Page 1

CMYK

þw¢ðkh, íkk.3-8-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

ykzuÄz rçk÷ku Vxfkhkíkkt ÷kufku{kt hku»k

fkuÃkkuohuþLk îkhk yufÃký EðuLx Lk fhkíkkt ykùÞo

r{÷fíkðuhkLkkt rçk÷ku{kt ¼khu Açkhzk

økktÄeLkøkhLkk sL{rËLku fkuÃkkuo.yu çksux{ktÚke VrËÞwtÞ Lkk ðkÃkÞwO

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk îkhk rðíkhý fhðk{kt ykðu÷k r{÷fík ðuhkLkk rçk÷ku{kt yMktÏÞ økhçkz økkuxk¤k nkuðkLke VrhÞkËku QXðk Ãkk{e Au. ¼q÷kuLke ¼h{k¤ ¼Þko

yý½zíkk

rçk÷kuÚke ÷kufku nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkÞk Au. çkeS íkhV ¼q÷ku MðefkhðkLku çkË÷u BÞwrLkíktºkLkk yrÄfkheyku ÷kufkuLku Ĭu [zkðe hÌkk Au. ¼ksÃkLkk LkøkhMkuðf ykrþ»k ËðuLku yk {wÆu zu. BÞwrLk fr{þLkh yuLk.yuMk. òËð MkkÚku íkksuíkh{kt çkku÷k[k÷e Ãký Úkðk Ãkk{e níke.

ðktÄkyhSLke MkwLkðýe ÃkAe Ãký rLkýoÞLkk y¼kðu ÷kufku ËtzkÞk

yøkkW BÞwrLk íktºk îkhk ykfkhýe hSMxhku «òLke òý {kxu íkÚkk ELMÃkuõþLk {kxu ¾wÕ÷k {qfðk{kt ykÔÞk níkk. ykfkhýe hSMxhku MktçktÄu fkuÃkkuohuþLkLku 1500 sux÷k ðktÄkyku {éÞk níkk. yk ðktÄk yhSykuLke MkwLkkðýe çkkË nðu fkuÃkkuohuþLku r{÷fík ðuhkLkk rçk÷ku ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au. Ãkhtíkw rçk÷ku{kt MktÏÞkçktÄ økkuxk¤k nkuðkLke VrhÞkË {fkLk {kr÷fku íkhVÚke QXe Au. rçk÷ku{kt {fkLk {kr÷fLkk Lkk{ku{kt s MktÏÞkçktÄ ¼q÷ku òuðk {¤e hne Au. {q¤ {kr÷fLkk çkË÷u fkuE ¼¤íke ÔÞÂõíkLkk

Lkk{u s rçk÷ Vxfkhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkk rfMMkk «fkþ{kt ykÔÞk Au. Lkk{Lke ¼q÷ MkwÄkhðkLkk çkË÷u yrÄfkheyku «Úk{ rçk÷ ¼he Ëuðk {kxuLkku ykøkún hk¾e hÌkk Au. yk WÃkhktík rçk÷ku Ãkh ÷¾ðk{kt ykðu÷k Lkk{Lkk MÃku÷ªøk{kt Ãký MktÏÞkçktÄ ¼q÷ku Au. «kuÃkxeo xuûkLkk rçk÷Lke ÃkkA¤ xuheVLkk fkuüf{kt Ãký {kuxk Açkhzk æÞkLku [zâk Au. fux÷kf rçk÷ku{kt íkku {fkLkLkk Ãkrhçk¤Lke Mkk{u ¼khktf{kt s {kuxku íkVkðík nkuðkLkk fkhýu ðuhku çkuVk{ ykfkhðk{kt ykÔÞk Au.

Mkufxh-1{kt hnuíke yuf ÔÞÂõíkLku yuf ð»koLke ykfkhýe Y. 3200 ykfkhðk{kt ykðe Au. íku {wsçk çku ð»koLke Y. 6500Lke hf{ ðuhkÃkuxu [qfððkLke ykðe Au. fkuÃkkuohuþLk íktºk îkhk ykzuÄz rçk÷ku Vxfkhkíkkt ÷kufku{kt ÔÞkÃkf hku»k WXâku Au. fux÷kf rfMMkk{kt yhsËkhLku íkuLke ðktÄk yhS {kxu MkwLkðýe{kt Ãký çkku÷kððk{kt ykÔÞk LkÚke yLku ykfkhýeLkwt rçk÷ Vxfkhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkufxh-24{kt hnuíke yk ÔÞÂõík ykùÞo MkkÚku rçk÷ ÷ELku fkuÃkkuohuþLk Ëkuze ykðe

xÙkrVf Ãkku÷eMk ykfÂM{f zÙkEð hk¾þu

rsÕ÷k{kt ðe{k ðøkh ðknLk ÷ELku Vhíkk [k÷fku Ëtzkþu Úkzo Ãkkxeo ðe{k rðLkk ðknLk Vuhððwt ºký {kMkLke MkòLku Ãkkºk økwLkku økktÄeLkøkh,økwÁðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt Vhíkkt ðknLkku Ãkife Úkzo Ãkkxeo rð{k ðøkh s ðknLk ÷ELku rLkf¤e Ãkzíkk [k÷fkuLke nðu ¾uh LkÚke. rð{k ðøkh Vhíkk ðknLk[k÷fku rðYØ òuøkðkE {wsçkLkk ykfhk Ãkøk÷k ÷uðk økktÄeLkøkh rsÕ÷k xÙkrVf Ãkku÷eMku zÙkEð þY fhe Au. rð{k rðLkk ðknLk [÷kððwt {kuxh Ônef÷ yuõxLke f÷{-196 {wsçk økwLkku çkLku Au. Mkzf ÃkrhðnLk yLku hks{køko {tºkk÷Þ îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k ÃkrhÃkºk {wsçk fux÷kf yÃkðkË rMkðkÞLkk ík{k{ ðknLk{kr÷fku ÃkkMku Úkzo Ãkkxeo rð{ku VhSÞkík Au. rð{k ðøkh ðknLk ÷ELku Vhíkk [k÷fkuLku ºký {kMkLke Mkò yÚkðk yuf nòh YrÃkÞkLkk ËtzLke òuøkðkE Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷k xÙkrVf ÃkeykE ðkÞ.ykh.økk{eíkLkk sýkÔÞk {wsçk rsÕ÷k{kt WÃkhkuõík rLkÞ{Lke fzf y{÷ðkhe {kxu ykfÂM{f zÙkEð hk¾ðk{kt ykðþu yLku Úkzo Ãkkxeo rð{k ðøkh Vhíkkt ðknLk{kr÷f rðYØ fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

yuf {kMk{kt xÙkrVf Ãkku÷eMku 425 ðknLkku rzxuELk fÞko ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke Ãkkuýk ykX ÷k¾ YrÃkÞkLke Ëtz ðMkw÷kík økktÄeLkøkh,økwÁðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷k xÙkrVf Ãkku÷eMku Mkex çkuÕx, nuÕ{ux, [k÷w {kuçkkE÷ Ãkh ðknLk [÷kððwwt íkÚkk Äw{ MxkE÷u ðknLk [÷kðe xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLke yiMke fe íkiMke fhíkk ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke sw÷kE {kMk{kt Ãkkuýk ykX ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz ðMkw÷kík fhe Au. íku WÃkhktík hÃk ðknLk[k÷fku rðYØ fkuxo VrhÞkË fhe Mk½Lk fkÞoðkne fhe Au. økktÄeLkøkh Mkrník ykMkÃkkMkÚke ÃkMkkh Úkíkk nkEðu Ãkh çkuVk{ økríkyu síkk ¼khu ðknLkku Ãkife yfM{kík Mksuo íku «fkhu ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk, huíke, fÃk[e, {kxe íkÚkk ÃkÚÚkhku ¼heLku Úkíke 128 xÙfkuLku xÙkrVf Ãkku÷eMku Ëtz VxfkÞko níkk. yuf {kMk{kt 128

fuMk fheLku xÙf [k÷fku ÃkkMkuÚke Yk.29,950Lke hf{ ðMkq÷ðk{kt ykðe Au. íku WÃkhktík Mkex çkuÕx çkktæÞk rðLkk Vhíkk 2089 fkh [k÷fkuLku Ãkkðíke Ãkfzkðe Yk.2,08,900 Ëtz ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yLku nu÷{uxLkk 720 fuMk fheLku 36 nòh íkÚkk [k÷w {kuçkkE÷u ðknLk [÷kðíkk 107 [k÷fku ÃkkMkuÚke Yk.6600 ðMkq÷ðk{kt ykÔÞk Au. ònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷ 224 ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke Yk.21,300 {¤eLku sw÷kE {kMk{kt xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk 7117 Ãkkðíkeyku VkzeLku fw÷ Yk.7,73,350 Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku Au. íku WÃkhktík 425 ðknLkku zexuELk Ãký fhðk{kt ykÔÞk Au.

{kuxe¼kUÞý økúk.Ãkt.{kt ¼úük[kh ytøku Mðkøkík ykuLk÷kELk{kt VrhÞkË Lkðe þhík{ktÚke sqLke þhík ytøkuLkk ºký ð»ko sqLkk fuMkLkku rLkfk÷ økktÄeLkøkh,økwÁðkh

{kuxe ¼kUÞý økúk{ Ãkt[kÞík{kt [k÷íkk ¼úük[kh ytøku Mðkøkík ykuLk÷kELk{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. yk VrhÞkËLkk Ãkøk÷u yuf íkçk¬u MkÒkkxku ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ¼úük[khLke VrhÞkË {wÏÞ{tºke Mk{ûk ykðíkkt {kuxe ¼kUÞý Ãkt[kÞík{kt nzftÃk ÔÞkÃke økÞku Au. {wÏÞ{tºke Mðkøkík ykuLk÷kELk fkÞo¢{{kt ËMkuf sux÷k «&™ku hsq ÚkÞk níkk íku Ãkife Lkð «&™kuLkku Wfu÷ ykÔÞku níkku. Mðkøkík ykuLk÷kELk{kt ÷kuËhk ¾kíkuLke s{eLkLkk rð¾ðkËLke VrhÞkË

Ãkku÷eMk ÷uíke Lk nkuðkLkku «&™ hsq ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMk þk {kxu yk VrhÞkË ÷uíke LkÚke íku ytøku íkÃkkMk fhðk yLku íkwhík s yhsËkhLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ÷uðk {kxu sýkðkÞwt níkwt. þnuhLkk Mkuõxh-3 yu LÞw ¾kíkuLke ÍqtÃkzÃkèeLkku «&™ Ãký hsq ÚkÞku níkku. òu fu, yk rðMíkkh{ktÚke 56 sux÷k ÍtqÃkzkyku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt íkÚkk ºký ÍqtÃkzkyku ÃkkMku yku¤fkzo nkuðkÚke nxkððk{kt ykÔÞk Lk nkuðkLke rðøkíkku hsq fhðk{kt ykðe níke. Ënuøkk{ ¾kíkuLkku Lkðe þhík{ktÚke sqLke þhík ytíkøkoíkLkku ºký ð»ko sqLkk fuMkLkku Ãký Wfu÷ ykðe sðk ÃkkBÞku

níkku. ¾khk½kuzk -Mkr[ðk÷ÞLke çkMkLkku Yx çkË÷ðk ytíkøkoíkLke hsqykík fhðk{kt ykðe níke. su{kt f÷ku÷ zuÃkku {uLkushLku yk ytøku ŸzkýÃkqðof rðøkíkðkh íkÃkkMk fhe «&™Lkku Wfu÷ ÷kððk sýkððk{kt ykÔÞtw níkwt. Ëþu÷k ¾kíkuLkk yuf ¾uzqíkLkk s{eLkLkk Mkðuo LktçkhLkk 7/12Lkk WíkkhkLkwt ÃkkLkwt s fkuBÃÞwxh{ktÚke Qze økÞwt níkwt. suLku Ëk¾÷ fhðk ytøkuLke hsqykík Mðkøkík ykuLk÷kELk{kt ÚkE níke.

níke yLku yk {k{÷u VrhÞkË fhe níke. fkuÃkkuohuþLkLke fk{økeheLke Mk¥kk zu. BÞwrLk. fr{þLkh íkÚkk ykMke. BÞwrLk fr{þLkhLku ykÃkðk{kt ykðe Au. ykfkhýe {kxuLkk ðktÄk-Mkq[Lkku ytíkøkoíkLke yhSykuLke MkwLkðýeLke sðkçkËkhe yk çku yrÄfkheyku nMíkf níke. Ãkhíkwt zu. BÞwrLk fr{þLkhu nkÚk Ähu÷e MkwLkðýeLke «r¢Þk çkkË fkuE rLkýoÞ ÷uðk{kt Lk ykðíkkt ÷kufku nuhkLk ÚkE hÌkk Au. MkwLkðýe ÃkAe Ãký ðktÄkykuLkku rLkfk÷ Lk ÚkðkLku fkhýu yMktíkku»k ðæÞku Au.

¾kuhs Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke ÞwðkLkLke ÷kþ {¤íkk [f[kh økktÄeLkøkh,økwÁðkh økkt Ä eLkøkh LkSf ykðu ÷ e yzk÷s-¾ku h s Lk{o Ë k fuLkk÷{ktÚke yòÛÞk ÞwðkLkLkku íkhíkku {] í kËu n {¤e ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. íkkhkÃkwhLkk hnuðkMke ÃkhçkíkSyu yk íkhíkk {] í kËu n Lku òu E Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe ÷eÄe níke. yzk÷s Ãkku÷eMku {]íkËun çknkh fZkðe yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe yku¤¾ «r¢Þk {kxu íksðes þY fhe Au. {¤íke {krníke {w s çk íkkhkÃkw h økk{Lkk ÃkhçkíkS Xkfkuh ¾kuhs Ãkw÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íku ËhBÞkLk yzk÷s-¾kuhs Lk{oËk fuLkk÷ ðkuxh MkkEz nkux÷ ÃkkMku íku{Lku yu f Þw ð kLkLkku íkhíkku {] í kËu n Ëu¾kÞku níkku. yk MkçktÄu yzk÷s Ãkku÷eMkLku òý fhe çkku÷kðe ÷uíkk s{kËkh ðe.yu L k.YÃkk÷k ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku {]íkËun çknkh fZkðe íkuLke yku ¤ ¾rðrÄ {kxu íkÃkkMk ykht¼e níke. íkuLke ÃkkMkuÚke fu r¾MMkk{ktÚke yku¤¾ ÚkkÞ íkuðk fkuE Ãkwhkðk {¤e ykÔÞ Lk níkk. suLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku yòÛÞk ykþhu hÃk ðŠ»kÞ Þw ð kLkLkk {]íkËunLke {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykÃk½kíkLkwt fkhý çknkh ÷kððk íksðes þY fhe Au.

Mðk{e rððufkLktËLkkt ÃkwMíkfkuLkwt «ËþoLk økktÄeLkøkh, økwÁðkh Mðk{e rððufkLktËSLke 150{e sL{ sÞtríkLke Wsðýe ytíkøkoík Mkuõxh-21 ÂMÚkík Mkhfkhe rsÕ÷k ÃkwMíkfk÷Þ îkhk ykøkk{e íkk.4 ykuøkMxLkk hkus MkktsLkk 4 f÷kfu Mðk{e rððufkLktËLkk ÃkwMíkfkuLkwt «ËþoLk Mkn ðu[ký íkÚkk 4.30 Úke 7 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mðkr{ rððufkLktË rð[khku rð»kÞf ðõík]íð MÃkÄko íkÚkk ELkk{ rðíkhý hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu íkk.Ãk ykuøkMxLkk hkus Mðkr{ rððufkLktËLkk MktËuþ rð»kÞ Ãkh Mkktsu Ãk Úke 7 f÷kf ËhBÞkLk ðkíkko÷kÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk «Mktøku LkkøkrhfkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk hk.{økú.Lkk økútÚkÃkk÷ rË÷eÃk þkn íkÚkk rsÕ÷k MkhfkhLkk økútÚkÃkk÷ rËLkuþ Ëðu îkhk sýkðkÞwt Au.

rsÕ÷kLkk yuf nòh «kÚkr{f rþûkfku rnLËeLke Ãkheûkk ykÃkþu Lkð yLku ðeMkLkwt Ãkøkkh Äkuhý {u¤ððwt rþûkfku {kxu fÃkYt økktÄeLkøkh,økwÁðkh

Lkð yLku 20Lkk Wå[íkh Ãkøkkh ÄkuhýLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk yuf nòh rþûkfkuLku rnLËe Ãkheûkk ykÃkðkLke Vhs Ãkze Au. ÷kuf÷ Vtz îkhk rnLËe Ãkheûkk ÃkkMkLkk rLkÞ{Lke fzf y{÷ðkhe fhkíkk rþûkfku{kt ytËh¾kLku hku»k ¼¼qfe WXâku Au. WÃkhktík yøkkW Wå[íkh Ãkøkkh ÄkuhýLkku ÷k¼ {u¤ðLkkhk rþûkfkuyu rnLËeLke Ãkheûkk ÃkkMk fhe Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu yuðe {ktøk

Ãký rþûkfku{kt WXðk Ãkk{e Au. hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk «kÚkr{f þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk rþûkfkuLku 9, 20 yLku 31Lkk Wå[íkh Ãkøkkh ÄkuhýLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu rnLËe rð»kÞLke Ãkheûkk ÃkkMk yÚkðk fkurðËLke Ãkheûkk{kt Wíkeýo ÚkÞu÷k nkuðk òuEyu. rþûký yLku Lkkýkt rð¼køkLkk yk rLkÞ{Lke ÷kuf÷ Vtz rð¼køk îkhk fzf y{÷ðkhe fhkððk{kt ykðíkk rþûkf yk÷{{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au yLku rnLËeLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

çksux{kt 20 nòhLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íkiÞkh [q÷u [ze økÞk økktÄeLkøkh, økwÁðkh

fku à kku o h u þ LkLkk çksu x {kt økkt Ä eLkøkhLkk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe {kxu y÷økÚke LkkýktfeÞ òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw Wsðýe {kxu Vk¤ðkÞu ÷ k Lkkýk{ktÚke yuf YrÃkÞk ¼khLkku Ãký yksLkk þw¼ rËðMku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. SEçke Ãkrhðkh yLku þnu h ðMkkník {nk{tz¤ îkhk «ríkð»ko ykÞkusLk fhkíkw t ykÔÞw t Au . yksu Ãký fku à kku o h u þ Lk yk fkÞo ¢ {{kt Mkn¼køke ÚkÞwt Ãkhtíkw íÞkhçkkË ÞkËøkkh hnu íku ð e WsðýeLkku rnMMkuËkh çkLkðkLkwt Mk¥kkÄkhe Ãkûk [qõÞwt nkuðkLke Açke «òsLkkuLkk {Lk{kt WÃkMke Au. yk ytøku {uÞhLku Mkðk÷ fhíkkt ¾[fkx MkkÚku íku{ýu ftEf ykðku sðkçk ykÃÞku , økÞk ð»ku o fku à kku o h u þ Lk (y{khk íkhVÚke) íkhVÚke Ãký Wsðýe fhðkLkku «ÞkMk ÚkÞku. Wsðýe {kxu yuf s MÚk¤ ÃkMktËøke ÃkkBÞwt. ÃkkxLkøkh økkt Ä eLkøkhLkk sL{rËLku y÷øk y÷øk yu{ çkççku fuf fkÃkðk{kt ykðe, MkkÞf÷ hu÷e ÞkuS Ãkhtíkw íkuLkk fkhýu yuf þw¼ yðMkhu òÛÞu yòÛÞu fkuLxÙkðMkeo Mkòoðk Ãkk{e níke. òu fu, íku{Lku fhðk{kt ykðu ÷ k çkeò Mkðk÷{kt yMkhøkúMík ¾uzqíkkuLku yk ð¾íku Ãký ík{u fu{ ¼q÷e økÞk íkuðwt ÃkqAðk{kt ykðíkk þnuhLkk «Úk{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

økktÄeLkøkhLkk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe{kt yMkhøkúMíkku ¼q÷kÞk økktÄeLkøkhLkk sL{rËLkLke Wsð{e n»kkuoÕ÷kMk ðå[u MktÃkÒk ÚkE. ÃkkxLkøkhLke «Úk{ E{khíkLke «Úk{ #x ÃkuÚkkÃkwh SEçke fku÷kuLke ¾kíku {wfkE níke. ykÚke «ríkð»ko yk MÚk¤u økktÄeLkøkhLkku sL{rËðMk Wsððk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw su{Lke s{eLk ÃkkxLkøkhLke h[Lkk {kxu MktÃkkrËík fhðk{kt ykðe Au íku yMkhøkúMík ¾uzqíkkuLku õÞkhuÞ økktÄeLkøkhLkk sL{rËLku ÞkË fhðk{kt LkÚke ykðíkk. yk ð»kuo Ãký íku{Lku Wsðýe{ktÚke çkkfkík hk¾ðk{kt ykðíkk yMkhøkúMík ¾uzqíkku{kt ¼khku¼kh yMktíkku»k yLku yVMkkuMk Q¼ku ÚkÞku Au. ßÞkt yíÞkhu økktÄeLkøkh þnuh Äçkfe hÌkwt Au íÞkt 1960 Ãknu÷k fþwt s Lk níkwt. ¾uzqíkkuLke rf{íke s{eLkku MktÃkkrËík fheLku íkuLke WÃkh þnuh ðMkkððk{kt ykÔÞwt. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLkk «íÞuf sL{rËLku yk s{eLk økw{kðLkkhkykuLku rðMkhe sðkÞ Au. s{eLk ¾kuE yMkhøkúMík çkLkLkkhk yk ¾uzqíkku nkuðk Ãkkuíku ykÃku÷k ¼kuøk {kxu yVMkkuMk fhe hÌkk Au. økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk yÂMíkíð{kt ykðíkkt fkuÃkkuohuþLk Ãký AuÕ÷k çku ð»koÚke þnuhLkk sL{rËLkLke Wsðýe{kt Mkn¼køke ÚkÞk Au. {nkÃkkr÷fkLkku ðkuzo Lkt. 8 su{kt þnuhe økk{zkyku Äku¤kfwðk, VíkuÃkwhk, ELÿkuzk, Ãkk÷s, çkkuhes, çkkMkLkLku Mk{kðkÞk Au íku økúkBÞ rðMíkkh{kt s yMkhøkúMík ¾uzqíkku ðMke hÌkk Au. Ãkhtíkw þkMkfÃkûk Ãký yksLkk yk þw¼ yðMkhu ÃkkuíkkLkk yk {íkûkuºkLkk «òsLkkuLku MkL{kLkðkLkwt ¼q÷e økÞk íkuðwt r[ºk WÃkMÞwt Au.

þnuhLkku MkkÚku {¤e rðfkMk fhðkLke yÃke÷ økktÄeLkøkh,økwÁðkh

økktÄeLkøkh þnuhLkk 48{k ð»ko{kt «ðuþ rLkr{¥ku ÃkkxLkøkhðkMkeykuyu þnuh{kt 48{k MÚkkÃkLkk rËLkLke htøku[tøku Wsðýe fhe níke. hûkkçktÄLkLkku íknuðkh Ãký MkkÚku nkuðkÚke yk çktLku íknuðkhkuLku ÷ELku LkøkhsLkkuLkku WíMkkn çkuðzkÞu÷ku òuðk {¤íkku níkku. ÃkkxLkhLke «Úk{ #x ßÞkt {wfkE níke Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkLkk íku MÚk¤u rËÃk «køkxâ fhe fuf fkÃke sL{rËLkLke Wsðýe fhe níke. þnuhLkk økýkíkk yuðk yk «Mktøku økktÄeLkøkh rsÕ÷k «¼khe Mkr[ð MktsÞ «MkkËLkk nMíku þnuhLkk sL{rËLkLke fuf fkÃkðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku íku{ýu økktÄeLkøkhLku ¼kðeLkwt ykËþo þnuh økýkðe yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu {kuzu÷ çkLkkððk{kt Mkkiyu {¤e rðfkMkLke ðkík fhe níke. yk WÃkhktík þnuhLku Vhe nrhÞk¤k þnuh íkhefu «MÚkkrÃkík fhðkLke Ãký yÃke÷ fhe níke. rsÕ÷k f÷uõxh Ãke.MðYÃku Ãký «kMktrøkf

WËTçkkuÄLk fhíkk þnuh Mðkð÷tçke çkLke økÞwt nkuðkLkwt sýkðe rðfkMk{kt yðhkuÄYÃk yz[ýku ÷kufMknfkhÚke Ëqh ÚkE þfu Au íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýu ykøkk{e økktÄeLkøkh þnuhLkk sL{rËLk rLkr{¥ku Lkøkh{kt yuf Mkókn Ãknu÷k rðrðÄ fkÞo¢{ku fhðk sýkÔÞwt níkwt. økktÄeLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh Mke.ykh.¾hMkkýu þnuhLku ykXLkku yktf VéÞku nkuðkLkwt sýkðe økktÄeLkøkh hkßÞLke ykX{e {nkLkøkhÃkkr÷fk nkuðkLkwt sýkðe økktÄeLkøkhLku økúeLk, õ÷eLk yLku Mkku÷khLkku fLMkuÃx Ãkqýo fhðk «ríkçkØ nkuðkLkwt sýkÔÞtw níkwt. þnuh {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýk økktÄeLkøkh ðMkkník {nk{tz¤Lkk «{w¾ yÁý çkw[, Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkLkk [eV EsLkuh yæðoÞw Mkrníku þnuhLkk sL{rËLk rLkr{¥ku LkøkhsLkkuLku þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke. yk «Mktøku økwzk [uh{uLk yþkuf ¼kðMkkh, fkuÃkkuohuxh «rðý¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ytrík{ MktMfkhLkku YrÃkÞku Ãký fkuÃkkuohuþLk Lknª ÷u økktÄeLkøkh, økwÁðkh

ytrík{ MktMfkh {kxu ðMkq÷kíke Yk.750Lke hf{ nðu {nkLkøkhÃkkr÷fk ¼kuøkðþu Lknª íkuðe ònuhkík {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkyu ykshkus økktÄeLkøkhLkk sL{rËLkLke Wsðýe «Mktøku ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt fhe níke. ytrík{Äk{{kt ytrík{ MktMfkhLkk ¾[o {kxu fkuÃkkuohuþLk yuf Ãký YrÃkÞku Lknª ÷u. yk ònuhkík MkkÚku fkuÃkkuohuþLkLke ríkòuhe Ãkh Yk.24 ÷k¾Lkku ykŠÚkf çkkuòu Ãkzþu. Mku-30 ytrík{Äk{Lkwt Mkt[k÷Lk swrMkfkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ynª ð»kuo Ënkzu ytrík{ MktMfkhu ykðíkk 1500 {]íkËunkuLkwt yÂøLkMktMfkh fhðk{kt ykðu Au. MðsLk ÃkkMkuÚke yuf

{]íkËunLkk yÂøLkMktMfkhLkk ¾[o Ãkuxu Yk.750 ÷uðk{kt ykðu Au. ßÞkhu {eLke{{ ¾[o yuf {]íkËunLkk

Yk.1100 sux÷ku Úkíkku nkuÞ Au. {uÞhLke yk W{Ëk ònuhkíkLku Ä{oLkk fkÞoMk{kLk økýkðkE níke.


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR FRIDAY, 3 AUGUST 2012

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

{u»k ík{khe «ð]r¥kyku ytøku sYhe MknkÞku Q¼e fhe þfþku. y.÷.E. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku yLkw¼ð.

‘íkLku ðhMkkË ¼ªsðu’ fkÞo¢{{kt ðhMkkËe økeíkkuÚke «uûkfku ¼ªòÞk

økktÄeLkøkh, økwÁðkh h{íkøk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku rð¼køkLke økwshkík hkßÞ Mktøkeík Lkkxf yfkË{e økktÄeLkøkh îkhk ð»kkoÉíkw «Mktøku ðhMkkËLku yk{tºký ÃkkXððk ‘‘íkLku ðhMkkË ¼ªsðu’’ fkÞo¢{ økík hkºku Mku-17 xkWLknku÷ ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{Lku LkøkhsLkkuyu WíMkkn¼uh {kÛÞku níkku. ðhMkkËe økeíkkuÚke «uûkfku rhíkMkh ¼ªòE økÞk níkk.

ð]»k¼ ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. fux÷kf yðhkuÄkuLkku Mkk{Lkku

çk.ð.W. fhðku Ãkzu. MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {u¤ðe þfþku.

r{ÚkwLk ÃkhkuÃkfkh yLku MkuðkLkku «Mktøk. LkkýkfeÞ «&™ Wfu÷e

f.A.½. þfþku. MðsLkÚke økuhMk{s Ëqh fhe þfþku.

ffo

ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. Mkk{krsf fkÞo ytøku rðÎLk. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

®Mkn

ykÃkLkk Ãkrh©{Lkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. r{ºkÚke {ík¼uË çkkË Mk{kÄkLk. «ðkMk {òLkku.

z.n. {.x.

fLÞk ¾[o-¾heËeyku Ãkh ytfwþ sYhe. fhsLkku çkkus ykðu. Ãk.X.ý. Mkøkkt-MLkuneÚke {LkËw:¾. íkw÷k frXLk MktòuøkkuLku ík{u fwLkunÃkqðof Mkh¤ çkLkkðe þfþku. h.ík. ÷k¼ËkÞe íkf {u¤ðe ÷uòu. MLkuneÚke rððkËLkku «Mktøk.

{eLk Mktòuøkku MkwÄhu íkuLke hkn òuÞk rðLkk fkÞo fÞuo òð. ykøk¤

Ë.[.Í.Úk síkkt íkuLkwt W{Ëk V¤ {¤u. MLkuneÚke r{÷Lk. «ðkMk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-12 7-00

MkqÞkoMík 19-18

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rntzku¤k Mk{kó, økkÞºke Ãkwhùhý þY, Ãkt[f f. 8-555Úke þY, Sðtríkfk ÃkqsLk

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðË yuf{, þw¢ðkh, íkk. 3-8-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 07-21 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 20-43 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : {fh f. 08-55 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 19-06 MkwÄe

ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : ®nzku¤k Mk{kó. økkÞºke Ãkwhùhý þY. * Ãkt[f f. 08-55Úke þY. * hksÞkuøk f. 7-21Úke 20-43. * ©kðý {kMkLkku þw¢ðkh nkuðkÚke Sðtríkfk ÃkqsLk. * {tøk¤ r[ºkk Lkûkºk{kt f. 11-47Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz, n¤¾uz, ðkðýehkuÃkýe- sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý fhðkLke Mk÷kn Au. çkkøkkÞíkÃkþwÃkk÷Lk- ËqÄ WíÃkkËLk «ð]r¥k{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu þw¼ Mk{ÞyLkwfq¤íkk økýkÞ. fÃkkMk, yuhtzk, íku÷erçkÞkt{kt yksu fk¤S hk¾ðe. yk&÷u»kk LkûkºkLkku «¼kð øktsçkòh{kt òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË MktËuþ 1 y 10

ze

1743

2 yku Ãk

11

3 xe 7

4 8

17

19

21

29

fhku÷e økk{u {rn÷k Ãkh çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku

{wçkkhfÃkwh{kt h00 Vqx fuçk÷Lke [kuhe fhe [kuh Vhkh

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk {wçkkhfÃkwh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ çkkuhfwðk WÃkh Mkku{ðkhu ºkkxfu÷k yòÛÞk [kuh suðk þ¾Mku çkkuh ÃkhÚke h00 Vwx sux÷ku fuçk÷ ðkÞh fkÃke íkÚkk íkuLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE síkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku níkku çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk çkk÷ðk økk{ ÃkkMku ykðu÷k {wçkkhfÃkwh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e ytrçkfk Mkuðk Mknfkhe ÃkeÞík {tz¤eLkk çkkuh Ãkh Mkku{ðkhu íkMfhku ºkkxfÞk níkk yLku çkkuh ÃkhÚke Yk.18000Lke ®f{íkLkku h00 Vwx sux÷ku fuçk÷ ðkÞh fkÃke Lkk¾e íkÚkk íkuLke [kuhe fhe LkkMke AwxÞk nkuðkLkwt òýðk {¤íkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE økÞku níkku íku{s ykMkÃkkMk{kt ykðu÷k yLÞ þ¾MkLkk çkkuh WÃkhÚke Ãký íkMfhku fuçk÷ ðkÞhLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE síkk Xkfkuh zknÞkS AøkkS (hnu.{wçkkhfÃkwh)yu yòÛÞk þ¾Mkku rðYæÄ f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.suÚke Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

{rn÷kLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku þÏMk Mkk{u økwLnku LkkutæÞku Ënuøkk{,íkk.h

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk fhku÷e økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ yuf ¾uíkh{kt hne ¾uíke íku{s #xðk¤kLkwt fk{ fhíke {rn÷k Ãkh fhku÷e økk{ ¾kíku hnuíkk Ãkxu÷ Mk{ksLkk yuf þ¾Mku hkºkeLkk Mkkzk ykX ðkøÞu çk¤kífkh økwòÞkou níkku. çkkË{kt çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kyu yk ytøkuLke òý íkuLkk ÃkríkLku fhíkkt yk¾hu yk¾ku {k{÷ku «fkþ{kt ykÔÞku níkku. çk¤kífkh økwòhLkkh þ¾Mk æðkhk ¼kuøkçkLkLkkh {rn÷kLkk ÃkríkLku Ãkku÷eMk fuMk Lk fhðk Ä{fe ykÃke nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu fhku÷e økk{Lkk Ãkxu÷ Mk{ksLkk Þwðf æðkhk hh ðŠ»kÞ {rn÷kLku ÃkkuíkkLke nðMkLkku rþfkh çkLkkðíkk ykhkuÃke þ¾Mk Mkk{u ÷kufku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au. Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke {krníke {wsçk íkk÷wfkLkk fhku÷e økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ¾uíkh{kt hnu÷e {swhe fk{ fhíke {rn÷k

yLku íkuLkku Ãkrík økEfk÷ MkktsLkk Mkkzk ykX ðkøku ¾uíkhLke ykuhze Ãkh níkk, íÞkhu fhku÷e økk{Lkku hnuðkMke rðsÞ {Lkw¼kE Ãkxu÷ çkkEf ÷ELku ykÔÞku nkuðkÚke íkuLkwt çkkEf ÷E {rn÷kLkku Ãkrík fk{ yÚkuo økk{{kt økÞku níkku íÞkhu {rn÷kLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E {kuZw Ëçkkðe ËE ykuhze LkSf ykðu÷ {trËh LkSf íkuLke {hS rðYæÄ çk¤kífkh økwòÞkou níkku. çkkË{kt {rn÷kLkku Ãkrík çkkEf ÷E ykðíkk {nuþ Ãkxu÷ çkkEf ÷E ÃkkuíkkLkk ½hu [kÕÞku økÞku níkku. çkkË{kt {rn÷kyu yk¾e ½xLkkLke òý {rn÷kLkk ÃkríkLku fhe níke. yk ytøku ¼kuøkçkLkLkkh {rn÷k Mkkhðkh yÚkuo Ënuøkk{ Mkhfkhe Ëðk¾kLku ykðíkkt íkrçkçk æðkhk yk ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ënuøkk{ Ãkku÷eMk çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLke VheÞkË ÷E fhku÷e økk{Lkk rðsÞ {Lkw¼kE Ãkxu÷ Mkk{u økwLnku LkkutÄe ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. yuLk.S.[kiÄhe [÷kðe hÌkk Au.

ykrnh Þwðk Vkuh{ îkhk ykrnh Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkku 14{ku ðkŠ»kf MkL{kLk Mk{kht¼ ykøkk{e íkk. 26{e hrððkhu xkWLknku÷ ¾kíku Þkuòþu. suÚke Äkuhý-1 Úke fku÷us fûkkLke Ãkheûkk{kt W¥keýo rðãkÚkeoykuyu {kfoþexLke Lkf÷ ykøkk{e íkk. 15{e ykuøkMx Ãknu÷k MÚkkrLkf «ríkrLkrÄLku {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

LkkÞe-ðk¤tË Mk{ksLkku rðãkÚkeo MkL{kLk fkÞo¢{ Þkuòþu

«uhýk «økrík {tz¤ økwshkík LkkÞe-ðk¤tË Mk{ks îkhk Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkk MkL{kLkLkku fkÞo¢{ Þkuò{kt ykðþu. suÚke 60 xfkÚke ðÄw økwý MkkÚku W¥keýo ÚkLkkh rðãkÚkeoykuyu {kfoþexLke Lkf÷ ykøkk{e íkk. 31{e ykuøkMx Ãknu÷kt ®÷çk[ «uhýkÄk{, Mkufxh-13 ¾kíku {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu.

hkurník Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkþu

økktÄeLkøkh þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt hnuíkk MkkçkhfktXk rsÕ÷k hkurník Mk{ksLkk íku s Mðe rðãkÚkeo y ku L kw t MkL{kLk fkÞo ¢ { Þku ò þu . su Ú ke rðãkÚkeo y ku y u {kfoþexLke Lkf÷ íku{s ÃkrhðkhLktw rðøkík Ãkºkf ykøkk{e íkk.25{e ykuøkMx MkwÄe{kt Mk{ksLkk WÃk«{w¾ Lkxhð¼kE {uMkheÞk Ã÷kux Lkt. 154/1, çke-1 xkEÃk, Mku-23, ¾òLk[e þi÷u»k¼kE Ãkh{kh ç÷kuf Lkt. 302/2, Mku-3 çke ¾kíku {kuf÷e ykÃkðkLkwt hnuþu.

ÃkuLþLkMko Mk{ks rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhþu

økktÄeLkøkh þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksLkk «{w¾ yuMk.ze.ykh.{r÷fu sýkÔÞwt Au fu, ð»ko 2011-12{kt 75 xfkÚke ðÄkhu økwýÚke Wríkýo ÚkÞu÷k íkusMðe rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.29{e hrððkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ Mk{ks ðkze, Mkuõxh-7 ¾kíku Þkuòþu. MkL{kLkÃkºk rðãkÚkeoykuLku ELkk{ yLku «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu økuhnksh hnu÷k rðãkÚkeoykuLku {kºk MkL{kLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu. su MkuõxhLkk «ríkrLkrÄ ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðkLkwt hnuþu. WÃkhktík Äku-8 yLku 9Lkk rðãkÚkeoykuLku Ãkkufux rzûkLkhe Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. suÚke rðãkÚkeoykuyu VhrsÞkík WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au. ðÄw{kt fkÞo¢{ ytíkøkoík fkÞoðknf Mkr{íkeLkk MkÇÞku, ÃkËkrÄfkheyku, MkuõxhLkk «ríkrLkrÄykuyu fkÞo¢{ MÚk¤u çkÃkkuhu 1 f÷kfu WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

ÃkuLþLkMko Mk{ksLkku rðãkÚkeo MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

økktÄeLkh þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ks îkhk íkusMðe íkkh÷kykuLkk MkL{kLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt Äku-1 Úke 9{kt 75 xfkÚke ðÄw økwýÚke Wíkeýo ÚkÞu÷k 416 rðãkÚkeoykuyu yhS fhe níke. íku{ktÚke 385 rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt «Úk{ ºký rðãkÚkeoykuLku ELkk{ íkÚkk yLÞ ík{k{Lku «kuíMkknf ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Äku-8 yLku 9Lkk rðãkÚkeoykuLku rzûkLkhe ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke. Mk{kht¼Lke yk¼khrðrÄ sÞtík¼kE ¼èu fhe níke.

Lkð rLkÞwõík zuÃÞw. yuMk.yku.Lkwt yr¼ðkËLk fhkÞwt

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe økktÄeLkøkh rsÕ÷k þk¾k îkhk Mkr[ðk÷Þ{kt LkðrLkÞwõík Ãkk{u÷k rsÕ÷kLkk rsÕ÷kLkk 71 zuÃÞwxe MkuõþLk ykurVMkMkoLkwt yr¼ðkËLkLkku fkÞo¢{ íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku. WÃkhktík swrMkfk{kt yuf {kMkLke ELxLkoþeÃk fhe [qfu÷k Ãktrzík rËLkËÞk÷ WÃkkæÞkÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxeLkk hh rðãkÚkeoykuLkwt Ãký MkL{kLk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku Mk{ËþoLk yk©{Lkk yk[kÞo økwÁ{k Mk{kLktË MkhMðíke, zuÃÞwxe Mku¢uxhe rfhex¼kE yæðÞwo, {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk hkßÞ{tºkeLkk ytøkík Mkr[ð MkwrLk÷¼kE òu»ke, hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLkk WÃkMkr[ð fuíkLk¼kE MkwÚkkh, huz¢kuMkLkk Mku¢uxhe f{÷ [kiÄhe, MktMÚkkLkk [uh{uLk sÞuLÿ¼kE Ãkhe¾, Mkrník WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

6

20

24 27 30

ðkðku÷ ÂMÚkík hk{S {trËh, hk{Äk{ ¾kíku íkk. 3S þw¢ðkhu Mfq÷ MxuþLkheLkk f÷kí{f ®nzku¤k íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

y ðMkkLk LkkUÄ

22

23 26

ðkðku÷ hk{Äk{{kt yksu MxuþLkheLkk ®nzku¤k

ykrnh Mk{ks íkusMðe íkkh÷kLkwt MkL{kLk fhþu

16

18

çkúñ Mk{ks Mkufxh-26 îkhk íkk. 3S þw¢ðkhLkk hkus hkºku 9 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk {nuLÿ¼kE òLkeLkk rLkðkMkMÚkkLk, Ã÷kux Lkt. 176/2, rfMkkLkLkøkh, Mkufxh-26 ¾kíku MVrxfLkk rþð÷ªøk íkÚkk [ktËeLkk rþðÞtºkLke Ãkqò y[oLkk fhðk{kt ykðþu.

ðisLkkÚk {rn÷k {tz¤ íkhVÚke 3SLku þw¢ðkhu rþð {rnBLkLkk ÃkkX MkhMðíkeçkk fkÚkhkýe íkhVÚke ðisLkkÚk {k÷ýuïh {nkËuðLkk MkktrLkæÞ{kt ykÞkusLk.

13 15

Mku-26{kt yksu MVrxfLkk rþðr÷tøkLke Ãkqò

yksu rþð{rnBLk ÃkkX

9

12 14

5

çkúñ Mk{ks Mkufxh-23 îkhk íkk. 3S þw¢ðkhu hkºku 9 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk {wfuþ¼kE þwf÷Lkk rLkðkMkMÚkkLk çke-1 xkEÃk, Mkufxh-23 ¾kíku rþð Míkwíke økkðk{kt ykðþu.

LkøkhLkk Mkufxh-6 ¾kíkuLkk ¼wLkuïh {nkËuð {trËh ¾kíku íkk. 3S þw¢ðkhu Mkktsu 7.30 f÷kfu Mkki¼køÞ ÿÔÞLkk yrðhík yr¼»kuf, {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk ËþoLk yLku «MkkËLkku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

ðÄíke sýkÞ. «ðkMk MkV¤ çkLku.

ÄLk ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku sýkíke Mk{MÞk Ëqh fhe þfþku. MðsLk Þk ¼.V.Z.Ä r{ºkÚke Mknfkh. Lkkýk¼ez sýkÞ. {fh ÔÞÚko ¼køkËkuz Lk ÚkkÞ íku {kxu yøkkWÚke ykÞkusLk sYhe ¾.s. {kLkòu. Mkt½»ko sýkÞ. LkwfMkkLkÚke çk[ðwt. fwt¼ «ðkMk-ÃkÞoxLk yLku {LkkuhtsLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. fkixwtrçkf øk.þ.Mk õ÷uþ Lk Úkðk Ëuþku. LkðeLk fkÞoh[Lkk.

Mku-23{kt yksu rþð Míkwrík ðtËLkk

¼wLkuïh {nkËuð{kt yksu Mkki¼køÞ ÿÔÞLkku yr¼»kuf

ð]r»kf øk]nSðLkLkk «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ¾[o-¾heËe Lk.Þ.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

ykze [kðe (1) ¼ez, yz[ý (5) (4) nwLLkh- f¤kðk¤wt (4) (7) VuhçkË÷e (3) (9) ykLktË, ÷nuh (2) (10) Lkkfkðuhku (3) (12) çkkhef ¼qfku, ykxku (2) (13) íku÷erçkÞkt Ãke÷ðkLkwt Þtºk (2) (15) Mkðkh rðLkkLkku þýøkkhu÷ku ½kuzku (3) (17) ¾hkçke, ËwËoþk (5) (19) ¾wÕ÷e MkÃkkx s{eLk (3) (21) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2) (22) ÷u¾ý, ÷u¾Lke (3) (23) yAík, íktøke (2) (24) Íkz, Ãknkz (2) (26) Ãkk¤, Mkuíkw (2) (27) MkwøktÄ (3) (29) Úkkuzwt (3) (31) zøk÷wt (2) (32) {w¾ (3) (34) íkfo, rð[kh (2) (35) ¾e[zku, økkuxk¤ku (2) (36) htøk, ðýo (2)

28

31

34

25

32 35

33 36

Q¼e [kðe (1) ÃkAe sL{u÷wt (3) (2) økswt, íkkfkík (3) (3) çkkuòu, ¼kh (3) (4) f{h (2) (5) †eykuLkk fÃkk¤Lkwt yuf ½huýwt (3) (6) Aqx, ÃkhðkLkøke (2) (8) Lk¾hwt (3) (11) íkex, {uþ (3) (13) fkZ½k÷, ¾xÃkx (4) (14) MkwøktÄe (3) (16) LkÞLk, Lkuý (2) (17) ÃkhkßÞ (2) (18) {kÚkkVkuz (5) (20) Auzku, Ãkk÷ð (3) (22) «k[eLk (3) (23) íkuS, MVqŠík (3) (25) økýÃkrík, økýuþ (4) (26) yuf ¼kS (3) (28) {kr÷þ, Mk¾ík {nuLkík (3) (30) hk¾, ¼M{ (2) (33) ykuMkz, yki»kÄ (2)

Þ¿kkuÃkrðík : hûkkçktÄLkLkk Ãkrðºk rËðMk yu ¼kE çknuLkLkk rLkËkuo»k MkçktÄkuLkku íknuðkh WÃkhktík çkúkñýku {kxu Þ¿kkuÃkrðík çkË÷ðkLkku rËðMk Ãký Au. íÞkhu þnuh{kt Ãký Mku-16 çkúñ¼ðLk íkÚkk Mku-22 Ãkt[Ëuð {trËh ¾kíku 150 Úke Ãký ðÄw çkúñçktÄwykuyu {tºkkuõík ðuËkuå[kh MkkÚku Þ¿kkuÃkrðík çkË÷e níke.

fkuXk økk{{kt ÃkrhýeíkkLku ºkkMk çkË÷ MkkMkrhÞkt Mkk{u VrhÞkË f÷ku÷,íkk.2

f÷ku÷ ÃkkMku ykðu÷k fkuXk økk{u ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃke {khÍqz fhLkkh ºký MkkMkrhÞkt Mkk{u f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk ytøku

Mkwzkufw

1 6

8

{¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk fktXk økk{u hnuíke LkÞLkkçkuLk MkkÄw Lkk{Lke {rn÷kLku íkuLkk Ãkrík Mkrník MkkMkrhÞkyku yðkhLkðkh ºkkMk ykÃke {khÍqz fhíkk níkk. MkkMkrhÞkLkk þkherhf {kLkrMkf

Mkwzkufw 1141Lkku Wfu÷

1142

9 5 3 8 3 5 9 7 7 5 4 6 2 3 1 5 8 3 7 4

2 6 3 8 5 4 2 6 5 7 5

ºkkMkÚke íkkuçkk Ãkkufkhe WXu÷ Ãkrhýeíkkyu íkuLkk Ãkrík rðê÷ËkMk økku®ðËhk{ MkkÄw Mkk{u f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkkuu Ëk¾÷ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

1 5 7 8 2 3 9 6 4

6 9 8 1 5 4 3 7 2

4 2 3 9 7 6 8 1 5

3 6 9 4 8 5 1 2 7

5 8 2 6 1 7 4 9 3

7 1 4 2 3 9 6 5 8

9 3 6 5 4 2 7 8 1

8 7 5 3 6 1 2 4 9

2 4 1 7 9 8 5 3 6

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

Mð. f{¤kçkuLk Lkxðh÷k÷ {ehkýeLkwt çkuMkýwt íkk. 3-8-12Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kf Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt. 338/yu, Mkufxh-23 ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. Mð. h{ý÷k÷ Lkxðh÷k÷ WÃkkæÞkÞ (ô.ð. 72), ç÷kuf Lkt. 724, ykËþoLkøkh, Mku-24, økktÄeLkøkh.

Ënuøkk{Lke ËqÄ {tz¤eykuLkku ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ QsðkÞku Ënuøkk{,íkk.h

y{ËkðkË SÕ÷k Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËf MktÄ W¥k{ zuhe y{ËkðkË ykÞkuSík Ënuøkk{ íkk÷wfk Lke ËqÄ {tz¤eykuLkku Mkk{wrnf ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ íkksuíkh{kt Ãkrðºk ÞkºkÄk{ WíftXuïh {nkËuð {wfk{u ÞkuòE økÞku. Mkk{wrnf ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ytíkøkoík Ënuøkk{ íkk÷wfkLke ËqÄ {tz¤eykuLkk [uh{uLk, Mku¢uxhe Mkrník ÷øk¼øk h00 Úke Ãký ðÄw Mk¼kMkËkuyu nkshe ykÃke níke. y{ËkðkË W¥k{ zuheLkk {uLkuStøk

zehuõxh MkkÞøk÷u fkÞo¢{Lkwt rËÃk «økxkðe WƽkxLk fÞwo níkwt. ßÞkhu yk «Mktøku W¥k{ zuhe Mke.ze rð¼køkLkk {uLkush ßÞtrík¼kE «òÃkrík,ykMke {uLkush Ãke.yuMk.Ãkxu÷ Mke.ze. rð¼køkLkk MkwÃkhðkEÍh ðe.su.zuhðk¤eÞk Ënuøkk{ þeík fuLÿLkk ðuxhLkhe rð¼køkLkk zkuõxh íku{s Ënuøkk{ ËqÄ þeík fuLÿLkk rð¼køkeÞ yrÄfkhe y{]ík¼kE Ãke.Ãkxu÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

[hkuíkhLke ®[íkk : ËkY ÃkeLku {wÏÞ {køko Ãkh s ÷tçkkðe ËeÄwt...

yÕÞk WX, yk Mkzf Au, çkuzY{ Lknª ! LkrzÞkË : LkrzÞkË þnuh Mkrník ¾uzk rsÕ÷k{kt ©kðýeÞku swøkkh íkku Ä{Ä{e s hÌkku Au, MkkÚku MkkÚku ËkYLkk Lkþk{kt nkutþ ¾kuE çkuXu÷k yLku çku¼kLk yðMÚkk{kt ¼khu ðknLkÔÞðnkh Ähkðíkk {wÏÞ {køkkuo WÃkh yk¤kuxíkk ËkYrzÞkykuLke Ãký f{e LkÚke. Mktíkhk{ {trËh hkuz WÃkh ykðe s heíku Lkþk{kt xqLk ÚkÞu÷ku yuf EMk{ hkuz ðå[u Ãkzâku nkuðk Aíkkt þnuh Ãkku÷eMkLku çku¼kLk Ãkzu÷k ËkYrzÞkLke fu yðhsðh fhíkk ðknLk[k÷fkuLke fkuEs rVfh òuðk {¤e Lk níke.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yzeykuÃkxe (4) f÷Ëkh (7) Ãk÷xe (9) {ò (10) sfkík (12) ÷kux (13) ½kýe (15) fkuík÷ (17) nk÷nðk÷ (19) {uËkLk (21) Mk{ (22) f÷{ (23) íkký (24) Lkøk (26) Ãkks (27) Vkuh{ (29) ÷økeh (31) zøk (32) ðËLk (34) ÏÞk÷ (35) z¾ku (36) ðkLk* Q¼e [kðe : (1) yLkws (2) yku¾kík (3) xeÃk÷ku (4) fxe (5) Ëk{ýe (6) hò (8) ÷xfku (11) fks÷ (13) ½k÷{u÷ (14) MkwðkMk (16) LkuLk (17) nkh (18) ÷{ýkVkuz (20) Ëk{Lk (22) fËe{ (23) íkksøke (25) økòLkLk (26) Ãkk÷f (28) høkz (30) hÏÞk (33) Ëðk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR FRIDAY, 3 AUGUST 2012

III

s¤kþÞ ûk{íkk fhíkkt h1 Vqx ¾k÷e¾{ : ÃkkýeLkk ûk{íkkÃkkºk sÚÚkk fhíkkt {ktz 30 xfk Ãkkýe s çkåÞwt Au

¼h[ku{kMku ÄhkuE zu{Lkwt íkr¤Þwt Ëu¾kÞwt (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.2

¼h[ku{kMku ©kðýe ÃkqLk{ çkkË Ãký W¥kh økwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLk ÄhkuE ®Mk[kE ÞkusLkk{kt s¤ÃkwhðXkLke ÂMÚkrík Mkkð ftøkk¤ hnuðk Ãkk{e Au. ÄhkuE zu{{kt Mk{kððk Ãkkºk WÃkÞkuøke ÃkkýeLkk h6,338 r{r÷ÞLk ½Lk {exh sÚÚkk Mkk{u nk÷{kt {kºk

8,4h4 r{r÷ÞLk ½Lk {exh ÃkkýeLkku sÚÚkku s WÃk÷çÄ Au. yuf íkhV, {nuMkkýk, Ãkkxý yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷kyku{kt Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. sÞkhu çkeS íkhV, Ëh ð»kuo 1Ãk nòh nufxh fhíkkt ðÄw s{eLkLku ®Mk[kE s¤ ÃkwÁt Ãkkzíke yk ÞkusLkk{kt s ÃkkýeLkku Ëwfk¤ ÃkzÞku Au. suLkk fkhýu ®Mk[kE WÃkhktík ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ÃkwhðXku Ãký çktÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

fu[{uLx yurhÞk{kt s Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkríkÚke nk÷ík fVkuze çkLke : W¥kh økwshkík{kt ðhMkkË ÷tçkkE síkkt ¾uzqíkkuLke ¾uíkeLku ÷ELku {w~fu÷e{kt {wfkÞkt

«kÃík Úkíke ykÄkh¼qík {krníke yLkwMkkh nðu ÄhkuE s¤kþÞ{kt ®Mk[kE {kxu s¤ÃkwhðXku {kuswË LkÚke. yk zu{{kt çk[u÷wt ÷½w¥k{ Ãkkýe ÃkeðkLkk s¤ {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ðhMkkË ¾U[kíkkt s¤ ÃkwhðXkLkk y¼kðu ÄhkuE ®Mk[kE ÞkusLkk þku¼kLkk økktrXÞk suðe Ãkwhðkh Úkþu. WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu, ÄhkuELke {n¥k{ s¤ MkÃkkxe 189.330 {exh Au. ÃkkýeLke yk MkÃkkxe Mkk{u ðíko{kLk MkÃkkxe {kºk 183.330 {exhLke s Au yLku WÃkhðkMk{ktÚke ÃkkýeLke ykðf Lk Úkíkkt Mkíkík ½xe hne Au. ÄhkuE zu{Lke 6hh.00 VqxLke {n¥k{ MkÃkkxe Mkk{u ðíko{kLk s¤ MkÃkkxe 601.49 Vqx s Au. s¤ MkÃkkxeLkku yk íkVkðík s¤MktfxLke ½txze ðøkkze hÌkku Au. ÄhkuE zu{{kt WÃkÞkuøke Ãkkýe Mk{kððkLke {n¥k{ ûk{íkk h6,338 r{r÷ÞLk ½Lk {exh Au. yk ûk{íkk Mkk{u nk÷{kt ÄhkuE s¤kþÞ{kt

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

s¤ Mktøkún ûk{íkk

26,338

r{r÷ÞLk ½Lk {exh ðíko{kLk s¤ MkÃkkxe

8,4h4

r{r÷ÞLk ½Lk {exh

{ktz 8,4h4 r{r÷ÞLk ½Lk {exhLkku s¤ ÃkwhðXku {kuswË Au. {ík÷çk MkkV Au, Mk{kððk Ãkkºk s¤ ÃkwhðXk fhíkkt {ktz 31 xfk s Ãkkýe ÄhkuE zu{{kt nÞkík Au. [ku{kMkkLkku {n¥k{ Mk{Þ ðeíke [qfÞku Au yLku íku{ Aíkkt Ãký ÄhkuE zu{{kt ðhMkkËe ÃkkýeLke LkkutÄÃkkºk ykðf ÚkE LkÚke. yhðÕ÷eLke zwtøkh{k¤kyku{kt ¼khu ðhMkkË Lk ÚkkÞ íkku ÄhkuE s¤kþÞ{kt WÃkhðkMk{ktÚke ÃkkýeLke ykðf Úkíke LkÚke. {æÞ«Ëuþ íku{s yLÞ hksÞku{kt ¼khu ðhMkkË ÚkÞku nkuðk Aíkkt ÄhkuE zu{Lkk fu[{uLx rðMíkkh{kt nsw Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík Au suLkk fkhýu yk ðhMku ÃkkA¤Úke yríkð]»xe Lknª ÚkkÞ íkku ¼h[ku{kMku ÄhkuE zu{Lkwt íkr¤Þwt Ëu¾kE sþu. W¥kh økwshkík{kt íkku yk ð»kuo Mkkhku yuðku ðhMkkË Lknª Ãkzíkkt ¾uzqíkkuLke nk÷ík fVkuze çkLke sðkLke þõÞíkk Au. ¾uzqíkku {kU½k rçkÞkhýku yLku ÃkkýeLke Mk{MÞkLku ÷ELku nk÷ yLkuf {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.

{kæÞr{f þk¤kyku{kt ykEMkexe «kusuõx y{÷e

108 þk¤kLkkt ¼q÷fktyku fBÃÞwxh [÷kðíkkt þe¾þu

Î ÄhkuE s¤kþÞLke ûk{íkk

fhíkkt hÃk xfk s rÃkÞík Î ÄhkuE s¤kþÞ{kt ÃkkýeLkku ÃkwhðXku ftøkk¤ çkLkíkkt ðkð rMkðkÞLke ík{k{ ÷kELkku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe çktÄ fhkÞwt Au. Î yhðÕ÷eLke zwtøkh{k¤kyku{kt ¼khu ðhMkkË Lk Úkíkkt s¤kþÞ{kt Vhs çkòðíkk EsLkuhku ykhk{ Vh{kðe hÌkk Au yLku VkuLk çktÄ çkku÷u Au. Î W.økwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLk yk ®Mk[kE ÞkusLkkLke ûk{íkk 61 nòh nufxh ®Mk[kELke Ãkhtíkw ®Mk[kE {ktz 1Ãk nòh nufxh ÚkkÞ Au. Î nuXðkMkLke Lknuhku{kt økkçkzkt Ãkze økÞkt Au yLku zu{{ktÚke Akuzðk{kt ykðíkwt Ãkkýe ¾uíkh{kt Ãknkut[íkkt Ãknu÷kt þku»kkE òÞ Au. Î ÄhkuE s¤kþÞ rMkðkÞ W.økwshkíkLke yuf zÍLk ®Mk[kE ÞkusLkkyku Lkk{ Ãkqhíke s Au. yk ðhMku s¤ Mkt[Þ ÚkÞku LkÚke.

yuh hkEV÷ þqrxtøk MÃkÄko{kt 281 þqxTMkuou ÄýÄýkxe çkku÷kðe

fBÃÞwxhLkwt rÚkÞrhf÷ yLku «uõxef÷ rþûkýÚke rðãkÚkeoyku Mkßs Úkþu økktÄeLkøkh,økwÁðkh

økktÄeLkøkhLkk sL{rËLk yksÚke økwzk îkhk økúeLkMkexeLke yku¤¾{kt ðÄw W{uhku ÚkkÞ íku WÆuþÚke ÷kuf¼køkeËkheÚke Mðk{e rððufkLktË ð]ûk rðMíkkh{kt 13 sux÷k Ãkef yÃk çkMkMxuLzLkwt Ãký ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mðk{e rððufkLktË ð]ûk MkkÚke ÞkusLkk ytíkøkoík ð]ûkkhkuÃký Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkÞkoðhýeÞ «&™kuLkk rLkhkfhýLkk nuíkwMkn íkÚkk fwËhíkk yý{ku÷ ðkhMkkLku ò¤ððk íku{s ðÄw Mk{]Ø çkLkkððk {kxu Mkki «Úk{ðkh ð]ûkkhkuÃkýLke ÞkusLkk yksÚke y{÷{kt {qfðk{kt ykðe níke.

ykYr»k rLkLkk{k ÃkÃÃkk: ÷r÷íkfw{kh {B{e: {rLk»kkçkuLk sL{ íkk: 3-88-110 Ënuøkk{

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................

Mku-27Lke Ãkrhýeíkkyu Ãkt¾u ËwÃkèku çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kÄku ºký MktíkkLkkuLke {kíkkyu çkeò {s÷u sE ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO økktÄeLkøkh,økwÁðkh

þnuhLkk Mkuõxh-27{kt hnuíke Ãkrhýeíkkyu yksu çkÃkku h Lkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt çkeò {s÷u sE Ãkt¾u ËwÃkèku çkktÄe fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤uVktMkku ¾kE ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Mku-21 Ãkku÷eMku {]íkËun ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {ku f ÷e ykÃk½kíkLkw t fkhý çknkh ÷kððk íksðes þY fhe Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt fSÞk yLku ºkkMkÚke ft x k¤eLku Ãkrhýeíkkyu ykÃk½kík fÞku o nku ð kLkw t çknkh

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

fkuBÃÞwxh xufLkku÷kuS «kusuõx y{÷ef]ík fÞkuo Au. «Úk{ íkçk¬u rsÕ÷kLke 108 økúkLxuz yLku Mkhfkhe {kæ{rÞf þk¤kyku{kt ykEMkexe «kusuõx þY fhkÞku Au. íÞkhçknkË íkçk¬kðkh rsÕ÷kLke yLÞ þk¤kykuLku Ãký «kusuõx{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. RLVku{uoþLk fkuBÃÞwxh xufLkku÷kuS «kusuõx ytíkøkoík rðãkÚkeoykuLku fkuBÃÞwxhLkwt «uõxef÷ yLku rÚkÞhef÷ rþûký ykÃkðk{kt ykðþu. WÃkhktík íkuLkku rþûký Mkrník{kt fuðe heíku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íkuLke Ãký òýfkhe ykÃkðk{kt ykðu Au. rsÕ÷k rþûký íktºk îkhk «kusuõx ytíkøkoík Ãkkt[ þk¤krËX yuf fkuBÃÞwxh Mfw÷ fku-ykuzeoLkuxhLke

MkkMkrhÞktykuLkku ºkkMk nkuðkLke ykþtfk

Happy Birthday «k[e Xkfkuh ÃkÃÃkk: Lkhuþ¼kE {B{e: r¢»LkkçkuLk sL{ íkk: 3-88-111 økktÄeLkøkh rfíkoLk Ãkxu÷ ÃkÃÃkk: hªf÷fw{kh {B{e: VkÕøkwLkeçkuLk sL{ íkk: 3-88-007 {wçkkhfÃkwh

rsÕ÷kLke {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoyku fkuBÃÞwxh ytøkuLkwt «uÂõxf÷ íkÚkk rÚkÞhef÷ rþûký ykÃkðk ELVku{uoþLk fkuBÃÞwxh xufkuLkku÷kuS «kusuõx þY fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt «kÚkr{f íkçk¬u rsÕ÷kLke 108 økúkLxuz yLku Mkhfkhe {kæ{rÞf þk¤kykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. íÞkhçkkË íkçk¬kðkh rsÕ÷kLke ík{k{ þk¤kykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. xufLkku÷kuSLkk Mk{Þ{kt {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku fkuBÃÞwxh rþûkýÚke ðkfuV çkLku íku {kxu RLVku{uoþLk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkhLkk sL{rËLku

{uÞh {nuLÿ®Mktn hkýkyu yVMkkuMk ÔÞõík fÞkuo. Ãkhtíkw çkeS s r{Lkexu yVMkkuMk ¾t¾uhe Lkk¾e fÌkwt [qtxýeyku ykðe hne nkuðkÚke rð[khðkLkku Ãkqhíkku Mk{Þ Lk hÌkku !!! Ãkhtíkw fËk[

ykÔÞwt Au. økkt Ä eLkøkhLkk Mku õ xh-27 rþðþÂõík Mkku M kkÞxe {fkLk Lkt . 960{kt hnu í ke 35 ðŠ»kÞ Ãkrhýeíkk nu ík÷çku L k íkw » kkh¼kE [kðzkLku ºký MktíkkLk Au. yksu çkÃkku h Lkk yhMkk{kt nu í k÷çku L k ÃkkuíkkLkk {fkLkLkk çkeò {k¤u ÂMÚkík Y{{kt økÞk níkk yLku Ãkt¾u ËwÃkèku çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk çkLkkð ËhBÞkLk ½hu ÃkrhýeíkkLke MkkMkw níke. íku y ku

Lke[uLkk Y{{kt níkk. ßÞkhu Ãkrík yLku ºký MktíkkLkku çknkh økÞk níkk. Ãkrhýeíkkyu fÞk fkhýku M kh ykÃk½kík fhe ÷eÄku íku nsw hnMÞ Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk ËhBÞkLk «kÚkr{f íkçk¬u ykÃk½kík MkkMkheÞkyku L kk ºkkMkLkk fkhýu fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mku-21 Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkeyu M kykE su . yu [ .Ãkh{khu yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkxMÚk íkÃkkMk ykht¼e Au.

yk s [qtxýeykuLku æÞkLku hk¾eLku Ãký yuf ¾kMk ðøko nktrMkÞk{kt s Äfu÷kE økÞku íku Ãký yuf nfefík Au.

598 «kÚkr{f þk¤k{kt Vhs çkòðíkk ytËksu yuf nòh rþûkfkuLku 0 yLku 20Lkk Wå[íkh Ãkøkkh Äkuhý {¤ðkÃkkºk Au. Ãkhtíkw rnLËe rð»kÞLke Ãkheûkk VhrsÞkík ÃkkMkLkk rLkÞ{Lku Ãkøk÷u rþûkfkuLku Wå[íkh Ãkøkkh ÄkuhýLkku ÷k¼ {u¤ððk [kíkf çkLkðkLke Vhs Ãkze Au. y÷çk¥k su rþûkfkuyu Äku-10 Ãkheûkk rnLËe rð»kÞ MkkÚku ÃkkMk fhe nkuÞ yÚkðk fkurðËLke Ãkheûkk ÃkkMk fhe nkuÞ yuðk rþûkfkuLku

rsÕ÷kLkk yuf nòh

Ãkheûkk ÃkkMkLkk «{kýÃkºkku {u¤ððkLke ËkuzÄk{ þY fhe ËeÄe Au. rLkÞ{Lke fzf y{÷kðkheLkk Ãkøk÷u rsÕ÷kLkk ytËksu yuf nòh «kÚkr{f rþûkfku{kt rnLËe ÃkheûkkLku ÷ELku ®[íkkyu Äk{k LkktÏÞk Au. rsÕ÷kLke

CMYK

Ãký rLk{ýwtf fhe ËeÄe Au. fkuBÃkÞwxh Mfw÷ fku-ykuzeoLkuxh îkhk þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku fkuBÃÞwxh Mkku^xðuh, rðrðÄ «kuøkúk{, nkzoðuh MkrníkLkwt Lkku÷us ykÃku Au. íÞkhçkkË Äku-9 Úke 12Lkk yÇÞkMk¢{Lkk rþûký Ëhr{ÞkLk fkuBÃÞwxhLkku fuðe heíku WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. rðãkÚkeoykuLku Mkh¤íkkÚke rþûký {u¤ðe þfu íku {kxu á~Þ -©kÔÞLkku WÃkÞkuøk fuðe heíku ÚkE þfu íku ytøkuLkwt Ãký rþûký ykÃkðk{kt ykðu Au. RLVku{uoþLk fkuBÃÞwxh xufLkku÷kuS «kusuõx ytíkøkoík þk¤kykuLku yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fheLku þk¤kyku{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

÷kusÃkkLkwt Mk¥kkÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk Þkuòþu

økktÄeLkøkh : rðÄkLkMk¼k2012Lke [qtxýeLku Ãkøk÷u ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku îkhk fkÞofhkuLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòE hÌkwt Au. íku{kt ÷kuf sLkþÂõík Ãkkxeo îkhk r{þLk E÷uõþLk-2012, Mk¥kk ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk ykøkk{e íkk.4Úke þrLkðkhu, Mkðkhu 10 f÷kfu xkWLknku÷, Mku-17 ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ÃkûkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk WÃkÂMÚkík hnuþu. yk Mkt{u÷LkLkk ykÞkusLk {kxu íkk.3S þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu rð©k{ øk]n ¾kíku ÃkûkLkk «Ëuþ «{w¾ {wfuþ økwsohLke yæÞûkíkk{kt r{xeøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt økwshkík «Ëuþ Ër÷ík MkuLkkLkk «{w¾ zkÌkk¼kE Ãkh{kh, ÷kusÃkkLkk hk»xÙeÞ {tºke [kYçkk÷k çku÷Mkhu, Ër÷ík MkuLkk økktÄeLkøkh rsÕ÷k «{w¾ çkkçkw¼kE {uMkhðk÷k ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu. Wå[íkh Ãkøkkh ÄkuhýLkku ÷k¼ {¤þu. Ãkhtíkw íkuLkk {kxu rþûkfu íku ytøkuLke Ëh¾kMík rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe f[uhe ¾kíku {kuf÷ðkLke hnuþu. ÷kuf÷Vtz rð¼køk îkhk fzf y{÷ðkheLku Ãkøk÷u rþûkfku{kt hku»k WXðk ÃkkBÞku Au. WÃkhktík yøkkW su{ýu Wå[íkh Ãkøkkh ÄkuhýLkku ÷k¼ ÷eÄku Au íku{ýu rnLËe Ãkheûkk ÃkkMk fhu÷e Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu yuðe {ktøk Ãký rþûkfku{kt WXe hne Au.

øktkÄeLkøkh, økwÁðkh

÷tzLk ¾kíku [k÷e hnu÷e 20{e ðirïf ykur÷ÂBÃkfLku ÷ELku ËqrLkÞk¼hLkk h{íkrðhku íkÚkk h{ík«u{eyku{kt ¼khu WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. økktÄeLkøkh{kt Ãký ykur÷ÂBÃkfLkk «kht¼Lkk ËeðMk íkk 28 íkÚkk 29 sq÷kELkk hkus økktÄeLkøkh rsÕ÷k yuh hkEV÷ þqxªøk MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞw níkwt. yk MÃkÄko{kt rsÕ÷k{ktÚke fq÷ 281 sux÷k MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. hksfeÞ hksÄkLkeLke su{ økktÄeLkøkh AuÕ÷k çku ð»koÚke h{ík øk{ík ûkuºku Ãký hksÄkLke çkLkðk ÷køÞw Au. þnuh{kt ykðu÷e swËe swËe MÃkkuxo ELMxexâwxMk{kÚkª íkk÷e{ ÷E swËe swËe h{ík MÃkÄkoyku{k rsÕ÷kLkk ¾u÷kzeyku hkßÞfûkkyu íku{s hk»xÙeÞfûkkyu Mkkhku Ëu¾kð fhe hÌkk Au. ßÞkhu økktÄeLkøkh rsÕ÷k ÃkkMkut hkEV÷ þqxªøkLkk Ãký ½ýk ¾u÷kzeyku Au. íkksuíkh{k økktÄeLkøkh rsÕ÷k hkEV÷ yuMkkurMkyuuþLk ÿkhk yuh hkEV÷ MÃkÄko Þkusðk{k ykðe níke. MkçkswrLkÞh, swLkeÞh, rMkLkeÞh íku{s ykuÃkLk fuxuøkheLke yk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ënuøkk{Lkk MkwrðÄkÃkÚk

ßÞkhu ¼køke Aq x u ÷ {nu þ «¼kík®Mkn Ík÷k,rðLkwS ¼e¾kS Ík÷k çkÒku hnu.ÃknkzeÞk íkÚkk MktßÞ Ëtíkkýe, hnu. Ënuøkk{Lku Ãkku÷eMku ðku L xu z ònu h fhe íku { Lke þku Ä ¾ku ¤ nkÚk Ähe Au . yk {k{÷u Ënuøkk{ Ãkku÷eMku Ãkkt[ þ¾Mkku Mkk{u swøkkhÄkhkLke f{÷ {w s çk økw L nku Lkku t æ Þku Au . ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. yuLk.S. [kiÄhe [÷kðe hÌkk Au.

¼kzkLkk {fkLk{kt

{kxu ykÃÞwt Au, su ÔÞÂõíkLku {fkLk ¼kzu ykÃÞwt nkuÞ íkuLkwt Ãkkfwt MkhLkk{wt yLku Lkk{ íkÚkk ¼kzwykíkLke yku¤¾ký ykÃkLkkhLkwt

MÃkÄko{kt þnuhLke sqËe swËe h{ík íkÚkk þiûkrýf MktMÚkkyku{ktÚke 281 sux÷k þwxMkuo ¼køk ÷eÄku níkku. su{k MkçkswLkeÞh çknuLkku{kt «Úk{ MÚkkLku ÷kzkýe r«Þk yuLk, rÿíkeÞ ÷kzkýe Ãkkºke íkÚkk rMkæÄe çke ík]ríkÞ MÚkkLku hne níke. MkçkswrLkÞh ¼kEyku{kt [kinký fkríkof «Úk{ Ãkxu÷ hks rÿríkÞ íkÚkk Ãkxu÷ ¾wþ rºkòu hÌkku níkku. swrLkÞh çknuLkku{kt Ãkxu÷ Ähýe «Úk{, «òÃkíke sqne rÿríkÞ íkÚkk òxfeÞk rfÒkhe ík]ríkÞ ykðe níke. swLkeÞh¼kEyku{kt hkð÷ MkkÚkof «Úk{, Ãkxu÷ ykþwíkku»k rÿríkÞ íkÚkk ¼è Sík ík]ríkÞ hÌkku níkku. rMkrLkÞh fuxuøkhe{kt økÕMko{kt {u½kðe çke ykLktË íku{s çkkuGÍ{kt {nuíkk sÞ yu{. «Úk{ hÌkk níkk. sÞkhu ykuÃkLk fuxuøkhe{kt økÕMko{kt X¬h MkkuLk{,sÞËuðeçkk hkXkuz, [kðzk [uíkLkk íku{s çkkuGÍ{kt Ãkxu÷ yLkqs,Mkw{uMkhk yrLkfuík íkÚkk hkXkuz rËÔÞhks®MknLkku Wíf]x Ëu¾kð hÌkku níkku. yk ík{k{ fuxuøkhe{kt «Úk{, rÿríkÞ íkÚkk ík]ríkÞ MÚkkLku ykðLkkh ík{k{ ¾u÷kzeykuLkwt «{kýÃkºkku íkÚkk {uzÕMk ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. Lkk{-MkhLkk{wt yLku {fkLk {kr÷fLku MktÃkfo fhkðLkkh ÔÞÂõíkLkt Lkk{ MkhLkk{wt MkrníkLke rðøkíkku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku ykÃkðkLke hnuþu. yk nwf{Lkku ¼tøk fhLkkh ÔÞÂõík ¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLke f÷{-188 {wsçk rþûkkLku Ãkkºk Xhþu yLku {fkLk {kr÷f rðYØ økwLkku Ëk¾÷ Úkþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV FRIDAY, 3 AUGUST 2012

íktºkLke çkuËhfkheLku Ãkøk÷u Ãkðo{kt s ÷kufku Ãkkýe {kxu xxéÞk

hûkkçktÄLkLkk rËðMku s Lkðk Mkuõxhku{kt ÃkkýeLkku ff¤kx økktÄeLkøkh,økwÁðkh

çk¤uð Ãkðo{kt s Lkðk MkuõxhðkMkeykuLku MkðkhLku çkË÷u çkÃkkuhu Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkk hûkkçktÄLkLkku Ãkðo ÷kufku {kxu ÃkkýeLke nku¤eLkku çkLke hÌkku níkku. íktºkLke

nk÷kfe

÷kÃkhðkneLku Ãkøk÷u Lkðk MkuõxhðkMkeykuLku Ãkkýe {kuzwt {¤íkk MÚkkrLkf ÷kufku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku níkku. suLku Ãkrhýk{u Ãkðo{kt Ãký rËðMk Ëhr{ÞkLk ÃkkýeLkk ff¤kxLke [[ko ÷kufku{kt òuðk {¤íke níke.

MkðkhLku çkË÷u çkÃkkuhu Ãkkýe yÃkkíkkt ÷kufkuLke hûkkçktÄLk çkøkze

Ãkrðºk ©kðý yLku h{ÍkLk {rnLkku [k÷e hÌkku Au suÚke rnLËw yLku {wÂM÷{ çktÄwyku {kxu ÃkðoLkwt rðþu»k {níð nkuÞ Au. ÃkðoLkk rËðMku s ÷kufkuLke ÃkkÞkLke sYheÞkík yuðe ÃkkýeLke Mkøkðz Ãkwhe Ãkkzðk{kt íktºk Wýwt WíkÞwO níkwt. Akþðkhu Ãkkýe rðíkhýLke Mk{MÞkLku Ãkøk÷u Lkðk yLku sqLkk Mkuõxhku{kt ykuAk

ËçkkýÚke Ãkkýe {¤íkwt nkuðkLke VrhÞkË ÷kufku{kt yLkuf ð¾ík WXðk Ãkk{e Au. íku{ktÞ Ãkðo Ëhr{ÞkLk ÃkkýeLkku ff¤kx [k÷w hnu íÞkh u÷kufku íktºk «íÞu rVxfkh ðhMkkðu Au. ¼kE çknuLkLkk Ãkrðºk «u{Lkk «ríkf Mk{kLk hûkkçktÄLk Ãkðo{kt s hkßÞLkk ÃkkxLkøkhLkk Lkðk Mkuõxhku{kt Ãkkýe rLkÞík Mk{Þu Lknª {¤ðkÚke

çk¤uðLkku Ãkðo ÷kufku {kxu ÃkkýeLkk çk¤kÃkkLkku çkLke hÌkku níkku. Lkðk Mkufxhku{kt ykshkus rLkÞík Mk{Þu ÃkkýeLktwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. MkðkhLkk çkË÷u çkÃkkuhu çkkhuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkkýe ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. rLkÞík Mk{Þ fhíkk {kuzwt ÃkkýeLkk rðíkhý ytøku MkçktrÄík íktºkLku ÃkqAíkk rðs

Ënuøkk{Lkk çkçk÷Ãkwhk ÃkkMku rhûkk ÃkÕxe síkkt A ÔÞÂõíkyku ½kÞ÷ hr¾Þk÷ ÷kufuþLkLke 108{kt EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk Ënuøkk{,íkk.h

hûkkçktÄLkLkk íknuðkhLkk rËðMku {wMkkVhku ¼heLku çkuVk{ Ëkuze hnu÷ heûkk {wMkkVhku {kxu {kuxe ykVík çkLke nkuðkLke ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au. su{kt Ënuøkk{-hr¾Þk÷ hkuz Ãkh çkuVk{økríkyu Ëkuze hnu÷ heûkkLkk [k÷fu fkçkw økw{kðíkkt heûkk {køko{kt ÃkÕxe ¾kE síkkt ytËh Mkðkh A sux÷k {wMkkVhkuLku Eòyku Ãknkut[e níke. yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk Ënuøkk{Lkk hr¾Þk÷ íkhVÚke Ënuøkk{ íkhV {wMkkVhku ¼heLku ykðe hnu÷ yíkw÷ heûkk ßÞkhu Lkðk çkçk÷Ãkwhk ÃkkxeÞk LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu yufkyuf ÃkÕxe ¾kE síkkt heûkk{kt Mkðkh {wMkkVhku Ãkife A {wMkkVhkuLku Eòyku Ãknkut[e níke. yfM{kík çkkË Ëkuze ykðu÷ ÷kufkuyu 108 Ãkh fku÷ fhíkkt hr¾Þk÷ ÷kufuþLkLkk ÃkkE÷kux ðMktík Ãkxu÷ íkÚkk E.yu{.xe. Ä{uoLÿ yuMk. íkkífk÷ef ykðe Ãknkut[e

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷

EòøkúMík ÚkÞu÷ sþeçkuLk ð¾ík®Mkn Xkfkuh,fÕÞkýSLkk {wðkzk, MkUÄkS hESS Xkfkuh, hnu.fkuXe, íkus÷çkuLk ykh. ðk½u÷k, hr¾Þk÷, ytíkhkçkuLk [kinký, hnu.¼wíkuïhe, {wÒke W.ð.10, hnu.fkuXe, htøkík®Mkn {Úkwh®Mkn Ík÷k, hr¾Þk÷Lku økt¼eh

Eòyku Ãknkut[e nkuðkÚke Mkkhðkh yÚkuo Ënuøkk{ Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt ÷ðkÞk níkk. ßÞkt EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ÔÞÂõíkykuLku ðÄw Ãkzíke Eòyku ÚkE nkuðkÚke íkuykuLku økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt rhVh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

VkuÕx ÚkÞku nkuðkÚke ðkuxhðfo ¾kíku ÷kEx Lk níke. çkÃkkuhu ÷kEx ykðíkk íkwhík s Ãkkýe ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkðkhu Ãkkýe Lk®n ykððkÚke ½hu ykðu÷k {nu{kLkku MkrníkLke ËirLkf r¢Þk ¾kuht¼u Ãkze níke. Ãkðo Ëhr{ÞkLk Ãkkýe rðLkk x¤ð¤íkk ÷kufku{kt hku»k WXðk ÃkkBÞku níkku.

Ënuøkk{Lkk MkwrðÄkÃkÚk Ãkh swøkkh h{íkk Ãkkt[ þ¾Mkku Mkk{u økwLnku LkkutÄkÞku

Ënuøkk{,íkk.h Ënu ø kk{ þnu h {kt ykðu ÷ Mkw r ðÄkÃkÚk WÃkh økEfk÷ MkktsLkk Mkw{khu Ãkkt[uf þ¾Mkku ònuh{kt swøkkh h{íkk nkðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ënu ø kk{ Ãkku÷eMku AkÃkku {khe 7 nòh hku f z hf{ MkkÚku çku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk ßÞkhu ºký ykhkuÃkeyku ¼køke Aq x íkkt íku y ku L ku ðku L xu z ònu h fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk Ënuøkk{-{kuzkMkk hkuz Ãkh ykðu÷ MkwrðÄkÃkÚk WÃkh fux÷kf EMk{ku swøkkh h{íkk nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ënu ø kk{ Ãkku ÷ eMku MÚk¤ Ãkh Ãknkut[íkk MÚk¤ Ãkh Ãkkt[ þ¾Mkku swøkkh h{e hÌkk níkk. Ãkku÷eMkLku ykðíke òuíke ºký þ¾Mkku ¼køke Aq x âk níkk. ßÞkhu fLkw ® Mkn çkË®Mkn Ík÷k, hnu . ÷k¾kLkk {wðkzk, çkwÄkS ¼økkS Xkfkuh ,hnu.LkktËku÷ Lku Ãkku÷eMku 7030 hkufz MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økúk{ Ãkt[kÞíkLkk f{o[kheykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt z¼kuzk : z¼kuzk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ îkhk økk{{kt «þtMkLkeÞ fk{økehe fhLkkh økúk{ ykhkuøÞ, MðåAíkk yLku Ãkku»ký Mkr{ríkLkk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLkwt MkL{kLk fhðk{k tykÔÞwt níkwt. yk f{o[kheyku{kt Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykðu÷e {u÷uheÞk yxfkððkLke fk{økehe{kt òuzkÞu÷k f{o[kheyku, ykþk ðfoh çknuLkku, çkkuh ykuÃkhuxh MkrníkLkwt MkL{kLk fhe rfxTMk rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt íkk÷wfk y k h k u ø Þ yrÄfkheyku y u ykhkuøÞ rð»kÞf fkÞo¢{kuLke {krníke ykÃke níke. ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt õ÷kuheLk xuMxLkwt zu{kuMxÙuþLk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[, Ãkt[kÞíkLkk M k Ç Þ k u , f{o[kheyku MkrníkLke íkÚkk økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

çknuLkkuÚke Ëqh ¼kEyku : íknuðkhkuLkk rËðMkku Aíkkt ½huÚke {kE÷ku Ëqh LÞkÞ {kxu økkÄeLkøkh ¾kíku Ähýk Ãkh çkuXu÷k {Õxe ÃkÃkoÍ ðfohkuLke ÂMÚkíke ËÞLkeÞ çkLke hne Au. hûkkçktÄLk suðk Ãkrðºk íknuðkhu Ãký çknuLkLkk nkÚku hk¾ze çktÄkðe íknuðkhkuLkk ¼kusLk ykhkuøkðkLkk çkË÷u LÞkÞ {kxuLke ÷zík [k÷w hk¾e níke. yk «Mktøku çkúñkfw{kheÍ çknuLkkuyu yk ðfohkuLku hk¾ze çkktÄe hûkkçktÄLkLke hMk{ rLk¼kðe níke. çkeS íkhV Mkhfkh òu fkuE rLkýoÞ Lknª fhu íkku yk ðfohku WÃkhktík íku{Lkk fwxwtçkkuLke sL{kü{e Ãký ÞkuøÞ heíku Wsðe þfþu Lknet.

¼kzkLkkt {fkLk{kt ºkkMkðkËeyku ykþhku ÷uíkk nkuðkLke ykþtfk ¼kzqykík ytøku VhrsÞkík Ãkku÷eMkLku òý fhðk ònuhLkk{wt økktÄeLkøkh,økwÁðkh

¼kzkLkk {fkLk{kt økwÃík ykþhku {u¤ðeLku ºkkMkðkËeyku íkÚkk yMkk{krsf íkíðku rsÕ÷kLke þktrík yLku Mk÷k{íke ¼tøk fhðkLke fkurþþ fhe hÌkk nkuðkLkk MktfuíkkuLku Ãkøk÷u ¼kzuÚke {fkLk ykÃkíkk {fkLk {kr÷fku Ãkh fux÷kf rLkÞtºkýku {wfíkwt

ònuhLkk{wt yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux, økktÄeLkøkh îkhk «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{økú rsÕ÷k rðMíkkh{kt fkuE Ãký {fkLk {kr÷fu ÃkkuíkkLkk {fkLk ¼kzu ykÃkíkk Ãknu÷k MÚkkrLkf Ãkku÷eMk MxuþLkLku òý fhðe VhSÞkík Au. íku WÃkhktík íku ¼kzwykíkLku ÷kðLkkh

{æÞMÚk ÔÞÂõík fu Ë÷k÷Lke Ãký MktÃkqýo rðøkíkku Ãkku÷eMk MxuþLk ykÃkðkLke hnuþu. íku WÃkhktík {fkLk {kr÷fLkwt Lkk{ íkÚkk ¼kzu ykÃku÷k {fkLkLke rðøkík, {fkLk ¼kzu ykÃkðk Mk¥k Ähkðíkk ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ y™u MkhLkk{wt, {fkLk ¼kzu õÞkhu yLku fux÷k Mk{Þ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


03_08_2012_Gn-01  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you