Issuu on Google+

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

¼khíkeÞ srMçkLkk yku«kn rðL£u þkuLkk ykurzþLk{kt ÃkkMk ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.8 Ãkh

frhÞh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

4

MktMkËeÞ Mkr{ríkyu MkktMkËkuLku 3G MkwrðÄk ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

5

Vqxçkku÷{kt Lkðku MkwÃkh Ãkkðh : ÞwhkurÃkÞLk xe{kuLkku ËçkËçkku ðæÞku

8

nku÷uLz Síku íkku Vku÷kuyMko MkkÚku ykuh÷ MkufMkLke çkkuçkeLke ykuVh

12

Lkð÷¾k {trËhLkk rLk{koýÚke çkkh{e MkËeLkku EríknkMk Sðtík Úkþu

rð.Mkt. 2066, y»kkZ MkwË-1 | Mkku{ðkh, 12 sw÷kR, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 3-00 ÃkkLkkt : 12 + 4 | VkuLk : 2446627

fk~{eh{kt fh^Þw nxâku, yksu MkðoÃkûkeÞ çkuXf ðzk«ÄkLkLke rðLktíke Aíkkt {nuçkqçkk nksh Lknª hnu (yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk.11 fk~{eh ¾eý{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhk Ãkh sýkíkkt A rËðMk yøkkW ÷ËkÞu÷ku fh^Þw Mk{økú ¾eý{ktÚke WXkðe ÷uðkÞku Au. MkkÚku MkkÚku LkuþLk÷ fkìLVhLMk yLku fkUøkúuMkLkk þkMkf økXçktÄLku {wÏÞ«ÄkLk yku{h yçËwÕ÷k{kt MktÃkqýo rðïkMk ÔÞõík fhe íku{Lku xufku ykÃÞku Au. ®nMkkLke ½xLkkyku çkkË Aêe sw÷kRyu ÷kËðk{kt ykðu÷ku fh^Þw WXkðe ÷uðkLkku rLkýoÞ ¾eý{kt ÂMÚkrík yuftËhu þktríkÃkqýo hÌkk çkkË ÷uðkÞku níkku. òufu, ©eLkøkhLkk fux÷kf ¼køkku{kt íku{ s çkkhk{wÕ÷k, yLktíkLkkøk yLku Ãkw÷ðk{k

sB{w-fk~{eh{kt ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkku çkLke çkuXu÷ku f{kLzh Xkh sB{w, íkk. 11 sB{w-fk~{ehLkk rf~íkðkh rsÕ÷k{kt hrððkhu Mk÷k{íke ˤku yLku ºkkMkðkËeyku ðå[u ÚkÞu÷k økku¤eçkkh{kt ÷~fh-yu- íkkuÞçkkLkku yuf xku[Lkku ykíktfe Xkh ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwwt fu, {kÞko økÞu÷k ykíktfðkËeLke yku¤¾ yçËw÷ nkVeÍ WVuo LkkuB{kLk íkhefu fhðk{kt ykðe níke. íku ºkkMkðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu- íkkuÞçkkLkku òíku çkLke çkuXu÷ku f{kLzh níkku. ½xLkkMÚk¤uÚke nrÚkÞkh yLku ËkYøkku¤ku só fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mk÷{kíke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rsÕ÷kyku{kt yøk{[uíkeLkk Ãkøk÷ktYÃku «ríkçktÄkí{f ykËuþku òhe fhkÞk Au. çkeS íkhV yku{h yçËwÕ÷k îkhk Mkku{ðkhu çkku÷kððk{kt ykðu÷e MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt nkshe ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkk rðÃkûk ÃkeÃkÕMk zu{ku¢urxf Ãkkxeo (ÃkezeÃke)Lkk Lkuíkk {nuçkqçkk {w^íkeLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu VkuLk fheLku çkuXf{kt nkshe ykÃkðk yÃke÷ fhe níke. {nuçkqçkkLkk LkSfLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLku þrLkðkhu hkºku {nuçkqçkkLku VkuLk fÞkuo níkku yLku çkuXf{kt nkshe Lknª ykÃkðkLkk íku{Lkk ÃkûkLkk rLkýoÞ WÃkh Vuhrð[khýk fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yuf xeðe fkÞo¢{{kt {nuçkqçkkyu {wÏÞ{tºkeLke ykìVhLku Vøkkðe ËeÄe níke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

VkuåÞwoLkLke ÞkËe{kt ¼khíkLke 8 ftÃkLke (yusLMkeÍ)LÞq Þkufo, íkk. 11: VkuåÞwoLk îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷e rðïLke MkkiÚke {kuxe 500 ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt ¼khíkLke ykX ftÃkLkeykuLku MÚkkLk {éÞwt Au su{kt

ykìE÷ MkuõxhLke yøkúýe ftÃkLke EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLk yLku {wfuþ ytçkkýe nMíkfLke rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rh÷kÞLMk-ykEykuMkeLku rðïLke 500 {kuxe ftÃkLkeyku{kt MÚkkLk

yk WÃkhktík yLÞ A ftÃkLkeyku{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku rðïLke xkuÃk xuLk ftÃkLke xku[Lke Mxe÷ ftÃkLke íkkíkk Mxe÷, ykuxku ftÃkLke íkkíkk {kuxMko, íku{s ¼khík ! EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLk ! ðkì÷{kxo ÃkuxÙkur÷Þ{,rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{, ! rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ r÷r{xuz ! hkuÞ÷ z[ þu÷ ykuyuLkSMke yLku Mxux çkuLfLkku Mk{kðuþ ! yuõMkkuLk {kurçk÷ ÚkkÞ Au. ð»ko 2010Lke xku[Lke 500 ! íkkíkk Mxe÷ ! rçkúrxþ ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt MkkiÚke {ku¾hu ! íkkíkk {kuxMko ! xkuÞkuxk {kuxMko y{urhfkLke rhxuE÷Mko ftÃkLke ðkì÷{kxo ! ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk ! òÃkkLk ÃkkuMx nku®ÕzøMk MxkuMko Ãknu÷k ¢{u [{fe Au., çkeò ¢{u ! MkkELkkuÃkuf ykìE÷ MkuõxhLke hkuÞ÷ z[ þu÷, ºkeò ! rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk ! Mxux økúez Lktçkhu yuõMkkuLk {kurçk÷Lku MÚkkLk {éÞwt Au. ! ykuyuLkSMke ! yõMkk yk ÃkAe xkuÃk xuLk{kt rçkúrxþ ÃkuxÙkur÷Þ{, ! Mxux çkuLf ykìV EÂLzÞk ! [kELkk LkuþLk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ xkuÞkuxk {kuxMko,,òÃkkLk ÃkkuMx nku®ÕzøMk,MkkELkkuÃkuf,Mxux økúez, yõMkk, ð¾ík MÚkkLk {éÞwt Au. ßÞkhu yLÞ Mkkík Mkt[k÷Lk fhu Au íkuðe yLÞ [kh [kELkk LkuþLk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{Lku MÚkkLk {éÞwt ftÃkLkeyku økÞk ð»kuo Ãký VkuåÞwoLk-500Lke ftÃkLkeyku{kt rMkxe økúqÃk, ykMkuo÷h r{¥k÷, Au. yk ð»kuo íkkíkk {kuxMkoLku ÞkËe{kt Ãknu÷e ÞkËe{kt [{fe níke. {q¤ ¼khíkeÞku suLkwt ÃkuÂÃMkfku yLku {kuxhku÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. VkuåÞwoLk-500Lke ÞkËe{kt ykEykuMke 125{k ¢{u, rh÷kÞLMk 175{k ¢{u, Mxux çkuLf 282{k ¢{u, çkeÃkeMkeyu÷ 307{k ¢{u, yu[ÃkeMkeyu÷ 354{k Lktçkhu yLku íkkíkk Mxe÷ 410 íku{ s ykuyuLkSMke 413 íkÚkk íkkíkk {kuxMko 442{k Lktçkhu MÚkkLk Ãkk{e Au. {uøkrÍLku ònuh fhu÷k yktfzkyku {wsçk ykEykuMkeLke ykðf 54.28 yçks zkì÷h, rh÷kÞLMkLke 41.08 yçks zkì÷h, Mxux çkuLfLke 28.21 yçks zkì÷h, çkeÃkeMkeyu÷Lke 26.59 yçks zkì÷h, yu[ÃkeMkeyu÷Lke 23.88 Tyçks zkì÷h, íkkíkk Mxe÷Lke 21.58 yçks zkì÷h, ykuyuLkSMkeLke 21.44

Lkkifkˤ {kxu Y. 50,000 fhkuzLkk ¾[uo A ykÄwrLkf Mkçk{heLk ¾heËkþu

ðÄw yuf {kuzu÷ Lkíkkþk ÃkkËrçkÿeyu ykí{níÞk fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11 ¼khíkeÞ Lkkifkˤ {kxu Lkðe ÃkuZeLke A yríkykÄwrLkf Mkçk{heLk ¾heËðk {kxu MkkuËku fhðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkR økÞku Au. yk A Mkçk{heLk 50,000 fhkuz{kt ¾heËðk{kt ykðþu. ¼khíkeÞ ÷~fh {kxu yk MkkuËku yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxku MkkuËku

økýðk{kt ykðu Au. yk A Mkçk{heLk Ãkife yuf Mkçk{heLk ¼khíkLku 8,500 fhkuz{kt Ãkzþu. ¼khíkeÞ nðkRˤ {kxu 126 {ÂÕx hku÷ ÞwØ rð{kLk ¾heËðk YrÃkÞk 42,000 fhkuzLkk MkkuËkLku yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxku MkkuËku økýðk{kt ykðíkku níkku. Ãkhtíkw nðu ykLkkÚke Ãký {kuxku MkkuËku Úkðk sR hÌkku Au.

¼khíkeÞ ÷~fh {kxu yk yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxku MkkuËku

Mkthûký «ÄkLk yu.fu. yuLxkuLkeLkk Lkuík]íð{kt rzVuLMk yuÂõðrÍþLk fkWÂLMk÷u(zeyuMke) yk MkkuËkLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au. Mkqr[ík MkkuËk nuX¤ A Mkçk{heLkku ÃkifeLke ºký {wtçkE{kt {Íøkktð zkuõMk (yu{zeyu÷) ¾kíku íkiÞkh fhkþu. ßÞkhu yuf rðþk¾kÃkèLk{{kt rnLËwMíkkLk rþÃkÞkzo r÷r{xuz ¾kíku çkLkkðkþu. rðËuþe MknkÞLke {ËËÚke yk Mk{økú «r¢Þk ykøk¤ ðÄþu. yLÞ çku Mkçk{heLkku rðËuþe ¾heËËkh ÃkkMkuÚke MkeÄe heíku ykÞkík

fhðk{kt ykðþu. yÚkðk íkku ¼khík{kt ¾kLkøke rþÃkÞkzo ¾kíku íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. A zeÍ÷-E÷urõxÙf Mkçk{heLk ÃkifeLke Ëhuf Mkçk{heLkLke ®f{ík 8500 fhkuzLke ykMkÃkkMkLke hnuþu. yk «kuøkúk{Lku «kusuõx-75 EÂLzÞk Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ík{k{ A Lkðe Mkçk{heLk yìh EÂLzÃkuLzLx «kuÃk÷ÍLk (yuykEÃke) rMkMx{ MkkÚku Mkßs hnuþu. ÷ktçkk økk¤k MkwÄe yk Mkçk{heLkku yMkhfkhf heíku fk{ fhe þfþu. òu fu yk

MkkuËkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðkLke «r¢Þk{kt Mk{Þ ÷køke þfu Au. nk÷{kt ¼khík ÃkkMku yufÃký LÞqÂõ÷Þh Mkçk{heLk LkÚke. yk ð»kuo ykuõxkuçkh{kt hrþÞk ÃkkMku LkkifkMkuLkkLku yfw÷k-2 õ÷kMk yuxuf Mkçk{heLk fu-152 LkuhÃkk 10 ð»koLkk ¼kzkÃkèuÚke {¤Lkkh Au. íÞkh çkkË ð»ko 2012 MkwÄe{kt «Úk{ MðËuþe LÞqÂõ÷Þh Mkçk{heLk ykEyuLkyuMk yrhntík íkiÞkh ÚkE sþu. Mk{økú Mk{sqíkeLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt Mk{Þ ÷køke þfu Au fkhý fu ykhyuVÃke (rhfðuMx Vkuh «ÃkkuÍ÷) Mkçk{heLk çkLkkðíke ftÃkLkeyku {kxu òhe fhðk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{wtçkE : ¼qíkÃkqðo {kuzu÷ 30 ð»keoÞ Lkíkkþk ÃkkËrçkÿeyuu hrððkhu ðhMkkuðk{kt íkuLkk ykðkMku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke yu{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwwt níkwt. Lkíkkþkyu fux÷ktf ð»kkuo yøkkW Úkkuzk {kuzu®÷øk yMkkELk{uLx fÞkoo níkk. hrððkhu Z¤íke çkÃkkuhu íkuýu ÃkurxÙfkuLk rçk®Õzøk{kt ykðu÷k íkuLkk ^ÕkuxLkk çkuzY{{kt ËwÃkèkÚke øk¤u VktMkku ¾kELku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ÃkurxÙfkuLk rçk®Õzøk{kt LkíkkþkLkk ÃkrhðkhLke {kr÷feLkk çku ^÷uxTMk ykðu÷k Au. yuf ^÷ux{kt íku yuf÷e s hnuíke níke ßÞkhu çkeò ^÷ux{kt íkuLkku Ãkrhðkh hnu Au. LkíkkþkLkk ¼kEyu íkuLkwwt çkkhýwwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

hrððkhu rVVk ðÕzofÃkLke VkRLk÷ Ãkqðuo MÃkuLkLke hksÄkLke {urzÙzLkk hMíkk Ãkh Lkef¤u÷k MkÃkkuxoMkuo yk¾÷kLkk r[nTLkðk¤ku hk»xÙæðs Ëþkoðe òýu MÃkuLkLke SíkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku. çkeS íkhV rVVk ðÕzofÃkLke VkRLk÷ Ãkqðuo LkuÄh÷uLzTMkLkk ¾u÷kzeykuLkku WíMkkn ðÄkhðk ‘ykuhuLs økÕMko’ Ërûký ykr£fk{kt òunkrLkMkçkøko ¾kíkuLkk Mkkufh rMkxe MxurzÞ{ ¾kíku ÃknkU[e økR níke. (yuyuVÃke)

RÃkeyuVLkku Ëh 8.5 xfk hnu íkuðe þõÞíkk

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 11 yuBÃ÷kuRÍ «kurðztx Vtz (RÃkeyuV) Lkku ÔÞks Ëh ð»ko 2010-11 {kxu 8.5 xfkyu ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk Au. A fhkuz ¾kíkkÄkhfkuLku ykðhe ÷uíke yk ytøkuLke ònuhkík ykðíkk {rnLku fhðk{kt ykðþu. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt MkuLxÙ÷ «kurðztx Vtz fr{þLkh yuMk. [uxhSyu sýkÔÞwt níkwt fu “{Lku ykþk Au fu RÃkeyuVykuLke VkÞLkkLMk yuLz RLðuMx{uLx fr{xe îkhk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðu÷ku 8.5 xfkLkku ÔÞks Ëh ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðþu. RÃkeyuV çkkuzoLke ykøkk{e çkuXf{kt RÃkeyuVLkk ËhLku ytrík{ MðYÃk ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{wtçkR ATS [eVLke ytzhðÕzo MkkÚku MkktXøkktXLkk ykûkuÃkÚke ¾¤¼¤kx («ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.11 1993Lkk çkkìBçk ç÷kMx, 11 sw÷kR xÙuLk çkkìBçk ç÷kMx íku{ s 26 LkðuBçkhLkk ykíktfe nw{÷kLke íkÃkkMk fhe yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu ÷kR{÷kRx{kt ykðe økÞu÷k {wtçkR yuxeyuMkLkk [eV,

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe hkfuþ {krhÞk Mkk{u yçkòuu YrÃkÞkLke MktÃkr¥kLkk íku{ s íkuyku ytzhðÕzo MkkÚku MkktXøkktX Ähkðíkk nkuðkLkk øk]n {tºkk÷Þ Mk{ûk ÷ur¾ík ykûkuÃkkuu Úkíkkt Ãkku÷eMk ðíkwo¤ íku{ s {erzÞk{kt ¾¤¼¤kx ÔÞkÃke økÞku Au.

hkfuþ {krhÞk yçkòuLkk ykMkk{e nkuðkLkk Ãký ykûkuÃk yk ytøkuLke ðÄw rðøkík {wsçk, økík 23 sqLkLkk hkus {wtçkR yuxeyuMku 68 ð»keoÞ y÷e nMkLk fwhuþe

yLku íkuLkk Mkk¤kLke 11 rÃkMx÷, yuf fkçkkoRLk {þeLkøkLk yLku 103 Sðtík fkhíkqMk MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. yk çktLku ykhkuÃkeyku zkuLk ËkWË {kxu fk{ fhe hÌkk nkuðkLkwt yuxeyuMk [eV hkfuþ {krhÞkyu sýkÔÞwt níktw. yk ½xLkkLkk ºký rËðMk çkkË yuf ykt[fksLkf ½xLkk çkLke níke.

¾ktzLke rLkfkMkLku rËðk¤eLkk íknuðkhku MkwÄe {tsqhe Lknª (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11 fuLÿ Mkhfkh ¾ktzLke rLkfkMkLku rËðk¤eLkk íknuðkh MkwÄe {tsqhe Lknª ykÃku íkuðe «çk¤ þõÞíkk Au. fuLÿ MkhfkhLku ¾ktzLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkðkLke Ënuþík Mkíkkðe hne nkuðkÚke rLkfkMkLke {tsqhe ykÃkeLku Mkhfkh fkuR Ãký òu¾{ ÷uðk

ykx÷k økt¼eh fuMk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷ku y÷e nMkLk ò{eLk Ãkh Aqxe økÞku níkku. {kuxk «{ký{kt þ†kuLkk sÚÚkk MkkÚku ÄhÃkfz fhkÞu÷ku ykhkuÃke {kºk ºký rËðMk{kt ò{eLk Ãkh fuðe heíku Aqxe þfu íku ytøkuLke íkÃkkMk fhíkk ‘MktËuþ’Lku ykt[fksLkf {krníke MkktÃkze níke. y÷e nMkLku ‘MktËuþ’Lkk «ríkrLkrÄ MkkÚku VkuLk Ãkh fhu÷e ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt fkuR ËkWËLkku {kýMk LkÚke, nwt yuf Mkk{krsf fkÞofíkko Awt. 1993Lkk çkkìBçk ç÷kMx çkkË òuøkuïheLkk çknuhk{çkkøk{kt íktøkrË÷e níke. yLkuf {wÂM÷{ Þwðfku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

RåAíke LkÚke. Au. r{÷kuyu yuzðkLMk ÷kÞMkLMk MkhfkhLke yk rn÷[k÷Lkk fkhýu ¾ktz Mfe{ (yuyu÷yuMk) nuX¤ 2004r{÷kuyu ykþhu 10 ÷k¾ xLk ¾ktzLke 05Lkk WíÃkkËLk ð»ko (ykuõxkuçkhrLkfkMk fhðkLke ÞkusLkkLku Ãkqýo fhðk MkÃxuBçkh){kt 20.75 ÷k¾ xLk LkðuBçkh MkwÄe hkn òuðe Ãkzu íkuðe þõÞíkk ¾ktzLke ykÞkík fhe níke, fkhý fu Au. Mkhfkh {kLku Au fu rËðk¤eLkk íknuðkh íku ð¾íku WíÃkkËLk ¾qçk ykuAwt níkwt. Ëhr{ÞkLk ¾ktzLkk ¼kð Lk ðÄu íku sYhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

* CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

2

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 12 JULY 2010

ðktfkLkuh{kt Ãkw÷ ÃkhÚke Ãkzíkw {wfe ykÄuzLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

ðktfkLkuh íkk.11 : ðktfkLkuhLkk Ãkíkk¤eÞkLkk Ãkw÷ WÃkhÚke Ãkzíkw {wfe ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhLkkh fwt¼khÃkhkLkku çkúkñý ykÄuz økt¼eh heíku ½ðkÞku níkku. «Úk{ ðktfkLkuh Mkhfkhe nkurMÃkx÷ 108yu yuBçÞw÷LMkÚke ¾Mkuzkíkk ðÄw Mkkhðkh yÚkuo hksfkux heVh fhkÞku Au. ðktfkLkuhLkk Ãkw÷ Ëhðkò ÃkkMkuLkk Ãkíkk¤eÞk LkËe ÃkhLkk ô[k Ãkw÷ ÃkhÚke yksu çkÃkkuhu 1h ðkøÞu fwt¼khÃkhk ¾kíku hnuíkku yíkw÷ hMkef÷k÷ çkúkñý W.ð.Ãk1 íku A÷køk ÷økkðeLku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. 108 MkuðkLku VkuLk fhíkk íkuLku «Úk{ ðktfkLkuh Mkhfkhe nkurMÃkx÷u ¾Mkuzkíkk Eò ðÄw økt¼eh nkuðkÚke hksfkux heVh fhkÞku Au.

ÄúkøktÄúk {kfuox ÞkzoLke [qtxýeLku fkuxo{kt ÃkzfkhkE ÄúkøktÄúk,íkk.11: íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ çkkuzo ykuV zkÞhufxhLke [qtxýe Äkhýk {wsçk fkÞËkLke yuhýu [zu÷ Au. yLku yk {kxu íkk. hhLkk hkus fkuxo{kt sðkçk hsw fhðk ykËuþ ÚkÞku Au.{kfuox ÞkzoLke çkkuzo ykuV zkÞhufxhLke 13 çkuXfku {kxu SÕ÷k hSMxkhLkk ðzÃký

nuX¤ [qtxýe ÞkuskÞu÷ þkf çkfk÷kðk¤kLke yuf çkuXf çkeLknheV ÚkE sÞkhu ¾uzqíkku {kxuLke 8 yLku ðuÃkkh {kxuLke 4 çkuXfku {kxu ¼ksÃk yLku fkutøkúMk «uheík ÃkuLk÷kuyu W{uËðkhe LkkutÄkðe níke. [qtxýe Þkuòíkk fkutøkúuMk «uheík ÃkuLk÷Lkku MkVkÞku ÚkE økÞku níkku.

¼ksÃk «urhík ÃkuLk÷u ðuÃkkheLke [khu [kh çkuXf yLku ¾uzqíkkuLke 8 Ãkife Mkkík çkuXfku fçsu fhe þYÚke ðÄw çknw{íke {u¤ðe ÷eÄe níke. fkutøkúMk «uheík ÃkuLk÷u [qtxýe «r¢Þk yxfkðíkk yk Ãknu÷k økwshkík nkEfkuxo{kt yuf hexÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe yuðe Ë÷e÷ MkkÚku Mxu.Lke {køkýe

fhu÷ fu {kfuoxoÞkzoLke økík íkk. h8{uLkk hkus [qtxýe ònuh ÚkÞk ÃkAe íkk. h9{uLkk hkus {uLkush yLku ðneðËxËkhu 89 ðuÃkkhe MkÇÞku yLku 1Ãk {tz¤eykuLku økuhfkÞËu Mk¼kMkË çkLkkÔÞk Au.nkEfkuxuo yuðtw Mkw[Lk fhu÷ fu Mknfkhe fkÞËk{kt [qtxýe «r¢Þk yxfkððkLke Mk¥kk Mkûk{ yrÄfkheLku nkuE yhsËkhu Ãknu÷k íÞkt sðwt òuEyu yu{ fne hex fkZe Lkk¾ðkLkwt sýkðíkk yhsËkhu hex ÃkkAe ¾ut[e ÷uíkk rLkÞík Mk{Þu ¼ksÃk «uheík ÃkuLk÷u rðsÞ nktMk÷ fhe fkutøkúuMkLkk nkÚk{ktÚke

{kfuoxÞkzoLke MÚkkÃkLkk çkkË «Úk{ ð¾ík Mk¥kkLkk Mkwºkku Ãkqhkðe ÷eÄk níkk.[qtxýe{kt Äkuçke ÃkAzkx ¾kÄk ÃkAe fkutøkúuMk «uheík ÃkuLk÷Lkk MkÇÞkuyu Mknfkh ¾kíkkLkk rLkÞk{f Mk{ûk [qtxýeLku økuh÷kÞf Xhkððk yLku «{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýe Mkk{u MxuLke {ktøkíke hex Ëk¾÷ fhíkk rLkÞk{fu Mxu Lk ykÃkíkk íkk. hh{eLkk hkus [qtxýe yrÄfkhe, SÕ÷k hSMxkh, {kfuoxÞkzoLkk {uLkush íkÚkk rðsuíkk W{uËðkhkuLku sðkçk hsw fhðk LkkuxeMk EMÞw fhu÷ Au

økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh : MkíÞ {kxuLke ÷zkR{kt fkuR MðsLk fu Ëw~{Lk nkuíkwt LkÚke ! su Ëw»f{kuo fhíkwt nkuÞ yLku MkßsLkku {kxu ykíkíkkÞe çkLkíkwt nkuÞ íkuLke Mkk{uLkku s støk nkuÞ Au.

CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

MONDAY, 12 JULY 2010

3

ykhkuøÞ fuLÿLke ¾k÷e søÞk «§u fk÷u ¼kÞkðËh çktÄ Ãkk¤þu ò{Lkøkh{kt ¾kuxk ðkW[h çkLkkðe Y.1.98 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze

¼kÞkðËh: ¼kÞkðËh Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt íkçkeçk MkrníkLkk ykhkuøÞ yrÄfkheykuLke søÞk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Lknª ¼hkíkk økúk{sLkkuyu {tøk¤ðkhu økk{ çktÄ Ãkk¤e LkkÞçk {k{÷íkËkhLke f[uheyu Ähýkt fhðkLke [uBçkh íkÚkk ykøkuðkLkkuyu ònuhkík fhe Au. yk{

Aíkkt ykhkuøÞ íktºkLke Mk¥kkrÄþku Lknª òøku íkku íkk.h0Úke Wøkú yktËku÷Lk AuzðkLke økk{÷kufkuyu Ä{fe ykÃke Au. ¼kÞkðËh þnuh íkÚkk ykswçkkswLkk 10 økk{ íku{s ¼kÞkðËhLke 13 MktMÚkkLkk ykøkuðkLkkuLke yuf {exªøk íkk.10Lkk hkus Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks{kt Ãkkr÷fkLkk «{w¾ çkkçkw¼kE SðkýeLkk «{w¾ MÚkkLku {¤e níke. su{kt ¼kÞkðËhLkk Mkk{wrnf ykhkuøÞ

fuLÿ{kt íkçkeçk íku{s MxkVLke ¼híke fhðk çkkçkík íku{kt rðrðÄ MktMÚkkykuLkk ykøkuðkLkkuyu [[ko fhe MkðkoLkw{íku íkk.13Lku {tøk¤ðkhu suMkeÍ «{w¾ LkÞLk¼kE Sðkýe íkÚkk ykøkuðkLkkuLke nkshe{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt ¼kE çknuLkku ÄhýkLkku fkÞo¢{ 11 Úke 4 ðkøÞk MkwÄe LkkÞçk {k{÷íkËkh f[uheyu Þkusþu. Mkktsu 4 ðkøÞu ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu. íku rËðMku økk{Lkk çkÄk ðuÃkkheyku Ãký 11 Úke

Ãk ðkøÞk MkwÄe økk{ çktÄ hk¾e yk yktËku÷Lk{kt òuzkþu. íku{ [uBçkhLkk {tºke yþkuf¼kE ¼kxeÞkyu sýkÔÞwt níkwt. òu íkk.h0Lku {tøk¤ðkh MkwÄe{kt {køkýe {wsçkLkk MxkVLke ¼híke Lknª ÚkkÞ íkku yktËku÷Lk Wøkú MðYÃk Äkhý fhþe WÃkðkMk yktËku÷Lk íku{s [¬kò{ suðk fkÞo¢{ fhðk{kt ykðþu íku{ ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt Au.

CMYK

ò{Lkøkh: ò{Lkøkh{kt þnuh{kt ¾kuzeÞkh fku÷kuLke{kt yr¼÷k»kk xuLkko{uLx{kt ykðu÷ MkkWz EMxoLk fuheÞLk «k. ÷e. Lkk{Lke xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke{kt fi÷kþ[tÿ fuþð Lkk{Lkku þÏMk Lkkufhe fhíkku níkku. fi÷kþ[tÿyu ftÃkLkeLkk Lkk{u ¾kuxk ðkW[h çkLkkðe ftÃkLke MkkÚku AuíkhÃkªze fhe níke. yk ytøkuLke òý Úkíkk Ëeûkeík ¼hík¼kE ði&™ðu ftÃkLkeLkk Lkk{u ¾kuxk ðkW[h çkLkkðe fw÷ Yk.1,98,h96 Lke AuíkhÃkªze fhðk ytøku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - øksuhk¼kR /

4

[k÷wt 10-10 / ÃkwY 10-40 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 12 JULY 2010

yksu ¼khíkLkku 17{ku rh{kux Mku®LMkøk Mkuxu÷kRx ‘fkxkuoMkux-xwçke’ ÷kuL[ fhkþu y{ËkðkË, íkk. 11 RÂLzÞLk MÃkuMk rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLk(RMkhku)yu rzÍkRLk fhu÷k ¼khíkLkk yíÞkÄwrLkf, nkR huÍkuÕÞwþLk rh{kux Mku®LMkøk Mkuxu÷kRx ‘fkxkuoMkux-xwçke’ (CARTOSAT-2B)Lku MkqÞoLke

¼ú{ýfûk{kt íkhíkku {qfðk {kxu yksu ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu. yktÄú«Ëuþ ÂMÚkík ©enrhfkuxk MÃkuMkÃkkuxo ¾kíkuÚke Ãkku÷h Mkuxu÷kRx ÷kuL[ Ônef÷(ÃkeyuMkyu÷ðe)-Mke15 ÿkhk íkuLku ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu.

ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke15 îkhk fw÷ 5 WÃkøkún Akuzðk{kt ykðþu ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuyu çkLkkðu÷ku ‘MxwzMkux’ MkkiÚke LkkLkku WÃkøkún yk Mkuxu÷kRx Ãk]ÚðeLkwt ykuçÍðuoþLk fhðk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLke {ËËÚke ËtþLkk RL£kMxÙõ[h yLku yçkoLk Ã÷k®Lkøk ûkuºkLkk rðfkMk{kt ðuøk {¤þu. fkxkuoMkux-xwçkeLke MkkÚku çkeò [kh Mkuxu÷kRx Ãký ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu. íku{ktÚke yuf ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuyu Mkki«Úk{ðkh íkiÞkh fhu÷k yLku çkkhíkLkk yíÞkMk MkwÄeLkk MkkiÚke LkkLkk Mkuxu÷kRx ‘MxwzMkux’Lku Ãký ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu. yk {kxuLkwt 51 f÷kfLkwt fkWLxzkWLk þrLkðkhu MkðkhÚke þY ÚkR økÞwt níkwt. yksu ÷kuL[ ÚkLkkhku {wÏÞ Mkuxu÷kRx ‘fkxkuoMkux-xwçke’ ¼khíkLkku 17{ku rh{kux Mku®LMkøk Mkuxu÷kRx Au. su 694 rf÷kuøkúk{ ðsLk Ähkðu Au. íkuLkku WÃkÞkuøk

yLkwMktÄkLk ! Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fk~{eh{kt fh^Þw nxâku

yLku fÌkwt níkwt fu, ÃkezeÃke RåAu Au fu, fk~{eh Mk{MÞkLku Wfu÷ðk ðzk«ÄkLk Ëhr{ÞkLkøkehe fhu. íÞkh çkkË ðzk«ÄkLku hkºku VkuLk fheLku {nuçkqçkkLku Mk{òððkLkk «ÞkMk fÞko níkk. Ëhr{ÞkLk, yuf {rnLkk yøkkW fk~{eh ¾eý{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fÚk¤ðkLkwt þY ÚkÞwt íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe{kt Mkki«Úk{ hksfeÞ Ãknu÷ fhíkkt yku{h yçËwÕ÷kyu yksu þkMkf økXçktÄLkLkk ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf ÞkuS níke, su{kt fk~{eh ¾eý{kt «ðíko{kLk ÂMÚkrík ytøku Íeýðx¼uh [[ko fhðk{kt ykðe níke. ºký f÷kf ÷ktçke yk çkuXf{kt yku{hLkk rÃkíkk Vkhwf yçËwÕ÷k yLku «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾ MkiVwÆeLk MkkuÍu Ãký nkshe ykÃke níke.ykðíke fk÷Lke MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ãkqðuo {¤u÷e yk çkuXf{kt fw÷ 80 ÄkhkMkÇÞku yLku rðÄkLk Ãkrh»kËLkk MkÇÞku{ktÚke 77 nksh hÌkk níkk. çkuXf{kt yku{hu ÄkhkMkÇÞkuLku íku{Lkk {íkrðMíkkhku{kt sLkMktÃkfoLkk fkÞo¢{ku nkÚk Ähðk yÃke÷ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fk~{ehLke nk÷Lke ÂMÚkrík hkßÞLkk ðneðxeíktºkLkk þkMkLkLkwt «rík®çkçk LkÚke.

sB{w-fk~{eh{kt

ˤkuLku çkkík{e {¤e níke fu rf~íkðkh rsÕ÷kLke MkkhðkLk støk÷Ãkèe{kt ÷~fhyu- íkkuÞçkkLkk fux÷kf ykíktfðkËeyku MktíkkÞk níkk. çkkík{eLkk ykÄkhu Mk÷k{íke ˤkuyku ykíktfeykuLkku MkVkÞku fhðk {kxu yr¼ÞkLk [÷kÔÞwwt níkwt. Mkk{Mkk{u ÚkÞu÷k økku¤eçkkh{kt íkkuÞçkkLkku yk xku[Lkku ykíktfðkËe Xkh ÚkÞku níkku Ãkhtíkw çkkfeLkk LkkMke sðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

VkuåÞwoLkLke ÞkËe{kt

yçks zkì÷h yLku íkkíkk {kuxMkoLke ykðf 19.5 yçks zkì÷h níke. rð¢{ TÃktrzíkLkkt Mkt[k÷Lk nuX¤Lke rMkxe økúqÃk 108.78 yçks zkì÷hLke ykðf MkkÚku 33{k ¢{u, yu™ykhykE yçkòuÃkrík ÷û{e r{¥k÷Lke ykMkuo÷h r{¥k÷ 65.11 yçks zkì÷hLke ykðf MkkÚku 99{k ¢{u níke. ELÿk LkwÞeLkkt

yLkwMktÄkLk ! AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Lkð÷¾k {trËhLkk

{kY-økwsoh rþÕÃk MÚkkÃkíÞ þi÷eLkk yk {trËhLkk {q÷«MkkËLke h[Lkk {kuZuhk íkÚkk Mkku{LkkÚkLkk {trËhku suðe y™u rþ¾hLke þi÷e {kuZuhk íkÚkk MkwýfLkk {trËhkuLku {¤íke ykðu Au. íkuLkku Mk¼k{tzÃk çku {k¤Lkku yLku ½wB{x VktMkLkkfkh þi÷eÞwõík Au.

yuf MkkÚku yLkuf MÚk¤kuLkk ÿ~Þku {u¤ððk WÃkhktík rðøkíkðkh støk÷Lkk rðrðÄ «fkhkuLkk Lkfþk, ð]ûkkuLkk «{kýLkku ytËks fkZðk, økk{zkt{kt ÃkkfLkwt «{ký {u¤ððk, økk{ fu þnuh{kt ðMkðkx {kxuLkk {u®Ãkøk íkiÞkh fhðk íku{s rðfkMkLkwt rðMík]ík ykÞkusLk fhðk {kxuLkku zuxk {u¤ððk {kxu fhðk{kt ykðþu. ‘fkxkuoMkux-xwçke’ îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e R{usLkku WÃkÞkuøk fuLkk÷ yu÷kRL{uLx, Yh÷ fLkuÂõxrðxe yuMkkRL{uLx, ÷uLz ÞwÍ yLku fkuh÷ yÚkðk {uLkøkúwð {u®Ãkøk íkÚkk {kR®Lkøk yuÂõxrðxe Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt Ãký ÚkR þfþu. yk MkkÚku Mkki«Úk{ðkh ¼khíkLkk rðãkÚkeoykuyu MktÃkqýo heíku ¼khík{kt Mkt[k÷Lk nuX¤Lke ÃkuÂÃMkfku 43.23 yçks zkì÷hLke ykðf MkkÚku 171{k ¢{u yLku MktsÞ ÍkLke {kuxhku÷k 22.06 yçks zkì÷hLke ykðf MkkÚku 391{k ¢{u níke. yk ÞkËe{kt y{urhfkLke 139 ftÃkLkeyku, òÃkkLkLke 71, [eLkLke 46 ftÃkLkeyku [{fe níke. {rn÷kyku suLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au íkuðe 12 ftÃkLkeyku™u yk ÞkËe{kt Mk{kððk{kt ykðe Au. {uøkurÍLkLkk sýkÔÞk {wsçk Ãknu÷k LktçkhLke ðkì÷{kxo MxkuMkoLke ykðf 408.21 yçks zkì÷h níke ßÞkhu hkuÞ÷ z[ þu÷ 285.12 yçks zkì÷hLke ykðf MkkÚku çkeò Lktçkhu yLku yuõMkkuLk {kurçk÷ 284.65 yçks zkì÷hLke ykðf MkkÚku ºkeò Lktçkhu hne níke.

RÃkeyuVLkku Ëh 8.5

nk÷Lkk [wfðýeLkk Ëh 8.5 xfkLku fkhýu ð¤íkh{kt fkuR ½xkzku ÚkÞku Au fu fu{? íkku íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk {kuh[u fkuR ¾kÄ LkÚke. RÃkeyuVyku fuðe heíku ykx÷wt MkkÁt ð¤íkh ò¤ðe þfe Au íkku íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu y{u hkufkýku MkkÚku ÔÞkÃkkh fhíkk LkÚke ¼qíkfk¤{kt ¾heËðk{kt ykðu÷e ò{eLkøkeheyku Ãkkfíkkt MkkÁt ð¤íkh {éÞwt Au. suLkk fkhýu nk÷Lkkt hkufkýkuLkk ykuAk ð¤íkhLke yMkh Ëu¾kíke LkÚke. nk÷{kt RÃkeyuVLkwt ¼tzku¤ fw÷ Y. 3,00,000 fhkuz Au. suLke yuf ík]íkeÞktþ hf{ MkhfkhLkk ¾kMk rzÃkkurÍx{kt s{k fhkR Au. òufu yu{ktÚke {kºk ykX xfkLkwt s ð¤íkh {¤u Au. {wtçkR ATS [eVLke rntMkk[kh ¾u÷ðk íkiÞkh ÚkÞk níkk íÞkhu {U {nk«ÞkMku íku{Lku hkuõÞk níkk yLku yuf Lkkøkrhf íkhefu fku{e Ëtøkku Lk Vu÷kÞ íku {kxu {U {khe Vhs çkòðe níke. {Lku ËkWËLkku {kýMk ònuh fhe ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe íku ÃkkA¤ {khe fhkuzku YrÃkÞkLke ®f{íkLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt fkðíkÁt fkhý¼qík Au. òuøkuïhe{kt ykðu÷e yçËwÕ÷k fwhuþe nkRMfq÷ {khk rÃkíkkLke {kr÷feLke s{eLk Ãkh íkiÞkh ÚkR Au. yk Mfq÷{kt nk÷ 1,500Úke ðÄw çkk¤fku yÇÞkMk fhe hÌkkt Au. yk Mfq÷ {khk s Mkøkk ¼ºkeò {trËhLkk WÃkkLkÚkh Ãkh y÷tfkh søkíke, híLk{trzík òzÞfwt¼, ÃkÈ, ûkuÃký, f¤þ, ytíkhÃkx y™u feŠík{w¾çktÄ ykðu÷k Au. íku ÃkAe øksÚkh yLku LkhÚkh WÃkh {tzkuðh þY ÚkkÞ Au. {trËhLke ºkýu çkkswLkk ¼ÿøkðkûkkuLke Lke[u Mkk{Mkk{e MkqtZ ®ðxk¤u÷k nÂMíkÞwø{ ykðu÷k Au. ¼ÿøkðkûkku{kt ðirËfkLku çkË÷u ËuðøkýLke MÚkkÃkLkk fhu÷e Au. Ërûkýu çkúñk-MkhMðíke, Ãkrù{u W{k{nuïh y™u W¥khu Mkt¼ðík: ÷û{eLkkhkÞý ÂMÚkík Au. ½q{÷e{kt

çkhzk zwtøkh Ãkh szeçkwèeykuLkku ¾òLkku ÃkzÞku Au

hksfkux, íkk.11 : çkhzk zwtøkhLke økkuË{kt ykðu÷k ½q{÷e økk{Lke {kVf çkhzku zwtøkh Ãký Ãkwhkík¥ðeÞ {níð Ähkðu Au. çkhzk zwtøkh Ãkh rþðS, hk{[tÿ ¼økðkLk, økýuþS Mkrník LkkLkk-{kuxk 19 {trËhku ykð÷k Au. yuf Ãký {trËh{kt {qŠík LkÚke. ík{k{ {trËhLke nk÷ík ssorhík Au. zwtøkh Ãkh çkúkñý ¿kkríkLkk rºkf{S çkkÃkw Lkk{f Mktík ÚkE økÞk. íku{Lke ¼rð»Þðkýe yksu Ãký Mkk[e Ãkzíke nkuðkLke {kLÞíkk Au. Mkrík

MkkuLkçkkELke Ãký søÞk zwtøkh Ãkh ykðu÷e Au. zwtøkh Ãkh szeçkwèeykuLkku ¾òLkku Au. zkÞkçkexeMk, fuLMkh, Ë{, ÃkuxLkk hkuøk, ïkMkLkk hkuøk, fkLkLkk hMke ðøkuhuLkk E÷ks fhíke ðLkMÃkríkyku Au. ËktíkLke íkf÷eV nkuÞ íkku szeçkwèeLkk MkuðLkÚke Ëktík Ãkze òÞ íkuðe szeçkwèe ynª «kÃÞ Au. zwtøkh Ãkh ykðu÷k fqðk{kt fËe Ãkkýe ¾qxíkwt LkÚke. WÃkhktík yuf ík¤kð Ãký ykðu÷wt Au. yk søÞkLkk rðfkMk {kxu Mkhfkhu hMk ÷uðkLke sYh Au.

Ãkwhkík¥ðeÞ 19 {trËhku ssorhík nk÷ík{kt : Mkhfkhu hMk Ëk¾ððkLke sYh

çkLkkðu÷ku rÃkMfku(MkkiÚke LkkLkku) Mkuxu÷kRx (‘MxwzMkux’) Ãký ÷kuL[ ÚkðkLkku Au. yuf rf÷kuøkúk{Úke Ãký ykuAwt ðsLk Ähkðíkku yk Mkuxu÷kRx yktÄú«Ëuþ yLku fýkoxfLke Mkkík yuÂLsLkeÞ®høk fku÷usLkk 40 sux÷k ytzhøkúußÞwyux rðãkÚkeoykuyu çkLkkðu÷ku Au. yk Mkuxu÷kRx íkiÞkh fhðk{kt RMkhkuyu rðãkÚkeoykuLku {ËË fhe níke. ÷kuL[ Ônef÷ ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke15 îkhk ÷kuL[ fhðk{kt ykðLkkhk yLÞ WÃkøkúnku{kt 116 rf÷kuLkku yÕøkurhÞLk Mkuxu÷kRx ALSAT-2A, ÞwrLkðŠMkxe ykuV xkuhuLxku, fuLkuzkLkk 6.5 rf÷kuLkk çku LkkLkku Mkuxu÷kRx NLS6.1 yLku NLS6.2Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. STUDSAT

LkwÁÆeLk fwhuþe yLku hne{ fwhuþe nzÃk fhðk {køku Au. LkwÁÆeLk økUøkMxh Akuxk þfe÷ MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au, nwt Lknª.” y÷e nMkLku yk fuMkLku ÷RLku {wtçkR Ãkku÷eMkLkk ðzk ze. rþðkLktËLk, Ìkw{Lk hkRxTMk ykuøkuoLkkRÍuþLMk, ÷kuf ykÞwõík yLku nkRfkuxoLkk [eV sÂMxMkLku MktçkkuÄeLku ÷¾u÷e yuf yÃke÷Lke Lkf÷ ‘MktËuþ’Lku nkÚk ÷køke Au. íku{kt su rðøkíkku xktfðk{kt ykðe Au íku ¾hu¾h ykt[fksLkf Au. yk yÃke÷{kt Âõ÷Lk yuLz Lkux Açke Ähkðíkk yLku nk÷{kt yuxeyuMkLkk «{w¾ÃkËu Vhs çkòðíkk ykRÃkeyuMk ykìrVMkh hkfuþ {krhÞk Ãkh økt¼eh ykûkuÃk fhkÞku Au fu, “íkuyku Ãkkuíku s ytzhðÕzo MkkÚku MkktXøkktX Ähkðu Au. yuxeyuMkLkk yLÞ yrÄfkhe hrðLÿ zkuRVkuzuyu ¼køkeËkheLkk ÄtÄk{kt nwt su rçk®ÕzøkLkwt rLk{koý fhe hÌkku Awt, íku yuðhþkRLk rçk®Õzøk{kt yuf nòh Mõðìh VqxLkku økk÷ku yLku çku nòh Mfðìh VqxLkku ^÷ux {u¤ððk {khe Ãkh Ëçkký fhíkk níkk. {U ykÃkðkLke Lkk Ãkkze íkuÚke íku{ýu {Lku ¾kuxk fuMk{kt VMkkÔÞku Au. zkRVkuzu íku{Lke ÃkíLkeLkk Lkk{u {wtçkR{kt Ãkkt[Mkku fhkuzÚke ðÄwLke MktÃkr¥k Ähkðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký y÷e nwMkuLku fÞkuo Au.”

Lkkifkˤ {kxu

ykðþu. su{kt hkuMkkuçkkuLkkuoLkuõMkÃkkuxuo (hrþÞk), çkeMkeyuLkyuMk / yh{heMk (£ktMk), yu[çkezçkÕÞw (s{oLk) yLku LkðkÂLíkÞk (MÃkuLk) suðk {uLÞwVuõ[hhLku ykhyuVÃke òhe fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË rðMík]ík yLku xqtfe yLku xufrLkf÷ ðkík[eík nkÚk Ähkþu. yk ðkík[eík çkkË ytrík{ Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh Úkþu. LkkifkMkuLkk {kxu ®[íkkLkk nk÷ ½ýkt fkhýku Au. 2015 MkwÄe ¼khíkLke nk÷ík nsw Ãký ®[íkksLkf hnuðkLke þõÞíkk Au. Mkçk{heLk ðnu÷eíkfu {u¤ððkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yu{zeyu÷ ¾kíku A £ktMk çkLkkðxLke MfkuŠÃkÞLk Mkçk{heLk {kxu nk÷ «kusuõx-75 Ãkh rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. ¼khíkeÞ yrÄfkheykuLkku {ík Au fu yk ð»kuo ykuõxkuçkh{kt hrþÞk ÃkkMkuÚke yfw÷k-2 õ÷kMk Mkçk{heLk {¤e økÞk çkkË hkníkLke ÂMÚkrík hnuþu. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu ÃkkrfMíkkLk Ãknu÷kÚke s íkuLke «Úk{ {uMk{k yuykEÃke MkwMkßs Mkçk{heLk ÃkeyuLkyuMk n{ò Ähkðu Au. E.Mk.1179 Úke 1190Lke ykMkÃkkMk hkýk ¼ký suXðkLkwt hksÞ níkwt. íku Mk{Þ{kt yk {trËhLkwt çkktÄfk{ ÚkÞkLkwt {LkkÞ Au. þi÷e¼uËÚke Lkð÷¾k {trËhLkwt rLk{koý Ãký EMkwLke 12{e þíkkçËeLke ykMkÃkkMkLkwt sýkÞ Au. {trËh VhíkuLke {qŠíkyku Úkfe íku Mk{ÞLke SðLkþi÷e Ëþkoððk{kt ykðe Au. ½q{÷e økk{ Vhíku rfÕ÷ku níkku. økk{Lku hk{Ãkh Ëhðkòu, ðk½k ¾zfe Mkrník [kh Ëhðkò níkk. Lkð÷¾k {trËh{kt rþð÷ªøkLke MÚkkÃkLkk níke. suXðk hkòyu yk økk{ ò{Lkøkh MxuxLku ykÃÞk çkkË ÃkkuhçktËhLkk fuËkhuïh {nkËuð {trËh{kt Lkð÷¾kLkk rþð÷ªøkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt økk{÷kufku {kLku Au. {trËhLkk «ktøký{kt ¼]økw fwtz Mkrník çku fwtz Au. økýuþ {trËh Ãký «ktøký{kt ykðu÷wt Au. suLke {qŠík {trËhLke çknkh MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe Au. çkhzk zwtøkhLke økkuË{kt ykðu÷k 12{e MkËeLkk yk Sýoþeýo çkLku÷k {trËhLkk LkðrLk{koýLkwt fk{ Ãkwhkík¥ð ¾kíkw, hksfkux îkhk þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkwhkík¥ð rLkÞk{f rË÷eÃk hkXkuz, Ãkwhkhûký MknkÞf fu.S.ÃkzkÞk, yuMk.ykh.Ãkkhu¾ ðøkuhuLkk rLkÞtºký{kt fk{ ÃkqýoíkkLkk ykhu Au. Ãkwhkík¥ð ¾kíkkyu hk{Ãkh ËhðkòLkwt Ãký rLk{koý fkÞo Ãkqýo fÞwO Au. økýuþ {trËhLkwt fk{ Ãký ÃkwYt ÚkÞwt Au. hk{Ãkh Ëhðkò ÃkkMku Au÷Mkh ík¤kð ykðu÷wt Au. ík¤kðLkk fktXu çkuðze søkíkeLkwt «k[eLk {trËh ykðu÷wt Au. yk {trËh Ãký 12{e MkËeLkwt Au. {trËh MkkËwt Lkkøkh þi÷eLkwt Au. rþ¾hçkæÄ {trËhLke çkuðze søkík Ãkh {tzÃk y™u øk¼oøk]n yu{ çku ¼køk Au. {trËhLku «ËrûkýkÃkÚk LkÚke. økðkûk{kt rþð, Ãkkðoíke, økýuþLkk rþÕÃk Au. íku rMkðkÞ {trËh{kt fkuE {qŠík nÞkík LkÚke. {trËhLkk çkktÄfk{ {kxu ¾kMk hksMÚkkLkÚke fkheøkhkuLku çkku÷kðkÞk Au.

MktMkËeÞ Mkr{ríkyu MkktMkËkuLku 3G MkwrðÄk ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11 MkktMkËkuLkk Ãkøkkh{kt ðÄkhku fhðkLke ¼÷k{ý fÞko çkkË yuf MktMkËeÞ Mkr{ríkyu øk]nLkk MkÇÞkuLku ykÄwrLkf {kuçkkE÷ xur÷VkuLke 3G MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLke ¼÷k{ý fhe Au.

G fBÃkìrxçk÷ nìLzMkux ðMkkððkLkku ¾[o MkktMkËkuyu s ¼kuøkððku Ãkzþu

÷kufMk¼kLkk Mku¢uxurhÞuxLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkktMkËkuLkk Ãkøkkh yLku ¼ÚÚkkt ÃkhLke MktÞwõík Mkr{ríkyu MkktMkËkuLku 3G MkwrðÄk ykÃkðkLke çkkçkík Ãkh rð[khý fhe níke. 3G ÃkìfusLkku [kso íku{ s íkuLkk ðÄkhkLkk WÃkÞkuøkLkku ¾[o MkktMkËkuLku «rík ð»ko {¤íkk 1.Ãk ÷k¾ {Vík fkìÕMk{kt Mk{kðe ÷uðk{kt ykðþu. ÷kufMk¼kyu sýkÔÞwt níkww fu, yu{xeyLkyu÷/ çkeyuMkyuLkyu÷ yk Lkðe MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzþu yLku øk]nLkk MkÇÞku {kxu yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ ÷uðku {hrsÞkík hnuþu. òu fu yk MkwrðÄkLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu íkuðk 3G fBÃkìrxçk÷ nìLzMkux ðMkkððkLkku ¾[o MkktMkËkuyu s ¼kuøkððku Ãkzþu. íkksuíkh{kt MktMkËeÞ Mkr{ríkyu MkktMkËkuLkwt {krMkf ðuíkLk Y. 16 nòhÚke ðÄkheLku Y.

80,001 fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke. yk Ãkøkkh fuLÿ MkhfkhLkk Mkr[ðLkk ÃkøkkhÚke yuf YrÃkÞku ðÄkhu Au. yk ¼÷k{ý MkhfkhLke rð[khýk nuX¤ Au. MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk Ãke fu çktMk÷u sýkÔÞwwt níkwt fu, MkktMkËkuLkk Ãkøkkh yLku ¼ÚÚkkt{kt fux÷ku ðÄkhku fhðku yu ytøku Mkhkfhu rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. yk çkkçkíku Mkhfkh MktMkËLkk [ku{kMkwt Mkºk{kt yuf ¾hzku hsq fhþu. MktMkË{kt ÷kufMk¼kLkk Ãk43 yLku hkßÞMk¼kLkk hÃk0 MkÇÞku {¤eLku fw÷ 79Ãk MkÇÞku Au. íku{Lkk Ãkøkkh{kt AuÕ÷ku ðÄkhku ÷øk¼øk yuf ËkÞfk Ãknu÷k fhðk{kt ykÔÞku níkku. WÕÕku¾LkeÞ Au fu, Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke ¼÷k{ýku òLÞwykhe h006Úke y{÷e çkLke Au.

y{urhfk Mkrník [kh Ëuþku{kt ¼khíkeÞkuLku Mkk{krsf Vk¤ku Lkrn ykÃkðku Ãkzu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11 y{urhfk, ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk yLku òÃkkLk{kt fk{ fhíkkt ¼khíkeÞ ÔÞkðMkkrÞfku ¼khík{kt Mkk{krsf Mk÷k{íkeLkku Vk¤ku ykÃkíkkt nþu íkku íku{Lku íku Ëuþku{kt ykLke [wfðýe Lkrn fhðe Ãkzu. Mkk{krsf Mk÷k{íkeLke MktrÄyku nuX¤ ÔÞkðMkkrÞfkuLku yk ÷k¼ {¤þu.

MðËuþ{kt Vk¤ku ykÃkíkkt nkuÞ íku{Lku s ÷k¼

nk÷{kt ¼khík Mkhfkh ÔÞkðMkkrÞfkuLku yk ÷k¼ ykÃkðk {kxu yk Ëuþku MkkÚku ðkxk½kxku fhe hne Au. fk{ËkhkuLkk ÔÞðÂMÚkík {kRøkúuþLk ÚkkÞ íku çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾e yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au. ykLkkÚke ©{çkòhLkk rðMíkhýLkkt ûkuºkku{kt Ãký Mknfkh ðÄþu. rðËuþe çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÔÞk÷h hrðyu sýkÔÞwt níkwt fu yuf Mkk{krsf Mk÷k{íke

Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fhðk {kxu íku{Lkk {tºkk÷Þu fuLkuzk MkkÚku ðkxk½kxku Ãkqýo fhe Au. íku WÃkhktík òÃkkLk, ykuMxÙur÷Þk yLku y{urhfk MkkÚku Ãký ykðe Mk{sqíke {kxu ðkxk½kxku [k÷e hne Au. yuf ytËks {wsçk yk [kh Ëuþku{kt ykþhu 40 ÷k¾ ¼khíkeÞku Au. su{ktÚke 70 xfk ÷kufkuu ykRxe MkrníkLkk ÔÞðMkkÞku MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 11 : rðrðÄ ËuþkuLku fhðk{kt ykðíke MknkÞ{kt fkÃk {qfðk rçkúxLkLke Mkhfkh ÃkhLkwt Ëçkký ðÄe hÌkwt Au íÞkhu ‘Mk{]Ø’ ¼khíkLku fhðk{kt ykðíke MknkÞ{kt ÞwfuLkk ðzk «ÄkLk fu{YLk îkhk 25 fhkuz ÃkkWLzLkku ½xkzku fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. íku{Lke MkhfkhLkku yuðku {ík Au fu rçkúxLk{kt ðMkíkk ÄrLkf ¼khíkeÞkuyu íku{Lkk Ëuþ{kt ðMkíkk ÃkkrfMíkkLk Ãký ºký yuzðkLMk xkEÃk215 s{oLk Mkçk{heLk ÷uðk rð[khe hÌkwt Au. [eLk ÃkkMku 62 Mkçk{heLk Au su Ãkife 10 Ãkh{kýw MkwMkßs Au.

økheçkkuLku MknkÞ fhðk ykøk¤ ykððwt òuEyu.rçkúxLkLkk ELxhLkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx «ÄkLk yuLzÙTÞw r{þu÷u yk ytøku Mktfuíkku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu yýwþ†kuÚke Mkßs ¼khíkLku MknkÞ {kxu 25 fhkuz ÃkkWLz ¾[oðk{kt ykðu Au íku{kt fkÃk {qfðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Þwfu{kt ðMkíkk ÄrLkf ¼khíkeÞkuyu íku{Lkk ËuþLkk ÷kufkuLku MknkÞ fhðk ftRf fhðwt òuEyu. rLkfkMk fhe þfu Lknª.¾kãkLLk {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt Au fu fux÷kf r{÷hku rLkfkMk {kxu sYhe rh÷eÍ ykuzoh ykÃkðkLke {køkýe MkkÚku y{khe ÃkkMku hsqykík fhðk ykðe [qõÞk Au Ãkhtíkw rLkfkMkLke {tsqhe Lknª ykÃkðkLkku rLkýoÞ ík{k{ ÃkkMkkyku Ãkh rð[khýk çkkË fhkÞku Au. ¾ktzLke nk÷Lke WÃk÷çÄíkk yLku ykøkk{e rMkÍLk{kt ¾ktzLkk WíÃkkËLk ytøku nk÷ fkuR ytËks Lk nkuðkÚke rLkfkMkLku {tsqhe ykÃke þfkÞ Lkne. ¾kãkLLk {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu rËðk¤e suðk {kuxk íknuðkh çkkË r{÷hkuLke {ktøk Ãkh rð[kh fhðk{kt ykðþu. íknuðkhLke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk ¾ktzLkku ðÃkhkþ Mkk{kLÞ fhíkkt ðÄkhu hnu Au. Ëhr{ÞkLk ÷kufku Ãký ÃknkU[e síkkt ®Mkn íÞktÚke LkkMke økÞku níkku yLku ykøk¤Lke ðkze{kt ÷ÃkkE økÞku níkku. xku¤kyu ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÞwðkLk ÃkkMku sE çkkË{kt ðLk¾kíkkLku òý fhíkk ÷kune ÷kunký nk÷íkLkk ¼kuòLku Mkkhðkh {kxu WLkk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk rðMíkkh{kt ®Mkn sÞkhu sÞkhu {khý fhu Au íÞkhu ®MknËþoLk fhðk ÷kufku ÄMke òÞ Au yLku ®MknLku {khýLke {esçkkLke fhðk{kt ¼khu rðûkuÃk Ãkkzu Au fux÷kÞ yzðeíkhkyku ®MknLku {khu Au ykðe nhfíkku Aíkkt ÷kufkuLku yxfkððk{kt ðLkrð¼køk Mkkð rLk»V¤ økÞku Au. ðLÞ «kýeLku ÃkhuþkLk fhíkk ÷kufkuLku fkÞËkLkku ÃkkX ¼ýkððkLke sYh Au.

‘Mk{]Ø’ ¼khík {kxu fhkíke MknkÞ{kt rçkúxLk fkÃk {qfþu

ðÄw yuf {kuzu÷ Lkíkkþk

¾¾zkÔÞwt níkwt Ãký fkuE «ríkMkkË Lk {¤íkk Ãkku÷eMkLku ský fhkE níke. Ãkku÷eMku W{uÞwot níkwt fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íku rz«uþLk{kt níke. yk fuMk{kt Ãkku÷eMk ykøk¤ íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

¾ktzLke rLkfkMkLku rËðk¤eLkk

r{÷kuLku {k[o, 2011 MkwÄe yux÷k s «{ký{kt ¾ktzLke rLkfkMk fhðkLke sYh níke. fw÷ ykÞkíke ¾ktz Ãkife 9.67 ÷k¾ xLkLke rLkfkMk nsw MkwÄe fhðk{kt ykðe LkÚke. ¾kãkLLk {tºkk÷Þ íkhVÚke rh÷eÍ ykuzoh {éÞk ðøkh r{÷ku ¾ktzLkku sÚÚkku {trËhLkk çkktÄfk{{kt sqLkk ÃkÚÚkhku, rþÕÃkkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fhkÞku Au. íku{s 12{e MkËe suðwt fkuíkhýefk{ fhðk «ÞkMk fheLku {trËhLke þi÷eLku ò¤ðe hk¾ðk «ÞkMk fhkÞku Au. EríknkMkLku MktøkúneLku çkuMku÷k ½q{÷e økk{Lke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË fkuEÃký «ðkMkeLkwt ÌËÞ Ãkww÷rfík sYh çkLke WXu íku{ Au.

¢kuÄÚke fk¤Ík¤

{ktÚke ÄMke ykðu÷k ®Mknu VkxMkhLke Mke{{kt økkÞLku Vkze ¾kÄe níke íku rLkhktíku {khý fhe hÌkku níkku. yk Mk{Þu ÷kufku yuLku òuðk yufºk ÚkE økÞk níkk. xku¤k{kt hnu÷k ÷kufku ÃkifeLkk fkuE y¤ðeíkhkyu {khý{kt {Mík çkLku÷k ®MknLku ÃkÚÚkhku {khíkk yk ®Mkn Lkkhks ÚkELku, ¾eòELku {khý AkuzeLku [k÷íke Ãkfze níke. suðku ®Mkn Äe{e [k÷u [k÷íkku níkku yu Mk{Þu ÷kufku Ãký Ëçkkíkk Ãkøk÷u [k÷ðk ÷køÞk níkk. ykøk¤ sE yk ®Mknu Mke{{kt [híkk økkÞ ¼utMkLkk xku¤kLke ðå[u sE çkuMke økÞku níkku. yk ÿ~Þ òuELku ÷kufku Ãký y[tçkk{kt Ãkze økÞk níkk. ®Mkn íkku Ãknu÷k þktík níkku Ãký ÃkAe yuýu økkÞ ¼utMk Ãkh ºkkxfðkLke íkiÞkhe fhíkk çkÄe økkÞku yLku ¼utMkku yuLkku EhkËku Mk{S økE níke. yu çkÄe økkÞku ¼utMkkuyu Mkk{wrnf heíku yðkòu fhe yLku ®MknLku ¾Ëuze {qfðk çkw{hký {[kðe ËeÄe níke. yLku yu s Mk{Þu økkÞ ¼utMkLkk økkuðk¤u Ãký nkf÷k Ãkzfkhk fhíkk íÞktÚke Ãký ®Mkn ¾eòELku [kÕÞku økÞku níkku. yu ÃkAe ®Mkn Úkkuzku Ëqh [kÕÞku íÞkt ½uxk çkfhk [hkðíkk ¼kuò ¼e¾k Lkk{Lkk ¼hðkzu ½uxk çkfhkLku çk[kðe ÷uðk nkf÷k Ãkzfkhk fhíkk çkuu çku ð¾ík rþfkhLkk «ÞkMk{kt rLk»V¤ síkkt ¢kuÄ{kt ¾eòE WXu÷k ®Mknu {kuxe {kuxe zýfku Lkk¾eLku ¼kuò Ãkh nw{÷ku fhe Ëuíkk AkíkeLkk ¼køku yLku ÃkeX{kt Ëktík çkuMkkze Ëu yuðk òuhËkh çk[fk ¼he ÷eÄk níkk. ykÚke ¼kuòu ¾qçks ½kÞ÷ ÚkE økÞku níkku. yk

MkkMký huLs{ktÚke

MkwÄkhk Ãkh ykðíkk ðLkrð¼køku MkkMký huLs{kt Akuze ËeÄe níke. ®MknýLku støk÷{kt Akuzíke ðu¤kyu s íkuLkwt ykÞw»Þ xqtfw nkuðkLkwt ðLkrð¼køku yLkw{kLk ÷økkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u íkuLkku {]íkËun {¤e ykðíkk fhkðkÞu÷k Ãke.yu{.{kt ð]ØkðMÚkkLku fkhýu {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt «kÚkr{f íkkhý çknkh ykÔÞwt Au. nsw 5ý økeh støk÷{kt fux÷kf ð]æÄ rMktn-rMktnýku Vhe hÌkkt Au. íkuyku {kxu Ãký støk÷ ¾kíkkyu Úkkuze ½ýe ¾uðLkk hk¾e íkuykuLku òuEíke Ãkkir»xf Ëðkyku ykÃke Úkkuzwt SðLk ykÃkðwt òuEyu.

AwxkAðkÞk ÍkÃkxktyku

{kºk ÍkÃkxkyku ÃkzÞk níkk.yuftËhu {u½hkòyu yksu rðhk{ hkÏÞku níkku.¼khu Wf¤kx MknLk fÞko çkkË {u½hkòLke Úkkuze Ãký ykðe Ãknku[u÷e {u½MkðkheLkk Ãkrhýk{ MðYÃk Mkrník hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙLkk yLkuf ¼køkku{kt Xtzf «Mkhe økE Au yLku ÷kufkuyu fk¤ò¤ økh{e{ktÚke nk÷ íkku Awxfkhku {u¤ðe ÷eÄku Au.

CMYK

{qfuþ øk{u íkux÷k {kuzk ykðu nwt íku{Lke hkn òuíke nkuô Awt þLkk MkkiÚke ðÄw ÄLkðkLk ÃkríkLkkt MktðuËLkþe÷ Au. íkuyku fnu Au : “fkuE ¼kzwt 5000 zkì÷h nkuE íku ðÄkhu íkuyku ÃkíLke Au. ½ýk ÷kufku {Lku ÃkiMkkËkh {kýMkLke ÃkíLke íkhefu xÙex ÷køkíkkt {qfuþ yLku Lkeíkkyu yuf çkeò íku{Lku ‘yuB«uMk ykìV RÂLzÞk’ fnu Au. fhu Au íku {Lku øk{íkwt LkÚke.” Mkk{u òuÞwt yLku íkuLkkÚke MkMíkku yuf ÷k¾ fhkuzLke MktÃkr¥k ÄhkðLkkh íkuyku fnu Au : “hkíkLkk Mk{Þu {qfuþ ‘yuÂõÍõÞwrxð ÂMðx’ ÃkMktË fÞkuo. {kuxk ykiãkurøkf øk]nLkkt íkuyku øk{u íkux÷k {kuzk ykðu íkku Ãký nwt íku{Lke íkuyku fnu Au : “økktzkLke su{ ÃkiMkk ‘Mkk{úk¿ke’ Au. {wtçkE EÂLzÞLMk hkn òuô Awt. nwt íku{Lke MkkÚku s s{wt Awt. Wzkzðk {Lku øk{íkkt LkÚke. sYh nkuÞ íku ykEÃkeyu÷ xe{Lkkt íku {kr÷f Au. ½ýe ðkh y{u {æÞ hkrºkyu hkíkLkwt s ¾heËwt Awt. ÃkiMkkLkku ÔÞÞ fhðku {Lku ¼khík{kt ytøkúuòuLkk þkMkLk ð¾íku ¼kusLk ÷Eyu Aeyu. ík{Lku yu{ nþu fu øk{íkku LkÚke. {qfuþ Ãký nS rð{÷Lkwt ‘ðkEMkhkìÞ ykìV ÃkuLx s Ãknuhu Au. RÂLzÞk’Lkk Mk{h MkktsLkk Mk{Þu ç÷uf hurMkzuLMk ‘ðkEÕz çkwþfkux Ãknuhu Au. ^÷kðh ÷kus’ ¾kíku yu fÃkzkt íkuyku 600 Lkkufh[kfhku fkÞ{ yuf s ËhS níkk. nðu yk ÃkkMku Mkeðzkðu Au. Mkk{úk¿keLkk Lkðk fÃkzkt yuðkt Ãknuhku fu rLkðkMkMÚkkLku Ãký 600 ík{u £uþ ÷køkku. nwt LkkufhkuLkku MxkV nþu. ÃktËh s r{rLkx{kt yu{Lkwt Lkk{ Au Lkeíkk íkiÞkh ÚkE òô Awt. ytçkkýe. yÕÃkk yLku «rík¼k rh÷kÞLMkLkk {Lku Úkkuzef {ËË fhu MkðuoMkðko {qfuþ Au. {qfuþ ytçkkýeLkkt íkuyku ÃkíLke çknkhøkk{ òÞ íkku Au. ËuþLkwt yk MkkiÚke LkkLkfze MkqxfuMk s þÂõíkþk¤e Þwøk÷ MkkÚku ÷E òÞ Au. økýkÞ Au. Lkeíkk yuf MkqxfuMk{kt ytçkkýeLkk sL{ rËðMku fÃkzkt Ãký çkeS çku {qfuþ ytçkkýeyu Y. MkqxfuMk{kt çkwõMk 242 fhkuzLke ®f{íkLkwt nkuÞ Au.” “ík{u fÞwt, ¢urzx yux÷Mk 319 sux fkzo ðkÃkhku Aku yLku Ã÷uLk ¼ux ykÃÞwt níkwt. íkuLke r÷r{x þwt Au ?” yk sux rð{kLk{kt Lkeíkk yk «&™Lkku Mkuxu÷kEx xe.ðe., íkMkðeh : rðþu»k ð{ko : MkkisLÞ ‘ððo’ {uøkurÍLk sðkçk ykÃkíkkt ðkÞh÷uMk fkuBÞwrLkfuþLk, BÞwrÍf yLku økuBMkLke ÔÞðMÚkk rçkr÷ÞkuLkMko þwt ¾kíkkt nþu ? íkku Mkkt¼¤ku. LkÚke. íkuyku Mkk{ku «&™ ÃkqAu Au : “{khu nwt ½e ðøkhLkkt çku ÚkuÃk÷kt ÷ô Awt. {qfuþLku fkzoLke þwt sYh Au ? çkeò fkuE Ãký Au. íku{kt {kMxh çkuzY{ Ãký Au. Lkeíkk ytçkkýeLke ÷kEV MxkE÷ çkksheLkku hkux÷ku øk{u Au. íkuLke MkkÚku ÃkríkLke su{ {khk nMkçkLz Ãký {U rðþu Ãký Mkk{kLÞ ÷kufku çknw ykuAwt ÷MkýLke [xýe, Ëk¤ yLku zwtøk¤eLkwt þkf ¾heËu÷e [eòu {kxu ÃkiMkk [qfðu Au.” Lkeíkk fnu Au : “nwt ÷øLk çkkË 25 òýu Au. íkuyku {wtçkE{kt Äehw¼kE íku{Lku ¼kðu Au. hrððkhu y{u Rz÷eytçkkýe RLxhLkuþLk÷ Mfq÷ [÷kðu Au. ZkUMkk suðku MkkWÚk RÂLzÞLk LkkMíkku ð»koLke níke íÞkhu {Lku fnuðk{kt ykÔÞwt íkuyku Äehw¼kE ytçkkýe VkWLzuþLkLkkt fheyu Aeyu. ð¤e, {qfuþ yLku nwt ßÞkhu fu, nwt fËe {kíkk çkLke þfeþ Lknª. nwt «urMkzuLx Ãký Au. hkus hkºku 1.30 Úke Ãký y{urhfk sEyu Aeyu íÞkhu ÄúwS økE níke, Ãkhtíkw yksu nwt ºký 2.00 ðkøku MkqE òÞ Au, Ãkhtíkw Mkðkhu økwshkíke {nkhks fu þuVLku ÷E síkkt MktíkkLkkuLke {kíkk Awt, yu s çkíkkðu Au fu, 6.30 ðkøku QXe òÞ Au. ºký LkÚke. «kEðux sux{kt Ãký Lknª. {qfuþ [{ífkhku yksu Ãký ÚkkÞ Au. {Lku çkk¤fkuLkkt {kíkk Au. íku{Lkkt Lkk{ íku{Lke Vuðrhx RÂLzÞLk huMxkuhkt{kt ¼økðkLk ©ef]»ý{kt y¾qx ©Øk Au.” íkuyku fnu Au : “{wtçkE{kt {khk ykfkþ, Rþk yLku yLktík Au. ykfkþ s{ðk òÞ Au.” “ík{khk nMkçkLzu ík{Lku sux Ã÷uLk ðkuzohkuçk {kxu yçkw MktËeÃkLkk MxkuMko{ktÚke yLku Rþk rxTðLMk Au. hkus Mkðkhu çkÄwt ykðu Au, Ãkhtíkw íkuLkwt çkÄwt Ãku{uLx ÚkE çkk¤fku íkÚkk {qfuþ ytçkkýe {kxuLkku Lkk òÞ íÞkt MkwÄe nwt Ÿ½e þfíke LkÚke.” LkkMíkku òíku Q¼kt hne Ãkuf fhkðu Au. íkuyku fnu Au : “nwt yLku {qfuþ y{khkt Mkðkhu 8.30 ðkøku Mfq÷{kt ÃknkU[e çkk¤fkuLku Ähíke Ãkh s hk¾eyu Aeyu. òÞ Au. rþMík{kt {kLku Au. íkuyku y{urhfk òÞ íkku íku{Lku ÷uðkLkeíkk {n¥ðkfktûke yLku rLkýoÞku {qfðk y{u y{khwt «kEðux Ã÷uLk ÷uðkLke íkkfkík Ähkðu Au. sYh Ãkzu {kuf÷íkkt LkÚke. íkuyku yìh RÂLzÞk{kt s íÞkhu YÚk÷uMk Ãký ÚkE þfu Au.Lkeíkk {wMkkVhe fhu Au yLku íku íku{Lku øk{u Au. ytçkkýeLkku sL{ íkk. 1÷e LkðuBçkh, çkk¤fku LkkLkkt níkkt íÞkhu {qfuþ íku{Lkk 1963Lkk hkus {wtçkELkk MkkLíkk¢wÍ {uÚMk, fur{MxÙe yLku rVrÍõMkLkk xâwxh rðMíkkh{kt hnuíkk {æÞ{ ðøkoLkk çkLke síkk. Rþk Þk÷u{kt Au yLku ykfkþ Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk rçkh÷k økúqÃkLkk rMkrLkÞh yuÂõÍõÞwrxð çkÚkozu røk^x íkhefu ykÃÞwt íÞkhu ík{Lku çkúkWLk{kt Au. Rþk zku{o.{kt hnu Au yLku níkk.LkkLkÃký{kt LkeíkkLku ¼khíkeÞ fuðwt ÷køÞwt níkwt?” yu «&™Lkk sðkçk{kt 18Úke 20 sux÷e çkeS Akufheyku MkkÚku þk†eÞ Lk]íÞLkku þku¾ níkku. íkuyku yk íkuyku fnu Au : “ík{u yuLku {khe çkÚkozu çkkÚkY{ þuh fhu Au. ykfkþ Ãký ûkuºk{kt s ÃkkuíkkLke fkhrfËeo çkLkkððk røk^x Lkk fnku. yu rh÷kÞLMkLkwt sux Au. zku{uoxhe{kt hnu Au. {qfuþ fnu Au: {ktøkíkkt níkkt. íku{Lkkt {B{e íku{Lku [kxozo y{u çkÄkt s íkuLkku WÃkÞkuøk fheyu Aeyu. “çkk¤fku xkuÃkMko çkLku íku sYhe LkÚke, yufkWLxLx çkLkkððk {ktøkíkkt níkkt. {qfuþ çknw s çknw s hku{uÂLxf Au. íkuyku Ãkhtíkw íkuyku MxÙkUøk çkLkðkt òuEyu.” {kuxku Ëefhku ykfkþ fËe ÃkqAu Au : íkuyku yuf rþûkf yLku RÂLxrhÞh íku{Lkkt Mkh«kEÍ ¾kLkøke hk¾e þfíkk rzÍkELkh íkhefuLke ÷kÞfkíkku Ähkðu Au. LkÚke, Ãkhtíkw yk ð»kuo íkuyku íku{ fhe “zuz, {khe ÃkkMku fuÕõÞw÷uxh Au íkku ÃkAe íkuyku {wtçkE ÞwrLkðŠMkxeLke LkhMke þõÞk. {khk sL{ rËðMku íku{ýu Mkktsu yktf þe¾ðkLke þe sYh Au ?” {qfuþ fnu Au : “çkÄe s økýíkhe {kuLkS fkì÷us ykìV fku{Mko yuLz yuðwt fÌkwt fu, “yhu Lkeíkk yksu íkkhku RfkuLkkur{õMk îkhk fku{Mko økúußÞwyux sL{rËðMk Au yu íkku nwt ¼q÷e s økÞku. yLku fk{ rË{køkÚke fhíkkt ykðzðwt [k÷ Mkktsu íkks{kt sEyu. {khu Mkhfkhe òuEyu yLku íku {kxu ík{u Ÿ½e òð íku ÚkÞu÷kt Au. Lkeíkk íku{Lkkt y÷eo xTðuLxeÍ{kt s yrÄfkheyku MkkÚku {e®xøk Au.” y{u Ãknu÷kt yktf {kuZu fhe ÷ku.” Lkeíkk ytçkkýe {qfuþ ytçkkýeLkk fnu Au : “rð[khku Ãkrh[Þ{kt ykÔÞkt yLku yLku {qÕÞkuLke {qfuþ ytçkkýe MkkÚku çkkçkík{kt nwt ÷øLk fhe ÷eÄwt níkwt. {æÞ{ðøkoLke s †e íkuyku yksu ËuþLkkt Awt. nwt çkÄwt yu heíku ‘VMxo fkuÃkkuohux ÷uze’ s rð[khwt Awt. nwt íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. ¼økðkLk ©ef]»ý{kt íku{Lku y¾qx íkksLkk ‘çku÷ xkðh ÂMðx’{kt ÃknkUåÞkt íkku zkWLk xw yÚko hnuðk {køkwt Awt. nwt {khk {kxu sçkhËMík Mkh«kEÍ níke. {æÞ{ðøkoLkk ðuÕÞwÍ{kt {kLkwt Awt. nwt yuf ©Øk Au. ‘ððo’ {uøkurÍLkLku ykÃku÷k RLxhÔÞq {khk çkÄkt s ¾kMk £uLzTMkLku íku{ýu Mkkhe MxwzLx nkuðk Aíkkt y{urhfk sE Ëhr{ÞkLk Lkeíkk ytçkkýe Ãknu÷e s ðkh çkku÷kðe hkÏÞkt níkkt. {eLkk Ëkuþe fu su ¼ýe Lkk þfe íkuLkwt {Lku Ëw:¾ Au.” íku{Lkk Vur{÷e ÷kEV ytøku çkkuÕÞkt Au. zuÂLxMx Au íku Auf y{urhfkÚke ykðe Lkeíkk fkuE Ãký òíkLkk ûkku¼ ðøkh Mk{Þ Ãkk÷LkLkkt [wMík ykøkúne yuðkt níke. yLkLÞk økkuyuLfk yLku yLkwhkÄk fnu Au : “{Lku yu rËðMkku çkhkçkh ÞkË Lkeíkk ytçkkýeyu íkksuíkh{kt þku¼k zuLku {rnLÿk Ãký níkkt. yu çkÄkt {khkt Mfq÷ Au. ßÞkhu {khwt yLku {qfuþLkk ÷øLkLkwt [ku¬Mk Mk{Þu {¤ðkLke yuÃkkuELx{uLx £uLzTMk níkkt.” Ãkkfwt ÚkE økÞwt níkwt íÞkhu {qfuþLke RåAk Lkeíkk fnu Au : “Mkðkh{kt QXeLku níke fu {wh÷e ytf÷ (Ëuðhk) yuf ðkh ykÃke níke. {wtçkE{kt íkks{nu÷ nkìxu÷ ÃkkMku xÙkrVf ò{ níkku. {kºk Úkkuzef s MkkiÚke Ãknu÷kt nwt rf[Lk{kt òô Awt. nwt s {Lku òuE ÷u. VkuLk ykðíkkt {U {wtçkE{kt r{rLkxkuLkku Vhf Ãkzu íku{ níkku. íkuyku {khwt ½h Mkt¼k¤wt Awt. hrMkf¼kE {khk ½h «¼kík fku÷kuLkeÚke ÷kuf÷ xÙuLk rð[khíkkt níkkt- þwt fhðwt ? VkuLk fhðku ? ¼kSðk¤k Ëhuf [esðMíkwLke fux÷e Ãkfze. nwt MkeÄe s [[oøkux MxuþLku {kVe {ktøkðe ? - Lkk. íkuyku fkh{ktÚke ®f{ík ÷u Au íkuLke {Lku ¾çkh nkuÞ Au. Qíkhe yLku xuõMke Ãkfze {wh÷e Qíkhe Ãkzâkt. fku÷kçkk fkuÍðuLkk hrMkf¼kE ¼kSðk¤kLke fV Ãkhuz{kt ytf÷Lke ykìrVMku ÃknkU[e økE níke.” {qfuþ ytçkkýe ®sËøke{kt fËeÞu ËkY ¼ez¼kzðk¤k rðMíkkh{kt íku{ýu [k÷ðk þkf¼kSLke ËwfkLk Au. su rËðMku {ktzâwt. yu ð¾íku íku{ýu A fuhuxLkwt hrMkf¼kE rf÷ku þkfLkk Ãkkt[ YrÃkÞk Ãkeíkkt LkÚke. Lkeíkk Ãký ykÕfkunku÷Lku zk{ÞLz ÃkuLzLx Ãknuhu÷wt níkwt. Ãkkt[ Ãký ðÄkhu ÷u íku rËðMku íkuLkwt ykðe s MÃkþoíkkt LkÚke. Lkeíkk ytçkkýeLku ¾wþk{ík¾kuhku fuhuxLke ®høk Ãknuhu÷e níke yLku [kh çkLÞwt Mk{òu.” Lkeíkk ytçkkýe ¼kSðk¤kLku ÷ze øk{íkk LkÚke. fkuE Ãký ÔÞÂõík íku{Lkk fuhuxLkkt RÞ®høk Ãknuhu÷kt níkkt. Lkk¾u Au. hrMkf¼kE ykuøkuorLkf yLku fkLk ¼t¼uhe þfíke LkÚke. íku{Lku ÃkkuíkkLkk “ík{Lku fkuEyu yku¤ÏÞkt Lknª ?” Ãkkðh yLku ÃkkurÍþLkLke çkhkçkh ¾çkh nMkeLku íkuyku fnu Au : “fux÷kf {Lku LkkuLk-xkuÂõMkf þkf¼kS ðu[u Au. çknw ykuAk ÷kufkuLku ¾çkh Au fu, Au yLku sYh Ãkzu íÞkhu Mk¾ík Ãký ÚkE yku¤¾e økÞk, Ãkhtíkw íkuyku {khk zÙuMkLku ytçkkýe fhfMkrhÞk yçkòuÃkrík Au. þfu Au yLku sYh Ãkzu íÞkhu Lk{ú Ãký òuE hÌkk níkk. ” Lkeíkk íku{Lkkt zkÞ{LzTÍ, íku{Lkk yuf ðkh íkuyku y{urhfkLke LÞqÞkufo{kt ÚkE þfu Au. ykðe Au yuf rçkr÷ÞkuLkuh ËtÃkíkeLke 4000 fhkuzLkk Lkðk çkLke hnu÷k ½h ykðu÷e Vkuh rMkÍLMk nkìxu÷{kt økÞkt. yLku íku{Lke MktÃkr¥kLke ðkík fhðkÚke Ëqh nkìxu÷ {ìLkus{uLxu íku{Lku «urMkzuÂLþÞ÷ ÷kEV MxkE÷. - ËuðuLÿ Ãkxu÷ hnu Au. yk rð»kÞku Ãkh íkuyku ÂMðx ykìVh fÞkuo, Ãkhtíkw íkuLkwt hkusLkwt

Ëu

f¼e f¼e

Lkeíkk-{qfuþ ytçkkýeLke ÷kEV MxkE÷ fuðe Au?

ËuþLkk MkkiÚke ÄLkðkLk ÃkríkLkkt ÃkíLke Lkeíkk ytçkkýe MkkÚku ytíkhtøk ðkíkku


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

‘nsw ftR Lk¬e LkÚke’ s{oLke xe{Lkk fku[ òuykr[{ ÷kiyu sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk xe{Lkk «ËþoLkÚke ¾qçk s Mktíkku»k Au, Ãkhtíkw s{oLke xe{Lkk fku[ íkhefu hneþ fu fu{ íku ytøku nsw fkuR ytrík{ rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.

5 SANDESH : RAJKOT MONDAY, 12 JULY 2010

ftE xe{Lkk MkkiÚke ðÄw økku÷ xe{ {[ u økku÷ s{oLke 7 16 LkuÄh÷uLzTMk 6 12 WÁøðu 7 11 yksuoÂLxLkk 5 10 çkúkrÍ÷ 5 9 Ãkkuxwoøk÷ 4 7 MÃkuLk 6 7 MkkWÚk fkurhÞk 4 6 ½kLkk 5 5 y{urhfk 4 5 ! LkuÄh÷uLzTMkLku MkkiÚke ðÄw 15 Þ÷ku

fkzoTMk {éÞkt níkkt. MkkWÚk fkurhÞkLku MkkiÚke ykuAkt çku Þ÷ku fkzoTMk {éÞkt níkkt. ! ðÕzofÃk{kt fw÷ 240 Þ÷ku fkzo yLku 9 huz fkzo ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. «rík {u[ ykuAkt{kt ykuAkt 3 Þ÷ku fkzo íkku òuðkt s {éÞkt íku{ fne þfkÞ. ! s{oLkeyu ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw 16 økku÷ VxfkÞko níkk. s{oLkeyu yuf s ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw økku÷ AuÕ÷u 1970{kt fÞko níkk. ! WÁøðuyu MkkiÚke ðÄw 99 VkW÷ fÞko níkk. «rík {u[ WÁøðuyu 14.14 VkW÷ fÞko níkk.

ðÕzofÃkLkk 10 ©uc økku÷ rVVk ðÕzofÃk-2010Lke Ãkqýkonwrík ÚkR Au. yk ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk VkR™÷ MkwÄe fw÷ 144 økku÷ òuðk {éÞk níkk. yk Ëhuf økku÷Lkwt ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt {n¥ð Au. ynª ðÕzofÃk-2010{kt Mkur{VkR™÷Lke {u[ MkwÄeLkk xkuÃk-10 ©uc økku÷ hsq fhðk{kt ykÔÞk Au. 10.

Úkku{Mk {w÷h rð. ykuMxÙur÷Þk

ykuMxÙur÷ÞkLkk rzVuLzMkoLku ÚkkÃk ykÃkeLku s{oLkeLkk Þwðk Ã÷uÞh Úkku{Mk {w÷hu þkLkËkh heíku økku÷ fÞkuo níkku. {w÷hLkku yk Mkki«Úk{ yktíkhhk»xÙeÞ økku÷ níkku yLku yk {u[{kt s{oLkeLke 3-0Úke Sík ÚkR níke. yk {u[ MkkÚku s {w÷hLke «rík¼kþk¤e h{íkÚke «Úk{ðkh Vqxçkku÷ rðï «¼krðík ÚkÞwt níkwt. 9.

Vqxçkku÷ : MÃkuLk rð. LkuÄh÷uLzTMk (nkR÷kRxTMk) Mkðkhu 8:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ! Vqxçkku÷ : rVVk ðÕzofÃk rhÔÞw hkºku 9:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ! r¢fux : $ø÷uLz rð. çkktøk÷kËuþ (ºkeS ðLk-zu, ÷kRð)çkÃkkuhu 3:15 f÷kfu Mxkh r¢fux !

þkuxTMk íkhV økku÷ fhðk{kt Ãký WÁøðu {ku¾hu Au. WÁøðu 46 þkuxTMk økku÷ íkhV VxfkÞko níkk.

Þ÷ku fkzo{kt fkuý {ku¾hu xe{ LkuÄh÷uLzTMk r[÷e s{oLke WÁøðu M÷kuðurfÞk ½kLkk M÷kuðurLkÞk {uÂõMkfku

{u[ Þ÷ku fkzo huz fkzo 6 15 0 4 13 0 7 11 0 7 9 1 4 11 0 5 11 0 3 9 0 4 9 0

y{urhfk Ãkuhkøðu

4 5

9 9

fR xe{u fux÷wt ytíkh fkÃÞwt xe{

{[ u

WÁøðu s{oLke MÃkuLk LkuÄh÷uLzTMk ½kLkk Ãkuhkøðu çkúkrÍ÷

7 7 6 6 5 5 5

òunkrLkMkçkøko, íkk.11 2010Lkku ðÕzofÃk þY ÚkÞku íÞkhu [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke huMk{kt çkúkrÍ÷, s{oLke, $ø÷uLz, yksuoÂLxLkk suðe xe{Lku s {ku¾hkLktw MÚkkLk yÃkkíkwt níkwt. MÃkuLk yLku

fhðk{kt ykðu íkku AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt íkuLkku {kºk Ãkkt[ {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. yk WÃkhktík Þwhku fÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke íkuýu xku[Lkwt MÚkkLk Ãký nktMk÷ fÞwO níkwt. zurðz rð÷k, VLkkoLzku xkuhuMk, Íuðe suðk Ã÷uÞMkoLkku

RrLkyuMxk rð. r[÷e

fk÷kuoMk íkuðuÍ rð. {uÂõMkfku

ðuM÷e MLkkRzh rð. òÃkkLk

LkuÄh÷uLzTMkLkk ðuM÷e MLkkRzh {kxu yk ðÕzofÃk ÞkËøkkh çkLke hÌkku Au yLku íkuLkk Ãkkt[uÞ økku÷ yuf ykøkðwt MÚkkLk Ähkðu Au. òufu, òÃkkLk Mkk{uLke {u[{kt økku÷feÃkh fðkrþ{kLku [f{ku ykÃkeLku fhu÷ku økku÷ Ëhuf fhíkkt [rZÞkíkku níkku. 6.

÷wRMk MkwykhuÍ rð. MkkWÚk fkurhÞk

WÁøðuLkku ÷wRMk MkwykhuÍ yk ðÕzofÃk{kt AðkR økÞku Au. MkkWÚk fkurhÞk Mkk{uLke {u[ ð¾íku ÃkuLkÕxe yurhÞk{ktÚke fhu÷ku økku÷ ¾qçk s [rZÞkíkku níkku. yk økku÷ íkuýu çku rzVuLzh, økku÷feÃkhLku ÚkkÃk ykÃkeLku fÞkuo níkku. 5.

BÞwMkík ykurÍ÷ rð. ½kLkk

2.

zurðz rð÷k rð. r[÷e

r[÷e Mkk{uLke yk {u[{kt rð÷k [khuÞ íkhVÚke nheV Ã÷uÞhÚke ½uhkR ðéÞku níkku. yk Mk{Þu rð÷kyu 40 Þkzo ËqhÚke økku÷ fhe r[÷eLkk økku÷feÃkh çkúkðkuLku heíkMkhLkku MíkçÄ fhe ËeÄku níkku. 1.

{ifkuLk, rð. ykRðhe fkuMx

çkúkrÍ÷Lkk rzVuLzh {ifkuLku ykRðhe fkuMx Mkk{uLke {u[{kt yËçkqÚk ytËks{kt økku÷ fhe ËeÄku níkku.

fR xe{ Mkk{u ðÄw økku÷

xe{ {u[ økku÷ ÚkÞk LkkuÚko fkurhÞk 3 12 MkkWÚk fkurhÞk 4 8 M÷kuðurfÞk 4 7 zuLk{kfo 3 6 ykuMxÙur÷Þk 3 6 yk ykfzkt VkELk÷ Ãknu÷ktLkk Au.

fÞk Ã÷uÞhLkk MkkiÚke ðÄw økku÷ Ã÷uÞh Úkku{Mk {w÷h zurðz rð÷ ðuM÷e MLkkRzh rzÞuøkku Vkuh÷kLk økkuLÍk÷uÍku rnøÞwyuLk hkuçkxo rðèuf r{hkuM÷uð õ÷kuMk ÷wRMk MkwykhuÍ ÷uLzkuLk zkuLkkðkuLk ÷wRMk VurçkÞkLkku

xe{ s{oLke MÃkuLk LkuÄh÷uLzTMk WÁøðu yksuoÂLxLkk M÷kuðurfÞk s{oLke WÁøðu y{urhfk çkúkrÍ÷

{[ u 6 6 6 7 4 4 5 6 4 5

økku÷ ykrMkMx r{rLkxTMk 5 3 473 5 1 529 5 1 532 5 1 654 4 0 341 4 0 353 4 0 357 3 2 543 3 0 390 3 0 418

yLkwMkkh «ËþoLk fhðk{kt Mkíkík rLk»V¤ hne níke. Rxk÷e yk ð¾íku «Úk{ hkWLz{ktÚke s çknkh VUfkR økÞwt níkwt. suLkwt {wÏÞ fkhý yu Au fu 2006Lkk ðÕzofÃk çkkË Rxk÷eLkk fux÷kf {wÏÞ Ã÷uÞMko rLkð]¥k ÚkR økÞk níkk. yk Ã÷uÞMkoLkku ÞkuøÞ rðfÕÃk þkuÄðk{kt Rxk÷e rLk»V¤ hÌkwt níkwt. ykøkk{e Mk{Þ{kt LkuÄh÷uLzTMkLku Ãký ykðe s Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. fu{fu, yk ð¾íkLkk ðÕzofÃk çkkË LkuÄh÷uLzTMkLke xe{{ktÚke Ãký fux÷kf Mxkh Ã÷uÞMko rLkð]r¥k ÷uþu. yk ðÕzofÃk MkkÚku Ãkwhðkh ÚkÞwt Au fu çkúkrÍ÷, $ø÷uLz suðe nkR«kuVkR÷ xe{kuyu nsw ½ýe {nuLkík fhðe Ãkzþu. yk ðÕzofÃk MkkÚku Vqxçkku÷{kt ÞwhkurÃkÞLk xe{Lkku ËçkËçkku ðæÞku Au. yuf Mk{Þu Vqxçkku÷{kt ykr£fLk yLku MkkWÚk y{urhfk xe{Lkwt «¼wíð níkwt.

ðÕzofÃk

økÃkþÃk

rVVkLku 15 nòh fhkuzLkku LkVku

rVVk {kxu ðÕzofÃk-10 sçkhËMík VkÞËkLkku MkkuËku Ãkwhðkh ÚkÞku Au. yuf ytËks «{kýu rVVkLku 2010Lkk rVVk ðÕzofÃkÚke 2 rçkr÷ÞLk ÃkkWLz (15 nòh fhkuz)Lkku LkVku Úkþu. su yøkkWLkk ík{k{ ðÕzofÃk fhíkkt rVVkLku ÚkÞu÷ku MkkiÚke ðÄw LkVku Au. çkeS íkhV Ërûký ykr£fkLkk «ðkMkLk {tºkk÷ÞLku rVVk ðÕzofÃkÚke 450 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLkku VkÞËku Úkþu. rVVk{kt yuf {u[{kt ytËksu 49 nòh «uûkfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

xe{

LkuÄh÷uLzTMkLku {kuxk¼køkLkk rLk»ýkíkku zkfo nkuMko s økýíkk níkk Ãkhtíkw yk ð¾íkLkk ðÕzofÃku Vqxçkku÷ rðïLkwt òýu r[ºk s çkË÷e LkkÏÞwt Au. yk ðÕzofÃk MkkÚku Lkðe [uÂBÃkÞLk Vqxçkku÷ rðïLku {¤e Au. MÃkuLk yLku LkuÄh÷uLzTMkLkk Ëu¾kð{kt AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt ¾qçk s MkwÄkhku ÚkÞku Au. MÃkurLkþ xe{Lke ðkík

Mk{kðuþ nk÷Lkk Mkðo©uc Ã÷uÞMko{kt ÚkkÞ Au. çkeS íkhV LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ ÷ku «kuVkR÷{kt hnuðk òýeíke Au. LkuÄh÷uLzTMk ÃkkMkuÚke nðu rðïLku yÃkuûkk ½ýe ðÄe økR Au yLku íku Ãkqhwt fhðk íkuLkk WÃkh Ëçkký hnuþu. 2006{kt Rxk÷eLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Ãký íku yk ÃkAe [kh ð»ko{kt yÃkuûkk

hf{ (r{r÷ÞLk zku÷h{kt) [uÂBÃkÞLk 30 hLkMkoyÃk 24 Úkzo Ã÷uMk 20 VkuÚko Ã÷uMk 18 õðkxoh VkRLkr÷Mx 14 «e õðkxoh VkRLkr÷Mx 9 «Úk{ hkWLz 8

‘Ãkku÷’ ykuõxkuÃkMkLku ¾heËðk ÃkzkÃkze

rVVk ðÕzofÃk-2010{kt fkuR xe{ fu Ã÷uÞhLku E»Þko sL{kðu íkuðe ÷kufr«Þíkk s{oLkeLkk Ãkku÷ Lkk{Lkk ykuõxkuÃkMkLku {¤e Au. Ãkku÷ ykuõxkuÃkMku Úkzo Ã÷uMk ykuV MkwÄeLkk {wfkçk÷k ytøku su Ãký ykøkkne fhe Au íku Mkk[e s Ãkze Au. ‘Ãkku÷’ ykuõxkuÃkMkLku ¾heËðk nðu ÃkzkÃkze ò{e Au. MÃkuLkLkk yuf rçkÍLkuMk{uLku íkku ‘Ãkku÷’Lku ¾heËðk 38 nòh zku÷h (ytËksu 18 ÷k¾ YrÃkÞk)Lke ykìVh fhe Au. MÃkuLkLkk rçkÍLkuMk{uLk {uLkwyu÷ Ãkòykuyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt Ãkku÷Lku ¾heËðk fkuR Ãký ®f{ík níkku. £kLMk, Rxk÷eLke xe{ íkku yuðe h{e ykÃkðk íkiÞkh Awt. òýu íkuLku íkku ¼khíkLke Vqxçkku÷ xe{ Ãký nku÷uLzLke xe{Lkku XkX nhkðe òÞ.ðÕzofÃk þY ÚkÞku íÞkhÚke s suçÞw÷krLk çkku÷u ¼khu rððkË MksÞkuo níkku. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu nku÷uLz yLku MÃkuLk {kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMko suçÞwr÷LkeLke xefk ðå[u h{kÞu÷e VkR™÷Lkwt Ãkrhýk{ fhe [qõÞk níkk. «Úk{ yuf Mkókn{kt ¾qçk ykÔÞwt LkÚke Ãkhtíkw Ãkrhýk{ fkuR Ãký s ykuAk økku÷ Úkíkkt suçÞwr÷Lke Mkk{uLkku ykðu nku÷uLzLke xe{Lku hk»xÙÃkríkLku rðhkuÄ «çk¤ çkLÞku níkku. ykðwt s ftRf yÃkkíkk suðk MkL{kLk MkkÚku ðíkLk ÷R ðwðwÍu÷kLkwt Au. òufu, ykøkk{e ðÕzofÃkÚke sðkþu yu rLkrùík Au. nku÷uLzLke xe{ ðwðwÍu÷k Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLkku rLkýoÞ ðíkLk Ãkhík Vhþu íÞkhu íku{Lku yu16 ÷uðk{kt ykÔÞku Au. økku÷÷kRLk VkÞxh suxÚke yuMfkuxo fhðk{kt xufTLkku÷kuSLke {køk Ãký «çk¤ çkLke níke. ykðþu. nku÷uLzLke xe{ yu{Mxhz{Lkk òufu, yk ík{k{ çkkçkík fhíkkt MkkiÚke ðÄw yuhÃkkuxo Ãkh Ãkøk {qfþu íÞkhu [[ko ÚkR nkuÞ íkku íku s{oLkeLkk Ãkku÷ ykíkþçkkS yLku çkuLz MkkÚku Mðkøkík ykuõxÃkMkLke ykøkkneLke Au. Ãkku÷ fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ykuõxkuÃkMkLku fkhýu ðÕzofÃk-2010 ytøku yuBkMxhz{Lkk yuhÃkkuxoLku ykuhuLs htøk{kt htøke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. ¼khík{kt Ãký hMk ¾qçk s ðæÞku níkku. ykuõxÃkMk Mkk[ku Ãkzu Au fu fu{ íku òuðk Vqxçkku÷{kt hMk Ãkzíkku Lk nkuÞ íkuðk ÷kufku Ãký ðÕzofÃk {u[ òuðk ÷køÞk níkk.

fÃk : yýÄkÞko Ãkrhýk{, rðsÞ MkkÚku s{oLkeLke rðËkÞ ðÕzo ykuõxkuÃkMkLke ykøkkne AðkÞkt ºkeò MÚkkLkLke {u[{kt Whwøðu Mkk{u 3-2Úke hku{kt[f rðsÞ

nkV Ãkqhku ÚkðkLkku níkku íÞkhu çktLku xe{kuyu økku÷ fhðkLke fux÷ef íkf økw{kðe níke. r{hkuM÷uð EòLku fkhýu yk {u[{kt h{e þõÞku Lknkuíkku. suLkk fkhýu íkuýu ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw økku÷ fhðkLkk hkuLkkÕzkuLkk hufkuzoLku íkkuzðkLke íkf Mknus {kxu økw{kðe níke. økku÷Mfkuhh : s{oLke : {w÷h (19{e r{rLkx), {kMkuo÷ suLMkLk (56), MkuB{e ¾urËhk (86). Whwøðu : fkðkLke (28), Vkuh÷kLk (51).

yksuoLk hkuçkuLk rð. M÷kuðurfÞk

yksuoLk hkuçkuLk EòLku fkhýu «khtr¼f {u[{kt h{e þõÞku Lknkuíkku. hkuçkuLku M÷kuðurfÞk Mkk{uLke {u[{kt økku÷feÃkh òLk BÞw[kLku ÚkkÃk ykÃke zkçkk ÃkøkuÚke økku÷ Vxfkhe ËeÄku níkku. ðuM÷e MLkkRzhu ÃkkMk ykÃke hkuçkuLkLku Mkkhku MkkÚk ykÃÞku níkku. 3. fiMkwf nkuLzk rð. zuLk{kfo ðÕzofÃk MkkÚku fiMkwf nkuLzkyu Ãkwhðkh fÞwO fu íkuLke økýLkk þk {kxu yurþÞkLkk Lkt-1 MxÙkRfh{kt ÚkkÞ Au. nkuLzkyu zuLk{kfo Mkk{uLke {u[{kt 30 Þkzo ËqhÚke «¼kðþk¤e ytËksu økku÷ Vxfkhe ËeÄku níkku.

493.93 473.48 464.52

fkuLku fux÷wt RLkk{

MkŠçkÞk Mkk{uLke {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku nkuðkÚke s{oLke {kxu õðkur÷VkR Úkðk ½kLkk Mkk{u rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík níkku. s{oLkeLkk Þwðk Ã÷uÞh ykurÍ÷u zkçkk ÃkøkÚke økku÷ fhe ½kLkkLkk økku÷feÃkhLku çk[kð {kxu fkuR s íkf ykÃke Lknkuíke. 4.

5 4 4

2010Lkk ðÕzofÃk MkkÚku ÞwhkurÃkÞLk xe{Lkku ËçkËçkku ðæÞku

ÃkkðhVw÷ þkuxTMk fkuLku fnuðkÞ íku ykLkwt Lkk{. yksuoÂLxLkkLkk Mxkh Ã÷uÞh fk÷kuoMk íkuðuÍu 30 Þkzo ËqhÚke ¾qçk s þÂõíkþk¤e heíku økku÷ fhe ËeÄku níkku. yk þÂõíkþk¤e þkuxTLku hkufðk{kt {uÂõMkLk økku÷feÃkhu nkÚk s Ÿ[k fhe ËeÄk níkk. 7.

ytíkh fkÃÞwt (rf÷ku{exh{kt) 763.18 758.81 631.03 617.62 577.01 550.85 500.04

yksuoÂLxLkk y{urhfk òÃkkLk

Vqxçkku÷{kt Lkðku MkwÃkh Ãkkðh

ÂMðíÍh÷uLz Mkk{u «kht¼u s ÃkhksÞ ÚkÞk çkkË r[÷e Mkk{uLke {u[{kt MÃkuLk Ëçkký{kt QíkÞwO níkwt. MÃkurLkþ Ã÷uÞh RrLkyuMxkyu r[÷e Mkk{u ¾qçk s Mkkhe heíku ÃkkurÍþLk çkLkkðe økku÷ Vxfkhe ËeÄku níkku. r[÷eLkku økku÷feÃkh Ãký økku÷ õÞktÚke ÚkR økÞku íku {kxu çku ûký rð[khíkku hne økÞku níkku. 8.

0 0

Ãkkuxoyur÷ÍkçkuÚk, íkk.11 ðÕzofÃk-2010Lke Úkzo Ã÷uMk Ã÷u ykuV {u[{kt WÁøðuLku 3-2Úke nhkðe s{oLkeyu rðsÞ MkkÚku rðËkÞ ÷eÄe Au. s{oLkeLkk yk rðsÞ MkkÚku s Ãkku÷ ykuõxkuÃkMk Vhe yufðkh Mkk[ku Ãkzâku Au. s{oLkeLku Mkíkík çkeS ðkh ðÕzofÃk{kt ºkeò MÚkkLkÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au. 2006{kt s{oLkeyu Úkzo Ã÷uMk Ã÷u ykuV {u[{kt Ãkkuxwoøk÷Lku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. Whwøðu yLku s{oLke ðå[uLke yk {u[ fËk[ ðÕzofÃk-10Lke MkkiÚke hku{kt[f ÃkifeLke yuf fne þfkÞ. yk {u[{kt s{oLkeyu ¼÷u rðsÞ {u¤ÔÞku nkuÞ Ãký Whwøðuyu þkLkËkh Ëu¾kðÚke rË÷ Síke ÷eÄk níkk. RLshe

xkR{Lke yk¾he r£ rff{kt Mxkh Ã÷uÞh rzÞuøkku Vkuh÷kLkLkku þkuxT Ãkku÷ MkkÚku xfhkR økÞku yLku íkuLku [kuÚkk MÚkkLkÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. ðÕzofÃk-10Lkk ©u»X Þwðk Ã÷uÞh Úkku{Mk {w÷hu 19{e r{rLkx{kt økku÷ fhe s{oLkeLku 1-0Lke MkhMkkR yÃkkðe ËeÄe níke. yk ð¾íkLkk ðÕzofÃk{kt {w÷hLkku yk Ãkkt[{ku økku÷ níkku. s{oLkeLkk yk økku÷ çkkË Whwøðuyu ð¤íkku «nkh fhíkkt yurzLMkLk fkðkLkeLkk økku÷Lke MknkÞÚke MfkuhLku 11Lke çkhkçkhe Ãkh ÷kðe ËeÄku níkku. «Úk{

ðÕzofÃkLke ^÷kuÃk R÷uðLk

økku÷feÃkh : hkuçk økúeLk ($ø÷uLz), ÷u^x çkuf : ÃkurxÙf yuðhk (£kLMk), MkuLxh çkuf : VurçkÞku fkLkuðkhku (Rxk÷e), MkuLxh çkuf : ßnkuLk xuhe (Rtø÷uLz), hkRxçkuf : yku rçkÞku{ rMkf (MkkWÚk fkurhÞk), ÷u^x r{zrVÕz : £uLf rhçkuhe (£kLMk), MkuLxh r{zrVÕz : rV÷eÃk {u÷ku (çkúkrÍ÷), MkuLxh r{zrVÕz : økuhkÚk çkuhe (Rø÷uLz), hkRx r{zrVÕz : rMkzLke økkuðkW (£kLMk), Vkuhðzo : ðuRLk YLke ($ø÷uLz), Vkuhðzo : VLkkoLzku xkuhuMk (MÃkuLk).

CMYK

huVheLkk rLkýoÞ, suçÞwr÷Lke çkku÷u rððkËLku fkhýu [[ko{kt hÌkk

òunkrLkMkçkøko, íkk. 11 yuf {rnLkkLkk hku{kt[ çkkË rVVk ðÕzofÃk-10Lke Ãkqýkonqrík ÚkR Au. yk ð¾íku 63 {u[{kt 145 økku÷ òuðk {éÞk níkk. ykøkk{e Mk{Þ{kt rVVk ðÕzofÃk yuf Lknª yLkuf fkhýMkh ÞkË hk¾ð{kkt ykðþu. su{kt yýÄkÞko Ãkrhýk{, ykuõxkuÃkMkLke ykøkkne, suçÞw÷krLk çkku÷, ðwðwÍu÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ð¾íkLkk ðÕzofÃk{kt çkúkrÍ÷, $ø÷uLz, s{oLke, £kLMk, rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Rxk÷e suðe xe{ ÃkkMkuÚke ¾qçk s yÃkuûk h¾kíke níke. Ãkhtíkw yk xe{ Mkkð Ãkkýe{kt çkuMke økR níke. ðÕzofÃk yøkkW hkuLkkÕzku, YLke, fkfk suðk Ã÷uÞMkou ¾qçk s nkRÃk ÃkuËk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw yk Ã÷uÞMkou Mkkð s rLkhkþ fÞko níkk. ¾kMk fheLku $ø÷uLzLke xe{u ðÄw rLkhkþ fÞko níkk. $ø÷uLzLke xe{u {ktz{ktz ytrík{-16{kt «ðuþ fÞkuo níkku. yk ÃkAe ytrík{-16{kt íku{Lku s{oLke Mkk{u Lkk{kuþe¼he nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

12{e sw÷kE, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

Mkk[ku ¿kkLke ðkË-rððkË fhíkku LkÚke. ðkË-rððkË Ãký yuf y¿kkLkíkkLke s yðMÚkk økýkÞ Au. - Mktík fçkeh

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 12 JULY 2010

íktºkeLke f÷{u

íknuðkhkuLke {kuMk{ ykðu Au íÞkhu Vwøkkðku ¼÷u ½xu, ¼kð ½xu íkku MkkY ÃkuxÙku÷ çkkË nðu ¾ktzLkk ¼kð ytfwþ{wõík fhðkLke ðkík Au. yk

{køkýe {kU½ðkhe {kxu yLku ¾ktzLkk yMkÌk ¼kððÄkhk {kxu {wÏÞ fkhý¼qík ¾uíke yLku yÒk«ÄkLk þhË Ãkðkhu ¾wËu fhe Au. íku{ýu ykEMkeMkeLkk «{w¾ çkLÞk çkkË {tºkk÷ÞLkku ¼kh n¤ðku fhðkLke {køkýe fÞko çkkË síkkt síkkt íku{Lke ¾ktz ÷kìçkeLku yrLkÞtrºkík f{kýe fhðkLke ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZe nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. yrLkÞr{ík Aíkkt [ku{kMkwt Mkkhwt òÞ Au yLku ¾ktz-þuhzeLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhku Úkþu íkuðwt nðu MÃkü ÚkE økÞwt Au íkuÚke þhË Ãkðkhu yk Ëkð ¾uÕÞku Au yuðwt {LkkÞ Au. nk÷ þìhzeLkk xufkLkk ¼kð yLku ¾wÕ÷k çkòh{kt Ëh {rnLku ¾ktzLkku sÚÚkku {qfðkLkku rLkýoÞ Mkhfkh nMíkf Au. ykìõxkuçkh{kt Lkðe Lkerík Lkðe rMkÍLk{kt ònuh Úkíke nkuÞ Au íÞkhu yk {wÆku æÞkLk{kt ÷uðkþu íkuðwt {LkkÞ Au. yk{ òuðk sEyu íkku y{urhfkLkwt fnuðwt Mkk[wt Au fu ¼khíkeÞku y{urhfk fhíkkt ðÄw Mkkhwt ykŠÚkf ykÞkusLk fhe þfu Au. þhË Ãkðkhu {tºkk÷ÞLkku ¼kh n¤ðku fhðkLke {køkýe MkkÚku ykðfLke Ãký òuøkðkE yíÞkhÚke fhe ÷eÄe Au yuðwt fneyu íkku ¾kuxwt LkÚke. ÞwhkuÃkLke {tËeLke ¼khík Ãkh nsw yMkh ÚkðkLke Au íkuðe ðkíkku ÚkkÞ Au yLku íku Ãký Lkkýktçkòh{kt íku{ s yLÞºk fux÷kf ðøkkuo {kU½ðkhe{kt Ãký f{kðkLke ðuíkhý{kt Au. øk{u íkuðk ºkkMkðkË, LkõMk÷ðkË suðe Mk{MÞkykuÚke íku{Lku fkuE yz[ý LkÚke. yk Au, ¼khíkeÞ hksfkhýeyku. hksfkhýeykuLkwt Lkiríkf çk¤ íkku Lke[wt økÞwt Au, Ãký íku{Lkwt {kLkrMkf çk¤ Ãký fux÷wt Lke[wt økÞwt Au íku Ãký nðu MÃkü ÚkÞwt Au. ÷kufþkne Ëuþ ¼khík{kt {wÏÞ rðÃkûkLkk nk÷Lkk Þwðk «{w¾ LkeríkLk økzfheLku þwt fnuðwt íkuLkku ÏÞk÷ LkÚke hnuíkku. yk{ øk{u íkuðwt çkku÷Lkkhk hksfeÞ ÃkûkLkk Ãkûk«{w¾ çkLke þfu Au. øk{u íkuðwt ÷¾LkkhkLku Ãkûk{ktÚke Lkef¤eLku ÃkkAk Mkk{u÷ ÚkE þfu Au. fux÷kf rLkð]¥k ÚkÞk çkkË Ãký Mkr¢Þ heíku [kUxâk hnu Au. {kU½ðkheLkk Lkk{u yuf rËðMk Ëuþ{kt çktÄ hk¾e çkesu rËðMku fne þfu Au fu, ‘çktÄ’Úke {kU½ðkhe ½xe þfu íku{ LkÚke. ykðk hksfeÞ Ãkûkku yLku íku{Lkk {wÏÞ Lkuíkkyku nkuÞ íÞkt ÷kufþkne{kt ÷kufku þwt fhu ? nsw íkku Ãkkt[ økýku Ãkøkkh ÷uðkLkku Au. ÃkAe {kU½ðkhe ðÄu íkku íku{kt íku{Lku þwt ? yux÷wt s Lknª, Ãký yk sLk«ríkrLkrÄykuLkk LkSfLkkt Mkøkkt-MktçktÄeyku {kuxe MktÏÞk{kt ËhufLku íÞkt ð»kkuoÚke Äk{k Lkk¾eLku fuLxeLkku{kt s{ðk þe¾u çkÄku s ÷k¼ fkÞ{ ÷uíkk nkuÞ Au. yu çkÄku LkkýkfeÞ çkkuòu õÞkt sðkLkku ? yuf çkksw ¾kðk-ÃkeðkLke Ëhuf [esðMíkw{kt Íuh ¼u¤ðeLku çkòh{kt ykðe hne Au. çkeS çkksw s{eLk{ktÚke {¤íke sýMkku þhË ÃkðkhkuLku fkhýu {kU½e çkLku íkku yu{kt ykùÞo Ãkk{ðk suðwt LkÚke. ¼÷u VwøkkðkLkku Ëh ½xu. rhÍðo çkUf Akþðkhu íkuLkk Ëh ðÄkhu fu ½xkzu Mkk{kLÞ ÷kufkuLke nkz{khe Ãkh íkuLke yð¤e s yMkh ÚkðkLke Au. ÔÞðMÚkk yLku «çktÄLk ûkuºku ËuþLke {wÏÞ MktMÚkkyku Ãký nðu ykŠÚkf árüyu ¾kuxwt fhíke ònuh ÚkkÞ Au. su MktMÚkk Ãkkuíku s ykŠÚkf ÂMÚkrík Lk Mkt¼k¤e þfu íkuLkk rðãkÚkeoyku fuðkt nþu ? íkuyku þwt {ìLkus fhþu ? õÞkt fhþu ? xqtf{kt øk{u íkuðk Mkkhk [ku{kMkk Aíkkt hÚkÞkºkkÚke þY Úkíke íknuðkhkuLke {kuMk{{kt Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu ¼khu ¼kððÄkhk yLku {kU½ðkhe {kxu íkiÞkhe hk¾ðkLke Au. fhðuhk Ãký ½xðkLkk LkÚke. Mktøkún yLku fk¤kçkòhÚke xuðkE økÞu÷ku ðøko õÞkhuÞ ¾kuxLkku ðuÃkkh Lknª fhu. ¼÷u ‘Mku÷’ Þkusu fu ‘yuf Ãkh yuf £e’ ykÃku. «òyu s ÃkkuíkkLkk rník ¾kíkh òøk]ík ÚkE ÷kufþkne{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sððe Ãkzþu. yk¾e ËwrLkÞk{kt ‘fkøkzk fk¤k’ Au íku Mðefkhe ÷uðwt òuEyu. ‘yk{ ykË{e’Lkk Lkk{u çkÄu s çkÄwt [k÷u Au, Ãký yk ‘yk{ ykË{e’ yux÷u ‘fku{Lk {uLk’ fkuý Au íku fkuELku ¾çkh LkÚke.

SðLkðerÚkfk

{wnqíko yk heíku Lk Mk[ðkÞ

Úkkuzkt ð»ko ÃkhLke ðkík Au. Lknuhw[k[k ËkunkuËe Lkk{Lkk økk{{kt økÞk níkk. íÞkt çktÄLkwt ¾kík{wnqíko fhðkLkwt níkwt yLku íku {kxu Úkkuze s{eLk ¾kuËðkLke níke. Lknuhw[k[kLku nkÚku ¾kík{wnqíko ÚkðkLkwt níkwt. ¾kuËðk {kxu fkuËk¤e òuEyu. íku YÃkkLke çkLkkðe níke. sðknh÷k÷Lkk nkÚk{kt YÃkkLke fkuËk¤e {qfðk{kt ykðe. Lknuhw[k[k fnu : “yk þwt ?” íÞkt yuf ykøkuðkLk ykðeLku çkkuÕÞk, “fkuËk¤e.” sðknh÷k÷u fÌkwt, “yu íkku òuÞwt, Ãký yk þk{ktÚke çkLkkðkE Au ?” Ãku÷k ykøkuðkLk çkkuÕÞk, “YÃkk{ktÚke.” sðknh÷k÷ fnu, “YÃkkLke fkuËk¤e þk Mkkhwt ? yu Lkk òuEyu. ¼khíkLkk økheçk ¾uzqíkku YÃkkLke fkuËk¤e LkÚke ðkÃkhíkk. ík{u yk Lkðwt fkZâwt. ÷kðku, ÷kuZkLke fkuËk¤e.” Ãku÷ku ykøkuðkLk fnu, “yk íkku Võík çku r{rLkx Ãkqhíke ðkík Au. {wnqíko Mkk[ððkLkwt Au yux÷u yk fkuËk¤e ðzu {wnqíko Mkk[ðe ÷uðk rðLktíke Au.” Ãký yk íkku sðknh ! ZkUøkLkk sçkhk rðhkuÄe. íku{ýu fÌkwt, “yu Lkk [k÷u. yk íkku ZkUøk fnuðkÞ. ykðku ZkUøk nðu çktÄ fhku. ÷kuZkLke Mkk[e fkuËk¤e ÷kðku.” ykøkuðkLkku yLku y{÷Ëkhku Ÿ[kLke[k ÚkE økÞk. ËkuzkËkuze ÚkE Ãkze. yk¾hu ÷kuZkLke fkuËk¤e ykðe íÞkhu s Lknuhw[k[kyu {wnqíko fÞwO. ykðk níkk ykÃkýk ðzk «ÄkLk, ykÃkýk Lknuhw[k[k !

¼kh rðLkkLkk ¼ýíkhLke ðkíkku

Ãkkt[{e òøkeh

nðu rLkþk¤ku þY ÚkE økE Au íÞkhu yu s {kuxkt {kuxkt Ë^íkhku ¾¼u ¼uhðeLku rðãkÚkeoykuLke ðýÍkh òuðk {¤þu. ykÍkËeLkkt 60 ð»ko ðeíke økÞkt, Ãký rþûký ÃkØrík{kt fkuE VuhVkh fhe þõÞk LkÚke. yk çkkçkíku {e®xøkku, fkìLVhLMkku yLku ðkíkku çknw ÚkkÞ Au, Ãký y{÷ çknw ykuAku ÚkkÞ Au. þwt rLkþk¤ku{kt [kuÃkzeyku, Lkkuxku hk¾ðkLke ÔÞðMÚkk Lk ÚkE þfu ? su íku rð»kÞLke Lkkuxçkwf ÷ELku yÇÞkMk fhkðe þfkÞ. nðu fkìBÃÞwxh ðuçkMkkEx Ãký ykðe økÞkt Au. rMkççk÷ rþûký{tºke nkuðkÚke ¼kh rðLkkLkk ¼ýíkhLke ykþk çktÄkE Au. s÷Ëe y{÷Lke sYh Au. - sÞËuð çkúñ¼è, [kt˾uzk

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ ¼kððÄkhku ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkk ¼kð ðÄíkkt ÃkrhðnLkLkk ¼kðku{kt ðÄkhku Úkþu. ÃkrhðnLk {kU½wt Úkíkkt ík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄþu- ðÄe økÞk Au. ¾kãÃkËkÚkkuo suðkt fu þkf¼kS, ËqÄ, ¾ktz, [k, ½e, fXku¤ ðøkuhu {kU½k Au s. nðu ðÄw {kU½kt Úkþu. ßÞkhu Mfq÷ çkMk, rhûkk, çkkEf ¾[o, hkþLk ¾[o, hktÄýøkìMk ¾[o ðøkuhu íkku {kU½kt ÚkE økÞk. íku{ktÞ ¾kLkøke çkMk yLku yuMk.xe. çkMkLkkt ¼kzkt{kt Ãký íkku®íkøk ðÄkhku ! ð¤e ÃkkAwt ÃkrhðnLk {kU½wt Úkíkkt rçk®Õzøk {rxrhÞ÷ Ãký {kU½wt Úkþu. yuLkk fkhýu {fkLkkuLkk ¼kð Ãký ðÄþu. ð¤e ÃkkAku Mkhfkhu ÷kËu÷ku {fkLk xuûk. çkku÷ku {kýMk þwt fhu ? {kU½ðkheLkk ¼êk{kt MkuðfÚke {ktzeLku yrÄfkhe çkÄkÞ þufkE hÌkk Au. f{híkkuz ¼kððÄkhku {æÞ{ðøkoLku çku Auzk ¼uøkk fhíkkt Lkð Lkuò Ãkze òÞ Au. yksu [khu fkuh çkÄwt s {kU½wt... {kU½wt Lku {kU½wt. ykðe {kU½ðkhe{kt {kýMk {hu fu Sðu ! çkku÷ku þwt fhðwt ? - þi÷u»k yu{. {kAe, ðzkuËhk

økwshkíke ytfku ¼q÷kðe ËuðkLkku «ÞkMk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt Äku. 6Lkwt økwshkíke {kæÞ{Lkwt økrýík yLku rð¿kkLk òuíkku níkku. íku{kt ÷¾ký çkÄwt økwshkíke{kt yLku yktfzkyku çkÄk ytøkúuS{kt níkk ! ¾qçk LkðkE ÷køke. Võík yktfzkyku ytøkúuS{kt ÷¾ðkÚke çkk¤fkuLkwt ytøkúuS Ãkkfwt ÚkE sþu ? fu ÃkAe økwshkíke ytfku ¼q÷kðe ËuðkLke fkuE ÞkusLkk Au. yk çkk¤fLke rLkçktÄLke Lkkux òuE íkku íku{kt Ãký çkk¤fu økwshkíke ÷¾ký{kt ytfku ytøkúuS{kt s ÷ÏÞk níkk. yux÷u fu økwshkíke ytfku ÷¾ðkLke xuð çkk¤fku ¼q÷ðk {ktzâk Au. ykLkwt ÷ktçkk økk¤kLkwt Ãkrhýk{ ¾hkçk ykðþu. yux÷u íkkífkr÷f økwshkíke {kæÞ{Lkkt ÃkwMíkfku{kt økwshkíke{kt ytfku ÷¾kðk òuEyu. íku {kxu økwshkíke «u{eyku, ÷u¾fku yLku çkwrØSðe Lkkøkrhfkuyu MkhfkhLku Ãkºk ÷¾ðk òuEyu. - hksw¼kE rºkðuËe, Ãkk÷LkÃkwh

kk

‘çkuVk{’ íkkuÞ fux÷wt Úkkfe sðwt Ãkzâwt Lkrníkh SðLkLkku {køko Au, ½hÚke fçkh MkwÄe.

¼e»ký {kU½ðkhe ytøku rhÍðo çkUfLke sðkçkËkhe y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýe

Ëuþ{kt {kU½ðkheLke ykøk ðÄw Ãkzíke Vu÷kíke hne Au yLku ÷tçkkíke hne Au íku ytøkuLke sðkçkËkhe{ktÚke rhÍðo çkUf Ãký Axfe þfu Lknª. LkkýkfeÞ yLku rÄhkýLkeríkLke çkkçkík rhÍðo çkUf Mkt¼k¤u Au. yk ytøku íkuLke çku {wÏÞ sðkçkËkheyku økýkÞ Au. (1) ðuÃkkh-Wãkuøk ðøkuhu suðe «ð]r¥kyku {kxu Ãkqhíkk «{ký{kt rÄhkýku WÃk÷çÄ fhkððkt yLku (2) MkkÚkkuMkkÚk ¼kð MkÃkkxeLke ÂMÚkhíkk ò¤ððe. rhÍðo çkUf íkuLke yk çkeS Vhs rLk¼kððk{kt rLk»V¤ hne Au íkuLkku Ãkwhkðku Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷e ¼e»ký {kU½ðkhe ykÃku Au. ykLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu, sÚÚkkçktÄLkk ¼kðku WÃkh ykÄkrhík VwøkkðkLkku Ëh 2011Lkk {k[o MkwÄe{kt 5.50%Lke MkÃkkxeyu ykðe sþu íkuðe ykøkkne nS ºký {kMkÚke Ãký ykuAk Mk{Þ Ãknu÷kt íkk. 20{e yur«÷, 2010Lkk hkus fhe níke, Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe VwøkkðkLkku Ëh ½xðkLku çkË÷u QA¤eLku {u, 2010 {kxu QA¤eLku 10.16%Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au. rhÍðo çkUfLke rLk»V¤íkk : ðkík ykx÷uÚke s yxfíke LkÚke. rhÍðo çkUfLkk økðLkoh zkì. ze. Mkwççkkhkðu 18{e sqLk, 2010Lkk hkus niËhkçkkË ¾kíku ÃkºkfkhkuLku fÌkwt Au fu, yøkkW y{khe Äkhýk yuðe níke fu, sÚÚkkçktÄ ¼kðku WÃkh ykÄkrhík VwøkkðkLkku Ëh 2011Lkk {k[oLkk ytík MkwÄe{kt 5.5 xfkLke MkÃkkxeyu ykðe sþu, Ãkhtíkw nðu y{Lku ÷køku Au fu, ykøkk{e {k[oLkk ytík MkwÄe yk VwøkkðkLkku Ëh yktfzkLke MkÃkkxeLke WÃkh hnu íku{ Au. ðÄw{kt íku{ýu yu nfefíkLkku Ãký Mðefkh fÞkuo níkku. Vwøkkðku ðÄw ÔÞkÃkf çkLke hÌkku níkku. yÚkkoíkT ðÄw ûkuºkku{kt íku Vu÷kE hÌkku níkku íku{ s {køkLke rËþk{ktÚke Ãký íkuLkk WÃkh Ëçkký ðÄe hÌkwt níkwt. ¼kðMkÃkkxe s¤ðkE hnu íkuðe heíku LkkýkfeÞ yLku rÄhkýLkeríkLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt rhÍðo çkUf rçkLkyMkhfkhf yÚkðk rLk»V¤ hne Au íkuLkku ykzfíkhku Mðefkh yk heíku fhðk{kt ykÔÞku Au. LkkýksLÞ {ktøk : yºku yu ÞkË hk¾ðw WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, (1) y{wf ðMíkwLkku ÃkwhðXku ÞÚkkðíkT

hnu, Ãkhtíkw (1) íkuLke ðkMíkrðf {køk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkku íkuLkk ¼kð QA¤u. Ëk.ík. y{wf íknuðkhku{kt V¤ku ðøkuhuLke ðkMíkrðf {køk{kt ðÄkhku Úkíkkt íkuLkk ¼kð QA¤u Au. (2) y{wf ðMíkwLkku ÃkwhðXku ÞÚkkðíkT nkuÞ, Ãký LkkýkfeÞ ÃkwhðXk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkku íkuÚke Ãký fux÷ef ðMíkwLkk ¼kð QA¤u Au. Ëk.ík. ¾ktz yÚkðk rMk{uLxLke ÃkkuíkkLke ðkMíkrðf sYrhÞkík Mktíkku»kðk yLkuf ÷kufku íkuLke ¾heËeyku fhíkkt nkuÞ Au. yk «fkhLke {køkLku ðkMíkrðf {køk íkhefu yku¤¾kðe þfkÞ, Ãkhtíkw fux÷kf ÷kufkuLku yu{ ÷køku fu, ¾ktz/rMk{uLxLkk ¼kð y{wf fkhýkuMkh çknw ðÄe þfu íku{ Au yLku íku{ ÚkkÞ íkku Ãknu÷kt ykðe ðMíkwykuLke {kuxu ÃkkÞu yøkkWÚke ¾heËeyku fhe ÷uðkÚke ¼kð ¾hu¾h ðÄu íÞkhu {kuxku LkVku fhe þfkÞ. ykðk WÆuþÚke y{wf ÷kufku fux÷ef ðMíkwykuLke ¾heËe fhðk ÷køku Au. ykðe ¾heËeyku {kuxu ÃkkÞu fheLku {kuxku LkVku {u¤ððkLkku WÆuþ nkuÞ íkku íku{Lku ðÄw Vks÷ LkkýktLke sYh hnu Au. òu çkUfku ykuAk Ëhu òuEyu íkux÷kt Lkkýkt ykðe «ð]r¥kyku {kxu WÃk÷çÄ fhkððk íkiÞkh nkuÞ íkku ykðe ðMíkwykuLke LkkýksLÞ ðÄkhkLke {køk Lkef¤u Au. su ykðe ðMíkwykuLkk ¼kð WAk¤ðk{kt {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃku Au. VuhVkhLkku WÆuþ : rhÍðo çkUf îkhk yÃkkíkkt

rÄhkýkuLkk ÔÞksLkku Ëh ðÄkhðk ÃkkA¤Lkku WÆuþ yuðku nkuÞ Au fu, íkuLkkt yk Ãkøk÷ktLku yLkwMkheLku rðrðÄ çkUfku Ãký ÃkkuíkkLkk ÔÞksLkk Ëh ðÄkhðk «uhkþu yLku yu{ Úkþu íkku MkMíku Ëhu çkUfku{ktÚke Lkkýkt {u¤ðeLku fux÷ef ðMíkwykuLke Mktøkún yLku Mkèk¾kuhe {kxu ðÄkhkLke {køk Q¼e fhðkLke ð]r¥k WÃkh rLkÞtºký ykðþu íkku íku Vwøkkðk WÃkh Ëçkký ÷kððk{kt {ËËYÃk Úkþu. y÷çk¥k rhÍðo çkUfu íkuLkk ÔÞksLkk Ëh{kt ðÄkhku fheLku ykðku WÆuþ yMkhfkhf heíku MkkÄðku nkuÞ íkku íkuLkk îkhk fhðk{kt ykðíkku ÔÞksLkk ËhLkku ðÄkhku yux÷ku nkuðku òuEyu fu suÚke íkuLku yLkwMkheLku çkUfkuLku ÃkkuíkkLkk ÔÞksLkk Ëh{kt íkkífkr÷f ðÄkhku fhðkLkwt yrLkðkÞo çkLku. økheçk ÷kufkuLke f{LkMkeçke : Ãkhtíkw {kU½ðkheLke ykøk{kt ½xkzku ÚkðkLke ykþk hk¾e hnu÷k ËuþLkk fhkuzku ÷kufku økheçk ÷kufkuLke yu f{LkMkeçke Au fu, rhÍðo çkUfLku ÃkkuíkkLkk ÔÞksLkk Ëh{kt Ãkqhíkku ðÄkhku fhðkLkwt nS ykð~Þf sýkÞwt LkÚkke yLku {kºk 0.25 xfkLkku ðÄkhku fheLku Mktíkku»k {kLÞku Au. íkuLkwt yk Ãkøk÷wt fux÷k «{ký{kt yÃkqhíkwt Au íkuLkku ÏÞk÷ çku árüyu ykðe þfu Au. ÔÞksLkk Ëh{kt ÄzkÄz fkÃk : yºku yu ÞkË fhðwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, rhÍðo çkUfLkku rÄhkýËh 2008Lkk ykìõxkuçkhLke yÄð[ MkwÄe

9.00 xfkLke MkÃkkxeyu níkku. ðirïf {tËeLkku Mkk{Lkku fhðkLkk WÆuþÚke LkkýkfeÞ ÃkwhðXku ðÄkheLku íku îkhk ðÄkhkLke {køk WÃkòððkLkku {køko rhÍðo çkUfu yÃkLkkÔÞku níkku yLku ÃkkuíkkLkk ÔÞksLkk Ëh{kt íÞkh ÃkAe íkuýu ÄzkÄz ½xkzku fhðk {ktzâku. ykÚke íkuLkk ÔÞksLkk Ëh 9 xfk WÃkhÚke ½xeLku 2009Lkk yur«÷ MkwÄe{kt 4.75 xfkLke MkÃkkxeyu ykðe økÞk níkk. yÚkkoíkT ÷øk¼øk yÄko ÚkE økÞk níkk. çkË÷kÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík : y÷çk¥k, ðirïf {tËeLkk «ríkfkh {kxu ykðkt Ãkøk÷ktLke íÞkhu ykð~Þfíkk nkuÞ íkku Ãký ßÞkhu rðïLkwt yÚkoíktºk {tËe{ktÚke ÷øk¼øk çknkh ykðe økÞwt Au yLku ¾kMk fheLku ykÃkýk yÚkoíktºkLkku ykŠÚkf rðfkMkËh 2009-10{kt 7.4 xfkLke «kuíMkknf MkÃkkxeyu nkuÞ yLku 2010-11{kt íku 8.25 xfkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[ðkLke ykøkkneyku fhðk{kt ykðe hne íÞkhu Ãký òu rhÍðo çkUf ÃkkuíkkLkk rÄhkýËh Vwøkkðk«uhf MkÃkkxeyu hk¾u íkku íkuLkku íkkŠff fu Lkiríkf çk[kð fhe þfkÞ Lknª. {k{q÷e VuhVkh : yux÷u rhÍðo çkUf {kxu íkuLkk ÔÞksLkk Ëh{kt ykð~Þf ðÄkhku fhðkLkwt yrLkðkÞo çkLke økÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku{kt ‘ykð~Þf’ ðÄkhku fhðkLku çkË÷u {kºk 0.25 xfkLkku {k{q÷e ðÄkhku fheLku íkuýu Mktíkku»k {kLÞku Au. yMkÌk {kU½ðkheLku fkhýu ¾kMk fheLku Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkkuoLke ÔÞÚkk «íÞu Mkhfkhe ¾kíkktyku{kt fuðe ÷køkýeþqLÞíkk «ðíkuo Au íkuLkku ÏÞk÷ yk WÃkhÚke ykðe hnu Au. «Úk{ rhÍðo çkUf ÃkkuíkkLkk rÄhkýËh 9.00 xfk WÃkhÚke íkeðúÃkýu ½xkzeLku 4.75 xfkLke MkÃkkxeyu ÷kðe Ëu yLku ÃkAe íkuLku Mknus ðÄkheLku 5.50 xfkLke MkÃkkxeyu ÷kððkLkku Ze÷ku «ÞkMk fhu íkuÚke {kut½ðkheLke ykøkLkku yMkhfkhf «ríkfkh ÚkE þfu Lknª íku Ëu¾eíkwt Au. rhÍðo çkUf Vhs [qfu Au : fkuE R{khíkLku ykøk ÷køke nkuÞ íÞkhu íkuLke LkSfLkkt ftÃkkWLzLkkt xktfkyku{ktÚke çkk÷Ëeyku ¼heLku ÃkkýeLkku Atxfkð fhðkÚke íku ykøk fkçkq{kt ykðe þfu Lknª. yk {kxu íkku çktçkkðk¤kykuLku çkku÷kðeLku íku{Lkk îkhk ÃkkýeLkku òuhËkh {khku çk¤íke R{khík WÃkh [÷kððku òuEyu.

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ykÃkþu [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. RLzuõMk (17833): r{ºkku, çke.yuMk.E. RLzuõMk økík MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17461 Mkk{u 17474Lkk {Úkk¤u ¾q÷e 17395Lke Lke[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË MkwÄkhk íkhVe ÚkE WÃkh{kt 17858Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 17833Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17461Lke Mkh¾k{ýe{kt 372 ÃkkuELxLkku ykþkðkËe MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ykìE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeLkk þìhku{kt íkuS ykøk¤ ÄÃke níke. yLÞ þìhku{kt xur÷fku{ íkÚkk ykE.xe. þìhku{kt ¼khu MkwÄkhku òuðkÞku níkku. nk÷Lkk íkçk¬u yktíkh«ðknku {sçkqík Au. nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku, 16900 íkÚkk 15900 {sçkqík xufk Au. ík{k{ «fkhLkk ÷uý{kt 15900Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18050 WÃkh 18500 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 18500 WÃkh çktÄ s¤ðkíkkt 19500 íkÚkk 20500Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k ÷øk¼øk 1 ð»koÚke 18100-15300 ðå[u yÚkzkíkkt MkuLMkuõMk{kt fkuE Ãký íkhVLkk çkúufykWx Úkfe rLkrùík [k÷ òuðkþu. Lke[k{kt nðu 15900 íkqxíkkt {ush ½xkzkLke [k÷ þY Úkþu. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku, 17747 LkSfLkku íkÚkk 17662Lkk {n¥ðLkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uýÃkuxu 17626Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt ykhtr¼f MkwÄkhnk Úkfe 17921 íkÚkk íku Ãkkh ÚkÞk çkkË 18055Lkku yktf ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18055 WÃkh çktÄ ykðíkk MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt 18184-18216, 18341 íkÚkk 18476Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 17626 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17453-17416Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ykuðhyku÷ yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 17737 {wÏÞ xufku Au, su íkqxíkkt 16940Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rLk^xe ^Þw[h (5350): 5339-5329 LkSfLkku íkÚkk 5300Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûkeLku ðuÃkkh fhðku. ÷uýÃkuxu 5271Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5378 Ãkkh Úkíkkt

5404-5419, 5444-5465 yLku 5508-5539Lkk yktf ykðþu. 5539 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5592 íkÚkk íku çkkË 5699Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5271 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5240-5225Lkk yktf ykðþu. 5255 íkqxíkkt yufíkhVe økkçkzkt Ãkzþu yLku 5150 íkÚkk 5099Lkk yktf ykðþu. íkkíkk fkuBÞwrLkfuþLk (276): 274-272Lkk xufkLku yLkw÷ûke 266Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 298Lkku ¼kð hkufux økríkÚke ykðþu. ykuLk {kuçkkE÷ (280): 272Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 299Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 299 WÃkh çktÄ ykðíkkt 315Lkku ¼kð ykðþu.

17,921 íkÚkk 5378 Ãkkh Úkíkkt 2010Lke Lkðe Ÿ[kEyku Ãkh çkòh ÃknkU[þu

ykErzÞk (67): 63/50Lkk ½xkzu 59Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 69 Ãkkh Úkíkkt 72 yLku íku çkkË 78 yLku 82Lkk ¼kð ykðþu. ¼khíke yuhxu÷ (308): ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 321Lkku ¼kð ykðþu. 321 WÃkh çktÄ ykðíkkt 341Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 295 {sçkqík xufku Au. Ëhuf ½xkzu 280Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. MkLk xe.ðe. (430): 421Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 435 íkÚkk 440 Mkk{kLÞ «ríkfkh Mkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 458Lkku ¼kð ykðþu. ykuÃxku MkŠfx (243): 239Lkk xufkLku yLkw÷ûke 233Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 246 Ãkkh Úkíkkt 266Lkku ¼kð ykðþu. yußÞwfkuBÃk (543): 535Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 557 íkÚkk 567Lkk ¼kð ykðþu. 567 Ãkkh Úkíkkt 583Lkku ¼kð ykðþu. Ãkku÷krhMk (195): 187Lkk ½xkzu 182Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 205 Ãkkh Úkíkkt 229Lkku ¼kð ykðþu. RLVkurMkMk (2872): 2827Lkk ½xkzu 2792Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

Mkhfkh ÃkkuíkkLkku hksÄ{o çkòðu

Ëuþ{kt {kU½ðkhe íkuLke [h{Mke{kyu ÃknkU[e Au. íkuLkk fkhýu sLkyk¢kuþ yLku sLkyktËku÷Lkku (¼khík çktÄ) Ãký ÚkE [qõÞk Au. SðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwyku suðe fu þkf¼kS, ËqÄ, fXku¤, fuhkuMkeLk, økìMk íku{ s ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkU[e økÞk Au. íkuLkkÚke økheçk yLku {æÞ{ðøko yux÷u ËuþLke ÷øk¼øk 80 xfk ðMkíke ºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXe Au. íÞkhu Mkhfkh {kU½ðkhe ÃkkA¤ sðkçkËkh {kLkðMkŠsík Ãkrhçk¤ku Mkèkçkòh, fk¤ktçkòh, Mktøkún¾kuhe, LkVk¾kuhe WÃkh fzf ytfwþ {qfðkLku çkË÷u {kºk fkøk¤ WÃkh ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh Ÿ[ku çkíkkðe ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke Axfe òÞ Au. ßÞkhu çkeS çkksw Mkhfkh{kt çkuXu÷k sLkMkuðfku (MkktMkËku) Ãkqhíke MkwrðÄkyku yLku ¼ÚÚkktyku ðøkh {nuLkíku {¤ðk Aíkkt ËuþLke 80 xfk ðMkíkeLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLke Ãkhðk fÞko ðøkh Mkuðk fhðkLku Lkk{u íkøkzk {uðkLke (ÃkøkkhLke) {køkýe fhe hÌkk Au. yk çkkçkík Lkkf ðøkhLke þh{sLkf fnuðkÞ. íkuÚke {kU½ðkhe {nk{khe Mksuo íku Ãknu÷kt Mkhfkhu «ò «íÞuLkku ÃkkuíkkLkku hksÄ{o çkòððku òuEyu. - Äð÷ yu{. Ãkxu÷, ykuz

{kU½ðkheLku LkkÚkðk Mkki «ÞíLk fhu Mkíkík ðÄíke síke fkh{e {kU½ðkheyu yk¾k ¼khík Ëuþ{kt nknkfkh {[kðe ËeÄku Au. {kU½ðkheLku hk»xÙeÞ Mk{MÞk økýeLku Ëhuf hksfeÞ Ãkûkkuyu {kU½ðkheLkk Lkk{u hksfkhý ¾u÷ðkLkwt çktÄ fheLku yuf ÚkðkLke sYh Au. ð¤e fuLÿ yLku su íku hkßÞ Mkhfkhkuyu ðuÃkkheykuLke Mktøkúkn¾kuheLku Mk¾ík heíku Ëkçke Ëuðk Mk¾ík Ãkøk÷kt ¼hðk òuEyu. Mkhfkh yLku rðÃkûkkuyu MkkÚku {¤eLku MktMkË yLku hkßÞMk¼k{kt ¼kð rLkÞtºký Äkhku ÷kððkLke sYh Au. òu yk{ ÚkkÞ íkku Ëhuf ðuÃkkheyku fkuE Ãký [esðMíkwykuLkk çk{ýk ¼kðku ÷ELku økúknfkuLku ÷qtxe þfþu Lknª yLku {kU½ðkhe ykÃkkuykÃk ½xe þfu Au. - «nT÷k˼kE ðe. Ãkxýe, y{ËkðkË

BÞw. çkMk MxuLz fu hnuXký MxuLz ? BÞwrLkrMkÃk÷ íktºk íkhVÚke XuhXuh {wÏÞ {køkkuo WÃkh ÷kufkuLke Mkøkðz {kxu ÔÞðÂMÚkík çkMk MxuLzku MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkk çkMk MxuLzkuLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. y{wf çkMk MxuLzku{kt hnuXký çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. økkÞ, çkfhkt íkÚkk ½uxkt çkktÄðk{kt ykðu Au. y{wf çkMk MxuLzku{kt Mkkuz íkkýe Mkqíku÷k òuðk {¤u Au. [kLke fex÷eyku íkÚkk ÃkkLkLkk økÕ÷k [÷kððk{kt ykðu Au. BÞw. íktºkyu ykðe çkkçkík{kt æÞkLk hk¾e çkMk MxuLzkuLkku ËwhwÃkÞkuøk Úkíkku çktÄ ÚkkÞ yLku ÷kufkuLku ÞkuøÞ çkuMkðkLke íkÚkk Q¼k hnuðkLke Mkøkðz {¤e hnu íkuðktÃkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au. - ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË

÷uðwt. WÃkh{kt 2921 íkÚkk 2990Lkk ¼kð ykðþu. ykÕMkÚkku{ Ãkkðh (656): 642Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 663 Ãkkh Úkíkkt 689, 708 íkÚkk 730Lkk ¼kð ykðþu. Ãkkðh VkELkkLMk (307/50): 303Lkk xufkLku yLkw÷ûke 299Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 320/50 íkÚkk 330Lkk ¼kð ykðþu. Lkeðu÷e r÷øLkkEx (158): 155Lkk xufkLku yLkw÷ûke 152Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 165 Ãkkh Úkíkkt 175Lkku ¼kð ykðþu. çkòs ®nË (121): 120Lkk xufkLku yLkw÷ûke 116Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 130 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 141Lkku ¼kð ykðþu. rh÷kÞLMk (1055): 1043Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1080 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1106, 1122 íkÚkk 1148Lkk ¼kð ykðþu. ykh.Ãkkðh (175): 173Lkk ½xkzu 170Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 185 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 194Lkku ¼kð ykðþu. rxMfku (495): 488 íkÚkk 485Lkk ½xkzu 480Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 505-507Lkk ¼kð ykðþu. 507 WÃkh çktÄ ykðíkkt 542Lkku ¼kð ÍzÃkÚke ykðþu. çkeÃkeMkeyu÷ (711): 688Lkk ½xkzu 677Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 723, 750 íkÚkk 770Lkk ¼kð ykðþu. ykEzeyuVMke (184/50): 183 íkÚkk 181Lkk ½xkzu 180Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 194-197Lkk ¼kð ykðþu. økkuËhus RLz. (176): 174Lkk xufkLku yLkw÷ûke 170Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 192Lkku ¼kð ykðþu.

hkufkýfkh ðøko {kxu

RMkwLk huhku÷ (112/15): çke.yuMk.E. fkuz 532751 : 97Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke xqtfk økk¤k {kxu y[qf ÍzÃke ÷uðku. WÃkh{kt 175Lkku ¼kð ÍzÃkÚke ykðþu. sÞMðk÷ Lkefku (42/80): çke.yuMk.E. fkuz : 522280 : 36/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke xqtfk økk¤k {kxu ÍzÃke ÷uðku. WÃkh{kt 79Lkku ¼kð ¾qçk ÍzÃkÚke ykðþu.

fqðk{kt nþu íkku nðkzk{kt ykðþu

MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe yLðÞu ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk þY ÚkÞwt Au. yk {kxu Mkki«Úk{ ykÃkýkt çkk¤fku ðkt[Lk«u{ fu¤ðe MktMfkh«uhf ÃkwÂMíkfkyku- çkk¤ Mkk{rÞfku ðkt[íkk ÚkkÞ íku rðþu»k sYhe Au. fkrXÞkðkze fnuðík yLkwMkkh ‘fqðk{kt nþu íkku nðkzk{kt ykðþu’ yu heíku ÃkrhðkhLkk ðze÷kuyu ðkt[Lkþku¾ fu¤ðu÷ nþu íkku s çkk¤fku ðkt[Lk«u{ Ãkk{e þfþu. ÃkwMíkf-ÃkwÂMíkfk yLku Mkk{rÞfku {kxu Úkíkku ¾[o ¾hk yÚko{kt Qs¤k ¼rð»Þ {kxuLkwt ykøkðwt hkufký Mkkrçkík ÚkkÞ Au. íku Mk{sðwt sYhe Au. ½hLkk yuf fçkkx{kt ¾kMk ÃkwMíkfkuLkku Mktøkún fhíkkt hneþwt yux÷u õÞkhuf ðkt[Lk ÚkðkLkwt s Au. þnuhLkk ðkt[Lkk÷Þ-ÃkwMíkfk÷ÞLke çkk¤fku MkkÚku {w÷kfkík ÷uíkkt hnuðkÚke Ãký ðkt[Lk {kxu «uhýk {¤þu. MðkÚko Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe yLÞ r{ºkku fËk[ ykÃkýkÚke Ëqh ÚkE sþu, Ãkhtíkw Mkkhkt ÃkwMíkfku ykÃkýk ykSðLk r{ºkku çkLke hnuðkLkk Au. - RLËw{íke «. hkÄLkÃkwhk, ÄúktøkÄúk

kk

V÷uþ frð [kiMkhLku hksfeÞ çkkçkíkkuLkk {tºke çkLkkÔÞk

ytøkúuS MkkrníÞLkk {nkLk frð íkhefu {n¥ðLkkt Lkk{ku{kt ßÞku£e [kiMkhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuyku ¾qçk rðîkLk yLku swËk swËk rð»kÞku{kt Ãkkhtøkík níkk. yøkkÄ ¿kkLkLkk Mðk{e níkk. íku{Lke rðî¥kkÚke «¼krðík ÚkELku íku Mk{Þu ®føk rh[kzuo hksfeÞ çkkçkíkkuLkk {tºke íkhefu rLkÞwõík fÞko níkk. íku{Lkku Ãk˼kh MkL{kLk fkÞo¢{ ðuMx r{rLkMxh{kt 12 sw÷kE, 1389{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. [kiMkh yuf {æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk níkk. íku{Lkk rÃkíkk ðkELk ðu[ðkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk níkk. [kiMkhu ÃkrhðkhLku {ËË fhðk LkkLke ô{hu s fk{ fhðkLke þYykík fhe ËeÄe níke. íkuyku ÄLkkZâ Ãkrhðkh{kt «MktøkkuÃkkík Lkkufh íkhefu fk{ fhíkk níkk. 1359{kt íkuyku £kLMkLkk yuzðzo ºkeò Mkk{u ÷zâk níkk. Ãkrhýk{u íku{Lku LkshfuË fhðk{kt ykÔÞk níkk. yuzðzo ºkeòyu íku{Lkkt ¿kkLk 12 sw÷kE, 1389 yLku fwLkunÚke «¼krðík ÚkELku íku{Lku {wÂõík ykÃke níke. íku{Lkwt «Úk{ ÃkwMíkf ‘çkwf ykìV Ä z[eMke’ níkwt. 1372{kt íkuyku hksfeÞ fkhýkuMkh Exk÷eLkk «ðkMku økÞk níkk, ßÞkt íkuyku ËkLíku yLku ÃkuÕxÙk[Lku {éÞk níkk. 1380Lkk økk¤k{kt íku{ýu frðíkkyku ÷¾ðkLke þYykík fhe níke. ‘fuLxçkhe xuÕMk’ íku{Lke ð¾ýkÞu÷e h[Lkk Au. íku{Lkk Lkk{u çkkðeMk f]ríkyku LkkUÄkÞu÷e Au. íku{Lkwt {]íÞw 1399{kt ÚkÞwt níkwt.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

MkÃíkknLkk ytíku «íÞk½kíke Lkh{kE ykðu íkk. 12-7-10Úke íkk. 17-7-10 MkwÄe

þìh-çkòh: yk MkÃíkkn{kt MkqÞo r{ÚkwLk hkrþ{kt ¼ú{ý fhþu. þw¢, {tøk¤ ®Mkn hkrþ{kt ¼ú{ý fhþu. çkwÄ- ffo hkrþ{kt, økwhw- {eLk hkrþ{kt, þrLk fLÞk hkrþ{kt íkÚkk hknw ÄLk hkrþ{kt ¼ú{ý fhþu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt 17,000Úke 18,000Lkk huLs{kt RLzuûk hnu Au. WAk¤u fkuE ¾hkçk LÞqÍ ykðíkkt ðu[ðk÷e Ãký òuðk {¤u Au. Þw.yuMk. {kfuoxLke Lkh{kE fu yLÞ fkhýkuMkh çkòhku{kt øk¼hkx Ãký òuðk {¤e hÌkku Au. íkku òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt íkuS òuðk {¤þu. Lke[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ íkÚkk íkuSðk¤kLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkþu. su{kt þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku suðe fu rh÷kÞLMk, yuMkçkeykE, rh÷kÞLMk furÃkx÷, ¼u÷, ÷kMkoLk, yu[zeyuVMke ðøkuhu òíkku{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. çkUf þìhku{kt Ãký ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 12, 13 Mkkhe íkuS òuðk {¤u. suÚke yk MkÃíkkn{kt RLðuMxhkuyu Lke[k {Úkk¤u ÷E ðuÃkkh fhðku. MkÃíkknLkk ytíku «íÞk½kíke Lkh{kE ykðu. Ãký {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. ½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf Ãký yk MkÃíkkn{kt ðĽxu íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u. Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. MkÃíkknLkk ytíku «íÞ½kíke íkuS òuðk {¤u. yk{, yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. y¤Mke, fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤uu. Lke[k {Úkk¤u ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkÃíkknLkk ytíku ¼kð íkus hnu. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yLkks- fXku¤{kt ¼kð xfu÷k hnu. MkÃíkknLkk ykht¼Úke ½ô, [ku¾k, swðkh, çkkshe ðøkuhuLkk ¼kð{kt «íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤þu. Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. MÚkkrLkf {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÷uðk÷eLkku y¼kð òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. íkk. 12, 13 çkòh{kt Lkh{kE òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke {ktøk ½xíke sýkÞ. yk{ MkÃíkknLkk ytíku {tËeLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Lkh{kE òuðk {¤u. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ½xíke MkÃíkknLkk ytíku çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. Y-fkÃkz: MkÃíkknLkk ykht¼u Y{kt ¼kð Lkh{- òuðk {¤u. YLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð òuðk {¤u. r{÷MkoLke ÃkqAÃkhA ½xíke sýkÞ. yk{ MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. fkÃkz çkòh{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð òuðk {¤u. fkÃkzLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt íkÚkk huze{uz økkh{uLx, r«Lxh fkÃkz{kt ftEf ytþu ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. Aíkkt Ãkkðh÷wBMk{kt fk{fks Xtzwt òuðk {¤u. suLkk fkhý™u fkÃkz {kfuox{kt LkehMk ðkíkkðhý òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

ÃkuxÙku÷ ÃkAe ËqÄLkku ðkhku, yk{ykË{eLkku hkus {hku

fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþ ytfwþ{wõík fheLku íkuLkk ¼kð ðÄðkÚke çk¤íkk{kt ½e nku{kÞwt Au. yk{ykË{eLku ËÍkzðk{kt fktE çkkfe hÌkwt nkuÞ íku{ nðu ËqÄLkk ¼kð ðÄkÞko Au. yíÞkh MkwÄeLkk EríknkMk{kt õÞkhuÞ fkuE Mkhfkhu [qtxkÞk çkkË yk{ykË{eLke Ëhfkh fhe LkÚke. ykÍkËe Mk{Þu økktÄeSyu økheçkkuLkk yktMkw ÷qAðk þe¾ ykÃke níke. íkuLku yðøkýeLku ykÃkýe Mkhfkhku ÄrLkfkuLkku nh¾ ðÄkhðkLke yLku økheçkkuLku hkuðhkððkLke yuf{kºk «ð]r¥k fhe hne Au. {æÞ{ ðøkoLke ðuËLkkyku Mkk{u fktEf íkku Lksh fhku þkMkfku ! Ëuþ{kt {kºk ÄrLkfku s hnuíkk LkÚke. íkuyku íkku ËMk xfk s Au. çkkfeLkk 90 xfkLku yðøkýeLku þkMkLk õÞkt MkwÄe Úkþu ?- yrïLkfw{kh Lk. fkheyk, y{ËkðkË

Íeçkúk ¢ku®Mkøk yLku çkBÃk

ÔÞÂõíkÃkqò yu ÷kufþkne LkÚke

{kýufçkkøk nkì÷ Mkfo÷, yktçkkðkze ÃkkuMx ykìrVMkÚke yLku ~Þk{÷ [kh hMíkkÚke ykðíkkt yu{ ºkýu çkkswÚke ykðíkkt ðknLkku íkÃkkuðLk MkkuMkkÞxe hkuz ÚkELku LknuhwLkøkh yLku Mkuxu÷kEx hkuz íkhV çknw ÍzÃkÚke ykðu Au. íkÃkkuðLk MkkuMkkÞxe [kh hMíkk- økkzoLk ÃkkMku íku{ s Mkk{e çkkswyu çkBÃk LkÚke fu Íeçkúk ¢ku®Mkøk LkÚke, Ãkhtíkw çkkfeLke çku çkkswyu Íeçkúk ¢ku®Mkøk yLku çkBÃk Au íku çkhkçkh Au, Ãký ßÞkt sYh Au íku «{kýu fÞwO LkÚke. ð¤e [kh hMíkk ÃkkMku BÞwrLk. MkkurzÞ{ ÷kEx Au íku fkuE fkhýÚke çktÄ nkuÞ íkku hkºku ðknLk[k÷fku yLku Ãkøku [k÷Lkkhkyku {kxu òu¾{YÃk Au. íku s «{kýu ~Þk{÷Úke ykðíkkt yLku yktçkkðkze ÃkkuMx ykìrVMkÚke ykðíkkt ðknLkku {kxu çkBÃk yLku Íeçkúk ¢ku®Mkøk Au, Ãkhtíkw {kýufçkkøk nkì÷ Mkfo÷Úke ykðíkk-síkk íku{ s íkÃkkuðLk MkkuMkkÞxe ÚkE ºký hMíku síkkt çkBÃk fu Íeçkúk ¢ku®Mkøk ËkuÞko LkÚke. - rsíkuLÿ hrík÷k÷ þkn, y{ËkðkË

yktÄú«ËuþLkk {wÏÞ{tºke ðkÞ.yuMk.ykh. huœe nðkE yfM{kík{kt yðMkkLk ÃkkBÞk. Ëw:¾Ë ½xLkk níke. ËrûkýLkkt hkßÞku{kt çkLku Au íku{ MktÏÞkçktÄ ÷kufkuyu yk½kíkÚke ykÃk½kík fÞko ! yk Úkkuzwt Lk Mk{òÞ íkuðwt Au. hkßÞ Mkhfkhu hkßÞLkk fzkÃkk rsÕ÷kLku Lkðwt Lkk{ ðkÞyuMkykh rsÕ÷ku yu{ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO yLku yk fkuE ‘yiríknkrMkf’ rLkýoÞ nkuÞ íku{ {kuxk WÃkkzu íkuLke {kuxe ònuhkíkku Ãký fhe Au. yk Mknus Ãký çkhkçkh LkÚke. ÷kufþkne{kt hkòþkneLkk ytþkuLke yk rLkýoÞ [kze ¾kÞ Au. hkòyku økÞk, hks økÞkt, Ãký ykÃkýe {kLkrMkfíkk{kt Mkk{tíkþkne {qÕÞku rLk{qo¤ Lk ÚkÞkt íkuLkku yk çkku÷íkku Ãkwhkðku Au. ÷kufþkne{kt ÔÞÂõík øk{u íkux÷e {nkLk fu{ Lk nkuÞ íku ËuþLke«òÚke {kuxe LkÚke s LkÚke. yk ÷kufþkne {qÕÞ Au su ykÃkýu Mk{síkk LkÚke fu Mk{sðk {ktøkíkk LkÚke. ÔÞÂõíkÃkqò yu ÷kufþkne {qÕÞ fu ¼kðLkkÚke rðÃkheík ðkík Au. - ztfuþ ykuÍk, ðzkuËhk

¼khík çktÄLke MkV¤íkk fu rðV¤íkkLke [[ko fhðkLkku fkuE yÚko s LkÚke. fkhý fu {ík÷çke hksfkhý «urhík ykðk çktÄku sLkíkkLkwt rník fhðk fhíkkt yrník yLku LkwfMkkLk ðÄkhu Au. ËuþLkk yÚkoíktºkLku Ãký sçkhku Vxfku Ãkzu Au. su Mkhðk¤u MknuðkLkwt íkku ËuþLkk LkkøkrhfkuLku s ykðu Au. ykðk çktÄLkk yu÷kLkku Ëuþ yLku sLkíkkLke íktËwhMíkeLkk rník{kt RåAðk ÞkuøÞ LkÚke s. ÃkkuíkkLkk ytøkík ðuíkLk-¼ÚÚkkt yLku yLÞ þkne Mkð÷íkku{kt ðÄkhku fhðk {kxu þkMkf Ãkûk yLku rðÃkûkku MkkÚku çkuMke MktÃk fhe hkíkkuhkík ðÄkhku fhe Ëu Au íkku «òLkk rník{kt «òLku yíÞtík {qtÍðe hnu÷ {kU½ðkhe ½xkzðkLkku yÚkðk íkuLku ykøk¤ ðÄíke yxfkððkLkku rð[kh-rð{þo MkkÚku çkuMke, yufMktÃkÚke, sLkíkkLkwt rník s¤ðkE hnu íku heíku, fu{ LkÚke fhíkk ? Mkðk÷ þwØ ËkLkíkLkku Au. ykðk MktðuËLkþe÷ «&™ku Mk¤økíkk hnu íkku s hksfkhýLkk hkux÷k þufe þfkÞ Au. - ðk[Lk Ãktzâk, fÃkzðts

ËqÄLkk ¼kð MkkÚku fr{þLk ðÄkhku ËqÄLkk ¼kð MkkÚku fr{þLk ðÄkhðwt òuEyu, Ãkhtíkw rhxu÷h Mkðkhu 4.30 ðkøÞkÚke 8.00 MkwÄe AkÃku÷e ®f{ík Ãkh ðu[ký fhu Au. íkuðk rhxu÷h Mkk{u ík{k{ ÞwrLkx rhxu÷hLke {ktøkLkku sðkçk {¤íkku LkÚke. ËqÄLkk fr{þLk fhíkkt ÃkkW[Lke ®f{ík ðÄkhu nkuÞ Au. Ëh ð»kuo røk^x rhxu÷hLku ykÃkíkk níkk íku Ãký yÃkkíke LkÚke fu fr{þLk{kt ðÄkhku Ãký {éÞku LkÚke. ð»ko{kt rhxu÷h {kxu {e®xøkLkwt ykÞkusLk fhu íkku íku rðMíkkhLke Mk{MÞk Ãký Ëqh fhe þfkÞ. íkuLkk fhíkkt íkku yLÞ yLkuf zuhe fr{þLk ðÄkhku ykÃke þfu Au. - Søkeþ {kuËe, y{ËkðkË

CMYK

sLkMkk{kLÞLke ÷køkýe


CMYK

kk

TaxExpert çkrûkMk íku{s ðrMkÞík{kt {¤u÷ r{÷fíkkuLkk ðu[ký MktçktÄe ELzuûkuþLkLkku yLkku¾ku ÷k¼!

ykE.yu.xe. MÃku~Þ÷ çkuL[Lkku [wfkËku ykþeðkoË Mk{kLk çkLke hnuþu! Ãkzíkh rft{íkLke økýíkhe MktçktÄe rðrþü òuøkðkE

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 49 (1) nuX¤ fhðk{kt ykðu÷e rðrþü òuøkðkE yLkwMkkh, òu fhËkíkk îkhk ðu[ký fhðk{kt ykðíke {qze-YÃk r{÷fík (capital asset) íkuLku rntËw yrð¼õík fwxwtçkLkk ÃkkrxoþLk, çkrûkMk, ðrMkÞíkLkk{k fu ðkhMkk (Gift, Will or Inheritance) {kt {¤e nkuÞ, íkku íkuðk Mktòuøkku{kt fhÃkkºk {qze-LkVkLke økýíkheLkk nuíkwMkh, ykðe r{÷fíkLke rft{ík (cost of acquisition) fhËkíkkLku suLke ÃkkMkuÚke ykðe r{÷fík {¤e nkuÞ íkuðk yøkkWLkk {kr÷f (previous owner) Lke su Ãkzíkh rft{ík nkuÞ íku økýðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 2(42-yu) nuX¤ fhkÞu÷ rðrþü òuøkðkE yLkwMkkh fhËkíkk îkhk Äkhý fhkíke {qzeYÃke r{÷fík xuûk Ã÷k®Lkøk f÷{ 49(1) Lke WÃkhkuõík òuøkðkE rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ yLkwMkkh çkrûkMk, ðrMkÞík, ðkhMkk ðøkuhu îkhk {u¤ððk{kt ykðe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt yøkkWLkk {kr÷fu su Mk{Þ {kxu r{÷fík Äkhý fhe nkuÞ, íku r{÷fík Äkhý fÞkoLkk Mk{Þ (period of holding) Lku fhËkíkkLkk r{÷fík Äkhý fÞkoLkk Mk{Þ MkkÚku W{uhðk{kt ykðþu.

Ãkzíkh rft{ík Lk¬e fhðk MktçktÄe hkníkfkhf òuøkðkEyku

f÷{ 55(2) nuX¤ ‘Ãkzíkh rft{ík’Lke ykÃkðk{kt ykðu÷e ÔÞkÏÞk yLðÞu yuðe rðþu»k hkníkfkhf òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu òu fhËkíkkyu {qzeYÃke r{÷fík íkkhe¾ 1-4-1981 Ãknu÷kt {u¤ðe nkuÞ yLku òu íku íku{

ÃkMktËøke fhu íkku, {qze-LkVkLke økýíkheLkk nuíkwMkh r{÷fíkLke Ãkzíkh ®f{íkLku çkË÷u íkkhe¾ 1-4-81Lkk hkusLke ðksçke çkòh rft{ík (fair market value) ÷E þfþu. yk hkníkfkhf òuøkðkE ykÃkýu WÃkh òuE økÞk íku{ f÷{ 49(1){kt sýkðu÷ rðþu»k Mktòuøkku (suðk fu çkrûkMk, ðrMkÞíkLkk{k ðøkuhu) nuX¤ {u¤ððk{kt ykðu÷e {qzeYÃke r{÷fíkLkk Mkt˼o{kt Ãký ÷køkw Ãkzþu.

çkrûkMk, ðrMkÞík fu ðkhMkk{kt {¤u÷ r{÷fík MktçktÄe ELzuûkuþLkLkku ÷k¼ {¤e þfu ?

çkrûkMk, ðrMkÞík fu ðkhMkk ðøkuhuLkk fuMk{kt Äkhý fhkÞu÷ r{÷fík MktçktÄe MkkËe Ãkzíkh rft{ík íku{s Äkhý fÞkoLkku Mk{Þ Lk¬e fhðk {kxu WÃkh sýkðu÷ f÷{ 49(1) íku{s 2(42-yu)Lke òuøkðkEykuLkk y{÷ MktçktÄe fkuE rððkË WÃkrMÚkík ÚkÞku LkÚke. Ãkhtíkw, ykðk fuMk{kt ELzuûz fkuMx ykuV yuÂõðrÍþLkLke økýíkheLkk Mkt˼o{kt ykðfðuhk ¾kíkkLkwt yuf yÚko½xLk hÌkwt Au fu, fhËkíkkLku su ð»ko{kt ykðe r{÷fík çkrûkMk, ðrMkÞík fu ðkhMkk{kt {¤e nkuÞ, íkuLkk ykÄkhu s økýíkheLkku ÷k¼ {¤e þfu yLku yk nuíkwMkh yøkkWLkk {kr÷f îkhk su ð»ko{kt ykðe r{÷fík Äkhý fhðk{kt ykðe nkuÞ, íkuLkku ykÄkh ÷E þfkÞ Lknª. çkeS íkhV, fhËkíkk Ãkûku yuðe ðksçke yLku íkkrfof hsqykík ÚkE hne Au òu f÷{ 2(42-yu) nuX¤ yøkkWLkk r{÷fík Äkhý fÞkoLkku Mk{Þ ÷ûk{kt ÷uðkLkku nkuÞ yLku íku s heíku f÷{ 49 (1) nuX¤ yøkkWLkk {kr÷fLke Ãkzíkh rft{ík Ãký ÷ûk{kt ÷uðkLke nkuÞ, íkku ykðk fuMk{kt fhËkíkkLku ELzuûkuLkLkku ÷k¼ Ãký yøkkWLkk {kr÷fu r{÷fík su íkkhe¾u Äkhý fhe nkuÞ, íÞkhÚke s yÃkkðku òuEyu.

ßÞkhu ðuÃkkhe îkhk rçkLkLkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke fhÃkkºk {k÷Lke ¾heËe fhðk{kt ykðu íkku íkuðe ¾heËe Ãkh økwshkík ðux fkÞËkLke f÷{ 9(1) nuX¤ ¾heËðuhku ÷køku Au.

SANDESH : RAJKOT l MONDAY, 12 JULY 2010

{qze LkVkLke fhÃkkºkíkk Mk{òðíkwt áüktík

ELzuûkuþLkLke òuøkðkEyku MktçktÄe fhËkíkk íku{s ykðfðuhk ¾kíkkLkk árü®çkËwykuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt, {qzeLkVkLke fhÃkkºkíkk WÃkh þwt yMkh Ãkzu íkuLkku MÃkü ÏÞk÷ Lke[u ykÃku÷k áüktík ÃkhÚke ykðe þfþu. áüktík : 2009Lkk ykuõxkuçkh{kt ©e y{ËkðkËeLku íku{Lkk ËkËkLke ðrMkÞík nuX¤ s{eLkLkku Ã÷kux {¤u Au. ËkËkyu yk Ã÷kux 1981{kt Yk. 10 ÷k¾Lke rft{íku ¾heæÞku níkku. 2010Lke þYykík{kt s ©e y{ËkðkËe yk Ã÷kux Yk. 63 ÷k¾Lke rft{íku ðu[ðkLkwt ykÞkusLk fhu Au. ykðfðuhk

¾kíkkLkk ÿrüfkuý {wsçk, ©e y{ËkðkËeyu r{÷fík Äkhý fÞkoLkk nuíkwMkh 1981Úke 2009Lkku Mk{Þ ÷ûk{kt ÷uíkkt íku ÷ktçkk økk¤kLke {qze-r{÷fík økýkþu, ð¤e, yøkkWLkk {kr÷f yux÷u ©e y{ËkðkËeLkk ËkËkyu 1981{kt Yk. 10 ÷k¾{kt ¾heËu÷ r{÷fíkLke MkkËe Ãkzíkh rft{ík ©e y{ËkðkËeLkk nkÚk{kt Yk. 10 ÷k¾ økýkþu. Ãkhtíkw ©e y{ËkðkËeLku yk r{÷fík 2009-10Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt {¤e nkuE, íku{s íku s ð»ko{kt íkuLkwt ðu[ký Úkíkwt nkuE, ELzuûkuþLkLkku fkuE ÷k¼ {¤e þfþu Lknª. yk{ Yk. 63 ÷k¾Lke ðu[ký rft{ík{ktÚke Y. 10 ÷k¾Lke Ãkzíkh rft{ík

ykfkhýe ð»ko 2010-11 {kxu ELzuûz fkìMx ykuV yurõðrÍþLkLke Mkh¤ økýíkheLkk nuíkwMkh fkuMx ELV÷uþLk ELzuûk {rÕxÃ÷kÞh Ëþkoðíkwt xuçk÷ {qzeYÃke fuLÿ Mkhfkh ‘ELzuûk fkìMx ykuV {qzeYÃke fuLÿ Mkhfkh ‘ELzuûz fkìMx ykuV r{÷fík îkhk LkkurxVkEz yuÂõðÍLk’Lke Mkh¤ r{÷fík îkhk LkkurxVkEz yurõðrÍþLk’Lke Äkhýk fÞkoLkwt fkìMx økýíkhe {kxu ‘fkìMx Äkhý fÞkoLkwt ‘fkìMx Mkh¤ økýíkhe LkkýkfeÞ ð»ko ELV÷uþLk ELzuûk ELV÷uþLk ELzuûk LkkýkfeÞ ð»ko ELV÷uþLk {kxu ‘fkìMx ELV÷uþLk {ÂÕxÃ÷kÞh’ ELzuûk’ ELzuûk{rÕxÃ÷kÞh’ 1981-82 100 6.3200 1995-96 281 2.2491 1982-83 109 5.7982 1996-97 305 2.0721 1983-84 116 5.4483 1997-98 331 1.9094 1984-85 125 5.0560 1998-99 351 1.8006 1985-86 133 4.7519 1999-2000 389 1.6247 1986-87 140 4.5143 2000-01 406 1.5567 1987-88 150 4.2133 2001-02 426 1.4836 1988-89 161 3.9255 2002-03 447 1.4139 1989-90 172 3.6744 2003-04 463 1.3650 1990-91 182 3.4725 2004-05 480 1.3167 1991-92 199 3.1759 2005-06 497 1.2716 1992-93 223 2.8341 2006-07 519 1.2177 1993-94 244 2.5902 2007-08 551 1.1470 1994-95 259 2.4402 2008-09 582 1.0859 2009-10 632 1.0000 LkkUÄ : ykfkhýe ð»ko 2010-11 (LkkýkfeÞ ð»ko 2009 Ëhr{ÞkLk) {kxu ðu[ðk{kt ykðu÷e ÷ktçkk økk¤kLke {qze r{÷fíkLke ‘ELzuûz fkìMx ykuV yurõðrÍþLk’Lke Mkh¤ økýíkheLkk nuíkwMkh WÃkh Ëþkoðu÷ ‘fkuMx ELV÷uþLk ELzuûk {ÂÕxÃ÷kÞh’Lkku WÃkÞkuøk yk {wsçk fhe þfkÞ : Ëk.ík. LkkýkfeÞ ð»ko 1991-92 Ëhr{ÞkLk Y. 1,00,000{kt ¾heËðk{kt ykðu÷e r{÷fík LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10 (ykfkhýe ð»ko 2010-11) Ëhr{ÞkLk ðu[ðk{kt ykðu íkku íkuLke ‘ELzuûz fkìMx ykuV yurõðrÍþLk’ òýðk {kxu ¾heË rft{íkLku (Yk. 1,00,000) 1991-92Lke fku÷{ Mkk{u Ëþkoðu÷ {ÕxeÃ÷kÞh (3.1759) MkkÚku økwýkfkh fhíkkt sðkçk Yk. 3,17,590 ykðu.

I.T.C.{kt 2%Lke

fÃkkíkLke òuøkðkE ytøku MÃküíkkyku

xuûk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au. yk {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuûk ¢urzx{ktÚke Ãký ònuh {k÷ rMkðkÞLkk {k÷Lkk yktíkhhkßÞ ÃkwLk:ðu[ký fu WíÃkkrËík {k÷Lkk yktíkhhkßÞ ðu[kýLkk Mktòuøkku{kt {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuûk ¢urzx{ktÚke ¾heË ®f{íkLkk 2 % ÷u¾u fÃkkík fhðkLke hnuþu. y÷çk¥k ðux fkÞËkLke yLkwMkqr[ 2Lke yuLxÙe 13{kt Ãkzíkkt MkkuLkk- [ktËe, ËkøkeLkk, ®f{íke Lktøkku ðøkuhuLku íkku yk Lkðe òuøkðkE ÷køkw Ãkzíke s LkÚke.

furÃkx÷ økwzTMkLke ¾heËe

íkk. 1-7-10Úke y{÷{kt ykðu íku heíku íkhefu Xhkððk{kt ykðu÷ Au. (1) yLkks hkßÞ Mkhfkh îkhk LkkurxrVfuþLk çknkh (2) Ëhuf «fkhLkk fkuf MkrníkLkku fku÷Mkku ÃkkzeLku økwshkíkLkk ðuÃkkhe îkhk økwshkík (3) fkuxLk (4) fkuxLkLkwt fkÃkz (5) fkuxLk hkßÞ{ktÚke MkkuLkk-[ktËe ®f{íke Lktøkku rð. fu. ÞkLko (6) ¢qz ykpR÷ (7) yuðeyuþLk suLkku Mk{kðuþ økwshkík ðux fkÞËkLke xçkkoRLk ^Þq÷ (8) [k{zwt nkEzTMk yuLz yLkwMkqr[ 2Lke yuLxÙe 13{kt MfeLk (9) ÷ku¾tz yLku Ãkzu Au. íku rMkðkÞLkk ¾heËu÷ r[x[ux ykuLk ðux xw Ãkku÷kË (10) ßÞqx (11) {k÷Lkwt hkßÞ çknkh ½høkÚÚkw WÃkÞkuøk {kxuLkku økuMk yktíkhhkßÞ ÃkwLk:ðu[ký (12) íku÷erçkÞkt (13) ™Þ™ þuX fhðk{kt ykðu yÚkðk íkku fXku¤ (14) {kLkðrLkŠ{ík hkßÞ{ktÚke ¾heËu÷ ykðk {k÷ fu suLke fkÃkz yLku (15) QLkLkwwt økqtÚku÷ fkÃkz. RLkÃkwx xuûk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au. íkuLku RLkÃkwx WÃkhkuõík [esðMíkwyku{kt fE [eòuLkku Mkrník fk[k {k÷ íkhefu WíÃkkËLk{kt ðkÃkhe Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuLkku Ãký rðMíkkhÚke WÕ÷u¾ WíÃkkrËík {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký fhðk{kt fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 14{kt ykðu íkku íkuðk {k÷Lke ¾heËe Ãkh [qfðu÷ fhðk{kt ykðu÷ Au. suLkkÚke íkuLkku Ãkqhku ÏÞk÷ ðuhkLke {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuûk ¢urzx{ktÚke ykðe þfþu. xqtf{kt WÃkh sýkðu÷ 15 2%Lke fÃkkík fhðkLke òuøkðkE fhðk{kt «fkhLkk {k÷ ònuh {k÷ økýkÞ fu suLkk ykðu÷ Au. yk òuøkðkELkk y{÷efhýLku ¾heË yLku ðu[ký ÃkhLkku ðuhku Ãkk÷o{uLx îkhk ÷økíkk Q¼k ÚkÞu÷ fux÷kf «&™ku ytøku su fkuE rLkÞtºkýku {qfðk{kt ykðu íkuLku ykÄeLk MÃk»xíkkyku yk ÷u¾{kt fhu÷ Au. hkßÞku îkhk ÷kËe þfkþu.

MkuÕMkxuûk

ònuh {k÷Lkk ¾heË ðu[ký Ãkh ðuhku rLkÞtºkýkuLku ykÄeLk

ònuh fhu÷ {k÷ ÃkhLkkt rLkÞtºký

¼khíkLkk çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 286(3)(y) {wsçk Ãkk÷o{uLx îkhk yktíkhhkßÞ nuhVuh{kt yøkíÞLkk nkuÞ íkuðk ònuh fhu÷ {k÷ Ãkh ðuhku, ðuhkLkk Ëh yÚkðk íkuLke fhÃkkºkíkk ytøku su fkuE rLkÞtºkýku yLku þhíkku {qfðk{kt ykðu íkuLku ykÄeLk hneLku hkßÞku îkhk hkßÞLke ytËh Úkíkkt ònuh {k÷Lkk ¾heË- ðu[ký WÃkh ðuhku ÷kËe þfþu. ykLk¼khíkLkk çktÄkhý{kt ònuh {k÷ WÃkh hkßÞku îkhk ðuhku ÷kËðk Ãkh rLkÞtºkýku {qfðk {kxu Ãkk÷o{uLxLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. fkuE Ãký hkßÞ yk rLkÞtºkýkuLku ykÄeLk hneLku s ònuh {k÷Lkk ¾heË ðu[ký Ãkh ðuhku ÷kËe þfu.

Ãkk÷o{uLx îkhk ònuh {k÷Lkk ¾heËðu[ký Ãkh hkßÞku îkhk ðuhku ÷kËðkLke Mk¥kk ÃkhLkkt rLkÞtºkýku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ 1956Lke f÷{ 15{kt {qfðk{kt ykðu÷ Au. yk rLkÞtºkýku ÃkifeLkwt yuf yøkíÞLkwt rLkÞtºký f÷{ 15 (çk) {kt yu {qfðk{kt ykðu÷ Au fu ßÞkhu Ãký ònuh {k÷Lkk hkßÞ{kt ÚkÞu÷ ¾heËðu[ký Ãkh hkßÞLkk MÚkkrLkf fkÞËk nuX¤ ðuhku ÷kËðk{kt ykðu÷ nkuÞ yLku íkuðk {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu fu suLkk WÃkh fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ fuLÿeÞ ðuhku ¼hðk{kt ykðu íkku ykðk {k÷Lkk ¾heË fu ðu[ký WÃkh MÚkkrLkf fkÞËk nuX¤ su fkuE ðuhku ¼hðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku ðuhku su íku hkßÞLkk fkÞËkLke òuøkðkELke ÃkØrík yLku þhíkku yLkwMkkh yktíkhhkßÞ ðu[ký fhLkkh ðuÃkkheLku Ãkhík ykÃkðk{kt ykðþu.

ònuh {k÷ fÞku? ònuh {k÷ fÞku økýðku íku Lk¬e fhðkLke yLku íkuLkk hkßÞ{kt Úkíkk ¾heË ðu[ký WÃkh rLkÞtºkýku {qfðkLke Ãkk÷o{uLxLku çktÄkhý{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ þhíkkuLku ykÄkhu Ãkk÷o{uLx îkhk ½zðk{kt ykðu÷ fuLÿeÞ ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ 1956Lke f÷{ 14 nuX¤ Lke[uLkk {k÷Lku ònuh {k÷

LkkurxrVfuþLkLke òuøkðkE 1-7-10Úke y{÷{kt ykðu÷ LkkurxrVfuþLk {wsçk ßÞkhu Ãký økwshkík{ktÚke ¾heËu÷ {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu íÞkhu {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuûk ¢urzx{ktÚke 2%

Lke fÃkkík fhðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. íku{kt ònuh {k÷ ytøku yÃkðkË {qfðk{kt ykðu÷ LkÚke. yk{ Aíkkt fkuE Ãký hkßÞLke ònuh {k÷Lkk ¾heË yLku ðu[ký WÃkh ðuhku ÷kËðkLke Mk¥kk çktÄkhý yLku íkuLkk ykÄkhu Ãkk÷o{uLxu ½zu÷ fuLÿeÞ ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 15Lke òuøkðkELku ykÄeLk Au. ykÚke ßÞkhu ònuh {k÷ fu su fhÃkkºk nkuÞ yLku íkuLku hkßÞ{ktÚke ðuhku [qfðeLku ¾heËu÷ nkuÞ yLku íÞkh çkkË íkuLkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku hkßÞ{kt íkuðk ònuh {k÷Lke ¾heËe Ãkh [qfðu÷ ðuhkLkwt ÃkqhuÃkqhwt ð¤íkh íku ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk Au. ykðk ÔÞðnkhku{kt LkkurxrVfuþLk{kt yÃkðkËLke MÃkü òuøkðkE Lk nkuðk Aíkkt RLkÃkwx xuûk ¢urzx{ktÚke 2%Lke fÃkkíkLke òuøkðkE ònuh {k÷Lkk yktíkhhkßÞ ÃkwLk:ðu[kýkuLku ÷køkw Ãkzþu Lknª. yu æÞkLk{kt hnu fu yk rLkÞtºký ònuh {k÷Lkkt yktíkhhkßÞ ÃkwLk:ðu[kýLku ÷økíkwt Au yLku íkuÚke ònuh{k÷ ¾heËe íkuLku RLkÃkwx Mkrník fk[k {k÷ íkhefu WíÃkkËLk{kt ðkÃkhe WíÃkkrËík {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku íku Mktòuøkku{kt {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuûk ¢urzx{ktÚke ¾heË®f{íkLkk 2%Lke fÃkkík fhðkLke Lkðe òuøkðkE ÷køkw Ãkzþu. yk{ WíÃkkËfLkk fuMk{kt ònuh {k÷Lke ¾heËe nkuðkt Aíkkt {¤ðkÃkkºk RLkÃkwxxuûk ¢urzx{ktÚke ¾heË®f{íkLkk 2 % ÷u¾u fÃkkík fhðkLke hnuþu. ßÞkhu ònuh {k÷Lkwt ÃkwLk:ðu[ký fhLkkhLkk fuMk{kt LkkurxrVfuþLk{kt MÃkü yÃkðkË Lk nkuðk Aíkkt {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuûk ¢urzx{ktÚke ¾heË®f{íkLkk 2% ÷u¾u fÃkkík fhðkLke hnuþu Lknª.

rçkLkLkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ¾heËe ßÞkhu ðuÃkkhe îkhk rçkLkLkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke fhÃkkºk {k÷Lke ¾heËe fhðk{kt ykðu íkku íkuðe ¾heËe Ãkh økwshkík ðux fkÞËkLke f÷{ 9(1) nuX¤ ¾heËðuhku ÷køku Au. ðux rLkÞ{ 15 (5) nuX¤Lkk MÃküefhý {wsçk ßÞkhu Ãkºkf{kt rçkLkLkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheLke ¾heË ÃkhLkk ¾heËðuhkLke sðkçkËkhe Mðefkhðk{kt ykðu íÞkhu ðuÃkkheyu íku ðuhku ¼he ËeÄku Au íku{ økýeLku ðuÃkkheLku RLkÃkwx

yk Lkðe òuøkðkE økwshkík{ktÚke ¾heËu÷ {k÷ fu suLkku RLkÃkwx Mkrník fk[k {k÷ íkhefu WíÃkkËLk{kt WÃkÞkuøk fhe WíÃkkrËík {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuLku ÷køkw Ãkzu Au. ykÚke Ã÷kLx yLku {þeLkhe fu su f÷{ 2(5) nuX¤ økwshkík ðux fkÞËk {wsçk furÃkx÷ økwzTMk Au íkuLku yk Lkðe òuøkðkE ÷køkw Ãkzíke LkÚke. yk{ furÃkx÷ økwzTMkLke ¾heËe Ãkh [qfðu÷ ðuhkLke ÃkqhuÃkqhe RLkÃkwx xuûk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au.

xpt

Ãknu÷kt {fkLkLkwt ík{k{ [wfðýwt ÚkR økÞwt nkuÞ íku{ s xÙkLÍuõþLk zez Ãký ÚkR økÞwt nkuÞ íku{Lku MkŠðMk xuõMk Lknª ÷køku. yk{kt Ãknu÷e sw÷kR Ãknu÷k çkw®føk ÚkÞwt nkuÞ Ãkhtíkw Mku÷ zez fhðkLkwt çkkfe nkuÞ íku{s [wfðýwt Ãký çkkfe nkuÞ íkku MkŠðMk xuõMk ÷køkþu. MkŠðMk xuõMkLkk ËkÞhk{ktÚke çkkfkík hnuðk ¾kMk íkku Ãknu÷e sw÷kR Ãknu÷k xÙkLÍuõþLk ÚkÞwt nkuðwt {n¥ðLkwt Au.

VkRLkkLMk yuõx-2010Lkk Lkðk MkwÄkhk «{kýu «kuÃkxeoLke fw÷ ðuÕÞwLkk 25 xfk ÷u¾u xuõMk ÷køkþu, Ãkhtíkw MktçktrÄík «þkMkLk MktçktrÄík {fkLkLkwt çkktÄfk{ Ãkqhwt ÚkR økÞkLkwt «{kýÃkºk ykðe økÞk çkkË ðu[ký ÚkÞwt nkuÞ íkku xuõMk Lknª ÷køku. rLk{koýkÄeLk {fkLk Ãkh MkŠðMk xuõMkLkk {wÆu ‘økknuz’Lkk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u sýkÔÞtw fu, «kuÃkxeo{kt RVuÂõxð

07

çkkË fhíkkt Yk. 53 ÷k¾Lkk fhÃkkºk {qze-LkVk WÃkh 20% Lkk Ëhu ÷ktçkk økk¤kLkk {qze-LkVku økýíkk WÃkhLkku ykðfðuhku økýíkk Yk. 10.92 ÷k¾Lke yMkhfkhf ykðfðuhk sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ. fhËkíkkLkk árüfkuýLku ÷ûk{kt hk¾íkkt, Y. 10 ÷k¾Lke MkkËe Ãkzíkh rft{íkLkwt ELzuûkuþLk 1981-82 (su ð»ko{kt ËkËkyu r{÷fík Äkhý fhe níke) Lkku fkuMx ELV÷uþLk ELzuûk 100 íku{s 2009-10Lkk LkkýkfeÞ ð»koLkku ELzuûk 632 økýíkkt, yk s{eLkLke ELzuûz fkuMx ykuV yurõðrÍþLk 10,00,000 x 632/ 100 = Yk. 62,20,000 økýkþu. yk{, yk fuMk{kt Y. 63.20 ÷k¾Lke ELzuûz fkuMx{ktÚke Yk. 63 ÷k¾Lke ðu[ký rft{ík çkkË fhíkkt fhÃkkºk {qze-LkVk þqLÞ ÚkkÞ.

ykðfðuhk rxÙçÞwLk÷Lke MÃkurþÞ÷ çkU[Lkku Mke{k r[nTLkYÃk ÷k¼ËkÞe [wfkËku

íkk. 16{e ykuõxkuçkh, 2009Lkk hkus ELf{xuûk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷Lke {wtçkE MÃkurþÞ÷ çkU[u WÃkhkuõík rððkËLku fhËkíkkLkk ÷k¼{kt Xhkðíkk yuðku [wfkËku ykÃÞku Au fu f÷{ 49(1) nuX¤ Mk{kðuþ Úkíkk çkrûkMk, ðrMkÞík fu ðkhMkkLkk fuMk{kt fhËkíkk îkhk Äkhý fhkÞu÷ r{÷fíkLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu, íkku íku Mktòuøkku{kt ELzuûkuþLkLkku ÷k¼ yøkkWLkk {kr÷fu su íkkhe¾u r{÷fík Äkhý fhe nkuÞ íku íkkhe¾Úke þY fheLku ÷ûk{kt ÷uðkLkku hnuþu. ‘{tsw÷k su þkn rðhwØ fr{þLkh ykuV ELf{xuûk’Lkk fuMk{kt ºký {uBçkhLke çkLku÷e MÃkurþÞ÷ çkuL[u ÃkkuíkkLkku rðîíkkÃkqýo [wfkËku ykÃkíkkt, Mkw«e{ fkuxoLkkt yLkuf {n¥ðLkk [wfkËkLkkt íkkhýkuLkku ykÄkh ÷uíkkt yuðwt XhkÔÞwt Au fu fkLkqLke yÚko½xLkLkk nuíkw÷ûke rMkØktíkkuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt ykðfðuhk ¾kíkkLke hsqykíkLku {kLÞ hk¾e þfkÞ Lknª. WÃkh sýkÔÞk {wsçkLkk ykðfðuhk ¾kíkkLkk árüfkuýLku LÞkÞ íku{s íkfo MkkÚku MkwMktøkík økýe þfkÞ íku{ Lk nkuE, ykðfðuhk ¾kíkkLke Ë÷e÷kuLku rxÙçÞwLk÷u ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt Vøkkðe ËeÄe Au. rxÙçÞwLk÷Lke MÃkurþÞ÷ çkU[Lkku [wfkËku ¼khík¼hLke ík{k{ ykðfðuhk rxÙçÞwLk÷kuLku çktÄLkfíkko nkuE, WÃkhkuõík [wfkËkLkwt yLkuhwt {n¥ð çkLke hnu Au. WÃkhkuõík fuMk MxzeLku ÷ûk{kt ÷Eyu íkku ykðfðuhk ¾kíkk {wsçk Yk. 10.92 ÷k¾Lku MÚkkLku ©e y{ËkðkËeyu þqLÞ ykðfðuhku ¼hðkLkku hnu. yk [wfkËkLkku çknku¤ku ÷k¼ fhËkíkkykuLku {¤e hnuþu íku{kt fkuE þtfkLku MÚkkLk LkÚke.

rVrÍrþÞLk {kxuLkkt £e MkuBÃk÷Lke Ëðk Ãkh yuõMkkEÍLke sðkçkËkhe MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ zâqxe {k÷Lkkt WíÃkkËLk ÃkhLkku fh Au, {k÷Lkkt ðu[ký Ãkh Lknª. yux÷u WíÃkkËLk fhu÷ {k÷ rLk:þwÕf ykÃke ËuðkÞ íkku Ãký ykðkt {k÷ Ãkh yuõMkkEÍ zâqxe ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ Au. ßÞkhu {k÷Lkwt ðu[ký ÚkkÞ íÞkhu ykðkt MkkuËk{kt ðu[ký®f{ík Ãkh zâqxe ¼hðkLke ÚkkÞ økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk Au Ãkhtíkw ßÞkhu {k÷ rLk:þwÕf ykÃke Ëuðk{kt ykðu íÞkhu ðu[ký ®f{ík Lknª nkuðkÚke fE rft{ík Ãkh zâqxe ¼hðe yu «&™ Q¼ku ÚkkÞ Au. yk «&™ ËðkLkwt WíÃkkËLk fhLkkh {kxu ½ýku Ãku[eËku Mkkrçkík ÚkÞku Au. fkhý fu Ãkhuþ Ëðu zkìõxhku {kxu £e MkuBÃk÷ ykÃkðkLke «Úkk yk ÔÞkÃkkh{kt «[r÷ík Au, yLku yk ytøku ðkhtðkh yLkuf «fkhLke MÃküíkkyku fhðk{kt ykðu÷ Au suLkkt fkhýu yk «&™ ðÄw Ãku[eËku çkLku÷ Au. ytíku nkEfkuxoLkkt îkh ¾x¾xkððkt Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au.

yuõMkkEÍ

Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk Mðefkhu÷ ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke fhu÷ ¾heËe su ðuÃkkheLkku ðkŠ»kf ¾heË fu ðu[kýLkku QÚk÷ku Y. 50 ÷k¾Úke ykuAku nkuÞ íkuðk ðuÃkkhe økwshkík ðux fkÞËkLke f÷{ 14 nuX¤ Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk Mðefkhe þfu Au. su ðuÃkkheyu ykðku fBÃkkurÍþLkLkku rðfÕÃk Mðefkhu÷ nkuÞ íkuðk ðuÃkkheLku ¾heËe Ãkh [qfðu÷ ðuhkLke RLkÃkwx xuûk ¢urzx {¤ðkÃkkºk LkÚke. ykðku ðuÃkkhe íkuLkk økúknfLku xuûk RLkðkuRMk Lk ykÃke þfu fu rçk÷{kt y÷økÚke ðuhku Ãký W½hkðe Lk þfu. ykÚke su ðuÃkkheyu Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk Mðefkhu÷ nkuÞ íkuðk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke fkuE ¾heËe fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku íkuðe ¾heËeLku ÷økíke fkuE RLkÃkwx xuûk ¢urzx ¾heËLkkhLku {¤ðkÃkkºk LkÚke. Lkðe òuøkðkE yuðe ¾heËeLku ÷køkw Ãkzu Au fu su ¾heËe Ãkh [qfðu÷ ðuhkLke ðuÃkkheLku RLkÃkwx xuûk ¢urzx {¤ðkÃkkºk nkuÞ. Wå[f ðuhku ¼hLkkh ÃkkMkuÚke fhðk{kt ykðu÷ ¾heËe {kxu fkuE RLkÃkwx xuûk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Lk nkuðkLkk fkhýMkh ykðe ¾heËeLkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký ÚkkÞ íkku Ãký {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuûk ¢urzx{ktÚke ¾heË®f{íkLkk 2 % ½xkzðkLke yk Lkðe òuøkðkE ykðe ¾heËeLku ÷køkw Ãkzíke LkÚke.

yktíkhhkßÞ ðu[ký ÃkhLkk ðuhkLkk ËhLku rLkMçkík LkÚke ßÞkhu Ãký ¾heËu÷ {k÷ fu ¾heËu÷ {k÷{ktÚke WíÃkkrËík {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký fhðk{kt ykðu íÞkhu {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuûk ¢urzx{ktÚke ¾heË ®f{íkLkk 2% sux÷e ½xkzðkLke yk Lkðe òuøkðkE y{÷{kt ykðe Au. íku ÷køkw Ãkkzðk {kxu yktíkhhkßÞ ðu[ký Ãkh ðuÃkkhe îkhk fux÷k Ëhu fuLÿeÞ ðu[kýðuhku ¼hðk{kt ykðu Au íkuLku fktE ÷køku ð¤økíkwt LkÚke. yk{ yktíkhhkßÞ ðu[ký Ãkh MkeVku{o ykÄkhu 2%Lkk Ëhu ðuhku ¼hðk{kt ykðu fu Mke Vku{o ðøkh 5% fu 15%Lkk Ëhu ðuhku ¼hðk{kt ykðu íkku Ãký {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuûk ¢urzx{ktÚke ¾heË®f{íkLkk 2% ½xkzðkLke Lkðe òuøkðkE ÷køkw Ãkzþu.

rLk{koýkÄeLk {fkLkku Ãkh Ãknu÷e sw÷kR yøkkW ÚkÞu÷e [wfðýe Ãkh MkŠðMk xuõMk Lknª ÷køku MkŠðMk xuõMkLkk Lkðk VuhVkh «{kýu Ãknu÷e sw÷kRÚke ík{k{ rLk{koýkÄeLk {fkLkku Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkþu. Lkðk MkwÄkhk «{kýu Ãknu÷e sw÷kRÚke rLk{koýkÄeLk (yLzh fLMxÙõþLk) {fkLk Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkþu. yk ytøku fuLÿ Mkhfkhu çknkh Ãkkzu÷k Sykh «{kýu Ãknu÷e sw÷kR MkwÄe su [wfðýwt ÚkÞwt nkuÞ íku hf{ Ãkh xuõMk Lknª ÷køku. Ãknu÷e sw÷kR

kk

xuõMk hux 2.75 xfk suðku çkuMku Au. {fkLkku Ãkh nðu A xfk MxuBÃk zâqxe íku{ s hrsMxÙuþLk ¾[o, WÃkhktík 2.75 xfk RVuÂõxð huxÚke MkŠðMk xuõMk íku{s yuf xfku ðneðxe ¾[o MkkÚku {fkLkLkk ¾[o{kt ËMk xfkLkku MkeÄku fhçkkus ÷køku Au. yk WÃkhktík çkktÄfk{ {rxrhÞÕMk Ãkh swËk swËk íkçk¬u ÷uðkíkkt y«íÞûk ðuhkLkku çkkus Ãký AuÕ÷u íkku økúknfkuLkk {kÚku s ykðu Au.

xpt

MkhfkhLkku 1 sw÷kE, 2002Lkku ÃkrhÃkºk rVrÍrþÞLk {kxu £e MkuBÃk÷ ykÃkðkLke «Úkk ÷øk¼øk çkÄkt s Ëðk WíÃkkËfku{kt Mkk{kLÞ Au. ykðkt £e MkuBÃk÷ Ãkh zâqxe ¼hðk íkuLke ®f{íkLke ykfkhýe {kxu Mkhfkhu íkk. 1-7-2002Lkkt hkus ÃkrhÃkºk Lkt. 643 îkhk MÃküíkk fhu÷e fu ykðkt MkuBÃk÷Lkwt ðu[ký Lknª Úkíkwt nkuðkÚke íkuLke ®f{íkLke ykfkhýe ykðe Ëðkyku{kt ðÃkhkÞu÷ fk[k {k÷Lke ®f{ík íkÚkk WíÃkkËLk ¾[oLkku Mkhðk¤ku fhe íku hf{Lku £e MkuBÃk÷Lke ®f{ík økýeLku íku hf{ Ãkh zâqxe ¼hðkLke hnuþu. yk rMkØktík yLkwMkkh sw÷kE,2002Úke zâqxe ¼hðk{kt ykðíke níke.

íkk.25-4-2005Lkku ÃkrhÃkºk sw÷kE 2000Úke y{÷e ÃkØríkLku ¾kuxe heík økýkðíkku Lkðkuu ÃkrhÃkºk Lkt. 813 íkk. 25-4-2005Lkkt hkus Mkhfkhu çknkh Ãkkzâku, yLku yøkkWLkku ÃkrhÃkºk hË fÞkuo. Lkðkt ÃkrhÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt fu ðuÕÞwyuþLkLkkt rLkÞ{ Lkt.4 {wsçk £e MkuBÃk÷Lke ®f{íkLke ykfkhýe fhðkLke hnuþu. rLkÞ{ Lkt.4Lke òuøkðkE Au fu ßÞkhu {k÷Lkwt ðu[ký Lk Úkíkwt nkuðkÚke íkuLke ðu[ký ®f{ík {¤u íku{ Lk nkuÞ íÞkhu ykðkt {k÷Lke ®f{ík yk s «fkhLkkt yLÞ {k÷Lkwt ðu[ký ÚkÞwt nkuÞ íkkuu ykðkt yLÞ Ãký Mkh¾kt {k÷Lke ðu[ký ®f{ík ÃkhÚke ykfkhðkLke hnuþu. yøkkWLkkt ÃkrhÃkºk{kt fk[k {k÷Lke ®f{ík yLku WíÃkkËLkLkkt ¾[oLkkt Mkhðk¤k Ãkh zâqxe ¼hðk fnuðk{kt ykðu÷wt ßÞkhu Lkðkt ÃkrhÃkºk{kt yk s «fkhLkkt yLÞ {k÷Lke ðu[ký ®f{ík «{kýu ykfkhýeLke òuøkðkE nkuðkÚke Lkðkt ÃkrhÃkºk «{kýu £e MkuBÃk÷Lke ®f{ík ðÄkhu økýðe Ãkzu yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au. ßÞkhu yk s «fkhLkkt yLÞ {k÷Lke ðu[ký ®f{íkLku ykÄkh økýðkLke nkuÞ íÞkhu WíÃkkËfLkku LkVku Ãký W{uhkÞ ßÞkhu {k÷Lkwt ¾hu¾h ðu[ký ÚkÞwt nkuÞ íÞkhu íkuLke ðu[ký ®f{ík{kt WíÃkkËfLkku Mkk{kLÞ LkVku Ãký W{uhkÞu÷ku nkuÞ íku Mðk¼krðf Au.

ç÷q ¢kuMk ÷uçkkuhuxheLkku [wfkËku WÃkhkuõík ÃkrhÃkºkku WÃkhktík £e MkuBÃk÷Lke rft{íkLke ykfkhýe çkkçkíku rxÙçÞwLk÷Lkkt y÷øk y÷øk [wfkËkykuLku fkhýu yk «&™ ÷ksoh çkU[ Mk{ûk {qfðk{kt yðu÷ku. ç÷q ¢kuMk ÷uçkkuhuxheyku yk [wfkËku 2006 (202) E.yu÷.xe. ÃkkLkk Lkt. 182 Ãkh hsw

ÚkÞu÷ku Au. su{kt ÷ksoh çkU[u Ãký XhkÔÞwt Au fu rVrÍrþÞLk {kxuLkkt £e MkuBÃk÷Lke ®f{íkLke ykfkhýe rLkÞ{ Lkt-4 {wsçk fhðkLke hnuþu. yk [wfkËk{kt ÷ksoh çkU[u XhkÔÞwt Au fu ðu[ký {kxuLke ËðkykuLkwt çktÄkhý yLku £e MkuBÃk÷Lkwt çktÄkhý Mkh¾wt s nkuÞ Au, Vhf Võík yux÷ku Au fu ðu[kýLke ËðkykuLkkt Ãkuf {kuxkt nkuÞ Au ßÞkhu £e MkuBÃk÷Lkkt Ãkuf «{ký{kt LkkLkkt nkuÞ Au, ðu[kýLke Ëðk 10 fu 20 xefzeLke MxÙeÃk{kt nkuÞ ßÞkhu £e MkuBÃk÷ 2 fu 4 xefzeLkkt LkkLkkt Ãkuf{kt nkuÞ, Ãký Ëðk/xefze/ fuÃkMÞw÷ Mkh¾kt s nkuÞ Au. íkuÚke ðu[kýLke Ëðkyku yLku £e MkuBÃk÷Lke Ëðkyku ‘rMkr{÷h økwzTMk’ økýe þfkÞ yLku ¾hu¾h ðu[kÞu÷e ËðkLke ®f{íkLkkt ykÄkhu £e MkuBÃk÷Lke ®f{íkLke ykfkhýe fhðe yu fkÞËuMkh Au. WíÃkkËfkuLke Ë÷e÷ fu £e MkuBÃk÷Lke ®f{ík ‘WíÃkkËLk {qÕÞ’ yux÷u fu «kuzõþLk fkuMxLke ÃkØríkÚke ykfkhýe òuEyu íku ÷ksoh çkU[u y{kLÞ Xuhðe Au.

yuMkkurMkyuþLkLke rÃkxeþLk £e MkuBÃk÷Lke ®f{ík çkkçkíku yk çkÄkt «&™ku Q¼k ÚkðkÚke EÂLzÞLk zÙøMk {uLÞwVuõ[Mko yuMkkurMkyuþLk îkhk Lkk.{wtçkE nkEfkuxo{kt yuf rÃkxeþLk Ëk¾÷ fhe 25-4-2005Lkku 813 LktçkhLkku ÃkrhÃkºk økuhfkÞËuMkhLkku Au íkuðe ËkË {køkðk{kt ykðu÷e. yk rÃkxeþLkLke MkwLkkðýe MkÃxuBçkh 2006{kt ÚkE íÞkhu WíÃkkËfku íkhVÚke hsqykík fhðk{kt ykðe fu ÷øk¼øk ºký ËkÞfkÚke £e MkuBÃk÷Lke ®f{ík fkuMx ykìV «kuzõMkLkLke ÃkØríkÚke fhðk{kt ykðu Au. rxÙçÞwLk÷Lkk yLkuf [wfkËku Ãký yk ÃkØrík «ríkÃkkrËík fhu Au, íkk. 1-7-2002Lkku ÃkrhÃkºk ðksçke yLku fkÞËuMkhLkku níkku yLku Mkhfkhu çknkh Ãkkzu÷ku Lkðku ÃkrhÃkºk Lkt. 813 híkçkkík÷ XhkððkLke sYh níke. Ãkhtíkw Lkk. {wtçkE nkEfkuxuo Ãký yk Ë÷e÷ku y{kLÞ Xhkðe rÃkxeþLk Vøkkðe ËeÄe Au yLku XhkÔÞwt Au fu Mkhfkhu ÃkrhÃkºk ÃkkAku ¾U[e Lkðku ÃkrhÃkºk òhe fhðkLke Mk¥kk Au yLku íkk. 25-4-2005Lkku Lkðkuu ÃkrhÃkºk fkÞËuMkhLkku nkuðkÚke íkuLku hË çkkík÷ ònuh fhðkLkwt fkuE fkhý LkÚke. yk{ £e MkuBÃk÷Lke ®f{íkLke ykfkhýeLkku «&™ nk÷ Ãkqhíkku WíÃkkËfkuLke rðhwØ{kt Xhkððk{kt ykÔÞku Au yLku ËðkLkkt WíÃkkËfkuyu £e MkuBÃk÷Lke ËðkLke ®f{ík yk s «fkhLke ðu[ðk{kt ykðu÷e ËðkLke rft{íkLkkt ykÄkhu Lk¬e fhe íkuLkkt Ãkh yuõMkkEÍ{kt zâqxe ¼hðkLke hnuþu. xpt

CMYK


CMYK

8

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

MONDAY, 12 JULY 2010

rçkúxLk{kt [kuhe fhLkkhk çku ¼khíkeÞku su÷ ¼uøkk

fe[z fqË : ßÞkuŠsÞkLkk RMx zçkr÷Lk{kt 14{e ðkŠ»kf Mk{h hìzLkìf økìBMk{kt ‘{z rÃkx çkì÷e ^÷kuÃk’ RðuLx{kt ‘hìzLkìf økúkLz{k’ íkhefu òýeíke çkLku÷e yuf ð]Ø {rn÷kyu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. yk RðuLx{kt fkËðLke ytËh {kuxk nkus suðku ¾kzku ¾kuËðk{kt ykðu Au yLku íkuLku ÃkkýeÚke ¼hðk{kt ykðu Au. íÞkh çkkË MÃkÄofkuyu íku{kt yuf ÃkAe yuf fqËðkLkwt nkuÞ Au. 1996{kt yux÷kLxk{kt ÞkuòÞu÷k Mk{h ykur÷ÂBÃkõMkLkk MÃkqV íkhefu ‘{z rÃkx çkì÷e ^÷kuÃk’ RðuLxLke þYykík ÚkR níke yLku ‘hìzLkìf økúkLz{k’ Mkíkík çkeò ð»kuo yk RðuLx{kt rðsuíkk çkLke Au. (yuyuVÃke)

÷tzLk, íkk.11 rçkúxLk{kt ðMkíke ¼khíkeÞ {rn÷k yLku ¼khíkeÞ ÃkwÁ»kLku [kuhe fhðk {kxu fkuxuo fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe Au. r÷Mxh ¾kíku íku{Lkk {fkLk{ktÚke ykðe [kuhu÷e 300 [eòuLku só fhðk{kt ykðe Au. fuËLke Mkò Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe íku{Lku ¼khík ÃkkAk Äfu÷e Ëuðk{kt ykðþu íkuðwt òýðk {¤u Au. fw÷rsík fkih rÄ÷kuLkLke ô{h 30 ð»koLke Au íkuLke Mkk{u [kuhe yLku Auíkh®Ãkze fheLku rçkúxLk{kt hnuðk {kxu L kk Ãkkt [ ykhku à kku {q f ðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu 24 ð»koLkk sríkLËh ®Mkn òu n ÷ Mkk{u [ku h u ÷ e ðMíkw ðu [ ðkLkk yLku ¾ku x k yku ¤ ¾Ãkºk hk¾ðkLkk ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. yk çktLku ¼khíkeÞLkkt ½h{ktÚke økÞk ð»ku o [ku h u ÷ e ðMíkw y ku só fhðk{kt ykðe níke. [ku h u ÷ e

[esðMíkwyku{kt Íðuhkík, {kuçkkE÷ VkuLMk, fu{uhk yLku yLÞ E÷urõxÙf÷ [eòu L kku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ykuõxkuçkh yLku LkðuBçkh 2009{kt íku { ýu yk çkÄe [eòu L ke [ku h e fhe níke. çkt L ku [ku h ku L ku r÷MxhLke ¢kWLk fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞkt níkkt ßÞkt rÄ÷kuLkLku 24 {rnLkkLke fuËLke Mkò VxfkhkE níke. íkuýu fMxze{kt rh{kLz ð¾íku 277 rËðMk økkéÞk nkuðkÚke íkuLke Mkò{kt íkux÷ku ½xkzku Úkþu. ßÞkhu òun÷Lku 14 {rnLkkLke Mkò fhkE Au su{kt 277 rËðMkLkku ½xkzku Úkþu. çktLkuLke fkhkðkMkLke Mkò Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe íku{Lku ¼khík ÃkkAk {kuf÷e Ëuðkþu. yLÞ Ëuþ{kt sELku ¼khíkLkk Lkk{Lku çkËLkk{ fhðkLkwt fk{ ¼khríkÞ «ò{kLkk y{qf ík¥ðku fhe hÌkk Au . su yu f rLkt Ë kMÃkË çkkçkík økýe þfkÞ.

r÷Mxh ¾kíku íku{Lkk {fkLk{ktÚke [kuhu÷e 300 sux÷e [eòuLku só fhðk{kt ykðe

sýkðu Au fu ¼khíkLke ðMkrík{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu yk s økk¤k{kt [eLk{kt {kºk 0.6 xfkLkku s ðÄkhku ÚkÞku Au. 2009{kt ¼khíkLke fw÷ ðMkrík 119.8 fhkuz níke íkku [eLkLke ðMkrík 134.5 fhkuz níke. ¼khíkLkk fèh nheV ÃkkrfMíkkLkLke ðMkrík {kºk 18 fhkuz sux÷e s Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khíku 2026 MkwÄe 37.1 fhkuzLkk ðÄkhkLkk çkkus{kt {kuxkÃkkÞu Vk¤ku ykÃkðku Ãkzþu. yk{ktÚke W¥kh «ËuþLkku Vk¤ku MkkiÚke ðÄw 22 xfk hnuþu. rçknkhLkku Vk¤ku {kºk ykX xfk s hnuþu. W¥khk¾tz{kt MkkiÚke ykuAku {kºk yuf xfkLkku ðÄkhku òuðk {¤þu. ËrûkýLkkt [kh hkßÞkuLkku Vk¤ku 13 xfk yLku {æÞ «Ëuþ íku{ s hksMÚkkLk{kt Mkkík-Mkkík

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk. 11 ¼khíkeÞ {q¤Lke y{urhfLk Þwðíke sÂMçkLkk yn÷wðkr÷Þk ykì«kn rðL£uLkk Lkðk rhÞkr÷xe þkuLke ©uýe{kt ¼køk ÷uðk {kxuLkk ykìrzþLk{kt VkELkr÷Mx íkhefu rMk÷uõx ÚkE økE Au. yk VkRLkr÷Mx W{uËðkhku ðå[uLke yk¾he fMkkuxe{kt su rðsuíkk çkLkþu íkuLku òLÞwykhe 2011Úke ykht¼kE hnu÷k ykì«knLke xeðe [uLk÷ ykì«kn rðL£u Lkuxðfo(OWN){kt ÃkkuíkkLkku yuf xeðe xkìf-þku [k÷w fhðkLke íkf {¤þu. y{urhfkLkk Er÷LkkuEMk hkßÞLkk ykìfçkúqf rðMíkkhLke hnuðkMke sÂMçkLkkLku ELxhLkux îkhk fhkðkÞu÷k ðkì®xøk{kt 27 ÷k¾ ðkux {éÞk níkk. ykìLk ÷kELk nheVkE{kt 9500 ðerzÞku hsq fhðk{kt ykðe níke. íku{Lku ELxhLkux økúknfkuyu ðkì®xøk fhðkLkwt níkwt. íku{kt fw÷

xfk hnu íkuðku ytËks Au. nk÷{kt [k÷e hnu÷e ðMkrík økýíkhe {wsçk þnuhe ðMkríkLkku yktfzku 32 fhkuzLku ðxkðe sþu. su 2001{kt 28.61 fhkuz níkku. nðu su heíku þnuhefhý ÚkR hÌkwt Au íku òuíkkt íku ykøkk{e ËMk ð»ko{kt 53 fhkuzLkku yktf ðxkðu íkuðe þõÞíkk Au. nk÷{kt økúkBÞ yLku þnuhe ûkuºkku{kt ðMkríkLkku ÃkMkuoLxkR÷ økúkuÚk yLkw¢{u 17.9 xfk yLku 31.2 xfk níkku. yk ytøku {krníke ykÃkíkkt yuf rMkrLkÞh yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu “þnuhefhýLkku xÙuLz «kuíMkknf Au. ykøkk{e ËkÞfk{kt ¼khík ðirïf Mkhuhkþ MkwÄe íkçk¬kðkh ÃknkU[e sþu. nðu yk økrík ðÄw ÍzÃke çkLke Au fu{ fu ðÄw Lku ðÄw ÷kufku hkusøkkhe {kxu þnuhku íkhV ¼køke økÞk Au.”

ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLkk yÇÞkMkLkwt íkkhý : 2021 MkwÄe þnuhe ðMkrík 53 fhkuzu ÃknkU[þu ¼khíku 2026 MkwÄe 37.1 fhkuzLkk ðÄkhkLkk çkkus{kt {kuxkÃkkÞu Vk¤ku ykÃkðku Ãkzþu

Ërûký £ktMk{kt ykðu÷k {krMko÷e ¾kíku øku «kEz Ãkhuz Ëhr{ÞkLk yuf Þwðíke yLÞ ÞwðíkeLku [wtçkLk fhe hne Au. yk ÃkhuzLkku {wÏÞ nuíkw øku yLku ÷urMçkÞLk MktçkkuÄLku Mkh¾k Mkk{krsf n¬ku {¤u yLku Mk{ks íku{Lkk MktçktÄkuLku Mðefkhu íku níkku. nòhku øku ÃkwÁ»kku yLku ÷urMçkÞLk {rn÷kyku yk Ãkhuz{kt òuzkE níke. (yuyuVÃke)

¼khíkeÞ sÂMçkLkk ykì«kn rðL£u þkuLkk ykìrzþLk{kt ÃkkMk

2050 MkwÄe ¼khíkLke ðMkrík [eLkLku ðxkðe sþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11 nk÷{kt ¼khík{kt su Ëhu ðMkrík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íku òuíkkt 2050 MkwÄe{kt íkuLke ðMkrík [eLkLku ðxkðe sþu íku{ yuf yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. AuÕ÷kt 100 ð»ko{kt ¼khíkLke ðMkrík{kt Ãkkt[ økýktLkku ðÄkhku fhðk{kt ÚkÞku Au. þnuhku{kt ðMkríkLkk «{ký{kt ÍzÃke ðÄkhku ÚkR hÌkku Au yLku yuðe s ÂMÚkrík hnuþu íkku 2021 MkwÄe ¼khík{kt yk yktfzku 53 fhkuzLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e sþu íku{ nk÷{kt [k÷e hnu÷kt ðMkrík økýíkhe{kt òýðk {éÞwt Au. ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký {tºkk÷Þ nuX¤Lkk “sLkMktÏÞk ÂMÚkhíkk fku»k” îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k yuf ynuðk÷{kt yk ytøkuLke ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. MkhfkhLkk ytËkòu

øku Ãkhuz :

«{kuþLk ‘¾èk {eXk’ MxkR÷ : çkkìr÷ðqz yr¼Lkuíkk yûkÞfw{kh

íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘¾èk {eXk’Lkk «{kuþLk {kxu hrððkhu {wtçkRLkk hMíkkyku Ãkh yk{ ykË{eLke {kVf xnu÷íkku òuðk {éÞku níkku. (yuyuVÃke)

14.3 fhkuz økúknfkuyu ðkìx ykÃÞk níkk. íku{ktÚke 27 ÷k¾ sÂMçkLkkLku {éÞk níkk. ykX nheVkuLku VkELkr÷Mx íkhefu ÃkMktË fhkÞk níkk, íku{kt sÂMçkLkk

Ãký yuf Au. yk ykXuÞLku ÔÞÂõíkøkík ELxhÔÞq îkhk ÃkMktË fhkÞu÷k yLÞ 35 VkELkr÷Mxku MkkÚku òuzkELku VkELk÷ ykìrzþLk{kt ¼køk ÷uþu. ykì«knLkk yk

ykìrzþLkLkku ‘Þkìh yk��Lk þku:ykì«knTÍ Mk[o Vkuh LkuõMx xeðe Mxkh’Lkk Lkk{u ¼hÃkqh «[kh fhðk{kt ykÔÞku Au. ÔÞÂõíkøkík ELxhÔÞq{kt fk®Mxøk zkÞhuõxhkuyu LÞq sMkeo, xìõMkkMk, fìr÷VkuŠLkÞk yLku ßÞkuŠsÞk hkßÞ{kt 6100 nheVkuLkwt ykìrzþLk ÷ELku 35 nheVku ÃkMktË fÞko níkk.sÂMçkLkk yn÷wðkr÷Þk 39 ð»koLke Au. íku ðfe÷kík AkuzeLku ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhLkkh MkknrMkf çkLke Au. íku ÃkkuíkkLkk xkìf þku{kt ÷kufku MkkÚku MktçktÄku, ykhkuøÞ yLku MkðkOøk MkkhÃk rð»ku [[ko fheLku ËhufLku ðÄw Mkkhk {kLkð çkLkðk «uhýk ykÃkðk {køku Au. ÷kufku MðMÚk hneLku Mkkhk Lkkøkrhf çkLku íkuðe «uhýk ykÃkðk {køku Au. íku {kxu Ëhuf Ä{o yLku MktMf]ríkLkk Mkkhkt ÃkkMkkt ÷ELku íkuLku nkE÷kEx fhðk {køku Au.

9500 nheVku{ktÚke 27 ÷k¾ ðkìx {u¤ðe ykX VkELkr÷Mxku{kt sÂMçkLkkyu ðfe÷kík AkuzeLku ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhLkkh MkknrMkf çkLke

Ãkkf.{kt ‘íkuhu rçkLk ÷kËuLk’ Lkk{{ktÚke ÷kËuLk þçË Ëqh (yìsLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 11 ‘íkuhu rçkLk ÷kËuLk’ rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fhe hnu÷k zkÞhuõxh yr¼»kuf þ{koyu rVÕ{Lkk ÃkkrfMíkkLkk{kt rh÷eÍ ÚkLkkhk ðÍoLkLkk Lkk{{ktÚke ‘÷kËuLk’ þçË fkZe LkkÏÞku Au. íkuýu ‘Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷kt’ íkhefu yk rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk rVÕ{{kt y÷ fkÞËkLkk Lkuíkk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk Ãkh {kŠ{f fxkûk fhðk{kt ykÔÞku Au. yr¼»kuf þ{koyu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk{kt xìLþLkÞwõík ðkíkkðhýLku fkhýu Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷kYÃku rVÕ{Lkk Lkk{{ktÚke ÷kËuLk þçË Ãkzíkku {qfkÞku Au. íku{ýu ÃkkrfMíkkLke rzMxÙeçÞwxMkoLku {kºk ‘íkuhu rçkLk’ xkEx÷ hk¾ðkLke Aqx ykÃke Au. Ãkhtíkw yk xkEx÷ {kºk ÃkkrfMíkkLk Ãkqhíkwwt Mker{ík Au. yr¼»kufu ÃkkrfMíkkLke rzMxÙeçÞwxMkoLku ÷kËuLkðk¤k fu ÷kËuLk

rzLkh ELk Ä MfkÞ : hh {rn÷k yLku ÃkwÁ»kku çkiÁík ¾kíku s{eLkÚke Ãk0 {exh WÃkh yuf ô[e rçkÕzªøkLkk xuhMk Ãkh rzLkh ÷uðk ¼uøkk ÚkÞk Au. ßÞkt {nu{kíkkuLku ¢uLk îkhk çktÄkÞu÷k zkELkªøk xuçk÷ Ãkh yk¾w ¼kýw yLku MkkÚku rzÙtõMk rÃkhMkðk{kt ykðe hÌkk Au. (yuyuVÃke)

ðøkhLkk rVÕ{Lkk ÃkkuMxhkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLke Ãký Aqx ykÃke Au. íku{ýu fÌkwt níkwwt fu ÷kËuLkLku Ëþkoðíkk yLku ÷kËuLk ðøkhLkk ÃkkuMxMko zMxÙeçÞwxMkoLku {kuf÷e ËuðkÞk Au. íkuyku s íÞktLke ÃkrhÂMÚkríkLku ðÄkhu Mkkhe heíku òýu Au. íkuÚke fuðk ÃkkuMxMko ðkÃkhðk íkuLkku rLkýoÞ íkuyku s ÷uþu. íkuhu rçkLk ÷kËuLk yuf {níðkfktûke rhÃkkuxohLke ðkíkko Au. íku ÃkkuíkkLkk MkÃkLkk Mkkfkh fhðk {kxu y{urhfk sðk ykíkwh Au. ÃkkrfMíkkLkLkk økkÞf{ktÚke yìõxh çkLku÷ku y÷e ÍVh yk rhÃkkuxohLkku hku÷ ¼sðu Au. zuçÞwxkLx yìõxh «ãw{Lk®Mkn ykuMkk{kLkk Ãkkºk{kt Au. rVÕ{ ÃkkrfMíkkLkk{kt rh÷eÍ Úkþu fu fu{ íku Lk¬e LkÚke. çknku¤k ËþofðøkoLku ykf»koðk {kxu yr¼»kuf fux÷kf {rnLkkLkk økuÃk ÃkAe yk rVÕ{Lku y{urhfk{kt Ãký rh÷eÍ fhðkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkk Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt xuLþLkÞwõík ðkíkkðhýLku fkhýu Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kYÃku ÷eÄu÷wt Ãkøk÷wt

[k¤eMke{kt †eyku MkuõMk{kt ðÄw Mkr¢Þ çkLke òÞ Au

nku÷uLz Síku íkku Vku÷kuyMko MkkÚku ykuh÷ MkuõMkLke çkkuçkeLke ykuVh

(yusLMkeÍ) òunkrLkMkçkøko, íkk. 11 yk ð¾íkLkk rVVk Vqxçkkì÷ ðÕzo fÃk{kt swËeswËe xe{Lkk ¾u÷kzeykuLke Vqxçkkì÷ rffLkk íkk÷u MxurzÞ{{kt çkuX÷u k rðïLkk fhkuzku Vqxçkkì÷ [knfku ¼÷u Íq{e QXíkk nkuÞ Ãký Vqxçkkì÷ rðïfÃk 2010{kt {rn÷k [knfku yuf Þk çkeS heíku nuz÷kELk{kt [{fíke hne Au. 6êe sw÷kEyu òíku çkLke çkuX÷u e Lktçkh ðLk z[ ÃkkuLko Mxkh çkkìçke yuzLku íkuLkk ík{k{ ÂxTðxh Vku÷kuyMkoLku yuðtw ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu íkuLke hk»xÙeÞ xe{ LkuÄh÷uLz òu ðÕzo fÃk VkELk÷ Síkþu íkku íkuLkk ík{k{ ÂxTðxh Vku÷kuyMko MkkÚku ykuh÷ MkuõMk {kýþu. çkkìçkeyu ßÞkhu yk ònuhkík fhe íÞkhu íkuLkk ÂxTðxh [knfkuLke MktÏÞk 5000Úke Ãký ykuAe níke. yk ÃkAe LkuÄh÷uLzu ßÞkhu WÁøðuLku nhkÔÞwt íÞkhu íkuLkk Vku÷kuyMkoLke

MktÏÞk ðÄeLku 23,000 ÚkE níke. nðu ßÞkhu LkuÄh÷uLz yLku MÃkuLk ðå[u VkELk÷ {wfkçk÷ku rLkrùík ÚkE økÞku Au íÞkhu íkuLkk

ÂxTðxh Vku÷kuyMkoLke MktÏÞk ðÄeLku 1,08,000 ÚkE økE Au. çkkìçke yuzLku hrððkhu Mkðkhu íkuLkk ÂxTðxh Ãkh Lkðe

(yusLMkeÍ) xìfMkkMk, íkk. 11 [k¤eMkeLke ô{hLke {rn÷kyku íku{Lkk ÞwðkLkeLkk rËðMkku fhíkkt ðÄw MkuõMke nkuÞ Au yLku MkuõMk{kt ðÄw Mkr¢Þ çkLku Au. yu ô{hLke {rn÷kyku MkuõMkLkk rð[khku Ãký ¾qçk ðÄw ykðu Au yLku íkuyku Mkíkík MkuõMkLke fÕÃkLkkyku{kt hk[íke ÚkE òÞ Au íku{ íkksuíkh{kt yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkkuyu íkkhý fkZâwt Au. yk {rn÷kykuLku Mkkð fwËhíke heíku MkuõMk{kt ðÄw Mkr¢Þ çkLkðkLke «uhýk {¤u Au suÚke íkuyku MktíkkLk WíÃkLLk fhðkLke ðÄw{kt ðÄw íkf {u¤ðu. ÞwrLkðŠMkxe ykìV xìfMkkMkLkk rð¿kkLke zìrðz çkwMkLke ykøkuðkLke{kt fhkÞu÷k yÇÞkMk yLkwMkkh yk {rn÷kykuLke þkherhf ½rzÞk¤Lku ¾çkh nkuÞ Au fu íku{Lkk çkeòþÞ{kt †eçkesLkk fk[k

ònuhkík fhe Au íkuýu fÌkwt Au fu òu LkuÄh÷uLz Síkþu íkku íkuLkk ík{k{ Vku÷kuyMkoLku íku ‘çkesu’ ykÃkþu. nðu òuðkLkwt yu hnu Au fu çkkìçkeLke yk ònuhkíkLku Mkk[e Ãkkzðk LkuÄh÷uLz ðÕzo fÃk VkELk÷{kt MÃkuLkLku nhkðu Au fu fu{. ðkík øk{u íku nkuÞ çkkìçkeLkk ÂxTðxh Vku÷kuyMkoLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. çkkìçkeyu yLÞ ÃkkuLko MxkhLku Ãký ÂxTðxh Vku÷kuyMko {kxu rðrðÄ ònuhkíkku fhíkk fhe {qõÞk Au. òu LkuÄh÷uLz {u[ Síku íkku çkkìçke yuzLk 2010Lke ðÕzo fÃk VkELk÷ {kxu ‘ xe{ çkesu ’ Lke ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkk Au. yLÞ ºký ÃkkuLko Mxkh rðfe ðuè,u r{z nkEçkúez yLku økuçke ÂõðLxuhkuMk Ãký xe{Lke ònuhkík{kt çkkìçkeLku yLkwMkhu íkuðtw ÷køke hÌkwt Au. òu fu LkuÄh÷uLzLke xe{Lke Sík {kxu íkuLke ÃkkMku Ãkqhíkk [knfku Au fu fu{ íku swËe ðkík Au.

ònuhkík ÃkAe z[ ÃkkuLko MxkhLkk Vku÷kuyMko{kt hkíkkuhkík støke ðÄkhku : çkkìçkeyu yLÞ ÃkkuLko MxkhLku Ãký ÂxTðxh Vku÷kuyMko {kxu rðrðÄ ònuhkíkku fhíkk fhe {qõÞk

ykWxÃkVkuo{o : íkksuíkh{kt ÷tzLk{kt ÞkuòÞu÷k fkÞ÷e r{LkkuøkLkk þku{kt çku MkòíkeÞ ÃkwÁ»kkuyu ðx¼uh þku{kt nkshe ykÃke níke. fkhý fu íku{Lku fkuxuo ÃkhðkLkøke ykÃke níke. fkÞ÷e r{Lkkuøku [wMík fk¤kt ð†ku yLku økkuXý MkwÄeLkk çkqx ÃknuheLku ÷tzLkLkk ‘SyuðkÞ’ ykìrzxkurhÞ{{kt øksçkLkku fkÞo¢{ ykÃkeLku íkuLkk ðeíku÷kt ð»kkuoLke ÞkË yÃkkðe ËeÄe.

ELMkuÃþLk : nkìr÷ðqz Mxkh r÷ykuLkkzkuo zefur«Þku yLku £uL[ yuõxÙuMk

{urhÞLk fkurx÷kzuo ÃkurhMk{kt ‘RLMkuÃþLk’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

CMYK

{k÷Lkku Mxkìf ¾÷kMk ÚkE hÌkku Au. çkk¤f {u¤ððkLke íkf ½xe hne Au. yux÷u íku{Lkwt þheh yuðk nku{kuoLk WíÃkLLk

fheLku ÷kune{kt Akuzíkk hnu Au fu suÚke {rn÷kyku MkuõMk{kt ðÄw Lku ðÄw Mkr¢Þ çkLku yLku ðÄw{kt ðÄw MktíkkLkkuLku sL{

ykÃkðkLke íkf ÍzÃke ÷u. rLk»ýkíkkuyu 900 {rn÷kykuLku 19 Úke 26 ð»ko, 27 Úke 45 ð»ko yLku 46 ð»koÚke ðÄw yu{ ºký swÚk{kt ðnU[e níke. ÃkAe íku{Lke MkufMk «íÞuLke Ár[ yLku Mkr¢ÞíkkLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{kt 27 Úke 45 ð»koLke ðÞsqÚkLke {rn÷kyku MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ yLku ykfŠ»kík sýkE níke. yu ÃkAe fhkÞu÷k yLÞ Mkðuoûkýku ÃkAe yk rLk»ýkíkkuyu çkeswt íkkhý {u¤ÔÞwt níkwt fu su {rn÷kyku ÃkkMku V¤ÿwÃkíkkLkk ð»kkuo çkkfe nkuÞ íkuyku MkuõMk {kxu ¾qçk ÄehsÚke ÃkMktËøke fheLku ÞkuøÞ Ãkkºk MkkÚku s «ð]¥k çkLku Au. Ãkhtíkw su {rn÷kykuLku hòurLkð]r¥k LkSf ykðe økE nkuÞ, þheh{kt †eçkes çkLkðkLkwt çktÄ ÚkðkLke íkiÞkhe{kt nkuÞ íkuyku MkufMk{kt MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ nkuÞ Au.

þheh{kt †eçkes çkLkðkLkwt çktÄ ÚkðkLke íkiÞkhe{kt nkuÞ íkuðe †eyku MkufMk{kt MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ nkuÞ Au : ÞwrLkðŠMkxe ykìV xìfMkkMkLkwt íkkhý


CMYK

NIMESH-HITESHBHAI START : 8:45 END : 9.05

hk rþ ¼rð»Þ

{nuþ hkð÷

[khufkuh ð]»k¼

r{ÚkwLk

{u»k

y. ÷. E. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. yøkíÞLkk fk{{kt rð÷tçk Úkíkku ÷køku. Äehs V¤u.

ffo f. A. ½.

ƒ. ð. W.

z. n.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.

ykðf Mkk{u òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. fhsÚke Ëqh hnuòu. rððkË yxfkðòu.

yksLkwt Ãkt[ktøk

Mkk{krsf-fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. r{÷Lk{w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk. ¾[ko¤ «Mktøk.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-10 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-58 19-35 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

fåAe-nk÷khe- y»kkZe Mktðík 2067 þY, fw{khÞkuøk f. 14-05 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ MkwË yuf{, Mkku{ðkh, íkk. 12-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 28-s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 21-59 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 14-05 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 08-40 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : ®fMíkwÎLk/çkð/çkk÷ð. Þkuøk : n»koý f. 25-23 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo : fåAe y»kkZe-nk÷khe Mktðík 2067 þY. fw{khÞkuøk f. 14-05 MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : y»kkZ {kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk W¥khk»kkZk Au. íkuÚke hkºku ðkˤkt Lk nkuÞ íkku yk¾e hkík òuE þfkÞ Au, Ãkhtíkw y»kkZ {kMk{kt ðkˤkt sux÷kt ðÄw AðkÞu÷k hnu íkux÷wt ðÄw þw¼ V¤ {¤u Au. nk÷kh (ò{Lkøkh rsÕ÷ku) íkÚkk fåA «ËuþLkk Mkðuo ðk[fkuLku y»kkZe MktðíMkhLke þw¼uåAk. ËrhÞkrfLkkhu ÃkðLkLke {kºkk ðÄw hnu. íkuÚke ðkˤkt ðÄw økrík{kLk Úkþu. -hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

403

Mkwzkufw

8 3 4 1 2

5 7 9 8 8 2 3 6 4 1 9 1 1

5 2 6 5

5 3 8

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

4

3 5 9 2 4 7 6 8 1

1 8 2 6 5 3 9 7 4

4 6 7 8 1 9 2 3 5

8 4 6 1 9 2 3 5 7

2 1 5 7 3 6 8 4 9

9 7 3 5 8 4 1 2 6

6 9 8 3 7 5 4 1 2

rLk

fk

2

3 7

5

14

15

10

11

12 17 20

13 18

19

21

22

24 27

4 8

9

16

5 2 1 4 6 8 7 9 3

1006

Mk

6

7 3 4 9 2 1 5 6 8

23

25 28

26

29

30

31 ykze [kðeyku (1) {k÷ ÃkhËuþ {kuf÷ðku íku (3) (3) Lksh Mkk{uLkwt á~Þ MÃküÃkýu òuðk{kt yðhkuÄf çkLku Au (2) (4) ònuh{kt....{kt {nkLkw¼kðkuLkwt MÚkkLk {t[ Ãkh nkuÞ Au (2) (6) økk{Lkku òuøke.... (3) (8) ÃkøkhMíkku (3) (9) ¼qfk¤Lke ½ýe ¼ÔÞ E{khíkku yksu.... nk÷ík{kt Au (3) (10) {kxe{kt Ãkkýe {¤íkk çkLkíkku økkhku, fe[z (3) (11) ËeÂÃík, íkus (2) (12) ÷kufòøk]ríkLkku.... ¼úü íktºkLku {q¤Úke Ÿ¾uze þfu Au (3) (14) ͽzku, økkuxk¤ku, ðktÄku (2) (16) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3) (18) Sðíkwt, Sððk¤wt (3) (20) ßÞktÚke.... LkËe Lkef¤u Au íku MÚk¤ 8000 Vqx Ÿ[w Au (3) (22) {Lkw»ÞLku MkkiÚke ðnk÷ku ÃkkuíkkLkku.... nkuÞ Au (2) (24) yÂøLk (3) (25) ðíko{kLkÃkºkLkk fux÷ktf.... xuûkeÚke {kuf÷kÞ Au (4) (27) sðk ËeÄu÷wt, ûk{k fhu÷wt (2) (28) ÞwÂõík, E÷{ (3) (30) ¼khík{kt ËqÄLke LkËeyku ðnuíke níke yu.... {kLke þfkíke LkÚke (2) (31) yLÞ {w÷kfkíke MkkÚku ðkík fhíkkt.... ÚkÞu÷k yrÄfkhe ÃkkMku síkkt {w÷kfkíke Mknusu y[fkÞ Au (3) (32).... ÃknuheLku ykìrVMk síkku ðøku nðu ½xe økÞku Au (2) Q¼e [kðeyku (1).... {trËh{kt ¼økðkLkLku swËk swËk ¼kuøk ÄhkðkÞ Au (2) (2) ÷øLkLke þYykíkLkk rËðMkku{kt Ãkrík-ÃkíLke.... Vhðk òÞ Au (3) (3) Ĭku., Vuhku (2) (4) òuøkðkE, yLkwfq¤íkk (4) (5) ÷zðiÞku, çknkËwh (2) (7) økhsðk¤wt (3)

íkw÷k

fLÞk

rð÷tçk çkkË fkÞoMkV¤íkkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. MðsLkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLke {Lkkufk{LkkLku Mkkfkh fhðkLke íkf-{ËË {¤u. «ÞíLkku ðÄkhòu.

Lkkufhe-ÄtÄkLke çkkçkíkku ytøku {nuLkík ðÄw hnu. fkixwtrçkfûkuºku MkkLkwfq¤íkk. ¾[o-ÔÞÞ hkufòu.

(8) Ëhßòu (2) (9) sqLkk ð¾ík{kt....Lkwt çktËh Míkt¼íkeÚko Lkk{Úke yku¤¾kíkwt (3) (10) ®[íkk, [eðx (3) (11) ÷øLkðk¤k ½h{kt MkøkktLke.... ðÄw hnu Au (3) (13)....Úke {wõík Úkðwt ¾qçk s fXý Au (3) (15) þkherhf ¾k{e (2) (17) ykt¾ (3) (19) þuíkhtsLkwt yuf {nkuhwt (3) (21).... Mk¥kkðk¤kykuu ÞwØLkk {uËkLk{kt ÷zðk síkk LkÚke (3) (23) hnuXký, ðMkðwt íku (4) (24) rLkrùík Vhe Lk òÞ íkuðwt (3) (25) su {q¤ [ýíkh Ãkh E{khík çkktÄðk{kt ykðu Au íku (2) (26) ÔÞMkLk, xuð (2) (27) yÚkoþk†{kt.... yLku ÃkwhðXkLkku rMkØktík ¾qçk s {n¥ðLkku Au (2) (29).... MkkÚkuLkk MktçktÄ{kt þYykík{kt MkkðÄkLke hk¾ðe (2)

Ä™ Lk. Þ.

yþktríkxuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku V¤u. MLkuneÚke r{÷Lk.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheyku{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. r{ºkMðsLkLke {ËË-Mknfkh {¤u. «ðkMk V¤u.

yksLkku {rn{k

¾. s. yðhkuÄ{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. rððkË yxfkðòu.

{e™ „. þ. Mk.

kixwtrçkf-Mkk{krsf «Mktøkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf. fkÞoV¤ rð÷tçk ÚkkÞ.

Ë. [. Í. Úk.

yøkíÞLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u. «ðkMkÃkÞoxLkÚke ÷k¼. MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

Ä{oûkuºku

nuLhe zurðz Úkkuhku

Mkw¾ MktÃkLLk Mk{ks SðLkLkwt MðÃLk hsq fhLkkh «f]ríkðkËe rð[khf nuLhe zurðz ÚkkuhkuLkku sL{ íkk. 12-7-1817Lkk hkus ÚkÞku níkku. þk¤k rþûkfLke Lkkufhe ykSrðfk {kxu Mðefkhe {kLkð MktMfkhLkk MÃkþoÚke {wõík Úkðwt yuðwt SðLk SððkLkwt ÚkkuhkuLku ykf»koý níkwt. yu {kxu ftË{q¤ ¾kRLku rLkMkøko MkkÚku yufYÃk ÚkðkLkk «ÞíLk{kt íku Mkðk çku ð»ko hÌkkt. íku{Lkk çkku÷kðkÚke Ãkt¾eykuLku Ãkþwyku QzeLku- ËkuzeLku ykðíkkt. {kA÷eyku Ãkkýe{ktLkk íku{Lkk çku nkÚk ðå[u rLk¼oÞ h{íke. yk MkðoLkwt ðýoLk íku{Lkk ‘ðkÕzuLk’ økútÚk{kt «kÃík ÚkkÞ Au. ÷kufku{kt rðÃkw÷ Mkk{ÚÞo Au. Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt LkÚke. yu ÚkkuhkuLke VrhÞkË Au. ÚkkuhkuLkk rð[khkuLkku «¼kð yuðku Ÿzku níkku fu økktÄeS ½ýe ð¾ík ÚkkuhkuLke ¼k»kk{kt çkku÷íkk nkuÞ yu{ ÷køkíkwt. 30 ð»ko MkwÄe fkÔÞ÷u¾Lk ÃkkA¤ íku{ýu f÷{ [÷kðe. W¥k{ rð[khku yLku {LkkuhBÞ ðýoLkkuÚke zkÞheLkk økútÚkku ÷ÏÞk. E.Mk. 1862 {kt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt. y®nMkf ¢ktrík yu s Lkðk ÞwøkLkku {tºk hnuðkLkku Au. yu rðïLku ÃkAe Mk{òÞwt. íkuLkwt Mk½¤wt ©uÞ ÚkkuhkuLku òÞ Au. - yu÷. ðe. òuþe

ELVku÷kELk

Lkðwt ¢kÞkusurLkf hkufux ÷kìL[h PSLV C15

EMkhku îkhk yLÞ yuf Ãkku÷h Mkuxu÷kEx ÷kìL[ ðurnf÷ PSLV C15 ÷kìL[ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk hkufuxLke fux÷ef ¾krMkÞíkku Au. ! yktÄú«ËuþLkk ©e nrhfkux ¾kíkuÚke íkuLkwt ÷kì®L[øk f h ð k { k t ykðþu. ! yk hkufux yuf MkkÚku Ãkkt[ WÃkøkúnkuLku ¼ú{ýfûkk{kt íkhíkk {qfþu. ¼khíkLkku fkxku o M ku x -2çke, yÂÕsrhÞkLkku yÕMkkík, fuLkuzk y™u ÂMðxTÍ÷uoLzLkk çku LkuLkku Mkuxu÷kEx yLku ÃkkRfku yux÷u fu ¾qçk s LkkLkku WÃkøkún MxwzMkux fu su yktÄú«Ëuþ yLku fýkoxfLkk yuÂLsrLkÞ®høkLkk Mkkík rðãkÚkeo îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ! PSLV C15Lkwt ÷kì®L[øk {u 9Lkk

fk{-¢kuÄLkwt rLkðkhý

Š²¢²¼¢ï 籯²¢Ýì Ðéæ„: „XS¼ï¯êÐ…¢²¼ï J „X¢y„T¢²¼ï ÜU¢}¢: ÜU¢}¢¢yRU¢ï{¢ïzç|¢…¢²¼ï JJ62JJ

(rð»kÞkuLkwt ®[íkLk fhLkkhk Ãkwhw»kLku íku rð»kÞku{kt ykMkÂõík sL{u Au, ykMkÂõíkÚke íku rð»kÞkuLke fk{Lkk WíÃkLLk ÚkkÞ Au yLku fk{Lkk{kt rðÎLk ykððkÚke ¢kuÄ sL{u Au.) ykÃkýk þk†ku{kt fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼ yLku {kunLku {kLkðeLkk Ëw~{Lk økýkððk{kt ykÔÞk Au. ¼økðkLk Þkuøkuïh ynª íkuLkwt yuf yk¾wt [¢ çkíkkðeLku yk¾e ðkíkLku Mkh¤íkkÚke hsq fhe Au. íkuyku ykMkÂõíkøkúMík yswoLkLku Mk{òðu Au fu rð»kÞku-¼kuøkku ytøku su rð[khu Au, íkuLku íkuLkk «íÞu ykMkÂõík sL{u Au. ykMkÂõík yuðe ðMíkw Au fu íkuLkkÚke su íku rð»kÞku Ãkk{ðkLke RåAk-÷ku¼-fk{Lkk òøku Au. ðkík ykx÷uÚke yxfíke LkÚke, Ãkhtíkw ßÞkhu ykÃkýu ykÃkýe RåAk {wsçkLkwt ¼kuøkðe þfíkk LkÚke, yuðwt fhðk ykzu fkuE Ãký rðÎLk ykðu Au íÞkhu íkhík ykÃkýku ¢kuÄ ÃkuËk ÚkkÞ Au. yk{, ÔÞÂõík ykMkÂõíkøkúMík ÚkkÞ Au íku Auðxu fk{e Ãký çkLku Au yLku ¢kuÄe Ãký çkLku Au. fk{e-¢kuÄe Lk çkLkðwt nkuÞ íkku ©uc hMíkku Au fu ykMkÂõíkLkku íÞkøk fhku, íku{kt Lk VMkkð.

hkus fhðkLkwt níkwt, Ãký íkuLkk Mkuftz Mxus{kt ¾k{e WËT¼ðe níke. Ãkrhýk{u íkuLkwt ÷kì®L[øk ÃkkAwt Xu÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ! EMkhkuLkk rLk»V¤ økÞu÷k yíÞtík {n¥ðkfktûke ¢kÞkusurLkf yuÂLsLk hkufux GSLV D3Lke rLk»V¤íkk çkkË ¢kÞkusurLkf íkfLkefLkwt yk «Úk{ r{þLk Au. !

!

!

p1h-00 1Ãk-ÃkÃk h0-00 1h-30 16-00 h0-00 1h-ÃkÃk 18-30 h1-00 h3-00 1h-00 16-00 h0-00 1h-00 16-00 h0-00 1h-00 1Ãk-15 17-30 19-00

STAR GOLD

FILMY

STAR MOVIES

økwhw¼kE ½h ½h fe fnkLke fkuÃkkuhux

xkÞxuLkef Ä MkkÞLMk ykuV Ä ÷uBçkMk huMk xw rðMk {kWLxuLk Ä ðÕzo EMk Lkkux ELkyV SONY MAX fÞkurf {i sqX Lkrn çkku÷íkk Mkwnkøk fkuÞ÷k ZEE CINEMA LkkøkeLk hk{ íkuhe øktøkk {u÷e ÃÞkh íkku nkuLkk ne Úkk HBO ÞwrLkðMko÷ MkkuÕsh økeÕxh Mxkx hLkh xhçÞw÷Lx MfkEÍ

!

! !

! !

ÃkurhMk{kt ykðu÷k yurV÷ xkðhLku {ursrþÞLk ykìV ykÞLkoLkk Lkk{u yku¤¾ðk{kt ykðu Au. 1889{kt íkuLku ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÔÞku níkku. yk E{khíkLkk çkktÄfk{ {kxu ©uc rzÍkELkLke MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke, su{kt yu÷ufÍkLzh økwMíkkð yurV÷u yk MÃkÄko Síke níke. yurV÷ xkðhLku çkktÄðk{kt çku ð»koLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. yurV÷ xkðh 324 {exh Ÿ[ku Au.

{kuhçkeLkk ðkfzk økk{u

{kLkrMkf rçk{kheÚke ftxk¤eLku ÞwðkLkLkku òíku Ahe {khe yk5½kík

òýeíkk ¼kiríkfþk†eyku su.su. Úkku{MkLk, Ã÷kLf, ykELMxkELk, çkkuÕxTÍ{uLk, çkkunh yLku Ãkki÷e íku{s yk rð¿kkLkeykuyu fhu÷e þkuÄku, íkuLkk WÃkÞkuøk rðþu {krníke {u¤ðe þfku Aku.

Äøkþ nkuÞ íkku Äkhe MkV¤íkk {¤u yuf ðkh yuf hksËqík y{urhfLk yu fk{ Ãkkh Ãkkzðk{kt swËku swËku

hk»xÙ«{w¾ YÍðuÕxLku {¤ðk ykÔÞk. íku{ýu YÍðuÕxLku «&™ fÞkuo fu þwt SðLk{kt MkV¤íkk {u ¤ ððk yMkkÄkhý ÞkuøÞíkk nkuðe sYhe Au? þw t fhðkÚke yMkkÄkhý Þku ø Þíkk {u¤ðe þfkÞ? íku{ýu sðkçk ykÃÞku fu {khk {íku SðLk{kt MkV¤íkk {u¤ððk çku ðkíkku yøkíÞLke Au. MkV¤íkkLkku fkuE þkuxofx LkÚke yLku {nuLkík íku{s ÷økLk yu MkV¤íkkLkkt ÃkkÞkLkkt Ãkrhçk¤ku Aku. yMkkÄkhý «rík¼k ÄhkðLkkhe ÔÞÂõík Ãkku í kkLke fkÞo f w þ ¤íkkÚke y½hk{kt y½hwt fk{ Ãký ykMkkLkeÚke Ãkkh Ãkkzu Auu. ßÞkhu Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkyu yu fk{ Ãkkh Ãkkzðk ðÄkhu {nuLkík fhðe Ãkzu Au. rðrþü «rík¼k ÄhkðLkkh ÔÞÂõík nkuÞ fu Mkk{kLÞ ÔÞÂõík ËhufLkwt ÷ûÞ íkku ©uc Ëu¾kð ykÃkðkLkku yLku Äkhe MkV¤íkk {u¤ððkLkku s nkuÞ Au. òufu,

!

!

! !

íku{kt 9441 xLk ÷ku¾tzLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au. íkuLku htøkðk {kxu 60 xLk htøkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au yLku Ëh Mkkík ð»kuo íkuLku htøkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ðkíkkðhý yufË{ MðåA nkuÞ íÞkhu yurV÷ xkðhLke xku[ ÃkhÚke ÷øk¼øk 65 rf÷ku{exh MkwÄeLkku rðMíkkh òuE þfkÞ Au. yurV÷ xkðh 100 {exhLkk yurhÞk{kt Vu÷kÞu÷ku Au. íku{kt 1710 ÃkøkrÚkÞkt ykðu÷kt Au.

WÃkøkún íkMkðeh

Mk{Þ ÷køku íku nfefík Au, Ãký ytíku íkku ðkík Ãkrhýk{, ykí{Mktíkku»k y™u MkV¤íkk Ãkh s ykðeLku yxfu Au. fux÷ef ðkh rðþu»k «rík¼k ÄhkðLkkh ÔÞÂõík Ãký yk¤Mk yLku ÔÞMíkíkkLku fkhýu ÃkhVku { o L Mk çkíkkðe þfíke LkÚke, ßÞkhu Mkk{kLÞ ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke {ÞkoËk Aíkkt Äøkþ yLku fkÞorLkckLku fkhýu MkV¤íkk Mkh fhe þfu Au. {uLkus{uLxLkk Mkt˼o{kt òuEyu íkku ðkík yufË{ MkeÄe y™u MkkËe Au fu fkuE Ãký fk{ fhðk {kxu ík{khe ÃkkMku rðþu»k ÷kÞfkík nkuðe sYhe LkÚke. òu nkuÞ íkku Mkkhe ðkík Au, Ãkhtíkw {Lk yLku yufkøkúíkk íku{s fk{ fhðkLke Äøkþ nkuÞ íkku ¼÷¼÷k fk{Lku Ãkkh Ãkkze þfkÞ Au . fku E Ãký fk{ yþõÞ LkÚke, çkMk fkÞo {kxu ík{u fu x ÷k frxçkØ Aku íku ðÄw yøkíÞLkwt Au.

nðk{kLk !

WÃk÷uxkLkk {suXe økk{u hnuíke yYýk Lkkhý¼kE çkfwíkhkLku yus økk{Lkk çku þÏMkku su{kt þi÷»u k zktøkhLku yuf íkhVe «u{ ÚkE síkkt íku ðkhtðkh ÞwðíkeLkku ÃkeAku fhíkku níkku yLku MkøkkE fhðkLke {køkýe fhíkku níkku. yk MkkÚku íkuLkku MkkÚkeËkh ¼e{k LkkøkËkLk [kðzk Lkk{Lkku þÏMk {ËËøkkhe{kt hnuíkk ytíku 17 ð»koLke Mkøkeh Þwðíkeyu

þnuh ¼ws Lk÷eÞk hksfkux swLkkøkZ ò{Lkøkh îkhfk yku¾k ÃkkuhçktËh ðuhkð¤ y{hu÷e

{n¥k{ 33.6 32.6 32.4 32.3 32.0 31.6 32.5 32.6 32.0 32.3

÷½wík{ 27.0 28.2 25.0 25.5 25.5 28.2 27.8 27.4 27.3 26.0

{kýkðËhLke ÞwðíkeLkwt Íuhe Ëðk Ãke síkk {kuík

sq L kkøkZ : {kýkðËh{kt hnu í ke r«Þk {LkMkw ¾ ¼kE (W.ð.19) Lkk{Lke Þw ð íkeyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuýeLku Mkkhðkh {kxu sq L kkøkZ rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞw t nku ð kLkw t Ãkku ÷ eMk{kt LkkUÄkÞwt Au.

þçË-MktËuþ : 1005 Lkku Wfu÷ 1

2

fk ðu

3

4

he

7

øk

8

çk 14

17

ík

22

23

Lk

¼

ý

h

økku

12

nu s

18

ík

24

fku

Mk 20

÷

[k

ßò

{ 28

29

ík ðk he ¾ 31

¼k Þk

{

32

Ëk

33

h

21

fku ÷k n 25

27

h Míkku

16

z 19

x

26

30

V

þku »k

15

ðk Lk øke {k

6

hku 9

11

ðk

13

h

{ Ïðk h

10

n

5

Ãk

h

÷k ¼ 34

{ ò

Lk

ÃkzÄhe Ãkku ÷ eMkLku nðk÷u fhðk{kt ykðíkk yk fu M kLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k ÃkzÄhe Ãke.yuMk.ykE.¼èLkkt sýkÔÞk {wsçk økík íkk.17/1/08Lkkt rËðMku ¾kuzk ÃkeÃk¤ økk{uÚke 14 ð»koLke rËfheLkw t Wõík çkt Ò ku ykhku à keyku yÃknhý fhe sE LkkMkíkk Vhíkk níkk. yLku íkuyku ÃkfzkÞ økÞk çkkË íku{Lku fkuxo{kt ðÄw íkÃkkMk yÚkuo rh{kLz yÚkuo hsq fhíkkt íku{Lkkt yuf rËðMkLkkt rh{kLz {tsqh ÚkÞk Au yLku yÃkÓík ÚkÞu÷e 14 ð»koLke MkøkehkLku nk÷ yuf çkk¤feLkku sL{ ÚkÞku nkuÞ íku{Lkwt ze.yuLk.yu. xuMxLke fkÞoðkne fhðkLke ÚkkÞ Au íkuðw sýkÔÞw níkw.

íku{Lkk s nkÚku Ahe ÷E íku{Lkk Ãkux{kt {khe ËeÄe níke,íÞkhu íku{Lkk ÃkíLke sÞkçkuLk íkÚkk rðhÃkh økk{Lkk íku{Lkk MkçktÄe íkuLku çk[kððk «ÞkMk fhíkk çktLkuLku Ahe ðkøke síkk ºkýuÞLku Mkkhðkh {kxu {kuhçkeLke Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{k ykðu÷ Au yLku íÞktÚke hksfkux ðÄwt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{k ykðu÷ Au.

MkøkehkLkk rÃkíkkLke Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË

y{urÍtøk VuõxTMk {k {uËkLku støk ¼økðík yu støk

ÃkzÄhe Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk nË rðMíkkhLkkt h008Lkkt yÃknhý fuMkLkkt çku ykhkuÃke økLkk WVuo økkuðªË {wLkeÞk (hnu . Lki L kfk, íkk.Víku à kw h k) yLku MkwhMkªøk LkkøkS íkzðe (hnu.þkþfÃkwh, íkk.÷e{¾u z k, rs.Ëknku Ë ) økw L kku yk[Þko çkkË çku ð»koÚke LkkMkíkk-Vhíkk níkk. íku xtfkhk ÃkkMkuLkkt {ªíkkýk økk{u ykððkLkk Au íku ð e çkkík{e ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. [wzkMk{kLku {¤íkk íku{Lke MfðkuzoLkkt yu. yuMk. ykE. Mkw¾Ëuð®Mkn Ík÷k íkÚkk y{]ík Ãkxu÷u {ªíkkýk ÃkkMku ðkU[ hk¾íkk íÞkt ykðe Ãkt n ku [ u ÷ k Wõík çkt Ò ku ykhku à keyku L ku ykçkkË heíku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yLku

ÄkuhkS : ÄkuhkS{kt yuf Mkøkehkyu ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ ½u÷k çkLku÷k çku ÞwðkLkkuLkk ºkkMkÚke ykÃk½kík fhðk Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkE níke sÞk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

{uLkus{uLx økwhw

2. C: zÙkEð{ktÚke «kuç÷u{ Ëqh fhðk íÞkt Cmd{kt C: yu{ xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku. 3. yk ÃkAe autorun.inf xkEÃk fhku yLku yuLxh {khku suÚke yk VkE÷ ykuÃkLk ÚkE Mk{sðe. attrib 4. íÞkh çkkË autorun.inf -s -h -r xkEÃk fhku yLku yuLxh «uMk fhku. 5. nðu «kuç÷u{ Ëqh fhðk yk rz÷ex del fhðw t Ãkzþu su Ú ke autorun.inf xkEÃk fhku yLku yuLxh «uMk fhku. 6. yu f ðkh VheÚke autorun.inf xkEÃk fhku yLku yuLxh «uMk fhku. suÚke nðu C: Lku ykuÃkLk fhíkkt «kuç÷u{ Lknª ykðu. çkMk, ykðe heíku Ëhuf zÙkEð {kxu «kuMkuMk fhku suÚke Ëhuf zÙkEð VheÚke ykuÃkLk ÚkE sþu.

çkÒku ykhkuÃkeLku ÃkzÄhe Ãkku÷eMk nðk÷u fhkÞk

ÄkuhkS{kt çku ÞwðkLkkuLkk ºkkMkÚke ftxk¤e MkøkehkLkku Íuh ¾kE ykÃk½kík

fBÃÞqxh økwhw

fkuE Ãký zÙkEð Ãkh Âõ÷f fheyu yLku zÙkEð ykuÃkLk ÚkðkLku çkË÷u Mk[o rðLzku ykuÃkLk ÚkE òÞ Au yLku «kuøkúk{ rMk÷uõx fhðkLkwt ÃkqAu Au. yk «kuç÷u{Lkku Mkk{Lkku ÷øk¼øk Ëhuf ÞwÍhLku õÞkhufLku õÞkhuf íkku fhðku s Ãkzâku nþu. yk «kuç÷u{Lkwt fkhý fËk[ ðkÞhMk Ãký nku E þfu Au . {ku x k¼køku Autorun.inf VkE÷ îkhk rMkMx{Lke zÙkEð Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykðu Au. suLku Ãkrhýk{u yk{ Úkíkwt nkuÞ Au. ykðk{kt fhðwt þwt íkuLkku ÏÞk÷ ykðíkku LkÚke fkhý fu zÙkEð ykuÃkLk Lk ÚkkÞ yux÷u íkku òýu fBÃÞqxhLke ytËh sðkLkk {wÏÞ Ëhðkò s çktÄ ÚkE økÞk. Ãkht í kw ®[íkk Lk fhku yk Ëhðkò ¾ku÷ðkLkku hMíkku Au. çkMk, ynª ykÃku÷e heík Vku÷ku fhíkk òyku... !!! 1. Start > Run{kt òyku yLku cmd xkEÃk fhku.

(MktËuþ çÞwhku){kuhçke íkk.11 : ÃkzÄhe Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË Lke[u rðMíkkh{kt yÃknhý fuMkLkk LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ðkfzk økk{u hnuíkk suXk¼kE ¼kuò¼kE Mkku÷ft e(W.ð.37) AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {kLkrMkf íkf÷eVÚke Ãkezkíkk níkk yLku íkuLkk ½hLke ÂMÚkrík Ãký Lkçk¤e níke.suÚke íku{Lke Mkkhðkh {kxuLkk ¾[o{kt íkf÷eV Ãkzíke níke.íkuÚke {kLkrMkf rçk{kheÚke ðks ykðe sE SËtøkeÚke Awxfkhku {u¤ððk yksu çkÃkkuhu

PSLV C15

zÙkEð ykuÃkLk fhíkkt Mk[o rðLzku ¾q÷u íÞkhu þwt fhðwt?

yÃknhý fuMkLkkt LkkMkíkkVhíkk ykhkuÃke ÍzÃkkÞk

ðå[u Ãkzu÷k ÃkíLke Mkrník ºkýLku Ãký Eò

su ¼khíkeÞ WÃkøkún fkxkuoMkux-2çke íkhíkku {qfþu. íkuLkku nuíkw yçkoLk Ã÷k®Lkøk{kt {ËËYÃk ÚkðkLkku y™u hMíkkyku {kxuLkk rðfkMkfkÞo{kt {ËËYÃk ÚkðkLkku Au. fkxkuoMkux-2çke E{u®søk rhÍkuÕÞwþLk ûk{íkk 0.8 {exh Au. 64 økeøkk çkkEx sux÷ku zuxk Mktøkún fhðkLke þÂõík Ähkðu Au.

¼kiríkfþk†{kt ÚkÞu÷e yðLkðe þkuÄku{kt õðkuLx{ rÚkÞhe Ãký ½ýku hMk«Ë RríknkMk Ähkðu Au. http://www-groups.dcs.st-and.ac.uk ÃkhÚke E÷uõxÙkuLkLke þkuÄÚke þY fheLku LÞwxÙkuLk íku{s ¼kiríkfþk†Lkk

9

{kuhçke íkk.11 : {kuhçke íkk÷wfkLkk ðkfzk økk{u yksu çkÃkkuhu yuf Ër÷ík ÞwðkLku {kLkrMkf rçk{kheÚke ftxk¤e StËøkeLkku ytík ykýðk íkuLkk nkÚku s Ãkux{kt Ahe {khe níke yLku íkuLke ðå[u Ãkzu÷k ÃkíLke íkÚkk yuf MkçktÄeLku Ãký Ahe ðkøke síkk çktLkuLku Mkkhðkh {kxu {kuhçke ¾Mkuzðk{k ykðu÷ Au.

yksLke ðuçkMkkEx

rMkLku{k

32

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

Mkwzkufw - 402 Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ 1

®Mkn

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 12 JULY 2010

Lkk Mke

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 87 ykf: 310 Website : www.sandesh.com

CMYK

E-mail : editorial.rajkot@sandesh.com

½ô{kt Lkk¾ðkLke Íuhe xefzeyku ¾kE ÷uíkk økt¼eh nk÷ík{kt swLkkøkZ nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkE níke. su{kt Mkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níkw.t ÞwðíkeLkk rÃkíkk Lkkhý¼kE hkýk¼kE çkfwíkhkyu Ãkkxýðkð Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku {khe Lkk¾ðk {sçkwh fhLkkh þi÷»u k zktøkh yLku ¼e{k LkkøkËkLk [kðzk rðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

çkøkMkhk swÚk Mknfkhe {tz¤eLke ðk»keof MkkÄkhý Mk¼k {¤e níke. su{kt ÃktËhMkku MkÇÞku nksh hÌkkt níkk. yk íkfu þt¼w¼kE økkutz÷eÞk, hkýk¼kE ¼k÷k¤k ðøkuhu nksh níkk.

íkk.12-07-h010, Mkku{ðkh • hksfkux ykprVMk : VkuLk Lkt. (0281) h4Ãkhh04, h448306, h447641 - VìõMk Lkt. : h477909, h47790h •

Website : www.sandesh.com

10

• E-mail : editorial.rajkot@sandesh.com

yuMkxeLkk f{o[kheykuLku {rnLku {kºk YrÃkÞk 500 {urzf÷ rçk÷ y{ËkðkË, íkk.11 : økwshkík {køko ðknLk ÔÞðnkh rLkøk{u nðu f{o[kheykuLkk íkçkeçke Mkkhðkh Ãkh fkÃk {wfðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au, suLkk ¼køkYÃku Ëh {rnLku Y.500Úke ðÄw {urzf÷ rçk÷ ÃkkMk Lknª fhðk ÃkrhÃkºk òhe fÞkuo Au. fkh{e {kU½ðkhe{kt økt¼eh çke{kheÚke Ãkezkíkk yuMkxeLkk f{o[kheykuLku {kU½e ËðkykuLkku ¾[o Ãkku»kkÞ íku{ ™Úke. suLkk fkhýu rLkøk{Lkk ÃkrhÃkºkÚke f{o[kheyku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. rLkøk{Lkk rnx÷hþkne rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhðk íkk.12{eLkk hkus ík{k{ rð¼køkeÞ f[uhe{kt f{o[kheyku ykðuËLkÃkºk ykÃkþu.

yuMkxe rLkøk{Lkk ÃkrhÃkºkÚke f{o[kheyku ÷k÷½q{ : {kU½eËkx ËðkykuLkku ¾[o f{o[kheykuLku Ãkku»kkíkku ™Úke

SðLkËkLk : yXðkrzÞkÚke ðhMke hnu÷e {u½f]Ãkkyu {whÍkíke {ku÷kíkLku SðLkËkLk çkûÞwt Au. ¾uzqíkku WÃkh ½uhkÞu÷k r[tíkkLkk ðkˤkykuLku ykfkþe ðkˤkykuyu ðhMkeLku Ëqh fhe Ëuíkk ðkze-¾uíkhku{kt {ku÷kík ÷nuhkE hne Au. (íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk)

Lk{oËkLkk sÚÚkk {kxu íkuLke Mkhfkh Ãkh ¼hkuMkku LkÚke

hksfkux{kt ¼h[ku{kMku yksÚke ÃkkýefkÃk y{÷e hksfkux, íkk.11 : {u½hkòy u Mkkhe yuðe {nuh fhe nkuðk Aíkkt Ëe½oÿrü ðøkhLkk þkMkfkuLkk «íkkÃku hksfkux{kt ykðíkefk÷Úke Mk¥kkðkh ÃkkýefkÃk ͪfkþu. BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh îkhk fk÷u ðrnðxe {tsqhe yÃkkÞk çkkË {tøk¤ðkhÚke

ÍkuLk y™u ðkuzoðkEÍ Ãkkýe fkÃk y{÷e Úkþu. þnuhLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwYt Ãkkzíkk ykS, LÞkhe, ¼kËh, ÷k÷Ãkhe-hktËhzk{kt ÃkkýeLke Mkkhe ykðf ÚkE nkuðk Aíkkt ÃkkýefkÃk ͪfeLku þkMkfkuyu «òLkku hku»k ðnkuhðkÚke rðþu»k fþwt fÞwO LkÚke.

BÞw.fr{þLkhLke {tsqhe çkkË ÍkuLk-ðkuzoðkEÍ Íªfkþu ÃkkýefkÃk ík{k{ zu{ku{kt Mkkhku s¤ sÚÚkku Mktøkúrník Aíkkt rðïkMkLkku y¼kð

¼kËh{kt 10 Vqx, LÞkhe-1{kt 12Vqx, yLku ykS-1{kt 7 Vqx Ãkkýe Au íku{s ÷k÷Ãkhe{kt Ãký ÃkkýeLkku Úkkuzkuf sÚÚkku ykÔÞku Au nsw 75% [ku{kMkw çkkfe Au íÞkhu ðhMkkË Lknª s ykðu fu zu{ku{kt Ãkkýe Lknª s ykðu yu{ {kLkðkLku fkuE fkhý LkÚke fËk[ Mk¥kkÄkhe Ãkûk yu{ {kLkíkku nkuÞíkku sÞ ©e hk{Lkk øk¤w íkkýe íkkýeLku Lkkhk ÷økkðíkk ¼ksÃkLku íku{Lkk hk{ Ãkh ¼hkuMkku LkÚke íku{s Lk{oËkLkku Ãkqhíkku sÚÚkku íku{Lke Mkhfkh ÃknkU[kze þfþu fu{ ? íku çkkçkíkLkku rðïkMk LkÚke. hksfeÞ ykuÚk ík¤u ¼qríkÞk Lk¤ òuzkýLke økò çknkhLke MktÏÞkLkk fkhýu {kuxk¼køkLkwt Ãkkýe [kuhkE òÞ Au. ykx÷wt ykuAtw nkuÞ íku{ Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke Ãký çkuVk{ Ãkkýe [kuheLkk fkhýu Ãkwhíkwt Ãkkýe {¤e þfíkwt LkÚke.Ãkkýe[kuheLkk «íkkÃku s ykS-1, LÞkhe-1 yLku ¼kËh{kt Mkkhe

yuðe {kºkk{kt s¤ sÚÚkku nkuðk Aíkkt sw÷kE Ãkqýo Úkíkkt MkwÄe{kt ¾k÷e¾B{ ÚkE økÞk níkk. [ku{kMkkLke ÃkuxLko{kt çkË÷kð ykÔÞku Au. yøkkW 25 swLk MkwÄe{kt hksfkux{kt [ku{kMkw çkuMke síkwt níkw.t Ãkhtíkw yk ð¾íku [ku{kMkkLkwt sw÷kELkk «Úk{ Mkókn{kt ykøk{Lk ÚkÞwt níkw.t Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu rçkLkMk¥kkðkh ÃkkýefkÃk WLkk¤kÚke ͪfe ËuðkÞku níkku. ÃkkýeLkk xktfkLke MkVkE, ðes¤e økq÷, {uELkxuLkLMk ðøkuhu çknkLkk nuX¤ ÃkkýefkÃk ͪfkíkku níkku. øk{u íku ðkuzo y™u ÍkuLkLkku ðkhku [ze síkku níkku. WÃkhktík ÃkkEÃk÷kELk íkqxðkÚke ÷k¾ku øku÷Lk Ãkkýe rLkhÚkof ðne síkwt níkw.t ykS, LÞkhe y™u ¼kËh{kt nk÷{kt Mkkhku yuðku ÃkkýeLkku sÚÚkku Mktøkúrník ÚkÞku Au. íku{ Aíkkt ÃkkýefkÃk ÷kËðkLke þkMkfkuyu Wíkkð¤ fhe Au. BÞw.fr{þLkhu ykðíkefk÷u ðrnðxe {tshq e

ykÃkðkLkk Au. ÃkkýefkÃkLkwt ÍkuLk y™u ðkuzðo kEÍ Mk{ÞÃkºkf íkiÞkh ÚkE økÞwt Au. {tøk¤ðkhÚke íku «{kýu su íku rðMíkkhkuLku Ãkkýe {¤þu Lknª.BÞw.fr{þLkhu ÃkkýefkÃkLkku çk[kð fhíkk sýkÔÞwt fu ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwYt Ãkkzíkk ºkýuÞ zu{{kt Ãkwhíkku sÚÚkku ykÔÞku LkÚke. yk¾wt ð»ko [k÷u íkux÷wt Ãkkýe ykðu íÞkhçkkË s ÃkkýefkÃk WXkðe þfkÞ. òu rþÞk¤k{kt ÃkkýefkÃk y{÷e çkLkkðkÞku nkuík íkku yíÞkhu ÃkkýefkÃk ÷kËðkLke sYh Ãkze Lk nkuík. íku{ýu sýkÔÞwt fu þuzÞw÷ íkiÞkh ÚkE hÌkwt Au íku {wsçk ÍkuLk y™u ðkuzðo kEÍ Ãkkýe fkÃk y{÷e çkLkkðkþu.[ku{kMkk{kt fwËhík ykfkþ{ktÚke yLkhkÄkh Ãkkýe ðhMkkðíkwt nþu íÞkhu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfkuyu fwËhíkLke yk ¼ux «òLku MkkUÃkðkLkk çkË÷u [ku{kMkk{kt ÃkkýefkÃk ònh fhe «òLke {w~fu÷e ðÄkhe Au.

Äh{Lkøkh íkÚkk {kLkMkíkk [kuf{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku

çktÄ {fkLkLkk íkk¤kt íkkuze ËwfkLkLkk Ãkíkhkt ¾uMkðe [kuhe

hksfkux, íkk.11 Äh{Lkøkh {uELk hkuz Ãkh ykðu÷k «ýkr÷f Ãkkfo çke/ç÷kuf Lkt.1{kt hnuíkk rËÃkf¼kE WÃkuLÿ¼kE MkkÄwLkk çktÄ {fkLk{kt

íku{s {kLkMkíkk [kuf{kt ykðu÷e ËwfkLk{kt {¤e íkMfhku 4Ãk nòhLke {k÷{¥kk [kuhe økÞkLkk çku çkLkkð {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkttuÄkÞk Au.

çkhkuzk økÞu÷k ÃkrhðkhLkk {fkLk{ktÚke 30 nòh {¤e 4Ãk nòhLke [kuhe

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk rËÃkf¼kE Ãkrhðkh Mkn ðzkuËhk økÞk níkk økEfk÷u çkÃkkuhÚke çktÄ hnu÷k {fkLk{kt hkrºk Ëhr{ÞkLk íkMfhku ºkkxfÞk níkk {fkLkLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ytËh Y{{kt hnu÷k ÷kfzkLkk fçkkxLkk ÷kuf íkkuze ytËhÚke 9600 Lke

hku f z, Mkku L kkLkku [u L k, rðt x e {¤e 29,600Lke {k÷{¥kk, WMkuze økÞk níkk çkLkkð ytøku rËÃkf¼kELkk MkkZw MkkÄw ðkMkðkýe hkuz ÃkhLke Mku÷xuûk Mkku M kkÞxe-h{kt hnu í kk ¼hík¼kE çk[w¼kE rðMkkýeyu VrhÞkË LkkutÄkðe níke. økkutz÷ hkuz Ãkh {kLkMkíkk [kuf{kt

ykðu ÷ e Ëw f kLkLkk AkÃkhkLkk Ãkíkhk ¾uMkðeLku íkMfhku ytËh ¾kçkfÞk níkk Ëw f kLk{kt Ú ke 15000 YrÃkÞkLke yu Õ Þw r {rLkÞ{Lke ðMíkw y ku , ¼t ø kkh [kuhkÞkLke sÞÃkkfo ç÷kuf-11{kt hnuíkk yrïLk fkLkS¼E ¼k÷ku z eÞkyu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

yuMkxe rLkøk{u f{o[kheykuLku íkçkeçke Mkkhðkh {kxu ykÃkðk{kt ykðíke hf{ Ãkh nðu fkÃk {qõÞku Au. rLkøk{u ÃkrhÃkºk òhe fÞkuo Au fu, nðu f{o[kheykuLku {kLÞ nkuÂMÃkx÷ku{kt RLzkuh Mkkhðkh {u¤ðu íkku s ¾[o {wsçkLke hf{ {¤þu. yk WÃkhktík {kLÞ Ëðk¾kLkk{kt ykWxzkuh ÃkuþLx íkhefu Ëh {rnLku ðÄw{kt ðÄw Y.500 íkçkeçke Mkkhðkh Ãkuxu {¤þu. nðu ÃkAe swLkk rçk÷ku ÃkkMk Úkþu Lknet. su {kMk{kt Mkkhðkh ÷eÄe nkuÞ íku {kMkLkk s rçk÷ku {kLÞ økýkþu. ðkhtðkh rçk÷ku hsq fhíkkt f{o[kheykuLkk

rfMMkk{kt yrÄfkhe rMkrð÷ MksoLkLku fuMk rhVh fhe þfþu.rLkøk{Lkk ÃkrhÃkºkLkk rðhkuÄ{kt f{o[kheykuLke Ë÷e÷ yuðe Au fu, ykSðLk Ëðk Ãkh SðLk ÔÞríkík fhíkkt rLkð]¥k Úkíkkt f{o[kheyku {kxu yk çkkçkík {w~fu÷ çkLkþu. Mkux÷{uLxLke f÷{ 1987Úke 1992 {wsçk íkçkeçke MkkhðkhLkk Lkkýkt Ãkhík fhðkLke òuøkðkR Au. SðLkhûkf ËðkykuLkku ¾[o Ãkku»kkÞ íku{ s LkÚke, Ãkrhýk{u yk ÃkrhÃkºk hË fhðku òuRyu. fkuR Ãký f{o[khe ËðkLkk ¾kuxk rçk÷ku hsq fhu íku {kLkðkLku fkuR fkhý LkÚke.

Íh{h ðhMku, Íh{h ðhMku {unw÷ku

yLkhkÄkhLke søÞkyu rËLk¼h ðhMku÷k ÍkÃkxkt

hksfkux, íkk.11 : þnuh{kt yksu çkeò rËðMku Ãký {u½hkòLke {nuh [k÷w hne níke. yksu òu fu Íh{h ðhMkkË ðhMkíkk økkhk-rf[zÚke ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞk níkk. yksu 7 {e.{e. ðhMkkË MkkÚku {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË çkkh #[ suðku ÚkÞku Au.

{kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 12 #[u ÃknkUåÞku : ðhMkkËLkk rðhk{Úke ÷kufku Vhðk Lkef¤e 5zâk

MkðkhLkk MkqÞ«o fkrþík ðkíkkðhý çkkË çkÃkkuh ÃkAe ðkíkkðhý ÃkÕxkÞwt níkw.t çkÃkkuhÚke ÍktÃkxk þY ÚkÞk níkk. ºký ðkøÞk ÃkAe òuhËkh ÍktÃkxwt ðhMke síkkt hMíkk ÃkhÚke Ãkkýe ðne økÞk níkk. hrððkhLke hò nkuÞ ½ýk ÷kufku Ãk÷¤ðk LkeféÞk níkk. Ãkhtíkw ÍktÃkxk ÃkAe ðhMkkË yxfe síkkt ðhMkkË«u{eyku rLkhkþ ÚkÞk níkk.Mkktsu Ãký ykfkþ ½uhkÞu÷tw nkuÞ ðhMkkË íkqxe Ãkzu íku{

sýkíkwt níkw.t Ãkhtíkw {u½kztçkh rMkðkÞ ðhMkkË ðhMÞku Lknkuíkku. VkÞh rçkúøkuzu yksu 7 {e.{e. y™u nðk{kLk ¾kíkkyu 1.5 {e.{e. ðhMkkË LkkUæÞku Au. {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË VkÞh rçkúøkuzu 288 {e.{e. y™u nðk{kLk ¾kíkkyu 296.5 {e.{e. yux÷u fu 12 #[ suðku LkkUæÞku Au.Mkktsu ðhMkkËu rðhk{ ÷uíkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt nhðk-Vhðk Lkef¤e ÃkzÞk níkk.

fwðkzðk hkuzLkk økòLktË ÃkkfoLkk

ÞwðfLkku Íuhe Ëðk Ãke, «kiZLkku xÙuLk nuX¤ ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík

hksfkux, íkk.11 : fwðkzðk hkuzLkk økòLktË Ãkkfo{kt hnuíkkt rðLkw¼kE ÃkkuÃkx¼kE fuhk¤eÞk (W.ð.27)Lkk{Lkk Ãkxu÷ Þwðfu Íuhe Ëðk Ãke íkÚkk 150 Vqx hªøk hkuz Ãkh hiÞk yuûk[uLsLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷e Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxe-h þuhe Lkt-3{kt hnuíkk ÄeY¼kE y{hþe fku¤e (W.ð.45)Lkk{Lkk «kiZu xÙuLk Lke[u ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkku çkLkkð Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkÞk Au.

Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxeLkk «kiZu ¾tZuhe ÃkkMku xÙuLk Lke[u Ãkzíkw {qõÞw

Ãkxu÷ Þwðf rðLkw¼kE ½hu ½ô{kt Lkk¾ðkLke xefzeyku ¾kE ÷uíkk Ôknu÷e Mkðkhu çkuþæw Ä nk÷ík{kt Mkkhðkh{kt rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷ðkÞku níkku sÞkt íkuLkku rLk»«ký Ëun s Ãknkuåt kíkk yhuhkxe {[e økE níke.yLÞ yuf çkLkkð{kt EïheÞkÚke ¾tZhu e íkhV síkkt huÕkðu xÙfu Ãkh fÃkkE økÞu÷e nk÷ík{kt yòÛÞk «kiZLkku {]íkËun yksu Mkðkhu {¤e ykÔÞku níkku çkLkkð MÚk¤u økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk Ëkuze økE níke. {]íkfLkk r¾MMkk{ktÚke rLkf¤u÷k Ãkkrfx{kt hnu÷k VkuLk LktçkhLkk ykÄkhu {]íkËun Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÄeY¼kE y{hþe¼kE Lkk{Lkk fku¤e «kiZLkku nkuðkLke yku¤¾ {¤e níke. ½h ÃkkMku s V÷kuh r{÷ Ähkðíkkt ÄeY¼kE Lku MktíkkLk{kt çku Ãkwºk Au. yksu

Mkðkhu ½huÚke rLkf¤e økÞk çkkË hksfkux yku¾k xÙLu k Lke[u ÍtÃk÷kðe ytrík{ Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwt níkwt ykŠÚkf ¾ut[ nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

yksu Mktíkðkýe

hksfkux : ¼÷økk{zkLkk ðíkLke Mð.Ãkku÷eMk ELMÃkufxh {nkðeh®Mkn ðuY¼k hkýkLke «Úk{ ðkr»kof ÃkwÛÞríkÚke rLkr{íku fk÷u íkk.1hLkk hkus økkiþk¤kLkk ÷k¼kÚkuo MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ h¾kÞku Au. sÞwçku÷eçkkøkLkk yh®ð˼kE {ýeÞkh nku÷{kt ÞkuòLkkhk fkÞo¢{{kt ÷kufMkkrníÞ f÷kfkh ¼sLkef rfíkeoËkLk økZðe, ¼økðíkËkLk økZðe MkrníkLkk f÷kfkhku ÷k¼ ykÃkþu.

CMYK

fwËhíkLke {nuh : [ufzu{ku, ík÷kðzkyku yLku zu{ku MkqfkELku {uËkLk suðk çkLke økÞk níkk. þnuhku yLku økk{uk WÃkh s¤Mktfx MkòoÞwt níkwt. yuf MkóknLke ðÁý ËuðLke f]ÃkkÚke LkËe-Lkk¤k yLku [ufzu{ku A÷fkE økÞk Au. (íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk)

s{eLkkuLke rft{ík ykMk{kLku ÃknkU[íkk nkÚk Lkkt¾ku íÞkt fki¼ktz Lkef¤u

rLkt¼h yLku rLk{koÕÞ íktºkLkk ÃkkÃku fki¼ktzLkøkh çkLke hnu÷wt hksfkux hksfkux íkk.11 : hksfkux AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke s{eLk fki¼ktzkuLkwt þnuh çkLke økÞwt Au. þnuh{kt ¾qÕ÷k Ãkzu÷k Ã÷kux fu Mkhfkhe s{eLkku Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt ¼q{kVeÞkyku {kxu Mkns çkLke økÞwt Au. suykuLku yuf xtf s{ðkLkk MkktMkk níkk íkuðk ÷qϾk

ík¥ðku s{eLk fki¼ktzku yk[he yk[heLku ÷uxuMx {kuzu÷kuLke yuMke økkzeyku yLku ðu÷VŠLk~z ykÄwrLkf çktøk÷kLkk {kr÷fku çkLke økÞk Au. íku{ktÞ n{ýkt n{ýkt íkku hksfkux{kt s{eLk fki¼ktzku{kt ‘SMkfe ÷kXe WMkfe ¼UMk’ suðe rMÚkrík MkòoE Au.

BÞw.fkuÃkkuo.{kt ¼éÞk Mk{ÞLkk hiÞk, {ðze, LkkLkk {ðkLkk 44 Ã÷kux fkuLkk ¾kíku [ze økÞk ? : ËkuZMkku Vwx hªøk hkuzÃkhLkk Ãkå[eMk ðkrhÞk Ã÷kuxLkk yLkuf {kr÷fku Vhe økÞk yk fki¼ktzku{kt Mkhfkhe íktºk fu Ãkku÷eMkLkku Vk¤ku Ãký ykuAku hÌkku LkÚke. yk fki¼ktzku {kuxk ¼køku hksfeÞ ykøkuðkLkku fu íku{Lkk {¤íkeÞkyku îkhk s yk[hðk{kt ykÔÞk Au yLku Ãkku÷eMk fu {nuMkw÷e íktºku íkuLke Mkk{u òÛÞu yòÛÞu {kuxk ¼køkLkk rfMMkkyku{kt ykt ¾ {et [ k{ýk fhíkk ¼q{kVeÞkykuLku ðÄw fki¼ktzku yk[hðk {kxu çk¤ {éÞwt Au. s{eLk fki ¼ kt z {kt ÍzÃkkÞu ÷ k Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk MkuLkux MkÇÞ hks¼k òzuòLkk fhtzeÞk{kt ykðk íkku ½ýk fki¼ktzku ÃkqhkÞu÷k ÃkzÞk Au, yk íkku ¼ksÃkLkk yuf Ãkqðo «ÄkLkLkk xufuËkhLke s{eLk nzÃk ÚkE íku{kt hksfeÞ Ëçkký Úkíkk Ãkku÷eMkLku Ãkøk÷kt ÷uðk ÃkzÞk yLku yk¾wÞ «fhý çknkh ykÔÞwt yLku nsw Ãký òu íkxMÚk yLku ôze íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku fhtzeÞk{kÚke ½ýk fki¼ktzku çknkh ykðþu s. hksfku x {kt s{eLk fki ¼ kt z ku Mkk{kLÞ çkLke økÞk Au, hiÞk, {ðze, LkkLkk {ðkLku hksfku x BÞw . fkuÃkkuohuþLk{kt ¼u¤ðkÞk yu Mk{Þu 44 Ã÷kux yuðk níkk fu su Lk íkku fkuE ykMkk{eLkk ¾kíku çkku÷íkk fu Lk íkku Mkhfkhe [kuÃkzu ? yk Ã÷kux {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku L kk økÛÞk-økkt X Þk ykøkuðkLkkuyu s{e sE {kuxe hf{ çkLkkðe ÷eÄkLkwt òuhþkuhÚkeyu [[koíkwt níkwt. ykðe s heíku fku X kheÞk økk{ Mkðuo{kt yøkkW sÞkhu Ãký Mkhfkhe yLkuu økki[hLke s{eLkku nzÃk ÚkE fki¼ktzku ÚkÞk íÞkhu íÞkhu økk{Lkk íkífk÷eLk MkhÃkt [ ÄeY hk{kýe «ríkrLkrÄ {tz¤ MkkÚku yðkh Lkðkh f÷u f xh f[u h eyu ykðíkk yLku Mkhfkhe s{eLkkuLkk Ã÷kuxku Ãkkze ðu[ký Úkíkwt nkuðkLke sðkçkËkh yrÄfkheyku

yMkhfkhf hsqykík fhu÷e Ãký yu Mk{Þu íku{Lku fkuE ËkË {¤e Lknet fu fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Lknª W÷xkLkwt yuf hksfeÞ Ãkûk îkhk yk MkssLk {kýMk WÃkh yuðku ¾u÷ ¾u÷kÞku Au íku{ýu Xk{wfw hksfkhý s Akuze Ëuðwt ÃkzÞwt. hksfeÞ ûkuºkÚke MkLÞkMk ÷E ÄtÄk yLku •

r¢fuxh ‘Ä ðku÷’ hknw÷ ÿðezLkk VqykLke {kr÷feLke s{eLk Ãký fki¼ktzeÞkykuLke ÍÃkxu [ze økE níke fkuXkheÞk MkðuoLkk s{eLk fki¼ktzkuLke ðkhtðkh hsqykík fhLkkhk Ãkqðo MkhÃkt[ Ãkh yuðku ¾u÷ ¾u÷kE økÞku fu íkuLku hksfkhý Akuze Ëuðw ÃkzÞwt yLku Lkk{ ÕÞku íkku yk¼zAux ÷køkíke nkuÞ íku{ {kU çkøkze òÞ Au {kuhçke hkuz ÃkhLkk Ãkwºkeyku ðk¤k fku¤e fwxwtçkLke s{eLk Ãkzkðe ÷uðk ¼q{kVeÞk økUøku f¤k fhe

MkuðkfeÞ «ð]rík íkhV {LkLku ðk¤e ËeÄwt. Ãkq ð o f÷u f xh yu M k.søkËeþLku 199h{kt ËkuZMkku Vqx hªøk hkuz Ãkh økheçk hu¾k nuX¤ Sðíkk ÃkrhðkhkuLku ËkuZMkku Vqx hªøk hkuz WÃkh rðíkhkøk MkkuMkkÞxeLke nhku¤{kt hÃk-hÃk ðkhLkk Ã÷kux ykÃku÷k yu ÃkAe íÞktÚke 1Ãk0 Vqx hªøk hkuz Lkef¤ðkLkku ÚkÞku su{kt Ãký ¼q-{økh{åAkuLke ËkZ z¤fe yLku yk Ã÷kux Úkkuze ô[e rft{íku Ãkzkðe ÷eÄk. yZkhð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt yk Ã÷kuxLkk yLkuf {kr÷fku Vhe økÞk. Ãkå[eMk ðkhLkk Ã÷ku x Lke rft { ík ÷k¾kuLke ÚkE økE yLku yksu íkku íkuLkk Ãkh yãíkLk þkuYBMk W¼k ÚkE økÞk Au økheçkku L kk yk hnu ý kt f Lkk nuíkwVuh fÞkhu yLku fuðe heíku ÚkE økÞku yu íkku f÷ufxh íktºk s òýu. fkuXkheÞk íku{s økkUz÷ hkuz Ãkh ykðu÷e rðhkýe y½kx íkhefu yku ¤ ¾kíke s{eLkku ðu [ e {khðk{kt hksfeÞ ykøku ð kLkku L kku rnMMkku shk Ãký f{ LkÚke, yk s{eLkku økheçkkuLku íkÚkk Lke[÷k {æÞ{ ðøkoLku s ðu[e Ëu ð kE níke. hi Þ k, {ðze yLku LkkLkk{ðkLku fku à kku o h u þ Lk{kt ¼u ¤ ðkÞk íÞkhu fkuXkheÞkLku Ãký MkkÚku òuze ËuðkLke níke. Ãkhtíkw yu fku X kheÞkLke hksfku x íkhVLke rËþkLkk rðMíkkhkuLku s BÞw.fkuÃkkuo.{kt ÷uðkLke nX ÃkfzeLku íku Mk{ÞLkk fkuÃkkuo.Lkk ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku nX ÃkfzeLku çku X k níkk. hksfku x Lke rËþk{kt fkh¾kLkkyku yLku rðfrMkík MkkuMkkÞxeyku ykðíke níke yLku økúk{ Ãkt[kÞíkLku íkuLke íkku

rðfkMkfk{ku {kxuLke ykðf níke. økk{ yLku ¾ku¾zËz çkkswLkku rðMíkkh BÞw. fkuÃkkuo.Lkk yk {nkþÞLku hksfkux{kt ÷uðku Lk níkku. yk ÃkËkrÄfkheLke ykðe LkeríkLkku Ãký ©e ÄeY hk{kýeyu yu Mk{Þu Mk¾ík rðhkuÄ fÞkuo níkku. íku{Lke ðkík yuðe níke fu ¼u¤ððwt nkuÞ íkku Mk{økú fkuXkrhÞkLku ¼u¤ðku fkuE yuf yurhÞk fu rËþkLke ðkík Akuzku yLku íÞkt ¼u¤ððkLke ðkík yxfe økE níke. yk fki ¼ kt z ku Ú ke W¼k ÚkÞu ÷ k {VíkeÞkÃkhkykuLkk fkhýu fkuXkheÞk BÞw. fkuÃkkuo.{kt ¼¤íkw yxfe økÞwt níkwt. Mkhfkhe s{eLkku nðu ¾qçk hne LkÚke. íÞkhu ¼q{kVeÞkykuyu y¼ý ¾uzqíkkuLku Au í kheLku yÚkðk hksfku x Úke Ëq h rðËuþ{kt yÚkðk ËqhLkk þnuheøkk{ku{kt hnu í kk yLku hksfku x Lkk MkhkWzªøk yu r hÞk{kt s{eLk {fkLk Ähkðíkk ykMkk{eykuLke r{÷fíkku WÃkh Lksh {kt z e Au yLku çkku ø kMk fw ÷ {w ¾ íÞkhLkk{k yÚkðk ¾u z q í kku L ku AuíkheLku s{eLkku nzÃk fhðk {ktzÞk Au . hksfku x {kt ykðe hks¼k MkrníkLkkLke ykðe ½ýe økUøk fk{ fhe hne Au. ykðk {kýMkkuLke ÍÃkxu r¢fux ûkuºk{kt ‘Ä ðku÷’ íkhefu yku¤¾kíkk hknw÷ ÿðezLkk Vqðk Ãký [ze økÞk níkk.òu fu íku{ýu íkku «uMk søkíkLke yuf ÔÞrfíkLku fkÞËuMkhLkwt fw÷{w¾íÞkhLkk{w fhe ykÃku÷wt suýu yk s{eLk ÿðezLkk VqðkLku ytÄkhk{kt hk¾e ðu[e {khu÷e yk yk¾wÞ «fhý {ezeÞk søkíkLke yLÞ yu f ÃknkU [ u ÷ e ÔÞrfík yLku hksfeÞ fkÞofh ÃkkMku ykÔÞwt suykuyu fkuE ¼hðkzLku ðu[e ËeÄu÷e s{eLk íkuýu ykÃku÷e ¾heË rft{ík Ãkhík fhe ÃkkAe ÷E ÷eÄe yLku íku yLÞ ykMkk{eLku ô[k ¼kðu ðu [ e ËE ‘ðå[uLkku økk¤ku’ ¾kE ÿðezLkk VqðkLku s{eLkLke rft{ík yÃkkðe ËeÄe níke. hks¼kLkwt su «fhý çknkh ykÔÞwt yuðwt s yuf «fhý {kuhçke hkuz ÃkhLkk s{Lkk Ãkkfo { kt hnu í kk yu f fku ¤ e Ãkrhðkh Ãkh ¾u÷ ¾u÷kE økÞkLkwt çknkh ykÔÞwt s Au. fku¤e ð]æÄu çkesw ½h fÞwo Au yLku íkuLkk Úkfe íkuLku A Ëefheyku Ãký Au. ykøk÷k ½hLkk ÃkwºkLku ¾uíkeLke s{eLk{kt ¼køk ykÃkðkLke SË{kxu ykðeyuf økUøk [zk{ýe fhe yLku rÃkíkkyu ¼køk ykÃÞku Ãký ¾hku. nðu yk økUøku Ãku÷k ÃkwºkLke s{eLk ÃkkýeLkk ¼kðu ¾heËe ÷eÄe yLku ËMíkkðus fhkððk{kt ðå[uLkwt ÃkkLkwt çkË÷kðe çkkÃkkLke s{eLk yk økUøku ÃkkuíkkLku ¾kíku [zkðe ËeÄw t . Mkhfkhe íkt º ku yk rfMMkk{kt çkkÃkkLkwt æÞkLk Ëkuhe ÃkwÛÞLkwt fk{ fÞwo. yk s{eLk fku¤e ð]æÄ ðkðu Au yLku íku { Lkk fçkò{kt nku ð kÚke ¼q{kVeÞk økUøk Vkðe LkÚke yLku yk¾w «fhý {k{÷íkËkh f[uhe{kt MÚkrøkík ÚkÞu÷wt ÃkzÞwt Au. hksfku x rLk{ko Õ Þ íkt º kLkk ÃkkÃku økwLkk¾kuhku yLku ¼q{kVeÞkykuLkwt þnuh çkLke hÌkwt Au. yk çkÒku çkËe þnuh{kt ÔÞkÃkf Ãkýu ðfhe Au . økw L kk¾ku h e zk{ðk{kt Ãkku÷eMk íkËLk rLk»V¤ síkkt «ò nðu fkÞËku nkÚk{kt ÷E økwLkuøkkhkuLku Ëtz Ëuðk {ktze Au Ãký fki¼ktzku fkuý zk{þu ? fu yu {kxu Ãký nðu «òyu ykøk¤ ykððwt Ãkzþu ?


Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - rðLkku˼kR /

[k÷wt 09-45 / ÃkwY 10-30 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 12 JULY 2010

Mk÷kÞk yLku {ktzðeLkk ðnkýku çke[ªøk{kt Ãkhík Vhe økÞk Ãký

ËwçkE-Mkku{kr÷Þk ðå[u yhçke yLku ÃkkrfMíkkLke ðnkýkuLku {¤íkku Äw{ xÙkVef (¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.11 Mk÷kÞk yLku {ktzðeLkk ðnkýku çke[ªøk rMkÍLk nkuðkLku fkhýu Mk÷kÞk-{ktzðe Ãkhík Vhe økÞk Au Ãký íkuLkku ÷k¼ yhçke yLku ÃkkrfMíkkLke ðnký{kr÷fkuLku {¤e hnÞku Au yLku nk÷ ËwçkE-Mkku{kr÷Þk ðå[uLkk xÙkVef{kt sççkh ðÄkhku ÚkÞku Au.íkuLku

fkhýu ËwçkE-þkhsnkÚke hkus ºký Úke [kh ðnkýku sLkh÷ fkhøkku ÷ELku xÙeÃk {khe hnÞk Au,sÞkhu y{wf ðnkýku EhkLkLkku sLkh÷ fkhøkku ÷ELku sE hnÞk Au yLku yk {kxu ¼kzk Ãký Mkkhk {¤e hnÞk Au.yufkyuf ÄtÄku Lkef¤íkk yhçke íkÚkk ÃkkrfMíkkLke ðnký{kr÷fkuLku ½e-fu¤k ÚkE økÞk Au.

sLkh÷ fkhøkkuLke nuhVuh ðÄe økE : EhkLk {kxuLkk {¤íkk ô[k ¼kzk : yhçke yLku ÃkkrfMíkkLke ðnký {kr÷fkuLku ½e fu¤k ÚkE økÞk : Mk÷kÞkLkk 30 ðnkýku hkufkÞk

Mkkihk»xÙ-fåALkk íku{ktÞ ¾kMk fheLku ò{Mk÷Þk yLku {ktzðeLkk {kuxk¼køkLkk ðnkýku swLk {kMkLke þYykík{kt çke[ªøk rMkÍLk{kt ykðe sðk {ktzu Au yLku yíÞkhu íkku {kuxk¼køkLkk ðnkýku Mk÷kÞk íkÚkk {ktzðe{kt çke[ Ãký ÚkE økÞk Au yLku íkuLkku òuhËkh VkÞËku nk÷ yhçke íkÚkk ÃkkrfMíkkLke ðnký{kr÷fkuLku ÚkE hnÞku Au.ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k Mkku{k÷e [ktr[Þkykuyu {ktzðeLkk Lkð ðnkýkuLkk yÃknhý fÞko níkk íÞkhçkkË ðnký{kr÷fku Mkku{kr÷Þk íkhV çknwt òu¾{ WXkðe sðkLkwt {ktze ðk¤íkk níkk. íkuLku fkhýu Mkku{kr÷ÞkLku ðuÃkkheykuLku ¼khu MknLk fhðkLkku ð¾ík ykðíkk íkuykuLke Mk÷k{íkeLke ¾kºkeLku yLkw÷ûke VheLku

ðnkýku {khVík sLkh÷ fkhøkkuLke nuhVuh Úkðk {ktze Au.yíÞkhu Mkkihk»xÙ-õåALkk {kuxk¼køkLkk LkkLkk-{kuxk ðnkýku Ãkhík Vhe økÞk nkuðkÚke íkuLkku MkeÄku VkÞËku yhçke yLku ÃkkrfMíkkLke ðnký{kr÷fkuLku {¤e hnÞku Au. {kºk Mkku{kr÷Þk s Lknª çkÕfu EhkLkLkk ¼kzk Ãký {¤e hnÞk Au. ËwçkEÚke {kuxk¼køku sLkh÷ fkhøkku yux÷u fu ¾ktz, [ku¾k, ÷kux, nkuÍeÞhe,rçkÕzªøk {xeheÞ÷ MkrníkLkku fkhøkku yíÞkhu ËwçkELkk ðuÃkkheyku îkhk Mkku{kr÷Þk {kuf÷ðk{k ykðe hnÞku Au. çkeS íkhV EhkLk{kt y{urhfLk LkuðeLke LkkfkçktÄe suðe ÂMÚkrík nkuðkÚke EhkLk MkkÚku fkuE ÔÞkÃkkh fhe þfíkk LkÚke,Ãký ËwçkELkk ðuÃkkheyku îkhk

ðnkýku {khVík fkhøkkuLke nuhVuh fhðk{k ykðe hne Au Ãký íkuLkk ¼kzk su Ãknu÷k ÷uðk{kt ykðíkk níkku íkuLkk ðÄwt ÷uðk{kt ykðe hnÞk Au.¼khík íkhVLkk ËrhÞk{kt yíÞkhu fhtx Äe{uÄe{u ðÄíkku òÞ Au Ãký ËwçkE-Mkku{kr÷Þk fu EhkLk ðå[uLkk ËrhÞk{kt fhtx Lkku{o÷ nkuðkÚke fkhøkkuLke nuhVuh {kxu LkkLkk ðnkýkuLku Úkkuzku Mk{Þ ÷køku Au Ãký {kuxk ðnkýkuLku fkuE «kuç÷u{ Úkíkku LkÚke. Ëhr{ÞkLk Mk÷kÞkLkk 30 sux÷k ðnkýku nswtÃký ËwçkE{kt hkufkE økÞk Au yLku Mkku{kr÷Þk íkÚkk EhkLkLkk ¼kzk fhe hnÞk Au.yk ðnkýku fËk[ nðu çke[ªøk rMkÍLk{kt ðnkýku Mk÷kÞk ykðþu Lknª íku{ {kLkðk{k ykðe hnÞwt Au.

Mkk{wrnf rðhkuÄ, yktËku÷LkLku Ãkøk÷u íktºk Ëkuzíkw ÚkÞwt

ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk ðknLkku {kxuLkku xku÷xufMk ðÄkhku ytíku hË fhkÞku ÃkkuhçktËh,íkk.11 : ÃkkuhçktËhLkk xku÷Lkkfk WÃkhLkku 4Ãk xfk xku÷xufMkLkku ¼kð ðÄkhku ÷kufkuLkk Mkk{wrnf rðhkuÄ yLku

yktËku÷Lk ÃkAe ÃkkAku ¾ut[ðk{kt ykÔÞku Au ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu Mk{kÄkLk fhkÔÞwt Au.

Ãkqðo ®Mk[kE {tºke çkku¾eheÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLke {æÞMÚke yLku ½rLk»X {tºkýk çkkË fkuLxÙkfxhku ÍwfÞk çku rËðMk Ãknu÷k ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu÷k yMknÞ xku÷xufMk Mkk{u xÙf-çkMkxufMk MkrníkLkk ðknLk [k÷fkuyu y[kLkf yktËku÷Lk Wøkú çkLkkðeLku xku÷Lkkfk{kt fhu÷e ¼ktøkVkuz MkrníkLkk rðhkuÄ ÃkAe ðÄw ÔÞkÃkf heíku yktËku÷Lk ykøk¤ ðÄu íku Ãknu÷k ¾kLkøke fkuLxÙkfxhLkk Mkt[k÷fkuyu sLkíkkLkk [{ífkh Mkk{u Lk{MfkhLke Lkerík yÃkLkkðeLku ÃkkuhçktËhLkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLk yLku Ãkqðo ®Mk[kE {tºke çkkçkw¼kE çkku¾eheÞkLke {æÞMÚke MkkÚku Þkusu÷e {exªøk{kt {wÏÞ yktËku÷Lk þY fhLkkh yøkúýeyku hkýkðkðLkk ËwËk¼kE

ykuzuËhk hksw¼kE ¼khðkzeÞk, {Lke»k¼kE yLku Mk{eh¼kE çkkÃkkuËhk Mkrník ÃkkuhçktËh {kfuox ÞkzoLkk [uh{uLk ÷¾{ý¼kE ykuzuËhk íkÚkk SÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ rLk÷u»k¼kE ykuzuËhk MkkÚku xku÷LkkfkLkk rðMkLkøkhÚke Ëkuze ykðu÷k fkuLxÙkfxhku fÕÃkuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk neíku»k¼kE Ãkxu÷ yLku rðhuLÿ®Mkøk MkkÚku f÷kfkuLke çkuXf ÞkusÞk ÃkAe xku÷xufMk ytøkuLkk Mkt½»ko{kt Mk{kÄkLk ÚkÞwt Au. íku {wsçk ÃkkuhçktËh SÕ÷k{kuxh, xTf, ¾kLkøke ðknLkku ðøkuhuLku ðkhtðkh xku÷Lkkfk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. íku{Lke

hksfkux{kt ykS zu{ LkSf ¼u¾z ÄMke Ãkzíkkt íkYýLkwt {kuík hksfkux : ykSzu{ LkSf hnuíkk rËÃkf hýAkuz¼kE fkSÞk Lkk{Lkk 13 ð»keoÞ fku¤e íkYýLkwt ½h LkSf ¼u¾z ÄMke Ãkzíkkt ËxkE sðkÚke {kuík rLkÃkßÞkLkku çkLkkð Úkkuhk¤k Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au. «kó rðøkíkku {wsçk MkkÞ÷kLkk fkLkÃkwh økk{Lkk ðíkLke hýAkuz¼kE Ãkrhðkh Mkn hksfkux hnuðk ykÔÞk níkk yLku yºku ykSzu{ ÃkkMku ¼hzeÞk{kt Lkkufhe fhe íÞkt s {fkLk{kt hnuíkk

níkk. yksu hýAkuz¼kELku 13 ð»keoÞ Ãkwºk rËÃkf íkuLkk r{ºk MkwrLk÷ MkkÚku fwËhíke nksíku økÞku níkku. ÷û{ý¼kE Lkk{Lkk ÔÞrfíkLke ðkze ÃkkMku çktLku çkuXk níkk. íÞkhu y[kLkf ¼u¾z ÄMke Ãkze níke. suÚke {kÚku ÃkÚÚkhku,{kxe Ãkzíkk çktLku íkYý ½ðkÞk níkk. Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷u ÷ðkíkkt ½ðkÞu÷k fku¤e íkYýLkwt {]íÞw rLkÃksíkkt Ãkrhðkh{kt yhuhkxe {[e sðk Ãkk{e níke.

WÃkhLkku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkuhçktËhLkk xku÷Lkk{k WÃkh ÚkÞu÷k Mkt½»ko{kt W~fuhkÞu÷k xku¤kyu fhu÷e íkkuzVkuz yLku Ãkku÷eMku Mkíkh ÷kufkuLke fhu÷e ÄhÃkfz Ãk Ae Ãký yktËku÷Lk ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke ykøkuðkLke Lke[u Wøkú çkLku íku Ãknu÷k s xku÷Lkkfk ¾kLkÚke fkuLxÙkfxhkuyu «òLkku r{òs Ãkkh¾eLku Lk{íkw òu¾íkk xufMk{kt ðÄkhku yxfe økÞku Au yLku ðknLk [k÷fkuLku ykŠÚkf LkwfþkLk yxfÞwt Au. yksLkk Mk{kÄkLkLkku y{÷ Ãký íkkífk÷ef þY fhðkLke ¾kºke ykÃkðk{kt ykðe níke.

Íuhe sLkkðh fhzíkkt ¼hðkz «kiZLkwt {]íÞw

hksfkux : Mkkihk»xÙ{kt [ku{kMkkLke MkÍLkLke MkkÚkkuMkkÚk MkheMkwÃk SðkuLkku WÃkÿð ðæÞku Au yLku MkkÚkkuMkkÚk ¾uíkuLke MkeÍLk nkuðkÚke MkÃkoËtþLkk çkLkkð ðæÞk Au. hiÞkÄkh{kt hkÄu~Þk{ økkiþk¤k LkSf hnuíkk Úkku¼ý¼kE nkò¼kE ¼hðkz (W.ð.4Ãk) Lkk{Lkk «kiZLku yksu Mkðkhu hiÞkÄkh{kt nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku Íuhe ÍLkkðhu Ëtþ Ëuíkk çkuþwæÄ çkLke økÞk níkk. rMkrð÷ nkurMÃkx÷u ÷ðkíkkt rLk»«ký Ëun s ÃknkUåÞku níkku.

MktMf]ík MkkrníÞLkk {qÄoLÞ frð ÷u¾f

zku.n»koËuð {kÄðLku MktMf]ík MkkrníÞ yfkË{e íkhVÚke økkuihð ÃkwhMfkh hksfkux íkk.11 økwshkík hksÞ MktMf]]ík yfkË{eyu Ëuþ rðËuþ{kt MkL{krLkík ÚkÞu÷k {q¤ Mkkuihk»xÙLkk ðíkLke yLku nk÷ y{ËkðkË ðMkíkk MktMf]ík ¼k»kkLkk {qÄoLÞ «Þkuøkþe÷ frð yLku MkkrníÞfkh zku.n»koËuð {kÄðLke hksÞ{kt Mkðkuoå[ økýkíkk MkL{kLk ‘økkuihð

ÃkwhMfkh ’ {kxu ÃkMktËøke fhe Au.yk WÃkhktík yLÞ ºký MktMf]ík ÃktrzíkkuLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au.ík{k{Lku yksu y»kkZLkk «Úk{ rËLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku MkL{kLk fhe rð¼wr»kík fhkþu.yk yuðkuzo {kxu zkÌkk¼kE þkMºke yLku hksuLÿ LkkýkðxeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞku Au.

yksu y»kkZLkk «Úk{ rËLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku MkL{kLk Úkþu : zku.n»koËuð {kÄð WÃkhktík zkÌkk¼kE þk†e yLku hksuLÿ LkkýkðxeLkku Mk{kðuþ zku.n»koËuð {kÄðLku íku{Lkk ¢ktríkfkhe MktMf]ík MksoLk {kxu yk Ãkqðuo rËÕne ¾kíku ¼khíkeÞ MkkrníÞ yfkË{eyu 2006Lke Mkk÷{kt ÃkwhMf]ík fÞko Au.íku{Lku hk»xÙeÞ fûkkyu yk yøkkW yr¾÷ ¼khíkeÞ fk÷eËkMk yuðkuzo «ËkLk ÚkÞku níkku.yLku y{urhfkLke fuLkuzk ÞwrLk.yu yu{Lku hk{f]»ý yuðkuzo yuLkkÞík fÞkuo níkku.íkuykuLku fw÷ Mkkík MkkrníÞ yfkË{e yuðkuzoMk «kó ÚkÞk Au.yu{Lkk MktMf]ík ¼k»kk{kt fkÔÞku rnLËe ytøkúuS Ãktòçke fk~{ehe íku÷wøkw {hkXe ¼k»kk{kt yLkwðkrËík ÚkÞk Au.økÞk ð»kuo ðÕzo MktMf]ík fkuLVhLMk{kt ¼khík MkhfkhLkk Lkku{eLke íkhefu òÃkkLk{kt nkshe ykÃke níke.yLku fkÔÞÃkXLk fÞwo níkwt.hk»xÙeÞ yktíkhhk»xÙeÞ Mkur{Lkkhku{kt yu{Lkk 150 sux÷k þkuÄÃkºkku «Míkwík ÚkÞk Au.yu{Lkk fkÔÞku Ãkh hksMÚkkLk òuÄÃkwh rËÕne yÕnkçkkË fkþe ykøkúk ðøkuhu ÞwrLk.{kt MktþkuÄLk ÚkE hnÞk Au.yu{ýu fw÷ 21 fkÔÞMktøkúnku çku

LkkxÞMktøkúnku [kh rððu[Lk Mktøkúnku ðøkuhu MkkÚku fw÷ 110 Ãkw]Míkfku ÷ÏÞk Au.yk rMkðkÞ òÃkkLkLkk «Þkuøk {wsçk MktMf]ík{kt nkEfw,íkkLfk,{kuLkku E{us

fkÔÞku,þuhe Lkkxfku,yuçMkzo Lkkxfku,økeíkku MktMfqík ¼k»kk{kt økÍ÷ku MkkuLkux ,¾tzfkÔÞku íku{s fw÷ [kh nòh fkÔÞku Úkfe MktMf]íkLku ykÄwrLkfíkk ykÃkðkLkw ¼økehÚk fkÞo fÞwo Au.íku{Lkk {køkoËþoLk nuX¤ økkÞºke {tºk WÃkh MktþkuÄLk ÚkÞww

Au.yk rðîkLkLkw {wÏÞ{tºkeLkk nMíku yksu íkk.12{eyu y{ËkðkË ¾kíku MkL{kLk Úkþu. zku.n»koËuð {kÄð WÃkhktík MkkrníÞ yfkË{eyu zkÌkk¼kE þk†e yLku hksuLÿ LkkýkðxeLku Ãký økkuihð ÃkwhMfkhÚke rð¼wr»kík fhðkLkw Lkffe fÞwo Au.yk WÃkhktík hksÞ Mkhfkh îkhk Lkð ðuËþkMºke ÃktrzíkkuLkwt MkL{kLk fhe Ëuð¼k»kkLku WíkusLk ykÃkðk {kxu ELÿðËLk rºkðuËe,LkkhkÞý ykuÍk,{LkMkw¾÷k÷ ËÞkþtfh òuþe,Vw÷þtfh ÔÞkMk,ytçkkhk{ òuþe,y{]ík÷k÷ Ëðu,yktLkË«MkkË òuþe,hýAkuz÷k÷ Ãktrzík ,½Lk~Þk{ þwf÷Lku Ãký MkL{krLkík fhkþu.MktMfqík ¼k»kk{kt y»kkZLkk «Úk{ rËðMkLkw ¼khu {níð Au.frð fkr÷ËkMku y»kkZMÞ «Úk{ rËLku ..Lkk{Lke f]rík yk÷u¾e Au.yu {wsçk yk çkÄk MktMf]ík rðîkLkkuLku yksu y»kkZLkk «Úk{rËðMkLkk MkwÞkuøku {wÏÞ{tºkeLkk nMíku rð¼wr»kík fhkþu.

MktMf]ík ¼k»kkLkk Lkð ðuË ÃktrzíkkuLku Ãký MkL{krLkík fhkþu

rÃkíkkyu ykøk¤ ¼ýðkLke Lkk Ãkkzíkkt

AkuzðzeLke rðãkŠÚkLkeyu Íuhe Ëðk Ãke SðLk xqtfkÔÞwt

¼uMkký, íkk.11 : ¼uMkký íkk÷wfkLkk Akuzðze økk{Lke 16 ð»keoÞ ¾ktx íkYýeyu ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

rðãkrÚkoLkeyu Äku. 11 fku{Mko ÃkwÁ fheLku yÇÞkMk Akuze ËeÄku níkku Akuzðze økk{Lkk ðsw¼kE ¾ktxLke LkkLke Ãkwºke rfhýu økÞk ð»kuo Äku. 11 fku{Mko ÃkwÁ fheLku yÇÞkMk Akuze ËeÄku níkku. ßÞkhu {kuxe Ãkwºkeyu yk ð»kuo Äku. 1h MkkÞLMk ÃkkMk fheLku çke.yuMkMke.{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. {kuxe çknuLkLke yÇÞkMk «íÞuLke Y[e òuELku rfhýLku Ãký ykøk¤ yÇÞkMk fhðkLke EåAk ÚkE níke. suÚke rfhýu rÃkíkkLku Ãkkuíku ykøk¤ yÇÞkMk fhðk EåAíke nkuðkLkwt

sýkðíkk ðsw¼kEyu fÌkwt fu nk÷ {kuxe çkuLkLke fku÷usLke Ve ¼he Au. ykÃkýu {swhe fk{ fheyu Aeyu. çkÒku çknuLkkuLkk yÇÞkMkLkku ¾[o {Lku ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke. sðkçk Mkkt¼¤ðk ðUík rfhýLku ÷køke ykÔÞwt níkwt yLku íkuýeyu ÃkkuíkkLkk ½hu s Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkk sqLkkøkZ Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkE níke. Ãkhtíkw Mkkhðkh fkhøkík Lkeðzu íku Ãknu÷k {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

ÃkkuhçktËh ÃktÚkf{kt

ËkYLke nuhkVuhe{kt ÷uze fkuLMxuçk÷, íkuLkk ¼kE Mkrník ðÄw A ÍzÃkkÞk

ÃkkuhçktËh,íkk.11 : ÃkkuhçktËhLke ÷uze Ãkku÷eMk fkuLMk. YzeçkuLk LkÚkw ykuzuËhk yLku íkuLkk ¼kE hksMkeLku Ãkku÷eMku økEfk÷u ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku Ãkfze ÷eÄk çkkË ðÄw ËkYLke

÷uze fkuLMxuçk÷ Mkk{u ðÄw yuf fuMk ÷uze Ãkku÷eMk fkuLMxuu. YzeçkuLk yLku íkuLkk ¼kE hksMkeyu ÃkkMíkh økk{Lkk Sðk hçkkhe yLku økýk hçkkhe ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ku nòh ÷exh ËkY ÃkkuhçktËhLkk ¾khðkðkzLkk çkwx÷uøkh rðLkkuË hk{S yLku íkuLke ÃkíLke økeíkkLku ðu[ký fÞkoLkwt ònuh Úkíkk Ãkku÷eMku Mkçk ELMk. zk¼eyu yk [kh WÃkhktík ÷uze fkuLMk. yLku íkuLkk

¼kE Mkrník A WÃkh ðÄw yuf fuMk LkkutÄeLku ËkY fçsu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ÃkfzkÞu÷e {rn÷k Ãkku÷eMkLkk {kuçkkE÷{kt ¾khðkðkzLkk çkwx÷uøkh rðLkkuË hk{SLke ÃkíLke økeíkk MkkÚku ËkY ytøku ÚkÞu÷e ðkík[eíkLkk ykÄkhu AkÃkku {kÞkuo níkku yLku ËkYLkku sÚÚkku fçsu fÞkuo níkku.

ËrhÞk{kt [ktr[Þkyku îkhk ÷qxkÞkLke ðkík nBçkøk

Mkku{kr÷ÞkLkk ¾÷kMkeykuLku ytËhkuytËhLkk zϾkyu {kÞko ðuhk𤠌k.11, ðuhkð¤™k huZk…z yuðk ËrhÞk{kt ykX rËð‚ …nu÷k ‚ku{kr÷Þk™e ƒkux y™u ‚kŒ ¾÷k‚eyku {¤e ykÔÞk nŒk.

¼khŒ-‚ku{kr÷Þk™k hksËwŒku ðå[u ðkxk½kxku ƒkË …ku÷e‚ fkÞoðkne Úkþu ™uðe fMx{u Œuyku™u Íz…e ÷R ƒe{kh y™u ¼qÏÞk ŒhMÞk nkuðkÚke …kýe ŒÚkk ¼kus™ ykÃÞk ƒkË ‚khðkh {kxu ðuhkð¤ nkurM…x÷u ¾‚uzkÞk nŒk. ðÄw ‚khðkh {kxu sq™k„Z ÷R sðkÞk nŒk ßÞk yçËw÷ hòf ™k{™k ¾÷k‚e™wt {kuŒ ÚkÞw nŒwt. ƒkfe™k A ¾÷k‚eyku ‚khðkh ƒkË ¼Þ{qõŒ ÚkÞk nŒk. yk ÷kufku™u ‚ku{™kÚk {he™ …ku÷e‚ Mxuþ™™k fƒò{kt nk÷ Au. Œ…k‚ fh™kh …eyu‚ykR r™™k{k îkhk ‚ku{kr÷Þk™e ¼k»kk™k òýfkhku îkhk …qA…hA fhŒk sýkÔÞwt nŒwt fu ËrhÞk{kt rVþet„ Ëhr{Þk™ ytËhkuytËh zϾku ÚkÞku nŒku y™u yLÞ ƒkux{ktÚke VkÞrht„ ÚkÞw nŒw Œuðw sýkÔÞw nŒwt. …ý ƒeS ƒu ƒkux îkhk ÷qtxe ÷uðk{kt ykÔÞk nŒk Œu ðkŒ™k yk A ¾÷k‚eyku ‚{Úko™ yk…Œk ™Úke yux÷u Œu{™e ƒkux™u [ktr[Þkyku îkhk ÷qtx fhkR ™Úke Œuðw òýðk {éÞw Au. yk W…hktŒ yk ÷kufku ¼khŒ™e ‚hnË{kt fu{ ykðe „Þk. ðuhkð¤ fu{ …nktuåÞk yk ƒkƒŒu ¼khŒ ‚hfkh™u òý fhðk{kt ykðe Au. y™u ¼khŒ™k hksËwŒ ŒÚkk ‚ku{kr÷Þk™k hksËwŒ ðå[u {tºkýkyku Úkþu y™u íÞkhƒkË …ku÷e‚ yk„¤™k …„÷k ÷uþu. nk÷ yk

Mk{k[khku xqtfký{kt nªzkuhýk [kufze ÃkkMku 20 fe÷ku íkktçkkLkku ðkÞh ÃkfzkÞku

hksw÷k íkk.11nªzkuhýk [kufze ÃkkMku hksw÷k Ãkku÷eMk ELMkÃkufxh yu[. çke. ðkuhkyu ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkkuLku [uf fhíkk yk Mk{Þu Lkef¤u÷e ELkkuðk fkhLku hkufe ík÷kþe ÷uíkk yu{ktÚke íkktçkkLkku 20 fe÷ku ðkÞh ðkÞh þtfkMÃkË heíku {¤e ykðíkk fkh{kt çkuMku÷k {nuþ¼kE yLkf¼kE fkuxe÷k,neíkuþ fLkw¼kE fkuxe÷k,ðeþk÷ ËkËk¼kE çkkhkuxLke yxf fhe þf Ãkzíkku {wËk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.

{kYíke fkh çktÄ xÙf ÃkkA¤ ½wMke síkkt ºkýLku Eò

îkhfk : ynªLkk huze{uEz fÃkzkLkk ðuÃkkhe [uíkLk¼kE {kuËe çknkhøkk{Úke îkhfk Ãkhík ykðe hnÞk níkk yu Mk{Þu økkuhªò økk{ ÃkkMku çktÄ zBÃkh ÃkkA¤ fkh ½wMke síkkt [uíkLk¼kE yLku yuLkk çku çkk¤fkuLku Eò ÚkE níke.yk yfM{kík{kt ðÄw ½ðkÞu÷k [uíkLk¼kELku ò{Lkøkh Mkkhðkh{kt ¾MkuzÞk Au. [uíkLk¼kE {kuËe ynª s÷khk{ huze{uEz Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðu Au . yks uhrððkh nkuðkÚke íkuyku çknkhøkk{ økÞk níkk.yLku çknkhøkk{Úke Ãkhík Vhíkk níkk yu Mk{Þu yu{Lke fkh zBÃkh ÃkkA¤ ½wMke økE níke.su{kt íkuyku íkÚkk yuLke Ãkwºke {kuûkk íku{s Ëefhku f]ýk÷ ½ðkÞk níkk.

÷kurÄfk {wfk{u økkunu÷ ÃkrhðkhLkk ({kíkkLkk) {Zu y»kkZe çkesu WíMkð

hksfkux : ÷kurÄfk ¾kíku økkunu÷ ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe hkshksuïhe, ©e ¾kurzÞkh {kíkkS, MkwhkÃkwhkËkËk, ¼ðkLkçkkÃkk íkÚkk MkwhÄLk, fk¤wçkkÃkkLkk MÚkkLkfu y»kkZe çkes {tøk¤ðkh íkk.13Lkk hkus Ëh ð»koLke {kVf Mk{qn AuzkAuze, çkk¤ {kuðk¤k íku{s {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk hk¾u÷ Au .

¾÷k‚eyku …ku÷e‚™e ™shfuË{kt y™u Œu{™e ƒkux suxe …k‚u …ku÷e‚ ƒtËkuƒMŒ

{]íÞw™kutÄ þkÃkh(íkk.rðMkkðËh) : nMkw¼kE hkð÷Lkk {kíkk fktíkkçkuLk ºÞtçkf÷k÷ hkð÷(W73) íku ºktçkfÃkwhðk¤k {LkMkw¾¼kE, Mð. h{ýef¼kE yLku hMkef¼kE rºkðuËeLkk çkuLk yLku çkøkMkhkLkk rðþk÷,{Þwh,síkeLkLkk {kuxkçkkLkwt íkk.11 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{ftzkuhýk : Ws{çkuLk ¼økk¼kE MkhðiÞk íku {w¤ ò{ftzkuhýk nk÷ ò{Lkøkh rLkðkMke AøkLk¼kE íkÚkk rËLkuþ¼kE (ò{ftzkuhýk) íkÚkk {LkMkw¾¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çke÷¾k : yðíkzeÞk rLkðkMke hðS¼kE ¼whk¼kE çkwtnk (W.ð.8Ãk) íku {w¤S¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk «rðý¼kE, «Vw÷¼kELkk ËkËkLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : MkkuLke suLíke÷k÷ ð]s÷k÷ økkuheÞk (W.ð.76) íku sÞuþ¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk økkuf¤ËkMk¼kELkk {kuxk¼kE íkk.11Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {tøk÷{k¤ ÃkkMku ðkýeÞkðkze, suíkÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k : íkk÷k÷k rLkðkMke hðS¼kE ðehS¼kE ¼÷kýe (W.ð.66) íku fktrík¼kE íkÚkk çkkçkw¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk yþkuf¼kE yLku hksw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, {kuxkzu÷u ½hu hk¾u÷ Au. hksfkux : hksfkux rLkðkMke Mð.nfe{[tË ¼whk¼kE ðýÍkhkLkk {kuxkÃkwºk nMk{w¾¼kE (W.ð.6Ãk) íku LkðeLk¼kE, [tÿfktík¼kE, rËLkuþ¼kE íku{s ¼hík¼kELkk {kuxk¼kE rðsÞLkk rÃkíkk©e íkÚkk Mð.LkkÚkk÷k÷ rðê÷ËkMk fkheÞk (¼q¾eðk¤k) nk÷ hksfkuxLkk s{kE íkÚkk ðÕ÷¼¼kE fkheÞk sqLkkøkZðk¤kLkk çkLkuðeLkwt íkk.11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. WX{ýwt íkÚkk MkkËze íkk.1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk ðkøÞu Äkhuïh {trËh, ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e : {hnw{ Víku¼kE økw÷kçk¼kE (yuMk.xe. zÙkEðh)Lkk ykihík [ktË÷wçkuLk íku fhe{¼kE (yuMk. xe. zÙkEðh), EM{kE÷ ¼kE (yuMk. xe. zÙkEðh), Efçkk÷¼kE (yuMk. xe. zÙkEðh)Lkk ðk÷eËk íkÚkk {hnw{ fwhuþe y{e¼kE íkksw¼kE ¼kðLkøkhðk¤kLkk ðuðkýLkwt íkk.11Lkk yÕ÷knÃkkfLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞk Au. {hnw{Lke SÞkíkh íkk.13Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu swB{k {MSË{kt hk¾u÷ Au. ykihíkkuLke SÞkhík [ktËLke[kuf ½hu hk¾u÷ Au. y{hu÷e : yçËw÷ fkËh¼kE Mkw÷u{kLk¼kE LkøkheÞk (W.ð.88) íku þççkeh¼kE (ÃkkuMx ykurVMk), MkiVw¼kE y÷eyMkøkh¼kE, çkkLkwçkuLk íkÚkk ¾iYLkçkuLk ([÷k÷k)Lkk çkkðkS íkÚkk {.hsçk¼kE, {.økw÷kçk yççkkMk¼kE, VÍ÷u yççkkMk¼kE, LkwYËeLk¼kE, hMkw÷¼kE, çkíkw÷çkuLkLkk ¼kE íkk.11Lkk hkus ðVkík ÚkÞu÷ Au. SÞkhíkLkk MkeÃkkhk íkÚkk [un÷w{Lkk Vkíkunk íkk.13Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11.30 f÷kfu {hËku çkihkykuLkk MkkÚku {kuxe {MSË y{hu÷e {wfk{u hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : MktÄe {wÂM÷{ ð÷e¼kE fkMk{¼kE ¾ku¾h (W.ð.83) økkÄhzk {wfk{u íkk.10Lkk hkus yÕ÷knLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞk Au. SÞkhík íkk.1hLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu sw{k {ÂMsË økkÄhzk ¾kíku hk¾u÷ Au.

CMYK

11

ò{LkøkhÚke ËefheLkk MkçktÄ {kxu ykðíkk hksfkuxLkk ÃkrhðkhLku yfM{kík

Äúku÷ LkSf ÍuLk-¢wÍh yÚkzkíkkt ÍuLkLkk [k÷f Mkrník çkuLkk {kuík Äúku÷ íkk.11 : hksfkux íkhV ÕÞkhk LkSf yksu Mkktsu 6.30 ðkøÞu {kYrík ÍuLk yLku ¢wÍh Mkk{ Mkk{u Äzkfk¼uh xfhkíkk {kYrík ÍuLkLkk [k÷f Mkrník çkLkkðLkk MÚk¤u s çkuLkk

{]íÞw ÃkkBÞk níkk. sÞkhu {kYrík ÍuLk{kt çkuXu÷k ÃkuMkuLshkuLku Mkkhðkh {kxu ò{Lkøkh ¾MkuzkÞk Au. ¢wÍhLkk ÃkuMkuLshkuLku hksfkux ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yLÞ A Lku økt¼eh Eò : hksfkux-ò{Lkøkh ¾MkuzkÞk : yfM{kík yux÷ku økt¼eh níkku fu ÍuLkLkk çku fxfk ÚkE økÞk {kYrík ÍuLk Ssu-ÃkyuVyuV-696Ãk ò{LkøkhÚke hksfkux íkhV ËefheLkk MkçktÄ òuðk {kxu sE hnu÷k níkk. íÞkt yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt fhMkLk¼kE xÃkw¼kE ÷wzfeÞk (W.ð.60) hnu.ò{LkøkhLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkw. çkeS ÷kþ nsw yku¤¾kE LkÚke. ¢wÍhLkk Ssu-3yuxe997 hksfkuxÚke Äúku÷ íkhV ykðe hne níke. {kYrík ÍuLk{kt çkuXu÷k ÃkuMkuLshku{kt Lkhuþ¼kE hðS¼kE ÷wzfeÞk

(W.ð.4Ãk), rnhkçkuLk Lkhuþ¼kE (W.ð.40) íkÚkk Lkhuþ¼kELkk Mkk¤k ¼e¾w¼kE Ëk{S¼kE Äku¤feÞk (W.ð.40)Lku Mkkhðkh {kxu ò{Lkøkh ¾MkuzkÞk Au. yk çkLkkð{kt 8 sux÷k ÷kufkuLku LkkLke {kuxe Eòyku ÚkE Au. yfM{kík hkuz Ãkh s Úkíkkt ðknLkkuLke fíkkhku ÷køke níke. ykÚke çktLku økkzeykuLku hkuzLke MkkEz WÃkh ÷eÄe níke. yfM{kík, yux÷ku òuhËkh níkku fu {kYrík ÍuLkLkk çku fxfk ÚkE økÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk ò{LkøkhÚke y{khk «ríkrLkrÄLkku ynuðk÷ W{uhu Aufu çktLku {]íkfLke yku¤¾ ÚkE økE Au yLku çktLku ò{LkøkhLkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. su{k yuf fhMkLk xÃkw Äku¤feÞk hu.Ëuðw¼kLkk [kuf yLku çkeò {LkMkw¾ økkuf¤ íkk¤k nkuðkLkw òýðk {¤u Au. Lkhuþ¼kELke ËefheLke hksfkux ¾kíku MkøkkE {kxu yk ík{k{ Mkøkk MLkuneyku sE hÌkk níkk íÞkhu yk yfM{kík ÚkÞku níkku.

fheÞkýkLkku {k÷ ÷uðk ykðu÷e {rn÷k MkkÚku íkfhkh çkkË

{kuhçke{kt ðuÃkkheyu {rn÷kLku Zkuh {kh {khíkk VrhÞkË LkkutÄkE {kuhçke íkk.11 : {kuhçkeLke {wÏÞ þkf{kfuox ÃkkA¤ ykðu÷e ËwfkLku ¾heËe fhðk økÞu÷e {rn÷kyu çkkfe rLkf¤íkkt ÃkiMkkLke

W½hkýe fhíkkt ËwfkLkËkhu íkuýeLku Zkuh {kh {kÞkuo nkuðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhíke yhS ykÃke Au.

ðÄw {k÷ ¾heËðkLkku ELfkh fhe Lkkýkt Ãkhík {ktøkíkk ðuÃkkheyu çkuVk{ çkLke {kh {kÞkuo {kuhçkeLkk MkLkk¤k hkuz rMÚkík økkufw¤Lkøkh{kt hnuíkk Lk{oËkçkuLk Lkkhý¼kE ftÍkheÞk Lkk{Lke {rn÷kyu {kuhçke þnuh Ãkku÷eMk{kt ykÃku÷e yhS{kt sýkÔÞk {wsçk íkuýe íkk.9-7-10Lkk rËLku þkf{kfuox ÃkkA¤ ykðu÷ W{uþ rfhkLkk MxkuMko{ktÚke ¾kã Mkk{økúe ¾heËeLku ðuÃkkheLku ykÃku÷ YrÃkÞk{ktÚke Y.4Ãk Ãkhík ÷uýk rLkf¤íkk níkkt. íku ðuÃkkheyu ykÃkðkLkkt çkË÷u ðÄw {k÷ ¾heËku íkuðw fne Lkkýkt ykÃkðkLke MÃk»x Lkk Ãkkzíkk Lk{oËkçkuLku Ãkkuíku ¾heËu÷ku {k÷ Ãkhík ykÃke íku{ýu ykÃku÷k ÃkiMkk Ãkhík

{køkíkk W~fuhkÞu÷k ËwfkLkËkhkuyu çkuVk{ økk¤ku çkku÷e {kÚkkLkk ðk¤ Ãkfze sknuh hkuz WÃkh Zkuh {kh {kÞkuo níkku. yk ík{kþku òuðk yufXk ÚkÞu÷k fkuE ÷kufkuyu íkuýeLku Akuzkðe Lknkuíke. íÞkhu ðuÃkkheykuyu íkuýeLkk fkLk{ktÚke MkkuLkkLkwt çkwxeÞtw ykt[fe ÷uíkkt yLku íkkhkÚke ÚkkÞ íku fhe ÷u su fne Ĭku {khe fkZe {qfíkk fkLk{ktÚke çkwxeÞwt ¾U[kíkk ÷kune rLkf¤íkkt Mkhfkhe nkurMÃkx÷u Mkkhðkh ÷E Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe nkuðkLkwt sýkðíkkt Ãkku÷eMku íkuýeLke yhSLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{¾t¼kr¤Þk íkk.11 Mk÷kÞk hkuz Ãkh ykðu÷k íkk÷wfkLkk fwçkuh rðMkkuºke økk{u hnuíkk sÞÃkk÷®Mkn ¼hík®Mkn òzuò Lkk{Lkk MkíÞkðeMk ð»keoÞ ykþkMÃkË ÞwðkLkLku yksu çkÃkkuhu yuLke ðkze LkSf ðes xÙkLMkVku{oh ÃkkMku ðes þkuf ÷køkíkk yuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. 5ku÷eMku çkLkkðLke òý Úkíkk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ZMkk : ZMkk stfþLk rLkðkMke hMkef¼kE ÄLkS¼kE Ãkh{kh (ÃkkLkðk¤k)Lkk ÃkíLke ðMktíkçkuLk (W.ð.48) íku sÞuþ¼kE hMkef¼kE, MkwÄeh¼kE hMkef¼kE, hrík¼kE hMkef¼kE íkÚkk rËóeçkuLk rËÃkffw{kh {fkýe ([kuxe÷k) yLku {ehkçkuLk Mkw¼k»kfw{kh hkXkuz (Mkwhík)Lkk {kíkw©e yLku Mkwhuþ¼kE, hksuþ¼kE íkÚkk LkhuLÿ¼kE ({uníkkS) íkÚkk LkeíkkçkuLk [tÿfktík økkunu÷ (y{ËkðkË)Lkkt {kuxk¼k¼e íku{s yh®ð˼kE {ýe¼kE ðk¤k (y{ËkðkË) íkÚkk Ãkw»ÃkkçkuLk çkkçkw÷k÷ Mkku÷tfe (hk{Ãkhk)Lkk çknuLkLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kýkðËh : ykirËåÞ Mkn† [e¼zeÞk çkúñMk{ksLkk ËÞkþtfh¼kE økkurðtËS¼kE ¼è (W.ð.84) íku Mð.{økLk¼kELkk ðze÷çktÄw íku{s rfíkeo¼kE, hksuLÿ¼kE, çkxwf¼kE, rË÷eÃk¼kE íkÚkk «ur{÷kçkuLk røkheþfw{kh Xkfh (hksfkux)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt økwYðkh íkk.1ÃkLkk Mkktsu 4 Úke 6, ÷kunkýk {nksLkðkze, Mkèkçkòh ¾kíku hk¾u÷ Au. WLkk : ½ktxðzLkk íkÒkk sÞtrík÷k÷ xkuÃkýËkMk (W.ð.68) íku ðÕ÷¼ËkMk Ëuð[tËLkk s{kE íkÚkk þþefktík¼kE (LÞwÍÃkuÃkh yusLx)Lkk çkLkuðe íku{s fÕÃkuþ¼kE, rfhý¼kELkk VwykLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.1ÃkLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fÕÃkuþ¼kELkk rLkðkMkMÚkkLk ½ktxðz {wfk{u hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : økwsoh Mkwíkkh Mð.{LkMkw¾÷k÷ hðS¼kE Ãkt[kMkhkLkk ÃkíLke «ðeýkçkuLk (W.Ãk9) íku y÷fuþ, MktrËÃk yLku fks÷Lkk {kíkkLkwt íkk.11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1hLku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke Ãk, rðïf{koLke ðkze, Ãkt[uïh xkðh ¾kíku Au. ò{Lkøkh : øksuLÿ þktrík÷k÷ ÔÞkMkLkk (rLkð]ík Ãkku÷eMk ELMÃkufxh) ÃkíLke Mð. y. Mkki. rðsÞkçkuLk (W.ð.Ãk4) íku sÞuþ¼kE íkÚkk fkirþf¼kELkk {kíkk íkÚkk {w¤eðk¤k ðfe÷ rË÷eÃkfw{kh yk[kÞoLkk MkkMkwLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Ãkhþwhk{ sÞtík MkkuMkkÞxe, çktøk÷k Lkt.43, ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : [k.{.{kuZ çkúkñý ({w¤ fkuÞ÷e) nk÷ hksfkuxLkk Mð.fuþð÷k÷ rºk¼kuðLk¼kE ËðuLkk Ãkwºk {wfuþ¼kELkk ÃkíLke hu¾kçkuLk (W.ð.3Ãk) íku h{uþ¼kE (hksfkux), rËLkuþ¼kE ({kuhçke)Lkk ¼k¼eLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1hLkk Mkktsu 4 Úke Ãk hýwò{trËh fkuXkheÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷ktçkkçktËh : ÷ktçkk çktËh rLkðkMke økkuhÄLkËkMk hk{S¼kE çkÚkeÞk (W.ð.84) íku sÞuþ¼kE (¾t¼kr¤Þk), nY¼kE, {nuþ¼kE íkÚkk yíkw÷¼kE (MkMíkk yLkksðk¤k) Lkk rÃkíkk íku{s ®[íkLk, hrð yLku rLkfuíkLkk ËkËk íku{s þktrík÷k÷ økkufkýe (ò{Lkøkh), ðMktík÷k÷ fwtz÷eÞk (ò{Lkøkh) yLku yrLk÷¼kE fkLkkýe (¼kxeÞk)Lkk MkMkhk íkk.10Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu ÷kunkýk {nksLkðkze ÷ktçkk çktËh ¾kíku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤ : [kuhðkz r„rh™khkÞý ƒúkn{ý Mð.{kÄð÷k÷ Sð™¼kR Xkfh(r™ð]Œ ‚fo÷ RL‚…uõxh)™k …qºk ¼„ðŒe«‚kË {kÄð÷k÷ Xkfh(W.ð.53) Œu {™nh¼kR, {nuLËÙ¼kR, rðsÞ¼kR™k ¼kR Œu{s Äúwð , sÕ…k, yÕ…k™k r…Œk©e Œk.10-072010™k hkus ©eS[hý …k{u÷ Au.Œu{™w WX{ýw Œk.12-7-2010,‚ku{ðkh™k hkus ‚ktsu 5 f÷kfu ƒún{fwtz ¾kŒu hk¾u÷ Au.

106 ð»koLkk LktËwçkuLk fkrhÞkLkwt yðMkkLk hksfkux : LktËwçkuLk {w¤S¼kE fkheÞk (W.ð.106) íku {w¤S¼kE Äh{þe¼kE fkheÞkLkk ÃkíLke íkÚkk ¼wÃkuLÿ¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ¼ðLkkÚk {nkËuð {trËh, rþð{ Ãkkfo, þuhe Lkt.h, 1Ãk0 Vqx ®høk hkuz, ½txkfýo {trËhLke Mkk{uLke þuhe{kt hk¾u÷ Au. ò{¾t¼kr¤Þk : ò{Lkøkh rLkðkMke øksuLÿ¼kE þktrík÷k÷ ÔÞkMk (rLkð]¥k Ãkku÷eMk ELMk. ) Lkk ÃkíLke y.Mkki. rðsÞkçkuLk ÔÞkMk (W.ð.Ãk4) íku sÞuþ¼kE íkÚkk fkirþf¼kELkk {kíkw©e íku{s {w¤eLkk ðfe÷ rË÷eÃkfw{kh yk[kÞoLkk MkkMkw íkk.10Lkk hkus ò{Lkøkh ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt Mkku{ðkh íkk.1hLkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk Ãkhþwhk{, sÞtík MkkuMkkÞxe çktøk÷k Lkt. 43, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. fkurzLkkh : fkurzLkkh íkk÷wfk ½ktxðz rLkðkMke suLíke÷k÷ xkuÃkýËkMk íkÒkk (W.ð.64) íku Mð.ðÕ÷¼ËkMk Ëuð[tË økxu[kLkk s{kE yLku fÕÃkuþ¼kE íkÚkk rfhý¼kELkk Vqðk íku{s þþefktík¼kE (½ktxðz MktËuþ yusLx) Lkk çkLkuðeLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.1ÃkLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fÕÃkuþ fuþð÷k÷ økxu[kLkk rLkðkMkMÚkkLku ½ktxðz {wfk{u hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : [tÃkkçkuLk «¼wËkMk¼kE Mkku÷tfe (W.ð.70) íku LkðeLk¼kE, {LkMkw¾¼kE íkÚkk nfk¼kELkk {kíkw©e íkk.11Lkk hkus ©e økkuÃkk÷ [hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, ykMkkuÃkk÷ð yuÃkkxo{uLx, ç÷kuf Lkt. 44 ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : yuzeMkkçkkçkkðk¤k nk÷ {wtçkELkk Mð.Äehs÷k÷ Lkh¼uhk{ {nuíkkLkk ÃkíLke Mkwþe÷kçkuLk (W.ð.7Ãk) íku Mð.y{]ík÷k÷ {w¤e¼kE {nuíkkLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk nrh÷k÷ hk{S¼kE ðkÄhLkk ÃkwºkeLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkLLku ÃkûkLke MkkËze íkk.1hLku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke Ãk fLkfhkÞ ðkÄh 8/h1, {e÷Ãkhk, h½wðeh Ãkkfo, ðÄo{kLk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ¼z÷e (¼ký) (íkk.sMkËý) Lkk hksøkkuh çkúkñý fYýkþtfh fkLkS¼kE íkuhiÞk (W.ð.80) íku ykh.fu. íkuhiÞk íkÚkk ¼wÃkík¼kE íkuhiÞk (nuz fkuLMk. hksfkux) íkÚkk Lkxðh÷k÷ yLku ¼hík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ðuhkð¤ : rx÷kðŒ hk{Ëk‚ nheËk‚ (W.ð.60)Œu ƒkƒw¼kR™k ™k™k¼kR ŒÚkk {kun™¼kR y™u ÄeY¼kR™k {kuxk¼kR Œu {wfuþ¼kR Œu{s nhuþ¼kR™k r…Œk©e™w Œk.11-7-2010 ™u y{k‚™u hrððkh™k hkus yð‚k™ ÚkÞw Au.WX{ýw Œk.12-72010™u ‚ku{ðkhu ‚ktsu 5 f÷kfu r™ðk‚MÚkk™u Þku„uïh ‚ku‚kÞxe s÷khk{ xkufeÍ …kA¤ hk¾u÷ Au. ðuhkð¤ : ƒún{ûkrºkÞ „t.Mð.RLËehkƒu™ RsŒhkÞ s„z(W.ð.68) Œu fkLŒe÷k÷ ¾wþk÷Ëk‚ ÷iÞk ŒÚkk sÞtrŒ¼kR™k ƒnu™ ŒÚkk rðhuLËÙ¼kR™k VRƒk Œu{s ™xðh÷k÷ ºke¼kuð™Ëk‚ Aktxƒkh(…tòƒ ™uþ™÷ ƒutf)™k ‚k‚w Œk.9-7-2010™k hkus ¼kð™„h {wfk{u ©eS[hý …k{u÷ Au.Œu{™e ‚kËze Œk.12-7-2010™k hkus ‚ktsu 5 Úke 6 ƒún{ûkºkeÞ ¿kkrŒ™e ðkze ½™~Þk{ Ã÷kux ðuhkð¤ {wfk{u hk¾u÷ Au. ò{ðk¤e : ðeMkLkøkhk Lkkøkh LkðeLk[tÿ rÃkíkktçkh ¼è, {kýkðËhðk¤kLkwt sqLkkøkZ {wfk{u íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

sqLkkøkZ : økt.Mð.økkiheçkuLk rfþkuh¼kE [ktËeøkhk íku Mkr[Lk¼kE yLku «þktík¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1h Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu {kÄð yuÃkkxo{uLx, sqLkkøkZ ¾kíku Au. ðuhkð¤ : ‚tsÞ¼kR …h‚kuŒ{¼kR yZeÞk(W.ð.42) Œu rnŒu™ xÙuzet„ ft…™e ðk¤k …h‚kuŒ{ Äh{þe¼kR yZeÞk™k …qºk ŒÚkk fehex¼kR,rnŒu™¼kR,rðsÞ¼kR™k ™k™k¼kR™w Œk.11-7-2010™k hkus yð‚k™ ÚkÞu÷ Au.Œu{™w WX{ýw Œk.12-72010™u ‚ku{ðkh™k hkus ‚ðkhu 10 f÷kfu YËÙuïh {nkËuð {trËh ykÍkË ‚ku‚kÞxe{kt hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : {q¤ ¼kzÚkh rLkðkMke suÂLík÷k÷ Úkku¼ýËkMk íkÒkk(W.ð.6h) íku {kÄðS Úkku¼ýËkMk íkÒkk(çkkðfk¼kE)Lkk ¼kE íkÚkk {kuhçkeðk¤k rníkuþ {LkMkw¾÷k÷ rnhkýeLkk MkMkhk yLku ½kxðz rLkðkMke ðÕ÷¼¼kE Ëuð[t˼kE økxu[kLkk s{kELkwt íkk.11 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.1h Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu þktríkLkkÚk yuÃkkxo{uLx, søk{k÷ [kuf, rLk÷ftX {nkËuð {trËh ÃkkMku, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : ©e{k¤e ÞswðuorË çkúkñý ¼hík¼kE Ëðu(W.ð.46) íku søkËeþ[tÿ ËðuLkk Ãkwºk íkÚkk sLkf¼kE(Lkk.EsLkuh)Lkk ¼kE íku{s zkÌkk¼kE, økwýðtík¼kE yLku [tÿfktík¼kELkk ¼ºkeòLkwt íkk.9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.1h Lkk hkus Mkktsu Ãk f÷kfu ÷kuZeÞk ðkze, s÷khk{ MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : økt.Mð.{rýçkk LkkLkw¼k [wzkMk{k(W.ð.86, {q¤ fku÷fe nk÷ sqLkkøkZ) íku Mð.LkkLkw¼k ¼økðkLkS [wzkMk{kLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.þeðw¼k, Mð.Ëe÷w¼k, Mð. rð¢{®Mkn (¾kurzÞkh huMxkuhLx, sqLkkøkZ) yLku çknkËwh®Mkn (økkUz÷) Lkk {kíkw©e íkÚkk ÞswðuLÿ®MknLkk ËkËeLkwt íkk.10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk{uïh {trËh, røkrhhks MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : MkkuLke suLíke÷k÷ ðús÷k÷ økkuheÞk(W76) íku sÞuþ¼kELkk rÃkíkk yLku økkuf¤ËkMk¼kELkk {kuxk¼kE íkk.11Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.1h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke6 {tøk÷{k¤ ÃkkMku, ðkýeÞkðkze, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. ykrËÃkwh : ykrËÃkwh rLkðkMke Ëuð÷çkuLk (W.ð.68)íku yhsý økkurðtËhk{ rnhkýeLkk ÃkíLke íku Mð. fu.S. rnhkýe, ËuðS¼kELkk ¼k¼e íku{s Lkh®Mkn¼kE, økkuÃkk÷¼kE, rË÷eÃk¼kE, økkuhÄLk¼kE, fkLkS¼kE íkÚkk sÞhk{¼kELkk {kíkkLkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.1hLkk Mkktsu 6 Úke 7 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økwYf]ÃkkLkøkh, Ã÷kux Lkt.-192, MÃkeLkªøk r{÷Lke Mkk{u ykrËÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼kxeÞk : ò{fÕÞkýÃkwh rLkðkMke Xk. ¼økðkLkS¼kE økkuf÷ËkMk MkkuLku[k (W.ð.70) íku Mð. økkuhÄLk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk Lkxw¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk MktsÞ¼kELkk yËkLkwt íkk.11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. WX{ýwt íkk.1hLku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mkktsu 4.30 Úke Ãk ðkøÞu hk¾u÷ Au.

fwçkuh rðMkkuºkeLkk ûkrºkÞ ÞwðkLkLku ðes þkuf ÷køkíkk {kuík


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

12 SANDESH : RAJKOT

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

MONDAY, 12 JULY 2010

¢kuÄÚke fk¤Ík¤ çkLku÷k ðLkhksu økkuðk¤Lku çk[fkt ¼he ÷uíkkt økt¼eh {khý Akuzkðe çkeòu rþfkh fhíkk ®MknLku hkufíkk {k÷Äkhe ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fÞkuo

WLkk íkk.11 : økeh støk÷{kt ykðu÷k VkxMkh økk{u yksu ÄMke ykðu÷k ðLkhksu økkÞLkwt {khý fÞko çkkË yk {khý yÄwY {qfeLku ykøk¤ sE økkÞ ¼utMkLkk xku¤k{kt çkuMke økÞk ÃkAe rþfkh fhðk «ð]ík Úkíkkt yuLku økkÞku yLku ¼utMkkuyu «ríkfkh fhe yxfkððk fkurþ»k fhe níke yk Mk{Þu {k÷Zkuh [hkðíkk økkuðk¤u ®MknLku íkøkuzðk «ÞkMk fhíkk ¢kuÄ{kt ykðe økÞu÷k yk ðLkhksu fk¤Ík¤ çkLke nw{÷ku fhíkk økkuðk¤Lku òuhËkh çk[fk ¼he ÷eÄk níkk. ykLkk fkhýu yu økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞku Au. suLku WLkkLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk yksu støk÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

yVkx fwËhíke MkkIËÞo Ähkðíkk çkhzk zwtøkhLke økkuË{kt ykðu÷k

Lkð÷¾k {trËhLkk rLk{koýÚke çkkh{e MkËeLkku EríknkMk Sðtík Úkþu

hksfkux, íkk.11 yuf{kºk {trËhLkk MÚkkÃkíÞ y™u YÃk{tzLk ÃkkA¤ ¾[uo÷e yZ¤f ÄLk-MktÃkr¥kLkk fkhýu suLkwt Lkk{ ‘Lkð÷¾k {trËh’ ÃkzÞwt níkwt íku {trËhLkwt LkðrLk{koý fkÞo Ãkwhkík¥ð ¾kíkk îkhk ÃkqýoíkkLkk ykhu Au.

400 ÷kufku s ðMkðkx fhu Au. çkkfeLkk çkÄk ðkze rðMíkkh{kt hnu Au. ½q{÷e ÃkkMku ðnuíke LkËeLkk fktXu Lkð÷¾k {trËh ykðu÷wt Au. ½q{÷e yÃk¼útþ ÚkÞu÷wt Lkk{ Au. {q¤ Lkk{ ‘¼qr{r÷fk’ fu ‘¼q¼qíkÃkÕ÷e’ níkwt. yk økk{ ykuAk{kt ykuAwt MkiLÄðfk¤ sux÷wt

Mkku÷tfefk÷eLk MÚkkÃkíÞku{kt MkkiÚke ô[e 45 çkkÞ 30Lke søkíke Ähkðíkk {trËhLkwt rLk{koýfkÞo ÃkqýoíkkLkk ykhu

ssorhík {trËhLku ÃkwLk: økkihð «ËkLk fhíkwt Ãkwhkík¥ð ¾kíkwt xqtf Mk{Þ{kt LkÍhkýk Mk{kLk MÚk¤ WÃk÷çÄ çkLkþu

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðz íkk÷wfk{kt ykðu÷k Lkð÷¾k {trËhLkwt çkktÄfk{ ÃkwYt ÚkÞk çkkË ÷kufku {kxu yuf LkÍhkýk Mk{kLk ÃkÞoxLk MÚk¤ WÃk÷çÄ çkLkþu. yVkx fwËhíke MkkIËÞo Ähkðíkk çkhzk zwtøkhLke økkuË{kt ½q{÷e økk{ ðMku÷wt Au. yk økk{Lke ðMkrík {kºk 1200 sux÷e Au. íku{kt Ãký økk{{kt {kºk

«k[eLk Au. yk {trËh fw{khÃkk¤Lkk Mkku{LkkÚk {trËhLkwt yLkwfk÷eLk y™u MkusfÃkwhLkk Lkð÷¾k {trËhLkwt Mk{fk÷eLk Au. íkuLke søkíke økwshkík¼hLkk Mkku÷tfefk÷eLk MÚkkÃkíÞku{kt MknwÚke ðÄw ô[e 45.727 çkkÞ 30.485 {exh Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

íkMðeh-sÞuþ xtfkheÞk

MkkMký huLs{ktÚke 16 ð»koLke ®MknýLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku ð]ØkðMÚkkLku fkhýu {kuík rLkÃkßÞkLkwt íkkhý : [khuf {kMk Ãknu÷k Mkkhðkh yÃkkE níke

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.11 røkh y¼ÞkhÛÞLke MkkMký huLs{ktÚke økEfk÷u yuf 16 ð»koLke ®MknýLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku Au. ðLkrð¼køk îkhk fhkððk{kt ykðu÷k Ãke.yu{.{kt ð]ØkðMÚkkLku fkhýu yk ®MknýLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh røkh y¼ÞkhÛÞLkk Ãkrù{ ðLkrð¼køkLke MkkMký huLs{ktÚke økEfk÷u yk ®MknýLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu [khuf {kMk yøkkW Ãký yk ®MknýLku ÃkfzeLku MkkMkýLkk yurLk{÷ fuh MkuLxh{kt Mkkhðkh {kxu ÷kððk{kt ykðe níke. íku{s íkuLke íkrçkÞík Úkkuze y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

AwxkAðkÞk ÍkÃkxkyku rMkðkÞ Mkkihk»xÙ{kt {u½hkòLkku rðhk{

hksfkux íkk.11 : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkkihk»xÙLkk yLkuf¼køkku{kt Mk[hk[h {u½Mkðkhe [k÷e hne Au yLku ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE Au íÞkhu yksu(hrððkhu) {u½hkòyu rðhk{ hkÏÞku níkku.Mkkihk»xÙ{kt y{wf ¼køkku{kt n¤ðk ÍkÃkxkyku ÃkzÞk níkk. hksfkux{kt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk {kºk ÍkÃkxkyku MðYÃku ðhMkkË ÃkzÞku níkku,sÞkhu Mkkihk»xÙLkk yLkuf ¼køkku{kt Ãký rËðMk Ëhr{ÞkLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

zeÃ÷ku{k fku÷uòuLke 3700 sux÷e çkuXfkuLke {kLÞíkk hË ÚkðkLkk Mktòuøkku

y{ËkðkË,íkk. 11 hkßÞLke zeÃ÷ku{k RsLkuhe fku÷uòuLke «ðuþ fkÞoðkne yíÞkhu ykht¼kR Au. çkeSçkksw yku÷ RLzeÞk fkWrLMk÷ ykuV xufrLkf÷ yußÞwfuþLku 23 fku÷uòu{kt [k÷íkk zeMxLMk ÷LkeOøk {kuz yÇÞkMk¢{Lku {kLÞíkk ykÃkðkLke {LkkR fhíkk 3700 çkuXfkuLke {kLÞíkk hË ÚkkÞ íkuðk rMÚkrík MkòoR Au.

zeMxLMk ÷rLkOøk {kuzLke çkuXfkuLke {kLÞíkk AICTE Lk ykÃku íkuðe þfÞíkk

{¤íke rðøkík «{kýu zeÃ÷ku{k RsLku h e fku ÷ u ò u L ke «ðu þ fkÞo ð kne ykt ç kkðkze ¾kíku L ke Mkhfkhe Ãkku ÷ exu f rLkf÷ fku÷uòu{ktÚke nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu rðãkÚkeo y ku y u «ðu þ fkÞoðkne{kt ¼køk ÷uðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. ykðk Mktòuøkku{kt hkßÞLke 23 fku÷uòu{kt [ k ÷ í k k zeMxLMk {ku z zeÃ÷ku{k RsLkuhe yÇÞkMk¢{Lke {kLÞíkk Mkk{u «&™kÚko W¼k ÚkÞk Au. fkhý fu yu y kR MkexeRyu zeÃ÷ku{k RsLkuheLkk zeMxLMk {kuzLkk yÇÞkMk¢{Lku {tsqhe ykÃkðk

{kxu Lkfkhkí{f ð÷ý yÃkLkkÔÞw Au. yøkkW Ãký yuykRMkexeRyu zeMxhLMk {ku z {kt [k÷íkk Vk{o M ke, RsLku h e su ð k yÇÞkMk¢{Lku y{kLÞ XuhððkLke ònu h kík fhe níke. yk ònu h kíkLku fkhýu yu y kRMkexeRyu hkßÞLkk xufrLkf÷ rþûký rð¼køk îkhk [k÷w fhkÞu÷k zeMxLMk {kuzLkk zeÃ÷ku { k yÇÞkMk¢{Lku Ãký {tsqhe ykÃkðkLke {LkkR fhe Au. suuLkufkhýu yíÞkh MkwÄe Lkkufhe MkkÚku zeÃ÷ku{k RsLkuhe fhíkk rðãkÚkeoyku™u RsLkuheLke zeøkúe {¤e sþu Ãkht í kw nðu su rðãkÚkeoyku Lkkufhe MkkÚku zeÃ÷ku{k RsLkuhe fhðk {ktøku Au íku{Lke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞw Au. òu fu xu f rLkf÷ rþûký rð¼køku zeMxLMk {kuzLku {tsqhe {¤u íkuðk «ÞkMkku fÞko Au . Ãkht í kw yu y kRMkexeRLkw ð÷ý fzf nkuðkÚke yk 3700 çkuXfkuLku {tsqhe {¤þu fu fu{ íku «&™ W¼ku ÚkÞku Au.

CMYK


12072010_Rajkot_City