Issuu on Google+

CMYK

çkwÄðkh, íkk.1-8-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

{åAhkuLkku WÃkÿð ðÄíkkt íktºk ÄtÄu ÷køÞwt

{u½hkòLku {Lkkððk ¼økðkLkLkwt þhýwt nkÚk ÷køÞwt

MkkËk {u÷urhÞkLkk fuMkku{kt WAk¤ku ÷ktçkk rðhk{ çkkË {u½kyu yk¾hu Ãk÷xkðeLku òuÞwt ¾hwt yuf Mkókn{kt 50 Úke ðÄw fuMkku økktÄeLkøkh,{tøk¤ðkh

økktÄeLkøkh,{tøk¤ðkh

{u÷urhÞkLkk fuMkku{kt WAk¤ku ykðíkkt íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt Au. ðkˤAkÞwt yLku ¼usðk¤k ðkíkkðhýLku fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe sðk ÃkkBÞku Au. swËkt swËkt AkÃkhkt rðMíkkh{ktÚke {u÷urhÞkLkk AqxkAðkÞk fuMkku {¤ðk WÃkhktík AuÕ÷k yuf

ykhkuøÞ

Mkókn{kt {u÷urhÞk ÃkkuÍexeðLkk 50 Úke Ãký ðÄw fuMkku {¤e ykÔÞk Au. íku{kt Ãký AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke {u÷urhÞkLkk fuMkku{kt ðÄkhku {k÷q{ Ãkzâku Au. þnuhLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt {åAhkuLkk rçkúzªøk Ãký {¤e ykðíkk íktºk yuLxe ÷khðkLke fk{økehe{kt òuíkhkÞwt Au.

{åAhkuLkk rçkúzªøkLkk {k{÷u yuf MkktÄku íkku íkuh íkqxu suðe nk÷ík

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mkíkík ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hnuðk WÃkhktík ¼usLkwt «{ký Ãký nkuðkLku fkhýu {åAhkuLkku ykíktf ðÄe sðk ÃkkBÞku Au. ðhMkkË Lk nkuðk Aíkkt ¼us yLku ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý {åAhkuLkk WíÃkr¥k {kxu Vuðhuçk÷ økýkÞ Au. ykhkuøÞ íktºk îkhk fLkMxÙõþLk MkkExku Ãkh Mkíkík ðkì[ hk¾ðk{kt ykðe hne Au. yLku swËk swËk Mkt¼rðík rðMíkkhku{kt Ãký hkWLz ÷uðk{kt ykðe hÌkku Au. òu fu, Vuðhuçk÷ ðkíkkðhýLku fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄðkLke

nuÕÚk ðfohkuLke nzíkk¤Úke MkðuoLke fk{økeheLku yMkh {÷uuheÞkLke Ãkef MkeÍLk ËhBÞkLk s {Õxe ÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfohku y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ Ãkh Wíkhe síkkt Mkðuo÷LMkLke fk{økeheLku ½uhe yMkh Ãkze Au. rsÕ÷k{kt nuÕÚkðfoMkLke 50 xfk sux÷e søÞk Ãknu÷uÚke s ¾k÷e níke. íku{kt hÌkk-MkÌkk nuÕÚk ðfohku Ãký nzíkk¤ Ãkh Wíkhe síkkt ¾hk Mk{Þu Ãkzâk Ãkh Ãkkxw {khðk suðe nk÷ík Mkòoðk Ãkk{e Au. þõÞíkk Mknus Ãký Lkfkhe þfkíke suðe nk÷ík Au. þnuh WÃkhktík ÃkuheVuhe yurhÞk{kt LkÚke. {åAhkuLkk su íku rðMíkkhku{ktÚke {kuxkÃkkÞu rçkúztetøk {¤e ykðíkkt 162 sux÷e fLMxÙõþLkLke swËe swËe Mkðuo÷LMkLke fk{økeheLku ðÄw ðuøkðtíke MkkExku [k÷e hne Au. yøkkW çkLkkððe Ãkze Au. {åAhkuLkk {kuxkÃkkÞu ÷khðk {¤e yçkoLk yLku rsÕ÷kLke {u÷uheÞkLke ykðíkkt nkuðkÚke BÞwrLk. fr{þLkh xe{ {kxu yíÞkhu yuf MkktÄku íkku íkuh íkqxu Mke.ykh.¾hMkký îkhk MkkExkuLku Mke÷

{LkÃkkLku «kuÃkxeoxuûkLke Ãkkuýk ÷k¾Lke ykðf Úkðk Ãkk{e Mkufxh-1 Úke Ãk{kt ðuhkLkk rçk÷kuLkwt rðíkhý økktÄeLkøkh,{tøk¤ðkh

økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLku r{÷fíkðuhkLke 75 nòh sux÷e ykðf Úkðk Ãkk{e Au. fkuÃkkuohuþLk îkhk Ãkkt[ sux÷k Mkuõxhku{kt r{÷fíkðuhkLkk rçk÷kuLkwt rðíkhý fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. rçk÷kuLkk rðíkhý MkkÚku fkuÃkkuohuþLkLke ríkòuhe{kt «kuÃkxeoxuûkLke ykðf þY ÚkE sðk Ãkk{e Au. BÞwrLk. íktºk îkhk {fkLk {kr÷fkuLku yufMkkÚku çkççku ð»koLkk ðuhkLke ðMkq÷kík fkZðk{kt ykðe Au. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLku Ãkkt[ ð»ko {kxu xuûk nku÷ezu ykÃkðkLke þnuhLkk ykøkuðkLkkuLke {ktøkýe ðå[u yk¾hu r{÷fíkðuhku y{÷e çkLke sðk MkkÚku ðuhk ðMkq÷kíkLke «r¢Þk Ãký nkÚk Ähe ÷uðk{kt ykðe Au. fkuÃkkuohuþLk îkhk Mkuõxh-1 Úke Ãk{kt r{÷fíkðuhkLkk rçk÷kuLkwt rðíkhý fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. ðÄw{kt ykøkk{e 15 ykuøkMx MkwÄe{kt ík{k{ Mkuõxhku{kt rçk÷kuLkwt rðíkhý fhe Ëuðk{kt ykðþu.

r{÷fík ðuhkLkk rçk÷ku rðíkhý fhðk MkkÚku fkuÃkkuohuþLkLke ríkòuhe{kt ykðf Ãký þY ÚkE sðk Ãkk{e Au. yíÞkh MkwÄe{kt hÃk Úke 40 sux÷k þnuhesLkkuyu r{÷fíkðuhku ¼hÃkkE fhe ËeÄku nkuðkLke rðøkíkku Au. fkuÃkkuohuþLk îkhk 2011-12 íkÚkk 2012-13 yu{ çku ð»koLkk rçk÷kuLke ðMkq÷kík fkZe Au. þYykík{kt s fkuÃkkuohuþLkLke ríkòuhe{kt ytËksu 75 nòh sux÷e ykðf r{÷fíkðuhkLke Úkðk Ãkk{e Au. çku ð»koLkku ðuhku yufMkkÚku ¼hðkLkku Úkíkku nkuðkÚke íku{kt hkník ykÃkðkLke {ktøk Ãký WXe hne Au. òu fu, yk çkkçkíku BÞwrLk.íktºk îkhk rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ÄkŠ{f MktMÚkkykuLku r{÷fíkðuhk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au. þiûkrýf MktMÚkkykuyu Ãký r{÷fíkðuhk{ktÚke {wÂõík {¤ðk çkkçkíku ðktÄk hsq fÞko níkk. Ãkhtíkw íku{Lkk ðktÄk su íku fkZe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

xÙf Ãkw÷ Ãkh 40 Úke 50 Vqx ZMkzkE : ËkuZ f÷kf xÙkrVf ò{ økktÄeLkøkh,{tøk¤ðkh

ðLk rð¼køk îkhk 3200 økúkuLk÷ rLk÷økeheLke hkuÃkýe Mkk{kLÞ rLk÷økehe fhíkk økúkuLk÷ ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{u Au

økktÄeLkøkhLkk ðLk rð¼køk ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ð]ûk ðkðuíkh{kt ÔÞMík çkLke økÞku Au. ðLk rð¼køk yu {kºk ð]ûkku ðkððk ¾kíkh ðkððkLku çkË÷u ¾uzqíkku {kxu ÷k¼ËkÞf ð]ûkku WøkkzðkLkku «ÞkMk fhe hÌkwt Au. suLkk Ãkøk÷u ðLk rð¼køk îkhk rLk÷økeheLke MkwÄkhu÷e òrík økúkuLk÷ rLk÷økeheLkk 3200 sux÷k hkuÃkk «kÞkurøkf Äkuhýu ðkððk{kt ykÔÞk Au. hkßÞLkk f]r»k ûkuºku hkufzeÞk Ãkkfku

WÃkhktík E{khíke ÷kfzkLkwt ðkðuíkh Ãký {kuxk «{ký{kt fhðk{kt ykðu Au. su{kt Mkkøk, MkuðLk, rLk÷økehe, MkY suðk E{khíke ÷kfzwt ykÃkíkk ð]ûkkuLke ¾uíke fhðk{kt ykðu Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt Ãký ¾uzkW s{eLk rMkðkÞLke s{eLk{kt E{khíke ÷kfzkLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au. yk{ Aíkkt E{khíke ÷kfzwt WíÃkkËLk fhíkk ð]ûkkuLke ½ýe MkwÄkhu÷e òíkkuÚke ¾uzqíkku y¼ý Au. suLku æÞkLku ÷E økktÄeLkøkh ðLk rð¼køk îkhk rLk÷økeheLke MkwÄkhu÷e òík økúkuLk÷

©kðý {kMk yzÄku ÃkMkkh ÚkE økÞku íku{ Aíkkt {u½hkò ÃkkxLkøkh{kt {Lk {wfeLku ðhMkðkLkwt Lkk{ ÷uíkkt LkÚke. sw÷kE {rnLkku ÷øk¼øk fkuhku ÃkMkkh ÚkÞku. suLku Ãkrhýk{u ÄhíkeÃkwºkku Mkrník Mkki fkuE ®[íkkíkwh çkLÞk Au. ðhMkkË Lknª Úkíkkt Auðxu ÷kufkuyu ¼økðkLkLkwt þhýwt ÷eÄwt Au. ÷kufkuLke Ëwyk htøk ÷kðe hne nkuÞ yu{ {u½hkòyu økík hkºkeÚke Äe{k Ãkøk÷u ðhMkðkLkwt þY fÞwO níkwt. Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk ðhMkkË Íh{h Ãkzíkku hnuíkkt ðíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe Au.

xÙfLkwt xkÞh Vkxíkkt ÍÃkxu [zu÷e £LxeLkku ¾wzËku çkku÷kÞku r[÷kuzkÚke økktÄeLkøkh LkSf ykðe hnu÷e íkzçkw[ ¼hu÷e xÙfLkwt xkÞh Mku30 ÃkkMkuLkk Ãkw÷ Ãkh y[kLkf Vkxe síkkt xÙf ÃkÕxe {kheLku 40 Úke 50 Vqx ZMkzkÞku níkku.yk çkLkkðLku Ãkøk÷u nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke yuf fkh MkkÚku Ãký xÙfLku yfM{kík MkòoÞku níkku. MkËLkMkeçku fkh [k÷fLku økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e Lk níke. çkLkkð çkkË xÙfLkk Âõ÷Lkh-zÙkEðh Vhkh ÚkE økÞk níkk. Mku-21 Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yfM{kíkLkk MÚk¤u Ãkw÷ Ãkh íkzçkw[íkzçkw[ ÚkE økÞk níkk yLku ËkuZ f÷kf MkwÄ xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík MkòoE níke. {¤íke {krníke {wsçk yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu r[÷kuzk íkhVÚke økktÄeLkøkh ykðe ykðe hnu÷e íkzçkw[ ¼hu÷e xÙf Lkt. Ssu-18yuõMk8902Lkwt Mku-30 LkSfLkk Mkkçkh{íke

rLk÷økeheLkwt «kÞkurøkf Äkuhýu yk ð»kuo ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMku y[kLkf xkÞh Vkxe síkkt xÙf ÃkÕxe ¾kE økÞku níkku yLku 40 Úke 50 Vqx MkwÄe ZMkzkÞku níkku. yk yfM{kíkLke ÍÃkx{kt yuf {kYrík £Lxe økkze Lkt. Ssu-18yu-6241 ykðe síkkt økkzeLkku Ãký Vqh[ku çkku÷e WXâku níkku. fkh [k÷fLku LkkLke {kuxe Eòyku Úkíkk íkkífkr÷f økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt økktÄeLkøkh,{tøk¤ðkh

nðk{kLk

{n¥k{ ÷½w¥k{ ¼us : Mkðkhu Mkktsu

: : : :

ykÔÞk níkk. Ãkw÷ Ãkh íkzçkw[ íkzçkw[ ÚkE síkkt nkEðu Ãkh ÷k÷ htøk Ëu¾eLku ykMkÃkkMkÚke ÃkMkkh Úkíkk hknËkheyku «kÚkr{f ÿrü Ãkzíkk ÷kune yLku {ktMk Mk{S nuçkíkkE síkk níkk. MkËT¼køÞu yfM{kík{kt òLknkLke Úkðk Ãkk{e Lk níke. Mku-21 Ãkku÷eMku Vhkh xÙf [k÷f yLku õ÷eLkhLke þkuľku¤ þY fhe níke.

støk÷ ¾kíkkLke Íkzeyku{kt swøkkh h{íkk ºký ÍzÃkkÞk økktÄeLkøkh þnuhLkk Mku-hÃk xkxk [kufze LkSf støk÷ ¾kíkkLke Íkzeyku{kt swøkkh h{kE hÌkku nkuðkLke çkkík{eLku ykÄkhu Mku-21 Ãkku÷eMkLke xe{u Ëhkuzku Ãkkze hkufz Yk.5480 Mkrník fw÷ Yk.49 nòhLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ºký swøkkheykuLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au.

27.5 25.5 84 % 92 %

ðhMkkË : 7 {e.{e

CMYK

{u½hkòyu rhMkk{ýk ÷uíkk ÷kufkuyu MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk, WÃkðkMk, Þ¿k, ¼sLk suðk ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkku ykþhku ÷eÄku Au. YXu÷k {u½kLku {LkkððkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ykshkus Íh{heÞku ðhMkkË Úkíkkt Vhe yuf ykþk Q¼e ÚkE Au.

rsÕ÷kLkk Mkhuhkþ ðhMkkË{kt nsw ½ýwt ¾qxu Au

Mku-30 LkSf Ãkq÷ Ãkh íkzçkq[Lke hu÷{Au÷

rLk÷økeheLkk E{khíke ÷kfzk {kxu Lkðe òíkLkwt «kÞkurøkf ðkðuíkh

økktÄeLkøkh,{tøk¤ðkh

fhe ËuðkLke r[{fe Wå[khe níke. ðÄw{kt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yu{.yu.økktÄe îkhk Ãký íkfuËkheLkk Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu sYhe Mkq[Lkk fhíkk ÷ur¾ík Ãkºkku VxfkhkÞk çkkË {åAhkuLkk rçkúzªøkLkwt Ëq»ký ½xâwt Au. Ãkhtíkw çkktÄfk{kuLke MkkExku Ãkh {sqhkuLkk yðh-sðhLkwt «{ký ðÄe sðkLku fkhýu ðíkLkÚke {u÷urhÞkLku Ãký MkkÚku ÷kðe hÌkk nkuðkLke VrhÞkË Au. {u÷urhÞkLkk íkkðLkwt ðnLk fhðk{kt {sqhkuLkku Vk¤ku {kuxku nkuðkLkwt çknkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yufkË {rnLkkLkk ÷ktçkk rðhk{ çkkË {u½hkòyu ÃkkxLkøkh{kt Ãkk-Ãkk Ãkøk÷eyu ykøk{Lk fÞwO nkuÞ íku{ økík hkºkeÚke rËðMk Ëhr{ÞkLk Íh{h ðhMkkË ÚkÞku Au. yk{ Aíkkt rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe{kt rMkÍLkLkku ðhMkkË {ktz Ãkkuýk Ãkkt[ #[ MkwÄe ÃknkUåÞku Au.

Ãkku÷eMku ºkýuÞ rðYØ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Mkuõxh-21 Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLku ykÄkhu yksu çkÃkkuuhu 3 ðkøÞkLkk yhMkk{kt xe{u Ëhkuzku Ãkkze ºký swøkkheykuLku htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Mkuõxh-hÃk xkxk [kufze LkSf {Vík÷k÷ VuõxheLke Mkk{uLke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Vkuxku k {wfuþ ¾ºke

rsÕ÷kLkk ½ýkt rðMíkkhku{kt n¤ðk ÍkÃkxkt rËðMk ËhBÞkLk Ãkzâk

níkk. {kºk [kuðeMk s f÷kf{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Ënuøkk{ yLku {kýMkk íkk÷wfk{kt {u½hkòLkk ykøk{LkÚke ykLktË {whÍkíkk ¾uíke Ãkkfku {kxu fk[w MkkuLkwt ðhMÞwt Ënuøkk{,{kýMkk,íkk.31

Ënuøkk{ yLku {kýMkk íkk÷wwfk{kt Ãký Ä{kfuËkh þYykík fhe heMkkÞu÷k {uÄhkòyu yuf LkkLke hkn òuðzkÞk çkkË yksu Vhe ykøk{Lk fhíkkt Mkwfkíkkt {ku÷Lku SðíkËkLk {éÞwt níkwt. MkðkhÚke Äe{eÄkhu Ãkzu÷e ðhMkkËÚke Ähíke Ãkwºkku{kt ¾wþeLkku {knku÷ AðkÞku níkku. {kýMkk íkk÷wfk{kt þYykík{kt A #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâk çkkË ¾uzqíkkuyu nkUþunkUþu fhu÷e ðkðýe ÃkAe AuÕ÷k yuf {kMkÚke yufkyuf økw{ ÚkÞu÷ ðhMkkËÚke ¾uíkhku{kt fÃkkMk,økðkh, çkkshe,Ëeðu÷k, þkf¼kS yLku ½kMk[khkLkk Ãkkfku Mkwfkðk ÷køÞk níkk yLku ¾uzqíkkuyu çkkuhfwðkÚke ®Mk[kE þY fhe níke. ðhMkkË ¾U[kíkkt Ënuøkk{ þnuh yLku íkk÷wfk{kt «kÚkoLkkyku yLku yLkþLkLkku Ëkuh þY ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. íkuðk Mk{Þu økík hkºkeÚke AðkÞu÷ fk¤k zeçkktøk

ðkˤkuyu yksu Mkðkhu ðhMkðkLkwt þY fhe Ëuíkkt þYykík{kt Atkxk yLku ÃkAe Äe{eÄkhu ðhMkkË þY Úkíkkt ¾uíke Ãkkfku {kxu fk[w MkkuLkwt Ãkwhðkh Úkðk ÃkkBÞwt Au .ßÞkhu {kýMkk þnuh{kt Ãký ðhMkkËu yLkuf rËðMk hkn òuðzkÔÞk çkkË ÃkÄhk{ýe fhíkkt LkøkhsLkku{kt Ãký ykLktËLke ÷køkýe òuðk {¤íke níke yLku þk¤kyu síkkt çkk¤fku yLku {kuxuhkykuyu ðhMkkË{kt ¼ªòðkLke {ò {kýe níke.


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR WEDNESDAY, 1 AUGUST 2012

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

{u»k {kLkrMkf MktðuËLkkykuLku MktÞ{{kt hk¾òu. fkÞo MkV¤íkkLke y.÷.E. íkf. «ÞíLkku V¤u. ð]»k¼ «økríkfkhf fkÞoh[Lkk yLku Mkk{krsf øk]nSðLkLkk «&™kuLkk

çk.ð.W. Wfu÷Lke íkf MkòoÞ.

r{ÚkwLk ykÃkLke yÃkuûkkyku yÄqhe hnuíke ÷køku. Lkkýk¼ezLkku n÷ f.A.½. szu. MðsLkÚke {Lk{u¤ hk¾òu. ffo

MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. {LkLke ®[íkk Ëqh Úkíke sýkÞ. MLkune-MðsLkÚke Mknfkh.

®Mkn

ÄkÞwO fk{ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt sýkÞ. Mkk{krsf fk{-«Mktøk{kt {LkËw:¾ yLkw¼ðkÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

z.n. {.x.

fLÞk ykÃkLke {n¥ðLke fk{økehe ykzuLkk rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. Ãk.X.ý. fkixwtrçkf MktðkrËíkk MkSo þfþku. íkw÷k yþktrík-xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku V¤ËkÞe h.ík. hnu. MLkuneÚke r{÷Lk. ð]r»kf Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke çkkçkíkku ytøku {nuLkík ðÄw hnu. fkixwtrçkf Lk.Þ.

ûkuºku MkkLkwfq¤íkk. ¾[o xk¤òu.

yðhkuÄ{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt ¼.V.Z.Ä sýkÞ. rððkË xk¤òu. {fh ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheyku{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. ¾.s. r{ºk-MðsLkLke {ËË-Mknfkh {¤u.

ÄLk

fux÷kf «&™kuLke {qtÍðý yuf ÃkAe yuf Ëqh fhe þfþku. øk.þ.Mk yLÞLke {ËË òuEþu. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo¼kh hnu. {eLk fkixwtrçkf-Mkk{krsf fk{fks ytøku MkkLkwfq¤ íkf. fkÞoV¤ Ë.[.Í.Úk rð÷trçkík sýkÞ. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.

fwt¼

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-11 6-59

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 19-20 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ðúíkLke ÃkqLk{, ÷kuf{kLÞ rx¤f ÃkwÛÞríkrÚk, çkwÄ ÃkqsLk rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwË [kiËþ, çkwÄðkh, 1-8-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 10. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 10-59 MkwÄe [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 2219 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð. Þkuøk : «erík f. 23-43 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk.

rðþu»k Ãkðo : ðúíkLke ÃkqLk{. Lkkr¤Þuhe ÃkqŠý{k. rðrü (¼ÿk) f. 10-59Úke 21-55 MkwÄe. * Mk{Úko hksÃkwhw»k íkÚkk rðîkLk ¾økku¤þk†e- RríknkMk ÷u¾f ÷kuf{kLÞ çkk¤øktøkkÄh rx¤f {nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk (yðMkkLk íkk. 1-8-1920). * çk¤¼ÿ Ãkqò (ykurhMMkk). çkwÄçkqsLk. * f]r»k ßÞkurík»k : ðúíkLke ÃkqLk{ yksu Au íkuÚke Mkðkhu f. 11-00 ÃkAe ¾uíkeðkzeLkkt fkÞkuo {kxu þw¼ økýkÞ. çkkøkkÞíkÃkþwÃkk÷Lk- ÷u¾Lk- ðkt[Lk- Þkºkk «ðkMk {kxu ðÄw yLkwfq¤ rËðMk. yk{ Aíkkt yksu ÷kuLk, fhs, Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ftË{q¤-çkxkxk{kt MkkÄkhý MkwÄkhku ykðu. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË MktËuþ 1 y 11

Úko

2 Ëk 8

1741 3 Mk 9

12

13

15

16 20

24 27

4

6

7

10 14 17

18

21

22

25

19 23

26

28

29

33

30

31

32

ze.Ãke.yku.Lke LkkurxMkku Aíkkt rþûkfku MkwÄhíkk LkÚke {kýMkk,íkk.31

rsÕ÷k{kt økwýkuíMkð{kt {kýMkk íkk÷wfkLkwt þiûkrýf Míkh ô[w ÷kððk {kxu rþûký rð¼køk øk{u íkuðk Ä{ÃkAkzk fhu Ãký ßÞkhu rþûkfku s ytËhku ytËh ͽzeLku çkk¤fkuLku ¼ýkððkLku çkË÷u yuf çkeskLku ÃkkX ¼ýkððkLkk Ãkuíkhk h[ðk{kt Mk{Þ çkøkkzíkk nkuÞ íÞkhu íku{Lke ÃkkMku rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhðkLke þwt yÃkuûkk hk¾e þfkÞ. ykðku s yuf rfMMkku {kýMkk þnuh{kt ykðu÷ fMíkwhçkk fLÞk þk¤k Lkt.1 {kt AuÕ÷k yuf ð»koÚke òuðk {¤e hÌkku Au. ynet þk¤kLkk rþûkfkuLkk ytËhku ytËhLkk ͽzkyku íkÚkk yuf çkeòLkk ðøko ¾tzkuLku íkk¤k {khe Ëuíkkt nkuðkLkk fkhýu çkk¤fkuLkk þiûkrýf fkÞo Ãkh yMkh ðíkkoE hne Au. rþûkfkuLkk yk ͽzk nðu hkuStËk çkLke økÞk Au. nsw çku rËðMk Ãknu÷k yk þk¤kLkk rþûkfku ytËhku ytËh çkk¾ze Ãkzíkkt þk¤kLkk çkk¤fku s Lkne Ãký yk rðMíkkh{kt hnuíkk hneþku Ãký yk ík{kþku òuðk ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. yk {k{÷u rsÕ÷k rþûký yrÄfkheyu yíÞkh MkwÄe çku Úke ºký ð¾ík LkkuxeMk ykÃke nkuðk Aíkkt ÃkrhÂMÚkíke{kt fkuE Vuh Ãkzâku LkÚke

36 40

ykze [kðe (1) ÃkiMkkLkku økw÷k{ (4) (4) {kU, [nuhku (2) (6) Mk¥ð, Ë{ (2) (8) økwshe, nkx (3) (10) yÂMÚkh, zøkw{økw (4) (11) LkkLke ðkð (3) (13) yLkwfq¤, hw[íkwt (3) (15) yýw, Äq¤ (2) (17) ykLktË, {kuswt (3) (20) Mkkhku VuhVkh (3) (22) hçkze (3) (26) rLk¼oÞ (3) (27) xku[, {Úkk¤wt (3) (29) MkkuøkLk, þÃkÚk (3) (31) Lkkýwt, MkkuLkwt (2) (33) hzfwt, hkuík÷ (4) (35) Lk Ëu¾kÞ yuðe çkkhef Vkx (2) (36) [hý, Ãkøk (2) (37) [ktËe (3) (39) ðsLk, ð¬h (2) (40) «ÄkLk (3) (41) Wíf]ü, MktÃkqýo (3)

37

fLÞk «kÚkr{f þk¤kLkk yk¾hu ºký rþûkfkuLke çkË÷eLkk nwf{ku rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyu ÷eÄu÷k Ãkøk÷kt økktÄeLkøkh,{tøk¤ðkh

rþûkýkrÄfkhe çknkËwh®Mkn Mkku÷tfeyu ºký rþrûkfkykuLke çkË÷eyku fhðk{kt ykðe Au. su{kt S¿kkçkuLk ÃktzâkLke çkË÷e økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk ðkMkýeÞk {nkËuð «kÚkr{f þk¤k ¾kíku, ¼khíkeçkuLk Ãkxu÷Lke çkË÷e økktÄeLkøkh íkk÷wfkLke ¼kx «kÚkr{f þk¤k{kt ßÞkhu ¼økðíkeçkuLk MkÚkðkhkLke çkË÷e {kýMkk íkk÷wfkLke Ä{uzk «kÚkr{f þk¤k{kt fhðk{kt ykðe Au. çke.ykh.Mke. fûkkyuÚke ftE fhðkLkwt nkuíkw LkÚke. yk ytøku SÕ÷k fûkkyuÚke fkÞoðkne fhðkLke nkuÞ Au. yk¾k {kýMkk þnuh{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke [[koyu [zu÷ yk þk¤kLkk {kÚkkfqxeÞk yLku çkk¤fkuLkk ¼rð»Þ MkkÚku [uzk fhíkk rþûkfku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðk {kxu ðkr÷yku{kt Wøkú {ktøk WXe hne Au.

{kýMkk þnuh{kt ykðu÷e fLÞ «kÚkr{f þk¤k Lkt.1Lke rþrûkfkyku çkk¤fkuLku ¼ýkððkLku çkË÷u ytËhku ytËh yðkh-Lkðkh ͽzíke nkuðkLke VrhÞkË rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLku fhðk{kt ykðe níke. yk {k{÷kLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk þk¤kLke rþrûkfkyku ytËhkuytËh çkk¾zâk fhíke níke. suLku Ãkrhýk{u rsÕ÷k «kÚkr{f ßÞkhu yk {k{÷u {kýMkk íkk÷wfk fu¤ðýe rLkheûkf rn{ktþw Ãkxu÷ Lku ÃkwtAíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk {k{÷ku yuf ð»koÚke [k÷u Au yLku íku SÕ÷k fûkkyu ÃknkutåÞku nkuðkÚke {khu ftE fnuðwt LkÚke íkku çke.ykh.Mke. {wfuþ økkuMðk{eyu sýkÔÞwt fu rþûkfku ytËhku ytËh ͽzk fhu Au yLku íku{kt

økýÃkík ÞwrLk : yu{çkeyuLkk yãíkLk rçkrÕztøkLkwt yLkkðhý

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.31

økýÃkík ÞwrLkðŠMkxe ¾uhðk ¾kíku yu{.çke.yu. rzÃkkxo{uLxLkk Lkðk ykÄwrLkf rçkÕzªøkLkwt yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuLku ðkE-VkE ELxhLkux MkrníkLke fkuBÃÞwxh ÷uçk, yãíkLk ÷kÞçkúuhe, E®ø÷þ fkuBÞwrLkfuþLk ÷uçk, yíÞkÄwrLkf f÷kMk Y{ íku{s ðezeÞku

f÷ku÷ fuLkk÷{kt Lkknðk Ãkzu÷ku ÞwðkLk íkýkÞku

f÷ku÷,íkk.31 f÷ku÷ íkk÷wfkLkk hkt[hzk økk{ ÃkkMku ykðu÷e fuLkk÷{kt Lkknðk {kxu Ët í kkýe {nu þ fhþLk¼kE (W.ð.19) (hnu.LkktËku÷e nwzfku)íkÚkk íkuLkku ¼kE yLku íkuLkku r{ºk Mkku{ðkhu Mkktsu fuLkk÷ Ãkh ÃknkuåÞk níkk íÞkhçkkË {nuþ Lkknðk {kxu fu L kk÷{kt Ãkzíkk íku Úkku z eðkh{kt s ÄMk{Mkíkk Ãkkýe{kt íkýkE økÞku níkku sÞkhu fuLkk÷Lke çknkh W¼k hnu÷k íkuLkk r{ºk yLku íkuLkk ¼kELkku çk[kð ÚkÞku níkku çkeS íkhV çkLkkð ytøku òý Úkíkk y{ËkðkË VkÞhrçkúøkúuz Ëkuze ykÔÞw níkw yLku {nuþLke ÷kþ çknkh fkZíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu yhuhkxe yLku þkufLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke çkLkkðçkkË f÷ku÷ íkk÷w f k Ãkku ÷ eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

fkuLVhLMkªøkLke MkwrðÄkyku «kÃík ÚkE Au. yk rçkÕzªøk{kt ykuzexkuheÞ{ íkÚkk ykuÃkLk yuh rÚkÞuxh çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk rçkÕzªøkLkk yLkkðhý «Mktøku íkk.30{e sw÷kE, 2012Lkk hkus økýÃkík ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku økkÞºke nðLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{kýMkk íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku y÷øk rçkLkhksfeÞ MktøkXLk çkLkkðþu ÷kuLk {kVe, ðesrçk÷ {kVe, ËwÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku suðe {ktøkýe

34 35

39

5

{kýMkkLke fLÞk þk¤k{kt rþûkfkuLkk ͽzkykuÚke þiûkrýf fkÞoLku yMkh

38

41

Q¼e [kðe (1) ½kuzuMðkh, rMkÃkkE (4) (2) zçke (3) (3) Ëtz, rþûkk (2) (5) Zøk÷ku (4) (6) fxkufxeLkku Mk{Þ (3) (7) MkqíkhLke yktxe (2) (9) MkwtËh †e, ÷û{e (2) (12) çkkus, ¼kh (3) (14) ftrzfk, Ãkuhk (3) (16) MkkuLktwt, MkqÞo (2) (18) swXwt çkku÷ðkLke xuððk¤wt (3) (19) yk¤Mkw, MkwMík (2) (21) Ä{oLku ÷økíkwt (3) (24) yÂøLk, ÃkðLk (3) (25) {k÷ ÷E sLkkh ðnký (4) (26) rLkÞ{, yzÄwt (2) (28) ¾hðký, {nuLkíkw (4) (30) yuf {kLku Ãkuxu sL{u÷wt (4) (32) h{ríkÞk¤ (4) (34) zqçku÷wt, ÷eLk (3) (36) Lke[, n÷fwt (2) (38) ykðf, QÃks (2)

{kýMkk,íkk.31

hkßÞ{kt nk÷ yAíkLke ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkE hÌkwt Au yLku rðrðÄ ¾uzqík MktøkXLkku ¾uzqíkkuLkk «&™ku «íÞu Ëw÷oûk Mkuðe hÌkk nkuðk WÃkhktík ¾uzqíkkuLkk Lkk{u Võík hksfeÞ hkux÷k þufíkk nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku {kýMkk íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuyu nðu ÃkkuíkkLkk íkk÷wfkLkwt y÷øk yLku rçkLk hksfeÞ ¾uzqík MktøkXLk çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk MktøkXLkLke YÃkhu¾k yLku ykøkk{e rËðMkkuLkk fkÞo¢{kuLke økkuXðýe {kxu {kýMkk økkÞºke {trËh ¾kíku Mk{økú {kýMkk íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLke yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt {kýMkk íkk÷wfk{kt ðhMkkË ¾U[kíkk yAíkLke ÃkrhÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkE hÌkwt nkuðkÚke ¾uzqíkkuyu ÷eÄu÷ Ãkkf rÄhký MkrníkLke ÷kuLk {kV fhðk íku{s ðesçke÷{kt {kVe yLku

Mkwzkufw

6

Mku-29{kt yksu rþð Míkwrík ðtËLkk

Mk{Mík çkúñ Mk{ks Mku-23 îkhk íkk. 1÷e çkwÄðkhu hkºku 9 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk rþð Míkwrík ðtËLkk yrïLk¼kE {nuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLk, ç÷kuf Lkt. 271/yuV-2, yr¼{LÞw yuÃkkxo{uLx, Mkufxh-29 ¾kíku Þkuòþu.

Mku-26{kt yksu rþð {rnBLk ÃkkX

Mkufxh-26 çkúñ Mk{ks îkhk íkk. 1÷e çkwÄðkhu hkºku 9 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk rþð{rnBLk ÃkkX {trËh økúeLk rMkxe, Mkufxh-26 ¾kíku fhðk{kt ykðþu.

ðkðku÷{kt yksu {ku{uLxkuLkk ®nzku¤k

ðkðku÷, hk{Äk{ ¾kíku íkk. 1÷e çkwÄðkhu rðrðÄ {ku{uLxkuLkk f÷kí{f çkk÷f]»ýLkk ®nzku¤k íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

Mku-3{kt rþð{rnBLk Míkkuºk ÃkkX

©e{k¤e çkúkñý Mk{ks îkhk íkk. 1÷e çkwÄðkhu Ã÷kux Lkt. 667/2, Mkufxh3Mke Þkuøkuþ¼kE ËðuLkk rLkðkMkMÚkkLku rþð{rnBLk Míkkuºk ÃkkX fhðk{kt ykðþu.

{økkuze{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

[k{wtz {tz¤ îkhk íkk.1 ÷e çkwÄðkhu çkÃkkuhu 11 Úke 3 f÷kf Ëhr{ÞkLk ykLktËLkku økhçkku økkðkLkku fkÞo¢{ søkËeþ¼kE þ{koLkk rLkðkMkMÚkkLk þ{ko ðkMk, {w.{økkuze íkk.S.økktÄeLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

Äku¤uïh {nkËuð ¾kíku {nk«MkkË

ÃkkxLkøkhLke LkSf ykðu÷k «k[eLk Äku¤uïh {nkËuð {trËh ¾kíku ©kðý {kMk{kt rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu Au. su{kt ykøkk{e íkk.3S þw¢ðkhu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk çkÃkkuhu 11 Úke 1 f÷fk Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Qòo rðfkMkLkk f{o[kheykuLkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu çkuXf

yku÷ EÂLzÞk E÷uõxÙerMkxe yLkwMkqr[ík òrík, yLkw.sLkòrík f{o[khe fÕÞký Mkt½Lkk «{w¾ yu[.ðe.©e{k¤e yLku sLkh÷ Mku¢uxhe yu.fu.©e{k¤eyu sýkÔÞwt Au fu, økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuz ytíkøkoík ykðíkk hkßÞ¼hLkk yLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™kuLku ðk[k ykÃkðk ykøkk{e íkk.4Úke þrLkðkhu xkWLknku÷, Mku.17 ¾kíku çkuXf Þkuòþu. su{kt ¼híke, çkZíke íku{s ÔÞÂõíkøkík òríkøkík yLÞkÞ yLku þku»ký suðk rðrðÄ Ãkzíkh «&™ku ytøku MkhfkhLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku ÷kufþÂõík ÃkkxeoLkk hk»xÙeÞ yæÞûk hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk WÃkÂMÚkík hneLku f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

LkqíkLk Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fhðkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu

Mk{Mík çkúñMk{ks økktÄeLkøkhLkk «{w¾ ÃkeLkkfeLk¼kE hkð÷u sýkÔÞwt Au fu, ÃkqŠý{k íkk.2S økwÁðkhu LkqíkLk Þ¿kkuÃkrðík ÄkhýLkku fkÞo¢{ çkúñ¼ðLk Mku-16 ¾kíku Mkðkhu 8.30 f÷kfu Þkuòþu. ßÞkt yk[kÞo fLkw¼kE rºkðuËe Úkíkk yÕfuþ òu»ke ÃkqsLkrðÄe fhkðþu. suÚke ¼qËuðkuyu Úkk¤e, ðkxfe, ºk¼kýwt Ãkt[Ãkkºk, yk[{Lke, ÷kuxku íkÚkk ykMkLk MkkÚku WÃkÂMÚkík hnuðwt.

hkurník Mk{ksLke çkuXf Þkuòþu

økwshkík hkurník Mk{ks MktøkXLk îkhk hkurník Mk{ks yufíkk Mkt{u÷Lk ykøkk{e íkk.hÃk{e ykuøkMxu xkWLknku÷, Mku-17 ¾kíku Þkuòþu. suLkk ykÞkusLk ytøku hkurník Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke yuf çkuXf ykøkk{e íkk.Ãk{e hrððkhu çkÃkkuhu 12 f÷kfu Mku-6Lkk çkøke[k{kt, Mktík hkurnËkMk {trËhLke çkksw{kt, Mku-6 ¾kíku Þkuòþu. su{kt rsÕ÷k íkÚkk þnuhLkk fkÞofhku íkÚkk nkuÆuËkhkuyu WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

Lkkhe WíMkð fkÞo¢{ Þkuòþu

WËTøk{ xÙMx yLku yr¾÷ ¼khíkeÞ MðkMÚÞ Mkt½Lkk MktÞwõík WÃk¢{u Lkkhe WíMkð ykøkk{e íkk.2S Úke Ãk{e ykuøkMx MkwÄe çk÷hk{¼ðLk, Mku-12 ¾kíku Þkuòþu. su{kt {rn÷kLkk MðkMÚÞ, SðLk Äkuhý, {kLkrMkf yLku MkwtËhíkk ytøkuLkk rð»kÞ WÃkh ÃkrhMktðkË Þkuòþu. WÃkhktík rðrðÄ MÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðþu. s{kt íkk.3S ykuøkMxu yuf r{Lkex, ykhíke Mkwþku¼Lk, yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ, íkk.4Úke ykuøkMxu Mktøkeík ¾whþe, {nUËe, þe½ú ÷u¾Lk, yLku íkk.Ãk{e ykuøkMxu hMkkuE, r[ºk htøkku¤e MÃkÄko Þkuòþu. Lkkhe WíMkðLkku Mk{Þ 1 Úke 5 f÷kfLkku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxuLkk Vku{o Ã÷kux Lkt. 666/1, Mkuõxh-7 çke ntMkkçkuLk òu»ke, Ã÷kux Lkt. 877, Mku-29 {tËkçkuLk Äku¤feÞk, Ã÷kux Lkt. 70 nkW®Mkøk, Mku-30 {tswçkuLk ¼÷økk{e, Lkkhe Mkthûký øk]n rðïf{ko {trËh Mkk{u Mku-12 ¾kíkuÚke {¤e hnuþu. ðÄw{kt íkk.Ãk{e ykuøkMxu 6 Úke 15 ð»koLkk çkk¤fku {kxu r[ºk MÃkÄko Þkuòþu.

íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk fkÞo¢{ Þkuòþu

økktÄeLkøkh ðMkkníke çkMkku çkktMke ðýfh Mk{ks îkhk Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. suÚke Äku-10{kt 80, Äku12{kt 75, MLkkíkf{kt 60 yLku yLkwMLkkíkf{kt 55 xfk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuyu {kfoþexLke Lkf÷Lke ÃkkA¤ Lkk{, MkhLkk{wt, MktÃkfo Lktçkh MkrníkLke rðøkík ÷¾eLku ykøkk{e íkk.5{e ykuøkMx MkwÄe{kt Mk{ksLkk «{w¾ {Äwfh Ãkh{khLkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt. 1273/2, Mku-7ze, {nk{tºke h{ý¼kE Ãkh{khLkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt. 542/2, Mkuõxh-6 çke, ¾kíku {kuf÷e ykÃkðLke hnuþu.

ðkMkrýÞk {nkËuð ¾kíku rþð {nkÃkwhký fÚkkLkwt ykÞkusLk

Ãkrðºk ©kð{ {kMk{kt ËuðkrÄËuð {nkËuðLke Ãkqò y[oLkk rLkr{¥k fÚkkfkh MktsÞ¼khíke økkuMðk{eLke ÔÞkMkÃkeXu rþð {nkÃkwhký fÚkkLkwt ykÞkusLk ðisLkkÚk {nkËuð {trËh (ðkMkrýÞk {nkËuð) {w.ðkMký, íkk.S.økktÄeLkøkh ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. fÚkkLkku «kht¼ ykøkk{e íkk.4Úke ykuøkMxu Úkþu. yLku fÚkk rðhk{ íkk.12{e ykuøkMxu Úkþu. Ëhhkus çkÃkkuhLkk 2.30 f÷kfu fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkððk{kt ykðþu. ðÄw{kt {nkËuð ¾kíku íkk.10{e ykuøkMxu hkºku 9 f÷kfu f]»ý sL{kuíMkð sL{kü{eLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

Mku-27{kt ¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk

ËwÄLkk ¼kð{kt ÷exhu Y.ÃkLkk ðÄkhkLke {kttøk MkkÚku rðrðÄ {ktøkýeykuLke [[ko fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ¾uzqík MktøkXLkLku fkuEÃký hksfeÞ Ãkûk MkkÚku ÷uðk Ëuðk Lk nkuðkÚke íkuLkk fk{fks{kt

7 6 5 2 8 4 5 9 9 8 2 1 8 6 5 1 3 5 8 4 3 7 9

fkuE hksfeÞ nMíkûkuÃk fu hksfeÞ Lkuíkkyku Ëçkký fu ÷k÷[{kt ykÔÞk rMkðkÞ {kýMkk íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLkk Ãkzíkh «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu fkÞo fhþu íkuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkwzkufw 1139Lkku Wfu÷

1140

8 3 7 6 5 8 5

Vkuxku k yþkuf [kiÄhe

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

1 4 8 9 7 5 6 2 3

5 6 2 3 1 8 4 9 7

9 7 3 2 4 6 8 1 5

4 5 6 8 2 9 3 7 1

3 8 9 7 6 1 2 5 4

2 1 7 5 3 4 9 6 8

8 3 5 1 9 2 7 4 6

7 9 4 6 5 3 1 8 2

6 2 1 4 8 7 5 3 9

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

LkøkhLkk Mkuõxh-27 ÂMÚkík ytçkkS {kíkkS {trËh [kuf, økkÞºke Lkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku ©e ¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fÚkkfkh hksuLÿfw{kh þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu fÚkkLkwt hMkÃkkLk Ëhhkus çkÃkkuhu 2 Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. fÚkkLkku «kht¼ íkk.10{e þw¢ðkhu Úkþu. ¼køkðík fÚkkLke ÃkkuÚkeÞkºkk rnLkkçkuLk ÃkkXfLkk rLkðkMkMÚkkLkÚke rLkf¤þu. su Mkuõxh{kt ¼ú{ý fheLku Mkkt s u 4 f÷kfu fÚkk {t z Ãk ¾kíku ÃknkU [ þu . fÚkkLkku MÚkkrLkf MkuõxhðkMkeykuyu ÷k¼ ÷uðk sýkÔÞw Au.

LkiMkŠøkf MðkMÚÞ {tz¤Lkk nkuÆuËkhku rLk{kÞk

LkiMkŠøkf MðkMÚÞ {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k íkksuíkh{kt {¤e níke. su{kt ykøkk{e çku ð»ko {kxu {tz¤Lkk nkuÆuËkhku íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt «{w¾ íkhefu h{ý÷k÷ ©e{k¤e, {nk{tºke íkhefu hýAkuz¼kE hkýk, {tºke íkhefu çke.ze.MkuE÷h MkrníkLkk nkuÆuËkhku íkÚkk fkhkuçkkhe{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

su÷Lkk fuËeykuLku hk¾ze {kuf÷e çk¤uðLke yLkku¾e Wsðýe ßÞkurík {rn÷k {tz¤ økktÄeLkøkh yLku Mke.yu{.nkEMfq÷, Mku-23Lkk MktÞwõík WÃk¢{u hûkkçktÄLk ÃkðoLke yLkku¾e Wsðýe fhðk{kt ykðe. þk¤kLke rðãkÚkeoLkeyku îkhk su÷Lkk fuËeykuLku hk¾ze {kuf÷ðk{kt ykðe yLku hk¾zeLkk çkË÷k{kt ¼ux MðYÃku økwLkkrník fkÞkuo Lknª fhðkLke {ktøkýe fhíkku Ãkºk þk¤kLke yuf nòh rðãkÚkeoLkeykuyu ÷¾eLku {kuf÷kÔÞku níkku. hûkkçktÄLkLke yLkku¾e Wsðýe{kt {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾ ÷íkkçkuLk [kifMke, Ãkw»ÃkkçkuLk {nuíkk, þk¤kLkk yk[kÞo çke.fu.Ãkxu÷ Mkrník WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {rn÷k {tz¤Lkk {tºke [uíkLkk çkw[u fÞwO níkwt.

ð]ûkkuLke Mkwhûkk {kxu hûkk çkktÄe síkLkLke «rík¿¿kk MktMfkh økúwÃk, økktÄeLkøkh îkhk ÃkÞko ð hý÷ûke «ð]r¥kLkk ¼køkÁÃku ð]ûkkuLkk síkLk íkÚkk hûkk {kxu «rík¿kk ÷uðk{kt ykðe níke. WÃkhktík ð]ûkkuLke Mk÷k{íke {kxu hk¾ze çkktÄðk{kt ykðe níke. ðÄw{kt hkßÞ¼h{kt Mkkhk ðhMkkË {kxu çkk¤fku îkhk «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yÚkoËkMk (4) {w¾ (6) {k÷ (8) çkòh (10) zøk{÷ (11) ðkðze (13) {kVf (15) hs (17) f÷ku÷ (20) MkwÄkhku (22) çkkMkqËe (26) Lkezh (27) rþ¾h (29) fMk{ (31) sh (33) hzfý (35) íkMk (36) ÃkkË (37) hsík (39) íkku÷ (40) ðSh (41) f{k÷. * Q¼e [kðe : (1) yMkðkh (2) Ëkçkze (3) Mkò (5) ¾zf÷ku (6) {k{÷ku (7) ÷øk (9) h{k (12) ðsLk (14) Vfhku (16) ðMkw (18) ÷çkkz (19) yuËe (21) ÄkŠ{f (23) Mkqhs (24) yrþh (25) çkkhfMk (26) Lke{ (28) ¾zík÷ (30) MknkuËh (32) h{ík÷ (34) økhf (36) ÃkkS (38) s{k


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR WEDNESDAY, 1 AUGUST 2012

{kýMkk çkuXf {kxu fkUøkúuMk{kt 49 rxfexðktåAwykuLke nze «ËuþLkk rLkheûkfkuyu Mkt¼rðík {whríkÞkykuLku Mkkt¼éÞk {kýMkk,íkk.31

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [wtxýeuLku yLkw÷ûke rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLku ÃkMktË fhðk {kxu fðkÞík nkÚk Ähe Au, íÞkhu {kýMkk rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ Lk¬e fhðk {kxu yksu çkÃkkuh çkkË «Ëuþ fûkkyuÚke çku rLkheûkfku Ãkqðo {tºke [tÿefkçkuLk [wzkMk{k íkÚkk Ãkqðo MkktMkË rfþLk Ãkxu÷ îkhk {kýMkk ¾kíku fkUøkúuMk fkÞko÷Þu Mkt¼rðík W{uËðkhkuLku Mkktt¼¤ðk{kt ykÔÞk níkk. suLku ÷E MkðkhÚke s yLkuf fkUøkúuMke ykøkuðkLkku ÃkkuíkkLkk fkÞofhkuLke Vkus

MkkÚku ÃkkuíkkLkku çkkÞkuzuxk ÷E ykðe ÃknkU[íkk hkus Mkw{Mkk{ ÷køkíkwt {kýMkk fkUøkúuMkLkwt fkÞko÷Þ fkUøkúuMke fkÞofíkkoyku yLku ¼krð {whíkeÞkykuÚke W¼hkE økÞwt níkwt. yksu {kýMkk ¾kíku ykðu÷ rLkrhûkfkuLku 49 rxfex ðktåAwykuyu ÃkkuíkkLkk çkkuÞkuzuxk ykÃÞk níkk. íkku çkeS çkksw yk Mk{økú fkÞoðkne{kt fkuE yz[ý W¼e Lk ÚkkÞ yLku þktríkÃkqýo heíku ËhufLku Ãkqhíke íkf {¤u íku òuðk SÕ÷k fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku ËkuzkËkuze fhíkkt Lkshu Ãkzíkkt níkk. ykðu÷ rLkheûkfkuyu rxfex ðktåAwykuLku yuf ÃkAe yuf çkku÷kðe íkuykuLku Mkkt¼éÞk níkk.

hkßÞLkk [kh ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLkk Ãkzíkh «&™kuLku Wfu÷ðk {køkýe økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

hkßÞ Mkhfkh îkhk ÃkuLþLkhkuLkk Ãkzíkh «&™kuLku Wfu÷ðk{kt økkuf¤økríkLke rLkrík yÃkLkkððk{kt ykðe hne nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku hkßÞLkk [kh ÷k¾ ÃkuLþLkhku{kt hku»k WXðk ÃkkBÞku Au. ÃkuLþLkhkuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku Ãkhtíkw íkVkðíkLke hf{ yuf MkkÚku ykÃkðkLku çkË÷u nókÚke [qfððk{kt ykðíkk rLkð]¥kku{kt ¼khu yMktíkku»k WXðk ÃkkBÞku Au. suÚke íkVkðíkLke hf{Lkku Ãkkt[{ku nókLke [qfðýe, çkMk ¼kzk{kt 50 xfk hkník ykÃkðk, yÃkrhýeík ÃkwºkeykuLku fuLÿ MkhfkhLke su{ ÃkuLþLk ykÃkðk Mkrník Ãkzíkh «&™kuLkku Wfu÷ ykøkk{e [qtxýe Ãknu÷kt ÷kððkLke {ktøkýe MkkÚku økwshkík hkßÞ rLkð]¥k f{o[khe {nk{tz¤u {wÏÞ{tºke Mk{ûk hsqykík fhe Au. fkh{e {kU½ðkhe{kt ½h [÷kððwt ÃkuLþLkhku {kxu yuf MkktÄíkk íkuh íkqxu íkuðe ÂMÚkrík çkLke hrn Au. suÚke ÃkuLþLkhkuLku ykŠÚkf xufku {¤e hnu íku {kxu yuMk.xe. çkMkLkk ¼kzk{kt 50 xfk hkník ykÃkðk,

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkËk {u÷urhÞkLkk fuMkku{k

ykÔÞw tAu. Mkíkík MÚk¤ktíkh fhíkk hnuíkk {sqhku ÃkkuíkkLkk ðíkLkÚke {u÷uheÞk ÷ELku ykðíkk nkuðkÚke íku{Lku çkkEx fhLkkh {åAh fkuE MðMÚk ÔÞÂõíkLku Ãký fhzu íkku {u÷urhÞk ÚkðkLke þtfk ðÄe òÞ Au. sw÷kE, ykuøkMx íkÚkk MkÃxuBçkh yk ºký {rnLkk {u÷urhÞk {kxu Ãkef MkeÍLk økýkÞ Au.

Happy Birthday {kir÷f Xkfkuh ÃkÃÃkk: hkurníkS {B{e: økeíkkçkuLk sL{ íkk: 1-88-111 Ëu÷ðkz nuíðe þ{ko ÃkÃÃkk: fÕÃkuþfw{kh {B{e: MkkuLk÷çkuLk sL{ íkk: 1-88-008 LkktËku÷

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

WÃkhktík Ëh {rnLku Y. 300 {urzf÷ MkrnÞ ykÃkðk{kt ykðu yuðe {ktøk ÃkuLþLkhku{kt WXðk Ãkk{e Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞ Mkhfkh îkhk ÃkuLþLkhkuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃÞku Ãkhtíkw íkuLkk íkVkðíkLke hf{ yuf MkkÚk ykÃkðkLku çkË÷u nókÚke [qfððk{kt ykðu Au. òufu Ãkkt[{k nókLke [qfðýe ykøkk{e [qtxýe Ãknu÷kt fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe økwshkík hkßÞ rLkð]¥k f{o[khe {nk{tz¤u fhe Au. fuLÿ MkhfkhLke su{ ô{hLke çkkÄ rMkðkÞ yÃkrhýeík ÃkwºkeykuLku ÃkuLþLk ykÃkku. 300 hòyku ðufuþLkLkk f{o[kheykuLku ykÃkðk, Vur{÷e ÃkuLþLkhkuLku W¥khr¢ÞkLke hf{ ykÃkðe, {]íÞw Ãkk{Lkkh ÃkuLþLkhLku íku {kMkLkwt Ãkwhwt ÃkuLþLk ykÃkðwt, Ãkkt[ nòh MkwÄeLkk {urzf÷ çke÷ WÃkh fkWLxh Mkne {kxu «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ fu huVh÷ nkìÂMÃkx÷Lkk íkrçkçkkuçkLku Mk¥kk ykÃkðe MkrníkLkk Ãkzíkh «&™kuLku [qtxýe Ãknu÷kt Wfu÷ðkLke {ktøkýe {nk{tz¤Lkk «{w¾u fhe Au. yksÚke ÃkkAku ðhMkkËe {knku÷ Mkòoíkk Ãkkýe ¼hkðkÚke {åAhku ÃkuËk ÚkðkLkwt «{ký ðÄe sðk Ãkk{þu.

÷ktçkk rðhk{ çkkË

økh{eLkku Ãkkhku [kh rzøkúe MkwÄe økøkze økÞku Au. ðkíkkðhý{kt XtzfLku Ãkøk÷u rËðMku íkÚkk hkºkeLkk íkkÃk{kLk{kt {kºk çku rzøkúeLkku s íkVkðík hÌkku níkku. Íh{h ðhMkkËLku Ãkøk÷u ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký 80 xfkÚke WÃkh hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. su{kt Mkðkhu 84 íkÚkk Mkktsu 92 xfk ¼us LkkUÄkÞku níkku. rËðMk ËhBÞkLk Íh{rhÞk íkÚkk n¤ðk ÍkÃkxkLku Ãkøk÷u ÄhíkeÃkwºkkuLku Úkkuzef hkník ÚkE níke. ðhMkkËLkk n¤ðk ÍkÃkxkLku ÷eÄu ¾uíkhLkk ÃkkfLku SðíkËkLk {éÞwt Au. økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt {kºk [kh {e{e, {kýMkk{kt ykX {e{e yLku f÷ku÷{kt Ãk {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. òu fu, Íh{heÞk ðhMkkËÚke zkufkE hnu÷k Ëw»fk¤Lku LkkÚke þfkþu Lknª suÚke {qþ¤Äkh ðhMkkË Ãkzu yuðe ÄhíkeÃkwºkku Mkrník ík{k{ ÷kufku ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhe hÌkk Au. {u½hkòyu Ërûký økwshkíkLku íkhçkku¤ fhe ËeÄwt Au. Ãkhtíkw {æÞ íkÚkk W¥kh økwshkík{kt nswÞ òuEyu íkux÷k

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ËkYLke {kuxe nuhkVuhe

nzeÞk[e yLku «fkþ økkuhÄLkS hksÃkqíkLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk fhíkkt yk {k÷ nkhesÚke ¼heLku y{ËkðkË ÷E sðkíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. íku WÃkhktík çkeS ÃkfzkÞu÷e yÕxku fkh Lkt. SsuzçkÕÞw fuMke-909 {ktÚke 12 Ãkuxe rðËuþe ËkY {éÞku níkku. yu÷Mkeçkeyu Yk.2,96,800Lkku {wÆk{k÷ só fhe y{ËkðkË rËÕne [f÷kLkk òneË nwMkuLk økw÷kçkþuLk þu¾Lke ÄhÃkfz fhe Au. yu÷Mkeçkeyu ºký Ëhkuzk ÃkkzeLku ºký çkwx÷uøkhkuLke ÄhÃkfz fhe Yk.42,31,800Lke ®f{íkLkku

Ãkt[Ëuð {trËh Mkk{uLkk ð¤ktf{kt MkòoÞu÷ku økt¼eh yfM{kík

[-{køko Ãkh ðLkkoyu rhûkkLku yzVuxu ÷E ÷uíkk Ãkkt[ ½kÞ÷ ¼ÞkLkf x¬hÚke rhûkkLkwt yurLsLk WA¤eLku 15 Vqx Ëqh VUfkÞwt økktÄeLkøkh,{tøk¤ðkh

þnuhLkk [-{køko ÃkhÚke MkzMkzkx síke ðLkko økkzeLkk [k÷fu Ãkt[Ëuð Mkk{uLkk hkuz Ãkh ð¤ktf ÷E hnu÷e {wMkkVhku ¼hu÷e heûkkLku yzVuxu ÷E ÷uíkk økt¼eh yfM{kík MkòoÞku níkku. fkhLke òuhËkh x¬hÚke rhûkkLkwt yuLSLk Lkef¤eLku 15 Vqx Ëqh VUfkE økÞwt níkwt. rhûkk{kt Mkðkh [kh {wMkkVhku Mkrník zÙkEðh {¤e Ãkkt[Lku Eòyku Úkíkk 108 yuBçÞw÷LMk {khVíku økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkeS íkhV yfM{kík MkSo Lku fkh {wfe [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku. {¤íke {krníke {wsçk çkÃkkuhLkk yhMkk{kt økktÄeLkøkhLkk [-{køko ÃkhÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ðLkko fkh Lkt. Ssu-7çkeçke-4599 ÃkMkkh ÚkE hne níke. Mkuõxh-hh Ãkt[Ëuð {trËhLke Mkk{u nkEðu Ãkh {wMkkVhku ¼hu÷e MkeyuLkS heûkk Lkt.Ssu-18yuõMk-

rsÕ÷kfûkkLke ÍzÃke MkkÞf÷ MÃkÄko ykshkus nu÷eÃkuz økúkWLz, Mku-17 ¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt MkçkswrLkÞh, swrLkÞh, rMkLkeÞh yLku ¾wÕ÷ku rð¼køk yu{ [kh rð¼køk{kt ytËksu 100 ¾u÷kzeyku ¼kEyku yLku çknuLkkuLkk økúwÃk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{ktÚke 18 ¾u÷kzyku rðsuíkk Úkíkk rsÕ÷kLkk MkkÞf÷ªøk yuMkkurMkyuþLk îkhk ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fÞko níkk. rsÕ÷kfûkkLke ÍzÃke MkkÞf÷ MÃkÄko Mkçk swrLkÞh, swrLkÞh, rMkLkeÞh yLku ¾wÕ÷ku rð¼køk yu{ [kh økúwÃk{kt {rn÷kyku yLku ¼kEyku {kxu MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt ytËksu 100 «{ký{kt ðhMkkË ÚkÞku LkÚke. suÚke yÃkqhíkk ðhMkkËLku Ãkøk÷u ¾uíkh{kt Vu÷ síkk ÃkkfLku çk[kððk {kxu hkßÞ Mkhfkhu ¾kMk fLxesLMke Ã÷kLk íkiÞkh fÞkuo Au. ðhMkkËLke ¾U[Lkk Ãkøk÷u nswÞ ÄhíkeÃkwºkku Mkrník Ëhuf ÷kufkuLkk Sð íkk¤ðu Au íÞkhu rhMkkÞu÷k ð»kkohkýe ÄhkLku íkhçkku¤ fhu íku heíku ðhMke Ãkzu yuðe ykþk MkkÚku ÷kufku [kíkf çkLÞk Au.

{LkÃkkLku «kuÃkxeoxuûkLke

Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. {nkÃkkr÷fk rðMíkkh{kt Mk{krðü þnuhe økk{ku ELÿkuzk, ykrËðkzk, çkkMkLk, çkkuhes, Äku¤kfwðk ðøkuhuLku ðuhk{ktÚke Ãkkt[ ð»ko {kxu {wÂõík ykÃkðkLke yk rðMíkkhLkk fkUøke LkøkhMkuðfku îkhk {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. yk yLðÞu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Xhkð Ãký ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw yk XhkðLkku rðÃkûk ¼ksÃk îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. Ãkhtíkw MkkÚk Ãký ykÃÞku Lk níkku. þkMkfÃkûku çknw{íkeÚke XhkðLku ÃkMkkh fhe hkßÞ Mkhfkh{kt {kufÕÞku níkku. Ãkhtíkw íku{Lkk XhkðLku Mkhfkhu nkÚk Ãký ÷økkÔÞku Lk nkuÞ íkuðwt r[ºk ¾zwt ÚkÞwt Au. òu fu, çkeÃkeyu{Mke yuõx{kt Ãký {Mk{kuxku sÚÚkku só fhíkk çkwx÷uøkhku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

ËMk xfk xÃkk÷ku

suÚke ykðe xÃkk÷kuLku {kuf÷LkkhLkk MkhLkk{u Ãkhík {kuf÷ðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ½ýe xÃkk÷ku{kt íkku xÃkk÷ {kuf÷ðkLkwt Lkk{ fu MkhLkk{wt nkuíkwt LkÚke. suÚke yÄwhk MkhLkk{kðk¤e xÃkk÷kuLku MÚkkrLkf ÃkkuMx ykurVMkku{kt yuf Mkókn MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu Au. íÞkt MkwÄe xÃkk÷ ytøkuLke fkuE s hsqykík ykðu Lknª íkku ykðe yÄqhk MkhLkk{kðk¤e xÃkk÷kuLku ÃkkuMx÷ rð¼køkLkk rhxLko ÷uxh ykurVMk (ykh.yu÷.yku.){kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. xÃkk÷ku Lknª {éÞkLke ÷ur¾ík hsqykík ykðu íkku ykðe yhSykuLku ykh.yu÷.yku. rð¼køk{kt {kuf÷e

¾u ÷ søkík

fuh{ MÃkÄko{kt rðsuíkk

rsÕ÷kfûkkLke yLzh-19 fuh{ MÃkÄko íkksuíkh{kt Mfw÷ ykuV yur[ðh ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt {nŠ»k yrºk {kæÞr{f þk¤k ÃkªÃk¤sLkk rðãkÚkeoyku «Úk{ yLku çkeò ¢{u rðsuíkk Úkíkk íku{Lke hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ÃkMktËøke ÚkE níke. ¾u÷kzeyku{kt Mkkrn÷ MkwíkheÞk «Úk{ íkÚkk rfþLk zk¼e çkeò ¢{u rðsÞ ÚkÞku níkku. þk¤k Ãkrhðkhu y¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

þktrík rLkfuíkLk Mfq÷ ÷kuLk xurLkMk h{ík{kt rðsuíkk

rsÕ÷k fûkkLke ÷kuLk xurLkMk h{ík Mfw÷ ykuV yur[ðh ¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòE níke. su{kt yLzh-14 økúwÃk{kt þktrík rLkfuíkLk «kÚkr{f þk¤kLke rðãkÚkeoLkeyku ðiËune [kiÄhe «Úk{ yLku Éíðe [kiÄhe hLkMko yÃk çkLke níke. ßÞkhu ykuÃkLk {rn÷k MÃkÄko{kt rðsuíkk çkLkíkk hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ÃkMktËøke Ãkk{e níke.

çkk÷ðkLke þk¤k hMMkk ¾U[{kt rðsuíkk

5868 ð¤ktf ÷E hne níke. ð¤ktf ÷E hnu÷e heûkkLku ðLkko fkhLkk [k÷fu çkuVk{ økríkyu yzVuuxu ÷E ÷uíkk {wMkkVhku MkkÚku rhûkk Vtøkku¤kELku çkwfzku çkku÷e økE níke. yk yfM{kík{kt rhûkk [k÷f yk÷{ÃkwhLkk 48 ðŠ»kÞ çkk÷kS y{kS Xkfkuh Mkrník {wMkkVhku ¼e÷kuzkLkk 21 ðŠ»kÞ yswoLkS þðS ¾hkze, økku¤ðtxkLkk 30 ðŠ»kÞ h{uþS þt¼wS Xkfkuh yLku {kuxe rþnku÷eLkk {kíkk-Ãkwºk 45 ðŠ»kÞ {tøkeçkuLk øk{ÃkíkS Xkfkuh

íkÚkk 16 ðŠ»kÞ yûkÞ økýÃkíkS Xkfkuh {¤eLku Ãkkt[Lku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íkkífkr÷f 108 yuBçÞw÷LMk {kMkVíku Mkkhðkh yÚkuo økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ðLkko fkhLke yzVux yuðe ¼ÞkLkf níke fu, rhûkk{kt ÃkkA¤Lkk ¼køku ÂMÚkík yk¾uyk¾wt yuÂLsLk WA¤eLku 15 Vqx sux÷twt Ëqh VutfkE økÞwt níkwt. yk yfM{kík çkkË fkh [k÷f ½xLkkMÚk¤uÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku.

MkkÞf÷ MÃkÄko{kt 18 ¾u÷kzeykuyu {uËkLk {kÞwO økktÄeLkøkh,{tøk¤ðkh

III

sux÷k ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku íkuðwt rsÕ÷k MkkÞf÷ªøk yuMkkurMkyuþLkLkk {nk{tºke

[kh rð¼køk{kt ytËksu 100 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku ËþhÚk®Mkn [kinkýu sýkÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt Mkçk swrLkÞh ¼kEykuLkk rð¼køk{kt «Úk{ ¢{u Ãk]Úðehks®Mkn [kinký yLku çknuLkkuLkk rð¼køk{kt «Úk{ ¢{u rçkLk÷ yuMk.hkXkuz rðsuíkk ÚkE níke. ßÞkhu swrLkÞh ¼kEykuLkk økúwÃk{kt rçkúsuþ òËð yLku çknuLkkuLkk r{÷fðuhk{ktÚke {wÂõík yLðÞu fkuE òuøkðkE LkÚke íkuðwt Mkhfkhu sýkÔÞtw níkwt. rðÄkLkMk¼kLke ykðLkkhe [qtxýe{kt AðkE sðk ¼ksÃk Ãký Lkðk Lkðk íkwffk þkuÄe hÌkwt Au. su{kt r{÷fíkðuhk{ktÚke {wÂõík yÃkkððkLke çkkçkík ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Mk{ûk {qfðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk çkkçkíkLku «ò Mk{ûk ÷E sE þfkÞ íku{ Lk nkuðkLkwt sýkíkk ¼ksÃku Ãký ÃkkuíkkLkk nkÚk yk Mkt˼uo nuXk {wfe ËeÄk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ðLk rð¼køk îkhk

økúwÃk{kt Ëuðktþe Ëðu «Úk{ ¢{u rðsuíkk çkLke níke. MÃkÄkoLkk rMkLkeÞh ¼kEykuLkk rð¼køk{kt ¼køkoð çke. Mkkíkk íkÚkk ¾wÕ÷k rð¼køk{kt {Þwhhks®Mkn ykh.ðk½u÷kyu «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MÃkÄko{kt [khuÞ rð¼køk{kt «Úk{ ºký ¢{u rðsuíkk ÚkÞu÷k ¾u÷kzeykuLku «{kýÃkºk yLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ rfþkuh¼kE økkuÃk÷kýe, yuMk.fu.hkXkuz, Mktøkúk{®Mkn [kinký, rË÷eÃk®Mkn ðk½u÷k WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ßÞkhu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk nheþ ÷¾íkheÞkyu fÞwO níkwt.

fX÷k÷Úke ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. su{ktÚke 3200 sux÷e økúkuLk÷ rLk÷økeheLkk hkuÃkkLkwt ðkðuíkh SEçkeÚke ÃkuÚkkÃkwh ðå[uLke ðLk rð¼køkLke h yufh s{eLk{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷ yk ðkðuíkh {kºk ðLk rð¼køk îkhk «kÞkurøkf Äkuhýu fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuÚke økúkuLk÷ ¾uzqíkkuLku {¤e þfþu Lknª Ãkhtíkw WíÃkkËLk{kt ÄkÞko «{kýu MkV¤íkk {¤þu íkku ykøkk{e ð»kkuo{kt ðLk rð¼køk ðÄw økúkuLk÷ ðkððk MkkÚku ¾uzqíkku MkwÄe yk òíkLku ÷E sþu.

økktÄeLkøkh ðLk rð¼køk yrÄfkheLkk sýkÔÞkLkwMkkh nk÷{kt ðkððk{kt ykðíke rLk÷økehe fhíkk Lkðe òík økúkuLk÷ rLk÷økehe ¾uzqíkku {kxu ½ýe VkÞËkfkhf Au. MkkËe rLk÷økehe hkuÃÞkLkk 6 Úke 7 ð»ko çkkË E{khíke ÷kfzk {kxu íkiÞkh ÚkkÞ Au. ßÞkhu økúkuLk÷ rLk÷økehe 4 Úke 5 ð»ko{kt íkiÞkh ÚkE òÞ Au. yk WÃkhktík økúkuLk÷ rLk÷økehe ykze yð¤e VtxkðkLkk çkË÷u MkeÄe økrík{kt rðfkMk fhfu Au. suÚke yk Íkz ðÄw ô[wt yLku MkkÁt ÷kfzwt ÃkwÁt Ãkkzu Au. økktÄeLkøkh ðLk rð¼køk îkhk økúkuLk÷Lkk ykþhu 4000 sux÷k hkuÃkk

støk÷ ¾kíkkLke Íkzeyku{kt

ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkt yhsËkhLkk Lkk{ðk¤e xÃkk÷ nkuÞ íkku íku yhsËkhLku ykÃkðk{kt ykðu Au. hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷e 42 ÃkkuMx ykurVMkku{kt hkusuhkus ytËksu 35 Úke 40 nòh sux÷e xÃkk÷ku ykðu Au. su{ktÚke yÄwhk MkhLkk{kðk¤e ytËksu 10 xfk xÃkk÷ku ykðíke nkuðkLkwt ÃkkuMx÷ rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. suÚke hkusuhkus rsÕ÷kLke ÃkkuMx ykurVMkku{kt ytËksu [khuf nòh sux÷e xÃkk÷ku WÃkh ÃkwÁt MkhLkk{wt Ëþkoðu÷wt nkuíkwt LkÚke. suÚke ykðe xÃkk÷kuLku ÷eÄu ÃkkuMxLkk f{o[kheykuLke fk{økehe ðÄe òÞ Au. òu ÷kufku îkhk xÃkk÷ ÃkkuMx fhíkk Ãknu÷kt MktÃkqýo MkhLkk{wt ÷¾ðk{kt ykðu íkku ÃkkuMxLkk

f{o[kheykuLku ftEf ytþu {ËË ÚkE þfu.

CMYK

Íkzeyku{kt çkkS {ktzeLku çkuXu÷k ºký þ¾Mkku{kt fku÷ðzkLkk nrhf]»ý xuLkk{uLx {fkLk Lkt.17{kt hnuíkk økkiík{ þtfh¼kE Ãkxu÷, nrhf]»ý xuLkk{uLx {fkLk Lkt.24{kt hnuíkk ELÿSík rËÃk®Mkn Ík÷k yLku Mku-13 Mke Ã÷kux Lkt. 1075/2{kt hnuíkk «rËÃk þiíkkLk®Mkn [kðzk ÍzÃkkE økÞk níkk. ¾wÕ÷uyk{ swøkkh h{íkk ÃkfzkÞu÷k ºkýuÞ þfwLkeykuLke ÄhÃkfz fhe Mku-21 Ãkku÷eMku fw÷ Yk.48,980Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ só fhe s{kËkh hksuLÿ®Mknu ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

rsÕ÷kfûkkLke hMMkk¾U[ MÃkÄko{kt çkk÷ðkLke Mðkr{LkkhkÞý nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu yLzh-19 økúwÃk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt hsík, nkŠËf, rfþLk, fuíkLk, rðþk÷, Äð÷, ¼qÃkuLÿ, yûkÞ çknuLkku{kt r«Þtfk, {rLk»kk, rLkþk, Mkwhu¾k, {u½Lkk, ¾w~çkw, SLk÷, ÃkkÞ÷, fks÷ rîríkÞ ¢{u rðsuíkk ÚkÞk níkk. rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku ÔÞkÞk{ rþûkf þi÷u»k Ãkxu÷u {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

Ãkrù{ rð¼køkLke fçkœe MÃkÄko ÞkuòE

økktÄeLkøkh þnuh Ãkrù{ rð¼køk ÔÞkÞk{ {tz¤ îkhk Ãkù{ rð¼køkLke fçkœe MÃkÄko íkksuíkh{kt ðMktík {kæÞr{f þk¤k Mkuõxh-13 ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt yLzh-14, 17-19 rð¼køkLke ¼kEyku yLku çknuLkkuLkk økúwÃkLke MÃkÄko{kt A þk¤Lke xe{ku rðsuíkk çkLke níke. su{kt çknuLkkuLkk økúwÃk{kt yLzh14{kt yuMk.S.$ø÷eþ r{zeÞ{ þk¤k, Mku-23, yLzh-17 ykËþo rLkðkMke fLÞk þk¤k Mku-6, yLzh-19 sqÚk{kt ykh.S.fLÞk rðãk÷Þ Mku-23 ßÞkhu ¼kEykuLkk økúwÃk{kt yLzh-14 ðMktík {kæÞr{f þk¤k Mku-13, yLzh-17 þuX Mke.yu{.þk¤k Mku-23, yLzh-19 ykh.Mke.Ãkxu÷ Mku-23Lke þk¤kyku rðsuíkk çkLke níke. MÃkÄko{kt MktMÚkkLkk yk[kÞo {Lkw¼kE Ãkxu÷, ÔÞkÞk{ {tz¤ «{w¾ çke.çke.[kiÄhe, {tºke ÷k¼w¼kE ËuMkkE íkÚkk ÔÞkÞk{ rþûkfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¾ku-¾ku MÃkÄko{kt {nŠ»k þk¤k rðsuíkk

hktÄuò rð¼køk ÔÞkÞk{ {tz¤ îkhk ¾ku-¾ku MÃkÄko íkksuíkh{kt ÞkuòE níke. su{kt ÃkªÃk¤s økk{ ¾kíkLke {nŠ»k yrºk {kæÞr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu yLzh-14 çkk¤ rð¼køk yLku yLzh-16 økúk{eý rð¼køk ¼køk ÷ELku [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. rðsuíkk ¾u÷kzeyku{kt çkk¤ rð¼køk yLzh-14{kt W{tøk Ãkxu÷, Äúwð MkkuSºkk, {Þtf Ãkxu÷, økkihð yríkík, Þkuøkhks ðk½kurzÞk, ríkÚko Ãkxu÷, nuík Ãkxu÷, Éíkwhks «òÃkrík, {kir÷f çkk{rýÞk, Rïh [kiÄhe, {LkLk Ãkxu÷, yLzh-16 økúkr{ý rð¼køk{kt ÞþÃkk÷ Mkku÷tfe, nu{ktøk Ãkxu÷, rnhuLk ðk¤tË, yÃkoý Ãkxu÷, Þwðhks Ãkkðhk, ¼kðuþ ¼hðkz, rLkfw÷ çkúñ¼è, Ãk÷ LkðkÃkhk, hurLkþ Ãkxu÷, hrð Ãkxu÷, rð{÷ Ãkxu÷, rn÷ MkwíkheÞk, rLk��÷ {kuhe, hksLk Ãkxu÷ íkÚkk rËÃk Ãkxu÷Lku þk¤kLkk xÙMxe ¼hík¼kE Xwt{h, n»ko˼kE Ãkxu÷ yLku yk[kÞo ¼hík®Mkn hkXkuzu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.ÃkqðoÍkuLkLkku h{íkkuíMkð ÞkuòÞku

ÃkqðoÍkuLkLkku h{íkkuíMkð ÞkuòÞku

ykËþo rLkðkMke Mkk¤k (y.ò.) fw{kh Mku-8 ¾kíkuLkk {uËkLk{kt ÃkqðoÍkuLkLkku h{íkkuíMkð íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku. su{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu fçkœe yLku ¾ku-¾kuLke h{ík{kt ¼køk ÷ELku Wíf]c Ëu¾kð fÞkuo níkku. þk¤kLkk {ËËLkeþ rþûkf yuMk.fu.Ãkh{khu h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. ßÞkhu þk¤kLkk yk[kÞo yu{.su.fxkhkyu rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fÞko níkk.

rsÕ÷kfûkkLke nuLzçkku÷ MÃkÄko{kt rðsuíkk

rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uhe îkhk rsÕ÷k fûkkLke yLzh-14 nuLzçkku÷ MÃkÄko íkksuíkh{kt MkktE fkuBÃ÷uûk Mku-15 ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt çkk©e ðMktíkfwtðhçkk «kÚkr{f þk¤kLke nuLzçkku÷ xe{u ¼køk ÷ELku «Úk{ ¢{u rðsuíkk çkLke níke. rðsuíkk xe{Lke rðãkÚkeoLkeyku rLk÷{ zk{kuh, rnh÷ [kinký, {k÷íke MkkfheÞk, ©æÄk MkkfheÞk, rfhý ÃkrZÞkh, r«Þtfk Ãkh{kh, ¼qr{ MkwÚkkh, {eLkk Ík÷kLku {nuïheçkuLk Äw{k÷u íkk÷e{ ykÃke níke. rðsuíkk xe{Lku þk¤kLkk {uLkus{uLxu, yk[kÞo íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

yk[ohe MÃkÄko{kt çkk÷ðkLke þk¤k rðsuíkk

rsÕ÷kfûkkLke yk[ohe MÃkÄko íkksuíkh{kt ÞkuòE níke. su{kt yLzh-17 yLku yLzh-19 rð¼køk{kt Mðkr{LkkhkÞý nkEMfq÷ çkk÷ðkLkk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷ELku rðsuíkk çkLÞk níkk. su{kt yLzh-17 MÃkÄko{kt rðÃkw÷ Xkfkuh, hsLkef [kiÄhe, fkŠíkf [kiÄhe, LkkøkuMk ËuMkkE, hrðLkk [kiÄhe, r{ík÷ [kiÄhe, òLkw [kiÄhe, rLk»kk [kiÄhe, r«Þtfk [kiÄheLkku ßÞkhu yLzh-19 MÃkÄko{kt yswoLk økkutzr÷Þk, yþÞ [kiÄhe, rðþk÷ [kiÄhe, sÞÃkk÷ ðk½u÷k, Ä{oðeh hkýk, ¼qr{ [kiÄhe, SLk÷ [kiÄhe, {u½Lkk [kiÄhe, hrðLkk [kiÄhe, ¾w~çkw [kiÄheLke hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke Úkðk Ãkk{e Au. rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf þi÷u»k¼kE Ãkxu÷u íkk÷e{ ykÃke níke. ßÞkhu þk¤kLkk yk[kÞo yswoLk®Mkn Ãkh{khu íku{s xÙMxe {tz¤u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

rsÕ÷kfûkkLke nuLzçkku÷ MÃkÄko{kt [hkzkLke þk¤k rðsuíkk

rsÕ÷kfûkkLke yLzh-17 nuLzçkku÷ MÃkÄko íkksuíkh{kt yuMk.yu.ykE Mku15 ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt [hkzkLke fu.S.nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt çknuLkkuLkwt økúwÃk çkeò íkÚkk ¼kEykuLkwt økúwÃk ºkeò MÚkkLku rðsuíkk çkLÞwt níkwt. su{ktÚke çknuLkkuLkk økúwÃk{ktÚke{u½k [kinký, rLkhk÷e Ãkxu÷, MkkuLk÷ Ãkxu÷, ¼kðLkk Ãkxu÷ ßÞkhu ¼kEykuLkk økúwÃk{kt fLkiÞk÷k÷ hkð¤ yLku MkUÄk¼kE [kðzkLke hkßÞfûkkLke xe{ {kxu ÃkMktËøke Ãkk{e níke. WÃkhktík çkk¤ nuLzçkku÷ MÃkÄko{kt rËLkuþ [kðzk yLku r«Þktf [kiÄheLke hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ÃkMktËøke ÚkE níke. rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf rðþk÷ Úkkuhkíku íkk÷e{ ykÃke níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV WEDNESDAY, 1 AUGUST 2012

íknuðkhku{kt ËkYLke Úkíke çk{ýe nuhkVuhe Ãkh yu÷MkeçkeLkku MkÃkkxku

yÃkqhíkku Ãkøkkh ykÃke Úkíkkt þku»kýLkk rðhkuÄ{kt Ëu¾kð

ËkYLke {kuxe nuhkVuhe ÍzÃkkE

ÃkAkíkðøko Akºkk÷Þ f{eoykuLke Ãkøkkh ðÄkhkLkk {wÆu {nkhu÷e

økktÄeLkøkh,{tøk¤ðkh

økktÄeLkøkh yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLke xe{u çkkík{eLku ykÄkhu 12 f÷kf{kt ºký MÚk¤kuyu Ëhkuzk ÃkkzeLku sÚÚkkçktÄ rðËuþeËkYLke Ãkuxeyku ÍzÃke Ãkkze Au. ÃkwLÿkMkýÚke f÷ku÷ síkk hkuz Ãkh ò{LkøkhÃkhk ÃkkxeÞk ÃkkMku hkºku xÙf{ktÚke ËkYLkwt fxªøk ÚkE hÌktw níkwt íÞkhu yu÷Mkeçkeyu

Ëhkuzk

huz Ãkkze ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku xÙf Mkrník ºký SÃkku Ãkfze Ãkkze níke. íku WÃkhktík yzk÷s LkSf þuhÚkk xku÷xuûk ÃkkMkuÚke ËkY ¼hu÷e çku økkzeyku Ãký çkkík{e {u¤ðeLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe níke. ºkýuÞ Ëhkuzk{kt {¤eLku yu÷Mkeçkeyu 228 Ãkuxe ËkY {¤eLku Yk.42.32 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ só fhe ºký þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

hkíku xÙf{ktÚke ËkYLkk Úkíkk frxtøk ð¾íku s Ãkku÷eMk ºkkxfe : 42.32 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só

íknuðkhku{kt ËkYLke nuhkVuhe çk{ýe ÚkðkLke þõÞíkkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf y[oLkk rþðnhu yu økktÄeLkøkh yu÷Mkeçke ÃkeykE Ãke.yu[.[kiÄheLku ðku[ økkuXððk íkÚkk çkkík{eËkhkuLku Mkr¢Þ fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke. suLku ykÄkhu yu÷MkeçkeLke xe{u çkkík{eyku {u¤ðeLku økktÄeLkøkh{ktÚke Úkíke rðËuþe ËkYLke {kuxe nuhkVuhe Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. {kºk 12 f÷kf{kt Ãkkzu÷ ºký Ëhkuzk{kt yuf xÙf{ktÚke ËkYLkwt Úkíkwt fxªøk ÍzÃkkÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ çku Ëhkuzk{kt nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke çku økkzeyku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÃkfzkE níke. su{kt yu÷Mkeçke ÃkeykEyu çkkík{e {u¤ðeLku íku{Lkk MxkVLkk yuyuMkykE hk{kS, ÃkeMke rðsÞ¼kE, LkhuLÿ®Mkn, fLkf®Mkn yLku rËr÷Ãk®Mkn MkkÚku {¤e ÃkwLÿkMkýÚke f÷ku÷ íkuhMkkÃkhk hkuz ÃkhLkk ò{LkøkhÃkhk ÃkkxeÞk ÃkkMku {Ähkíku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. íku Mk{Þu xÙf Lkt. ykh.su.-13-1S-936{kt ¼hu÷e ËkYLke ÃkuxeykuLkwt yLÞ ºký {rnLÿk {uõMk SÃk{kt fxªøk ÚkE hÌkwt níkwt. SÃk Lkt. Ssu-18yuõMk-936 {ktÚke 27 Ãkuxe ËkY, SÃk Lkt. 18yuçke-924{ktÚke hh Ãkuxe rðËuþe ËkY yLku SÃk Lk.t Ssu-16ðe-

xÙf{kt ¼hu÷k ËkYLku ½kMkLke çkkuheykuÚke ZktõÞku níkku ÃkwLÿkMký-f÷ku÷ hkuz Ãkh ò{LkøkhÃkhk ÃkkxeÞk ÃkkMku rðËuþe ËkY Lkk [k÷e hnu÷k fxªøk ËhBÞkLk yu÷Mkeçkeyu Ëhkuzku Ãkkzíkk ík{k{ çkwx÷uøkhku ËkYLkku {Mk{kuxku sÚÚkku yLk uxÙf íkÚkk ºký SÃkku {wfeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku xÙf ÃkkMk usELku òuÞwt íkku ËkYLke sÚÚkkçktÄ Ãkuxeyku Mktíkkzðk çkwx÷uøkhu ½kMkLke çkkuheyku ËkYLke Ãkuxe WÃkh økkuXðe ËeÄe nkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwt níkwt. nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke xÙfLku òuELku xÙf{kt ½kMkLkku sÚÚkku síkku nkuðkLkwt Ëu¾kÞ íku {kxu yk ÃkæÄríkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞtw Au.

9592 {ktÚke 33 Ãkuxe ËkYLkku sÚÚkku WÃkhktík xÙf {¤eLku yk Ëhkuzk{kt yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku Yk.24,81,200Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. òu fu, hkºku Ãkku÷eMku

Ãkkzu÷e huz{kt çkwx÷uøkhku Vhkh ÚkE sðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. yk ËkYLkwt fxªøk ð÷kËLkku rðLkkuË ¼kuøke÷k÷ ÔÞkMk fhkðíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku æÞkLku ykÔÞwt Au. íku rËþk{kt íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe Au.

rsÕ÷kLke 42 ÃkkuMx ykurVMkku{kt hkusuhkus ykðíke 40 nòh xÃkk÷ku

ËMk xfk xÃkk÷ku MkhLkk{k ðøkhLke ykðíke nkuðkÚke ÃkkuMx íktºkLku {w~fu÷e ÃkkuMx rð¼køk îkhk ¾kMk ykhyu÷yku rð¼køk Q¼ku fhkÞku økktÄeLkøkh,{tøk¤ðkh

rsÕ÷kLke 42 ÃkkuMx ykurVMkku{kt hkusuhkus ytËksu 40 nòh sux÷e xÃkk÷ku ykðu Au. íku{ktÚke ytËksu 10 xfk xÃkk÷ku Ãkh ÃkwhuÃkwÁt MkhLkk{wt nkuíkwt LkÚke. suLku Ãkrhýk{u yÄwhk MkhLkk{k rðLkkLke ytËksu [kh nòh sux÷e xÃkk÷kuLku ÃkkuMx rð¼køkLkk rhxLko ÷uxh ykurVMk (ykh.yu÷.yku.)rð¼køk{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au. òu fkuE ÔÞÂõíkLku xÃkk÷ Lknª {éÞkLke VrhÞkË ykðu íkku ykh.yu÷.yku. rð¼køk{kt Ãkzu÷e xÃkk÷kuLke íkÃkkMk fheLku íku{kt xÃkk÷ nkuÞ íkku yhsËkhLku ykÃkðk{kt ykðu Au. y÷çk¥k yÄwhk MkhLkk{kðk¤e xÃkk÷kuuLku ÃkkuMx ykurVMk{kt yuf Mkókn MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu Au. xufLkku÷kuSLkk MkÚkðkhu ðíko{kLk Mk{Þ hkufuxøkríkyu [k÷e hÌkku Au. suLku Ãkrhýk{u MktËuþk ÔÞðnkh {kxu ELxhLkuxLkk {kæÞ{Úke E{u÷, {kuçkkE÷ WÃkh yuMkyu{yuMk WÃkhktík

fwrhÞh MkrníkLke MÃkÄko{kt Ãký MktËuþk rð¼køk nswÞ [eLkLke rËðk÷ Mk{kLk yze¾{ W¼wt Au. òu fu, ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkk Mk{Þ{kt Ãký Ëqh ËqhLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt xÃkk÷ {kuf÷ðk {kxu ÃkkuMx÷ rð¼køk Mk÷k{ík nkuðkLkku ÷kufku{kt {ík nswÞ yfçktÄ Au. suÚke hkusuhkus ÃkkuMx ykurVMkku{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt MkkËe, {Lke ykuzoh, MÃkez, ÃkkuMx ykurVMkku{kt xÙkLÍuõþLk ÚkkÞ Au. ÃkkuMx ykurVMkku{kt ykðu÷e rðrðÄ xÃkk÷ku WÃkh Ëþkoðu÷k MkhLkk{u Mk{ÞMkh ÃknkU[íke fhðk {kxu ÃkkuMx {kMíkhÚke ÃkkuMx{uLk MkwÄeLkk f{o[kheyku Mkíkík ¾zuÃkøku hnu Au. xÃkk÷kuLkk xÙkLÍuõþLk Mkh¤ çkLke hnu íku {kxu Ëhuf rsÕ÷kLkk rðMíkkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkeLkfkuz Lktçkhku

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw yk ÃkeLkfkuz LktçkhLkku WÃkÞkuøk xÃkk÷ {kuf÷Lkkhk ÷kufku fhíkk LkÚke. WÃkhktík ½ýe xÃkk÷ku WÃkh ÃkwÁt MkhLkk{wt Ãký ÷¾ðk{kt ykðíkwt LkÚke. suLku Ãkrhýk{u ykðk yÄqhk MkhLkk{kðk¤e xÃkk÷ku ÃkkuMx÷ ¾kíkkLkk f{o[kheyku {kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk çkLke hnu Au. ½ýe xÃkk÷ku WÃkh íkku {kºk Lkk{ yLku þnuh fu rðMíkkhLkku s WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu Au. suÚke ykðe xÃkk÷kuLku rLkÞík MÚk¤u {kuf÷ðe ÃkkuMx rð¼køkLkk f{o[kheyku {kxu ËrhÞkLkk Ãkuxk¤{ktÚke {kuíke fkZðk Mk{kLk çkLke hnu Au. yÄwhk MkhLkk{k ðk¤e ½ýe xÃkk÷ku WÃkh {kuf÷LkkhLkwt MkhLkk{wt nkuÞ Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkeS íkhV yzk÷s LkSf þuhÚkk xku÷xuûk ÃkkMkuÚke ËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷e fkh ÃkMkkh Úkíke nkuðkLke çkkík{eLku ykÄkhu yu÷MkeçkeLkk nu.fku.fkLkS¼kE, ÃkeMke rË÷eÃk®Mkn, rðÃkw÷¼kE, fuíkLk¼kE yLku rËLkuþ¼kELke xe{u ðku[ økkuXðe íkçk¬kðkh çku økkzeyku ËkY MkkÚku ÍzÃke Ãkkze Au. MfkuÃkeoÞku økkze Lkt. Ssu-18yuçke-8081{ktÚke 31 Ãkuxe ËkY íkÚkk hh Lktøk Aqxe çkkux÷ku {¤e fw÷ Yk.5,16,800Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku çku çkwx÷uøkhkuLke ÄhÃkfz fhe Au. y{ËkðkË nkxfuïhLkk rËÃkf {kunLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{ÕxeÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfoMkoLkk LÞkÞ {kxu s÷Ë yktËku÷Lk Auzkþu økktÄeLkøkh,{tøk¤ðkh {Õxe ÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfohkuLke nzíkk¤Lku rËðMkku ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe MkhfkhLku yLkþLk Ãkh çkuXu÷k yk f{o[kheyku «íÞu MkËT¼kðLkk ÃkuËk ÚkE LkÚke. íkksuíkh{kt «Ëuþ Þwðf fkUøkúuMk Ãkqðo «{w¾ RLÿrðsÞ®Mkn økkurn÷ íkÚkk økktÄeLkøkh ÷kufMk¼k Þwðf fkutøkúuMk «{w¾ sÞËeÃk®Mkn Xkfkuhu MkíÞkøkún Akðýe{kt nzíkk¤ Ãkh çkuXu÷k nuÕÚk ðfohkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yLku Vhs{wõík fhu÷k 3400 f{o[kheykuLke ÷zíkLku ÃkkuíkkLkku xufku ònuh fÞkuo níkku. ¢ktríkLkku {rnLkku økýkíkk ykuøkMx {rnLkk{kt s÷Ë yktËku÷Lk Auze {Õxe ÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfohkuLku LÞkÞ yÃkkððkLke nkf÷ fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku yuLkyuMkÞwykE «Ëuþ {nk{tºke ytrfík çkkhkux, fkUøke LkøkhMkuðf n»koSík Ãktzâk, Síkw hkÞfk ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

CMYK

økktÄeLkøkh,{tøk¤ðkh

hkßÞLkk swËk swËk rsÕ÷kyku{kt ykðu÷e ÃkAkík ðøkoLke Akºkk÷Þku{kt AuÕ÷k 30 ð»koÚke Vhs òðíkk øk]nÃkrík, øk]n{kíkk, hMkkuEÞk, [kufeËkh MkrníkLkku Ãkøkkh ÷½wík{

ðuíkLkÄkhkÚke Ãký Lke[ku {¤u Au. rËðMkLkk 24 f÷kfLke Vhs çkòððk Aíkkt yÃkqhíkku Ãkøkkh ykÃke ÚkE hnu÷k þku»kýLkk rðhkuÄ{kt økktÄeLkøkh ¾kíku 3000 sux÷k f{o[kheykuyu hu÷e fkZe MkhfkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt.

hkßÞ¼h{ktÚke 3 nòh sux÷k f{eoyku økktÄeLkøkh Q{xâk økwshkík hkßÞ ÃkAkík ðøko Akºkk÷Þ f{o[khe {nk{tz¤Lkk «{w¾ h{uþ¼kE LkkÞeLkk sýkÔÞkLkwMkkh hkßÞ{kt ÃkAkík ðøkoLkk Akºk-Akºkkyku {kxu AuÕ÷k 50 ð»koÚke økúkBÞ íkÚkk þnuhe rðMíkkhku{kt Mkhfkh {kLÞ økúkLx ELk yuEz Akºkk÷Þku [k÷u Au. hkßÞ{kt ykðu÷e 2116 sux÷e ykðe Akºkk÷Þku{kt hne ykþhu 4 ÷k¾ sux÷k ÃkAkík ðøkoLkk Akºk -Akºkkyku yÇÞkMk fhu Au. su{kt øk]nÃkrík, øk]n{kíkk, hMkkuEÞk íkÚkk [kufeËkh íkhefu hkßÞ{kt ykþhu 6000 sux÷k f{o[kheyku AuÕ÷k 30 ð»koÚke Vhs çkòðu Au. yk{ Aíkkt ykx÷k ð»kkuoÚke {kºk Wå[f ðuíkLk [qfðe Mkhfkh îkhk þku»ký ÚkkÞ Au. ð»ko 1968-70 rþûkfkuLke Mk{fûk ¼híke ÚkÞu÷k øk]nÃkríkykuLkku Ãkøkhk Yk.100 íkÚkk rþûkfkuLkku 150 níkku. yksu rþûkfkuLkku Ãkøkkh 20,000Lke ykMkÃkkMk níkku ßÞkhu yksu øk]nÃkríkykuLkku ykx÷k ð»kkuo çkkË Ãký 24 f÷kfLke Vhs Aíkkt {krMkf Yk.2500 Úke 2700 [qfððk{kt ykðu Au. yksLke yMkÌk {kU½ðkhe ðå[u Ãký MLkkíkf fûkkLkk øk]nÃkrík / øk]n{kíkkLku Yk.2700 yuMk.yuMk.Mke. ÃkkMk øk]nÃkríkLku Yk.2400, hMkkuEÞkLku {krMkf ðuíkLk Yk.1300, {ËËLkeþ hMkkuEÞkLku Yk.1200 íkÚkk [kufeËkhLku Yk.1000Lkwt {krMkf ðuíkLk [qfððk{kt ykðu Au. ð»kkuoLke Mkuðk çkkË Ãký yk

f{o[kheykuLke {ktøkýeyku Akºkk÷Þku{kt ð»kkuoLke rLkckÃkqðof Vhs çkkË Ãký LkSðk Ãkøkkh MkkÚku fk{ fhðwt Ãkzu Au. Mkhfkh Mk{ûk ÷ur¾ík hsqykíkku Aíkkt ÞkuøÞ Lk Úkíkk hu÷e fkZe yk {wsçk {ktøkýeyku fhkE Au. øk]nÃkrík, øk]n{kíkkLkku Ãkøkkh Yk.2600{ktÚke 5200, hMkkuEÞkLkku Ãkøkkh 1300 {ktÚke ðÄkhe 4400 íkÚkk [kufeËkhLkku Ãkøkkh Yk.1000{ktÚke rLkÞ{ «{kýu 4440 fhðk{kt ykðu. yk WÃkhktík f{o[kheykuLku Wå[f ÃkøkkhLku çkË÷u fkÞ{e fhðk, MkhfkhLkk yLÞ f{o[kheykuLku {¤íkk ÷k¼ku Akºkk÷ÞLkk f{eoykuLku ykÃkðk íkÚkk LkkufheLkwt hûký ykÃkðkLke {ktøk {wfðk{kt ykðe Au. f{o[kheyku ÷½wík{ Äkhk «{kýu Ãký ðuíkLk {u¤ðe þfíkk LkÚke. íÞkhu yLÞ ÷k¼ku íkku Mð¡ Mk{kLk Au. Mkhfkhe rLkÞ{ «{kýu ¼híke ÚkÞk Aíkkt ð»kkuoÚke hsqykíkku Aíkkt Mkhfkh îkhk yk f{o[kheykuLkwt ¾wÕ÷wt þku»ký ÚkkÞ Au. yk ytøku Mkhfkh Mk{ûk ðuíkLk ðÄkhkLke

hsqykíkku Aíkkt fkuE Wfu÷ Lk ykðíkk ykþhu 3000 sux÷k f{o[kheyku økktÄeLkøkh ¾kíku rðþk¤ hu÷e fkZe MkhfkhLku ZtZku¤ðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ½-1 Úke ½-3 MkíÞkøkún Akðýe MkwÄe hu÷e fhkE níke.

økw{ ÚkÞu÷ çkk¤fkuLkk ðk÷eyku «íÞu MktðuËLkk çkíkkððk Mkne Íwtçkuþ {kýMkk{kt ÞwÚk fkUøkúuMk îkhk ÞkuòÞu÷ku fkÞo¢{ {kýMkk,íkk.31

hkßÞ{kt økw{ ÚkÞu÷ 17,000 sux÷kt çkk¤fkuLkk ðk÷eyku «íÞu MktðuËLkk çkíkkððk yLku yk {wÆu yíÞkh MkwÄe rLkr»¢Þ hnu÷ hkßÞ MkhfkhLku søkkzðkLkk nuíkwMkh {kýMkk ÞwÚk fkUøkúuMk îkhk Mkne ÍwtçkuþLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. {kýMkk ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usLkk økux ÃkkMku Þkusðk{kt ykðu÷ yk fkÞo¢{{kt økw{ ÚkÞu÷ çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt rLk»V¤ hnu÷ hkßÞ MkhfkhLku søkkzðk yLku ÷kufku{kt yk ytøku sLk òøk]rík Vu÷kÞ íku nuíkwÚke ÃkMkkh Úkíkkt hknËkheyku yLku ðknLk [k÷fkuLku Mk{òðe íku{Lke Mkne ÷uðk{kt ykðe níke su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu òuzkELku Mkhfkh «íÞu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku {kýMkk

ÞwÚk fkUøkúuMk îkhk Þkusðk{kt ykðu÷ yk Mkne ÍwtçkuþLkk fkÞo¢{{kt ÞwÚk fkutøkúuMk «{w¾ yr{ík [kiÄhe,{nuMkkýk rsÕ÷k ÞwÚk fkutøkúuMkLkk «{w¾ Äh{®Mkn hçkkhe íkÚkk WÃk «{w¾ ¼hík Xkfkuh Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


gandhinagar 1-08-2012