Page 1

CMYK

økwhwðkh, íkk.2-8-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

þkMkf ÃkûkLkk øk¤k{kt nkzfwt VMkkÞk suðe ÂMÚkrík

nuÃke çkÚko zu xw.. økktÄeLkøkh

fkuÃkkuohuþLkLku ÃkkýeMkuðk Ähkh ÃkkxLkøkhLkku 48{ku sL{rËLk Qsððk ÚkLkøkLkíkk LkøkhsLkku MkkUÃke Ëuðk hkßÞ Mkhfkh íkiÞkh økktÄeLkøkh,çkwÄðkh

økktÄeLkøkh,çkwÄðkh

økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLku ÃkkýeLke Mkuðkyku Mkw«ík fhðkLkku ykËuþ þnuhe rðfkMk rð¼køk îkhk {køko {fkLk rð¼køkLku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ykËuþLkk Ãkøk÷u ÃkkxLkøkh ÞkusLkk îkhk Ãkkýe ÃkwhðXkLke MkuðkykuLkku [kso BÞwrLk. íktºkLku

økkr¤Þku

nMíkktíkh fhðk ytøkuLkku [kso Vku{o ¼heLku ykÃke Ëuðk{kt ykðíkkt BÞwrLk. fr{þLkh {qtÍðý{kt {wfkE økÞk Au. Mk¥kkÄkhe Ãkûk {kxu Ãký øk¤k{kt nkzfwt ¼hkÞ økÞk suðe nk÷ík çkLke Au. Ãkkýe rðíkhýLke ¾[ko¤ Mkuðk fkuÃkkuohuþLkLkk rþhu ÚkkuÃke Ëuðk hkßÞ Mkhfkh Ãký nðu {¬{ Au.

økktÄeLkøkhLke MÚkkÃkLkkLku 47 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk Au. íkk.2S ykuøkMx, 1965Lkk hkus ÃkkxLkøkhLke «Úk{ E{khíkLke «Úk{ #x {wfkE níke. yk þw¼fkÞoLkk 47

Úk{o÷ ÃkkðhLkk {wÏÞ EsLkuh yk ð»kuo fuf fkÃkþu {uÞhLkku «òsLkkuLku þw¼uåAk MkttËuþ

ÃkkxLkøkh ÞkusLkkyu Mkuðk nMíkktíkh fhðk [kso Vku{o ¼heLku fkuÃkkuohuþLkLku ykÃke ËeÄku

þnuhLku Ãkkýe ÃkwhðXkLkwt rðíkhý fhðkLke sðkçkËkhe yíÞkhMkwÄe Mkhfkh rLk¼kðe hne Au. Mkhfkh nMíkf yk sðkçkËkhe nkuðkÚke ÃkkýeLkk fhkuzkuLkk ¾[oLku Ãknkut[e þfkíkwt níkwt. Ãkhtíkw fkuÃkkuohuþLk {kxu yk sðkçkËkhe rLk¼kððe LkuðkLkk Ãkkýe {ku¼u [zkððk suðwt Ãkwhðkh Úkþu. þnuhe rðfkMk rð¼køku ÃkkuíkkLkwt ºkeswt ÷ku[Lk ¾ku÷e ËeÄwt Au. ÃkkýeLke Mkuðk fkuÃkkuohuþLkLku MkkUÃke Ëuðk ytøkuLkku ÃkrhÃkºk fhe {køko {fkLk rð¼køk {khVíku ÃkkxLkøkh ÞkusLkkLku ykËuþ òhe fhe ËeÄku Au. fkuÃkkuohuþLkLku Mk{økú ðneðx

ÃkkýeLkk «uþhLkku «&™ n÷ fheþwt Mkhfkh fkuÃkkuohuþLkLku ÃkkýeLke Mkuðk ykÃkðk {ktøku Au íkuðwt òýðk {éÞwt. òu ÃkkýeLke Mkuðk Mkhfkhu ykÃke s Ëuðe Au íkku þnuh{kt su ÃkkýeLkk «uþhLkku ð»kkuo sqLkku «&™ Au íkuLku n÷ fhðkLkk «ÞkMkLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu íkuðwt {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkhfkh MkkUÃkíke LkÚke íkuðku fkøkkhku¤ {[kðLkkh þkMkfÃkûkLke nðu çkku÷íke çktÄ ÚkE økE Au. ÃkkýeLke MkuðkLkku Mðefkh fhðkÚke fkuÃkkuohuþLkLku 24 fhkuzLkku ykŠÚkf çkkuòu MknLk fhðku Ãkzþu. Ãkkýe ÔÞðMÚkk fkuÃkkuohuþLk nMíkf òÞ íkku ¾[o çkuðzkþu íku yuf Lk¬h nfefík Au. nk÷ ÃkkýeLke

ÃkkA¤ ð»kuo ytËkSík 18 fhkuzLkku ¾[o ÃkkxLkøkh ÞkusLkkLku ÚkE hÌkku Au. Mkhfkh ÃkkMkuÚke ÃkkýeLkku nðk÷ku fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku òÞ íkku fkuÃkkuohuþLkLku «ríkð»ko 6 fhkuzLktwt ykŠÚkf ¼khý ðÄþu. ðÄw{kt økwshkík ðkuxh EL£kMxÙTf[h r÷{exuz yíÞkhu Yk.3 ÷u¾u su Ãkkýe ykÃku Au íkuLkku Ëh Ãký «rík 1 nòh r÷xhu Yk.6.20Lkku ÚkE

sþu. fkuÃkkuohuþLk {kxu yíÞkhLke ykðfLke Mkk{u yuf{kºk ÃkkýeLke MkuðkLkku ¾[o {Mk{kuxku ykðþu. yk ¾[oLkku çkkuòu fuðe heíku WXkððku íkuLke {tqÍðý BÞwrLk. íktºkLku Mkíkkðe hne Au. Mkhfkh{ktÚke ykËuþ ykðíkkt ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk îkhk Ãký [kso Vku{o ¼heLku fkuÃkkuohuþLkLku ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞtw Au. Ãkhtíkw íku ytøkuLke «ríkr¢Þk nsw BÞwrLk. íktºk íkhVÚke ÔÞõík fhðk{kt ykðe LkÚke. çkeS çkksw MxkV Ãký LkÚke fkuÃkkuohuþLk ÃkkýeLke Mkuðkyku çkòðþu fuðe heíku íku ytøku íkkUíkuh {ýLkku Mkðk÷ QXðk ÃkkBÞku Au.

1÷e ykuøkMxÚke yks rËLk MkwÄe 119 økwLkkyku LkkutÄkÞk

r[÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLk fkÞohík ÚkÞkLku yuf ð»ko çkkË Ãký ÷kufyÃk rðnkuýwt nkEðuLku Ãkøk÷u MkkiÚke ðÄw {køko yfM{kíkLkk økwLkkyku çkLku Au økktÄeLkøkh,çkwÄðkh

rsÕ÷kLkk z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk rðMíkkhLku xqtfkðeLku Lkðk çkLkkððk{kt ykðu÷k r[÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLku yksu yuf ð»ko ÃkwÁt Úkðk ÃkkBÞwt Au. Ãkku÷eMk MxuþLkLku ð»ko ÃkwÁt Úkðk Aíkkt nsw MkwÄe ÷kufyÃk çkLkkððk{kt Lk ykÔÞwt nkuðkÚke nsw Ãký z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÷kufyÃkLkku s WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. WÕ÷u¾LkeÞ A ufu, yuf ð»ko{kt r[÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk [kuÃkzu swøkkh, ËkY, {zoh, ÷qtx, Äkz, {khk{khe íkÚkk yfM{kík MkrníkLkk 119 økwLkkyku LkkUÄkðk ÃkkBÞk Au. 1÷e ykuøkMx, 2011Lkk hkus økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktLkk Ãkku÷eMk MxuþLkkuLke MktÏÞk{kt yuf r[÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkku ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku níkku. íkífk÷eLk ykES yu.fu.þ{ko íkÚkk yuMkÃke y[oLkk rþðnhu îkhk r[÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkwt WËT½kxLk fhe ÃkeykE íkhefu Mð.ze.çke.Mðkr{LkkhkÞýLku rLk{ýwtf ykÃke níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

ð»ko çkkË yksu økktÄeLkøkhLke rMkf÷ fktEf y÷øk s Au íÞkhu ykðíkefk÷u íkk.2S ykuøkMxLkk hkus þnuh 48{k ð»ko{kt «ðuþþu. suLku ÷E økktÄeLkøkhLkku 48{ku sL{ rËðMk Wsððk LkøkhsLkku ÚkLkøkLke hÌkk Au.

økktÄeLkøkhLkk 48{k MÚkkÃkLkk rËLk Ãkqðuo økktÄeLkøkhLkk ¼qíkfk¤{kt yuf Lksh fheyu íkku þnuhLkku su rðfkMk ÚkÞku Au íku hkßÞLkku yLÞ þnuhku fhíkkt fktEf y÷øk s Au. ð»ko 1960 Ãknu÷k økktÄeLkøkhLkwt yÂMíkíð s Lknkuíkwt. nk÷Lkk þnuhLke søÞkyu VíkuÃkwhk, çkkMký, Ãkk÷s, Äku¤kfwðk, ykrËðkzk, ELÿkuzk íkÚkk çkkuhes økk{ku íkÚkk yk økk{zkykuLkku Mke{ rðMíkkh níkku. ßÞkhu yksu yk økk{zk þnuh{kt Mk{kE økÞk Au. Mkki «Úk{ ð»ko 1959{kt þnuh rLk{koý ykÞkusLk çkkË íkk.16 {k[o, 1960Lkk hkus økktÄeLkøkh Lkk{Lke ½ku»kýk fhðk{k tykðe. Lkøkh

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLkk 48{k sL{rËLk «Mktøku økktÄeLkøkhLkk LkøkhsLkkuLku {Þuh {nuLÿ®Mkn hkýkyu þw¼fk{Lkk ÃkkXðe Au. {uÞhu ÃkkuíkkLkk þw¼uåAk MktËuþ{kt økktÄeLkøkh þnuhLkku rðfkMk økktÄeLkøkhLke sLkíkkyu ykÃk{u¤u MkkæÞku nkuðkLkwt sýkðe rðfkMkLkku MktÃkqýo Þþ økktÄeLkøkhðkMkeykuLku ykÃÞku Au. AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke {nkLkøkhÃkkr÷fk yÂMíkíð{kt ykðe Au íÞkhu økktÄeSLkku rð[kh ÷ELku økktÄeLkøkhLku MðåA yLku nrhÞk¤eLkøkhe çkLkkððkLkk Mkr¢Þ «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk Au yLku nðu ykøkk{e rËðMkku{kt þnuh{kt zkuhxw zkuh f÷uõþLkLkwt fk{ þY fhe MkVkELkku hÌkku MkÌkku «&™ Ãký n÷ fhkþu. økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk LkøkhsLkku {kxu ðÄw økrík«uhf çkLke hnuþu íkuðe ¾kíkhe ykÃkðk MkkÚku ÃkkxLkøkh ðkMkeykuLkku ykøkk{e Mk{Þ Mkw¾-Mk{]rØ yLku rLkhk{Þ Lkeðzu íkuðe þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe Au.

ðLk rð¼køk 500 ð]ûkku ðkðþu økktÄeLkøkhLkk yk sL{rËLk rLkr{¥ku Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk ¾kíku MÚkkÃkLkk rËLkLkk Wsðýe çkkË ðMkkník {tz¤ íkÚkk ðLk rð¼køk îkhk ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ykþhu 500 sux÷k ð]ûkku SEçke Ãkrhðkh, ðMkkník {tz¤, ðLk rð¼køk îkhk hkuÃkðk{kt ykðþu.

rLk{koýLkku «kht¼ íkk.2 ykuøkMx, 1965Lkk hkus nk÷Lkk rð©k{ øk]n Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkÚke ÚkÞku. ßÞkhu økktÄeLkøkhLkwt rðrÄðík Lkk{kr¼Äk{ ð»ko 1969{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ð»ko 1970, yur«÷Lkk hkus y{ËkðkËÚke ¾Mkuze økktÄeLkøkhLku hksÄkLke çkLkkððk{kt ykðe. ßÞkhu

1{u, 1970Lkk hkusÚke økktÄeLkøkhLku rðrÄðík ÃkkxLkøkh íkhefu yku¤¾ {¤e. yk ð»kuo økktÄeLkøkhLkk 48{k sL{rËLkLke Wsðýe fhðk þnuhLke swËe swËe MktMÚkkyku íkÚkk LkøkhsLkku ÚkLkøkLke hÌkk Au. su{kt økktÄeLkøkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR THURSDAY, 2 AUGUST 2012

yksLke hkþe

{u»k «økrík yLku MkV¤íkk {kxuLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. y.÷.E. øk]nSðLkLkk fk{ nkÚk Ähe þfþku. ykŠÚkf ®[íkk. ð]»k¼ yøkíÞLkk fk{ ykzu òu fkuE {w~fu÷e nþu íkku íku Ëqh Úkíke

çk.ð.W. sýkÞ. ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ.

r{ÚkwLk ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðòu. Wíkkð¤u yktçkk

f.A.½. Ãkfkðþku Lknª. {ík¼uËkuÚke Ëqh hnuòu.

ffo

fhsÚke Ëqh hnuòu. {kLkrMkf þktrík ò¤ðe ÷uòu. òík Ãkh rLk¼oh hnuòu.

®Mkn

ykÃkLke {kLÞíkkykuLku szíkkÚke ð¤øke Lk hnku íkku ÷k¼MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. «ðkMk {òLkku.

z.n. {.x.

økk{zktLke çkMkku{kt fkÃk {qfe yufMk«uMk çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðu Au

{nuþ hkð÷

f÷ku÷ yuMk.xe.zuÃkkuLke ÷kr÷ÞkðkzeÚke {wMkkVhku íku{s rðãkÚkeoyku ÃkhuþkLk þk¤k-fku÷usLkk rðãkÚkeoÃkkMk fkZðkLkk ÃkrhÃkºkLkku y{÷ s fhkíkku LkÚke

ÄLk

{fh rð÷tçk-rðÎLk çkkË MkV¤íkkLke íkf-ykþk sýkÞ. íkrçkÞík

¾.s.

Mkk[ðe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík.

fwt¼ Äe{u Äe{u ÃkrhÂMÚkrík Mkq÷ÍkÞ yLku MkkLkwfq¤ çkLkíke sýkÞ. øk.þ.Mk Mkk{krsf fkÞoÚke ykLktË. {eLk ykÃkLkk fkÞoLku MkV¤ çkLkkððk ðÄw «ÞíLkku yLku Äehs sYhe Ë.[.Í.Úk {kLkòu. ÔÞÞ yxfkðòu. MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-12 7-00

MkqÞkoMík 19-19

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hûkkçktÄLk-ççk¤uð, ÉõðuËe-Þ ÞswðuoËeyÚkðoðuËe ©kðýe, MkqÞo yk&÷u»kk{kt- ðknLk {kuh

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwË ÃkqLk{, økwhwðkh, íkk. 2-8-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 08-57 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 21-16 MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ykÞw»{kLk f. 21-12 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ.

rðþu»k Ãkðo : hûkkçktÄLk-çk¤uð. ÉõðuËe WÃkkf{o. nÞøkúeð sÞtíke. ÞswðuoËeÞ WÃkkf{o. yÚkðoðuËe ©kðýe. y{hLkkÚk Þkºkk. fkurf÷k ðúík Mk{kó. * MkqÞo yk&÷u»kk Lkûkºk{kt «ðuþ f. 20-17Úke. ðknLk {kuh. * çk]nMÃkrík ÃkqsLk. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk. øktsçkòh- nðk{kLk íkÚkk çkkøkkÞíkLkku yÇÞkMk fhe LkkýkfeÞ ykÞkusLk ÚkE þfu. yuøkúe{uLx- ËMíkkðuS fkÞkuo{qzehkufký {kxu þw¼ rËðMk. yk&÷u»kk LkûkºkLkwt MkqÞo ¼ú{ý yuhtzk çkòh{kt íkuSLkk ÞkuøkLku «kuíMkknLk ykÃku Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË MktËuþ 1 rçk 8

2 hk

Ë

1742 3 he 9

4

5

6

10

11

12

13

14

15 17

16

18

19

22

31

34

21

24 26

30

37

20

23

25

33

7

27

ykze [kðe (1) LÞkík, ¼kE[khku (4) (4) hksfkhýe, ËkðÃku[ (5) (8) ¾uË, Ëw:¾ (2) (9) ¾w÷kMkku, ºkuðz (4) (11) su÷, fuË (2) (12) òýíkwt, MkkðÄ (3) (13) YÃkk¤wt, Mkwþkur¼ík (3) (15) hkýk «íkkÃkLkk ½kuzkLkwt Lkk{ (3) (17) yðMÚkk, xuð (3) (20) †e, ÃkíLke (3) (22) søkík, søkk (2) (23) M{þkLk (3) (24) [LkkuXe sux÷wt ðsLk (2) (25) hkºke, rLkþk (2) (26) ÷íkk{tzÃk (2) (28) Ëku÷ík (2) (30) {æÞMÚk, Mkh¤ (3) (32) çkef, ¼Þ (2) (33) swøkkh (3) (35) hkLk, ðøkzku (2) (36) [qf, LkwfMkkLk (2) (37) shkf, Úkkuzwt (2) (38) ykAwt, rLkMíkus (2)

hûkkçktÄLk ÃkðoLke yLkku¾e Wsðýe fhkE

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷,íkk.1

f÷ku÷{kt ykðu÷ yuMk.xe.zuÃkkuLkk Mk¥kkðk¤kyku yuMkxeçkMkkuLke yðh sðh íkÚkk rðãkÚkeo ÃkkMk fkZððk çkkçkíku Ãkzíke íkf÷eVku íkÚkk zuÃkku{kt h¾zíkk Zkuh çkkçkíku MktËíkh ÷k÷eÞkðkze [÷kðe ÷kufkuLku Ãkzíke {w~fu÷eyku rLkðkhðk ÞwæÄLkk Äkuhýu Ãkøk÷k ¼hu yuðe {wMkkVh yLku rðãkÚkeoyku{ktÚke Wøkú {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au íku{s òu yk Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ Lkne ykðu íkku rðãkÚkeoyku îkhk yrntMkf yktËku÷Lk fhðkLke ykðuËLk Ãkºk{kt [e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au. f÷ku÷ yuMk.xe.zuÃkku{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke zuÃkku{kt ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkíktºk çkkçkíku hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke su{kt rðãkÚkeoyku yLku {wMkkVhkuyu sýkÔÞw níkw fu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke f÷ku÷ íkk÷wfkLkk y{wf økk{zkyku{kt [k÷íke ð»kkuo swLke YxLke çkMkku y[kLkf çktÄ fhe ËE íkuLke søÞkyu

fhðk sýkððk{kt ykÔÞw Au íku{s íku{k yu{ Ãký sýkÔÞw Au fu çkMk MxuþLkku WÃkh fkuBÃÞwxh hkEÍ ÃkkMk EMÞw fhðkLke ÃkæÄrík sÞkt y{÷{kt Au íÞkt Mkðkhu 9 yÚkðk 10 f÷kfÚke þY fhðk{kt ykðu Au íku MÚk¤u MkðkhLkk ykX ðkøÞÚke ÃkkMk EMÞw fhðkLke fkÞoðkne fhðe yLku Mkktsu su Mk{Þ rLkÞík fhu÷ Au íku{kt çku f÷kf MkwÄe ÷tçkkðe MkktsLkk Ãk Úke 7 ðkøÞk MkwÄe ÃkkMk EMÞw fhðkLkwt ykÞkusLk fhðw íku{s íkuLkk {kxu rðãkÚkeoykuyu ykuAku Mk{Þ W¼k hnðw Ãkzu íkux÷k {kxu yuMkuxe.zuÃkkuLkk {uLkushu ðÄkhkLkk fkWLxh W¼k fhðkLkk hnuþu íku{s fkWLxhku WÃkh nk÷{kt Vhs çkòðíkk {kºk yuf {rn÷k f{o[khe MkkÚku ðÄkhu f{o[khe {wfðk{kt ykðu íkku rðãkÚkeoykuLkku yÇÞkMkLkku Mk{Þ Mkk[ðe þfkÞ íÞkhu yk ÃkrhÃkºkLkk rLkÞ{kuLkwt zuÃkku {uLkush îkhk Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðu íkuðe rðãkÚkeo sLkíkk{ktÚke Wøkú {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au

yufMk«uMk çkMkku Ëkuzððk{kt ykðu Au suLke ÃkkA¤ zuÃkku {uLkushLku W[e ÃkkuMx {¤ðkLke ÷k÷[ hne nkuðkLkwt rðãkÚkeoyku ykûkuÃk fhe hnÞk Au. ¾kLkøke ðknLkkuLke {ËË ÷uðe Ãkzu Au íÞkhu økk{zkykuLke ð»kkuoswLke ÷kuf÷ çkMkku Mk{ÞMkh Ëkuzððk {wMkkVh sLkíkk{ktÚke hku»k¼uh Wøkú {ktøkýeyku WXðk Ãkk{e Au çkeS íkhV rðãkÚkeoykuLkk Mfw÷ fku÷uòu{k ykððk sðk {kxu ykÃkðk{kt ykðíkk ÃkkMk {u¤ððk {kxu y{ËkðkËLke {wÏÞ f[uhe îkhk f÷ku÷ yuMk.xe.zuÃkkuLkk {uLkush Lku ÃkrhÃkºk Ãký ÃkkXððk{kt ykÔÞku níkku su{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu f÷ku÷ þnuh Mkneík SÕ÷kLkk {wÏÞ þnuhku yÚkðk þirûkýef MÚk¤Lkk rðMíkkhLkk ftxÙku÷ ÃkkuELx WÃkh þYykíkLkk rËðMkku{kt rðãkÚkeoykuLkku {kuxk «{ký{kt ÄMkkhku hnuðk Ãkk{u Au íÞkhu íkuðk Mk{Þ{kt {¤u÷e hsqykíkyku yLku VrhÞkËkuLkku Wfu÷ ÷kððk rðãkÚkeo ÃkkMk EMÞw fhðkLke ðneðxe fk{økehe rLkÞr{ík

Mfw÷ ykuV yur[ðh, fwzkMký ¾kíku hûkkçktÄLk ÃkðoLke ‘‘yLkku¾ çktÄLk’’ ytíkøkoík Wsðýe fhkE níke. su{kt Äku-1Úke Ãk{kt rðãkÚkeoykuyu hk¾zeyku çkLkkðeLku íkuLkwt «ËþoLk ÞkuòÞwt níkwt. Äku-6 Úke 9Lkk rðãkÚkeoykuyu Lk]íÞ økeíkku hsq fÞko níkk. ßÞkhu Äku-8 yLku 9Lkk çkk¤fkuyu r¢&™k, Lkkøk ËþoLk, Ëwøkko {rn»kkMkwh, økýuþ-fkŠíkfuÞ, rþðíkktzðLke f]ríkyku hsq fhe níke. yk MÃkÄkoyku{kt «Úk{ ¢{u rðsuíkk çkk¤fkuLku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{Lkk rLkýkoÞf íkhefu sÞ©eçkuLk WÃk÷k íkÚkk Mke{kçkuLku Mkuðk ykÃke níke. «kuøkk{Lkwt ykÞkusLk {kiMk{e hkXkuz íkÚkk rþÕÃkkçkuLk Ãktzâkyu yLku Mkt[k÷Lk ®fs÷çkuLk Ãkxu÷u fÌkwt níkwt.

÷ufkðkzk{kt yksu rþð {nkÃkwhký fÚkk

rsÕ÷kLkk ÷ufkðkzk økk{{kt «rðý®Mkn ðk½u÷kLkk rLkðkMkMÚkkLku íkk.2S ykuøkMxLkk hkus hkºku 8.30 Úke 11.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk fÚkkfkh Þkuøke hk{Ëk÷ hkð¤Lke ÔÞkMkÃkeXu rþð{nkÃkwhký fÚkk Þkuòþu.

Mku-4 yu{kt ykLktËLkku økhçkku

Mkuõxh-4 yu ÂMÚkík yku{fkhuïh {nkËuð {trËh ¾kíku çknw[h {tz¤ îkhk íkk.3S þw¢ðkhu çkÃkkuhu 2.30 Úke 5.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk ykLktËLkku økhçkku økkðk{kt ykðþu.

þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksLke çkuXf {¤þu

økktÄeLkøkh þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksLke çkuXf íkk.3S þw¢ðkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ, çkeòu {k¤, MðÂMíkf fkuBÃ÷uûk, Mku-17/22, çkMk MxuLz ÃkkMku, Mku-hh ¾kíku {¤þu. su{kt MktMÚkkLkk ÃkËkrÄfkheyku, fkÞoðknf Mkr{ríkLkk MkÇÞku íku{s Mkuõxh «ríkrLkrÄykuyu WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k Þkuòþu

fåA fzðk ÃkkxeËkh þnuh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk.3S þw¢ðkhu hkºku 9 f÷kfu çk÷hk{ ¼ðLk, Mku-12 ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au. Mk{ksLkk MkÇÞkuyu çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

økktÄeLkøkh {urzf÷ fku÷us{kt þiûkrýf fkÞoLkku rðrÄðíkT «kht¼

Mku-7 ze fkÞoðknf Mkr{ríkLke çkuXf {¤þu

Mkuõxh-7 ze þnuhesLk MktMÚkk yLku Mku-7Lke rLkð]¥k yrÄfkhe {tz¤Lke fkÞoðknf Mkr{íkeLke çkuXf ykøkk{e íkk.4Úke ykuøkMx, þrLkðkhu Mkktsu 6 f÷kfu MktMÚkkLkk «{w¾ su.S.¼èLkk rLkðkMkMÚkkLku Þkuòþu. su{kt MkÇÞkuyu WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLke fku÷us òuðk ðk÷eyku Ãký nksh hÌkkt

s÷khk{ {rn÷k {tz¤Lke sLkh÷ r{rxtøk Þkuòþu

s÷khk{ {rn÷k {zt¤Lke sLkh÷ r{xªøk ykøkk{e íkk.4 Úke þrLkðkhu çkÃkkuhu hÚke 4 f÷kf Ëhr{ÞkLk s÷khk{ {trËh, Mkuõxh-29 ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au. suÚke {tz¤Lke {rn÷kykuyu Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

yu÷ykEMkeLkk yusLxkuLke MkkÄkhý Mk¼k {¤þu

økktÄeLkøkh,çkwÄðkh

økwshkík {uzef÷ yußÞwfuþLk yuLz heMk[o MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík økktÄeLkøkh {uzef÷ fku÷us{kt yksÚke þiûkrýf fk{økeheLke þÁykík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk «Mktøku fku÷us{kt yuzr{þLk {u¤ðe [qfu÷k rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt íkuykuLkk ðk÷eyku MkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt zeLk MkrníkLkk fku÷usLkk MxkVu Lkðk ykøktíkwf rðãkÚkeoykuLku ykðfkhe fku÷usLkk ÁÕMk huøÞw÷uþLk rðþu Mk{òÔÞwt níkwt. 1÷e ykuøkMxÚke yu{çkeçkeyuMkLkwt þiûkrýf Mkºk þÁLke ònuhkík çkkË yuzr{þLk «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðíkk sLkh÷ õðkuxkLke ík{k{ çkuXfku ¼hkE økE Au. Ãkhtíkw MkkuMkkÞxe nuX¤Lke økkuºke,

¼khíkeÞ SðLk rð{k rLkøk{, økkt Ä eLkøkh þk¾kLkk yu s LxMk yuMkkurMkyuþLkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ykøkk{e íkk.4 Úke þrLkðkhu, çkÃkkuhu h f÷kfu ytçkkS {kíkk {trËh, {w.økeÞkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. su{kt Ëhuf yusLx ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuyu WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

Mkku÷k, Ãkkxý, ð÷Mkkz íkÚkk økktÄeLkøkh MkrníkLke fku÷uòuLke yuLkykhykE õðkuxkLke 115 sux÷e çkuXfkuLke yuz{eþLk «r¢Þk nkEfkuxo{kt hexLku ÷ELku {kufwV hne Au. suLkk fkhýu økktÄeLkøkhLke ík{k{ rMkxku nsw ¼hkE LkÚke. Ãkhtíkw fkuxoLkk rLkýoÞLke hkn òuÞk rðLkk Mk{Þ Lk çkøkzu íku {kxu yksÚke þiûkrýf MkºkLkku rðÄeðík «kht¼ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku fku÷usLkk zeLk zkì.yÁý¼kE ÔÞkMk, yuxkuLkku{eLkk «kuVuMkh ELk nuz zkì.MkiÞË, «kuVuMkh ELk nuz zkì.síkeLk çkw[, rMkrð÷ Mkwr«xuLzuLx ¼hík¼kE Ãkxu÷ Mkrníku «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fhe þiûkrýf fkÞoLkk «Úk{ rËðMku Lkðk rðãkÚkeoykuLku ykðfkÞko níkk.

[kuf÷uxLkk ®nzku¤k : Ãkrðºk ©kðý {kMk rLkr{¥ku LkøkhLkk rðrðÄ {trËhku{kt çkk¤f]»ýLkk rðrðÄ f÷kí{f ®nzku¤k çkLkkððk{kt ykðu Au. su ytíkøkoík Ãkt[Ëuð {trËh, Mku-22 ¾kíku ¼økðkLk çkk÷fLkiÞk {kxu [kuf÷uxLkk f÷kí{f ®nzku¤k çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. ®nzku¤k íkiÞkh fhðk{kt ytËksu Ãkkt[uf rf÷ku [kuf÷uxLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðkLkwt {trËhLkk {ntíku sýkÔÞwt níkwt.

Mkkæðe çkLkðk MktMkkh Lknª {ktztw, {khu rÃkíkkLkk ½hu sðwt s LkÚke !

36 39

{kíkk-rÃkíkkyu çk¤Ãkqðof ÷øLk økkuXðíkkt Þwðíkeyu øk]níÞkøk fÞkuo

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.1

çkúñkfw{kheLkk ÃktÚk{kt Mkkæðe çkLke MktMkkh íÞkøk fhðk {ktøkíke 21 ð»koLke ÞwðíkeLkkt sçkhsMíkeÚke ÷øLk økkuXððkLkku {kíkk-rÃkíkkyu «ÞkMk fhíkkt íkuýeyu øk]níÞkøk fÞkuo níkku. W¥kh «ËuþLkk òLkÃkwh rsÕ÷kLkk fuMkfh økk{Úke ¼køkeLku yk fLÞk {nuMkkýk rsÕ÷kLkk rðòÃkwh{kt ykðe níke. íkuýeyu rÃkíkkLkk ½uh sðkLkku ELkfkh fhíkkt Ãkku÷eMku íkuýeLku ®n{íkLkøkh ÂMÚkík Lkkhe Mkthûký øk]n{kt {kuf÷e ykÃke níke.Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke ykÄkh¼qík {krníke yLkwMkkh W¥kh«Ëuþ{kt ykðu÷k òLkÃkwh rsÕ÷kLkk fuMkfh ¾kíku rMkÃkkne {nkuÕ÷k{kt hnuíke 21 ð»koLke hkrøkýe yh®ð˼kE Ëuððtþe çkúñkfw{khe ÃktÚk{kt Ëk¾÷ ÚkE

Mkwzkufw

1 5

6

ykSðLk fwtðkhe hnuðk {ktøkíke níke. íkuýeLku MktMkkh {ktzðk{kt fkuE hMk Lk níkku. çkeS íkhV, rÃkíkk yh®ð˼kE Ëuððtþe yLku {kíkk çkLLku sýkt hkrøkýeLke {hS rðÁæÄ íkuýeLku Ãkhýkðe Ëuðk {køkíkkt níkkt. {kíkk-rÃkíkkLke {hSLku íkkçku ÚkðkLku çkË÷u ykSðLk fwtðkhe hne çkúñkfw{khe{kt òuzkðk {ktøkíke hkrøkýe ½h Akuze Vhkh ÚkE økE níke. øk]níÞkøk fhLkkh 21 ð»koLke hkrøkýe {nuMkkýk rsÕ÷kLkk rðòÃkwh ÃknkU[e níke. rðòÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e íkuýeyu ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk Mkt¼¤kðe níke. W¥kh«ËuþÚke øk]níÞkøk fhe ykðu÷e hkrøkýe ËuððtþeLke økkÚkk Mkkt¼¤e [kUfe WXu÷e rðòÃkwh Ãkku÷eMku íkuýeLkku fçkòu {kíkkrÃkíkkLku MkkUÃkðk íkiÞkhe Ëþkoðe níke.

6 2 6 8 1 9 2 4 5 9 5 1 3 4 9 5 9 2 3 4 7 2 7 5 8 4 5 7 6

Ãkhtíkw, {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkkt sçkhsMíkeÚke ÷øLk fhkðe Ëuþu íkuðe ËnuþíkÚke íkuýeyu ðíkLk sðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku níkku. yk¾hu, rðòÃkwh Ãkku÷eMku ð[÷ku {køko fkZÞku níkku yLku hkrøkýe ËuððtþeLke {hS {wsçk íkuýeLku Lkkhe Mkthûký øk]n{kt {kuf÷e ykÃkðk íksðes nkÚk Ähe Au. ytíku, Ãkku÷eMku W¥kh «ËuþÚke øk]níÞkøk fhe ykðu÷e hkrøkýeLku ®n{íkLkøkh ÂMÚkík Lkkhe Mkthûký øk]n{kt {kuf÷e ykÃke níke. yk{, çkúñkfw{khe{kt Mkkæðe çkLkðkLkku {LkMkwçkku Ähkðíke 21 ð»koLke LkðÞkiðLkkyu {kíkkrÃkíkkLke ÷øLk fhkððkLke EåAk WÃkh Ãkkýe VuhÔÞwt níkwt. «¼qíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzðkLku çkË÷u íkuýeyu Lkkhe Mkthûký øk]n{kt sðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt.

Mkwzkufw 1140Lkku Wfu÷

1141 1 4 9 8 5 3 2 7 6

8 7 5 1 6 2 9 3 4

3 6 2 7 9 4 8 1 5

4 9 3 5 8 7 6 2 1

7 2 1 9 3 6 4 5 8

6 5 8 4 2 1 7 9 3

9 3 6 2 1 8 5 4 7

2 8 7 3 4 5 1 6 9

5 1 4 6 7 9 3 8 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

zkrnçkk rðãk÷Þ{kt ð]ûkkhkuÃký ¢kÞof{ ÞkuòÞku

Ëtíkk÷e ¾kíkuLke zkrnçkk Wíkh çkwrLkÞkËe rðÄk÷ÞLkk rðÄkÚkeoyku ÿkhk íkksuíkh{kt þk¤k ¾kíku ð]ûkkhkuÃkýLkku ¢kÞof{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk ¢kÞo¢{ ytíkøkoík rðÄkÚkeoyku ÿkhkøkk{{k hu÷eLkwt ykÞkusLk fhe ð]ûkkuLkwt {níð Mk{òðíkk Mkwºkk Ãkkufkhðk{kt ykÔÞk níkk. su{k rðÄk÷ÞLkk xÙMxe çkk÷wS Xkfkuh íkÚkk yk[kÞo [kiÄhe Mkwhuþ¼kE ÿkhk {køkoËþoLk ÃkwÁ Ãkkzðk{k ykÔÞw níkw.

swrMkfkLke «uhýkÚke [ûkwËkLk

Mkuõxh-hh ¾kíku hnuíkk {Lkw¼kE {Vík÷k÷ þknLkwt rLkÄLk Úkíkkt swrLkÞh rMkxeÍLk fkWÂLMk÷h íkÚkk íku{Lkk fwxwtçkesLkkuLke «uhýkÚke [ûkwËkLk ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MkuðkfeÞ fk{økehe{kt zkì.{eLk÷ Ãkkhu¾Lke íkçkeçke yLku MktMÚkkLkk fkÞofh hksw¼kE ðk½u÷kyu sYhe Mkuðkyku Ãkwhe Ãkkze níke. ßÞkhu yu{.çke.{fðkýkyu [ûkwËkLk [ûkwçkUf{kt ÃknkU[kzðkLke Mkuðk Ãkwhe Ãkkze níke.

su.yu{.[kiÄhe{kt þw¼uåAk Mk{khkun ÞkuòÞku

W.«ËuþÚke ¼køku÷e LkðÞkiðLkk rðòÃkwh ÃknkU[e

29

(39)çkunË,Mkw{kh ðøkhLkwt (4) Q¼e [kðe (1) fuMkhe ¼kík (3) (2) hkò, hkßÞ (2) (3) [k÷ [÷økík (4) (4) VrhÞkË (2) (5) sz (3) (6) ËÞk, f]Ãkk (3) (7) Vkx, Ãkûk (2) (10) íkus, ¼Ãkfku (3) (12) [uíkLkðk¤wt (3) (14) Xkfkuh, hò (4) (16) Mkktfzku, ÃkøkhMíkku (2) (17) «íÞûk, MkkûkkíkT (6) (18) LkSfLkwt, ÷økíkwt (3) (19) r¼ûkkÃkkºk (3) (21) yLkkÚk çkk¤ (3) (23) hkòLkwt rLkðkMkMÚkkLk (3) (27) Sð rðLkkLkwt (2) (29) íkÆLk rALLk r¼LLk (4) (30) fhkh, çkku÷e (2) (31) Mk{kLk (3) (34) fwtsh, nkÚke (2) (36) ûk{k, Mkçkqhe (2)

Mku-23 çkúñMk{ks îkhk íkk.hS økwÁðkhu hkºku 9 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk rþð {rnBLk ÃkkX Ãkhuþ¼kE Ëðu EþkLk ^÷ux, Mku-23 ¾kíku fhðk{kt ykðþu.

ðkðku÷ ÂMÚkík hk{S {trËh, hk{Äk{ ¾kíku íkk.hS økwÁðkhu ¼økðkLk hk{f]»ýLkk hk¾zeykuLkk ®nzku¤k çkLkkððk{kt ykðþu.

32

35 38

28

Mku-23{kt yksu rþð {rnBLk ÃkkX

ðkðku÷ hk{Äk{{kt yksu hk¾zeLkk ®nzku¤k

yLÞ heíku MkkLkwfq¤íkk yLku «økríkfkhf.

íkrçkÞíkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. yøkíÞLkk

«uhýk «økrík {tz¤ Mkt[kr÷ík r÷Bçk[ {kíkkSLkk {trËh, Mku-13 ¾kíku íkk.2S økwÁðkhu Mkktsu 7.30 f÷kfu {nkykhíke íÞkhçkkË {nk«MkkËLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

Mku-26 çkúñ Mk{ks îkhk íkk.hS økwÁðkhu hkºku 9 Úke10 f÷kf Ëhr{ÞkLk rþð {nkÃkqò, f{÷uþ¼kE rºkðuËeLkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt.177/4 , rfMkkLkLkøkh, Mku-26 ¾kíku Þkuòþu.

ð]r»kf LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. ÷uðzËuðzÚke MkkðÄ hnuðwt. ¼.V.Z.Ä fk{{kt «økrík.

Mku-13 r÷Bçk[ {kíkkLkk {trËhu yksu {nkykhíke

Mku-26{kt yksu rþð {nkÃkqò

fLÞk øk]nSðLkLke Mk{MÞk nkuÞ íkku íkuLkwt rLkðkhý {u¤ðe þfþku. Ãk.X.ý. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ çkLku. íkw÷k Mkk{krsf-ykŠÚkf fu fkuE yLÞ «&™ku nþu íkku íkuLkku Wfu÷ h.ík. {¤u. {n¥ðLkku {køko ¾q÷u. Lk.Þ.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

yr¾÷ yktsýk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík su.yu{. MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ (økúkLxuz rð¼køk) {kt Vhs çkòðíkk {ËËLkeþ rþrûkfk neLkkçkuLk Mkwõ÷u MðiÂåAf rLkð]r¥k çkË÷ þw¼uåAk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku {tz¤Lkk {tºke þtfh¼kE [kiÄhe, yk[kÞo MktíkkufçkuLk [kiÄhe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ð]ûkkhkuÃký MkóknLke Wsðýe fhkE

Mð.su.su.çkòs rLkMkøkkuoÃk[hk fuLÿ, økwshkík rðãkÃkeX, hktÄuò ¾kíku ð]ûkkhkuÃký MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt Lkøkkuz, Mkhøkðku, yhzwMke, rLk÷økehe, nhzu, yþkuf ð]ûk, yswoLk Ak÷, yktçk¤k, ÃkÃkiÞk íkÚkk fwtðhÃkktXw suðe ykÞwðuorËf yki»kÄeykuLkk AkuzLke hkuÃkýe fhðk{kt ykðe níke. ð]ûkkhkuÃký{kt fuLÿLkk {wÏÞ r[rfíMkf zkì.Ä{uoþ Ãkxu÷, zkì.rËóeçkuLk, MxkV yLku ËËeoykuyu Mknfkh ykÃÞku níkku.

y ðMkkLk LkkUÄ ■

■ ■

Mð. {tøk¤ËkMk rþðhk{ ðýfh (ô.ð. 76), ç÷kuf Lkt. 861, ykËþoLkøkh, Mku-24. Mð. MkrðíkkçkuLk ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ (ô.ð. 85), {w. hktÄuò, Xu. ËkËkLke ¾zfe. Mð. çkkçkwS Mkku{kS Mkku÷tfe (ô.ð. 52), økk{-ðòÃkwh, íkk.rs. økktÄeLkøkh. Mð. hrMkfkçkuLk rfþkuh[tÿ økøk÷kýe (ô.ð. 57), S.yuMk.ykE. fku÷kuLke, ç÷kuf Lkt. 316, Mku-12, økktÄeLkøkh. Mð. {wfuþ¼kE rnhk¼kE Ãkh{kh (ô.ð. 35), {w. LkðkÃkk÷s, íkk.rs. økktÄeLkøkh. Mð. f{¤kçkuLk Lkxðh÷k÷ {ehkýe (ô.ð. 85), Ã÷kux Lkt. 338/yu, Mku23, [[oLke Mkk{u, økktÄeLkøkh.

nuÕÚk ðfohkuLkku yðks økqtøk¤kÞku

{ÕxeÃkÃkoÍ ðfohkuLke nzíkk¤Lku 14 rËðMk Úkðk Aíkkt Mkhfkh íkhVÚke fkuE «rík¼kð {éÞku LkÚke. çkeS íkhV nuÕÚk ðfohku Ãký Auf MkwÄe ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt Au. yksu yk nuÕÚk ðfohku îkkh ðÄw yuf ð¾ík ½-0 Úke ½-3 MkwÄe hu÷e ÞkuS ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk ykÔÞwt níkwt. yk huíke{kt hkßÞ¼h{ktÚke ykþhu 2500 sux÷k nuÕÚkðfohku òuzkÞk níkk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) rçkhkËhe (4) hksh{ík (8) hts (9) íkhkuðz (11) nuz (12) Mk¼kLk (13) MktwËh (15) [uíkf (17) nk÷ík (20) çkkÞze (22) søk (23) {Mkký (24) híke (25) hkík (26) fwts (28) {íkk (30) Mkk÷Mk (32) zh (33) sqøkxwt (35) hý (36) ¾íkk (37) hs (38) Íkt¾wt (39) çkuMkw{kh* Q¼e [kðe : (1) rçkhts (2) hks (3) heík¼kík (4) hkð (5) szMkwt (6) {nuh (7) íkz (10) hkuLkf (12) Mk[uík (14) Ëhçkkh (16) fuze (17) nkshknsqh (18) ÷økík (19) þkýfwt (21) Þíke{ (23) {nu÷ (27) sz (29) íkkhkuíkkh (30) Mkkxwt (31) Mkh¾wt (34) øks (36) ¾{k


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR THURSDAY, 2 AUGUST 2012

Mkðkhu ¼qËuðku Mkk{qrnf sLkkuE çkË÷þu

yksu hûkkçktÄLk Ãkðo, Ä{oLke ¼uËhu¾kykuLkwt rð÷kuÃkLk Úkþu ¼kE-çknuLkLkkt nuíkLkkt «íkef Mk{k ÃkðoLke Äk{Äq{Úke Wsðýe Úkþu økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økwÁðkhu hûkkçktÄLk Ãkðo rLkr{¥ku çknuLkku ÃkkuíkkLkk ðnk÷MkkuÞk ¼kEykuLku hk¾ze çkktÄe íku{Lkk Ëe½koÞw {kxu þw¼uåAk ÃkkXðþu. çkeS íkhV, ÃkkuíkkLke ÷kzfðkÞe çknuLkzeykuLku Mkw¾e SðLk {kxu ykrþ»k ykÃkþu. Ä{o fu ¿kkríkLkk ¼u˼kð rðLkk ¼kE-çknuLkLkk nuík ÃkðoLke Mk{økú Ëuþ{kt Wsðýe ÚkkÞ Au. hûkkçktÄLkLke Ãkqðo MktæÞkyu Ãký hk¾ze çkòh{kt íkuSLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. yuðk yLkuf rfMMkk W¥kh økwshkík{kt LkkUÄkÞk Au fu, yLkuf ÷½w{íke çkkLkwyku ÃkkuíkkLkk rnLËw Ä{oLkk {kLku÷k ¼kEykuLku hk¾zeyku çkktÄu Au yLku {wÂM÷{ ¼kEykuLku rnLËw Þwðíkeykuyu hk¾zeyku çkktÄe níke. yk yuf s Ãkðo yuðwt Au fu su{kt Lkkík-òík yLku Ä{oLkk Mke{kzk Lkzíkk LkÚke. økwhwðkhu Mkðkhu s çknuLkku ÃkkuíkkLkk ¼kEykuLkk ½h ÃknkU[e sþu. fw{fw{ yûkíkÚke rík÷f fhe {kU {eXwt fhkÔÞk çkkË çknuLkzeyku ÃkkuíkkLkk ¼kEykuLku hk¾zeyku çkktÄþu yLku íku{Lkk Ëe½koÞw WÃkhktík W¥khku¥kh rðfkMk {kxu þw¼uåAkyku ÃkkXðþu. WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu, hûkkçktÄLkLkk Ãkðo rLkr{¥ku økkÞºke WÃkkMkfku sLkkuE çkË÷þu. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt yLkuf Xufkýu çkúkñýku{kt Mkk{wrnf sLkkuE çkË÷ðkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòE Au. {tºkkuå[kh MkkÚku Ãkrðºk {knku÷{kt ¼qËuðku Lkðe sLkkuEyku Äkhý fhþu. yk{, rnLËw MktMf]rík WÃkhktík ík{k{ Ä{kuo{kt hûkkçktÄLkLkku Mk{kLk {rn{k Au.

rnLËw MktMf]rík{kt yk{ íkku ík{k{ íknuðkhkuLkwt {níð Au Ãkhtíkw {kºk ¼kEçknuLk Lkk s yuðk hûkkçktÄLk Lkk Ãkðo Lkwt Mkrðþu»k {níð hnu÷w Au. hûkkçktÄLk Lkk Ãkðo rðþu yk{ íkku EríknkMk Lkk ÃkkLkk íkÃkkMkeyu íkku ½ý çkÄe Ëtík fÚkkyku «[r÷ík Au Ãkhtíkw Mkki «Úk{ yLku sÞkh Úke yk ÃkhtÃkhk [k÷w ÚkE Au yu Au {nk¼khík fk¤ Lke ¼økðkLk ©e f]»ý yLku ÿkuÃkËeLkk yæÞkÞÚke. ÿkuÃkËe yu ¼økðkLk ©e f]»ý Lku Mkqíkh Lkku íkktíkýku çkktÄu÷ku yLku íkuLkk çkË÷k{kt ¼økðkLk ©ef]»ý yu fkihðku Lkk ¼Þko Ëhçkkh{kt ÃkkuíkkLke çknuLk Lkk ‘r[h’ Ãkqhe Lku íkuLkk Mð{kLk yLku Eßsík Lke hûkk fhu÷e çkMk íÞkh Úke s yk hûkkçktÄLk Lke ÃkhtÃkhk [k÷e ykðu Au su rËðMku çknuLk ÃkkuíkkLkk ðeh, ¼kELku hk¾ze çkktÄe Lku yLku SðLk¼h ÃkkuíkkLke hûkk fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk ¼kE Lkwt r˽koÞw»Þ Lke {ktøkýe ¼økðkLk ÃkkMku fhu Au Mkk{u Ãkûku ¼kE ÃkkuíkkLke çknuLk Lku ykSðLk íkuLke hûkk Lkwt ð[Lk ykÃku Au «k[eLk {nk¼khík fk¤ Úke [k÷e ykðíke yk ÃkhtÃkhk yuðk yk Ãkðo Lke yuf yLÞ ËtíkfÚkk ½ýe «[r÷ík Au su{kt hkýe fýkoðíke yu ÃkkuíkkLkk hksÞ Ãkh ykðe Ãkzu÷e {wMkeçkík Mk{Þu {wM÷e{ yuðk nw{kÞw hkò Lku hk¾ze {kuf÷e Lku ÃkkuíkkLkku ¼kE çkLkkÔÞku níkku yLku nw{kÞw yu çkuLk fýkoðíke Lke {kuøk÷ þkMkfku Mkk{u hûkk fhe níke ¼kEçknuLk Lkk Ãkrðºk «u{ Lku Wòøkh fhíkw hûkkçktÄLk Lkwt Ãkðo Mk{økú W¥kh økwshkík {kt ÷kϾku çknuLkku Lke ÃkkuíkkLkk ¼kEyku «íÞu Lke ÷køkýe MkkÚku ©æÄkÃkqðof Wsðkþu.

fkuLxÙkõxhLke çkuËhfkheÚke ËxkÞu÷k ©r{fkuLkku ykçkkË çk[kð

[-3 ÃkkMku ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk {kxe ÄMke Ãkzíkkt çku ©r{fku ËxkÞk VkÞhrçkúøkuzu MkV¤íkkÃkqðof çknkh fkZu÷ku ©r{f Mkkhðkh nuX¤ økktÄeLkøkh,çkwÄðkh

økktÄeLkøkh þnhLkk [-3 Mkfo÷ ÃkkMku ÃkkEÃk÷kELk VexªøkLkk fk{fks {kxu [k÷e hnu÷k ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk {kxe ÄMke Ãkzíkkt çku ©r{fku ËxkÞk níkk. {kxe Lke[u ËxkE økÞu÷k ©r{fkuLku VkÞhrçkøkúuzLke xe{u MkV¤íkkÃkqðof çknkh fkZâk níkk. ½ðkÞu÷k çktLku ©r{fkuLku Mkkhðkh {kxu økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. fkuLxÙkõxhLke økt¼eh çkuËhfkheÚke ½xLkk MkòoE nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk þnuhLkk [-3 Mkfo÷ ÃkkMku ÃkkEÃk÷kELk Vexªøk fk{økehe [k÷e hne Au. su ytíkøkoík ©r{fku ¾kuËfk{ fhe hÌkk níkk. 15 Úke 20 Vqx Ÿzk fhu÷k ¾kzkLke {kxeLkku Zøk÷ku ¾kzkLke çkksw{kt s fhðk{kt ykÔÞku níkku. {kxeLkk ðsLkÚke ÷kuzLkk fkhýu Ëçkký ykðíkk {kxeLkku sÚÚkku ¾kzk{kt ÄMke Ãkzâku níkku. ¾kzk{kt çku ©r{fku 18 ðŠ»kÞ hksuþ rnhk¼kE ¼k¼kuh yLku 30 ðŠ»kÞ ¼kð®Mkn çkËeÞk¼kE {ýeÞkh (hnu.÷e{¾uzk, S.ËknkuË) ¾kuËfk{ fhe hÌkk níkk. íku{Lkk Ãkh {kxe ÄMke

ÄŠ{ck Xkfkuh ÃkÃÃkk: hksuLÿ¼kE {B{e: MktøkeíkkçkuLk sL{ íkk: 2-88-009 rþnku÷e {kuxe {LkLk MkfMkuLkk ÃkÃÃkk: çkeÃkeLkfw{kh {B{e: [tÿefkçkuLk sL{ íkk: 2-88-111 økktÄeLkøkh {Þtf «òÃkrík ÃkÃÃkk: swøkk¼kE {B{e: LkeYçkuLk sL{ íkk: 2-88-111 SíkÃkwh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ ‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

r[÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLk

fu, ÃkeykE ze.çke. Mðkr{LkkhkÞýLke çkË÷e çkkË nkxo yuxufÚke íku{Lkwt yðMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. íÞkhÚke ÃkeykE íkhefu çke.Mke.X¬h Vhs çkòðe hÌkk Au. Ãkku÷eMk MxuþLkLke MÚkkÃkLkkLku yksu yuf ð»ko ÚkÞwt Au íÞkhu yíÞkh MkwÄe r[÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk [kuÃkzu rðrðÄ «fkhLkk økwLkkyku {¤eLku 119 økwLkkyku LkkutÄkÞk Au. LkkUÄðwt hnuþu fu nkEðu Lku Ãkøk÷u yk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

[iíkLÞ þk¤k çkuzr{LxLk MÃkÄko rðsuíkk

RVfku ¾kíku rsÕ÷kfûkkLke çkuzr{LxLk MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt [iíkLÞ Mfq÷Lkku rðãkÚkeo Mkkhktþ þ{ko rðsuíkk Úkíkk íkuLke hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ÃkMktËøke fhkE níke. WÃkhktík fwzkMký ¾kíkuLke rsÕ÷kfûkkLke xuçk÷ xuLkeMk xwLkko{uLx{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku MkðkE ¼kxe yLku Mkkhktþ þ{ko rðsuíkk çkLkíkk hkßÞfûkkLke h{ík{kt ¼køk ÷uþu. þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf S¿kuþ Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku íkk÷e{ ykÃke níke. rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk zkÞhuõxh Rr÷ÍkçkuÚk fkuþe, yk[kÞo «eíkk ÃkeÕ÷kE íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. þk¤kfeÞ h{íkkuíMkð íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku. su{kt Mðe{ªøk MÃkÄko{kt yLzh-19 økúwÃk{kt økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷, hktÄuòLkk rðãkÚkeoyku sÞ MkfMkuLkk 400 {e. £e MxkE÷ íku{s yLzh-17 økúwÃk{kt ÃkheLk ËhS 50{e. çkuf Mxkuf{kt rðsuíkk Úkíkk [tÿf nktMk÷ fÞkuo níkku. rðãkÚkeoykuLke rMkÂæÄ çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo yLku xÙMxe {tz¤u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

rsÕ÷kfûkkLke VuLMkªøk MÃkÄko{kt rðsuíkk

rsÕ÷kfûkkLke Vu®LMkøk MÃkÄko íkksuíkh{kt ÞkuòE níke. su{kt yLzh-17 yLku yLzh-14 økúwÃk{kt su.yu{.[kiÄhe MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷ÞLke rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷ELku rðsuíkk çkLke níke. su{ktÚke yLzh-17 økúwÃkLkk ®fs÷ Xkfkuh (Mku÷h){kt «Úk{ ¢{u, yLzh-19 økúwÃk{kt yÂM{íkk [kiÄhe (Mku÷h) «Úk{ ¢{u, r{÷ík [kiÄhe (E.Ãke.){kt rîíkeÞ ¢{u yLku Mkw¾e [kiÄhe (R.Ãke.){kt ík]íkeÞ íkÚkk fks÷ ©e{k¤e (VkuE÷){kt ík]íkeÞ MÚkkLku rðsuíkk Úkíkkt íku { Lke hkßÞfûkkLke MÃkÄko { kt ÃkMkt Ë øke fhðk{kt ykðe Au . rðsu í kk rðãkÚkeoLkeykuLku nuík÷çkuLk ËuMkkEyu íkk÷e{ ykÃke níke. ßÞkhu þk¤kLkk yk[kÞo MktíkkufçkuLk [kiÄheyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Ãkzíkk ËxkE økÞk níkk. su Ãkife ¼kð®Mkn Úkkuzeðkh{kt çknkh rLkf¤e økÞk níkk. Ãkhtíkw hkfuþ økt¼eh heíku ËxkE økÞku níkku. ½xLkk ytøku íkkífkr÷f økktÄeLkøkh VkÞh rçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðíkk VkÞh ykurVMkh {nuþ {kuz íku{Lkk fkV÷k MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. yLku çk[kð fk{økehe þY fhe ËeÄe níke. ÃktËhuf r{LkexLke snu{ík çkkË

VkÞhrçkúøkuzLke xe{u ©r{fLku çknkh fkZe ÷uíkk íkuLkku ykçkkË çk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkku. rLkÞ{ {wsçk ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu÷k ¾kzk{ktÚke rLkf¤u÷e {kxe íkkífkr÷f fkuE xÙf fu xÙuõxh {khVíku ÞkuøÞ søÞkyu Zk÷ðe Ëuðe Ãkzu Ãkhtíkw yk MÚk¤u yk{ Lk ÚkÞwt nkuðkÚke fkuLxÙkõxhLke çkuËhfkheÚke ½xLkk MkòoE nkuðkLkwt VkÞh ykurVMkh {nuþ {kuzu sýkÔÞwt níkwt.

íkk÷wfkfûkkLke h{ík{kt ykh.S.fLÞk rðsuíkk

íkk÷wfkfûkkLke ¾ku-¾ku, fçkœe, ðku÷eçkku÷ íkÚkk yuÚ÷uxeõMk MÃkÄkoyku íkksu í kh{kt Þku ò E níke. su { kt ykh.S.Ãkxu ÷ fLÞk rðãk÷ÞLke rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷ELku rðsuíkk Úkíkk rs÷÷kfûkkLke MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke Úkðk Ãkk{e níke. su{kt yLzh-19 ¾ku-¾kuLke MÃkÄko{kt rð÷kMk [kinký, nu{ktøke Ík÷k, hkuþLke {kuËe yLku yLzh-17{kt {]økuþk ðk½u÷k, rLkþk {nuïhe, ®fs÷ ¾hkze rðsuíkk çkLke níke. fçkœe MÃkÄko{kt Ãkqò òËð, nu{ktøke Ík÷k, rLkþk {kuËe, hkuþLke {kuËe, r{÷e rMkMkkuËeÞk, rËþk Ãkxu÷, «ríkûkk ðk½u÷k rðsuíkk çkLke níke. ßÞkhu ðku÷eçkku÷Lke yLzh-17-19 MÃkÄko{kt þk¤kLke xe{ rðsuíkk çkLke níke. yuÚ÷uxeõMke yLzh-19 MÃkÄko{kt r¢&™k LkkÞf økku¤kVUf yLku [¢ VUf{kt «Úk{, Ÿ[e fqË{kt Ãkxu÷ ®Ãkf÷, 100 {e. yLku 400{e. Ëkuz{kt Äkhk Ãkxu÷, yLzh-17{kt økku¤k VUf{kt r¢&™k Ãkxu÷,100{e Ëkuz{kt r«Þtfk Ãkh{kh rðsuíkk çkLke Au. rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf nkŠËf¼kE Ãkh{kh íkÚkk WðoþeçkuLk òuþeyu íkk÷e{ ykÃke níke.

yuÚ÷urxõMkLke MÃkÄko{kt «uhýk rðãk÷Þ rðsÞ

yuÚ÷uxeõMkLke rðrðÄ h{íkku íkksuíkh{kt ÞkuòE níke. su{kt «uhýk rðãk÷Þ, Mku-ÃkLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷ELku rðsuíkk ÚkÞk níkk. íku{kt 800 {e. Ëkuz{kt Mkkøkh fýÍheÞk, 1500 {e. Ëkuz{kt rËÂøðsÞ [kðzk, 200 {e. Ëkuz{kt r{ík÷ [kðzk, 5000 {e. Ëkuz{kt fw÷ËeÃk WLkuðk¤ yLku 3000 {e. Ëkuz{kt Søkh Ãkh{kh rðsuíkk ÚkÞk níkk. rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku þk¤kLkk yk[kÞo Mðkríkçkk hkyku÷ yLku þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

hMMkk¾U[ MÃkÄko{kt [hkzkLke þk¤k rðsuíkk

økktÄeLkøkh,çkwÄðkh

©kðý {kMkLkk rðrðÄ íknuðkhLku ÷ELku yuMkxe çkMkku{kt {wMkkVhkuLkku ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au. økktÄeLkøkh yuMkxe zuÃkku{kt Ãký hûkkçktÄLkLkk íknuðkhLku ÷ELku hûkkçktÄLkLkk ÃkqðoLkk rËðMku {wMkkVhkuLkku ¼khu ÄMkkhku òuðk {éÞku níkku. íku{s ËqhLkk ÁxLke çkMkku{kt heÍðuoþLk Vw÷ ÚkE sðk ÃkkBÞwt níkwt. yk WÃkhktík ËknkuË íkÚkk ðzkuËhk íkhV síkk {wMkkVhku {kxu ðÄkhkLke çkMkkuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. økktÄeLkøkh yuMkxe zuÃkku {uLkush Þkuøkuþ Ãkxu÷Lkk sýkÔÞkLkwMkkh ËknkuË íkÚkk ðzkuËhk rsÕ÷kLkk {wMkkVhkuLke ðÄkhu MktÏÞkLku æÞkLku ÷E 8 sux÷e yufMxÙk çkMkku hûkkçktÄLkLkk Ãkqðo rËðMku Ëkuzkððk{kt ykðe níke. su{kt ËknkuË rsÕ÷k {kxu 3 çkMkku, Ík÷kuË {kxu yuf çkMk íkÚkk ðzkuËhk íkhVLkk {wMkkVhku {kxu 4 ðÄkhkLke çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík MÚkkrLkf fûkkyu Ãký çkMkku{kt ¼khu xÙkrVf hnuðk ÃkkBÞku níkku. çkeSíkhV hksfkux, ¼qs, sqLkkøkZ, ðzkuËhk MkrníkLke ËqhLkk rsÕ÷kykuLku òuzíke çkMk MkuðkLkk Áx{kt [k÷íke çkMkku{kt yíÞkhÚke s heÍðuoþLk Úkðk ÷køÞk Au. suLkkÚke yuMkxe íktºkLku ÷k¾kuLke f{kýe ÚkE hne Au.

¾u ÷ søkík

rMðr{tøk MÃkÄko{kt hktÄuòLke þk¤k rðsuíkk

hûkkçktÄLkLku ÷ELku yuMkxe çkMkku{kt {wMkkVhkuLkku ÄMkkhku Happy Birthday

III

{kýMkkLke ÃkÈ©eðe.yu[. nkEMfw÷Lkk Äkuhý-9 yLku Äkuhý- 10 Lkk rðãkÚkeoykuyu hûkkçktÄLkLkk Ãkðo rLkr{¥ku þk¤k{kt þnuhLke xÙkrVf Mk{MÞkLku rLkðkhðkLke Mk{s ykÃkíke h4 VwxLke ÷ktçke yLkku¾e hk¾ze çkLkkðe Au. hûkkçktÄLkLkk yk ÃkðoLkk ËeðMku xÙkrVfLkku «&™ {kuxk ÃkkÞu WËT¼ðíkku nkuðkÚke yk rËðMk ËhBÞkLk xÙkrVfLkk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku nuíkwMkh íkÚkk íkuLkkÚke rðãkÚkeoyku{kt íku rðþu òøk]rík ykðu íku {kxu ð¤ktf,[kh hMíkk,Vktxkðk¤ku hMíkku,Ãkk‹føk, rÍçkúk ¢ku®Mkøk rðøkuhu Mkt¿kkyku MkkÚkuLke fXku¤Lkk Ëkýk, ËeðkMk¤e, [ku¾kLkk ¼wøkt¤k rðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fhe h4 VwxLke íkku®íkøk hk¾ze çkLkkððk{kt ykðe Au.

Mku-7{kt zuLøÞwLkk þtfkMÃkË fuMkÚke ykhkuøÞíktºk{kt ËkuzÄk{ yLkwMktÄkLk

økktÄeLkøkh,çkwÄðkh

þnuh{kt Mkuõxh-7Lkk yuf ÞwðkLk{kt zuLøÞwLkk þtfkMÃkË ÷ûkýku òuðk {¤íkk ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzËk{ {[e sðk Ãkk{e Au. þnuh{kt ðÄíkk síkk {u÷uheÞkLkk fuMk ðå[u Mkuõxh7{kt hnuíkku íkÚkk økkuíkk ¾kíkuLke yuf þiûkrýf MktMÚkk{kt yÃkzkWLk fhe yÇÞkMk fhíkku yuf ÞwðkLk rçk{kh Ãkzíkk [kh rËðMk yøkkW rMkrð÷{kt Mkkhðkh{kt ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. suLkk ÷kune Ãkrhûký Ëhr{ÞkLk {køko yfM{kíkLkk økwLkkyku yLÞLke Mkh¾k{ýe{kt çk{ýk LkkUÄkÞk Au. r[÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 20 økk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yLku çku ykWx ÃkkuMx Ak÷k yLku MkkËhk ykWx ÃkkuMx Ãký Ähkðu Au. Ãkku÷eMk MxuþLk fkÞohík ÚkÞu yuf ð»ko ÚkE økÞwt nkuðk Aíkkt r[÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷kufyÃkLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðe LkÚke. suÚke nsw Ãký ykhkuÃkeyku íkÚkk só fhu÷ku {wÆk{k÷ z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÷kufyÃk{kt {wfðk{kt ykðu Au.

ÃkkxLkøkhLkku 48{ku

þnuh ðMkkník {tz¤- Úk{o÷ MxuþLk Ãkrhðkh MkrníkLkk LkøkhsLkku òuzkþu. Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk ¾kíku WsðLkkh yk fkÞo¢{ «Mktøku þnuh

zuLøÞwLkk ÷ûkýku Ëu¾kíkk ykhkuøÞ íktºkyu yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÃkqðof ÷eÄe Au. nk÷ íktºk îkhk yk fuMkLku zuLøÞwLkku þtfkMÃkË fuMk økýe ðÄw ÷kune heÃkkuxo {u¤ððkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. þtfkMÃkË zuLøÞwLkk Ãkøk÷u Mkuõxh-7 s-xkEÃk rðMíkkh{kt ÞwðfLkk ½hLke ykswçkkswLkk yurhÞk{kt Vkuøkªøk WÃkhktík yuLxe ÷khðk yLku Mkðuo÷LMkLke fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. {uÞh, økwzk [uh{uLk, rsÕ÷k f÷uõxh, økktÄeLkøkh zeyuMkÃke MkrníkLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hne «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fhþu. økík ð»kou Lkðk s çkLku÷k þnuh {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkLkk nMíku fuf fkÃke rËÃk «køkxâ îkhk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe ÚkE níke. yk ð»kuo Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkLkk {wÏÞ EsLkuh çke.ykh.yæðÞwoLkk nMíku rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{ MkðkhLkk 9 f÷kfu «kht¼ ÚkÞk çkkË 10.45 f÷kfu Ãkqýo Úkþu íÞkhçkkË Ãkkðh MxuþLk ¾kíku ðLk rð¼køkLke {ËËÚke ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykðþu íku{ økktÄeLkøkh þnuh ðMkkník {nk{tz¤Lkk «{w¾ yYý çkw[u sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

„ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økwzk rðMíkkh{kt

MkkuMkkÞxeyu ykuAk{kt ykuAk ËMk yLku þiûkrýf MktMÚkkykuyu 50 xfk ð]ûkku ðkððkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. þk¤kyku{kt ð]ûkkhkuÃký ÞkusLkkLku «kuíMkkrník fhðk ð]ûkLku ðøko¾tz «{kýu yÚkðk ðehMkÃkqíkku fu yiríknkrMkf MktíkkuLkwt Lkk{ Ãký ykÃke þfðkLkku rðfÕÃk yÃkkÞku Au. íkku MkkuMkkÞxe{kt ð]ûkLku Ë¥kf ÷uLkkh ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLkwt Lkk{ ð]ûkLku ykÃke þfþu. Ëh ð»koLke 12{e òLÞwykhe Mðk{e rððufkLktË sL{sÞtríkLkk rËLkLku ð]ûk ynku¼kð rËLk íkhefu WsððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. s{kt yufºk ÚkE ð]ûkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

rsÕ÷kfûkkLke þk¤kfeÞ hMMkk¾U[ MÃkÄko íkksuíkh{kt Mðkr{LkkhkÞý nkEMfq÷ çkk÷ðk ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt [hkzkLke fu.S.nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt çknuLkkuLkk økúwÃk{kt h[Lkk [kiÄhe, ¼qr{ [kiÄhe, {u½k [kinký, W»kk «òÃkrík, r{ík÷ [kiÄhe, Wò÷ [kiÄhe, yrûkíkk Ãkxu÷, he{k Ãkxu÷, íkus÷ çkkhkux ßÞkhu ¼kEykuLkk økúwÃk{kt ¼kðuþ [kiÄhe, r{÷Lk MkÚkðkhk, hrð fu. [kiÄhe, hrð yuMk. [kiÄhe, sÞ [kiÄhe, {wfuþ zktøkh, Sík Ãkxu÷ yLku rLkhð [kiÄhe rðsuíkk Úkíkk íku{Lke hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ÃkMktËøke fhkE níke. rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf rðþk÷ Úkkuhkíku íkk÷e{ ykÃke níke.

ðuEx r÷®^xøk MÃkÄko{kt çkk÷ðkLke þk¤k rðsuíkk

rsÕ÷kfûkkLke ðuEx r÷^xªøk MÃkÄko{kt çkk÷ðkLke Mðkr{LkkhkÞý þk¤kLkk çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt yLzh-19 økúwÃk{kt ysowLk, rðþk÷, yûkÞ, rLkþk, hrðLkk, ¼qr{, SLk÷, {u½Lkk, ¾w~çkw íku{s yLzh-17 økúwÃk{kt rðÃkw÷, hsrLkf, Lkkøkuþ, Äúwð, rLkþk, òLkw, hrðLkk, r«Þtfk, r{ík÷ rðsuíkk ÚkÞk níkk. ¾u÷kzeykuLku ÔÞkÞk{ rþûkf þi÷u»k Ãkxu÷u {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

hku÷h Mfurxtøk{kt rðsuíkk

Mfw÷ ykuV yur[ðh ¾kíku r¢»Lkk yufuzu{e ykuV yuMÚkurxf îkhk hku÷h Mfuxetøk [uBÃkeÞLkþeÃk ÞkuòE níke. su{kt yur[ðh þk¤k{kt Äku-4{kt yÇÞkMk híkk yÚko íkw»kkh þkn, rîríkÞ ¢{u rðsuíkk çkLkíkk rMkÕðh {uz÷ yLku xÙkurV yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. þk¤kLkk {uLkuStøk xÙMxe «¿kuþ¼kE Ãkxu÷ Mkrník þk¤k Ãkrhðkh yLku ði»ýð Mk{ksu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. fku[ ¼køkoð ykÞhu yÚkoLku íkk÷e{ ykÃke níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV THURSDAY, 2 AUGUST 2012

økwzk rðMíkkh{kt ð]ûkkhkuÃký ÞkusLkkLkku yksÚke ykht¼ økktÄeLkøkhLkk sL{rËLku yuõMkku ð]ûkku hkuÃkkþu

økktÄeLkøkh,çkwÄðkh ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLkk sL{rËLk ykðíkefk÷Úke økwzkLkk xeÃke rðMíkkh{kt ð]ûkkhkuÃký ÞkusLkkLkku þw¼kht¼ Úkþu. Mðkr{ rððufkLktË sL{ sÞtrík rLkr{¥ku hkßÞ Mkhfkh îkhk yk Mk{økú ð»koLku Þwðk ð»ko íkhefu WsððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íkuLku æÞkLku hk¾e økwzk þnuh rðfkMk Mk¥kk {tz¤u Ãký «Úk{ ðkh y{÷{kt {wfkLkkhe ð]ûkkhkuÃký ÞkusLkkLku Mðk{e rððufkLktË ð]ûk MkkÚke ÞkusLkk íkhefu yku¤¾kðe Au. ð]ûkkhkuÃkýLke yk ÞkusLkk{kt ÷kuf MknÞkuøk ÷uðkLkku «ÞkMk Au. sLk¼køkeËkheÚke ð]ûkkhkuÃkýLkwt çkeztw økwzk îkhk WÃkkzðk{kt ykÔÞwt Au. nrhÞk¤e Lkøkhe økktÄeLkøkhLku nrhÞk¤wt çkLkkððkLkk fLMkuÃx MkkÚku y{÷e çkLkLkkh yk ÞkusLkk ytíkøkoík ykðíkefk÷u hS ykuøkMxLkk økktÄeLkøkhLkk sL{rËLku Mkðkhu 10 f÷kfu hkÞMký ¾kíku «{w¾Ãkkfo MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt yufMkku sux÷k ð]ûkkuLkk hkuÃkk hkuÃkðk{kt ykðþu. økwzkLkk [uh{uLk yþkuf ¼kðMkkhLkk nMíku yk ÞkusLkkLkku þw¼kht¼ Úkþu. ËhBÞkLk yuMkxe rLkøk{ [uh{uLk ¼økðkLkËkMk Ãkt[k÷, økwzkLkk MkeEyku {{íkk ð{ko ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu. økwzkLke ð]ûkkhkuÃkýLke yk Mðk{e rððufkLktË ð]ûk MkkÚke ÞkusLkk{kt Mk¥kk{tz¤Lke xeÃke rðMíkkhLke sux÷e MkkuMkkÞxeyku Au íkuLkk hneþkuLku yuf-yuf ð]ûk Ë¥kf ÷uðkLkwt sýkðkþu. ¢ktríkLkku {rnLkku Mk{økú ykuøkMx MkwÄe yk fkÞo¢{ [k÷þu. yíÞkh MkwÄe{kt økwzk ÃkkMku

økwzk rðMíkkh{kt ÃkefyÃk MxuLz {qfkþu økwzk îkhk Ãktrzík rËLkËÞk¤ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxe SEçke MkwÄe çkMk MkuðkLkku ykht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykðíkefk÷u økktÄeLkøkh çknkhLkk Áx rðMíkkh{kt sLk¼køkeËkheÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k 13 sux÷k ÃkefyÃk MxuLz {qfðk{kt ykðþu. ÷kufkuLke hsqykíkLku æÞkLku hk¾e çkMk MxkuÃk {qfðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. 500 sux÷e ÔÞÂõíkykuLkk hSMxÙuþLk ykÔÞk Au. hSMxÙuþLk fhLkkhLku økwzk xÙeøkkzo íkÚkk hkuÃkk rðLkk{qÕÞu ykÃkþu. ð]ûkLku Ë¥kf ÷uLkkhLku ð]ûk MkkÚke íkhefuLkwt ykEfkzo Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. ð]ûkMkkÚkeyu ð]ûkLku ykuAk{kt ykuAk ºký ð»ko {kxu Ë¥kf ÷uðwt Ãkzþu yLku økwzkLke xe{ Ëh çku ð»kuo yux÷u fu çkeò yLku [kuÚkk ð»kuo ð]ûkLkwt ELMÃkuõþLk fhþu. ÷kufòøk]rík ykðu íku {kxu økwzkyu «kuíMkknf xkufLk ELkk{ Ãký ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. su{kt çkeò ð»kuo xkufLk ELkk{ Yk.300 yLku [kuÚkk ð»kuo Yk.Ãk00 hkufz hf{ ELkk{ MðYÃku ð]ûk MkkÚkeLku ykÃkðk{kt ykðþu íkuðwt økwzk íktºkyu sýkÔÞwt níkwt. ykÞkusLkk ytíkøkoík «íÞuf y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

gandhinagar 2-08-2012