Issuu on Google+

CMYK

rðþu»k 5s u ðk[ku 5us 14 Website : www.sandesh.com

[kuu 5us 15 ðk[

4

232 fhkuzLkk ¾[uo yksu ykur÷ÂBÃkõMkLkku WËT½kxLk Mk{kht¼

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík [[oðk {tøk¤ðkhu «ÄkLkkuLkkt sqÚkLke çkuXf {¤þu

{ufh {þeLk Mxkxo : Ëþ #[ 16 huMkwEÄLke ðhMkkË 16 ðhMkkðe Ëuðk Ëkðku !

318 rð.Mkt.2068, ©kðý MkwË 9 þw¢ðkh 27, sw÷kR,2012 MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ytð]Â¥t:hksfkux REG NO. GRJ-3

økwshkíkLke ÄhíkeLkk «§kuLkku Wfu÷ òÃkkLk{kt Lknª {¤u : fuþw¼kR Ãkxu÷

| RNI REG NO. 48762/90

| Estd : 1923  ` 3-00 …t™tk: 16+8

hknw÷ økktÄeLku ÷kufMk¼k{kt øk]nLkk Lkuíkk çkLkkððk {køk fkUøkúuMkLkk ËMk MkktMkËkuyu MkkurLkÞkLku Ãkºk ÷ÏÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26 fkUøkúuMkLkk {nk{tºke yLku Þwðk Lkuíkk hknw÷ økktÄeLku ÷kufMk¼k{kt øk]nLkk Lkuíkk çkLkkððk fkUøkúuMkLkk ËMk MkktMkËku îkhk {køkýe fhðk{kt ykðe Au. «ýð {w¾hS hk»xÙÃkrík çkLkíkkt yk MÚkkLk íku{Lkk sðkÚke ¾k÷e Ãkzâwt Au. fkutøkúuMk ÷kufMk¼k{kt ®Mkøk÷ ÷ksuoMx Ãkkxeo Au su yk nkuÆk Ãkh fkUøkúuMkLkk ÃkeZ Lkuíkk {nkhk»xÙLkk Mkwþe÷fw{kh þªËuLke rLkÞwÂõík fhðk rð[khe hne Au.ykurzþkLkk MkktMkË ¼õík[hý ËkMk íku{s yLÞ Lkð yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 27 JULY 2012

yðkhLkðkh hsqykík fhðk Aíkkt

{eXkÃkwh (Lk¬e)Lke çkMk [k÷w Lk fhíkk rðãkŠÚkLkeykuLkku Äkhe zuÃkku{kt [fkò{ Äkhe íkk. 26, Äkhe íkk÷wfkLkk {eXkÃkwh Lkffe MkwÄe çkMkMkuðk ykÃkðk yðkhLkðkh hswykíkku fhðk Aíkkt yuMkxeLkk çkrÄh íktºku fkuE Ãkøk÷k Lk ÷uíkk yk¾hu hku»ku

¼hkÞu÷e rðãkŠÚkLkeykuyu ÄkheLkk çkMkMxuþLkLkk økux ykzk çkuMke sE çkMkÔÞðnkh Úkt¼kðe Ëuíkkt [ffkò{ MkòoE økÞku níkku.

zuÃkkuLkk økux ÃkkMku çkuMke sE rðãkŠÚkLkeykuyu çkMkÔÞðnkh Úkt¼kðe ËeÄku ykøkk{e {tøk¤ðkh MkwÄe{kt çkMk ykÃkðk y{hu÷e ze.Mke.yu ¾kíkhe ykÃkíkk yk¾hu rðãkŠÚkLkeykuyu yk yktËku÷Lk {tøk¤ðkh MkwÄe {w÷íkðe ònuh fÞwo níkw. ÄkheÚke Ë÷¾kýeÞk yLku íÞktÚke ytíkrhÞk¤ 3 fe÷ku{exh ytíkhu

ykðu÷k {eXkÃkwh Lkffe økk{u Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞu Lkðe çkMk Ëkuzkððk MkhÃkt[u yLku rðãkÚkeoykuyu hswykík fhe níke. Ãký yk hswykíkLku ½ku¤eLku Ãke sLkkhk yrÄfkheykuyu çkMk [k÷w Lk fhíkk rðãkŠÚkLkeykuyu [{ífkh çkíkkðe çkMkMxuþLkLkk økux ykzk çkuMke

sE çkMkÔÞðnkh Úkt¼kðe Ëuíkkt [ffkò{ MkòoE økÞku níkku. ykøkk{e {tøk¤ðkh MkwÄe{kt çkMk ykÃkðk y{hu÷e ze.Mke.yu ¾kíkhe ykÃkíkk yk¾hu rðãkŠÚkLkeykuyu yk yktËku÷Lk {tøk¤ðkh MkwÄe {w÷íkðe ònuh fÞwo níkw.

{ktøkLkkÚk ÃkeÃk¤e økk{u yuf{kMk Ãkqðuo

¼uMkkýLkk ¼ksÃk ykøkuðkLk Ãkh VkÞrhtøk fhLkkh þÏMkLku Ãkfzðk Ãkku÷eMk Ãknku[u íku Ãknu÷k Vhkh rðMkkðËh íkk.h6 YÃkkðxeLkk fkXe þÏMkku îkhk rðMkkðËh íkk÷wfkLkk {ktøkLkkÚk ÃkeÃk¤e økk{u Ãkxu÷ ykøkuðkLkkuLke {kuxhfkh yktíkhe økík

íkk.3,6Lkk hkus ¼uMkkýLkk ¼ksÃk ykøkuðkLk ¼wÃkík ¼kÞkýe WÃkh VkÞ®høk fhe níÞkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykhkuÃkeLku Ãkfzðk Mk{økú rsÕ÷k{kt LkkfkçktÄe

íku çkkçkíku fkuxzkLkk fLkw¼kE fkLkkýeyu YÃkkðxeLkk Mkwhuþ Ëuðfw fkXe, ½w½k fkXe, hðw fkXe, Ëuðfw fkXe íkÚkk ºký yòÛÞk þÏMkku Mkk{u VrhÞkË fhe níke yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku Mkwhuþ fkXe, ½w½ku fkXe yLku hðwLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke sÞkhu Ëuðfw fkXe yks MkwÄe Vhkh níkku. yksu Ëuðfw fkXe YÃkkðxe økk{u ÃkkuíkkLke ½hu ykÔÞku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk

YÃkkðxe økk{u Ãknku[e níke. Ãký Ãkku÷eMk Ãknku[u íku Ãknu÷k ykhkuÃke MfkuŠÃkÞku ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkku. yk çkkçkíku rðMkkðËh ÃktÚkf{kt Úkíke [[ko {wsçk ykhkuÃkeykuLku Ãkfze Ãkku÷eMk ykðe hne íkuðk{kt ykhkuÃkeykuLkk {¤íkeÞkyku îkhk Ãkku÷eMkLke økkze yktíkhe ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMk òók{ktÚke Akuzkðe økÞk níkk. ykhkuÃkeLku Ãkfzðk {kxu rðMkkðËh ÃkÚktf{k Mk{økú

rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLkk ÄkzuÄkzk Wíkkhe rðMkkðËh yLku sqLkkøkZ rsÕ÷k¼h{k LkkfkçktÄe fhðk{k ykðe Au. yk çkkçkíku yuMk.Ãke.Lku ÃkwAíkk sýkÔÞw níkw fu ykhkuÃke ÃkkuíkkLke ½hu ykÔÞku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk Ãkfzðk síkk ykhkuÃke LkkMke økÞku níkku suÚke íkuLku Ãkfzðk {kxu LkkfkçktÄe fhðk{k ykðe Au. çkeS çkÄe yVðk nkuðkLktw sýkÔÞw níkw.

ðuÃkkhe Mkk{uLke ÷qtxLke VrhÞkË{kt MkkûkeykuLku VkuzðkLke yðus{kt

Ãkk÷eíkkýkLkku fkuLMxuçk÷ hksfkux{kt Y. 5000Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

hksfkux,íkk.h6 80 Vqx hkuz þuX nkEMfw÷ Mkk{u ykðu÷k ©ehk{ xÙkðuÕMk Lkk{Lke ËwfkLk{k hksfkuxLkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke Y. 5000 Lke

÷kt[ ÷uíkk Ãkk÷eíkkýkLkk fkuLMxuçk÷Lku ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞqhkuyu htøkunkÚk ÍzÃke ÷E íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

þuX nkEMfq÷ Mkk{u r{ºkLke ËwfkLk{kt yu.Mke.çke.yu Axfw Ãkkh ÃkkzÞw

{tøk¤khkuz {Lknh Ã÷kux þuhe Lkt.8{kt ykðu÷ s÷Sík yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk s{eLk {fkLkLkk Ë÷k÷ Ãke.yu[. þuuXu ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞqhku Mk{ûk LkkutÄkðu÷e VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu Ãkk÷eíkkýk{kt fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkk {nuçkwçk hne¼kE þu¾Lkwt Lkk{ ykÃÞwt Au. VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu VrhÞkËe Ãktfs þuX Mkk{u Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yøkkW yÃknhý, ÷qtxLkku økwLkku LkkutæÞku nkuÞ su fuMk MkuMkLMk fkuxo{kt [k÷íkku nkuÞ ykhkuÃke

Ãkku÷eMk{uLk fkuxoLkk Mk{LMk çksðýeLke zÞwxe fhíkk nkuÞ VrhÞkËeLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞk níkk. fkuxo zÞwxe fhíkk Ãkku÷eMk{uLku VrhÞkËeLku íku{Lkk rðYæÄLkk fuMk{kt hnu÷k MkknuËe yLku MkkûkeykuLku íku{Lke íkhVuý{kt swçkkLke ykÃkðk íkiÞkh fhðkLkwt fne íkuLke yðus{kt Y. 5000Lke ÷kt[ {ktøke níke. Ëhr{ÞkLk yksu Ãkku÷eMk{uLk hne{ þu¾ Mk{LMkLke çksðýe fhðk yLku ÷kt[Lke hf{ ÷uðk {kxu hksfkux ykððkLkku nkuÞ su ytøku ÷kt[ Yïík

rðhkuÄe çÞqhkuLku VrhÞkËe fhíkk Ãke.ykE.sÞ ÃktzÞkyu Axfw økkuXÔÞwt níkw su{kt Mkðkhu 10-40 þuX nkEMfq÷ Mkk{u VrhÞkËeLkk r{ºkLke ©e hk{ MkuÕMk Lkk{Lke ËwfkLk{kt ÷kt[ ÷uðk ykðu÷k Ãkku÷eMk{uLkLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku. ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃkkÞu÷ Ãkku÷eMk{uLkLke rðrÄðík ÄhÃkfz fhe rðþu»k íkÃkkMk Ãke.ykE. «ríkÃkk÷®Mkn Ík÷k MkrníkLkku MxkV [÷kðe hnÞku Au. yLku yk ytøku ¼kðLkøkh SÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku Ãký ÷ur¾ík{kt òý fhe níke.

÷kuf{u¤kLku {tswhe Lk yk5ðk {ktøkýe

Mk{k[khku xqtfký{kt

ðkzeyu s hnuíkkt ¾uík{swh ÃkrhðkhLku ÷qtxe ÷uðkLkk EhkËu nw{÷ku ÚkÞkLkwt Ãkku÷eMku yLkw{kLk ÷økkÔÞw níkwt.

y{hu÷e : ðhMkkË ¾ut[kíkk [k÷w ð»kuo Ëw»fk¤eLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞu÷ nkuÞ y{hu÷e þnuh{kt ÷kuf{u¤kLku {tswhe Lk ykÃkðk y{hu÷e þnuh rník hûkf Mkr{rík îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku hswykík fhe Au.ðhMkkË ¾u[kðkLkk fkhýu hkusøkkhe ðøkh ykŠÚkf Mktfzk{ý W¼e Úkðk Ãkk{e Au íkuðk Mktòuøkku{kt ÷kuf{u¤ku Lk ÞkuòE íku sYhe Au

s{eLk MktÃkkËLk {wÆu [kuÚkk rËðMku WÃkðkMk [k÷w

îkhfk : îkhfk íkk÷wfkLkk Ãkkuþeºkk økk{Lkk ¾wuzwíkku s{eLk MktÃkkËLkLkk {wËu {k{÷íkËkh f[uheLkk «ktøký{k yk{hýktík WÃkðkMk yktËku÷Lk çkuXk Au.yksu WÃkðkMkLkku [kuÚkk rËðMku ¾uzwík rníkhûkf Mkr{ríkLke çkLkkðe hk»xÙÃkrík yLku ðzk«ÄkLkLku ÃkíkhT ÷¾e hswykík fhe Au yLku LkÞk Lknª {¤u íkku Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃkðk{k ykðe Au

½eÞkðz økk{u swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk

ðktfkLkuh : ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk ½eÞkðz økk{Lke Mke{{kt EïheÞkLkuþ{kt ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzíkk Mkkík þÏMkkuLku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷E íku{Lke ÃkkMkuÚke Y.26900Lke hkufz hf{ fçksu

fhðk{k ykðe níke

szuïhLkk {u¤kLkwt íkk.29{eyu WËT½kxLk

ðktfkLkuh : ©kðý {kMkLkk çkeò Mkku{ðkhu {u¤kykuLke þYykík{kt «Úk{ Þkuòíkku ðktfkLkuh LkSfLkk szuïh {nkËuð {trËhLkk {u¤kLkwt WËT½kxLk íkk.29Lkk hkus {trËhLkk fBÃkkWLz ¾kíku Þkusðk{k ykðLkkh Au

fík÷¾kLku Äfu÷kíkk Ãkþwyku çk[kÔÞk

[kurx÷k : [kurx÷k rþðMkuLkk yLku SðËÞk«u{eykuyu nkEðu Ãkh Lkef¤íkk xÙfkuLku hkufe ík÷kþe ÷uíkkt {kýkðËhLkk xÙf{kt 12 yçkku÷ ÃkþwykuLku çkuhn{eÚke çkktÄe fík÷¾kLku ÷E sðkíkk níkk suLku Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe níke. yLku zÙkEðh rðsÞ Ëuðk {kýkðËhðk¤kLke ÄhÃkfz fhe níke.

Äúku÷Lkk Äúkøkzk økk{u rLkÿkÄeLk ð]æÄk Ãkh nw{÷ku

hksfkux : Äúku÷Lkk Äúkøkzk økk{u h{uþ¼kE ¼whk¼kELke ðkze{kt hnuíkkt ¾uík{swh {æÞ«ËuþLkk ðíkLke fð÷eçkkE hk[w¼kE Xkfkuh (W.ð.70) Lkk{Lke ð]æÄk økíkhkºkeLkk ðkzeyu {fkLkLke çknkh ¼hrLkÿk{kt Mkwíkk níkk íÞkhu yòÛÞk [kh þÏMkkuyu Ëktíkhzk, Ahe ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. nw{÷ku Úkíkkt ð]æÄkyu Ëufkhku {[kðíkkt ytËh {fkLk{kt Mkwíku÷k Ãkwºkku, ÃkwºkðÄqyku ËkuzeLku çknkh ykðíkkt nw{÷k¾kuhku LkkMke Awxâk níkk. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k ð]æÄkLku Mkkhðkh yÚkuo hksfkuxLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ð»kkuoÚke

Mkh¼tzk økk{u ÚkÞu÷e níÞkLkku ykhkuÃke çku ð»ko ÃkAe ÍzÃkkÞku

y{hu÷e : y{hu÷e íkk÷wfkLkk Mkh¼tzk økk{u çku ð»ko Ãknu÷k ¾uíkhLkk n÷ký çkkçkíku ÚkÞu÷ níÞkLkk økwLkk{kt çku ð»koÚke LkkMkíkku - Vhíkku {wÏÞ ykhkuÃke Ëe÷w xÃkw ðk¤kLku y{hu÷e yu÷Mkeçkeyu hkºku þuºktwS LkËeLkk Ãkx{ktÚke Ãkfze ÃkkzÞku Au.

suíkÃkwhLke fku÷usLkwt rþûký fkÞo XÃÃk hnuþu

suíkÃkwh : suíkÃkwh{kt 300Lkwt çke.Mke.yu.Lkwt fuLÿ Ähkðíke S.fu.Mke.fu.çkkuMk{eÞk fku÷us{kt [k÷w ð»ko{kt ÞwrLkðŠMkxeyu 300 {ktÚke MkeÄku Ãk0% fkÃk {wfe 1Ãk0 Mkexku s hk¾íkk ¼khu rðÄkÚkeo yLku ðk÷eyku{kt ¼khu WnkÃkkun {åÞku Au. yk {k{÷u yuLk.yuMk.Þw.ykR. yLku Þwðk fkuøkúuMk îkhk yksu çkÃkkuhÃkAe þiûkýef fkÞo çktÄ h¾kðe rðhkuÄ «Ëþeoík fhkÞku níkku. Ãkhtíkw yk {k{÷u fkuR «ríkMkkË Lk {¤íkk yksu íkk.h7Lkk hkus Ãkwhku rËðMk fku÷usLkwt rþûký fkÞo çktÄ hk¾ðkLke ònuhkík ÚkE Au.

suíkÃkwhLke ÞwðíkeLku MkkMkrhÞkykuyu fkZe {wfe

suíkÃkwh : suíkÃkwhLke çkkðkS Þwðíke yk¼kçkuLk y{eíkøkehe økkuMðk{eLku íku{Lkk ò{Lkøkh ÂMÚkík MkkMkrhÞk îkhk Ënus {k{÷u {ktøkýe fhe þkherhf {kLkMkef ºkkMk ykÃke ½huÚke fkZe {wõÞkLke íkuLkk Ãkíke íkÚkk MkkMkw MkMkhk rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðkR Au.

ò{Lkøkh{kt ºký {fkLkkuLkk íkk¤kt íkkuze Y. 1.39 ÷k¾Lke [kuhe yuf s rðMíkkh{kt Ãkkt[ rËðMk{kt [kuheLkk Mkkík çkLkkð ò{Lkøkh íkk. 26 : ò{LkøkhLkk {wrM÷{ ðMkrík Ähkðíkk Ãkkt[nkxze rðMíkkh{kt ÃkkA÷k Ãkkt[ s rËðMk{kt [kuheLkk Mkkík çkLkkð LkkUÄkíkk hnuðkMkeyku VVze WXÞk Au. çkwÄðkhu yuf s hkík{kt ºký - ºký {fkLkLkk íkk¤k íkwxíkkt ÷kufku{kt Mkíkkðk¤kyku «íÞu yk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku Au. ºký Ãkife yuf {fkLk{ktÚke hkufz íkÚkk MkkuLkk - [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.

1.39 ÷k¾Lke {k÷ {íkkLke [kuheLke VrhÞkË ÚkR Au. Ãkkt[nkxze rðMíkkh{kt hnuíkk yfçkhy÷e Ãkxu÷ ðkuhkyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË «{kýu yuÍkÍ fkËh WVuo [k÷çkks Vfeh Lkk{Lkku þÏMk íkuykuLkk ½h{ktLkk fçkkxLku [kðe ðzu ¾ku÷e MkkuLkkLke [uRLk íkÚkk A Lktøk ðexeyku, çkwèe, hkufz {¤e fw÷ Y. 1.39 ÷k¾Lke {k÷{íkk [kuhkR Au.

xtfkhk íkk÷wfkLkk fkuXkrhÞk økk{u

Ãkkýe ¼hðk økÞu÷e ÞwðíkeLku ðes þkuf ÷køkíkk {kuík

ðes fLkufþLk Mkk[ðýe{kt çkuËhfkhe hk¾ðk çkË÷ ðkze {kr÷f Mkk{u LkkUÄkíkku økqLkku xtfkhk íkk. 26 xtfkhk íkk÷wfkLkk fkuXkrhÞk økk{u Ëe÷eÃk nuh{kLke ðkzeyu Ãkkýe ¼hðk økÞu÷e ykrËðkMke {rn÷kLku ðes fhtx ÷køkíkk {kuík LkeÃksðkLkk çkLkkð{kt ðes fLkufþLk Mkk[ðýe{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ ðkze {kr÷f Mkk{u Ãkku÷eMku økwLkkEík çkuËhfkhe Ëk¾ðe {kuík LkeÃkòððkLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne fhe Au. çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk Mkwhefk nhe®Mkøk økýkðk Lkk{Lke yZkh ð»koLke ðÞLke Þwðíke Ëe÷eÃk Ëuðk¼kE nuh{kLke ðkzeyu Ãkkýe ¼hðk økE níke

yLku {kuxh [k÷w fhíkk s ðes þkuf ÷køkíkk {kuíkLku ¼uxe níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ëe÷eÃk¼kEyu ðes fLkufþLk {u¤ÔÞww níkw Ãký rLkÞ{kLkwMkkh ykuhze çkLkkðu÷e Lk níke. yLku {q¤ søÞkyuÚke 600 Vwx Ëwh ðes çkkuzo yLku Mðe[ çkkuzo ¾wÕ÷k{kt hkÏÞk níkk. yk çkuËhfkhe Ëhr{ÞkLk ykËeðkMke Þwðíkeyu Mðe[ [k÷w fhíkk s yuLku ðes þkuf ÷køkíkk {kuík LkeÃksÞwt níkw. su çkË÷ xtfkhkLkk yuyuMkykE su.fu [kLkeÞkyu Ëe÷eÃk Ëuðk nuh{k Mkk{u çkuËhfkhe Mkçkçk {kuík LkeÃkòððkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

suíkÃkwhLkk suÃkwh økk{Lke Mke{{kt

fÃkkMkLke MkkXe{kt Ëkxu÷e 66 çkkux÷ ËkY MkkÚku çku ÍzÃkkÞk Y. 34,800Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhíke Ãkku÷eMk (MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.h6 suíkÃkwhLkk suÃkwh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e yuf ðkze{ktÚke yuf ¾ktx þÏMkLku 6Q çkkux÷ Røk÷ªþ ËkY Yk.34800Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.rðhÃkwh Ãkku÷eMk ÚkkýkLkk «ku .ÃkeyuMkykR ykh.yuLk. fh{xeÞkLku ¾kLkøkehknu nfefík {¤e níkefu, suÃkwh økk{ ¾kíku hnuíkku [e{Lk ¼wÃkík¼kE hkXkuz ÃkkuíkkLke ðkzeyu $ø÷ªþ ËkYLkku sÚÚkku ðu[ký yÚkuo hk¾u÷ Au. yk ðkík {¤íkk s økík hkºkeLkk 1h.30 f÷kfu VkusËkh ykh.yuLk.fh{xeÞk ÃkkuíkkLke xe{Lkk Ä{uoLÿrMktn suXðk,y{hk¼kE MkkUËhðk MkrníkLkk MkkÚku suÃkwh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ [e{Lk hkXkuzLke ðkzeyu

huz fhíkk [e{Lk hkXkuz íÞkt {¤e ykÔÞku níkku.íkuLke Ãkku÷eMku ÃkwAíkkA fhíkk [e{Lku fÃkkMkLke MkkXe{kt Ëkxu÷e 66 çkkux÷ Rø÷ªþ ËkY rf.Yk.19,800 fkZe ykÃÞku níkku. Ãkku÷eMku 66 çkkux÷ ËkY yuf çkkRf rf.Yk.1Ãk000 fw÷ 34,800 MkkÚku [e{LkLke yxf fhe níke. yLku yk ËkYLkku sÚÚkku fÞktÚke ykÔÞku íkuLke ÃkwAíkkA fhíkk [e{Lku yk ËkY yïeLk W{u˼kE MkkuLkhkík (çkkhkux) hnu.suíkÃkwh ÃkkMkuÚke ÷eÄku nkuðkLkwt fuVeÞík ykÃkíkk Ãkku÷eMku yïeLk MkkuLkkhíkLke Ãký yxf fhe ÃkwAíkkA ykËhe Au. yk {k{÷u ðÄw íkÃkkMk VkusËkh Ãke.yu÷.xªçkk [÷kðe hÌkk Au.

økkUz÷Úke økq{ ÚkÞu÷kt

©r{f ÞwðkLkLke {kuçkkE÷ zexuE÷Úke Ãkrhðkh MkkÚku r{÷Lk økkUz÷ Akuze Ë{ý{kt hkufkE økÞku níkku

økkUz÷ íkk.26 ÃkurxÞwt h¤ðk {kxu hksMÚkkLkÚke økkUz÷ ykðu÷k ©r{f ÞwðkLku økkUz÷Lke yuf ykuE÷ {e÷{kt Lkkufhe fhe çkkË{kt y[kLkf økw{ ÚkE síkkt yuLkk rÃkíkkyu økkUz÷ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yufþLk{kt ykðe økÞu÷e Ãkku÷eMku yk ÞwðkLkLke þkuÄ fhðk yuLkk {kuçkkE÷ LktçkhLke zexuE÷Lkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkk yk ÞwðkLk Auf Ë{ýÚke {¤e ykÔÞku níkku yk{ yuLkk Ãkrhðkh MkkÚku r{÷Lk ÚkE síkkt çkÄkLke ykt¾{kt n»koLkk yktMkw ðne økÞk níkk. hksMÚkkLk çkkz{uh rsÕ÷kLkk íkk÷Mkh økk{Lkk rMkfLËh Mkw{kh¼kE ®MkÄe {swhe fk{ {kxu

økkUz÷ ykÔÞku níkku yLku LktË÷k÷ økkuÃkk÷S {e÷{kt fk{ fhíkku níkku. yuf {kMk fk{ fheLku Y 4500 YrÃkÞkLkku WÃkkz fhe Lkkufhe Akuze ËeÄe níke yLku yu ÃkAe økw{ ÚkE økÞku níkku. ykÚke yuLkk rÃkíkkyu økkUz÷ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yufþLk{kt ykðe økÞu÷e Ãkku÷eMku yk ÞwðkLkLke þkuÄ fhðk yuLkk {kuçkkE÷ LktçkhLke zexuE÷Lkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkk yk ÞwðkLk Auf Ë{ýÚke {¤e ykÔÞku níkku økkUz÷ Ãkku÷eMkLkk Ãke.S.Ík÷k yLku þrfík®Mkn òzuòyu Ë{ý Ãkku÷eMkLkku Mknkhku ÷E yuLku íÞkt hkufkðe hkÏÞku níkku. yLku yu ÃkAe Ãkrhðkh MkkÚku r{÷Lk ÚkÞwt níkw.

ðuhkð¤™k r{÷™ hkò níÞk fu‚™k çkeò

ykhku…eLku Ãkfzðk Ãkku÷eMk Ãknku[u íku Ãknu÷k s Vhkh

ðuhk𤠌k.26, ðuhkð¤™k rƒÕzh™w 14 ð»ko …nu÷k ÚkÞu÷e níÞk{kt {wrM÷{ þÏMku rh{kLz Ëhr{Þk™ ðuhkð¤™k h{uþ {kY™w ™k{ yk…Œk …ku÷e‚u ðuhk𤠾kŒu yk þÏMk™k ½hu Œ…k‚ fhŒk Œu „uhnksh nkuðk™w òýðk {éÞw Au.íÞkhu …ku÷e‚u Œu{™k ½hu Ak…ku {khe r™ðuË™ ÷eÄk nŒk.ðuhkð¤™k ÷kunkýk rƒÕzh Þwðk™ {e÷™¼kR hkò™w yksÚke 14 ð»ko …nu÷k 1998{kt {zoh fhðk{kt ykÔÞw nŒw.yk fu‚{kt …heðkhs™ku nkRfkuxo™k îkh ¾¾zkðŒk ‚eykRze ¢kR{ ƒúkL[u Œ…k‚ nkÚk ÄhŒk «Úk{ ykhku…e yuðk ‚÷e{ þu¾™u Y…uý

ƒtËhuÚke Íz…e ÷R rh{kLz {u¤ðe nŒe.rh{kLz Ëhr{Þk™ ‚÷e{ þu¾u ƒeò ykhku…e Œhefu h{uþ¼kR ¼kÞk¼kR {kY™w ™k{ yk…Œk ‚eykRze ƒúkL[™k RL[kso …eykR hkýk ðuhkð¤ Ëkuze ykÔÞk nŒk.©e…k÷™„h{kt hnuŒk h{uþ {kY™k ½hu sŒk h{uþ nksh ™ nŒku.hkýkyu …rhðkhs™ku™u Œkífkr÷f nksh fhðk™w fne r™ðuË™ku ÷eÄk nŒk.…eykR hkýkyu sýkÔÞw nŒw fu ŒxMÚk Œ…k‚™ku Ëkuh [k÷w Au. h{uþ™u Íz…e ÷eÄk ƒkË Œu{™e …qA…hA{kt ftR {krnŒe {¤þu ƒkË Œ…k‚™ku Ëkuh [k÷w s hnuþu.

CMYK

©kðý {kMkLkk ykX rËðMk Ãkqhk Úkðk Aíkkt

ðhMkkË Lk ykðíkk økkuÄhkLkk yuf ÷k¾ ©r{fku ðíkLkLke ðkx Ãkfzþu hksfkux íkk. 26 hkusøkkhe {kxu økkuÄhk yLku {æÞ«ËuþLkk {swhku {kxu nçk økýkíkk Mkkihk»xÙ{kt [ku{kMkkLkk yzÄk rËðMkku Ãkqhk ÚkE økÞk Aíkkt Ãkkf ÃkkýeLke ÂMÚkríkLku MkkLkwfw¤ yuðku ðhMkkË Lk ðhMkíkk ykþhu yuf ÷k¾ sux÷k {swhku nðu Ãkkt[ ÃktËh

rËðMk ðhMkkËLke hkn òuÞk ÃkAe Mkkihk»xÙLku hk{hk{ fheLku ðíkLkLke ðkx ÃkfzðkLke rVhkf{kt Au. {swhku fnu Au fu, nðu, y{khk hkufkýLkku fkuE yÚko LkÚke. y{kuLku hkusøkkhe {¤u yu{ LkÚke. ykÚke Lkðe rËþk ÃkfzðkLke {sçkwhe ykðe Ãkze Au.

hkusøkkheLkku W¼ku ÚkÞku Mkðk÷, AuÕ÷k Ëþ ð»ko{kt ykðk rËðMkku òuÞk Lk níkk ! AuÕ÷k Ëþ ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkkhk [ku{kMkk sðkLkk fkhýu yLku Mkkhku Ãkkf ykððkLkk fkhýu økkuÄhkLkk {swhkuLku Mkkihk»xÙ{kt Mkkhe yuðe hkusøkkhe {¤íke níke. ðíkLk AkuzeLku Mkkihk»xÙLkk økk{zkyku{kt yLku Mke{{kt hkufkE ¾uíke fk{ fhíkk níkk. yk {swhkuLkk fkhýu {kuxk¼køkLkk s{eLkËkh ¾uzqíkkuyu fk{ fhðkLkwt Akuze ËE yzÄk ¼køku yÚkðk ºkeò ¼køku s{eLk ðkðuíkh fhðk yk {swhkuLku ykÃke Ëuíkk níkk. su{kt çkÒku Ãkûku VkÞËku Úkíkku níkku. WÃkhkWÃkhe Mkkhk ð»kkuo ykððkLkk fkhýu økkuÄhkLkk fux÷kÞ {swhku íkku Mkkihk»xÙ{kt rLkíÞ rLkðkMke suðk çkLke økÞk níkk. fux÷kfu íkku swËk

swËk økk{zu {fkLk Ãký çkLkkÔÞk níkk. Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkkuLku yu{Lkk {uELk ÃkkðhLke sYh níke. økkuÄhk íku{s ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk ykrËðkMke {swhkuLku hkusøkkheLke sYh níke. yk{ yhMkÃkhMk yufkçkeòLkk Ãkwhf çkLke økÞk níkk. Ãký yk ð»kuo ðhMkkËu nkÚkíkk¤e Ëuíkkt ¾uzqíkku yLku {swhku {w~fu÷e{kt {qfkE økÞk Au. fux÷kÞ {swhku fnu Au fu, nðu, y{khu ynª hkusøkkhe ðøkh fu{ çkuMke hnuðwt ? økkuÄhkLkk {swhkuLkk fkhýu yuMkxe Ãký ¾kux{ktÚke çknkh Lkef¤e økE níke. yuLkku xÙkrVf çkkhu{kMk {¤e hnuíkku níkku. yLku fðktx, økkuÄhk, Mktíkhk{Ãkwh, AkuxkWËuÃkwh suíkÃkwh

Ãkkðe, Mktsu÷e ðøkuhu rðMíkkh{kt Ëhuf zuÃkkuyu çkMk [k÷w fhe níke. su{kt {swhkuLke ykðLkòðLk ¾wçks hnuíke níke. Ãký nk÷ ðhMkkË ¾U[kÞku Au. yux÷u yu çkMkku íÞktÚke ¾k÷e ykðu Au. çknw xÙkrVf {¤íkku LkÚke. ftzfxhku fnu Au fu yk çkMkku çkÄe yux÷e Ãkuf ykðíke níke fu søÞk Lk {¤u yLku ¼h[f ÚkE síke Ãký nðu, fkøkzk Wzu Au. [ku{kMkkLkk yzÄk rËðMkku Ãkqhk ÚkE økÞk Aíkkt Ãkkf ÃkkýeLke ÂMÚkríkLku MkkLkwfw¤ yuðku ðhMkkË Lk ðhMkíkk ykþhu yuf ÷k¾ sux÷k {swhku nðu Ãkkt[ ÃktËh rËðMk ðhMkkËLke hkn òuÞk ÃkAe Mkkihk»xÙLku hk{hk{ fheLku ðíkLkLke ðkx ÃkfzðkLke rVhkf{kt Au.

ðes çke÷Lke íkkuíkªøk hf{ ¼hÃkkE fhðk LkkurxMk ykðíkk Ãkku÷ ¾q÷e

xtfkhkLkk xku¤ økk{u ¼kELke òý ðøkh Mkøkk¼kEykuyu ðes fLkufþLk ÷E ÷eÄwt ! xtfkhk íkk. 26, xtfkhk íkk÷wfkLkk xku¤ økk{u ¼kELke òý ðøkh Mkøkk¼kEyu ðes fLkufþLk ÷E ºký ºký ðhMk ðkÃkhe ðes çke÷Lkk Lkkýkt Ãký Lk ¼híkk ÃkeSðeMkeyu÷ îkhk {w¤

ÔÞrfíkLku LkkurxMk síkkt ¼ktzku Vwxe økÞku níkku. yk ½xLkk ytøku AuíkhÃkªze fhLkkh ¼kE Mkk{u zu.EsLkuh Ãkh{khu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkuÄkðe Au.

{krníke yrÄfkh nuX¤ rðøkíkku {ktøkíkk ¼ktzku VqxÞku

{q¤ xku¤ økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷ hksfkux{kt hnuíkk {k{Ë y{LkS {uMkkýeÞkyu ¾uíkeðkze ðes òuzký {u¤ððk {kxu 1994{kt yhS fhe níke. yLku yu ÃkAe s{eLk ðkððk ykÃke hksfkux hnuðk [kÕÞk økÞk níkk. yuLke økuhnkshe{kt ðes fLkufþLk {tswh Úkíkkt íkuLkk ¼kE økw÷kçk y{LkS yLku EM{kE÷ y{LkSyu

ðesftÃkLkeLku ¾kuxk ykÄkh Ãkwhkðk hsw fhe ðes fLkufþLk {u¤ðe ÷eÄwt níkw. ËMíkkðus{kt zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk hsw fÞwo níkw Ãký {w¤ {kr÷f {k{˼kE ÃkkMku zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk s LkÚke ! íkksuíkh{kt ðes ftÃkLkeyu {k{˼kE y{LkSLku ðes çke÷Lkk çkkfe LkkýkLke LkkurxMk Vxfkhíkk yu [kutfe WXÞk níkk. íku{ýu {krníke yrÄfkh fkÞËk nuX¤

{krníke {ktøkíkk íkuLkk Lkk{u íkuLkk s ¼kEyku økuhfkÞËu fLkufþLk ðkÃkhíkk nkuðkLkwt yLku yuLkku s{eLk Mkhðu Lktçkh Ãký swËku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkw. Mkøkk¼kEykuyu ¼kELkk Lkk{u fLkufþLk ÷E ºký ºký ð»koÚke çke÷Lke hf{ Lk ¼híkk fMkwhðkLk çku ¼kEyku Mkk{u zu.yuLS Ãkh{khu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Auu.

ò{LkøkhLkk fkh¾kLkuËkh ÞwðkLkLku MðkELkV÷wLke yMkh ò{Lkøkh íkk.26 ò{LkøkhLkk {unq÷ Lkøkh 80 Vqx hkuz Ãkh hníkk yLku çkúkMkÃkkxoLkwt LkkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðíkk ÞwðkLkLku

yksu MðkELk ^÷w ÃkkuÍexeðLke yMkh sýkíkk Mkkhðkh {kxu xÙMx Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt ¾MkuzkÞku:MðkELk^÷wLke çkeS ½xLkk «kó rðøkíkku {wsçk {unq÷ Lkøkh 80 VqxLkk hkuz Ãkh hnuíkk ¼økðkLkS¼kE økkuhÄLk¼kE ðkx÷eÞk(W.44) AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çke{kh hnuíkk nkuÞ íkuLkwt íkçkeçke Ãkrhûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt íkuLku MðkELk ^÷w ÃkkuÍexeðLke yMkh sýkíkk Mkkhðkh {kxu xÙMx

Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. yk ÞwðkLk çku rËðMkÚke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ níkku. ßÞkt yksu íkuLku MðkELk^÷w ÃkkuÍexeðLkku rhÃkkuxo ykÔÞku níkku.yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u ykhkuøÞ xe{ îkhk íkkfeËLke yMkhÚke {unq÷Lkøkh rðMíkkh{kt [ufªøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. yMkhøkúMík ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Ãký þkuÄe

íkuykuLku ykðefkuE yMkh Aufu fu{? íkuLke íkÃkkMk ÚkLkkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Úkkuzk Mk{Þ Ãkwðuo ò{LkøkhLkk yuf WãkuøkÃkríkLku Ãký MðkELk^÷wLke yMkh ík¤u hksfkuxLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt íÞkhçkkË MðkELkV÷wLkku yk çkeòu çkLkkð LkkUÄkÞku Au.

ðhMkkË ykððkLku çkË÷u

òuhËkh ðkÞhkyku VqtfkðkLkk fkhýu Mkqfkíkku {ku÷, søkíkkík ®[íkkíkqh hksfkux íkk. 26, y»kkz {kMk {kuxk ¼køku fkuhku Äkfkuh økÞk ÃkAe ©kðý{kt ðhMkkË ðhMkðkLke ÄhíkeÃkqºkkuyu ykþ ÷økkðe Au. Ãký ©kðý{kt Mkhðzkt Þ Ãkzíkk Lk nkuðkÚke yLku {u½hkòyu {kuZwt Vuhðe ÷eÄw Au. yLku ykx÷wt ykuAw nkuÞ yu{ MkwMkðkxk {khíkku ÃkðLk Vqtfkðk ÷køkíkk W¼ku {ku÷

MkqfkE hÌkku Au. ðkze ¾uíkhu síkk ¾uzqíkkuLku {ku÷Lke Ëþk òuE Ãkux{kt Vk¤ Ãkzu Au. nðu òu Mkkhku ðhMkkË Lk ðhMku íkku ¾uzqíkkuLke nk÷ík ðÄw ðýMke sþu. {kuxk ¼køkLkk ¾uzqíkku Ëw»fk¤ ònuh fhðk yLku Ãkkfðe{ku [qfððk {ktøk fhe hÌkk Au.

Ëw»fk¤ ònuh fhðk yLku Ãkkfðe{ku [qfððk WXíke {ktøk ò{¾t¼kr¤Þk : AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke òuhËkh ÃkðLk VwtfkE hÌkku Au. ¼khu ÃkðLkLkk fkhýu ðhMkkËLkk ðkˤku Ãký rð¾uhkE hÌkk Au. Äw¤Lke z{heyku Wze hne Au. yLku ðhMkkË ðhMkíkku LkÚke. ykðe nk÷ík{kt ¾uzqíkku ®[íkk{kt {qfkE økÞk Au. {u½hkòLku {Lkkððk swËk swËk ÄkŠ{f fkÞkuo fhe hÌkk Au. xtfkhk : {u½hkòyu {kU Vuhðe ÷uíkkt ¾uzwíkku ¾[oLkk ¾kzk{kt Wíkhe økÞk Au. ðhMkkË ¾U[kíkk ½kMk[khkLke yAík W¼e ÚkE Au. ÷e÷k ½kMk[khkLkku ¼kð ¾qçks ô[ku nkuðkÚke ÃkþwykuLku rLk¼kððk {w~fu÷ Au. ykðk Mktòuøkku{kt ½kMk zuÃkku [k÷w fhðk {ktøk ÚkE Au. ðhMkkË {kxu XuhXuh «kÚkoLkkyku yLku nðLk ÚkE hÌkk Au. íkk÷k÷k : ðhMkkË Lk ykðíkk ÃkkfLke ÂMÚkrík Mkkð Lkkswf çkLkíke òÞ Au. ¼khu ÃkðLkLkk fkhýu {w~fu÷e{kt ðÄkhku

ÚkkÞ Au. ðYýËuðLku rhÍððk ÷kunkýk {nksLk ðkze{kt ðYý Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. ºký nòh LkkLkk ¼q÷fkykuLku ¼kusLk «MkkË ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ¼tzwhe ({kr¤Þk nkxeLkk) : {u½hkòyu YMkýk ÷eÄk nkuðkÚke søkíkkík ®[íkk{kt {qfkÞku Au. {u½hkòLku {Lkkððk ¼tzwheLkk hk{{trËh{kt y¾tz hk{ÄqLk [k÷w fhðk{kt ykðe Au. su{kt ykMkÃkkMkLkk økk{Lkk ÷kufku Ãký òuzkÞk Au. yk¾w økk{ ¼rfík{Þ çkLke økÞwt Au. hksfkux : ðhMkkË ¾ut[kíkk hksfkuxLkk ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk WÃk¢{u þkhËkçkkøk ÃkkMku ykðu÷k ðkÂÕ{feSLke «íke{k ÃkkMku ðYý Þ¿k ÞkuòÞku níkku. su{k MkVkE fk{Ëkh xÙuz ÞwrLkÞLkLkk ykøkuðkLkkuyu nksh hne ðhMkkË {kxu «kÚkoLkk fhe níke. yk

WÃkhktík nrh ½ðk {køko Ãkh ykðu÷k ©e økýuþ r{ºk {tz¤Lkk WÃk¢{u íkk. 27Lkk hkus ðYý Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. WÃk÷uxk : WÃk÷uxk íkk÷wfk{kt ðhMkkË Lk nkuðkLkk fkhýu Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke fÃkhe ÂMÚkrík W¼e ÚkE Au yLku ÃkþwÃkk÷fku íku{Lkk ÃkþwykuLku Ãkwhíkk «{ký{kt ½kMk yLku ÃkkýeLkku ¾kuhkf ykÃke þfíkk LkÚke.ykÚke {k÷Äkheyku îkhk íkk.27Lkk hu÷e fkZe {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkwt Lkffe fhðk{k ykðu÷ Au Zktf : WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk Zktf økk{u ykðu÷ ÃkeÃk¤uïh {nkËuð {trËhu íkk.27Lkk hkus MkðkhLkk ykX ðkøÞu ÃkhsLÞ Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykðu÷ Au.yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxu Ä{o«u{e ÷kufkuLku yLkwhkuÄ fhðk{k ykðu÷ Au


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

{kuhçke þnuh-íkk÷wfk{ktÚke ÍzÃkkíke YrÃkÞk 10.21 ÷k¾Lke ðes[kuhe

hksfkux íkk.26: hksfkux ÃkeSðeMkeyu÷Lke økúkBÞ f[uheLke 80 sux÷e xe{ îkhk {kuhçke þnuh íkÚkk íkk÷wfkLkk {¤e fw÷ 292 ðesòuzkýku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt 22 òuzkýku{kt økuhherík {k÷q{ Ãkzíkkt, fw÷ Y.10.21 ÷k¾Lkk Ãkkðh[kuheLkk rçk÷ku Vxfkhðk{kt ykÔÞk níkk.

¼uMkkýLkkt nrhÃkhk Ã÷kuxLkku fYý çkLkkð

rËÞhLku nkxo yuxuf çkkË Ãkkt[ r{rLkx{kt ¼k¼eLku Ãký yuxuf ÓËÞhkuøkLkk nq{÷kÚke rËÞh yLku ¼kuòELkk yuf MkkÚku {]íÞw rLkÃkßÞk

¼uMkký íkk.26 ¼uMkký rðMíkkh{kt ÓËÞhkuøkLkwt «{ký ¾wçks ðÄðk ÃkkBÞw Au. ynªLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt yksu yuf f÷kf{kt [kh ËhËeyku yuxuf MkkÚku ykÔÞk níkk. su{kt rðr[ºk çkLkkð{kt rËÞh yLku yu ÃkAe Ãkkt[ r{rLkx çkkË ¼k¼eLku yuxuf ykðíkk çkÒkuLkk {kuík LkeÃksÞkt Au. yk çkLkkðu ¼khu øk{økeLke Vu÷kE økE Au. ¼uMkkýLkk nheÃkhk Ã÷kux{kt hnuíkk yLku fku{kuzexeÍ {khfuxLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk ÃkwLkk¼kE hðS¼kE ¼uMkkrýÞkLku nkxo

yuxuf ykðíkk yuLku yne nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. nsw yuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu íÞkt yuLkk ¼k¼e ht¼kçkuLk ÃkkuÃkx¼kE ¼uMkkrýÞkLku Ãký yuxuf y k ð í k k nku  MÃkx÷{kt ¾MkuzðkLke íksðes nkÚk Ähe níke. su nkuÂMÃkx÷u Ãknku[u yu Ãknu÷k yuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkw. yk{ {kºk Ãk r{rLkxLkk xqtfk økk¤k{kt yuf s ÃkrhðkhLkk çku Lkk {kuík LkeÃksíkkt ¼khu þkuf ÔÞkÃke økÞku níkku. yksu fw÷ [kh{ktÚke ºký ËhËeykuLkk {kuík LkeÃksÞkt níkk.

½ôLkk ø÷kuçk÷ fki¼ktz{kt ðÄw yuf þÏMk ÍzÃkkÞku

Mkhfkhe ½ô ðkÞk fåA ÚkR Auf RÍhkÞ÷ ÃknkU[e økÞk MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku{kt Mxkuf ðurhrVfuþLkLke fk{økehe

ò{Lkøkh íkk.26 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk nrhÃkh{kt yk[hðk{kt ykðu÷wt Mkhfkhe ½ô çkkhkuçkkh Vwtfe {khðkLkwt fki¼ktz RLxhLkuþLk÷ nkuðkLkwt ònuh ÚkÞwt Au. yk ½ô fki¼ktzLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷e ò{Lkøkh Ãkku÷eMkLku òýðk {¤u÷e rðøkíkku «{kýu, Mkhfkhe ½ôLkku sÚÚkku ðkÞk fåA RÍhkÞ÷ MkwÄe ÃknkU[kze Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ÃkwhðXk íktºk yk fki¼ktz ÃkfzkR økÞk ÃkAe MkMíkk yLkksLke MktÏÞkçktÄ ËwfkLkku{kt MxkufLkk ðuherVfuþLkLke fk{økehe{kt ÔÞMík Au.

MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuLkk ½ô çkkhkuçkkh ðU[e {khðkLkk yk fki¼ktz{kt yíÞkh MkwÄe{kt ËwfkLkLkku ÃkhðkLkuËkh þi÷u»k yuLk. fkuxu[k, ¼kxeÞkLkku xÙf [k÷f fkLkk¼kR Ãkh{kh MkrníkLkkt fw÷ A þÏMkku ÍzÃkkR [wfÞk ÃkAe Ãkku÷eMku Mkkík{kt þÏMk AøkLk fkËh zVuhLke ÄhÃkfz fhíkk yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ Mkkík þÏMkku ÍzÃkkÞkLke ònuhkík ÚkR Au. nsw ðÄw þÏMkku ÍzÃkkþu.

ò{Lkøkh LkSfLkkt Akuxu fkþe íkhefu yku¤¾kíkk

{kuxk ÚkkðheÞk{kt çku økki{kíkk WÃkh íkuòçk Atxkíkk ÷kufhku»k Ãkrðºk ©kðý{kMk{kt þnuhLke þktrík{kt Ãkr÷íkku [ktÃkðkLkku «ÞkMk

ò{Lkøkh,íkk.26 ò{Lkøkh þnuh LkSfLkk {kuxk ÚkkðheÞk økk{u fkuR yòÛÞk þÏMkkuyu swËk swËk rðMíkkh{kt çku økkÞku Ãkh yuMkez huzíkk, Ãkrðºk ©kðý {kMk [k÷íkku nkuÞ ÷kufku{kt ¾wçk s f[ðkx yLku ¼khu WíkusLkk ÔÞkÃke økR Au. ðhMkkË{kt rð÷tçkLku fkhýu yuf íkhV Ãkþwyku ½kMk[khkÃkkýe {kxu ð÷¾kt {khe hÌkk Au yLku Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt yuf MkkÚku çku økkÞku Ãkh fkuRyu íkuòçk huze Ëuíkk [f[kh {[e økR Au. ò{Lkøkh{kt Ãkw»f¤ Ä{oMÚkkLkku nkuÞ yk Lkøkhe Ä{oLkøkhe ÷u¾kÞ Au, Ãkhtíkw þnuh{kt yk «fkhLkk çkLkkðku Mk{Þktíkhu çkLkíkk s hnu Au. nsw MkwÄe fkuR s fMkwhðkhku fÞkhuÞ ÃkfzkÞk LkÚke. økki «u{eyku

Mkíkkðk¤kykuLku ykðuËLkÃkºk ykÃku Au, Ãkhtíkw çkeòu ykðku çkLkkð Lk çkLku íÞkt MkwÄe swLkku çkLkkð ¼w÷kÞu÷ku s hnu Au.

CMYK

FRIDAY, 27 JULY 2012

3


CMYK

4

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 27 JULY 2012

yksÚke ÷tzLk{kt h{íkLkku {nkfwt¼

yksu {Ähkºku 1.00 f÷kfÚke WËT½kxLk : 3 f÷kfLkk Mk{kht¼{kt 10 nòh ÷kufku ÃkVkuo{o fhþu, 1 yçks ÷kufku rLknk¤þu

yr{íkk¼ çkå[LkLku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt xku[o ÷ELku ËkuzðkLkwt MkL{kLk {éÞwt níkwt. íkuyku xku[o rh÷u{kt òuzkÞk níkk yLku 300 {exh Ëkuzâk níkk.

÷tzLk, íkk. 26 : rðï¼hLkk h{ík«u{eyku AuÕ÷kt [kh ð»koÚke h{íkLkk su ‘{nkfwt¼’{kt zqçkfe ÷økkððk ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuE hÌkk níkk íku ½ze yk¾hu ykðe ÃknkU[e Au. þw¢ðkhu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke ¼ÔÞ ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke Þkuòþu yLku íku MkkÚku s h{íkLkk {nkfwt¼Lku Mk¥kkðkh heíku ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykðþu. ¼ÔÞ ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke ÷tzLk{kt ykur÷ÂBÃkf MxurzÞ{ ¾kíku Þkuòþu. 12 ykuøkMx MkwÄe ÞkuòLkkhk h{íkLkk {nkfwt¼{kt 205 ËuþLkk 10,500 yuÚ÷uxTMk ðå[u {uz÷ Síkðk ¾hk¾heLkku støk ¾u÷kþu. 2008Lke çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt [eLku MkkiÚke ðÄw økkuÕz {uz÷ Síkðk{kt y{urhfkLku ÃkkA¤ {qfe h{ík«u{eykuLku ykt[fku ykÃÞku níkku. [eLk Vhe yufðkh ykðe MkV¤íkk {u¤ðe þfu Au fu fu{ íku hnMÞ WÃkhÚke ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkzËku Ÿ[fkE sþu. rçkúxLk yk ð¾íku MkkiÚke ðÄw økkuÕz {uz÷ Síkðk{kt xkuÃk-VkRð{kt MÚkkLk {u¤ðu íkuðe yxf¤ fhðk{kt ykðe hne Au. yk WÃkhktík ÂMð{h {kRf÷ VuÕÃMk, yuÚ÷ux ÞwMkuLk çkkuÕx, xurLkMkMxkMko hkush Vuzhh-rðr÷ÞBMk rMkMxMko Ãký økkuÕz {uz÷ SíkðkLke huMk{kt Mkk{u÷ Úkþu.

Ëuþ{kt ykŠÚkf MkwÄkhk Vhe yxðkE sðkLke þõÞíkk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26 ÃkûkeÞ hksfkhý yLku Lkçk¤wt [ku{kMkwt Vhe yufðkh ykŠÚkf MkwÄkhk ykzu rð÷LkLke ¼qr{fk rLk¼kðu íkuðe þõÞíkk

Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ^Þqy÷ MkçkrMkze yLku rhxu÷{kt yuVzeykE suðk ykŠÚkf MkwÄkhk yk ð¾íku Ãký Ãkzíkk {qfðk Ãkzu íkuðk Mktòuøkku MkòoÞk Au.

hksfkhý yLku Lkçk¤wt [ku{kMkwt MkwÄkhk {kxu rð÷Lk çkLkþu ÞwÃkeyuLkk MkkÚke ÃkûkkuLkku {kuxkÃkkÞu rðhkuÄ íku{s Lkçk¤wt [ku{kMkwt íku{Lku MkwÄkhkLke fk{økehe Ãkzíke {qfðk Vhs Ãkkze þfu Au, òu ykŠÚkf MkwÄkhkLke økkze Vhe yxðkþu íkku çksuxLkk ÷ûÞktfku nktMk÷ fhðkLkwt yLku hkufkýfkhkuLkku rðïkMk Vhe «MÚkkrÃkík fhðkLkwt {Lk{kunLk {kxu {w~fu÷ çkLke þfu Au, ykLke MkeÄe yMkh ykŠÚkf rðfkMk Ãkh Ãkze þfu Au yLku rðfkMkLke økrík Äe{e Ãkze þfu Au, yk{ yk ð»ko Mkhfkh {kxu ykfhe fMkkuxeLkwt Ãkwhðkh ÚkkÞ íkuðwt {LkkÞ Au. rhxu÷{kt yuVzeykELku {tsqhe Lknª yÃkkÞ yLku zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku Lknª fhkÞ íkku EÂõðxe {kfuox nk÷Lkkt MíkhuÚke 10-15 xfk økøkzþu íkuðku {ík rLk»ýkíkkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku. çkòhLkkt ðíkwo¤ku yk yXðkrzÞu fu ykðíkk Mkóknu ^Þqy÷ MkçkrMkze íku{s rhxu÷{kt yuVzeykE ytøku rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe ykþk hk¾e hÌkk Au Ãký MkÃxuBçkhLkk çkeò yXðkrzÞk MkwÄe yk

rËþk{kt fkuE rLkýoÞ ÷uðkþu Lknª íku{ Mkhfkhe yrÄfkheLkwt {kLkðwt Au. MkkÚke Ãkûkku íku{s hkßÞ Mkhfkhku MkkÚku [[ko fÞko ÃkAe ðkp÷{kxo suðe rðËuþe MkwÃkh{kfuox {kxu 450 yçks zkp÷hLkwt rhxu÷ Mkuõxh ¾wÕ÷wt {qfðk {kxu {Lk{kunLk®Mkn MkðoMkt{rík MkkÄe þfþu fu fu{ íku fnuðwt {w~fu÷ Au. ^Þqy÷ MkçkrMkze ½xkzeLku ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkk ¼kð ðÄkhðk Ãký íkuyku rLkýoÞ ÷E þfþu fu fu{ íku Lk¬e LkÚke. ÃkûkLkk LkuíkkLkk sýkÔÞk {wsçk ßÞkt MkwÄe yk {k{÷u hksfeÞ MkðoMkt{rík MkÄkÞ Lknª íÞkt MkwÄe yk ytøkuLke ònuhkík fhkþu Lknª. Mkhfkh ßÞkhu ykŠÚkf MkwÄkhk ytøku yðZð{kt Au íÞkhu YrÃkÞkLkwt {qÕÞ Mkíkík [kuÚkk rËðMku ½xâwt Au. Mkhfkh {kxu ykŠÚkf MkwÄkhk ykøk¤ ÄÃkkððk MktMkËLke {tsqheLke sYh LkÚke. 8 ykuøkMxÚke MktMkËLkwt [ku{kMkwt Mkºk {¤e hÌkwt Au íku{kt MkkÚke Ãkûkku yLku rðhkuÄÃkûkkuLkk rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðk

Mkhfkhu fÃkhkt [zký [zðkLkkt Au. fhðuhkLke ½xíke ðMkq÷kík, Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkk þuhðu[ký{kt yðhkuÄku yLku yLkksLke ðÄíke síke MkçkrMkze Mkhfkh {kxu çk¤íkk{kt ½e nku{ðkLkwt fk{ fhþu íkuðwt {LkkÞ Au. Mkhfkh rðËuþe hkufkýfkhkuLkku rðïkMk nktMk÷ fhðk yLku yuVzeykELkku «ðkn ðÄkhðk {kxu rhxu÷{kt yuVzeykELke {tsqhe ykÃkðkLke rËþk{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk {køkíke níke Ãký Mk{ksðkËe Ãkkxeo, fkUøkúuMkLkk {wÏÞ MkkÚke Ãkûkku íku{s zkçkuheyku îkhk íkuLkku LkðuMkhÚke ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkkt yk rËþk{kt Mkhfkhu ÃkeAunX yLkw¼ððe Ãkze Au. Mk{ksðkËe ÃkûkLkk Lkuíkk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku zkçkuhe Lkuíkkyku îkhk yk ytøku {Lk{kunLk®MknLku Ãkºkku ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk ÃkºkkuLke rðøkíkku ònuh Úkíkkt rhxu÷Mko ftÃkLkeLkk þuMkoLkk ¼kð 7 xfk økøkzâk Au.

ÞwÃke{kt {kÞkðíkeLke «rík{kLku ¾trzík fhkíkk çkçkk÷, f÷{ 144 ÷køkw (yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 26 W¥kh «ËuþLke hksÄkLke ÷¾Lkki{kt çkkRf Ãkh ykðu÷k Þwðfkuyu ÞwÃkeLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeLke «rík{kLkwt {kÚkwt ÄzÚke y÷øk fhe Ëuíkk rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. ½xLkkLku hksfeÞ htøk ÷køkíkk ÃkrhÂMÚkrík íktøk çkLke Au. suLkk ÷eÄu fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk çkLku íku {kxu hkßÞ{kt f÷{ 144 ÷køkw fhe ËuðkE Au. «rík{k ¾trzík fhkíkk Lkkhks

çkMkÃkk Lkuíkkyku rðhkuÄ{kt rðÄkLkMk¼kLke çknkh Ähýk Ãkh çkuMke økÞk Au. «rík{kLku íkkuzðkLke ½xLkkLke ®LkËk fhíkkt ÞwÃkeLkk {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðu «rík{kLku íkhík rhÃkuh fhðkLkk ykËuþku fÞko Au íku{s íktøk ÃkrhÂMÚkríkLku òuíkkt ÃkkfoLke ykswçkksw MkwhûkkÔÞðMÚkk ðÄw Mk½Lk çkLkkðe ËuðkE Au. Ãkku÷eMku yk {k{÷u ºký þf{tËkuLke ÄhÃkfz fheLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkMkÃkk Lkuíkkyku rðÄkLkMk¼k Mkk{u Ähýk Ãkh çkuXk: yk {k{÷u ºký þf{tËkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au Mkwhûkkf{eoykuLkk sýkÔÞk «{kýu çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞkLke ykswçkksw çku çkkEf Ãkh Mkðkh ÚkELku A Þwðfku ykÔÞk yLku Mkwhûkkf{eoykuLkwt æÞkLk [qfðeLku íkuyku «rík{k ÃkkMku ÃknkUåÞk níkk. Þwðfkuyu nÚkkuzk ðzu «rík{kLkwt {kÚkwt ÄzÚke y÷øk fhe ËeÄwt yLku nkÚkLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au. «rík{k økku{íkeLkøkh{kt ykðu÷k

yktçkuzfh ÃkkfoLke çknkh ÂMÚkík níke. ½xLkk çkkË rMkrLkÞh Ãkku÷eMk ykurVMkhku yLku çkMkÃkkLkk Lkuíkkyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. çkMkÃkkLkk ðrhc Lkuíkk Mðk{e«MkkË {kuÞoyu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke MkhfkhLku yk ½xLkk ÃkkA¤ sðkçkËkh økýkðe níke. íku{ýu fÌkwt fu Ër÷ík rðhkuÄe {kLkrMkfíkk Ëþkoðíkku yk çkLkkð

Ëw¼koøÞÃkqýo Au. íku{s ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt hk{ y[÷ hks¼h, Mðk{e «MkkË {kuÞo y™u LkMke{wËeLk rMkÆefe MkrníkLkk Lkuíkkyku rðÄkLkMk¼k Mkk{u Ähýk Ãkh çkuMke økÞk Au. hkßÞ{kt fkuEÃký yrLkåALkeÞ ½xLkkLku hkufðk {kxu çkÄk rsÕ÷kyku{kt f÷{ 144 ÷køkw fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

LkkRrsrhÞk{kt Sð÷uý nw{÷ku, çku ¼khíkeÞkuLkk {kuík, yufLku Rò

(yusLMkeÍ) yçkwò, íkk. 26 LkkRrsrhÞkLkk fèhÃktÚkeykuLkk «¼kð nuX¤Lkk þnuh {iËwøkwhe{kt yuf Vuõxhe Ãkh fèhÃktÚke RM÷kr{f Mkt«ËkÞ çkkufku nkh{Lkk MkÇÞkuyu nw{÷ku fhe Ëuíkkt çku ¼khíkeÞkuLkk {kuík LkeÃkßÞk Au yLku

{e÷Lkhkò níÞkfuMkLkku çkeòu ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

ðuhkð¤íkk. 26 ðuhkð¤Lkk çkeÕzh r{÷Lk hkò níÞkfuMkLkk çkeò ykhkuÃke h{uþ ¼kÞk {kYLku Ãkfzðk økÞu÷Mk Ãkku÷eMk íkuLkk ½uhÚke ¾k÷e nkÚku ÃkkAe VÞko çkkË yk þÏMk fuþkuË LkSfLkk MkkUËhðk økk{u nkuðkLke çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMk MkkutËhzk økk{u ÄMke økE níke yLku h{uþLku íkuLkk huíkeLkk ¼hzeÞk{ktÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. ykhkuÃkeLku {kuze hkíku ðuhkð¤ ÷kðe ykðíkefk÷u he{kLz {køkðk{kt ykðþu íku{ òýðk {¤u Au.

yufLku Rò ÃknkU[e Au. yk ½xLkkÚke íÞkt hnuíkkt ¼khíkeÞ Mkt«ËkÞLkk ÷kufku{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku Au. yk ytøku ÷~fhe òuRLx xkMf VkuMkoLkk ÷uÂ^xLkuLx fLko÷ Mkkfeh {wMkkyu sýkÔÞwt níkwt fu “çkkufku nkh{Lkk þf{tË MkÇÞkuyu çkkÞLk õðkxoMko{kt ykðu÷kt øk{ yuhkrçkf Vuõxhe Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku yLku ¼khu ðhMkkË Ãkze hÌkku níkku íÞkhu yk nw{÷ku fhkíkkt yVhkVíkhe {[e økR níke. su{kt çku ¼khíkeÞkuLkk {kuík LkeÃkßÞk Au yLku yufLku Rò ÃknkU[e Au yLku íkuLke Mkkhðkh [k÷e hne Au.” çkÒku ¼khíkeÞkuLkk Lkk{ þtfh Mkn yLku çkfw÷ {ktz÷ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. RòøkúMíkLkwt Lkk{ rçkhuþ ÞkËð Au. yk {k{÷u ¼khíkeÞ nkR f{eþLk ftÃkLke yLku {]íkfku yLku RòøkúMíkLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku MktÃkfo{kt Au yLku íku{Lku sYhe ík{k{ MknkÞ Ãkqhe Ãkkze hÌkwt Au. sqÚkLkk MkÇÞku ÷qxLkk RhkËu ykÔÞk

nkuðkLkwt {wMkkLkwt fnuðwt Au fu{ fu íkuyku 450 zku÷h ÷qxeLku ¼køke økÞk níkk. þf{tËkuLku Ãkfze Ãkkzðk {kxu [¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkufku nkh{ LkkRrsrhÞkLkk W¥kh «ktíkLkk þnuhku{kt RM÷kr{f þkMkLk ÷kððk {kxu heíkMkhLkwt ÞwæÄ fhe hÌkk Au. òLÞwykhe{kt yk sqÚkLkk MkÇÞkuyu fkLkku þnuh{kt nw{÷ku fheLku 180Úke ðÄw {kýMkkuLkku ¾kí{ku çkku÷kðe ËeÄku níkku. su{kt Ãký yuf ¼khíkeÞLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ykuR÷Úke MktÃkÒk ykr£fkLkk yk ËuþLke ðMkrík 15 ÷k¾Úke ðÄw Au yLku íÞkt {kuxk¼køku r¾úMíkeyku yLku {wÂM÷{ku hnu Au. W¥kh «ktík{kt {wÂM÷{kuLkwt «¼wíð Au íkku Ërûký{kt r¾úMíkeykuLke ðMkrík ðÄkhu Au. çkkufku sqÚk ykíktfðkËe sqÚk y÷fkÞËk MkkÚku Ãký Mktf¤kÞu÷w Au íkuLkk MÃkü Ãkqhkðk {éÞk Au. íkuLke nw{÷kLke ÃkæÄrík y÷fkÞËkLke ÃkæÄrík MkkÚku {¤íke ykðu Au.

ykÃkýk {kxu ©uc Ëu¾kðLke Mkwðýo íkf

yksu þwt ?

yk ð¾íku ¾kMk þtw A?u

¼khíkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh {Ähkºku 1:00Úke ÃkhkurZÞu „ 01 yçks ÷kufku ykuÃk®Lkøk Mkuhu{LkeLku xur÷rðÍLk Ãkh rLknk¤þu. 4:00 MkwÄe WËT½kxLk Mk{kht¼ Þkuòþu. yk WÃkhktík „ 03 ð¾ík ykur÷ÂBÃkõMkLkwt ÷tzLk Þs{kLk. yk Ãknu÷kt 1908 yLku 1948{kt ÞkuS þw¢ðkhu yuf{kºk RðuLx íkehtËkSLke Þkuòþu. WËT½kxLk ¼khíkLku yk ð»kuo MkkiÚke ðÄw {uz÷ SíkðkLke [qõÞwt Au. Mk{kht¼Lkk çku rËðMk yøkkW s {uLMk-rð{uLMk Vqxçkku÷ íkf Au. ¼khíkLkk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ©uc Ëu¾kð „ 20 {uz÷ ¼khík yíÞkhMkwÄe Síkðk MkV¤ hÌkwt Au su{kt 9 økkuÕz {uz÷Lkku Mk{kðuþ RðuLxLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au. ºký {uz÷ {u¤ððkLkku hÌkku Au, su 2008 ÚkkÞ Au. çku R ®st ø k yku r ÷ÂBÃkõMk{kt Lkku t Ä kÔÞku níkku . yk „ 26 økuBMkLke 302 RðuLxTMk ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk h{kþu. yu. ykh. hnu{kLkLkku òËw ð»ku o yk hu f ku z o íkku z ðkLke ¼khík ÃkkMku y{q Õ Þ „ 27{kt ykur÷ÂBÃkõMkLkwt ykÞkusLk ykuMfkh rðsuíkk rVÕ{ ‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuh’Lkk íkf Au. ¼khíku yíÞkh MkwÄe ykur÷ÂBÃkõMk{kt „ 34 MxurzÞ{{kt {wfkçk÷k ò{þu, su{kt Vqxçkku÷Lke {u[ A MxurzÞ{ Ãkh Þkuòþu. rzhuõxh zuLke çkkuÞ÷ yLku íkuLkk ¼khíkeÞ Mktøkeíkfkh 20 {uz÷ Síkðk MkV¤ hÌkwt Au. çkuzr{LxLk{kt „ 798 yçks YrÃkÞkLkku ¾[o ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu fhkÞku yu. ykh. hnu{kLkLke swøk÷çktËe þw¢ðkhLkkt WËT½kxLk MkkÞLkk Lknuðk÷, ßðk÷k økèk, xurLkMk{kt „ 10,490 yuÚ÷uxTMk yk ð¾íku ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uþu Mk{kht¼{kt òuðk {¤þu. hnu{kLku WËT½kxLk Mk{kht¼ „ 205 Ëuþ ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷R hÌkk Au. {kxu Ãktòçke økeík íkiÞkh fÞwO Au. yk økeík{kt rçkúxLk{kt MkkrLkÞk r{Íko yLku r÷yuLzh ÃkuMkLke òuze, „ 4,700 {uz÷ {kxu ¾u÷kzeyku ÃkkuíkkLkku Sð huze Ëuþu. ðMke hnu÷kt ¼khíkeÞkuLke MktMf]ríkLke Íkt¾e fhkðkþu. yk çkku®õMkøk{kt rðsuLËh®Mkn, {urhfku{, þqrxtøk{kt „ 12,800 rf÷ku{exhLkwt ytíkh ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke xku[uo fkÃku÷wt Au. WÃkhktík {uz÷eLkk ¼køkYÃku 1981{kt hsq ÚkÞu÷e íkkr{÷ yr¼Lkð rçkLÿk, økøkLk Lkkhtøk, huMk®÷øk{kt „ 2,000 Ãkºkfkhku rðï¼h{ktÚke ykur÷ÂBÃkõMkLkkt fðhus {kxu ÷tzLk{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. Mkwþe÷fw{kh yLku yk[ohe{kt ËerÃkfkfw{khe rVÕ{ ‘hk{ ÷û{ý’{kt Rr÷ÞkhkòLkkt MktøkeíkLku hsq „ 10,000 fk{[÷kW xkuE÷uxTMk swËkt swËkt MÚk¤u Q¼kt fhkÞkt Au, òufu Aíkkt yAík ÃkkMku ¼khíkLku {uz÷Lke ykþk Au. fhðk{kt ykðþu. ðíkkoE hne Au.

ykMkk{Lke ®nMkkLke íkw÷Lkk økwshkíkLkkt h{¾kýku MkkÚku Lk ÚkE þfu : fkUøkúuMk økkuøkkuE MkhfkhLkku rËÂøðsÞu çk[kð fÞkuo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26 ykMkk{{kt çkkuzku ykrËðkMkeyku yLku ÷½w{íke {wÂM÷{ku ðå[u fku{e ®nMkk Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke íkhwý økkuøkkuRLke fk{økeheLkku fkUøkúuMku çk[kð fÞkuo Au yLku ykMkk{Lke ®nMkkLke økwshkíkLkkt fku{e h{¾kýku MkkÚku Mkh¾k{ýe fhðe yÞkuøÞ økýkðe Au. fkUøkúuMk «ðõíkk rËÂøðsÞ®Mknu yuf ¾kLkøke LÞqÍ [uLk÷Lku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt níkwt fu økkuøkkuRLku ®nMkkLke yuf s ½xLkkLkk ykÄkh Ãkh {q÷ðe þfkÞ Lknª, fu{ fu ykMkk{{kt çkkuzku ykrËðkMkeyku yLku {wÂM÷{ku ðå[u ËkÞfkykuÚke íktøkrË÷e «ðíkuo Au. ykMkk{Lke ®nMkkLke økwshkíkLkkt

h{¾kýku MkkÚku Mkh¾k{ýeLku yÞkuøÞ økýkðíkkt rËÂøðsÞu W{uÞwO níkwt fu økwshkíkLkkt h{¾kýku Mkhfkh îkhk «kÞkursík níkkt ßÞkhu ykMkk{Lke ®nMkkLkk rfMMkk{kt íkuðwt LkÚke. þktrík MÚkkÃkðk {kxu hkßÞ Mkhfkh íkuLkkÚke çkLkíkk ík{k{ «ÞíLkku fhe hne Au. ykMkk{{kt çkktøk÷kËuþe {wÂM÷{kuLke økuhfkÞËu ðMkkníkku ytøku rËÂøðsÞu fÌkwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkhu økuhfkÞËu ðMkkníkeykuLku yku¤¾e fkZðk «ÞkMk nkÚk ÄÞko Au yLku økuhfkÞËu ðMkkníkeykuLkk fuMkkuLkk ÍzÃke rLkfk÷ {kxu rsÕ÷k fûkkyu rðþu»k yËk÷íkku Ãký h[ðk{kt ykðe Au.

y{u MkuõMkðfoMkoLku «kuíMkknLk LkÚke ykÃkíkk : Mkw«e{ fkuxo økík ð»kuo fhu÷k ykËuþ{kt fkuxuo fuLÿLke hsqykík çkkË MkwÄkhku fÞkuo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26 Mkw«e{ fkuxuo MkuõMkðfoMkoLkk Wíf»ko yLku ÃkwLkðoMkLk ytøku íkuýu økík ð»kuo fhu÷k yuf ykËuþ{kt fuLÿ MkhfkhLke hsqykík çkkË MkwÄkhku fÞkuo Au. fuLÿ îkhk hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu økík ð»koLkku ykËuþ yuðe AkÃk Q¼e fhu Au fu íkuLkku ykþÞ Ëunrð¢ÞLku fkÞËuMkhíkk ykÃkðkLkku Au. Mkw«e{ fkuxo Ëunrð¢Þ Ãkh {tsqheLke {nkuh {khðk RåAíke nkuðkLke fuLÿLke ¼eríkLkwt þ{Lk fhíkkt sÂMxMk yÕíkk{Mk fçkeh yLku sÂMxMk ¿kkLkMkwÄk r{©kLke MÃkurþÞ÷ çkuL[u íkuLkku yøkkWLkku ykËuþ

MkwÄkhíkkt fÌkwt níkwt fu yk MkwÄkhkLkwt yuðwt yÚko½xLk Lknª ÚkR þfu fu yk ykËuþ îkhk Ëunrð¢ÞLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. MÃkurþÞ÷ çkuL[u íkuLkku yøkkWLkku ykËuþ MkwÄkhíkkt MÃkü fÞwO níkwt fu íku MkuõMkðfoMkoLku çktÄkhýLke f÷{-21Lke òuøkðkRyku {wsçk økrh{k MkkÚku MkkLkwfq¤ {knku÷ {¤e hnu íku s [fkMkþu. çkuL[u W{uÞwO níkwt fu íku RåAu Au fu MkuõMkðfoMkoLku íku{Lkk ÃkwLkðoMkLk {kxu Mkhfkh íkÚkk rðrðÄ yusLMkeyku îkhk ÷uðkíkk Ãkøk÷ktLkku ÷k¼ {u¤ððkLke íkfku {¤e hnu.

Ãktòçk{kt 200 YrÃkÞk {kxu nkuÂMÃkx÷u ÷eÄku çkk¤fLkku Sð çkk¤fLkk rÃkíkk 200 Y. ¼he Lk þfíkkt çkk¤fLku fk[Lke Ãkuxe{ktÚke nxkðkÞwt

(yusLMkeÍ) ò÷tÄh, íkk. 26 Ãktòçk Mkhfkh ßÞkhu yuf íkhV Mkkhe íkçkeçke Mkuðkyku ykÃkðkLkku Ëkðku fhe hne Au, íÞkhu çkeS çkksw ò÷tÄh{kt yuf Lkðòík çkk¤fLkkt {kuíkLkku rfMMkku Mkk{u ykÔÞku Au. ò÷tÄhLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kºk 200 YrÃkÞk {kxu zkuõxhkuyu frÚkík heíku çkk¤fLku fk[Lke Ãkuxe{ktÚke çknkh fkZeLku òýe òuELku {kuíkLkkt {w¾{kt Äfu÷e ËeÄwt níkwt. ÃktòçkLkk ykhkuøÞ{tºkeyu yk {k{÷u íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku Au yLku çku MkóknLke ytËh sðkçk ykÃkðk fÌkwt Au. çkk¤fLkku sL{ 20 sw÷kELkk hkus ÚkÞku níkku yLku sL{ çkkË íkuLku fk[Lke Ãkuxe{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkwÄðkhu nkuÂMÃkx÷u çkk¤fLkk rÃkíkkLku R÷urfTxÙrMkxe [ksoLkk 200 YrÃkÞk ¼hðk fÌkwt níkwt , Ãkhtíkw çkk¤fLkk rÃkíkk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hknw÷ økktÄeLku

MkktMkËkuyu ykðe {køkýe fhíkku Ãkºk fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku ÷ÏÞku Au. hknw÷Lku ÷kufMk¼k{kt øk]nLkk Lkuíkk çkLkkððkLkku yk Mk{ÞLkku íkfkËku nkuðkLkwt íku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. AuÕ÷e çku x{oÚke MkktMkË [qtxkE ykðu÷k hknw÷ økktÄeyu íkksuíkh{kt Ãkûk yLku Mkhfkh{kt ðÄw Mkr¢Þ ¼qr{fk rLk¼kððk ð[Lk ykÃÞk ÃkAe MkktMkËkuyu yk {køkýe fhe Au. hknw÷u fÌkwt níkwt fu íkuyku Ãkûk yLku Mkhfkh{kt

200 YrÃkÞk ¼he Lkk þfíkkt zkuõxhkuyu çkk¤fLku fk[Lke Ãkuxe{ktÚke çknkh fkZe ÷eÄwt, suLkk ÷eÄu çkk¤fLkwt íkwhík s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. nkuÂMÃkx÷u çkk¤fLkkt {kuíkLke sðkçkËkhe ÷uðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au. çkk¤fLkkt {kíkk-rÃkíkkyu íkuLku ykøk¤ Ãký fk[Lke Ãkuxe{kt hk¾ðk {kxu ÷ur¾ík{kt yhS fhe Lk níke suLkk fkhýu íkuLku fk[Lke Ãkuxe{ktÚke nxkðe ÷uðkÞwt níkwt, òu fu nkuÂMÃkx÷ Mk¥kkðk¤kykuyu yktíkrhf íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au. nkuÂMÃkx÷Lkk yuMkyu{ykuLku yk çkkçkíku ÃkqAíkkt íkuýu fÌkwt fu íkuyku {kLke LkÚke þfíkk fu çkk¤fLku ÞkuøÞ Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. íku{ýu fÌkwt fu íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. íkÃkkMk{kt s ¾çkh Ãkzþu fu nkuÂMÃkx÷Lkku MxkV yk{kt Mkk{u÷ Au fu Lknª. Mkr¢Þ fk{økehe çkòððk íkiÞkh Au. çku çkkuMk su rLkýoÞ ÷uu íku {wsçk fkÞo fhðk hknw÷u íkiÞkhe Ëþkoðe níke. çku çkkuMkLkk Mkt˼o{kt hknw÷Lkku Eþkhku fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn íkhV níkku. økÞk yXðkrzÞu ÃkûkLkk Lkuíkk Mk÷{kLk ¾whþeË yLku rËÂøðsÞ®Mknu yuðe rxÃÃkýe fhe níke fu hknw÷ {kxu nðu Ãkûk{kt sðkçkËkhe rLk¼kððkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. yk ÃkAe hknw÷ Ãkûk{kt sðkçkËkhe Mðefkhðk íkiÞkh ÚkÞk níkk. 8{e ykuøkMxÚke MktMkËLkwt [ku{kMkwt Mkºk {¤e hÌkwt Au íku Ãknu÷kt fuLÿeÞ furçkLkuxLke ÃkwLkho[Lkk ÚkkÞ íkuðk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au.

CMYK

Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík [[oðk {tøk¤ðkhu «ÄkLkkuLkkt sqÚkLke çkuXf {¤þu (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26: fuLÿLkk f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu yk ð»kuo Ãknu÷e s ðkh ËuþLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríkLkku {wÆku WXkÔÞku Au. [ku{kMkkLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk {kxu ykðíkk {tøk¤ðkhu Wå[ fûkkLkk «ÄkLkkuLkkt sqÚkLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au. 2009 ÃkAe yux÷u fu

ykþhu ºký ð»koLkk ytíkhk÷ ÃkAe ykðe çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au. yzÄwt [ku{kMkwt Ãkqhwt ÚkÞwt Au íÞkhu Ëuþ{kt ðhMkkËLke Mkk{kLÞ fhíkkt 22 xfk ½x Ãkzíkkt ¾heV ÃkkfLkwt r[ºk ÄqtĤwt çkLÞwt Au suýu Mkhfkh {kxu ®[íkk sL{kðe Au. ¾kMk fheLku òzkt ÄkLÞLkk ÃkkfLku ðÄkhu {kXe yMkh ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ºký ð»ko ÃkAe Ãknu÷eðkh {¤e hnu÷e çkuXf: ðhMkkËLke 22 xfk ½xÚke ¾heV ÃkkfLku yMkh

Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu AuÕ÷k [kh ËkÞfk{kt yk ð¾íkLkwt [ku{kMkwt ðÄw{kt ðÄw Mkqfwt Au, ykÚke ðhMkkË yLku Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríkLku [[oðk 2009 ÃkAe Ãknu÷eðkh Wå[ fûkkLkk «ÄkLkkuLkkt sqÚkLke çkuXf {tøk¤ðkhu çkku÷kððk{kt ykðe Au. yk çkuXf{kt [[oðk{kt ykðLkkh {wÆkyku ytøku hkßÞku ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ððk{kt ykðe hne Au. ík{k{ «ÄkLkku nksh hnu íku Ãký òuðkLkwt hnuþu. yøkkW «ÄkLkkuLkkt yk sqÚkLkk Lkuíkk «ýð {w¾hS níkk. «ýð {w¾hSyu hk»xÙÃkrík çkLkðk hkSLkk{wt ykÃÞk ÃkAe yk nkuÆku ÃkðkhLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.

Ëw»fk¤Lkku ÍzÃke yLku yMkhfkhf Mkk{Lkku fhðk {kxu yk çkuXf{kt Mk{ÞMkh ÞkuøÞ yLku Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷uðk{kt ykðþu. Lkçk¤k ðhMkkËÚke hkßÞku{kt þwt yMkhku ÚkE Au íkuLke rðøkíkku {økkððk{kt ykðe Au. Mkhfkh çku yktfzk Ãkh ÃknkU[u÷k yLkksLkk VwøkkðkLku ytfwþ{kt hk¾ðk Mkt½»ko fhe hne Au yLku ykŠÚkf rðfkMk {tË Ãkze hÌkku Au íÞkhu ykuAk ðhMkkËÚke MkhfkhLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. økwhwðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu fuLÿLkk yLkks«ÄkLk fu. ðe. Úkku{Mk yLku nðk{kLk rð¼køkLkk rzhufxh sLkh÷ hkXkuz MkkÚku çkuXf ÞkuS

níke, su{kt ðhMkkË yLku [ku{kMkkLke ÂMÚkrík ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke. Úkku{MkLkk sýkÔÞk {wsçk f]r»k fku{kurzrxÍ{kt ðkÞËkLkk ðuÃkkh ytøku Ãký [[ko ÚkE níke. ykuAk ðhMkkËLku fkhýu økwshkík, fýkoxf, {nkhk»xÙ yLku hksMÚkkLk{kt Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkrík MkòoE Au, suLku Ãkrhýk{u fÃkkMk, zktøkh, òzwt ÄkLÞ, íku÷erçkÞkt, fXku¤Lkkt ðkðuíkhLku {kXe yMkh Ãkze Au. Ãkðkhu [uíkðýe ykÃke níke fu Ëw»fk¤Lku fkhýu yk ð¾íku zktøkhLkwt WíÃkkËLk ½xe þfu Au. f]r»k ûkuºkLkku 4 xfkLkku rðfkMkËh nktMk÷ fhðkLkwt Ãký {w~fu÷ çkLke þfu Au.

ykMkk{ ®nMkkLkku Ëkuh ÞÚkkðík, ðzk«ÄkLk, MkkurLkÞk ÷uþu {w÷kfkík (yusLMkeÍ) økwðknkxe, íkk. 26: ykMkk{k{kt çkkuzku òrík yLku ÷½w{rík ðMkkníkeyku ðå[u [k÷e hnu÷e ®nMkkLkku Ëkuh Mkkík{k rËðMku Ãký ÞÚkkðík hÌkku níkku. su{kt økwYðkhu ðÄw ºký ÷kufkuLkk {kuík Úkíkkt {]íkktf 44 Ãkh ÃknkUåÞku Au. ®nMkkLkk Ëkuh ðå[u ykMkk{Lkk {wÏÞ{tºke íkYý økkuøkkuEyu

MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík fkufhkÍkh rsÕ÷kLke {w÷kfkík ÷eÄe níke íku{s {Lk{kunLk®Mkn y™u MkkurLkÞk økktÄe þrLkðkhu ®nMkkøkúMík rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷uþu. yk {k{÷u {wÂM÷{ MkktMkËkuyu økwhwðkhu øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{TLku {¤eLku fuLÿLku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLke Ãký {køk fhe níke.

{wÏÞ{tºke íkYý økkuøkkuEyu ®nMkkøkúMík rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷eÄe ykMkk{{kt ®nMkk çktÄ ÚkðkLkk fkuE yutÄký Ëu¾kíkk LkÚke. Mkkík{k rËðMku Ãký ®nMkk [k÷w hne níke yLku økwYðkhu ðÄw ºký ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkt níkkt. ®nMkkLke ÍÃkx{kt ykðu÷k [kh rsÕ÷kyku, fkufhkÍkh, r[htøk, Äwçkúe yLku çkkUøkkEøkktð{kt rðMíkkhku{kt ®nMkkLkk [k÷w hne níke. nk÷ yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt yk{eo ÃkuxÙkur÷tøk fhe hne Au. yk Ëhr{ÞkLk ykMkk{Lkk {wÂM÷{ MkktMkËkuLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ økwhwðkhu øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{TLku {éÞwt níkwt su{kt fkUøkúuMkLkk MkktMkËku Ãký Mkk{u÷ níkk. yk «ríkrLkrÄ{tz¤u ®nMkkLku

fkçkq{kt ÷uðk {kxu fuLÿ MkhfkhLke Ëhr{ÞkLkøkeheLke {køk fhe níke. økkuøkkuEyu ÷eÄe {w÷kfkík ykMkk{Lkk {wÏÞ{tºke íkYý økkuøkkuE økwhwðkhu MkkiÚke ðÄw ®nMkkøkúMík fkufhkÍkh rsÕ÷kLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{s MkŠfx nkWMk{kt rsÕ÷kLkk ðrhc yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf fheLku ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe níke. økkuøkkuEyu fÌkwt ykMkk{ Mk¤øke LkÚke hÌkwt yLku ÂMÚkrík Ãkh çku-ºký rËðMk{kt fkçkq {u¤ðe ÷uðk{kt ykðþu. ðzk«ÄkLk, MkkurLkÞk þrLkðkhu {w÷kfkíku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku ÞwÃkeyuLkk [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe

ykMkk{Lkk ®nMkkøkúMík rðMíkkhkuLke 28 sw÷kEyu {w÷kfkík ÷uþu. íkuyku ®nMkkLke ÍÃkx{kt ykðu÷k [kh rsÕ÷kyku™e ÃkrhÂMÚkrík ytøku {krníke {u¤ðþu íku{s ®nMkk Ãkh rLkÞtºký {u¤ððk {kxu ÷uðkÞu÷kt Ãkøk÷ktyku ytøku Mk{eûkk Ãký fhþu. ykMkk{{kt çkkuzku òrík yLku ÷½w{íke ðMkkníkeyku ðå[u [k÷e hnu÷e ®nMkk{kt fw÷ 44 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au, ßÞkhu çku ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLku ½h AkuzðkLke Vhs Ãkze Au. ykMkk{{kt nk÷ 128 hkník fuBÃkku Q¼k fhðk{kt ykÔÞk Au su{kt ytËksu 1,70,000 ÷kufku þhý ÷E hÌkkt Au.

nwt {kVe Lkrn {køkwt, {erzÞk {khe {kVe {køku : {kuËe “{erzÞkyu {khe MkkÚku AuÕ÷kt 10 ð»koÚke yLÞkÞ fÞkuo Au, {erzÞkyu {khe {kVe {køkðe òuEyu”

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ð»ko 2002{kt økkuÄhkfktzLkkt Ãkøk÷u hkßÞ{kt Vkxe Lkef¤u÷kt fku{e h{¾kýku {kxu {kVe {køkðkLkku MÃkü RLkfkh fÞkuo Au yLku íku{Lke MkkÚku 10 ð»koÚke yLÞkÞ fhe hnu÷wt {erzÞk íku{Lke {kVe {køku íku{ sýkÔÞwt Au. WËqo y¾çkkh ‘LkR ËwrLkÞk’Lku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt h{¾kýku ytøku fÌkwt níkwt fu, “yøkh {I økwLkunøkkh nqt íkku {wÍu VktMke Ãkh ÷xfk Ëku.” {kuËeyu økwshkíkLkkt h{¾kýku {k{÷u {kVe {køkðkLkku RLkfkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu, “{U íku ð¾íku su ftR fnu÷wt íku ík{u [fkMke þfku Aku. {U 2004{kt ykÃku÷k yuf RLxhÔÞq{kt fnu÷wt fu nwt þk {kxu {kVe {køkwt? òu {khe Mkhfkhu yk fÞwO nkuÞ íkku {Lku ònuh{kt yuðe heíku VktMkeyu ÷xfkðe Ëku fu ykøkk{e 100 ð»ko MkwÄe fkuR íkuðku økwLkku fhðkLkwt MkknMk Lk fhu.” 2002{kt su

ftR çkLÞwt níkwt íkuLkwt íku{Lku Ëw:¾ Au fu fu{? íkuðk «&™Lkk W¥kh{kt {kuËeyu sýkÔÞwt fu, “nðu {kVe {køkðkLkku þwt yÚko Au? {U íku ð¾íku sðkçkËkhe ÷eÄe níke, su ftR çkLÞwt níkwt íku {kxu ¾uË ÔÞõík fÞkuo níkku yLku {kVe Ãký {køke níke. {erzÞkyu {khe MkkÚku AuÕ÷kt 10 ð»koÚke yLÞkÞ fÞkuo Au yLku {erzÞkyu {khe {kVe {køkðe òuRyu.” {kuËeyu WËqo y¾çkkh ‘LkR ËwrLkÞk’Lku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt su ftR fÌkwt Au íku{ktÚke ½ýe ðkíkku íkuyku yøkkW fhe [qõÞk Au Ãkhtíkw íkuyku fkuR WËqo y¾çkkhLku RLxhÔÞq ykÃkðk íkiÞkh ÚkÞk yLku íku Ãký ík{k{ Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃkðkLke Ãkqðoþhíku íku çkkçkík s {n¥ðÃkqýo Au. yk RLxhÔÞq ‘LkR ËwrLkÞk’Lkkt fðh Ãkus Ãkh [{õÞku Au yLku 6 ÃkkLkkt{kt AÃkkÞku Au. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk òýeíkk Lkuíkk yLku hkßÞMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkË þkrnË

rMkÆefeyu yk RLxhÔÞq ÷eÄku níkku. rMkÆefeLkk sýkÔÞkLkwMkkh, íku{ýu {kuËeLkk òýeíkk xefkfkh yuðk {nuþ ¼è yLku Mk÷e{¾kLk (Mk÷{kLk¾kLkLkk rÃkíkk) MkkÚku {wtçkR{kt yuf r{®xøk çkkË {kuËeLkku RLxhÔÞq ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. Mk÷e{¾kLku íku{Lku Mkq[Lk fÞwO níkwt fu MktðkË {kxu nt{uþkt yðfkþ nkuÞ Au s. rMkÆefeyu W{uÞwO níkwt fu, “yk RLxhÔÞqLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo fu LkuíkkS ({w÷kÞ{®Mkn ÞkËð) MkkÚku fkuR ÷uðkËuðk LkÚke. nwt Ãknu÷kt Ãkºkfkh Awt yLku ÃkAe fkuR hksfeÞ ÃkûkLkku MkÇÞ Awt.” {kuËeLke rxÃÃkýe yíÞtík ®LkËLkeÞ, rçkLksðkçkËkh : fkUøkúuMk LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷k fku{e h{¾kýku {kxu Ãkkuíku Ëkur»kík nkuÞ íkku íku{Lku VktMkeyu ÷xfkðe ËuðkLke fhu÷e rxÃÃkýeLku fkUøkúuMku yíÞtík ®LkËLkeÞ yLku rçkLksðkçkËkh økýkðeLku ð¾kuze fkZe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 27 JULY 2012

rs.Ãkt. çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLkLkk Ãkwºk WÃkh nw{÷kLkk Ãkøk÷u

{kuhçke{kt Ãkku÷eMk MxuþLkLku xku¤k îkhk ½uhkð Úkíkkt n¤ðku ÷kXe[kso (MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. h6 {kuhçke{kt Mkk{k fktXk rðMíkkh{kt ykðu÷e nkux÷{kt çkuMkðk çkkçkíku {kÚkkfwx ÚkÞk çkkË W~fuhkÞu÷k økhkMkeÞk þÏMku rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLkLkk Ãkwºk Ãkh ÷ku¾tzLke íkýeÚke nw{÷ku fhíkk økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k

Ãkxu÷ ÞwðkLkLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾MkuzkÞk níkk. òu fu yk ½xLkkLkk Ãkxu÷ Mk{ksLkk xku¤u xku¤k ykhkuÃkeLke nkux÷ ÃkkMku yufXk ÚkE økÞk níkk. xku¤kLku ðe¾uhðk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhíkk Ãkxu÷ Mk{ks{kt hku»k ¼¼wfe WXÞku níkku. Ãkku÷eMku økýíkheLke f÷kfku{kt ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

ykhkuÃkeLke nkux÷u xku¤k yufXk ÚkÞk : økýíkheLke f÷kfku{kt ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz {ku h çkeLkk hðkÃkh hku z Ãkh ykðu÷e ËÃkoý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rsÕ÷k Ãkt [ kÞík çkkt Ä fk{ Mkr{ríkLkk [u h {u L k MkðS¼kE {kunLk¼kE y½khkLkk Ãkwºk hrð økE fk÷u çkÃkkuhLkk ºký ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Ãkku í kkLkk r{ºkku MkkÚku Mkk{kfktXk rðMíkkh Lkxhks huÕkðu Vkxf ÃkkMku ykðu ÷ e Lkxhks nkux÷{kt LkkMíkku fhðk økÞku níkku íÞkhu nkux÷{kt ykðe [zu÷k Ãkhuþ {eXw¼k òzuò MkkÚku xuçk÷ Ãkh çku M kðkLke çkkçkíku ͽzku ÚkÞku níkku. Wøkú çkku ÷ k[k÷e çkkË W~fu h kÞu ÷ k Ãkhu þ {eXw ¼ k òzu ò yu nku x ÷Lke çkksw L ke Ãkt [ hLke Ëw f kLk{kt Ú ke ÷kfzkLke nkÚkkðk¤e ÷ku¾tzLke íkýe ÷ELku hrðLkk {kÚkk Ãkh «nkh fÞkuo níkku.

Ãkhtíkw hrðyu íkuLkkÚke çk[ðk {kxu ykzku nkÚk hk¾e Ëuíkk nkÚk{kt íkýe ½w M ke sðkÚke nkÚk{kt Ú ke ÷ku n e ðnuðk {ktzÞwt níkwt. ykhku à ke nw { ÷ku fheLku LkkMke Aw x Þku níkku . íÞkhçkkË økt ¼ eh heíku ½ðkÞu ÷ k Þw ð kLkLku «Úk{ {kuhçke çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾MkuzkÞku níkku. rsÕ÷k Ãkt [ kÞík çkkt Ä fk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk Lkk Ãkwºk Ãkh ¾qLke nw{÷ku ÚkÞkLke ðkík Vu÷kÞ síkkt hðkÃkh hku z Ãkh Ãkxu ÷ Mk{ksLkk xku ¤ k yufXk ÚkE økÞk níkk. íÞkhçkkË Ãkxu ÷ Mk{ksLkk xku ¤ kyu rMkxe Ãkku ÷ eMk {Úkfu ½u h kð fheLku ykhkuÃkeLku íkkífkr÷f ÍzÃke ÷E fzf Mkò fhðkLke {ktøkýe fhe níke.íÞkhçkkË Ãkxu ÷ Mk{ksLkk xku ¤ k ykhku à keLke Mkk{kfkt X u

ykðu÷e nkux÷ ÃkkMku yufXk ÚkE síkk ðkíkkðhý íktøk ÚkE økÞwt níkwt. çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku ÷ eMku Ëku z e sELku fþw t f ysw ø kíkw t çkLkðkLke þfÞíkkLku ÷eÄu Ãkku ÷ eMku xku ¤ kLku rð¾uhðk {kxu ykzuÄz ÷kXeyku ðetÍe níke. su Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yLku Ãkxu÷ ykøkuðkLkku ðå[u ½»koý Ãký MksokÞw níkw. Ãkku ÷ eMkLkk çk¤«Þku ø kÚke ÷ku f ku { kt Wøkú hku » k ÔÞkÃke økÞku níkku . òu fu íÞkhçkkË Ãkku ÷ eMku Mkt à kq ý o à kýu ÃkrhrMÚkríkLku fkçkw { kt ÷E ÷eÄe níke yLku rs÷k Ãkt [ kÞík çkkÄt f k{ Mkr{ríkLkk [u h {u L kLke VrhÞkË LkkU Ä eLku ykhku à keLku økýíkheLke f÷kfku { k ÍzÃke íkuLke ykøkðe Mkh¼hk fhe Äku h ýMkhLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke.

ðknLk[kuhkuLku Ãkfzðk Mk½Lk [u®føk Ëhr{ÞkLk

ÃkkuhçktËh{kt yktíkh rsÕ÷k ðknLk[kuh xku¤e Íççku : 23 [kuhkW ðknLk fçksu

ÃkkuhçktËh íkk.h6:ÃkkuhçktËh, hksfkux íkÚkk sqLkkøkZ rsÕ÷k{ktÚke ðknLk[kuhe fhLkkh xku¤feLkk Ãkkt[ þÏMkkuLku ÃkkuhçktËh ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[u ykçkkË heíku Ãkfze Y.A

÷k¾Lke rft{íkLkk 23 sux÷k [kuhkW ðknLkku fçksu fÞko níkk. ÍzÃkkÞu÷k sqLkkøkZLkk rðãkÚkeo Mkrník çku, hksfkux, ÃkkuhçktËh, fwíkeÞkýkLkk yuf yuf þÏMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

sqLkkøkZLkk rðãkÚkeo Mkrník çku, hksfkux, ÃkkuhçktËh, fwíkeÞkýkLkk yuf yuf þÏMk ÃkkMku A ÷k¾Lkk [kuhkW ðknLkku fçksu

Ãkku h çkt Ë h Mkrník ykswçkkswLkk rsÕ÷kyku{kt ðknLk[ku h eLkk çkLkkðku ðÄw çkLkíkk nku Þ ðknLk[kuheLkk økw L ku ø kkhku L ku þku Ä e fkZðk {kxu sq L kkøkZ hu L sLkk ykE.S.Ãke. hkÄkfq » LkLk íkÚkk à k k u h ç k t Ë h yuMk.Ãke.ËeÃkLk ¼ÿLkLke ykøku ð kLke nuX¤ yu÷.Mke.çke Lkk MxkVu Mkíkík Ãku x Ù k u ÷ ªøk fhe þt f kMÃkË ðknLk [k÷fkuLkwt Mk½Lk [ufªøk nkÚk ÄÞwO níkwt su { kt Wãku ø kLkøkh rðMíkkh{kt Ú ke {uhk{ý yhsLk ykuzuËhk (W.19 hnu swLkkøkZ) ÄeY Mkh{ý ykuzuËhk (W.19 hnu fw r íkÞkýk)íkÚkk 17 ð»koLkku yuf íkYý (hnu swLkkøkZ)Lku rnhku n ku L zk MÃ÷u L zh Ã÷Mk {ku x h MkkÞf÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E ÃkwAÃkhA fhíkk íku{Lke ÃkkMku ðknLkkuLkk fkuE ykÄkh Ãkw h kðk fkøk¤ku Lk níkkt. yk ºkýu Þ þÏMkku y u Ãkku h çkt Ë h sLkkøkZ þnuh{ktÚke y÷øk y÷øk søÞkyu Ú ke fw ÷ h3 {kuxhMkkÞf÷kuLke [ku h e fhe nku ð kLkw t fçkw Õ Þw t Au . {ku x h MkkÞf÷ [ku h e fÞko çkkË VkÞLkkLMkLkk

ykðíkk Ãkku ÷ eMku ðÄw ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu yk {kuxhMkkEf÷ {kÄðÃkqhÚke [kuhe fÞwo nkuðkLkw fçkwÕÞwt níkwt. yk WÃkhkt í k {kÄðkýe fku ÷ u s hku z WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k hkfuþ WVu o {ku L xw Þku ø ku þ ËkýeÄkheÞk (hnu hksfku x )Lku hku f e Ãkw A ÃkhA fhíkk íku ý u Vkuxku : rLk{o÷k {nuïhe ÃkkuíkkLkk fçkòLkwt çkkEf {ku x h MkkÞf÷ku Au íku ð w t fneLku hksfku x {kÚke [ku h e fÞw o nku ð kLkw t y÷øk-y÷øk søÞkyu ðu [ e sýkÔÞwt níkwt. ykÚke, yk økwLkuøkkhLku LkkÏÞkLke fçkw÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMku hksfku x Ãkku ÷ eMkLku Mkku à ke Ëu ð k{kt y÷øk y÷øk MÚk¤uÚke A ÷k¾Lkk ykÔÞku Au. [kuheLke ÷íku [zu÷k yk fw÷ h3 {kuxhMkkÞf÷ku fçksu fÞko ÞwðkLkku [kuhe fhu÷k çkkEf níkk. yk WÃkhktík íkkhe¾ h4/7 Lkk ðu [ ðk rLkféÞk íÞkhu yk hkus ÃkkuhçktËh{kt rðh ¼LkwLke ¾kt¼e çkkEf ÷uLkkh yuf þÏMk ÃkkMku ÃkkMku Ú ke ðknLk [u f ªøk ËhrBkÞkLk ykÄwLkef {kuçkkE÷ nkuÞ yk {kunLk WVuo ¼hík yhsLk fzAkLku Þw ð kLkku y u {ku ç kkE÷ Lkk þtfMkÃkË rnhkunkuLzk MÃ÷uLzh Ã÷Mk yufûk[uLs{kt çkkEf ykÃÞw Lkt S.su. hÃk.E.Ãk007 MkkÚku {¤e nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt Au.

økt¼eh Eòyku MkkÚku çku rËðMkÚke Mkkhðkh{kt níkku

ÍktÍhzk{kt VkÞ®høk{kt ½ðkÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík Úkíkkt níÞkLkku økwLkku LkkMke Aqxu÷k [khuÞ þÏMkkuLku þkuÄðk økk{zk ¾wtËíke Ãkku÷eMk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.26 çku rËðMk Ãknu÷k sqLkkøkZ LkSfLkk ÍktÍhzk økk{ ¾kíku hkrºkLkk Mk{Þu ÞwðkLk WÃkh VkÞ®høk fhðkLkk «fhý{kt yksu EòøkúMík ÞwðkLkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃkßÞwt Au. suLku ÷ELku Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku Au. íkku çkeS íkhV LkkMke Aqxu÷k [khuÞ þÏMkkuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu Ãkku÷eMk íktºk økk{zk ¾wtËe hÌkwt Au. sqLkkøkZLkk ÍktÍhzk økk{ ¾kíku økík {tøk¤ðkhu hkrºkLkk Mkkzk Lkðuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt rfþLk {uÃkk ¾krýÞk Lkk{Lkk ÞwðkLk WÃkh hVef zVuh MkrníkLkk [kh þÏMkkuyu VkÞ®høk fÞwO níkwt. su{kt EòøkúMík ÞwðkLkLku

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. çkLkkð Mkt˼uo [kh þÏMkku Mkk{u níÞkLke fkurþþ ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt çkLkkðLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k yuMk.Mke.yuMk.xe. Mku÷Lkk zeðkÞ.yuMk.Ãke. fkhkðËhkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh EòøkúMík rfþLkLkwt yksu {]íÞw Úkíkk [khuÞ þÏMkku Mkk{uLke VrhÞkË{kt ykE.Ãke.Mke. f÷{ 30h Lkku W{uhku fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeS íkhV LkkMke Aqxu÷k [khuÞ þÏMkkuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk sqLkkøkZ yLku ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk økk{zkyku ¾wtËðk{kt ykðe hÌkk Au. òu fu nsq MkwÄe Ãkku÷eMkLku ftE nkÚk ÷køÞwt LkÚke.

rðMkkðËhLkk {kuxk fkuxzkLkk

[exh hksw ðufheÞk, ÃkíLke yLku ¼ºkeò Mkrník 7 Mkk{u VrhÞkË fhkuzkuLkwt Vq÷ufwt Vuhðe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞkLke hkð

rðMkkðËh íkk.h6 {w¤ rðMkkðËh íkk÷wfkLkk {kuxk fkuxzk økk{Lkku hksw [fw ðufheÞk sqLkkøkZ{kt ÃkkÞ÷ VkELkkLMk íkÚkk hks fLxÙfþLk Lkk{Lke ÃkuZe çkLkkðe ÷kufkuLku yuf ð»ko{k ÃkkuíkkLkk Lkkýk zçk÷ fhðkLke ÷k÷[ ykÃke Mkikhk»xÙ ¼h{kÚke {kuxe hf{ WÄhkðe níke. yk [exh hksw ÿkhk AuÕ÷k ËMk ð»kÚke ykðku fk¤ku fkhkuçkkh [÷kðíkku níkku þYykík{k ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkh rðïkMk çkuMkkzðk {kxu yuf ð»ko{k Lkkýk zçk÷ fhe ykÃkíkku níkku íÞkhçkkË hkswyu ÷kufkuLku yuðw fnuðkLkwt [k÷wt fÞwO níkwtfu, ÃkkuíkkLke {wtçkE{k MkkExku [k÷u Au.yLku ÃkiMkk nw {wtçkE{k hkufw Aw yk Mk{úøk fkui¼ktz{k hksw íkuLke ÃkíLke økeíkk íkuLkku ¼ºkeòu fuíkLk [tËw íkÚkk hsLke [tËw çkkuhz (hnu.{k¾eÞk¤e) íkÚkk sÞËeÃk (hnu.nz{¤eÞk íkk.fkuzeLkkh) íkÚkk çku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u rðMkkðËh Ãkku÷eMk MxuþLk{k rðMkkðËh íkk÷wfkLkk {kuxk nz{íkeÞk økk{Lkk hksuþ¼kE hk{S¼kE Ãkxu÷u swLk h011{k ÃkkuíkkLku ÃkkMkuÚke

íkÚkk r{ºkku ÃkkMkuÚke Y..[k÷eMk ÷k¾ {u¤ðe hkswLku ykÃÞk níkk hkswyu yk Mkk{u «ku{uMkhe Lkkux{k ÷¾ký Ãký fhe ËeÄw níkw.íkuðe VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku hksuþ¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkË ÷E u 4h0, 46Ãk, 467, 468, Ãk06-h, 471, 34 íkÚkk 1h0çke {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

CMYK

5

rðMkkðËhLkk ¾kt¼k støk÷ rðMíkkh{kt

økkiÄý WÃkh A rMktnýku ºkkxfe Ãkkt[ økkÞ, yuf ÃkkzeLkku rþfkh

rðMkkðËh íkk.h6 rðMkkðËhLkk ¾kt¼k økk{Lke çkkuzoh Ãkh støk÷ rðMíkkh{k [he hnu÷k økkiÄý WÃkh çkÃkkuhLkk yuf ðkøku y[kLkf A sux÷e ®MknýkuLkk xku¤kyu Mkk{wrnf nq{÷ku fhe Ãkkt[ økkÞku yLku yuf ÃkkzeLkk {khý fÞko níkk. çkÃkkuhLkk yhMkk{k

økkuðk¤ku ¼kusLk ÷E hnÞk níkk íÞkhu çkLku÷e yk ½xLkk{kt {k÷Äkheykuyu SðMkxkuMkxLke çkkS ¾u÷e rMtknýkuLku ¼økkzðkLkk «ÞíLkku fÞko níkk.Ãkhtíkw rMktnýku yíke yk¢{f çkLke nkuðkÚke {k÷ÄkheLku ÃkkuíkkLke økkÞku çk[kððk{k MkV¤íkk {¤e Lk níke.

çkÃkkuhLkk yuf ðkøku {k÷Äkhe Ãkrhðkh s{íkku níkku íÞkhu ®MknýkuLkwt xku¤wt ÄMke ykÔÞwt

rðøkík «{kýu rðMkkðËh íkk÷wfkLkk ¾kt¼k økk{Lke LkSf ykðu÷ [kuxfeÞk¤e çkex{k ðkf ðehzk íkhefu yku¤¾kíkk yLku ¼e¾w¼kE ¼e{kýeLkk ¾uíkh Mkk{u ykðu÷ ðLk rð¼køkLke çkkuzho {k yuMt ke sux÷e økkÞku íkÚkk ºký ¼uMkku [he hne níke íkuðk{k støk÷ rðMíkkh íkhVÚke rMtknýkuLkw xku¤w ykðe [zÞw níkw yk rMktnýkuyu økki Äý WÃkh nq{÷ku fhe¾kt¼kLkk ¼fk¼kE

Mkðk¼kE ¼hðkzLke çku økkÞku,fkLkk¼kE Wfk¼kE ¼hðkzLke çku økkÞku íkÚkk yuf ¼uMk íkÚkk f{k¼kE y{hk¼kE ÄkLkkuÞkLke yuf økkÞLku Vkze ¾kÄe níke. {k÷ÄkheykuLu kk sýkÔÞk «{kýu ykðe heíku rMktnýkuyu nw{÷ku fÞkoLkku Ãknu÷ku çkLkkð Au. Äku¤u rËðMku A ZkuhLku rþfkhLkk çkLkkðÚke ðLkrð¼køk Ãký yt[çkk Ãkze økÞku níkku yLku íku Ãký ½xLkk MÚk¤u íkkífk÷ef Ãknku[e

økÞku níkku. {khýLkku çkLkkð støk÷Lke ytËh íkÚkk huðLÞw rðMíkkhLke LkSf nkuðkÚke yk ðkík ðkÞw ðuøku Mk{úøk ÃktÚkf{k Vu÷kE síkk xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk. yk çkLkkðÚke rMtknýkuLku òuðk {kxu ykðíkk ÷kufku íkÚkk Mken ÃkrhðkhLku fkçkw{k ÷uðk MkkMkýÚke xÙfu hkuLku Ãký çkku÷kððk{k ykÔÞk níkk. ðLkrð¼køkLkk MxkV îkhk {khýLku støk÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞw níkw.t


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 27 JULY 2012

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

huELk {ufh {þeLk

{þeLk Mxkxo fÞwo níkwt. yk ðu¤k zku.frÚkheÞkyu fÌkw níkwt fu, nk÷ ðhMkk÷Lkk fkuE Mktòuøkku LkÚke,ÃkeðkLkk Ãkkýe yLku ¾uíke {kxu ®[íkk MkòoE Au. nðk{kLk ¾kíkw ykøkkne fhðk{k rLk»V¤ økÞwt Au íÞkhu {kunLk¼kE ðufheÞkLke þkuÄ ði¿kkrLkf íkÚÞ MkkÚku ðhMkkË ðhMkkðu yLku rð¿kkLk Mðefkhíkw ÚkkÞ íkuðe ykþk Au. çkÃkkuhu ºký ðkøÞu [k÷w fhðk{k ykðu÷k yk {þeLkÚke ðhMkkË ðhMku Au fu, Lknª íku Mk{Þ s çkíkkðþu. íku{ økúk{sLkku fne hÌkk Au.

çku ºký rËðMkLke

{kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðu. yksu çkÃkkuhu yk {þeLk [k÷w fÞwO níkw. yLku {kunLk¼kELkk fnuðk {wsçk çku ºký rËðMk ÃkAe ðhMkkË ðhMke s sþu.

nkEfkuxoLkk [qfkËkÚke

Mkhfkh íkhVÚke Úkíkkt yLÞkÞ ytøku s fuMkux ðøkkze níke. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞO níkwt fu, økwshkík MkhfkhLke SyuMkÃkeMke ftÃkLkeyu 2800 rf{eLke økuMk økúez W¼e fhe Au y™u 18 rsÕ÷k{kt ½h WÃkÞkuøke økuMk òuzký {kxu y{u 14000 rf{e ÷kELk W¼e fhe Au. nk÷ 252 MkeyuLkS MxuþLk WÃkhÚke økuMk ðknLkku {kxu Ãkwhku Ãkkzðk{kt ykðu Au. Lkðk MxuþLkku ¾ku÷ðk {kxu y{u ÞkusLkk çkLkkðe Au Ãký íku{kt fuLÿ MkhfkhLke Lkeríkyku Mk{MÞk W¼e fhe hne Au. 2 ð»koÚke ÷kELkku Lkk¾ðkLke fk{økehe{kt fuLÿ Mkhfkh {tsqhe ykÃkíke LkÚke. ¼kðLkøkh þnuhLku rðtÄeLku Auf hksw÷k MkwÄe ÷kELk Lk¾kE økE Au Aíkkt ¼kðLkøkhLku økuMk ykÃkðk

{kxu fuLÿ {tsqhe ykÃkíke LkÚke. þÂõík®Mkn økkurn÷u 48 f÷kf{kt {tsqhe ÷E ËEþ íkuðwt fÌkkLku ËkuZ ð»ko rðíke økÞwt Au Aíkkt nsq {tsqhe Lknª ykÃke þfkÞ, økuMk fex ytøku nkEfkuxoLkku [wfkËku ykÔÞku Au íÞkhu íkuLkk y{÷ {kxu sYhe fkÞoðkne hkßÞ Mkhfkh fhþu íku{ sýkðíkk ytík{kt yu{ Ãký W{uÞwO níkwt fu, økwshkíkLkk Wòo {Úkfku {kxu Ãký 30 xfk økuMk ykuAku yÃkkíkku nkuÞ ðes WíÃkkËLk WÃkh íkuLke rðÃkheík yMkh òuðk {¤e hne Au Aíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt ðes ÃkwhðXk ytøku sLkíkkLku fkuE {w~fu÷e Ãkzðk Lkrn Ëuðk{kt ykðu. yk íkfu ½LkMkw¾ ¼tzuhe,LkeríkLk ¼khîks, hksw Äúwð rðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

Mkkihk»xÙ-fåA{kt

¾uíke yLku ½kMk[khkLke økt¼eh ÂMÚkrík sýkE ykðe Au. yLkwfq¤ ðhMkkËLku y¼kðu {økV¤e yLku fÃkkMkLkku Ãkkf fh{kE hÌkku Au. hkuøk[k¤k{kt MkÃkzkE hÌkku Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, Mkkihk»xÙ{kt yk ð»kuo ¾heV rMkÍLk{kt {kºk 22.75 ÷k¾ nuõxh{kt s ðkðuíkh ÚkE þõÞw Au. Mkk{kLÞ heíku Mkkihk»xÙ{kt yíÞkh MkwÄe{kt 37.71 xfk s ðkðuíkh ÚkkÞ Au. ßÞkhu fåA{kt Ãký 5.71 ÷k¾ nuõxhLku çkË÷u {kºk 1.33 ÷k¾ nuõxh{kt s ðkðuíkh ÚkÞw Au. yk çktLLku ûkuºkku{kt ßÞkt ðkðuíkh ÚkÞw Au íÞkt ðhMkkËLku y¼kðu ÃkkfLke ÷e÷e fwtÃk¤ku fh{kE hne Au.

økwshkíkLke ÄhíkeLkk

Au 43 xfkÚke ðÄw {rn÷kyku fwÃkku»kýLke rþfkh Au. þw yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ òÃkkLk Þkºkk{kt Au ? økwshkík{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt

ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk ytøku Lkku fku{uLx

hksfkux : Wòo{tºkeyu {kºk ÃkkuíkkLke ðkík s Ãkºkfkhku ykøk¤ {wfe níke Ãký ÃkºkfkhkuLkk Ãkku÷exef÷ Mkðk÷kuLkk sðkçkku ËuðkLkwt xkéÞwt níkwt. ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLke fuðe yMkh ÚkkÞ Au? íkuLkku sðkçk ykÃkðkLku çkË÷u {kiLk Mkuðe ÷eÄwt níkwt. íku{ýu ÃkkuíkkLkk rð»kÞ rMkðkÞLke fkuE Ãký ðkík fhðk {kxu yrLkåAk Ëþokðe níke.

økuMkLkk rçk÷ ½h çkuXk ¼he þfkþu

hksfkux : SyuMkÃkeMke økuMkLkk rçk÷ ¼hðk{kt {w~fu÷e Ãkzíke nkuÞ íku{kt ½h çkuXk rçk÷ ¼he þfkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk ykøkk{e rËðMkku{kt økkuXððk {kxu rð[khýkt nkÚk Ähðk {kxu Wòo{tºkeuyu sýkÔÞwt níkwt, ÷kufkuLku SyuMkÃkeMkeLkwt økuMkLkwt rçk÷ ¼hðk {kxu f÷kfku W¼k hnuðwt Ãkzu Au y™u økuMkLkk Mk{ÞMkh rçk÷ LkÚke {¤íkk íkuðk yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Wòo{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rçk÷ rðíkhý ÔÞðMÚkk íku{s [wfðýeLke ÔÞðMÚkk{kt xqtf Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt ykðþu.

hkusøkkhe ykÃkíkk WãkuøkkuLkk «&™kuLkku Wfu÷ òÃkkLk{kt Au ¼qíkfk¤{kt ¼kðLkøkhLku þkt½kR, Ërûký økwshkíkLku çkúkrÍ÷, økwshkíkLku ®MkøkkÃkkuh Lku òÃkkLk çkLkkððkLkk ð[Lk ykÃkkÞk Au, Ãký yk ð[LkkuLkwt þwt ÚkÞwt íku ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu. nðu òÃkkLkLke çkw÷ux xÙuLk økwshkík{kt ÷kðþu íkuðku yk¼kMk Q¼ku fhu Au íku {kxu økwshkík{kt fux÷e Lkðe s{eLk MktÃkkËLk fhðe Ãkzþu íku íkuyku òýu Au. yk fux÷ku ¾[ko¤ «kusuõx Au. íkksuíkh{kt y{urhfkLkk ÄLkkZâ økýkíkk hkßÞ fur÷VkuŠLkÞkyu çkw÷ux xÙuLkLkk «kusuõxLkku ¾[o òuÞk ÃkAe íku{kt 50 xfk fkÃk {qfe ËeÄku Au. íku{kt «rík rf{e ytËkrsík Y.110 fhkuzLkku ¾[o ykðu Au. Ëh ð»kuo 10 xfk VwøkkðkLkku ¼kh Au. LkhuLÿ¼kR «Úk{ su økwshkíkLke SðkËkuhe Lk{oËkLke fuLkk÷Lkwt Lkuxðfo 74,626 rf{e Au íku {kºk 19883 rf{e fk{ ÚkÞu÷wt Au íkku çkkfeLkk 54,379 rf{eLkk fuLkk÷Lkk fk{ku Ãkqhk fhku. su yk økwshkíkLke ÄhíkeLkk «&™ku Au. yk ÄhíkeLkk Ãkwºkku yuLkku sðkçk {ktøku Au íku{Lku yk çkw÷ux xÙuLkLkk yk¼kMke r[ºkkuÚke Lk yktòu. õÞkhuf íkku «òLke ðuËLkk Mkkt¼¤eLku ÄhíkeLkk «&™ku Wfu÷ðkLke MktðuËLkþe÷íkk Ëk¾ðku.

òÃkkLkÚke ykðíkkt ðUík

{tºkeykuLke Ãkuxk fr{xeLke h[Lkk fhkR níke ßÞkhu ËMk Mkr[ðkuLke {wÏÞMkr[ðLkk yæÞûkMÚkkLku fr{xe h[ðk{kt ykðe níke. hkßÞ{kt ðhMkkË ¾U[kíkk ðkðuíkh, rçkÞkhý, ¾kíkh, Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fheLku Mkr[ðkuLke fr{xeyu Lk{oËk fuLkk÷ ykÄkrhík ÃkkRÃk÷kRLkLkk fk{kuLku ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk ÄhðkLke fkÞoðkne þY fhe Au çkeS íkhV swËk swËk zu{ku{kt hnu÷k ÃkkýeLkku Mkûk{ ðÃkhkþ ÚkkÞ yLku þõÞ yux÷k rðMíkkhku{kt ÃknkU[kze þfkÞ íkuLke ÔÞðMÚkk fhðk MkkÚku hksfkux þnuh yLku rsÕ÷ku, ò{Lkøkh þnuh yLku rsÕ÷ku, fåA rsÕ÷kLke Zktfe {k¤eÞk fuLkk÷Úke Ëhhkus 40 fhkuz r÷xh Ãkkýe ÃkwhðXku yÃkkíkku níkku yk sÚÚkk{kt 10 fhkuz r÷xhLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. {ne Ãkrhyus ík¤kðLkwt Ãkkýe íku{s ðÕ÷¼eÃkwh fuLkk÷Úke Lk{oËkLkwt Ãkkýe WÃkkze Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo îkhk nk÷ y{ËkðkË, ¼kðLkøkh, hksfkux, y{hu÷e, sqLkkøkZ rsÕ÷kykuLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt 40 fhkuz r÷xh fhíkkt ðÄkhu Ãkkýe ÃknkU[kzkR hÌkwt Au. nk÷ ðhMkkË ¾U[kÞku Au íÞkhu MÚkkrLkf

çktÄku{ktÚke Ãkkýe ÷uíkk rðMíkkhku {kxu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk økkuXððkLke fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu þY fhkR Au. hksfkux rsÕ÷kLkk {kuhçke ÃkkMku ykðu÷k {åAw2 zu{{kt 600 yu{MkeyuVxe ÃkkýeLkku sÚÚkku nk÷ WÃk÷çÄ Au suLku hksfkux yLku ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ÃknkU[kzkþu. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk Äku¤eÄò zu{Lku Lk{oËk ÃkkýeÚke ¼hðk{kt ykÔÞku Au. íÞktÚke ðÄw Ãkkýe yÃkkþu. fåA rsÕ÷kLkk ytòh ÃkkMku ykðu÷k xÃkh zu{{kt ÃkkýeLkku Ãkqhíkku ÃkqhðXku Au íku{ktÚke ÃkkRÃk÷kRLkÚke Ãkkýe ykÃkðkLkwt fk{ þY fhe ËuðkÞwt Au.

hksfkux{kt 8 ykuøkMxÚke

ykðu÷k ÞktrºkfLkk ÄtÄkÚkeoyku hrððkhÚke {kuíkLkku fqðku ,Vsh,MkrníkLke [fhzeykuLkwt Vexªøk fhðk ÷køkþu. «kLík yrÄfkhe su.çke. rËrûkíku sýkÔÞw níkw fu ÷kuf{u¤ku {kýðk

ðuøku Vu÷kE síkkt ÷kufku rþð {trËhku{kt yufXk Úkðk ÷køÞk níkk. ykðe s heíku yksu sMkËý íkk÷wfkLke MkhnË LkSf [kurx÷k íkk÷wfkLkk Zkuf¤ðk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k ZwtZý nLkw{kLkS {trËhLkw rþ¾h n÷íkwt nkuðkLke ðkík ðkÞw ðuuøku Vu÷kE síkkt yk ½xLkk òuðk nòhku ÷kufku {trËhu yufXk ÚkÞk níkk. su Ëkuh nsw [k÷w s hÌkku Au. yk ðkík ðkÞwðuøku Vu÷kE síkk {k{÷íkËkh sýfkxu Mkfo÷ ykurVMkhLku íkÃkkMk fhðk {kufÕÞk níkk. Ãký, {trËhLkwt rþ¾h n÷ðkLke ðkík{kt yu{ sýkÞwt níkw fu, su MÚk¤u {trËh ykÔÞwt Au. íkuLke ÃkkA¤ {kuxwt ¾eszkLkwt Íkz ykÔÞwt Au. suLke yuf íkkuíkªøk zk¤ {trËhLkk rþ¾h LkSf ÃkMkkh Úkíke nkuðkÚke s{eLk ÃkhÚke rþ¾h rLknk¤LkkhkykuLku zk¤ sÞkhu n÷u íÞkhu rþ¾h n÷u Au, yuðku çkÄkLku Mkk{wrnf ¼kMk Úkíkku níkku. yLku yu{kt [{ífkh

390 Mxku÷ {kxu 960 Vku{o ykÔÞk : MkkiÚke ðÄw h{fzkLkk 789 Vku{o

÷kuf{u¤k{kt swËe swËe fuxuøkhe{kt 336 Mxku÷ {kxu yk ð¾íku 960 Vku{o ¼hkRLku ykÔÞk Au su{kt h{fzkLkk 178 Mxku÷ {kxu 789 Vku{o ¼hkÞk Au sÞkhu ¾kýeÃkeýe (yu) fuxuøkhe{kt 5 Mxku÷Lke Mkk{u 7 ,fkuLkoh h{fzkLkk 32Lke Mkk{u 40 Vku{o ,ykRM¢e{{kt ðkÞ fuxuøkhe{kt 8Lke Mkk{u Vfík 3 Vku{o ¼hkÞk Au.sÞkhu Þktrºkf ykRx{kuLkk yufMk fuxuøkhe{kt 16 Ã÷kuxLke Mkk{u 32 ¼hkRLku ykÔÞk Au. RLzufMk-Mke {kxu (MktMÚkk)26Lke Mkk{u 13 ¼hkÞk Au. ykðíkkt ÷kufkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke fkuR yLku yLÞ ðkíkku W{uhkíkk ÷kufku yufXk {w~fu÷e Lknª Ãkzu yk {kxu Ãkk.Ãkw. çkkuzo Úkðk ÷køÞk níkk. yLku {nkÃkk÷efk MktÞwfík heíku ÃkkýeLke 25 Vqx ô[w, ÔÞðMÚkk fhþu . ÷kuf{u¤ku ÷qtx {u¤ku Lk «rMkØ ÚkE níke. yíÞkh MkwÄe 7 çkLku íku çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾e LkkÞçk ÷k¾ sux÷kt ÃkwMíkf ðu[kÞkt Au. yk {k{÷íkËkhku íkhVÚke {u¤k{kt [u®føk rðþk¤ ÃkwMíkf {wrLk íkYýMkkøkhSLku fhkþu. íku{ yrÄf f÷ufxh økkuhyu ¼ux Ähkþu. {wrLkLkkt Ëeûkk-SðLkLkkt W{uÞwo níkw. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 25 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuR 'fzðu «ð[Lk` íknuðkhku{kt ÷kuf{u¤kLke MkkÚkkuMkkÚk ÃkwMíkfLke ô[kR 25 Vqx hk¾ðk{kt íkk.8 Úke 2 MkÃxuBçkh MkwÄe 150 Vwx ÃkwMíkf rð»ku hªøk hkuz WÃkh ¾kLkøke {u¤k ÞkuòLkkh Ÿ[kE 25 Vqx Au suLke ðrnðxe íktºku {tswhe ykÃke Ãknku ¤ kE 17 Vqx ËeÄe Au. òzkR 2 Vqx ÞktrºkfLkk ÄtÄkÚkeoyku îkhk hkRzMk ÷ku ¾ t z Lke ÃkkRÃk 4,000 Mfu ð hVqx {kxu Y.20 rxrfx hk¾ðk {ktøkýe fhe V÷u f Mk 8,500 Mfu ð hVqx hksfkux rsÕ÷k{kt Ãkkt[uf íkk÷wfk{kt f÷h 50 r÷xh yÄo yAík suðe ÃkrhÂMÚkíke MkòoR Au íÞkhu ÷kuf{u¤k{kt økúkBÞ «ò {kxu ÷ku{u¤ku ÷qx{u¤ku Lk çkLke òÞ íku {kxu íktºk Mkkð[uíke hk¾u íku sYhe Au. çkeS íkhV ÷kuf{u¤k{kt ÞktrºkfLkk ÄÄkoÚkeoyku îkhk «kLík yrÄfkheLku rxrfxLkk Ëh Y. 10Lke çkË÷u Y. 20 hk¾ðk ËuðkLke {ktøkýe fhe nkuðkLkwt f[uheLkk Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞw Au. su çkkçkíku f÷ufxh îkhk rLkýoÞ ÷uðkþu.

{trËhLkwt rþ¾h

níkk.íkksuíkh{kt s rþð {trËh{kt ÃkkurXÞku ËqÄ Ãkeyu Au. yuðe ðkík ðkÞw

ykðe Au. 28{eyu Mkðkhu Lkð ðkøÞu {æÞ«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk EïhËkMk hkunkýeLkk nMíku yk ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhkþu. ÃkwMíkf{kt fw÷ 20 ÃkkLkkt Q¼kt fhkÞkt Au, su{kt 12 ÃkkLkk{kt íkYýMkkøkhSyu íku{Lkkt «ð[Lk{kt fnu÷kt Mkqºkku Au ßÞkhu çkkfeLkkt ykX ÃkkLkk{kt {wrLkLke SðLkøkkÚkk ËþkoðkE Au. rðhkxfkÞ ÃkwMíkf ÷ku¾tzLke £u{ yLku V÷uõMk çkuLkhLkk WÃkÞkuøkÚke ËMk MkÇÞkuLke xe{ îkhk Q¼wt fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. nk÷ yk ÃkwMíkfLku çkLkkððk {kxuLke íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk yÃkkE hÌkku Au.ykðíkefk÷u þw¢ðkhu ÷eBfk çkwf ykuV hufkuzo, rËÕ÷eLkk {uLkush ÃkwMíkfLkk Ãkheûký {kxu y{ËkðkË ykðþu.

sqLkkøkZLku Ëhhkus

ÄkhkMkÇÞyu sýkÔÞwt Au. ykøkk{e ºký-[kh rËðMk{kt s sqLkkøkZLku Lk{oËkLkwt Ãkkýe {¤ðk {ktzþu. íku{s sYh Ãkzu íkku nsq ðÄkhu Ãkkýe

CMYK

çkkðLk ËËeoyku çku ð»koÚke xÙkLMkÃ÷kLx çkkË Ëðk rðLkk Sðe hÌkkt Au

rfzLke xÙkLMkÃ÷kLxLkk ËËeoLku nðu ËðkÚke Awxfkhku {¤þu y{ËkðkË,íkk.26 y{ËkðkË ÂMÚkík økwshkík rfzLke rhMk[o RrLMxxÞwxLkk íkçkeçkkuyu rfzLke xÙkLMkÃ÷kLx ûkuºk{kt òýu ¢ktrík MkSo Au. rfzLke RÂLMxxÞwxLkk íkçkeçkkuyu yuðe xufLkef rðfMkkðe Aufu,

nðu xe huøÞw÷uxhe Mku÷ ÷uçkkuhuxhe{kt s rðfMkkðkþu. su fezLke xÙkLMkÃ÷kLx çkkË ËðkÁÃku ËËeoLku ykÃkðk{kt ykðþu Ãkrhýk{u ËËeoykuLku Ëðk ¾kðe Lkrn Ãkzu. ykøkk{e {rnLku ËðkLkk rðLkkLkk xÙkLMkÃ÷kLxLkku «Úk{ «Þkuøk fhkþu

÷uçkkuhuxhe{kt xe huøÞw÷uxhe Mku÷ rðfMkkðkþu : ðsLk «{kýu Mku÷Lkku zkuÍ yÃkkþu rfzLke xÙkLMkÃ÷kLx çkkË ËËeoLku SðLk¼h RBÞwLkkuMk«uþLkLke Ëðkyku ÷uðe Ãkzu Au. òu ËËeo Ëðk Lk ÷u íkku «íÞkhkurÃkík rfzLke þheh rhsuõx fhe Ëu Au.yux÷wt s Lkrn Ãký ËðkLke ykzyMkhÚke ËËeoLku RLVufþLk s Lkrn Ãký fuLMkh MkwæÄkt ÚkR þfu Au. yk Mktòuøkku{kt Ëðk rðLkkLkwt xÙkLMkÃ÷kLx yuf {kºk R÷ks Au. y{urhfkLkk nkðzo yLku MxuLkVzo ÞwrLkðŠMkxe s Lkrn Ãký ÞwhkuÃkykuMxÙur÷ÞkLkk zkufxhku nsw xku÷hLMk {u¤ððk VktVk {khe hÌkkt Au íÞkt økwshkíkLkk íkçkeçkkuyu xku÷hLMk {kuz÷Lke MkV¤íkkt nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. rfzLke

RÂLMxxÞwxLkk rLkÞk{f zkp.yu[.yu÷.rºkðuËeyu sýkÔÞwt fu, sw÷kR{kt çkŠ÷Lk{kt ÞkuòÞu÷e yktíkhhk»xÙeÞ «íÞkhkuÃký Ãkrh»kË{kt xku÷hLMk xÙkLMkÃ÷kLxLke rðþu»k LkkUÄ ÷uðkR níke. yk rMkMx{ rþ¾ðk {kxu ykuMxÙur÷Þk,Rtø÷uLzÚke zkufxhku y{ËkðkË ykðþu su økkihðÁÃk Au. RÂLMxxÞwxLkk swrLkÞh rhMk[oh ©wrík ËðuLku xku÷hLMk {kuz÷Lkk MktþkuÄ™ çkË÷ «urMkzuLx yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhkÞkt Au xÙkLMkÃ÷kLx rLk»ýkík zkp.«kst÷ {kuËeyu sýkÔÞwt fu, yíÞkh MkwÄe rfzLke xÙkLMkÃ÷kLxLkk ËËeoyku{kt Mxu{Mku÷ îkhk xe huøÞw÷uxhe Mku÷Lkwt MksoLk fhe Mkkhðkh

fhkíke níke Ãký nðu ÷uçkkuhuxhe{kt s Mku÷Lkwt MksoLk fhkþu. ËËeoLkk ðsLk {wsçk íkuLku fux÷k «{ký{kt Mku÷ òuRyu íku ykÄkrhík zkuÍ yÃkkþu.yíÞkh MkwÄe{kt Mxu{Mku÷ îkhk Ãkkt[Úke ËMk xfk xe huøÞw÷uxhe Mku÷ WíÃkkrËík fhkíkkt níkkt.nðu nðu ÷uçk{kt s 70 xfk Mku÷ WíÃkkrËík fhkþu. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt yuf nòhÚke ðÄw ËËeoyku{kt Mxu{Mku÷Lkku WÃkÞkuøk fhkÞku Au.çkkðLk ËËeoyku yuðkt Aufu,suyku xÙkLMkÃ÷kLx çkkË çku ð»koÚke Ëðk ÷uíkkt s LkÚke.nðu xe huøÞw÷uxhe Mku÷Lku ðufMkeLkÁÃku ykÃke ËËeoLku ËðkÚke {wrfík ykÃkðkLkk «ÞkMkku fhkþu.

r{zfuÃk þuhku{kt nkuLkkhík: y{wf þuhku{kt 30 xfk MkwÄeLkwt økkçkzwt ykÃkðkLke íkiÞkhe Ãký Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au.

ÃkeÃkkðkð{kt 21

heMk[oLkwt fk{ fhe hnu÷k ftÃkLke {kxu ykðu÷k økkuðkLke rþ®Ãkøk ftÃkLkeyu rðËuþ{ktÚke heMk[o snks ykÞkík fÞwo níkwt. íkuLkk {kxu su zÞwxe ¼hðkLke Úkíke níke íku {kxu fkuE çke÷ ykuV yuLxÙe VkE÷ fhðk{k ykðe Lk níke.ykÚke økkuðk ze.ykh.ykE.Lke {krníkeLku ykÄkhu Mkwhík ze.ykh.ykE.Lkk MxkV îkhk ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo Ãkh íkÃkkMkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe snks{kt hnu÷k zkufÞw{uLxLke íkÃkkMk fhíkk íkuLku fMxBMk zÞwxe ¼he Lk nkuðkLkwt òýðk {¤íkk íkuLku íkkífkr÷f yMkhÚke só fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au yLku þeÃkªøk ftÃkLke ÃkkMkuÚke zÞwxe ðMkw÷kíkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðe Au.rðËuþÚke snks ykÞkík fhe íkuLku òu fkuMx÷{kt fLðxo fhðwt nkuÞ íkku fMxBMk zÞwxe ¼hðkLke Úkíke nkuÞ Au. Ãký, nk÷{kt ËuþLke yLkuf þeÃkªøk ftÃkLkeyku fu suyku îkhk ËrhÞkE MktþkuÄLk {kxu ykÃkðk{k ykðíkk heMk[o snkòu Ãkh Úkíke fMxBMk zÞwxe ¼hðk{k ykðíke LkÚke íku ytøkuLke ze.ykh.ykE.îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{k ykðe Au

y{ËkðkË, íkk. 26 yksu þuh çkòh{kt yuõMkÃkkÞheLkku rËðMk ¾hkçk hÌkku. ¾kMk fheLku çke økúwÃkLkk þuh {kÚku yk¼ íkqxe Ãkzâwt nkuÞ íkuðku {knku÷ MkòoÞku níkku. çkòh{kt r{z fuÃk þuhku{kt y[kLkf {kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷e ykðíkk LkkLkk hkufkýfkhku heíkMkh ník«¼ ÚkR økÞk níkkt. xâwr÷Ãk xur÷Lkku þuh RLxÙk zu{kt 45 xfk íkqxe økÞku íkku. çkkfeLkk þuhku{kt {tËeLke ftÃkLkeLkwt Lkk{

þuhku{kt ¼kð íkqxðk ÷køkíkk VkÞLkkLMkhu íkVkðíkLkk Lkkýkt ¼hðk fku÷ ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw yk Lkkýkt Lk ¼he þfðkLku fkhýu VkÞLkkLMkhkuyu íkuLkk rÄhký Ãkh ÚkR hnu÷w LkwfMkkLk yxfkððk {kxu røkhðe þuhku ðu[e {kÞko nkuðkLke yxf¤ku Au. su r{z fuÃk þuhku{kt {kuxk ÃkkÞu fzkfku ÚkÞku Au, íku{kt yk «fkhLkk MkkuËkLke ykþtfk Au. «{kuxhkuyu ÃkkuíkkLkk rnMMkk{ktÚke 46Úke 90 xfk

AuÕ÷ku ½xkzku% «{kuxhkuLkku «{kuxhkuLkk ¼kð rnMMkku økehðe þuhku(% ) íkwr÷Ãk xur÷fku{ 88.0 -30.60 -25.79 46.01% økkuÂÕzLk xufLkku÷kuS 273.6 -68.35 -19.99 83.99% ÃkeÃkkðkð rzÃkuLMk 62.15 -15.5 -19.96 97.29% ÃkkïoLkkÚk zuð. 46.25 -11.5 -19.91 87.19% «ËkÃk ykuðhMkeÍ 68.4 -17.0 -19.94 89.48% yuhk RL£k. 114.9 -28.7 -19.99 79.07% yuðhLkkuLk 145.8 -23.65 -13.96 77.90% hurzfku ¾uíkkLk 101.3 -13.65 -11.87 43.55% MkŠfxkuLke ÷kRLkku ÷køke økR níke. þuhku røkhðu {qõÞk nkuÞ íkuðe M¢eÃk{kt ÃkkïoLkkÚk zuð÷Ãkh, ÃkeÃkkðkð rzVuLMk, ¼kð ðÄkhu íkqxâkt Au. yk WÃkhktík {kuhurþÞMkLke yuf hurzfku ¾uíkkLk, yuMkykhyuMk yLku yuxwÍuzLkk þuhkuLkk ¼kð{kt ¼qftÃk yuVykRykRyu Ãke-LkkuxMkT {khVíku {kuxk ÃkkÞu r{z fuÃk þuhku ðuåÞk nkuðkLke MkòoÞku nkuÞ yuðku {knku÷ níkku. çkòhLkk òýfkhkuLkk sýkÔÞk [[ko Au. yk WÃkhktík r{z fuÃk «{kýu fux÷kf «{kuxhku yLku þuhku{kt íkksuíkh{kt fux÷kf Ã÷uMk{uLx ykuÃkhuxhkuyu þuhku røkhðu {qfeLku ÚkÞk Au íku{kt Mkuçke Ãkøk÷k ÷u íkuðe VkRLkkLMk ÷eÄwt níkwt. yk røkhðu {wfu÷k þfTÞíkk Au.


8.45 + 9.15

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 27 JULY 2012

7

çkuLkk{e ðu[ký Yk.100 fhkuz MkwÄe Ãknku[e òÞ íku{ Au

yrÄfkheLkk fkuBÃÞwxh{kt s ðuÃkkheLke ¾kuxe {krníke

ykðfðuhk rð¼køku ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk fhe

{kuçkkR÷Lkk ykÞkíkfkhkuLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk çkuLktçkhe ÔÞðnkhku {éÞk

ðuxLkk yrÄfkheLku ykfkhýe fhðk xkhøkux ykÃke ËuðkÞk

y{ËkðkËLkkt Íðuhe 25 rf÷ku ËkøkeLkk MkkÚku [uÒkkELkkt yuhÃkkuxo Ãkh ÃkfzkÞk

y{ËkðkË,íkk.26 [kRLkeÍ {kuçkkR÷Lke {wçkR,rËÕne yLku sÞÃkwh{kt {kuxkÃkkÞu ykÞkík fheLku çkuLktçkh{kt {k÷Lkwt ðu[ký fhíkk y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼hLkk 22 ðuÃkkheykuLkk íÞkt çkeò rËðMku Ãký ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷w hk¾ðk{kt ykðe Au.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwt çkuLkk{e

ÔÞðnkhkuLkwt fki¼kz çknkh ykÔÞw Au.fux÷kf ðuÃkkheyku þkuY{ çktÄ fheLku LkkMke Awxâk Au su{Lke þkuľku¤ [k÷e hne Au.ykshkus çkeò rËðMku Ëhkuzk ËhBÞkLk Yk.60 ÷k¾Lke ytËkSík rhfðhe fhðk{kt ykðe Au.çkuLkk{e ÔÞðnkhkuLkku yktfzku Yk.100 fhkuz MkwÄe Ãknku[e òÞ íku{ Au.

ðuxrð¼køkLke ykøk¤ ðÄíke íkÃkkMk, {kMxh {kRLzLke þkuľku¤ ðuxLkk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu ykshkus çkeò rËðMku y{ËkðkË, hksfkux, Mkwhík, ðzkuËhk{kt 22 {kuçkkR÷Lkk ykÞkíkfhkuLkk íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷w hk¾e Au.su ðuÃkkheyku ™kMke Awxâk Au íku{Lke þkuľku¤ [÷kððk{kt ykðe hne Au. yrík {níðLke ðkík yu Au fu,{wçkR,rËÕne yLku sÞÃkwh{kt z{e RBÃkkuxo yLku yuõMkÃkkuxo fkuzLkku WÃkÞkuøk fheLku ykÞkík fhðk{kt ykðu Au.íÞkh çkkË {k÷Lkwt ðu[ký fhe Ëuðk{kt ykðu Au.yk{ çkuLktçkh{k {kuçkkR÷Lkk fLMkkR{uLxLkku MkkuËku

fhe Ëuðk{kt ykðe Au.Mk{økú fki¼kz ÃkkA¤ MktzkuðkÞu÷k {kMxh {kRLzLku ðuxLkk yrÄfkheyku þkuÄe hÌkk Au.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,ykÞkík{kt fMx{Lkk n¤ðk fkÞËk nkuðkÚke yLku fkuR zâwxe Lk®n nkuðkLkk fkhýu ykÞkíkfkhku ÷kuf÷ ðu[ký ÃkhLkk xufMkLke [kuhe fhe hÌkk Au.økwshkík{kt 15 xfk ðux Au ßÞkhu çkeS hkßÞku{kt 4 xfk Au.suLkk fkhýu çkeò hkßÞku{kt ykÞkík fheLku økwshkík{kt ðu[ký fhðk{kt ykðu Au. ÷kuf÷ ðu[ký fhíke ð¾íku fkuR çke÷ økúknfkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk

LkÚke.çke÷ ðøkhLkk {k÷Lkwt ðu[ký fheLku 15 xfk ðuxLkku xufMk çk[kððk{kt ykðu Au. {kuxk sÚÚkk{kt {kuçkkR÷Lke ykÞkík fhLkkh {wÏÞ MkqºkÄkh fkuý Au íkuLku ðuxLke yrÄfkhe þkuÄe hÌkk Au.íkÃkkMkLkk ytíku fhkuzkuYrÃkÞkLkwt çkkuøkMk çke÷eøk fki¼kz çknkh ykðu íku{ Au.ðux rð¼køku íkksuíkh{kt ½kfktxk LkøkhþuXLkk ðtzk ÃkkMku MkwfLk RBÃkuõMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ykX ðuÃkkheykuLkk íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne fheLku Yk.111 fhkuzLkqwt çkkuøkMk çke÷ªøk fki¼kz Ãkfze Ãkkzâwt níkwt.

ynuðk÷ MÃkuþeÞ÷ fkuxo Mk{ûk hsq fhðk ykËuþ

sqLkkøkZLkkt HIVfktzLke íkÃkkMk {kxu CBIyu ðÄw çku {kMkLkku Mk{Þ {køÞku

y{ËkðkË, íkk. 26 : swLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Úku÷uMku{eÞkøkúMík çkk¤fkuLku yu[ykRðe ÃkkurÍxeð ÷kune [Zkðe ËuðkLkk {k{÷u MkeçkeykRyu yksu [eV sMxeMkLke

¾tzÃkeX Mk{ûk íkÃkkMk {kxu ðÄw çku {kMkLkku Mk{Þ {ktøÞku níkku. ¾tzÃkeXu yk fuMkLkku ynuðk÷ çku {kMk çkkË MkeçkeykR MÃkurþÞ÷ fkuxo Mk{ûk hsw fhðk {kxu ykËuþ fÞkuo Au.

nkRfkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh fuMkLke VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk þY fhkE níke

swLkkøkZ{kt Úku÷uMku{eÞkøkúMík 23 çkk¤fku L ku yu [ ykRðe Ãkku r Íxeð ÷ku n e [Zkðe Ëu ð kLkk {k{÷u MkeçkeykRyu yksu [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeX Mk{ûk hsqykík fhe níke fu yk fuMkLke íkÃkkMk {kxu íku{Lku ðÄw çku {kMkLkk Mk{ÞLke sYh Au. nkRfkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh yk fuMkLke VrhÞkË LkkUÄe fuMkLke íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au. òufu «Úk{ á»xeyu íkÃkkMk ynuðk÷ hsw fhðk çku {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ÷køku íku{ Au. [eV sMxeMkLke ¾t z ÃkeXu MkeçkeykRLke Ë÷e÷ økú k Ìk hk¾e ykËuþ fÞkuo níkku fu íkuyku yk fuMkLkku

ynuðk÷ çku {kMk çkkË MÃkuþeÞ÷ MkeçkeykR fkuxo Mk{ûk hsw fhu. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu sw L kkøkZLke rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt Úku ÷ u M ku { eÞkøkú M ík 23 çkk¤fku L ku yu[ykRðe ÃkkurÍxeð ÷kune [Zkðe Ëu ð k{kt ykÔÞw t níkw t . yk {k{÷ku «fkþ{kt ykÔÞk çkkË çkk¤fku L kk ðk÷eykuyu íku{Lke £e MkkhðkhLke {køk fhe níke. òu fu, hksÞ Mkhfkhu íku { Lke íku {køk Lkne Mðefkhíkk nkRfku x o { kt ònu h neíkLke hex ÚkR níke. nkRfkuxuo «Úk{ yk fuMkLke íkÃkkMk MÚkkrLkf zeyuMkÃkeLku MkkutÃke níke. MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk yk fuMk{kt ÞkuøÞ íkÃkkMk Lknet fhkíkk yk¾hu

fku x u o fu M kLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku nðk÷u fhe níke. yk fuMk{kt MÚkkrLkf ç÷z çkUfLke frÚkík ¼q÷ nkuðk Aíkkt íkuLke Mkk{u fkuR Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk Lk níkk. yk ç÷zçkU [ Lkk «{w¾ÃkËu MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ {þY Mkt f ¤kÞu ÷ k nku ð kLkw t çknkh ykÔÞwt níkwt.

2008-09Lkk ð»koLke ykfkhýe {kxu ðuÃkkheLku Mk{Þ yÃkkíkku LkÚke

y{ËkðkË,íkk.26 ðuxLkk yrÄfkheykuLku swLkk ð»ko 2008-09Lke ykfkhýe fhðkLkku xkhøkux ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu yrÄfkheyku s ðuÃkkheykuLku Mk{Þ ykÃkíkk LkÚke suLkk fkhýu ðuÃkkheyku nu h kLk Ãkhu þ kLk ÚkR økÞk Au . ðuÃkkheykuLku Mk{Þ Vk¤ððk{kt Lk®n ykðíkk yuf íkhVe fuMk [k÷e òÞ Au suLkk fkhýu LkkAwxfu yÃke÷{kt sðwt Ãkzu Au. ð»ko 2008-09Lkk ykfkhýe fuMkLkku rLkfk÷ fhðk{kt ÔÞMík ðuxLkk yrÄfkhe ðuÃkkheLku s Mk{Þ Vk¤ðíkk LkÚke íkuðe VrhÞkË ðuÃkkheykuLke WXe Au.ðuÃkkheykuLku íku{Lkk [kuÃkzk Mke Vku{o yLku yuV Vku{ ÷kððk{kt Mk{Þ ÷køke òÞ Au.suLkk fhkýu yrÄfkheyku fzf ð÷ý yÃkLkkðe hÌkk Au.Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt fu,ðux rð¼køkLke fkuBÞwxhkRÍ rMkMx{{kt ðuÃkkheLkwt Lkk{ yLku LkkutÄýe Lktçkh çkíkkðu Au Ãký yrÄfkheLkk fkuBÞwxh{kt ðuÃkkheLkku LkkutÄýe Lktçkh hÆ ÚkÞu÷ku çkíkkððk{kt ykðu Au. fkuBÞwxhkRÍ rMkMx{Lkk AçkhzkLkk fkhýu ðuÃkkheykuLke ¾kuxe {krníke fuðe heíku ykðe òÞ Au. íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.rððkËLkk fuMkku ykurzx{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu Au. ykurzxLkk yrÄfkheyku ðktÄkyku W¼k fhíkk nkuðkÚke ðuÃkkheLku rððkËLkku ykuzoh Mk{ÞMkh {¤íkku LkÚke.çkeS íkhV xuõMkLke rz{kLz W¼e ÚkR nkuðkÚke ðuÃkkheykuLku íÞkt ðuxLkk yrÄfkheyku rz{kLz fhu Au. ðuxLke yktxk½wxeðk¤e fkÞoðkneLkwt fkuR {kuLkexhªøk fhðk{kt ykðíkwt LkÚke suLkkÚke fhðuhk Mk÷knfkhku yLku ðuuÃkkheyku nuhkLk ÚkR hÌkk Au.

y{ËkðkËLkkt Ãkqðo rðMíkkh{kt [k÷íke çkuhkufxkuf Vuõxheyku

yuõMkkRÍ, ykRxeÚke çk[ðk ¾kLkøke{kt økwx¾k Vuõxheyku yuõMkkRÍLkk yrÄfkheykuLke fk{økehe Ãký þtfkMÃkË y{ËkðkË,íkk.26 MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yLku RLf{xufMkÚke çk[ðk {kxu òýeíke çkúkLzLke økwx¾k Ãkqðo rðMíkkhku{kt çkuhkufxkuf çkLkkððk{kt ykðe hne Au.¢kR{ çkúkL[u Lkhkuzk yLku ðxðk Ãkku÷eMku økwx¾k çkLkkðíkk þ¾MkkuLke Mkk{u fkÞoðkne fheLku íkÃkkMk [k÷wt hk¾e Au.íkku çkeS íkhV økwx¾kLkwt WíÃkkËLk yLku íkuLkk ðu[ký Ãkh MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ zâwxe ¼hðe Ãkzu Au íku{ Aíkkt yuõMkkRÍLkk yrÄfkheyku fkuR {kurLkxhªøk fhíkk LkÚke.¾kLkøke{kt [k÷íke VuõxheykuLku fkhýu yuõMkkRÍLku zâwxeLke hf{ {¤íke LkÚke. Ãkqðo rðMíkkh{kt yðkðY søÞkyu ykXÚke ËMk {þeLkku økkuXðeLku økwx¾k yLku

ík{kfwLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au.hkus Yk.5Úke 7 ÷k¾Lkk WíÃkkËLk fhðk{kt ykðíkwt nkuðk Aíkkt yuõMkkRÍLkk yrÄfkheyku ykðe Vufxheyku MkwÄe Ãknku[e þõÞk LkÚke.suLkk fkhýu zâwxeLke hf{ síke fhðe Ãkzu Au. Vuõxhe{kt WíÃkkËLk fhðk {kxu yuõMkkRÍLkwt hSMxÙuþLk {u¤ððwt Ãkzu íku{ Au.Vuõxhe{kt fux÷k {þeLk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au yLku íkuLke ûk{íkk fux÷wt WíÃkkËLk fhðkLke Au íku Ëþkoððwt Ãkzu Au.íku{ Aíkkt hksMÚkkLk,{æÞ«Ëuþ yLku RLËkuh yLku rËÕneLkk fux÷k {kýMkku y{ËkðËk{kt Ãkq¤o rðMíkkh{kt fkuR søÞk ¼kzuÚke ÷RLku økwx¾k, ÃkkLk{Mkk÷kLkwt WíÃkkËLk fheLku çke÷ ðøkh {k÷ çkòh{kt ðu[e {khu Au.

y{urhfkLkk 10 ð»koLkk {ÕxeÃk÷ rðrÍxh rðÍk níkk

22 ÷k¾{kt ¾heËu÷ku n{þf÷ ÃkkMkÃkkuxo heLÞw fhkððk ykðu÷e {rn÷k ÃkfzkR y{ËkðkË, íkk.26 n{þf÷ ÃkkMkÃkkuxo Ãkh y{urhfk sðkLke rVhkf{kt ÃkkMkÃkkuxo rhLÞw fhkððk ykðu÷e yuf {rn÷kLke ÄhÃkfz fhkR Au. Úkkuzk rËðMk yøkkW {eXk¾¤e ÂMÚkík ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿ (ÃkeyuMkfu) Ãkh ÃkkMkÃkkuxo heLÞw fhðk ykðu÷e yk {rn÷kLkk zkuõÞw{uLx ðurhrVfuþLk Ëhr{ÞkLk þtfk

síkkt ¼ktzku Vwxâku níkku. yk {rn÷kLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu Y.22 ÷k¾{kt yk n{þf÷ ÃkkMkÃkkuxo yusLx ÃkkMku Ú ke ¾heãku nku ð kLke fçkw ÷ kík fhíkkt ÃkkMkÃkku x o yrÄfkheyku [kutfe WXâk níkk. nk÷{kt rhrsÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkhu {rn÷k ÃkkMkuÚke çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo só fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rhrsÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkhu çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo só fhe Mk½Lk íkÃkkMk þY fhe

Úkku z k rËðMk Ãknu ÷ kt {eXk¾¤e ÂMÚkík Ãkeyu M kfu Mku L xh ¾kíku y{urhfkLkk 10 ð»koLkk {ÕxeÃk÷ rðrÍxh rðÍk Ähkðíkku ÃkkMkÃkkuxo rhLÞw fhkððk {kxu yu f {rn÷k ykðe níke. ÃkeyuMkfu MkuLxhLkk yrÄfkheyku ÃkkMkÃkku x o Mkt ç kt r Äík zku õ Þw { u L xT M kLkw t ðurhrVõþLk fhe hÌkk níkk. íÞkhu yk {rn÷kLkk zku õ Þw { u L x{kt þt f k sýkR níke. yu x ÷w t s Lkne, ÃkkMkÃkkuxo Ãkh ÷økkðu÷ku Vkuxku yLku {rn÷kLkku [nuhku y÷øk Ãkzíkkt níkkt. WÃkhkt í k zku õ Þw { u L x Mkt Ë ¼u o yrÄfkheyu íku L ke Ãkw A ÃkhA fhe íÞkhu {rn÷kLkk sðkçkku þtfk WÃkòðu íkuðk níkk. ykÚke yrÄfkheLku {rn÷kLkku ÃkkMkÃkku x o çkku ø kMk nku ð kLkw t sýkÞw t níkwt. Ãkrhýk{u {rn÷kLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu yk ÃkkMkÃkkuxo Y.22 ÷k¾{kt yuLsx

-ííkku MkkíkÚke ËMk ð»koLke Mkò ÚkR þfu

çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo MkkÚku ÃkfzkÞu÷e {rn÷kLkk fuMk{kt ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkh Ãkku÷eMkLku òý fhþu. Ãkku÷eMk íkuLke Mkk{u XøkkRLkk fuMk{kt økwLkku Ëk¾÷ fhe þfu Au. Mkk[k Mkhfkhe zkuõÞw{uLxLkku ¾kuxe ÔÞrfík íkhefu WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ MkkíkÚke ËMk ð»koLke Mkò ÚkR þfu Au. {u ¤ ððk ÃkkMkuÚke ¾heãku nkuðkLke fçkw÷kík sðkçk fhe ÷eÄe níke. íku n{þf÷ {rn÷kLke Mk½Lk ÃkkMkÃkku x o heLÞw fhkðe y{u r hfk ÃkqAÃkhA [k÷e hne yk{kt sðkLke níke. nk÷{kt ÃkkMkÃkku x o Au . ykurVMkhu yk ÃkkMkÃkkuxo só fÞkuo Au. y { Ë k ð k Ë íkuýu fÞk yusLx ÃkkMkuÚke ¾heãku y u h à k k u x o L k k níkku, yusLxu yøkkW ykðk çkkuøkMk R r { ø k ú u þ L k ÃkkMkÃkkuxo RMÞw fÞko Au fu fu{, yk rð¼køkLke Ãký {ËË ykðe ÃkkMkÃkkuxo Úkfe fux÷k ÷kufku y{urhfk ÷u ð k{kt ÃknkU[e økÞk Au ðøkuhu Mkðk÷kuLkk hne Au.

CMYK

y{ËkðkË,íkk.26 : {kýuf [kuf{kt MkkuLkk-[ktËeLkwt nku÷Mku÷ fk{ fhíkk ÷k÷S fkLkSLke ÃkuZeLkk {kr÷f ÷k÷S¼kR y{ËkðkËLkk yuhÃkkuxoÚke 25 rf÷kuøkúk{ MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke rz÷eðhe {kxu [uÒkkR økÞk níkk. [uÒkkR yuhÃkkuxo ¾kíku rMkõÞkuhexeLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu RLf{xufMkLkk yuh RLxu÷esLMk (yuykRÞw)Lkk

yrÄfkheyku íku{Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk. [uÒkkR yuhÃkkuxo Ãkh ËkøkeLkk MkkÚku Íðuhe ÃkfzkÞkLkk Mk{k[kh y{ËkðkË RLf{xufMk f[uheLkk økwÃ[[h þk¾kLkk yrÄfkheykuLku ykÃkðk{k ykíkk {kýuf [kuf{kt ÷k÷S fkLkSLke ËwfkLk{kt ¢kuMk ðurhrVfuþLk fhðk {kxu íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

[uLLkkR yuhÃkkuxo Ãkh ðuÃkkhe Ãkfzkíkk {kýuf[kuf{kt íkÃkkMk nkÚk ÄhkE [uÒkkR ¾kíku fkuLku rz÷eðhe fhðkLke níke yLku íkuLkk Ãku{uLxLke hf{Lke [wfðýe fhðk{kt ykðe Au fu Lkne yLku þkuY{Lkk ËkøkeLkkLke [kuÃkzu LkkutÄ fhðk{kt ykðe Au fu, Lk®n íku {wÆu íkÃkkMk [k÷e hne Au.Mkqºkkuyu sýkÔÞw fu,[uÒkkR RLf{xufMkLkk yrÄfkhe íkÃkkMk

fheLku ynuðk÷ y{ËkðkË {kuf÷kðþu. íÞkhçkkË 25 rf÷kuøkúk{ MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ËkøkeLkk [kuÃkzu Ëþkoðu÷k Au fu Lk®n íku {k÷w{ Ãkzþu.{kýuf[kuf{kt ÍðuheLkk íÞkt ykðfðuhk¾kíkkLkk yrÄfkheykuLke xe{ síkkt yLÞ ðuÃkkheyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.

MkkuLkk [ktËeLkk ðuÃkkheyku {k÷Lke rz÷eðhe fhðk {kxu òíku nðkR {wMkkVhe fheLku rz÷eðhe {kxu òÞ Au yÚkðk íkku íku{Lkk rðïkMkwt {kýMkLku {kuf÷íkk nkuÞ Au.òu fkuR {wçkR,[uÒkkR,rËÕne yÚkðk íkku çkutø÷kuh yuhÃkkuxo Ãkh ÃkfzkR òÞ íkku þkuY{{kt çke÷ íkiÞkh s nkuÞ Au.

y{ËkðkËLkku Ãkrù{ rðMíkkh íkMfhku yLku ÷qtxkhwykuLku nðk÷u

y{ËkðkËLkkt MkeS hkuz Ãkh ykðu÷k ßðu÷Mko{kt 74 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe

y{ËkðkË, íkk. 26 y{ËkðkËLkku Ãkrù{ rðMíkkh økR fk÷u hkíkÚke íkMfhku yLku ÷qtxkhwykuLku nðk÷u ÚkR økÞku Au, su{kt íkMfhku yLku ÷qtxkhwykuyu Ãkku÷eMkLku ¾wÕ÷uyk{ Ãkzfkh VUõÞku nkuÞ íku{ rçkLÄkMík yLku çkuhkufxkuf heíku MkeS hkuz çkkuze÷kRLk [kh

hMíkk ÃkkMku ykðu÷kt híLk{ fkuBÃ÷uõMkLkk þ]tøkkh ßðu÷Mko{kt Mkðkhu Mkkík ðkøku fkh{kt ykðu÷k çku íkMfhkuyu {kºk Ëþ r{rLkxLkk xqtfk Mk{Þ{kt çku ÷k¾Lke hkufz yLku MkkuLkk-[ktËe íku{s zkÞ{tzLkk ËkøkeLkk Mkrník Y. 74 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe níke.

òuÄÃkwh yr¼©e fkuBÃ÷uõMk{kt Íðuhe çkúÄMko{ktÚke fhkuzkuLkk ËkøkeLkk [kuhkíkkt çkåÞk

þ]tøkkh fkuBÃ÷uõMk{kt [kuhe fhíkk çktLku íkMfhkuyu Ãkt[ðxe MkuLxh ÃkkuRLx{kt ykðu÷e ßðu÷MkoLke þkuÃk yLku yLÞ ËwfkLkLkkt þxh íkkuzeLku çku ÷uÃkxkuÃkLke [kuhe fhe níke. yk WÃkhktík, òuÄÃkwh Mxkh çkÍkh Mkk{u yr¼©e fkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷e Íðuhe çkúÄMko Lkk{Lke ßðu÷Mko þkuÃk{ktLkkt íkk¤kt íkkuzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku ßÞkhu yuMkS nkRðu þuÕçke nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤ ykðu÷k çktøk÷k Ãkh ºkkxfu÷k ÷qtxkhwykuyu [kufeËkhLku økLk ÃkkuRLx Ãkh {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeLku çktøk÷k{ktÚke íkktçkk yLku rÃkík¤Lke ®f{íkLke {íkkLke ÷qtx fhe níke. íÞkhçkkË íku fkh{kt Vhkh ÚkR økÞk níkk, yk{, hkíkLkk Mk{Þu Ãkku÷eMk ÃkuxTkur÷tøk yLku Mkçk Mk÷k{íkLkk Ãkku÷eMkLkk Ëkðk Ãkh VheÚke yLkuf Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au.

híLk{T fkuBÃ÷uõMk{kt MkeMkexeðe fu{uhk Lk nkuðkÚke ònuhLkk{kLkk ¼tøkLke fkÞoðkne fhkþu

y{ËkðkË : MkeS hkuz çkkuze÷kRLk [kh hMíkk Ãkh ykðu÷kt híLk{ fkuBÃ÷uõMk{kt 15Úke ðÄkhu ßðu÷he þkuÃk ykðu÷e Au, òu fu íÞktLkk Mkt[k÷fku îkhk nsw MkwÄe MkeMkexeðe fu{uhkLke rMkõÞkurhxe rMkMx{ hk¾ðk{kt ykðe Lk níke, suLkk fkhýu íkMfhkuLku þkuÄðk{kt ¼khu {w~fu÷e Ãkzu íku{ Au íÞkhu nðu Ãkku÷eMk îkhk híLk{ fkuBÃ÷uõMkLkk Mkt[k÷fku Mkk{u ònuhLkk{kLkk ¼tøkLkku økwLkku LkkUÄeLku fkÞoðkne fhþu.

fkh{kt ykðu÷k íkMfhkuyu þ]tøkkh ßðu÷Mko{ktÚke {kºk 9 r{rLkx{kt Ãkkuýku fhkuzLke {íkkLke [kuhe fhe

y{ËkðkË : þnuhLkk Ãkk÷ze-¼êk rðMíkkh{kt ykðu÷e sðknhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fuíkLk¼kR {Lkw¼kR þkn MkeS hkuz çkkuze÷kRLk [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷e híLk{ fkuBÃ÷uûk{kt þ]tøkkh ßðu÷Mko Lkk{Lke þkuÃk Ähkðu Au. økR fk÷u hkíkLkk Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu íku rLkíÞ¢{ {wsçk ËwfkLk çktÄ fheLku ½hu økÞk níkk íÞkhu Mkðkhu 07.05 f÷kfu íku{Lkk {kuçkkR÷ Ãkh Íkuðuxku rMkõÞkurhxe rMkMx{ ÃkhÚke {uMkus ykÔÞku níkku fu íku{Lke ËwfkLkLkwt íkk¤wt ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt Au suÚke fuíkLk¼kR [kUfe WXâk níkk, fkhý fu íku{Lke ËwfkLk ¾ku÷ðkLkku Mk{Þ Mkðkhu LkðÚke Mkkzk Lkð ðå[uLkku Au suÚke fuíkLk¼kR íkkífkr÷f íku{Lkk ½huÚke ßðu÷he þkuÃk Ãkh økÞk níkk ßÞkt òuÞwt íkku [kUfe WXâk níkk fkhý fu ËwfkLkLkwt þxh ¾ku÷u÷wt níkw.


CMYK

8

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 27 JULY 2012

CMYK


ykMkÃkkMk

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 27 JULY 2012

MkqÞkuoËÞkrË hksfkux :

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-17 7-05

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

8 hknw

5 7 [t.

Mkq. çkw. 4

3

2 økw. þw.fu.

1

10 9 Ã÷q.

11 LkuÃk.

12 n.

¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 2309 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 07-52 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 24-45 MkwÄe ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), íkw÷k (h.ík.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : þw¼ f. 17-45 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : {nkÃkkík ðiÄ]rík f. 15-07Úke 24-41 MkwÄe. * ®ðAwzku f. 24-45Úke þY Úkþu.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwË Lkð{e, þw¢ðkh,27-7-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. hrðÞkuøk Mkðkhu f. 7-52Úke. Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ ©e nrh Lkð{e. ði»ýð : ©e økku®ðË÷k÷S {nkhks f]ík Mkkík MðYÃkLkku WíMkð. * ðhËT ÷û{e ðúík. * f]r»k ßÞkurík»k : s¤kþÞLke {kðsík, ykuòh- MkkÄLkkuLke ò¤ðýe íkÚkk øktsçkòhLke ¾heË-ðu[kýLke fk{økehe ÚkE þfu. {kuxe LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz- yuøkúe{uLx- ËMíkkðuS fkÞkuo yksu fhðkLke Mk÷kn LkÚke. økts çkòh{kt {kuxk VuhVkhLke þõÞíkk hnu. ÄkLÞ - fXku¤- íku÷erçkÞkt{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe ÃkwrLkík {nkhks

sqLkkøkZLkk økhðk røkhLkkhLke økkuË{kt sL{u÷k çkk÷f]»ý ¼èLkku sL{ E.Mk. 1908{kt ÚkÞku níkku. íku yÇÞkMk{kt íkusMðe Ãký íku ð¾íkLkk rhðks {wsçk 13 ð»koLke ðÞu yu{Lkk ÷øLk ÚkE økÞk. ÃkkuMx{uLkÚke þY fheLku y{ËkðkËLke r{÷ku{kt fk{ fÞwO. Ëiðe þÂõíkÚke ÓËÞ{ktÚke ¼sLkLke Mkhðkýe ðnuíke ÚkE. îkrhfk yLku zkfkuhLkk ÃkøkÃkk¤k Mkt½ku ÞkuS yu{ýu ¼ÂõíkLke ÄqLk {[kðe. çkk÷f]»ý ‘ÃkwrLkík’Lkk{u ¼sLkku ÷¾íkk. Ëhr{ÞkLk ÃkwrLkík {nkhks zkìõxhkuyu rLkËkLk fheLku fÌkwt fu nðu ík{u Úkkuzk s rËðMkLkk {nu{kLk Aku íÞkhu fuð¤ hk{Lkk{Lkk yki»kÄ {tºkLkwt hxý fheLku yu yMkkæÞ hkuøk Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku. yk Mktíku íkk. 27-7-1962Lkk hkus Ãkh÷kufLke ðkx Ãkfze.

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

1135

3

8 6 2 1 8 7 4 3 6 9 9 3 7 3 4 8 1 6 4 7 3 5 1 4 3

MkqÞkoMík 19-30

çkøke[k Lkð{e, Lkfw÷ Lkð{e, Sðtríkfk ÃkqsLk, ®ðAwzku f. 24-445Úke 6 þrLk {.t

Mkwzkufw

5

4

Mkwzkufw 1134Lkku Wfu÷ 1 9 8 5 7 4 2 6 3

5 3 4 6 9 2 8 1 7

6 7 2 3 8 1 9 4 5

2 4 1 8 3 5 7 9 6

8 6 9 4 1 7 3 5 2

7 5 3 9 2 6 4 8 1

3 2 6 1 4 8 5 7 9

4 1 7 2 5 9 6 3 8

9 8 5 7 6 3 1 2 4

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄ

þçË MktËuþ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

1 f

WÃk÷Mkhe

9

çk.ð.W. íkrçkÞík MkwÄhu. ¾[o ðÄu.

r{ÚkwLk fkÞo MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. rððkË-½»koý xk¤òu. «ðkMk f.A.½. V¤u. MktíkkLkÚke MkkLkwfq¤íkk. ffo

Mkk{krsf «Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk. Mkkhku MktËuþ {¤u. ¾wËkLke {nuhçkkLke {¤u.

®Mkn

ðÄw Ãkzíke yÃkuûkk ykÄkh ÔÞÚko sýkÞ. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu. «ðkMkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

z.n. {.x.

fLÞk ykÃkLkk {køko ykzu ytíkhkÞ sýkÞ. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk.

Ãk.X.ý. MLkuneÚke r{÷Lk. LkwfMkkLk ðÄu.

íkw÷k

h.ík.

{w~fu÷eLku Ãkkh fhe þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkk «Mktøkku. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

ð]rùf ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt sýkÞ. ÷k¼Lke íkf. fkixwtrçkf Lk.Þ.

çkkçkíkÚke ykLktË-«MkÒkíkk hnu.

ÄLk Mk{MÞk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkkÞ. «ðkMk

¼.V.Z.Ä ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

{fh ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ. ykþkMÃkË Mktòuøkku.

¾.s.

{w÷kfkík V¤u.

Äe{u Äe{u «økríkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ. {nuLkíkLkwt V¤ {¤u. øk.þ.Mk MLkuneLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.

fwt¼

{eLk ®[íkk yþktríkLkkt ðkˤ rð¾uhkÞ. ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíke

Ë.[.Í.Úk sýkÞ. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

{knu h{òLk hkuÍw - 6

íkk.h7, þw¢ðkh

þnuhe Mkðkhu 4.50 ðkøku ◆ EVíkkhe Mkktsu 7.36 ðkøku

hMíku [k÷ðkLkk ykËkçk(heík¼kík)

1. hMíkk{kt {æÞ{ økríkyu [k÷ku. yux÷e ÍzÃkÚke Ãký Lk [k÷ku fu rðLkk fkhýu ÷kufku {kxu ík{kþku çkLke òyku íku{s yux÷k Ze÷k çkLkeLku Mkkð Äe{e økríkÚke Ãký Lk [k÷ku fu ÷kufku ík{Lku rçk{kh Mk{SLku íkrçkÞík ÃkqAðk ÷køku. Lkçke Mk.y.ð. ÷ktçkk zøk {ktzeLku Ãkøk WÃkkzeLku [k÷íkk, Ãkøk ZMkzeLku õÞkhuÞ [k÷íkk Lk níkkt. h. Lk{úíkkÃkqðof Äe{k Ãkøk÷u [k÷ku. y¬z çkLkeLku Lk [k÷ku, ík{u Lk íkku ík{khe Xkufh ðzu s{eLkLku Vkze þfku Aku Lk íkku ÃknkzkuLke Ÿ[kEyku Mkh fhe þfku Aku. íkku ÃkAe y¬z çkLkeLku [k÷ðkLkku yðfkþ õÞkt Au? 3. hMíkkLkku nff yËk fhðkLkwt Ãký æÞkLk hk¾ku. hMíkk{kt Úkku¼eLku fu çkuMkeLku ykðíkkt-síkkt ÷kufkuLku Äkhe-ÄkheLku òuðkÚke Ëqh hnku yLku õÞkhuf òu hMíkk{kt Úkku¼ðw Ãkzu fu çkuMkðw Ãkzu íkku hMíkkLkku n¬ yËk fhðk {kxu 6 ðkíkkuLkwt æÞkLk hk¾ku : (1) Lksh Lke[e hk¾ku. (h) nkrLkfkhf ðMíkw hMíkk{ktÚke nxkðe Ëku. (3) Mk÷k{Lkku sðkçk ðk¤ku. (4) Lkuf fk{ fhðkLke þe¾ ykÃkku yLku çkqÁ fk{ fhðkÚke hkufku. (Ãk) ¼q÷k Ãkzu÷k ÷kufkuLku hMíkku çkíkkðku. (6) {wMkeçkík{kt {wfkÞu÷k ÷kufkuLke {ËË fhku. 4. ½huÚke Lkef¤ku íÞkhu ykfkþ íkhV òuELku yk Ëwyk ÃkZku : ‘yÕ÷knLkk Lkk{ MkkÚku ({U zøk÷w {ktzâw) yLku íkuLke WÃkh s {Lku ¼hkuMkku Au. nu yÕ÷kn ! nwt yu ðMíkwtÚke hûký {ktøkw Awt fu y{u zøke sEyu yÚkðk y{Lku çkeòu fkuE zøkkðe Ëu, y{u Ãkkuíku ¼q÷k Ãkze sEyu fu çkeò fkuE y{Lku fkuE ¼xfkðe Ëu, y{u Ãkkuíku fkuELke WÃkh swÕ{ økwòhe çkuMkeyu yÚkðk çkeòu fkuE y{khe WÃkh yíÞk[kh fhu, y{u òíku {w¾koE¼ÞwO ðíkoLk fhðk {ktzeyu yÚkðk çkeòu fkuE y{khe MkkÚku snk÷ík¼he heíku ðíkuo.’ -EM÷k{ ËþoLk fuLÿ, sqLkkøkZ.

25

11 14

17 20

18.00 MÃkðkLk 20.45 yuLkkfkuLzkMk 23.00 Ãkexw

14.15 yLkkhe 17.50 yk¾he hkMíkk 21.00 r{. RÂLzÞk

18.45 yLkçkúufuçk÷ 21.00 Ä MkeõMÚk MkuLMk 23.20 þkt½kR LkwLk

18.45 Ä {kMf 21.00 Ä ÃkhVuõx MxÙku{ 23.40 ç÷uMz

12.00 ÄzfLk 18.00 yswoLk Ãktrzík 21.00 ÷eÚk÷ ðuÃkLk

18.58 [kŠ÷Mk yuLsÕMk 21.00 MÃkez xw 23.27 rÃkhnkLkk Úkúeze

23

26 29

30

31

32

34 (19) ½kurzÞkLke ¾kuE (2) (20) çkkÄwt, {qZ (3) (22) Ëçkký, ðsLk (3) (23) íkk÷e{, ÔÞkÞk{ (4) (25) hw[ðwt íku, ¼Ãkfku (3) (27) Ëw¾, Ãkezk (2) (28) nkzfwt (2) (30) ytfwþ, y¾íÞkh (2) (33) zwøkzwrøkÞwt (3) (34) çkk¤fkuLku h{ðkLke ðMíkw (4)

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Q¼e [kðe (1) yuf LkkLke xqtfe çktËqf (4) (2) Ãkzíkh hk¾u÷wt ¾uíkh (3) (3) Aqx, ÃkhðkLkøke (2) (4) E»kko, ðuh (2) (5) ELÿkýe (2) (6) ¾uMk (3) (8) ðnuhíkkt Ãkzu÷ku ¼qfku (3) (10) Sðíkkt fhkíkwt fhs (4) (11) Äkf, sw÷{ (2) (12) LkMkeçk, Ëþk (3) (14) Ãkh¼khwt (4)

(15) fËYÃkwt, çkuzku¤ (3) (17) Mk{kðuþ (3) (18) ½hzwt (3) (19) #xLkku ffzku, ÃktÃkkuÞku (3) (21) {kuxku ¼khu nÚkkuzku (2) (22) Mk{s, M{hý (2) (23) fÚkk fnuLkkh (4) (24) h{ýeÞ (2) (26) fkMkË, Ëqík (3) (29) rLkíÞ, MÚkkÞe (2) (31) yVðk, ½ktxku (2) (32) {kuxwt xku¤wt (2)

{uLkus{uLx økwhw f{o[kheLke «þtMkk fhíkkt æÞkLk hk¾ku

{kLkMke MkkRf÷ ÷RLku íkuLkk ½huÚke {kfuox{kt ¾heËe fhðk {kxu Lkef¤e, íku Mk{Þu ÃkðLk íkuLke rðhwØ rËþk{kt níkku. íkuLku {kfuox{kt ÃknkU[íkkt 4 f÷kf ÷køÞk. ÃkkAk Vhíkkt ÃkðLk íkuLke rËþk{kt nkuðkÚke íku 3 f÷kf{kt ½hu Ãkhík ykðe økR. íkku ÃkðLk Lk nkuÞ íÞkhu íku fux÷k Mk{Þ{kt Ãkhík Vhu ?

òfì

[eÍ ¾kyku zkÞkrçkxeMk ¼økkðku

[kuhðkz : {urzf÷ ykurVMkh yh®ð˼kE fu. fkÚkzLkk rÃkíkk ¾e{k¼kE ÷¾{ý¼kE fkÚkz (W.ð.79)Lkwt fkhs {wfk{u íkk. hÃk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze/çkuMkýwt íkk. h8Lkk hkus [kuhðkz {wfk{u ÷kunkýk {nksLkðkze Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au. Ãkqðo {tºke Mð. MkðS¼kE fkuhkxLkk ¼kELkwt rLkÄLk hksfkux: suíkÃkwhLkk swLke Mkktf¤eLkk hnuðkMke LkkÚkk¼kE Sðhks¼kE fkuhkx (W.ð.74) íku Mð. MkðS¼kE fkuhkxLkk {kuxk¼kE íkÚkk suLíke¼kELkk rÃkíkk íku{s «þktík¼kE fkuhkxLkk {kuxkçkkÃkwSLkwt íkk. h6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. økkutz÷ : hk{wçkuLk ÷û{ý¼kE ÃkeÃk¤eÞk (W.ð.95)íku çkkçkw¼kE, [wLke¼kE, {økLk¼kE, ðÕ÷¼¼kE, {LkMkw¾¼kE, rËðk¤eçkuLk, Mð. sÞkçkuLk, [tÃkkçkuLk, rðswçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk. h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.30Lkk Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk rLkðkMkMÚkkLku [kufMkeLkøkh, W{ðkze hkuz, ¾kuz÷ËeÃk økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷ : {nkhks©e ½u÷khk{S ¿kkríkLkk n»koËhkÞ y{]ík÷k÷ ÃktzÞk (W.ð.55)íku Mð. y{]ík÷k÷ hrík÷k÷ ÃktzÞkLkk Ãkwºk, fÃke÷Lkk rÃkíkk, LkðLkeíkhkÞLkk {kuxk¼kE, ntMkkçkuLk, {ÄwçkuLk, rfíkeoçkuLk íkÚkk LkÞLkkçkuLkLkk ¼kELkwt íkk. h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.h8Lkk Mkktsu Ãk.30 f÷kfu Ãkkhkþh {Zq÷e ¼kushksÃkhk h8/h3 økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

24

27

ykze [kðe (1) Ëhfkh, ®[íkk (4) (4) ¾kxMkðkrËÞwt (5) (7) ÞkuøÞ, ÷kÞf (4) (9) çkeðk¤wt (3) (12) .... ÷økkzu çkèku (2) (13) Íkz, Ãknkz (2) (14) {k÷ ÷E sLkkh ðnký (4) (16) ytøkkhku, íký¾ku (3) (17) f{¤, f{÷ (3)

nuÕÚk Ã÷Mk

yktĤkÃkýwt, ïkMkLku ÷økíke Mk{MÞkyku WËT¼ðu Au su ÷kufku íku{Lkk ¾kuhkf{kt hkusLkwt 55 økúk{ [eÍ ÷u Au íku{Lku xkRÃk xw «fkhLkku zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke

18

21

çkúuRLk xeÍh

15.00 MkçkMku çkzk ¾e÷kze 18.10 Þ{hks yuf Vku÷kË 21.00 çkøkkðík

12

15

33

yLktík{q¤ yux÷u WÃk÷Mkhe. yk WÃk÷Mkhe{kt yuf rðþu»k økwý hnu÷ku Au. íkuLkk WÃkÞkuøkÚke íð[kLke Lke[u hnu÷e hõíkðkrnLkeyku Ãknku¤e rðMVkrhík ÚkkÞ Au. suÚke íð[k{kt hõíkLkwt Ãkrh¼ú{ý ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ Au. hõíkLke ytËhLkku çkøkkz Ãký íkuLku ÷eÄu çknkh Lkef¤e òÞ Au. yux÷u íku hõík yLku íð[k MktçktÄe hkuøkkuLkwt íku ©u»X yki»kÄ Au. WÃk÷MkheLkk {q¤Lkku Wfk¤ku ÃkeðkÚke Úkkuzk rËðMkku{kt hõíkLke rðf]ríkyku, íð[kLkk hkuøkku suðk fu ¾Mk, ¾hsðwt, ËkËh, ¾tsðk¤, fwü rðMkÃko {xu Au.

6

8

28

19.00 hkufe Vkuh 21.00 ÃkMkeo sufþLk 23.00

WÃkøkún íkMkðeh

5

22

17.15 ®føk Lkt-1 22.40 Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk

fkuzeLkkh : íkÒkk fwhS¼kE økkuhÄLkËkMk (W.ð.8h) VktVýeðk¤k íku Mð. neh¼kE, Mð. {Lkw¼kE yLku hrík¼kELkk ¼kE íku{s «rðý¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt «rðý¼kELkk ½hu çktMkeÄh MkkuMkkÞxe fkuzeLkkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : økw.nk.Mkk.[ki. çkúkñý økkøk¤kðk¤k nk÷ ÷tzLk rLkðkMke Mð. {w¤ðtíkhkÞ fw¤S¼kE òLkeLkk ÃkíLke [t[¤çkuLk òLke íku sÞuLÿ¼kE íkÚkk Mð. rËLkuþ¼kELkk {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. h8Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 f÷kfu Ãkkçkkhe nku÷ ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð. òzuò çk[w¼k hk{®MknLkk ÃkíLke Ëuðfwtðhçkk (W.ð.82)Lkwt íkk. h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mð. MkwhÃkk÷®Mkn, Mð. rð¢{®Mkn yLku yrLkYæÄ®MknLkk {kíkkLkwt çkuMkýwt íkk. h8Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 6-©{Sðe MkkuMkkÞxe þk¤k Lktçkh 6ÃkLke ÃkkA¤ YøkLkkÚk ]M{]rík Zuçkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. {eXkÃkwh : xkuÃkýËkMk [wLke÷k÷ [tËkhkýkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. h8Lkk hkus ò{òuÄÃkwh ©e hkufzeÞk nLkw{kLk {trËh hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku MkktsLkk 4.30 Úke Ãk.30 ðkøÞk MkwÄe hk¾u÷ Au.

4

10

19

12.00 yuf rËLk y[kLkf 16.00 r¢Mx÷ nLx 19.30 rsLËk

{]íÞw™kutÄ

3 h

16

Smallscreen rMkLkuu{k

Ëhhkus [eÍLkk çku xwfzk ¾kðkÚke zkÞkrçkxeMkLke çke{kheÚke Ëqh hne þfkÞ Au, yk{ íkku yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu ËqÄ fu ËqÄLke çkLkkðxku çkLku íÞkt MkwÄe ykuAk «{ký{kt ¾kðe òuRyu Ãkhtíkw íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk ðkík çknkh ykðe Au. zkÞkrçkxeMkLke çke{khe ðÄkhu þheh nkuðkLku fkhýu ÚkkÞ Au. hkus [esLkk çku xwfzk ¾kðkÚke xkRÃk xw «fkhLkk zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk 12 xfk sux÷e ½xe òÞ Au. zkÞkrçkxeMkÚke ÓËÞhkuøk,

2 ðk 7

13

{u»k LkkufrhÞkíkLku fkÞoçkkus ðÄíkku ÷køku. íkrçkÞík ®[íkk fhkðu. y.÷.E. «&™kuLkku n÷ rð÷tçkÚke sýkÞ. ð]»k¼ ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fkòuLku Ãkkh Ãkkzðk{kt rðÎLk sýkÞ.

Lk

1736

sðkçk : 3 f÷kf 25 r{rLkx 42 MkufLz

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) fLkðkh (4) ¾kxMkðkËw (7) Mkòðh (9) çkes÷ (12) Mkèku (13) Lkøk (14) çkkhfMk (16) rík¾khku (17) Mkhkus (19) ¾kuÞwt (20) çkk½zwt (22) ¼khý (23) fMkhík (25) hku[Lk (27) ÔÞÚkk (28) yÂMÚk (30) fkçkq (33) zkf÷wt (34) h{fzwt * Q¼e [kðe : 1 fzkçkeLk (2) ðkMk÷ (3) hò (4) ¾kh (5) Mk[e (6) ËwÃkèku (8) ðnuh (10) søkríkÞwt (11) ºkkMk (12) Mkíkkhku (14) çkkhkuçkkh (15) fçkkzwt (17) y{kMk (18) shík (19) ¾kuxkhku (21) Äý (22) ¼kLk (23) fÚkkfkh (24) hBÞ (26) [hf (29) ÂMÚkh (31) çkq{ (32) Äkzwt

yksLkwt Ãkt[ktøk

9

Mkt¼kðLkk 12 xfk sux÷e ½xe òÞ Au, íkuLke MkkÚku hkus 55 økúk{ sux÷wt Ënª ¾kðkðk¤kt ÷kufkuLku Ãký zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke þõÞíkk ½xe òÞ Au. ð»kkuo MkwÄe yuðe {kLÞíkk níke fu ËqÄLke çkLkkðxku ¾kðkÚke zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ íkuLkwt fkhý yu Au fu íku{kt [hçkeLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ Au, íkuLkkÚke fku÷uMxuhku÷ ðÄu Au. ðÄkhu fku÷uMxTku÷Úke zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au Ãký yk yÇÞkMkÚke Lkðe s ðkík çknkh ykðe Au. hksfkux : Mð. rðLkkuËhkÞ nhe÷k÷ [økLkk Ãkwºk W{uþ¼kE rðLkkuËhkÞ [øk (W.ð.42) íku [uíkLk¼kE íkÚkk MktøkeíkkçkuLk ¼kðuþfw{kh çkwæÄËuðLkk ¼kELkwt íkk. hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. M{þkLkÞkºkk íkk. h7 Lkk hkus 3 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk yhentík yuÃkkxo{uLx, 16-Ãkt[LkkÚk Ã÷kux, hksfkux ¾kíkuÚke Lkef¤þu. WX{ýwt íkk. h8Lkk hkus Mkktsu Ãk f÷kfu huz¢kuMk nku÷, fwtz÷eÞk fku÷usLke çkksw{kt þk†e{uËkLk Mkk{u hksfkux ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. WÃk÷uxk : {nt{Ëy÷e økw÷k{nwþuLk ºkðkze (çkkçkw¼kE ÃkkuhçktËhðk¤k) (W.ð.80)íku Lks{wËeLk¼kE, MkiVwËeLk¼kE íkÚkk VfYËeLk¼kELkk çkkðkS íkk.h7Lkk økwYðkhLkk hkus sLLkíkþeLk ÚkÞk Au. SÞkíkh íkÚkk [nu÷w{ h{ÍkLk {kMk ÃkAe hk¾u÷ Au. hksfkux: ¾ehMkhkðk¤k íkk.÷k÷Ãkwh ÄeY¼kE {kÄðS¼kE ÃkeþkðkzeÞk (W.ð.63)Lkwt íkk.25Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.27Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 5 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Ãkkhu¾çkkøk hkuz, MkeLku{k ÃkkMku, ÷k÷Ãkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ¼wh¾eÞk (Ëk{Lkøkh) {.{k. çkúkñý ¼wh¾eÞk rLkðkMke ËwøkkoçkuLk {kuíke÷k÷ rºkðuËe (W.ð.85) ��ku h{ýef÷k÷ rºk¼kuðLkËkMkLkk ¼k¼e, {nuLÿ¼kE, n»ko˼kE, Mð. hrMkf¼kE, yrïLk¼kE, rË÷eÃk¼kELkk {kíkkLkwt íkk.26Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt þrLkðkh íkk.28Lkk hkus çkÃkkuhu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¼wh¾eÞk ¾kíku hk¾u÷ Au. fýÍk: ©e fýÍk rðLkÞ {trËh fýÍk{kt f÷kfo íkhefu Vhs çkòðíkk yLku rLkð]ík ÚkÞu÷ {w¤ fýÍkLkk nk÷ fuþkuË{kt hnuíkk fuþw¼kE þheV¼kE Lkkhuò (W.ð.60)Lkwt yðMkkLk íkk.26Lkk hkus ÚkÞu÷ Au. íku swMkçk¼kE Lkkhuò íkÚkk nwMkuLk¼kE LkkhuòLkk ¼kE ÚkkÞ. SÞkhík íkk.28Lkk hkus Ãkkt[ ðkøÞu fuþkuË {wfk{u hk¾u÷ Au. hksfkux: Ík÷kðkz Mkíkh íkk÷wfk ykiËeåÞ çkúkñý Mð. h{ýef÷k÷ ¼kEþtfh {nuíkk íkÚkk {tsw÷kçkuLk Lkk Ãkwºk, íku{s Mð. «fkþ¼kE íkÚkk yíkw÷¼kE, hksw¼kELkk ¼kE rfhý¼kE (W.ð.36)Lkwt íkk.25Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt hk{uïh {trËh {unw÷Lkøkh [kuf, rLk÷ftX MkeLku{k ÃkkA¤ fkuXkheÞk hkuz hksfkux {wfk{u íkk.27Lkk hkus Mkktsu 4.30 Úke 6 hk¾u÷ Au.

yuf Þwðf økÄuzkLke Mkk{u Ãkze økÞku. yuf MkwtËh Þwðíkeyu íkuLku ÃkqAâw : íkkhk {kuxk ¼kELku Ãkøku ÷køke hÌkku Au ? Þwðf : nk, ¼k¼e.

fuþkuË: yòçkLkk ÷÷eík¼kE, hrMkf¼kELkk rÃkíkk økwsoh Mkwíkkh s{Lk¼kE økkuf¤¼kE çkfhkýeÞk (W.ð.70) Lkwt íkk.25Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.27Lkk hkus yòçk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ðZðký rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk ¼e¾w¼kE xÃkw¼kE {fðkýk íkÚkk rfþkuh¼kE xÃkw¼kE {fðkýk (f÷ufxh f[uheLkk f{o[khe)Lkk {kíkk fuMkwçkuLk xÃkw¼kE {fðkýkLkwt íkk.25Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.27Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 ËhBÞkLk r[ºkVwx Äk{{kt ykðu÷ r[ºkfwxuïh {nkËuðLkwt {trËh ykE.yku.Mke. çktøk÷k ÃkkMku r¢Mx÷ {ku÷ ÃkkA¤ fk÷kðz hkuz ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hksfkux: ðrhÞkðtþ «òÃkrík rðsÞkçkuLk (W.ð.42) íku rËLkuþ¼kE LkkÚkk¼kE {kuheÄhk (¾kt¼køkeh) ðk¤kLkk ÃkíLke íkÚkk ÷÷eík yLku hkÄkLkk {kíkkLkwt íkk.25Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.28Lkk 4 Úke 6, 5-Äh{Lkøkh, ðrhÞk ðtþ «òÃkrík Mk{ks Akºkk÷Þ ÃkkMkuLke þuhe{kt hk¾u÷ Au. ¼uMkký: ÃkwLkk¼kE hðS¼kE ¼uMkkýeÞk (W.ð.45) íku ÃkkuÃkx¼kE, ÄeY¼kE, Mð. fuþw¼kE, Mð. hrík¼kELkk ¼kE íku{s ytfeík Lkk rÃkíkkLkwt íkk.26Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ¼uMkký: ÃkkuÃkx¼kE hðS¼kE ¼uMkkýeÞkLkk ÃkíLke ht¼kçkuLk (W.ð.60) íku ÄLkS¼kE yLku rËLkuþ¼kE Lkk {kíkkLkwt íkk.26Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: økw.ûk. fzeÞk LkkLkk÷k÷ zkÞk¼kE ðzuhk (W.ð.87) {w¤ økk{ ÷e÷eÞk {kuxk, nk÷ hksfkux rLkðkMke íku Mð. ÷Õ÷w¼kE, Mð. {kunLk¼kE, ©efktík¼kE, ÄeY¼kE ðÕ÷¼¼kELkkt {kuxk¼kE íku{s ne{kþwt¼kELkkt rÃkíkkLkwt íkk.26Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.28Lkk hkus Mkktsu 5 Úke 7, Mknfkhuïh {nkËuð {trËh, Mknfkh MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.7 fkuLkoh, Mknfkh MkkuMkkÞxe {uELk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. rðMkkðËh: hk{kLktËe Lk{oËkçkuLk ðMktíkËkMk Lke{kðík (W.ð.82) íku y{]ík÷k÷ íku{s yhrðt˼kE (sqLkkøkZ) íkÚkk ÄeY¼kE íkÚkk zku.søkËeþ¼kE (rðMkkðËh) ðk¤kLkk {kíkkLkwt íkk.26Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.29Lkk Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk (rðMkkðËh-SðkÃkhk rðMíkkh{kt) rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

‘«þtMkk íkku «¼wLku Ãký øk{u Au.’ yk ¾qçk s ÷kufr«Þ íkÚÞ Au. yLkuf ð¾ík òuðk {éÞwt Au fu su fk{ YrÃkÞk LkÚke fhe þfíkkt íku fk{ «þtMkkLkk çku þçËku fhe òÞ Au. ykÚke s yLkuf {uLkusMko f{o[kheykuLke «þtMkk fhíkkt nkuÞ Au. òufu, çkÄkLkk «kuíMkknLkLkk fkhýku y÷øk y÷øk nkuE þfu Au. fkuE f{o[kheLku ðÄw Ÿ[k ÷ûÞktfku nktMk÷ fhðk «kuíMkkrník fhíkkt nkuÞ Au íkku fkuE f{o[kheLku níkkþk{ktÚke çknkh ÷kððk {kxu, õÞktf ftÃkLkeyku ðÄw Ãkøkkh Lk ykÃkðku Ãkzu íku {kxu f{o[kheLku EL¢e{uLx MðYÃku ÃkË ykÃkeLku þktík hk¾íke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk çkÄk{kt {uLkusMko íku{s ftÃkLke {kxu

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu íku{ýu f{o[kheykuLke «þtMkk fhíke ð¾íku æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. fux÷ef ð¾ík yuðwt Ãký òuðk {¤u Au fu Mkíkík «þtMkkÚke {kurník ÚkE f{o[khe yð¤k {køkuo ð¤e sE þfu Au. su{ fu, f{o[khe Mkíkík «þtMkk {u¤ððkLkk {kun{kt íkuLke LkkLke rMkrØykuLku Ãký {kuxe økýkðu Au. õÞkhuf f{o[kheyku «þtMkkLkk {kun{kt íku{Lku yÃkkÞu÷ ÷ûÞktf fux÷e ÍzÃkÚke Ãkqhku ÚkE þfu íku rð[khíkk hnu Au yLku õÞkhuf íku {kxu íkuyku ¾kuxku {køko Ãký yÃkLkkðe þfu Au. ykÚke {uLkusMkuo f{o[kheykuLke «þtMkk fhíke ð¾íku æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.

fkuBÃÞwxh økwhw SoundLkku

ykEfkuLk xkMfçkkh{kt LkÚke Ëu¾kíkku?

ykÃkýk fBÃÞqxh{kt MÃkefh yLku MkkWLz Lk nkuÞ íkku òýu {qtøkku {kýMk fnuðkÞ. ¾kMk fheLku ykÃkýu òuÞwt nkuÞ Au fu Lke[u xkMfçkkh (rMkMx{ xÙu - xkE{ Ëu¾kíkku nkuÞ Au yuLke çkksw{kt LkkLkk ykEfkuLMk nkuÞ Au){kt MkkWLzLkku ykEfkuLk Ëu¾kíkku nkuÞ Au yLku íkuLkk Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhíkkt íku ðkuÕÞw{ fLxÙku÷ Ëu¾kíkwt nkuÞ Au. òu ík{khk fBÃÞqxh{kt yk MÃkefh (MkkWLz z‰kEðh ELMxku÷ nkuðk òuEyu) nkuÞ yLku íku{ Aíkkt ynª ykEfkuLk Lk Ëu¾kíkku nkuÞ yÚkðk õÞkhuf Ëu¾kíkku çktÄ ÚkkÞ yLku ÃkkAku

hksfkux: rþðhksøkZ (íkk.økkutz÷) rLkðkMke {Þwh¼kE òËð¼kE økkutz÷eÞk (W.ð.28) íku røkhÄh¼kE, Lkxw¼kE, sÞtrík¼kE yLku ÄeY¼kELkkt ¼kE íkÚkk òËð¼kE {kunLk¼kE økkutz÷eÞk (rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷-hksfkux)Lkk ÃkwºkLkwt íkk.25Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. rÃkÞh íkÚkk MkMkhk çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.28Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 ËhrBkÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ‘‘{LkkuhÚk’’, zkufxh MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.2, MkkÄw ðkMkðkýe hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e: çkkçkw¼kE ¼økðkLk¼kE suMkkýe (W.ð.72) íku {wfuþ¼kE, MktsÞ¼kE, ½Lk~Þk{¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.20Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{Lkøkh: ò{LkøkhLkk ykirËåÞ økrZÞk çkúkñý yLktíkhkÞ {kunLk÷k÷ þwf÷ ({UËhzkðk¤k)W.ð.72) íku íkusMk þwf÷Lkk rÃkíkk íku{s ¼kEþtfhLkk LkkLkk¼kELkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt htøkLkkÚk {trËh (hk{ {trËh) Mkw¼k»k {kuxe þkf {kfuox ÃkkMku, ò{Lkøkh ¾kíku Mkktsu 5 Úke 5.30 f÷kfu ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au. hksfkux: økkunu÷ MkeËk¼kE ðþhk{¼kE (W.ð.81) íku økku®ð˼kE MkeËk¼kE íkÚkk økkuhÄLk¼kE íkÚkk hðS¼kE íkÚkk zkÞk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.25 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{Lkøkh: {w¤ LkwLkkhzk (fuþkuË) nk÷ hksfkux rLkðkMke ½Lk~Þk{®Mkn ®MkËw¼k Ík÷k Lkwt íkk.24 hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au, çkuMkýwt íkk.27Lkk hkus MkktsLkk 5 Úke 6.30 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk nku÷e zu ÷kuxMk yuÃkkxo{uLxMk, çkk÷{wfwtË MkkuMkkÞxe, MkkihküT f÷k fuLÿ {uELk hkuz, rLk{o÷k hkuzLke Mkk{u, hksfkux ¾kíku íku{s íkk.28Lkk hkus MkhËkh®Mkn ÷½w¼k òzuòLkk rLkðkMk MÚkkLk ‘økeíkk’ sÞtík MkkuMkkÞxe, ÃkrÚkf yk©{ Mkk{u, ò{Lkøkh ¾kíku MkktsLkk 5.30 Úke 6.30 f÷kfu hk¾u÷ Au. hksfkux: ¼kðLkøkhLkk ðk÷{ çkúkñý [tÿefkçkuLk (fkfwçkuLk) {Lknh÷k÷ ÔÞkMk (W.ð.89) íku zku. fehex¼kE ÔÞkMk (rLkð]ík økútÚk÷kÞ ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe) yíkw÷ ÔÞkMk (økwYfw¤ çke.Mke.yu fku÷us ¼kðLkøkh) íkÚkk Mkw{eíkkçkuLk fu. þwf÷kLkk {kíkkLkwt íkk.26Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.28Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ã÷kux Lkt.1591, yu-økwYfw¤ ÃkkA¤ MkhËkh Lkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷kððku nkuÞ íkku yk hÌkku íkuLkku MkeÄku yLku Mkh¤ WÃkkÞ. 1. Mkki «Úk{ Start > Settings > Control Panel {kt òyku2. 2. Sound and Audio Devices Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhku suÚke Sound and Audio Devices properties ykuÃkLk Úkþu. 3. Volume xuçk{kt íÞkt Place volume icon in the taskbar Ãkh

[uf {kfo fhe Ëku. 4. Apply yLku OK fhe Ëku. Lke[u xkMfçkkh{kt ík{khku MkkWLzLkku ykEfkuLk ykðe sþu.

Äúku÷ : òÞðkLkk økwsoh MkwÚkkh ÷k¼wçkuLk {kunLk¼kE ½kuhu[k (W.ð.88) íku {LkMkw¾¼kE {kunLk¼kE ½kuhu[kLkk {kíkk íkÚkk YÃkkðxe ðkò ÃkkuÃkx¼kE hðS¼kE Ãkt[kMkhk íkÚkk ðMkhk{¼kE hðS¼kELkk {kuxk çkuLkLkwt íkk.26Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.30Lkk hkus òÞðk økk{u 3 Úke 6 hk¾u÷ Au. íkÚkk rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt MkkÚku hk¾u÷ Au. WLkk: {q ¤ yk{ku ÿ k rLkðkMke nk÷ ¾swÿkLkk «¼wËkMk øktøkkhk{ ËwÄhuSÞk (W.ð.58) íku ÷k÷ËkMk yLku yrïLkËkMkLkk rÃkíkk, Mð. rðX÷ËkMk íkÚkk ðÕ÷¼ËkMkLkkt LkkLkk¼kELkw t íkk.27Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au . çku M kýw t ¾swÿk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZLkk ¼qMíkhþk†e S¿kuþ ËðuLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk sq L kkøkZ : økkt Ä eLkøkh rLkðkMke hrMkf¼kE Akuxw¼kE Ëðu(W.ð.87) íku S¿kuþ ykh. Ëðu(¼qMíkhþk†e, sqLkkøkZ ¾ký-¾rLks rð¼køk)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.hh Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h7 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu çke÷LkkÚk {nkËuð {trËh, ðtÚk÷e hkuz, yûkh {trËh ÃkkMku, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : ®MkÄe søkËeþ¼kE WVuo sðknh¼kE Mkkð÷ËkMk yAzk(W.ð.48) íku òLkðe VuþLkðk¤k sÞtíke¼kE, Lk{Mfkh rMk÷uõþLkðk¤k rðfe¼kE, {kýkðËhLkk Lkøkh Mku ð f yþku f ¼kE yLku sÞ¼kELkk ¼kE íku{s ÷¾Lk¼kE WVuo r{íkuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.h8 Lkk hkus Mkktsu 6 f÷kfu Mðk{e þkt r ík«fkþ nku ÷ , ykËþoLkøkh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : xªçkkðkze rLkðkMke {†e Aku x k÷k÷ ¼kýS¼kE øktøkksr¤Þk(W.ð.79) íku þktrík÷k÷Lkk ¼kE íkÚkk hk{ yLku ~Þk{Lkk rÃkíkkLkwt íkk.h6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h8 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, xªçkkðkze, rçk÷LkkÚk Ãkhk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : {q¤ íkh½ze nk÷ {kuhçke økku M kkE økshksøkehe Ãkw h ýøkehe (W.ð.73) rLkð] í k Ãkku M x{u L k íku n»koËøkehe íkÚkk sLkføkeheLkk rÃkíkkLkwt íkk. hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 326


CMYK

yurzxkurhÞ÷

íktºkeLke f÷{u

fkhrøk÷ ÞwØLkkt 13 ð»ko çkkË Ãký Mkþ† ˤkuLke Mkûk{íkk yÃkqhíke fkhrøk÷ ÞwØLkku rðsÞ rËðMk QsðkE økÞku. òu fu, nsw MkwÄe íku

ð¾íkLke su QýÃk rðþu fkhrøk÷ ÃkuLk÷u Mkq[Lkku fÞkO níkkt íku{ s íku ð¾íkLkk ÷~fhe ðzk {r÷fu su su çkkçkíkku ytøku æÞkLk ËkuÞwO níkwt íku çkkçkíkkuLke QýÃk yLku ¾k{e ðøkuhu{kt nsw MkwÄe ¾kMk MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. ykÃkýu yu Mðefkhe ÷uðwt òuEyu fu, økwó[h MkuðkykuLkwt fkÞo Mkh¤ LkÚke nkuíkwt. yk ðkík Võík fkhrøk÷ ÞwØ ð¾íku Lknª, Ãký ÷~fhe RríknkMk{kt yLkuf ð¾ík òýðk {¤e. y{urhfk{kt Ãký 9/11Lkk nw{÷k ð¾íku yk ðkík òýðk {¤e níke. fkhrøk÷ ½xLkk Ëhr{ÞkLk ÞwØLke árüyu yLku hýLkeríkLke árüyu ykÃkýe økwó[h ÔÞðMÚkk Lkçk¤e níke. ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu ykÞkusLk fheLku ÔÞðÂMÚkík heíku ½qMkÃkuX fhe níke yLku íkuLke {krníke ykÃkýe økwó[h MkuðkykuLku {¤e þfe Lk níke. MkhnË Ãkh ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLke su ftE økríkrðrÄyku níke íku ytøku íkuyku ÃkqðkoLkw{kLk Ãký ÷økkðe þõÞk Lk níkk. íkuLkwt {n¥ðLkwt fkhý yu Au fu, Mkhfkhu õÞkhuÞ MktÞwõík økwó[h Mkr{ríkLku fkuE ÞkuøÞ {n¥ð ykÃÞwt LkÚke. yLkuf ð»kkuo MkwÄe yk Mkr{ríkLkk «{w¾ çkuðze ¼qr{fk ÄhkðLkkh s hÌkk Au. su økwó[h MktMÚkkLkk ðzk nkuðkLke MkkÚku yk Mkr{ríkLkk Ãký yæÞûk hÌkk Au. fkuE yMkhfkhf yæÞûkLkku y¼kð nt{uþkt hÌkku Au. Ãkrhýk{u ðzk «ÄkLk yLku øk]n{tºkeLku MkeÄuMkeÄku ynuðk÷ ykÃkðkLke «ð]r¥k çktÄ ÚkE økE níke. ßÞkhu fu Wå[ Míkhu Mk÷kn-Mkq[Lk ykÃkðk {kxu ykðk ynuðk÷ku sYhe nkuÞ Au íku{ s íku ytøkuLke çkuXfku Ãký sYhe nkuÞ Au. 1998{kt yk Mkr{ríkLku hk»xÙeÞ Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt rð÷Þ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. Ãkrhýk{u íkuýu hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh nMíkf fkÞo fhðwt Ãkzíkwt níkwt. Mkþ† MkuLkk {kxu r{r÷xhe RLxur÷sLMk sYhe rð»kÞ Au. íku MktÃkqýoÃkýu Mðíktºk fkÞohík hnuðwt òuEyu. þktríkLkk Mk{Þ{kt Ãký íkuýu fkÞo fhðwt òuEyu. Ëuþ WÃkhktík rðËuþLke ¾çkh Ãký íkuLku nkuðe ¾qçk sYhe Au. økwó Mkq[LkkykuLkku Mktøkún yLku íkuLkk {qÕÞktfLk {kxu Mknfkh ykÃkðk hkì Lkk{Lke yuf yusLMke Au. 1999{kt Úk¤MkuLkk, ðkÞwMkuLkk yLku s¤MkuLkkLkk økwó[h {nkrLkÞk{fLke ¼qr{fk yLku ûk{íkk {ÞkorËík níke. íku{Lkwt fkÞoûkuºk hýLkerík MktçktÄe s níkwt. 1999Lkk Ãknu÷k yXðkrzÞk{kt fkhrøk÷{kt ÃkkrfMíkkLkeykuLke nksheLke òý MÚkkrLkf yusLxkuLku ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLkLke íkiÞkhe ytøku fkuE Ãký «fkhLkwt ykf÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt íkuyku ynuðk÷ fuðe heíku ykÃke þfu ? 1998{kt hkì yusLMkeyu yuðe Mkq[Lkk ykÃke níke fu, LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÃkkrfMíkkLk MkkÚku yÚkzk{ý ÚkE þfu Au. yk Mkq[LkkLku Ãký økt¼ehíkkÃkqðof ÷uðk{kt Lk ykðe. sB{w-fk~{eh{kt íkk÷e{ Ãkk{u÷k ºkkMkðkËe «ðu~Þk Au íkuðe Mkq[Lkk {¤e níke. íkuyku Mkk{Mkk{k økku¤eçkkh Ãký fhíkk níkk. yktíkhhk»xÙeÞ MkhnËu Mkk{kLÞ heíku ykðwt Úkíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuLku hkufðkLke MkkÚku økt¼ehíkkÃkqðof ÷uðkLke sYh níke. fkhrøk÷ ÞwØ Ëhr{ÞkLk íkuLkwt MðYÃk yLku rðMíkhýLke ÔÞkÃkf ÞkusLkk yLku íkiÞkhe fhðk{kt ykðe níke. þYykík{kt yuðku ÏÞk÷ níkku fu, ykíktfðkËeyku s yk ÷zkE ÷ze hÌkk Au, Ãký ÃkkA¤Úke òýðk {éÞwt níkwt fu, ÔÞðÂMÚkík heíku ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu s íku{kt ¼køk ¼sÔÞku níkku. íku ð¾íkLkk ÷~fhe ðzk ðe. Ãke. {r÷fu 1997{kt 20{e ykìõxkuçkhLkk hkus íku{Lke rLk{ýqfLkk Úkkuzkf rËðMk çkkË yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, ðzk «ÄkLk yLku Mkwhûkk {kxuLke «ÄkLk{tºkeLke Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu yu çkkçkík «íÞu æÞkLk ykÃkðwt òuEyu fu, ÷~fhe ˤku MkwáZ Au, Ãký {kLkð MktMkkÄLkkuLke økwýð¥kk òuEyu íkuðe {sçkqík LkÚke. þ†ku yLku WÃkfhýkuLke ¼khu yAík Au yLku òu ¼rð»Þ{kt Lk fhu LkkhkÞý yLku LkkLke y{Úke yÚkzk{ý ÚkkÞ íkku íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ½ýe {w~fu÷e Ãkzu yu{ Au. yk çkkçkík íku{ýu íku ð¾íkLkk Mkthûký «ÄkLk ßÞkuso VLkkoÂLzÍLku Ãký Ãkºk ÷¾eLku sýkðe níke. ÃkkA¤Úke ònuh sLkíkkLku yk çkkçkíkLke òý Úkðk Ãkk{e níke.

CorelDRAW X5.lnk

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

þiûkrýf LkeríkLke çkkçkík{kt yËk÷ík nMíkûkuÃk fhðk ELkfkh fhe þfu

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkEyku nuX¤ Wå[íkh {kæÞr{f rþûkýLkk rðãkÚkeoykuyu ð»ko2012Lke Ãkheûkk{kt ÃkuÃkhLkk sðkçk økwshkíke, rnLËe fu ytøkúuS{kt ÷¾ðkLkk hnuþu ÃkAe ¼÷u íku{Lkk yÇÞkMkLkwt {kæÞ{ øk{u íku nkuÞ íku «fkhLkku MkwÄkhku fhðk{kt ykðu÷. suLke Mkk{u fhðk{kt ykðu÷ ònuh rníkLke yhS{kt yhsËkh îkhk Ë÷e÷ fhðk{kt ykðu÷ fu WÃkhkuõík rLkÞ{ yuðk rðãkÚkeoykuLke fkhrfËeoLku LkwfMkkLkfkhf heíku yMkh fhþu fu su{Lkwt yÇÞkMkLkwt {kæÞ{ {hkXe, WËqo, ®MkÄe, íkkr{÷, íku÷wøkw Au. WÃkhkuõík «&™ þiûkrýf LkeríkLku ÷økíkku nkuE íku ytøku hkßÞ Mkhfkh yÚkðk Mk¥kkðk¤kyku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷E þfu íku{ Xhkðe Lkk{Ëkh yËk÷íku íku{kt nMíkûkuÃk fhðk RLkfkh fÞkuo níkku. (Ref.: þ{þkË ÃkXký, fLðeLkh rð. Mxux ykìV økwshkík Úkúw Mku¢uxhe yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

SðLkðerÚkfk...

Ãkt. r{rnh Ëuð

rðãkÚkeo SðLk{kt MkkiÚke ðÄw rMkØ fhðk ÞkuøÞ þwt ? rðãkÚkeo SðLk{kt òu ftE rMkØ fhðk suðwt ík¥ð {Lku ÷køÞwt nkuÞ íkku íku SðLkf¤k Au. su SððkLke f¤k nMíkøkík fhu Au íkuLku MkkÄLkku yLku MkøkðzLke QýÃk rðþu VrhÞkË fhðkÃkýwt nkuíkwt LkÚke. su [kðe SðLkf¤k òýíkku Lk nkuÞ íkku nt{uþkt yk LkÚke. íku LkÚke, ykðwt LkÚke, íkuðwt LkÚke, yuðe VrhÞkË fÞko s fhu Au yLku íkuLke MkL{w¾ øk{u íkux÷kt yLku øk{u íkuðkt MkkÄLkku WÃkÂMÚkík nkuÞ íkku Ãký íkuLku yuLkwt {qÕÞ Mk{òíkwt LkÚke, fkhý fu íku støk÷{ktÚke {tøk÷ fhðkLke f¤k s Ähkðíkku LkÚke. Ãkrhýk{u yuðk rðãkÚkeo {¤u÷ MkøkðzLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hne s òÞ Au yLku ¼krð MkøkðzLkk ÷k¼ku íkku {kºk íku{Lkk {LkkuhkßÞ{kt s hne Q÷xe ÔÞkfw¤íkk Q¼e fhu Au. íkuÚke ykÃkýu øk{u íku ûkuºk{kt øk{u íku fhíkk nkuEyu, Aíkkt yu{kt SðLkf¤kLke s «Úk{ sYh Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

þkf-ççkfk÷wt íkku ÷kðe’íke Ãkhtíkw {kU½k þkf-ççkfk÷k Ãkh Ahe [÷kðíkk {khku Sð Lk [kÕÞku!

LÞqÍ hûkkçktÄLk MkrníkLkk íknuðkhku{kt {kuZwt {eXw fhðkLkwt {kU½w Ãkzþu VkÞh MkuVxeLkk {k{÷u MkhfkhLke nkRÃkkðh fr{xe ¾ktzLkk ðÄu÷k ¼kðku ÃkðoLke r{Xkþ 30 MkÃxuBçkh Ãknu÷k heÃkkuxo hsw fhu: nkRfkuxo 10

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 27 JULY 2012

½xkzþu, r{XkR WÃkh {kXe yMkh

Mkwhík,íkk.26 Ëuþ{kt fqËfuLku ¼úqMkfu ðÄe hnu÷e {kU½ðkheLku fkhýu Mkk{kLÞ ðøkoLkk ÃkrhðkhsLkkuLke nk÷ík fVkuze ÚkR Au. ËqÄ, ÃkuxÙku÷, fuhkuMkeLk, þkf¼kS MkrníkLke ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kðku{kt yufÄkhku ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. yuðk{kt nðu ¾ktzLkk ¼kðku{kt rf÷kuyu 6 YrÃkÞkLkku ÚkÞu÷ku ðÄkhku Mkk{kLÞ

ÃkrhðkhsLkku {kxu ‘Ãkzâk Ãkh Ãkkxw’ Mk{kLk Mkkrçkík ÚkÞku Au. ¼khu yVhkíkVhe ÃkAe Aqxf çkòh{kt ¾ktz 36 YrÃkÞu rf÷kuLkk ¼kðu ðu[kR hne Au. çkeSçkkswyu ykøkk{e rËðMkku{kt hûkkçktÄLk MkrníkLkk rðrðÄ íknuðkhku ykðe hÌkk Au íÞkhu ¾ktzLkk ðÄu÷k ¼kðkuLku fkhýu Ãkðo{kt yufçkeòLkwt {kuZwt {eXw fhðkLkwt Ãký {kU½w Mkkrçkík Úkþu.

20 rËðMk Ãknu÷k 32 YrÃkÞu ðu[kíke ¾ktz{kt 6 YrÃkÞkLkku ðÄkhku rËðMkLkk xqtfk økk¤k{kt ¾ktzLkk r{XkRLkk ¼kðkuLku yMkh Úkþu yuðwt rf÷kurËX ¼kðku{kt 6 YrÃkÞkLkku MkeÄku rð¢uíkkyku sýkðe hÌkk Au. WÃkhktík, Aqxf çkòh{kt ¾ktzLkk ðÄkhku Úkíkk Ãkðo{kt r{XkR ¾kðkLkwt {kU½w Ãkzþu. ykuøkMx {rnLkkLkk ykht¼ ¼kðku{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu sçkhkusLke ¾ktzLke ¾heËe çkhVe, ËqÄeLkku n÷ðku suðe huøÞw÷h r{XkRLke ½hkfe Ãkh yMkh hkufhLkkhkyku Lke nk÷ík fVkuze ÚkR Au. zÙkÞVqx, ËqÄLkk ðÄu÷k ¼kðku yLku fkheøkhkuLke {sqheLku fkhýu n{ýkt ð¤e, yufMkk{xk 6 YrÃkÞk ðÄe r{XkRLkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. yuðk{kt nðu ¾ktz {kut½e Úkíkk sðkLku fkhýu Ãkðo Ëhr{ÞkLk ½hu r{XkRLkk ¼kðku ðÄþuu. íkuLku fkhýu Ãkðoðu¤kyu huøÞw÷h r{XkRLke ½hkfe Ãkh r{XkR çkLkkðLkkhkykuLku Ãký r{XkR {kXe yMkh Ãkzþu. r{XkRLkk rð¢uíkk ¼qÃkuLÿ¼kR n÷ðkðk÷kyu sýkÔÞw níkw {kU½e Ãkzþu. ¾ktzLkk ¼kðku ytøku fu, hûkkçktÄLkLke þYykík MkkÚku s ÃkðoLke rMkÍLk þY ÚkR sþu. hûkkçktÄLk rð¢uíkk MktsÞ Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu, Ãkðo{kt r{XkRLkk Mkkhk yuðk ykuzohku ykðu Au, Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo r{XkRLkk ¼kðku {kºk 20 rËðMk{kt s ¾ktzLkk ¼kðku Ãknu÷uÚke s ðÄkhu nkuðkÚke ½hkfe Ãkh yMkh Úkþu. çkhVe, ËqÄeLkku n÷ðku, ËqÄ ðÄe økÞk Au. y{Lku Ãknu÷k 3 çkËk{Lkku n÷ðku, [kuf÷ux, ríkhtøke n÷ðku suðe huøÞw÷h r{XkRLkk 320 yLku nòhLkk ¼kðu ÂõðLx÷ ¾ktz {¤íke fkswfíkheLkk ¼kðku 500 YrÃkÞk çkku÷kR hÌkk Au. yuðk{kt ¾ktzLkk ¼kðku níke. íku Mkk{u nðu 3,600 YrÃkÞu ðÄðkLku fkhýu fux÷kf rð¢uíkkykuLku íkku n{ýkt ¾kux ÚkR hne Au. ÂõðLx÷ ¾ktz {¤u Au. sÚÚkkçktÄ ¼kðku ÂõðLx÷u {¤íke ¾ktz nðu 3,600Úke MkkÚku s nðu hûkkçktÄLk, sL{kü{e ðÄðkLku fkhýu Aqxf çkòh{kt Ãký 3,700 YrÃkÞkLkk ¼kðu ¾ktz {¤e MkrníkLkk rðrðÄ íknuðkhkuLke ðýÍkh yMkh ÚkR Au. Aqxf çkòh{kt Mkk{kLÞ hne Au. suLku fkhýu AuÕ÷k ºký þY ÚkR hne Au. hûkkçktÄLkLku ÷RLku økwýð¥kkðk¤e ¾ktz 38 yLku Mkkhe rËðMkÚke Aqxf çkòh{kt 38 YrÃkÞkLkk n{ýktÚke r{XkRLkk ykuzoh ykððkLkk økwýð¥kkðk¤e ¾ktz 39 YrÃkÞu rf÷kuyu ¼kðu ¾ktz ðu[kR hne Au. {kºk 20 þY ÚkR økÞk Au. òufu, ¾ktzLku fkhýu ðu[kR Au. rðrðÄ fkhýkuMkh n{ýkt ¾ktz çkòh{kt ½ýe WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e hne Au. hexuR÷ {kfuox{kt 20 rËðMk Ãknu÷k rð¢uíkkykuLku 3,000 YrÃkÞu

yuõMkÃkkuxo{kt 20 xfkLkk ðÄkhkLkku ÷ûÞktf

zkÞ{tz-ßðu÷heLke rLkfkMkLku «kuíMkknLk {kxu {wtçkR{kt çkuXf Mkwhík íkk. 26 zkÞ{tz yLku ßðu÷heLkk rLkfkMk fuðe heíku ðÄkhe þfkÞ, WãkuøkLku hkník {kxu fuðkt Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu, xuõMk

«ÃkkuÍ÷{kt fkuR VuhVkh sYhe Au fu fu{ ? rðøkuhu yLkuf «§kuLke [[ko yLku rLkýoÞ {kxu fku{Mko r{rLkMxÙe yLku nehk WãkuøkfkhkuLke çkuXf þw¢ðkhu {wtçkR{kt Þkuòþu.

fku{Mko r{rLkMxÙe yLku zkÞ{tz Wãkuøkfkhku çkuXf{kt ¼køk ÷uþu zkÞ{tz ßðu÷heLke rLkfkMk{kt 20 xfkLkk ðÄkhkLkku ÷ûÞktf fku{Mko r{rLkMxÙe îkhk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au íkÚkk íkuLku ÷RLku r{xetøk{kt {níðLkk rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. yk çkuXf{kt suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWrMk÷(SsuRÃkeMke)Lkk MkÇÞku íkÚkk nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt {wtçkR-MkwhíkLkk yøkúýeyku nksh hnuþu. ¼khíkLkk rðrðÄ Wãkuøk-ðuÃkkhLkk rLkfkMkLkk Lke[u síkkt økúkVLku fkhýu

fuLÿ MkhfkhLke ®[íkk ðÄe økR Au. AuÕ÷kt ºký-[kh {rnLkkyku Ëhr{ÞkLk rLkfkMk{kt LkkUÄLkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au. ÞqhkuÃkLkk rðrðÄ Ëuþku{kt ykŠÚkf Lkçk¤k «ðknku íkÚkk y{urhfk{kt ykŠÚkf rhfðheLku ÷R rð{kMkýLku fkhýu ðirïf fLÍTÞw{h {kfuox{kt rz{kLz ½xe Au. suLke yMkh rLkfkMk Ãkh òuðkt {¤e hne Au. [eLk{kt {køk{kt ½xkzku Úkíkkt ßðu÷heLke {køk ½xðkLku fkhýu ßðu÷heLke rLkfkMk Ãký «¼krðík ÚkR Au. ¼khík{kt zkÞ{tz-

fkh{kt ykðu÷k A þÏMkku ÃkhkuZu ºkkxõÞk

ßðu÷he, yuÃkuh÷, [k{zkWãkuøkLkk rLkfkMkLkk yktfzk rLkhkþksLkf hÌkk Au. fuLÿ Mkhfkhu rLkfkMkLku ðuøk ykÃkðk {kxu rðrðÄ Míkhu Wãkuøk MkkÚku çkuXf {tºkýkLkku Ëkuh þY fÞkuo Au. su Mkt˼uo fku{Mko r{rLkMxÙeLkk òuRLx Mku¢uxhe, yLÞ yrÄfkheyku yLku zkÞ{tz ßðu÷heLkk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt yøkúýeyku MkkÚku {wtçkR{kt þw¢ðkhu {níðÃkqýo çkuXf Þkuòþu. ykøkk{e ºký-[kh {rnLkk{kt zkÞ{tz ßðu÷heLke rLkfkMk{kt 20 xfkLkk ðÄkhkLkk ÷ûÞktfLku Mkh fhðk rðrðÄ Wãkuøk{kt fh {k¤¾k{kt hkníkLkk {wÆk Ãkh Ãký [[ko fhðk{kt

y{ËkðkË{kt ne÷ Ãkkfo çktøk÷ku{kt [kufeËkhLku rÃkMíkku÷ çkíkkðe Äkz ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk hneþku{kt zhLkku {knku÷

y{ËkðkË,íkk.26 MkeS hkuz Ãkh ºký MÚk¤kuyu Ãkkuýk fhkuzLke {íkkLke [kuhe, Mxkh çkkÍkh Mkk{u [kuheLkk «ÞkMkLke ½xLkk MkkÚku økwYðkhu ðnu÷e Mkðkhu MkuÕçke nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤ ykðu÷e ne÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk çktøk÷k Lktçkh 54{kt [kufeËkh rËLkuþ¼kR ÄLkk¼kR Ãkh{kh [kufeËkh fhe hÌkk níkk íÞkhu çku Þwðfku íku{Lke ÃkkMku ykÔÞk níkk yLku íku{kt yuf Þwðfu rËLkuþ¼kRLkk ÷{ýk Ãkh rÃkMíkku÷ {wfe níke yLku yLÞ yuf Þwðfu Ãkux Ãkh ÄkhËkh økwóe {wfeLku fÌkwt níkwt fu yøkh SLkk nu íkku [wÃk[kÃk ¾zu hnuLkk ðhLkk Þne ¾ík{ fh ËUøku.. íÞkhçkkË [kh Þwðfku ykÔÞk níkk.su{ýu {kuZk Ãkh Y{k÷ çkktæÞk níkk. íku{ýu çktøk÷k{kt «ðuþ fheLku ytËhÚke íkktçkk yLku rÃkík¤Lke rf{íke [esðMíkwyku {¤eLku fw÷ Yk. 50 nòhLke {íkkLke ÷qtx [÷ðe níke. íÞkhçkkË [kufeËkhLkk {kÚkk ÃkkMku rÃkMíkku÷ {wfeLku íkuLku çknkh Ãkkfo fhu÷e

fkh MkwÄe ÷R økÞk níkk TyLku çkkË{kt ík{k{ ÞwðkLkku íkuLku Ĭku {kheLku fkh{kt LkkMke økÞk níkk. øk¼hkR økÞu÷k rËLkuþ¼kRyu Úkkuzk MðMÚk ÚkR™u çkw{kçkw{ fhíkk yLÞ [kufeËkh ykðe økÞk níkk. yk ytøku yktLkËLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞku níkku yLku rËLkuþ¼kRLke VrhÞkËLku ykÄkhu Äkz, {khe Lkk¾ðkLke Ä{feLkku økwLkku LkkuÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk {kLke hne Au fu Äkz fhðk {kxu ykðu÷k þÏMkku y{ËkðkËLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk nkuðkLke þõÞíkk Au. ne÷ wÃkkfo çktøk÷ku{kt çkLku÷e yk ½xLkkLku wÃkøk÷u ykMkÃkkMk{kt hnuíkk yLÞ hneþku{kt ¼ÞLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu [kufeËkhLku rÃkMíkku÷ çkíkkðeLku òu ÷qtx fhðk{kt ykðu íkku øk{u íÞkhu níÞk Ãký ÚkR þfu íku{ Au. suÚke yk ytøku Ãkku÷eMku økt¼ehíkk Ãkqðof yk {wËu rð[khðwt òuRyu. fkhý fu ÷kufku Mk÷k{ík LkÚke.

y{ËkðkË{kt Íðuhe çkúÄMko{ktÚke ÷k¾ku L ke [ku h e Úkíkk hne økR Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku [kuheLkk «ÞkMkLkku økwLkkLku çkË÷u {kºk òýðk òuøk LkkutÄ s fhe y{ËkðkË, íkk.26 : nsw LkðhtøkÃkwhk yLku økwshkík ÞwrLkðMkeoxe Ãkku÷eMk îkhk [kuheLke íkÃkkMk [k÷íke níke. íÞkhu òuÄÃkwh Mxkh çkkÍkh Mkk{u ykðu÷k y¼e©e fkuBÃ÷uûk{kt ËwfkLk Lktçkh 102{kt ykðu÷e Íðuhe çkúÄMko Lkk{Lke ßðu÷he þkuÃk{kt Ãký íkMfhkuyu [kuhe fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. su{kt Íðuhe çkúÄMkoLkk {kr÷f {Äw¼kR {ktz÷eÞkLku Mkðkhu íku{Lkk Ãkwºk rËÃk {ktz÷eÞkyu VkuLk fheLku òý fhe níke Íðuhe çkúÄMkoLke þkuÃkLkk Ãknu÷k {k¤u ykðu÷e ÃkuMkusLkk íkk¤k yLk uíku{Lke ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuzðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. suÚke {Äw¼kR íkkçkzíkkuz MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. íÞkhu òuÞwt íkku Ãknu÷k {k¤u ykðu÷e

Mxux çkutf ykuV sÞÃkwh-rçkfkLkuh{kt yLku íku{Lke þkuÃk{kt sðk {kxuLke øku÷uheLke ºký íkk¤k íkkuzeLku ytËhLkk þxhLkwt yuf íkk¤wt íkkuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ytøku Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku íkkífkr÷f MÚk¤ Ãkh sRLku íkÃkkMk fhe níke. òu fu {kºk [kuheLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku yLku ËwfkLk{ktÚke ÷kfkuLke {íkk çk[e økR nkuðkÚke Ãkku÷eMku fkuR økwLkku LkkUÄðkLku çkË÷u {kºk òýðk òuøk LkkUÄ fhðkLke fkÞoðkne fhðkLkwt ÞkuøÞ {kLÞwt níkwt.Íðuhe çkúÄMko{kt [kuhe fhðk ykðu÷k íkMfhkuyu ËwfkLk ÃkkMku ykðu÷k çkUfLkk LkkRx ðeÍLk MkeMkexeðe fu{uhk Ãkh fk¤k htøkLkk fu{ef÷Lkwt M«u fhe ËeÄk çkkË íkk¤k íkkuzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

CMYK

y{ËkðkË, íkk. 26 hksÞ¼h{kt VkÞh MkuVxeLku {k{÷u yuf Mk{kLk fkÞËku ÷køkw fhðk {kxu h[kÞu÷e Mkr{íke îkhk 30{e MkÃxuBçkh MkwÄe{kt íkuLkku yk¾he ynuðk÷ nkRfkuxo Mk{ûk hsw fhðk {kxu [eV sMxeMkLke ¾tzÃkeXu ykËuþ fÞkuo Au. çkeS íkhV VkÞh MkuVxe rMkðkÞLke çkeÕzªøkkuLku çkeÞw

Ãkh{eþLk Lkne ykÃkðkLkk MÃkü òøkðkR Aíkk nsw Ãký þnuhLke 908 sux÷e çkeÕzetøkku{kt VkÞh MkuVxeLke ÞkuøÞ Mkð÷íkku LkÚke.yk çkeÕzªøkkuLkwt huLz{ [ufªøk fhe íkuLkku ynuðk÷ hsw fhðk {kxu Ãký nkRfkuxuo y{ËkðkË VkÞhçkúeøkuzLku ykËuþ fÞkuo Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu hksÞ{kt

nk÷ VkÞh MkuVxeLkk {k{÷u fkuR rLkrùík fkÞËku y{÷e LkÚke. {kºk {nkLkøkh Ãkk÷ef, LkøkhÃkk÷efk îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷k rLkÞ{ku s y{÷e Au. yk Mktòuøkku{kt Mk{økú hksÞLku Mkktfze ÷R VkÞh MkuVxeLkku yuf fkÞËku çkLkkððk {kxu hksÞ Mkhfkhu Wå[ MíkheÞ Mk{eíkeLke h[Lkk fhe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 27 JULY 2012

11

LkÞkuøkk, ykuMkkfkLkk hkufkýfkhku Mk{ûk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ÌkËÞ MÃkþeo yÃke÷

ÃkûkLkk {w¾Ãkºk ‘{Lkkuøkík’Lkk íktºke÷u¾{kt fuþw¼kRLku ònuhÃkºk ÷¾kÞku

157 LkøkhÃkkr÷fkyku yLku ykX {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkku Mk{kðuþ

økwshkík ík{khk Mkk{ÚÞoLku Mkkfkh fhðk Mkûk{ Au, íkuLke «íkerík fhku’

¼ksÃk îkhk Mkki «Úk{ ð¾ík fuþw¼kRLku ykzfíkhe [uíkðýe

økwshkík{kt 165 þnuhku{kt {kÚkkËeX 140 ÷e. Ãkkýe ÃkwY ÃkkzðkLkku ÷ûÞktf

økktÄeLkøkh, íkk. 26 òÃkkLkLkk LkÞkuøkk yLku ykuMkkfk þnuhku{kt hkWLz xuçk÷ fkuLVhLMk íku{s suxÙku Þkursík ºkeò Mkur{Lkkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yufMkkuÚke ðÄw ftÃkLkeyku íku{s 16 sux÷e VkÞLkkLMk ftÃkLkeykuLkk Mkt[k÷fkuLku økwshkík{kt hkufký {kxu RsLk ykÃÞwt níkwt. ‘ykðku økwshkík, økwshkík ík{khk Mkk{ÚÞoLku Mkkfkh fhðk Mkûk{ Au, íkuLke «íkerík fhku,’ íkuðe ÌkËÞMÃkþeo yÃke÷ {wÏÞ{tºkeyu fhe níke. {kuËeyu

ykøkk{e ðkÞçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{xLku «{kux fhíkkt fÌkwt fu, 2007 Lkk Mkr{x ðu¤k ‘ÔnkÞ økwshkík’ rðþu Ãk]åAk Úkíke níke yksu Ãkkt[ ð»ko ÃkAe òÃkkLk ‘ÔnkÞ Lkkux økwshkík’Lkku MktfÕÃk fhe hÌkwt Au. økwshkík{kt ÃkkhËþof Lkeríkyku, «ku yuÂõxð, «ku rÃkÃk÷, økwz økðLkoLMkÚke {ktzeLku fwþ¤ {kLkð çk¤ yLku økwshkíkLke MktMf]ríkÚke òÃkkLkeÍ hkufkýfkhkuLku òÃkkLk suðku s yLkw¼ð Úkþu yuðku rðïkMk íku{ýu yÃkkÔÞku níkku.

ykuMkkfk{kt çku f÷kf MkwÄe hkWLz xuçk÷ fkuLVhLMk : 100Úke ðÄkhu ftÃkLkeyku Mkur{Lkkh{kt nksh

nðu rðïrðÏÞkík xkuÞkuxk {kuxhfkh økwshkík ykðþu ! økktÄeLkøkh, íkk. 26 LkÞkuøkk{kt rðïrðÏÞkík òÃkkLkeÍ {kuxhfkh ftÃkLke xkuÞkuxk {kuxMkoLkwt yuf zur÷økuþLk {wÏÞ{tºkeLku {éÞwt níkwt. ftÃkLkeLkk yuzðkRÍh zkxku yfehk ykufkçku yLku sLkh÷ {uLkush {kfkuxk MkkMkkøkwhkyu xkuÞkuxk ftÃkLkeLkk ¼khík{kt fkÞohík «kusuõx yLku ¼rð»ÞLkk rðMíkhýLke YÃkhu¾k ykÃke níke. {wÏÞ{tºke ÃkkMkuÚke økwshkík yurþÞkLkwt ykuxku nçk çkLke hÌkwt Au íkuLke òýfkhe {u¤ðe níke. xkuxkuxkyu økwshkík{kt Ãký hMk Ëk¾ÔÞku níkku. òÃkkLkLke fkuðk ftÃkLke fu su økwshkíkLkk yËkýe sqÚk MkkÚku rçkÍLkuMk ÃkkxoLkh Au íkuLkk zur÷økuþLku økwshkík{kt yuzðkLMk sLkh÷ {urzf÷ MkuLxh MÚkkÃkðkLke hsqykík Ãký fhe níke. LkÞkuøkk{kt yuR[e r«Vuõ[h «ktíkLkk økðLkoh ne zufe ykun{whkyu {wÏÞ{tºke yLku rz÷uøkþLkLkk MkL{kLk{kt yuf Mk{khkun ÞkußÞku níkku. íkuyku RòøkúMík nkuðk Aíkkt nkUøkfkUøkÚke ¾kMk {wÏÞ{tºkeLku {¤ðk ykÔÞk níkk. yksu Ãký zur÷økuþLku çkw÷ux xÙuLk{kt s «ðkMk fÞkuo níkku. fk÷u fkuçku «ktíkLke {w÷kfkík ÷R zur÷økuþLk ¼khík Ãkhík Vhþu. òÃkkLk «ðkMkLkk ºkeò rËðMku {wÏÞ{tºkeyu LkÞkuøkk «ktík{kt suxÙkuLkk RLðuMx{uLx Mkur{LkkhÚke fÞkuo níkku. yufMkkuÚke ðÄkhu ftÃkLkeykuLkk Mkt[k÷fkuLke WÃkÂMÚkríkðk¤k Mkur{LkkhLku MktçkkuÄíkkt {kuËeyu fÌkwt fu, AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt økwshkík yLku òÃkkLk ðå[u rðïkMkLkk yuðk Ãkkrhðkrhf MkuíkwtLkwt çkwrLkÞkËe ðkíkkðhý Q¼wt ÚkÞwt Au fu òÃkkLk suðwt rðfrMkík yLku Mk{]Ø hk»xÙ, ¼khíkLkk Ãkrù{ ûkuºkLkk LkkLkk yuðk økwshkík hkßÞ MkkÚku yuðk ykf»koýÚke òuzkR økÞwt Au fu økwshkíkLke rðfkMkLke ËwrLkÞk{kt yLkku¾e Ÿ[kRLke þk¾ ÚkR økR Au. ÃkkhËþof Lkeríkyku, «ku yuÂõxð,

«ku rÃkÃk÷, økwz økðLkoLMk Mfe÷ yuLz xu÷uLxuz ÃkeMk Vw÷ {uLk Ãkkðh yLku ÃkÞkoðhý÷ûke rðfkMk {kxuLke òÃkkLke økwshkíke MktMf]ríkLkku Mk{LðÞ fhðkLke «ríkçkØíkkÚke òÃkkLke ÃkkuíkkLku økwshkík{kt nkuB÷e Ve÷ fhþu, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. ykuMkkfk ¾kíku VkRLkk®LMkøk çkU®føk MktMÚkkyku MkkÚkuLke hkWLz xuçk÷ fkuLVhLMk{kt {kuËeyu økwshkík Mkhfkh íkuLke Lkðe xuõMkxkR÷ Ãkku÷eMke íkiÞkh fhe hÌkwt Au Vk{o, VkRçkh, Vurçkúf, VuþLk yLku VkuhuLk yu{ VkRð yuV ykÄkrhík Ãkku÷eMkeLke MkkÚkkuMkkÚk xuõMkxkR÷ Ãkkfo Ãkku÷eMkeLkku ÷k¼ ÷uðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. {kuËeyu ynª ðLk

xw ðLk çkuXfku Ãký ÞkuS níke. {kuËeyu 2007 yLku 2012Lkk íku{Lkk òÃkkLk «ðkMkLke íkw÷Lkk fhíkkt fÌkwt fu, 2007{kt ‘ÔnkÞ økwshkík’ rðþu Ãk]åAkrs¿kkMkk Úkíke níke yksu Ãkkt[ ð»ko ÃkAe òÃkkLk ‘ÔnkÞ Lkkux økwshkík’Lkku MktfÕÃk fhe hÌkwt Au. Ëh Mkóknu yuf òÃkkLkeÍ zur÷økuþLk økwshkík MkkÚku Lkðk «kusuõxLke [[ko {kxu ykðu Au.

[kh rËðMkLkk «ðkMk{kt çku nskh ftÃkLkeyku, hkufkýfkhku MkkÚku V¤ËkÞe {w÷kfkík økktÄeLkøkh, íkk. 26 ‘økwshkíkLke ¼qwr{ MðÞ{T yuf økuhtxe Au, Mk{]rØLkk yðMkhLke’ yu{ sýkðíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu òÃkkLkLkk [kh rËðMkLkk «ðkMk{kt suxÙkuLkk ºký Mkur{Lkkh, yuf hkWLz xuçk÷ fkuLVhLMk, òÃkkLk MkhfkhLkk Mkkík {tºkeyku MkkÚku çkuXfku Mkrník Ãkkt[ òÃkkLkeÍ «ktíkLkk «ðkMkLku ykðhe ÷uíkkt 44 fkÞo¢{ku, Mk{kht¼ku{kt 2000Úke ðÄkhu ftÃkLkeyku, Wãkuøkfkhku, hkufkýfkhku, çku®føk yLku VkÞLkk®LMkøk ftÃkLkeykuLkk ÃkËkrÄfkheykuLku {éÞk níkk. yk «ðkMkÚke òÃkkLk nðu rnLËwMíkkLk rðþu ¼køkeËkheLkku rð[kh fhu íkku íkuLkk {Lk{kt økwshkík fuLÿ MÚkkLku s hnuðkLkwt Au, íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu LkÞkuøkk{kt sýkÔÞwt níkwt.

fý¼k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE-yuyuMkykE MkMÃkuLz

y{ËkðkË,íkk.26 y{ËkðkË SÕ÷kLkk fý¼k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE çke.Ãke.«òÃkrík yLku yuyuMkykE {nuþçkkELku SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzku MkMÃkuLz fhðkLkku nwf{ fÞkuo

níkku.��þ rËðMk Ãknu÷kt yu÷Mkeçke xe{u ðkt[ økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e yuf ykhze{kt huz Ãkkze8 þ¾MkkuLku sw÷kh h{íkk ÍzÃke ÷eÄk níkk su{Lke ÃkkMkuÚke 13 ÷k¾ ÁÃke.kLkku {wÆk{k÷ Ãký só

fÞkuo níkku. su {k{÷u fý¼k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk çku yrÄfkheykuLku MkMÃkuLz fhðkLkku nwf{ fhkíkkt SÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

ÔÞÂõík(LkhuLÿ {kuËe)Lke fkÞoÃkæÄrík «íÞuLkku ykÃkLkku ‘yýøk{ku’ ‘ÃkûkrðhkuÄe’ çkLke hÌkku Au økktÄeLkøkh, íkk. 26 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ZwtZeÞku hkûkMk, ÃkeMkk[e hkûkMk yLku ÄLkLktË suðk rðþu»kýkuÚke LkðkSLku íku{Lkk þkMkLkLke rLk»V¤íkkyku Ãkh AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke «nkhku fhíkkt fuþw¼kR Ãkxu÷Lku yksu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu Mkki «Úk{ ð¾ík ykzfíkhe [uíkðýe ykÃke Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fuþw¼kR Ãkxu÷u ¼ksÃk þkMkLk yLku LkhuLÿ {kuËe WÃkhktík hk»xÙeÞ Lkuík]íðLku swêk fnuðkÚke {ktzeLku ík{k{ heíku ykfhe xefkyku fhe Au. ¼ksÃku Ãký yíÞkh MkwÄe ¼÷u íkuyku ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk Au yu{ fneLku fkuRÃký MkeÄe «ríkr¢Þk ykÃkðkLkwt xk¤íkku hÌkku níkku, Ãkhtíkw AuÕ÷k ºký Mkt{u÷Lkku{kt {kuËe, hk»xÙeÞ Lkuík]íð Ãkh fhu÷k MkeÄk «nkhku çkkË Mk{Mk{e QXu÷k ¼ksÃku íkuLkk {w¾Ãkºk ‘{Lkkuøkík’Lkk yksLkk ytf{kt ònuhÃkºk{kt rðLktíke Mkn [uíkðýe ykÃke Au. {LkkuøkíkLkk íktºke MkwhuLÿ Ãkxu÷ (fkfk)yu íktºkeMÚkkLkuÚke fuþw¼kR Ãkxu÷Lku WÆuþeLku ònuh Ãkºk ÷ÏÞku Au íku{kt fnuðkÞwt Au fu, ‘Lk{Mfkh. yuf Mkw¿k Lkkøkrhf Ãký Lk Wå[khu íkuðkt- ykÃkLkk Wå[khýku ðíko{kLkÃkºkku{kt ðkt[e yk

ònuhÃkºk ÷¾ðk «uhkÞku Awt.’ ‘yu çkkçkík rLkŠððkrËík Au fu, økwshkík ¼ksÃkLkk ðxð]ûkLkwt ®Mk[Lk fhðk{kt ykÃkLkku ®MknVk¤ku hÌkku. fkUøkúuMkLkk rðfÕÃk íkhefu ¼ksÃkLku sLk{kLkMk{kt Mðef]ík fhðk{kt ykÃkLke Açkeyu {n¥ðLkku MknÞkuøk ykÃÞku níkku.’ ‘ykÃkLkkt ðíko{kLk Wå[khýku yuðwt MÃkü fhe hÌkkt Au fu, ÔÞÂõíkLke fkÞoÃkØrík «íÞuLkku ykÃkLkku ‘yýøk{ku’ ‘ÃkûkrðhkuÄe’ çkLke hÌkku Au. ÔÞÂõíkÚke ‘Ãkûk’ WÃkh Au yu íkku ykÃkýku {q¤ rð[kh Au.’ ð¤e, MðkÚkeo, rðfkMk rðhkuÄe yLku ¼ksÃkîu»ke ÷kufku ykÃkLkk ¾¼u çktËqf Vkuze hÌkk Au íÞkhu yuf fkÞofíkko íkhefu ykÃkLku rðLktíke fhðkLke RåAk ÚkkÞ Au fu - ykÃkLku ykÃkLkwt f]íÞ ¼rð»Þ{kt ‘røkÕxe Ve÷’ Lk fhkðu íku {kxu Ãký yk nkÚkku çkLkðkLke çkkçkíkÚke ykÃk y¤økk ÚkR òyku. ‘ykÃk ðze÷ Aku. MkL{kLkLkeÞ Aku. {nk¼khíkfk¤{kt su{ yswoLku ÿkuýk[kÞo yLku ¼e»{ rÃkíkk{n Mkk{u Ãký ÷zðwt Ãkzâwt níkwt, íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý Lk fhku íkuðe ÌkËÞÃkqðofLke rðLktíke MkkÚku. ðtËu {kíkh{T .’

ðhMkkË ¾U[kíkk MkòoÞu÷e

rMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk Ãkqhíkwt ykÞkusLk {kuZðkrzÞkLkk ykûkuÃkku swêkýk Ãkkýe {kxu 7 {tºke, 10 Mkr[ðku hkWLz Ä õ÷kuf fkÞohík : {tºke LkeríkLk Ãkxu÷ økktÄeLkøkh, íkk.26 ðhMkkË ¾U[kíkk MkòoÞu÷e ÂMÚkrík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk òÃkkLk «ðkMk Mkt˼uo fkUøkúuMkLkk ysqoLk {kuZðkrzÞkyu fhu÷e xeÃÃkýeLku hkßÞLkk ®Mk[kE{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u hksfeÞ îu»k «rhík swêkýw økýkÔÞw Au. hkßÞ{kt ¾uíke yLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu MkòoÞu÷e ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk Ãkwhíkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yLku ðkuxh {uLkus{uLx, fLxesLMke Ã÷kLk {kxu {wÏÞ{tºkeyu çkLkkðu÷e Mkr{ríkyku hkWLz Ä õ÷kuf fkÞohík nkuðkLkw Ãkxu÷u fÌkw níkw.økwshkík{kt ðhMkkË LkÚke. ¾uzqíkku yLku

þnuhe Lkkøkhefku Ãkkýe {¤e hÌkw LkÚke. Mk{økú hkßÞ rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkw Au íÞkhu {wÏÞ{tºke {kuËe WãkuøkÃkríkykuLke MkkÚku òÃkkLkLkku «ðkMk fhe hÌkk nkuðkLkk ykûkuÃkku çkqÄðkhu ysqoLk {kuZðkrzÞkyu fÞko níkk.

CMYK

y{ËkðkË, íkk. 26 økwshkíkLke 157 LkøkhÃkkr÷fkyku yLku ykX {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLku ykøkk{e ËMk {kMkLke ytËh {kÚkkËeX ËirLkf 140 ÷exh Ãkkýe ÃkqY ÃkkzðkLkku ÷ûÞktf Au. yk

WÃkhktík hkßÞ{kt ÚkR hnu÷k ÍzÃke þnuhefhýLku fkhýu {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku Q¼e fhðk {kxu økwshkík yçkoLk zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk (SÞwzeMke) îkhk Y. 6500 fhkuzLkk rðrðÄ «kusuõx íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au.

y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux yLku Mkwhík suðk þnuhkuLkk xfkW rðfkMk {kxu yçkoLk Ã÷k®Lkøk, Wòo çk[ík yLku ðuMx ðkuxh {uLkus{uLx rMkMx{ yrLkðkÞo ðÕzo rçkÍLkuMk fkWÂLMk÷ Vkuh MkMxuLkuçk÷ zuð÷Ãk{uLx (zçkÕÞwçkeMkeyuMkze) îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ økwshkíkLkk þnuhkuLkk yÇÞkMk ynuðk÷Lke hswykík fhíkkt SÞwzeMkeLkk yu{.ze. yuMk.su niËhu sýkÔÞwt fu, økwshkík MðŠý{ sÞtrík {wÏÞ{tºke ÞkusLkk nuX¤ þnuhe {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk {kxu fw÷ Y 18,000 fhkuzLke Vk¤ðýeLke ònuhkík fhkR Au. yk Lkkýkt BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk yLku LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ðkuxh MkÃ÷kÞ yLku yLzhøkúkWLz zÙuLkus rMkMx{ yLku ðuMx ðkuxh {uLkus{uLxLkk fkÞkuo {kxu ¾[o fhðk{kt ykðþu.niËhu sýkÔÞwt fu, Y. 4,000 fhkuz yLzhøkúkWLz zÙuLkus rMkMx{ {kxu nþu. yk Lkkýkt 157 LkøkhÃkkr÷fkyku yLku ykX BÞwrLk.fkuÃkkuoLku Vk¤ðkþu. ykLkk {kxu LkøkhÃkkr÷fk{kt rzxu÷ «kusuõx Ãkqhk ÚkÞk Au. 30{kt fk{ þY ÚkR økÞwt Au yLku 45{kt ðfo ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. 75 LkøkhÃkkr÷fk{kt yk ð»kuo fk{ þY fhkþu. Mkhfkh ËirLkf {kÚkkËeX 140 ÷exh Ãkkýe ykÃkðk 123 þnuhku{kt Lk{oËkLke fuLkk÷Lkk LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fhþu, çkkfeLke 25{kt yLÞ fuLkk÷Lkku WÃkÞkuøk Úkþu. ykLkk {kxu ÃkkRÃk ÷kRLk LkuxðfoLke

2030{kt y{ËkðkË Mkwhík{kt 80 ÷k¾Lke ðMíkeLkku Ãkzfkh

zçkÕÞwçkeMkeyuMkzeLkk rzhuõxh rðr÷Þ{ MkuMkkLku þnuhkuLkk xfkW rðfkMk ytøku yð÷kufLk ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, 2008{kt þnuhe fhý 44 xfk níkwt íku 2030{kt 66 xfk Úkþu. yk rnMkkçku y{ËkðkËLke ðÂMík 2008{kt 58 ÷k¾ yLku MkwhíkLke 45 ÷k¾ Au íku 2030{kt ðÄeLku 80 ÷k¾ Úkþu. ykLkk fkhýu SðLkLke økwýð¥kk yLku ÃkÞkoðhý Ãkh {kXe yMkh ÚkR Au. þnuhLkk {k¤¾kfeÞ rðfkMkLke Ãknu÷ (ÞwykRykR)Lkk rhÃkkuxo{kt íku{ýu yçkoLk Ã÷k®Lkøk, yuLkSo fLÍðuoþLk yLku ðkuxh ðuMx rhMkkÞf®÷øk Ãkh ¼kh {qõÞku Au. yuyu{MkeLkk RL[kso [eV rMkxe Ã÷kLkh ðíMk÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, {fkLkkuLke rzÍkRLk ð¾íku yuLkSoLkku ÔÞÞ Lk ÚkkÞ íkuLkku ÏÞk÷ h¾kR hÌkku Au. zÙuLkus ðkuxh {uLkus{uLx{kt nk÷ ¾[o ¾qçk Ÿ[ku çkuMku Au. yk ÃkkýeLku rhMkkÞf÷ fheLku þwØ fhðkLkku ¾[o Ÿ[ku ykðíkku nkuR xfkW {kuz÷ íkiÞkh fhðwt Ãkzu. yk¾k þnuhLkwt økxhLkwt Ãkkýe yuf søkkyu s{k fhðk{kt ÃkkRÃk LkuxðhT ÃkkÚkhðkLkwt yøkðz¼Þwo yLku ¾[ko¤ Au. yuLkk çkË÷u su íku rðMíkkh{kt yuf MÚk¤u «kÚkr{f þwrØ fhýLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk rzMkuLxÙ÷kRÍ ykuV xÙex{uLx Ã÷kLxLkk {kuz÷ Ãkh fk{ fhðwt Ãkzþu. fk{økehe [k÷w Au.yLzhøkúkWLz ðkuxh rMkMx{ {kxu 60 Lk.Ãkk.{kt yk ð»kuo fk{ Ãkqhk Úkþu, [k÷w Ãkt[ð»keoÞ Ã÷kLk{kt 157 þnuhku ykðhe ÷uðkþu. nk÷ ðuMx ðkuxh

rhMkkÞf÷ «kusuõxLkwt fk{ 60 þnuh{kt þY fhkÞwt Au. yk WÃkhktík çkeò Y. 1000 fhkuz yçkoLk xÙkLMkÃkkuxuoþLk {kxu ðÃkhkþu.


CMYK

hksfkuxLku nrhÞk¤w çkLkkððk {kxu ð]ûkkhkuÃký {nkÞ¿k 12

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 27 JULY 2012

ðLkrð¼køkLke ÷kuf¼køkeËkhe{kt hksfkuxLkk økúeLk VeÕz xÙMx îkhk þnuhLku nrhÞk¤w çkLkkððk {kxu íkk.11 Úke 29 MkwÄe EÂLËhk Mkfo÷,150 hªøk hkuz ¾kíku ð]ûkkuLkk hkuÃkk rðíkhý fuLÿ þY fhðk{k ykÔÞwt Au yLku yuf Mkókn{kt fw÷ ËMk nòh hkuÃkkykuLkwt rðíkhý fhðkLkku ÷ûÞktf Lkffe fhðk{k ykÔÞku Au. su hkuÃkkykuLkwt rðíkhý fhðk{k ykðe hnÞwt Au íku{k ÷e{zku , ðz÷ku, fhts, MkðLk, çkkuhMk÷e, fhuý, nhzu, yktçk¤k, ò{V¤, hkðýk, Ëkz{, MkeíkkV¤, økw÷{kuh, yhzwMkeLkk hkuÃkkyku ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. MkkÚkkuMkkÚk hkuÃkkykuLkk WAuh yLku íkuLke ò¤ðýe çkkçkíku ÷kufkuLku {krníke ykÃkðk{k ykðe hne Au.

31 ykuøküu s¤kþÞku zqfe økÞk çkkË

þnuhLku yk¾w ð»ko yufktíkhk Ãkkýe ykÃkðk íktºkLke íkiÞkhe

hksfkux, íkk.26 hksfkux {nkÃkkr÷fkyu yufktíkhk Ãkkýe yk¾w ð»ko yÃkkíkwt hnuþu íkuðe rðrÄðík ònuhkík fhe Au. {uÞh fkuxfLkk sýkÔÞk «{kýu sLkíkkLku nðu ÃkAe ðÄkhkLkku fkuE fk{ Lkrn

ðuXðku Ãkzu. 31 ykuøkü MkwÄe Ãkkýe rðíkhý MÚkkrLkf MkkuMkoLke {ËËÚke s¤ðkE hnuþu y™u íÞkhçkkË Lk{oËk y™u yLÞ MkkuMkoLkk WÃkÞkuøkÚke rðíkhý ÔÞðMÚkk yufktíkhk Ãkkýe {kxuLke ò¤ðe h¾kþu.

rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhk y™uu Lkðk MkkuMkoLkku WÃkÞkuøk fhkþu

nk÷ hksfkuxLku 470 ÷k¾ øku÷Lk ÃkkýeLke sYheÞkík Au y™u íku{kt Lk{oËk{ktÚke 80Úke 102 yu{yu÷ze Ãkkýe {¤íkk çkkfeLke ÔÞðMÚkk MÚkkrLkf s¤kþÞku y™u ¼kËh{ktÚke fhðk{kt ykðu Au. ¼kËh{kt Ãký sÚÚkku Ãký {ÞkorËík s Au yLku íku{ktÚke þnuhLku {ktz 80 ÷k¾ øku÷Lk s Ãkkýe {¤e þfu Au. òu fu, ÃkAeLkk rËðMkku{kt Lk{oËk s {wÏÞ ykÄkh hnuþu yLku þnuhu íku{ktÚke 150 yu{yu÷ze ÃkkýeLke «ríkrËLk {ktøk fhu÷e Au. òu fu, Mkhfkhu nk÷ íkwhít k ðÄkhkLkk fkuE Ãkkýe ytøku fr{x{uLx LkÚke ykÃÞw Ãký yufktíkhk Ãkkýe rðíkhý fhe þfkÞ íku {kxu Ãkkýe {¤e hnuþu íkuðtw ykïkMkLk

Ãkkýe [kuhe{kt ðøkËkhkuLkk Lkk{ AwÃkkðkÞkt hksfkux : þnuh{kt Ãkkýe [kuheLku fkhýu VkuMkoLkk ÄktrÄÞk íku{s AuðkzkLkk rðMíkkhkuLku Ãkkýe {¤íkt Lk nkuðkLke VrhÞkËku {¤e nkuÞ íkuðk rðMíkkhku íku{s ík{k{ ðkuz{ o kt [urftøk Mfðkuzo îkhk yksu MkðkhÚke [fkMkýe nkÚk Ähðk{ktykðe níke. Ãkkýe [kuhe fhLkkhk ðøkËkhkuLkk Lkk{ AwÃkkðkÞk níkk. òu fu, ðkuzo Lkt.16 ¾kurzÞkhÃkhk{kt ½Lk~Þk{®Mkn «¼kík®Mkn Ík÷k,{tøkwçkuLk økkurðtË Ãkh{kh, çkkÃkk÷k÷®Mkn yu. òzuò,. íku{s ¾kuzeÞkh Ãkhk Mkk{u þktríkøkehe hríkøkehe økkiMðk{e,hne{ {k{ [krLkÞk,ÄeY {uhk{ fqðkrzÞk rðøkuhLu ku Ãkkýe [kuhe{kt Ãkfze íku{Lke Mkk{u Ëtzkí{f fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke ðkuzo Lkt.10 {kt Ãký ¼ÂõíkÄk{ MkkuMkkÞxe Lk{oËk Ãkkfo xkøkkuh {køko,økkuðÄo™ Ãkkfo rðøkuh{ u kt Ãký Ãkkýe [kuheLkk rfMMkk ÍzÃkkÞk níkk su{kt ðøkËkh ÷kufku nkuÞ íku{Lkk Lkk{ ònuh fhkÞk Lk níkk. ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ {nkÃkkr÷fkLkk sÚÚkku {¤e hÌkku nkuÞ rðíkhý ÔÞðMÚkk MkíkkrÄþkuyu yk ytøku ònuhkík fhe Au. s¤ðkE hne Au. Ãkkýe [kuhe hkufðk {kxu Lk{oËk{ktÚke AuÕ÷k çku rËðMkÚke Ãkwhíkku Ãký xe{ku fk{u ÷økkzðk{kt ykðe Au.

fk÷u {Lk5k{kt MkVkE fk{ËkhkuLke íkku¤kíke nzíkk¤

hksfkux, íkk.26 hksfkux {nkÃkkr÷fk{kt þrLkðkh íkk.28 MkVkE fk{Ëkhku nzíkk¤ ÃkkzðkLkk {qz{kt nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkzu Au. yk nzíkk÷ hk¾e hk»xÙeÞ yLkwMkwr[ík òrík ykÞkuøkLkkMkÇÞ hksw

Ãkh{kh íku rËðMk hksfkux ykðe hÌkk nkuÞ íku{Lke Mk{ûk rðrðÄ yLÞkÞku ytøku hswykíkku fhðkLkku ÔÞwn rð[khkÞku Au .Ëhr{ÞkLk yksu ðkuzo Lkt.3 Lkk ¼ksÃk yLkwrMk[ík òrík {kuh[kLkk ykøkuðkLkkuy u u Ãký Mk{Mík MkVkE fk{Ëkh MktøkXLk {tz¤

îkhk [k÷íkk yktËku÷Lk Mkt˼ou sýkÔÞwt níkwt fu, {nkÃkkr÷fk{kt Vhs çkòðíkk MkVkE fk{ËkhkuLkwt þku»ký fhðk{kt ykðu Au. nk÷ [k÷íkwt yktËku÷Lk MkVkE fk{ËkhkuLkk n¬ {kxu nkuÞ yktËku÷LkLku hksrfÞ MðYÃkLkk Lkk{u Ëçkkððk {kxu «ÞkMkku ÚkkÞ Au íku ÞkuøÞ LkÚke. ðkÂÕ{f Mk{ksLkw ÔÞksçke n¬ {kxu yktËku÷Lk Au y™u íku{kt ¼ksÃk Ãkkxeo ÞkuøÞ Lkerík rð»kÞf rLkýoÞ Lkrn ÷u íkku y{khu Ãký Vuh rð[khýkt fhðe Ãkzþu. Ëhr{ÞkLk yksu Ãký MkVkE fk{ËkhkuLku Ãkwhíkk ðuíkLk yÃkkíkk Lk nkuðk ytøku zu. fr{þ™h ÔÞkMk Mk{ûk hswykíkku fhðk{kt ykðe níke.

©Øktsr÷ : fkhøke÷Lkk ÞwØ{kt þneË ÚkÞu÷kt Ëuþ¼õík MkÃkqíkkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk {kxu økwYðkhu fkhøke÷ rðsÞrËLku yku{fkhuïh {nkËuð {trËh ¾kíku ykçkk÷ð]Ø {rn÷kyku íkÚkk ÃkwY»kku îkhk {eýçk¥ke «økxkðeLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

fk÷kðkz hkuz y™u rºkfkuýçkkøkLkk ÞwrLkÃkku÷Lkk fkuLxÙkfx

ÃkwhðXkLke çkuXf{kt Vfík Ãkkt[ ðuÃkkheyku s nksh hÌkk : ¼kð çkktÄýwt VkhMk çkLÞw

12 ÞwrLkÃkku÷ ¼kzu ykÃkðkÚke fkuÃkkuo.Lku Y. 35 ÷k¾Lke ykðf

íknuðkhku{kt MkMíkw VhMkký yk5ðk rf÷kuyu Y.20 ½xkzðkLkku rLkýoÞ

yksu MxuLzªøk fr{xe{kt rLkýoÞ, òýeíke yusLMkeykuyu ykuVhku ykÃke hksfkux, íkk.26 hksfkux {nkÃkkr÷fkyu fk÷ðkz hkuz yLku rºkfkuýçkkøkLkk ÞwrLkÃkku÷ ¼kzu ykÃkðk {kxu ykÃku÷e ònuhkík{kt r[ºkk, suLkuMkeMk, Mkkfuík y™u òLkfe suðe yusLMkeykuyu ykuVhku {kuf÷e Au y™u yk çkuf÷ex ÞwrLkÃkku÷ ¼kzu ykÃkðkÚke {nkÃkkr÷fkLku ð»kou Y.35 ÷k¾Lke ykðf Úkþu. {nkÃkkr÷fkLku {¤u÷e ykuVhku Ãkife fk÷kðkz hkuzLkk Mkkík ÞwrLkÃkku÷ {kxu Y.22 ÷k¾ yLku rºkfkuýçkkøkLkk 5 ÞwrLkÃkku÷ {kxu Y.12 ÷k¾Lkk ¼kð {éÞk Au. yk {kxu {¤u÷e ykuVhku{kt MkkiÚkeô[k ¼kð fk÷kðkz hkuz WÃkh yr{ð»kko rçkÕzªøk ÃkkMkuLkk4.11 ÷k¾ YrÃkÞk {éÞk Au. yusLMkeykuyu ¼hu÷k ¼kð ytøku ykðíkefk÷Lke MxuÂLzetøk fr{xe{kt rLkýoÞ fhðk{kt ykðLkkh Au.

{nkÃkkr÷fk rºkðkr»kof fkuLxÙkfx Lk¬e fhe yk Ãkku÷ ¼kzu ykÃkðkLke Au.

Mkwr[ík{kt 19 {ux÷ªøk fk{Lke Ëh¾kMík hksfkux : {nkÃkkr÷fkLke íkk.27 Lke MxuLzªøk fr{xeLke 30 Ëh¾kMík Ãkife 19 Mkwr[ík MkkuMkkÞxe{kt {ux÷ªøk hMíkkyku çkLkkðe ykÃkðkLke nkuÞ Mkwr[ík{kt MkwrðÄkyku {¤e síke nkuÞ EBÃkuõx Ve ¼hðk fkuE ykøk¤ ykðíkwt LkÚke. þnuhLke Mkwr[ík MkkuMkkÞxe{kt t Ve ¼he økuhfkÞËu çkktÄfk{ fkÞËuMkh fhkðe ÷uðk {kxu ÞkusLkk ònuh ÚkE Au íkuLku «rík¼kð {¤íkku LkÚke. {nkÃkkr÷fk îkhk Mkwr[ík{kt {íkkuLkk hksfkhýLku æÞkLku hk¾eLku MkwrðÄkyku ðhMkkððk{kt ykðe hne Au.

hksfkux íkk. 26 ykuøkMxLkk «Úk{ Mkókn{kt hûkkçktÄLk, ß{kü{eLkk íknuðkhku ykðíkkt nkuðkÚke ÷kufkuLku ÔÞksçke yLku MkMíkk ¼kðu VhMkký {¤e hnu íku {kxu ÃkwhðXk íktºk îkhk ðuÃkkheykuLke MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. Ãkhtíkw WÃkhkufík çkuXf{kt ¼kðçkktÄýw VkhMk Ãkwhðkh ÚkÞw níkwt ÃkwhðXk yrÄfkhe íknuðkhku{kt ík{k{

VhMkkýLke ËwfkLkuÚke yuf Mkh¾k ¼kðu VhMkký {¤e hnu íku {kxu ¼kð Lk¬e fhe hÌkk níkk. Ãkhtíkw ðuÃkkheykuyu rf÷kuLkk swËk swËk ¼kð Ëþkoðíkkt ÃkwhðXk yrÄfkhe Ãký {wtÍðý{kt Ãkze økÞk níkkt ¼kð çkktÄýw Lk ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku ðuÃkkheyu fÞko níkk. yk¾hu rf÷kuLkk su ¼kð ÷uðkíkkt nkuÞ íku{kt Vfík Y. 20 Lkku ½xkzku fhðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe níke.

ðuÃkkheykuyu ÃkwhðXk yrÄfkheLku {[f Lk ykÃke : rf÷kuLkk swËk swËk ¼kð ËþkoÔÞk hksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt VhMkkýLke swËe swËe ËwfkLkku{kt yuf rf÷kuLkk ¼kð Y.140 Úke 160 yLku y{wf søÞkyu íkku 180 ÃkzkðkÞ Au. ykx÷wt {kU½w VhMkký ykÃkLkkh ðuÃkkhe ¼køÞus rMktøkíku÷ ðkÃkhíkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. çkeS íkhV fÃkkMkeÞk íku÷Lkk Lkk{u Ãkk{ku÷eLk{kt íkiÞkh fhkÞu÷k VhMkký Äkçkze ËuðkÞ Au yLku fÃkkMkeÞk íku÷Lkk ¼kð {wsçk VhMkkýLkk ¼kð økúknfku ÃkkMkuÚke ÷uðk{kt ykðu Au. MkkÚkkuMkkÚk VhMkký su heíku Ãku®føk{kt ðu[kÞ Au íkuLkk WÃkh fÞkhu

ËwfkLk{kt VhMkkýLkku ¼kð yLku íku÷Lkku «fkh çkkuzo{kt Ëþkoððku Ãkzþu ÃkwhðXk yrÄfkhe zk{kuhu VhMkkýLkk ðuÃkkheykuLke çkuXf çkku÷kðe íÞkhu Ãkkt[ ðuÃkkhe nksh hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk ðuÃkkheykuLku VhMkký fÞkt íku÷{kt çkLkkÔÞw Au? yLku íkuLkku ¼kð þwt Au ? íkuLke rðøkík ËwfkLk{kt çkkuzo hk¾e íku{kt Ëþkoððe Ãkzþu íkuðe íkkfeË fhe níke. òu fu VhMkkýLkk ðuÃkkheykuLkwt ÞwrLkÞLk LkÚke yux÷u ¼kð çkktÄýw MkV¤ hnuþu fu fu{? íku «§kÚko MkòoÞku Au. çkeS íkhV ÃkwhðXk íktºk ÃkkMku {ktz çku RLMkÃkufxhku s Au yux÷u ¼kð MkçktÄe íkÃkkMk fu Ëhkuzk Ãkzþu ¾hk ? çkLkkðu÷w Au ? ‘çkuMx rçkVkuh’ ¼køÞus Vwz rð¼køk Ãký ®LkÿkÄeLk nkuÞ íkuðku ðuÃkkheyku Ãku®føk{kt Ëþkoðu Au. su çkkçkíku þnuhesLkku ynuMkkMk ÔÞfík fhe hÌkk Au. íkku÷{kÃk îkhk [u®føk sYhe Au. WÃkhkufík ¼kðçkktÄýw íkk. 2 Úke 9 MkwÄe MkkÚkkuMkkÚk VhMkký{kt ¼u¤Mku¤ çkkçkíku y{÷e hnuþu.

yuf ÃkuZe{ktÚke çkeS çkúkt[{kt ÃkiMkk {kuf÷kÔÞk níkk

yuMk. h{uþ[tÿ yktøkzeÞk ÃkuZeLkku f{o[khe 15 ÷k¾ ÷E Ãk÷kÞLk hksfkux, íkk.26:økwshe çkòh{kt ykðu÷e yuMk. h{uþ[tÿ yktøkzeÞk ÃkuZeLkku f{o[khe 15.68

÷k¾Lke hkufz ÷E Ãk÷kÞLk ÚkE síkk yktøkzeÞk ÃkuZeLkk {k÷efu Ãkku÷eMk{kt ÷u¾eík VrhÞkË fhe níke.

yu-rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt ÷u¾eík VrhÞkË Úkíkk íkÃkkMk

yk ytøkuLke {¤íke rðøkík {wsçk økwshe çkòh{kt ykðu÷ yuMk.h{uþ[tÿ yktøkzeÞk ÃkuZeLkk {kr÷f {wfuþ¼kE S. Ãkxu÷u fhu÷e ÷u¾eík VrhÞkË{kt ÃkkuíkkLke s yktøkzeÞk ÃkuZe{kt Lkkufhe fhíkk yLku Mktíkfçkeh hkuz Ãkh hnuíkk {nuLÿ hk{S «òÃkríkLkwt Lkk{ ykÃÞwt níkw. yhS{kt sýkÔÞk «{kýu økík íkk.21/7Lkk hkus f{o[khe {nuLÿ «òÃkríkLku økwshe çkòh{kt ykðu÷ yuMk. h{uþ[tÿ yktøkzeÞk ÃkuZe{ktÚke 15,68,00Lke hkufz ykÃke økkutz÷ hkuz Ãkh Ã÷uLkhe ykfuoz{kt ykðu÷e çkeS çkúkt[ Ãkh ÃkiMkk Ãknkut[kzðkLkwt fÌkwt níkw su hf{ ÷E f{o[khe Ãk÷kÞLk ÚkE

CMYK

økÞku níkku. yk yhSLkk ykÄkhu yu.rzðeÍLk Ãkku÷eMku {w¤ ÃkkxýLkk MkkuSÚkk økk{Lkk ðíkLke {nuLÿ «òÃkríkLke íkuLkk økk{ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au òýðk {éÞk «{kýu f{o[khe {nuLÿ «òÃkrík A ð»koLke yktøkzeÞk Ãkuxe{kt Lkkufhe fhíkku níkku. ÷kfkuLke XøkkE{kt Vhkh þÏMk ÍzÃkkÞku þkÃkh{kt ykðu÷ Mxe÷ VufxheLkk {k÷ef ¼kh{÷¼kE ÃkkMkuÚke Yk.5.30 ÷k¾Lkk Mk¤eÞkLke ¾heËe fhe ¾kuxk [uf Äkçkze ËE XøkkE fhðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ yLku fkuxoLkwt ðkuhLx LkeféÞk çkkË çku ð»koÚke LkkMkíkk Vhíkk fÕÞký

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk þi÷u»k ÃkhMkkuík{ çkkhMkeÞkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz ÃkhMkkuík{ çkkhMkeÞkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe fkuxo nðk÷u fhe ËeÄku níkku.

çku Þwðfkuyu ykŠÚkf ¼ªMkÚke ftxk¤e Íuh ÃkeÄw

hiÞk{kt hnuíkkt {n{Ë Eçkúkne{ ç÷ku[ W.ð.37 Lkk{Lkk çku MktíkkLkLkk rÃkíkkyu ¼kzkLke rhûkk çkhkuçkh [k÷íke Lk nkuÞ ykŠÚkf ¼ªMkÚke ftxk¤e yuhÃkkuxo hkuz Ãkh Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. ßÞkhu fýfkux{kt ðk¤tËLkwt fk{ fhíkkt yÕÃkuþ h{ýef ÷¾íkheÞk W.ð.24 yu ykŠÚkf ¼ªMkLkk fkhýu Ëuðw ÚkE síkkt ftxk¤eLku Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt Mkkhðkh{kt ¾MkuzkÞku níkku.


Ãkus çkLkkðLkkh :

rðsÞ

[k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50

16,887.84

¾w÷eLku

(-206.23)

16,639.82

çktÄ ÚkÞku

13

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 150.00 30,300.00

+ 500.00 52,600.00

- 66.60 5,043.00

+ 1.03 90.00 zku÷h

[ýk-íkwðuh{kt ¾heËe yxfíkk rfðLx÷u Y.100Lkku ½xkzku økýkðkíkku níkku yuhtzk çkòh{kt MkwÄkhku ykøk¤ ðæÞku níkku ¾ktz çkòh{kt xfu÷ ð÷ý níkw. ¾kã íku÷ku ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ðÄw 5 Úke 10 ðÄeLku 1240 Úke 1245 {kt ËMk çkkh økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1894 Úke 1895 Lkku hÌkku níkku ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1250 {kt ðuÃkkh níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.2 ðÄeLku 725 Úke 728{kt 35 xuLfhLkk fk{fks níkk Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 614 Úke 615 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 738 Úke 740{kt ðuÃkkh Úkíkk níkk r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkou çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt ykX nòh økwýeLkk fk{fksu ÄkuhkS MkkEz rÃk÷ý çkhLkku ¾ktzeyu 300 ðÄeLku 21300{kt ðuÃkkh níkk. Y çkòh çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk{kt 350 {ýLke ykðfu 950 Úke 985 þtfh økktMkzeLkku 36000 Úke 37500 fÕÞkýLkku 30000Úke 30500 {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 37500 níkku. ¾ktz MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 600 økwýeLke ykðfu MkeLkku 3480 Úke 3530 yLku zeLkku 3430 Úke 3470Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký Úkíkk níkk. yuhtzk çkòh økwshkík, hksMÚkkLk{kt ðhMkkËLkku y¼kð hnuíkk yuhtzkLkwt WíÃkkËLk ½ýw {kuzw ÃkzðkLkw nkuðkÚke n{ýk çkòhLkku Ëkuh íkuSðk¤kykuLkk

nkÚk{kt nkuðkÚke ¼kðku fwËfu Lku ¼wMkfu ðÄe hÌkk Au ðkÞËk{kt økEfk÷u íkuSLke MkŠfx ÷køkíkk ô[k{kt 4362 Lke MkÃkkxe Ëu¾kze níke Ãkhtíkw yk {Úkk¤u LkVk YÃke ðu[ðk÷e ykðíkk ykøk÷k çktÄ ¼kðÚke Y.84Lkk MkwÄkhk MkkÚku 4300Lke MkÃkkxe fwËkðe níke yuhtzkLke ðÄíke ykðfku ðå[u ¾heËe r[ffkh rLkf¤íkk nksh{kt rfðLx÷u 102:50 Þkzkou{kt {ýu 20 ðÄe 800 LkSf yLku rËðu÷ ÷wÍ ÍzÃke 30 ðÄeLku 700Lke MkÃkkxe fwËkðe níke. MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økwshkíkLkk Þkzkou{kt yuhtzkLke ykðfku ¼kð ðÄíkk ðÄðk ÷køke Au øk{økwðkhLke íkuS fhLkkhkyku yuhtzk ðkÞËk MkkÚku nksh{kt Ãký {k÷ ¼uøkku fhðk ÷køkíkk ðĽxu íkuSLkku Ëkuh ykøk¤ ðÄe hÌkku Au òu ðhMkkË nS ¾U[kþu íkku nsw ðÄw íkuS ÚkðkLkk [kLMk Au MkèkurfÞkykuLke Lksh ðhMkkË Ãkh {tzkÞu÷e Au suLkku Mktíkku»kfkhf ðhMkkË ÚkíkkLke MkkÚku yuhtzk çkòh{kt {tËeLkk økkçkzk Ãký òuðk {¤ðkLkk Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 80 nòh økwýeLke ykðfu {ýu 20 ðÄeLku 760 Úke 780 Mkkihk»xÙLkk Þkzkou{kt 5 nòh økwýeLke ykðfu 730 Úke 760 nksh rfðLx÷Lkku 3837-50 rËðu÷ ÷wÍ 710 ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 780 Úke 785 yLku þkÃkwh MkkEz 790 {kt fkh¾kLkkykuLkk fk{fks níkk. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 4330 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 4362 Lkku ÚkÞu÷ xeLku 4225 yLku çktļkð 4319 Lke MkÃkkxeyu hnu÷ AuÕ÷k ºký rËðMk{kt ðkÞËku Y.277 Lkku WAk¤ku LkkutÄkÞku Au.

®MkøkËkýk{kt ¾heËe s¤ðkE hnuíkk xLku ðÄw 2 nòh íku{s ¾ktze {økV¤e{kt 300 ðÄíkk ®Mkøkíku÷ zççkku ðÄw 10 {kut½ku çkLÞku: MkkEz íku÷ku{kt ÂMÚkhíkk, yuhtzk ðkÞËk{kt ðÄw 84 Lkk MkwÄkhk MkkÚku 4300 Lke MkÃkkxe fwËkðe nksh{kt rfðLx÷u 102 yLku Þkzkou{kt {ýLkk W[k{kt 780 Úke 790, Y çkòh ÂMÚkh {wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 382.80,384,361,376.95 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 23.55,23.70,22.80,23 økkuËhusfLMxÙ 611,626.70,604,607.05 økkuËhus RLz 236,241.50,230,235.75 økúkMkeBk RLz 2649.90,2668,2616.30,2646 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2760,2760,2751,2751 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70,73.80,67,68.20 øk¸s.^Õkkuhk 367,367.65,339.20,349.55 øk¸s.økuMk 306.20,316,304,307.05 øk¸s. BkeLkhÕk 185.40,185.40,178,180.40 nuÔkuÕMk RrLzGkk 592.80,594.35,560,567.85 yuåkMkeyuÕk xufLkku 515,515.50,507.15,511.80 yuåkzeyuu^Mke 675,675.45,669.50,670.50 yuåkzeyu^Mke çkUf 578,579,563,566.50 nehku nkuLzk 2040,2048.70,2019,2039.15 nufMkkÔkuh xuf 117.55,119.55,115.90,117.75 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 464,466.60,461,461.95 ®nË fkuÃkh 248.70,249.85,238.15,240.15 ®nË ÃkuxÙkuÕk 342.30,344.60,326.80,332.05 ®nËkÕfku 114.80,116,113,113.90 ®n˸MíkkLk ͪf 117.95,117.95,114,114.40 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 72.75,74.65,72.60,72.95 ykRMkeykRMkeykR çkUf 924,925,901.30,906.90 ykRzeçkeykR 88.05,88.45,86.10,86.75 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 79.40,79.75,77.80,79.05 ykEyu^MkeykR Õke 37.35,37.50,34.40,35.10 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 56.40,57.35,53.50,54.75 RLzeGkk çk¸ÕMk 220,229.80,215,222.25 RrLzGkLk çkUf 189.95,190.85,183,184.15 RLzeGkLk nkuxÕk 58.50,58.50,55.25,56.05 RLzeGkLk ykuRÕk 268.35,268.90,258.05,261.50 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81.10,81.10,68.25,72.10 ELÿ økuMk 236.75,236.75,230,231.50 EL˸Mk ELz. çkUf 332.90,332.90,319.90,323.75 RL^kuMkeMk xuf 2167,2167,2101.65,2125 EL£k zuÔk ^kR 130,130.30,127.20,127.70 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 403,403,376,381.90 ykRÃkeMkeyuÕk 401.95,401.95,384.80,391.65 ykRykhçke RL£k 119.50,119.80,115,116.45 ykR.xe.Mke. 255,257,248,249.45 siLk Rheøku~kLk 83.15,83.25,78,79.50 sGkÃkúfk~k 72.65,73.40,71.35,71.60 SLËkÕk MxeÕk 399.70,405,390.05,393.75 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 32.80,32.80,30.80,31.20 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 669,675,636.40,644.60 fkuxf BkneLÿ çkUuf 542,545.15,531.45,541.50 ÕkuLfku RL£k 13,13,12.02,12.15 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1345,1349,1315.30,1318.85 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 242.75,248.50,238.40,245.05 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 587,589.50,562.55,566.05 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 675.85,677.10,668.55,670.65 Bkne. BkneLÿ 687,687,678.75,681.80 BkLkkÃk¸hBkS 31.05,31.35,30.60,30.75 Bkuhefku Õke 195,199,189,195.70 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1106.40,1124.50,1100,1107.85 BkufMk RLzeGkk 180.05,180.45,175.50,176.75 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 721.20,725.50,691,695.40 BkækhMkLk 167,167.65,162.50,162.80 yuBk^uMkeMk 394.50,399,387,390.55 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10209,10347.95,9898,9952 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57.25,57.25,55.30,56.75

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 55.52

SY{kt rLkfkMkfkhkuLke yLku MxkurfMxkuLke ¾heËeyu {ýLkk ô[k{kt 3100 Úke 3150 WÃksÞk

yuçkeçke Õke 758.45,765.40,738,749.15 yuuMkeMke 1276.40,1288.40,1252,1261 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ192.50,194.20,178.10,181.60 Bk¸ÿk Ãkkuxo 115.50,119.15,114.70,117.50 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 784,787.70,768,770.30 yÕnkçkkË çkUf 138.65,138.95,131.60,133.05 yhuÔkk 177.10,185.85,177,180 ytçk¸ò MkeBkuLx 175,180,175,179.30 yktækúçkuLf 106.80,106.80,104.10,104.75 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 617.85,623,606,609.35 yuÃkkuÕkku xkGkh 81.25,81.65,79.75,80.20 y~kkuf ÕkuÕkuLz 22.75,22.75,21.20,21.35 yu~keGkLk ÃkuRLx3540.10,3547.40,3447.90,3464.10 yuMxÙkÍuLk ^kBkko1729.70,1739.60,1645.40,1654.20 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 107.90,108.45,103,103.70 yurõMkMk çkUf 1033,1034.45,1001.25,1005.50 çkòs nkuÕz RLÔkuu 757,758,738,742.50 çkkxk RLzeGkk 908,918,891.20,894.30 Çkkhík EÕkuf. 1263.95,1265,1230.05,1251.30 Çkkhík ^kuso 297,297,284.30,290.30 Çkkhík ÃkuxÙku 368,368,358.15,360.70 Çkkhíke yuhxuÕk 303,304.60,298,300.80 ÇkuÕk 217.70,219.45,211.30,212.35 Çk¸»kÛk MxeÕk 473,473,465.35,467.85 çkkGkkufkuLk rÕk. 253.05,254,236,238.60 çkPf yku^ çkhkuzk 677.05,677.20,655,665.95 çkuf yku^ RrLzGkk 320.60,321.15,305.50,307.80 çkku~k Õke 8651.05,8782,8621,8668.20 çkúexkLkeGkk RLz 485,485,472.10,474.70 furzÕkk nuÕÚk 865,879,859.50,871.85 ¢uRLk RLzeGkk 325,325,312.20,314.40 fuLkuhk çkuLf 376,376.70,359,361.25 fuMxÙkuÕk 546.75,546.75,529,530 MkuLxÙÕk çkUf 75.30,75.30,72.15,73.30 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 305,306.40,284.10,290.85 åktçkÕk ^xeo 72,72,70.05,70.30 MkeÃÕkk. 328.60,332.15,326,328.15 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1168.95,1168.95,1144.50,1154.25 fLxuLkh fkuÃkkuo 931.20,944.75,905,916.90 fkuhkuBkk ^xeo 242.10,245,240.05,241.85 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 404.05,406.85,396.15,397.60 ¢eMkeÕk Õke 954.15,964.50,954,955.50 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 114.90,115.95,112.10,114.15 fGk¸BkeLMk 428.10,433.95,422,424.15 zkçkh RLzeGkk 113.40,117.40,113.40,116.85 ze~k xeÔke 68.85,70.65,67.10,68.75 zeÔkeÍ Õkuçkku. 1097,1099.80,1076.55,1082.20 zeyuÕkyu^ Õke 204,205.15,195.70,197.60 zku.huœe 1616.60,1646,1610,1622.75 ykGk~kh Bkkuxh 1965,1979.95,1940,1940 R.ykR.nkuxuÕk 78.55,79.10,77.50,78 neBkkLke Õke. 490,493.05,487.80,490.05 yurLsGkMko (ykE) 231,232.40,228,228.85 yuMkkh ykuRÕk 51.95,52.10,48.50,49.25 <JusyufMkkRz RLz. 128.55,129,124.10,127.75 ^uzhÕk çkUf 405,405,392,400.70 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 702.45,712.90,690.65,699.85 ^kuxeoMk nuÕÚk 97.45,97.45,96.10,96.55 økuEÕk 347.90,348,341.10,343.90 økeíkktsÕke suBMk 320.95,335,306.45,324 øÕkufMkkurMBkÚk 2145,2178,2115.05,2148.10 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2710,2710,2665,2676.60

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

BUSINESS

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 27 JULY 2012

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.26 Ëuþ{kt ðhMkkËLke {kuxe ¾kã hnuíkk Ëw»fk¤ yLku yÄo Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík ðå[u n{ýk yuøkúku f]r»k ðkÞËkLke y{wf [eòu{kt çkuVk{ ÚkE hnu÷k ¼kð ðÄkhkLku hkufðk yuV yu{Mke MkèkrfÞ òíkku{kt «ríkçktÄ ÷kËþu íkuðe Mkt¼kðLkkyu yksu MkkuhX MkkEz [ýk{kt ¾heËe yxfíkk rfðLx÷u 100 ½xeLku 4900{kt Ãkh[whý ðuÃkkh níkk ykLke ÃkkA¤ íkwðuh{kt Ãký rfðLx÷u 100 ½xeLku 5000 Úke 5100 hnu÷ ½ôLkku ytzhxkuLk Lkh{ níkku. Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke sws ykðfku ðå[u rLkfkMkfkhkuLke ®MkøkËkýk{kt òuhËkh ¾heËe hnuíkk yksu xLku ðÄw 2 nòh ðÄeLku 80 Úke 85 nòh{kt ðuÃkkh Úkíkk níkk sÞkhu ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu 300 ðæÞk níkk hksfkux r{÷ Ãknku[ {ýu 50 ðÄeLku 1180 Úke 1220 {kt ðuÃkkh ÚkÞk níkk. ykLke ÃkkA¤ ®Mkøkíku÷ zççku ðÄw 10 ðÄeLku 15 rf÷ku Lkðk xeLkLkku 2080 yLku Awxf rf÷kuyu YrÃkÞku ðÄeLku 137 Lkku níkku MkkEz íku÷kuLkk ¼kðku ÂMÚkh níkk. SYLkk ðkÞËk{kt ðĽxu MkwÄkhku hnuíkk yLku Þkzkou{kt Ãkkt¾e ykðfku ðå[u rLkfkMkfkhku yLku Mktøkúnk¾kuhkuLke ¾heËe ðå[u yksu {ýu 100 Úke 150 ðÄíkk hksfkux Þkzo{kt {ýLkku W[k{k 3075, ÄkuhkS 3115 {kuhçke 3125, økkuz÷ 3091, sqLkkøkZ 3102 suíkÃkwh 3005 y{hu÷e 3122 sMkËý 3150 ò{òuÄÃkwh 3055 yLku çkkuxkË 3071 {kt ðu[ký ÚkÞk níkk. Y çkòh{kt rðËuþku{kt ½xkzkLke yMkhu ¾heËe {tË hnuíkk xfu÷ ¼kðku ðå[u ytzhxkuLk Lkh{

CMYK

/

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53.30,53.60,51.50,52.05 LkuuMkÕku (ykR) 4470,4472,4421,4428.95 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 83.50,85.25,81.80,82.70 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 186.70,190.05,181,182.50 yuLkxeÃkeMke rÕk. 151,152.90,149.50,151.55 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 285,285.40,274.50,276.90 ykuÃxku. MkŠfx 160,161.50,155.95,159.60 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2544.75,2565,2470,2494.70 ykurhyuLxÕk çkUf 236,236.35,225.25,226.55 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 168,169.80,155.10,156.75 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 142.75,143.10,139.55,140.95 ÃkezeÕkkRx RLz. 165.05,167.85,162,164.15 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 501.10,510.55,501,504.05 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 801,801,772,788.35 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 175.50,175.80,170,171.05 ÃkkÔkh økúez 110.30,112.35,110.20,111.80 Ãktòçk Lku~kLkÕk 795.10,797.05,751.15,756.20 huLkçkûke Õkuçk. 487.30,488,478,480.35 hk»xÙeGk fuBke 54.25,54.25,51.80,52.10 ykhRMkeÕke 184.50,184.95,178.10,179.10 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 59,59.40,55.55,56.20 heÕkkGkLMk yuLkSo 494.50,497.35,473.30,476.25 heÕkk.fuÃkexÕk 335.90,337.70,319.15,321.15 heÕkkGkLMk 721.15,721.90,707.30,710.30 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 95.80,95.90,88.55,89.35 YåkeMkkuGkk 83,85.95,80.90,84.45 MkuMkk økkuÔkk 185.40,185.40,177,178.40 ©e MkeBkuLx 2912,3020,2912,3002 ©ehkBk xÙkLMk 566.45,569.90,561,563.45 MkeBkuLMk Õke 662.10,662.55,649,651.15 Mxux çkuLf 2076,2082.90,2008.95,2017.15 MxeÕk ykuÚkkuhexe 86.15,86.40,82,82.45 MxhÕkkRx 100.85,101.20,96.25,97.75 MxÙkEz 735.05,737,685.60,717.95 MkLk ^kBkko 616,629.90,614.55,624 MkLkxeÔke 288,297.50,282.80,294.55 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.35,17.85,17.10,17.25 MkeLzefux çkUf 98.20,98.20,93.55,94.60 íkkíkk fuBke. 312.50,312.75,304.70,305.90 íkkíkk fkuBGk¸ 261,266.35,251,255.25 íkkíkk BkkuxMko 212.50,213.90,202.95,204.85 íkkíkk ÃkkÔkh 96.95,96.95,92.55,93.45 íkkíkk MxeÕk 388,390.95,382.15,384.15 íkkíkk xe 122.05,123.25,119.15,119.85 xeMkeyuMk rÕk. 1210.55,1220,1194.35,1202.65 xuf BkneLÿ 729,729.60,712.50,715.15 ÚkBkuofoMk 510.75,520,483.95,503.10 xkRxLk RLz. 223.35,225.25,219.75,222.45 xkuhuLx ÃkkÔkh 157,159.95,154.50,155.45 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3395,3448,3200,3243.40 Gk¸fku çkuLf 74.65,74.75,69,70.20 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1616,1630.95,1600,1611.15 Gk¸LkeGkLk çkUf 184.90,186.30,177,178.05 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 792,794.70,729.05,744.85 Gk¸Lkexuf Õke 22.10,22.30,20.55,20.70 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 555,555.60,526.50,529.95 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 122.05,122.35,119.10,120.05 ÔkezeGkkufkuLk RLz 168.50,168.50,165.25,167.70 ÔkkuÕxkMk 106.75,107.45,100,101.20 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 109.40,111,103.50,106.25 ÔkeÃkúku 340.60,341.25,328,330.05 Ôkkufnkxo 968.50,976,900,949.10 Gk~k çkPf 348,354.90,342.80,346.75 Íe yuuLxh 160.20,163.80,156.60,159.30

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) MkLkVk{ko 624.00 2.32 çkòs ykìxku 1583.10 1.37 yuLkxeÃkeMke 151.55 1.03 økuE÷ 346.70 0.77 {khwrík MkwÍqfe 1107.85 0.44

Þwhku 68.10

MkkuLkk{kt [kh rËðMk{kt Y. 625Lkku støke WAk¤ku [ktËe{kt Y. 500 ðÄíkkt Y. 52,600 ÚkE :ðirïf MkkuLkwt 8 zku÷h ðÄeLku 1,615 zku÷h y{ËkðkË, íkk.26 ÚkÞwt níkwt. íku{s MkkuLkwt íkuòçke Y. 150 Ëuþ{kt ©kðý {kMk y™u hûkkçktÄLkLku ðÄeLku Y. 30,150 ÚkÞwt níkwt. MkkuLkk Ãkøk÷u ®f{íke Äkíkw{kt {køk ðÄíkkt ÃkkA¤ [ktËe{kt MkwÄkhku hnuíkkt [ktËe Y. MkkuLkk{kt Mk¤tøk [kuÚkk MkuþLk{kt íkuS 500 WA¤eLku Y. 52,600 ÚkE níke. s¤ðkE hne níke. [kh rËðMk{kt y{ËkðkË{kt yøkkW 19 sqLkLkk hkus MkkuLkk{kt Y. 625Lkku støke WAk¤ku MkkuLkk{kt Y. 30,650Lkku hufkuzo ¼kð òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt òuðk {éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk {wtçkE Íðuhe çkòh{kt Ãký MxkLzzo ðÄw Y. 150 ðÄeLku Y. 30,300Lke {¬{ MkÃkkxeyu hÌkwt MkkuLkwt 99.9 Y. 210 WA¤eLku Y. 30,040 y™u MkkuLkwt níkwt. ðirïf çkòh{kt Ãký [kh rËðMk{kt rðrðÄ 99.5 Y. 205 ðÄeLku Y. 29,905 MkkuLkkyu 1,600 z k u ÷ h L k e þnuhku{kt MkkuLkk{kt WAk¤ku ÚkÞwt níkwt. {wtçkE MkkuLkw WAk¤ku [ktËe nksh Y. { L k k u ð i ¿ k k r L k f þnuh MkÃkkxe ðxkðíkkt y{ËkðkË 30,300 625 645 ð��eLku Y. 30,040 675 53,610Lkk Míkhu ½hyktøkýu ®M«øk {wtçkE suðku WAk¤ku rËÕne 30,310 610 hne níke. rËÕne{kt LkkUÄkÞk Au. hksfkux 30,265 615 MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y. 150 ÞqhkuÍkuLkLkk çkuE÷ ykWxLku {tsqheLke þõÞíkku zku÷h Lkh{ ðÄeLku yLkw¢{u Y. 30,310 y™u Y. Ãkzíkkt fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku 8 zku÷h 30,110 ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt yk ðÄeLku 1,615 zku÷h ÚkÞku níkku. ßÞkhu yøkkW 19 sqLku Y. 30,750Lkku [ktËe ðkÞËku 0.10 MkuLx ðÄeLku Mkðkuoå[ ¼kð hÌkku níkku. su Ëuþ{kt 27.57 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. yíÞkh MkwÄe{kt MkkuLkkLke yiríknkMkef íknuðkhkuLku Ãkøk÷u MxkurfMxku yLku MkÃkkxe hne Au. rËÕne{kt [ktËe nksh ßðu÷MkoLke {køk ðÄíkkt MkkuLkkLkk ¼kð{kt Y. 400 ðÄeLku Y. 53,040 ÚkE ykøkÍhíke íkuS òuðk {¤e hne Au. níke. íku{s [ktËeLkk rMk¬k{kt Y. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkwt 1,000Lkku MktøkeLk MkwÄkhku hnuíkkt Y. MxkLzzo Y. 150 ðÄeLku Y. 30,300 63,000Lkku ¼kð ÚkÞku níkku.

ðkÞËk{kt økhçkz çkË÷ xÙuzMko WÃkh «ríkçktÄ {wfkþu: FMC Lkðe rËÕne, íkk.26: Ëuþ{kt [ku{kMkw ¾U[kíkk ¾heV ÃkkfLku «ríkfw¤ yMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au íÞkhu fku{kurzxe rLkÞk{f Vkuðozo {kfuox fr{þLku f]r»k ðkÞËk{kt økhçkz fhðk çkË÷ xÙuzMko WÃkh «ríkçktÄ {qfðk MkwÄeLkkt Ãkøk÷kt ¼hðkLke r[{fe Wå[khe Au. yuVyu{Mkeyu sYh Ãkzâu ðkÞËk WÃkh Ãký MktÃkqýo «ríkçktÄ {qfðkLkwt yøkkW sýkÔÞwt níkwt. n¤Ëh ðkÞËk{kt yMkkÄkhý ðĽxLku Ãkøk÷u rLkÞ{Lkfkhu yuõMk[uLs ÃkkMku xÙuzhu VhrsÞkík s{k fhkðkíke rzÃkÍexLke hf{{kt çku økýku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. ðkÞËk çkòh Ãkt[Lkk yæÞûk h{uþ yr¼»kufu sýkÔÞwt níkwt fu, f]r»k ÃkuËkþku WÃkh y{khe Lksh Au yLku sYh Ãkzâu ykð~Þf Ãkøk÷kt Ãký ¼hðk{kt ykðþu. yuVyu{Mke Mkíkfo hne xÙuzMkoLku ðkÞËk{kt økhçkz fhðk Ëuþu Lkrn. Ëuþ{kt [ku{kMkw rLkr»¢Þ ÚkÞwt nkuðkÚke fku{kurzxe ðkÞËk{kt yMkkÄkhý ðĽx fhLkkh çkúkufMko WÃkh «ríkçktÄ {qfðk MkwÄeLkk

Ãkøk÷kt ÷uðkþu. yuVyu{MkeLkk [uh{uLku ¾kã {tºke fu ðe Úkku{MkLku Ãký ðkÞËk çkòh{kt f]r»k ÃkuËkþkuLkk ¼kðÚke ðkfuV fÞko níkkt. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke n¤Ëh ðkÞËk{kt yMkkÄkhý ðĽx æÞkLk WÃkh ykðíkkt yuVyu{Mkeyu {kŠsLkLke hf{ 20 xfkÚke ðÄkheLku 40 xfk fhe ËeÄe níke. Úkku{Mku yøkkW sýkÔÞwt níkwt fu, ðkÞËk Ãkt[ îkhk ík{k{ fku{kurzxe ðkÞËk WÃkh ÍeýðxÃkqðof Lksh hk¾e hÌkwt Au yLku ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kð rLkÞtºk{kt hk¾ðk {kxu ðkÞËk WÃkh «ríkçktÄ Ãký {qfðkLkk ykfhkt Ãkøk÷kt ÷E þfu Au. nk÷{kt fýkoxf, {nkhk»xÙ, økwshkík yLku hksMÚkkLk{kt ðhMkkË ¾u[kÞku Au. suLku Ãkøk÷u ¾heV ÃkkfLke ðkðýe su{ fu, çkkshe, Ëk¤ y™u íkur÷çkeÞktLkk ðkðuíkh WÃkh «ríkfw¤ yMkh Ãkze Au. yuVyu{Mke [ýk, MkkuÞkçkeLk, MkkuÞk ykuE÷, çkxkfk, ¾ktz yLku ½ô Mkrník yLkuf f]r»k ðkÞËk WÃkh Lksh hk¾e hÌkwt Au.

5103 íkÚkk 5123Lkk WAk¤u ðu[e ðuÃkkh fhðku 5026 íkÚkk 4984Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu çkeyuMkE ELzuõMk: (16640) 16736 íkÚkk 16804Lkk WAk¤u 16900Lkk Mxku à k÷ku M kÚke ðu [ ðw t . Lke[k{kt 16546Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 16546 íkqxíkkt 16510- 16473 íkÚkk 16374Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (5081) 5103 íkÚkk 5123Lkk WAk¤u 5148Lkk Mxku à k÷ku M kÚke ðu [ ðw t . Lke[k{kt 5032- 5026Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. 5026 íkqxíkkt 4984Lkwt økkçkzwt Ãkzþu. çkì t f rLkVxe ykì ø kMx VÞq [ h: (10152) 10251 íkÚkk 10267Lkk WAk¤u 10335Lkk Mxku à k÷ku M kÚke ðu [ ðw t . Lke[k{kt 10095 íkÚkk 10023Lkk ykt f ykht¼{kt ykðþu. 10023 íkqxíkkt 9881Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. {khwrík : (1108) 1125Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 1148Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1060 íkÚkk 1038Lkk ¼kð ykðþu. sux yìhðuÍ: (340) 345/50 íkÚkk 350Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 360Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu [ ðw t . Lke[k{kt 315Lkku ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf: (2017) 2046 íkÚkk 2062Lkk WAk¤u 2083Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1977 íkÚkk 1961Lkk ¼kð ykðþu. çkeyku ç ke: (666) 670Lkk WAk¤u 678Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 655 íkqxíkkt 640Lkku ¼kð ykðþu.

çkeyku y kE: (308) 315Lkk WAk¤u 321Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 294 íkÚkk 274Lkk ¼kð ykðþu. ÞwrLkÞLk çkìtf: (178) 183Lkk WAk¤u 186Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 173, 165 íkÚkk 160Lkk ¼kð ykðþu. ykt Ä ú çkì t f : (105) 106Lkk WAk¤u 107Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 100/75 íkÚkk 97/50Lkk ¼kð ykðþu. yu  õMkMk çkì t f : (1006) 1016Lkk WAk¤u 1035Lkk

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk - Ä{uoþ ¼è

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 980 íkÚkk 971 Lku íku çkkË 947Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (245) 248/50Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 252Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 232 íkÚkk 228Lkk ¼kð ykðþu. fýkoxf çkìtf: (94) 98/50Lkk WAk¤u 101/50Lkk Mxku à k÷ku M kÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 89 íkÚkk 84/50Lkk ¼kð ykðþu. ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (745) 759 íkÚkk 773Lkk WAk¤u 794Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 706Lkku ¼kð ykðþu. çkkxk: (895) 900 íkÚkk 909Lkk WAk¤u 918Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu [ ðw t . Lke[k{kt 859Lkku ¼kð ykðþu.

CMYK

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.83

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.2,08,719.32 fhkuz ftÃkLke íkkíkk {kuxMko íkkíkk Ãkkðh Mxh÷kEx rð«ku yuMkçkeykE

çktÄ ¼kð 204.85 93.45 97.75 330.05 2017.15

ÞuLk 71.02

½xkzku(%) 3.80 2.91 2.64 2.64 2.58

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 3,27,269.96 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo fÃkkMkçkexe 855/1000 ½ô÷kufðLk 290/315 ½ôxwfzk 298/330 swðkhMkVuË 421/500 swðkhÃke¤e 320/380 çkkshe 240/260 íkwðuh 500/875 [ýkÃke¤k 939/977 yzË 450/921 {øk 950/1100 ðk÷Ëuþe 525/700 [ku¤e 895/950 {X 8005/975 MkªøkËkýk 1350/1489 {økV¤eòze 902/1080 {økV¤eSýe 930/1138 ík÷e 1400/1928 MkªøkVkzk 955/1358 fk¤kík÷ 13601/2270 ÷Mký 60/270 wÄkýk 775/825 SY 2500/3075 hkÞ 850/925 {uÚke 525/670 hsfkLkwtçke 2850/3950 EMkçkøkw÷ 815/830

V¤V¤kËe

fk[efuhe ÷etçkw ÃkkuÃkiÞk ƒxkxk

260/300 250/380 60/100

þkf¼kS

(3344 fðe.) 255/283 zwtøk¤eMkqfe (1002 fðe) 40/115 x{uxk (496 fðe) 340/400 fkuÚk{he (30 fðe) 800/1100 hªøkýk (71 fðe.) 60/80 fkuçkes (136 fðe.) 100/160 V÷kðh (50 fðe.) 200/3070 ¼ªzku (69 fðe.) 200/300 økwðkh (65 fðe.) 250/300 [ku¤kMkªøk (29 fðe.) 80/120 ËwÄe (74 fðe.) 80/120 fkhu÷k (65 fðe.) 140/200 ËqÄe (74 õðe.) 80/120 fkfze (116 õðe.) 180/300 økksh (11 fðe.) 250/360 {uÚke (33 fðe.) 300/450 zwtøk¤e ÷e÷e (26 fðe.) 200/300 ykËq (82 fðe.) 320/440 {h[k ÷e÷k (214 fðe.) 100/200 {fkE÷e÷e (49 fðe.) 120/180 n¤Ëh÷e÷e (288 fðe.) 600/800 {økV¤e÷e÷e (180 fðe.) 600/825

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 1240/1245 íku÷eÞk xe™ 1894/1895 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 725/728 ‚ª„¾ku¤ 36000/36500 fk{fks íku÷{kt 10/12 fÃkkMkeÞk{kt 35 xuLfhLkk

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 800/850

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1100/1150 rËðu÷ 1280

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

4400/4500 5100/5200 6150/6250

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 3480/3530 ¾ktz ze 3430/3470 ¾ktzLke ykðf 600 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 360/370 ƒk‚{Œe 1000/1300 yu‚÷ku 370/380 ShkMkh 600/680 Ãkhe{÷ 440/600 íkwðuhËk¤ðkMkË 1400/1440 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1560

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 1180/1190 {„V¤eSýe 1210/1220

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 1150/1175 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 1245/1250 íkuu÷eÞk xe™ 1915 ‚ª„¾ku¤ 37000 fk{fks {„V¤e 1500 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 800/1095 Mkªøk¾ku¤ 36200/36700 {økV¤e fk{fks 540 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 200

økkUz÷

{økV¤e 750/1116 Mkªøk¾ku¤ 36000/36500 fk{fks {økV¤e{kt 3045 Mkªøk¾ku¤ 300

ÄkuhkS

{økV¤eòze 21300 {økV¤e Sýe 21300 Mkªøk¾ku¤ 36500 fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk

¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 3080 ½e fk[w 2800/3180 ½e 2600/2750

MkwhuLÿLkøkh

½ô xwfzk 297/339 ðk÷ 325/578 EMkçkøkw÷ 950 {uÚke 350/516 f5kMkþtfh 750/987 {økV¤e Íeýe 800/1034 MkªøkËkýk 1400/1472 swðkh 280/405 ðk÷ÃkkÃkze 1250 [ku¤e 550/928 ík÷fk¤k 1400/2305

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 30000/30500 þtfhøkkMkze 36000/37500 fÃkkMkeÞk 400/410

{økV¤e òze 800/932 rMktøkVkzk 1130/1340 rMktøkËkýk 1160/1450 yuhtze 581/755 ¼kðLkøkh ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1240/1245 ík÷ MkVuË 1827/1935 2320/2900 íkuu÷eÞk xe™ 1894/1895 SY ‚ª„¾ku¤ 36500 ½ô ÷kufðLk 276/310 757/981 {økV¤e 980/1080 [ýk 564/872 ík÷ 1300/1700 yzË 750/936 ík÷ Œu÷ 1210/1215 fÃkkMkþtfh 331/465 {„V¤e ykðf 500 {uÚke ÷Mký 82/244 ðuhkð¤ íkwðuh 721/845 {økV¤eòze 657/875 20800/21000 Äkýk ík÷fk¤k 2124/2405 {økV¤eSýe 23000/24000 ík÷÷k÷ 1536/1822 190/300 Mkªøk¾ku¤ 36000 {fkE suíkÃkwh {kfuox Þkzo Mkªøkíku÷÷wÍ 1230/1250 {økV¤eSýe 690/1015 ½ô frðLx÷{kt 1440/1450 {økV¤eò¤e 715/1059 ½ô xwfzk 295/325 fk{fks {økV¤e{k 50 90/241 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 300 ÷Mký 250/331 Mkªøk¾ku¤ 100 swðkh yuhtzk 650/731 {kýkðËh 850/961 YøkktMkze 37500 [ýk 1400/2001 fÃkkþeÞkþtfh 410 ík÷ 750/876 ½ô 275/300 Äkýk 2750/3005 çkkshku 200/230 SY swðkh 300/350 MkªøkVkzk 1201/1331 ík÷ 1800/1900 {øk 950/1000 yzË 500/600 [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) [ýk 875/925 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 700/760

{uÚke 400/440 rMktøkVkzk 1165/1302

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

hsfku ½ô çkkshku swðkh ík÷ SY {økV¤e fÃkkMk

334/4041 291/337 247/268 425/512 1830/1860 2200/2928 949/986 845/978

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 770/970 ík÷ ‚VuË 1850/1940 yuhtzk 710/758 íkwðuh 845/975 [ýk 900/985 {økV¤eòze 800/910 fÃkkMkþfth 850/990 SY 2100/3055 ðk÷ 205/415 yzË 600/830 Äkýk 650/850 ½ô 270/320 rMktøkËkýk 1400/1470 çkkshku 200/250 {øk 1000/1130 swðkh 260/470 [ku¤e 600/750 MkªøkVkzk 1270/1340 {uÚke 330/430

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk {kuxe ½ô çkkshku {fkE {øk yuhtzk fÃkkMk þtfh MkªøkËkýk

1000/1071 280/335 265 270 850/1107 622/750 900/1011 1000/1430

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

fuþkuË{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 305/310 ½ô xwfzk 320/330 ½ô yuðhus 290/295 çkkshku 260/280 swðkh 400/500 [ýk 950/960 yuhtzk 750/760 íkwðuh 950/960 ½ô {e÷çkh 280/285 yzË 700/900 Mkªøk¾ku¤ 36000 ík÷ 1850/1900 ÷Mký 200/400 zwtøk¤e 100/150 {økV¤e Ãke÷ký 20500/20800 {økV¤e Ëkýkçkkh 23000/24000 fk{fks ½ô{kt 400 {økV¤e{kt 500 [ýk{kt 25

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

{økV¤e òze 775/910 SY 2200/2650 ½ô xwfzk 301 swðkh 265/562 {øk 640 yuhtzk 691/730 MkªøkVkzk 1170/1456 ík÷ 1300/1850

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 290/335 ½ô xwfzk 297/333 swðkh 391/571 {fkE 311/316 {øk 1061/1181 ðk÷ 461/641 [ku¤e 600/881 íkwðuh 481/921 yzË 611/661 {økV¤eSýe 750/1091 {økV¤eòze 775/1116 MkªøkVkzk 771/1416 yuhtzk 500/755 ík÷MkVËu 1401/1961 ík÷fk¤k 1376/1221 {uÚke 421/626 ðheÞk¤e 791 hksøkhku 1111 SY 2271/3091 EMkçkøkw÷ 901 ÷Mký 80/230 zwtøk¤e MkVuË 25/121 [ýk 751/953 f5kMk þtfh 500/989 Äkýk 691/926 MkªøkËkýk 1281/1411 zwtøk¤eMkVuË 66 ík÷÷k÷ 1701 MkkuÞkçkeLk 600/871 ík÷÷k÷ 1351/1911 ys{k 600 økwðkhLkwtçke 1991/3251

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 200/247 {„V¤e 900/1111 yuhtzk 750/771 ys{k 1000/2065 ÷Mký 100/270 SY 2500/3075 [ýk 850/926 {øk 1018/1129 fÃkkMk 900/990 ½ô 250/318 swðkh 250/468 ík÷ 1700/1950 {økV¤eòze 850/1000 MkªøkËkýk 1200/1566

swLkkøkZ {kfuox Þkzo

{øk 820/1000 [ýk 650/890 íkwðuh 600/982 {økV¤eòze 850/1095 MkªøkVkzk 1200/1380 yuhtzk 650/761 ík÷MkVuË 1500/1985 SY 2500/3102 Äkýk 650/936 ½ô÷kufðLk 288/310

52500 52480 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 52460 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 30265 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 29650 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 29050 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 3,02,650

fÃkkMkþtfh 705/991 ½ô ÷kufðLk 265/305 {uÚke 411/521 yzË 601/775 ½W÷kufðLk 265/305 çkkshku 180/216 {uÚke 425/521 MkªøkËkýk 1401/1501 {øk 725/850 ðk÷ 350/546

fk÷kðkz {kfuox Þkzo

yuhtzk 640/731 ík÷e 1700/1907 ½ô xwfzk 289/350 rMktøkËkýk 1307/1525 {økV¤e Íeýe 700/1060 [ýk 850/930 {øk 832/1004

fkuzeLkkh {kfuox Þkzo

hksøkhku

1000/1128

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

SY {økV¤e ½ô yuhtzk íkwðuh MkªøkËkýk çkkshku yzË ík÷ MkªøkVkzk

2256/2741 891/1021 268/323 661/747 701/951 1321/1476 202/245 446/891 1801/1931 1066/1306

y{hu÷e {kfuox Þkzo

ík÷ MkVuË 1251/1961 ík÷fk¤k 1414/2275 çkkshku 256 swðkh 255/440 ½W÷kufðLk 275/338 ½ô xwfzk 300/355 yuhtzk 580/743 SY 1900/3122 Mkªøk {kuxe 911/1125 fÃkkMk þtfh 750/1013 [ýk 927/1000 MkªøkVkz 1360/1375 MkªøkËkýk 1161/1481 ík÷fk~{ehe 1859/1994 {øk 1141 íkwðuh 850/864

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 180/250 ½W÷kufðLk 255/321 {fkE 280/304 {øk 780 ðk÷ 315/630 [ku¤e 500/750 yuhtzk 615/749 ½Wxwfzk 275/365 {uÚke 420/500 ík÷ MkVuË 1511/1931 SY 1300/3150 [ýk 860/992 yzË 600 íkwðuh 550/835 hsfkLkwtçke 2930/3298 fÃkkMkþtfh 750/995 ÷Mký 675 {økV¤eSh0 750/1020 MkwðkËkýk 605 swðkh 336/460 MkªøkËkýk 1425/1467 MkªøkVkzk 1300/1360 zwtøk¤e 195

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 744/1050 yuhtzk 719/756 ík÷ MkVuË 1746/1827 SY 2500/2801 fÃkkMkþtfh 800/959 íkwðuh 700/794 rMktøkËkýk 1342/1466 ½ô 232/296

fÃkkMk 950/985 SY 2700/3071 ½ô 280/320 [ýk 900/1000 Y þtfh økkMkze 36000/37500 fÕMkkýøkktMkze 30000/30500 fÃkkMkeÞk þtfh 410/415 ík÷MkVuË 1600/1750 yuhtzk 740/752

{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 820/994 ½ô 294/323 ík÷ 1730/1952 SY 2240/3125 çkkshku 237/252 [ýk 813/813 yuhtzk 701/764 MkªøkËkýk 1300/1516 hkÞzku 827/829

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k hªøkýk fkhu÷k økwðkh ¼ªzku x{uxk fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe Mkwfe zwtøk¤e

150/260 100/240 150/250 200/340 300/480 400/440 160/200 100/300 200/600 100/160 80/180

fks÷e Þkzo

yzË 901/976 {øk 930/1083 yuhtze 690/711 ík÷ 1750/1811 {uÚke 500/527 [ku¤e 736/889 {økV¤eVkzk 1000/1050 MkªøkËkýk 1300/1445

hksw÷k Þkzo

swðkh 315/436 ½W 284/292 ½ô 305/305 {fkE 309/309 {øk 1200/1200 yzË 760/760 íkwðuh 780/780 þªøk 900/900 þetøkËkýk 1100/1430 ík÷MkVuË 1750/1771 yuhtze 552/552 fÃkkMk 711/1011

y{hu÷e Þkzo

fÃkkMk þªøk yuhtzk

750/805 855/871 532/575

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík MkÃxu. hks. yuhtzk. {wt. yuhtzk MkÃxu.

¾q÷e 4330 4230.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) þwØ MkkuLkwt

53610 29905 30040

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk

1185 1110 755 765 675 845 3950 820 622

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ðÄe 4362 4320.00

½xe 4225 4230.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku MkkuÞkçkeLk

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞh çkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

750

47300 50800 44100 14200 31600 32500 13300 12100 1260 1062

2000/2341 1255/1275

Äúku÷ Þkzo

fÃkkMk {økV¤e ½ô çkkshku [ýk ík÷ {øk SY hkÞ

872/987 822/1061 290/350 160/211 900/922 1600/1907 680/725 2000/3115 770/861

¼uMkký Þkzo

½W÷kufðLk 223/333 fÃkkMk 640/960 çkkshku 192/250 [ýk 800/952 ðk÷ 250/482 {økV¤eòze 870/1050 MkªøkËkýkòzk 1380/1456 Vkzk/VkzeÞk 1140/1296 yuhtzk 683/853 ík÷MkVuË 1542/1930 ík÷fk¤k 1280/2250 {uÚke 400/510 SY 1400/3050 Äkýk 640/860 fÃkkMk

çkkçkhk Þkzo

940/990

çkøkMkhk Þkzo

½ô÷kufðLk [ýk {øk {uÚke Äkýk

257/288 790/840 850/954 450/455 610/705

ðuhkð¤ Þkzo

yzË 940/984 yuhtzk 700/746 ík÷ 1800/1873 çkkshku 200/225 {øk 999/1110 {økV¤e 900/1009 {øk 850/950 MkªøkËkýk 1370/1491

¼ws þkf¼kS

zwtøk¤e çkxkxk x{uxk {h[k hªøkýk fkuçke økkuðkh

6/8 11/13 16/17 6/8 1/2 8/10 10/12

çktÄ 4319 4320.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

418/450 100 115 4400 4300 6800 5600 6200 740

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

3491/3542 3532/3631

Äkýk ¼ªzk fkfze Ãkk÷f ÷Mký ÷etçkw økeMkkuzk ËqÄe ykËw fkhu÷k MkfheÞk [ku¤k øke÷kuzk {h[krMk{÷k fu¤kÃkkfk fu¤kfk[k ÃkÃkiÞkfk[k ÃkÃkiÞkÃkkfk [efw

45/50 10/12 2/3 2/4 15/25 20/24 10/12 1/2 38/40 12/15 15/18 5/6 5/6 20/25 17/18 10/12 6/8 15/16 10/15

¼ws

{X 3000/4250 økkuðkh 12500/16100 {øk 5000/5600 yuhtzk 1500/1577 EMkçkøkw÷ 1900/2290 ík÷e 3000/4250

{nwðk {kfuox Þkzo

Mkªøk {økze 891/999 MkªøkËkýk 1351/1429 Mkªøk S-20 988/991 swðkh 265/572 çkkshe 235/235 ½ô xwfzk 266/333 ½ô ÷kufðLk 253/253 {fkE 206/206 yzË 760/760 {øk 775/775 ík÷ MkVuË 1676/1676 zwtøk¤e÷k÷ 90/155 zwtøk¤e MkVuË 80/106 fÃkkMkþtfh 948/969 Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 246/900

½ôLkku ÷kux (¼kð h0 rf÷ku)

½ô [feykxk 360/400 hksfkux

økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk 540/650 økku¤ fkxwoLk 670/680 økku¤ fku÷kÃkwh 850/975

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô çkkshe swðkh Shw ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku {uÚke Mkðk hsfk çke ys{ku

270/310 225/240 424 1300/2972 670/1122 741/790 760/809 550/561 500/736 2000/3746 725/1800

Ãkkxý

Shw 2200/3060 ðrhÞk¤e 600/1400 ¾t¼kr¤Þk hkÞzku 770/823 çkòh ¼kð yuhtzk 755/787.50 {økV¤eòze 955/960 ½ô 275/307 {økV¤eS-h0 980/985 swðkh 300/400 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 1250/1255 çkkshe 208/246 çkkuxkË çktxe 380/423

{kfuox Þkzo

{økV¤eSh0 960/1092 çkkshe 200/254 ½Wxwfzk 280/306 hkÞ 850/950 yuhtzk 510/768 swðkh 250 ík÷ 1626/1882 yzË 825/987 MkªøkËkýk 1250/1490

SY ík÷

Shw ðrhÞk¤e RMkçkøkw÷ hkÞzku ík÷ {uÚke Mkwðk ½ô çkkshe zktøkh swðkh {øk sð Mkðk çktxe

ŸÍk

2400/3175 611/2117 1000/1186 725/874 1570/1922 580 701/721

fze

270/339 230/236 330/333. 300/450 1030 260 525/623 365

yuhtzk 667/679 Shw 3012/3161 yMkuheÞku 400/836

nkhes

hkÞzku yuhtzk AkMkxku çkkshe ½ô økðkh çktxe yzË [ýk íkwðuh Mkðk Shw {uÚke

750/795 760/780 300/421 210/234 270/331 2000/2725 350/383 750/861 850/969 400/600 600/751 2000/3200 450/611

ðzk÷e

yuhtzk ½ô

760/790 280/295

çkkÞz

çkkshe ½ô {fkR yuhtzk økðkh

230/240 270/285 260/280 750/800 3000/3400

¼e÷kuzk

½ô {fkR íkwðuh yuhtzk hkÞzku

280/312 240/280 820/864 750/780 780/831

Mkík÷kMkýk

½W çkkshe yuhtzk swðkh

270/300 190/250 730/758 300/360

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

240/280 90/130 100/300

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk Ëuþe çkxkfk zeMkk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

230/280 240/280 120/140 100/135

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1240/1245 íku÷eÞk xe™ 1894/1895 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1245/1250 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 725/728 hksfkux [ktËe 52450 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1180/1190 hksfkux Sýe {e.ze. 1210/1220 ¾ktz ‚e 3480/3530 ¾ktz ze 3430/3470 yuhtzk MkÃxu. 4319/4321 rËðu÷ 710/712 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 1220/1225 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1905/1910 Awxf 1 rf÷ku 137 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1925/1930 ðLkMÃkíke ½e 1050/1100 fÃkkMkeÞk íku÷ 1240/1250 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1025/1030 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2055/2060 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2075/2080 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1150/1155 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1230 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1230 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1360

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk {w. [ktËe nksh 53610 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29905 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 30040 y{. [ktËe 52600 y{. MxkLzzo (99.9) 30300 y{. íkuòçke (99.5) 30150 y{. Lkðk ËkøkeLkk 29090 y{. nku÷{kfo 29695 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1995/2015 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2090/2110


CMYK

^÷uþ çkuf

Ëkuhkçk íkkíkkLke ykur÷ÂBÃkf MkVkhe

¼khíkLke fkuE ÔÞÂõík yuðe Lknª nkuÞ su s{þuËS íkkíkkLkkt Lkk{Úke Ãkrhr[ík Lk nkuÞ. ¼khíkLke ykiãkurøkf ¢ktrík{kt íku{Lkku su{ ®MknVk¤ku Au íkuðku s íku{Lkk Ãkwºk Ëkuhkçk íkkíkkLkku ¼khíkLkkt ¾u÷fqË ûkuºk{kt Au. 1880Úke 1890Lkk økk¤k{kt Ëkuhkçk íkkíkkyu {wtçkE{kt Mfq÷ yLku fkì÷us{kt r¢fux þY fhkÔÞwt, íÞkhçkkË zu¬Lk rs{¾kLkk{kt Mk¢eÞ ÚkÞk yLku ÞwhkurÃkÞLk Äkuhýu yuÚ÷urxf MÃkÄkoyku Þkusðk ÷køÞk. 1919{kt ÞkuòÞu÷e MÃkÄko{kt fux÷kf hLkhLkk xkE®{øk ykìr÷ÂBÃkf MíkhLkk òuðk {¤íkkt 1920{kt yuLxðÃko ¾kíku ÞkuòLkkh ykìr÷ÂBÃkf{kt íku{ýu 35,000 YrÃkÞkLkku ¾[o fheLku A ¾u÷kzeykuLku {kufÕÞk, MkkÚku MkkÚku íku{ýu RLxhLkuþLk÷ ykìr÷ÂBÃkf fr{xeLkk yæÞûk fkWLx çkuE÷ux ÷kxwhLku Ãkºk Ãký ÷ÏÞku, yk ¾u÷kzeyku [tÿf íkku Síke Lk þõÞk Ãký Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo yLku íkuLke MkkÚku s ¼khík{kt ykìr÷ÂBÃkf {qð{uLx þY ÚkE økE, suLkku Þþ Ëkuhkçk íkkíkkLku òÞ Au.

økwshkíkLke f÷k fkurhÞk{kt

FRIDAY 27 July 2012

14

Lk{Míku ÷tzLk

‘®føk ykuV yku÷ MÃkkuxoTMk RðuLx’ yLku ‘Ä økúuxuMx þku ykuLk yÚko’ íkhefu òýeíkk yuðk h{íkLkk {nkfwt¼ ykur÷ÂBÃkõMk þY Úkðk ykzu nðu çkMk økýíkheLkk f÷kf çkkfe hÌkk Au. ¼khíkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh þw¢ðkhu {Ähkºku 1.00 f÷kfu ÷tzLk ¾kíku ykur÷ÂBÃkõMkLkku WËT½kxLk Mk{kht¼ Þkuòþu. ¼khík{kt «¼kíkLkwt «Úk{ rfhý ykððkLke íkiÞkhe{kt nþu íÞkhu s h{íkLkk ‘rðïÞwØ’Lkku þt¾LkkË ÚkR [qõÞku nþu. fw÷ 205 ËuþLkkt 10,400Úke ðÄw MÃkÄofku ðå[u {uz÷ Síkðk ¾hk¾heLkku støk ¾u÷kþu. ykøkk{e rËðMkku{kt yLkuf yuÚ÷uxTMkLkkt Mð¡ Mkkfkh Úkþu íkku yLkufLkk Mð¡ [fLkk[qh Ãký Úkþu. nk÷ ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke ©e÷tfk ¾kíku ©uýe ÞkuòR hne Au. y÷çk¥k, ËuþLkk h{ík«u{eyku rðhkx fkun÷e, yu{yuMk ÄkuLke, ÍrnhLke Lknª Ãký ÞwMkuLk çkkuÕxLke ÍzÃk, {kRf÷ VuÕÃMkLke [Ãk¤íkk, {krhÞk þkhkÃkkuðk, yu÷uLkk RrMkLkçkkÞuðkLke s [[ko fhíkk òuðk {¤u Lknª íkku s LkðkR. ¼køÞu s ÷kR{÷kRx{kt hnuíkkt r¢fux rMkðkÞLkk ¼khíkeÞ MÃkkuxoTMkÃkMkoLMkLkkt Lkk{ ykÃkýu íÞkt ÷kufS¼u [zþu. ykøkk{e Mk{Þ{kt ËuþLkk h{ík«u{eyku {tËe-{kU½ðkhe, ykuAk ðhMkkËLku ¼w÷kðe ykur÷ÂBÃkõMkLkk htøk{kt htøkkR sþu

òÃkkLkLke {k^f fkurhÞk Ãký Qøkíkk MkqÞoLkku Ëuþ økýkÞ Au. yk ðkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðzkuËhkLkk f÷kfkh fLkw¼kE çkúñ¼èu yk fkzo íkiÞkh fÞwO níkwt. r[ºk{kt MkqÞoLke MkkÚku MkkÚku MktMf]ík &÷kufLkku yÚko ytøkúuS{kt ÷¾u÷ku Au. ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk «{kýu çkk¤fLkk sL{ ÃkAe Ãkøk÷kt Ãkkzðk{kt ykðu Au íku ðkíkLkku Ãký r[ºk{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. 1986Lke yurþÞLk økuRBMk yLku 1988Lke ykìr÷ÂBÃkf økuRBMk ð¾íku yk r[ºkðk¤kt ÷k¾ku fkzo ðu[kÞkt níkkt.

Ãkqhe xe{ çkLke MkuÕMk{uLk

1932Lke ykur÷ÂBÃkõMk Mkki«Úk{ yuðe níke su{kt ykÞkusfkuLku LkVku ÚkÞku níkku. yu ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkrÍ÷Lke xe{ frXLk ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃknkU[e níke. yu Mk{Þu çkúkrÍ÷ Mkhfkh ÃkkMku ÃkkuíkkLkk 69 yuÚ÷uxTMkLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt {kuf÷ðk ÃkiMkk Lknkuíkk. yk¾hu ¾u÷kzeykuLku fkuVe ÷R síkkt snks{kt çkuMkkze Ëuðk{kt ykÔÞk. yk ¾u÷kzeykuyu y{urhfk sR fkuVe ðu[e yLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

rçkúrxþ yÚkoíktºkLku 4 rçkr÷ÞLk ÃkkWLzLkku VkÞËku ÷tzLk, íkk. 26

ykøkk{e 12 ykuøkMx MkwÄe h{íkLkk {nkfwt¼{kt zqçkfe ÷økkððk rðï¼hLkk h{ík«u{eyku Mkßs ÚkR økÞk Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt íkuLkk ytËks fhíkkt 107 xfk ðÄw ¾[o ÚkÞku Au. yk fkhýu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkkt ykÞkusLk Mkk{u fux÷kf rçkúrxþMkuo íkuLkk ykÞkusLk Mkk{u rðhkuÄ Ãký LkkUÄkÔÞku Au. òufu, ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkwt ykÞkusLk rçkúxLk{kt nfkhkí{f yMkh ykÃke hÌkwt Au. su{fu, ykur÷ÂBÃkõMkLku fkhýu rçkúxLk{kt hkusøkkheLkk Ëh{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. yk WÃkhktík ÞwfuLke rzÃkkxo{uLx ykuV xÙuz yuLz RLzMxÙeLkk {íku íkku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkÚke rçkúrxþ yÚkoíktºkLku 4 rçkr÷ÞLk ÃkkWLzLkku VkÞËku Úkþu íkuðku ytËks ÔÞõík fÞkuo Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk yøkkW ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLku ø÷kuçk÷ RLðuMx{uLx fkuLVhLMk ÞkuS níke. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt fw÷ 26 h{íkLke 302 RðuLx Þkuòþu.

yk ½xLkkÚke rððkË MkòoÞku ykÃkýu íÞkt 2010{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk ð¾íku su Ãkku÷tÃkku÷ çknkh ykðe íkuðe s ÃkrhÂMÚkrík{kt h{ík{kt ÃkkuíkkLku søkík s{kËkh {kLkíkk $ø÷uLzLku {wfkððwt Ãkzâwt Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk yøkkW su rððkË MkòoÞk íkuLkk WÃkh yuf Lksh.... 1. çke[ ðku÷eçkku÷ : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu çke[ ðku÷eçkku÷Lkk ¾u÷kzeyku ÷tzLkLkk MkuLx suBMk Ãkkfo ¾kíku «uÂõxMk fhe hÌkk níkk íÞkhu økúkWLz{kt huíke ykuAe nkuðkLku ÷RLku rððkË MkòoÞku níkku. ¾u÷kzeykuyu yk çkkçkíku økúkWLzTMk{uLkLkwt æÞkLk ËkuÞko çkkË økúkWLz Ãkh ðÄw huíke Xk÷ððk{kt ykðe níke. 2. Vqxçkku÷Lke rxrfxku ÃkkAe ¾U[kE : ykur÷ÂBÃkõMk{kt Vqxçkku÷Lku ÷kufr«Þ h{ík økýðk{kt ykðu Au yLku yk ð¾íku íkku ÷tzLk Þs{kLk nkuðkÚke Vqxçkku÷Lke {u[ku rLknk¤ðk «uûkfkuLkku ¼khu ÄMkkhku hnuþu íkuðe Äkhýk níke Ãkhtíkw ÂMÚkrík Mkkð Q÷xe Au yLku ykÞkusfkuyu Lkçk¤k «ríkMkkËLkkt Ãkøk÷u 50,000 rxrfxku ÃkkAe ¾U[ðe Ãkze Au. 3. ykur÷ÂBÃkf rð÷us rððkË : ¼khíkeÞ hkuðMko íku{Lku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu÷e hnuðkLke MkwrðÄkÚke Mktíkwü LkÚke, fu{ fu íku{Lku Vk¤ðkÞu÷k y÷kÞËk hku®ðøk rð÷us MxÙuxVkuzo ¾kíku ykðu÷k {wÏÞ økuBMk rð÷usÚke 60 {kR÷ Ëqh Au, íku{Lke hnuðkLke ÔÞðMÚkk hkuÞ÷ nku÷kuðì ¾kíku fhkR Au, su {q¤u yuf nkuMxu÷ Au. 4. çkMk zÙkRðhku ¼q÷k Ãkzâk : ykuMxÙur÷ÞLk yuÚ÷uxTMkLku økuBMk rð÷us ¾kíku ÷R síkku çkMk zÙkRðh çkMk{kt ÷køku÷e SÃkeyuMk rMkMx{ fR heíku ykuÃkhux fhðe íku Lk òýíkku nkuðkÚke íku yuÚ÷uxTMkLku Vuhðe VuhðeLku çk®føknk{ Ãku÷uMk yLku Ãkk÷ko{uLx ÚkRLku çku f÷kf {kuzk økuBMk rð÷us ¾kíku ÷R økÞku níkku. y{urhfLk nzo÷h fuhkuLk õ÷u{uLxu Ãký ÂxTðx fÞwO níkwt fu íku{Lku ykur÷ÂBÃkf rð÷us ¾kíku ÃknkU[ðk{kt [kh f÷kfLkku rð÷tçk ÚkÞku níkku. 5. çkktÄfk{Lke çkçkk÷ : AuÕ÷k fux÷kf rËðMk Ëhr{ÞkLk ðhMkkËe {knku÷ hnuíkkt ykur÷ÂBÃkf Ãkkfo ¾kíku AuÕ÷e ½zeyu çkktÄfk{ ytøkuLke Mk{MÞkyku Q¼e ÚkR níke. ykur÷ÂBÃkf Ãkkfo ¾kíku Úkkuzwt½ýwt Mk{khfk{ nsw Ãký [k÷w s Au. MktÏÞkçktÄ fk{Ëkhku ykur÷ÂBÃkf Ãkkfo{kt fuçkÕMk Lkk¾ðkLkk, Mkexku {qfðkLkk yLku MÃkkfo÷ íkÚkk Ãkkur÷þLkk AuÕ÷k ÷uÞMko {qfðk MkrníkLkkt fk{ku fhe hÌkk Au. 6. ðhMkkËu {ò çkøkkze : yk {k{÷u ykÞkusfku ¾kMk ftR fhe þfu íku{ LkÚke. ykur÷ÂBÃkõMk [eV MkuçkuÂMxÞLk fku ðhMkkËLku økuBMkLkkt MkV¤ ykÞkusLk ykzu {kuxku Ãkzfkh økýkðe hÌkk Au. [kRLkeÍ nzo÷h r÷Þw ÂõMkyktøk íkku xÙu®Lkøk {kxu ÷tzLkÚke ßÞkt ðhMkkË Lk nkuÞ íkuðkt yuf MÚk¤u [kÕÞku økÞku níkku.

MkuþLk {uz÷Lkk {wfkçk÷ku ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke yk[ohe yuÚ÷urxõMk yuÚ÷urxõMk ({uhuÚkkLk) yuÚ÷urxõMk (huMk ÷kuf) çkuzr{LxLk çkkMfuxçkku÷ çkkMfuxçkku÷ çke[ ðku÷eçkku÷ çkku®õMkøk fLkkuE M÷çkku{ fLkkuE rM«Lx MkkR®õ÷øk (çkeyu{yuõMk) MkkR®õ÷øk ({kWLxuLk çkkEf) MkkR®õ÷øk (hkuz) MkkR®õ÷øk (hkuz) MkkR®õ÷øk (xÙuf) zkE®ðøk yuõÞwMxÙuLk (zÙuMk Mkus) yuõÞwMxÙuLk (EðLk®xøk) yuõÞwMxÙuLk (s®BÃkøk) Vu®LMkøk Vqxçkku÷ Vqxçkku÷ Vqxçkku÷ Vqxçkku÷ Vqxçkku÷ Vqxçkku÷ rsBLkkÂMxf (ykŠxÂMxf) rsBLkkÂMxf (huÞÚkkr{f) rsBLkkÂMxf (xÙBVku÷kRLk) nuLzçkku÷ nuLzçkku÷ nkufe swzku {kuzLko ÃkuLÚkk÷ku{ hku®ðøk MkkE®fT÷øk þq®xøk ÂMð®{øk ÂMð®{øk ({uhuÚkkuLk) MkkÞLkku¢kuMkkEz ÂMð®{øk xuçk÷xurLkMk xufðkuLzku xurLkMk xÙkÞÚ÷kuLk ðku÷eçkku÷ ðkuxh Ãkku÷ku ðuExr÷®^xøk huMk®÷øk (£e MxkE÷) huMk®÷øk (økúefku hku{Lk) õ÷ku®Íøk Mkuhu{Lke

ykur÷ÂBÃkf MxurzÞ{ ÷kuzToÍ r¢fux økúkWLz ykur÷ÂBÃkõMk MxurzÞ{ Ä {ku÷ Ä {ku÷ ðuBçk÷e yuhuLkk çkkMfuxçkku÷ yuhuLkk LkkuÚko økúeLkrðf yuhuLkk nkuMko økkzToMk Ãkhuz yuõMku÷ rð ðu÷u ðkRx ðkuxh yuxkuLk zkuLke ç÷õMk çkeyu{yuõMk MkŠfx nuzeøk Vk{o Ä {ku÷ nuBÃkxkuLk fkuxo Ãku÷uMk ðu÷kuzÙku{ yuõðurxõMk MkuLxh økúeLkrðf Ãkkfo økúeLkrðf Ãkkfo økúeLkrðf Ãkkfo yuõMku÷ rMkxe ykuV fkuðuLxÙe MxurzÞ{ nu{zuLk Ãkkfo r{÷urLkÞ{ MxurzÞ{ ykuÕz xÙuVkuzo MkuLx suBMk Ãkkfo ðuBçk÷u MxurzÞ{ LkkuÚko økúeLkrð[ yuhuLkk ðuBçk÷u yuhuLkk LkkuÚko økúeLkrð[ yuhuLkk nuLzçkku÷ yuhuLkk çkkMfuxçkku÷ yuhuLkk nkufe MkuLxh, ykur÷ÂBÃkf Ãkkfo yuõMku÷ ykur÷ÂBÃkf Ãkkfo, økúeLkrðf Ãkkfo yuxkuLk zLkeo ðu{kWÚk, Ãkkuxo÷uLz zkuhuMx Ä hkuÞ÷ ykxo÷uhe çkuhuõMk yuõðurxõMk MkuLxh nkÞz Ãkkfo yuõðurxõMk MkuLxh yuõMku÷ yuõMku÷ rðBçkÕzLk nkRz Ãkkfo yurhMk fkuxo ðkuxh Ãkku÷ku yuhuLkk yuõMku÷ yuõMku÷ yuõMku÷ ykur÷ÂBÃkf MxurzÞ{, ykur÷ÂBÃkf Ãkkfo

†eþÂõík

2012Lke økuBMk MkkÚku s «Úk{ ðkh ykur÷ÂBÃkõMk{kt rð{uLMk çkku®õMkøkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. rð{uLMk çkku®õMkøk ºký ðsLksqÚk{kt h{kþu. yu{Mke {urhfku{ rð{uLMk çkku®õMkøk{kt õðkur÷VkR ÚkLkkhe yuf{kºk ¼khíkeÞ Au.

r¢fuxh SíÞku økkuÕz

÷tzLk yuf{kºk yuðwt þnuh Au su ºkeS ðkh ykur÷ÂBÃkõMkLke Þs{kLke fhe hÌkwt Au. rçkúxLkLkk s r¢fuxh ßnkuLke zø÷kMku 1908Lke økuBMk ð¾íku r{z÷ðuRx çkku®õMkøk{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. 23 xuMx{kt h{e [qfu÷k zø÷kMk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ SíkLkkhk yuf{kºk r¢fuxh Au.

‘Ä ykRMkÕMk ykuV ðzt h’

ykur÷ÂBÃkf økuBMkLke ykuÃk®Lkøk Mkuhu{LkeLku ‘Ä ykRMkÕMk ykuV ðtzh’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yLku íkuLku ykuMfkh yuðkuzo rðsuíkk zuLke çkkuÞ÷u rzhuõþLk ykÃku÷wt Au. zuLke çkkuÞu÷Lku ‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuh’ {kxu ykuMfkh yuðkuzo {éÞku níkku. ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke 3 f÷kf [k÷þu.

‘MkðkRo ð÷’ ykVu Ä rVxMu x

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkwt ykurVrþÞ÷ MkkUøk ‘MkðkoRð÷’ Au. ‘BÞwMk’ Lkk{Lkkt BÞwrÍf çkuLz îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kt yk MkkUøkLku {uz÷ Mkuhu{Lke, yuÚ÷uxTMk MxurzÞ{{kt Ëk¾÷ Úkþu íÞkhu ðøkkzðk{kt ykðþu.

CMYK


CMYK

ykur÷ÂBÃkõMk

15

FRIDAY 27 July 2012

A to Z RCHERY : r¢fuxLkk {¬k A økýkíkk ÷kuzToÍLkkt MxurzÞ{ Ãkh yk[oheLke MÃkÄko Þkuòþu. ¼khíkLku

ËerÃkfkfw{khe ÃkkMkuÚke {uz÷Lke ykþk hnu Au. OLT : WMkuLk çkkuÕxLkkt Lkk{Úke ¼køÞu s fkuE h{ík«u{e yòý nþu. çkuE®støk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ºký økkuÕz {uz÷ {u¤ðeLku çkkuÕxu MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. OPPERBOX : yuf MxurzÞ{ Au. nuLzçkku÷Lke MÃkÄko fkuÃkhçkkuõMk ¾kíku Þkuòþu. ykur÷ÂBÃkõMk Ãkkfo{kt ykX MÃkkuxToMkLkkt MxurzÞ{ku Au. OPING : ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk yuÚ÷ux zku®Ãkøk Lk fhu íku {kxu yurLxzku®Ãkøk yusLMke ¾kMk Lksh hk¾þu. yuf nòh yrÄfkheyku yk {kxu íkiÞkh hnu Au.

B

ykur÷ÂBÃkõMk MkkÚku yLkufLke «ríkck Ëkð WÃkh ÷køkþu. nk÷ {tËeLkku {kh Ãkze hÌkku Au íÞkhu ÷tzLk{kt ykur÷ÂBÃkõMkLke Þs{kLke Mkk{u yLkuf rçkúrxþMkuo s rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku Au. WÃkhktík çkkuÕx, {kRf÷ VuÕÃMk, yu÷uLkk RrMkLkçkkÞuðk fu su MkwÃkhMxkh nkuðk Aíkkt nk÷ Vku{o Mkk{u ÍÍq{e hÌkkt Au íku{Lke «ríkck Ãký ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ëkð WÃkh ÷køku÷e Au, yk{, ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kºk rçkúxLk Lknª yLkuf {kxu «ríkckLkk støk Mk{kLk çkLke hnuþu

÷tzLk{kt ÞkuòLkkhe ykìr÷ÂBÃkõMk økuBMkLke rðrðÄ RðuLxTMk ðuBçk÷e yìhuLkk çkuzr{LxLk, rhÄur{f rsBLkkÂMxõMk

ðuBçk÷e MxurzÞ{ Vqxçkku÷

nkRz Ãkkfo xÙkRÚ÷kuLk {uhuÚkkuLk ÂMð®{øk

÷tzLkLke çknkhLkkt MÚk¤ yLku h{íkku yuõMku÷ çkku®õMkøk, Vu®LMkøk, swzku, xuçk÷xurLkMk, xuRfðkuLzku, ðuRxr÷®^xøk, huMk®÷øk

÷kuzTÍo r¢fux økúkWLz yk[ohe (íkehtËkS)

MkuLx suBMk Ãkkfo Vqxçkku÷

nuBÃkzuLk Ãkkfo Vqxçkku÷

÷e ðì÷e ÔnkRx ðkuxh MkìLxh fìLkkuR M÷u÷ku{

ykur÷ÂBÃkf Ãkkfo

÷tzLk

ykÕMko fkìxo ðkì÷eçkku÷

ykìÕz xÙkVVkuzo Vqxçkku÷

LkkuÚko økúeLkrðf yìhuLkk ykŠxÂMxf rsBLkkÂMxõMk xÙuBÃkku÷kRLk, çkkMfuxçkku÷

nuz÷eøk Vk{o {kWLxuLk çkkRf

rðBç÷zLk xurLkMk

rMkxe ykìV fkìðuLxÙe MxurzÞ{ Vqxçkku÷

Ä hkuÞ÷ ykŠx÷he çkhìõMk þq®xøk (10 rf.{e./6 {kRÕMk)

nìBÃkxkuLk fkìxo Ãkì÷uMk hkuz MkkRf®÷øk (xkR{ xÙkÞ÷) Ä {kì÷ yuÚ÷urxõMk ({uhuÚkkuLk yLku huMk ðkìf) hkuz MkkRf®÷øk (hkuz huMk)

økúeLkrðf Ãkkfo RõðuMxÙurhÞLk-s®BÃkøk, zÙuMkus yuLz Rðu®Lxøk, {kuzLko ÃkuLxkÚ÷kuLk (hkR®zøk, r{© RðuLx)

nkìMko økkzToMk Ãkhuz çke[ ðkì÷eçkku÷

÷tzLk

r{÷urLkÞ{ MxurzÞ{ Vqxçkku÷

ðe {kWÚk yuLz Ãkkuxo÷uLz MkuR®÷øk

RxkuuLk zkuLkeo hku®ðøk fuLkkuR rM«Lx

ykur÷ÂBÃkf ÃkkfoLkkt MÚk¤ MxÙuxVkuzo RLxhLkuþLk÷ MxuþLk

çkeyu{yuõMk xÙuf MkkRf®÷øk

ðuMxrVÕz MxÙuxVkuzo rMkxe

MxÙuxVkuzo rhsLk÷ MxuþLk

çkkMfuxçkku÷ yuhuLkk çkkMfuxçkku÷, nuLzçkku÷

ðu÷kuzÙku{ xÙuf MkkRf®÷øk

ðkuxhÃkku÷ku yuhuLkk ðkuxhÃkku÷ku

ykìr÷ÂBÃkf rð÷us

RxkuLk {uLkkuh Ãkuhkykìr÷ÂBÃkf ðuLÞq

÷eyk LkËe

MxÙuxVkuzo økuRx nkuÂMÃkxkr÷xe MkuLxh

Ä MxÙex {kfuox

RxkuLk {uLkkuh økuRx

ykìhrçkx

ykìhrçkx Mõðuh

økúeLkðu økuRx

rçkúxkrLkÞk hkì

Ãkkfo ÷kRð

ðÕzo Mõðuh

rhðhçkuLf yuhuLkk nkìfe

yuLkSo MkuLxh

ðkì{oyÃk ðuLÞq RLxhLkuþLk÷ çkúkuzfkMx MkuLxh

÷tzLk, íkk. 26

yuõðurxõMk MkuLxh zkR®ðøk, ÂMð®{øk, ®Mk¢kuLkkRÍTz ÂMð®{øk, {kuzLko ÃkuLxkÚ÷kuLk

fqÃkh çkkìõMk nuLzçkku÷, {kuzLko ÃkuLxkÚ÷kuLk

{uRLk «uMk MkìLxh

ykìr÷ÂBÃkf MxurzÞ{ yuÚ÷urxõMk

rðõxkurhÞk økuRx

ðkì{oyÃk ðuLÞq

¼khíkLkk 81 yuÚ÷uxTMk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkk fw÷ 81 yuÚ÷uxTMk õðkur÷VkR ÚkÞk Au. ykur÷ÂBÃkõMkLkk ð»kkuo Ãkwhkýk RríknkMk{kt fËe ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMk õðkur÷VkR ÚkÞk LkÚke. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷R hnu÷k ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMkLke ÞkËe yk {wsçk Au. íkehtËkS : sÞtíkk íkk÷wfËkh, hknw÷ çkuLkhS, íkYýËeÃk hkÞ, ÷þehk{ çkkuBçkkr÷Þk Ëuðe, ËerÃkfkfw{khe, [u¢wðku÷w Mðwhku. yuÚ÷urxõMk : çkMktík çknkËwh

hkýk (50 rf÷ku{exh ðkuf), çk÷rsLËh®Mkn, økwhr{ík®Mkn (20 rf÷ku{exh ðkuf, RhVkLk Xkuze), hk{®Mkn ÞkËð ({uhkÚkkuLk), rðfkMk økkizk (rzMkfMk Úkúku), yku{«fkþ (þkux Ãkx), hýrsík {nuïhe (rxÙÃk÷ sBÃk), rxLxw ÕÞwfk (800 {exh), MkwÄk®Mkn (3 nòh {exh ÂMxÃk÷ [uÍ), Mke{k yuÂLx÷ (rzMkfMk Úkúku), {Þq¾k òuLke (rxÙÃk÷ sBÃk), r¢»Lkk ÃkqrLkÞk (rzfMk Úkúku), MknkLkkfw{khe (nkE sBÃk). çkuzr{LxLk : Ãke. f~ÞÃk, MkkÞLkk Lknuðk÷, ßðk÷k økèk, yrïLke ÃkkuLkÃÃkk, ðe. Ëesw. çkku®õMkøk :

ËuðuLÿ®Mkn, rþðk ÚkkÃkk, sÞ ¼økðkLk, {Lkkusfw{kh, rðfkMkf]»ýLkLk ÞkËð, rðsuLËh®Mkn, Mkwr{ík Mkt½ðkLk, yu{Mke {urhfku{. {uLMk nkufe : RøLkuþ ríkfuo (Äh{ðeh®Mkn), MktËeÃk®Mkn, ¼hík Auºke, {Lk«eík®Mkn, MkhËkhk®Mkn, ðeykh h½wLkkÚk, økwhçkks®Mkn, íkw»kkh ¾ktzufh, yuMk. fu. WÚkÃÃkk, Ãke. ykh. ©esuþ, ËkrLkþ {wsíkçkk, rþðuLÿ®Mkn, økwhrðLËh®Mkn [ktËe, yuMk. MkwLke÷, rçkhuLÿ ÷kfhk. sqzku : økrh{k [kiÄhe. hku®ðøk : Mðýo®Mkn rðfo, MktËeÃkfw{kh, {Lkrsík®Mkn. þq®xøk :

yr¼Lkð rçkLÿk, òuÞËeÃk f{kofh, økøkLk Lkkhtøk, rðsÞ fw{kh, MktSð hksÃsqík, {kLkðrsík MktÄw, htsLk MkkuZe, þøkwLk [kiÄhe, hkne MkLkkuoçkkík, yLkwhks®Mkn, rnLkk rMkÄw. ÂMð®{øk : WÕ÷k{uÚk økøkLk. xuçk÷xurLkMk : MkkiBÞrsík ½ku»k, ytrfíkk ËkMk. xurLkMk : Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLk, {nuþ ¼qÃkrík, hkunLk çkkuÃkÒkk, rð»ýwðÄoLk, r÷yuLzh ÃkuMk, MkkrLkÞk r{Íko, Yr~{ [¢ðíkeo. ðuRxr÷®^xøk : hrðfw{kh, MkkurLkÞk [kLkw. huMk®÷øk : yr{íkfw{kh, Þkuøkuïh Ë¥k, Mkwþe÷fw{kh, Lkh®Mkn ÞkËð. økeíkk Vkuøkx.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk : rðrÍxMko {kxu yurxfux rxÃMk {nkLk rçkúrxþ ÃkhtÃkhk : ÷kRLk{kt Q¼k hnku

÷kRLk{kt Q¼k hnuðkLke {nkLk rçkúrxþ ÃkhtÃkhkLkku ½ýk {w÷kfkíkeyku {kxu rnÚkúku yuhÃkkuxo ÃkhÚke s «kht¼ ÚkR òÞ Au. ÞwhkuÃkLkwt yk MkkiÚke ÔÞMík yuhÃkkuxo Rr{økúuþLkLke ÷ktçke fíkkhkuLku fkhýu AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke [[ko{kt Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk yk Mk{MÞk Wfu÷kR sðkLke Mk¥kkðk¤kykuyu ¾kíkhe ykÃke Au. y÷çk¥k, «ðkMkeykuyu ÃkkuMxykurVMkku, çkMkMxkuÃMk, Mkçkðì MxuþLMk yLku ykur÷ÂBÃkf ÃkkfoLkk yuLxÙrLMkMk Ãkh íkku ÷kRLk{kt Q¼k s hnuðwt Ãkzþu.

nðk{kLk Lk øk{u íkku Ãkkt[ r{rLkx hkn swyku !

rçkúxLkLkkt yÂMÚkh nðk{kLkLku fkhýu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk ykÞkusfku ®[íkk{kt {wfkR økÞk Au. yk ð»kuo sqLk-sw÷kR Ëhr{ÞkLk rçkúxLkLkk ½ýk ¼køkku{kt ¼khu ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoR níke, suLkkt fkhýu sLkSðLk ¾kuhðkÞwt níkwt yLku ½ýe MÃkkuxoTMk RðuLxTMk hË fhðe Ãkze níke, rçkúxLkðkMkeykuyu íkku Mðefkhe ÷eÄwt Au fu fkuR Ãký «fkhLkwt nðk{kLk ¾hkçk Mk{k[kh s Au. íkuyku íkku øk{u íkuðk nðk{kLk {kxu íkiÞkh s hnu Au yLku nðk{kLk íku{Lkk {kxu yòýe ÔÞÂõík MkkÚku ðkík[eík þY fhðkLkku {wÆku çkLke økR Au.

ðknLk zkçke çkksw nktfku, s{ýe çkksw Q¼k hnku

rçkúxLk{kt fkh hMíkkLke zkçke íkhV ntfkhðk{kt ykðu Au, suLkkt fkhýu ykðku s hw÷ Ähkðíkkt ykuMxÙur÷Þk yLku òÃkkLk MkrníkLkk fux÷kf Ëuþku rMkðkÞLkk ËuþkuLkk «ðkMkeykuLku Úkkuzwt ykùÞo ÚkR þfu Au. íku{ýu hMíkk Ãkh [k÷íke ð¾íku çkÒku íkhV æÞkLk hk¾ðkLke ‘{ÄMko yuzðkRÍ’ æÞkLk{kt hk¾ðe Ãkzþu. ÷tzLkLkkt yLzhøkúkWLz MxuþLkku{kt Ãký yk s hw÷ ÷køkw Ãkzu Au,

¼khíkLkk {wfkçk÷k õÞkhu? yk[ohe 29, 30, 31 sw÷kE 1, 3 ykuøkMx ({uz÷ hkWLz) {uLMk RrLzrðÍTÞw÷ RðuLx 27, 28 sw÷kE {uLMk xe{ RðuLx 27, 30, 31 sw÷kE, 1, 2 ykuøkMx rð{uLMk RrLzrðÍTÞw÷ RðuLx 27, 29 sw÷kE rð{uLMk xe{ RðuLx yuÚ÷urxõMk 3 ykuøkMx yku{«fkþ ¾whkLkk (þkuxÃkx) 3, 4 ykuøkMx r¢»Lkk ÃkqrLkÞk, Mke{k yrLx÷ (rzMfMk) 6, 7 ykuøkMx rðfkMk økkizk (rzMfMk) 3, 5 ykuøkMx {Þq¾k òuLke (rxÙÃk÷ sBÃk) 7, 9 ykuøkMx hsrLkÚk {nuïhe (rxÙÃk÷ sBÃk) 4, 6 ykuøkMx MkwÄk ®Mk½ (3,000 {exh MxuÃk÷uMk) 9, 11 ykuøkMx MknkLkkfw{khe (nkEsBÃk) 8, 9, 11 ykuøkMx rxLxw ÷wLfk (800 {exh) 4 ykuøkMx hk{®Mkn ÞkËð, RhVkLk, økwhwr{ík®Mkn, çk÷®stËh®Mkn (20 rf.{e. ðkuf) 11 ykuøkMx çkMktík çknkËwh hkLkk (50 rf.{e. ðkuf) çkuzr{LxLk 28 sw÷kEÚke 5 ykuøkMx (økkuÕz {uz÷ {u[){uLMk ®MkøkÕMk 28 sw÷kEÚke 4 ykuøkMx rð{uLMk ®MkøkÕMk 28 sw÷kEÚke 4 ykuøkMx rð{uBMk zçkÕMk 28 sw÷kEÚke 3 ykuøkMx r{õMk zçkÕMk çkku®õMkøk 31 sw÷kE, 4, 8, 10, 11 ykuøkMx ÷E©u{ ËuðuLÿku (49 rf.økúk.) 28 sw÷kE, 1, 5, 10, 11 ykuøkMx rþðk ÚkkÃkk (56 rf.økúk.) 29 sw÷kE, 2, 6, 10, 12 ykuøkMx sÞ ¼økðkLk (60 rf.økúk.) 31 sw÷kE, 4, 8, 10, 11 ykuøkMx {Lkkusfw{kh (64 rf.økúk.) 29 sw÷kE, 3, 8, 10, 12 ykuøkMx rðfkMk r¢&™ ÞkËð (69 rf.økúk.) 28 sw÷kE, 2, 6, 10, 11 ykuøkMx rðsuLËh®Mkn (75 rf.økúk.) 30 sw÷kE, 4, 8, 10, 12 ykuøkMx Mkwr{ík MktøkðkLk (81 rf.økúk.) 5, 6, 8, 9 ykøkuMx {urhfku{ (51 rf.økúk.) nkufe ¼khíkLke {u[ 30 sw÷kE LkuÄh÷uLz hkºku 8.30 1 ykuøkMx LÞqÍe÷uLz Mkktsu 6.15 3 ykuøkMx s{oLke Mkktsu 6.15 5 ykuøkMx fkurhÞk Mkktsu 6.15 7 ykuøkMx çkurÕsÞ{ hkºku 8.30 f÷kfu 9 ykuøkMx Mkur{VkELk÷ 11 ykuøkMx {uz÷ {kxuLke {u[ swzku 31 sw÷kE økrh{k [kiÄhe (63 rf.økúk.) hku®ðøk 28, 29, 31 sw÷kE, 3 ykuøkMx {uLMk ®MkøkÕMk MfqÕMk 28, 29, 31 sw÷kE, 2 ykuøkMx zçkÕMk MfqÕMk þq®xøk 28 sw÷kE ({uz÷ hkWLz {u[) rðsÞfw{kh (10 {exh yuhrÃkMíkku÷ {uLk) 29 sw÷kE rnLkk ®MkÄw, yLkwhks®Mkn (10 {exh yuhrÃkMíkku÷ rð{uLMk) 30 sw÷kE yr¼Lkð rçkLÿk, økøkLk Lkkhtøk (10 {exh hkEV÷ {uLk) 1 ykuøkMx hkne MkhLkkuçkík (25 {exh rÃkMíkku÷ rð{uLMk) 2 ykuøkMx hkusLk MkkutZe (zçk÷ xÙuÃk) 2 ykuøkMx rðsÞfw{kh (25 {exh hurÃkz £e rÃkMíkku÷) 3 ykuøkMx sÞËeÃk fh{kfh, økøkLk Lkkhtøk (50 {exh hkEV÷ «kuLk{uLk) 3 ykuøkMx ({uz÷ hkWLz {u[ )rðsÞfw{kh (25 {exh hurÃkz £e rÃkMíkku÷) 4 ykuøkMx þøkwLk [kiÄhe (xÙuÃk rð{uLMk) 5 ykuøkMx {kLkðrsíkMktÄw (xÙuÃk {uLk) 6 ykuøkMx økøkLk Lkkhtøk, MktSð hksÃkqík (50 {exh hkEV÷ Úkúe ÃkkurÍþLk {u[) 6 ykuøkMx ({uz÷ {u[ ){kLkðrsíkMktÄw (xÙuÃk {uLk) ÂMð®{øk 3, 4 ykuøkMx økøkLk yuÃke (1,500 {exh) xuçk÷xurLkMk 28 sw÷kEÚke 2 ykuøkMx {uLMk ®MkøkÕMk 28 sw÷kEÚke 1 ykuøkMx rð{uLMk ®MkøkÕMk xurLkMk 28 sw÷kEÚke 4 ykuøkMx {uLMk zçkÕMk 28 sw÷kEÚke 5 ykuøkMx rð{uLMk zçkÕMk 1 Úke 5 ykuøkMx r{õMk zçkÕMk 28 sw÷kEÚke 5 ykuøkMx {uLMk ®MkøkÕMk ðuExr÷®^xøk 28 sw÷kE yuLk. MkkurLkÞk [kLkw (48 rf.økúk.) 31 sw÷kE hrðfw{kh (69 rf.økúk.) huMk®÷øk 9 ykuøkMx økeíkk Vkuøkx (55 rf.økúk.) 10 ykuøkMx yr{íkfw{kh(55 rf.økúk.) 10 ykuøkMx LkhrMktn ÞkËð(74 rf.økúk.) 11ykuøkMx Þkuøkuïh Ë¥k(60 rf.økúk.) 12ykuøkMx Mkwþe÷fw{kh(66 rf.økúk.)

VkRLk÷ ^÷u{ fkuý «ßðr÷ík fhþu ?

D

NNIS, Jessica : E ykur÷ÂBÃkõMk{kt MkkiÚke MkwtËh [nuhk ÃkifeLke yuf #ø÷uLzLke

yuÚ÷ux. ÃkkuíkkLke h{ík WÃkhktík MkwtËhíkkLku fkhýu [[ko{kt Au. ESTIVAL : ykur÷ÂBÃkõMk h{ík #ø÷uLz {kxu yuf «fkhLkku VuÂMxð÷ çkLke hnu Au. 12 nòh fÕ[h EðuLx yk økk¤k Ëhr{ÞkLk Þkuòþu, su r¢Mk{Mk suðku {knku÷ çkLkkðþu. REENWICH : rÚkBMk LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷ yuf MkwtËh MxurzÞ{ Au. yk MxurzÞ{{kt yuõÞwMxÙuLk yLku s®BÃkøkLkk {wfkçk÷k Úkþu. çkkMfuxçkku÷Lke VkELk÷ Ãký ynet h{kþu. YDE PARK : nkÞz Ãkkfo ÷tzLkLkku MkkiÚke {kuxku hkuÞ÷ Ãkkfo Au. xÙuÚ÷kuLk yLku 10 rf.{e. {uhuÚkkuLk ËkuzLkwt ykÞkusLk ynªÞkt fhðk{kt ykÔÞwt Au.

F

G

H

: IfkuENNOVATION ykur÷ÂBÃkõMkLke Þs{kLke{kt QýÃk Lk hnu íku {kxu

Mxurz{{{kt ½ýku MkwÄkhku fhkÞku A. {kuxk¼køkLkkt MxurzÞ{ Lkðkt çkLkkððk{kt ykÔÞkt Au. AMES BOND : suBMk çkkuLzLke rVÕ{Úke «ÏÞkík çkLku÷ku yr¼Lkuíkk zurLkÞ÷ ¢uøk ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke Ëhr{ÞkLk WÃkÂMÚkík hnu Au. çkkuLzLke nksheÚke ÷kufku{kt WMíkknLkku {knku÷ Au. ITEBOARDING : yk ykur÷ÂBÃkõMk MkkÚku ÷uðkËuðk LkÚke, òufu 2016 ykur÷ÂBÃkõMk{kt rðLzMk‹VøkLkkt MÚkkLku fkExçkku‹zoøkLke h{íkLkku Mk{kðuþ fhkþu. yk MkknrMkf h{ík Au. ONDON : rçkúxLkLke hksÄkLke Au. ºký ykur÷ÂBÃkõMk ÞkusLkkh «Úk{ {kuzLko þnuh çkLÞwt Au. yk Ãknu÷kt 1908 yLku 1948{kt ÷tzLk{kt ykur÷ÂBÃkõMkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.

J

K L

CDONALD’S : M ykur÷rBÃkõMk Ãkkfo ÃkkMku ðÕzoLkwt MkkiÚke {kuxwt {ufzkuLkkÕzTMk

huMxkuhLx ykðu÷wt Au. 1,500 ÷kfku çkuMke þfu íkuðe ÔÞðMÚkk Au. ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk 50 nòh ÷kufku {w÷kfkík fhþu. OBLE ART : 100 ð»ko çkkË «Úk{ ð¾ík ykur÷ÂBÃkõMk{kt rð{uLMk çkkuÂõMktøkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkLku {urhfku{ ÃkkMku {uz÷Lke ykþk Au. PENING : 27 sw÷kELkk hkus ykuÃk®Lkøk Mkuhu{LkeLkwt ykÞkusLk Þkuòþu. ‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkh’ rVÕ{Lkk zkÞhuõxh zuLke çkkuÞ÷ ykÞkusLk fhþu.

N O

HELPS, Michael : P y{urhfkLkku r÷suLz ÂMð{h {kEf÷ VuÕÃMk. çkuErstøk{kt 8

økkuÕz {uz÷ {u¤ðeLku ËçkËçkku çkLkkÔÞku níkku. ykur÷ÂBÃkõMk{kt fw÷ 16 {uz÷ {u¤ÔÞk Au. UEEN : rçkúxLkLkk 86 ð»keoÞ {nkhkýe yur÷ÍkçkuÚk. ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke{kt íku{Lke nkshe rçkúxLkLkk ¾u÷kzeykuLku «kuíMkkrník fhþu. OWING : hku®ðøkLke h{ík ExLk zLkeo MxurzÞ{ ¾kíku Þkuòþu. yk MÃkÄko 25 {kEÕMk (40 rf.{e.)Lke nkuÞ Au. ECURITY : ykíktfðkËe nw{÷kLkk ¼ÞLku fkhýu Mkwhûkk ÃkkA¤ ½ýku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. 17 nòhÚke ðÄw Mkwhûkkf{eoyku yLku 7 nòhÚke ðÄw ¾kLkøke Mkwhûkk yusLMkeLkk sðkLkku. yk WÃkhktík 12,500 Ãkku÷eMk nksh hnu Au.

Q R S

RANSPORT : T ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÷tzLk{kt «ðkMkeykuLkk ¼khu ½MkkhkuLku

æÞkLk{kt hk¾e ðÄkhu çkMkku Ëkuzððk{kt ykðþu. ÷kufkuLku yøkðzíkk Lk Ãkzu íkuLkwt ¾kMk æÞkLk h¾kÞwt Au. NIFORM : 70 nòh ðku÷uÂLxÞh {kxu ¾kMk «fkhLkku zÙuMkfkuz íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkÃko÷ ç÷q f÷hLkku zÙuMk Au yLku íkuLke WÃkh ykur÷ÂBÃkõMkLkku ÷kuøkku ÷økkððk{kt ykÔÞku Au. ELODROME : ðu÷kuzÙku{ MxurzÞ{{kt MkkR®õ÷øk yLku çkeyu{yuõMk EðuLx Þkuòþu. Ëþofku {kxu 6 nòh Mkexku WÃk÷çÄ hnu Au. MkkE®õ÷øk{kt #ø÷uLzLku økkuÕz {uz÷ {¤u íkuðe ykþk. ENLOCK : ykur÷ÂBÃkõMk {uMfkuxLkwt ykurVr~kÞ÷ Lkk{ ðuLk÷kuf Au. yk yuf #ø÷uLz{kt ykðu÷k rð÷usLkwt Lkk{ Ãký Au. IANG, Liu : [kErLkÍLkku {uzkr÷Mx ¾u÷kze. 2004 ykur÷ÂBÃkõMk{kt 110 {exh nzoÕMk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. EòLku fkhýu çkuErstøk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷E þõÞku Lk níkku. OGA : ¾u÷kzeykuLku {kLkrMkf þktrík hnu íku {kxu ÞkuøkLkku Mknkhku ÷uþu. ÞkuøkLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt h{ík íkhefu ÷uðkLke rð[khýk Au. ARA PHILLIPS : rçkúxLkLkkt {nkhkýe yur÷ÍkçkuÚkLke Ãkkiºke Íkhk rVr÷ÃMk ½kuzuMkðkhe{kt rçkúxLkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. EòLku fkhýu AuÕ÷e çku ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷E þfe Lk níke.

U V

W X

Y

fwA ¾èe fwA {eêe ykur÷ÂBÃkõMk{kt VkRLk÷ ^÷u{ «ßðr÷ík fkuý fhþu íkuLke yxf¤ «çk¤ çkLke Au. ykur÷ÂBÃkõMk, fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkt WËT½kxLk Mk{kht¼{kt ytrík{ {þk÷ «ßðr÷ík fhðkLkwt ¾qçk s {n¥ð Au. fkuR Ãký ËuþLkk ÏÞkíkLkk{ yuÚ÷uxLku yk íkf {¤u Au. økuBMkLkkt Mk{kÃkLk MkwÄe yk {þk÷ «ßðr÷ík hnu Au, su yuÚ÷uxTLkk Lkk{ ytrík{ {þk÷ «ßðr÷ík fhðk [[ko{kt Au íku{kt ÂMxðLk huzøkúuð, MkuçkkÂMxÞLk fku, zu÷e Úkku{MkLk, hkush çkurLkMxh yLku fu÷e nkuBMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

C

ðÄw yuf Açkhzku, ¾kuxk ËuþLkku ^÷uøk ÷nuhkðkÞku

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk ykÞkusfkuyu ðÄw Açkhzku ðkéÞku Au. çkwÄðkhu fku÷ÂBçkÞk Mkk{uLke rð{uLMk Vqxçkku÷ {u[{kt LkkuÚko fkurhÞkLke xe{ {uËkLk{kt Ëk¾÷ Úkíkkt s ÃkkuíkkLkk ËuþLku MÚkkLku MkkWÚk fkurhÞkLkk ^÷uøkLku ÷nuhkíkku òuíkkt LkkuÚko fkurhÞkLkk Ã÷uÞMko yf¤kÞk níkk. LkkuÚko fkurhÞkLkk Vqxçkku÷ Ã÷uÞMko {kxu yu ðkík Ãk[kððe {w~fu÷ níke fu ÃkkuíkkLkk ËuþLkku ^÷uøk ÷økkðkÞku Lknª yLku su{Lkku ÷økkððk{kt ykÔÞku Au íku ÃkkAk fèh nheVLkku. ykÞkusfkuyu ðkhtðkh {kVe {køke Ãký LkkuÚko fkurhÞkLkk Ã÷uÞMko h{ðk íkiÞkh s ÚkÞk Lknª.

CMYK

ÂxTðxLku fkhýu ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke ykWx

økúeMkLke [uÂBÃkÞLk rxÙÃk÷ sBÃk Ã÷uÞh ðki÷k ÃkuÃkkr[hkuMíkwLku ÂxTðxh{kt ðtþeÞ rxÃÃkýe fhðk çkË÷ ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke íkøkuze {wfkR Au. ðki÷kyu ykr£fLk yuÚ÷uxTMk Mkk{u ðtþeÞ ÂxTðx fhe níke. Ãkki÷kLke ÂxTðx ftRf ykðe níke ‘ “With so many

Africans in Greece, at least the West Nile mosquitoes will eat home made food!!!” yk ÂxTðx çkkË ¾wË økúeMku Ãkki÷kLku ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke nktfe

fkZðk Ëçkký fÞwO níkwt.

Z


CMYK

16 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

FRIDAY, 27 JULY 2012

ÃkeðkLktw Ãkkýe {kºk yuf {rnLkk sux÷w

Mkkihk»xÙ-fåA{kt Ëw»fk¤Lkk zkf÷k

økktÄeLkøkh, íkk.26 ðhMkkË ¾U[kíkk fåA yLku Mkkiihk»xÙ{kt Ëw»fk¤Lkk zktf÷k ðkøkðkLkw þY ÚkE [qõÞw Au. yk çktLLku ûkuºkkuLkk hksfkux, ò{Lkøkh, sqLkkøkZ, ¼kðLkøkh, {kuhçke, òurzÞk, sMkËý suðk yLkuf þnuhku{kt íkku ÃkkýefkÃk þY ÚkE økÞku Au. Ãkhtíkw, yktíkrhÞk¤ økúkBÞ rðMíkkhku ¾hkçk ÂMÚkrík MkòoE hne Au. Mkkihk»xÙ-fåALkk ík{k{ s¤kþÞku{kt Stðík Ãkkýe yux÷u fu

ðÃkhkþ fhe þfkÞ íkux÷k s¤Lkku sÚÚkku Lkrnðík Au. f]r»k{kxu ®Mk[kELkw Ãkkýe WÃk÷çÄ LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt ykøkk{e yuf {rnLkku s Ãkkýe [k÷u íkuðe ÂMÚkrík Au. hkßÞ{kt ðkuxh {uLkus{uLx {kxu {wÏÞ Mkr[ð y[÷ fw{kh òuríkLkk yæÞûkÃkËu 10 rð¼køkkuLkk yøkúMkr[ðkuLke Mkr{rík h[kE Au. økík Mkku{ðkhu ík{k{ rsÕ÷k f÷uõxh, rzrzyku MkkÚku rðrzÞku fkuLVhLMk ÞkuS níke. su{kt ík{k{

rðMíkkh

çktÄLke MktÏÞk W¥kh økwshkík 17 {æÞ økwshkík 17 Ërûký økwshkík 13 fåA 20 Mkkihk»xÙ 13

SðtíkÃkkýe (30{e sqLk) 20.72 % 52.94 % 26.74 % 19.93 % 58.98 %

SðtíkÃkkýe (26{e sw÷kE) 31.72 % 58.55 % 36.16 % 17.61 % 8.31 %

rsÕ÷k f÷uõxhkuLku ðhMkkËLkk y¼kð{kt rÃkðkLkk Ãkkýe, ÃkþwykuLku ÄkMk[khku yLku ¾uíkeLke ÂMÚkrík ytøkuLkk Mk[kux ynuðk÷ MkkÚku yk ÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykððk Mkw[Lkku MkkÚkuLkku fLxesLMke Ã÷kLk hsq fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. ykðíkefk÷u þw¢ðkhu ík{k{ rsÕ÷kykuLkku Ã÷kLk yu.fu.òurík Mk{ûk hsw ÚkE sþu. Ã÷kLk íkiÞkh fhe hnu÷k f÷uõxhkuyu sýkÔÞw Au fu, Mkkihk»xÙ{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h

þnuhku fhíkk yktíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ¾hkçk ÂMÚkrík : yksu rsÕ÷kykuLkk fLxesLMke Ã÷kLk hsq Úkþu ðYý Þ¿k : hksfkux{kt ykðu÷k ðkrÕ{fe «rík{k Mk{eÃku {u½hkòLku {Lkkððk {kxu ðkr��{fe Mk{ks îkhk ðYý Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt hksfkuxLkk {uÞh sLkf¼kE fkuxf nksh hÌkk níkk. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

¾zðtÚk÷e økk{Lkk ¾uzqíkLkkt yLkku¾k «ÞkuøkLkkt Ãkrhýk{ ytøku {ík{íkktíkhku

huELk {ufh {þeLk Mxkxo : Ëþ #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMkkðe Ëuðk Ëkðku !

økkutz÷ íkk.26 økkutz÷ íkk÷wfkLkk ¾zðtÚk÷e økk{u hnuíkk yuf ¾uzwík {kunLk¼kE ðufrhÞk îkhk ðhMkkË ðhMkkðkLkwt {þeLk

çkLkkÔÞk çkkË nk÷ ðhMkkËLkk fkuE yutÄký Ãký Lkk nkuÞ {þeLk îkhk ðhMkkË ðhMkkððk Ëkðku fÞkou níkku.

çku ºký rËðMkLke «r¢Þk çkkË ðhMkkË ykðþu økkUz÷ : {þeLkLkk þkuÄf {kunLk¼kE ðufrhÞkyu yksu Ãkqðo MkktMkË zku.frÚkheÞk, hksfkuxLkk {uÞh sLkf¼kE fkuxf, ¾uzqík ykøkuðkLk rfþkuh¼kE ytrËÃkhk, søkík®Mkn òzuò yLku sMkËýLkk ÄkhkMkÇÞ zku. ¼hík çkku½hk MkkÚku yuðku Mk{swíke fhkh fÞkuo níkku fu yu çkkh rËðMk{kt çkkh #[ ðhMkkË ðhMkkðe Ëu íkku fçkw÷ðk{kt ykðu fu {þeLkLke þkuÄ ÞÚkkÚko yLku ðswËðk¤e Au. yLku yuLku ði¿kkrLkf y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h

ðhMkkË ðhMkkðíkk {þeLkLku økki Mkuðk ykÞkuøkLkk zku.ðÕ÷¼¼kE frÚkheÞkyu økúk{sLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt [k÷w fÞwo níkwt íÞkhu ¾uzwtík {kunLk¼kE

ðufheÞkyu Ëþ rËðMk{kt Ëþ #[ ðhMkkË Ãkzþu. íkuðku ¾kíkheÃkwðofLkku Ëkðku fÞkou níkku. ¾zðtÚk÷e{kt hnuíkk ¾uzwík {kunLk¼kE ðufheÞkyu ‘{u½hks huELk {ufh ’Lkk{u ðhMkkË ðhMkkððkLkwt {þeLk çkLkkðe yuðku Ëkðku fÞkou Aufu Mkíkík çkkh ð»koLke {nuLkík çkkË yk {þeLkLke þkuÄ fhe Au. sirðf ÃkæÄríkÚke yk {þeLk [k÷u Au.íkËLk Lkðe xufLkku÷kuSLke þkuÄ fhe nkuðkLkku Ëkðku fhe nkuðkLkku íku{Lkku Ëkðku Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e 24 f÷kf{kt ¼us WíÃkkËLk Úkþu yLku ðkˤku çktÄkþu yLku çku ºkýrËðMk{kt ðhMkkË Ãkzþu. Ëþ rËðMk{kt Ëþ #[ ðhMkkË ÃkzðkLke økuhtxe {kunLk¼kEyu ykÃke níke. ¾tzðtÚk÷e{k økúk{Mk¼k ðå[u zku.ðÕ÷¼¼kE frÚkheÞkyu yk y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h

h4 f÷kf{kt ¼us WíÃkÒk Úkþu : 10 rËðMk{kt 10 #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke sþu

yíÞkh MkwÄe hksÞLku yLÞkÞ MknLk fhðku Ãkzâku : Wòo{tºke

nkEfkuxoLkk [qfkËkÚke fuLÿyu økwshkíkLku økuMk ykÃkðku Ãkzþu

hksfkux, íkk.26 : nkEfkuxoLkk yuf [qfkËkLku fkhýu fuLÿ nðu økwshkíkLku yLÞkÞ Lkrn fhe þfu y™u íkuýu økwshkíkLkuyuÃkeyu{ økuMk ykÃkðku s Ãkzþu. yk økuMk {¤íkku Úkíkkt hkßÞ{kt økuMkLkk ¼kðku{kt Y.10 MkwÄeLkku ½xkzku ÚkE þfu

Au. yk¾k Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw økuMkLkku ðÃkhkþ økwshkík{kt Úkíkku nkuðk Aíkkt íku{s SyuMkÃkeMke ËuþLke MkkiÚke {kuxe ftÃkLke økuMk rðíkhý ûkuºku nkuðk Aíkkt fuLÿLke fkUøkúuMkLkk ðzÃký nuX¤Lke Mkhfkh îkhk økwshkíkLku yLÞkÞ fhðk{kt ykðíkku níkku.

økuMkLkk ¼kð{kt «rík rf÷kuyu Y.10 MkwÄe ½xkzkLke þõÞíkk

íkuLkk fkhýu SyuMkÃkeMkeyu ¾kLkøke ftÃkLkeyku íku{s EBÃkkuxo WÃkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzíkku y™u íku {kU½ku Ãkzíkku níkku íku{ Wòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u hksfkux{kt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt. òu fu, nkEfkuxuo ykÃku÷k yuf [qfkËkLku fkhýu 1 õÞwçkef {exh økuMk ykÃkðku Ãkzþu y™u íkuLkk fkhýu ¼kð ½xkzku ykðþu. Wòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkkýe y™u ðes¤eLke fkuE {w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu Mkhfkh ykÞkusLk fhe hne Au. yLÞ fkuE çkkçkíku ðkík fhðkLkwt xk¤íkk Wòo{tºkeyu økwshkíkLku økuMk çkkçkíku fuLÿ y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h

Ãkkýe yLku ½kMk[khkLkk MktfxLkk ðkˤku ½uhkÞk Au íÞkhu {kuËe òÃkkLkLkk «ðkMku Au

{trËhLkwt rþ¾h n÷íkwt nkuðkLke [[ko, ©æÄk¤wyku W{xe Ãkzâk

økwshkíkLke ÄhíkeLkk «§kuLkku Wfu÷ òÃkkLk{kt Lknª {¤u : fuþw¼kR Ãkxu÷

rþ¾h LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke zk¤ n÷u íÞkhu rþ¾h n÷íkw nkuðkLkku ¼ú{

[kurx÷k íkk. 26 [kurx÷k íkk÷wfkLkk Zkuf¤ðk økk{Lke Mke{{kt ZwtZý nLkw{kLkS {trËhLkw rþ¾h n÷íkwt nkuðkLke ðkík ðkÞw ðuuøku Vu÷kE síkkt yk ½xLkk òuðk nòhku ÷kufku {trËhu yufXk ÚkÞk níkkt. òu fu, íktºkLkk sýkÔÞk {wsçk rþ¾h n÷ðkLke

ðkík ¾he LkÚke. Ãký, rð¿kkLkLkk rLkÞ{ {wsçk ÿrü¼ú{Lke ½xLkk çkLke Au. ÷kufku{kt Mkk{wrnf ÿrü¼ú{ Vu÷kíkk yk ðkík ðkÞw ðuuøku Vu÷kE økE níke. yLku ÷kufkuLkk xkuu¤u xku¤k {trËh íkhV ykððk ÷køÞk y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h

{nkfkÞ ÃkwMíkf{kt ‘fzðu «ð[Lk’Lkwt yðíkhý

25 Vqx ô[w, 17 Vqx Ãknku¤wt, çku Vqx òzwt ÃkwMíkf hufkuzo Mksoþu 28{eyu {wrLk íkYýMkkøkhSLkkt ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxkt ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk y{ËkðkË, íkk. 26 {wrLk íkYýMkkøkhSLkkt çknw[Š[ík 'fzðu «ð[Lk`Lkwt ÃkwMíkf yLkku¾ku hufkuzo Mksoþu. 25 Vqx Ÿ[wt yLku 17 Vqx Ãknku¤wt yk ÃkwMíkf Ëuþ{kt MkkiÚke {kuxkt ÃkwMíkf íkhefu ÏÞkrík Ãkk{þu. ykøkk{e 28 s w ÷ k E y u

y{ËkðkË yußÞwfuþLk økúkWLz ¾kíku yk ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk Úkþu. MkkiÚke rðhkx ÃkwMíkf íkhefu r÷Bfk çkwf ykuV hufkuzo{kt MÚkkLk Ãkk{þu. 'fzðu «ð[Lk` ÃkwMíkfLke Ãknu÷e y k ð ] r ¥ k y{ËkðkËÚke s y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h

sYh Ãkzâu ðÄkhu Ãkkýe Ãký yÃkkþu

sqLkkøkZLku Ëhhkus Lk{oËkLkwt Ãk0 ÷k¾ ÷exh Ãkkýe {¤þu ÄkhkMkÇÞ MkrníkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤ îkhk hsqykík çkkË ykËuþ

fuLÿLkku yLÞkÞ: økwshkíkLku økuMk ykÃkðk{kt fuLÿ îkhk fhíkk yLÞkÞ ytøku Wòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u ÃkºkfkhkuLku rðøkíkku ykÃke níke. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

{økV¤eLkkt ykuAk ðkðuíkhLke yMkh, rLkfkMkfkhkuLke ¾heËe ðÄe

®MkøkËkýk{kt xLku 80 Úke 8Ãk nòhLkku yiríknkrMkf ¼kð (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.h6 økwshkík{kt ðhMkkËLkwt «{ký ½ýw ykuAw hnuíkk {økV¤e{kt 30 xfk ykMkÃkkMkLkk ðkðuíkh ÚkÞkLkk ynuðk÷u íkÚkk íkksuíkh{kt rLkfkMkfkhkuLke ®MkøkËkýk{kt ¾heËe hnuíkk AuÕ÷k ºký [kh

rËðMk{kt xLku Y. 6 nòhLke íkuS MkkÚku xLkLkku 80 Úke 85 nskhLke yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðe Au {økV¤e{kt ¾ktzeyu 800 yLku {ýu Y. 60 Úke 80 Lkku ðÄkhku ykðíkk ®Mkøkíku÷ zççkku [kh rËðMk{kt 40 {kut½ku çkLkeLku 2080Lku yktçÞku Au.

[kh rËðMk{kt ®Mkøkíku÷ zççku Y.40 ðÄeLku Y.2080Lke ¼kðMkÃkkxe

Mkkihk»xÙ {økV¤eLkk WíÃkkËLk{kt yøkúuMkh Au. 1Ãk sq÷kE ykMkÃkkMk 100 xfk ðkðuíkh fkÞo Ãkwhk Úkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk Mkk÷ ðhMkkËLke ¾kã hnuíkk nsw MkwÄe {ktz 30 xfkLkk ðkðuíkh yLku nðu, ðkðuíkhLkku Mk{Þ Ãkwhku ÚkíkkLke MkkÚku {økV¤e yLku ®MkøkËkýk{kt MkèkrfÞ ¾heËeLkk òuhu íkuSLkku {knku÷ skuðk {¤e hÌkku Au.{økV¤e{kt ykuAk WíÃkkËLkLke Äkhýk ðå[u n{ýk {økV¤eLke ykðfku WÃkh çkúuf níke íkuðk{kt ®MkøkËkýk{kt rLkfkMkfkhkuLke ¾heËe ðÄíkk ËkýkLkku ¼kð yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðe hnÞku Au. ¾heV

[kurx÷kLkk Zkuf¤ðk{kt ySçk ½xLkkt

rMkÍLkLke þYykíku Ëkýk xLkLkku 48 Úke 50 nòh níkku su Ëw»fk¤Lkk ykuAkÞk ðå[u yksu 80 Úke 85 nòh íku{s {økV¤e {ýLkk 1180 Úke 1210Lkk yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke ô[k WÃkS hnÞk Au.Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke Mkkík ykX nòh økwýeLke ykðfku ðå[u ÄkuhkS MkkEz rÃk÷kýçkkh ¾ktzeLkku h1300{kt ðuÃkkh níkk hksfkux ¾kíku {ýLkku 1180 Úke 1220 níkku.{økV¤eLkku ¼kð ðÄíkk íkuLke yMkhu ®Mkøkíku÷{kt Ãký Vhe MkxkrfÞ {knku÷ h[kíkk AuÕ÷k [kh rËðMk{kt zççkku 40 {kut½ku çkLÞku Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ¾heËe s¤ðkE

hnuþu. íkku ®Mkøkíku÷ zççkku Ãký Lkðe yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 1240 Úke 1250 íku{s íku r ÷ÞkxeLkLkku 1894 Úke 1895 {kt ðuÃkkh Úkíkk níkk fÃkkrMkÞkÃkk{kur÷LkLkk ¼kðku rMÚkh níkk.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.26 ðhMkkË ¾U[kíkk ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk rLk{koý Ãkk{e hne Au. yLku sqLkkøkZ þnuh{kt íkku®íkøk Ãkkýe fkÃk ͪfe ËuðkÞku Au. íÞkhu sqLkkøkZLku Ëhhkus Lk{oËkLkwt Ãk0 ÷k¾ ÷exh Ãkkýe ykÃkðkLkku nqf{ Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk MkÇÞ Mkr[ð îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. sqLkkøkZLke ÃkkýeLke Mk{MÞk ytøku hsqykík fhðk {kxu yksu ÄkhkMkÇÞ

{nuLÿ {þYLke ykøkuðkLke nuX¤Lkwt yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ økktÄeLkøkh ¾kíku ÃknkU[e økÞwt níkwt. ßÞkt Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk MkÇÞ Mkr[ðLku YçkY {¤eLku Mk{økú ÂMÚkríkLkku r[íkkh ykÃke Mkíðhu Lk{oËkLkwt Ãkkýe ykÃkðk {kxuLke {køkýe fhe níke. suLkk Ãkøk÷u sqLkkøkZ þnuhLku Ëhhkus Ãk0 ÷k¾ ÷exh Ãkkýe ykÃkðkLkku ykËuþ fhkÞku nkuðkLkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h

rðËuþøk{LkLke {tsqhe ÷E fkuMx÷{kt [÷kðkíkwt níkwt

ÃkeÃkkðkð{kt 21 fhkuzLkkt rhMk[o snksLku só fhkÞwt økkuðkLke rþ®Ãkøk ftÃkLke îkhk çke÷ ykuV yuLxÙe VkE÷ fÞko ðøkh [÷kÔÞu hkÏÞw

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.26 økkuðkLke þeÃkªøk ftÃkLkeLke {kr÷feLkwt Y.21 fhkuzLkwt snks Mkwhík ze.ykh.ykE.îkhk ÃkeÃkkðkð{kt só fhðk{k ykÔÞwt Au yLku íkuLke ÃkkMkuÚke çke÷ ykuV yuLxÙe VkE÷ fhkðe zÞwxe ¼hkððkLke fkÞoðkne ze.ykh.ykE. îkhk nkÚk Ähðk{k ykðe Au.yk Ãknu÷k Ãký ze.ykh.ykE.îkhk ÃkeÃkkðkð{kt yk «fkhLkk çku fuMkku fheLku þeÃketøk

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke fhkuzkuLke zÞwxeLke ðMkw÷kík fhe níke fkuE Ãký þeÃkªøk ftÃkLke rðËuþ{ktÚke snksLku ykÞkík fhu íkku Mkki «Úk{ fMxBMk{kt çke÷ ykuV yuLxÙe VkE÷ fhe íkuLkk Ãkh Úkíke fMxBMk zÞwxe ¼hðkLke nkuÞ Au. Ãký ÃkeÃkkðkð ÃkkMku ËrhÞk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h

CMYK

økktÄeLkøkh, íkk. 26 : økwshkíkLkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku Lkuíkk fuþw¼kR Ãkxu÷u hkßÞ{kt ðhMkkË ¾U[kðkÚke Q¼e ÚkÞu÷e Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke ÃkrhÂMÚkrík, ¾uzqíkkuLke r[tíkkLkku Ãkz½ku

Ãkkzíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk òÃkkLk «ðkMkLke ykfhe xefk fhe Au. fuþw¼kR Ãkxu÷u íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh ÷ÏÞwt Au fu, økwshkíkLke ÄhíkeLkk «&™kuLkk Wfu÷ òÃkkLk{kt Lknª {¤u.

õÞkhuf íkku «òLke ðuËLkk Mkkt¼¤eLku ÄhíkeLkk «&™ku Wfu÷ðkLke MktðuËLkk Ëk¾ðku !

økwshkík Ãkh yíÞkhu Ãkkýe yLku ½kMk[khkLkk «&™kuLkk MktfxLkk ðkˤku ½uhkÞk Au íÞkhu fhkuzku ÷kufkuLku MÃkþoíkk yu «ký«&™ku Wfu÷ðkLku çkË÷u {wÏÞ{tºke òÃkkLk «ðkMku Au. rðËuþLke {w÷kfkíkku yLku ðkÞçkúLx Mkr{xLkk ík{kMkkÚke økwshkíkLku fkuR VkÞËku ÚkÞku LkÚke íkuðe ÷køkýe Ãký

íku{ýu ÔÞõík fhe Au. íku{ýu fÌkwt Au fu, rðËuþe {w÷kfkíkkuÚke økwshkíkLke «òLkk ÃkiMkk ðuzVkÞk rMkðkÞ «òLku þwt {éÞwt Au ? ðkÞçkúLxLkk ík{kþk fÞko ðøkh {wtøkk {kuZu fk{ fÞko fhíkk yLkuf hkßÞku yuVzeykR{kt økwshkíkíke ykøk¤ Au. økwshkík yuVzeykR{kt Ãkkt[{k ¢{u Au. {wÏÞ{tºkeyu ði¼ðe

rðËuþ «ðkMkLke þYykík yu†k¾kLkÚke fhe níke. yks MkwÄe fkuR {kuxk hkufký yu†k¾kLkÚke ykÔÞk. þwt òÃkkLkÚke økwshkíkLke «òLku ÃkeðkLku, ¾uzqíkLku rMkt[kRLkk Ãkkýe {¤þu. økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fku òÃkkLkÚke {¤þu. økwshkíkLkk 70 xfk ykrËðkMke fwÃkku»kýÚke ÃkezkÞ y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h

{tºke{tz¤Lke Ãkuxk fr{xe íku{s Mkr[ðkuLke fr{xeLkk MkÇÞku nksh hnuþu

òÃkkLkÚke ykðíkkt ðUík {wÏÞ{tºke Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríkLke Mkr{ûkk fhþu

økktÄeLkøkh, íkk. 26 : økwshkík Mkrník Mk{økú Ãkrù{ ¼khík MkrníkLkk ¼køkku{kt LkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt ¾U[kíkk Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au. Ãkkt[ rËðMkLkk òÃkkLkLkk «ðkMkuÚke

þw¢ðkhu {kuze hkºku Ãkhík Vhíkkt ðUík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞLke Ãkkf, Ãkkýe y™u yLÞ çkkçkíkkuLke Mk{eûkk {kxu þrLkðkhu çkÃkkuhu Wå[ MíkheÞ çkuXf çkku÷kðe Au.

rsÕ÷kyku{ktÚke ykðu÷k fLxesLMke Ã÷kLkLke rðøkíku [[ko fhe fk{kuLku {tsqhe yÃkkþu

yk çkuXf{kt {tºke{tz¤Lke Ãkuxk fr{xe íku{s Mkr[ðkuLke Mkr{ríkLkk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hnuþu. çkeS íkhV þw¢ðkh MkwÄe{kt hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk rsÕ÷kykuLkk fLxesLMke Ã÷kLkT {nuMkq÷ rð¼køkLkk hkník fr{þLkh f[uheLku «kó ÚkR sþu. økwshkíkLkk yzÄkÚke ðÄkhu rsÕ÷kyku{kt ÷øk¼øk 90Úke ðÄkhu

íkk÷wfk{kt Mkk{kLÞ ðhMkkË s LkkUÄkíkk ðkðuíkh ÚkR þõÞw LkÚke yÚkðk íkku ykuAwt ÚkÞwt Au ßÞkhu hkßÞLkk 200Úke ðÄkhu zu{{ktÚke yutþe xfk{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku ¾÷kMk ÚkR økÞku Au {kºk {kuxk s¤kþÞku{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku hÌkku nkuðkÚke nk÷ íkku ònuh sLkíkk {kxu ÃkeðkLkk nuíkw {kxu yk sÚÚkku çkkfe hk¾eLku y{qf sÚÚkku ®Mk[kR {kxu

WÃk÷çÄ ÚkR þfu yuðe rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík Au. yk Mk{økú ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu ík{k{ rsÕ÷kykuLku fLxesLMke Ã÷kLk íkiÞkh fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. çkeS íkhV økík Mkóknu {¤u÷e hkßÞ {tºke{tz¤Lke çkuXf{kt Lkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤kLkk yæÞûkMÚkkLku ykX y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h

ðhMkkË ¾U[kíkk {u¤kLkkt ykÞkusLk Ãkh yrLkrùíkíkkLkk ðkˤku Ëqh

hksfkux{kt 8 ykuøkMxÚke Ãkkt[ rËðMk ÷kuf{u¤ku Þkusðk rLkýoÞ

hksfkux íkk. 26 ðhMkkË ¾U[kíkk sL{kü{e Ãkðo rLkr{¥ku hksfkux{kt Þkuòíkk ÷kuf{u¤k WÃkh «§kÚko MkòoÞku níkku . rsÕ÷k ðrnðxe íktºk Ãký yðZð{kt níkwt. Ëhr{ÞkLk f÷ufxhu {u¤ku

ÞkusðkLke {tswhe ykÃkíkk ÷kuf{u¤ku Þkusðk WÃkhLkk yrLkrùíkíkkLkk ðkˤku yk¾hu Ëwh ÚkÞk níkk .hksfkux{kt Ëh ð»koLke su{ yk ð¾íku Ãký íkk. 8 ykuøkMxÚke 12 MkwÄe Ãkkt[ rËðMk ÷kuf{u¤ku Þkuòþu.

yksu h{fzk rð¼køkLkku zÙku, Ãkk.Ãkw.çkkuzo yLku {nkÃkkr÷fk MktÞwfík heíku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzþu : rËrûkík

þnuhLkk huMkfku»ko økúkWLz{kt h{fzk yLku íku{s LkkLke ¾kýe Ãkeýe {kxuLkk Mxku÷ fhðk su ÄtÄkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko Au, íku{Lkk {kxu yksu swLke f÷ufxh f[uhe{kt zÙku yLku nhhkSLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík þrLkðkhu yk¾ku rËðMk ÞktrºkfLkk 54 sux÷k Ã÷kuxku {kxu nhhkS fhðk{kt ykðþu su{kt çkÃkkuh çkkË h{fzk fkuLkohLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk WÃkhktík ykRM¢e{ {kxuLkk [kufXk {kxu su ÄtÄkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko Au. íku{Lkk Ã÷kuxLke

nhhkS hrððkhu hk¾ðk{kt ykðe Au. huMkfku»ko{kt ÷kuf{u¤k {kxu {tzÃkLkku fkuLxÙkfx yÃkkR økÞk çkkË {køko yLku {fkLk rð¼køk îkhk fkuLxTfxhLku ðfo

ykuzoh Ãký yÃkkR økÞku Au. yksÚke {uËkLk{kt {tzÃk yLku Mxku÷ W¼k ÚkR sþu. çkeS íkhV Ãkh ÃkkLík{ktÚke y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 W…h


Epaper 1-16 27-07-2012