Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík ‘rsM{-2’ yuf MºkeLke fnkLke Au: Ãkqò ¼è ykEx{ LktçkhLke nrhVkE s{oLk Ãkhe Rðr÷LkLkwt çkkur÷ðqz{kt ykøk{Lk

nkþ! ytíku MkV¤íkk {¤e: Mkkhkn

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf Website : www.sandesh.com

4

«rík¼k Ãkkrx÷ hk»xÙÃkríkfk¤Lke çkÄe ¼UxMkkuøkkËku WÃkkze økÞk

MkkÞLkkLku ðÄw yuf 10 yksu EríknkMk h[ðk íkf

Ãkh 14 çkwØ{ktLkeÃkøkh¾kt íkMkðehÚke rððkË

16

US

318 rð.Mkt.2068, ©kðý ðË 1 ⏐þw¢ðkh 3, ykuøkMx,2012 ⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ytð]Â¥t:hksfkux ⏐REG NO. GRJ-3

økehøkZzk{kt yuf, ðzðeÞk¤k{kt yzÄku #[, ¾t¼kr¤Þk{kt ÍkÃkxkt

| RNI REG NO. 48762/90

| Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 16+8

ykuøkMx-MkÃxu.{kt ÚkLkkhku ðhMkkË ‘y÷ rLkLkku’ ÃkuxLkoLkkt Ãkøk÷u ½xðkLke nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkneÚke ÂMÚkrík MÃkü

Ëuþ Ëwfk¤Lkk MkÃkkxkÚke Lknª çk[e þfu (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2 ¼khík{kt sqLkÚke MkÃxuBçkh MkwÄeLke [ku{kMkkLke ÉíkwLkk MkufLz nkV (ykuøkMx-MkÃxuBçkh){kt ÚkLkkhku ðhMkkË ‘y÷ rLkLkku’ ÃkuxLkoLkkt

Ãkøk÷u ½xðkLke nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhíkkt nðu MÃkü ÚkR [qõÞwt Au fu [ku{kMktw ðhMkkË ËuþLku AuÕ÷kt ºký ð»koLkk «Úk{ Ëw»fk¤Úke çk[kðe þfu íku{ LkÚke.

Mk{økú rMkÍLkLkku ðhMkkË ÷ktçkk økk¤kLke MkhuhkþLkk 90 xfkÚke Ãký ykuAku hnuðkLke Äkhýk ¼khík{kt yk yøkkW 2009{kt Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík MkòoR níke, suLkk fkhýu ¾ktzLke ykÞkík fhðkLke Vhs Ãkze níke yLku íkuLkkt Ãkrhýk{u ¾ktzLkk ðirïf ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. y{urhfk yzÄe MkËeLkk MkkiÚke ¼e»ký Ëw»fk¤Lku fkhýu nk÷{kt Ãký ¾kãkÒkLkk

ðirïf ¼kð Ÿ[k Au. Mkk{kLÞ heíku ðhMkkË AuÕ÷kt 50 ð»koLke MkhuhkþLkk 90 xfkÚke ykuAku nkuÞ íkku íkuLku Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík økýðk{kt ykðu Au. ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køk (ykRyu{ze)Lkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, sqLkÚke MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLkLke

MkkuLkk-[ktËeLkwt ðu[ký ½xe þfu Au

‘y÷ rLkLkku’ ÃkuxLkoLkk Ãkøk÷u Ëuþ{kt yLkkð]rüLke ÂMÚkríkLke nðk{kLk rð¼køku Ãkwrü fhíkkt økúk{eý ykðf{kt ½xkzkLke yLku rðï{kt MkkuLkk-[ktËeLke MkkiÚke ðÄw ¾Ãkík Ähkðíkk Ëuþku{kt Mkk{u÷ ¼khík{kt MkkuLkk-[ktËeLke {køk{kt ½xkzkLke þõÞíkk Au. Mk{økú rMkÍLkLkku ðhMkkË nðu ÷ktçkk ykuAku hnuðkLke Äkhýk Au. nðk{kLk økk¤kLke MkhuhkþLkk 90 xfkÚke Ãký rð¼køku rMkÍLkLkk yk íkçk¬u ðhMkkËLke

÷kufkuLkku xufku Lknª {¤íkkt nðu hksfeÞ rðfÕÃk ykÃkðkLkwt Lkkxf

yÛýkLkwt r{þLk 2014 : WÃkðkMk ÃkkA¤ Mk{Þ þk {kxu ðuzVðku ?

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2 : Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh ¼økkzðkLke òuhþkuhÚke økw÷çkktøkku ÃkkufkhLkkh yÛýk yLku xe{ yÛýkLkk WÃkðkMk yktËku÷LkLkwt yk¾hu xktÞ xktÞ rVMMk

ÚkE økÞwt Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kðeLku s ÍtÃkeþwt íkuðe ÷kufkuLku ¾kíkhe ykÃkeLku ÷kuf«nhe çkLkðkLkku «ÞkMk fhLkkh xe{ yÛýkLkkt MkÃkLkktyku Ãkh Xtzwt Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au.

÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððkLkkt MkÃkLkktyku Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt hksfkhý{kt õÞkhuÞ Lknª «ðuþeyu íkuðkt ÷kufkuLku Xk÷kt ð[Lkku ykÃkLkkh xe{ yÛýkLkk [nuhk ÃkhLkku Lkfkçk yk¾hu nxe økÞku Au. yíÞkh MkwÄe ÷kufkuLku MðåA ðneðx ykÃkðkLke ðkíkku fhLkkh xe{ yÛýkLkwt yktËku÷Lk ytíku rËþkrðneLk ÚkE økÞwt Au yLku xe{ yÛýkLkk MkÇÞku ÃkhLkku

{w¾ðxku nxe økÞku Au. yÛýkyu íku{Lkkt yktËku÷Lk{kt fkuE Ë{ Lknª Ëu¾kíkkt íku{Lkkt LkkxfLkku ytf-çkeòu ¼sððk hksfkhý{kt «ðuþðkLke yLku hksfeÞ Ãkûk h[eLku Mkhfkh{kt MðåA W{uËðkhku ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au, yk{ yÛýk yLku íku{Lke xe{Lkwt r{þLk nðu 2014Lke

[qtxýeyku íkhV VtxkÞwt Au. yíÞkh MkwÄe WÃkðkMk s su{Lke íkkfkík níke íku yÛýkyu WÃkðkMkLkkt nrÚkÞkhku nuXkt {qõÞkt Au yLku ‘WÃkðkMk ÃkkA¤ Mk{Þ þk {kxu ðuzVðku ?’ íkuðe MkwrVÞkýe ðkíkku fhðk {ktze Au. yÛýk yLku xe{ yÛýkLkku {fMkË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

RL£kMxÙf[h «kusuõxLku ÍzÃke çkLkkððk ÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt

Mkhfkhe s{eLk xÙkLMkVhLkk rLkÞ{ku yk¾hu n¤ðk fhkÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2 RL£kMxÙf[h «kusuõxMkLku rðrðÄ Mkhfkhe {tsqheyku {u¤ððk{kt Úkíkku yûkBÞ rð÷tçk rLkðkhðk yLku ykðk «kusuõxMkLkku ÍzÃke y{÷ fhðkLkk nuíkwÚke Mkhfkhe s{eLk xÙkLMkVh fhðkLkk rLkÞ{ku n¤ðk fhðk{kt ykÔÞk Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yk Mkt˼o{kt {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uíkkt nðu ÃkÂç÷f-«kEðux ÃkkxoLkhrþÃk «kusuõxMkLkku y{÷ ÍzÃkÚke fhe þfkþu. {k¤¾køkík «kusuõxMk rðfMkkððk {kxu Mkhfkhe s{eLk yLÞkuLku xÙkLMkVh fhðk ykzuLkk yðhkuÄku Ëqh fhkþu.

yLÞkuLku s{eLk xÙkLMkVh ykzuLkk yðhkuÄku Ëqh fhkþu ðzk«ÄkLk îkhk yk {k{÷u økÞk ð»kuo {qfðk{kt ykðu÷ku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au, ykÚke nðu ¼khík MkhfkhLkk Mkk{kLÞ rLkÞ{ku {wsçk {tºkk÷Þku ÃkkMku Ãku®Lzøk Ãkzu÷k s{eLk xÙkLMkVh ytøkuLkk ík{k{ fuMkku fkLkqLke

Mk¥kkðk¤kyku fu ònuh MkknMkkuLku íkçkËe÷ fhðk ÃkhðkLkøke yÃkkþu. yk {kxu nðu furçkLkuxLke {tsqhe {u¤ððkLke hnuþu Lknª. hMíkk, hu÷ðu, Lkkøkrhf WœÞLk, ÃkkuxoTMk íku{s {uxÙku hu÷ðu suðk EL£kMxÙf[h «kusuõxMk ÃkeÃkeÃke nuX¤

y{÷e çkLkkððk Mkhfkhe hkníkkuLkku ÷k¼ ÷uðk furçkLkuxLke {tsqhe {u¤ððk{kt yûkBÞ rð÷tçk Úkíkku níkku. Ãkeyu{yku îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

½xLke ykøkkne fhe nkuÞ íkuðwt yk Ãknu÷e ðkh çkLÞwt Au. Ãknu÷e sqLkÚke Ãknu÷e ykuøkMx Ëhr{ÞkLk Ëuþ{kt MkhuhkþÚke 19 xfk ykuAku ðhMkkË ÚkÞku níkku. fuLÿeÞ f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkh Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríkÚke MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík

yufuÞ h{íkLku ‘LkuþLk÷ øku{’Lkku Ëhßòu yÃkkÞku s LkÚke : ¾u÷fqË{tºkk÷Þ fuLÿ MkhfkhLkk ðìçk Ãkkuxo÷ WÃkh nkufeLku Lkuþ™÷ øku{ økýkðkE Au (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2 ¼khíku yuf s{kLkk{kt su h{ík{kt Mkíkík 6 økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk íkuðe nkufeLke h{íkLku ykÃkýu LkuþLk÷ øku{ (hk»xÙeÞ h{ík) {kLkeyu Aeyu Ãkhtíkw nfefík yu Au fu Ëuþ{kt yufuÞ h{íkLku ‘LkuþLk÷ øku{’Lkku Ëhßòu yÃkkÞku s LkÚke. {krníkeyrÄfkh fkÞËk (ykhxeykR yuõx) nuX¤ MkktÃkzu÷e yuf yhSLkkt Ãkøk÷u ¾u÷fqË{tºkk÷Þu MÃkü fÞwO Au fu Ëuþ{kt fkuR Ãký h{íkLku LkuþLk÷ øku{ ònuh fhðk{kt ykðe LkÚke. çkeS íkhV fuLÿ MkhfkhLkk s ðìçk Ãkkuxo÷ w .india.gov.in WÃkh nkufeLku LkuþLk÷ øku{ økýkðkE Au.

÷¾LkkiLke 10 ð»koLke rðãkŠÚkLke yiïÞko Ãkhkþhu hk»xÙeÞ r[nTLkku ytøku òýðkLke WíMkwfíkkðþ ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ (Ãkeyu{yku)Lku ykhxeykR yhS {kuf÷eLku hk»xÙøkeík, hk»xÙeÞ økeík, hk»xÙeÞ h{ík, hk»xÙeÞ «kýe, hk»xÙeÞ Ãkûke, hk»xÙeÞ Vq÷ yLku hk»xÙeÞ «íkefLke ½ku»kýk ytøkuLkk ykËuþkuLke MkŠxVkRz Lkf÷ku {køke níke. Ãkeyu{ykuyu íkuLke yk yhS øk]n{tºkk÷ÞLku xÙkLMkVh fhe níke, suýu hk»xÙeÞ h{ík ytøkuLke õðuhe Þwðk çkkçkíkku yLku ¾u÷fqË{tºkk÷ÞLku xÙkLMkVh fhe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

MkkÞLkkyu Mkur{VkRLk÷{kt Ãknkut[e RríknkMk MkßÞkou ykur÷ÂBÃkõMkLke Mkur{VkRLk÷{kt Ãknkut[Lkkhe «Úk{ ¼khíkeÞ çkuzr{LxLk Ã÷uÞh

÷tzLk, íkk. 2 MkkÞLkkLke Mkur{VkRLk÷ rðsÞLkwt ytíkh Au. MkkÞLkkyu õðkxoh MkkÞLkk Lknuðk÷u MkwÄeLke MkVh VkELk÷{kt zuL{kfoLke Vhe yuf ð¾ík ÂMðíÍ÷uoLzLke MkçkrhLkk Mkkík{e ¢{ktrfík xeLk RríknkMk h[íkkt ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Mkk{u 21-9, 21-4Úke rðsÞ çkkWLk Mkk{u 21çkuzr{LxLk rð{uLMk çkurÕsÞ{Lke xkLk r÷ÞkLk 15, 22-20Úke ® M k ø k Õ M k L k e Mkk{u 21-4, 21-14Úke rðsÞ rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. õðkxoh VkRLk÷ MkkÞLkkyu Võík 37 Mkur{VkELk÷{kt nheV «ðuþ fÞkou Au. zuL{kfoLke xeLk çkkWLk Mkk{u r{rLkx{kt ykur÷ÂBÃkõMkLke 21-15, 22-20Úke rðsÞ ¾u÷kzeLku ¼kutÞ ¼uøke çkuzr{LxLkLke Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ fhe níke. MkkÞLkkyu «Úk{ Mkux 17 fhLkkhe MkkÞLkk ¼khíkLke «Úk{ yLku çkeòu Mkux 20 r{rLkx{kt Síke ¾u÷kze çkLke Au. yk Sík MkkÚku ÷eÄku níkku. MkkÞLkkyu çkkWLk Mkk{u MkkÞLkkyu ¼khíkLke {uz÷ SíkðkLke ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku níkku. ykþkLku «çk¤ çkLkkðe Au. MkkÞLkk MkkÞLkkyu çkkWLk Mkk{u yk Mkíkík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLku {uz÷ ðå[u nðu yuf{kºk

hkßÞkuLkku «ðkMk fhe hÌkk Au yLku íkuyku rËÕne Ãkhík Vhu íÞkh ÃkAe fuLÿeÞ «ÄkLkku Ëuþ{kt ðhMkkËLke ÂMÚkrík ytøku ðÄw [[ko fhþu. [ku{kMkwt Lkçk¤wt hnuíkkt ¾kãkÒkLkk ¼kð ðÄe [qõÞk Au yLku yÒk«ÄkLk fu. ðe. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Ëuþ{kt zwtøk¤eLke íkeðú yAík MkòoðkLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2 : yk ð»kuo Mk{økú Ëuþ{kt [ku{kMkwt yrLkÞr{ík yLku Lkçk¤wt hÌkwt Au. yLkuf rðMíkkhku{kt ykuAku ðhMkkË Ãkzâku Au íÞkhu [ku{kMkkLke ykðe rðr[ºk [k÷Úke Ëuþ{kt zwtøk¤eLke ¼khu yAík MkòoÞ íkuðe þõÞíkk Au.

Ëuþ{kt zwtøk¤eLkku {wÏÞ Ãkkf ÷uíkkt økwshkík yLku {nkhk»xÙ{kt Mkk{kLÞ fhíkkt ykuAku ðhMkkË Ãkzíkkt zwtøk¤eLkkt ðkðuíkh{kt 50 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au, yk{ yk ð»kuo Ãký zwtøk¤eLkk ¼kð ykMk{kLku Ãknkut[eLku øk]rnýeykuLku hzkðþu íkuðwt {LkkÞ Au.

økwshkík yLku {nkhk»xÙ{kt ðkðuíkh{kt 50 xfk ½xkzku zwtøk¤eLkkt ðkðuíkh{kt yzÄkuyzÄ ½xkzku Úkíkkt ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk økk¤k{kt Ëuþ{kt zwtøk¤eLke íkeðú yAík MkòoE þfu Au suLku Ãkrhýk{u Ëuþ¼h{kt zwtøk¤eLkku ÃkwhðXku ò¤ððkLkwt {w~fu÷ çkLkþu. ËuþLkkt çkòh{kt ykLku fkhýu zwtøk¤eLkk ¼kð{kt íkeðú ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. rËÕne Mkrník ËuþLkkt yLÞ

çkòhku{kt nk÷ zwtøk¤eLkk Aqxf ¼kð rf÷kuËeX Y. 10Úke 15 Au. økwshkík{kt zwtøk¤e Ãkfðíkk rðMíkkhku{kt íku{s {nkhk»xÙ{kt LkkrMkf{kt zwtøk¤eLkkt ðkðuíkh{kt 50 xfk ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkwt LkuþLk÷ nkuŠxfÕ[h rhMk[o zuð÷Ãk{uLx VkWLzuþLkLkk rzhufxh ykh. Ãke. økwókyu sýkÔÞwt níkwt.

þwt nðu ÃkkAkuíkhku ðhMkkË ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku fhe þfþu íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt økwókyu fÌkwt níkwt fu ykLku fkhýu zwtøk¤eLke ÃkkAkuíkhe ðkðýeLke ÂMÚkrík MkwÄhe þfu Au Ãký íkuLkku Ãkkf çkòh{kt rzMkuBçkh{kt s ykðe þfþu. nk÷ Ëuþ{kt ykuõxkuçkh MkwÄe [k÷u íkux÷ku zwtøk¤eLkku Ãkqhíkku sÚÚkku Au Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{tºkeykuLke fr{xe MkkÚku {wÏÞ{tºkeLke Mk{eûkk çkuXf{kt rLkýoÞ

¾heV ÃkkfLku çk[kððk zkfoÍkuLk{kt ÞwæÄLkk Äkuhýu 1 ÷k¾ ðes òuzký

økktÄeLkøkh, íkk.2 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yrLkr©ík [ku{kMkkLke ÃkrhÂMÚkrík Mkt˼ou ÃkeðkLkk Ãkkýe, ÃkþwÄLk {kxu ½kMk[khku yLku ¾heV Ãkkf {kxu íkkfeËLkk Ëw»fk¤ hkníkLkk rLkýoÞku ÷uðk íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku 8 {tºkeykuLke Wå[Mk¥kkrÄfkh Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuS níke. su{kt ¾heV ÃkkfLku çk[kðe ÷uðk zkfoÍkuLk nuX¤Lkk 57 íkk÷wfkyku{kt ÞwæÄLkk Äkuhýu 1 ÷k¾ f]r»k rð»kÞf ðes òuzký ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

yAíkLke ykÃkr¥kLku yðMkh{kt Ãk÷xkðeþw: {wÏÞ{tºke {kuËe hûkkçktÄLkLke hòLkk rËðMku {wÏÞ{tºkeyu {tºkeyku yLku Mkr[ðkuLke íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe níke. yk çkuXf{kt {wÏÞ{tºke {kuËeyu xqtfkøkk¤k yLku ÷ktçkk økk¤kLkk Ëw»fk¤ ÔÞðMÚkkÃkLkLkk Lkerík rð»kÞf Ãkøk÷ktLke Mkðoøkúkne Mk{eûkk fhe níke. MkkÚku s

íku{ýu zkfoÍkuLkLkk rðMíkkhku Mkrník hkßÞ{kt ÞwæÄLkk Äkuhýu ðes òuzkýku ykÃkðk {kxu Y.1500 fhkuz ¾[oðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yux÷w s Lkrn, ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu Lk{oËk fuLkk÷ ykÄkrhík ÃkkEÃk÷kELkLkk LkuxðfoLkk ¾qxíke fzeLkk ík{k{ fk{ku ÞwæÄLkk

Äkuhýu nkÚk ÄheLku Mkkihk»xÙ-fåA yLku W¥kh økwshkík{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu íkkfeËLkwt ÔÞðMÚkkÃkLk rðíkhý ÔÞðMÚkk MkwrLkr©ík fhðk {tºke, Mkr[ðkuLku íkkrfË fhe níke. ykøkk{e ºký {rnLkk Mk{økú økwshkík{kt ½kMk[khkLkk ðkðuíkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 55.84Lkk Ãkqýu ç÷kMx : RÂLzÞLk {wòrnÆeLk {wÏÞ þf{tË yuf MkÃíkknLkk íkr¤Þu ÃknkUåÞku MkwhíkLke su{ çkkuBçk{kt ¾k{e hne síkkt {wòrnÆeLk {wÏÞ þf{tË

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 2 : Ëuþ¼h{kt 2005Úke rðrðÄ søÞkyu ÚkÞu÷k ç÷kMx ÃkkA¤ RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkku nkÚk níkku. Vhe yufðkh çkwÄðkhu hkºku Ãkqýu{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt íkuLkk Ãkh þtfkLke MkkuÞ íkkfðk{kt ykðe Au. Ãkqýu ç÷kMxLke íkÃkkMk fhe hnu÷e fuLÿ yLku hkßÞLke Ãkku÷eMk yusLMkeykuLkwt {kLkðwt Au

fu {kºk 45 r{rLkxLkk økk¤k{kt 500 {exhLkk rðMíkkh{kt ©uýeçkØ ç÷kMx ÃkkA¤ fkuE ¾kMk íkk÷e{ Ãkk{u÷k þÏMkkuLkku nkÚk níkku. nk÷ yuLkykEyu yLku {nkhk»xÙ yuÂLxxuhurhMx MfTðkuz ¼qíkfk¤Lkk ç÷kMx yLku íku{kt ykíktfe MktøkXLkkuyu yÃkLkkðu÷e {kuzMk ykuÃkhuLze ytøku yÇÞkMk fhe hne Au.

RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLke {kuzMk ykuÃkhuLzeLke Ãký íkÃkkMk [k÷w : rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÃkkA¤ íkk÷e{çkæÄ þÏMkkuLkku nkÚk RÂLzÞLk {wòrnÆeLk Ãkh þtfk sðkLkwt yuf fkhý yu Ãký Mkwhík þnuh{kt 29 çkkuBçk {qõÞk níkk íkuLke MkŠfx{kt ¾k{eÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh Au fu íkuLkk økÛÞkøkktXâk MkÇÞku nk÷ LkkMkíkk Vhu Au. íkuyku ç÷kMx ÚkÞk Lk níkk. Ãkqýu{kt hnu Au yÚkðk íkku íku{ýu ynª yÇÞkMk fÞkuo Au yLku íku{ktÚke s fkuE yuðe ÔÞÂõíkLku ¾çkh Au fu støk÷e Ãkqýu ç÷kMx MkwrLkÞkuSík fkðíkhwt : øk]nMkr[ð {nkhks hkuz suðk Ãkkuþ rðMíkkh{kt hkuz Ãkh fu ËwfkLkku{kt fuLÿ Mkhfkhu fÌkwt Au fu Ãkqýu ç÷kMx MkwrLkÞkuSík fkðíkhwt Au. fuLÿeÞ øk]nMkr[ð ykh. fu. ®Mknu fÌkwt fu rðMVkuxkuLke ÃkkA¤ MkeMkexeðe fu{uhk LkÚke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu RÂLzÞLk {wòrnÆeLk ykíktfðkËeykuLkk nkÚkLku Ãký Lkfkhe þfkÞ Lknª. íkÃkkMk{kt yux÷k {kxu Ãký òýðk {éÞwt Au fu rðMVkuxku{kt Lkðe MkkEf÷kuLkku WÃkÞkuøk {wÏÞ þtfkþe÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku nðu yk MkkEf÷ ¾heËLkkhkLke {kfuox ðku[ íkhefu Mkk{u þkuľku¤ fhkE hne Au. {kºk 45 r{rLkx{kt ÚkÞu÷k çkÄk MkuLMkuõMk 17,224.36 33.02 ykÔÞwt Au fu yk ç÷kMxuLku òuíkkt íku MkwrLkÞkuSík s nkuðk òuEyu. rLk^xe 5,27.75 12.75 ð¾íku Ãký íkuLkk MkkuLkwt 00 00 çkkuBçk{kt ¾k{e hne sðk Ãkk{e [ktËe 00 00 níke. LkðuBçkh y{u.zku÷h 55.84 0.37 2008{kt Ãký RÂLzÞLk Þwhku 68.47 0.21 {wòrnÆeLku

ÃkkWLz

86.89

ºký þÏMkLke ÄhÃkfz

fuf çkkuBçkLkku WÃkÞkuøk

Ãkqýu{kt ÚkÞu÷k ç÷kMxLkk Mkt˼o{kt íkÃkkMk yusLMkeykuyu ºký ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhe Au yLku íkuLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au. økwó[h yusLMkeykuLku zh Au fu ykíktfðkËeyku fkuE {kuxk nw{÷kLke íkiÞkheyku fhe hÌkk Au. çkkuBçkLkk Lk{qLkk VkuhuÂLMkf ÷uçk{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkqýu ç÷kMx{kt fuf çkkuBçkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðkLke {krníke çknkh ykðe Au. çkkuBçkLku fuf{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk íkuLkk çkkË íkuLku fðh fheLku fuf çkkuõMk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ¾k¾e htøkLkkt çkkuõMk{kt çkufhe{kt çkLku÷e fuf{kt çkkuBçk hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

{wtçkE, íkk. 2 ykÞkíkfkhku yLku çkuLfkuLke zku÷h{kt ¾heËeLku Ãkøk÷u VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 37 ÃkiMkk ½xeLku 55.84Lke yuf MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ÞqhkuÍkuLkLke «ðíko{kLk ÂMÚkrík ðå[u EMkeçkeyu ÔÞksËh ÂMÚkh hk¾íkkt íku{s ÞwyuMk Vuz fkuE {níðLkk Lkðk Ãkøk÷ktLke ònuhkík Lkrn fhíkkt zku÷h {sçkqík ÚkÞku níkku. YrÃkÞku 55.75Lke Lkh{ MkÃkkxeyu ¾wÕÞk çkkË hefðhe îkhk 55.63 ÚkÞku níkku. yuVykEykELke

÷uðk÷eLkk xufu YrÃkÞkLkwt MkuÂLx{uLx MkwÄÞwO níkwt. òu fu, EMkeçkeLkk Ãkøk÷kt ytøku yMk{tsMkíkk ðå[u YrÃkÞku ÍzÃkÚke økøkzeLku 55.90 ÚkÞku níkku. fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku 55.84Lke MkÃkkxeyu Lkh{ hÌkku níkku. zku÷h WÃkhktík Þqhku, ÃkkWLz yLku ÞuLk Mkk{u Ãký YrÃkÞkLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku hÌkku níkku.

0.19

** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 3 AUGUST 2012

økkUz÷

çkkçkhk

n¤ðË

©kðýe hûkkçktÄLk : ©kðýe Ãkðo- hûkkçktÄLk rLkr{¥ku çknuLkkuyu ÷kzfk ðehkykuLku hûkkçktÄLk fÞwO níkwt. økkUz÷, çkkçkhk MkneíkLkk þnuhku{kt ¼qËuðkuyu LkqíkLk Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fhe níke.

ÃkqLkk çkkUçk ÄzkfkLkk Ãkøk÷u ÃkkuhçktËh{kt yu÷xo: çkkutçk Mõðkuz îkhk Mk½Lk [ufªøk

ÃkkuhçktËh íkk.h Mk{økú Ëuþ{kt yktíkfeykuLkku zku¤ku ÞÚkkðík nkuÞ íku{ økE fk÷u {nkhk»xÙLkk Ãkqýu {kt [kh søÞkyu rMkrhÞ÷ ç÷kMx

fheLku Ëuþ ðkMkeykuLku ník«¼ fhe ËeÄk níkkt suLkk Ãkøk÷u Mk{økú hksÞ{kt Ãký nkE yu÷xo ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

huÕkðu MxuþLk, çkMk MxuþLk, þkf {kfuox, çktËh, ÄkŠ{f MÚk¤ku, rfíkeo{trËh MkrníkLkk MÚk¤u [ufªøk {u¤kLkk hMíkk Ãkh {ux÷ rzxufxh {qfku

Vkuxku:rLk{o÷k {nuïhe

sL{k»x{eLkku ÷kuf{u¤ku ÞkuòÞ íku{kt LkkLke {kuxe ½xLkkyku Ëq½oxLkkyku Mkòoíke nkuÞ {u¤kLkk ËMk rËðMk Ãkqðo s ÃkqýuLke ½xLkkyu ÷kufkuLkk Sð íkk¤ðu [kuxe økÞk Au. íÞkhu yk Þkuòíkk {u¤kykuLkk ykðLk-òðLk Lkk hMíkkyku Ãkh {uxh rzxufxh {wfe ykðe ½xLkkyku rLkðkhðk Mkk{kSf fkÞofh nu{uLÿ Ãkkhu¾u {køkýe fhe Au. ÃkkuhçktËh{kt yksu MkðkhÚkes ¼ez¼kzðk¤e søÞkyu Mk½Lk [ufªøk nkÚk ÄÞow níkwt ykøkk{e rËðMkku{kt sL{k»x{eLkk íknuðkhku LkSf ykðíkkt nkuÞ íÞkhu Mkkihk»xÙ{kt Xuh Xuh ÷kuf{u¤kykuLkk ykÞkusLk Úkíkk nkuÞ su{kt ytÄkÄwÄe Lkk Vu÷kÞ Lku fkuE yktíkfeÞ ÿkhk Ãkqýu suðe ½xLkk Lk

çkLku íku {kxu ÃkkuhçktËh{kt Ãký çkkuBçk Mõðkuz ÃkqýuLkk rMkrhÞ÷ çkkuBçk ç÷kMxLkk Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku s þnuhLkk huÕkðu MxuþLk, çkMk MxuþLk, þkf {kfuox, çktËh, ÄkŠ{f MÚk¤ku, rfíkeo{trËh suðe yLkuf søÞkyku{kt Ãký ykÄwLkef xufLkku÷kuSðk¤k {þeLkkuÚke [ufªøk nkÚk ÄhkÞwt níkwt yksu Ãký {kuze hkík MkwÄe yk [ufªøk

[k÷w hnÞwt níkwt WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 9 íkkhe¾Úke 13 íkkhe¾ MkwÄe ÃkkuhçktËhLkk [kuÃkkxe økúkWLz ¾kíku sL{k»x{e ÷kuf{u¤ku ÞkusðkLkku nkuÞ yk {u¤k{kt Mkkihk»xÙLkk y÷øk-y÷øk rsÕ÷kyku{ktÚke sLk{uËLke W{xe Ãkzu íku{ nkuÞ suÚke Ëhhkus {u¤kLke søÞkyku{kt Ãký çkkuBçk Mfkuðzÿkhk [ufªøk nkÚk ÄhkÞ íku sYhe Au.

WLkk íkk÷wfkLkk Íwzðz÷e økk{Lke Mke{{kt

ËkYLke Vufxheyku yLku ðU[ký çktÄ Lknª fhkÞ íkku sLkíkk huz

WLkk,íkk,h WLkk íkk÷wfkLkk Íwzðz÷e økk{Lke Mke{{kt [k÷íke Ëuþe ËkY çkLkkððkLke Vufxheyku yLku ¾qÕ÷uyk{ Úkíkwt ðU[ký çktÄ

fhkððk{kt Lknª ykðu íkku sLkíkk huz ÃkkzðkLke [e{fe rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku fhðk{kt ykðu÷e hsqykík{kt ykÃkðk{kt ykðe Au.

MkhÃkt[ yLku økúk{sLkkuLke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku ÷u¾eík hsqykík MkhÃkt[ yLku økúk{sLkkuyu fhu÷e hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu Íwzðz÷e økk{Lke Mke{{kt økki[hLke s{eLk{kt ÃkuþfË{e fhe økuhfkÞËu Ëuþe ËkY çkLkkððkLke {eLke Vufxheyku Ãkku÷eMkLke {eXe Lksh nuX¤ [k÷íke nkuÞ ¾qÕ÷uyk{ ËkYLkwt ðU[ký yLku yLÞ økk{zkyku{kt MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu {khk{khe, Ä{fe suðk

çkLkkðku ðÄe økÞk Au. Mkk{kLÞ «ò VrhÞkË fhíkk zhu Au. økk{Lkk MkhÃkt[ fLkw¼kE {Lkw¼kE Ãkh{kh, WÃkMkhÃkt[ LkkÚkk¼kE {Äw¼kE, økúk{sLkkuyu hsqykík{kt ðÄw sýkÔÞwt Au fu Ãkku÷eMkLke çkef ðøkh ynª ËkY çkLkkðe ðu[ðk{kt ykðu Au. MkhÃkt[Lku Ãký hMíkk{kt hkufe rËLkuþ ¼e{k, fLkw LkkLkS suXðkyu fÌkwt níkw fu

Äúku÷ íkk÷wfkLkk Ëw»fk¤økúMík ònuh fhðk {ktøk

Mk{k[khku xqtfký{kt

Äúku÷ : Äúku÷ íkk÷wfk{kt [k÷w ð»kuo yÃkwhíkk ðhMkkËLkk fkhýu ¾uzqíkkuyu ðkðýe fhu÷ {kut½k¼kðLkk rçkÞkhýku çk¤e hnÞk Au. yk WÃkhktík ½kMk[khkLke Ãký íktøke W¼k Úkðk Ãkk{e Au ykðk Mktòuøkku{kt Mkhfkh îkhk íkkfeËu íkk÷wfkLku Ëw»fk¤økúMík ònuh fhðk {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

xetçke økk{Lke MkøkehkLkwt yÃknhý

hksw÷k : òVhkçkkË íkk÷wfkLkk xªçke økk{u hnuíkk LkkøkS¼kE fuþw¼kE Ãkh{khLke Mkøkeh Ãkwºke MktøkeíkkLku çkksw{kt ykðu÷ ðz÷e økk{Lkku Ãkhýeík hýAkuz ¾kuzw Mkku÷tfe(W.ð.25) ÷÷[kðe-VkMk÷kðe LkMkkze økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkE Au

LktËkýk økk{ ÃkkMkuÚke 46 çkkux÷ ËkY {¤e ykÔÞku ðz÷e-{VíkÃkhk{ktÚke swøkkh ¼kxeÞk : ¼kxeÞkLkk LktËkýk ðkze h{íkk A þÏMkku ÍzÃkkÞk

rðMíkkh{kt Y½k ¾e{k [kðzkLkk hnuýktf {fkLk{ktÚke Ãkku÷eMku 46 çkkux÷ rðËuþe ËkYLke ÍzÃke ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au

ðktfkLkuh{ktÚke rðËuþe ËkY MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

ðktfkLkuh : ðktfkLkuhLkk yuMk.xe.çkMk MxuþLku çkMk{ktÚke Wíkhe þtfkMÃkË ne÷[k÷ fhíkk fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk Mkh¾ze økk{Lkk S¿kuþ økkuf¼kE ðk¤k yLku fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk AkAh økk{u hnuíkk sÞuþ ¼e¾k¼kE çkkhzLku yxfkðe Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk íku{Lke ÃkkMkuÚke fw÷ 12 rðËuþe ËkYLke {¤e ykðíkk çktLku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au

hksw÷k : hksw÷kLkk ðz÷e{VíkÃkhk{ktÚke ¼kýk ËkLkk çk÷ËkýeÞk,Mk÷e{ Mkw÷u{kLk swýuò,½Lk~Þk{ {LkS {fðkýk,Síkw Ãkhþkuík{ Mkku÷tfe,Ãkhçkík ðehk rþÞk¤ íkÚkk «u{ËkMk {kÄðhks ËwÄhuSÞkLku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷E íkuyku ÃkkMkuÚke Y.11500Lke hkufz hf{ fçsu fhðk{k ykðe níke

Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkÞku

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkk [ktÃkhksÃkwh økk{ ¾kíkuÚke økík hkºkeLkk nu.fku.ySík Ítfkhu Lkþk{kt Äwík ÃkøkÃkk¤k síkk {Lke»k ¼Lkw¼kE ðufheÞk(hnu. LktËLkðLk MkkuMkkÞxe, suíkÃkwh)Lku ÍzÃke Ãkkze ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

swøkkh h{íkk 15 þÏMkku yuf÷k¾Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÃkfzkÞk

n¤ðË : n¤ðË íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk hýfktXk rðMíkkhLkk xefh økk{u ykðu÷k fku¤eðkMk{kt Ãkku÷eMku swøkkh Ëhkuzku Ãkkzíkk ÃktËh þÏMkkuLku

y{khk rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhíkku Lknª. ¾kuxe VrhÞkË{kt Vex fhkðe Ëuðk Ä{fe ykÃke níke. rËLkuþ,{Lkw yøkkW ÃkkMkk{kt Mkò ¼kuøkðe [wfÞk Au. ykðk þÏMkku Mkk{u fkÞoðkne fhe ËkYLkwt WíÃkkËLk yLku ðU[ký çktÄ fhðk{kt Lknª ykðu íkku sLkíkk huz ÃkkzðkLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. yuf÷k¾Lkk {wËk{k÷ MkkÚku Ãkfze Ãkkze ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. su{kt Y.71150 hkufzk yLku 10 {kuçkkE÷ íku{s yuf rnhkunkuLzk çkkEfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ytøkuLke íkÃkkMk s{kËkh ÄeY¼kE Ãke. hkSMkhk [÷kðu Au.

sqLkkøkZ{kt hnUýkf {fkLk{ktÚke Y.1Ãk nòhLke [kuhe

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuhLkk røkhLkkh hkuz WÃkh {Þkhk{ yk©{ Mkk{u ykðu÷k çktÄ hnUýkf {fkLk{ktÚke økEfk÷u hkrºkLkk Mk{Þu fkuE íkMfhkuyu «ðuþ fheLku MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk MkrníkLke Y.1Ãk nòhLke {¥kk [kuhe økÞk nkuðkLke LkhuLÿ¼kE f]»ýfktík hkð÷u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkuzeLkkh{kt xÙfu çkkEfLku nzVuxu ÷uíkk ÞwðfLkwt {kuík

fkuzeLkkh : fkuzeLkkh-WLkk hkuz Ãkh ykðu÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk MktBÃk ÃkkMku xÙf [k÷fu çkkEfLku nzVuxu ÷uíkk W{uþ rðsÞ¼kE Lkk{Lkk ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

sqLkkøkZLkk ¾k{Äúku¤{ktÚke Mkkík þÏMkku swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuhLkk ¾k{Äúku¤{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku ÷÷eík ykuÄðS, fkLkS [tËw, Síkw ÃkhMkku¥k{, ¼hík økkuhÄLk, «þktík çkkçkw, Ãkhçkík LkkøkS MkrníkLkk Mkkík þÏMkkuLku Y.h0,600 Lke hkufz MkrníkLke {¥kk MkkÚku ònuh{kt swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷ELku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

MðkELk V÷q ðkuzo{kt ¾MkuzkÞu÷e n¤ðËLke ¼hðkz çkk¤kLkwt {]íÞw rhÃkkuxo{kt çkk¤kLku MðkELk V÷q Lkne nkuðkLkku yr¼«kÞ hksfkux, íkk.2 MðkELk V÷q suðk {nk [uÃke hkuøk Vhe {kÚkw ô[fÞwt Au. su{kt ò{LkøkhLkk WãkuøkÃkrík yLku fkh¾kLkuËkhLkku MðkELk V÷qyu ¼kuøk ÷eÄku Au íÞkhu n¤ðËLke çkk¤kLku yksu MðkELk V÷q ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhkE níke Ãkhtíkw íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw rLkÃksÞwt níkw. òu fu Mkktsu ykðu÷k heÃkkuxo{kt çkk¤kLku MðkELk V÷q Lkne nkuðkLkwt yr¼«kÞ ykÔÞku níkku. n¤ðË hnuíke neh÷ çkkçkw¼kE Ãkh{kh (W.3) Lkk{Lke ¼hðkz çkk¤kLku çku rËðMkÚke íkkð

ykðíkku nkuÞ MðkELk V÷q nkuðkLke þtfk MkkÚku çkk¤kLku yksu Mkðkhu hksfkuxLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt MðkELk V÷q ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhkE níke. çkk¤kLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk ÷E MðkELk V÷q Au fu fu{ íku òýðk ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk suLkku heÃkkuxo ykðu íku Ãknu÷k s çkk¤kLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw rLkÃksÞwt níkw. çkeS çkksw Au fu Mkktsu ykðu÷k heÃkkuxo{kt çkk¤kLku MðkELk V÷q Lkne nkuðkLktw yLku Íuhe íkkðLkk fkhýu íkuLkw {]íÞw ÚkÞkLkku yr¼«kÞ ykÔÞku níkku.

hûkkçktÄLkLkk Ãkrðºk rËðMku MkðkhLkk Ãknkuh{kt

sqLkkøkZ þnuh{kt 384 çkkux÷ rðËuþe ËkY ¼hu÷e fkh ÍzÃkkE {wÏÞ çkwx÷uøkh Mkrník [kh þÏMkku LkkMke økÞk («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2 sqLkkøkZ þnuhLkk {ktøkLkkÚk hkuz rðMíkkh{ktÚke yksu Mkðkhu hûkkçktÄLkLkk Ãkrðºk rËðMku 384 çkkux÷ rðËuþe ËkY ¼hu÷e fkh Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄe Au. òu fu Ãkku÷eMkLkk yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk [kh þÏMkku LkkMke Aqxâk Au. yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZ þnuhLkk {ktøkLkkÚk hkuz rðMíkkh{kt fk¤k ÃkkýkLke Mkeze rðMíkkh{kt ykðu÷k çkúñuïh {trËh LkSf yuf yðkðY

yuÃkkxo{uLx{kt ËkY Xk÷ðkE hÌkku nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke. yLku yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku yuf xkxk MkVkhe fkh{ktÚke Y.1.83 ÷k¾Lke ®f{íkLke rðËuþe ËkYLke 384 çkkux÷ ÍzÃke ÷eÄe níke. Ãkku÷eMkLkk yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk {wÏÞ çkwx÷uøkh rðsÞ yh®ðË MkrníkLkk [kh þÏMkku LkkMke Aqxâk níkkt. Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤uÚke Y.6.83 ÷k¾Lke {¥kk fçksu fheLku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yrÄfkheyku {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt ÔÞMík

çke÷¾kLkk MkhÃkt[Lkk yLkþLkLkk çkeò rËðMku Ãký íktºkLkwt {kiLk ÷kuf «§ku Mkkt¼¤ðkLkku yrÄfkheyku ÃkkMku Mk{Þ LkÚke çke÷¾k,íkk,h çke÷¾kLkk MkhÃkt[ {nuLÿ¼kE Lkkøkúu[k ÃktÚkfLkk «§kuLku ÷ELku íkk.1Úke WÃkðkMk Ãkh WíkÞko Au. Ãký sqLkkøkZ ¾kíku þY ÚkLkkh {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt ÔÞMík yrÄfkheyku ÃkkMku ÷kufkuLkk «§ku Mkkt¼¤ðkLkku Mk{Þ LkÚke. çke÷¾k{kt [k÷íkk yLkþLk fkÞo¢{{kt {uðkMkk(f{he) økk{Lkk MkhÃkt[ hksw¼kE ÷wýkøkheÞk Ãký ÃktËh rËðMkLkk yLkþLk Ãkh çkuMke økÞk Au. sÞkhu ¼÷økk{Lkk MkhÃkt[ LkkLkS¼kE hkXkuz, çktÄk¤kLkk {økLk¼kE økkutz÷eÞk, [kuhðkze, íkkuhýeÞk,

yðíkzeÞk, çkkË÷Ãkwh, çku÷k, Úkwtçkk¤k ðøkuhu økk{kuLkk MkhÃkt[kuyu «§kuLkku n÷ Lknª ÚkkÞ íkku yLkþLk{kt òuzkðk [e{fe ykÃke Au. xqtf Mk{Þ{kt yktËku÷LkLku ðÄw Wøkú çkLkkððk{kt ykðþu.MkhÃkt[Lkk xufk{kt WÃkMkhÃkt[ {w¤s¼kE ðkýeÞk, yLkf¼kE ¼kusf, «ËeÃk¼kE çkkuMk{eÞk ðøkuhu yLkþLk{kt çkuXk Au. çkeS íkhV ÷½w{íke {kuh[kLkk «{w¾ sççkkh¼kE {nezkyu sýkÔÞwt Au fu Ãkkýe «§u WÃkðkMk yktËku÷Lk Ãkh Wíkhu÷k çke÷¾kLkk MkhÃkt[Lkwt WÃkðkMkLkwt Lkkxf Au.

WLkk{kt yËk÷ík LkSf nuðe ðes ðkÞh íkqxíkk LkkMk¼køk WLkk íkk.2 þnuh{kt nuðe ðes ðkÞh ðnLk fhíke ðes ÷kELkLkk ðkÞh yufË{ ssorhík nk÷ík{kt nkuðk Aíkkt yuLku çkË÷ðkLke fkuE fk{økehe Lk fhíkk yksu ÷kuz MknLk Lk fhe þfíkk þnuhLkk rºkfkuý çkkøk LkSf LÞkÞ fkuxo Mkk{u nuðe ÷kELkLkk ðes ðkÞh y[kLkf íkqxeLku Lke[u Ãkzíkk ðes þkuf ÷køkðkLkk ¼Þu ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke. yk ðkÞh rhÃkuh fÞko çkkË çku f÷kf{kt Vhe yuMkxe Mkk{u çku ðkh ðes ðkÞh íkwxíkk ÷kufku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke ÷kufku fnu Au fu [kh Ãkkt[Lke {kLkðStËøke nýkE økÞk çkkË s ÃkeSðeMkeyu÷Lke ykt¾ku ¾q÷þu. yksu çkÃkkuhu nuðe ðes ÷kELku ÃkeSðeMkeyu÷Lke r«{kuLkMkqLk

fk{økeheLku W½kze Ãkkze ËeÄe níke. þnuh{kt yLkuf søÞkyu ð»kkuo swLkk ðes ðkÞhku MkktÄk {kheLku [÷kððk{kt ykðu Au. su {kuíkLkk MkkuËkøkhku Mk{k Au. çkÃkkuhLkk Mk{Þu çkhkçkh yËk÷íkLke Mkk{u nuðe ðes ÷kELk{kt MÃkkfo Úkðk MkkÚku y[kLkf Sðtík ðesðkÞh íkqxe Ãkzíkk ðes þkufÚke çk[ðk ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke òufu Mk˼køÞu fkuE òLknkrLk ÚkE Lk níke. yuLku íktºku Vhe Úkkøkz Úkeøkz heÃkuh fhe ðes ÷kELk [k÷w fhe níke yLku çku f÷kf çkkË yuMkxe LkSf çku ðk¾ík ðesðkÞh íkwxe Ãkzíkk ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke. yk ºkýu Þ ðkh ðes¤e økw÷ ÚkE økE níke.

ðuhkð¤{kt yfM{kík-{khk{khe{kt Rò

ðuhkð¤, íkk.2 ðuhkð¤™k …t[ðxe ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk {Þwh„ehe {k™„ehe y…kh™kÚke™u ðkn™ yfM{kŒ{kt Œu{s {kuhzeÞk „k{™k rð¢{ fk¤ðk

Zuh y™u ðuhkð¤™k {VŒeÞk…hk{kt hnuŒk ns{wËe™ yÞwƒþk þk{Ëkh™u …ý {khk{khe{kt Ròyku ÚkŒk ‚khðkh {kxu nkurM…x÷u ¾‚uzðk{kt ykÔÞk Au.

CMYK

Vkuxk : rÃkLxw ¼kuòýe, r[Lxw Aktxçkkh, ysÞ Ëðu

swøkkh h{ðkLkku fuMk fhe Lkð ÔÞrfíkyku Ãkh rMkík{ økwskhkÞku

Lk {khðkLkk ÃkiMkkLke hfÍf Úkíkkt ðkfkLkuh Ãkku÷eMku swøkkrhÞkykuLku Zkuh{kh {kÞkuo ðktfkLkuh íkk.2 fkÞËkLkk h¾uðk¤ Mk{k Ãkku÷eMku yu{Lke ík{k{ fkÞËkfeÞ {ÞkoËkyku Lkuðu {qfe ÃkfzkÞu÷k Lkð swøkkrhÞkykuLke Mkk{u swøkkhÄkhkLkku fuMk fhe ò{eLk {wfík ÚkÞu÷k Lkð þÏMkkuLke MkkÚku Lk {khðkLkk ÃkiMkk çkkçkíku hfÍf Úkíkkt Lkkýk¼qÏÞk Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku MxkVu yufMktÃk fhe ík{k{Lku Äkufkðe Lkk¾íkkt Eò Ãkk{u÷k yk Lkðu Lkð þÏMkkuyu nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh ÷uðe Ãkze níke. yLku yu ÃkAe Ãkku÷eMk Mkk{u ÄkhkfeÞ Ãkøk÷k ÷uðkLke Vhs Ãkzíkk ze MxkVLkk yu.yuMk.ykE h½whk{ hk{kðík, nuzfkuLMk.çke.çke Mkªøk, sMkÃkk÷®Mkøk, {wfuþ¼kE Mkk{u {kºk Mkk{kLÞ yuLk.Mke fuMk Ëk¾÷ fÞkuo nkuðkLke ½xLkk çkLke níke. yk ½xLkkyu íkk÷wfk¼h{kt çkuVk{ çkLku÷e Ãkku÷eMk Mkk{u hku»k ÔÞfík fÞkuo Au.

ík{k{ EòøkúMíkku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷: Ãkku÷eMk Mkk{u n¤ðe f÷{kuLkku økwLkku Ëk¾÷ yMkhøkúMíkkuLkk YçkY ykûkuÃkku {wsçk ðktfkLkuhLkk {e÷Ã÷kux rðMíkkh{kt swøkkh h{íkk Lkð þÏMkkuLku Ãkku÷eMku ÃkfzÞk níkk. yLku swøkkhLkk Ãkx{kt 48 nòhLke hf{ nkuðk Aíkkt {wËk{k÷ íkhefu hh nòhLke hf{ çkíkkðe níke. yk ík{k{Lku ÷kufyÃk{kt Ãkwhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yLku Lk {khðkLkk çkË÷k{kt 15 nòh ykÃkðkLkwt Xhkðíkk yu Lkkýk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ykÚke íku{Lku íkk.30{eyu Mkktsu Ãk ðkøÞu yËk÷ík{kt hsw fhe Ëuíkk çkÄkyu økwLkku fçkw÷e ÷uíkk ík{k{Lku ò{eLk {wfík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk{ Lk {khðkLkk 15 nòh yLku {wËk{k÷{kt ykuAe Ëþkoðu÷e hf{ 26 nòh {¤e fw÷ 41 nòh Ãkku÷eMku {u¤ðe ÷eÄk níkk yk{ Aíkkt ðÄw Lkkýk {u¤ððk Vhe fkhMkku fÞkuo níkku yLku ík{k{Lku yu{ fnuðk{kt ykÔÞwt níkw fu ík{ku Lkðu Lkð fk÷u ÃkkAk ykðòu çkÄk Mkk{u {kºk Mkk{kLÞ yuLk.Mke.fuMk fhðkLkku Au. yLku çkÄkLku {k{÷íkËkh Mk{ûk hsw fhe íkus Mk{Þu ò{eLk Ãkh {wfík fhe Ëuþwt. ykÚke çkÄk Ãkku÷eMkLkk fnuðk {wsçk rMkxeÃkku÷eMk {Úkfu økÞk níkk. yLku íÞkhu Vhe ík{k{Lku ÷kufyÃk nðk÷u fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yLku çkÄkLku fnuðk{kt ykÔÞwt níkw fu Lk {khðkLkk 20 nòh ykÃkku..ykÚke çkÄkyu rðhkuÄ fhe fÌkw níkw fu økE fk÷u íkku ík{kuLku Lk {khðkLkk ík{khk fnuðk {wsçk 15 nòh íkku ykÃÞk s Au. {kxu nðu Lk ykÃkeyu ykÚke íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMku røkÒkkELku yuf ÃkAe yufLku [uBçkh{kt çkku÷kðe Ãkku÷eMk {khVík Zkuh

Ãkku÷eMk Mkk{u fkÞoðkne Lk ÚkkÞ íkku rðþk¤ hu÷e ðkfkLkuh : Lk {khðkLkk Lkkýk Ãkzkððk {kxu Lkð þÏMkkuLku Zkuh{kh {khðkLkk çkLkkðLkk Wøkú Ãkz½k ÃkzÞk Au. yk çkLkkð Ãkh ZktfrÃkAkuzku fhðk yLku økt¼eh økwLkk{kt Vex fhe ËuðkLke ÄkfÄ{fe íku{s Ãkku÷eMk îkhk þk{ Ëk{ Ëtz yLku ¼uËLke Lkerík y¾íÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððkLku çkË÷u {kºk swøkkh Ëhkuzk yLku ðknLkku çkkçkíku s Vfík hMk ÷uíke Ãkku÷eMk Mkk{u Wøkú hku»k Au yLku òu yk ½xLkk{kt ZktfrÃkAkuzku fhðk{kt ykðþu íkku ykøkuðkLkkuyu hu÷e fkZðk yLku çktÄ Ãkk¤ðkLkk fkÞo¢{ku ½ze fkZÞk Au.

Ãkku÷eMku íkkuz fÞkoLkku ykûkuÃk ÃkkÞk rðnkuýku: Ãke.ykE ðktfkLkuh : ðktfkLkuh {e÷ Ã÷kux rðMíkkh{ktÚke swøkkh h{íkk Ãkfzu÷k þÏMkkuyu Ãkku÷eMku ÃkiMkkLke {ktøkýe fhe Zkuh {kh {kÞkoLke VrhÞkË MkkÚku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞk Au. íÞkhu ðktfkLkuh Ãke.ykE. sÞw¼k Ík÷kLkku MktÃkfo fhíkk yu{ sýkÔÞw níkw fu swøkkh h{íkk ÃkfzkÞu÷k y{wf þÏMkku Ãkku÷eMk [kuÃkzu [ze [qfÞk nkuÞ Ãkku÷eMkLke nuhkLkøkíkeÚke çk[ðk íkkuz fÞkoLkku ¾kuxku ykûkuÃk fhe hnÞk nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw.

[kh Ãkku÷eMk f{eo Mkk{u VrhÞkË

ðktfkLkuh {e÷ Ã÷kux rðMíkkh{ktÚke swøkkh h{íkk Ãkfzu÷k þÏMkkuyu Ãkku÷eMku ÃkiMkkLke {ktøkýe fhe Zkuh {kh {kÞkoLke VrhÞkË MkkÚku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k swøkkrhÞkykuLke VrhÞkË WÃkhÚke Ãkku÷eMk s{kËkh h½whk{ hk{kLkws, økkuíkw®Mkøk, {qfuþ ðk÷S¼kE yLku sþÃkk÷Mkªøk Mkk{u yuLkMke økwLkku LkkUÄðk{k ykÔÞw nkuðkLkw Ãke.ykE sÞw¼k Ík÷kyu sýkÔÞw Au. {kh {khíkk ¼hðkz hýAkuz çku[h, nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uíkk «ðeý fku¤e {LkMkw¾ ÷û{ý, LkÍeh ËuðS fku¤eLke VrhÞkË ÃkhÚke [kh økw÷{nku{Ë ç÷ku[, Ãkhuþ ½ku½k¼kE Ãkku÷eMk f{eoyku ze MxkVLkk fku¤e, rVhkuÍ nkMk{¼kE r{Þkýk, yu.yuMk.ykE h½whk{ hk{kðík, hne{ hkÞÄLk r{Þkýk, «ðeý nuzfkuLMk.çke.çke Mkªøk, sMkÃkk÷®Mkøk, ËuðS¼kE fku¤e, hrMkf ÷k÷S fku¤e, {wfuþ¼kE Ãkh LkSðe f÷{Úke y÷e nçkeçk {eÞkýkLku ÷kfzeykuLke yuLk.Mke. suðku íkwhík ò{eLk Ãkh {wfík Eò Úkíkkt ík{k{ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Úkðk ÷kÞf økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke ÷uðk Ëk¾÷ ÚkÞk níkk. yk çkLkkð {Lkuf{Lku Ãkku÷eMkLku Vhs Ãkze níke.su çkLkíkk ðkfkLkuhLkk hksfeÞ Mkk{krsf VrhÞkË ðkfkLkuh fkuxo{kt {kuf÷e ykÃke ykøkuðkLkku nkuÂMÃkx÷u Ëkuze økÞk níkk Au. WÃkhkufík ykûkuÃkku fux÷k Mkk[k Au yLku Ãkku÷eMkLkk økuhfkÞËu ðíkoLkLku yu ytøku Ãkku÷eMku fkuE MÃküíkk fhe ð¾kuze fkZÞwt níkw. çkkË Mkhfkhe LkÚke.

Mkk{kLÞ yuLk.Mke fuMk fhðkLke ÄhÃkík ykÃke Ãkku÷eMk Úkkýu çkku÷kðe çkÄkLku xeÃke LkktÏÞk

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt zuLøÞw MkrníkLkk hkuuøkLku LkkÚkðk ykhkuøÞ÷ûke Íqtçkuþ

íkk÷k÷k (økeh) íkk.2 : íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt íkk÷k÷k þnuh WÃkhktík ÄýusÄúk{ýðk yktfku÷ðkze Mkrník økk{ku{kt zuLøÞwLkk LkkutÄkÞu÷ fuMkÚke SÕ÷k ¼hLkwt ykhkuøÞíktºk [kutfe WXÞw Au. íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt zuLøÞwLkk ðkÞhMkLkku MktÃkqýo rðËkÞ ykÃkðk yksÚke ykhkuøÞ ¾kíkkLkk Wå[ Mkíkkðk¤kLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt Íqtçkuþ þY fhðk{kt ykðe Au. yk Íqtçkuþ ytíkøkoík yksu rËðMk ËhBÞkLk Äýus (çkkfw÷k) økk{u MÚk¤ WÃkh ÷uçkkuhuxhe

þY fhe økk{Lkk ík{k{ ÷kufkuLke ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fhe sYhe ík{k{ Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ½ýus økk{u hksÞ fûkkLkk {urzf÷ yrÄfkhe zku.fkÃkzeÞk, òuLk÷ fûkkLkk {urzf÷ yrÄfkhe zku. þkn íkÚkk SÕ÷k fûkkLkk {urzf÷ yrÄfkhe nhMkw¾¼kE hkËzeÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt ½ýus økk{u ykhkuøÞ Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. su{ktÚke økk{{ktÚke zuLøÞw Mkrník hkuøk[k¤kLku MktÃkqýo LkkçkwË fhðk Mk[kux yLku WÃkÞkuøke {køkoËþoLk økúk{sLkkuLku

ykÃÞw níkw. ½ýus økk{u 15 MkÇÞku Lke {urzf÷ xe{ îkhk yk¾k økk{{kt ykhkuøÞ ÷ûke fk{økehe þY fhðk{kt ykðu÷ Au. sqLkkøkZ SÕ÷k {u÷uheÞk yrÄfkhe hkËzeÞkLkk sýkÔÞk «{kýu Äýus økk{ fk÷u þw¢ðkhu {rn÷k Mkt{u÷Lk íkÚkk çkk÷ Mkt{u÷Lk Ãký fhe økk{{kÚke hkuøk[k¤kLku MktÃkqýo rðËkÞ ykÃkðk ykhkuøÞ÷ûke fk{økehe WÃkhktík sçkhe ÷kuf òøk]rík W¼e fhðk{kt ykðþu.

ðu¤ðk økk{u ÃkrhýeíkkLke ykí{níÞk fu níÞk ?

fkuzeLkkhLkkt LkkLkkðkzkLke ÃkrhýeíkkLku MkkMkrhÞk{kt {khe LkktÏÞkLke VrhÞkË zku¤kMkk (fkuzeLkkh) íkk. 2, fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk LkkLkk ðkzk økk{Lke Ë÷eík ÞwðíkeLku MkkMkhu íkuze økÞk ÃkAe ðu¤ðk økk{u ºkeò s rËðMku ÚkÞu÷k þtfkMÃkË {kuíkLkk çkLkkð{kt ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu MkkMkrhÞkyku Mkk{u þtfkLke MkkuÞ íkkfe yu{Lke ÃkwºkeLku {khe LkktÏÞkLke þtfk MkkÚku MkkMkrhÞkyku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk VrhÞkË fhe Au. zku¤kMkk økk{Lke LkSf ykðu÷k LkkLkkðkzk økk{u hnuíkk suXk ËwËk¼kE çkkt¼rýÞk yu yu{Lke Ãkwºke {tsw÷kLku

ðu¤ðk økk{u hnuíkk yLku {kAe{khe ÔÞðMkkÞ fhíkk {Lkw¼kE [eLkk¼kE MkkuMkk MkkÚku Ãkhýkðe níke. suLku rn{k÷Þ yLku ÃkkÚko Lkk{Lkk çku Ãkwºkku sLBÞk níkk. ÞwðíkeLkk rÃkíkk suXk¼kELkk økt¼eh ykûkuÃk {wsçk Úkkuzk Mk{Þ ÷øLkSðLk MkkY [kÕÞk çkkË MkkMkrhÞkyku MkkÚku yýçkLkkð çkLkíkk yuLke Ãkwºke {kðíkhu Ãkhík ykðe økE níke. ykðw Ãkkt[ ð»ko{kt ºký ðkh çkLÞw níkw .AuÕ÷u Mk{kÄkLk Úkíkkt yuLku MkkMkrhÞkyku

ykøkuðkLkkuLke nkshe{kt íkuze økÞk níkk. çkkË{kt ºký rËðMk çkkË {tsw÷kyu fuhkuMkeLk Aktxe {kuíkLke Mkkuz íkkýe ÷eÄe níke. yk çkLkkðLku íkuyku þtfkMÃkË {kuík økýkðe {tsw÷kLkk {kuík {kxu {Lkw¼kE [eLkk¼kE, szeçkuLk [eLkk¼kE h{kMkªøk yLku hkýeçkuLk íkÚkk ¼kLkuwçkuLkLku sðkçkËkh Xhkðe MkkMkrhÞkyku Mkk{u þtfkLke MkkuÞ íkkfe yu{Lke níÞk fhkÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke íkÃkkMkLke {køkýe fhe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 3 AUGUST 2012

yXðkrzÞu çku rËðMk Ãkkýe rðíkhý ÷tçkkðkíkk rðÃkûk yk¢{f {qz{kt

ò{Lkøkh{kt Ãkkýe «§u Mkku{ðkhu ¾kMk s. çkkuzo{kt íkzkVze çkku÷þu ò{Lkøkh íkk.h: ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fk îkhk {wÏÞ †kuík Mk{k çktLku zu{ ôz, MkMkkuE ¾k÷e Úkíkkt yLku ðhMkkË Ãký ¾U[kíkk yXðkrzÞk{kt {kºk ºký ð¾ík Ãkkýe rðíkhý Ãký Úkíkwt LkÚke. økík {kMkÚke s MkÃíkkn{kt {kºk çku rËðMk Ãkkýe rðíkhý þY fhíkkt yk¢{f çkLku÷k rðÃkûku Ãkkýe«§u

{nkÃkkr÷fkLkwt ¾kMk sLkh÷ çkkuzo çkku÷kðkLke fhu÷e {køkýe Mkt˼uo ykøkk{e þkMkf Ãkûku Mkku{ðkhu ¾kMk sLkh÷ çkkuzo çkku÷kÔÞwt Au. su{kt çk[kðLke ¼qr{fk ½zðk fkuÃkkuo.Lkk yrÄfkheyku, ÃkËkrÄfkheyku, þkMkf ÃkûkLke fk÷u ¾kMk çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au.

yksu çkku÷kðkÞu÷e çkuXf{kt þkMkf Ãkûk Ãkkýe Ãknu÷k Ãkk¤ çkktÄðk ÔÞqn ½zþu [kh rËðMk çkkË {¤Lkkhk sLkh÷ çkkuzo{kt Ãkkýe {wÆu rðÃkûk íkzkVze çkku÷kððkLkk {wz{kt nkuÞ ‘Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄe ÷uðk’ fk÷u {nkÃkkr÷fk þkMkf Ãkûk, yrÄfkheykuLke ¾kMk çkuXf {¤e hne Au. çkuXf Mkt˼uo {uÞh y{eçkuLk Ãkhe¾Lkk sýkÔÞk {wsçk yk{ íkku Ëh yXðkrzÞu çkuXf {¤u Au, Ãkhtíkw ykðíkefk÷u {¤Lkkhe çkuXf{kt òu Mkt¼ðík: [ku{kMkkLke ÃkwY rMkÍLk{kt ðhMkkË Lk ÚkkÞ íkku yk¾k ð»ko {kxu ò{LkøkhLku Ãkkýe ftE heíku ÃkwY Ãkkzðw nk÷Lke ÂMÚkrík þwt Au ? ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãkkýe {kxuLkk yLÞ †kuík õÞk õÞk ? íku ytøku [[ko, rð[khýk yLku sYhe rLkýoÞku, Mk÷kn, Mkq[Lkku {u¤ðe ykøkk{e ykÞkusLkku fhkþu. çkuXf{kt Ãkkýe rðíkhý {kxu ÚkLkkhe [[ko yLku {krníkeyku ¾kMk sLkh÷ çkkuzo{kt {wfe rðÃkûkLku Ãký rðïkMk{kt ÷E ò{Lkøkh{kt ÃkkýeLke ðifÂÕÃkf

MkMkkuE, ôz zu{{kt ÞwæÄLkk Äkuhýu ykurhÞk yLku çkkuh fhðk rLkýoÞ ò{Lkøkh íkk. h : ò{LkøkhLke SðkËkuhe Mk{k ôz yLku MkMkkuE zu{ ík¤eÞk Íkxf Úkíkkt Ãkkýe «§ MkòoÞku Au. nk÷ 90 Úke 92 yu{.yu÷.ze.ÃkkýeLke sYh Mkk{u hýSíkMkkøkh zu{{ktÚke 25 yu{.yu÷.ze., Lk{oËk{ktÚke Ãknu÷kt 10 yu{.yu÷.ze.sÚÚkku {¤íkku níkku. su ðÄkheLku 25 yu{.yu÷.ze.MkwÄe {u¤ðkE hÌkku Au. yk WÃkhktík ykS-1 {ktÚke 10,12 yu{.yu÷.ze. {u¤ðeLku økkzw økçkzkðkE hÌkw Au. Ãkhtíkw ðhMkkË Lk ÚkÞk íkku hýSíkMkkøkh íkÚkk ykS-1{ktÚke Ãký s¤†kuík ½xþu. ÃkkýeLke ½xLku {n¥k{ ytþu ÃknkU[e ð¤ðk {kxu zwfe økÞu÷k ôz yLku MkMkkuE zu{ íku{s zu{Lke ykMkÃkkMkLkk yuheÞk{kt ík¤ [fkMkeLku çkkuh,ykuheÞk fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. íku {kxu íðrhík fkÞoðkne þY ÚkðkLke nkuðkLkwt {nkÃkkr÷fkLkk Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u Au. ÔÞðMÚkk {kxu [[ko yLku rLkýoÞku,rLkíke ½zðk{kt ykðþu. ykðíkefk÷Lke çkuXf yk{ òuEyu íkku Ãkkýe {wÆu rðÃkûkLkk yk¢{f {wzLku ¾k¤ðk {kxuLke Ãkwðo íkiÞkheLkk ¼køkYÃk suðe çkLke hnuþu. r{®xøkku{kt {kuxk¼køku nksh Lknª hnuLkkhk BÞw. fr{þLkhLku Ãký

ykðíkefk÷Lke çkuXf{kt ¾kMk nksh hnuðk Wå[ MíkhuÚke Ãký Mkw[Lkk yÃkkðkE nkuðkLkwt [[koE hÌkw Au. fk÷Lke çkuXf çkkË Mkku{ðkhLkk hkus {¤Lkkhk ¾kMk sLkh÷ çkkuzo{kt rðÃkûk «òLkk Ãkkýe «§u yk¢{f hnuþu fu, Ãkkýe{kt çkuMke sþu íku Ãký Mk{Þ s çkíkkðþu.

AuÕ÷k 1Ãk rËðMkLkkt Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

{kuhçkeLkk ík¤kð{kt 30 sux÷k fk[çkkLkk {kuík ÚkÞkLke ykþtfk (MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. h: {kuhçke LkøkhÃkkr÷fk nMíkfLkk {kuhçkeLkk fk÷efkLkøkh ÃkkMkuLkk ÃkkLku÷eLkk ík¤kð{kt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk{kt ¼uËe Mktòuøkku{kt {]íÞw Ãkk{u÷k Ãk Úke 7 fk[çkkLkk {]íkËunku {¤e ykÔÞk níkk. ík¤kð{kt h0 Úke 30 fk[çkkLkk {kuík ÚkÞkLke ykþtfk MkuðkE hne Au. ÃkeðkLkk

Ãkkýe íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ík¤kð{ktÚke fk[çkkLkk {]íkËunku {¤e ykðíkk MÚkkrLkf íktºk [kufe WXÞwt níkwt yLku yuV.yuMk.yu÷. Lke xe{u çkLkkðLkwt fkhý òýðk fk[çkkLkk {]íkËunkuLkk yðþu»kku yLku ÃkkýeLkk Lk{wLkkLku Ãk]ÚÚfhý {kxu {kuf÷eLku ôzkýÃkwðof íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fk[çkkLkk {]íkËunkuLkk yðþu»kku, ÃkkýeLkk Lk{qLkkLku Ãk]ÚÚkfhý {kxu {kuf÷kÞk {kuhçkeLkk fk÷efkLkøkh LkSf Ãkhtíkw 7 fk[çkk rMkðkÞLkk {]íkËunku {u÷ze {kíkkLkk {trËh ÃkkMku ykðu÷k {éÞk LkÚke. ík¤kð{kt yLÞ SðMk]rüLku LkøkhÃkkr÷fk nMíkfLkk ÃkkLku÷eLkk LkwfþkLk ÚkÞwt Au fu, fu{ íku òýðk {kxu ík¤kðLkk fktXu Ãk Úke 7 fk[çkkLkk íktºk ÿkhk huMfÞwt ykuÃkhuþLk nkÚk {]íkËunku Ãkzâk nkuðkLke Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. sÞkhu fk[çkkLkk fk÷efkLkøkhLkk MkhÃkt[u {kuhçke LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhLku òý fhe níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt [eV ykurVMkh, VkuhuMx rð¼køk yLku yuV. yuMk.yu÷.Lke xe{ ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yk¾k ík¤kðLkwt òík rLkheûký fhíkk Ãk sux÷k fk[çkkLkk {]íkËunku ík¤kðLkk fktXuÚke {¤e ykÔÞk níkk. çkLkkð ytøku íktºkLke «kÚkr{f Vkuxku - rË÷eÃk çkhkMkhk íkÃkkMk{kt Ãk Úke 7 fk[çkkLkk {]íkËun {éÞkLke yLku ðÄw h0 Úke {kuík 10 Úke 1Ãk rËðMkLkk økk¤k{kt 30 fk[çkkLkk {kuík ÚkÞkLke þtfk ÚkÞkLkwt íkkhý LkeféÞwt Au. çkLkkð ytøku ÔÞfík fhe Au. [eV ykuVeMkh røkrhþ MkhiÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkýe{kt ykurfMksLk ykuAwt {¤ðkÚke fk[çkk ÃkkýeLke çknkh rLkféÞk nkuÞ yLku ÃkkAk Lk sE þfðkÚke {kuíkLku ¼uxÞkLkwt yLkw{kLk ÔÞfík fÞwO Au. Ãkhtíkw Ëwr»kík ÃkkýeLku fkhýu fk[çkkLkk {kuík ÚkÞkLke ðkíkLkku MkkV ELkfkh fhe ËeÄku níkku. fkhý fu ík¤kð{ktÚke 80 xfk rMkhk{ef Wãkuøk yLku hnuýktf rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkeðk÷kÞf ÃkkýeLku yþwæÄ nkuðkLke {kLÞíkkLkwt ¾tzLk fheLku fkuE yk çkkçkíku økuh{køkuo Lk ËkuhðkLke yÃke÷ fhe níke. òu fu yuV.yuMk. yu÷. Lke xe{u fk[çkkLkk yðþu»kku yLku ÃkkýeLkk Lk{wLkk ÷ELku Ãk]ÚÚkfhý {kxu {kuf÷eLku çkLkkðLkwt fkhý òýðk ôzkýÃkwðof íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MxkuÃkh, {eòøkhkLkku ykuzoh ykÃke {k÷ Ãkzkðe Lkkýkt Lk [qfÔÞk

ò{LkøkhLkk ºký ðuÃkkheyku MkkÚku 13.50 ÷k¾Lke XøkkE

ò{Lkøkh LkSf yuMk.xe. çkMk{kt Lkþk¾kuh ÞwðkLkLkwt Ëtøk÷

ò{Lkøkh,íkk,h yuMk.xe. çkMk{kt ËkY ÃkeLku Ëtøk÷ {[kðíkk økhkMkeÞk þÏMkLku fLzfxhu þktík hnuðkLkwt sýkðíkk fLzfxhLku økk¤ku fkZe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkE Au. ò{LkøkhLke ¼køkku¤u Xuçkk çkkÞÃkkMk ÃkkMku MkqÞoÃkhkÚke ò{LkøkhLke yuMkxe çkMk{kt fLzfxh íkhefu Vhs çkòðíkk Mkwhuþ¼kE {u½S¼kE [kinký ÃkkuíkkLke Vhs Ãkh níkk íÞkhu çkMk{kt {wMkkVhe fhíkk ELîSík®Mkn [tî®Mkn [kinký çkMk{kt hkzkhkze yLku Ëufkhku fhíkku nkuÞ suÚke fLzfxh íkuLku Mk{òððk síkkt hkòÃkkX{kt hnu÷k økhkMkeÞk þÏMku íkuLkku fktX÷ku Ãkfze, økk¤ku ËE VrhÞkË fheþ íkku òLkÚke {khe Lkk¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃkíkk çkMk ËhçkkhøkZ Ãkku÷eMk [kufeyu ÷E sðk{kt ykðe níke. sÞkt ÃkeyuMkykE Ãkh{kh Mkrník MxkVu

fLzfxhLke VrhÞkË ÃkhÚke Lkþk¾kuh

y{hu÷e{kt fkuBÃk÷uûk{kt ËkY MkkÚku ºký þÏMkku ÃkfzkÞk

y{hu÷e: y{hu÷eLkk {æÞ{kt ykðu÷ fkuBÃ÷uûkLke yuf ËwfkLk{ktÚke rðËuþe ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ºký þÏMkkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykðu÷ Au. sÞkhu çku LkkMke Awxu÷k þÏMkkuLku ÍzÃkðk Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. y{hu÷e Ãkku÷eMku økík hkºku MxuþLk hkuz Ãkh ykðu÷ ykuÃkuhk nkWMk Lkk{Lkk fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷ ËwfkLk Lkt.127{kt Ëhkuzku Ãkkze rðËuþe ËkYLke çkkux÷ Lktøk 9 ®f{ík Y.5100 íku{s {kuçkkE÷ Lktøk [kh ®f{ík Y.5 nòh {¤e fw÷ Y.10100Lkk {wËk{k÷ MkkÚku «þktík {Lkkus ¼è, nkŠËf rðLkw¼kE {kÄðkýe íkÚkk rníkuþ [tËw MkðS ð½krMkÞkLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh{kt ðÄw çku ðknLk [kuhe økÞk

ò{Lkøkh, íkk.2 ò{Lkøkh{kt ðknLk[kuheLkk çkLkkðku ðÄe hÌkkt Au. ðknLk WXkðøkehku yuf rËðMkLkku Ãký rð©k{ ÷uíkk Lk nkuÞ íku{ Vhe ðÄw çku ðknLk [kuheLke VrhÞkË Ãkku÷eMk ËVíkhu [ze Au. þnuhLkk ykuþðk¤ nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt ÞwMkwV y{h¼kE ykhçkLkwt Y.30 nòhLke ®f{íkLkwt çkòs Ã÷uxeLkk S.su.10-çkeyu-6575 fkuE [kuhe økÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Au.íku{s Ãkt[ nkxze rðMíkkh{ktÚke nuMkuLk¼kE fkËh¼kE {u{ýLkwt Y.30 nòhLke ®f{íkLkwt nkuLzk Lkt.S.su. -10-yuõÞw- 0065 fkuE WXktíkhe fhe økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

W½hkýe fhíkkt {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe : ºký þÏMkku Mkk{u økqLkku

ò{Lkøkh, íkk.2 ò{LkøkhLkkt þtfh xufhe{kt çkúkMkÃkkxoLkk ºký fkh¾kLkuËkhLku rðïkMk{kt ÷E r{òøkhk-MxkuÃkh ðøkuhu swËe swËe MkkEsLkk ykuzoh ykÃke, ºkýu’Þ ðuÃkkhe MkkÚku Mkkzk íkuh ÷k¾Lke XøkkE fhðk ytøku ºký þÏMk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au. ò{Lkøkh WãkuøkLkøkh, þtfhxufhe{kt ðiþk÷e çkúkMkÃkkxoMk Lkk{Lkwt fkh¾kLkwt Ähkðíkkt fÕÃkuþ

nu{tík¼kE MkkuSºkk, økw{kLk®Mkn ðk¤k yLku yMkøkhy÷e þk{ ÃkkMkuÚke çkúkMk ÃkkxoMkLkk r{òøkhkMxkuÃkh swËe-swËe MkkEÍLkk ykuzoh ykÃke Ãkqðo ykÞkuSík heíku fkðºkw h[e ºkýu’Þ ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke yLkw¢{u Y.835994, 387237 yLku 126590 {¤eLku fw÷ Yk. 13,49,771Lkk çkúkMkLkk r{òøkhk- MxkuÃkh rðLkw¼kE zktøkrhÞk Lkk{Lkku þÏMk ÷E økÞku níkku yLku íkuýu

Mk÷e{¼kE íkÚkk ykrþV¼kE LkøkrhÞkLku ¼tøkkhLkk ¼kðu ðU[e ËE AuíkhrÃktze íku{s rðïkMk½kík fÞkou níkku. yk çkkçkíkLke òý Úkíkkt fÕÃkuþ¼kEyu VkuLk fhe ÃkiMkkLke {ktøkýe fhíkkt íku{Lku VkuLk Lknª fhðk yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku {¤íkkt ytíku AíkhkÞu÷k-ftxk¤u÷k ðuÃkkheykuyu Ãkku÷eMkLkwt þhý ÷eÄwt Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ©kðýeÞku swøkkh h{íkk 17 þÏMkku ÍzÃkkÞk

ò{Lkøkh, íkk.h : ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt swøkkhLkk [kh Ëhkuzk{kt 17 ÔÞÂõíkLku 81 nòh WÃkhktíkLkk {wËk{k÷ MkkÚku Ãkfze Ãkkze økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. òurzÞkLkk {u½Ãkh økk{u ÷e{zkLkk Íkz Lke[u hkuLk Ãkku÷eMkLkku swøkkh h{e hnu÷k E÷uþ yh®ð˼kE xktf, fk¤w MkeËe¼kE ð½kuhk, þi÷u»k LkkLkS ðk½u÷k, hsLkefktík {LkMkw¾ økkurn÷ yLku hksuþ {w¤S [kinkýLku Ãkku÷eMku Y.7950 Lke hkufz yLku Ãkkt[ {kuçkkE÷ çku {kuxh MkkÞf÷ {¤e fw÷ Y.66450Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkfze Ãkkzâk Au. çkeò Ëhkuzk{kt îkhfk, LkkLkk ¼kðzk økk{u ònuh{kt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkkt çkwÄk Ëuðk¼kE, W{hk Ëuðk, ¾ehò¼k Ëuðk, nhþe LkkÚkk¼kE yLku

Lkkþe Mkk{ík¼kE Lkk{Lkk þÏMkkuLku Ãkku÷eMku hkufz 107Ãk0 MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ºkeò Ëhkuzk{kt økkuËrzÞkðkMk{kt YrÃkÞkLkku rMk¬ku WAk¤e fkx-AkÃkLkku swøkkh h{íkkt Lkhþe rðhS h{kh, rçkÃkeLk WVuo nfku økku®ðË Ãkh{kh yLku {Lkkus WVuo {Lkw rnhS hkXkuzLku Ãkku÷eMku Y.63h hkufzk, {kuçkkE÷ {¤e 113hLkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkfze Ãkkzâk níkk. swøkkhLkk [kuÚkk Ëhkuzk{kt Mk÷kÞk nwMkuLke [kuf ykrË nò{Lke øk÷e{kt MxÙex ÷kExLkk ysðk¤u íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{e hnu÷k òðuË swMkçk Mkt½kh, EhVkLk {wMkk ykË{, rçk÷k÷ òfwçk nwMkuLk yLku rMkÆef ykË{ fuhLku Y.hÃk80Lke hkufz, {kuçkkE÷ {¤e 3Ãk80Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

CMYK

þÏMkLke ÄhÃkfz fhe níke.

3


CMYK

4

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 3 AUGUST 2012

rLkíÞkLktË íkr{÷ yr¼Lkuºke MkkÚku Ëuþ AkuzeLku ¼køkðkLke rVhkf{kt níkku ? Lkðe rËÕne, íkk. 2: rËÕneLkkt RÂLËhk økktÄe RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo Ãkh fkX{tzwÚke ykðu÷k yuf þÏMk ÃkkMkuÚke Mðk{e rLkíÞkLktËLkk yLku su íkr{÷ yr¼Lkuºke Ãkh çk¤kífkhLkku

rLkíÞkLktË Mkk{u ykhkuÃk {wfkÞku Au íku yr¼LkuºkeLkk ÃkkMkÃkkuxo Mkrník fw÷ 32 ÃkkMkÃkkuxo {¤e ykðíkkt rLkíÞkLktË yk yr¼Lkuºke MkkÚku Ëuþ AkuzðkLke rVhkf{kt níkku íkuðe yxf¤ku ÚkR hne Au.

rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh yuf þÏMk çkÒkuLkk ÃkkMkÃkkuxo MkkÚku ÍzÃkkÞku

rLkíÞkLktË nk÷{kt ðkÞk LkuÃkk¤ ríkçkux{kt fi÷kMk {kLkMkhkuðhLke Þkºkkyu økÞku Au íÞkhu yk ½xLkkLkkt Ãkøk÷u ½ýk Mkðk÷ku WXâk Au, su{ fu þwt rLkíÞkLktË çk¤kífkhfuMk{kt LkÃkwtMkfíkkLkk xuMxÚke çk[ðk RåAíkku níkku? íkr{÷ yr¼LkuºkeLkku ÃkkMkÃkkuxo rLkíÞkLktËLkk frÚkík Mk{Úkof ÃkkMku fuðe heíku ÃknkUåÞku? yk yuðk Mkðk÷ku Au fu suLkk sðkçkLke ½ýkt hkßÞkuLke Ãkku÷eMkLku ík÷kþ Au. {tøk¤ðkhu Mkktsu 6 ðkøÞu rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh fkX{tzwÚke ykðu÷e RÂLzøkkuLke ^÷kRx 6E-032{ktÚke LkðeLk fkirþf Lkk{Lkku yuf xÙkðu÷ yusLx Ãký QíkÞkuo níkku. yuõMk-hu M¢e®Lkøk{kt íkuLkku ÷økus þtfkMÃkË

sýkíkkt fMx{ yrÄfkheykuyu ÷økusLkwt [u®føk nkÚk ÄÞwO níkwt, su Ëhr{ÞkLk {¤e ykðu÷k 32 ÃkkMkÃkkuxo{kt rLkíÞkLktËLkku yLku su yr¼Lkuºke MkkÚkuLkk rLkíÞkLktËLkk MkuõMk MfuLz÷Lke Mkeze [[koMÃkË çkLke níke íku yr¼LkuºkeLkku ÃkkMkÃkkuxo Ãký òuíkkt yrÄfkheyku [kUfe økÞk níkk. rLkíÞkLktË yLku suLke Ãkh çk¤kífkhLkku rLkíÞkLktË Mkk{u fuMk [k÷e hÌkku Au íku yr¼LkuºkeLkku ÃkkMkÃkkuxo yuf MkkÚku {¤e ykðíkkt çkÒku Ëuþ AkuzeLku ¼køkðkLke rVhkf{kt nkuðkLke yxf¤ku ÚkR hne Au. yLÞ 30 ÃkkMkÃkkuxo Ãký rLkíÞkLktËLkk Mk{ÚkofkuLkk s nkuðkLkwt Ãký {k÷q{ Ãkzâwt níkwt. fkirþfu fMx{ yrÄfkheykuLku ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku

rðÍk «kuMkuMk {kxu rLkíÞkLktËu ÃkkuíkkLkku yLku yr¼LkuºkeLkku ÃkkMkÃkkuxo ykÃÞku níkku ßÞkhu çkeò ÃkkMkÃkkuxo rLkíÞkLktË ÃkkMku fuðe heíku ykÔÞk íku MÃkü ÚkR þõÞwt LkÚke. su xÙkðu÷ yusLMke {khVík rðÍk «kuMkuMk fhkðkLke níke íkuLkwt Lkk{ Ãký fkirþfu fMx{ yrÄfkheykuLku ykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw fÞk ËuþLkk rðÍk {u¤ððkLkk níkk íku nsw òýðk {éÞwt LkÚke. fMx{ yrÄfkheykuyu fkirþfLku rËÕne Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo níkku. rËÕne Ãkku÷eMku Ãký íkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke yLku íkuLke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷k 32 ÃkkMkÃkkuxo ytøku íkÃkkMk {kxu rËÕne Ãkku÷eMkLke {ËË {køke níke.

ÍeÃk ðkÞh{kt ¾k{e Mkòoíkkt ÷tzLkLkk {uÞh yxðkÞk (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 2 ÷tzLkLkk {uÞh çkkurhf òuLMkLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxuLke yuf «{kuþLk÷ RðuLx{kt ÍeÃk ðkÞh Ãkh VMkkE økÞk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økehøkZzk{kt yuf,

ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý AðkÞwt níkw. yk¾ku rËðMk MkqÞo «fkþ Ëu¾kÞku Lk níkku. Mkíkík Xtzku ÃkðLk [k÷w hÌkku níkku. {kºk [kh Ãkkt[ MÚk¤ku {u½f]Ãkk {u¤ððk MkËLkþeçk çkLÞk níkk. WLkk íkk÷wfkLkk økehøkZzk{kt yuf, ðzðeÞk¤k{kt yzÄku, ò{¾t¼kr¤Þk, WLkk, swzðz÷e, ¾kÃkx{kt Íh{h Íh{h ÍkÃkxk ðhMÞk níkk. ò{¾t¼kr¤Þk : yksu ò{¾t¼kr¤Þk þnuh{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkLkk rLkíÞ ¢{ {wsçk n¤ðk ¼khu ÍkÃkxk ðhMÞk níkk. økE fk÷u çkwÄðkhu hkíku Mkkzk Ëþ ðkøÞu ðhMkkËLkwt òuhËkh ÍkÃkxwt ðhMke økÞwt níkw. Mkkðhfwtz÷k : íkk÷wfkLkk LkuMkze økk{u ðYýËuðLku rhÍððk økk{Lkk [kuhu økk{ Mk{Mík ÃksoLÞ Þ¿k ykÞkursík fhkÞku níkku. su{kt LkkLkk çkk¤fkuÚke ÷E ð]Øku MkwÄeLkk ÷kufkuyu ¼økðËM{hý fhe òuzkÞk níkk. yLku {u½hkò ðhMkuu yuðe «kÚkoLkk fhkE níke. Äkhe : {u½hkòLku {Lkkððk ÄkheLke økýuþ MkkuMkkÞxe{kt Þwðf {tz¤ îkhk nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX ÞkuòÞk níkk. yLku Mktfx{ku[Lk nLkw{kLkS Mk{ûk {u½ Mktfx Ëwh fhðk rðLkðýe ÚkE níke. {kurðÞk (økkUz÷) : økkUz÷ íkk÷wfkLkk {kurðÞk økk{u støk÷{kt {tøk÷ Mk{k ¼kzuïh {nkËuð rþðk÷Þ Mk{eÃku MÚkkrLkf Mkhfkhe fw{kh «kÚkr{f yLku fLÞk «kÚkr{f þk¤kLkk 450 çkk¤fku yLku rþûkfkuuyu {u½f]Ãkk {kxu «kÚkoLkk fhe H Lk{: rþðkÞLkk [k÷eMk nòh Mkk{wrnf òÃk fhe rþð Mkr{Ãku ðhMkkË ðhMkkððk rðLktrík fhe níke. Mk{wn òÃk{kt {kurðÞk þk¤kLkk yk[kÞo fktrík¼kE fk÷rhÞk, íkkhkçkuLk ½urxÞk,

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ëuþ Ëwfk¤Lkk

Úkku{Mku fÌkwt níkwt fu Mkhfkh ðkÞËkçkòh{kt fux÷ef SðLksYhe [eòuLkk ¼kð{kt yÂMÚkhíkk Ãkh Lksh hk¾e hne Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu ¼khík{kt ®Mk[kRLke MkwrðÄk Lk Ähkðíke 55 xfk ¾uíke÷kÞf s{eLk {kxu [ku{kMkwt ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. Ëuþ{kt sqLkÚke MkÃxuBçkh MkwÄeLke [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt ðkŠ»kf ðhMkkËLkku 75 xfk ðhMkkË ÚkkÞ Au yLku íku{ktÚke yzÄku ðhMkkË Mkk{kLÞ heíku sqLk-sw÷kR{kt s ÚkR síkku nkuÞ Au.

yÛýkLkwt r{þLk

MÃkü yLku MkkV LkÚke íkuðe ÷kufkuuLku

huýwfkçkuLk ðkAkýe, yLkwÃk{kçkuLk çkuhk, rLk{o¤kçkuLk yLku ík{k{ rþûkfku òuzkÞk níkk. rþðk÷Þu ykøkuðkLk [tËw¼kE zk¼e îkhk yükæÞkÞe ÷½wYÿ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkkihk»xÙ{kt hûkkçktÄLk

hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{k nrh¼kE ÃkhMkkuík{¼kE Úkzuïh îkhk ¼kusLk Mk{kht¼ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt zku÷h¼kE Ëðu MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu nkshe ykÃke níke. {ktøkhku¤ : ynª LkËefktXu ykðu÷k fk{LkkÚk {nkËuð rþðk÷Þ LkSf Mk{Mík çkúñMk{ks îkhk ËunþwrØ, nu{kÿe ,rð»ýwÉr»k yLku rÃkík]íkÃkoý fhe »kkuzþkuÃk[kh ÃkwsLkrðrÄ økkÞºke MkqÞo Ãkqò çkkË rþðLku s÷kr¼»kuf fhe ðuËkufík {tºkkuå[kh MkkÚku LkqíkLk Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fhkðkE níke. yne yk ÃkhtÃkhk AuÕ÷k 107 ð»koÚke yrðhík [k÷u Au. fkÞo¢{Lke MkkÚkkuMkkÚk swLkkøkZLkk MkhMðíke sÞtíke÷k÷ ¼è xÙüLkk WÃk¢{u íkusMðe íkkh÷kykuLku ÃkwhMf]ík fhkÞk níkk. su{kt ðuhkð¤Lkk Þkuøkuþ¼kE òuþe, {køkhku¤Lkk h{uþ¼kE òuþe, ¼kuøke¼kE ¼è ðuhkð¤Lkk nu{÷¼kE ¼è ¾kMk nksh hÌkk níkk. økkUz÷ : yksu hûkkçktÄLk Ãkðo ¾wçks Äk{Äq{Úke WsðkÞwt níkw. çknuLkkuyu ðnk÷k ðehkLku hk¾ze çkktÄe þw¼kþe»k ÃkkXÔÞk níkk. MÚkkrLkf hkuxhe f÷çkLkk WÃk¢{u MÚkkrLkf yLkkÚkk©{ çkk÷k©{{kt sE hûkkçktÄLk Ãkðo WsÔÞwt níkw. çkk÷k©{Lke 26 çkk¤kykuyu hkuxhe f÷çkLkk MkËMÞkuLku hûkkçktÄLk fÞwo níkwt. Ëhuf çkk¤kLku hkuxhe f÷çk îkhk SðLkkð~Þf [esðMíkwykuLke fex ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku hkuxhe f÷çkLkk «kuusufx [uh{uLk rðLkkuË hkò yLku MkËMÞku nksh hÌkk níkk. þnuh{kt ©kðýeÃkðo Ãký ¾wçks WíMkkn MkkÚku WsðkÞwt níkw. MÚkkrLkf ÷kunkýk ¾kíkhe Úkíkkt «ò íku{Lkkt yktËku÷LkÚke rð{w¾ Úkðk ÷køke níke. yÛýkLku íkuLkku ynuMkkMk Úkíkkt s þw¢ðkhu Mkktsu 5.00 f÷kfu WÃkðkMk yktËku÷Lk Mk{uxeLku Ãkkhýkt fhðkLke ònuhkík fhe Au. yíÞkh MkwÄe LkkxfLkku Ãknu÷ku ytf ¼sððk{kt yÛýkyu íkfðkËe MkkÚkeykuLkku MkkÚk ÷eÄku suLku fkhýu yÛýkLke ykçkYLku çkèku ÷køÞku Au. ÷kufku íku{Lkk íkfðkËe MkkÚkeykuLku ðnu÷e íkfu yku¤¾e økÞkt níkkt, suLku Ãkrhýk{u yÛýkLke hneMkne ykçkYLku ÷ktALk ÷køÞwt Au. yÛýkyu nðu ÷kufkuLku nk÷Lke ¼úü hksfeÞ rMkMx{Lkku MðåA rðfÕÃk ykÃkðkLke yknT÷uf Ãkkufkhe Au Ãký íku{kt fux÷k MkV¤ Úkþu íkuLke Mkk{u yLkuf «&™kÚkkuo òøÞk Au. yÛýkyu ykøkk{e ËkuZ ð»ko{kt Ëuþ¼h{kt VheLku ÷kufkuLku òøk]ík fhðkLke Lku{ hk¾e Au

ykðe níke. Aze {wçkkhf Ãktsíkhýe{kt hkºkehkufký çkkË y{hLkkÚk ÃknkU[e níke. yk ð»kuo y{hLkkÚk Þkºkk Ëhr{ÞkLk 6.20 ÷k¾Úke ðÄw ©Øk¤wykuyu çkhVLkkt rþð®÷økLkkt ËþoLk fÞkot níkkt, òufu yk ð»koLke y{hLkkÚk Þkºkk 130 ©Øk¤wykuLkkt {kuíkLku fkhýu Ãký [[ko{kt hne níke, su{ktÚke 88 ©Øk¤wykuLkkt fwËhíke fkhýkuMkh ßÞkhu 42 ©Øk¤wykuLkkt {køko yfM{kíkku{kt {kuík ÚkÞkt níkkt, suLkkt Ãkøk÷u Mkw«e{ fkuxuo íkçkeçke íkÚkk yLÞ MkwrðÄkykuLkk y¼kð ytøku MÃküíkk fhðk fuLÿLku yLku sB{w-fk~{eh MkhfkhLku LkkurxMkku ÃkkXðe níke.

nÍkhu yLku íku{Lke xe{ ð»ko{kt ºký ðkh WÃkðkMk Ãkh {rýÃkwhLke þŠ{÷k ykRhku{ çkkh ð»kuoÚke WÃkðkMk Ãkh Au

VkuMkeoMk yuõx, 1958 (ykVMÃkk) LkkçkqË fhðkLkk yusLzk MkkÚku WÃkðkMk þY fÞko níkk. ‘ykÞLko ÷uze ykìV {rýÃkwh’ íkhefu yku¤¾kíke þŠ{÷k [kLkw ykRhku{ ¼úük[kh Mkk{u ðkhtðkh WÃkðkMk Ãkh çkuMke síkk yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{ yÛýk fhíkkt ykuAe òýeíke Au, Ãký íkuLkku rðïkMk yzøk Au yLku íkuÚke s íku çkkh ð»koÚke fkuELke MknkLkw¼qrík fu fkuELkk Mk{ÚkoLk rðLkk WÃkðkMk fhe rðhkuÄ LkkUÄkðe hne Au. yuf÷k [k÷ku hu... {rýÃkwhLke yk ÷ku¾tze {rn÷k íkuLkk yusLzk yLku WÃkðkMk fhðkLkk rLkýoÞ Ãkh yx÷ Au, fkhý fu íku áZrLkùÞe Au, íkuLku íkuLkk «[kh {kxu fkuE LÞqÍ[uLk÷ fu {kæÞ{Lke sYh LkÚke. íkuLku fkuE xe{Lke sYh LkÚke, fkhý fu íkuýu hksfkhý{kt «ðuþðwt LkÚke. LkðuBçkh, 2000Úke íkuýu yknkh yLku ÃkkýeLkku íÞkøk fÞkuo Au. íkuLke rLk:MðkÚko áZíkk yLku RåAkþÂõíkLku ÷eÄu s íku xe{ yÛýkLke su{ ðkhtðkh zøke síke LkÚke.

Mk{ksLke ðkze{kt ykirËåÞ økrZÞk çkúñ Mk{ksLkk WÃk¢{u Mk{qn ¼kusLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. fkuzeLkkh : fkuzeLkkh{kt hûkkçktÄLk Ãkðo rLkr{íku þnuh{kt fku{e yufíkkLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. íkk÷wfkLkk ËwÄkýk økk{Lke yûkhk ytfwh¼kE ÃktzÞkyu {wÂM÷{ Mk{ksLkk MkiÞË ò{eLk çkkÃkw MkiÞËLku hûkkçktÄLk fÞwo níkw. Mkk{u yk çkk¤kLke ykSðLk hûkk fhðk ð[Lk yÃkkÞk níkk. yk{ ynª hûkkçktÄLk Ãkðuo Mk˼kðLkk «økx ÚkE níke. MÚkkrLkf Mkçksu÷{kt {kÄð rðãk÷ÞLke çknuLkkuyu çktËeðkLk fuËeykuLku hk¾ze çkktÄe ¾wþe çkktxe níke. yk íkfu {kÄð rðãk÷ÞLkk r«LMkeÃkk÷ ÷r÷ík¼kE ÔÞkMk nksh hnÞk nk. ÄkuhkS : yneLke Mkçksu÷{kt hûkkçktÄLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. sËu{kt rsÕ÷k ¼ksÃk ykøkuðkLk {wfíkkçkuLk ð½krMkÞk Vkík{kçkuLk økhkýk MkrníkLke ¼ksÃk yøkúýe {rn÷kykuyu fuËeykuLku hûkkçktÄLk fhe økwLkkEík «ð]ríkykuÚke Ëwh hnuðk MktfÕÃk fhkÔÞku níkku.MÚkkrLkf MkwÄhkE fku÷kuLke{kt ykðu÷k «òrÃkíkk EïheÞ çkúñkfw{kheÍ MktMÚkkLkk WÃk¢{u hûkkçktÄLk Ãkðo Wsððk{kt ykÔÞwt níkw. su{kt rðsÞkËeËeyu yuf nòhÚke ðÄw ¼kEykuLku hûkkçktÄLk fhe Ërûkýk{kt ÔÞMkLk{wrfík {kxu þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. WLkk : WLkk þnuh yLku íkk÷wfk Mk{Mík çkúñ Mk{ks îkhk yk{kuËhk hkuz Ãkh ykðu÷k ¾kuzeÞkh {kíkkS {trËhLkk Mktfw÷{kt Mkðkhu Þ¿kkuÃkrðík çkË÷ðkLkku Mkk{wrnf fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ík{k{ ¼wËuðkuyu {kuxe MktÏÞk{kt nksh hne ðuËkufík {tºkkuå[kh MkkÚku LkwíkLk Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fhe níke. íku{s {nkykhíke fhkðe níke. yk íkfu rðîkLk þk†e h{uþ¼kE rËrûkík yLku [uíkLk¼kE òLkeyu ðu˽ku»k fhe ðkíkkðhýLku rËÔÞ çkLkkðe ËeÄwt níkw.yk©{Lkk Mkt[k÷f nMkwËkËkLkk

MknÞkuøkÚke Mk{wn¼kusLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. Mkkðhfwtz÷k : yksu Mk{Mík çkúñMk{ksLkk WÃk¢{u Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fhðkLkku Mkk{wrnf fkÞo¢{ ykÞkursík fhkÞku níkku. su{kt çkúñMk{ksLkk «{w¾ «fkþ¼kE WÃkkæÞkÞu ¾kMk nkshe ykÃke níke.Mkkiyu ðuË{tºkkuå[kh MkkÚku LkqíkLk Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fhe níke. MÚkkrLkf økkÞºke {trËhu Ãký LkqíkLk Þ¿kkuÃkrðík fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. çkkçkhk: ynªLkk økkÞºke {trËhu çkkçkhkLkk ¼wËuðkuyu yufºk ÚkE þkMºkkufík rðrÄ MkkÚku Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fhe níke. hne Au íÞkhu çkwÄðkhLkk nuzfðkxoh (r«ðuLxeð)Lkk MxkV îkhk fr{þLkh ÃkË{Lkk¼LkLke Mkw[LkkÚke ykMke. fr{þLkh (r«ðuLxeð) xe.Mk{Þk {wh÷eLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mkwr«.hksw hkÞXêk, ytíkkýe, ykh.Ãke. þkn yLku {Lke»kfw{kh MkrníkLkk MxkV îkhk ò{LkøkhLkk Ëhuz S.ykE.ze.Mke. VuEMk-2{kt ykðu÷ økkuÕz {ux÷ çkúkMk Lkk{Lke Vufxhe Ãkh ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe MkkrníÞLke [fkMkýe fhíkk fhkzkuLke zÞwxe [kuhe nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.íku{k «kÚkr{f Mxusu Y.70 ÷k¾Lke hefðhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au.yk ÞwrLkx îkhk ¼tøkkh{ktÚke fkMxªøk çkLkkðe MkufþLkLkwt WíÃkkËLk fhðk{k ykðu Au.ÚkkufçktÄ MkkrníÞ fçsu fhðk{k ykðu÷ Au yLku íkuLkk yÇÞkMk çkkË zÞwxe [kuheLkku yktf fhkuzkuLku yktçke sðkLke ykþk ÔÞfík fhðk{k ykðe hne Au

çkeò s rËðMku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞ{kt MkòoÞu÷e yAíkLke ÂMÚkrík ytøku Mk{eûkk çkuXf ÞkuS níke. yk Ãknu÷k 26 f÷uõxhkuyu hkßÞLkk 117 íkk÷wfkyku{kt yAíkLke økt¼eh ÂMÚkrík nkuðkLkk ynuðk÷ku {wõÞk níkk. yk MkkÚku s ¾k÷e ÚkÞu÷k 125 s¤kþÞku, 32 ÷k¾ nuõxh{kt MÚkrøkík ÚkÞu÷w ðkðuíkh yLku 60 ÷k¾ sux÷k Ãkþw½Lk {kxu ½kMk[khku WÃk÷çÄ fhkððk suðk yLkuf {wÆu fLxesLMke Ã÷kLk hsq ÚkÞk níkk. suLkku y{÷ þY fhe ËuðkÞku Au. çkeS íkhV ËuþLkk yAíkøkúMík hkßÞku{kt «ðkMk fhe hnu÷k fuLÿeÞ {tºke þhË Ãkðkh yLku ¼khík MkhfkhLkk f]r»k, ®Mk[kE, økúkr{ý hkusøkkh, Ãkt[kÞík, s¤MktMkkÄLk, ÃkþwÃkk÷Lk, ykÃkr¥k yLku ÔÞðMÚkkÃkLk suðk rð¼køkkuLkk 8 Mku¢uxheykuLke xe{ Mk{ûk Y.2,000 fhkuzLkk ÃkufusLke {ktøkýe MkkÚkuLkw «uÍLxuþLk økwshkík Mkhfkhu íkiÞkh fÞwO níkw. ¼khík MkhfkhLke yk xe{ økwshkík «ðkMk fhu íku Ãknu÷k s Y.320 fhkuzLke MknkÞ ònuh ÚkE økE Au. [qtxýeLkk Mk{Þ{kt økwshkík{kt yAík ònuh ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt «[kh fkÞo¢{ku yxfe òÞ íkuðe ÂMÚkríkLkk ytËksu hûkkçktÄLkLkk hòLkk rËðMku yrÄfkheykuLku íkkçkzíkkuçk çkku÷kðeLku fåA- Mkkihk»xÙLkk yAíkøkúMík íkk÷wfkykuLkku ½xkzku fhkðkÞku nkuðkLkw çknkh ykÔÞw Au. {wÏÞ{tºke {kuËeyu ÃkkuíkkLkk çktøk÷u çkuXf ÞkuSLku fuLÿeÞ xe{ Mk{ûk hsq ÚkLkkY «uÍLxuþLk n¤ðw fhðk íkkrfË fhíkk yrÄfkheykuLku LkðuMkhÚke ÷uþLk fhðw Ãkzâw Au.

ÚkkÞ íkku y™uf Míkhu fhfMkhLkku y{÷ fhðku Ãkzu íku rLkrùík Au. yk Mktòuøkku{kt hkßÞ Mkhfkh fuLÿ Mk{ûk ‘yÄoMkíÞ’ «fkhLke hsqykík s fhþu. òÃkkLkLkk «ðkMkuÚke Ãkhík ykÔÞkLkk

Ãkwhku Ãkkzðk, ðkðuíkhÚke y¤økk hnu÷k ¾uzqíkkuLku MkMíkw rçkÞkhý, ¾kíkh, rzÍ÷ ÃktBÃk, rzÙÃk EheøkuþLk {kxuLkk MkkÄLkku{kt MkçkMkeze suðe {ktøkýeyku fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

Ãký ÷kufkuLkku íku{Lku xufku {¤þu fu fu{ íkuLke fkuE økuhtxe LkÚke. yÛýk fnu Au fu nwt fkuE hksfeÞ Ãkûk h[ðkLkku LkÚke fu hksfkhý{kt òuzkðkLkku LkÚke. xe{ yÛýkLke rMkrð÷ MkkuMkkÞxe hksfeÞ rðfÕÃk ykÃkðkLke ðkík fheLku nðu ÷kufkuLke ¼kðLkk MkkÚku r¾÷ðkz fhðk {køku Au. LkkxfLkk yk çkeò ytf{kt íku{Lku fux÷e MkV¤íkk {¤þu íkuLkku çkÄku ykÄkh ÷kuf{kLkMk Ãkh Au íÞkhu yÛýk yLku xe{ yÛýkLkkt yk LkkxfLkwt MkwhMkwrhÞwt íkku Lknª ÚkkÞ Lku ? íkuðku «&™ ÷kufkuLkkt {Lk{kt ½qtxkE hÌkku Au.

LkuþLk÷ øku{ ònuh fhe s LkÚke. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu fuLÿ MkhfkhLkk ðìçk Ãkkuxo÷ w.india.gov.in WÃkh hk»xÙæðs, hk»xÙeÞ Ãkûke, hk»xÙeÞ Vq÷, hk»xÙeÞ ð]ûk, hk»xÙøkeík, hk»xÙeÞ LkËe, hk»xÙeÞ «kýe, hk»xÙeÞ V¤ yLku hk»xÙeÞ h{ík MkrníkLke rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe Au, su{kt nkufeLku ¼khíkLke hk»xÙeÞ h{ík økýkðkR Au.

Au. zwtøk¤eLke QÃks fux÷e Úkþu íkuLkku Mkk[ku ytËks ykuøkMxLkk ytík MkwÄe{kt s òýe þfkþu, yk{ Ëuþ{kt ºkýÚke [kh {rnLkk [k÷u íkux÷ku zwtøk¤eLkku Mxkuf nkuìðkLkwt økwókyu fÌkwt níkwt. LkkrMkf çkksw zwtøk¤eLkk ykuAk ¼kð {¤ðkÚke fux÷kf ¾uzqíkkuyu íÞkt zwtøk¤eLku çkË÷u MkkuÞkçkeLk yLku òzkt ÄkLÞLkku Ãkkf ÷eÄku Au suLku ÷eÄu Ãký zwtøk¤eLkkt WíÃkkËLk{kt ½xkzku ÚkE þfu Au.

níkk yLku ðå[u nðk{kt s ÷xfe Ãkzâk níkk. yk ½xLkk çkkË RðuLx òuðk ykðu÷kt Ëþofku{kt nkMÞLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.

MÃkez Ãkfze ÷eÄe níke, òu fu xufTrLkf÷ ¾k{e Mkòoíkkt íkhík s íkuyku yÄðå[u yxfe Ãkzâk níkk. {uÞhu 320 {exhLkwt ytíkh fkÃkeLku økúkWLz{kt ykððkLkwt níkwt. ÃkrhÂMÚkíkLku òuíkkt {uÞhu Lke[u Q¼u÷kt ËþofkuLku çkq{ ÃkkzeLku fÌkwt níkwt fu ík{u {Lku Ëkuhzwt ykÃke þfku? {Lku rLkMkhýe ykÃkku. «íÞûkËþeoykuLkwt fnuðwt Au fu íkuyku ykðe heíku ½ýe r{rLkxku MkwÄe ÷xfe hÌkk níkk. çkkË{kt yrÄfkheykuyu ykðeLku íku{Lku Mkwhrûkík heíku Lke[u QíkkÞko níkk. òuLMkLkLke yk yuLxÙeLku ðÄkhu ÷kufku

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 2 ¼økðkLk rþðSLke ‘Aze {wçkkhf’ yksu ðirËf {tºkkuå[kh ðå[u 3,880 {exhLke Ÿ[kE Ãkh ykðu÷e y{hLkkÚkLke økwVk ¾kíku ÃknkU[íkktLke MkkÚku 39 rËðMk ÷ktçke y{hLkkÚk Þkºkk MktÃkÒk ÚkR níke. Aze {wçkkhfLkk h¾uðk¤ {ntík ËeÃkuLÿøkehe yksu Mkðkhu Aze {wçkkhf ÷RLku 100 MkkÄwykuLke MkkÚku y{hLkkÚkLke økwVk ¾kíku ÃknkUåÞk nkuðkLkwt ©e y{hLkkÚk ©kRLk çkkuzoLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. 25 sqLku þY ÚkÞu÷e yk ð»koLke y{hLkkÚk ÞkºkkLkkt Mk{kÃkLk rLkr{¥ku økwVk{kt ÃkhtÃkhkøkík ÃkqòrðrÄyku fhðk{kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3 Vhe yufðkh yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{ yÛýkyu WÃkðkMk íkkuzâk. 2011{kt yÛýk nÍkhuyu rËÕneLkk stíkh{tíkh Ãkh WÃkðkMk Ãkh çkuMkeLku ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLke þYykík fhe níke, yu ð¾íku yk¾ku Ëuþ íku{Lke MkkÚku Q{xe Ãkzâku níkku, Ãký íÞkh çkkË {erzÞk yLku ÷kufr«ÞíkkLkk ykuAkÞk{kt xe{ yÛýk íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe{kt ½ýe ðkh rËþkrðneLk ÚkE økÞu÷e òuðk {¤e. 2011Úke yksLke íkkhe¾ MkwÄe xe{ yÛýk fu nÍkhu ºký ðkh WÃkðkMk Ãkh QíkÞko, Ãkhtíkw Ëh ð¾íku íku{ýu WÃkðkMk ykxkuÃke ÷eÄk. økík 25{e ykìøkMxu ºkeS ðkh rËÕneLkk stíkh{tíkh Ãkh WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷e xe{ yÛýk yk ð¾íku hksfeÞ rðfÕÃkLkwt fkhý Ëþkoðe ðkh VMkfe Ãkze. çkeS íkhV yuf÷knkÚku støk Síkðk Lkef¤e Ãkzu÷e {rýÃkwhLke þŠ{÷k [kLkw ykRhku{ yk çkÄe [fk[kIÄÚke y÷øk Au. 2000{kt çkeS LkðuBçkhu {rýÃkwhLke Mk{ksMkurðfkyu ykBzo

yuf RðuLxTMk{kt ÍeÃk ðkÞhÚke yuLxÙe fhðk síkkt çkLke h{qS ½xLkk RMx ÷tzLk{kt ykðu÷k rðõxkurhÞkÃkkfo{kt ÞkuòÞu÷e yuf RðuLx{kt yk h{qS ½xLkk çkLke níke. {uÞh ÍeÃk ðkÞh ÃkhÚke ykur÷ÂBÃkõMk RðuLx{kt Ä{kfuËkh yuLxÙe fhðkLkk níkk. {uÞhu çktLku nkÚk{kt ÞwrLkÞLk suf Ãkfzu÷ku níkku yLku íku{ýu {kÚkk{kt ç÷q nuÕ{uxLke MkkÚku rçkÍLkuMk Mkqx ÃknuÞkuo níkku, íkuLkkt ykøk{Lk Mk{Þu yuLkkWLMkh Ëþofku{kt WíMkkn søkkððk {kxu {kuxu {kuxuÚke yuLkkWLMk fhe hÌkku níkku fu þwt íku Ãkûke Au ? þwt íku Ã÷uLk Au ? þYykíkLkkt Míkhu íkku òuLMkLku ½ýe

y{hLkkÚk Þkºkk MktÃkÒk : Aze {wçkkhf Ãkrðºk økwVk ¾kíku ÃknkU[e

òuE þfu íku {kxu {kuxku M¢eLk økkuXððk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuLkk Ãkh yk RðuLxTMkLkwt «Mkkhý fhðk{kt ykðíkwt níkwt, òu fu {uÞh yk heíku ðå[u s ÷xfe Ãkzíkkt RðuLxLku òuE hnu÷k Ëþofku{kt nkMÞLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. yk çkkçkíku {uÞhLku ÃkqAíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu {khk {kLkðk «{kýu çkúuf VMkkE økE níke. òuLMkLkLke yk ½xLkkÚke Lkux Ãkh MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExTMk ÂxTðxh yLku VuMkçkwf Ãkh íkuLkk Vkuxk yÃk÷kuz fhðkLke MkkÚku fku{uLxTMkLkku Ãký {khku [kÕÞku níkku.

yufuÞ h{íkLku

¾u÷fqË{tºkk÷ÞLkk yLzh Mku¢uxhe rþð«íkkÃk®Mkn íkku{hu yiïÞkoLku rnLËe{kt «íÞw¥kh ÃkkXðe sýkÔÞwt níkwt fu ¾u÷fqË{tºkk÷Þu fkuR Ãký h{íkLku

ò{Lkøkh{kt çkúkMk

yAíkLkwt

Ëuþ{kt zwtøk¤eLke

ykuAk ðkðuíkhLku fkhýu ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkh MkwÄe Ëuþ{kt zwtøk¤eLke yAík MkòoE þfu Au. zwtøk¤eLkk ¾heV ÃkkfLkwt ðkðuíkh 15 sw÷kEÚke 15 ykuøkMx ðå[u ÚkkÞ Au. nk÷ Ëuþ{kt 18 ÷k¾ xLk zwtøk¤eLkku sÚÚkku Au. Ëh {rnLku ËuþLkkt çkòhku{kt 3Úke 4 ÷k¾ xLk zwtøk¤eLke {køk hnu

yAíkøkúMík

Mkhfkhe s{eLk

níkwt fu ðzk«ÄkLku MkhfkhLke {kr÷feLke s{eLk xÙkLMkVh fhðkLkk rLkÞ{ku WËkh fhíkkt {k¤¾køkík «kusuõx {kxu Mkhfkhe {kr÷feLke s{eLk ÍzÃkÚke yLku Mkh¤íkkÚke xÙkLMkVh fhe þfkþu. y÷çk¥k su s{eLk ÷eÍ fu ÷kEMkLMkÚke ykÃkðk{kt

CMYK

«rík¼k Ãkkrx÷ hk»xÙÃkríkfk¤Lke çkÄe ¼UxMkkuøkkËku WÃkkze økÞk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2: Ãkqýu{kt rLkð]r¥k ÃkAeLkkt ½h ytøkuLkk rððkË çkkË nðu ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk {u¤ðu÷e {kU½e ¼uxMkkuøkkËkuLku y{hkðíke ¾kíkuLkkt íku{Lkkt BÞwrÍÞ{{kt ÷E síkkt rððkË Q¼ku ÚkÞku Au, íku{kt {kuxk¼køkLke rðËuþ«ðkMk

Ëhr{ÞkLk {¤u÷e ¼ux Au. ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkríkLkk ðrh»X yrÄfkheyu MÃküíkk fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, hk»xÙÃkríkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk {¤u÷e ¼ux{ktÚke 150 ðMíkwLke ‘÷kìLk’ íkhefu y{hkðíke BÞwrÍÞ{ {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au, íkuÚke íkuLku hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt øk{u íÞkhu ÃkkAe ÷kðe þfkþu.

y{hkðíke BÞwrÍÞ{{kt ÷E sðkÚke rððkË: BÞwrÍÞ{ {kxu 150 {kU½e ¼uxLke ÃkMktËøke fhkE Au

yk BÞwrÍÞ{ íku{Lkk Ãkwºk hksuLÿ®Mkn þu¾kðíkLkkt rLkËuoþLk nuX¤ [k÷u Au. Ãkkrx÷Lkk ÃkrhðkhLke Ëu¾hu¾ nuX¤ y{hkðíkeLke rðãk¼khíke fkì÷us{kt rzMkuBçkhÚke BÞwrÍÞ{Lkku ykht¼ fhðk{kt ykðþu, su{kt Ãkkrx÷Lke hksfeÞ fkhrfËeo íkÚkk íku{Lke y{hkðíkeÚke hk»xÙÃkrík ¼ðLk MkwÄeLke MkVhLkwt «ËþoLk fhðk{kt

ykðþu. rðãk¼khíke «Mkkhf {tz¤ BÞwrÍÞ{{kt «ðuþðk {kxu ÃkiMkk Ãký ðMkq÷þu íku{ yuf ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. çktÄkhý þwt fnu Au ? çktÄkhýLkk rLk»ýkík Mkw¼k»k f~ÞÃk fnu Au fu, hk»xÙÃkríkLku {¤u÷e røk^xTMk ‘íkkuþk ¾kLkk’ (Mkhfkhe ríkòuhe){kt òÞ Au, íku Ëuþ yLku ËuþLkkt ÷kufkuLke

r{÷fík Au, suLkku fkÞofk¤ Ãkqhku ÚkðkLkku nkuÞ íkuðk hk»xÙÃkríkyku íku{Lke MkkÚku yufuÞ ðMíkw ÷E síkk LkÚke. çktÄkhý {wsçk fkÞofk¤ Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe hk»xÙÃkríkLku ¼uxMkkuøkkËku MkkÚku ÷E sðkLkku yrÄfkh LkÚke. «rík¼k Ãkkrx÷Lku íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ÃktòçkLkk Mkwðýo{trËhLkwt MkkuLkkLkwt {kuz÷ Ãký ¼ux{kt {éÞwt níkwt.

{wÚkwè rVLkfkuÃkoLkk çkúkt[ {uLkushu Y.1.Ãk fhkuzLkk ËkøkeLkk íkVzkÔÞk ð÷Mkkz íkk.2 {wÚkwè rVLkfkuÃko ÷e. Lkk{Lke ftÃkLkeLkk ð÷Mkkz þk¾kLkk çkúkt[ {uLkush íkÚkk çku fMx{h MkrðoMk yuõÍeõÞwxeð {¤e fw÷ ºký RMk{kuyu ftÃkLkeLkk Mxux çkUf ykuV RrLzÞk

þk¾k{ktÚke Yk. 55 ÷k¾ sux÷e {kíkçkh hf{Lke W[kÃkík fhe sðkLkk «fhý{kt ykhkuÃkeykuyu ÷kufhku{kt {wfu÷ økúknfkuLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkykuLke {kuxkÃkkÞu íkVzt[e fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

XøkkRLkku fw÷ yktfzku çkuÚke ºký fhkuz MkwÄe ÃknkU[ðkLke ykþtfk yk ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu çku[hhkuz Ãkh ykðu÷ {wÚkwè rVLkfkuÃko ÷e. Lkk{Lke ftÃkLkeLkk çkúkt[ {uLkush ÃkhðuÍ þu¾, (hnu. økúeLk Ãkkfo MkkuMkk., VkWLxLk nkux÷ Mkk{u, Ãkkhze)yu ftÃkLkeLkk fMx{h MkrðoMk yuõÍeõÞwxeð hksLk LkkÞf yLku rLk¾e÷ ËuMkkR MkkÚku {¤e ftÃkLkeLkk fw÷ Yk. 55 ÷k¾ sux÷e {kíkçkh hf{Lke W[kÃkík fhe nkuðkLke VrhÞkË ftÃkLkeLkk yurhÞk {uLkush òðuË {w÷íkkLkeyu ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe níke. ykhkuÃkeykuyu ftÃkLkeLkk ÷kufhkuLke [kðe Ãký økw{ fhe ËeÄe níke. suÚke ftÃkLkeLkk yurhÞk {uLkush yLku ftÃkLkeLkk yLÞ Wå[ yMkhøkúMík rðMíkkhkuLkk ¾uzqíkku {kxu Ãkkf ðe{kLke fkÞoðkne Mkh¤ çkLkkððk fuLÿeÞ xe{ Mk{ûk {ktøkýe fhkþu.

økwshkík

Ãkqðo fkUøkúuMk «{w¾ rMkæÄkÚko Ãkxu÷, Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLk íkÚkk økwshkík yuLk.Mke.Ãke.Lkk «{w¾ ßÞtík Ãkxu÷Lkk yuf Wå[ fûkkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u fuLÿ MkhfkhLkk çku {tºkeyku þhË Ãkðkh, sÞhk{ h{uþLke MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ {tz÷u çktLku {tºkeykuLku sýkÔÞwt fu, Mxux rzÍkMxh {uLkus{uLx Vtz{kt fuLÿ Mkhfkhu hkßÞ MkhfkhLku yíÞkh MkwÄe{kt ÷øk¼øk Y.2000 fhkuz fhíkkt Ãký ðÄkhu hf{ ykÃku÷e Au. íku{ktÚke AuÕ÷k [kh ð»ko{kt yuf Ãký YrÃkÞku ðÃkhkÞku LkÚke. yk WÃkhktík, yk yXðkrzÞk{kt fuLÿ Mkhfkhu ½kMk[khku yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk {kxu Y.300 fhkuz sux÷e ðÄkhkLke hf{ Vk¤ðu÷e Au. ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®Mk½u Ëw»fk¤Lkku Mkk{Lkku fhðk {kxu «ÄkLk{tz¤Lkk MkÇÞkuLke ¾kMk xe{Lke h[Lkk fheLku íku{Lku ík{k{ hkßÞku{kt òík íkÃkkMk fheLku {ËË ykÃkðkLke Mk¥kk MkkÚku {kuf÷u÷k Au. Ãkhtíkw f{LkMkeçku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke WãkuøkÃkríkyku MkkÚku òÃkkLkLkk VkRð Mxkh «ðkMku sR ykÔÞk yLku íÞktÚke ykðeLku MkeÄk s {u¤kyku yLku WíMkðkuLke íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au. yLku yk Ëw»fk¤Lkku Mkk{Lkku fhðkLke fkuR íkiÞkheyku fhe LkÚke. «ÄkLk{tz¤Lkk çktLku MkÇÞku f]r»k{tºke þhË Ãkðkh yLku økúk{rðfkMk {tºke sÞhk{ h{uþu fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃkeLkk ykøkuðkLkkuLku ¾kíkhe ykÃke níke fu, íkuyku çktLku {nkLkw¼kðku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke yLku yrÄfkheykuLku ykðíkefk÷u {¤þu yLku íku{kt ÃkþwÄLk çk[kððk ytøku íkkfeËu ½kMk[khkLke ÔÞðMÚkk fhðk, ¾uzwíkku ðÄw ½kMk Wøkkzu íku {kxu ykðe nþu íkuLkku {kr÷fenf Mkhfkh ÃkkMku s hnuþu. yk{ ÃkeÃkeÃke Yx nuX¤ {k¤¾køkík «kusuõx nkÚk ÄhLkkh ftÃkLke fu MktMÚkkLku ÷eÍÚke fu ÷kEMkLMkÚke fu ¼kzuÚke Mkhfkhe s{eLk Mkh¤íkkÚke xÙkLMkVh fhe þfkþu. ÃkeÃkeÃke yu«wð÷ fr{xe îkhk fu Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk fu furçkLkux îkhk fu MktçktÄfíkko {tºkk÷Þ îkhk {tsqh fhðk{kt ykðu÷k «kusuõxMkLku rLkÞ{ku n¤ðk fhðkLkk ÷k¼ {¤þu. «kusuõxLke yøkíÞíkk yLku {qÕÞLku ykÄkhu Mkhfkhe s{eLk ÍzÃkÚke xÙkLMkVh ÚkE þfþu. Lkðk rLkÞ{ku {wsçk hu÷ðuLke s{eLk Ãký nðuÚke zuð÷Ãk fhe þfkþu.

MkkÞLkkyu Mkur{VkRLk÷{kt

ºkeòu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkkÞLkk

yrÄfkheykuyu økík íkk. 31-7-12 Lkk hkus Mkexe Ãke.ykR. yu{.su.zk¼eLke nkshe{kt zwÃ÷efux [kðeLke {ËËÚke ÷kufhku ¾ku÷ðkLkwt [k÷w fÞwO níkwt. Mkíkík çku rËðMkÚke [k÷e hnu÷e fkÞoðkne{kt ykhkuÃkeykuLke [kUfkðLkkhk fhíkqíkkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk økúknfkuyu ÷kuLk Ãkuxu s{k fhkðu÷ MkkuLkkLkk ËkøkeLkkykuLkk MktÏÞkçktÄ Ãkufuxku ¾k÷e {éÞk níkk. ßÞkhu fux÷kf Ãkufuxku{ktÚke MkkuLkkLkk yMk÷ ËkøkeLkkyku økw{ fheLku íkuLke søÞkyu íkux÷k s ðsLkLkk çkøkMkhkLkk ËkøkeLkkyku {wfe ËeÄk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMk nk÷ yk

{wÆu fkuRÃký «fkhLke {krníke ykÃkðk íkiÞkh LkÚke. Ãkhtíkw òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk MkkuLkkLkk ½huýktLke íkVzt[eLkku «khtr¼f yktfzku s ÷øk¼øk 1.50 fhkuz Ãkh ÃknkU[e økÞku Au. W[kÃkíkLku Ãkøk÷u ftÃkLke{kt MkkuLkwt røkhðu {qfeLku ÷kuLk ÷uLkkhk økúknfku ftÃkLkeLke ykurVMk{kt Ëkuze økÞkt níkkt. íku Ãkife yLkuf økúknfkuLkk ËkøkeLkkyku økw{ ÚkR økÞu÷k nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ykshkus {kuze Mkktsu Ãký ftÃkLkeLkk MxÙkUøkY{Lkk ÷kufhku ¾ku÷eLku íkÃkkMkLke fk{økehe [k÷w níke. íÞkhu XøkkRLkku yktfzku çkuÚke ºký fhkuz MkwÄe ÃknkU[e sðkLke ykþtfk MkuðkR hne Au.

þtfhÃkwhk økk{Lke çku ÷kÃkíkk Mkøke çknuLkkuLkk {]íkËun fqðk{ktÚke {éÞk ÃkkuíkkLke {hSÚke ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼Þwo : r[êe{kt WÕ÷u¾

ËknkuË, íkk.2 Ík÷kuË íkk÷wfkLkk þtfhÃkwhk økk{Lke økw{MkwËk çku çknuLkkuLkk {]íkËun yksu økk{Lkk fqðk{ktÚke {¤e ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk ytrík{ðkËe Ãkøk÷w ¼híkk íkuykuyu ÷¾u÷e ytrík{ r[êe{kt yk Ãkøk÷w ÃkkuíkkLke {hSÚke ¼hu Au íkuLkk {kxu fkuR sðkçkËkh LkÚke. íkuðw ÷ÏÞw níkwt. Ãkku÷eMku yk r[êe íkÃkkMk yÚkuo fçsu fhe Au. «kó rðøkík yLkwMkkh þtfhÃkwhk økk{u hnuíkk ¼kðMkªøk¼kR zk{kuhLke 23 ð»keoÞ Ãkwºke heLkk zk{kuh yLku r«Þtfk (W.ð.20)Lke níke .heLkk Ãkhýeík Au Ãkhtíkw MkkMkhe{kt ¾xhkøk Mkòoíkk íkuýe rÃkík]øk]nu Ãkhík Vhe níke r«ÞtfkçkuLkÃke.xe.Mke. ÚkÞu÷e Au . yk çktLku çknuLkku Ãkh{rËðMku íkk.31sw÷kRLkk hkus ½hu fkuRLku fÌkk ðøkh hkíkLkk ykX ðkøÞk ÃkAe Lkef¤e økÞk níkk. yLku Mkðkh MkwÄe çktLku çknuLkku Ãkhík ½hu Lk ykðíkk íkuykuLkk rÃkíkk ¼kðMkªøk¼kR zk{kuh økRfk÷u

yksçkksw{kt çktLku rËfheykuLke ¼k¤ {u¤ððk «ÞkMkku ykËÞko níkk. Ãkhtíkw, çktLku çknuLkkuLke fkuR ¼k¤ {¤e Lk níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu Mkðkhu Mkkzk ykXuf ðkøÞkLkk Mkw{khu þtfhÃkwh økk{Lkk þk{S¼kR [tËk¼kRLkk fqðk{kt çktLku çknuLkkuLke ÷kþ ÃkkýeLke WÃkh íkhíke òuðk {¤e níke . ykÚke økúk{sLkkuLkk fwðkLke ykMkÃkkMk yufrºkík ÚkR økÞk níkk. yLku yk ytøkuLke òý Ík÷kuË Ãkku÷eMkLku fhkíkk Ãkku÷eMku íkkçkzíkkuçk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke. økúk{sLkkuLke {ËËÚke heLkkzk{kuh yLku íkuLke çknuLk r«Þtfk zk{kuhLke ÷kþ fwðk{ktÚke çknkh fkZe níke. yk ËhBÞkLk çktLku çknuLkkuLkk ½h{kt {wfu÷ fÃkzk{ktÚke r«ÞtfkLkk nMíkkûkh{kt ÷¾u÷, ‘‘yk Ãkøk÷w y{khe {hSÚke y{u çktLku ¼heyu Aeyu ½hLkk fkuRLkkÚke y{kuLku nuhkLkøkrík fu ºkkMk LkÚke,’’Lkk ÷¾ký ðk¤e r[êe {¤e ykðíkk {kuíkLkwt Mkk[w fkhý òýðk Ãkku÷eMk {kxu {w~fu÷e ÚkR Ãkzâw níkwt.

¾kMk ÞkusLkk ònuh fhðk, ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu íkkfeËLke ÞkusLkk çkLkkðeLku Ãkwhíkwt ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwÁt Ãkkzðk yLku ykøkk{e rËðMkku{kt sYh Ãkzu íÞkhu hkníkfk{ku þY fheLku hkusøkkhe ykÃkðk MkrníkLkk fkÞo¢{ku íkkfeËu ½ze fkZðkLke {wÏÞ{tºkeLku hkßÞ MkhfkhLku Mkw[Lkk ykÃkþu. yk çkkçkíku su fkuR Lkkýkt fu MknkÞ {kxuLkk Lkkýkt yLÞºk WíMkðku fu çkesu õÞktÞ Lk ðÃkhkÞ íku ytøku Ãký Ãkwhíke [ku¬MkkR hk¾þu.

r{r÷ÞLk ½Lk {exh ÃkkýeLkku sÚÚkku s WÃk÷çÄ Au. yuf íkhV, {nuMkkýk, Ãkkxý yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷kyku{kt Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. sÞkhu çkeS íkhV, Ëh ð»kuo 1Ãk nòh nufxh fhíkkt ðÄw s{eLkLku ®Mk[kE s¤ ÃkwÁt Ãkkzíke yk ÞkusLkk{kt s ÃkkýeLkku Ëwfk¤ ÃkzÞku Au. suLkk fkhýu ®Mk[kE WÃkhktík ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ÃkwhðXku Ãký çktÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

nðu Mkur{VkELk÷{kt þw¢ðkhu ðÕzoLke Lktçkh ðLk ¢{ktrfík rÞnkLk ðktøk Mkk{u xfhkþu. MkkÞLkk 2008 çkuR®støk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkxoh VkELk÷{kt nkhe økE níke.

¾heV ÃkkfLku çk[kððk

rðþk¤ ÃkkÞk WÃkh fhðkLkku Mkðoøkúkne fkÞo¢{ y{÷{kt {qfðkÚke ÷ELku Mk{økú ðrnðxeíktºkLku ¾uzqíkku yLku yçkku÷ ÃkþwÄLkLku Ëw»fk¤{kt hksÞ Mkhfkh ÃkqhuÃkqhe Mkòøk yLku MktðuËLkþe÷ hneLku ykÃkr¥kLkku Ãkzfkh Íe÷ðk Mkûk{ çkLkkðk yknðkLk fÞwO níkw. s¤MktÃkr¥k {tºke LkeríkLk Ãkxu÷, Wòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ {wÏÞ Mkr[ð y[÷fw{kh òurík MkrníkLkk yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt {wÏÞ{tºkeyu økwshkík{kt AuÕ÷k ËMk

ÄhkuELkwt

ð»koÚke Mkkhk ðhMkkËLkk Ãkrhýk{u f]r»k rðfkMk yLku økúk{ rðfkMkLku su ðuøk {¤u÷ku Au íku Mkt˼o{kt yk ð»kuo Ëw»fk¤Lke økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký ykÃkr¥kLku yðMkh{kt çkË÷eLku yMkhøkúMík rðMíkkhkuLke Ãkz¾u W¼k hneLku ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðkLkwt Mkk{ÚÞo Mkhfkheíktºk{k Au íkuLke yLkq¼qrík fhkððk {køkoËþoLk ykÃÞwt níkw.

Ãkqýu ç÷kMx

2006{kt W¥kh«Ëuþ{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k [kh çkkuBçk Ãký Vkxâk Lk níkk. 2008{kt çkUøk÷kuh{kt Ãký ykuAe íkeðúíkkðk¤ku ç÷kMx ÚkÞku níkku. Mkíkík ykuAe íkeðúíkkðk¤k ç÷kMxLku fkhýu Ãký RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLku {wÏÞ þf{tË íkhefu òuðkE hÌkwt Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 3 AUGUST 2012

hkßÞLkk yæÞkÃkfkuLku yurhÞMkoLke [qfðýe{kt yLÞkÞ

yæÞkÃkfkuLkk Ãkzíkh «§ku 10 rË’{kt Lk Wfu÷kÞ íkku yktËku÷Lk

hksfkux íkk. h : AuÕ÷k 20 ð»koÚke ¾tz Mk{ÞLkk yæÞkÃkfku LkSðk ÃkøkkhÚke fk{ fhu Au Ãkwhíke ÷kÞfkík nkuðk Aíkkt yLku fku÷uòu{kt ¾k÷e Ãkzíke søÞkyku WÃkh íku{Lkku Mk{kðuþ Lk fhkíkkt økwshkík hksÞ ÞwrLk. yLku fku÷us yæÞkÃkf {tz¤u hku»k ÔÞfík fÞkuo Au. MkkÚkkuMkkÚk yurhÞMko MkrníkLkk Ãkzíkh «§ku 10 rËðMk{kt Lknª Wfu÷kÞ íkku

MkhfkhLke yæÞkÃkf rðhkuÄe Lkerík Mkk{u LkkAqxfu yktËku÷Lk{kt sðkLke Vhs Ãkzþu íkuðe [e{fe økwshkík hksÞ ÞwrLk.yLku fku÷us yæÞkÃkf {tz¤u Wå[khe Au. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke fku÷us yæÞkÃkfkuLkk {níðLkk Ãkz¥kh «§ku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ðýWfu÷ Au hksÞ MkhfkhLku yðkhLkðkh hswykík fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt fkuR Lkehkfhý ykðíkw LkÚke.

¾tz Mk{ÞLkk yæÞkÃkfku 20 ð»koÚke LkSðk ÃkøkkhÚke fk{ fhu Au, ÷kÞfkík Aíkkt Mk{kðuþ fhkíkku LkÚke

ðz÷ku yux÷u yuðwt ðxð]ûk suLkwt ykÞw»Þ Mkku ð»koÚke ðÄw {kLkðk{kt ykðu Au. ÃkrhðkhLkk ðÄíkk síkk ðtþðu÷kLke MkkÚkkuMkkÚk su{ fwxwtçkLkku ðz÷ku çkLku Au su{ ¿kkíkeykuLkku ðz÷ku çkLku Au íku{ ðz÷kLke ðzðkEyku MkkÚku ðz÷kLke çkeS þk¾ Vqxu Au. ðzLkwt ð]ûk ðxð]ûk íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. Ãkwhkýfk¤Úke yk ð]ûkLku {níð {éÞwt Au. ykÚke íkku ykÃkýk rnLËw Mk{ks{kt ðx MkkrðºkeLkwt ðúík WsðkÞ Au. (Vkuxku çkwÄk¼k ¼kxe)

huðLÞw rðMíkkh ðLkhkòuLku ðÄw {kVf ykðe økÞku

y{hu÷e rsÕ÷kLkkt 8 íkk÷wfk{kt 108 sux÷k ðLkhkòuLkku ðMkðkx

hksfkux, Äkhe íkk.2 rðï{kt yurþÞkrxf ÷kÞLk yuf {kºk Mkkihk»xÙ{kt økeh rðMíkkh{kt òuðk {¤u Au. økehLkk støk÷{kt ðMkíkk fw÷ Mkðk [khMkku ðLkhkòu Ãkife yuf÷k y{hu÷e rsÕ÷k{kt

108 ðLkhkòuyu ðMkðkx ÂMÚkh fhe ËeÄku Au. y{hu÷e rsÕ÷kLkk ykX íkk÷w f k{kt ðMkíkk ðLkhkòu L ku hu ð LÞq rðMíkkh{kt s rþfkh yLku Ãkkýe Mkw÷¼ nkuðkÚke fkÞ{e rLkðkMk MÚkkLk çkLkkÔÞw Au.

rþfkh yLku Ãkkýe Mkw÷¼ nkuðkÚke íktËwhMík SðLk Sðíkk ®Mknku

fnuðkÞ Au fu, ðLkhks rþfkh fhðk çkkçkíku yk¤Mkw çkLke hÌkk Au. ßÞkt Mkw÷¼ rþfkh {¤u íÞkt ðMkðkx xfkðe hk¾u Au. ykðku rðMíkkh íkuyku Mkíkík þkuÄíkk s nkuÞ Au. yuf hkík{kt 4040 rf÷ku{exhLke rºkßÞk{kt [¬h ÷økkðe Ëu Au. òu yuLku rþfkh yðkhLkðkh ykuAe {nuLkíkÚke {¤e òÞ íkku yuLke xuhexhe çkË÷kðe Ãký Lkkt¾íkk y[fkíkku LkÚke. ðLkhkòu{kt yu{Lkku [ku¬Mk rðMíkkh ÷û{ýhu¾k ËkuÞko ðøkh Lk¬e nkuÞ Au. yufçkeòLke xuhexhe{kt ðLkhkòu òÞ íkku ELkVkEx MkòoÞ Au. yk{ Aíkkt MkkMký fu, íkk÷k÷k fu, yLÞ rðMíkkhLkk ðLkhkòu Äkhe yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Lkðw hnuXký þkuÄðkLke Mkíkík rVhkf{kt nkuÞ Au. Äkhe WÃkhktík ÷e÷eÞk, ¢ktf[ yLku Mkkðhfwtz÷k, hksw÷k, òVhkçkkË,

rðMíkkh{kt ðLkhkòuLke ðMkíke ðÄe Au. yk rðMíkkh{kt ÃkþwÄLkLkku ÔÞkÃk ðÄw Au.

ðLkhkòuLku çku-ºký rËðMku ¼kusLk {kxu rþfkhLke sYh Ãkzu yu yk rðMíkkh{kt Mkw÷¼ Au. MkkÃkuûk{kt ðLkhksLku støk÷ rðMíkkh{kt hnuíkk Ãkþwyku Lke÷økkÞ nhýLkku rþfkh fhðku «ríkfw¤ ÷køku Au fkhý fu, Ëkuzðk{kt Íkze Ík¾hk Lkzu Au. sÞkhu ËwÄk¤k Ãkþwyku MkkuVx xkhøkux çkLke òÞ Au.

y{hu÷e rsÕ÷kLkk ðzk÷çkez r{ríkÞk¤k yr¼ÞkhÛÞ rðhÃkwh økrZÞk ÷e÷eÞk, ¢ktf[ rðMíkkh{kt {khýLkk ÷øk¼øk hkus çkLkkð çkLku Au. ðLk yrÄfkhe þ{koLkk sýkÔÞk { w s ç k y{hu÷e rðMíkkhLkk støk÷{kt ÷kÞLk nuÕÚk ytøku ¾kMk Mk¼kLkíkk hk¾ðk{kt ykðu Au.

økwshkík hksÞ yæÞkÃkf {tz¤Lkk «{w¾ zku. yu{.yu{. hkð÷ yLku {nk{tºke zku.su.yuMk. «òÃkríkyu MktÞwfík rLkðuËLk{kt sýkÔÞw Au fu hksÞLkk ík{k{ f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke yuheÞMko {kuxk ¼køkLke hf{ {¤e økR Au Aíkkt hksÞLkk yæÞkÃkfkuLku yurhÞMko Ãkuxu fþtw s [wfððk{ ykÔÞw LkÚke. suÚke yæÞkÃkfkuLku yurhÞMkoLke hf{ WÃkh Y.

1 ÷k¾ suðk ÔÞksLkwt LkqfþkLk ÚkkÞ Au. íkk. 1/1/2006Úke Lkðk Ãkøkkh Äkuhýku y{÷e çkLÞk nkuðk Aíkkt yks rËLk MkwÄe íkk. 1/1/2006Úke íkk. 31/3/2010 MkwÄe yurhÞMko ytøku hksÞ Mkhfkhu fþe s fkÞoðkne fhe LkÚke. ¾tz Mk{ÞLkk yæÞkÃkfku AuÕ÷k 20 ð»koÚke LkSðk ÃkøkkhÚke fk{ fhu Au Ãkqhíke ÷kÞfkík nkuðk Aíkkt yLku fku÷uòu{kt ¾k÷e Ãkzíke søÞk WÃkh

suík÷Mkh{kt ½hLkk Vr¤Þk{kt ¾kzku fhe Ëkxu÷ku rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku

suíkÃkwh : suíkÃkwh íkk÷wfk Ãkku÷eMku [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu suík÷Mkh zuzhðk hkuz WÃkh hnuíkku rËÃkf {LkMkw¾¼kE {fðkýkLkk ½uh huz fhíkk íkuLkk ½hLkk V¤eÞk{kt ¾kzku ¾kuËe íku{kt çkuh÷{kt hk¾u÷e 7 Rø÷ªþ ËkYLke çkkux÷ rf.Yk.h800Lke {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku rËÃkf {fðkýkLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ËkY ò{ftzkuhýk íkk÷wfkLkk ËwÄeðËh økk{u hnuíkku yhðªË ¾ktx ÃkkMkuÚke ÷eÄku nkuðkLke fuVeÞík ykÃkíkk Ãkku÷eMku yhðªËLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økíke{kLk fÞko Au.

Äúku÷ çkMk MxuLz ÃkkMku çkLku÷e fYý ½xLkk

{uxkzkuhu çkkEfLku Xkufhu ÷uíkk çkk¤kLkwt {kuík : rÃkíkkLku Eò fkuxzk Mkktøkkýe{kt Íuhe sLkkðh fhzíkk çkk¤kLkwt {]íÞw hksfkux, íkk.2 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Äúku÷ çkMk MxuLz økEhkºku yòÛÞk {uxkzkuhLke Xkufhu çkkEf [ze síkk rÃkíkk-ÃkwºkeLku økt¼eh Eò MkkÚku hksfkuxLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkkt. sÞkt {kMkw{ çkk¤feLkwt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk {]íÞw rLkÃksÞw níkwt. yk çkLkkð ytøkuLke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk Äúku÷ Ëhçkkh økZ ÃkkMku hnuíkk Ä{uLÿ¼kE LkuøkktÄe yLku íku{Lke Ãkwºke r«Þktþe Ä{uLÿ¼kE LkuøkktÄe (W.6) økE fk÷u hkºku çkkEf Ãkh nkE ðu ÃkhÚke ½h íkhV sE hÌkk níkk. ËhBÞkLk, Äúku÷ çkMk MxuLz

ÃkkMku Ãkqh ÍzÃku ykðu÷k yòÛÞk {uxkzkuhu çkkEfLku nzVuxu ÷uíkk rÃkíkk ÃkwºkeLku økt¼eh Eò MkkÚku hksfkuxLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt {kMkw{ çkk¤fe r«ÞktþeLkwt Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷kt s {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. sÞkhu çkkEf [k÷f Ä{uLÿ h{ýef÷k÷ LkuøkktÄe (W.40)Lku Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. Íuhe sLkkðh fhzíkk ¼e÷ çkk¤kLkwt {kuík : fkuxzk MkktøkkýeLke Mke{{kt ðkze{kt hnuíke MkwøkLk Lkhk¼kE LkeLkk{k (W.8) Lkk{Lke ¼e÷ çkk¤kLku Íuhe sLkkðh

fhzíkk Íuhe yMkh Úkíkk Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke suLkwt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk {]íÞw rLkÃksÞw níkw.

ÃkþwÃkk÷fku yLku ¾uzqíkkuLke nk÷ík fVkuze

ðktfkLkuh ÃktÚkf{kt Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík, yksu fkutøkúuMkLke hu÷e hu÷e þnuhLkk hks{køkkou Ãkh VheLku zuÃÞwxe f÷ufxhLku ykðuËLk ykÃkþu

ðktfkLkuh íkk.2 ðktfkLkuh{kt íkk.3Lkk hkus Mkðkhu 10 ðkøÞu Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkríkÚke MkhfkhLku ðkfuV fhðk íku{s íkk÷wfk{kt çknku¤e MktÏÞk{kt ðMkíkk ¾uzwík yLku ÃkþwÃkk÷fkuLke rðfx ÃkrhÂMÚkríkLkku r[íkkh hsw fhðk fkutøkúuMk îkhk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykðu÷ Au. Mkðkhu 10 ðkøÞu ðktfkLkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkuÚke þY ÚkE hu÷eLkk YÃk{kt zu. f÷ufxh f[uhe Mkw½e Ãknku[e íku{Lku ykðuËLkÃkºk ykÃkþu.yk ykðuËLkÃkºk{kt ðktfkLkuh íkk÷wfk{kt MkòoÞu÷ Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkríkLkku r[íkkh hsw fhe ¾uzwík yLku {k÷ÄkheykuLku Mkhfkh Mk{ÞMkh {ËË fhe W¼k Ãkkf yLku ÃkþwykuLku çk[kðe ÷uðk

Mk{ÞMkhLkwt ykÞkusLk fhðk WÃkhktík ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu Lk{oËk ÃkkEÃk÷kELkLkwt økkuf¤ økríkyu [k÷íkw fk{ ÍzÃkÚke ÃkwY fhðkLke hswykík fhðk{k ykðþu.yk WÃkhktík Ëw»fk¤Lkk Mkk{Lkk {kxu Mkhfkh îkhk yíÞkhÚke s ykÞkusLk fhðk{k ykðu íkuðe {ktøkýe fhðk{k ykðLkkh Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðktfkLkuh 5tÚkf íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt s{eLkLkk ík¤ zqfðk ÷køÞk Au. ½hkuLkk íkÚkk ¾uíkhLkk çkkuh{kt nðu Ãkkýe Lknªðík ykðu Au. MkkÚkkuMkkÚk ZkuhZkt¾h {kxuLkk ½ktMk[khkLke ríkðú íktøke MkòoðkLke r¼íke ðíkkoE hne Au. íkuðk{kt Mkhfkh ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷u íkuðe fkUøkúuMkLke {køkýe Au.

CMYK

íkuykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkku LkÚke ÞwSMke îkhk 1996{kt {tswh fhkÞu÷k 12 Ryu÷ «kó hòyku yks rËðMk MkwÄe yæÞkÃkfkuLku ¾kíku s{k fhðk{kt ykðe LkÚke. AuÕ÷k 40 ð»koÚke [kÕÞk ykðíkkt ÞwSMkeLkk rLkÞ{ku {wsçk fku÷uòu{kt yæÞk Ãkfkuyu Ãkkt[ f÷kf nkshe ykÃkðkLke nkuÞ Au Aíkkt {LkMðe heíku 6/30 f÷kfLke nkshe VhSÞkík fhe Au.

5

{kuhçke{kt xÙkLMkÃkkuxo ykurVMk{kt swøkkh Ëhkuzku, 6 þÏMkku ÃkfzkÞk hkufz, fkh, çkkEf, {kuçkkE÷ {¤e Y.4.52 ÷k¾Lke {¥kk fçsu fhkE

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. h {kuhçke-{k¤eÞk hkuz WÃkh ykðu÷e xÙkLMkÃkkuxoLke ykurVMk{kt swøkkhÄk{ Ä{Ä{íkwt nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu þnuh Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku 6 swøkkheykuLku Yk. 4,Ãkh,360 Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃkeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {kuhçke Lkk {k¤eÞk({ª.) Lkk hkuz Ãkh ykðu÷k ykþkÃkwhk fkuBÃk÷uûkLke ÃkkÞ÷ hkuz÷kÞLMk Lkk{Lke xÙkLMkÃkkuxLkeo ykuVeMk{kt swøkkhÄk{ Ä{Ä{íkwt nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. Ãkh{kh, þnuh Ãke.ykE. ðk¤tË íkÚkk ze MxkVLkk yrLk÷¼kE, ¼kLkw¼kE,MktsÞ¼kE

çkkuhe[k MkrníkLkk MxkVu xÙkLMkÃkkuxLke ykuVeMk{kt Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk{kt swøkkh h{íkk rfþkuh {økLk fk÷heÞk, [uíkLk «ký÷k÷ {nuíkk, fÕÃkuþ [tÿfkLík økktÄe, fkuhMkªøk hk{[tÿ [kiÄhe, rðsÞ «¼kík¼kE [kðzk yLku yïeLk {økLk¼kE Ãkxu÷Lku htøkunkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk yLku MÚk¤ ÃkhÚke hkufzk Yk. 34,660, MkuLxÙku fkh, {kuxh MkkÞf÷, {kuçkkE÷ {¤eLku Yk. 4,Ãkh,360 Lkku {wËk{k÷ sÃík fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.{kuhçke{kt Lkk{ktrfík ÄtÄku ÄhkðLkkh ½ýk ðuÃkkheyku ykðe swøkkhLke çkËeyku [÷kðe hÌkk Au.


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 3 AUGUST 2012

íktºkeLke f÷{u

«ÄkLk{tz¤{kt VuhVkh : yÚkoíktºk MkwÄhþu íkuðe yÃkuûkk Ãký ‘øk]níktºk’Lkwt þwt Úkþu ?

«ýð {w¾hSLkk hk»xÙÃkrík çkLÞk çkkË nðu ¼khíkLku Ãkqhk Mk{ÞLkk Lkkýk«ÄkLk {éÞk. su yøkkW níkk íku Ãke. r[ËBçkh{T ÞwÃkeyu MkhfkhLkk çkeò íkçk¬k{kt «ÄkLk{tz¤{kt su VuhVkh ÚkÞk íku{kt Lkkýk«ÄkLk íkhefu r[ËBçkh{TLke rLk{ýqf ykþkMÃkË yLku çkòh {kxu yLkwfq¤ Au. nk÷Lkk Mk{Þ{kt ßÞkhu Lkeríkyku MÚkrøkík ÚkE økE Au íÞkhu íku{Lku økríkþe÷ çkLkkððk r[ËBçkh{T suðkLke sYh níke. ¼kð ðÄe hÌkk Au. ÔÞksËh, rðËuþ ðuÃkkh, hkufký ðøkuhu yLkuf «&™ku Lkðk rLkýoÞku RåAu Au. ÷fðkøkúMík Lkerík rLkÄkohý {kxu yk sYhe níkwt. nðu òu Lkkýk{tºkk÷Þ ÍzÃkÚke fkÞo fhu íkku s íku ðÄw WÃkÞkuøke ÚkE þfþu. ð»ko 2008 çkkËLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLku r[ËBçkh{Tu s Mkt¼k¤e níke. yksu {tÚkh økrík rð»k{ Au. LkkýkfeÞ ÂMÚkrík yuðe Au fu, ËuþLku Wøkkhe þfkÞ íku{ LkÚke. ¾kLkøke ûkuºkLku ykøk¤ ykððwt Ãkzþu. Wãkuøkku {kxu hkufkýfkhku {kxu «kuíMkknLk ykÃkðk Ãkzþu. ¾kMk fheLku fhðuhk, ‘økkh’ «kusuõxkuLku Mkíðhu {tsqhe, s{eLk MkwÄkhýk suðk yLkuf ûkuºkku Au. rhxu÷ yLku ðe{k ûkuºk{kt WËkhefhý yLku SyuMkxe Ëk¾÷ fhðk suðkt Ãkøk÷kt «íkeûkkÞkËe{kt Au. rðïkMk MktÃkkËLk {kuxe ðMíkw Au. MkçkrMkze ðøkuhuLku Ãký íkfoMktøkík çkLkkððkLke sYh Au. [ku{kMkkLkk rð÷tçku yLÞ «&™ku Ãký Q¼k fÞko Au. LkkýkfeÞ çkkuòu ðæÞku Au. r[ËBçkh{T ÃkkMku yÃkuûkkyku yLkuf Au. íku{Lkk Ãkh [khuÞ çkkswÚke rðrðÄ ÷kìçkeykuLkk Ëçkký Ãký nþu s. íku{ýu frxçkØ Úkðwt Ãkzþu. «ÄkLk{tz¤{kt VuhVkh{kt fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ðehÃÃkk {kuE÷eLku Ãkkðh {tºkk÷ÞLkku ðÄkhkLkku fkÞo¼kh MkkUÃkkÞku Au, Ãký íkuLkkÚke ÷k¼ ÚkðkLkku LkÚke. Mkwþe÷fw{kh ®þËu ÃkkMku fkÞo¼kh níkku íÞkhu yzÄku Ëuþ çku rËðMk ytÄfkh{kt hÌkku níkku. nðu ¾hu¾h Ãkkðhûkuºku ðÄkhkLkwt æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. íku{kt MkwÄkhýk fhe íkuLkku rðfkMk fhðkLke sYh Au. Mkwþe÷fw{kh ®þËu Ãkkðh {tºkk÷Þ{kt ftE ¾kMk fhe þõÞk LkÚke. {wÏÞ«ÄkLk íkhefu yLku hkßÞÃkk÷ íkhefu íkuyku MkV¤ LkÚke hÌkk. íku{Lku øk]n {tºkk÷Þ ykÃkðkLkwt òu¾{ ðzk «ÄkLku ÷eÄwt Au. {kykuðkËeykuLkk LkõMk÷ðkË suðk yktËku÷Lkku [k÷w s Au. fk~{eh{kt ºkkMkðkËe ½xLkkyku Ãký çkLku Au. yLÞ Lk çkLkðkLkk økwLkk Ãký ðÄe hÌkk Au. çk¤kífkh, ÷qtx, níÞk ðøkuhu hkusuhkus ÚkkÞ Au. Mkwþe÷fw{kh ®þËu yux÷k Mkûk{ LkÚke fu Ëuþ{kt fkÞËku ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e þfu. ðVkËkheLkk RLkk{ MðYÃku íku{Lku yk {tºkk÷Þ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkt MkwÄe fkÞofwþ¤ yLku Mkûk{ øk]n«ÄkLk Lknª ykðu íÞkt MkwÄe ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Lknª ÚkkÞ. fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh çktLkuyu árüLkwt Ëuðk¤wt fkZðkLke sYh LkÚke. Ëe½oárüÚke rð[khðkLke sYh Au. ykøkk{e [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾e ËuþLkk yøkíÞLkk {tºkk÷Þku {kxu Mkûk{, fkÞofwþ¤ Lkuík]íðLke sYh Au. ELkk{-yfhk{ íkhefu {tºkk÷ÞkuLkwt rðíkhý Lk Úkðwt òuEyu. {kU½ðkhe su heíku ðÄe hne Au. [ku{kMkkLkk rð÷tçkÚke Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au íÞkhu rLkck, ðVkËkhe ðøkuhu ¼q÷e sðkLke sYh Au. ÞkuøÞíkkLku {n¥ð ykÃkðkLke sYh Au. fzf Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íku sYhe Au. fkuELke Ãký þunþh{ hkÏÞk rðLkk nðu ykøk¤ ðÄðkLke ðzk «ÄkLku sYh Au.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

MÃkurMkrVf rh÷eV yuõx yuf yuðku fkÞËku Au fu su Ãkerzík ÃkûkfkhLku {¤íkk rðrþü Ãkk÷LkLkk nfLku {kLÞíkk ykÃku Au íku{ s su ytøkuLke ËkË rMkrð÷ fkuxo ÃkkMkuÚke {¤e þfu Au, Ãkhtíkw yk yrÄrLkÞ{{kt õÞktÞ Ãký yuðe òuøkðkE LkÚke fu, yk yrÄrLkÞ{ nuX¤ {¤Lkkhe ËkË rMkrð÷ fkuxo rMkðkÞ yLÞ fkuE Vkuh{ yÚkðk fkuxo ÃkkMkuÚke {¤e þfu Lknª. ykÚke yu Vr÷ík ÚkkÞ Au fu, rLkŠËü Ãkk÷LkLke ËkË rMkrð÷ fkuxo WÃkhktík yLÞ fkLkqLke MktMÚkkyku suðe fu økúknf Mkwhûkk Vkuh{, ÷ðkË fu yLÞ fkuE rxÙçÞwLk÷ ÃkkMkuÚke Ãký {¤e þfu Au. (Ref.: yu{. {wfhS rð. rsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{- Lkk{Ëkh fku÷fkíkk nkEfkuxo-2004)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykÃkýu fux÷k rþrûkík Aeyu ?

yksLkk Mk{Þ{kt rþûký Võík ykðf {u¤ððk {kxu s {u¤ðkÞ Au. SðLk{kt õÞkhuÞ fkuE ¼køÞu s Wíkkhu Au. yuMkyu{yuMkLkk s{kLkk{kt Ãkºk ÷¾íkkt fux÷ktLku ykðzu Au ? E-{uE÷Lkk s{kLkk{kt yhS ÷¾íkkt fux÷ktLku ykðzu Au ? yuf hkò níkk. íku{Lkk yuf rðîkLk Ãký ûkrºkÞ Ëhçkkhe. ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ëhçkkh{kt Lk ykðíkkt hkòyu íkÃkkMk fhe íkku òýðk {ÕÞwt fu íkuyku yLkþLk Ãkh QíkÞko Au yLku «ký íÞkøkðk RåAu Au. fkhý ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, MðÃLk{kt {ut økktzk nkÚkeLku Mkk{uÚke ykðíkku òuÞku. {khe ÃkkMku yuf ðUík suðze s fxkhe ÃkAe Mkk{Lkku fu{ ÚkkÞ ? nwt LkkMke Aqxâku, Ãký ÃkkA¤Úke {Lku ÚkÞwt fu, yk¾hu nwt ûkrºkÞ yLku ykðe heíku LkkMke Aqxâku. yk ¼kðLkk Ëhuf rþrûkík{kt WËT¼ðu íku sYhe Au. MðÃLk{kt Ãký ¾kuxwt Lk ÷¾kÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾u íku rþrûkík. yksu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, rðËuþe ¼k»kkLke òuzýe yLku ÔÞkfhý ytøku [kufMkkE hk¾ðk{kt ykðu Au, Ãký {kík]¼k»kk fu hk»xÙ¼k»kk {kxu Lknª.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

Mkk[wt çkku÷ku! ík{khk{ktÚke {khk çkkçkkLkku sirðf çkkÃk fkuý Au? Lkrníkh Lk Aqxfu {khu ík{khk MknwLkku zeyuLkyu xuMx fhkððku Ãkzþu !

yurþÞkLkk yÔÔ÷ Lktçkh snksðkzk íkhefu òýeíkk

fåALkkt çkwæÄw çktËh rðMíkkh{kt y÷tøk{kt rððkËeík yLku ði¼ðe rðMVkuxfLkkt yðþu»kku {éÞk snkòuLkwt yuf MkkÚku ykøk{Lk ¼ws, íkk.h ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk ð{koLkøkhÚke 10 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k çkwæÄw çktËh LkSfLke çke.yuMk.yuV. [kufeÚke ËkuZuf rf{e Ëqh ðý Vqxu÷ku Mku÷ Vkxíkkt Zkuh [hkðe hnu÷k Ãkkt[ {k÷ÄkheykuLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[ðk WÃkhktík økkÞkuLku Eòyku ÚkE níke. ðýVqxu÷k Mku÷Lkk fkhýu çkLku÷e Ëw½oxLkkLkkt ynuðk÷ {¤íkkLke MkkÚku Ãkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku

yksu Mkðkhu çkLkkð MÚk¤Lke ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt ykðk yLÞ fkuE Vqxu÷k-ðýVqxu÷k rðMVkuxf Au fu, fu{? íku ytøkuLke íkÃkkMk fhðk Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwot níkt, su{kt ytËkrsík 40 sux÷k y÷øk y÷øk Vqxu÷k rðMVkuxfLkkt yðþu»kku {éÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níktw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ½xLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLku hk¾e çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ xe{ WÃkhktík Ãkku÷eMkLke ¾kMk þk¾kLkkt yrÄfkheyku Ãký ykuÃkhuþLk{kt òuzkÞk níkk.

çkwÄðkhu ðýVqxu÷k Mku÷{kt rðMVkuxÚke Ãkkt[ {k÷ÄkheLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke MkqºkkuLkkt sýkÔÞkLkwMkkh ðýVqxu÷k Mku÷{kt rðMVkuxLke ½xLkkLkkt Ãkøk÷u yksu Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u Ãkt[Lkk{wt fhðk WÃkhktík ykðk yLÞ fkuE rðMVkuxfku nkuðkLke ykþtfkÚke ykswçkkswLkkt rðMíkkhku{kt Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwot níktw. rðMíkkh{kt Íeýðx¼Þko Mk[o ykuÃkhuþLk{kt Ãký Vqxu÷k rðMVkuxfkuLkku swËkswËk MÚk¤kuyuÚke

ðýVqxu÷k rðMVkuxfkuLke rðLkkþ÷e÷k{kt sðkçkËkh fkuý?

fåA{kt ËkuZ ËkÞfk{kt y÷øk y÷øk MÚk¤kuyu ðýVqxu÷k rðMVkuxfkuyu Lkkuíkhu÷e rðLkkþ÷e÷kLke ËkuZ zÍLkÚke Ãký ðÄw ½xLkk{kt {kLkð®sËøkeyku {kuíkLkkt ¾ÃÃkh{kt nku{kíke hne Au, íÞkhu ðýVqxu÷k Mku÷ fuðe heíku íkuLke {q¤ søÞkyu çknkh ÃknkU[u Au, íku{s fkuEÃký yusLMkeykuLku «uÂõxMk çkkË WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k ík{k{ «fkhLkkt rðMVkuxfkuLku fçksu fhe Mk÷k{ík søÞkyu ÃknkU[kzðkLkkt nkuÞ Au, íku{ Aíkkt rsÕ÷k{kt swËswËk MÚk¤kuyu ðýVqxu÷k çkLkkðMÚk¤u ¼qíkfk¤{kt rðMVkuxfku îkhk MkòoÞu÷e Ëw½oxLkkyku yrðhík «fkþ{kt ykðe hne Au. çkwÄðkhLke ½xLkk çkkË ðÄw yufðkh òøk]ík fåAe{kzwyku ykðe ½xLkk ÃkkA¤ «uÂõxMk fhkE níke ? ¾hu¾h sðkçkËkh fkuý yLku þk {kxu íkÃkkMkLkeþku yíÞkh MkwÄeLke ½xLkk{kt ðýVqxu÷k Mku÷{kt rðMVkux çkkË yksu fkuE [kuffMkLke çkuËhfkhe þkuÄe þfíke LkÚke íku{s íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne Ãkku÷eMku çkLkkðMÚk¤Lke ykswçkksw{ktÚke ðÄw fhðk{kt ykðíke LkÚke íkuðku ðuÄf Mkðk÷ fhe hÌkk Au. fux÷ktf Vqxu÷k rðMVkuxfkuLkkt yðþu»k {¤e MkuLkkLkk sðkçkËkh {k÷Äkhe ÃkþwykuLku [rhÞký {kxu çkwæÄw ykÔÞk Au, íÞkhu MkqºkkuLkkt sýkÔÞk «{kýu Mkthûký çktËh rðMíkkh{kt ÷E økÞk níkk, íÞkhu yrÄfkheyku y u Ãký çkLkkðMÚk¤Lke ¼qíkfk¤{kt ½xLkkMÚk¤Lku VkÞ®høk çkx íkhefu MkktsLkk Ayuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuEÃký {w ÷ kfkík ÷E rLkheûký fÞw o t níkt w . WÃkÞkuøk{kt ÷E «uÂõxMk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt fkhýMkh yuf ðý Vqxu÷ku Mku÷ y[kLkf s çkeSíkhV Mk{økú {k{÷u Ãkku ÷ eMku sýkðíkkt fne hÌkk Au fu, hufzo WÃkh yk MÚk¤ Vkxíkkt íÞkt nksh økkÞ yLku {k÷Äkhe òýðkòu ø k VrhÞkË LkkU Ä e ½xLkkLkw t VkÞ®høk çkx LkÚke, Ãkhtíkw ð»kkuo Ãkqðuo fkuE Mkwhûkk rðMVkuxLke yzVuxu ykðe økÞk níkk, su{kt fkhý þku Ä ðkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au , yusLMkeykuyu yne VkÞ®høk «uÂõxMk fhe ðËk¼kE hçkkhe, fkLkk¼kE hçkkhe, yk WÃkhkt í k ½ðkÞu ÷ k {k÷Äkheyku L ke nkuðkLke Ãkqýo þõÞíkkyku MkuðkE hne Au. íkrçkÞík{kt Äe{k MkwÄkh MkkÚku Ãkku÷eMku ÄkLkkS hçkkhe, ðMkLkkS hçkkhe íkÚkk yðþu»kku nkÚk ÷køÞk níkk. ytËkrsík íku{Lkk rLkðuËLkLke íksðes þY fhe çku[hkS hçkkheLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e [k÷eMkÚke Ãký ðÄw rðMVkuxfkuLkkt yðþu»k nkuðkLkwt íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu níke. yk WÃkhktík [he hnu÷e økkÞkuLku Ãký Ãkku÷eMku fçksu fÞko níkk. Ãkku÷eMk WÃkhktík sýkÔÞwt níktw.çkwÄðkhu fiÞkhe økk{Lkk Eòyku ÃknkU[e níke.

¼kðLkøkh íkk.h: yurþÞkLkk yÔÔ÷ Lktçkh snksðkzk íkhefu òýeíkk y÷tøk-MkkuMkeÞk þeÃk rhMkkÞf÷ªøk Þkzo{kt ËwrLkÞk¼h{ktÚke ð»kkoLíku Mkhuhkþ 300Úke ðÄw snkòu ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk nkuÞ Au. y÷tøk{kt ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk rðrðÄ «fkhLkk snkòu íkuLke rðþu»kíkk íkku fux÷kf íkuLkk

fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk çkLku÷e ½xLkkLku fkhýu søkrðÏÞkík çkLku÷k Au. yksu çkÃkkuh çkkË y÷tøk snksðkzk{kt ÃkwLk{Lke ¼híke{kt rððkËeík çkÕf fuheÞh ‘ykuheyuLx÷ yuLk’ yLku ði¼ðe ¢qÍh þeÃk ‘yuMk.yuMk. yu{hkÕz’ ¼tøkkýkÚkuo ykÔÞk níkk.

‘ykuheyuLx÷ yuLk’Lkku rððkË yLku ‘yuMk.yuMk. yu{hkÕz’Lkku ði¼ð søkrðÏÞkík y÷tøk snksðkzkLkk Ã÷kux Lkt. ðe1{kt çkÃkkuhLke ¼híke{kt çke[ ÚkÞu÷k ‘ykuheyuLx÷ yuLk’ snks (swLkw Lkk{ : yuõÍkuLk ðkÕzuÍ) Mkk{u • snksLkwt nk÷Lkwt Lkk{ : ‘ykuheyuLx÷ yuLk’ ÃkÞkoðhýkðkËe MktMÚkkyu fhu÷k • snksLkk swLkk Lkk{ : ‘ykuheyuLx÷ LkkEMxe’,‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’, ‘yuõÍkuLk {uzexuhLkuLk’, ‘Mke heðh {uzexuhLkuLk’ fuMkLkku rððkË ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe • snksLkku ykEyu{yku Lktçkh : 8414520 [kÕÞku níkku. Mkwr«{ fkuxo{kt 9Ãk • snksLkku «fkh : çkÕf furhÞh rËðMkLkk fkLkwLke rððkË çkkË økík • snksLke ÷tçkkE : 300 {exh (980 Vwx) Mkku{ðkhu ¼ktøkðkLke ÷e÷eÍtze {¤íkk • snksLkwt çkeÕx : ykuõxkuBçkh-1986 y÷tøk{kt ykððkLkku {køko {kuf¤ku çkLÞku níkku.‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’Lkk rððkË{kt Lkðk Výøkku Vwxíkk y÷tøkLkk ¼krð Ãkh Ãký ¾íkhku W¼ku ÚkÞku níkku.òu fu çkkË{kt rððkËLkku • snksLkwt nk÷Lkwt Lkk{ : ‘yuMk.yuMk. yu{hkÕz’ íkksuíkh{kt Mkw¾Æ ykðíkk • snksLkk swLkk Lkk{ : ‘Ä yu{hkÕz’,‘zkÞ{tz ykEMk÷uLz’, ‘MkkLxk hkuMkk’,‘heÍex huELkçkku’ WãkuøkfkhkuLku hkník {¤e níke. • snksLkku ykEyu{yku Lktçkh : Ãk31h8h4 rððkËkMÃkË ‘ykuheyuLx÷ yuLk’ • snksLkku «fkh : ¢qÍh ÃkuMkuLsh snks snksLke MkkÚku yksu çkÃkkuh çkkË • snksLke ÷t çkkE yLku Ãknku¤kE : 183 {exh ÷tçkkE yLku h6 {exh Ãknku¤kE y÷tøk snksðkzkLkk Ã÷kux Lkt.61{kt • snksLkw t çkeÕx : 19Ãk8 ði¼ðe ¢qÍh ÃkuMkuLsh snks ‘yuMk.yuMk. yu{hkÕz’ çke[ ÚkÞwt níkwt. ÃkuMkuLsh snks{kt MkLku-19Ãk8Úke òuðk÷kÞf frn þfkÞ íkuðk Þw.yu.E.Lkk ÃkkuxoMkuz ¾kíkuÚke y÷tøkLke ¢qÍh þeÃk íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ‘yuMk.yuMk. yu{hkÕz’{kt ºký {ts÷k ytíke{ MkVhu ykðíkk ði¼ðe ¢qÍh ykÔÞwt níkwt. ð»ko-h01h{kt y÷tøk{kt MkkÚku 400Úke ðÄw ÃkuMkuLsh fuçkeLk Au.

‘yuõÍkuLk ðuÕÍ’ snksLke «kuVkE÷

‘yuMk.yuMk. yu{hkÕz’ snksLke «kuVkE÷

rðþk÷ {kz{ MkrníkLkkLku nrÚkÞkh MkÃ÷kÞ fhLkkh

ò{Lkøkh{ktÚke íkkSÞk økUøkLkku yuf ¼ws fMxkurzÞ÷ zuÚk «fhý{kt Mkkøkrhík çku rÃkMíkku÷ MkkÚku ÃkfzkÞku nðu, Ãkeyu{ rhÃkkuxo Ãkh Lksh çkkEf[kuheLkkt ykhkuÃkeyu øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku

¼ws, íkk.h: ¼ws þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkkEf[kuheLkkt ykhkuÃkeyu çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkk, rsÕ÷k{Úkf{kt ðÄw yufðkh Ãkku÷eMkLke fMxkurzÞ÷ zuÚkLke ½xLkk çkLke níke. [f[khe çkLkkð{kt {]íkfLke ÷kþLkkt ÃkkuMx{kuxo{

rhÃkkuxo Ãkh nðu íkÃkkMkLkeþku yLku MktçktrÄík ÷kufkuLke {ex {tzkE Au. ò{Lkøkh ¾kíkuÚke Mkt¼ðík: çku rËðMk çkkË {]íkfLkku ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo ykðþu íkku çkeSíkhV yksu íkuLkk ÃkrhðkhLku ÷kþ MkkutÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níktw.

ò{LkøkhÚke rhÃkkuxo {éÞk çkkË ðÄw íkÃkkMk : {]íkfLke ÷kþ ÃkrhðkhLku MkkutÃkkE

rLkŠËü Ãkk÷LkLke ËkË {kxu rMkrð÷ fkuxo{kt s sðwt sYhe LkÚke

SðLkðerÚkfk...

½xLkkMÚk¤ Ãkh Ãkt[Lkk{wt yLku Ãkku÷eMk îkhk Mk[o ykuÃkhuþLk

fMxkurzÞ÷ zuÚk «fhý{kt MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh {q¤ y{ËkðkËLkkt fwts¤Lkku yLku nk÷u ½zkýe ¾kíku hnuíkk íkusuLÿ SíkuLÿ Ãkxu÷u çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu ¼ws þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt ÷uxÙeLk{kt øk¤VktMkku ¾kE ykÃk½kík fÞko çkkË {kuíkLkkt [ku¬Mk fkhý òýðk {kxu ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu ò{Lkøkh {kuf÷ðk{kt ykðe níke, ßÞkt íkuLkk ÃkkuMx{kuxo{ çkkË ÃkrhðkhLku ÷kþ MkkUÃkðk{kt ykðe níke. Mk{økú «fhý{kt

nðu íkÃkkMkLkku Ëkuh ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo ykÄkrhík ykøk¤ ðÄþu íkuðwt sýkðíkkt Mkqºkkuyu fÌkwt níktw fu, ykøkk{e çku rËðMk{kt íkÃkkMkLkeþkuLku íkusuLÿLkku ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo {¤e sþu. Ëhr{ÞkLk{kt yksu Ãký Ãkku÷eMk fMxze{kt ykhkuÃkeLkkt {kuík {k{÷u íkfo rðíkfo [k÷w hÌkk níkk. Mk{økú {k{÷u {]íkfLkkt ÃkrhðkhsLkkuyu nsw MkwÄe fkuE «&™kÚko WXkÔÞku LkÚke, íkku çkeSíkhV ¼ws{kt xqtfk økk¤k{kt fMxkurzÞ÷ zuÚkLke ðÄw

yuf ½xLkk çkLke nkuðk Aíkkt {kLkð yrÄfkh MktøkXLkku fu yLÞ fkuE MktMÚkkyu Ãký ykùÞosLkf heíku [wÃkfeËe MkkÄe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkLkkð{kt ßÞwrzrþÞ÷ ELfðkÞhe yLku LÞkÞíktºkLkk ykËuþ yLkwMkkh Ãký ykøk¤ íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu íkuðwt Ãký Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. òu fu, nk÷ íkku íkÃkkMkLke ykøk¤Lke rËþk Ãkeyu{ rhÃkkuxo ÃkhÚke Lk¬e Úkþu íkuðwt òýfkhku fne hÌkk Au.

rzÃ÷ku{kLkk he[ufªøkðk¤k rðãkÚkeoLkk Vku{o íkk.3 ykuøkMx MkwÄe Mðefkhkþu

y{ËkðkË: Äku. 10 ÃkAe rzÃ÷ku{k RsLkuhe rzÃ÷ku{k yíÞkh MkwÄe{kt 15040 yhS çkUf{kt Ve ¼heLku Vku{o {u¤ðe ÷eÄk Au. ykðe Au, sÞkhu 17638 rðãkÚkeoykuyu rzÃ÷ku{kLke 14500 çkuXf Au. Ãkwýo fhLkkh rðãkÚkeoykuLku rzøkúe RsLkuheLkk çkeò ð»ko{kt MkeÄku «ðuþ Vk¤ððk{kt ykðu Au. [k÷w ð»kuo rzÃ÷ku{kLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ððkLke «Tr¢Þk nkÚk ÄhkR Au. yíÞkh MkwÄe{kt rzÃ÷ku{kLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLkk Ãkrhýk{ ònuh ÚkR síkk íku{Lkk Vku{oLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkwýo fhe ËuðkÞ Au. su rðãkÚkeoykuLkk Aêk Mku{uMxhLke yuxefuxeLkwt Ãkrhýk{ íkksuíkh{kt ònuh fhkÞw Au {kºk íkuðk rðãkÚkeoykuLkk Vku{o íkk. 3 ykuøkMx MkwÄe{kt Mðefkhðk{kt ykðþu. yk rðãkÚkeoykuyu yu÷.ze. RsLkuhe fku÷us ¾kíkuLke «ðuþ Mkr{rík Ãkh YçkY{kt ykðeLku Vku{o ¼hðkLkwt hnuþu íkuðw Mkr{ríkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

÷k÷5wh ðkze rðMíkkh{kt rLkÿkÄeLk {rn÷k WÃkh nw{÷ku fhe ÷qtx

ò{Lkøkh, íkk.h : ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ðkze rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkk ½hu MkqE hnu÷e ÃkrhýeíkkLku {kuze hkºku {kuZk Ãkh zq[ku ËE, fkLkLkk ðuZ÷ktLke ÷qtx fhe Ahe ðzu Eòyku ÃknkU[kzLkkh þÏMk Mkk{u VrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMk ÄtÄu ÷køke Au. {¤íke {krníke {wsçk ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk Mkh½wLkk økk{ ðkze rðMíkkh{kt hnuíke {xw{kçkuLk ðuò¼kE ðþhk Lkk{Lke Ãkrhýeíkk ÃkkuíkkLkk ½hu Mkwíke níke íÞkhu hkºkeLkk Ãkkuýk çku ðkøÞkLkk Mkw{khu yòÛÞk EMk{ku íkuýeLkk ½hu ykðu÷k yLku íkuýeLku fÃkzk ðzu {kuZk Ãkh zq[ku ykÃke s{ýk yLku zkçkk fkLk{ktÚke ðuZ÷k Y. 15 nòhLke rft{íkLkk ÷qtxÞk níkk. ÷qtx ð¾íku {xw{kçkuLku «ríkfkh fhíkk yuf ÷qtxkhkyu íkuýeLku s{ýk nkÚk{kt Ahe ðzu Eò fhe níke yLku çkkË{kt LkkMke AwxÞk níkk.çkLkkðLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷E Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au.

CMYK

ò{Lkøkh íkk.2 ò{LkøkhLkk hýSíkMkkøkh hkuz ÃkhÚke fwÏÞkík íkkSÞk økUøkLkk Mkkøkrhík ÄkhkøkZLkk þÏMk W{h MkiÞË MktÄe W.ð.38Lku yu÷.Mke.çke.Lke xe{u ÷kuzuz yuf rÃkMx÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkze nkÚk Ähu÷e ykfhe Mkh¼hk{kt ykhkuÃkeyu

ÄkhkøkZ{kt ykðu÷e ðkzeyu {fkLk{ktÚke ðÄw yuf rÃkMx÷ fkZe ykÃke níke. ò{LkøkhLkk ¼w{krVÞkyku, økUøk Ähkðíkkt rðþk÷ {kz{ MkrníkLkk þÏMkku MkkÚku MktzkuðkÞu÷k MktÄe þÏMk W{hLkk rh{kLz Ëhr{ÞkLk nrÚkÞkh MkÃ÷kÞLkwt Lkuxðfo íku{s yLÞ økwLkkykuLkk ¼uË ¾w÷ðkLke Ãkku÷eMku Mkt¼kðLkk Mkuðe Au.

ºký ð»koÚke ðkuLxuz níkku, ¾qLk, Äkz, ÷qtx Mkrník yuf zÍLkÚke ðÄw økwLkkyku{kt Mktzkuðýe

ò{LkøkhLkk rðþk÷ {kz{Lku çku rÃkMx÷ ykÃkðkLkk økwLkk MkrníkLkk çkLkkðku{kt ºký ð»koÚke Ãkku÷eMk Ë^íkhu ðkuLxuz W{hLku yu÷.Mke.çke.Lkk Ãke.ykE. S.yu. MkhðiÞk, hý{÷ ¼kE MkrníkLkk MxkVu ò{Lkøkh{ktÚke

yzðe økk{u ®Mknkuyu Äý¾wxLkwt {khý fÞwo

zku¤kMkk: fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk yzðe økk{Lke Mke{{kt ykðe [zu÷k ®Mknkuyu yuf Äý¾wxLkwt {khý fÞwo níkwt. yíÞkhu ðhMkkË ¾u[kE økÞku Au yLku su ¾uzqíkkuLkk fqðk{kt Ãkkýe Au íkuyku îkhk hkíkLkk Mk{Þu Ãký {ku÷kíkLku Ãkkýe Ãkeðzkððk {kxu ðkzeyu sE hnÞk Au. ykðk Mk{Þu ®nMkf «kýeyku {k÷ZkuhLku Vkze ¾kíkk nkuðkÚke ¾uzqík ðøko{kt ®[íkkLke ÷køkýe «Mkhe Au.

Ëçkku[e ÷eÄku níkku.ykhkuÃkeLkk fçkò{ktÚke {uøÍeLk{kt ÷kuz ÚkÞu÷k yuf fkxeoMk MkkÚku rðËuþe çkLkkðx xkEÃkLke Ëuþe rÃkMx÷ íku{s Awxk çku fkxeoMk {¤e ykÔÞk níkk. ÃkwAíkkA Ëhr{ÞkLk W{hu ÄkhøkZ økk{u ðkzeyu {fkLk{kt AwÃkkðu÷e ðÄw yuf rÃkMx÷ fkZe ykÃke níke. nrÚkÞkh MkÃ÷kÞLkwt Lkuxðfo Ähkðíkkt W{hu rðþk÷ {kz{Lku Ãký yøkkW çku rÃkMx÷ ykÃke níke su økwLkk{kt ðkuLxuz níkku. íkÃkkMkLkeMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk MktÄe þÏMk ò{Lkøkh þnuh,rsÕ÷kLke

®f{íke s{eLkkuLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe s{eLk fçkò,fkui¼ktzku{kt rðþk÷ {kz{, sÞuþ {w¤S Ãkxu÷, rfþkuh økku®ðË {kz{ MkkÚku MktzkuðkÞu÷ku Au. yk WÃkhktík ¾qLk,níÞkLkku «ÞkMk, Äkz, ÷qtx «ÞkMk, ðknLk[kuhe MkrníkLkk yuf zÍLkÚke ðÄw økwLkk{kt Ãkku÷eMk [kuÃkzu [Ze [wfu÷k W{h MktÄeLkk rh{kLz {u¤ððk íksðes nkÚk ÄhkE Au. rh{kLz Ëhr{ÞkLk nrÚkÞkhku ykÃkLkkh MkÃ÷kÞh íku{s yLÞ økwLkkykuLkk ¼uË MkwÄe ÃknkU[ðkLke Ãkku÷eMku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 3 AUGUST 2012

ðhMkkËLkwt ‘½hLkwt ½h’ : økwshkíkLke çknuLkku ðir[ºÞ{T

¼usAkÞw ðkíkkðhý ðå[u Ãký ðhMkkË {Lk {qfe ðhMkíkku LkÚke

‘yuf fk íkeLk’ fhLkkhe s{kík Ãknu÷k yu{Lkk þkrMkík hkßÞku{kt y{÷ fhu

¼úr{ík ÚkðkLke LkÚke : {wÏÞ{tºke økktÄeLkøkh, íkk. 2 økwshkík{kt Äe{u Äe{u [qtxýeLkku {knku÷ økh{ ÚkR hÌkku Au yLku ¼ksÃkLkk s ðrhc Lkuíkk fuþw¼kR Ãkxu÷Lke MkkÚkkuMkkÚk fkUøkúuMk Ãkûk îkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íku{s hkßÞ

Mkhfkh Ãkh rðrðÄ {wÆku ykûkuÃkku, ykfhe xefkykuLkku {khku fhðk{kt ykðe hÌkku Au íku{ Aíkkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke {kiLk Äkhý fhLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu hûkkçktÄLk rLkr{¥ku yuf Mk{kht¼{kt ÃkkuíkkLkwt {kiLk íkkuzâwt níkwt.

fkUøkúuMkLke ½hrðnkuýk ÃkrhðkhkuLke {rn÷kLku {fkLk ykÃkðkLke ònuhkík Mkk{u {kuËeLke «ríkr¢Þk {kuËeyu çkÒku xefkfhkuLku ÃkkuíkkLke þi÷e{kt W¥khku ykÃÞk Au. çku rËðMk Ãknu÷k fkUøkúuMku ½hrðnkuýk ÃkrhðkhkuLke {rn÷kykuLku ½hLkwt ½h ykÃkðkLkk ð[Lk ytøku {wÏÞ{tºkeyu fkuRLkwt Ãký Lkk{ ÷eÄk ðøkh Ãknu÷k fkUøkúuMk Ãkh «nkh fhíkkt fÌkwt fu, n{ýkt ‘yuf fk íkeLk’ fhLkkhe s{kík {uËkLk{kt Wíkhe Au yLku øk{u íkuðk ð[Lkku ykÃku Au. Ãký rËÕne{kt ÃkkuíkkLkwt s þkMkLk Au yLku økwshkíkLkk Ãkzkuþ{kt Ëeð, Ë{ý, ËkËhkLkøkh nðu÷e, Mku÷ðkMk suðk «Ëuþku yu{Lkk s þkMkLk{kt ykðu Au íÞkt Ãknu÷k y{÷ fhkðu. økwshkíkLke {rn÷kyku, çknuLkku ¼úr{ík ÚkðkLke LkÚke. økktÄeLkøkh{kt {tºke rLkðkMk Mktfw÷{kt {wÏÞ{tºkeLku hk¾ze çkktÄðk ©{Sðe çknuLkku Mkrník Mk{ksLkk rðrðÄ ðøkoLke çknuLkku W{xe níke. hûkkçktÄLk ÃkðoLkku {rn{k ykÃkýk Mk{ks SðLkLkk MktMfkh {qÕÞkuLkwt MktðÄoLk fhu Au yu{ sýkðe {wÏÞ{tºkeyu Mk{ksLkk Mkk{kLÞ {kLkðe yLku çknuLkkuLke hûkk fksu hkßÞ MkhfkhLke «ríkçkØíkk ÔÞõík fhe níke. [qtxýe xkýu ‘yuf fk íkeLk’ fhLkkhk {uËkLk{kt Wíkhe ykÔÞk Au yLku çknuLkkuLku {kxu {fkLkLke ¼úk{f ònuhkíkku fhe Au íkuLkku rLkËuoþ fhe LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt fu, ykðe ònuhkíkkuLkku

fuLÿ Mkhfkh ykíktfðkËe ík¥ðku Mkk{u ‘Íehku xkuh÷LMk’Lke ûk{íkk Ëk¾ðu økktÄeLkøkh, íkk. 2 : {nkhk»xÙLkk Ãkwýu þnuh{kt çkwÄðkhu hkºku ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkuxLke ½xLkkLkk MktfuíkkuLku ®[íkksLkf y™u yrík økt¼eh økýkðíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt Au fu, ‘ykíktfðkË Mkk{u ¼khík Mkhfkh Íehku xku÷hLMkLke ûk{íkk Ëk¾ðeLku Lk¬h fk{økehe fhu yLku Ëuþ{kt Mkhfkh Au íkuLke «íkerík sLkíkkLku fhkðu íku ykð~Þf Au.’ {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, hûkkçktÄLkLke Ãkqðo MktæÞkyu ¼khík{kt ¼ÞLkku {knku÷ yLku yÂMÚkhíkk MksoðkLkk LkkÃkkf ík¥ðkuLkk RhkËkyku Mkk{u fuLÿ Mkhfkhu Mkíkfoíkk Ëk¾ððe yrLkðkÞo çkLke økR Au. ‘fuLÿ MkhfkhLku yk ík¥ðkuyu Ãkzfkh VutõÞku Au fu íku{Lke þÂõíkyku çkË RhkËkykuLke íkkfkíkLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke,’ íku{ {kuËeyu W{uÞwO Au. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, yk ½xLkkLkku rð»kÞ yu LkÚke fu rðMVkuxLkku «Þkuøk õÞkt ÚkÞku ? fux÷e íkeðúíkkÚke ÚkÞku ? fux÷wt LkwfþkLk ÚkÞwt ? Ãkhtíkw yk LkkÃkkf ík¥ðkuyu MkhfkhLku Ãkzfkh fÞkuo Au fu yu{Lke íkkfkíkLku Lkfkhe þfkþu Lknª yLku fuLÿ Mkhfkhu íkuLkku sðkçk ykÃkðku òuRyu. y{÷ íku{Lkk þkMkLkLkk hkßÞku{kt fhe Úkíkkt çkk¤fkuLkk Ãkrhðkhku «íÞu Ãkqhe çkíkkðu. økwshkíkLke çknuLkku íkku õÞkhuÞ MktðuËLkþe÷ yLku økt¼eh hne Au yLku ¼úr{ík ÚkðkLke LkÚke. yk Mkhfkh ¾kuðkÞu÷k çkk¤fku{ktÚke 90 xfk Mkk{kLÞ {kLkðeLku ykðk ík¥ðkuÚke hrûkík çkk¤fkuLku þkuÄeLku ÃkrhðkhLku Ãkhík fhðk Mkòøk Au. yux÷wt s Lknª MkkUÃÞk Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt 400økwshkíkLke LkkheþÂõíkLkwt økkihð fhðkLkk 500 çkk¤fku økw{ ÚkÞk Au yLku íkuLku yLkufrðÄ fkÞo¢{ku Ãký yk Mkhfkhu þkuÄðk hkßÞLke Ãkku÷eMk yLÞ þY fÞko Au. økwshkík{kt økw{ ÚkÞu÷k hkßÞku{kt sRLku Ãký çkÄk s «ÞkMkku 14 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLkk «&™u fhu Au. çkk¤fkuLke Mkwhûkk {kxu Mkhfkh, {kíkkyku yLku çknuLkkuLke ÷køkýe Mk{ks, Ãkrhðkh MkkiLke MkrnÞkhe W~fuhðk swXkýk Vu÷kðe hnu÷k ÷kufku Mkòøkíkk yLku sðkçkËkhe Au Aíkkt, Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fhíkkt {kuËeyu {kík]þÂõíkLke ÷køkýe W~fuhðk Mkhfkh sýkÔÞw tfu, Mk{økú Ëuþ{kt çkk¤fku yLku kMk{u swêkýk Vu÷kðkR hÌkk Au íkuLkkÚke {rn÷kykuLke Mkwhûkk{kt MkkiÚke W¥k{ Mkòøk hnuðk íku{ýu {kíkkyku-çknuLkkuLku fûkk økwshkíkLke Au. hkßÞ Mkhfkh økw{ yÃke÷ fhe níke.

íknuðkhLkk rËðMku «ðkMkeyku ¼khu nk÷kfe{kt {qfkÞk

{wtçkR-ò{Lkøkh RLxhrMkxe{kt yuMke fku[ Lk òuzkíkk nkuçkk¤ku y{ËkðkË, íkk.2 : {wtçkR ò{Lkøkh RLxhMkexe{kt yuMke fku[{kt fkuR fkhýkuMkh xufLkef÷ ¾k{e Mkòoíkk íkuLkk çkË÷u M÷eÃkh fku[ òuze Ëuðk{kt ykðíkk «ðkMkeykuyu ¼khu nkuçkk¤ {[k÷e ËeÄku níkku. yuMke fku[Lke xefex çkwfªøk fhkðu÷

«ðkMkeykuyu M÷eÃkh fku[{kt ßLkeo fhðe Ãkze níke. yux÷wt s Lknª íknuðkhLkk rËðMku hu÷ðu MxuþLk Ãkh yrÄfkheykuLkku MxkV ykuAku nkuðkÚke ½ýkÞ {wMkkVhku heVtz Ãký Akuze ËeÄwt níkw.

yuMke fku[Lke xefex ÷eÄu÷k «ðkMkeykuyu M÷eÃkh fku[ sLkeo fhðe Ãkze {wtçkRÚke ò{Lkøkh RLxhMkexe Mkðkhu hðkLkk ÚkR íÞkhu Mke-xw yuMke [uh fkhLkku fku[ xufLkef÷ ¾k{eLkk fkhýu hu÷ðu Mk¥kkÄeþkuyu òuzâku Lk níkku. yk{ Mkexw yuMke [uhfkh{kt çkwfªøk fhkðu÷k {kuxe MktÏÞk{kt «ðkMkeykuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. yk xÙuLk Mkwhík 11 ðkøÞu ÃknkU[e økR níke. yLku íÞktÚke 1:30 ðkøÞu hðkLkk

ÚkðkLke níke. òu fu hu÷ðuLkk Mk¥kkÄeþkuLku xÙuLk{kt Mke-xw yuMke fku[ òuzkÞku Lk nkuðkLkwt {k÷w{ nkuðk Aíkkt rxfex çkwfªøk þY hkÏÞw níkw. hu÷ðu MxuþLk Ãkh xÙuLk ykðe íÞkhu Mke-xw yuMke fku[ níkku s Lknª. hûkkçktÄLkLkku íknuðkh nkuðkÚke xÙuLk{kt ¾wsçk ¼ez níke. çkeSíkhV yuMke fku[Lke xerfx ÷eÄu÷ «ðkMkeyku yxðkÞk níkk.ßÞkt xeMkeyu fux÷kf

«ðkMkeykuLku Mke-1 yuMke fku[{kt søÞk ykÃke níke. yux÷wt s Lknª fux÷kf «ðkMkeykuLku yuMke fku[{kt W¼k hnuðk {kxu {tswhe ykÃke níke. çkkfeLkk «ðkMkeykuLkku LkkuLk yuMke fku[{kt çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk{ hku»ku ¼hkÞu÷k «ðkMkeyku xeMke Mk{ûk Wøkú hswykík fhíkk íku{Lku heVtz ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.

7

[ku{kMkwt Mkr¢Þ Aíkkt ðhMkkË Lk®n

ykuøkü{kt Ãký {u½hkò nkÚkíkk¤e ykÃku íkuðe ¼eríkÚke ÄhíkeÃkwºkku ®[ríkík : ykøkk{e 24 f÷kf{kt hkßÞ{kt AwxkuAðkÞku s ðhMkkË ðhMkþu y{ËkðkË,íkk.2 : økwshkík Ãkh yuÃkh yuh MkhõÞw÷uþ™Lke yMkhLku fkhýu ¼us¼Þwo ðkíkkðhý MkòoÞwt Au. yk WÃkhktík yk ð¾íku ðhMkkËLke økríkrðrÄ{kt Ãký f$f y÷øk s Á¾ òuðk {¤e hÌkku Au. ykfkþ{kt ¼khu

ðkˤku ½uhkÞu÷kt nkuðk AíkktÞu {u½hkò {Lk {wfeLku ðhMkíkkt LkÚke. nðk{kLk rð¼køkLkk {íku,yíÞkhu fåA yLku Mkkihk»xÙ{kt {kuLkMkwLk yufxeð çkLÞwt Au íku{ AíkktÞu ðhMkkË LkÚke. su yk ð»kuo ykuAk ðhMkkËLkk yutÄký Au.

rn{k[÷ MkrníkLkk ÃkwðoLkk hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt økwshkík{kt ykuAk ðhMkkËLke ðfe

yíÞkhu {kuLkMkwLk yufrxrðxe{kt {æÞ«Ëuþ, ykMkk{ yLku rn{k[÷ «Ëuþ ykuAku Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lke ¾kze{kt ÷ku yýÄkÞkuo çkË÷kð òuðk {¤e hÌkku Au. íkhV ðÄw hÌkku Au. fkUfýLkk ËrhÞkfktXuÚke «uþh rMkMx{ ykfkh ÷R hne Au íku su{fu, ðkˤkuLkku ðuøk W¥kh «Ëuþ, {ktzeLku økwshkík Ãkh ðkˤkuLkku s{kðzku òuíkkt 4Úke ykuøkü çkkË Vhe yuf ðkh ðhMkkËLkwt ykøk{Lk ÚkkÞ íku{ Au.økwshkík{kt yÃkh yuh MkhõÞw÷uþ™ ø÷kuçk÷ ðuÄh yusLMke þwt fnu Au.... - økwshkík{kt ykuøkü, MkÃxu y™u ykuõxkuçkh{kt Mkk{kLÞÚke ykuAku ðhMkkË Ãkzþu ËrhÞkfktXkLke MkÃkkxeÚke 3.1 rf{e WÃkhLkk ¼køku AðkÞwt Au. Ërûký íkuðe 60Úke 80 xfk þfÞíkk Au. økwshkíkLkk ËrhÞkrfLkkhu ykuVMkkuh Þwfu {ux þwt fnu Au.. MkòoÞwt Au. nðk{kLk rð¼køkLkk {íku, - Mkk{kLÞÚke ykuAku ðhMkkË Ãkzu íkuðe 50Úke 70 xfk þfÞíkk Au. ¼khu ðhMkkËLke ðfe LkÚke.hkßÞLkk swËk - ykRykhykR fku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxe þwt Aufu, swËk ¼køkku{kt AwxkuuAðkÞku ðhMkkË - f÷kR{uxku÷kursf÷ Lkku{o÷ nkuR ðhMkkË Mkk{kLÞÚke ykuAku Ãký ™rn Ãkzu Ãkzþu. {kuMkMkwLk yufxerðxe {tË Ãkzíkkt òÃkkLkLke MktMÚkk ykhykRSMke þwt fnu Aufu... òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu,sw÷kRLkk ytík - økwshkík{kt MkÃxuBçkhÚke LkðuBçkh MkwÄe Mkk{kLÞÚke ykuAku ðhMkkË LkkUÄkþu. MkwÄe{kt Ãký ðkðýe÷kÞf ðhMkkË - rzMkuBçkhÚke Vuçkúwykhe MkwÄe Mkk{kLÞÚke Xef «{ký{kt ðhMkkË Ãkzþu. ðhMÞku LkÚke. nðu ykuøkü{kt Mkkhku {k[o-yur«÷-{u{kt Mkk{kLÞLke ykMkÃkkMk ðhMkkË LkkUÄkþu Ërûký fkurhÞkLke yurþÞk ÃkuMkurVf f÷kR{ux MkuLxh þwt Aufu.. ðhMkkË Ãkzþu íkuðe Mkki fkuRLku ykþk Au - ykuøk»x{kt økwshkík{kt Mkk{kLÞÚke ykuAku ðhMkkË Ãkzu íku{ Au. Ãký «Úk{ MÃkíkkn{kt ðhMkkËLkk yutÄký - MkÃxuBçkh{kt Ërûký -Ãkwðo økwshkík{kt Mkk{kLÞÚke Xef «{ký ðhMkkË LkÚke. yk Mktòuøkku{kt ykuøkü{kt ðhMkkË LkkUÄkþu nkÚkíkk¤e ykÃku íkuðe r¼íkeÚke ¾uzwíkku - W¥kh økwshkík{kt Mkk{kLÞÚke ykuAku ðhMkkË LkkUÄkððkLke ðfe Au ®[ríkík çkLÞkt Au.

MÚkkrLkf ÔÞÂõíkyu çkktnuÄhe ykÃkðe Ãkzþu

ðzkuËhk{kt {nkhk»xÙLkk hnuýktfLkkt ykÄkhu rMk{fkzo ðU[e Lknª þfkÞ («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 2 hûkkçktÄLk ÃkðoLke Ãkqðo MktæÞkfk¤u Ãkqýu{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k çkkË yksu çkeò rËðMku Ãký Ãkku÷eMk yu÷xo WÃkh níke. ykíktfðkËe nw{÷kyku{kt fkuBÞwrLkfuþLk {kxu {kuçkkE÷ VkuLkLkku Úkíkk WÃkÞkuøk WÃkh rLkÞtºký ÷kððk {kxu ¾kMk fheLku

{nkhk»xÙLkk hurMkzurLMkÞ÷ «qV Ãkh rMk{fkzo E~Þw fhðk Mkk{u Ãkku÷eMk fr{þLkhu «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. økwshkík çknkhLkk ðíkLkeLku òu rMk{fkzo ¾heËðwt nkuÞ íkku ðzkuËhkLkk LkkøkrhfLkk fkÞ{e hnuýktf MkhLkk{kLkku Ãkwhkðku hsq fhðkLkk hnuþu.

yøkkW y{ËkðkË yLku ys{uh ç÷kMx{kt ðzkuËhk fLkufþLk LkeféÞwt níkwt

y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMx fu{ íku rËþk{kt Ãkku÷eMku økwÃík íkÃkkMk þY íkÚkk íku Ãknu÷k ys{uh{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk fhe Au. rðMVkxLkk çkLkkð{kt ðzkuËhk fLkufþLk Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koyu LkeféÞwt níktw. Ãkku÷eMk hufzo «{kýu sýkÔÞwt níktw fu, {kuçkkE÷ rMk{fkzoLkk y{ËkðkË ç÷kMx{kt ðzkuËhkLkk Ãkkt[ ðu[ký ytøkuLkk rLkÞ{ku fzf çkLkkðkÞk ykhkuÃkeyku ÃkifeLkku fÞk{wrÆLk fkÃkrzÞk Au. yk ytøkuLkwt yuf ònuhLkk{wt Úkkuzkf ykE.yu{.Lkku fku-ykuŠzLkuxh níkku. Mk{Þ Ãknu÷k çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt sÞkhu çkuMx çkufhe fuMkLkk fw÷ [kh níktw. ðkuLxuz ykhkuÃkeyku ÃkifeLkku {wÒkku ys{uh ç÷kMxLkk ç÷kMx{kt hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLke ç k L k k ð L k k rnhkMkík{kt Au. Ãkøk÷u økwshkík yk Ãknu÷k {wtçkELkk Íðuhe çkòh{kt çknkhLkk yLku ç÷kMx ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw yk çkLkkð{kt ¾kMk fheLku ðzkuËhkLke hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuLkk fkuE Mktzkuðýe L k e f ¤ e Ãkk‹føk{ktÚke 3 çkkEfku fçksu Lkníke. ÃkwLkk ç ÷ k M x { k t («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 2 : Ãkqýu ð z k u Ë h k ç÷kMxLkk çkeò rËðMku Ãký Ãkku÷eMku fLkufþLk Au fu þnuhLkk ònuh MÚk¤ku Ãkh çke.ze.yuMk.Úke [u®føk fÞwo níktw. hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuLkk Ãkk‹føk{kt [u®føk Ëhr{ÞkLk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Ãkze hnu÷e 3 þtfkMÃkË çkkEf Ãkku÷eMku fçksu fhe Au. yksu hûkk çktÄLk Ãkðuo þku®Ãkøk {kì÷ íkÚkk {ÂÕxÃ÷uõMk{kt Ãkku÷eMk îkhk fhkÞu÷k [u®føkLkk Ãkøk÷u W¥kusLkk¼Þkuo {knku÷ AðkÞku níkku. çkkuBçk Mfkuz îkhk økwÁðkhu þnuhLkk {uELk hkuz ÃkhLkk Ãkk‹føk yLku ¼ez¼kzðk¤k rðMíkkhku{kt [u®føk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuLkk Ãkk‹føk{kt Ãkku÷eMkLke xe{ [u®føk fhe hne níke íÞkhu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Ãkze hnu÷e ºký çkkEf fçksu fhðk{kt ykðe níke. su çkkEf xkì fheLku xÙkrVf ykurVMku ÷E sðkE níke.

Mkuçkeyu çku çkúkufhus ftÃkLkeykuLku Y. 4 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo

{wtçkE, íkk.2 þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh MkeõÞwrhxeMk yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV EÂLzÞkyu çku çkúkufhus ftÃkLkeyku™u çku-çku ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. Mkuçkeyu {LkMkw¾ MkeõÞwrhxeMk yuLz VkELkkLMk r÷r{xuz íku{s ELxuf þuMko yuuLz Mxkuf çkúkufMko r÷r{xuzLku 2004{kt rðzeÞkufkuLkLkk þuh{kt MkfoÞw÷h xÙu®zøk çkË÷ Ëtz VxfkÞkuo Au. çkÒku ftÃkLkeyku íku{Lkk õ÷kELxLkk çkË÷{kt þuh{kt MkfoÞw÷h xÙu®zøk nkÚkÄÞwO níkwt. MkfoÞw÷h xÙu®zøk{kt ¾heËLkkh yLku ðu[Lkkh çkÒku íkhVÚke [ku¬Mk ftÃkLkeLkk þuhLke ÷uðzËuðz Úkíke nkuÞ Au. Mkuçkeyu swËk swËk ykuzoh{kt ykËuþ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yu{yuMkyuVyu÷ yLku ykEyuMkuMkyu÷ îkhk rLkÞ{LkLkk ¼tøk çkË÷ fw÷ [kh ÷k¾Lke ÃkuLkÕxe VxfkhkE Au.

CMYK

{nkhk»xÙLkk hurMkzurLMkÞ÷ «qV WÃkh rMk{fkzo ðu[ðw Lk®n. ðzkuËhkLkku fkuE Lkkøkrhf ÃkkuíkkLkk hnuýktf MkhLkk{kLkku Ãkwhkðku hsq fheLku yku¤¾ ykÃku íkku s fkzo økwshkík çknkhLkk ÷kufkuLku ðu[ðw. òu íku{ fhðk{kt [qf fhkþu íkku rð¢uíkk yLku {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku rðÁî Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhþu.

Ãkkðe- suíkÃkwh{kt Ãkkt[ $[ ðhMkkË: y{ËkðkË{kt ¼usLkwt «{ký 85 xfk y{ËkðkË : hkßÞ{kt n¤ðk ÍkÃkxktLkku Ëkuh yksuÞ òhe hÌkku níkku. AuÕ÷kt 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk suíkÃkwh Ãkkðe{kt Ãkkt[ $[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku. sÞkhu nk÷ku÷ yLku çkkuzu÷e{kt ºký $[ ðhMkkË Ãkzíkkt Xuh Xuh ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt. yk WÃkhktík fÃkhkzkt y™u ðktMkËk{kt Ãký yuf $[ ðhMkkË ðhMkíkkt ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe níke. y{ËkðkË{kt Ãký rËðMk¼h ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt. yksu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 85 xfk LkkUÄkÞwt níkwt ¼usLkwt «{ký ðæÞwt nkuðk AíkktÞu íkkÃk{kLk{kt fkuR Vhf sýkÞku Lk níkku. yksu y{ËkðkË{kt íkkÃk{kLk 33.4 zeøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ¼usLkk fkhýu þnuhesLkkuLku yríkþÞ çkVkhku yLkw¼ðkÞku níkku.òufu, rËðMk¼h ykfkþ ðkˤkuÚke ÄuhkÞu÷kt hÌkkt nkuðk AíkktÞu ðhMkkË ðhMÞku Lk níkku.

rðËuþLke nðk{kLk yusLMkeykuLkk {íku, yk ð»kuo økwshkík{kt Mkk{kLÞ fhíkkt ykuAku ðhMkkË Úkþu y{ËkðkË : sw÷kR {kMk{kt ðkðýe÷kÞf ðhMkkË ðhMÞku Lkrn nðu ykuøkü{kt ðhMkkË fuðku Úkþu íkuLke ®[íkk ¾uzwíkku Mkrník Mkki fkuRLku Mkíkkðe hne Au. ®[íkksLkf Mk{k[kh yuAufu, rðËuþe nðk{kLk yusLMkeykuyu Ãký [k÷w ð»kuo økwshkík{kt ykuAku ðhMkkË Úkþu íkuðe ykøkkne fhe Au. ykuøküÚke {ktzeLku LkðuBçkh MkwÄe «{ký{kt ykuAku ðhMkkË LkkUÄkþu. hkßÞ{kt Ërûký yLku ÃkwðoLke Mkh¾k{ýe{kt W¥kh økwshkík{kt ykuAku ðhMkkË LkkUÄkððkLke þfÞíkk hnu÷e Au.


CMYK

8

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 3 AUGUST 2012

ÃkkuhçktËh{kt AheLke yýeyu MkkuLkkLke fzeLke ÷qtx

ÃkkuhçktËh íkk.h ÃkkuhçktËhLkk f{÷kçkkøk rðMíkkh{kt rfþkuhLku Ahe çkíkkðeLku MkkuLkkLke fze ÷qtxe ÷eÄkLke VheÞkË f{÷kçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au. ÃkkuhçktËhLkk Íqtzk¤k SLk«uMk ÃkkMku hnuíkku ÃkwLkeík rfþkuh çkkheÞk (Q.ð 1Ãk) f{÷kçkkøkLkk çkøke[k{kt ÃkkuíkkLkk r{ºkLke hkn òuE W¼ku níkku íÞkhu yuf þÏMku ykðeÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾u÷e Ahe fkZeLku ÃkwLkeíkLku çkíkkðe íkuLkk fkLk{kt hnu÷e MkkuLkkLke fze ®f{ík ykþhu h000/- YrÃkÞk fkZe ÷eÄe níke yLku íÞkhçkkË yu fkuELku fneþ íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke.ðÄw íkÃkkMk f{÷kçkkøkLkk ELMk. Mke.fu çkkçkheÞk [÷kðe hÌkk Au.

CMYK


ykMkÃkkMk

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 3 AUGUST 2012 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË hksfkux : rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-19 7-03

MkqÞkoMík 19-27

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw

1

9 5 3 8 3 5 9 7 7 5 4 6 2 3 1 5 8 3 7 4

6

rntzku¤k Mk{kó, økkÞºke Ãkwhùhý þY, Ãkt[f f. 8-555Úke þY, Sðtríkfk ÃkqsLk 6 þrLk {t.

5

Mkq. çkw. 4

7 8 hknw

3 þ.w

1

10 [.t 9 Ã÷q.

2 økw. f.u

11 LkuÃk.

12 n.

¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 07-21 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 20-43 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : {fh f. 08-55 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 19-06 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : ®nzku¤k Mk{kó. økkÞºke Ãkwhùhý þY. * Ãkt[f f. 08-

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðË yuf{, þw¢ðkh, íkk. 3-8-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. 55Úke þY. * hksÞkuøk f. 7-21Úke 20-43. * ©kðý {kMkLkku þw¢ðkh nkuðkÚke Sðtríkfk ÃkqsLk. * {tøk¤ r[ºkk Lkûkºk{kt f. 11-47Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz, n¤¾uz, ðkðýe-hkuÃkýe- sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý fhðkLke Mk÷kn Au. çkkøkkÞík- ÃkþwÃkk÷Lk- ËqÄ WíÃkkËLk «ð]r¥k{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu þw¼ Mk{ÞyLkwfq¤íkk økýkÞ. fÃkkMk, yuhtzk, íku÷erçkÞkt{kt yksu fk¤S hk¾ðe. yk&÷u»kk LkûkºkLkku «¼kð øktsçkòh{kt òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 1030 Úke 12-00

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe rðr÷Þ{ nur{ÕxLk

{nkLk økrýíkþk†e rðr÷Þ{ hkuðLu k nur{ÕxLkLkku sL{ íkk. 3-81805Lkk hkus ykÞ÷uLo z{kt ÚkÞku níkku. ºký ð»koLke ytøkúS u ðkt[e þfíkku yLku Ãkkt[ ð»koLke ðÞu ÷urxLk, rnçkúw yLku økúef íku{ s ykX ð»koLke ðÞu MktMf]ík, yhçke, £uL[ ðøkuhu sux÷e 13 ¼k»kkyku Ãkh yu{ýu «¼wíð {u¤ðe ÷eÄw.t fkì÷s u yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk s yu{ýu ‘rfhýkuLke «ýkr÷fkykuLkku rMkØktík’ rð»kÞ Ãkh rLkçktÄ íkiÞkh fÞkuo . [íkwüÞkuLke þkuÄ fÞko ÃkAe yu{ýu þu»k SðLk çkesøkrýíkLkk rðfkMk{kt ÃkMkkh fÞw.O su MkkÃkurûkíkíkkLkk rMkØktík{kt yLku rðïLke WíÃkr¥kLkk yLÞ rMkØktíkku{kt «rËþ çkesøkrýík ¾qçk WÃkÞkuøke rMkØ

rðr÷Þ{ nur{ÕxLk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

ík{khe «ð]r¥kyku ytøku sYhe MknkÞku Q¼e fhe þfþku. {u»k y.÷.E. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku yLkw¼ð.

ð]»k¼ ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. fux÷kf yðhkuÄkuLkku Mkk{Lkku çk.ð.W. fhðku Ãkzu. MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {u¤ðe þfþku. r{ÚkwLk ÃkhkuÃkfkh yLku MkuðkLkku «Mktøk. LkkýkfeÞ «&™ Wfu÷e f.A.½. þfþku. MðsLkÚke økuhMk{s Ëqh fhe þfþku. ffo

ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. Mkk{krsf fkÞo ytøku rðÎLk. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

®Mkn

ykÃkLkk Ãkrh©{Lkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. r{ºkÚke {ík¼uË çkkË Mk{kÄkLk. «ðkMk {òLkku.

z.n. {.x.

fLÞk ¾[o-¾heËeyku Ãkh ytfwþ sYhe. fhsLkku çkkus ykðu.

Ãk.X.ý. Mkøkkt-MLkuneÚke {LkËw:¾.

íkw÷k

h.ík.

frXLk MktòuøkkuLku ík{u fwLkunÃkqðof Mkh¤ çkLkkðe þfþku. ÷k¼ËkÞe íkf {u¤ðe ÷uòu. MLkuneÚke rððkËLkku «Mktøk.

ð]rùf øk]nSðLkLkk «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ¾[o-¾heËe Lk.Þ.

ðÄíke sýkÞ. «ðkMk MkV¤ çkLku.

ÄLk ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku sýkíke Mk{MÞk Ëqh fhe þfþku. MðsLk Þk

¼.V.Z.Ä r{ºkÚke Mknfkh. Lkkýk¼ez sýkÞ.

{fh ÔÞÚko ¼køkËkuz Lk ÚkkÞ íku {kxu yøkkWÚke ykÞkusLk sYhe

¾.s.

{kLkòu. Mkt½»ko sýkÞ. LkwfMkkLkÚke çk[ðwt.

«ðkMk-ÃkÞoxLk yLku {LkkuhtsLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. fkixwtrçkf øk.þ.Mk õ÷uþ Lk Úkðk Ëuþku. LkðeLk fkÞoh[Lkk.

fwt¼

{eLk Mktòuøkku MkwÄhu íkuLke hkn òuÞk rðLkk fkÞo fÞuo òð. ykøk¤

Ë.[.Í.Úk síkkt íkuLkwt W{Ëk V¤ {¤u. MLkuneÚke r{÷Lk. «ðkMk.

{knu h{òLk hkuÍw - 13

íkk.3, þw¢ðkh

þnuhe Mkðkhu 4.53 ðkøku ◆ EVíkkhe Mkktsu 7.32 ðkøku

ËktÃkíÞ SðLkLkk ykËkçk(heík¼kík)-1

EM÷k{ su Wå[ MkÇÞíkk yLku hnuýe fhýe íkhV çkku÷kðu Au íku íÞkhu s yÂMíkíð{kt ykðe þfu fu ßÞkhu ykÃkýu MkV¤íkkÃkqðfo yuf þwØ Mk{ksLke h[Lkk fhe þfeyu yLku þwØ Mk{ksLke h[Lkk {kxu yu sYhe Au fu ík{u fwxçtw kÔÞðMÚkkLku ðÄkhu{kt ðÄkhu {sçkqík yLku MkV¤ çkLkkðku. fkixrtw çkf SðLkLke þYykík Ãkrík-ÃkíLkeLkk ÃkrðºkLkk ËktÃkíÞSðLk MkkÚku þY ÚkkÞ Au yLku yk MktçktÄ íÞkhu s Mkw¾e yLku {sçkwík çkLku fu ßÞkhu Ãkrík-ÃkíLke yLku ËktÃkíÞSðLkLkk ykËkçk yLku fíkoÔÞkuÚke Mkkhe ÃkuXu ðkfuV nkuÞ yLku yk ykËkçk yLku fíkoÔÞkuLku yËk fhðk {kxu rË÷Lkk ŸzkýÚke þwØ ËkLkík yLku yufkøkúíkk MkkÚku «ÞíLkþe÷ Ãký nkuÞ. Lke[u y{u Ãknu÷kt yu ykËkçk yLku fíkoÔÞkuLkwt ðýoLk fheyu Aeyu suLkku MktçktÄ Ãkrík MkkÚku Au yLku íÞkh ÃkAe yu ykËkçk yLku fíkoÔÞ ÷Eþwt fu su{Lkku MktçktÄ ÃkíLke MkkÚku Au. 1. ÃkíLkeLke MkkÚku Mkkhku ÔÞðnkh hk¾eLku SðLk Sðku. íkuLkk n¬ku WËkh rË÷Úke yËk fhku yLku Ëhuf {k{÷k{kt ¼÷kE yLku çkr÷ËkLkLkwt ð÷ý yÃkLkkðku. yÕ÷kníkyk÷k Vh{kðu Au : “yLku yu{Lke MkkÚku Mkkhe heíku SðLk Sðku.” yLku Lkçke Mk.y.ð.yu nßsíkw÷ rðËky «Mktøku yuf {kuxe Mk¼kLku MktçkkuÄLk fhíkk ykËuþ ykÃÞku níkku fu: ‘÷kufku, Mkkt¼¤ku ÃkíLkeyku MkkÚku Mkkhe heíku ÔÞðnkh fhku ík{Lku yu{Lke MkkÚku MkgkEÃkqðfo ðíkoðkLkku fkuE yrÄfkh LkÚke. h. çkLku íÞkt MkwÄe ÃkíLke {kxu MkkÁ yLkw{kLk hk¾ku yLku yu{Lke MkkÚku rLk¼kððk{kt {kxu MknLkþe÷íkk, Lk{úíkk yLku Ÿze Mk{sËkheLkwt ð÷ý yÃkLkkðku. òu yu{Lke ytËh YÃk fu xuðku fu hnuýe-fhýe yLku ykðzíkLke çkkçkík{kt fkuE f{e Ãký nkuÞ íkku ÄehsÃkqðfo MknLk fhe ÷ku. yLku yu{Lkk ytËhLke ¾qçkeyku Ãkh Lksh hk¾eLku íku{Lke MkkÚku WËkhíkk, {kVeËhøkwsh, çkr÷ËkLk yLku znkÃkýLkwt ð÷ý yÃkLkkðku. “ÃkAe òu íkuyku ík{Lku (fkuE fkhýMkh) øk{íke Lk nkuÞ íkku þõÞ Au fu yuf ðMíkw ík{Lku øk{íke Lk nkuÞ Ãký yÕ÷knu íku{Lke ytËh (ík{khk {kxu) ½ýe ¼÷kE {qfe ËeÄe nkuÞ.” (fwykoLk) 3. Ëhøkwsh yLku {nuhçkkLkeLkku ÔÞðnkh yÃkLkkðku yLku ÃkíLkeLke ¾k{eyku, LkkËkLkeyku yLku rðÿkunLke ðkíkku íkhV ykt¾ ykzk fkLk fhku. †e çknw s ÷køkýeþe÷ nkuÞ Au yux÷k {kxu Äehs yLku þktrík hk¾eLku {nuhçkkLke, MLkun yLku ÷køkýe MkkÚku íkuLku MkwÄkhðkLkku «ÞíLk fhku yLku Äehs-MktÞ{ hk¾eLku rLk¼kðe ÷ku. 4. yufË{ rË÷ ¾ku÷eLku SðLkMkkÚkeLke sYhíkku Ãkqhe Ãkkzku yLku ¾[o fhðk{kt õÞkhuÞ fMkh Lk fhku. Lkçke Mk.y.ð. Vh{kðu Au : ‘yuf ËeLkkh íkku yu Au su ík{u yÕ÷knLke hkn{kt ¾[o fhku, yuf ËeLkkh yu Au fu su ík{u fkuE økw÷k{Lku {wõík fhkððk{kt ðkÃkÞku,o yuf ËeLkkh yu Au suLkku ík{u fkuE VfehLku MkËfk{kt ykÃÞku yLku yuf ËeLkkh yu Au fu su ík{u ík{khk ½hLkk ÷kufku WÃkh ¾åÞku.o yk{kt MkkiÚke ðÄkhu Mkðkçk yu ËeLkkh ¾[oðkLkku Au fu su ík{u ík{khk ½hLkk ÷kufku WÃkh ¾åÞkuo Au.’({wÂM÷{)

-EM÷k{ ËþoLk fuLÿ, sqLkkøkZ

1142

8

Mkwzkufw 1141Lkku Wfu÷ 1 5 7 8 2 3 9 6 4

6 9 8 1 5 4 3 7 2

4 2 3 9 7 6 8 1 5

3 6 9 4 8 5 1 2 7

5 8 2 6 1 7 4 9 3

7 1 4 2 3 9 6 5 8

9 3 6 5 4 2 7 8 1

8 7 5 3 6 1 2 4 9

2 4 1 7 9 8 5 3 6

2 6 3 8 5

Mkkðhfwtz÷k : ÷wnkh Mð. yhsý¼kR økkuf¤¼kR [wzkMk{kLke Ãkwºke hu¾kçkuLk fLkiÞk÷k÷ nhMkkuhk (W.ð. 40) íku Mð. ¼wÃkík¼kR, Mð. rnt{ík¼kR, rðLkw¼kR, Mð. {nu þ ¼kR, h{u þ ¼kR íkÚkk Lkxw¼kRLkk çknuLkLkwt íkk. 29Lkk hkus {nwðk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 3 Lkk hkus Mkkðhfwtz÷k {wfk{u Mkktsu 4 Úke 6, rðLkw ¼ kR yhsý¼kRLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : y{]íkçkuLk LkkLkS¼kR [ku x ÷eÞk (W.ð. 85)Lkw t íkk.30Lkw t yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 3 Lkk Mkkt s Lkk 4 Úke 6, y{khk rLkðkMk, økktÄe[kuf, ÃktzÞk þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au. suMkh : ËwÄeçkuLk þk{S¼kR Xwt{h (W.ð. 109)Lkwt íkk. 2 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku nhe¼kR íkÚkk ÷k÷S¼kR íkÚkk Lkhþe¼kR íku{s ÄeY¼kR íkÚkk Mð. LkLkw¼kRLkk {kíkkLkwt çkuMkýwt íkk. 4Lkk suMkh {wfk{u hk¾u÷ Au. {kuhçke : rðsÞk÷û{e ð]s÷k÷ Ãktzeík (W.ð. 77) íku Mð. ð]s÷k÷ hk½ðSLkk ÃkíLke íkÚkk «rðý¼kR, søkËeþ¼kR, sþðt í k¼kR, nMk{w ¾ ¼kR íkÚkk yLkMkw Þ kçku L k yþku f ¼kR ¼kÞkýeLkk {kíkkLktw yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt {kuhçke sþðt í khkÞ ð] s ÷k÷ Ãkt z Þk, r[ºkfw x Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxe øku÷ufMke yuÃkkxo{uLx Mkk{u, hðkÃkh hkuz {kuhçke íkk.3Lkk Mkktsu 4 Úke 5 hk¾u÷ Au. hksfkux : yki. ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñý rLk{o¤kçkuLk fuð¤hk{ Xkfh (W.ð. 73) íku Mð. þt f h¼kR, LkðeLk¼kR, fktrík¼kR, rfþkuh¼kRLkk çknuLkLkwt íkk. 2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 4Lkk fkþeûkuºk, ÷kunkýkÃkhk ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

1 y 10

ze

1743

2 yku Ãk

11

3 xe 7

17

4 2 6 5 7

5

8

9

15

16

18

19

29

24 27 30

yu{.Ve÷.Lke «ðuþ Ãkheûkk

yuMkyu{yuMk îkhk òý fhkþu.nðu 5 ykìøkMx, 2012 hrððkhLkk hkus ðzkuËhk ¾kíku zk®LMkøk, ®Mk®økøk yLku VuþLkLkwt ykurzþLk Þkuòþu su{kt MÃkÄof hrsMxÙþ u Lk fhkðe ykurzþLk{kt ¼køk ÷R þfu Au. ¼køk ÷uðku nkuÞ íku{Lku hrsMxÙþ u Lk fhkððwt VhrsÞkík hnuþ.u hrsMxÙþ u Lk £e hnuþu íku{ s ykuLk÷kELk hrsMxÙþ u Lk Ãký fhkðe þfku Aku. ykuLk÷kELk hrsMxÙþ u Lk {kxu : www.gajegujarat.com yÚkðk nuz ykìrVMk Ãkh VkuLk fheLku Ãký hrsMxÙþ u Lk fhkðe þfkþu. ykurzþLk{kt rMk÷uõx ÚkÞu÷kt MÃkÄofkuyu íkk. 2 MkÃxuBçkh, hrððkhLkk hkus Mku{eVkELk÷ {kxu y{ËkðkË ykððkLkwt hnuþ.u ‘økksu økwshkík-2’Lkk økúkLz rVLkk÷u{kt rðsuíkk MÃkÄofLkk fkurhÞkuøkúkVhLku økwshkíkLkk Mkðo©uc fkurhÞkuøkúkVhLkk yìðkìzo íkhefu MkL{krLkík fhkþu. ðzkuËhk ykurzþLk {kxuLkwt MÚk¤ : nkìxu÷ hksÃkÚk, hu÷ðu MxuþLkLke çkksw{kt, ykh. Mke. Ë¥k hkuz, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. hrsMxÙuþLk {kxu MktÃkfo Lktçkh : 079-30438080- 81-82. {kuçkkE÷ Lktçkh : 787879765051-52. y{ËkðkË nuz ykurVMk : 4, çkesu {k¤, MðÂMíkf MkwÃkh {kfuox, MkuÕMk RÂLzÞkLke çkksw{kt, yk©{hkuz, y{ËkðkË.ðuçkMkkEx:

økwshkíke ¼k»kk-MkkrníÞ ¼ðLk{kt yu{.Ve÷. «ðuþ ytøkuLke Ãkheûkk íkk.7 {e ykuøkMxLkk hkus {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu yuf f÷kfu økwshkíke ¼ðLk Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk ¾kíku Þkuòþu.

RLMÃkkÞh yuðkuzo «ÃkkuÍ÷ ytøku

«kÚkr{f þk¤k yLku {kæÞr{f þk¤k{kt ¼ýíkk Akºkku {kxu yuLkkÞík Úkíkkt RLMÃkkÞh yuðkuzo yLðÞu su þk¤kykuLku «ÃkkuÍ÷ {wfðkLke çkkfe nkuÞ íku ík{k{ þk¤kykuyu «ÃkkuÍ÷ rLkÞík Lk{wLkk Ãkºkf {wsçk Mkku^x fkuÃke{kt Mkeze íkiÞkh fhe rsÕ÷k rþûký yLku íkkr÷{ ¼ðLk hksfkux ¾kíku íkk.9{e ykuøkMx MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

hk¾ze MÃkÄko

hks «kÚkr{f þk¤k, nkRMfq÷, xkRÃk õ÷kMk yLku fku®[øk õ÷kMkLkk rðãkÚkeoyku {kxu hk¾ze MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. «Úk{ Lktçkhu VíkuÃkhk ®fs÷, rîríkÞ Lktçkhu ðkøkrzÞk Lkunk yLku ík]ríkÞ Lktçkhu {kuhe rfþLk ykÔÞk níkk. ykïkMkLk RLkk{ Äk{u[k rhØeLku yÃkkÞwt níkwt.

hkþLk rðíkhý

¾kuzeÞkh {trËh xÙMx îkhk sLk{kMx{e rLkr{¥ku fuËkhLkkÚk MkkuMkkÞxe ¾kíku sYrhÞkík{tË økheçk ÷kufku {kxu hkþLkLke fex rðíkhý fhðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. {kLkð Mkuðk yu s «¼wMkuðkLkk WËuT~Þ MkkÚku xÙMx AuÕ÷k 20 ð»koÚke MkuðkLkwt fkÞo fhíkwt nkuðkLkwt ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ykze [kðe (1) ¼ez, yz[ý (5) (4) nwLLkh- f¤kðk¤wt (4) (7) VuhçkË÷e (3) (9) ykLktË, ÷nuh (2) (10) Lkkfkðuhku (3) (12) çkkhef ¼qfku, ykxku (2) (13) íku÷erçkÞkt Ãke÷ðkLkwt Þtºk (2) (15) Mkðkh rðLkkLkku þýøkkhu÷ku ½kuzku (3) (17) ¾hkçke, ËwËoþk (5)

25

28

31

34

* yÄuzkLkku hMk [kuÃkzðkÚke ËktíkLkku Ëw¾kðku {xu Au. * òu yÄuzkLkk ûkkhLkwt Ãkkýe yLku yÄuzkLke [xýe ík÷Lkk íku÷{kt ¾qçk Wfk¤e yk íku÷ økk¤eLku íkuLkk xeÃkkt fkLk{kt Lkk¾ðk{kt ykðu íkku fýoLkkË yLku çknuhkþ {xu Au. * yÄuzkLkkt çkeÞkt [ku¾kLkk Äkuðhk{ý{kt ðkxeLku ÃkeðkÚke ËqÍíkk {Mkk {xu Au. * òu yÄuzk ûkkhLkk Ãkkýe{kt {k÷fktfýeLkwt íku÷ rMkØ fheLku ÷økkzkÞ íkku [k{zeLkk fhkur¤Þk {xu Au. * yÄuzkLkwt [qýo {Ä{kt r{© fhe [kxðkÚke fVLkk hkuøkku {xu Au.

20

22

23 26

6

13

21

5 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

4

12 14

5kt[{e ykìøkMxu ðzkuËhk{kt‘økksu økwshkík-2’Lkwt ykurzþLk Þkuòþu

{]íÞw™kutÄ

þçË MktËuþ

yÄuzkLkku WÃkÞkuøk

ykh.Mke. økúqÃk yuLxhxuELk{uLx yLku ‘MktËuþ’ ykÞkursík

ykh. Mke. økúÃq k yuLxhxuELk{uLx yLku ‘MktËþ u ’ îkhk ykÞkursík AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke ‘økksu økwshkík rMkÍLk-2’Lkk ykurzþLk nðu yk¾he íkçk¬k{kt Au. ‘økksu økwshkík-1’Lke ¼ÔÞ MkV¤íkk çkkË ‘økksu økwshkík-2’Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au suLku ¼ÔÞ «ríkMkkË MkktÃkzâku Au.økksu økwshkík-2’ xu÷uLx fkuÂBÃkrxþLk þkuLkwt nðu ÃkAeLkwt ykurzþLk 5 ykìøkMx, 2012 Lku hrððkhu ðzkuËhk ¾kíku Þkuòþu. y{ËkðkË ¾kíku 15-16 swLku ykÞkursík ‘økksu økwshkík-2’Lkk «Úk{ ykurzþLk{kt 2200Úke ðÄw MÃkÄofkuyu ¼køk ÷R zk®LMkøk, ®Mk®økøk yLku VuþLk{kt ÃkkuíkkLke MksoLkkí{f þrfíkLkwt «ËþoLk fÞwO níkw.t yk s «{kýu W¥kh økwshkíkLkk MÃkÄofku {kxu íkk. 8{e sw÷kEyu {nuMkkýk ¾kíku ykurzþLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt su{k Ãký 750Úke ðÄkhu MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. 22 sw÷kELkk hkus Mkwhík þnuh{kt ykurzþLk ð¾íku 950 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷E ‘økksu økwshkík’Lkk Ã÷uxVku{Lo ku yuf rMkrØLkwt Ã÷uxVku{o nkuðkLkwt Mkkrçkík fhe Ëu¾kzâwt níkw.t {kºk økwshkíkLkk s Lknª, Ãký Ãktòçk, rËÕne, {wtçkE, Þw.Ãke., yu{.Ãke., hksMÚkkLk, çkUøk÷kuh suðk yLÞ hkßÞkuLkk MÃkÄofkuyu Ãký nkUþ¼uh ykurzþLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. fu{ fu yk yuf yuðtw Ã÷uxVku{o Au sÞkt fkuE ô{h fu ¼u˼kð ðøkh {kºk Lku {kºk xu÷Lu xLku s òuðkÞ Au. ykurzþLk{kt ÃkMktË ÚkÞu÷kt MÃkÄofku {kxu 2S MkÃxuBçkh, 2012 Lku hrððkhLkk hkus y{ËkðkË ¾kíku Mku{e VkELk÷ Þkuòþu. Mku{e VkELk÷ MÃkÄofLku MÚk¤ ytøku VkuLk yÚkðk

yki»kÄ

32 35

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yzeykuÃkxe (4) f÷Ëkh (7) Ãk÷xe (9) {ò (10) sfkík (12) ÷kux (13) ½kýe (15) fkuík÷ (17) nk÷nðk÷ (19) {uËkLk (21) Mk{ (22) f÷{ (23) íkký (24) Lkøk (26) Ãkks (27) Vkuh{ (29) ÷økeh (31) zøk (32) ðËLk (34) ÏÞk÷ (35) z¾ku (36) ðkLk* Q¼e [kðe : (1) yLkws (2) yku¾kík (3) xeÃk÷ku (4) fxe (5) Ëk{ýe (6) hò (8) ÷xfku (11) fks÷ (13) ½k÷{u÷ (14) MkwðkMk (16) LkuLk (17) nkh (18) ÷{ýkVkuz (20) Ëk{Lk (22) fËe{ (23) íkksøke (25) økòLkLk (26) Ãkk÷f (28) høkz (30) hÏÞk (33) Ëðk

yksLkwt Ãkt[ktøk

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

33 36

(19) ¾wÕ÷e MkÃkkx s{eLk (3) (21) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2) (22) ÷u¾ý, ÷u¾Lke (3) (23) yAík, íktøke (2) (24) Íkz, Ãknkz (2) (26) Ãkk¤, Mkuíkw (2) (27) MkwøktÄ (3) (29) Úkkuzwt (3) (31) zøk÷wt (2) (32) {w¾ (3) (34) íkfo, rð[kh (2) (35) ¾e[zku, økkuxk¤ku (2) (36) htøk, ðýo (2)

Q¼e [kðe (1) ÃkAe sL{u÷wt (3) (2) økswt, íkkfkík (3) (3) çkkuòu, ¼kh (3) (4) f{h (2) (5) †eykuLkk fÃkk¤Lkwt yuf ½huýwt (3) (6) Aqx, ÃkhðkLkøke (2) (8) Lk¾hwt (3) (11) íkex, {uþ (3) (13) fkZ½k÷, ¾xÃkx (4) (14) MkwøktÄe (3)

MktrûkÃík Mk{k[kh

{uÞh Mkrník çkuLku ÷ezhþeÃk yuðkuzo

hksfkuxLkk {uÞh sLkf fkuxf yLku h½wðeh MkuLkkLkk [uh{uLk rËÔÞuþ hksËuðLku ÷ezhþeÃk yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku níkku. Mkkihk»xÙLkk ÷k¾ku h½wðtþe{kt n»koLke nu÷e òuðk {¤e hne Au. ÷kunkýk Mk{ks {kxu ykðLkkh rËðMkku{kt Ãký yðLkðk rðþu»k fkÞo¢{ku ÞkusðkLkwt Lk¬e fhkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

híkLkÃkh {u¤k{kt çkMk Ëkuzkððk {køk

hksfkuxLke ¼køkku¤u {kuhçke hkuz Ãkh híkLkÃkh ¾kíku ÞkuòLkkh sLk{kMx{eLkk ÷kuf{u¤k{kt yuMk.xe.rð¼køk îkhk çkMkku Ëkuzkððk hk{[rhík {kLkMk {trËh - rMkÞkhk{ {tz¤eyu {ktøkýe fhe Au. hksfkuxÚke 14 rf.{e.Lkk ytíkhu yk MÚk¤ ykðu÷wt Au íÞkhu {u¤k {kxu yuMk.xe.çkMkku Ëkuzkðu íkku þnuhLkk ÷kufkuLku {u¤kLkku ÷k¼ ÷uðk{kt ykMkkLke hnu íku {kxu yk ytøku ÷ur¾ík hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

¼ÔÞ f]»ýsL{kuíMkð Þkuòþu

stõþLk Ã÷kux ¾kíku økeíkk rðãk÷Þ xÙMxLkk {trËh ÃkrhMkh{kt rçkhksíkk {wh÷e{Lkkunh ~Þk{ MktwtËh îkhfkÄeþ ©e f]»ý ¼økðkLkLkk MkkrLkæÞ{kt sLk{kMx{eLkk hkus Äk{Äw{Úke f]»ý sL{kuíMkð WsððkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

sL{k»x{e Ä{oÞkºkk

çkúñûkrºkÞ ¿kkrík òuøk

hksfkux MkkuhrXÞk çkúñûkrºkÞ Ãkt[Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au fu, ©kðý {kMk{kt Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhku rLkr{¥ku ¿kkríkLkk sYrhÞkík{tË fwxwtçkkuLku ½ô, [ýk Ëk¤, ¾ktz, íku÷ yLku þwØ ½e hkníkËhu {¤þu. íkk.3 Úke 5 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk ¿kkríkLke ðkze, Ãkuzf hkuz ¾kíku Mkktsu 4 Úke 7 rðíkhý Úkþu.

Mkur{Lkkh-fkÞoþk¤k

ÄB{fkux rðÃk~ÞLkk fuLÿ ¾kíku íkk.4Úke ykuøkMxu Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke íkk. Ãk{e ykuøkMx Mkktsu [kh ðkøÞk Ëhr{ÞkLk swLkk MkkÄfku {kxu Mkur{Lkkh íkÚkk ÄB{MkuðfkuLke fkÞoþk¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. hSMxÙuþLk rMkxe ykurVMk yÚkðk ÄB{fkux fuLÿ Ãkh ÚkR þfþu.

MkL{kLk Mk{khkun

hksfku x þnu h yLkw M kw r [ík òrík fu¤ðýe {tz¤ îkhk Mkíkík ºkeò ð»kuo rðãkÚkeoyku {kxu MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Äku.ykXÚke WÃkhLkk fûkkLkk Mk{Mík yLkwMkwr[ík òríkLkk rðãkÚkeo ¼kR çknuLkku Mkk{u÷ ÚkR þfþu. yk {kxu Akºkku y u Ãkrhýk{Lke Íu h ku û k MkrníkLke rðøkíkku 10 yku ø kMx Mkw Ä e{kt yLkw M kw r [ík òrík Mkki h ¼ Mkk{rÞf, 1 Ãkq Š ý{kt Mkku M kkÞxe, LkkLkk{ðk hku z , hksfku x ¾kíku {ku f ÷e ykÃkðk ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

rMkrLkÞh rMkrxÍLk {kxu

rcgroup1112@gmail.com

©e «u{r¼ûkwS {nkhks «urhík ©e nrhLkk{ MktfeíkoLk {tz¤ îkhk íkk.4Úke ykuøkMxLkk þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu Mkkzk Ãkkt[ f÷kfu rðãwík M{þkLk, hk{LkkÚkÃkhk ¾kíku «¼kíkVuheLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

rðï rnLËw Ãkrh»kË - sLk{kMx{e {nkuíMkð Mkr{rík îkhk ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au fu, su ÷kufku sLk{kMx{e Ä{oÞkºkk{kt òuzkðk RåAíkk nkuÞ íku{s Mðkøkík, Mkhçkík, Ãkkýe, Vhk¤ ykÃkðk {køkíkk nkuÞ íkuykuyu fkÞko÷Þ Ãkh MktÃkfo fhe LkkUÄýe fhkðe sðkLke hnuþu.

stõþLk Ã÷kux{kt 55 ð»koÚke ðÄw W{hLkk ðrhc Lkkøkrhfku {kxu {kík rÃkíkk M{]rík xÙMx îkhk Ëh çkwÄðkhu Ëktík yLku ykt¾Lke rLk:þqÕf íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu . ËËeo y ku y u økkÞfðkze ¾kíku MkkÄw ðkMkðkýe nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 12 yLku Mkktsu 5 Úke 7 Ëhr{ÞkLk {¤ðk ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

hksfku x : hýAku z ËkMk LkhþeËkMk y¼kýe ({ktøkhku¤ðk¤k)Lkk sÞuc Ãkwºk nMk{w¾¼kR y¼kýe (W.ð. 66) íku rfþku h ¼kR (R÷u f xÙ e fðk¤k) íku { s Mð. rLkríkLk¼kR y¼kýeLkk {kuxk¼kR, Ä{uoþ, rzBÃk÷Lkk rÃkíkkLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.3Lkk Mkktsu 5 f÷kfu Lkkøkhçkku z eo ø k rðhkýe nkRMfw ÷ Lke Mkk{u rÃkÞh ÃkûkLke (MkkËze) MkkÚku hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : ËuþkR ¼kLkwçkuLk Äehs÷k÷ (W.ð. 82) íku ¼kzuh rLkðkMke Mð. Äehs÷k÷ ÷k÷S¼kR ËuþkRLkk ÃkíLke íku{s rðhks¼kR ËuþkRLkk {kíkk íku{s {ÄwçkuLk yrïLk¼kR YÃkkýe ({ÿkMk) M{eíkkçku L k Ãkt f s¼kR fk{Ëkh (suíkÃkwh) þi÷kçkuLk {ÄwMkwËLk¼kR Ëkuþe (ò{Lkøkh) íkÚkk Äehu L ÿ¼kR yu M k. çkkxðeÞk Lkk çknu L kLkw t íkk.1Lkk hku s yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt - «kÚkoLkkMk¼k íkk.3Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu fk{Ëkh ðkze, þkf{kfuox ¾kíku ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Ãkkt¼h Rxk¤kðk¤k økwsoh Mkwíkkh suLíke¼kR hðS¼kR ðzøkk{k (W.ð. 48) íku h{uþ¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk Mkw r Lk÷, sM{eLk íkÚkk «eíkeLkk rÃkíkkLkwt íkk.2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 4Lkk Mkktsu 4 Úke 6, 7-rfhý Mkku M kkÞxe, fkþe rðïLkkÚk {nkËu ð {t r Ëh, nheÄðk hku z hksfku x ¾kíku hk¾u÷ Au. Ãkku h çkt Ë h : Mkt í kku f çku L k ¼Lkw ¼ kR ÷w t ¼ kýe (W.ð. 85) íku Mkku L ke økw÷kçkËkMk yLku þktrík÷k÷Lkk {kíkkLkwt íkk. 1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Äku h kS : ¼k÷ku z eÞk rðê÷¼kR ËuðS¼kR (W.ð. 79) (Ãkqðo yk[kÞo fu. su. Ãkxu÷ nkRMfw÷ {kuxeÃkkLku÷e) íku þi÷u»kfw{kh ¼k÷kuzeÞk íkÚkk íkw»kkh¼kR ¼k÷kuzeÞkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 2 Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 [u í kLkÃkkfo yu à kkxo { u L x, Mxu þ Lk hku z , ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : Mkku÷tfe sÞtrík¼kR ÃkkuÃkx¼kR (W.ð. 52) íku ÃkkuÃkx¼kR ¼økðkLkS¼kR Mkku÷tfeLkk Ãkwºk íku{s ËuðefkçkuLk Mkku÷tfe, òøk]ríkçkuLk MktsÞfw{kh {w¤eÞkLkk rÃkíkkLkwt suíkÃkwh {fk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksfkux: Ëþk Mkku h rXÞk ðrýf {kÄðËkMk LkkøkhËkMk {Ëkýe (W.ð.80) íku Mð. økeheþ¼kE, {Lkku s ¼kE, fu í kLk¼kE, Mð. hu ý w f kçku L k þþefkt í k ð¾kheÞkLkk rÃkíkk MkkËze Mð. ¼khíkeçkuLk økeheþ¼kE {Ëkýe îkhk hksfkux {wfk{u íkk.3Lkk Mkktsu 4 Úke 6 {k÷ðeÞk ðkze økkutz÷ hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷: nU{íkfw{kh ºktçkf÷k÷ ðAhkòýe (rLkð]ík SEçke økkutz÷) íku W»kkçkuLkLkk Ãkrík, «ýð, «þktík yLku ¼kðLkkçkuLk, ði¼ðeçkuLk rËÃkuþ¼kE ðiãLkk rÃkíkk Mð. rçkÃkeLk¼kE rfhex¼kE, íkÚkk MkLkík¼kELkk ¼kELkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4Lkk Mkkt s u 4.30 Úke 5.30 ËhrBkÞkLk ~Þk{ðkze çkMk MxuLz hkuz økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. swLkkøkZ: Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý swLkkøkZ rLkðkMke {LkMkw¾÷k÷ ÷kÄkhk{ {nuíkk (W.80) íku, Mð. rðX÷¼kE, Mð. hkòhk{¼kE, Mð. fu þ ð÷k÷, íkÚkk çkk÷w¼kE ({ÿkMk)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk sÞtíke÷k÷ ÷kÄkhk{ {nuíkkLkk {kuxk¼kE yLku ykLktËLkk rÃkíkkLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.3 Lkk Mkktsu 5 Úke 6 rþð{trËh swLke økúk{ Ãkt[kÞík ykurVMkLke çkksw{kt ÃkkËh [kuf, òu»keÃkwhk, swLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e: ¾zfk¤k rLkðkMke WS{kt fuþðËkMk ÷~fhe (hk{kLktËe MkkÄw) íku fLki Þ k÷k÷Lkk {kíkk íkk.1Lkk hku s yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: {ki÷uþ¼kE {wfuþ¼kE rºkðuËe íku {wfuþ¼kELkk Ãkwºk íkÚkk fÕÃkuþ¼kE yLku rLk÷u » k¼kELkk ¼kELkw t íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lkk Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu 2, SðLíkefkLkøkh, økktÄeøkúk{, íkíkoV÷eÞk nLkw{kLk {trËhu hk¾u÷ Au.

hksfkux: ¼èe LkkLkk÷k÷ Ëk{S¼kE íku Mð. økehÄh¼kE (S.E.çke.) Mð. y{]ík¼kE (ÞwrLkðMkeoxe) Lkxðh¼kE (çke.yu M k.yu L k.yu ÷ .)Lkk ¼kE íkÚkk rËÃkf¼kE, yÕÃku þ ¼kE, neLkkçku L k f{÷¼kE hkXku z (Þw . fu . ) rÃkíkkLkw t íkk.1/8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. fwðkzðk : Xk. h{ýef÷k÷ ðu÷S¼kR ykzX¬hLkk ÃkíLke {tøk¤kçkuLk (W.ð. 70) íku rðsÞ¼kR íkÚkk Mkwhuþ¼kRLkk {kíkk, økkU z ÷ðk¤k {økLk÷k÷ nt M khks¼kR {] ø kLkk rËfhe íkÚkk røkhÄh¼kR ðkMkw Ë u ð ¼kR, ½Lk~Þk{¼kR økku à kk÷¼kR yLku çkkðk¼kRLkk çknuLkLkwt íkk. 2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw t Au . WX{ýw t íkÚkk ÃkeÞhÃkûkLke MkkËze íkk.4Lkk Mkktsu 5 f÷kfu ©e fw ð kzðk ÷ku n kýk {nksLkðkze, fwðkzðk ¾kíku hk¾u÷ Au. {UËhzk: hksøkkuh çkúkñý hkýçkkEçkuLk Ëu ð þt f h¼kE íku h i Þ k (W.ð.85) íku ¼e¾w¼kE íkÚkk LkðrLkík¼kELkk {kíkkLkwt íkk.2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfku x : LkkhýËkMk çkkðLkS¼kE y{]íkeÞk (W.ð.72) íku rníkuþfw{kh yLku Ä{u L ÿfw { khLkk rÃkíkkLkw t íkk.2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lkk hkus çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu Mkku{uïh {nkËu ð , hrðhíLk Ãkkfo {u E Lk hku z , hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ðktfkLkuh: híke÷k÷ fuþðS¼kE økkunu÷ (©e Ík÷kðkze MkE Mkw Ú kkh ¿kkríkLkk xÙ M xe) (W.ð.80) íku rðLkku Ë ¼kE, yþkuf¼kE, yLku rníku»k¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.3Lkk Mkktsu 5 f÷kfu ËhS ¿kkríkLke ðkze ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au. {U Ë hzk: çkøkÚkheÞk {nu þ fw { kh r¼{S¼kE (W.ð.52)Lkw t íkk.1Lkk hkus swLkkøkZ {qfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4Lkk hkus 3 Úke 6 ðkøÞu zku. ÃkkuÃkx¼kE òËð¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku {UËhzk {qfk{u hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ çkú k ñý fLkfhkÞ Ë÷Ãkíkhk{ ¼è(W.ð.67) íku Mð.{økLk÷k÷ rnhS Ëðu, Mð.[wLke÷k÷ yLku Mð.ËqøkkoþtfhLkk ¼kýusLkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk{ {trËh, {kuxkfks÷eÞk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : «¼w Ë kMk¼kE(çkxw f ¼kE) ¼økðkLkS¼kE rðê÷kýe(W.ð.64) íku fuíkLk¼kE(rLkh{kðk¤k) yLku rLk{uþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk yþku f ¼kE, rðÃkw ÷ ¼kE, Þkuøkuþ¼kE, rLk÷uþ¼kE yLku rðsÞ¼kELkk fkfk íku{s ßÞkuríkçkuLk hksuþ¼kE ®þøkk¤k, ð»kkoçkuLk [uíkLk¼kE çkrËÞkýe yLku rËóeçkuLk hksuþ¼kE {kýufLkk rÃkíkkLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.3 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu nkxfuïh {trËh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : {nuþ çkkçkw¼kE Mkku÷tfe (W.ð.4Ãk)(íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kr¤Þk) íku rníkuþ yLku rÃkLkkrfLkLkk ¼kELkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.3 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu [t ÿ {ki ÷ u ï h {nkËu ð {t r Ëh, hu ÷ ðu MxuþLk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤ : nk÷kR ÷ku n kýk Mð.s{™kËk‚ nehS {kýu f ™k …w º k ™hkuŒ{Ëk‚ (™ð÷¼kR) (W.ð.70) Œu rnhu™ (nfw¼kR) , ¼kðuþ ( {w™k¼kR ) ŒÚkk st¾™kƒu™ f]»ýfktŒ¼kR Y…khu÷eÞk (sq™k„Z)™k r…Œk ŒÚkk «¼wËk‚¼kR™k ¼ºkeò, Ëw ÷ o ¼ S þk{S hks…ku … x (ƒe÷¾k) ™k s{kR ™wt Œk.1™k hkus yð‚k™ ÚkÞw Au.Œu{™wt WX{ýwt Œk.3 ™u þw¢ðkhu ƒ…kuhu 4 f÷kfu ™ðk hk{{trËh f]»ý™„h ¾kŒu hkÏÞw Au. hksfkux : rLk{o¤kçkuLk ºke¼wðLkËkMk Äfký íku nMk{w¾ ºke¼wðLkËkMk Äfký(çkUf ykuV EÂLzÞk)Lkk {kíkkLkw t íkk.30Lkk hku s yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.3Lkk hkws MkktsLkk 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk yu-4,{tøk÷ËeÃk yu à kkxo { u L x, òu Ä Ãkw h økk{ hku z , Ãk] Ú ðe xkðhLke Mkk{u y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au

www.gajegujarat.com E m a i l : rcgroup1112@gmail.com, gajegujarat1112@gmail.com

VuMkçkqf

ykE.ze.

:

«¼kíkVuhe

9

(16) LkÞLk, Lkuý (2) (17) ÃkhkßÞ (2) (18) {kÚkkVkuz (5) (20) Auzku, Ãkk÷ð (3) (22) «k[eLk (3) (23) íkuS, MVqŠík (3) (25) økýÃkrík, økýuþ (4) (26) yuf ¼kS (3) (28) {kr÷þ, Mk¾ík {nuLkík (3) (30) hk¾, ¼M{ (2) (33) ykuMkz, yki»kÄ (2)

ykuÃkLk økwshkík rLkçktÄ MÃkÄko

hksfkuxLkk Mð.fw{khe r«ÞkçkuLk SíkuLÿ¼kR zk¼e {u{kurhÞ÷ xÙMx îkhk ykuÃkLk økwshkík rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. 12 Úke 18 ð»koLkk MÃkÄofku {kxu ‘{khk MkÃkLkkLkwt ¼khík’ yLku 18 ð»koÚke ðÄw W{hLkk MÃkÄofku {kxu ‘¼khíkeÞ MktMf]rík Ãkh Ãkùe{e MktMf]ríkLkwt yk¢{ý’ rð»kÞ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. çku nòh þçËku{kt rLkçktÄ ÷¾e hu÷Lkøkh-2, ÃkkuÃkxÃkhk ÃkkA¤, þuhe Lkt - 14 ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ËuðktøkeçkuLk Ë÷k÷Lkwt ðõíkÔÞ

rðhkýe çknuhk {wøt kk þk¤k{kt ¼ýíkk çkrÄh çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkkykuLku íkÚkk çkrÄh ÔÞÂõíkykuLku çkrÄhíkk rðþuLke òýfkhe íkÚkk ykÄqrLkf çkrÄh rþûkýLke {krníke {¤e hnu íkuðk nuíkwMkh {wçt kRLkk ykurzÞku÷kursMx f{ MÃke[ÚkuhkÃkeMx ©e{rík ËuðktøkeçkuLk Ë÷k÷Lkwt íkk. 4Úke ykuøkMxu þrLkðkhu Mkðkhu 9 Úke 12 rðhkýe çknuhk {wøt kk þk¤k{kt ðõíkÔÞ Þkuòþu.

òuçkLkÃkwºkk ÃkrhðkhLkwt økkihð

íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷e yu{çkeyu {kfuoxªøkLke VkELk÷ Ãkheûkk{kt òLkfe hsLke¼kE òuçkLkÃkwºkkyu 90 xfk {kfoMk {u¤ðe Ãkrhðkh yLku ÷kunkýk Mk{ksLkwt økkuihð ðÄkÞwO Au.

xkufLkËhu hkþLk fex

yku{ r{ºk {tz¤ îkhk íkk.5 Lkk hkus sL{kü{e rLkr{íku Vfík Ãk YrÃkÞkLkk xkufLk ¼kðu Ãkkt[ ðMíkwykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. su{kt [ðkýw VhMke Ãkwhe, MkffhÃkkhk, íke¾k økktrXÞk, ÷kzwLkku Mk{kðuþ Úkþu. yk ytøkuLkk ÃkkMk íkk.3Lkk hkus þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk 11 økkÞºkeLkøkh ÷û{ef]Ãkk ¾kíkuÚke ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu {u¤ðe ÷uðk.

òzuò ÃkrhðkhLkwt økkihð

fw{khe ð»kkoçkk ¾Uøkkh®Mkn òzuò Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt yu { .yu M k.zçkÕÞq . {kt «Úk{ ¢{ {u¤ðe ¿kkríkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. ðk½Ãkh (rÃk÷wze): MkkuLke Mð. nrh÷k÷ [wLke÷k÷ hkýÃkhkLkk Ãkwºk Mkrík»kfw{kh (W.ð.42) íku yþku f ¼kE, Mð. þi ÷ u » k¼kE, r{÷Lk¼kE, yLku Mkw Ä eh¼kELkk LkkLkk¼kELkw t íkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ðk½Ãkh (Ãke÷wze) íkk.{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{¾t¼k¤eÞk: søkrËþ yçkkuxe çkúkñý rËLku þ [t ÿ økku ð ªËS òu » ke (hMkku Þ k) (W.ð.66) íku ¼økðkLkS ¼kE (¼økk¼kE [k ðkhk), ¼e¾w ¼ kE, rfþkuh¼kE yLku rËÃkf¼kE Lkk {kuxk¼kE íkÚkk «rðý¼kE, hksw¼kE, íkÚkk {wÒkk¼kE (£q x ðk¤k) íkÚkk {Þw h ¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.3Lkk hkus Mkktsu 5 Úke 5.30 yºku s÷khk{ {trËh ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. {kuhçke: fwçkkðík økkiík{ËkMk ¼økðkLkËkMk (W.ð.50) (¾huze rLkðkMke)Lkwt íkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.3Lkk hkus çkÃkkuhu 4 Úke 6 sLkfÕÞký21 ÷k÷çkkøk {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. swLkkøkZ: ÄkuhkS rLkðkMke hk{S¼kE fhþLk¼kE ËkðzkLkk ÃkíLke ht¼kçkuLk Ëkðzk (W.ð.90)Lkwt íkk.hLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.3Lkk Mkktsu Ãk Úke 6 fðkðkze, fk¤ðk [kuf, sqLkkøkZ ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt MktÞwõík hk¾u÷ Au. ytòh : [k.{.{kuZ çkúkñý h{uþ[tÿ òLke (W.ð.8h) íku Mð. Mk{híkçknu L k íkÚkk Mð.yt ç kkþt f h þt f hS òLkeLkk Ãkw º k, «u r {÷kçku L k (çku L keçku L k)Lkk Ãkrík, ysÞ (ËuLkkçkUf), Wr{oík, hksuþ íkÚkk ÃkwrLkíkLkk rÃkíkkS, økt.Mð.fMíkqhçkuLk íkÚkk Mð.Sðý÷k÷ {rýþtfh ÃktzâkLkk s{kE, Mkki. rníkk íkÚkk Mkki. sÞ©eLkk ïMkqh, rsøkh íkÚkk hks©eLkk ËkËk íkk.h-8-1hLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku { Lke «kÚko L kkMk¼k íkk.4-8-h01h, þrLkðkhLkk hkus, ykirËíÞ çkúñMk{ksðkze, xªçke fkuXk, ÷kÞçkúuhe [kuf, ytòh ¾kíku Mkktsu Ãk Úke 6 ËhrBkÞkLk hk¾u÷ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 333


CMYK

10 RAJKOT FRIDAY, 3 AUGUST 2012

DAY 7

yksu ¾kMk : økkuÕzLk íkf 22 04 01

økkuÕzLkku yksu VUMk÷ku økkuÕz {uz÷ hku®ðøk{kt økkuÕz {uz÷ yk[ohe, çkuzr{LxLk, Vu®LMkøk, rsBLkkÂMxõMk{kt 04 økkuÕz {uz÷ yuÚ÷urxõMk, MkkÞf®÷øk, sqzku, þq®xøk, ðuRxr÷®^xøk

08

30

{kt «Úk{ ð¾ík ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkuzr{LxLkLke MÃkÄkoLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku.

{uz÷ yux÷u fu 2008Lke økuBMk{kt çkuzr{LxLkLke ík{k{ RðuLx{kt [eLku {uz÷ SíÞk níkk.

{uz÷ [eLku ykur÷ÂBÃkõMkLke çkuzr{LxLk MÃkÄko{kt Síku÷k Au, su MkkiÚke ðÄw Au.

nðu MkkÞLkk rð. [kRLkk

„

÷tzLk ykur÷ÂBÃkfMk zuR÷e nkE÷kRxTMk Mkðkhu 9:00 ÷tzLk ykur÷ÂBÃkfMk ÷kRð çkÃkkuhu 12:30 EyuMkÃkeyuLk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkfMk yÃkzux (÷kRð) hkºku 9:30 EyuMkÃkeyuLk

yksLkk {n¥ðLkk {wfkçk÷k Mk{Þ Mkktsu 7:37 çkÃkkuhu 2:00 hkºku 12:30 çkÃkkuhu 2:05 çkÃkkuhu 2:25 hkºku 11:05 çkÃkkuhu 3:50 çkÃkkuhu 3:20 hkºku 11:10 hkºku 11:50 hkºku 1:25

yksu Mkur{.{kt MkkÞLkkLke ðÕzo Lktçkh-1 ðktøk Mkk{u x¬h

÷tzLk, íkk. 2

MkkÞLkk Lknuðk÷u Vhe yufðkh Ãkwhðkh fhe ËeÄwt Au fu íkuLke økýLkk þk {kxu nk÷ rðïLke xku[Lke Ãkkt[ çkuzr{LxLk Ã÷uÞh{kt ÚkkÞ Au. MkkÞLkkyu økwÁðkhu zuL{kfoLke xkRLku çkkWLkLku 21-15, 22-20Úke nhkðe ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke çkuzr{LxLkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. yk rMkrØ {u¤ðLkkhe MkkÞLkk Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ çkuzr{LxLk Ã÷uÞh Au. MkkÞLkk nðu ykðíkefk÷u rðïLke Lktçkh-1 Ã÷uÞh [eLkLke rÞnkLk ðktøk Mkk{u h{þu. ðktøku õðkxoh VkRLk÷{kt íkkRÃkuRLke þkyku [Uøk Mkk{u 21-14, 21-11Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykøkk{e çktLku {wfkçk÷k{kt MkkÞLkk rðÁØ

÷tzLk zkÞhe ðzk«ÄkLkLke nkshe çkqtrËÞk¤ çkLku Au!! ðzk«ÄkLk fu hk»xÙÃkrík fkuR {kuxe RðuLx Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk ¾u÷kzeykuLkku swMMkku ðÄkhðk nksh hnuíkk nkuÞ Au yÚkðk íkku íku{Lke nksheÚke Ãký ¾u÷kzeykuLkk WíMkkn{kt ðÄkhku ÚkR òÞ Au, òufu, LkðkRLke ðkík yu Au fu ÷tzLk{kt [k÷e hnu÷e ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk íkuLkkÚke QÕkxwt s {kLkðk{kt ykðu Au. rçkúrxþhku {kLku Au fu íku{Lkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{hkuLk su Ãký RðuLx{kt WÃkÂMÚkík hÌkk Au íku{kt rçkúxLk Vuðrhx nkuðk Aíkkt økkuÕz {uz÷ Síke þõÞwt LkÚke. ºký rËðMk yøkkW rMkL¢kuLkkRÍTz zkR®ðøk RðuLx{kt rçkúxLkLkku xku{ zuR÷eLkku økkuÕz {uz÷ rLkrùík s níkku, òufu, yu RðuLx{kt fu{hkuLk WÃkÂMÚkík hÌkk yLku zuR÷e {uz÷ Lknª Síke þfíkkt rçkúrxþhkuLke yk {kLÞíkk áZ çkLke Au.

hkºku 8:10 hkºku 8:00 çkÃkkuhu 4:00 Mkktsu 6:30 hkºku 11:38 hkºku 12:09 çkÃkkuhu 3:30 hkºku 11:00 Mkktsu 7:30

MkkÞLkkLku ykðíkefk÷u [eLkLke rÞnkLk ðktøk Mkk{u h{ðkLkwt Au. ðktøk Mkk{uLke yøkkW Ãkkt[uÞ {u[{kt MkkÞLkkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ¾qË MkkÞLkkyu ykur÷ÂBÃkõMk yøkkW fçkqÕÞwt níkwt fu íku ðktøkLkku ytíkhkÞ Ãkkh fhu íkku íkuLkk {kxu økkuÕz {uz÷ {w~fu÷ LkÚke.

yksu Síku íkku {uz÷ Ãkk¬ku MkkÞLkk VkRLk÷{kt ÃknkU[þu íkku íku ykuAk{kt ykuAku rMkÕðh {uz÷ Ãkk¬ku fhe ÷uþu. òufu, ÃkhksÞ Úkþu íkku MkkÞLkkLku þrLkðkhu çkúkuLÍ {uz÷ {kxuLke {u[{kt h{ðwt Ãkzþu.

¼khíkLkk çkkuõMkh sÞ ¼økðkLkLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. {uLMk ÷kRxLkk 60 rføkúk ðsLksqÚkLke «e õðkxoh VkRLk÷{kt sÞ ¼økðkLkLkku fÍk¾MíkkLkLkk Íi÷wð Mkk{u 2-3, 10-3, 4-2Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. sÞ ¼økðkLku þYykík Mkkhe fhe níke Ãký íkuLku ò¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku.

{uLMk Vu®LMkøk{kt ðuLkuÍwyu÷kLkk YçkuLk r÷{kzkuoyu økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. ykur÷ÂBÃkõMk{kt ðuLkuÍwyu÷kLkku 44 ð»kuo yk Mkki«Úk{ økkuÕz {uz÷ Au. ntøkuheLkk zurLkÞ÷ øÞwÞkxkoyu 200 {exh çkúuMxMxÙkuf{kt ðÕzohufkuzo çkLkkððk MkkÚku økkuÕz {uz÷ Síke ÷eÄku Au. øÞwÞkxkoyu yk huMk 2:07.28Lkk Mk{Þ{kt Ãkqhe fhe níke.

øku{ : 1 Mk{Þøkk¤ku : 16 r{rLkx ÷kUøkuMx hu÷e/MkufLz : 28/25 þxÕMkLkku WÃkÞkuøk : 04 øku{ : 2 Mk{Þøkk¤ku : 21 r{rLkx ÷kUøkuMx hu÷e/MkufLz : 25/24 þxÕMkLkku WÃkÞkuøk : 05

¼qíkÃkqðo ðÕzo Lktçkh-1 þqxh hkUsLk MkkuZe ÃkkMkuÚke yksu ¼khíkLku þq®xøkLke zçk÷ xÙuÃk RðuLx{kt {uz÷Lke ¾qçk s ykþk níke. MkkuZeyu rLkhkþ fhíkkt íku yk RðuLxLke VkRLk÷{kt Ãký ÃknkU[e þõÞku Lknkuíkku. yk{, ¼khíkLku suLke ÃkkMkuÚke {uz÷Lke MkkiÚke ðÄw ykþk níke íkuðk ðÄw yuf Ã÷uÞhLku rLk»V¤íkk MkktÃkze Au. MkkuZeyu 150{ktÚke 134Lkku Mfkuh fhíkkt íku 24 þqxMko ðå[u 11{k ¢{u ykÔÞku níkku.

yksÚke yuÚ÷urxõMk økux... Mkux... økku...

÷tzLk, íkk. 2

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt h{ík«u{eyku suLke ykíkwhíkkÃkqðo hkn òuE hÌkk Au íku yuÚ÷urxõMk RðuLxLkku þw¢ðkhÚke «kht¼ Úkþu. yuÚ÷urxõMk RðuLx 10 ykuøkMx MkwÄe ykur÷ÂBÃkf MxurzÞ{ ¾kíku Þkuòþu. 47 EðuLx{kt 2,000 yuÚ÷ux 10 rËðMk {uz÷ {kxu {hrýÞku støk ¾u÷þu, su{kt {uLMkLke 24 yLku rð{uLMkLke 23 EðuLx Þkuòþu. yuÚ÷urxõMk{kt h{ík«eyku 2,000 yuÚ÷uxTMk 47 çkkuÕx yLku ç÷uf ðå[uLke {u[Lku ÷ELku RðuLx{kt {uz÷ {kxu WíMkkrník sýkE hÌkk Au. ÷tzLk støk ¾u÷kþu ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkkuÕx ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ÞÚkkðíkT hk¾u Au fu ç÷uf Lkðku VkMxux {uLk çkLku Au íku òuðwt hMk«Ë hnu Au. zku®ÃkøkrððkËLku ¼w÷kðe ¼khíkeÞ yuÚ÷ux ÃkkuíkkLke AkÃk Akuzðk ykíkwh Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkk 14 ¾u÷kzeyku xÙuf yuLk rVÕz MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu. rMkzLke ykur÷ÂBÃkõMk çkkË ¼khíkLkwt çkeswt {kuxtw ˤ Au. 2000 rMkzLke ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkk 24 yuÚ÷uxku hBÞk níkk. yuÚ÷urxõMk{kt ¼khíkLku rzMfMk Úkúku{kt rðfkMk økkizk yLku f]»ýk ÃkqrLkÞk ÃkkMku {uz÷Lke ykþk Au, yk WÃkhktík çkeò yuÚ÷uxku Ãký ÃkkuíkkLke AkÃk Akuzðk ykíkwh Au.

Þs{kLk rçkúxLku WYøðuLku 1-0Úke ßÞkhu çkúkrÍ÷u LÞqÍe÷uLzLku 3-0Úke nhkðe {uLMk Vqxçkku÷ xqLkko{uLxLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.

zuR÷e yÃkzux: Ëuþ yLku {uz÷ ¢{

ËuþLkwt Lkk{

økkuÕz rMkÕðh çkúkuLÍ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 40

[eLk y{urhfk Ë. fkurhÞk £kLMk s{oLke rçkúxLk LkkuÚko fkurhÞk hrþÞk Exk÷e fÍk¾MíkkLk Ë.ykr£fk òÃkkLk ¼khík

18 15 07 06 04 04 04 03 03 03 03 02 00

04 09 04 06 04 06 01 07 02 00 00 11 01

þw¢ðkhu ¼khíkLkk [kh yuÚ÷ux yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu. su{kt ¼khíkLkku yku{«fkþ ¾whkLkk þkuxÃkx{kt {uz÷ {kxu h{þu. r¢»Lkk ÃkqrLkÞk, Mke{k yrLx÷ (rzMfMk){kt yLku {Þq¾k òuLke (rxÙÃk÷ sBÃk){kt ÃkkuíkkLkkt yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu.

rV®õMkøk : [kRrLkÍ çkuzr{LxLk Ã÷uÞh ÞktøkLke rLkð]r¥k

÷tzLk, íkk. 2

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke rð{uLMk zçkÕMk çkuzr{LxLk RðuLx{kt òýe òuRLku nkhðk {kxu h{ðk çkË÷ fw÷ ykX Ã÷uÞMkoLku rzMõðkur÷VkR fhðk{kt ykðe níke. yk ykX ÃkifeLke yuf [kRrLkÍ Ã÷uÞh Þw Þktøku çkuzr{LxLk{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe Au. Þktøku sýkÔÞwt níkwt fu yk {khe fkhrfËeoLke ytrík{ MÃkÄko níke. økwzçkkÞ çkuzr{LxLk ðÕzo VuzhuþLk, {khe {Lkøk{íke h{ík çkuzr{LxLkLku y÷rðËk. çkuzr{LxLk ðÕzo VuzhuþLku y{khwt Mð¡ [fLkk[qh fhe LkkÏÞwt Au. Ëhr{ÞkLk yk rððkËkMÃkË «fhý {kxu [eLkLkk LkuþLk÷ çkuzr{LxLk fku[u ÃkkuíkkLku sðkçkËkh XuhÔÞk Au. fku[u sýkÔÞwt níkwt fu [kRrLkÍ Ã÷uÞMko ¾u÷rË÷eLke ¼kðLkk MkkÚku hBÞk Lknª yu {kxu nwt s sðkçkËkh Awt.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke rð{uLMk ðkuxhÃkku÷ku RðuLx Ëhr{ÞkLk ÃkkýeLke ytËh ÷køku÷k fu{uhkyu fux÷ef yuðe íkMkðeh fuË fhe ÷eÄe suLku òuR fkuR Ãký ÔÞÂõík þh{kR òÞ. {u[ Ëhr{ÞkLk MÃkuLk yLku y{urhfkLke {rn÷k Ã÷uÞMko ÃkkýeLke ytËh yufçkeò Mkk{u çkk¾ze Ãkze níke. MÃkurLkþ Ã÷uÞhu økwMMkk{kt ykðe y{urhfLk Ã÷uÞhLkku Mkqx ¾UåÞku níkku yLku yu MkkÚku s íkuLkkt MíkLk Wòøkh ÚkR síkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yk ½xLkk rxTðxh{kt [[koLkku rð»kÞ çkLku Au.

MkkÞLkk rð. xkRLku

MkkuZe õðkur÷VkR Ãký Lk ÚkÞku

¼khíkLkk 4 yuÚ÷ux yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu

Mkkík{k rËðMkLke nkE÷kExTMk

...yLku fu{uhk{kt fuË ÚkE þh{sLkf ½xLkk

¼økðkLk ¼khíkLku {uz÷ Lknª yÃkkðu

Mkktsu 6:30

Mkktsu 5:45 hkºku 8:00 çkÃkkuhu 2:45 çkÃkkuhu 12:30

yksu þk {kxu {w~fu÷?

Ãke. f~ÞLkku {uLMk ®MkøkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{kt xku[Lkk ¢{ktrfík {÷urþÞkLkk ÷e [kUøk ðe Mkk{u 21-19, 21,11Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk{, f~ÞÃk Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðkÚke [qfe økÞku Au. f~ÞÃku xqLkko{uLx{kt ÃkkuíkkLkk Ëu¾kðÚke «¼kð Ãkkzâku níkku. yk Ëu¾kð çkkË f~ÞÃkLkk hu®Lføk{kt MkwÄkhku ÚkE þfu Au.

hkºku 1:30

çkÃkkuhu 4:00 Mkktsu 6:30 hkºku 9:00 hkºku 11:30

[kRLkkLke s x¬h òuðk {¤þu. Mkur{VkRLk÷{kt ðktøk rûkLk yLku ÷e ûkwhu÷e ÃknkU[Lkkhe çktLku Ã÷uÞh [eLkLke Au.

÷zík çkkË f~ÞÃk õðkxoh{kt nkÞkuo

çkÃkkuhu 1:00 Mkktsu 5:30 Mkktsu 7:00

11 08 02 03 08 06 00 05 05 00 00 04 00

y{u ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ¾qçk s {nuLkík fhe níke íku{ Aíkkt {uz÷ Lknet Síke þfðkLkku su yVMkkuMk Au íku ykøkk{e [kh ð»ko MkwÄe hnuþu. - ËerÃkfkfw{khe, ¼khíkeÞ íkehtËks

Mkur{VkRLk÷{kt yLÞ ºký Ã÷uÞh ÃkkðhnkWMk [eLkLke

÷kRð ykuLk xeðe

yk[ohe RðuLx {uLMk VkRLk÷ yuÚ÷urxõMk {uLMk þkux Ãkx õðkur÷rVfuþLk VkRLk÷ rð{uLMk nuÃxkÚ÷kuLk rð{uLMk rxÙÃk÷ sBÃk rð{uLMk 400 {exh {uLMk 400 {e. nzo÷ {uLMk nu{h Úkúku rð{uLz rzMfT Úkúku {uLMk ÷kUøk sBÃk rð{uLMk 10,000 {e. çkuzr{LxLk rð{uLMk ®MkøkÕMk Mkur{. {uLMk ®MkøkÕMk Mkur{. r{õMk zçkÕMk VkRLk÷ çkku®õMkøk («e õðkxoh) rðfkMk rð. MÃkuLMk zkR®ðøk rð{uLMk r«r÷r{Lkhe Vqxçkku÷ (rð{uLMk õðkxoh VkRLk÷) ÂMðzLk rð. £kLMk y{urhfk rð. LÞqÍe÷uLz çkúkrÍ÷ rð. òÃkkLk rçkúxLk rð. fuLkuzk nkufe ({uLMk) ¼khík rð. s{oLke rçkúxLk rð. ÃkkrfMíkkLk LkuÄh÷uLzTMk rð. LÞqÍe÷uLz ykuMke. rð. yksuoÂLxLkk sqzku {uLMk VkRLk÷ rð{uLMk VkRLk÷ þq®xøk {uLMk 50 {e. hkRV÷ «kuLk {uLMk 25 {e. hurÃkz VkÞh rÃkMíkku÷ ÂMð®{øk {uLMk 100 {e. çkxh^÷kÞ {uLMk 50 {e. £e MxkR÷ xurLkMk ík{k{ rð¼køkLke {u[ ðuExr÷®^xøk {uLMk 85 rf.økúk. rð{uLMk 75 rf.økúk.

1992

MkkrLkÞk-ÃÃkuMk õðkxoh VkRLk÷{kt «ðu~Þk

÷tzLk : r÷yuLzh ÃkuMk-MkkrLkÞk r{ÍkoLke òuzeyu ¼khíkLke xurLkMk{kt {uz÷Lke ykþk Sðtík hk¾íkkt xurLkMkLkk r{õMk zçkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. «Úk{ hkWLz{kt ÃkuMk-MkkrLkÞkyu yuLkk RðkLkkurðf-rLkLkkË rÍ{kuÂLsfLke MkŠçkÞLk òuze Mkk{u 6-2,6-4Úke ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ÃkuMk-MkkrLkÞk ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË MkkÚku {¤eLku h{e hÌkk nkuðk Aíkkt íku{Lkk{kt íkk÷{u÷Lkku y¼kð sýkÞku Lknkuíkku. çktLkuLke òuzeyu «Úk{ Mkux 26, çkeòu Mkux 38 r{rLkx{kt ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk rçkúxLkLkk yuLze {huyu MÃkuLkLkk rLkfku÷Mk yÕ{køkúku Mkk{u 6-4,61Úke rðsÞ {u¤ðe Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo, su{kt íkuLke x¬hLkkuðkf Þkufkurð[ Mkk{u Úkþu. hkush Vuzhhu ßnkuLk RMkLkuhLku nhkðe Mkur{.{kt «ðuþ fÞkuo. MkuhuLkk ®MkøkÕMkLke Mkur{.{kt Ãký rðLkMk ykWx ÚkR økR níke. rðLkMk rðr÷ÞBMkLku nðu [kuÚkk ykur÷ÂBÃkõMk økkuÕz {uz÷ {kxu rð{uLMk zçkÕMk WÃkh {Ëkh hk¾ðku Ãkzþu.

... yLku ÚkE økÞwt Vuõ[h Ërûký fkurhÞkLkku suÞkuf Mkk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ SíkðkLkk Ïðkçk MkkÚku ðuRxr÷®^xøkLke MÃkÄko{kt WíkÞkuo níkku. 77 rføkúk ðsLksqÚk{kt suÞkuf fw÷ 162 rføkúk ðsLk ô[fðk økÞku íÞkt s íkuýu Ãkfz økw{kðe yLku £uõ[h ÚkÞwt níkwt.

CMYK

{u[ ¼÷u nkÞko Ãký rð»ýwyu rË÷ SíÞwt {uLMk zçkÕMkLkkt çkeò hkWLz{kt ÃkhksÞ Úkíkkt ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt y{khk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. yk ÃkhksÞ Aíkkt y{Lku y{khk «ËþoLkÚke Mktíkku»k Au. {sçkqík nheV nkuðk Aíkkt y{u Mkkhe ÷zík yuõMkÃkxo xkuõMk ykÃke níke. Mkkutøkk {uLMk ®MkøkÕMk{kt Ãkkt[{k ¢{u Au yLku ÷kuÿk økúkLzM÷u{ {u¤ðe [qõÞku Au, ykðk {sçkqík nheVku Mkk{u y{khe h{ík Mkkhe økýkÞ. rð»ýwðÄoLk íku{Lke Mkk{u «Úk{ ð¾ík h{e hÌkku nkuðk Aíkkt y{u ©uc Ëu¾kð fÞkou níkku. rð»ýwðÄoLkLkkt «ËþoLkÚke {Lku ykLktË ÚkÞku Au, íkuLkk{kt «rík¼kLke fkuE f{e LkÚke. rð»ýwðÄoLkLkk nkÚk{kt ¼khíkeÞ xurLkMkLkwt ¼rð»Þ Wßßð¤ Au, íkuLke Mkk{u h{ðkLke ½ýe {ò ykðe níke. ¼rð»Þ{kt íku yLkuf xkRx÷ Síke þfu Au. rð»ýw{kt su{ su{ y™w¼ð ykðþu r÷yuLzh ÃkuMk íku{ h{ík{kt MkwÄkhku Úkþu. «Úk{ ykur÷ÂBÃkõMk{kt (¼khíkeÞ xurLkMk Ã÷uÞh) ¼køk ÷E hÌkku nkuðk Aíkkt íkuLkk{kt íkuýe h{ík ÞkËøkkh hne níke. íku ¼rð»Þ{kt ½ýe ykur÷ÂBÃkõMk h{u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ãknu÷kt ÚkÞu÷k rððkËLkkt fkhýu h{ík Ãkh yMkh Ãkze LkÚke. h{íkku{kt rððkË íkku ÚkÞk fhu Au. rððkËku Ãkh ÃkhksÞLkku xkuÃk÷ku Zku¤ðku ÞkuøÞ LkÚke. yk rððkË rðþu ðÄkhu sýkððk {køkíkku LkÚke. {uLMk zçkÕMk{kt ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku Au Ãký r{õMk zçkÕMk{kt nS yuf íkf Au. nwt sux÷k Ãký zçkÕMk ÃkkxoLkh{kt hBÞku Awt íkuLkk xkuÃk-Úkúe{kt rð»ýw MÚkkLk {u¤ðþu.

ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkrÍ÷ yLku Rxk÷e ðå[uLke {uLMk rçk[ ðkur÷çkku÷ MÃkÄko Ëhr{ÞkLk r[Þh ÷ezh.

Ãkkf. yk ð¾íku yufuÞ {uz÷ Lknª Síku Ãkkf.Lkk ¼qíkÃkqðo MÃkkuxoTMkÃkMkoLMkLkk {íku ÷tzLk ykur÷.{kt ÃkkrfMíkkLk yk ð¾íku yuf Ãký {uz÷ Síke Lknª þfu. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ÃkkrfMíkkLkLku 37 yuÚ÷uxTMk {kufÕÞk Au, su{kt 16 ykurVrþÞÕMk, 16 nkufe Ã÷uÞMko, Ãkkt[ yLÞ RðuLxLkk Ã÷uÞMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkkf.Lku fw÷ 10 {uz÷ ykur÷ÂBÃkõMk{kt SíÞk Au, su{ktÚke 8 nkufe{kt Au.

h{ík Ãknu÷kt MkuõMkÚke ÷k¼? „

ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk Vhe yufðkh AuzkÞu÷e [[ko

÷tzLk, íkk. 2

h{ík Ãknu÷kt MkuõMk fhðkÚke ¾u÷kzeykuLkkt «ËþoLk Ãkh yMkh Ãkzu fu Lknet? h{ík Ãknu÷kt MkuõMk ¾u÷kzeyku {kxu VkÞËku fu LkwfMkkLk ? yk Ãk&™

h{íkLkk WËT¼ðÚke [[koE hÌkku Au, òufu íkuLkku Mk[kux sðkçk fkuE ykÃke þõÞwt LkÚke. yíÞkh MkwÄe ¾u÷kzeyku{kt yuðe {kLÞíkk níke fu h{ík Ãknu÷kt MkuõMk fhðkÚke Lkfkhkí{f yMkh Ãkzu Au, òufu Lkðkt MktþkuÄLk «{kýu h{ík Ãknu÷kt MkuõMk fhðk{kt fkuE ðktÄku LkÚke. ¾u÷kzeykuLku fkuE yþÂõík Ãký ykðíke LkÚke yLku Lkfkhkí{f yMkh Úkíke LkÚke.

yk níkku {kunB{Ëy÷eLkku LkwMk¾ku Mkðuo þwt fnu Au ?

MkuõMk yLku h{ík

r÷suLz çkkuõMkh {kunB{Ëy÷e rðþu yuðwt fnuðkíkwt níkwt fu {u[{kt yufkøkúíkk s¤ðkE hnu íku {kxu A Mkókn MkuõMkÚke Ëqh hnuíkk níkk. íkuyku {kLkíkk fu {u[ Ãknu÷kt MkuõMk fhðkÚke {Lk çku[Lk ÚkkÞ Au yLku {wfkçk÷k{kt yufkøkúíkk s¤ðkíke LkÚke. yk WÃkhktík 1998Lkk Vqxçkku÷ ðÕzofÃk{kt #ø÷uLzLkk fku[u yuf {rnLkk MkwÄe xe{Lkk ¾u÷kzeykuLku MkuõMkÚke Ëqh hnuðkLke Mk÷kn ykÃke níke. ykðkt íkku ½ýkt WËknhý Au fu fku[ ÃkkuíkkLkk ¾u÷kzeykuLku {u[ Ëhr{ÞkLk MkuõMkÚke Ëqh hnuðk sýkÔÞwt nkuÞ.

MkuõMk yLku h{ík yufçkeò MkkÚku ykzfíkhe heíku òuzkÞu÷kt Au íku{kt fnuðk{kt yríkþÞkuÂõík LkÚke, ykÚke s ykur÷ÂBÃkõMk, fku{LkuðÕÚk fu Vqxçkku÷ ðÕzofÃk suðe xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk {kuxkÃkkÞu MkuõMkðfohku þnuh{kt Äk{k Lkk¾íkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík ykðe {kuxe xqLkko{uLxku Ëhr{ÞkLk MkuõMk{kt WAk¤ku ykðíkku nkuÞ Au. yk ðkíkLku æÞkLk{kt hk¾e s ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký 1 ÷k¾ 50 nòh fkuLzku{ ykur÷ÂBÃkõMk rð÷us{kt {qfðk{kt ykÔÞkt Au.

yk Mkðuo{kt 14 Ãkrhýeík Ãkwhw»k yuÚ÷uxTMku hkºku MkuõMk MktçktÄ çkktæÞk çkkË çkeò rËðMku Mkðkhu çkkðzktLke {ktMkÃkuþeykuLke þrõík ytøkuLkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkhu yk yuÚ÷uxTMk A rËðMk MkuõMk MktçktÄÚke Ëqh hÌkk çkkË íku{Lkwt çkeswt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, òufu ykùÞofkhf heíku íku{Lke {ktMkÃkuþeyku, þÂõík fu çkeò fkuE ytøkku{kt fkuE VuhVkh sýkÞku Lk níkku.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 3 AUGUST 2012

Ãkkrhðkrhf ðÃkhkþe ¾[oLkk MkðuoLkwt íkkhý

þnuhe økheçkkuLkku hkusLkku {kÚkkËeX ¾[o Y. 23.40 10 xfk økúk{eý ¼khíkeÞkuLkku {kÚkkËeX ¾[o hkus Y. 17 : 10 xfk økúk{eý økheçkkuLkku {krMkf {kÚkkËeX ¾[o Y. 503.49 (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. h Ëuþ{kt AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke ykŠÚkf MkwÄkhkyku fhðk{kt ykðe hÌkk Au yLku MkðkOøke rðfkMkLke økw÷çkktøkku Ãkkufkhðk{kt ykðu Au íÞkhu Lkhe ðkMíkrðfíkk f#f swËe s Au. MkhfkhLkk yk «ÞkMkku økúk{eý økheçkkuLkku [nuhku çkË÷ðk{kt Mkhuyk{ rLk»V¤ Lkeðzâk Au. ¼khíkLkkt økk{zktyku{kt ðMkíkk 10 xfk økheçkkuLkku hkusLkku {kÚkkËeX ¾[o {kºk Y. 17 s nkuðkLkku [kUfkðLkkhku ½xMVkux Mkðuo{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. þnuhku{kt ðMkíkk økheçkkuLke nk÷ík Ãký

f# ð¾kýðk suðe LkÚke. þnuhe økheçkkuLkku hkusLkku {kÚkkËeX ¾[o Y. 23.40 nkuðkLkwt yk MkðuoLkwt íkkhý Au. ¼khík MkhfkhLkk LkuþLk÷ MkuBÃk÷ Mkðuo ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk sw÷kE 2011Úke sqLk 2012 Ëhr{ÞkLk MkðuoLkku 68{ku hkWLz nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku su{kt Ãkkrhðkrhf ðÃkhkþe ¾[oLkku Mkðuo fhkÞku níkku. yk MkðuoLkkt íkkhýku {wsçk ¼khíkLkkt 10 xfk økúk{eý økheçkkuLkku Mkhuhkþ {krMkf {kÚkkËeX ¾[o Y. 503.49 nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt, yk{ hkus íkuyku {kºk Y.

17Lkku ¾[o fheLku SðLk økwòhíkk nkuðkLkwt Mkðuo îkhk òýðk {éÞwt níkwt. 10 xfk þnuhe økheçkkuLkku {krMkf {kÚkkËeX ¾[o Y. 702.26 nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. 1991{kt Ëuþ{kt ykŠÚkf MkwÄkhk þY fhðk{kt ykÔÞk íku ÃkAeLkk çku ËkÞfk çkkË yk Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku, suLkku nuíkw ËuþLkkt ÷kufkuLkkt SðLkÄkuhýLkku ytËks {u¤ððkLkku

níkku.ykÞkusLkÃkt[ îkhk økÞk {k[o{kt ð»ko 2009-11 {kxu þnuhku{kt hkusLkk Y. 28. 65 ÷u¾u {kÚkkËeX ðÃkhkþLku ykÄkhu Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e økheçkeLke hu¾k fhíkkt Ãký yk yktf ½ýku Lke[ku nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. økúk{eý rðMíkkhku {kxu hkusLkk Y. 22.42 ÷u¾u {kÚkkËeX ðÃkhkþLku ykÄkhu økheçkeLke hu¾kLkkt Äkuhýku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

þnuhe rðMíkkhku{kt 70 xfk ðMkíkeLkku Mkhuhkþ hkusLkku ¾[o ykþhu Y. 43.16 nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt, òu fu ðMkíkeLkk Mk{]Ø 20 xfk ÷kufku{kt MÚkkLk Ähkðíke ÔÞÂõíkLkku hkusLkku ¾[o Y. 100Úke ðÄw nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. økúk{eý rðMíkkhku{kt 50 xfk ðMkíke hkus {kÚkkËeX Y. 34.33Lkku ¾[o fheLku SðLk økwòhíke nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. økk{zktyku{kt yzÄkuyzÄ ðMkíke

yLkuf rðMíkkhku{kt rðÄ{eoyku îkhk ¾heËkíke r{÷fíkku

¼kðLkøkh{kt yþktík rðMíkkhÄkhku ÷køkw Úkðku òuEyu : zkì. íkkuøkzeÞk

MktËuþ çÞwhku Ãkk÷eíkkýk íkk.h L¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt yLkuf rðMíkkhku{kt rðÄ{eoyku îkhk {e÷fíkku ¾heËkE hne Au. ¼kðLkøkh{kt yþktík rðMíkkh Äkhk suðk fzf fkÞËkykuLkku y{÷ fhðku òuEyu. Mkhfkhu rðÄ{eoyku îkhk ßÞkt íÞkt ¾heËkíke {e÷fík Mkk{u fkÞËku çkLkkððku òuEyu íku{ sýkðe rðï rnLËw Ãkrh»kË ykðe çkkçkíkkuLkku rðhkuÄ fhu Au íku{ rðrnÃkLkk fkÞofhe yæÞûk zkì.«rðý¼kE íkkuzeÞkyu Ãkk÷eíkkýk{kt rðrnÃkLkk rËûkk Mk{khkun Ãkqðuo ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkw. Ãkk÷eíkkýk{kt

rËþk Mk{khkun Ãkqðuo Ãkºkfkhku MkkÚkuLke xwtfe {w÷kfkík{kt íku{ýu VuMkçkwf îkhk íkuyku hkus 3Ãk ÷k¾ ÷kufkuLkk MktÃkfo{kt Au.Ä{koLíkhý ytøkuLkk Mkðk÷{kt ykuheMMkk yLku AuðkzkLkk «ËuþkuLkk 1hh økk{{kt h1Ãk0 ÷kufkuyu rnLËw Ä{o ytøkefkh fhu÷ Au yLku 10 ð»ko{kt [kh ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuyu rnLËw Ä{o Mðefkhu÷ Au íku{ sýkÔÞwt níkwt. ðwÄ{kt rð¿kkLk òÚkk MktMÚkkLku ykzu nkÚku ÷uíkk {kºk rnLËw íknuðkhku yLku rnLËw Ä{oLkk heðkòuLkku rðhkuÄ fhu Au íÞkhu yLÞ Ä{o Mkk{u fu{ [qÃkfeËe MkuðeLku çkuMke hnu Au.

CMYK

yuðk Ãkrhðkh{kt hnuíke níke fu suLkku Mkhuhkþ {krMkf {kÚkkËeX ¾[o Y. 1030Úke ykuAku níkku ßÞkhu 40 xfk økúk{eý ÷kufku yuðk ÃkrhðkhLkkt níkkt fu suLkku {krMkf {kÚkkËeX ¾[o Y. 922Úke ykuAku níkku. ËuþLkkt 7,391 økk{zktykuLkk 59,070 ÃkrhðkhLkku yLku 5,223 þnuhkuLkk 41,602 ÃkrhðkhLkku Mkðuo fheLku yk íkkhýku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

11


CMYK

s¤kþÞku ¾k÷e Úkíkkt s¤[h SðkuLke Úkíke ®nMkk 12 FRIDAY, 3 AUGUST 2012 SANDESH : RAJKOT

hksfkux : ¼kËh zu{, LÞkhe zu{ yLku yLÞ s¤kþÞku{kt Lknªðík ÃkkýeLku fkhýu s¤[h SðkuLkwt yÂMíkíð òu¾{{kt {wfkR økÞwt Au. ykðk Mktòuøkku{kt zu{Lke yíÞkhÚke MkÃkkxeyuÚke Ãkkýe WÃkkzðkLke fk{økehe çktÄ fhðe òuRyu íkuðe {ktøkýe hksfkux {nksLk ÃkktshkÃkku¤ îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. s¤kþÞku{kt ÃkkýeLkwt ÷uð÷ ½xe hÌkwt Au íÞkhu s¤[h SðkuLkwt ÔÞkÃkf «{ký{kt ®nMkk ÚkR hne Au. suLkwt ÃkkÃk «òLku ¼kuøkððwt Ãkzu Au. suLkk fkhýu Ëw»fk¤, yríkð]rü yLku ¼qftÃk suðe nkuLkkhíkku ykðu Au. yk ytøku òøk]íkíkk fu¤ðe s¤[h SðkuLke hûkk fhðe òuRyu.

íknuðkhku{kt Mkðkhu 9Úke hkºku 9 MkwÄe Ãkkfo ¾qÕ÷ku h¾kþu

510 fuËeLku çkuLkzeyu hk¾ze çkktÄe, 7 {rn÷k fuËe ÃkkMku ¼kEykuyu hûkk çktÄkðe

MkuLxÙ÷ su÷{kt hûkkçktÄLk Ãkðuo MkòoÞk ÷køkýeMk¼h ÿ~Þku

hksfkux, íkk.2 ¼kE çknuLkLkk nuík yLku «u{Lkk {nkÃkðo hûkkçktÄLk rLk{eíku hksfkuxLke MkuLxÙ÷ su÷{kt hnu÷k fuËe ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu hk¾ze çktÄkððkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt

RïrhÞk Ãkkfo ík¤kðLke Vhíku Lkkr¤ÞuheLkkt 250 ð]ûkku ððkþu

ykÔÞku níkku. su{kt ÷køkýeMk¼h ÿ~Þku MkòoÞk níkkt çkÃkkuh çku ðkøÞk MkwÄe hk¾ze çktÄkððkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt nkuðk Aíkkt Auf MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe çknuLkkuLkku «ðkn [k÷w hÌkku níkku.

hksfkux íkk. 2 ò{Lkøkh hkuz Ãkh rsÕ÷k f÷ufxh íktºk íkhVÚke 76 yufh{kt W¼k fhðk{kt ykðu÷k RïrhÞk ÃkkfoLku ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw zuð÷Ãk fhðk{kt ykðþu. MkkÚkku-MkkÚk Mkkihk»xÙLktw Vhðk ÷kÞf yLku h{rýÞ MÚk¤ çkLke hnu íku çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e RïheÞk ÃkkfoLkk ík¤kðLke Vhíku [kuÃkkxe W¼e fhkþu. íku{, rsÕ÷k f÷ufxh zku. hksuLÿ

su÷ Mk¥kkðk¤kyku îkhk fhkÞu÷w ykÞkusLk : ¼kusLk{kt {eXkE ÃkehMke hksfku x Lke Mku L xÙ ÷ su ÷ {kt hnu÷k 1000 ÃkwY»k fuËe yLku 27 sux÷e {rn÷k fuËeykuLku çknuLkku yLku ¼kEyku hk¾ze çktÄkðe þfu íku {kxu su÷h ÔÞkMk îkhk yLkku¾w ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkðkhLkk ykX ðkøÞkÚke s MkuLxÙ÷ su÷ ¾kíku fuËe¼kEykuLku hk¾ze çkktÄðk {kxu çknuLkku W{xe Ãkze níke. su fkÞo¢{ MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞk Mkw Ä e [kÕÞku níkku , su { kt 510 fu Ë e¼kEyku L ku íku { Lke Mkøke çknu L kku y u hûkk çkkt Ä e níke yk ð¾íku ÷køkýeMk¼h yLku fYý ÿ~Þku MkòoÞk níkkt. fu Ë e¼kEyku {kxu su ÷ Lkk Ãkxkt ø ký{kt xu ç k÷ Lkk¾e su ÷ Lkk Mkíkkðk¤kyku îkhk ft f w , [ku ¾ k, Úkk¤e hk¾ðk{kt ykðe níke sÞkhu Ëhðkò ÃkkMku r{XkELke y÷øk ÔÞðMÚkk fhe níke.

{wtçkELke [kuÃkkxe suðku {knku÷ W¼ku fhkþu : rðfkMkfk{ku {kxu xÙMx çkLkkððk rð[khýkt

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Mku L xÙ ÷ su ÷ {kt hnu ÷ 27 {rn÷k fu Ë eyku { kt Ú ke Vfík 7 {rn÷k fu Ë eyku ÃkkMku íku { Lkk Mkøkk¼kEyku hk¾ze çkt Ä kððk ykÔÞkt níkkTt. {rn÷k fuËeyku {kxuLke y÷øk

ÔÞðMÚkk fhe níke. su÷h ÔÞkMk îkhk yksu hûkkçktÄLk rLkr{íku su÷ Mkíkkðk¤kyku îkhk fu Ë eyku L ku Ãkku í kkLkk íkhVÚke s{ýðkh{kt {ku n LkÚkk¤Lke r{XkE ykÃkðk{kt ykðe níke.

‘hþu»k’ yLku ‘{fkf’ çkkË ÷tøkqh «fkhLkk ðktËhk ykðþu

60 ÷k¾Lkkt ¾[uo Íq{kt ðktËhk {økh {kxu Ãkktshk çkLkkðkþu

hksfkux, íkk.2 {nkÃkkr÷fkLke íkk.3 Lke MxuLzªøk fr{rx{kt Íq {kt ÷tøkqh ðktËhk y™u ½zeÞk÷ {økhLkwt ÃkktsY çkLkkððk {kxu Y.60 ÷k¾Lkk ¾[oLke Ëh¾kMík {wfðk{kt ykðe Au. yk yøkkW

hþuMk y™u çkkuLkux {fkf «fkhLkk ðktËhkLkk Ãkktshk çkLkkððkLke Ëh¾kMík ÃkkMk fhkÞu÷e nkuÞ íkuLkwt ¾kík{qnqíko íkk.4 Lkk þrLkðkhu {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkk nMíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ykðíkefk÷u {fkf ðktËhkLkk ®ÃkshkLkwt {tºkeLkk nMíku ¾kík{qnqíko

yk MxuLzªøk fr{xe{kt ÷tøkqh ðktËhk {kxu ®Ãksh çkLkkððk {kxu Y.31 ÷k¾ y™u ½rzÞk÷ {økhLkwt rÃktsh çkLkkððk {kxu Y.29 ÷k¾Lkk ¾[oLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Mkwr[ík MkkuMkkÞxeyku y™u Lkðk rðMíkkhku{kt {ux÷ªøk hkuz {kxu L ke 12 Ëh¾kMík {w f ðk{kt ykðe Au. ykøkk{e [qtxýeLku æÞkLku hk¾eLku Lkðk rðMíkkhku íku{s Mkwr[ík MkkuMkkÞxeyku{kt hMíkk ykÃkðk {kxu

fw{khu sýkÔÞtw níkwt. Mkk{LÞ heíku hksfkux{kt sL{kü{eLkk íknuðkhku Ëhr{ÞkLk RïheÞk {nkËuð {trËhLkk MkkrLkæÞ{kt Þkuòíkkt {u¤kLkk fkhýu RïheÞk Ãkkfo{kt Ãký, yLkuf ÷kufku {w÷kfkík ÷uíkkt nkuÞ Au. íkuÚke, íkk. 8Úke 12 Ëhr{ÞkLk RïheÞk Ãkkfo MkðkhLkk 9Úke hkºkeLkk 9 MkwÄe ¾qÕ÷ku hk¾ðk{kt ykðþu. íku{, ÃkkfoLkk {uLkush ykÌkkyu sýkÔÞwt níkwt.

Y.3.50 fhkuzLkk ¾[uo Mktík fçkeh hkuzLkku rðfkMk hksfkux : Mkk{k fkXu Mktík fçkeh hkuzLku fk÷kðkz hkuzLke ÃkuxLko WÃkh rðfMkkððk {kxu Y.3.50 fhkuzLke ÞkusLkk çkLkkðkRAu. 24 {exh Ãknku¤ku hMíkku çkLkkððk{kt ykðþu íku{s Ãkuðh zk{hfk{ y™u Ãkuðetøk ç÷kufLkku MkŠðMk hkuz, ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu ÔÞðMÚkk fhkþu. yk hMíkkLku fk÷kðkz hkuz suðku çkLkkðe ¼rð»Þ{kt Ãku yuLz Ãkkfo suðe MkwrðÄkÚke ykðf Ãký W¼e fhkþu. MkíkkrÄþku ðhMke hÌkk Au , Mxu . WÃkhkt í k þk¤kLkt . 23 {kt økú k WLz fr{xe{kt ykðíke Ëh¾kMíkku Ãkife V÷kuh íku{s «Úk{ {k¤u Lkðk Y{ 50 xfkÚke ðÄw Ëh¾kMíkku {ux÷ªøk çkLkkððk {kxuLke Ëh¾kMík Ãký hMíkkyku {kxu L ke nku Þ Au . yk fhðk{kt ykðu÷e Au.

økkuÃkk÷ {khku Ãkkhýeyu Íq÷u hu : fk÷kðz hkuz Ãkh ykðu÷k yûkhÃkwY»kkuík{ Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt hûkkçktÄLkLkk Ãkrðºk rËðMku ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLku hk¾zeÚke çkLkkðu÷k Íq÷k{kt Íq÷kððk{kt ykÔÞk níkk. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

Y. 325 fhkuzLke ðMkq÷kík {kxu {nkÃkkr÷fkLke fkÞoðkne

ð»kkuoÚke «kuÃkxeo xuõMk Lk ¼hLkkhk WÃkh íkðkR Mkuxu÷kEx E{usLkkt ykÄkhu Lkðe ðÄkhkLke r{÷fíkku þkuÄe fZkþu

hksfkux íkk.2 {nkÃkkr÷fkLke xuõMk çkúkt[ nðu swLkk çkkfe hnuíkk Y.325 fhkuzLke ðMkw÷kík {kxu þ†ku Mkòðe hne Au. ykøkk{e ð»kku o { kt fkÃku o x yu r hÞk ÷køkw fhðk Ãknu÷k çkÄe ðMkw÷kík fhe ÷u ð e sYhe nku Þ {nkÃkkr÷fkLke xuõMk çkúkt[Lku ðÄkhkLkku MxkV íku{s Mkøkðzku ykÃkeLku Lkkýkt ðMkw ÷ kík {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. {nkÃkkr÷fk Y.325 fhku z YrÃkÞk þnuhLkk r{÷fíkÄkhfku ÃkkMku {køku Au. yk Ãkife ½ýk yuðk Au suýu Au Õ ÷k 10 ð»ko Ú ke r{÷fíkðu h ku [w f ÔÞku s LkÚke. ykðk ÷ku f ku L ku y÷øk íkkhðeLku íku{Lke r{÷fíkkuLke nhkS fhðk MkwÄeLke fk{økehe {kxu fr{þLkh ysÞ ¼kËq y u íki Þ khe

fhkðe Au. þnuhLkk ºkýu ÍkuLk{kt Lkðk {køkýkt W¼k fhðk {kxu Ãký fkÞo ð kne [k÷e hne Au . íku { kt 5000 Lkðe r{÷fíkku þku Ä e fkZðk{kt ykðe Au. EMx ÍkuLk{kt Lkðe ykiãkurøkf ðMkkníkku þkuÄeLku íku{Lku LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðe hne Au. EMx ÍkuLk{kt ykðe 1250 Úke ðÄw LkkurxMkku fkZðk{kt ykðe Au. {nkÃkkr÷fk ÃkkMku Mku x u ÷ kEx {uÃkªøkÚke r{÷fíkkuLku yku¤¾eLku íkuLkwt r÷Mx Ãký íkiÞkh fhkÞu÷wt nkuE nk÷ {nkÃkkr÷fk ÃkkMku hnu÷e r{÷fíkku íku{s yk Mkuxu÷kEx E{usLku ykÄkhu íkiÞkh fhkÞu÷k r÷MxLku {u[ fheLku ðÄkhkLke r{÷fíkku þku Ä ðk{kt ykðLkkh Au. çkkfe ðMkw÷kík {kxu nhkSLkw t r÷Mx Ãký íki Þ kh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

yksÚke çku rËðMk ykuÃkLk hksfkux çkuzr{LxLk xwLkko{uLx

hksfkux, íkk.2 hksfkux {nk Ãkkr÷fk yLku rð¢{ ðkÕðkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykøkk{e íkk.3 Úke Ãk ykuøkMx Ëhr{ÞkLk þnuhLkk rðh MkkðhfhS RLzkuh MxuzeÞ{ ¾kíku ykuÃkLk hksfkux çkuzr{LzLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt Lkð sux÷e rðrðÄ fuxuøkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yLzh 10, yLzh 13, yLzh 15, yLzh 19, {uLMkrð{uLMk - ðuxLkh zçkÕMk íkÚkk stçkÕMk zçkÕMk ykuL÷e {uLMk MkrníkLke fuxuøkhe{kt xwLkko{uLx h{kþu. þnuhLkk h{íkðehkuLku þkLkËkh Ã÷uxVku{o ÃkwY Ãkkze íku{Lkk fkiþÕÞLku çknkh ÷kððkLkk ykþÞÚke yk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt fw÷ 396 MÃkÄofku ¼køk ÷uþu. yºku LkkutÄLkeÞ Au fu, íkk.Ãkkt[{eLkk hkus þkLkËkh RLkk{ rðíkhý Úkþu.

CMYK

RïrhÞk Ãkkfo{kt çkku®xøk {kxu su RïrhÞk ík¤kð Au, íkuLke Vhíku Lkkr¤ÞuheLkk 250 ð]ûkku ÷økkðe [kuÃkkxe W¼e fhðk{kt ykðþu. Lkkr¤ÞuheLkk yk ð]ûkku swLkkøkZ rsÕ÷k{ktÚke {økkðkþu. nk÷, íkuLkk {kxu swLkkøkZ rzrMxÙfx VkuhuMx ykurVMkh MkkÚku Ãkhk{þo [k÷e hÌkku Au. RïrhÞk ÃkkfoLke ytËh çkku®xøk {kxu RïrhÞk ík¤kðLke Vhíku huíke ¼hu÷e 35 xÙf{ktÚke 20 xÙf ¼he huíke Xk÷ððk{kt ykðe hne Au. ËrhÞk rfLkkhk suðw ðkíkkðhý W¼w fhe [kuÃkkxe çkLkkðkþu yLku RïrhÞk ÃkkfoLke {w÷kfkíku ykðLkkh ÷kufku Lkkr¤ÞuheLke Lke[uÚke huíke{kt «Mkkh Úkíkkt nkuÞ íÞkhu {wtçkRLkk [kuÃkkxe{kt Vhíkk nkuÞ íkuðku ynuMkkMk Úkþu.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

MkkÚkku-MkkÚk ykøkk{e rËðMkku{kt [kuÃkkxe íkiÞkh ÚkR økÞk çkkË íÞkt ¾kýe Ãkeýe {kxuLkk Vwzfkux íku{s hUfzeyku W¼e hk¾ðk rð[khýk [k÷e hne Au. çkeS íkhV RïheÞk

ÃkkfoLkku ðÄw rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu yLku ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk íktºk íkhVÚke xÙMx çkLkkððkLke rð[khýk [k÷e hÌkkLkwt «kLík yrÄfkhe rËrûkíku sýkÔÞtw níkwt.

fkUøkúuMkLke ykðkMk Mfe{Lkk Vku{o ÷uðk ÷kELkku ÷køke

‘½hLkwt ½h’ ÞkusLkk : yuf s rË’{kt 12500 Vku{o WÃkzâkt

hksfkux, íkk.2 fkUøkúuMk îkhk ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkË Mkíkk ykðu íkku 15 ÷k¾ ykðkMk çkLkkðe økheçkku íku{s {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku MkMíkk ¼kðu íkuLkwt rðíkhý fhðk {kxu fhu÷e

ònuhkík{kt yksÚke Vku{o rðíkhý fhíkk íku ÷uðk {kxu {rn÷kykuyu ÷kELkku ÷økkðe níke.yksu «Úk{ rËðMku s 12500 Vku{o ðu[kÞkLkku Ëkðku fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu fÞkuo níkku.

þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík yk¾ku {rnLkku Vku{o rðíkhý [k÷w hk¾þu

Mkk{u fktXu [wLkkhkðkz [kuf{kt Vku{o ÷uðk {kxu Ĭk{w¬e ÚkE níke. òu fu, fkUøkúMu ke ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞtw níkwt fu, yk¾ku {rnLkku yk Vku{Lo kwt rðíkhý [k÷w hnuþu yLku Vku{o Ãkwhíke MktÏÞk{kt AÃkkðkÞk nkuÞ fkuELku ÷kELkku ÷økkzenuhkLk ÚkðkLke sYh LkÚke. fkUøkúMu k fkÞko÷Þ yr{Äkhk ¾kíkuÚke yk Vku{o Mkðkhu 10Úke 12yLku Mkktsu 4Úke 6 Ëhr{ÞkLk {¤e sþu. yk WÃkhktík ykøkk{e rËðMkku{kt fkUøke fkÞofhku Ëhuf rðMíkkh{kt Vku{o rðíkhý {kxu fuBÃk fhþu. yksu «Úk{ rËðMku AkuxwLkøkh, yr{Äkhk, íku{s [wLkkhkðkz [kuf ¾kíkuÚke Vku{o rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t rLkþwÕf yÃkkíkk yk Vku{o ¼heLku fkUøkúMu k fkÞko÷Þ ¾kíku s{k fhkððkwLkk hnuþ.u ykøkk{e {kMk{kt þnuhLkk Ëhuf rðMíkkh{kt fkUøkúuMkLkk fkÞofhku Vku{o rðíkhý fhþu.

Vku{o rðíkhý: fkUøkúuMk îkhk sLkíkkLku MkMíkk ykðkMk ykÃkðkLkwt ð[LkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au y™u yu {kxu Vku{o rðíkhý yksÚke fhe Ëuðk{kt ykðíkk Vku{o ÷uðk ÃkAkík rðMíkkhku{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk níkkt. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke {¤u÷e rÃkMíkku÷ fuMk{kt hksw rçknkheLkwt Lkk{ ¾wÕÞwt ÃkkMkk nuX¤ su÷{kt hnu÷k ykhkuÃkeLkku fçkòu ÷uðk {kxu íksðes

hksfkux, íkk.h økktÄeøkúk{ ÷k¾Lkk çktøk÷k ÃkkMku

{nkðeh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku hiÞk hkuz Ãkh çkshtøk «kurðÍLk Mxkuh

Lkk{Lke Ëw f kLk Ähkðíkk Mku Õ ðes fktrík÷k÷ hk{ku÷eÞk Lkk{Lkk Ãkxu÷ Þw ð kLkLke Ãkku ÷ eMku Ëu þ e çkLkkðxLke ÃkeMíkku÷ yLku 8 fkxeoMk MkkÚku ÄhÃkfz fhe rðþu»k íkÃkkMk yÚkuo ykhku à keLke sYh nku Þ rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku fku x o { kt hsw fhíkk yËk÷íku Ãkxu÷ ÞwðkLkLke rh{kLzLkk {t s w h fhe níke. çkeS çkksw Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt Ëuþe rÃkMíkku÷ hi Þ k hku z Ãkh rð¢{ {khçk÷{kt hnu í kk yLku íkksu í kh{kt çku ík{t [ k MkkÚku ÃkfzkÞu ÷ {w ¤ rçknkhLkk ðíkLke hksw hk{¾e÷kðík «òÃkrík ÃkkMkuÚke Ãkxu÷ ÞwðkLku 10 nòh{kt þku ¾ ¾kíkh ¾heË fÞko L ke fçkw ÷ kík ykÃkíkk ÃkkMkk nu X ¤ y{ËkðkË su÷{kt hnu÷k rçknkhe þÏMkLkku xÙkLMkVh ðku h t x Úke fçkòu {u ¤ ððkLke fkÞo ð kne Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au. nðu Mk{økú íkÃkkMk çkkË s Mkk[w {w¤ çknkh ykðþu.


Ãkus çkLkkðLkkh :

rðsÞ

17,245.68 ¾w÷eLku 17,224.36

çktÄ ÚkÞku

(-33.02)

13

SANDESH : RAJKOT

[k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50

yksu økwýeyu ÍzÃke Y.1Ãk0 ðÄeLku MkeLkku 37Ãk0 Úke 3800 yLku zeLkku 3650 Úke 3700Lkk ¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký níkk. ykðf yuf nòh økwýeLke níke. MkkuhX MkkEz [ýk-ÂõðLx÷Lkku 49Ãk0 {kt íku{s íkwðuh{kt Ãk100Lkk ¼kðu Ãkh[qhý ðuÃkkh níkk. ½ôLkk ¼kðku ÂMÚkh níkk. Y çkòh{kt MxkurfMxkuLke ðu[ðk÷e hnuíkk ðĽxu ¼kðku Lkh{ hnu Au. yksu çkkuxkË MkkEz þtfh økktMkzeyu 300 ½xeLku 35000 Úke 36700 íku{s fÕÞkýLkku h9 Úke 30 nòh{kt ðuÃkkh níkk. ÄkuhkS MkkEz rÃk÷kýçkh ¾ktze {økV¤eLkku h0Ãk00Lkk ÂMÚkh ¼kð çkku÷íkk níkk. yu[.Ãke.yuMk.{kt 81 Úke 8Ãk nòh{kt Mkk{kLÞ

fk{fks níkk. yuhtzk çkòh yuhtzkLkk ðkðuíkh ðhMkkËLkk y¼kðu {kuzk ÚkðkLke økýíkheyku yLku rðËuþkuLke rËðu÷ ÷wÍ{kt ¾heËe Lkef¤íkk çkòh{kt íkuSLkku ËkðkLk¤ Ëu¾kÞku Au. MÚkkrLkf ðkÞËk{kt økEfk÷u íkuSLke MkŠfx ÷køÞk çkkË yksu yuLk.Mke.ze.yuõMk LkðuBçkh ðkÞËk{kt íkuSLke MkŠfxu 4849 Lkku çktÄ hnuíkk MÚkkLkef çkòh hûkkçktÄLkLkwt çktÄ nkuðk Aíkk Mkðkhu ¾kLkøke{kt 4490 Úke 4500 çkku÷íkk níkk Ãkhtíkw fk{fksLkku y¼kð níkku.yuhtzk{kt fkh¾kLkkykuLke r[¬kh ¾heËeyu yksu ÄkuhkS MkkEz {ýLkku 810 Úke 815 yLku þkÃkwh ¾kíku 820 Úke 825 {kt fk{fks níkk. þw¢ðkhu Þkzkuo ¾w÷íkk {ýLkk 800 WÃkhLkk ¼kðku WÃksðkLke Mkt¼kðLkk Au.

¾kãíku÷ku, {økV¤e, ®MkøkËkýk, ½ô, [ýk, íkwðuh{kt MkwMík {knku÷u ÂMÚkhíkk : Y økktMkze{kt Lkh{ ð÷ýu 300 ½xâk

SBI, PNByu rVõMz rzÃkkurÍx

ÃkhLkk ÔÞksËh{kt VuhVkh fÞko fÞkuo Au. yuMkçkeykR îkhk yuf rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, “çkuLfu Ãkkt[ ð»koÚke 10 ð»ko {kxu L ke zku { u  Mxf x{o rzÃkkurÍxTMk ÃkhLkku ÔÞksËh ½xkzeLku 8.50 xfk fÞkuo Au, su ÔÞksËh 7 ykuøkMx, 2012Úke y{÷e çkLkþu.” çkeS íkhV Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLfu çkeyu M kR{kt fhu ÷ k VkR®÷øk{kt sýkÔÞkLkwMkkh, “çkuLfu yuf ð»koLke Ãkkfíke {wÆíkLke yuf fhkuz YrÃkÞkÚke ykuAe ®Mkøk÷ zku{uÂMxf rzÃkkurÍx Ãkh

ÔÞksËh 8.75 xfkÚke ðÄkheLku 9 xfk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.” Ëhr{ÞkLk, yuMkçkeykRyu «kuÃkxeo {kfuox{kt Äe{e ð]rØLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkuLkku ðkŠ»kf nku{÷kuLk økúkuÚk xkøkuox ½xkzâku Au. yuMkçkeykRLkk zuÃÞwxe {uLku®søk rzhuõxh yLku [eV ¢urzx yuLz rhMf ykurVMkh yíkkLkw MkuLku {wtçkR{kt ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu, “nku{÷kuLk økúkuÚk 25 xfk hnuðkLkku y{khku ytËks níkku Ãkhtíkw nðu y{u 15-20 xfk økúkuÚk ytËkßÞku Au.”

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuçkeçke Õke 792,795.95,785.30,789.85 yuuMkeMke1328.40,1328.40,1313.35,1317.30 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 184.65,187.80,183.70,185.70 Bk¸ÿk Ãkkuxo 120.95,122.20,120.20,121.35 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku791,791.70,783.05,789.35 yÕnkçkkË çkUf 135,135,132.10,132.35 yhuÔkk 180.50,191,180.10,189.75 ytçk¸ò MkeBkuLx185.45,185.70,182.15,183.55 yktækúçkuLf 103,103,101.40,102.05 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 628.55,634.95,615,624 yuÃkkuÕkku xkGkh 78.05,79.50,78.05,78.70 y~kkuf ÕkuÕkuLz 22.15,23.20,21.85,23 yu~keGkLk ÃkuRLx 3616,3695.95,3591.05,3650.10 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1612.90,1629,1591.20,1597.40 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 114.20,115.35,108.65,112 yurõMkMk çkUf 1044,1060,1042.10,1057.70 çkòs nkuÕz RLÔkuu 777,777,766.55,772.25 çkkxk RLzeGkk 895.95,907.15,890,898.65 Çkkhík EÕkuf. 1221,1296,1220,1285.55 Çkkhík ^kuso 300.85,305,297.85,300.40 Çkkhík ÃkuxÙku 364,364,353.10,354.95 Çkkhíke yuhxuÕk298.70,301.65,296.25,298.55 ÇkuÕk 220.50,223.45,218.90,223.05 Çk¸»kÛk MxeÕk 467,473.80,467,472 çkkGkkufkuLk rÕk. 242.95,243.85,241.05,241.90 çkPf yku^ çkhkuzk 661,665,654.50,656.70 çkuf yku^ RrLzGkk 297.30,299.80,294.50,296.80 çkku~k Õke 8919.15,8919.15,8785,8788.25 çkúexkLkeGkk RLz 466,480,462.05,466.10 furzÕkk nuÕÚk 905,910,890,894.05 ¢uRLk RLzeGkk 338,341,329.40,330.35 fuLkuhk çkuLf 368.60,368.60,360.70,364.15 fuMxÙkuÕk 560,589.90,560,586.25 MkuLxÙÕk çkUf 71.85,72,70.30,71 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 307.70,312.30,303,304.80 åktçkÕk ^xeo 71.90,72.20,71,71.35 MkeÃÕkk. 353.40,353.45,348.25,349.45 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1167,1176.95,1159.20,1170.35 fLxuLkh fkuÃkkuo 957.05,959.95,946,957.15 fkuhkuBkk ^xeo 245,251.50,243.45,249.70 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 404.90,405.90,396.05,402.50 ¢eMkeÕk Õke 890.35,937,890.10,922.30 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 118.85,120,116.90,117.95 fGk¸BkeLMk 435,475.80,431.45,467.35 zkçkh RLzeGkk 120.90,121.90,119.65,120.40 ze~k xeÔke 71.90,72.80,71.15,71.85 zeÔkeÍ Õkuçkku. 1095,1109.80,1095,1106.75 zeyuÕkyu^ Õke 208,210.40,206.55,207.95 zku.huœe 1640,1647.35,1604,1645.40 ykGk~kh Bkkuxh 1925,1970,1900,1962.45 R.ykR.nkuxuÕk 79.65,80,78.95,79.30 neBkkLke Õke. 496,498.45,490.35,493.65 yurLsGkMko (ykE) 237.50,239.50,235.40,237.25 yuMkkh ykuRÕk 55.20,56.20,54.35,55.85 yufMkkRz RLz.128.60,129.65,128.15,129.10 ^uzhÕk çkUf 410.75,416,404.70,412.75 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 744.90,758.20,734.90,754.90 ^kuxeoMk nuÕÚk 100.40,101.30,99.35,99.75 økuEÕk 354,354.95,350,352.20 økeíkktsÕke suBMk 325,327.25,323.50,325.70 øÕkufMkkurMBkÚk2080.05,2128,2080.05,2120.45 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2700,2748,2700,2719.35

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

00.00 00.00

00.00 00.00

- 12.75 5,227.75

- 1.36 87.55 zku÷h

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 385,393,383.15,387.60 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 23.40,23.90,23.25,23.35 økkuËhusfLMxÙ 632,640,630,632.65 økkuËhus RLz 248,253.10,244.20,251.35 økúkMkeBk RLz 2887,2924,2870,2918.80 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70.70,72.25,70.50,71.85 øk¸s.^Õkkuhk 356.95,365.80,356.95,361.95 øk¸s.økuMk 307.70,308.90,304.05,307.75 øk¸s. BkeLkhÕk 192,194.30,191,192.80 nuÔkuÕMk RrLzGkk 542,557.95,542,550.70 yuåkMkeyuÕk xufLkku 521.80,525,519.10,524.75 yuåkzeyuu^Mke 701,701,692.45,695.30 yuåkzeyu^Mke çkUf 585,589.35,577.30,582.45 nehku nkuLzk 1947,1982.90,1931,1967.35 nufMkkÔkuh xuf 115.95,116.60,114.30,115.40 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 471,473.40,466.75,468.50 ®nË fkuÃkh 248.40,252.50,247.55,249.35 ®nË ÃkuxÙkuÕk 337.40,337.40,329,330.40 ®nËkÕfku 118.70,120.40,118,119.15 ®n˸MíkkLk ͪf 118.50,119.90,117.95,118.80 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 82,83.75,81.75,82.85 ykRMkeykRMkeykR çkUf 957,963.25,954.15,958.70 ykRzeçkeykR 87,87.45,86.25,87.25 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 79,82.20,79,81.80 ykEyu^MkeykR Õke 36.50,36.70,36,36.45 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 56.80,57.70,56.05,56.50 RLzeGkk çk¸ÕMk 228,228.50,224.15,224.80 RrLzGkLk çkUf 176,176.90,174.65,176.20 RLzeGkLk nkuxÕk 61,61,59.40,59.65 RLzeGkLk ykuRÕk265.50,267.45,262.15,263.40 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 73.50,73.75,73,73.50 ELÿ økuMk 234.45,239.05,231.50,233.50 EL˸Mk ELz. çkUf 330,330,324.65,326 RL^kuMkeMk xuf 2215,2228,2197,2205.85 EL£k zuÔk ^kR 135,135.50,133.05,133.55 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 374.25,382,374.20,381.15 ykRÃkeMkeyuÕk 409.60,410,406,408.70 ykRykhçke RL£k 127,129.10,125.55,127.30 ykR.xe.Mke. 259,262.05,258.05,261.35 siLk Rheøku~kLk 79.50,80.75,77.25,79.35 sGkÃkúfk~k 75.75,76.45,74.65,75.05 SLËkÕk MxeÕk 399.90,408.60,399.90,404.15 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 32.05,32.60,31.95,32.40 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 687.95,703.50,684.85,699.95 fkuxf BkneLÿ çkUuf 554.25,558.50,550.10,553.90 ÕkuLfku RL£k 13,13.42,13,13.26 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1377.95,1396.50,1368.50,1389.25 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 266.70,268,261.10,261.85 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 595.20,602.80,588.50,591.65 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 726.10,736.35,720,730.60 Bkne. BkneLÿ 696.90,698,690,695.40 BkLkkÃk¸hBkS 34.80,35.90,34.40,34.60 Bkuhefku Õke 196.95,196.95,193.50,194.15 BkkYrík Mk¸Í¸fe1122.10,1133.50,1116,1124.95 BkufMk RLzeGkk 177,179.85,176.25,177.25 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk706.85,723,702.30,710.40 BkækhMkLk 158.15,160.50,158.15,159.25 yuBk^uMkeMk 410.65,411.35,406.05,408.70 yuBk.ykh.yu^ Õke. 9775,9824,9717,9798.40 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57.50,58.25,57.15,57.90 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.25,54.45,52.80,53.70

LkuuMkÕku (ykR) 4437,4449.45,4375,4398.35 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81,82.30,78.75,81.85 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 191,191.55,185.30,185.95 yuLkxeÃkeMke rÕk. 158.55,164.20,158,163.30 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 280.75,280.75,275.70,276.75 ykuÃxku. MkŠfx 156,157.35,154,156.25 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2626,2644,2560,2627.70 ykurhyuLxÕk çkUf 238.95,238.95,235,237.30 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk164.10,168.90,163.15,167.05 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS145.30,147.60,145,145.80 ÃkezeÕkkRx RLz. 168.20,171.45,168,170.50 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 528.80,529.90,525,525.85 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 749.95,750,749.95,750 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk179.85,182.25,177.40,180.65 ÃkkÔkh økúez 118,119.10,117.85,118.25 Ãktòçk Lku~kLkÕk 729,730.20,725,728.40 huLkçkûke Õkuçk. 501.55,505.90,498.50,501.35 hk»xÙeGk fuBke 53.75,55.25,53.10,54.15 ykhRMkeÕke 199.95,204.60,198.90,203.55 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 56.20,57,55.85,56.20 heÕkkGkLMk yuLkSo 505,516.85,504.80,509.85 heÕkk.fuÃkexÕk 341.50,345.50,338.30,343.10 heÕkkGkLMk 742.95,747.40,736.45,739.45 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 93,93.85,92.10,92.50 YåkeMkkuGkk 84,86.50,83.85,86 MkuMkk økkuÔkk 186,186.80,182.70,184.85 ©e MkeBkuLx 3204.40,3204.40,3125,3165.80 ©ehkBk xÙkLMk 570.50,576,570.50,573.50 MkeBkuLMk Õke 679.85,679.85,667.30,670.25 Mxux çkuLf 2027.70,2029,2000.05,2014.65 MxeÕk ykuÚkkuhexe 85.80,87.30,85.15,86.55 MxhÕkkRx 105.90,105.90,103.50,104.80 MxÙkEz 720,741.70,720,732.65 MkLk ^kBkko 657,659.70,653,656.45 MkLkxeÔke 274.40,277.70,270.50,271.80 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.65,18.75,18.30,18.50 MkeLzefux çkUf 99.50,99.65,97,98.20 íkkíkk fuBke. 310.90,312.50,309.15,310.50 íkkíkk fkuBGk¸ 247.25,251.20,243.50,244.15 íkkíkk BkkuxMko 226.40,226.60,221.80,223.20 íkkíkk ÃkkÔkh 100.40,100.40,97.35,98.15 íkkíkk MxeÕk 409.90,410.35,402.90,405.90 íkkíkk xe 126.10,130.75,126.05,129.85 xeMkeyuMk rÕk.1229.95,1237,1225.95,1232.60 xuf BkneLÿ 724.95,730,717,720.05 ÚkBkuofoMk 480.40,494,480.40,491.45 xkRxLk RLz. 224,228.05,222,226.85 xkuhuLx ÃkkÔkh 157.70,157.70,155.60,156.35 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3699,3755.90,3682.10,3740.40 Gk¸fku çkuLf 70.40,70.75,69.05,69.70 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1600.35,1647,1600.35,1636.30 Gk¸LkeGkLk çkUf 172.95,175.60,171.70,174.35 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 808.30,855.10,800.10,849.80 Gk¸Lkexuf Õke 21.55,21.80,21.15,21.25 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 580,585.80,572,577.75 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 121.60,121.80,118.30,120.55 ÔkezeGkkufkuLk RLz 170,171.50,169.45,171.10 ÔkkuÕxkMk 102,107.90,100.30,107.25 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 103,104.10,101.60,102.20 ÔkeÃkúku 338.95,341.70,337,340.05 Ôkkufnkxo 1005,1042,1004,1031.20 Gk~k çkPf 365.55,365.55,361,362.90 Íe yuuLxh 165.25,168.40,164.55,167.10

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 55.84

FRIDAY, 3 AUGUST 2012

¾ktz ðÄw fzðe çkLke,økwýeyu Y.1Ãk0 ðæÞk, yuhtzk ðkÞËku ¾kLkøke{kt 4Ãk00 WÃkh, {ýLkk Y.8hÃk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2 rhÍðo çku L f îkhk LkkýkfeÞ LkeríkLke rºk{krMkf Mk{eûkkLkk økýíkheLkk rËðMkku { kt s yksu yu M kçkeykRyu Ãkkt [ ð»ko Ú ke ðÄw {w Æ íkLke rVõMz rzÃkku r Íx ÃkhLkku ÔÞksËh 0.25 xfkLkk ½xkzk MkkÚku 8.50 xfk fÞkuo Au, çkeS íkhV ËuþLke çkeò ¢{Lke MkkiÚke {kuxe çkuLf Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLfu yuf ð»koLke Ãkkfíke {w Æ íkLke ÚkkÃkýku ÃkhLkku ÔÞksËh 0.25 xfk ðÄkheLku 9 xfk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

BUSINESS

hûkkçktÄLk Ãkðo rLkr{¥ku Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo- Mkèkçkòh çktÄ hÌkk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h Mkkihk»xÙLkk {kfuox Þkzkuo, Mkèkçkòh hûkkçktÄLk ÃkðoLkk çktÄ hnuíkk nksh fku{kurzxe çkòhku{kt Ãký hòLkku {knku÷ níkku. ¾kãíku÷ku{kt xfu÷ ð÷ý níkwt. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt çku YrÃkÞkLkk ½xkzu 71Ãk Úke 718{kt Ãkh[qhý ðuÃkkh níkk. {økV¤e, Mkªøk¾ku¤, ®MkøkËkýkLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. Ëuþ{kt þuhzeLkku ðkðuíkh rðMíkkh ½xíkk yLku ðhMkkËLkku y¼kð ðå[u yk Mkk÷ ¾ktzLkk fw÷ WíÃkkËLk{kt ytËkSík 1Ãk xfkLkku ½xkzku hnuðkLke Mkt¼kðLkkyu n{ýk çkòh{kt íkuSLkk {knku÷u ¾ktz fzðe çkLkðk ÷køke Au. {nkhk»xÙ r{÷kuLkk xuLzhku 3600 Úke 3800 {kt ðu[kíkk MÚkkrLkf ðuÃkkheykuLke ¾heË Ãkzíkh ô[e síkk

CMYK

/

ftÃkLke yuLkxeÃkeMke ¼u÷ ®sËk÷ Mxe÷ ykExeMke çkòs ykìxku

Þwhku 68.47

Mfkux÷uLzLke ftÃkLkeykuLku økwshkík MkkÚku rçkÍLkuMk fhðk{kt hMk Ãkzâku

y{ËkðkË, íkk. 2 Mfkux÷uLzLke ftÃkLkeykuLku økwshkík MkkÚku rçkÍLkuMk fhðk{kt hMk Ãkzâku Au. ¼khík{kt Ãkrù{ ÍkuLkLke {wtçkR{kt ykurVMk ÄhkðLkkhk Mkhfkhe MktøkXLk Mfkurxþ zuð÷Ãk{uLx RLxhLkuþLk÷ (yuMkzeykR) «Úk{ ð¾ík økwshkíkLke ºký rËðMkLke {w÷kfkíku ykÔÞwt Au. yk ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk íkuyku xkuhuLx, Rfkur÷rçkúÞ{, Ãktrzík ËeLkËÞk¤ ÞwrLkðŠMkxe yLku yu÷ yuLz xe MkrníkLkkt swËkt swËkt ûkuºkLkk 120 sux÷k fkuÃkkuohux «ríkrLkrÄykuLku {¤þu. yuMkzeykRLkk fLxÙe {uLkush {kfo zku÷Lku sýkÔÞwt fu, yuLkSo, ykuR÷, økuMk, LkkýkMkuðkyku, çkeÃkeyku, ykuVþkuh

xkRz÷ yuLkSo suðk Mkuõxh{kt Mfkurxþ ftÃkLkeyku xufLkku÷kuS{kt yøkúuMkh Au yLku yk xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke ykuÃkhu®xøk ¾[o{kt Mkkhkuyuðku ½xkzku fhe þfkÞ Au.íku{ýu sýkÔÞw fu, Mfkux÷uLz yLku ¼khíkLke ftÃkLkeyku ðå[u ÔÞkÃkkh MknÞkuøk ½ýkt ð»koÚke Au. økwshkík yLku Mfkux÷uLzLke ftÃkLke MkkÚku {¤eLku ºkeò rðïLkk Ëuþku{kt Ãký hkufký fhe þfu yuðe Ãký íkfku Au. çku rËðMk Ëhr{ÞkLk økwshkíkLkk ðuÃkkhWãkuøkLkk «ríkrLkrÄykuLku {éÞk çkkË MkÃxuBçkh{kt 20 ftÃkLkeykuLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ økwshkíkLke {w÷kfkík ÷uþu. íkuyku økwshkík{kt xqtf Mk{Þ{kt xÙuz ykurVMk ¾ku÷ðk Ãký rð[khe hÌkk Au.

hkufkýfkhku çkòh{kt çkúkufh ðøkh fk{fks fhe þfþu „

Mkuçkeyu zkÞhuõx {kfuox yuõMkuMk «r¢Þk Mkh¤ çkLkkðe

{wtçkE, íkk.2 Mkuçkeyu hkufkýfkhkuLku þuçkòh{kt çkúkufh ðøkh fk{fks fhðk {kxu zkÞhuõx {kfuox yuõMkuMk «r¢ÞkLku MkwÔÞðÂMÚkík fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. zeyu{yu îkhk hkufkýfkhku çkúkufhLke fkuE ˾÷ ðøkh þuhçkòh{kt MkeÄk fk{fks fhe þfþu. MkuçkeLke Lkðe {køkoËŠþfk {wsçk zeyu{yu MkwrðÄk þÁ fhðk EåAíkk hkufkýfkhkuyu y÷økÚke çkúkufhõ÷kELx fhkh fhðkLkku hnuþu Lkrn yLku íkuLkk MÚkkLku Mkk{kLÞ rLkÞ{ku y™u þhíkkuLku ykrÄLk hnuðwt Ãkzþu. òu fu, çkúkufMkou økúknfku yuLku íku{Lkk ðíke fk{

fhíkkt ELðuMx{uLx {uLkusMkoLku zeyu{yu MkwrðÄk {kxu yrÄf]ík fhðk Ãkzþu. yk {kxu çkúkufMkuo [kufMkkEÃkqðof ‘Lkku Þkuh õ÷kELx’Lke sYrhÞkík Ãkqýo fhðkLke hnuþu. MkuçkeLkk ÃkheÃkºk{kt sýkÔÞk {wsçk, çkúkufMkuo ík{k{ ðMíkwLkku yuf huzkuzo Ãký ò¤ðe hk¾ðku Ãkzþu. þuhçkòh{kt nk÷{kt {kºk MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku zkÞhuõx {kfuox yuõMkuMkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. zeyu{yu MkwrðÄkÚke økúknfkuLku ykuzoh {qfðk WÃkh rLkÞtºký, MkkuËk sÕËe Mkw÷xkððk, ò¾{ ½xkzkðwt yLku Lke[k ¾[o suðk ÷k¼ku ÚkkÞ Au. Mkuçkeyu zeyu{yu MkuðkLku 2008{kt {tsqhe ykÃke níke y™u íÞkhçkkË yuf ð»ko çkkË Vuçkúwykhe 2009{kt {køkoËŠþfk{kt fux÷kf ykð~Þf VuhVkh fÞko níkkt.

rLkh{k yLku Mkkihk»xÙ fur{fÕMkLkk {soh Ã÷kLkLku MkeMkeykRLke {tsqhe

Lkðe rËÕne, íkk. 2: Mkkihk»xÙ fur{fÕMk MkkÚkuLkk rLkh{kLkk Mkqr[ík {soh Ã÷kLkLku fkuBÃkerxþLk fr{þLk îkhk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. rLkh{kyu fr{þLk Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkihk»xÙ fur{fÕMk {ktËe ftÃkLke Au yLku rLkh{k MkkÚkuLkwt Mkqr[ík {soh ykiãkurøkf yLku LkkýkfeÞ ÃkwLkðoMkLk çkkuzo (çkkRVh)Lke {tsqheLku ykrÄLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fr{þLku sýkÔÞwt fu,Mkkuzk yuþLkk Mk{kLk rçkÍLkuMk{kt nkuðkLku fkhýu Mkkihk»xÙ fur{fÕMk nMíkøkík ÚkR síkkt rLkh{k Mkk{u MÃkÄko Lknª hnu. rLkh{k fur{f÷ ðõMko, rLkh{k ¢urzx yuLz furÃkx÷, rLkh{k RLzMxÙeÍ yLku rLkh{k {uLkus{uLxLkku Mkkihk»xÙ fur{fÕMk{kt 92 xfk rnMMkku Au.yk [kh ftÃkLke{kt fu.fu. Ãkxu÷ yLku Vu{e÷e 99 xfk Rõðexe Ähkðu Au. yøkkW {u {kMk{kt rLkh{kLkuu Mkqr[ík rð÷eLkefhýÚke ftÃkLkeLke Ròhkþkne ðÄþu yuðe Ënuþík ÔÞõík fhe níke. Ãkhtíkw nðu ík{k{ hswykíkku æÞkLku ÷R {tsqhe ykÃke ËeÄe Au.

5222 íkÚkk 5208Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk 5270 Ãkkh Úkíkkt ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu

çkeyuMkE ELzuõMk:(17224) 17135Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 17105Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 17306Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17306 Ãkkh Úkíkkt 17390 íkÚkk 17464Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 17105 íkqxíkkt 17022 íkÚkk 16940Lkku ½xkzku òuðkþu. rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (5250) 5270Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh ÚkÞk çkkË 5303 íkÚkk 5326Lkk wWAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 5222 íkÚkk 5208 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 5208Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5208 íkqxíkkt 5194, 5177 íkÚkk 5150Lkku ½xkzku òuðkþu. çkìtf rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (10435) 10463Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ðu[kýÃkuxu 10514Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10350 íkqxíkkt 10252 íkÚkk 10191Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 10514 Ãkkh Úkíkkt 10562, 10622 íkÚkk íku çkkË 10720Lkku WAk¤ku òuðkþu. yuÂõMkMk çkìtf: (1059) 1051Lkk ½xkzu 1042Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1067 Ãkkh Úkíkkt 1084 íkÚkk 1104Lkk ¼kð ykðþu. fkuxf çkìtf: (552) 547 íkÚkk 541Lkk ½xkzu 536Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 559 Ãkkh Úkíkkt 564 íkÚkk 567Lkk ¼kð ykðþu, Mxux çkìtf: (2018) 2000 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 1981Lke

Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ½xkzu 1968Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2031 Ãkkh Úkíkkt 2057 íkÚkk 2073Lkk WAk¤k ykðþu. Lke[k{kt 1968 íkqxíkkt 1955 íkÚkk 1928Lkku ½xkzku òuðkþu. xkxk ø÷kuçk÷: (130) 128/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 126Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 135 íkÚkk 141Lkk ¼kð ykðþu, ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (850) 840 íkÚkk 828Lkk ½xkzu 825Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 856 Ãkkh Úkíkkt 875Lkku ¼kð ykðþu. økkuËhus ELz: (251) 248/50Lkk ½xkzu 244Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk - Ä{uoþ ¼è

WÃkh{kt 258 íkÚkk 263Lkk ¼kð ykðþu. {uf÷kuÞz hMku÷: (320) 321/50 íkÚkk 323Lkk WAk¤u 325Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 315 íkÚkk 311Lkk ¼kð Tykðþu. nuðÕMk: (551) 558Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 563Lkku MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 537Lkku ¼kð Tykðþu. ßÞwrçk÷Lx Vwz: (1111) 1093Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1135 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 1149 íkÚkk 1166Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1093 íkqxíkkt 1055 íkÚkk 1032Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. xkxk fkìVe: (952) 950Lkk xufkLku yLkw÷ûke 939Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 975 íkÚkk íku çkkË 983 yLku 996Lkk ¼kð ykðþu.

CMYK

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 163.30 3.78 223.05 1.25 404.15 1.06 261.35 1.00 1625.15 0.63

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.89

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.55,596.18 fhkuz ftÃkLke íkkíkk {kuxMko ykuyuLkSMke rMkÃ÷k Mxh÷kEx íkkíkk Ãkkðh

çktÄ ¼kð 223.20 276.75 349.45 104.80 98.60

ÞuLk 71.40

½xkzku(%) 1.80 1.25 1.13 1.09 1.05

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 94,997.38 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 1240/1245 íku÷eÞk xe™ 1902/1903 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 715/718 ‚ª„¾ku¤ 34500 fk{fks íku÷{kt 1/2 fÃkkMkeÞk{kt 8Úke 10 xuLfhLkk

Mkªøk¾ku¤

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 360/370 ƒk‚{Œe 1000/1300 yu‚÷ku 370/380 ShkMkh 600/680 Ãkhe{÷ 440/600 íkwðuhËk¤ðkMkË 1400/1440 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1560

hksfkux {økV¤e

hksfkux fÃkkrMkÞk {„V¤e òze 1210/1215 ¾ku¤ Lkðku {„V¤eSýe

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 780/840

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ rËðu÷

1100/1150 1310

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

4300/4400 5000/5100 6000/6100

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 3750/3800 ¾ktz ze 3650/3700 ¾ktzLke ykðf1000 økwýeLkk

1240/1245

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 1125/1175 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 1240/1245 íkuu÷eÞk xe™ 1900 ‚ª„¾ku¤ 34500/35000

sqLkkøkZ

Mkªøk¾ku¤ 34800/35000

økkUz÷

Mkªøk¾ku¤ 34800/35000

250

ÄkuhkS

{økV¤eòze 21500 {økV¤e Sýe 21500 Mkªøk¾ku¤ 38000 fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk

íkuu÷eÞk xe™

1902/1903 ‚ª„¾ku¤ 34000 {økV¤e 1000/1100 ík÷ 1300/1600 ík÷ Œu÷ 1205/1210

fuþkuË {kfuox Þkzo

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 52700 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 52680 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 52660 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 30200 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 29600 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 29000 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 3,02,000

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 29000/30,000 þtfhøkkMkze 35000/36700 fÃkkMkeÞk 410/415

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1240/1245

{„V¤e ykðf

200

ðuhkð¤

{økV¤eòze 21800/22000 {økV¤eSýe 24000/24500 Mkªøk¾ku¤ 35000 Mkªøkíku÷÷wÍ 1230/1250

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk MkÃxu.

¾q÷e 4400.00

½ô frðLx÷{kt 1520/1530 fk{fks {økV¤e{k 50 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 150 Mkªøk¾ku¤ 200 ½ô÷kufðLk 300/310 ½ô xwfzk 320/330 ½ô yuðhus 295/300 çkkshku 260/280 swðkh 400/500 [ýk 950/960 yuhtzk 790/800 íkwðuh 960/980 ½ô {e÷çkh 280/285 yzË 700/900 Mkªøk¾ku¤ 34500 ík÷ 1800/1825 ÷Mký 200/400 zwtøk¤e 100/120 {økV¤e Ãke÷ký 21200/21600 {økV¤e Ëkýkçkkh 23600/24500 fk{fks ½ô{kt 400 {økV¤e{kt 800

[ýk{kt

25

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze

980/985 {økV¤eS-h0 1010/1015 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 1240/1250

çkkuxkË {kfuox Þkzo

fÃkkrMkÞk þtfh 410/415 Y þtfh økkMkze 35000/36700 fÕMkkýøkktMkze 29000/30000

½ôLkku ÷kux (¼kð h0 rf÷ku)

½ô [feykxk 390/440

hksfkux økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk 525/641 økku¤ fkxwoLk 680/710 økku¤ fku÷kÃkwh 880/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ðÄe 4460.00

½xe 4400.00

çktÄ 4460.00

NSEL îkhk fku÷MkkLkwt ` 1

÷k¾ fhkuzLkwt xÙu®zøkLkwt ÷ûÞ {wtçkE:LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLsLkk E÷uõxÙkurLkf Ã÷uxVku{o WÃkh 3,000 {urxÙf xLkLkk ykÞkíke fku÷MkkLkku «Úk{ MkkuËku LkkUÄkÞku Au. yuõMk[uLsu íkksuíkh{kt ykÞkíke fku÷MkkLkk rzr÷ðhe çkuÍz fkuLxÙuõxTMk þY fÞko níkkt. yk xÙu®zøkÚke {kuxe MktÏÞk{kt ðes ftÃkLkeyku, rMk{uLx WíÃkkËfku, MÃkkuLs ykÞLko WíÃkkËfku, ¾ktz r{÷ku yLku yLÞ Wãkuøkku E÷uõxÙkurLkf÷e fku÷Mkku {u¤ðþu. 2011-12{kt ykÞkík ÃkkA÷k hksfku»keÞ ð»ko fhíkkt 44 xfk ðÄeLku 9.9 fhkuz xLkLke ÚkE Au. ykÞkík 2012-13{kt ðÄw {kuxe Úkðk Mkt¼ð Au, fkhý fu MÚkkrLkf {køk yLku ÃkwhðXk ðå[uLke ¾kÄ 14.8 fhkuz xLk sux÷e ytËkòÞ Au. òu fku÷MkkLkku Mkhuhkþ ¼kð xLkËeX Y.7000 {qfeyu íkku fku÷MkkLke çkòh ðkŠ»kf Y.1 ÷k¾ fhkuz sux÷e {qfe þfkÞ. fku÷MkkLke nksh çkòh AqxeAðkE yLku rð¼krsík Au. {kuxk ykÞkíkfkhkuLku fku÷Mkku WÄkheyuu ðu[ðku Ãkzu

Au. yuLkyuMkEyu÷ rð¼krsík çkòhLku ÔÞðÂMÚkík fhðk {køku Au yLku ykÞkíke fku÷Mkk {kxu E÷uõxÙkurLkf MÃkkux {kfuox Q¼wt fhðk {køku Au. yuLkyuMkEyu÷Lkku fkuLxÙuõx Ërûký ykr£fkLkk WíÃkkrËík LkkuLk fku®føk fku÷Mkk {kxuLkku Au. yk ytøku yuLkyuMkEyu÷Lkk yu{ze u ytsLke ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “ y{u fku{kurzxeÍ ÃkAe f]r»krð»kÞf, Äkíkw yLku yuLkSo yÚkðk yLÞ fkuE Ãký fku{kurzxe suLke ¼khík{kt rzr÷ðhe ÚkE þfu yu{ nkuÞ yuLkk rVrÍf÷ ðuÃkkh {kxu {k¤¾køkík MkwÄkhk {kxu «ríkçkØ Aeyu.” ÷½w¥k{ xÙu®zøk ÷kux 500 xLkLkku Au yLku ¼kð {urxÙfxLk ËeX ¼khíkeÞ YrÃkÞk{kt rLkÞík ÚkÞku Au. 24{e sw÷kE 2012Lkk hkus «Úk{ MkkuËku ÚkÞku íku {urxÙf xLk ËeX Y.7300Lkk ¼kðLkku ÚkÞku Au. nk÷{kt {Uø÷kuh çktËhu 80,000 {u. xLk fku÷MkkLkku sÚÚkku Au, suLkwt ðu[ký ykøkk{e 1 {rnLkk{kt yuLkyuMkEyu÷Lkk Ã÷uxVku{o ÃkhÚke Úkþu.

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1240/1245 íku÷eÞk xe™ 1902/1903 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1240/1245 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 715/718 hksfkux [ktËe 52700 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1210/1215 hksfkux Sýe {e.ze. 1240/1245 ¾ktz ‚e 3750/3800 ¾ktz ze 3650/3700 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 1225/1230 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1915/1920 Awxf 1 rf÷ku 137 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1935/1940 ðLkMÃkíke ½e 1050/1100 fÃkkMkeÞk íku÷ 1225/1235 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1005/1010 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2055/2060 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2085/2090 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1135/1140 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1230 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1240 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1360

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (íkur÷çkeÞkt çkòh) Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh

1220 1110 755 rhVkELz

7 6 fkuÃkhk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ y¤Mke íku÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk 745

0 665 845 845 625

þuhçkòh{kt Mkktfze ðĽx ðå[u LkSðku ½xkzku LkkutÄkÞku

yu÷yuLzxe{kt yzÄku xfku yLku ¼u÷Lkk þuh{kt Mkðk xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykhykRyu÷ y™u ykuyuLkSMke{kt MkkÄkhý Lkh{kR LkkUÄkR níke.çkeS nhku¤Lkk þuhku{kt fr{LMk RÂLzÞk Mkkík xfk yLku fk¤u fLMkÕxLxLkk þuh{kt 20 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. þkuxo fð®høkLkk Ãkøk÷u ðkuÕxkMkLkk þuh ºký xfk WAéÞku níkku. {ÛýÃkwh{ VkRLkkLMk y™u xkRxLk RLzMxÙeÍLkk þuh{kt yufÚke xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ÞwLkkRxuz çkúwðheÍLkku þuh 13 xfk yLku ÞwLkkRxuz MÃkerhxLkku þuh A xfk WAéÞku níkku. òufu Ãkrhýk{ku Ãkqðuo ø÷uLk{kfo Vk{ko y™u {neLÿk MkíÞ{Lkk þuh ^÷ux hÌkkt níkkt. òufu {kfuox çkúuzTÚk ÃkkurÍrxð hne níke. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt Y. 30,300.15 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.

y{ËkðkË, íkk. 2 Lkkýkt ¾kíkkLkku nðk÷ku Ãke r[ËBçkh{u Mkt¼k¤íkk yLku {k¤¾kfeÞ «kusuõx{kt økrík ykððkLkk Mktfuíkku {¤ðkLkk fkhýu ¼khíkeÞ þuhçkòhku Mkktfze ðĽxLkk ytíku ÷øk¼øk u^÷ux çktÄ hÌkkt níkkt. MkuLMkuõMk 33.02 ÃkkuRLx ½xeLku 17224.36 yLku rLk^xe 12.75 ÃkkuRLx ½xeLku 5227.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. r{zfuÃk yLku M{ku÷ fuÃk{kt ÃkkÚke yzÄk xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yksu yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{ktÚke fkuR Mkfkhkí{f Mktfuíkku Lk {¤íkkt ½hu÷w çkòhkuyu «uþh{kt s þYkík fhe níke. Vuz rhÍðoLke {e®xøk{kt ð]rØLku ðuøk ykÃkðk {kxu fkuR Lk¬h Ã÷kLk Lk Ëu¾kíkk ðirïf çkòhku{kt rLkhkþkLkku {knku÷ níkku. nðu çkòhkuLke Lksh yksÚke þY ÚkÞu÷e RMkeçkeLke çku rËðMkLke {e®xøk Ãkh Au.

ykhçkeykRyu Ãký Ãkkur÷Mke hux{kt fkuR VuhVkh Lk fhkíkk yLku WÃkhÚke Vwøkkðku ðÄðkLke ykøkkne fhíkkt þuhçkòhku{kt MkwMíke ykðe økR níke. Vuz rhÍðuo Vtz hux 0.0-0.25 xfk ÞÚkkðík hkÏÞku, òufu íku{ýu yÚkoíktºk{kt {sçkwíke ÃkkAe Vhu íku {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku. nðu çkÄkLke Lksh ÞwhkuÃkeÞ çkuLfLkk hux Ãkh Au. RMkeçke îkhk fkuR Ãkkur÷Mke yuõþLk ÷uðkðkLke ykþkyu ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Mkfkhkí{f {knku÷ MkkÚku LkSðku MkwÄkhku LkkUÄkÞku nkuðk Aíkkt Mkkð[uíkeLkku {knku÷ hÌkku níkku.½hu÷w çkòh{kt ykøk÷k [kh fkhkuçkkhe Mkºk Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt 600 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku ÚkR [qõÞku Au. yksu çkeyuMkR, yuLkyuMkR ¾kíku Mkíkík «kurVx çkw®føkLkk Ãkøk÷u LkSðk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yuLkxeÃkeMke{kt [kh xfkLkku WAk¤ku yLku íkkíkk Ãkkðh{kt 1.5 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

Vuzh÷ çkuLfLkk [kuϾk LkVk{kt 30 xfkLkku WAk¤ku

fu{÷eLk VkELk MkkÞÂLMkÍLkku LkVku 55 xfk ðæÞku

{wtçkR: sqLk õðkxohLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk Vuzh÷ çkuLfLkku [kuϾku LkVku 30.23 xfk WA¤eLku Y. 190.35 fhkuz ÚkÞku Au. çkuLfLke yuMkux õðkr÷xe MkwÄhíkk yLku yuzðkLMkeÍ{kt ðÄkhku ÚkðkLkk fkhýu fk{fks{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. çkuLfLke «kurðÍLk 25 xfk ½xeLku Y. 156.16 fhkuz ÚkR Au. yuzðkLMkeÍ 19 xfk ðÄeLku Y. 38,042.90 fhkuz ÚkR Au. fw÷ ykðf 22 xfk ðÄeLku Y. 1661.04 fhkuz ÚkR Au. çkuLfu rhxu÷, økkuÕz ÷kuLk yLku yuMkyu{R{kt ðÄw ÷kuLk ykÃke Au. yuLkçkeyuVMke ftÃkLkeyku Ãkhíðu MkkuLkk Mkk{u ÷kuLk{kt ykhçkeykRyu fzf ð÷ý yÃkLkkðíkk çkuLfLkk økkuÕz ÷kuLk ÃkkuxoVkur÷Þku{kt 99 xfkLkku WAk¤ku ykÔÞku Au. fkuh Ve RLf{{kt 16.02 xfk TLku yLÞ ykðf{kt 6.36 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ÚkkÃkýku 17.75 xfk ðÄeLku Y. 50,558 fhkuz ÚkR Au.yuzðkLMkeÍ 19 xfk ðÄeLku Y. 31971.61 fhkuz ÚkR Au.

{wtçkR: fu{÷eLk VkELk MkkÞÂLMkMk r÷r{xuzu íkk. 30 sqLk, 2012Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤kLkkt Ãkrhýk{kuLkeònuhkík fhe Au. ftÃkLkeyu fhðuhk ÃkqðuoLkku LkVku Yk. 562.18 ÷k¾Lkku LkVku, ÔÞks, fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke f{kýe Y.1226.07 ÷k¾ yLku yuftËh ðu[kýkuLke ykðf{kt 42.02 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLke ònuhkík fhe Au.íkk. 30 sqLk õðkxoh{kt ÔÞks, fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke f{kýe Y.1226.07 ÷k¾ ÚkE Au, su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk økk¤kLkk Y. 826.15 ÷k¾Lke íkw÷Lkk{kt 48.40 xfk ðÄw Au. Mk{eûkLkk rºk{krMkf økk¤k{kt fhðuhk ÃkqðuoLkku LkVku Yk. 562.18 ÷k¾ ÚkÞku Au, su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk økk¤kLkk Yk. 362.58 ÷k¾Lke íkw÷Lkk{kt Ãk5.06 xfk ðÄkhu Au. íkk. 30 sqLk, 2012Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k{kt yuftËh ðu[kýku/fk{økeheLke Yk. 7413.05 ÷k¾ ÚkE Au su økÞk ð»koLkk Mk{kLk økk¤kLkk Yk. 5219.72 ÷k¾Lke íkw÷Lkk{kt 42.02 xfkðÄw Au.

{rnLÿk MkíÞ{Lkku LkVkuLkðe rËÕne: 56 xfkMkíÞLkk ðÄeLku[uh{uL`k rðLkex 352LkiÞfhku z ÚkÞku hu sýkÔÞwt níkwt ykExe ftÃkLke {rnLÿk MkíÞLkku sqLk rºk{kMk{kt Lkux ™Vku 56 xfk ðÄeLku Y. 352 fhkuz LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeLkku [kuϾku LkVku Y. 225 fhkuz ÚkÞku níkku.{rnLÿk MkíÞ{Lke ykðf 31 xfk ðÄeLku Y. 1,880 fhkuz ÚkE níke. su yøkkWLkk ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y. 1,434 fhkuz hne níke. {rnLÿk

fu, yk MkkÚku s y{u ºký ð»koLke YÃkktíkhýLke MkVh MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo fhe Au. {sçkqík Vtzk{uLx÷, æÞuÞ yLku hkufký Úkfe rðfkMk MkkÄe þfkÞ Au. ðirïf ÔÞkÃkkh ÂMÚkrík yýÄkhe çkLke Au. òu fu, íku{ Aíkkt ftÃkLke rðfkMkLku ò¤ðe hk¾þu. yur«÷Úke sqLk 2012{kt ftÃkLkeyu 2,643 f{o[kheykuLke ¼híke fhíkkt fw÷ MktÏÞkçk¤ 35,996 ÚkÞwt níkwt.


CMYK

14

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

FRIDAY, 3 AUGUST 2012

Mkkyku÷k Lkk{Lkkt ðkðkÍkuzkyu {rLk÷k{kt íkkhkS ðuÞko çkkË nðu LÞq íkkRÃkuR rMkxe íkhV òuh Ãkfzâwt Au. suLkk fkhýu íkkRÃkuR{kt òuhËkh ðkðkÍkuzk MkkÚku ¼khu ðhMkkË Ãkzâku níkku yLku íkuLkk fkhýu ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoR Au. yu{kt [kh {kýMkkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. yk rðLkkþf ðkðkÍkuzk{kt ÷k¾ku zku÷hLkwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au suLkk fkhýu MktÃkqýo îeÃkLku çktÄ hk¾ðkLke Vhs Ãkze Au. {wÏÞ {køko Ãkh zqçke økÞu÷e fkh yk íkkhkSLke «íkerík fhkðu Au. nðu yk ðkðkÍkuzwt [eLk íkhV VtxkÞwt Au yLku íkuLkk fkhýu [eLk{kt ðhMkkËLke þYykík Ãký ÚkR økR Au yLku yLkuf MÚk¤kuuyu [uíkðýe Ãkh òhe fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

US{kt Ãkøkh¾kt Ãkh

£kLMk 65,000 Mkhfkhe f{o[kheyku™u Aqxk fhþu

çkwØLke íkMkðehÚke rððkË

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 2 y{urhfk{kt fur÷VkuŠLkÞkÂMÚkík yuf ftÃkLkeyu Ãkøkh¾kt Ãkh ¼økðkLk çkwØLke íkMkðehku AkÃkíkkt rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. rðï¼h{ktÚke ríkçkurxÞLk yLku çkwrØMx fkuBÞwrLkxeyu yk çkkçkíku hku»k ÔÞõík fÞkuo Au íku{s yLÞ çkkiØ Mk{wËkÞLkkt ÷kufkuyu Ãký ¼økðkLk çkwØLkk yÃk{kLk çkË÷ økwMMkku Xk÷ÔÞku Au. fur÷VkurLkoÞkLke ykEfkuLk þqÍ Lkk{Lke ftÃkLkeyu çknkh Ãkkzu÷e Ãkøkh¾ktLke Lkðe rMkheÍ{kt ¼økðkLk çkwØLke íkMkðehku {qfe níke. ½xLkk çkkË ynª hnuíkkt ríkçkurxÞLkku yLku ¼qxkrLkÞLkkuyu ftÃkLkeLku Ãkºk ÷¾eLku yk {k{÷u íkuLkku hku»k ËþkoÔÞku níkku. ftÃkLke rðhwØ VuMkçkwf Ãkh yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au. yk

÷kufkuyu ftÃkLke Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fhíkkt íkuLkk VuMkçkwf ÃkusLku rðhkuÄe rxÃÃkýeykuÚke ¼he ËeÄwt Au. ftÃkLkeyu yk çkkçkíku nS fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke. RLxhLkuþLk÷ fuBÃkuRLk Vkuh ríkçkux Lkk{Lkkt MktøkXLkLkk ¼q[wtøk Mku®høku fÌkwt fu yk Ëw¼koøÞÃkqýo Au. çkwØLke çkwrLkÞkËe ÃkhtÃkhk yu Au fu íku{Lke íkMkðehkuLku ©ØkÚke òuðk{kt ykðu Au. þqÍ Ãkh ¼økðkLk çkwØLke íkMkðehku çkkiØ ÷kufkuLkwt yÃk{kLk Au. íkuçkurxÞLk Lkuíkkykuyu ftÃkLkeLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt fÌkwt Au fu yk {k{÷u rð[kh fheLku þqÍLku Ãkhík ¾uìt[e ÷uðk{kt ykðu. ykRfkuLk þqÍLku ríkçkurxÞLk Ãkk÷ko{uLxLkk LkkuÚko y{urhfLk MkÇÞ íkkMke Lkk{øÞk÷u Ãkºk ÷ÏÞku Au. íkkMkeyu ftÃkLkeLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt yk þqÍLke rMkheÍLku Ãkhík

¾U[e ÷uðkLke {køk MkkÚku fÌkwt Au fu rðï{kt fhkuzku ÷kufku ¼økðkLk çkwØ{kt ykMÚkk hk¾u Au íkuÚke ¼økðkLk çkwØLke íkMkðehku MkkÚkuLkk ðu[kÞu÷kt çkÄkt Ãkøkh¾kt Ãkhík ¾U[e ÷uðk{kt ykðu íkÚkk íkuLkwt WíÃkkËLk yLku ðu[ký Ãký íkkífkr÷f Äkuhýu çktÄ fhðk{kt ykðu. íku{ýu yk {k{÷u ftÃkLkeLku {kVe {køkðkLkwt Ãký fÌkwt Au. ykRfkuLk ftÃkLke 1999{kt nkur÷ðqz rVÕ{{ufh yLku ykxo÷ðh îkhk þY fhðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeyu íkuLke VuMkçkwf Ãkh ÷ÏÞwt Au fu ykRfkuLk ykxoLku ÃkMktË fhíkkt ÷kufku yLku {rn÷kyku {kxu Au, suLku þqÍ yLku nuLzçkuøMk øk{u Au. ftÃkLke ykrxoMxkuLke ykxoLkku WÃkÞkuøk fheLku íkuLku hkuÞÕxe [qfðu Au. ½xLkk çkkË rðï¼h{ktÚke ftÃkLke Mkk{u rðhkuÄLkk Mkqh ÔÞõík ÚkE hÌkk Au.

fur÷VkuŠLkÞkLke ykEfkuLk þqÍ ftÃkLkeyu þqÍ Ãkh AkÃke çkwØLke íkMkðehku

{q÷kfkík : yk MkwtËh {rn÷k fkuR {kuz÷ LkÚke Ãkhtíkw ÷õÍBçkøko{kt su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷k Lkuíkk RðøkwrLkyk rx{kuþuLfkuLke Ãkwºke Þwr÷ðkLke Au. hksfeÞ heíku Mkr¢Þ Þwr÷ðkyu Þw¢uLk{kt hksfeÞ ÂMÚkrík yLku fkhkðkMkLke ÂMÚkríkLke [[ko fhðk {kxu ÷õÍBçkøkoLkk ðzk«ÄkLk rsLk-õ÷kWz stfhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk / xkurfÞku, íkk. 2 ËuðkLkk ¼khu çkkus nuX¤ zqçku÷k £kLMk{kt çkufkheLkku Ëh 13 ð»koLke xku[u Au íÞkhu Mkhfkh íkuLkk ¾[o{kt fkÃk {qfðk yLku fhfMkhLkk ¼køkYÃku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 65,000 Mkhfkhe f{o[kheyku™u Aqxk fhþu. yk {kxu Ëh ð»kuo Mkhfkhe f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt 13,000Lkku ½xkzku fhkþu. nòhku rþûkfku yLku Ãkku÷eMkkuLke ¼híke fhðk {kxu £kLMkLke Mkhfkhu ykðwt Ãkøk÷wt ÷uðk ykÞkusLk fÞwO Au. yk rn÷[k÷Lkku EhkËku Mkhfkh nMíkfLke ftÃkLkeyku{kt f{o[kheykuLke MktÏÞkLkwt Mktíkw÷Lk ò¤ððkLkku Au. çkeS íkhV òÃkkLk{kt Ãký {tËeLkku ykuAkÞku ftÃkLkeykuLkkt çku÷uLMkþexLku yMkh fhe hÌkku Au.

E÷ufxÙkurLkfMk [esðMíkwykuLkwt WíÃkkËLk fhíke ftÃkLke þkÃko îkhk rðïMíkhu 5 nòh f{o[kheykuLke Axýe fhkþu íkuðwt òýðk {¤u Au. £kLMku Mkhfkhe f{o[kheykuLku Aqxk fhðk {kxu yuðwt Lk¬e fÞwO Au fu su MxkV rLkð]¥k ÚkE hÌkku Au íÞkt Lkðe ¼híke fhðe Lknª. Ãknu÷k íkçk¬k{kt íÞkt Mkthûký{tºkk÷ÞLkk 7,500 f{o[kheykuLku 2013{kt Ãkkýe[wt Ãkfzkððk{kt ykðþu, íku ÃkAe Lkkýk{tºkk÷ÞLkk 2,500 f{o[kheykuLku Lkkufhe{ktÚke y÷rðËk fnuðkþu, yk ÃkAe Rfku÷kuS yLku nkW®Mkøk{tºkk÷ÞLkk 1,300 f{o[kheLke Axýe fhkþu. £kLMkLkkt [qtxkÞu÷k «{w¾ nku÷kLËuyu [qtxýe«[kh ð¾íku yuðwt ð[Lk ykÃÞwt

níkwt fu íkuyku Ëuþ{kt rþûkfku yLku Ãkku÷eMkku íku{s fkuxo f{o[kheykuLke ¼híke fhþu. yk ð[Lk ÃkqYt fhðk {kxu Mkhfkhe f{o[kheyku™ku ¼kuøk ÷uðkþu. nku÷kLËu íku{Lkkt ð[Lk {wsçk 65,000 rþûkfku yLku 5,000 Ãkku÷eMk íku{s fkuxo f{o[kheykuLke ¼híke fhþu. nku÷kLËuyu [qtxýe ð¾íku £kLMkLke hksfku»keÞ ¾kÄ 2013Lkkt ytíku ½xkzeLku SzeÃkeLkk 3 xfk fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke, òu fu £kLMkLkku økúkuÚkhux ÂMÚkh hÌkku Au yLku çkufkheLkwt «{ký Ÿ[wt Au íÞkhu íku{ýu fÃkhkt [zký [zðkLkkt Au. rþûkfkuLke ¼híke fhðk WÃkhktík íku{ýu yk ð»kuo ÞwðfkuLku {kuxkÃkkÞu Lkkufhe ykÃkðkLkwt ð[Lk rLk¼kððkLkwt Au.

Rfku÷kuS-nkW®Mkøk {tºkk÷ÞLkk 1,300 f{o[kheykuLke Axýe fhkþu

{uÂõMkfku{ktÚke 1300 ð»ko sqLke hksfw{khLke fçkh {¤e (yusLMkeÍ) {uÂõMkfku, íkk. 2 {uÂõMkfku{kt s{oLkeLke çkkuLk ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkwhkíkíðrðËkuLku MktþkuÄLk Ëhr{ÞkLk yuf yrík «k[eLk 1,300 ð»ko sqLke fçkh {¤e ykðe Au. {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu yk fçkh yuf hksfw{khLke Au. fçkh{ktÚke yLÞ «k[eLk ðMíkwyku Ãký nkÚk ÷køke Au.{uÂõMkfku yLku øðktxuLk{k÷kLke MkhnË ÃkkMku ykðu÷kt {kÞk þnuh{ktÚke yk fçkh {¤e Au. økÞk ð»kuo yk «k[eLk þnuh{kt ykðu÷k hkuÞ÷ Ãku÷uMk{kt ÃkwhkíkíðrðËkuyu MktþkuÄLk þY fÞwO níkwt. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu yk fçkh ÷øk¼øk 800Lkk ËkÞfkLke Au. hksfw{khLkkt nkz®ÃkshÚke Wt{hLkku ytËks ÷økkððk{kt ykðíkkt íku 20Úke 25 ð»koLkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkuýu ÃkkuíkkLkk nkÚk ðk¤eLku {kuZk Ãkh hk¾u÷k Au. yk hksfw{khLku s{eLkÚke Ãkkt[ Vqx Lke[u ËVLkkððk{kt ykÔÞku

yðLkðe fkh : £ktMkLke hksÄkLke 5urhMk ¾kíku Þkuòíkk õ÷krMkf ðknLkkuLkk WíMkð{kt yuf hsq ÚkÞu÷e rMkxÙkuLk fkh{kt ykðe heíku þýøkkh fhe ykf»koý søkkÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

‘rsM{-2’Lkkt ÃkkuMxMkoLku ÷ELku yksu rh÷eÍ ÚkR hnu÷e ÃkkuLkoMxkh rððkË : MkLke r÷ÞkuLkLke Mkki«Úk{ çkkur÷ðqz {wtçkE{ktÚke rVÕ{ ‘rsM{-2’Lkk ÃkkuMxMkoLku rððkË AuzkÞku Au. ÃkkuMxMko nxkðkþu çk]÷RLku ný{wtçkR {nkLkøkhÃkkr÷fkyu

(çkeyu{Mke) MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yktËku÷Lkfkheykuyu yk rVÕ{Lkkt ÃkkuMxMkoLku y&÷e÷ økýkðíkkt ÃkkuMxMko Ãkh hkuf ÷økkððkLke {køk fhe níke. yktËku÷LkfkheykuLke VrhÞkË çkkË çkwÄðkhu çkeyu{Mkeyu {wtçkR{kt ‘çkuMx’Lke çkMkku{ktÚke ‘rsM{2’Lkkt ÃkkuMxMko nxkððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yk MktçktÄ{kt yuLkMkeÃkeLkk {rn÷k ÄkhkMkÇÞ rðãk [Ônkýu çkeyu{MkeLku Ãkºk ÃkkXðe sýkÔÞwt níkwt fu ‘rsM{-2’Lkkt ÃkkuMxMko y&÷e÷ Au yLku ònuh MÚk¤ku Ãkh ÷økkðe þfkÞ íkuðkt LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu ‘rsM{-2’Lku MkuLMkh çkkuzuo yuzÕx(yu) MkŠxrVfux ykÃÞwt Au yLku rVÕ{Lkkt «ku{ku yLku ÃkkuMxMko òuíkkt yu{ sýkÞ Au fu rVÕ{{kt MkuõMke MkeLMkLke ¼h{kh Au.

þkrnË nðu MkkuLkkûkeLke {ËËÚke frhÞh çk[kððk RåAwf

níkku. yk fçkh{kt hksfw{khLke Lke[u rMkhkr{fLke Ã÷ux hk¾ðk{kt ykðe Au, suLkk Ãkh íkuLkk rðþu {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au, íkuLkk rMkðkÞ fçkh{kt yLÞ «k[eLk ðMíkwykuLke MkkÚku rMkhkr{fLkk fÃk Ãký {éÞk Au. yk fÃk Ãkh íku Mk{ÞLkwt yíÞtík MkwtËh Lkfþefk{ fhu÷wt Au. MktþkuÄLkfíkkoykuLkwt {kLkðwt Au fu su rðMíkkh{ktÚke fçkh {¤e ykðe Au íÞkt yuf Mk{Þu fkLk ðtþLkk hkòyku hkßÞ fhíkk níkk íkuÚke yk fçkh íku{Lkk s ðtþòuLke nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk fçkh{ktÚke {¤u÷k rMkhkr{fLkk fÃk Ãkh 711 yuzeLke íkkhe¾ ÷¾u÷e Au íkuÚke íku ð»kuo hksfw{khLkwt {]íÞwt ÚkÞwt nþu íku{ {LkkE hÌkwt Au.ÃkwhkíkíðrðËkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk fçkhLke Ëeðk÷kuLku #xkuÚke çkLkkððk{kt ykðe Au yLku íku 1,300 ð»ko sqLke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yk fçkh ÷øk¼øk 800Lkk ËkÞfkLke Au

MkkBÞðkË : nkUøkfkUøk{kt yuf ËwfkLk çknkh [kELkeÍ MkkBÞðkËe LkuíkkykuLke «rík{kyku ðu[ký {kxu «Ërþoík fhðk{kt ykðe níke. (yuyuVÃke)

þkrnË fÃkqhLku çkkur÷ðqz{kt fkuE LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk nkÚk ÷køke hne LkÚke ßÞkhu çkeS çkksw yuf ÃkAe yuf çku ç÷kufçkMxh rVÕ{ku ykÃkLkkh MkkuLkkûke rMkLnk MkkÚku fk{ fhðk ík{k{ f÷kfkhku RåAwf Au. ÃkkuíkkLke frhÞh çk[kððk {kxu nðu þkrnË Ãký MkkuLkkûke MkkÚku rVÕ{ fhðk RåAwf Au, su f÷kfkhku xku[ WÃkh nkuÞ Au íkuLke MkkÚku fk{ fheLku yLÞ f÷kfkhku ÃkkuíkkLke frhÞh çk[kðu Au, nðu þkrnËLke Ãký ykðe s nk÷ík Au, íku {kLku Au fu MkkuLkkûke MkkÚku fk{ fÞko çkkË íkuLke frhÞhLke økkze Ãkkxk Ãkh ykðe þfu Au. ‘íkuhe {uhe fnkLke’ ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkÞk çkkË þkrnËLkk Lkk{Úke rLk{koíkk-rLkËuoþfku Ëqh ¼køke hÌkk Au íÞkhu þkrnË nðu frhÞhLku £uþ Mxkxo ykÃkðkLkk {qz{kt Au. þkrnËu nk÷{kt fux÷ef {kuxkt çkuLkhLke rVÕ{ku MkkRLk fhe Au. «¼w Ëuðk, hksfw{kh Mktíkku»ke yLku MkkrsË LkrzÞkËðk÷kLke yk rVÕ{ku îkhk þkrnË ÃkkuíkkLke frhÞhLku ykøk¤ ðÄkhðkLkku «ÞkMk fhþu. íkuýu yk ºkýuÞ rVÕ{kuLkk rLk{koíkkykuLku yÃke÷ fhe Au fu íkuyku yr¼Lkuºke íkhefu MkkuLkkûkeLku MkkRLk fhu. r{Lke»kk ÷ktçkk xqtf Mk{Þ{kt s hsq ÚkLkkhe yûkÞfw{kh yLku MkkuLkkûke rMkLnk Mxkhh rVÕ{ ‘òufh’{kt yuf LÞqÍ [uLk÷Lke rhÃkkuxohLke ¼qr{fk{kt Lkshu ÃkzLkkh Au. {òLke ðkík yu Au fu r{Lke»kk rhÞ÷ ÷kEV{kt Ãký rhÃkkuxoh çkLkðk çkk¤ÃkýÚke s RåAwf níke Ãkhtíkw ø÷u{hLke ËwrLkÞk{kt «ðuþe økÞk çkkË íku yr¼Lkuºke çkLke økE, nðu Auðxu rVÕ{e ¼qr{fkLkkt {kæÞ{Úke íku rhÃkkuxoh çkLkðkLkwt íkuLkwt MðÃLk Ãkqýo fhðk sE hne Au. ‘òufh’{kt {¤u÷e rhÃkkuxohLke ¼qr{fkLku LÞkÞ ykÃkðk nk÷{kt íku Mk{k[kh [uLk÷kuLke ykurVMk{kt sELku sYhe íkk÷e{ ÷E hne Au. yk rVÕ{{kt {wÏÞ òuze yûkÞ-MkkuLkkûkeLke Au, su ‘hkWze hkXkuz’ rVÕ{Úke çkkufMkykurVMk WÃkh Äq{ {[kðe [qfe Au. yk çku f÷kfkhkuLke nkshe{kt r{Lke»kkLku rVÕ{{kt fkuE {kuxe ¼qr{fk {¤e LkÚke Ãkhtíkw íkuLku su ¼qr{fk {¤e Au íkuLkkÚke íku Mktíkwü Au.

CMYK

‘òufh’{kt r{Lke»kk LÞqÍ [uLk÷Lke rhÃkkuxohLke ¼qr{fk{kt

fuxe ÃkuheLku nsw Ãký «u{{kt rðïkMk Au rçkúrxþ ®Mkøkh fuxe ÃkuheLkk hMku÷ çkúkLz MkkÚku AwxkAuzk ÚkE [qõÞk Au. yk {rnLkkLke þYykík{kt s çktLku ðå[u AwxkAuzkLke ík{k{ rðrÄ Ãkqhe ÚkE níke. hMku÷ çkúkLz MkkÚku AwxkAuzk çkkË fuxe nsw Ãký yuf yuðk Ãkwhw»kLke þkuÄ{kt Au su íkuLke ík{k{ «fkhLke fk¤S ÷E þfu. fuxe nsw Ãký «u{{kt MktÃkqýo rðïkMk fhu Au. hMku÷ MkkÚku AwxkAuzk çkkË fuxe nk÷{kt røkxkrhMx hkuçkxoLkk «u{{kt nkuðkLkk ynuðk÷ Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku ÃkkuíkkLkk AwxkAuzkLkk fzðk yLkw¼ð ytøku ðkík fhðk RåAwf LkÚke. yuf y{urhfLk {uøkurÍLkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt fuxeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku ¼qíkfk¤Lku ¼q÷e sELku ¼rð»Þ íkhV Lksh fhe hne Au. fuxeLkwt Ãkqhwt Lkk{ fuÚkheLk yur÷ÍkçkuÚk nzMkLk Au Ãkhtíkw íkuLkk [knfku íkuLku fuxe Ãkuhe íkhefu s yku¤¾u Au. þYykíkÚke s Mktøkeík «íÞu frxçkØ hnu÷e fuxe BÞwrÍf RLzMxÙe{kt ð»ko 2001Úke Mkr¢Þ Au. fuxe ÃkuheLkk y{urhfk{kt 3.76 fhkuz rzrsx÷ xÙuf ðu[kE [qõÞk Au ßÞkhu rðï{kt íkuLkk fw÷ 7.46 fhkuz rzrsx÷ xÙuf ðu[kÞk Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 3 AUGUST 2012

¼khíku ÃkqýuLke çkkçkíku ðÄw Mkkð[uíke hk¾ðkLke sYh Au yu fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðu

Ãkqýu{kt yuf s f÷kfLkk ytíkhu [kh MÚk¤kuyu LkkLkk çkkuBçkÄzkfk ÚkÞk íku çkLkkðLke íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkqýu Ãkku÷eMkLke økwLkk þk¾kLku fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. íkÃkkMk{kt íkku su ftE ykððkLkwt nþu íku ykðþu, Ãký Mkðk÷ yu Au fu, Mkwþe÷fw{kh ®þËu fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk çkLÞkLkk A f÷kfLke ytËh yLku íkuyku Ãkqýu sðkLkk níkk íku s rËðMku yk Äzkfk Úkðk ÃkkA¤ fkuLke [k÷ nkuE þfu. yk [kh LkkLkkt Äzkfkyku ÚkÞk yLku fkuELke òLknkrLk LkÚke ÚkE íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu íkuLkk íkhV Ëw÷oûk fheyu. ÃkqýuLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh økw÷kçkhkð Ãkku¤u yøkkW fÌkwt níkwt fu, yk çkLkkð ykíktfðkËeykuLkwt f]íÞ nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt LkÚke. òu fu, furLÿÞ øk]nMkr[ð ykh. fu. ®Mknu fÌkk {wsçk yufçkeòÚke Úkkuzk Mk{Þu ÚkÞu÷k Äzkfk MktøkrXík f]íÞ Au yLku íku{ktykíktfðkËeykuLkku nkÚk nkuðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ yu{ LkÚke. nðu ykíkÃkkMk økwLkk þk¾kyu nkÚk Ähe Au yLku LkkUÄÃkkºk heíku suyku íkÃkkMk fhþu íku yrÄfkheyu yøkkW s{oLk çkufhe fuMk{kt Ãký íkÃkkMk fhe níke yLku íkuLkk yuf{kºk fkðíkhk¾kuh r{Íko rn{kÞík RLkkÞík çkuøkLke ÄhÃkfz fhe níke. ÃkqýuLkk ÍkuLk1Lkk Ãkku÷eMk WÃkkÞwõík {fhtË hkLkzuyu sýkÔÞk {wsçk økwLkk þk¾k yLku hkßÞLke ykíktfðkËerðhkuÄe xwfze MktÞwõíkÃkýu íkÃkkMk fhe hne Au. Äzkfk ÃkkA¤Lkk WÆuþ rðþu nS fkuE Mkøkz {éÞk LkÚke. fkuE ykíktfðkËe MktøkXLku Ãký nS MkwÄe íkuLke sðkçkËkhe MðefkhðkLke ònuhkík fhe LkÚke. Ãkku÷eMk íkku yu{ Ãký fnuþu fu, MÚkkrLkf íkkuVkLke ík¥ðkuyu yk f]íÞ fÞwO nkuE þfu, Ãký ykðe heíku MktøkrXík heíku Äzkfk ÚkkÞ íÞkhu fkuE {kuxe íkkfkík íkuLke ÃkkA¤ nkuðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. ykðk ð¾íku fnuðkÞ Au fu, ÷~fhu íkkuEçkkLkku ¼khíkLku yÂMÚkh fhðk {kxuLkku fhk[e «kusuõx nS [k÷e hÌkku nkuE þfu Au. ¼khík{kt nS Ãký RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk yLkuf M÷eÃkh Mku÷ fkÞohík nkuðkLkk Mktfuíkku Ãký {éÞk Au. nk÷{kt rËÕne Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzu÷k yçkw swtËk÷u fçkq÷kík fhe Au fu, íkksuíkh{kt s {wtçkELkk 26 LkðuBçkhLkk çkkuBçk ÄzkfkLkku yuf ykhkuÃke MkkWËe {kuf÷e ËuðkÞku Au. ¼khíkLkk ÞwðkLkkuLku nS Ãký ykíktfðkËe íkk÷e{ ykÃkðk {kxu rðËuþ {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkku yk Ãkwhkðku Ãký Au.

çkwÄðkhLkk yk ÄzkfkLkwt íkkífkr÷f fkhý yu nkuðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au fu, íku s rËðMku MxwzLxTMk RM÷kr{f {qð{uLx ykìV RÂLzÞk ÃkhLkku «ríkçktÄ ðÄkhðk{kt ykÔÞku níkku. fèhðkËeykuyu yuf Lknª, Ãký Ëhuf ð¾íku Ëþkoðe ykÃÞwt Au fu, íku{Lkk Ãkh ¼ez ðÄu íÞkhu íkuyku nw{÷kyku fhu Au. nS yk ð»koLkk «kht¼u RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkku þf{tË fkrík÷ rMkÆef su÷{kt {kÞkuo økÞku níkku. íkuLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu Ãký yk f]íÞ fhkÞwt nkuE þfu Au. ®þËuLkku fkÞo¢{ AuÕ÷e ½zeyu çkË÷ðk{kt ykðu yu ÞkuøkkLkwÞkuøk nkuÞ yuðwt {kLke þfkíkwt LkÚke. íkuyku nw{÷ku ÚkÞku íkuLkkÚke rLkfxLkk rx¤f M{khf ¾kíku fkÞo¢{{kt ykððkLkk níkk. MÚkkrLkf Ãkku÷eMkku yLku økwó[h þk¾kLku fkðíkhkLke øktÄ ykðe nþu yLku íkuÚke s íku{ýu ®þËuLku ykðíkkt hkuõÞk. Võík Vhf yux÷ku fu íkuyku Mk{ÞMkh MkqºkÄkhLku Ãkfze þõÞk Lknª yÚkðk íkku íku{Lku ¾çkh nþu fu LkkLkkt Äzkfk fhðk{kt ykððkLkk Au yLku fkuELkk òLkLkwt òu¾{ LkÚke. fux÷kf ÷kufkuyu fÌkwt Au fu, Ãke. r[ËBçkh{T ykíktfðkËeyku MkkÚku fzf nkÚku fk{ ÷uðk{kt {kLkíkk níkk íkuÚke ykíktfðkËeyku nk÷ þktík níkk. nðu íku{Lku ÃkkAk Ãkøk ykðe økÞk Au. òu fu, ykðe ÂMÚkrík fkuEÃký fk¤u yrLkåALkeÞ Au. þwt r[ËBçkh{T Lk nkuÞ íkku ykíktfðkËeyku ykðe heíku s nw{÷k fhíkkt hnuþu yuðku Mkðk÷ Q¼ku ÚkkÞ Au. Mk¥kh {kýMkkuLkk Sð ÷uLkkh s{oLk çkufhe fuMkLku çku ð»ko ðeíke økÞk çkkË yk LkkLkkt Äzkfk fhðk ÃkkA¤Lkwt ¾hwt fkhý þwt nkuE þfu yu íkku ð¾ík ykÔku ¾çkh Ãkzþu yÚkðk íkku Vhe ÃkkAk ykÃkýu ytÄkhk{kt VktVkt {khþwt. ÃkqýuLke ÃkMktËøke fhðk {kxuLkkt Ãký þwt fkhýku nkuE þfu yuðku Mkðk÷ LkkUÄÃkkºk Au. Ãkqýu{kt Auf 2002{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk xku[Lkk ykíktfðkËe yçkw swçkuËkLku ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kyku Ãkfze økÞk níkk. íku ð¾íku y{urhfkLkk Vuzh÷ çÞqhku ykìV RLðuÂMxøkuþLkLkk fnuðkÚke ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kyku ykÔÞk níkk, Ãký Ãkqýu{kt ykðku þ¾Mk {¤e ykðþu yu LkðkELke ðkík níke. íku ð¾íku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yçkw Ãku÷uMxkELkLkku Lkkøkrhf níkku yLku íku ÃkkrfMíkkLk{kt sELku y÷ fkÞËk{kt òuzkíkkt Ãknu÷kt Ãkqýu{kt fkìBÃÞqxh yuÂLsrLkÞ®høkLkku yÇÞkMk fhe økÞku níkku. nk÷ íku ykíktfðkËe õÞwçkk{kt yxf nuX¤ Au. íÞkh çkkË 2008{kt {wtçkE Ãkku÷eMku RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk [kh MkÇÞkuLku

hu÷ðu zÙkEðh-økkzoLkk yu÷kWLMkLkk Lkðk Ëh ðÄkhðk{kt íktºkLkk y¾kzk

Ãkfzâk níkk. íku{ýu y{ËkðkË{kt íku ð»kuo sw÷kE{kt Äzkfk fhíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk MktøkXLkLkk Lkk{u R-{uE÷ MktËuþ {kufÕÞk níkk. íku{ktLkk ºký sý ÃkqýuLkk níkk. LkkUÄÃkkºk Au fu, íkuyku [khu Mkwrþrûkík níkk. s{oLk çkufhe fuMk{kt RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt Mkki òýu Au. yk s Ãkqýu þnuh yLku íkuLkwt [çkz nkWMk ÷~fhu íkkuÞçkkLke rþfkøkku þk¾kLkk zurðz nuz÷eyu ÷eÄu÷e {w÷kfkíkku {kxu Ãký òýeíkkt Au. [çkz nkWMk ÞnqËeykuLkwt MkktMf]ríkf yLku ÄkŠ{f fuLÿ Au. ÞnqËe {w÷kfkíkeyku Ãkqýu ykðu íÞkhu íkuLke {w÷kfkík ÷uíkk nkuÞ Au. íkuyku ykuþku yk©{Lke {w÷kfkíku Ãký ykðíkk nkuÞ Au. MktÏÞkçktÄ rðËuþeyku Ãký íÞkt ykðíkkt nkuÞ Au. s{oLk çkufhe Ãký rðËuþeykuLkwt {kLkeíkwt MÚk¤ níkwt. Vuçkúwykhe, 2010{kt çkufhe ¾kíku nw{÷k ÚkÞk íÞkhu Wõík MÚk¤kuyu s nw{÷ku fhðkLke ÞkusLkk níke yu{ fnuðkÞ Au, Ãkhtíkw yk¾hu çkufheLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðe. yºku LkkUÄðwt ½xu fu, ÃkqýuLke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt rðËuþe rðãkÚkeoyku ykðíkk nkuÞ Au. íku{kt ykhçk ËuþkuLkk yLku RhkLkLkk rðãkÚkeoyku Ãký nkuÞ Au. Ãkqýu{kt yhçkLke yÇÞkMkLke Ãký MkwrðÄkyku Au. ½ýk {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku íÞkt ¼ýðk ykðu Au. Ãkqýu {nkhk»xÙLkwt MkktMf]ríkf fuLÿ Au yLku Mkrn»ýwíkkLkwt «íkef Ãký Au. MkkÚku MkkÚku AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt íkuýu «økríkþe÷ þnuh íkhefu Lkk{Lkk fkZe Au. WÃkh fÌkwt íku{ ¼khíkeÞku s Lknª, rðËuþeykuLkwt Ãký íku {kLkeíkwt þnuh çkLke økÞwt Au. ÷kuf{kLÞ rx¤fLkwt yk þnuh hksfeÞ «ð]r¥kyku yLku {nkhk»xÙLkk hksfkhý{kt ð[oMkT Ähkðíke {hkXk ÷kìçkeLkwt Ãký fuLÿ Au. íkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzeLku ¼khíkLku ½ýwt {kuxwt LkwfMkkLk fhe þfkÞ yu{ nkuðkÚke ykíktfðkËeykuu íkuLku fuLÿ çkLkkÔÞwt nkuE þfu. òu fu, {nkhk»xÙLkk {wÂM÷{ Þwðfku rMkr{{kt ½ýk Mkr¢Þ Au yLku íku{Lku fèhðkËe çkLkkððkLkwt MktøkrXík f]íÞ [k÷e hÌkwt Au. íku{Lku Wå[ rþûký ykÃkðk {kxuLkk fuLÿ íkhefu ÃkqýuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe íÞktÚke íku{Lku rðËuþ {kuf÷ðk {kxuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au. yøkkW fÌkwt íku{, ÞnqËeykuLkwt Ãký íku {kLkeíkwt þnuh Au. {wtçkE WÃkhktík Ãkqýu{kt s ÞnqËeykuLke ðÄw yðhsðh hnuíke nkuÞ Au. yk{, yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu [k÷e hnu÷e fèhðkËeykuLke rn÷[k÷kuLku yLkwfq¤ ÚkkÞ yuðwt yk þnuh çkLke økÞwt Au. ykÚke ¼khíku ÃkqýuLke çkkçkíku ðÄw Mkkð[uíke hk¾ðkLke sYh Au.

ÃkqýuLke VkEð Mxkh nkuxu÷{kt

MkuõMk hufux{kt økwshkíke xe.ðe. yLku rVÕ{ yr¼Lkuºke ÍzÃkkE {wtçkE ¢kE{ çkúkt[u çku yr¼LkuºkeykuLke ÄhÃkfz fhe Mkwhík,íkk. 2 {wtçkE Ãkku÷eMku ÃkqýuLke yuf VkEð Mxkh nkux÷{kt Ãkkzu÷k Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk nkE «kuVkE÷ MkuõMk hufux ÍzÃkkÞwt níkwt su{kt økwshkíke xe.ðe. yLku rVÕ{Lke yr¼Lkuºke ÍzÃkkE níke. ðu~Þkð]r¥k{kt þk{u÷ økwshkíke yr¼LkuºkeLke MkkÚku yuf nrhÞkýðe yr¼Lkuºke Ãký ÍzÃkkE níke. {wtçkE ¢kE{ çkúkt[Lke MkkurþÞ÷ rMkõÞkurhxe Mku÷Lkk yrÄfkheykuLku MkufMk hufux [÷kððk {kxu xe.ðe. yLku rVÕ{Lke yr¼LkuºkeykuLkku Ãký Mknkhku ÷uðk{kt ykðíkku nkuðkLke çkkík{e {¤e níke.Mkwr{íkk yLku íkuLkk Ãkrík rËLkuþ rÄðh îkhk yr¼LkÞ ûkuºku fk{ yÃkððkLke ykz{kt MkufMk hufux [÷kðk{kt ykðe hÌkwt níkwt. suÚke Ãkku÷eMku Lkf÷e økúknf çkLkeLku Mkwr{íkk rÄðhLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku su çku xe.ðe. yr¼Lkuºke MkkÚku ÃkqLkk ykððk {kxu hkS ÚkE níke. Lkf÷e økúknfLkk Mðktøk{kt

Ãkku÷eMkLku çku f÷kf {kxu Ãk[kMk nòh YrÃkÞk ykÃkðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. suLkk xkufLk Ãkuxu rËLkuþ rÄðhLkk çkUf yufkWLx{kt s{k fhkððk íku{s yLku VkEð Mxkh nkux÷{kt Y{ çkwf fhkðk {kxu sýkðkÞwt níkwt. ÃkiMkk s{k ÚkE økÞk çkkË Mkwr{íkk ÃkqLkk sðk {kxu íkiÞkh ÚkE økE níke. Ãkku÷eMku ÃkqýuLkk rþðkSLkøkh ¾kíku ykðu÷e yuf VkEð Mxkh nkux÷{ktÚke økE fk÷u ðu~Þkð]r¥kLkk EhkËu xe.ðe. rMkrhÞ÷ yLku Ë÷k÷ ËtÃkíkeLke ÄhfÃkz fhe níke.Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk rÄðh ËtÃkíke AuÕ÷kt ºký ð»koÚke yk «fkhu nkE «kuVkE÷ MkuõMk hufux [÷kðe hÌkwt níkwt. su{kt yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷e yuf økwshkíke yLku yuf nrhÞkýðe yr¼Lkuºke Au. çktLku Ë÷k÷Lku ykøkk{e íkk. 6êe MkwÄe fMxze{kt {kuf÷kE níke ßÞkhu yr¼LkuºkeykuLku {ursMxÙux fMxze{kt {kuf÷e yÃkkE níke.

ytrfíkLkku ¾kLkøke nkurMÃkx÷Lkku ¾[o ¼kuøkððkLke ònuhkík fhe Mke.ykh. VhfÞk MkwæÄkt Lknet

¾ºke íkçkeçkLkwt {kuík : Mke.ykh.Lke þtfkMÃkË ¼qr{fk íkÃkkMkLkku rð»kÞ

Mkwhík, íkk 2 zkì. ytrfík {kx÷eðk÷kLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷Lkku ¾[o ¼kuøkððkLke ònuhkík fhe MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷ Vhe õÞkhuÞ VhõÞk Lknkuíkk suLku fkhýu Auðxu yksu zkì. ytrfík {kx÷eðk÷kyu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt yk¾he Ë{ íkkuzâkuu níkku. ytrfík {kx÷eðk÷k su AkufheLkk «u{{kt níkku íku ¼ksÃkLkk s yuf fkuÃkkuohuxhLke Ãkwºke nkuðkLkwt {LkkÞ Au suLku fkhýu Mk{økú «fhý{kt MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷Lke þtfkMÃkË ¼qr{fk íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke Au. {kx÷eðk÷k Ãkrhðkhu yuf™ku yuf Ãkwºk økw{kÔÞku Au íÞkhu íkuLkk {kuík {kxu sðkçkËkh fkuý yu Mkðk÷ QXe hÌkku Au.Mkøkhk{ÃkwhkLkk ÞwðkLk íkçkeçku 11{e sqLku {wtÿk{kt nkurMÃkx÷Lke nkuMxu÷{kt ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. MÚkkrLkf nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃÞk çkkË Ãknu÷k y{ËkðkË yLku íÞkhçkkË MkwhíkLke Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt íku{Lku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. MÚkkrLkf y¾çkkhku{kt yk Mk{k[kh «økx ÚkÞk çkkË ytrfíkLkk ÃkrhðkhsLkku «íÞu MknkLkw¼qrík çkíkkððk {kxu MkktMkË

Mke.ykh.Ãkkrx÷u 27{e sqLku Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt sR ytrfíkLkk ¾çkhytíkh ÃkqZâk níkk. ytrfíkLkkt {kíkk rÃkíkk MkkÚku {kuxe {kuxe ðkíkku fhe íku{ýu ¾kíkhe ykÃke níke fu {kx÷eðk÷k Ãkrhðkhu Mkwhík fu {wtçkRLke fkuR ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ytrfíkLke Mkkhðkh fhkððe nkuÞ íkku ¾[oLke r[tíkk fhðkLke sYh LkÚke. íkuyku yk ¾[o ¼kuøkðþu. ¾[o ¼kuøkððkLke ¾kíkhe ykÃke íku{ýu ytrfíkLke yk nk÷ík {kxu sðkçkËkhku rðÁØ Mk¾ík Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe fhe níke.

¼kðLkøkh: ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkk f{o[kheykuLku 40 nòhLke EòVkLke hf{ rËðk¤e Ãknu÷k Awxe ÚkðkLkkt Ws¤k MktòuøkkuLkwt rLk{koý Úkðk ÃkkBÞw Au.yk WÃkhktík hu÷ðuLkk hLkªøk MxkV(zÙkEðh yLku økkzo)Lku yu÷kWLMkLkk Lkðk hux ðÄkhðk{k hu÷ðu çkkuzo îkhk y¾kzk fhðk{k ykðe hÌkkLkwt òýðk {éÞw Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, £uçkúwykhe 2006 Úke sqLk 2008Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk {¤ðkLkk Úkíkk EòVk ytøku hu÷ðu f{o[kheyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke hkn òuE hÌkk Au.fkuELku fkuE fkhýkuMkh yk EòVk hkufðk{k ykðíkk níkk. Ëhr{ÞkLk EòVkLkk {wËu hu÷ðu çkkuzo Mk{ûk hu÷ðu f{o[kheykuyu hsqykík fhe níke.yk hsqykíkLku Ãkøk÷u hu÷ðu çkkuzuo ykøkk{e çku {kMk{k hu÷ðu f{o[kheykuLkk EòVk ykÃke ËuðkLke ¾kºke ykÃke níke.yk rMkðkE rMkLkeÞh MkwÃkhðkEÍhLku íkk.1/1/2006Úke ðÄkhkLkk yuf EL¢e{uLxLkku ÷k¼, hLkªøk MxkVLku yu{.yu.Mke.Ãke.yuMk. «{kuþLkLkku ÷k¼ yLku Mkh¾k økúìz Ãku{k «{kuþLk ð¾íku EL¢e{uLx, çkkuLkMkLke YrÃkÞk 3500Lke rMk÷eøk ÷e{ex nxkððk,ykhxeoÍLk fuxuøkhe økúìz-2{k {so fhðk, hLkªøk MxkVLku yu÷kWLMkLkk Lkðk hux íkk.1/1/2006Úke ðÄkhðk, yuheÞMko ÷kufku yLku xÙkrVf hLkªøk MxkVLk {tsqh fhe [qfðýk fhðk MkrníkLkk «&™ku Wfu÷ðkLkk çkkfe Au.çkkfe hnu÷k yk «&™ku Wfu÷ðkLke hu÷ðu çkkuzuo ¾kºke ykÃke nkuðkLkw hu÷ðuLkk f{o[khe Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.òufu hu÷ðu çkkuzoLke ¾kºke {éÞk çkkË Ãký hu÷ðuLkk f{o[kheykuLkk yk ík{k{ ðýWfu÷ «&™ku fÞkhu Wfu÷ðk{k ykðþu..?íku ytøku fþw frn þfkÞ íku{ LkÚke.

CMYK

15

ÃkqLkk ç÷kMx yLku MkwhíkLkk çkkuBçkfktz{kt MkkBÞíkk ?

Mkwhík{kt {¤e ykðu÷k çkkuBçk suðk s xkR{h yLku MkŠfxLkku ÃkqLkk{kt WÃkÞkuøk

Mkwhík, íkk.2:{nkhk»xTLkk ÃkqLkk{kt çkwÄðkhu {kuze Mkktsu ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxu ðÄw yuf ð¾ík yuðwt Mkkrçkík fhe ykÃÞwt Au fu ykíktfe fnku fu ¼ktøkVkurzÞk ík¥ðku íku{Lke {hS «{kýu Vkðu íÞkt çkkuBçk Ã÷kLx fhe ç÷kMx Ãký fhe þfu Au.

ÃkqLkkLkk rMkrhÞ÷ ç÷kMxu Vhe MkwhíkLkk çkkuBçkfktz yLku y{ËkðkËLkk rMkrhÞ÷ ç÷kMxLke ÞkË íkkS fhkðe ËeÄe Au. ÃkqLkk ç÷kMxLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk çku ½xLkkyku ðå[u ½ýe MkkBÞíkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

Mkqhík-y{ËkðkË {kuzâw÷Lkku yÇÞkMk fhe hnu÷e {nkhk»xÙ yuxeyuMk ÃkqLkk þnuh{kt çkwÄðkhu hkíku ðÄw yuf Mkqhík yLku ÃkqLkkLkk çkkuBçkfktz{kt ½ýe MkkBÞíkk : ÃkeykR MkiÞË ð¾ík rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk. MktæÞkfk¤u ð»ko 2008{kt MkwhíkLkk çkkuBçkfktzLke íkÃkkMk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yríkÔÞMík hnuíkk støk÷e {nkhkò hkuz ¼sðLkkhk yu Mk{ÞLkk ÃkeMkeçke ÃkeykR {nt{Ëy÷e MkiÞËuLku yk ytøku ðkík WÃkh ÚkÞu÷k [kh ç÷kMx ykuAe fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkqLkk ç÷kMx{kt fÞwt {rxrhÞÕMk ðÃkhkÞwt yu ytøku Ãkku÷eMk zuÂLMkxeðk¤k nkuðkLkk fkhýu fkuR îkhk nsw fkuR Mk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke. òu fu {erzÞk{kt su òLk{k÷Lkwt LkwfMkkLk íkku ÚkÞwt LkÚke Ãký ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au íkÚkk su Vqxus çkíkkðkÞk Au yu òuíkk yk çktLku ½xLkk yk Äzkfk fkuR {kuxe nkuLkkhíkLku ytò{ ðå[u MkkBÞíkk nkuðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lknet. nk÷ RLxur÷sLMk çÞqhku{kt ykÃkðk {kxu fhkÞu÷ku «Þkuøk nkuðkLke Vhs çkòðe hnu÷k MkiÞËu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkwhík{kt {¤u÷k çkkuBçk nkR ðkíku íktºkLku Ëkuzíkwt fhe ËeÄwt Au. yk zuÂLMkxeðk¤k níkk. yk çkkuBçkLku MkÃkku‹xøk çkuxheLke fuÃkurMkxe ykuAe nkuðkÚke ç÷kMx ÃkkA¤ fkuLkku nkÚk Au yu nsw ç÷kMx ÚkÞk Lk níkkt. ÃkqLkk íkÚkk MkqhíkLke ½xLkk{kt çkkuBçk Ã÷kLx fhðk {kxuLkk LkÚke Ãkku÷eMk Lk¬e fhe þfe fu LkÚke fkuR MÚk¤ ÃkMktËøke{kt Ãký MkkBÞíkk òuðk {¤u Au. MkwhíkLke su{ ÃkqLkk{kt Ãký MktøkXLk îkhk yuLke sðkçkËkhe çkòhLke søÞkyu {wÏÞ {køko WÃkh s çkkuBçk {qfðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkqLkkLkk Mðefkhðk{kt ykðe. rfMMkk{kt çkkuBçk ykx÷e ykuAe íkeðúíkk fu{ hk¾ðk{kt ykðe yu {wÆku Ãký yk Ëhr{ÞkLk ÃkqLkk{kt ÚkÞu÷k íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hnuþu yuðwt Ãký MkiÞËu W{uÞwO níkwt. ç÷kMxLkk MÚk¤uÚke Ãkku÷eMkLku su [esðMíkw {¤e Au yuLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk fhðk{kt ykðe hne Au. Mkwhík{kt ð»ko «kÚkr{f íkçk¬u ÃkqLkk{kt {wfkÞu÷k íkÚkk rLk»ýkíkku îkhk çkkuBçkLke çkLkkðx 2008{kt 29 çkkuBçk íkÚkk rðMVkuxfku çkkuBçkLke çkLkkðx Mkqhík{kt {¤u÷k ytøkuLkku íkk¤ku {u¤ððkLke fðkÞík ¼hu÷e çku fkh {¤e ykðe níke. Sðíkkt çkkuBçk suðe s nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk çktLku çkkuBçk{kt xkR{h yLku MkŠfxLkku WÃkÞkuøk Ãký Mkh¾e heíku Mkwhík : ÃkqLkk{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMxLke ½xLkkLku økwshkík Ãkku÷eMk îkhk Ãký s fhkÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.Ëhr{ÞkLk økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðe Au. hkßÞ Mkhfkh y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ÃkqLkk Ãkku÷eMk íkÚkk {nkhk»xÙ yuxeyuMk hksfkuxLkk Ãkku÷eMk fr{þ™hLku íkfuËkheLkk rðþu»k Ãkøk÷kt ¼hðk {kxu nku{ yuðwt {kLke hne Au yk çkkuBçk ç÷kMx{kt rzÃkkxo{uLx îkhk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. Mkwhík fr{þ™hu yksu yk RrLzÞLk {qÍkrnÆeLkLkku s nkÚk nkuðkLke {k{÷u yrÄf fr{þLkh WÃkhktík yuMkykuS, zeMkeçke yLku ÃkeMkeçkeLkk þõÞíkk ðÄw Au. yk çkkuBçkfktzLkk {q¤ yrÄfkheyku MkkÚku r{®xøk fhe níke. Mkwhík{kt ð»ko 2008{kt {¤u÷k MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu ykRyu{ íkÚkk çkkuBçkfktzLke ½xLkk ðu¤k þtfkLkk ËkÞhk{kt ÷uðkÞu÷k ík¥ðku, ykðk ík¥ðkuLku rMkr{Lkk økwshkík {kuzâw÷Lkku yÇÞkMk {ËËYÃk ÚkR þfu yuðk fèhðkËeyku WÃkh ðku[ hk¾ðk, nkuxu÷, økuMxnkWMkLkwt Ãký fhðk{kt ykðe hÌkku Au. økwshkíkLkk rLkÞr{ík [u®føk, LkkfkçktÄe fhe ðknLkku [uf fhðk, MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt çkkuBçkfktz{kt nsw Mk¥khuf Ëuþÿkune fku®Bçkøk ðøkuh fk{heøke yLku Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk fr{þ™h îkhk ík¥ðku ðkuLxuz Au. yk ykíktfeykuLke ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík Mkwhík{kt økuhfkÞËu ykðeLku ðMkðkx fhíkk íkÃkkMk {kxu Ãký økwshkík Ãkku÷eMk çkktø÷kËuþeyku ytøku Ãký rðþu»k ðku[ økkuXðe íkÃkkMk fhðk Ãký Mkq[Lkk MkkÚku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykÔÞkLkwt òýðk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤u Au.

fr{þLkhu íkkfeËLke çkuXf fhe


CMYK

16 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

FRIDAY, 3 AUGUST 2012

økwshkíkLke ÂMÚkrík ytøku fuLÿeÞ f]r»k {tºke þhË Ãkðkh yLku {kuËe ðå[u yksu çkuXf

yAíkLkwt yÄoMkíÞ hsq Úkþu! [qtxýeLkk ð»ko{kt yAíkLkku rðMíkkh ðÄu íkku «[kh Ãkh yMkh Ãkze þfu „

{wÏÞ{tºkeyu {tºkeykuLke Mkçk fr{xe MkkÚku Mk{eûkk çkuXf fhe økktÄeLkøkh, íkk.2

ðhMkkË ¾ut[kíkk økwshkík{kt MkòoÞu÷e ÂMÚkríkLke YçkY Mk{eûkk fhðk fuLÿ MkhfkhLkk {tºkesqÚkLkk yæÞûk f]r»k{tºke þhË Ãkðkh økwshkík ykðe ÃknkUåÞk Au. fuLÿ MkhfkhLke yk xe{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku yAíkLkk {wÆu ykðíkefk÷u Mkðkhu 9-30 f÷kfu çkuXf Þkusþu. òufu, yu{ Mk{òÞ Au fu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf{kt Au íÞkhu MkhfkhLke rMkrØykuLke ðkn-ðkne y™u ¼ksÃkLkk «[kh yr¼ÞkLkLku Vxfku Ãkzu Lknª íku nuíkwMkh ‘økwshkík{kt fkuR «fkhLke økt¼eh ÂMÚkrík Au s Lknª’, ‘økwshkík Mkhfkh ykÃkr¥kLku yðMkh{kt Ãk÷xkððk Mkûk{ Au’ íku «fkhLke AkÃk WÃkMkkðíkk «uÍLxuþLkku Mkhfkh íkhVÚke hsq Úkþu. fu{ fu, [qtxýe Mk{Þu òu økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw íkk÷wfk yAíkøkúMík ònuh ÚkkÞ íkku {wÏÞ{tºkeLku ík{k{ Mkhfkhe fkÞo¢{ku hË fhðk Ãkzu. ºký {rnLkk{kt ÞkuòLkkhk ÃkwLkhkðíkoLk Mkt{u÷LkkuLkwt ®Vz÷wt ðk¤e Ëuðwt Ãkzu. yux÷wt s Lknet, {u¤k, {nkuíMkðku yLku ðkEçkúLxLkk Mkur{Lkkh, Ëuþ- rðËuþLkk «ðkMk, hkuz- þku suðk fkÞo¢{ku, Mkhfkhe ¾[uo Úkíkk «[kh, «rMkæÄe Ãkh Ãkqwýorðhk{ {qfe Ëuðwt Ãkzu. {wÏÞ{tºkeyu nkRxuf «[kh Íqtçkuþ {kxu 500 fhkuz ¾[oLkk fkuLxÙkõxTMk MkwØkt ykÃke ËeÄk Au íÞkhu yAík suðe ÂMÚkrík ònuh yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

ÞwðkLkkuLku ykf»koðk ¾u÷{nkfwt¼ rððufkLktË sL{þíkkçËe Wsðýe {uxÙkuhu÷, MkMíkk {fkLkkuLkw ¾kík{wnoík yktíkhhkßÞ nðkE MkuðkLkw WƽkxLk „ rðrzÞku fkuLVhLMk Úkíkk «Mkkhýku „ Ãkt[kÞíkehks MðŠý{ stÞrík Wsðýe „ Mkkihk»xÙLkk {u¤k{kt Ãkç÷eMkexe „ ¼kz¼qíkLkk {eLkefwt¼{kt WÃkÂMÚkrík „ ¼ksÃkLke Mk¥kk ÃkwLkhkðíkoLk hu÷eyku „ ðkEçkúLx Mkr{x ÃkwðuoLkk 8 Mkur{Lkkhku

fuLÿeÞ xe{ Mk{ûk yksu hsq ÚkLkkÁt «uÍLxuþLk n¤ðw hnuþu

yAíkøkúMík íkk÷wfkyku ½xkzkþu `2000 fhkuzLke {køkýe Úkþu 117 íkk÷wfk{kt yAík ònuh ÚkkÞ íkku {kuËeLkk Y.500 fhkuzLkk «[kh yr¼ÞkLkLku Vxfku Ãkze þfu „ Mkhfkhe fkÞo¢{ku, Wsðýe Ãkh çkúuf ðkøke þfu „ MkMíkk ¾kíkhrçkÞkhýLke {køkýe Úkþu, zeÍ÷ ÃktBÃk- rzÙÃk ErhøkuþLkLkk MkkÄLkku {kxu hsqykík fhkþu „

yk fkÞo¢{kuLku MkkiÚke {kuxe yMkh Úkþu „ „ „ „

fåA- Mkkihk»xÙLkk yAíkøkúMík íkk÷wfkyku{kt ½xkzku fhkðkÞku

økwshkík Mkhfkh sux÷k {køku íkux÷kt Lkkýkt ykÃkku : fkUøkúuMk

økktÄeLkøkh, íkk.2

yAíkøkúMík hkßÞkuLke Mk{eûkk {kxu h[kÞu÷k {tºkesqÚkLkk yæÞûk þhË ÃkðkhLke xe{ Mk{ûk fåAMkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkík{kt ¾uíke, ÃkþwÃkk÷Lk, rÃkðkLkk Ãkkýe Mkt˼uo MkòoÞu÷e økt¼eh Mk{MÞkLkk Wfu÷, hkník {kxu økwshkík Mkhfkh íkhVÚke Y.2000 fhkuz WÃkhktíkLkk ÃkufusLke {ktøkýe ÚkE þfu íku{ Au. MkkÚku AuÕ÷k 4 rËðMkÚke Ãkx÷kÞu÷k ðkíkkðhýLku ykÄkh çkLkkðeLku økwshkík Mkhfkh yAíkøkúMík íkk÷wfkykuLke MktÏÞk 117Lku çkË÷u íku{kt {kuxkÃkkÞu ½xkzku fheLku hsqykíkku fhu íkuðe {krníke WÃk÷çÄ ÚkE Au. suÚke [wtxýe Ãknu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Y.500 fhkuzLkk «[kh yr¼ÞkLkLku Vxfku Ãkzu LkrnLku Mkhfkhe fkÞo¢{ku, Wsðýe yLku {nkuíMkðku Ãkh fkuE Ãký «fkhLke

çkúuf ðkøku Lkne ! yAíkLke ÂMÚkríkLku fkhýu økwshkík{kt ÚkÞu÷k ¾uíkeðkze, ÃkþwÃkk÷Lk WãkuøkLku ÚkÞu÷k LkwfþkLk íku{s hkßÞ{kt LkkøkrhfkuLku Ãkkýe ÃknkU[kzðk {kxu ¼khík Mkhfkhu Y.320 fhkuzLke MknkÞ ykÃke Au. fuLÿeÞ f]r»k{tºke þhË ÃkðkhLke xe{ yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, {tºkeyku, hkßÞLkk Mkr[ðku ðå[u þw¢ðkhu Mkðkhu økwshkík{kt yAíkøkúMík rðMíkkhku {wÆu Mkr[ðk÷Þ{kt çkuXf {¤Lkkh Au. yk çkuXf{kt hkßÞ íkhVÚke hkßÞ{kt 30 ÷k¾ nuõxh{kt ðkðuíkh VuE÷ ÚkÞw nkuðkLke hsqykíkku MkkÚku ¾uzqíkkuLku ¾kíkh, rçkÞkhý, {nuLkíkLkk ð¤íkhLke {ktøkýe fhkþu. 60 ÷k¾ Ãkk¤íkw ¼Uþ yLku 61.26 ÷k¾ yLÞ ZkuhZkt¾hLku rLkÞr{ík ½kMk[khku

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

Þ¿kku5rðíkT{ Ãkh{T Ãkrðºk{T þhË Ãkðkh, sÞhk{ h{uþLku fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤Lke hsqykík „ fuLÿ su Lkkýkt Vk¤ðu íku WíMkðku{kt Lk ðÃkhkÞ íkuLke ¾kMk fk¤S ÷ku „

y{ËkðkË,íkk.2

yksu økktÄeLkøkh ÂMÚkík rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku fkUøkúuMkLkk Wå[fûkkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u økwshkíkLkk Ëw»fk¤Lke Mk{eûkk fhðk {kxu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk xkMf VkuMkoLkk f]r»k{tºke þhË Ãkðkh íkÚkk økúk{rðfkMk {tºke sÞhk{ h{uþ MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. t fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u økwshkíkLkk Ëw»fk¤Lkku Mkk{Lkku fhðku {kxuLke sYrhÞkík ytøku «ÄkLk{tz¤Lkk MkÇÞkuLku sýkÔÞwt fu, ‘økwshkík{kt

yíÞkhu ÃkeðkLkk Ãkkýe, ½kMk[khkLke íkkfeËLke sYh Au. yk WÃkhktík ßÞkt su rðMíkkhku{kt fwðk yLku çkkuh{kt Ãkkýe Au íÞkt Mkku¤ f÷kf ðes¤e ykÃkðe òuRyu, Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu yk çkkçkíku fkuR ykÞkusLk fÞwO LkÚke yLku Mk{økú ðneðx yíÞkhu {wÏÞ{tºkeLkk hksfeÞ fkÞo¢{ku økkuXððk{kt ÔÞMík Au.’ «ríkrLkrÄ {tz¤u {ktøkýe fhe níke fu, ‘økwshkík{kt ½kMk[khku, ÃkeðkLkwt Ãkkýe, hkusøkkhe {kxu hkßÞ Mkhfkh ÃkkuíkkLkwt ¼tzku¤ ðkÃkhu fu Lk ðkÃkhu, Ãkhtíkw íku {kxu fuLÿ Mkhfkhu WËkhíkkÚke hkßÞ Mkhfkh sux÷k LkkýktLke {ktøkýe fhu íkux÷k Lkkýkt ykÃkðk òuRyu. yk LkkýktLkku WíMkðku yLku çkeò hksfeÞ fkÞo¢{ku{kt Lk ðÃkhkÞ íkuLke ¾kMk fk¤S ÷uðkðe òuRyu.’ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLke ykøkuðkLke{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, «[kh fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k, yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

yAíkøkúMík ònuh Úkðk Ãkkºk íkk÷wfk

økwshkík{kt yAíkLkwt ðkMíkrðf r[ºk þwt Au ? 202 zu{Lke ÂMÚkrík

ÄhkuELkwt íkr¤Þwt Ëu¾kÞwt

- 77 s¤kþÞku MktÃkwýo ¾k÷e¾{ - 47 çktÄ{kt 1Úke 9 xfk s Ãkkýe - 30 zu{{kt 10Úke 19 xfk Ãkkýe - 13 zu{{kt 20Úke 29 xfk Ãkkýe - 23 çktÄ{kt 30Úke 60 xfk Ãkkýe - 2 çktÄ{kt 60 xfk yLku 2 çktÄ{kt yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h 86 xfkÚke ðÄw Ãkkýe. ¾uíkeðkze, økwshkík{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk 87 ÷k¾ 97 nòh 800 nuõxh{kt ¾heVLkk ÃkkfkuLkw ðkðuíkh ÚkkÞ Au. ðhMkkË ¾ut[kíkk 60 ÷k¾ õxh{kt s ðkðuíkh ÚkÞw Au. ®Mk[kELku y¼kðu 33 ÷k¾ 44 nòh nuõxh{kt ðkðuíkh fhkÞu÷k {økV¤e, fXku¤, çkkshe, zktøkhLkk ½kMk[khkLke nuÃkkfku {kt çkøkkz ÚkÞkLkk ynuðk÷ku Au. ßÞkhu 60 ÷k¾ Ãkþwyku {kxu Mkhfkhu 20 ÷k¾ rf÷ku ½kMk[khku Awxku fÞkuo Au. Ãkhtíkw, ykðLkkhk ÂMÚkrík Mk{Þ{kt íkuLke Ãký íktøke MkòoÞ íkuðe ÂMÚkrík Au.

¼h[ku{kMku ©kðýe ÃkqLk{ çkkË Ãký W¥kh økwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLk ÄhkuE ®Mk[kE ÞkusLkk{kt s¤ÃkwhðXkLke ÂMÚkrík Mkkð ftøkk¤ hnuðk Ãkk{e Au. ÄhkuE zu{{kt Mk{kððk Ãkkºk WÃkÞkuøke ÃkkýeLkk h6,338 r{r÷ÞLk ½Lk {exh sÚÚkk Mkk{u nk÷{kt {kºk 8,4h4

hksrfÞ, Mkk{krsf y™u þiûkrýf ûkuºku yLÞkÞ Mkk{u MktøkXeík Úkðk nkf÷

MkwhuLÿLkøkhLkk 9, hksfkuxLkk 13, ò{LkøkhLkk 9 ÃkkuhçktËhLkk 3, sqLkkøkZLkk 14, y{hu÷eLkk 10, ¼kðLkøkhLkk 7, fåALkk 10 íkk÷wfkyku{kt 2Úke 25 xfk ðhMkkË „ ¼Y[Lkk 3, Lk{oËkLkk 1, MkwhíkLkk 3, y{ËkðkËLkk 7, ¾uzk{kt 6, ykýtË{kt 2, ðzkuËhk{kt 7, Ãkt[{nk÷{kt 2, íkk÷wfkyku{kt 2Úke 20 xfk ðhMkkË „ ÃkkxýLkk 7, çkLkkMkfktX{kt 8, {nuMkkýk{kt 7, MkkçkhfktXkLkk 5, økktÄeLkøkh{kt 4 íkk÷wfkyku{kt 2Úke 20 xfkÚke Ãký ykuAku ðhMkkË „

òøk]rík ÷kððk íku{s çkúkñýku MktøkXeík ÚkkÞ íkuðk ykþÞÚke íkk.3 Lku þw¢ðkhÚke Mkíkík 84 f÷kf {kxu çkúñ MkL{kLk {t[Lkk WÃk¢{u hksfkux{kt rºkfkuýçkkøk ¾kíku ½hýkt Ähe WÃkðkMk fhðk{kt ykðLkkh Au.

{u½hkòLku rðLkððk Xuh-Xuh nku{ nðLk yLku «kÚkoLkkyku ðå[u

«Úk{ rËðMku Ãk0Úke ðÄw {rn÷kyku WÃkðkMke çkLkþu : çkkË{kt Ãk1-Ãk1 ÷kufku òuzkþu

{kuËe þkMkLk{kt çkúkñýkuLku yLÞkÞ Úkíkku nkuðkLke ÷køkýe MkkÚku hksfkux{kt Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k MktsÞ òu»ke, MktSð ¼èLkk Mk{ÚkoLk{kt yk «fkhLkk ÃkkuMxhku Ãký ÷køÞk níkk. fkuE Ãký hksrfÞ {t[ ðøkh WÃkðkMk yktËku÷Lk [k÷w fhðk{kt ykÔÞwt Au. su sYh Ãkzâu Ëhuf ðkuzo{kt ÷E sðkþu. «Úk{ rËðMku 50Úke ðÄw {rn÷kyku WÃkðkMk{kt òuzkþu y™u çkeò y™u ºkeò rËðMku 51-51 ÷kufku òuzkþu. [qtxýe Ãknu÷k hksrfÞ ÃkûkkuLku çkúñ ÃkrhðkhkuLkwt {níð Mk{òððk {kxu y™u ÞkuøÞ LÞkÞ hksrfÞ Ãkûkku{kt {¤u íkuðe {ktøk MkkÚku WÃkðkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yk WÃkðkMk yktËku÷Lk çkúñ MkL{kLk {t[Lkk WÃk¢{u nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au T y™u íku{kt nhuLk Ãktzâk, MktSð ¼è, MktsÞ òuþeLku Mknuðk Ãkzu÷k yÃk{kLkku, WÃkuûkk y™u yLÞkÞe ðíkoýwtf Mkk{u ÷zík {ktzðk{kt ykðe Au. çkúñ MkL{kLk {t[Lke ÞkËe{kt sýkðkÞk «{kýu nðu,

çkúkñýku yLÞkÞ MknLk Lkrn fhe þfu. ¼ksÃk{kt ¼qíkÃkqðo hk»xÙeÞ {nk{tºke MktsÞ òuþeLku ðkhtðkh yLÞkÞ fhkÞku Au.ykE.Ãke.yuMk. yrÄfkhe MktSð¼è Mkk{u ¾kuxe ELfðkÞheyku W¼e fhe ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. nhuLk ÃktzâkLkk níÞkhkykuLkku Akuze Ëuðk{kt ykðu Au. yLÞkÞLke Ãkhkfkük ykðe [wfe Au hksrfÞ heíku çkúkñýku Mkk{u øktËe hksLkerík ¾u÷ðk{kt ykðe hne Au. suLke Mkk{uLke yk ÷zík{kt {kunLkeMk òuþe, {wfwLË Ãktzeík, SB{e ¼è, Mk{eh òuþe, rËÔÞuþ Ëðu, yr¼»kuf òuþe rðøkuhu snu{ík WXkðe hÌkk Au. íkk.3 Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke WÃkðkMk yktËku÷Lk þYt Úkþu. íku{kt Ëhhkus 51 ÷kufku «ríkf WÃkðkMk{kt òuzkþu.

WLkk, swzðz÷e, ¾kÃkx{kt Íh{h ÍkÃkxk ðhMÞk, Vtfkíkku ðuøkðtíkku ÃkðLk

hksfkux íkk.2 Mkkihk»xÙ¼h{kt {u½hkòLke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuðkE hne Au. økík Mkk÷Lkk ykuøkü {kMkLkk yk Mk{Þ fhíkk yLkuføkýku ykuAku ðhMkkË ykÔÞku Au. yk ¾kÄ Ãkwhe fhðk ÷kufku {u½hkòLku rðLkðe hÌkk Au. Xuh-Xuh nku{ nðLk «kÚkoLkkyku [k÷e hne Au. ykLke ðå[u WLkk íkk÷wfkLkk økehøkZzk{kt yuf, ðzðe Þk¤k{kt

yzÄku, ò{¾t¼kr¤Þk,WLkk, swzðz÷e, ¾kÃkx{kt Íh{h Íh{h ÍkÃkxk ðhMÞk níkk. Mkkihk»xÙ{kt ÃkðLkËuð ¼khu ðuøkÚke VqtfkE hÌkk nkuðkÚke {u½hkò {kU Vuhðe økÞk Au. ¼khu ÃkðLkLkk fkhýu {u½ð»kkoLku yðhkuÄ Lkzu Au. nðk{kLk rð¼køk fnu Au fu, òu ÃkðLk MkkLkwfw¤

CMYK

hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt

Mkkihk»xÙ{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe LkqíkLk Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fhíkk ¼qËuðku ðehkLku Ônk÷Úke hk¾ze çkktÄe ykuðkhýk ÷uíke çknuLk, MLkunMk¼h ÿ~Þku MkòoÞk hksfkux íkk. 2 Mkkihk»xÙ¼h{kt WíMkkn¼uh hûkkçktÄLk yLku ©kðýeÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mkk{kLÞ heíku ÃkqLk{ yk¾k rËðMkLke nkuÞ Au Ãký yksu ÃkqLk{ Mkðkhu 8 f÷kf yLku 59 r{rLkx MkwÄe s hne nkuðkÚke MkðkhÚke s çknuLkkuyu Mkðkhu Mk{ÞMkh {wnwíko Mkk[ðe hk¾ze çkktÄe ¼kELkk ykuðkhýk ÷eÄk níkkt. yu{Lku ÄLkÄkLÞ íku{s MkktMkkrhf ík{k{ Mkw¾ku «kó ÚkkÞ, Ëe½koÞw»Þ «kÃík ÚkkÞ yuðk ykþeðkoË ykÃÞk níkk. íkk÷wfkLke yLku rsÕ÷kLke su÷ku{kt fuËeykuLku hûkkçktÄLk fhíkk ¼kðwf ÿ~Þku MkòoÞk níkk. yksu ÃkqLk{ yLku ©ðý LkûkºkLkku MkwÞkuøk nkuðkÚke rËðMkLku Wík{ {LkkÞku níkku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

MkðkhÚke s ¼wËuðkuyu rþðk÷Þku{kt Ãkqò fÞko çkkË íkwhíks ðuËkufík {tºk MkkÚku LkqíkLk Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fhe níke. yk {kxu LkËefktXu yLku s¤kþÞku LkSf Mkk{wrnf fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. ¼wËuðkuyu yu{Lkk {kuxk íknuðkh Mkçkçk ¿kkrík ¼kusLk fkÞo¢{ku Ãký ykÞkursík fÞko níkk. ËrhÞkE rðMíkkh{kt Lkkr¤Þuhe ÃkwLk{Lke {kAe{khkuyu Äk{Äw{Úke Wsðýe fhe níke. íku{s ËrhÞk÷k÷Lke Ãkqò fhe níke. fwtfkðkð : Mk{Mík çkúñ Mk{ksLkk WÃk¢{u ©kðýe Ãkðo çk¤uðLke Wsðýe yLku sLkkuE çkË÷kððkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu Lkð f÷kfu çkúñ Mk{ksLke ðkze{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

hksfkux r«ðuLxeð ðetøk îkhk Y.70 ÷k¾Lke ðMkq÷kík

ò{Lkøkh{kt çkúkMk Vuõxhe{ktÚke fhku z ku L ke yu f MkkEÍ [ku h e ÃkfzkE MkkrníÞLke [fkMkýe çkkË zâqxe [kuheLkku VkELk÷ yktf çknkh ykðþu

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.2 hksfkux yufMkkEÍ nuzfðkxoh(r«ðuLxeð) ðªøk îkhk íkksuíkh{kt {kuhçke, ¼ws{kt íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx fhe fhkuzku YrÃkÞkLke yufMkkEÍ zÞwxe yLku MkŠðMk xuûkLke [kuhe ÍzÃke ÷E ðMkw÷kík Ãký fhðk{k ykðe hne Au, íÞkhu nuzfðkxoh r«ðuLxeð ðªøkLkk MxkV îkhk VheÚke ò{Lkøkh{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe fhkuzkuLke zÞwxe [kuhe ÍzÃke ÷E «kÚkr{f íkçk¬u Y.70 ÷k¾Lke ðMkw÷kík fhe ÷uðk{kt ykðe Au yLku su MkkrníÞ fçsu fhðk{k ykðu÷ Au, íkuLkk yÇÞkMk çkkË zÞwxe [kuheLkku yktf fhkuzkuLku yktçke çkLke òÞ íkku ðhMkkËLkwt ÃkwLkhkøk{Lk sðkLkku ykþkðkË ÔÞfík fhðk{k þfÞ çkLku yu{ Au. ykLke ðå[u ÷kufku {u½hkòLku rðLkðe hÌkk Au. XuhXuh nku{ nðLk «kÚkoLkkyku [k÷e hne Au. {kuxk ¼køku Mkkihk»xÙ{kt yksu yk¾ku rËðMk

{kuËe þkMkLk{kt çkúñ Mk{ksLku yLÞkÞ økehøkZzk{kt yuf, ðzðeÞk¤k{kt hksfkux{kt yksÚke 84 f÷kf WÃkðkMk yzÄku #[, ¾t¼kr¤Þk{kt ÍkÃkxkt

hksfkux,íkk.2 ËuþLke ykÍkËe{kt MkkiÚke ðÄw çkr÷ËkLk ykÃkLkkhk çkúkñýkuLku {kuËe þkMkLk{kt hksrfÞ, Mkk{krsf y™u þiûkrýf ûkuºku Mkíkík yLÞkÞLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzíkwt nkuE íkuLke Mkk{u

©kðýe ÃkwLk{ yux÷u {kºk ¼kE çknuLkLkk rLkMðkÚko «u{Lkk «ríkfYÃk hûkkçktÄLkLkwt Ãkðo s Lknª Ãký suykuLku Ãk]ÚðeLkk Ëuð økýkÞ Au íkuðk ¼qËuðkuLkwt LkqíkLk Þ¿kkuÃkrðíkT Äkhý fhðkLkwt Ãký Ãkðo Au. ‘yûkh [kiðeMk Ãkh{T ÃkwrLkíkk ELk{u çkMku þk† ©wíke økeíkk’ yuðk Ãkh{ WæÄkhf økkÞºke {nk{tºkLkk sÃk MkkÚku ¼qËuðku îkhk MkqÞoËuðLke Mkkûkeyu LkqíkLk Þ¿kkuÃkrðíkT Äkhý fhðk{kt ykðu Au. hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt ðMkíkk ¼qËuðkuyu yksu Lkkr¤ÞuheÃkwLk{u LkqíkLk Þ¿kkuÃkrðíkT Äkhý fhe níke. (Vkuxku: sÞuþ xtfkrhÞk)

ykðe hÌkku Au.hksfkux nuz fðkxoh(r«ðuLxeð) ðªøk îkhk ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k ¼wsLkk ðkÞuçk÷ yuMkkurMkyuxMk{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Y.4.70 fhkuzLke MkŠðMkxuûkLke [kuhe ÍzÃke ÷E Y.3 fhkuzLke hefðhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au íku Ãknu÷k {kuhçke{kt ykðu÷e rð÷MkLk ÃkuÃkh {e÷{kt Ãký ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Y.1.33 fhkuzLke [kuhe ÍzÃke ÷E Y.25 ÷k¾Lke hefðhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au yLku nsq Ãký hefðhe fhðkLke fkÞoðkne [k÷e y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Rajkot City 3-08 02-08-2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you