {ehktËkíkkh MkðkuoËÞ rðãk÷Þ WLkkðk{kt þk¤kLke çknuLkkuyu rðãkÚkeo ¼kEykuLku hk¾ze çkktÄe hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe fhkE níke. þk¤kLkk rþûkfkuyu {níð Mk{òÞwt níkwt.

{nuMkkýk: fzk {wfk{u nuLzçkku÷Lke rsÕ÷k fûkkLke ytzh-19 rð¼køkLke MÃkÄko íkk.19-7Lkk hkus ÞkuòE níke. su{kt ykuÍk {nuþ[tÿLke hknçkhe Lke[u ykE. yu{. su.Mkðo rðãk÷Þ çk÷ku÷Lke çknuLkku rsÕ÷k [uÂBÃkÞLk ÚkE níke. su{kt Ãkqò, ¼qr{fk, Mðkrík, ÃkqLk{, heíkw, Ãkqò, þeðktøke ðøkuhu hkßÞ fûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{e Au. þk¤kLkk yk[kÞo hksuLÿfw{khu íkÚkk fu¤ðýe {tz¤ íkhVÚke íkuykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

6 8 1

Äúwðe fzeÞk ÃkÃÃkk : LkhuLÿfw{kh {B{e : LkeþkçkuLk sL{ íkk.4-8-2009 ¾uhk÷w {eík ¼kxeÞk ÃkÃÃkk : Mk[eLkfw{kh {B{e : sÞ©eçkuLk sL{ íkk. 3-8-2008 {nuMkkýk

WLkkðk{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe fhkE

ykE.yu{.su. Mkðo rðãk÷ÞLkwt økkihð

2 5 7 8 4 6 7

ŸÍk : ©e yu[.Ãke.nkE.Mfq÷ yLku ©e xe.ykE.Ãkxu÷ W.{k.þk¤k, WLkkðk{kt hûkkçktÄLk Ãkðo WsðkÞku níkku. su{kt Äku.9 y Lke rðãkÚkeoLke ¼køkoðe Ãkxu÷u hûkkçktÄLk rðþu ðõíkÔÞ hsw fÞwO níkwt. rþûkf «rðý¼kE Ãkh{khu hûkkçktÄLk ytíkøkoík ¼kEçknuLkkuLku «u{ yLku íkuLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt. Äku.9 Úke 1h Lkk rðãkÚkeoLkeyku îkhk rðãkÚkeoykuLku hûkk çkktÄðk{kt ykðe níke.

{I yÛýk nwt : ðÞkuð]Ø Ãkku÷eMkLke økkze Ãkh fqËTÞk

{kuxeËkW «k.þk¤k{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku

9 6

WLkkðk ©e yu[.Ãke.nkE.{kt hûkkçktÄLk Ãkðo WsðkÞku

ŸÍk : ©e yu[.Ãke.nkE. yLku ©e ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk xe.ykE.Ãkxu÷ W.{k. þk¤k, WLkkðkLkk yuMk.ðe. fûkkyu ©e fu.yu÷.Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷Þ, yk¾k økk{Lke økkze hkufLkkhe Ãkku÷eMkLke økkze yuf xkuÃkeÄkheyu hkufe... ŸÍk{kt ÞkuòÞu÷ Ãkt[þÂõík ykÄkrhík rLkçktÄ MÃkÄko{kt þk¤kLkk Äku.10 Lkku rðãkÚkeo ËþoLk «òÃkrík «Úk{ Lktçkh «kó fhu÷ Au. suLku þk¤k Ãkrhðkh yLku fu¤ðýe {tz¤u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

{nuMkkýk : fuLÿLkk ykhkuøÞ {tºkk÷Þ îkhk Äku.12 çke økúwÃkLkk çkk¤fku {kxu {uzef÷{kt «ðuþ {kxu yuLkEExe ytøkuLkk «&™ku ytøku íkk.4-8-12 þrLkðkhu hkºku 8 ðkøku f{¤kçkk nku÷, MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt {nuMkkýk rsÕ÷kLkk Äku.12Lke ðk÷eykuLke Mk¼k hk¾u÷ Au.

Mkwzkufw

sL{ íkk. 4-8-2010 Ãkk÷kuËh sÞtíkfw{kh ½kt[e ÃkÃÃkk : rðê÷¼kE {B{e : nehkçkuLk sL{ íkk. 4-8-2007 Mkktfze þuhe,rðMkLkøkh

WLkkðk nkEMfq÷Lkwt økkihð

NEET-2013, çkkçkík {nuMkkýk{kt ðk÷eykuLke Mk¼k

3 2

f÷ku÷ : f÷ku÷ ÷kÞLMk f÷çk ykuV f÷ku÷ {uELk ÿkhk íkksuíkh{kt þuheMkkhkuz WÃkh ðkheLkkÚk {nkËuðLke çkksw{kt ykðu÷ {kðíkhÄk{{kt rLkðkMk fhíkk ð]æÄ ËkËk-ËkËeykuLku ÷fÍhe çkMk ÿkhk yuf rËðMkeÞ «ðkMk fhkððk{kt ykÔÞku yk «ðkMk{kt {nwze, ykøk÷kuz, MkÃíkuïh, ðfíkkÃkwh ({eLke ÃkkðøkZ) íkÚkk Ezh ÃkkMku ykðu÷ hk{uïh {nkËuðLkk ËþoLk fhe Mkðuoyu ÄLÞíkkLkku yLkw¼ð fÞkuo Þkºkk- «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt f÷çk «{w¾ «fkþ¼kE Ãkxu÷Lku ðMktík÷k÷ Mke.þkn, Wßsð÷®Mkn, ¼hík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ¼hík¼kE þknu MkkÚk-Mknfkh ykÃÞku níkku.

hk¾e MÃkÄko ÞkuòE

yu{.Vk{oLke Ãkheûkk{kt «Úk{

Víku{nt{Ë(ÃkuÚkkÃkwh), çkkçkw¼kE fuþð÷k÷ MkÚkðkhk (ËuðhkMký), rð¢{¼kE fuþkS ¾uh (økkuÍkrhÞk), «òÃkrík h{uþ¼kE nhøkkuðLk¼kE (økkuÍkrhÞk), sÞtrík¼kE «n÷kËS (ËuðhkMký) ¾uh «rðý¼kE sþwS (økkuÍkrhÞk), Ãkxu÷ çkkçkw¼kE ðeMkk¼kE (ËuðhkMký), rð»ýwS þeðkS Xkfkuh([hkzw), Ãkxu÷ çk¤Ëuð¼kE y{]ík÷k÷ (økkuÍkrhÞk) yLku ÃkXký ÞkMkeLk¾kLk nçkeçk¾kLk (ÃkuÚkkÃkwh) rðÁæÄ Ãkku÷eMku swøkkhÄkhkLke f÷{ku yLkwMkkh fkÞoðkne fhe níke yLku ík{k{Lku yËk÷ík{kt hsq fhðk íksðes nkÚk Ähe níke. LkkUÄÃkkºk Au fu, ©kðý {rnLkkLke þYykík ÚkíkktLke MkkÚku s rsÕ÷k{kt ÃkkLkkt Ãk¥kktÚke swøkkh MkkÚku s rsÕ÷k{kt ÃkkLkkt Ãk¥kktÚke swøkkh h{ðkLke çkËe Vq÷eVk÷e Au. f÷çkku fu hnuXký{kt swøkkh h{ðkLku çkË÷u þfwrLkyku økk{zkt{kt Mke{{kt swøkkh h{e Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃkðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw, çkkík{eLkk ykÄkhu ºkkxfíke Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt íkuyku ykðe òÞ Au.

÷kÞLMk fçk÷ f÷ku÷ {uELk îkhk Þkºkk «ðkMk ÞkuòÞku

yuf rfðËtíke Au. s¤kr¼»kuf fhe nkxfuþLku s¤Mk{krÄ ykÃkðkLke yk Ãkkihkrýf «Þkuøk V¤ËkÞe hnuþu fu Lknª íku ykðLkkh Mk{Þ çkíkkðþu. yk «Mktøku {trËhLkk «{w¾ rLkr¾÷¼kE ÔÞkMk, {tºke øksuLÿ¼kE Ãkxu÷, MkËMÞ sðknh {nuíkk [tÃkf÷k÷ òuþe íku{s [çkqíkhk {kxu Y.1,11,111Lkwt ËkLk ykÃkLkkh yuzðkufux fkÂLík¼kE {nuíkk WÃkhktík MktÏÞkçktÄ Lkkøkhku yLku {rn÷kyku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

¾uhk÷w fku÷us{kt Mkur{Lkkh ÞkuòÞku 16

19

28

5

12

15

18

35

4 ík

ðhMkkË ¾U[kíkkt s¤íktøk rðMíkkhku{kt sLkíkk WÃkhktík yçkku÷ Ãkþw-Ãkûkeyku {kxu rðfx ÂMÚkrík W¼e ÚkE Au yLku íkuLkwt rLkðkhý fhðkLke þÂõík nkxfuïh{kt nkuðkLkwt {kLkíkk Lkkøkhku ELÿËuðLku heÍððk økwshkíkLkk yLÞ Lkøkhku íku{s {wtçkE yLku hksMÚkkLkÚke ðzLkøkh ykÔÞk níkk. ELÿËuðLkk {tºkkuå[kh ðå[u rþð®÷økLku Ãkkýe{kt zwçkkzðkLke Ãkkihkrýf rðrÄ çkkË {u½hkòyu yð~Þ ÃkÄhk{ýe fhðe Ãkzu íkuðe

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

1744 3 ¼

Mk¼k{tzÃk{kt ELÿËuðLke Ãkqò fhe níke. LkkøkhçktÄwykuyu nkxfuþLkk øk¼oøk]n{kt sE Mkn† f{¤ yLku Mkðk÷ûk rçkÕðÃkºkku [ZkÔÞkt níkkt íku{s Ãkkihkrýf {kLÞíkk yLkwMkkh s¤kr¼»kuf fhe rþð®÷økLku s¤Mk{krÄ ykÃke níke.

{nkhk»xÙ, hksMÚkkLk yLku økwshkíkLkk Lkkøkhkuyu ELÿLkk {tºkkuå[kh fÞko

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðË çkes, þrLkðkh, íkk. 4-8-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 06-18 MkwÄe ÃkAe ºkes f. 29-54 (hrððkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 20-46 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : þku¼Lk f. 17-29 MkwÄe ÃkAe

{nuMkkýk, íkk.3

{nuMkkýk, íkk.3

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk økkuÍkrhÞk økk{Lke Mke{{kt økwÁðkhu {kuze Mkktsu ÃkkLkkt Ãk¥kktÚke swøkkh h{íkk 13 þfwrLkykuLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. swøkkh h{íkkt ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku Y.45,670 hkufzk íku{s yLÞ {¥kk {¤e Y.87,220Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku rðÁæÄ swøkkh ÄkhkLke f÷{ku yLkwMkkh Mkçk ELMk.ðk½u÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ÷kt½ýs Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu økkuÍkrhÞk økk{Lke Mke{{kt fux÷ktf þ¾Mkku ÃkkLkkt Ãk¥kktÚke ©kðrýÞku swøkkh h{u Au. çkkík{eLkk ykÄkhu ÷kt½ýs Ãkku÷eMk xe{u økwÁðkhu Mkktsu 6Lkk Mkw{khu Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. yk Mk{Þu swøkkh h{íkkt 13 þ¾Mkku Y.87,220Lke {¥kk MkkÚku ÍzÃkkE økÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷k LkðeLk¼kE y{Úkk¼kE Ãkxu÷ (økkuÍkrhÞk), ÞkuøkuLÿ hsLkefkLík ¼kðMkkh (ÃkuÚkkÃkwh), Xkfkuh MkhíkkLkS h{uþS ([hkzw), MkiÞË EÂBíkÞks

1 7 6 2 3 8 4 9 5

9 3 2 5 7 4 6 8 1

5 4 8 9 1 6 3 2 7

4 6 9 7 5 1 2 3 8

7 5 3 4 8 2 1 6 9

8 2 1 6 9 3 5 7 4

2 8 7 3 4 5 9 1 6

6 9 4 1 2 7 8 5 3

3 1 5 8 6 9 7 4 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.3

{nuMkkýk{kt økkuÃkeLkk¤k çknkh þw¢ðkhu Mkðkhu yufð]æÄu ‘yÛýkøkehe’ fhe níke. Ãkku÷eMkLke økkzeLku yxfkðe yk ð]æÄu ÃkkuíkkLkk YykçkLkku Ãkrh[Þ fhkðe ¾k¾eðËeoLkwt økw{kLk WíkkÞwO níkwt. Mkðkhu çkLku÷e yk ½xLkk fu{uhk{kt ftzkhkE økE níke. yuf íkçk¬u, yk ð]æÄLkk nXkøkún Mkk{u xÙkrVf rLkÞ{Lk fhíke Ãkku÷eMk Ãký ník«¼ çkLke økE níke. þw¢ðkhu Mkðkhu s {nuMkkýk{kt økkuÃkeLkk¤k çknkh xÙkrVfLktw rLkÞ{Lk fhíkk Ãkku÷eMk sðkLkku LkSf MkVuË Äkuíke yLku ÍǼk{kt Mkßs çkLke xkuÃkeÄkhe ð]æÄ ÃknkU[e økÞk níkk. xkuÃke WÃkh‘‘{I yÛýk nqt’’ ÷ÏÞwt níkwt. yLÞ ðknLkkuLku hkufíke

Ãkku÷eMku Ãkku÷eMkLkwt ðknLk ÃkMkkh fhíkkt íkuyku røkLLkkÞk níkk yLku‘ {I yÛýk nqt’Lke çkq{ Ãkkze íku{ýu ‘yÛýkøkehe’ þY fhe níke. ðÞkuð]æÄLke nXÚke ník«¼ çkLku÷k Ãkku÷eMk sðkLkku fkuE Mk{su íku Ãknu÷kt s yk ð]æÄu ÃkkuíkkLkk r{òsLkku Ãkh[ku ykÃke ËeÄku níkku yLku Ãkku÷eMkLke økkzeLkk çkkuLkuox WÃkh [Ze økÞk níkk. þYykík{kt, ynªÚke ÃkMkkh Úkíkk yLÞ ðknLk[k÷fku íku{s hknËkheyku yk ð]æÄLku {kLkrMkf çke{kh nkuðkLkwt {kLke çkuXk níkk. Ãkhtíkw, íku{Lke MkqrVÞkýe ðkíkku yLku ‘yÛýkøkehe’Lkk «ð[LkÚke íku{ýu Ãký ¼kutXÃk yLkw¼ðe níke. ytíku, Ãkku÷eMku Mk{òðx çkkË íku{Lke MkkÚku {Lkk{ýkt fÞko níkkt.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) çkkx÷e¼økík (5) çk¾e÷ (7) fðk (8) ÷kun (10) LkehksLkk (13) ¼kz (14) hð (16) rð©wík (18) Ëk¾÷ku (19) nhõík (22) íkkÃk (23) Xøk (24) çk÷k (26) çkøke[ku (28) {kzwt (29) çkkçkík (31) çkøke (32) Mkçkf (33) yËk (35) hs{ku (36) hkuV (37) hòuxe * Q¼e [kðe : (1) çkkx÷ku (2) ÷ef (3) ¼ðkLke (4) íkhs (5) çkh (6) ÷íkkz (9) nh¾ÃkËqzwt (11) hksnX (12) Lkkrðf (13) ¼kík (15) ð÷ku (17) ©wík (18) Ëkíkk (20) høkçkík (21) rð÷kÃk (25) hçkkçk (27) [ku¤Ëkh (28) {knuh (30) çkfhku (32) Mk{ku (34) {kxe


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA SATURDAY, 4 AUGUST 2012

MkEs{kt fkhLke x¬hu çkkEfMkðkhLkwt {kuík (Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷,íkk.3

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs økk{u ykðu÷ ÷û{eÃkwhk «kÚkr{fk þk¤k ykøk¤ ykðu÷k hkuz Ãkh Úke økwYðkhu Mkðkhu ÃkwhÃkkx Lkef¤u÷ MðeVx {kuxhfkh Lkk [k÷fu yne Úke çkkEfÃkh sE hnu÷k Xkfkuh ðþhk{S {kýfkS (hnu.MkEs)Lke çkkEfLku ÃkkA¤Úke Äzkfk¼hu x¬h {khíkk yfM{kík ÚkÞku níkku su{kt çkkEf Ãkh

ÃkkA¤ çkuXu÷k Xkfkuh çkkçkwS Äw¤kS Lku þhehu økt¼eh Eòyku Úkíkk íku{Lkwt fYý {kuík ÚkÞw níkw suÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu yhuhkxe yLku þkufLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke.çkLkkðçkkË ½xLkkMÚk¤u {kuxhfkh {wfe LkkMke Awxu÷k fkh [k÷f rðYæÄ f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLke ÄhÃkfz fhðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ºký þ¾Mkkuyu yLkwMktÄkLk {rn÷kLkwt ÃkMko WXkðíkkt „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w rhûkk[k÷fLke Äku÷kE EsLkuh h0 nòh

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.3

{nuMkkýk{kt nkEðu Ãkh ykðu÷k økkÞºke {trËh LkSf ÃkMkkh Úkíke heûkk{kt çkuXu÷kt ºký {wMkkVhkuyu heûkk{kt çkuXu÷e {rn÷kLkk ÃkMkoLke WXktíkhe fhíkkt ÷kufkuLkwt xku¤wt yufXwt ÚkÞwt økÞwt níkwt. {rn÷kyu çkq{kçkq{ {[kðíkkt ykðe [Zu÷wt xku¤wt òuE ÃkMko íkVzkðLkkh ºký þÏMkku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk fuMk{kt rhûkk[k÷f MktzkuðkÞku nkuðkLke ykþtfkÚke xku¤kyu íkuLke Äku÷kE fhe níke. rhûkk [k÷fLku çk[kððk {kxu íku{s Vhkh ÚkE økÞu÷k þ¾Mkku rhûkk[k÷fLku yku¤¾u Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMk rhûkkzÙkÞðhLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E økE níke yLku ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. çkÃkkuhu 3.30Lkk Mkw{khu rhûkk{kt çkuXu÷e {rn÷k ÃkkMkuÚke ÃkMko ykt[fe ÷uðkLke ½xLkkÚke ÷kufku hku»ku ¼hkÞk níkk yLku rhûkk{kt íkkuzVkuz Ãký fhe níke. rhûkk [k÷fLkk ÄtÄkLku çkËLkk{ fhðkLke yk ½xLkkÚke fux÷kf rhûkk[k÷f Ãký W~fuhkÞk níkk yLku zÙkÞðhLku {kh {kÞkuo níkku. ykhkuÃkeyku MkkÚku yk rhûkk [k÷fLke MkktXøkktX «fkþ{kt ykðe LkÚke. Ãkhtíkw, yk rhûkk[k÷f ¼køke økÞu÷k þ¾MkkuLku yku¤¾u Au íkuLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au.

yLku h0 nòh Lke ÷kt[Lke {køkýe fhLkkh EsLkuh çk¤Ëuð «òÃkrík yu{ çkLLku ykhkuÃke Lke ÄhÃkfz fhe ÷uíkk ík÷kwfk Ãkt[kÞík Lke f[uhe{kt nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku yk ÷¾kÞ Au íÞkhu yu.Mke.çke.Lke xe{u çkLLku ykhkuÃkeLku ÷E fkuE y¿kkík MÚk¤u ÃkkuíkkLke Ãkt[Lkk{k Mkrník Lke fk{økehe ykht¼e Au sÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ÚkÞu÷e yu.Mke.çke. Lke xÙuÃk Lku Ãkøk÷u íkk÷wfkLke yLÞ Mkhfkh f[uheyku Lkk Mkhfkhe çkkçkwyku{kt VVzkx «Mkhe sðk ÃkkBÞku níkku.

Íw÷kMký{kt xÙuLk

fkuE fkhýkuMkh xÙuLk{ktÚke Lke[u ÃkxfkÞku níkku íÞkhçkkË yk ÞwðkLk xÙuLk Lke[u fÃkkE síkk íkuLkw ½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík rLkÃksÞw níkw íÞkhçkkË ½xLkkMÚk¤u ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku ¾çkh ykÃkíkk huÕðu Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níke yLku {]íkf ÞwðkLkLke ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe {]íkf ÞwðkLkLkk ðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au çkLkkð ËhBÞkLk {kuíkLku ¼uxu÷k ÞwðkLku þhehu r[¥kk htøkLkwt yk¾e çkkÞLkwt þxo íkÚkk fk¤k htøkLkw ÃkuLx Ãknuhu÷ Au íku{s íkuýu ÃkkuíkkLke AkíkeLkk zkçkk ¼køku økeíkk, økkuhktËu yLku s{eh ÷¾kðu÷ Au íkÚkk s{ýk nkÚku MkVuË Ãkkhk ðk¤e hk¾ze çkkÄu÷ Au íÞkhu MktçktÄeík ÷kufkuLku f÷ku÷ hu÷ðu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk sýkððk{kt ykÔÞw Au.

rðMkLkøkhÚke

Mkççkeh {nt{˼kE, þkçkehþk fkËhþk yLku MkkÍeË Akuxwr{Þkt

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

f÷ku÷{kt ©kðýeÞku

(ík{k{ hnu.Aºkk÷ íkk.f÷ku÷) ðøkuhuLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku su{kt çkkðk yLku LkðeLk Lkk{Lkku þ¾Mk Vhkh ÚkE økÞk níkk sÞkhu yLÞ ÃkfzkE økÞu÷k MkkuÞçk yLku Wðuþ ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku hkufz hf{ 4770Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe su÷{kt Äfu÷e ËeÄk níkk íku{s íkk÷wfkLkk ðzLkøkhÃkwhk, «íkkÃkÃkwhk, ÃkeÞs hkuz ÃkkMku swøkkh h{e hnu÷k ÃkkuÃkx ¼wÃkíkS Xkfkuh (hnu.ðzLkøkhÃkwhk), yh®ðË ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ (hnu. «íkkÃkÃkwhk) yLku Mkwhuþ ÃktwòS Xkfkuh (hnu.ðzLkøkÃkwhk íkk.f÷ku÷) ðøkuuhuLku Ãký swøkkh h{íke ð¾íku çku {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk hkufzk Yk.hh00 {¤e fw÷ Yk.3630Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk íÞkhçkkË f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku ykhMkkurzÞk økk{{kt Ãký økwYðkhu MkktsLkk Mk{Þu MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku yLku yne swøkkh h{e hnu÷k Ãkxu÷ hkfuþ Ãkh»kkuík{¼kE (hnu.©eSLkøkh MkkuMkkÞxe hu÷ðuÃkqðo f÷ku÷), òËð rËLkuþ Ãkh»kkuík{¼kE (hnu. MkqÞoËuðLkøkh MkkuMkkÞxe), Ãkh{kh økýÃkík zknÞk¼kE (hnu.MkktEf]Ãkk MkkuMkkÞxe hu÷ðuÃkqðo f÷ku÷) yLku økkiík{ Ãkh»kkuík{¼kE Ãkh{kh (hnu.MðMíkef MkkuMkkÞxe ykhMkkurzÞk íkk.f÷ku÷)ðøkuhuLku ÃkýswøkkhLkk MkkÄLk MkkrníÞ Mkneík hkufzk Yk.630Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMku Íççku fhe ÷E su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuíkk swøkkh h{íkkíkíðku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE økÞku níkku f÷ku÷ ÃktÚkf{kt Ãkku÷eMku ÍzÃku÷k swøkkhe þ¾Mkku rðYæÄ swøkkhÄkhk nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fhe f÷ku÷ þnuh yLku íkk÷wfk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

CMYK

LkkøkkuheLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. íkÃkkMk yrÄfkhe xe.ykh.hkXðkyu ðÄw Ãkþw [kuheLkk ¼uË Wfu÷kÞ íku {kxu rh{kLz {kxu fkuxo{kt hsq fhíkkt rðMkLkøkh fkuxuo Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLkk 8{e ykuøkMx MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au. rh{kLz çkkË nsw ðÄw Ãkþw [kuheLkk ¼uË Wfu÷kÞ íku{ Au.

III


CMYK

IV

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA SATURDAY, 4 AUGUST 2012

ykuøkMx {rnLkkLke þYykík Aíkkt ðhMkkË Lk zkufkíkkt ¾uzqíkku hk{¼hkuMku : ½kMk[khkLke yAíkÚke {k÷Äkheyku ÃkhuþkLk

fze íkk÷wfk{kt ¾heV ðkðuíkh ½xâwt! (rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk)

y{ËkðkË, íkk.3

økwshkík{kt Ëw»fk¤Lkkt zkf÷k ðkøke hÌkk Au. fuLÿeÞ MknkÞ {kxu fuLÿeÞ xe{ økwshkíkLke {w÷kfkíku Au íÞkhu fze íkk÷wfk{kt 3 ykuøkMx MkwÄe{kt {kºk 15 xfk s ðkðuíkh Úkíkkt ykðLkkhk rËðMkku{kt

f]r»kûkuºkLkwt r[ºk fux÷wt yLku fuðwt nþu íku MÃkü ÚkkÞ Au. 18,192 nufxh{kt sqs ðkðuíkh Úkðk ÃkkBÞwt Au. økðkhþez, nkRfÃkkMk, [ku¤e, {øk yLku çktxeLkwt ðkðuíkh økík ð»koLke íkw÷Lkkyu ðæÞwt Au. ßÞkhu zktøkh, çkkshe, ík÷, rËðu÷k, þý, ËuþefÃkkMk, þkf¼kS, swðkh yLku ½kMk[khkLkwt nufxhËeX

ðkðuíkh ðhMkkËLkk y¼kðu Äh¾{ ½xðk ÃkkBÞwt Au. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt fze íkk÷wfku f]r»kûkuºku yøkúe{ MÚkkLku hÌkku Au. 120 økk{ku yLku Lk{oËkLke fuLkk÷Lkwt ÔÞðÂMÚkík {k¤¾wt Ähkðíkk yk íkk÷wfk{kt nk÷ íkku {kºk ®Mk[kR ykÄkheík s ¾uíke Úkðk Ãkk{e Au.

økík ð»koLke íkw÷Lkkyu zktøkh{kt 5,069, çkkshe{kt 1060, rËðu÷k{kt 15843, Ëuþe fÃkkMk{kt 2275 nufxh{kt ðkðuíkh ykuAwt ÚkÞwt : fw÷ 18,192 nufxh{kt ðkðuíkh ðhMkkËLkk y¼kðu ¾uzqíkku ðkðuíkhLku ÷RLku ®[ríkík çkLÞk Au. ðkðuíkhLkwt 3 ykuøkMx MkwÄeLkk yktfzkLku økík ð»koLkk yktfzk MkkÚku íkw÷Lkk fheyu íkku [kUfkðLkkhk íkÚÞku Mkk{u ykðu Au. su{k tzkøkh{kt yÄÄ... 5069 nufxh, çkkshe{kt 1060 nufxh, ík÷{kt 482 nufxh, rËðu÷{kt 15,843 nufxh, þý{kt 22 nufxh, Ëuþe fÃkkMk{kt 2275 nufxh, þkf¼kS{kt 2143 nufxh, swðkh{kt 14,358 nufxh yLku ½kMk[khk{kt 765 nufxh ðkðuíkh ½xðk ÃkkBÞwt Au. fÃkkMkLke SLkªøk r{÷kuLkw Lkøkh økýkíkk fze{kt s yk ð»kuo yÄÄ... Ëuþe fÃkkMkLkku ðkðuíkh{kt 2275 nufxhLkku økík ð»koLke íkw÷Lkkyu ðhMkkËLkk y¼kðu ½xkzku Úkðk ÃkkBÞku Au. çkeS çkksw Mkk[k Mk{k[kh yu Au fu nkRfÃkkMkLkk ðkðuíkh{kt íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuyu hMk Ëk¾ðeLku 1132 nufxh{kt ðÄw ðkðuíkh fÞwO Au. yk ytøku fzeLkk rðMíkhý yrÄfkhe {wfuþ¼kR Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk òu nsw Ãký Mkkhku ðhMkkË Ãkze òÞ íkku íkk÷wfkLkk ðkðuíkhLke ÂMÚkrík MkwÄhe þfu Au. fze, LktËkMký ÍkuLkLkk rðMíkhý yrÄfkhe h{uþ¼kRLkk sýkÔÞk {wsçk ðhMkkË Lk ÃkzðkLkk fkhýu íkk÷wfk{kt ¾uzqíkkuyu rÃkÞíkÚke fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhðkLke Vhs Ãkze Au. ßÞkhu fXku¤Lkwt ðkðuíkh ½xðk ÃkkBÞwt Au. ½kMkhk[kLkwt ðkðuíkh ½xíkk Zkuh-Zkt¾hkuLke ÂMÚkrík fVkuze çkLkðkLke ¼erík Au.

fze íkk÷wfk{kt ðkðuíkhLke Mk{eûkk Ãkkf zktøkh çkkshe çktxe {øk yzË [ku¤e ík÷ rËðu÷k þý Ëuþe fÃkkMk nkR fÃkkMk økðkhþez þkf¼kS swðkh ½kMk

(ðkðuíkh nufxh{kt) økík ð»ko [k÷w ð»ko 5374 305 1384 324 83 365 48 154 18 10 42 59 767 285 16,633 820 30 8 2315 40 4425 5557 501 2290 3561 1418 19068 4710 2590 1825

þuLkwt ðkðuíkh ðæÞwt økðkhþez nkRfÃkkMk [ku¤e {øk çktxe

þuLkwt ðkðuíkh ½xâwt

24.74 xfk {nuMkkýk{kt ðhMkkË ({e{e.{kt)

EsLkuh h0 nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞkt rðòÃkwh íkk.3

rðòÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku {k{÷íkËkh Mkrník Lke Mkhfkhe f[uheyku{kt ¼úük[khu {kÍk {qfe Au. rðòÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík Lke Ãkkíkk¤fwðk þk¾k{kt ð»kkuoÚke yrÄf {ËËLkeþ EsLkuh íkhefu [kUxe økÞu÷k «òÃkrík yrÄfkheLku

{nuMkkýk yu.Mke.çke.yu MkV¤ xÙuÃk fhe Lku ÷kt[ ÷uðkLkk yLku {ktøkðkLkk økwLkk{kt ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. yrÄf {ËËLkeþ EsLkuh yuðk yk Mkhfkhe çkkçkwLkku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ÷uçkh fkuLxÙkfxhku Lku ¼khu ºkkMk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au suLku ÷E fkuLxÙkfxh îkhk yk yu.Mke.çke. Lke xÙuÃk fhkE níke.

÷uçkh fkuLxÙkfxhu fhu÷k fk{kuLke {kÃkýe fhðk {kxu ÷kt[ {køke níke rðòÃkwhLke Mkhfkhe f[uheyku{kt ÔÞkÃku÷k ¼úük[khLku Wòøkh fhíkkt yk rfMMkkLke yuLxe fhÃþLk çÞqhkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {¤íke rðøkíkku {wsçk rðòÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kt íkk÷wfkLkk økk{zktyku{kt økxh yLku ÃkkEÃk÷kELkLkk fk{fks fhLkkh yLku nk÷ rðòÃkwh Lke ËuðLktËLk huMkezuLMke{kt hnuíkk [kiÄhe Mkwhuþ¼kE «¼wËkMk íkk÷wfk Ãkt[kÞík Lkk ÷uçkh fkuLxÙkfxh Au yLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ Úke íkk÷wfkLkk økk{zktyku{kt fkuLxÙkfxh íkhefu fk{ku fhu Au. íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykð÷k fk{ku Lke {kÃkýe rðòÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kt Ãkkíkk¤fwðk þk¾k{kt yrÄf {ËËLkeþ EsLkuh íkhefu Vhs çkòðíkk yuðk {nuMkkýk íkk÷wfkLkk økkt¼w økk{Lkk ðíkLke çk¤Ëuð¼kE yu.«òÃkrík Lku fhðkLke nkuÞ Au yLku {kÃkýe ÚkÞk çkkË s fkuEÃký fkuLxÙkfxh Lku íkuLkk fhu÷k fk{kuLkk [uf {¤íkk nkuÞ Au. Mkwhuþ¼kE [kiÄheLkk Ãký fux÷kf fk{kuLke {kÃkýe {ËËLkeþ EsLkuh yuðk çk¤Ëuð¼kE «òÃkrík fux÷kf Mk{Þ Úke fhíkk Lknkuíkk yLku íkuLke yðuS{kt «òÃkrík îhk YrÃkÞk h0,000 Lke ÷kt[ Lke {køkýe Mkwhuþ¼kE [kiÄhe ÃkkMku fhðk{kt ykðe níke su ytøku fkuLxÙkfxh Mkwhþu¼kE yu {nuMkkýk yu.Mke.çke. Lkku MktÃkfo MkkÄíkk yu.Mke.çke. Ãke.ykE.yu{.yuLk. ®MkÄe yLku íku{Lke xe{u þw¢ðkhLkk çkÃkkuh çkkË íkk÷wfk Ãkt[kÞík Lke f[uhe{kt «Úk{ {k¤u

Vkuxku k hksw LkkÞf

rðMkLkøkh íkk.3

¾uhk÷w 62 108

ŸÍk 104 98

fze{kt rsÕ÷k fûkkLkku MðkíktºÞ rËLk Qsððk{kt ykðþu

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.3

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykøkk{e 15{e ykuøkMxu ykÍkËe rËLkLke rsÕ÷k fûkkLke Wsðýe fze íkk÷wfk{kt fhðk{kt ykðLkkh Au. WsðýeLke Ãkqðo íkiÞkheykuLkk ¼køkYÃku þw¢ðkhu f÷ufxhu fze ¾kíku rsÕ÷kLkk Wå[ yrÄfkheykuLke Mk{eûkk çkuXf hk¾e níke. yk çkuXf{kt æðsðtËLk íku{s Ãkku÷eMk Ãkhuz {kxu MÚk¤ ÃkMktËøkeLke [[ko nkÚk ÄhkE níke. «kó {krníke yLkwMkkh Ëhð»koLke su{ ykøkk{e 15 {e ykuøkMxu ÞkuòLkkh rsÕ÷k fûkkLkk ykÍkËe ÃkðoLke Wsðýe fze íkk÷wfk{kt rLkÞík fhkE Au. fze ¾kíku ÞkuòLkkh rsÕ÷k fûkkLkk MðkíktºÞíkk rËLkLke Wsðýe {kxu rsÕ÷k f÷ufxhu hksfw{kh çkuLkeðk÷Lke yæÞûkíkk{kt Ãkqðo ykÞkusLk {kxu yrÄfkheykuLke fze ¾kíku çkuXf {¤e níke.

ðzLkøkh 105 127

Mkík÷kMkýk 162 260

rðMkLkøkh 202 96

fze 207 113

çku[hkS 263 40

rðòÃkwh 279 218

{nuMkkýk 380 115

(nufxh{kt) 5069 1060 482 15843 22 2275 2143 14,358 765 18,192

ðkEz yuLøk÷ rÚkÞuxh{kt W½kze ÷qtxLkku ykûkuÃk

Ãkkr÷fkLku ykËuþ : rMkLku{køk]n Mkk{u íkÃkkMk fhe ynuðk÷ hsq fhku þnuhesLku ònuhrník {kxu f÷ufxhLku VrhÞkË fhe níke

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.3

{nuMkkýk nkEðu Ãkh Lkkøk÷Ãkwh Mke{{kt ykðu÷k rMkLku{k øk]n ðkEz yuLøk÷ Mkk{u rMkLku{k yrÄrLkÞ{ ¼tøkLke íkÃkkMk fhe íkkífkr÷f rhÃkkuxo hsq fhðk {nuMkkýk Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhLku ykËuþ fhe yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙuxu ynuðk÷ {køÞku Au. yhsËkhu f÷ufxhLku rMkLku{k yrÄrLkÞ{ WÃkhktík çkktÄfk{ ÃkhðkLkøke{kt ¼tøk ÚkÞku nkuðkLke hsqykík fhe ònuh rník{kt fkÞoðkne fhðk {køkýe fhe níke. {nuMkkýk{kt økktÄe çkkøk LkSf

MkðkuoËÞ çkuLf Mkk{u hnuíkk h{uþ¼kE yu{.[kiÄheyu f÷ufxhLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe níke fu ðkEz yuLøk÷ rMkLku{kLkk Mkt[k÷fku îkhk Mkhfkhe rLkÞ{kuLkwt Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk ÚkkÞ Au. rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke WÃkhktík çkktÄfk{ ÃkhðkLkøkeLkku ¼tøk ÚkÞku Au. Ëþofku {kxu Ãkk‹føkLke rLk-þwÕf MkwrðÄkLke sðkçkËkhe Mkt[k÷fkuLke nkuðk Aíkkt Ãký [kso W½hkðe W½kze ÷qtx [÷kðkÞ Au. rMkLku{k øk]n{kt Ëþofku {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk hk¾ðkLke sðkçkËkhe Mkt[k÷fkuLke nkuðk Aíkkt

ykðe fkuE ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe LkÚke yLku ÃkkýeLke çkkux÷ çkòh fhíkkt çk{ýk ¼kðu ðu[ðk{kt ykðu Au. [kUfkðLkkhe rðøkík íkku yu Au fu yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙuxLkk Lkk{u M÷kEz îkhk çknkhÚke fkuE ðMíkw ÷kððk «ríkçktrÄík nkuðkLkwt ËþkoðkÞ Au yLku çkòh fhíkkt Mkt[k÷fkuLkk Mxku÷ WÃkh ºký økýk ¼kðu LkkMíkkLke òuøkðkE fhkÞ Au. {LkMðe¼kðu rxrfxkuLkk Ëh Lk¬e ÚkkÞ Au yLku ËþofkuLku Auíkhðk{kt ykðu Au.yk ytøku yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙuxu Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhLku íkÃkkMk fhe ynuðk÷ hsq fhðk íkkfeË fhe Au.

MkkuE÷ nuÕÚk fkzo ykÃkðk ykËuþ fhkÞk : s{eLkLkwt Ãk]Úk¬hý fhíke ¾kLkøke yusLMkeykuLkwt Ëw÷oûk

(Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt MkÒkkxku AðkE økÞku ykðu÷e Ãkkíkk¤fwðk þk¾k{kt Axfw økkuXÔÞw níkw. su {wsçk Mkwhuþ¼kE YrÃkÞk ÷ELku ykÔÞk níkk yLku EsLkuh çk¤Ëuð «òÃkrík Lku VkuLk fhíkkt íku{ýu yk YrÃkÞk ÃkkuíkkLkk r{ºk yLku yLÞ fkuLxÙkfxh yuðk ¾uhk÷wLkk {fçkw÷

Ãkþw [kuheLkkt çkLkkðku ðÄíkkt {k÷Äkheyku{kt yk¢ku»k rðMkLkøkh Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷k Ãkkt[ Ãkþw [kuhkuLke ÃkqAÃkhA fhíkkt hu÷ku Auf çkLkkMkfktXkLkk zeMkk MkwÄe ÃknkUåÞku Au. yk þ¾Mkku rðMkLkøkh MkrníkLkk rðMíkkhku{ktÚke Ãkþwyku [kuhe zeMkk ÷E síkkt níkk. yLku ô[e fª{íku ðu[e {khíkkt níkk. nsw ðÄw Ãkþw [kuheLkk ¼uË Wfu÷kÞ íkuðe ykþk MkkÚku Ãkku÷eMku Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au. rðMkLkøkh Ãkku÷eMku Ãkþw [kuheyku zk{ðk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko níkk. yLkuf Ãkþw [kuheykuLkk fuþkuLkk Wfu÷ {kxu «ÞíLkþe÷ Ãkku÷eMkLku yuf {sçkwík fze {¤e síkkt Ãkþw [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku Au. Ãkku÷eMku [kuhkÞu÷e ¼UMk MkkÚku Ãkkt[

íkk÷wfku 2011 2012

18.73 xfk

zktøkh çkkshe ík÷ rËðu÷k þý Ëuþe fÃkkMk þkf¼kS swðkh ½kMk[khku fw÷ ðkðuíkh

8 ð»ko{kt h.h ÷k¾ s MkkuE÷ fkzo yÃkkÞkt

rðMkLkøkhÚke zeMkk MkwÄe Ãkþw [kuhe fhðkLkwt Lkuxðfo (Mkt.LÞw.Mk)

3 ykuøkMx MkwÄe rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo Ãkzu÷ku ðhMkkË

3 ykuøkMx MkwÄe rsÕ÷k{kt økík ð»kuo Ãkzu÷ku ðhMkkË

rðòÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {ËËLkeþ

(Mkt.LÞw.Mk.)

(nufxh{kt) 1789 1132 17 106 282

þ¾MkkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. su{Lke ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk zeMkkLkk ½kt[e økLke¼kE yÕ÷knhϾkLkwt Lkk{ ¾w÷íkkt rðMkLkøkh Ãkku÷eMku zeMkk MkwÄe íkÃkkMkLkku hu÷ku ÷tçkkÔÞku Au. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku rËðMk ËhBÞkLk hufe fhíkkt níkk. yLku ÷kufkuLke yðhsðhÚke Ëqh yuf÷-Ëkuf÷ çkktÄu÷k ÃkþwykuLke [kuhe fhíkkt níkk. yLku zeMkk ÷E sE ðu[e {khíkkt níkk. rðMkLkøkh Ãkku÷eMku þtfkLku ykÄkhu Ãkef-yÃk zk÷w hkufe íkÃkkMk fhíkkt {u½ky÷eÞkMkýkÚke ¼UMk [kuhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ¼UMk [kuhe «fhý{kt LkkÞe økkuhÄLk ¼u{k¼kE, ½kt[e Mkççkeh ykË{¼kE, ½kt[e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

{LMkwhe Lku ykÃkðkLkwt fnuíkk Mkwhuþ¼kE yu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk YrÃkÞk h0 nòh çk¤Ëuð «òÃkrík ðíke {fçkw÷ {LMkwhe Lku ykÃkíkkt MkkËk zÙuMk{kt nksh yu.Mke.çke. Lke xe{u {fçkw÷ {LMkwhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

{nuMkkýk, íkk.3

hksÞLkk ¾uíkeðkze rð¼køku ¾heV rMkÍLk{kt ¾uzqíkkuLku Mk{ÞMkh MkkuE÷ nuÕÚk fkzo {¤e hnu íku {kxu MÚkkrLkf íktºkLku íkkfeË fhe níke.Ãkhtíkw, s{eLkLke {kxeLkk Lk{qLkkykuLkwt Ãk]Úk¬hý fhe yusLMkeyku íkhVÚke Mk{ÞMkh MkkuE÷ nuÕÚk fkzo Lk yÃkkíkkt fux÷kÞ ¾uzqíkku ðtr[ík hnuðk ÃkkBÞk níkk. ¾uíkeðkze f[uheLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykX ð»ko{kt {nuMkkýk íkk÷wfk{kt 45,047, çku[hkS

MkkuE÷ nuÕÚk fkzoLke rðøkík ð»ko 2004 2005 2006 2007

nuÕÚk fkzo 9,652 45,190 4,426 8,036

{nuMkkýk íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw 45,047 MkkuE÷ nuÕÚk fkzo E~Þw fhðk{kt ykÔÞk

íkk÷wfk{kt 13,160, fze íkk÷wfk{kt 34,111, rðòÃkwh íkk÷wfk{kt 29,290, QtÍk íkk÷wfk{kt 23,582, rðMkLkøkh íkk÷wfk{kt

Íw÷kMký{kt xÙuLk Lke[u ÞwðkLk fÃkkÞku f÷ku÷ : f÷ku÷ ÃkkMku ykðu÷k fze íkk÷wfkLkk Íw÷kMký økk{Lkk hu÷ðu MxuþLku økík íkk.1/8/1hLkk hkus MkktsLkk Mk{Þu

çku[hkS LkSf ðknLkLke x¬hÚke yòÛÞk þ¾MkLkwt {kuík {nuMkkýk: çku[hkSÚke fk÷he íkhV síkk {køko Ãkh økwÁðkhu hkíku 9.15 f÷kfu yòÛÞk ðknLk [k÷fu ÃkkuíkkLkwt ðknLk ÃkqhÍzÃku ntfkhe yòÛÞk ÃkwÁ»kLku x¬h {khe níke. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k yòÛÞk ÃkwÁ»kLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku çku[hkS Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yuyuMkykE fi÷kMkËkLku yòÛÞk ðknLk[k÷f rðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çku[hkSÚke fk÷he ðå[u yòÛÞk ðknLkÚke x¬h ðkøkíkkt yòýe ÔÞÂõíkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLkku MktËuþku {¤íkkt s «ku.Mkçk ELMk.su.yu[.MketÄð ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞk níkk yLku MÚk¤ WÃkh Ãkt[Lkk{wt fÞwO níkwt. òu fu, yòÛÞku ðknLk[k÷f yfM{kík MkSo ðknLk MkkÚku Vhkh ÚkE síkkt íkuLkku Ãkíkku {éÞku Lk níkku.

CMYK

ÃkwhÃkkx Lkef¤u÷e zu{w xÙuLk{kt Mkðkhe fhe hnu÷ 3h ð»koLkku yuf yòÛÞku ÞwðkLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

2008 2009 2010 2011 fw÷

3,586 8,130 17,728 1,24,451 2,21,199

30,367, ¾uhk÷w íkk÷wfk{kt 13,680, ðzLkøkh íkk÷wfk{kt 16,216, íku{s Mkík÷kMkýk íkk÷wfk{kt 15,746 {¤e fw÷

2,21,199 MkkuE÷ nuÕÚk fkzo E~Þq fhkÞkt níkkt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rsÕ÷k{kt yuf íkhV ðhMkkË ¾U[kÞku nkuðk Aíkkt ¾uzqíkkuyu 1.54 ÷k¾ nufxh{kt ¾heV ÃkkfLkwt ðkðuíkh fÞwO Au. sÞkhu çkeS íkhV ¾uzqíkkuLku Mk{ÞMkh MkkuE÷ nuÕÚk fkzo Lk {¤íkkt MkUfzku ¾uzqíkku {wtÍðý{kt {wfkÞkt Au. ¾uzqíkkuLku ¾heV rMkÍLk ËhBÞkLk Mk{ÞMkh MkkuE÷ nuÕÚk fkzo {¤e hnu íkuðe ¾uzqíkkuLke {køk WXðk Ãkk{e Au.


mehshana 4-08-2012