Issuu on Google+

CMYK

þrLkðkh, íkk.12-3-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

Äku.10 çkkuzoLke ÃkheûkkLkk «Úk{ rËðMku 38,931 Akºkkuyu Ãkheûkk ykÃke

Äku.10: økwshkíkeLkwt ÃkuÃkh Mknu÷wt hÌkwt (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, ®n{íkLkøkh, «ktríks, íkk.11

íkk.11 {k[oÚke Äku.10 çkkuzoLke ÃkheûkkLkku økwshkíke rð»kÞLkk «&™Ãkºk MkkÚku «kht¼ ÚkÞku Au. yuftËhu økwshkíkeLkwt «&™Ãkºk Mkh¤ rLkf¤íkkt rðãkÚkeoyku {÷fkE WXÞk níkk. ‘¼ú»xk[kh ¼økkðku, ¼khík çk[kðku’ yLku ‘sLkíkk ÷kufþkneLkwt çk¤’ rLkçktÄ ÃkqAkÞk níkk. yksu ÷uðkÞu÷e økwshkíke rð»kÞLke Ãkheûkk{kt 38,931

fMkkuxe

ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. ßÞkhu 7Ãk6 ÃkheûkkÚkeoyku økuhnksh hÌkkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yksu ík{k{ Ãkheûkk fuLÿku WÃkh «Úk{ðkh çkkuzo Ãkheûkk ykÃkLkkhk ÃkheûkkÚkeoykuLku Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku, hksfeÞ ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkkuyu fw{ fw{ rík÷f fhe {kut {eXwt fhkðe ykðfkÞko níkk yLku ík{k{ ÃkheûkkÚkeoykuLku Ãkheûkk ¾tz MkwÄe Ëkuhe síkkt ÃkheûkkÚkeoyku Ãký {÷fkE WXâk níkk.

AkºkkuLku økw÷kçk ykÃke þw¼uåAkyku ÃkkXðe : Ãkheûkk ¾tz MkwÄe Ëkuhe sðkíkkt ÃkheûkkÚkeoyku Ãký {÷fkE QXâk

Äku.10 çkkuzoLke ÃkheûkkLkku nkW «Úk{ðkh çkkuzo Ãkheûkk ykÃkLkkhk rðãkÚkeoyku WÃkh ðÄw nkrð ÚkE síkku nkuÞ Au. rsÕ÷k{kt økEfk÷Úke çkkuzo ÃkheûkkLkku þktríkÃkqýo {knku÷{kt «kht¼ ÚkÞku Au. rsÕ÷kLkk ík{k{ Ãkheûkk fuLÿku WÃkh szçkuMk÷kf Mkwhûkk «çktÄ W¼ku fhe ËuðkÞku Au. yksu Äku.10 çkkuzoLke ÃkheûkkLkku rðrÄðík «kht¼ økwshkíkeLkk «&™Ãkºk MkkÚku ÚkÞku níkku. çkkÞz, ykfYLË, çkkuhku÷, MkkXtçkk, økkçkx, {k÷Ãkwh, {u½hs, EMkhe, {kuzkMkk, ÄLkMkwhk, ÃkqtMkhe, nhMkku÷, ík÷kuË, «ktríks, ®n{íkLkøkh, økkt¼kuE, hkÞøkZ, òËh, Ezh, ðzk÷e, rðsÞLkøkh, r¼÷kuzk, þk{¤kS, MkhzkuE MkrníkLkk ík{k{ Ãkheûkk fuLÿku WÃkh çkkuzo Ãkheûkk ykÃkLkkhk rðãkÚkeoykuLku fuLÿ Mktðknfku íkÚkk MÚkkrLkf yøkúýeyku îkhk ykðfkhðk{kt ykÔÞk níkk yLku çkkr÷fkyku îkhk fw{ fw{ rík÷f fÞko ÃkAe ík{k{Lkwt {kut {eXwt fhkðe Ãkheûkk ¾tz MkwÄe Ëkuhe sðk{kt ykÔÞk níkk. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkheûkk fuLÿku ykøk¤ xku¤kt ð¤íkkt Lkk¾wþe ÔÞõík fhíkk zeEyku çkkÞz : MkkçkhfktXk{kt Äku.10-1h çkkuzoLke ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkE [qõÞku Au. yksu çkeò rËðMku Äku.10 çkkuzoLke ÃkheûkkLkku økwshkíkeLkk «&™Ãkºk MkkÚku «kht¼ ÚkÞku níkku. rsÕ÷k{kt çku rËðMk{kt yufÃký økuhheíkeLkku rfMMkku LkkutÄkÞku LkÚke rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe zko. økkuÃkk÷¼kE fkLkkýeyu yksu ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk økkt¼kuE yLku YÃkk÷ Ãkheûkk fuLÿLke yku®[rík {w÷kfkík ÷uíkkt Mkkhe yuðe n÷[÷ {[e níke. ßÞkhu çktÒku Ãkheûkk fuLÿku ÃkhLke fk{økeheÚke íkuykuyu MktÃkqýo Mktíkku»k ÔÞõík fÞkou níkku. rsÕ÷kLkk fux÷kf Ãkheûkk fuLÿku ykøk¤ ðk÷eykuLkkt xku¤kt W¼kt hnuíkkt nkuÞ Au íkku fux÷kf Ãkheûkk fuLÿkuLkk {wÏÞ «ðuþîkh ykøk¤ s [k÷w Ãkheûkk ËhBÞkLk ðk÷eykuLkkt xku¤kt W¼kt hnuíkkt nkuE rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu yk çkkçkíku ÃkkuíkkLke Lkk¾wþe ÔÞõík fhe níke yLku rsÕ÷k{kt yrýþwØ Ãkheûkk ÷uðkíke nkuðk Aíkkt ðk÷eykuLkkt xku¤kt ð¤u íÞkhu çknkhÚke

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe, «rðý Ãkxu÷, r{íku»k þkn

yAçkzkðk¤k rðãkÚkeoykuLku rðþu»k çkuXf ÔÞðMÚkk yÃkkþu : ¾kMk Mkq[Lkk yÃkkE

çkkÞz : MkkçkhfktXk{kt Äku.10-1h çkkuzoLke ÃkheûkkLku ÷ELku yLkuf rðãkÚkeoyku íkýkð nuX¤ ykðe økÞk Au. rsÕ÷k{kt yAçkzkLkk fuMkkuLke MktÏÞk{kt LkkutÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkkt ykhkuøÞ rð¼køkLku yAçkzkLke hMke ykÃkðkLke Vhs Ãkze Au. nk÷ Äku.10 yLku 1h çkkuzoLke Ãkheûkk [k÷e hne Au íÞkhu òu fkuE rðãkÚkeo yAçkzkðk¤ku nkuÞ íkku yLÞ rðãkÚkeoLku [uÃk Lk ÷køku íku æÞkLku ÷E ykðk yAçkzkðk¤k rðãkÚkeoLku y÷øk ðøko¾tz{kt Ãkheûkk ÷uðk {kxu ¾kMk Mkq[Lkkyku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe îkhk yÃkkÞkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

‘¼ú»xk[kh ¼økkðku, ¼khík çk[kðku’ yLku ‘sLkíkk ÷kufþkneLkwt çk¤’ rLkçktÄ ÃkqAkÞk rnt{íkLkøkh: Mk{økú Ëuþ ¼ú»xk[khLke [qtøkk÷{kt ÃkeMkkE hÌkku Au. rðËuþku{kt fk¤w ÄLk, xwS MÃkufxÙ{, fku{Lk ðuÕÚk øku{ MkrníkLkk fktz çknkh ykðíkkt Mk{økú Ëuþ{kt yíÞkhu ¼ú»xk[khLkk {k{÷u ¼khu nkunk Úkðk Ãkk{e Au. suLkk WÃkh Xuh-Xuh zeçkux [k÷e hÌkk Au. íÞkhu rðãkÚkeoyku {kxu ‘¼ú»xk[kh ¼økkðku, ¼khík çk[kðku’ rLkçktÄ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h ÷¾ðk{kt Mkh¤ Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

Ãkheûkk Mk{Þu {kuzkMkkLkk {køkkuo Ãkh [¬kò{ MkòoÞku:108 ðkLk VMkkE (Mkt.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.11

çkkuzoLke ÃkheûkkLkk «Úk{ rËðMku s {kuzkMkk MxuþLkÚke [kh hMíkk MkwÄeLkk {køkkuo WÃkh ðk÷eyku-rðãkÚkeoykuLkk ½MkkhkÚke ðknLkku yxðkÞk níkk.xÙkVef rLkÞ{Lk ytøku ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkLkk y¼kðu þw¢ðkhLke çkÃkkuhu ÃkuÃkh AqxðkLkk Mk{Þu {wÏÞ {køko WÃkh ðk÷eyku rðãkÚkeoykuLkk ½MkkhkÚke ðknLkku yxðkÞk níkk yLku 108 E{hsLMke ðkLk xÙkrVf{kt VMkkE síkkt ¼khu hku»k Vu÷kÞku níkku. {kuzkMkkLkk MxuþLk rðMíkkhÚke [kh hMíkk WÃkh ykðu÷ MkðkuoËÞ nkEMfw÷ yLku [kh hMíkkÚke {k÷Ãkwh hkuz WÃkh ykðu÷ {kuzkMkk nkEMfw÷Lkk {uELkøkux WÃkh çkkuzo ÃkheûkkLkk fkhýu Mkðkh Mkkts ¼khu ¼ez ò{u Au.hkuz WÃkh ykzuÄz Ãkkfo Úkíkkt ðknLkku yLku {køkkuo WÃkh W¼hkíke ðk÷eykuLke ¼ezÚke Mkk{kLÞsLk Ãkkhkðkh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

¾uzçkúñkLke nkRMfq÷{kt rðf÷ktøk ÃkheûkkÚkeoyku {kxu y÷øk ÔÞðMÚkk

Vkuxku k LkhuLÿ Ãkxu÷

Äkuhý -10{kt ¼ýíkk çknuhk{wtøkk,ytÄ yLku yLÞ rðf÷ktøk ÃkheûkkÚkeoyku {kxu ¾uzçkúñk sÞkurík nkEMfw÷{kt y÷øk çkuXf ÔÞðMÚkk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe níke. sÞkhu rðÄkÚkeoyku þktíkeÚke økwshkíke «&™ ÃkuÃkh ÷¾e hnÞk níkk.

rðfkMk ÃkÚk yLku VqxÃkkÚk ¾wÕ÷e fhkððk {ktøk {kuzkMkk Mkrník fux÷kÞ Lkøkhku{kt hksÞ Mkhfkhu fhkuzkuLkk ¾[uo rðfkMk ÃkÚk çkLkkÔÞk Au Ãkhtíkw yk ÞkusLkkLkku MkeÄku ÷k¼ ðknLk [k÷fku fu hknËkheykuLku ÃkkE sux÷ku Ãký {éÞku LkÚke.Ãknku¤k çkLku÷k {køkkuo WÃkh økuhfkÞËuMkh heíku ¾wÕ÷u yk{ Ëkuzíkk ¾kLkøke ðknLkku yLku {Mk {kuxe økkzeyku s Ãkkfo Úkíkkt {køkkuo Mkktfzk Ãkze hnÞk Au.{kuzkMkkLkku rðfkMk ÃkÚk økuhfkÞËuMkh heíku Ãkkfo Úkíkkt ðknLkkuÚke yLku VwxÃkkÚk ËçkkýÚke {wõík fhðkLke {ktøk «çk¤çkLke hne Au.

Lkf÷e Ãke.yuMk.ykE. çku rËðMk {kxu su÷ nðk÷u fhkÞku

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk yktçkr÷Þkhk çkMk MxuþLk rðMíkkh{ktÚke çkLkkðxe Ãke.yuMk.ykE. «ðuþ Þkuøke ÍzÃkkE síkkt yksu íkk.11Lkk hkus çkkÞz fkuxo{kt ss ykE. ykE. ÃkXký Mk{ûk hsq fhkÞku níkku. ss îkhk fuMk ÃkuÃkhLkk yÇÞkMkLku ÷ELku çku rËðMk su÷{kt Äfu÷ðkLkku ykËuþ fhkÞku níkku. ßÞkhu çkLkkðxe Ãke.yuMk.ykE.yu Ãkkuíku Ë{Lkku ËËeo nkuðkLke fuVeÞík hsq fhe níke Ãkhtíkw ss îkhk íkuLke Mkkhðkh Ãký fkuxo{kt {¤þu íku{ sýkðkÞwt níkwt. xqtf{kt çkLkkðxe Ãke.yuMk.ykE. yXtøk Xøk nkuðkLkwt ¾wË Ãkku÷eMk {kLke hne Au. ¾k¾e ðËeo{kt Äw{ f{kýe nkuðkLkwt Mkki fkuE {kLke hÌkk Au ðÄíke {kut½ðkhe{kt ¾k¾e ðËeo nòhku Lknª Ãkhtíkw ÷k¾ku{kt YrÃkÞk ¾t¾uhíke nkuðkLke rðøkíkku AuÕ÷k yuf MkóknÚke çknkh ykðe Au. çkkÞz íkk÷wfkLkk yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke çkLkkðxe Ãke.yuMk.ykE. ÃkiMkk ¾t¾uhíkku nkuðkLke VrhÞkË WXe níke yLku yMk÷e Ãkku÷eMkLke çkuLktçkhe ykðfLku {kuxku Vxfku ÃkzâkLkwt sýkíkkt yktçkr÷Þkhk Ãke.yuMk.ykE. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

[uf Ãkhík VhðkLkk fuMk{kt ˾ýuïhLkk ðuÃkkheLku 8 {kMkLke fuË

çkkÞz : çkkÞz fkuxuo [uf Ãkhík VhðkLkk fuMk{kt ˾ýuïh økk{Lkk ðuÃkkhe sþw¼kE zkÌkk¼kE Ãkh{khLku 8 {kMkLke MkkËe fuË yLku Yk.Ãk000Lkku Ëtz Vxfkhíkku ykËuþ yksu íkk.11Lkk hkus fhíkkt fkuxo Mktfw÷{kt MkLkMkLkkxe {[e økE níke. VrhÞkËe Ãkûku yuzðkufux ÄiÞofw{kh ykh. Ãkxu÷u ÄkhËkh Ë÷e÷ku fhe ykhkuÃkeLku íkfMkehðkh XuhÔÞku níkku. ßÞkhu çkkÞz fkuxo îkhk [uf Ãkhík VhðkLkk fuMk{kt ykfY ð÷ý y¾íÞkh fhkíkkt [uf çkkWLMk fhLkkhk íkíðku{kt VVzkx ÃkuMke økÞku Au. çkkÞzLkk y{]ík¼kE ¼q÷k¼kE «òÃkríkyu ˾ýuïh økk{Lkk sþw¼kE zkÌkk¼kE Ãkh{khLku ÄtÄkLkk rðfkMk {kxu ÃkiMkkLke sYheÞkík W¼e Úkíkkt Yk.hÃk,000Lke {ËË fhe níke yLku MkkçkhfktXk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

{k÷Ãkwh økk{u ÃkheûkkÚkeoykuLku ¼{hk fhzíkkt ËkuzÄk{ {[e Äkuhý 10Lke Ãkheûkk þY Úkíkkt yøkkW ¼{hk Qzâk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{k÷Ãkwh, íkk.11

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {k÷Ãkwh ¾kíku ykðu÷e Ãke. S. {nuíkk nkEMfq÷Lkk Äku. 10Lke ÃkheûkkLkk fuLÿ WÃkh yksu «Úk{ ÃkuÃkh þY Úkðk yøkkW Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøÞkLkk Mk{Þu rçk®ÕzøkLkk ºkeò {k¤u ykðu÷ ç÷kuf Lkt. 13Lke çknkhLke çkkswyu ykðu÷ ¼{hkLkk {ÄÃkqzk{ktÚke Qzu÷k ¼{hkykuyu Ãkheûkk ykÃkðk ykðu÷k ÃkheûkkÚkeoyku WÃkh nw{÷ku fhíkkt 13 ÃkheûkkÚkeoykuLku zt¾ {khíkkt yVzkíkVze {[e økE níke. yk ytøkuLke «kó rðøkíkku yLkwMkkh {k÷Ãkwh ¾kíku ykðu÷e Ãke. S. {nuíkk nkEMfq÷{kt Äku. 10-12Lkwt Ãkheûkk fuLÿ ykðu÷ Au. ßÞkt yksu MktçktrÄík Äku. 10Lke ÃkheûkkLkk ÃkheûkkÚkeoyku yLku ðk÷eyku MÚk¤ WÃkh ykðe ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt fuLÿ{kt ÃkheûkkÚkeoyku ÃkkuíkkLke çkuXfðk¤k ç÷kuf{kt sE hÌkk níkk íÞkhu {wÏÞ rçk®ÕzøkLkk ºkeò {k¤u ykðu÷ ç÷kuf Lkt. 13{kt ÃkheûkkÚkeoykuyu «ðuþ fhe Ëeðk÷ WÃkh ykðu çkkhe ¾ku÷íkkt s çkkheLke çknkh ÷xfe hnu÷ ¼{hkLkk {ÄÃkqzkLku çkkheLkwt f[krzÞwt ðkøkíkkt AtAuzkÞu÷k ¼{hk Qzâk níkk yLku ÃkheûkkÚkeoyku WÃkh heíkMkhLkku nw{÷ku fhíkkt 13 sux÷k rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku ¼{hkLkk zt¾Lkku ¼kuøk çkLÞk níkk. ¼{hk Qzíkkt s çkk¤fkuyu [eMkk[eMk yLku ¼køkt¼køk fhíkkt çknkh hnu÷k ðk÷eyku {kuxe MktÏÞk{kt Ëkuze ykðíkkt yVzkíkVze {[e økE níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt fuLÿ Mktðknf rçknkhe¼kE, MkwÃkhðkEÍhku {k÷ÃkwhLkk yk[kÞo «¼wËkMk Ãkxu÷u íðhkÚke Ëkuze ykðe RòøkúMík çkk¤fkuLku Mkt¼k¤e ÷eÄk níkk. çkeS çkksw 108 R{hsLMke ðkLkLkk R.yu{.xe. r«Þtf Ãkh{kh, ÃkkÞ÷kux hýrsík®Mkn ¾çkh {¤íkkt s MÚk¤ WÃkh

çkkhe Lk ¾ku÷ðk ytøku ¼{hkLkk ykíktfLkku ¼kuøk çkLku÷ ÃkheûkkÚkeoyku Mkq[Lkk ÷¾u÷e níke ç÷kuf Lkt. 13Lke çknkhLke çkkswyu ¼{hkykuLkku {ÄÃkqzku nkuíkk fkuE ÃkheûkkÚkeoLkk fktfhe[k¤k fu yLÞ fkhýMkh ¼{hk Lk Qzu íku {kxu þk¤kLkk ÔÞðMÚkkÃkfkuyu MkËh çkkhe f{kz çktÄ fhe íkkh ðzu rVx çkktÄe ËE WÃkh çkkhe Lk ¾ku÷ðk {kxu Mkq[Lkk ÷¾u÷ nkuðk Aíkkt fkuEf ÃkheûkkÚkeoyu ytËh çkkheLkk íkk¤kt ¾ku÷e Lkkt¾e çkkhe ¾ku÷íkkt f{krzÞwt {ÄÃkqzkLku xfhkíkkt ¼{hk Qzíkkt WÃkhkuõík ½ÊxLkk çkLkðk Ãkk{e nkuðkLkwt MktÃkkËf yLku þk¤kLkk yk[kÞuo sýkÔÞwt níkwt. WÃkhkuõík ½xLkk{kt Lkð rðãkŠÚkLkeyku yLku [kh rðãkÚkeo {¤e fw÷ íkuh sýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(1) ¾ktx [uíkLkfw{kh çke.-Mkktíkhzk, (2) Ãkxu÷ òLkfeçkuLk ðMktík¼kEøkkuÃkk÷Ãkwh, (3) Ãkxu÷ rsíkuLkfw{kh ÄLkk¼kE- sqLkk ík¾íkÃkwh, (4) Ãkxu÷ rsøkhfw{kh h{uþ¼kE- Y½LkkÚkÃkwh, (5) hkXkuz rsLk÷ ¼qÃkuLÿ®MknÃknkrzÞk, (6) çkkrhÞk fi÷kMkçkuLk xe.- {k÷Ãkwh), (7) «ýk{e rsíkuþ yu{.-rºkf{Ãkwh, (8) [{kh ßÞkuríkçkuLk ðe.- ðkðze, (9) Ãkxu÷ ßÞkuríkfk hrMkf¼kE- ÷k÷Ãkwh, (10) zk{kuh ßÞkuríkfkçkuLk Ë÷Ãkík¼kE- fkLkuhk, (11) Ãkxu÷ rs¿kkçkuLk ðÕ÷¼¼kE- hªAðkz, (12) Ãkxu÷ {Lke»kkçknuLk nMk{w¾¼kE- Vhuze, (13) Ãkxu÷ SLk÷çkuLk «ðeý¼kE- {rnÃkkÃkwh.

Ëkuze ykðe RòøkúMík çkk¤fkuLku sYhe «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke níke íkku çkeS çkksw Mkk. ykhkuøÞ fuLÿLkk zkì. Þkuøkuþ økkuMðk{e Ãký MxkV MkkÚku MÚk¤ WÃkh ykðe çkk¤fkuLku sYhe Mkkhðkh ykÃke níke. yk¾k ÃkrhMkh{kt ÄMke ykðu÷k ÷kufxku¤ktyu Ãke.yuMk.ykE. fu. yu. ðk¤k yLku Ãkku÷eMk MxkVu Mk{òðe þktríkÃkqðof

çknkh {kuf÷e çktËkuçkMík ò¤ÔÞku níkku. ¼{hkykuyu çkk¤fkuLkk {kU yLku nkÚk ðøkuhu søkkyu zt¾ {khíkkt ÃkheûkkÚkeoyku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkk. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃkðkLke RåAk ÔÞõík fhíkk zkì. økkuMðk{eyu ¾zu Ãkøku Mkíkík nksh hne sYhe Mkkhðkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


CMYK

yurzxkurhÞ÷ II

SANDESH : AHMEDABAD

SATURDAY, 12 MARCH 2011

íktºkeLke f÷{u

LÞkÞíktºkLke nk÷Lke Mkr¢Þíkk yLku fzf ð÷ý {kLkrMkf Mktíkku»k ykÃku Au LÞkÞíktºkLke íkksuíkhLke Mkr¢Þíkk yLku fzf ð÷ý ¾qçk s ykðfkÞo Au. yk{ íkku ykðe Mkr¢Þíkk yLku fzf ð÷ý þkMkfku yLku rðÃkûkkuLkwt nkuðwt òuEyu, Ãký þkMkfku Mk¥kk {kxuLke {sçkqheÚke Mkr¢Þ çkLke þfíkk LkÚke yLku rðÃkûkku MktMkËLkku çkrn»fkh, hì÷e, yktËku÷Lk rMkðkÞ yLÞ fkuE heíku fzf ð÷ý yÃkLkkðe þfíkk LkÚke. ¾hu¾h íkku þkMkfkuyu íkífk¤ rLkýoÞþÂõík fu¤ððe òuEyu. rðÃkûkkuyu þkMkfku íðrhík fkÞo fhu íku {kxu fzf ð÷ý yÃkLkkððwt òuEyu yLku Mkk{kLÞ «òyu Mkr¢Þ ÚkE ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLku Ëkuzíkk hk¾ðkLke sYh Au. Mkw«e{ fkuxuo yuf MkhMk [wfkËku ykÃÞku Au fu, ssLku Ãký íkÃkkMk rðLkk nktfe þfkÞ òu íku nkuÆk {kxu ÞkuøÞ Lk sýkÞ yÚkðk økuhherík{kt MktzkuðkÞu÷k sýkÞ. rËÕneLke fkuxuo økwshkík rðhkuÄe {uÄk ÃkkxfhLku Y. Ãkkt[ nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt Au fu, su ss ÃkkuíkkLkk [wfkËk yLÞ ÔÞÂõík ÃkkMku ÷¾kðu íkuLke nfk÷Ãkèe ðksçke s økýkÞ. yk ðkík LÞkÞíktºkLke Au, Ãký Mkhfkhe yLku rçkLkMkhfkhe ûkuºku Wå[ yrÄfkheykuLke yk íkkMkeh Au fu íku{Lke rçkLkfkÞoûk{íkk Au fu, íku {kxu ¼køÞu s fkuE ÷ur¾ík fkÞo fhíkk nkuÞ. ík{k{ ykðk fk{ku íkuyku ÃkkuíkkLkk nMíkf yuðk fwþ¤ yLku fk{ fhíkk ÷kufku ÃkkMku sYh Ãkzu Au. Võík Lkkufhe fhe rLkð]r¥k ðÞLke hkn òuíkkt f{o[khe ÃkkMku Lknª. yk yuf ÃkhtÃkhk Au. f{o[kheykuLku yk¾ku ¾he Vhs çkòðíkku yuf Mker{ík ðøko Au. Mkhfkhe rð¼køkku{kt Mkki fkuE òýu Au fu, fkuý Lkkufhe fhu Au yLku fkuý fk{, Ãký íku{Lke Ãký fux÷ef rððþíkk Au. òu fu ykðk fk{ fhLkkhk ßÞkhu çkZíke {u¤ðe y{÷Ëkh çkLku Au íÞkhu íkuyku Ãký ¼køÞu s ÷ur¾ík fkÞo fhíkk nkuÞ Au. ykðe «Úkkyku{kt MkwÄkhýkLke sYh Au. fux÷k f{o[khe Au su MkwáZ ¼k»kk{kt hòLke yhS fu yLÞ ÷¾ký ÷¾e þfu Au. {kuxk ¼køkLkk sqLkk zÙk^x ÃkhÚke Wíkkhk Úkíkk nkuÞ Au. f{o[khe Mkt½ Ãký ykðe çkkçkíkku Ãkh æÞkLk hk¾íkk LkÚke. íkuyku Võík ÃkøkkhçkZíke {kxu s fkÞo fhíkkt nkuÞ Au. ytøkík «&™ku {kxu s Mkr¢Þ hMk nkuÞ Au. Mkhfkh fk{økehe MkwÄkhðk {kxu nzíkk¤ ÃkAe çku Ãkkt[ f÷kf ðÄw fk{ fhðkLke fkuE s Lkerík fu fkÞo¢{ ykðk ytfku ònuh fhíkk LkÚke. nðu çkeS ðkík, {uÄk ÃkkxfhLke íkuyku yLku íku{Lkk su÷- yLkuf rðËuþe ÃkiMku Mk{S yuLkSyku [÷kðu Au yLku {ÂÕxLkuþLk÷kuLkk Rþkhu yktËku÷Lkku [kðe ÃkkuíkkLke ËwfkLk [÷kðu Au. {uÄk Ãkkxfh Mkk{u økwshkík{kt fuMk níkk íku íku{ýu rËÕne xÙkLMkVh fhkÔÞk. fkhý yu ykÃÞwt fu, íku{Lke òLkLku ¾íkhku Au. økwshkík{kt fuMk xÙkLMkVh ÚkÞk Ãký {uÄk Ãkkxfh ¾wË fkuxo{kt nksh Úkíkk LkÚke. íkksuíkh{kt Vhe yuf ðkh ¾wË ÃkAe rËÕne sðkLkk níkk, Ãký ðfe÷u yuðwt fÌkwt fu, íkuyku RLËkuhÚke ^÷kEx [qfe økÞk íkuyku RLËkuhÚke ^÷kEx [qfe økÞk. òu fu íku{ýu ÔÞÂõíkøkík heíku YçkY nksh hnuðk{ktÚke {wÂõík {køke Au. òu fu fkuxuo íku{Lke yhS fkZe Lkk¾e Au yLku Võík YrÃkÞk Ãkkt[ nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. ËtzLke hf{ ðÄw nkuðe òuEíke níke. Lkkýkt íkku r¾MMkk{ktÚke ykÃkðkLkk LkÚke. Mk{kòuÃkÞkuøke fk{ku{kt ykðk yktzr¾÷eYÃk Ãkrhçk¤kuLku LkkÚkðkLke ykðzík sYh Au. su nkuÞ íku Ãký LÞkÞíktºkLke Mkr¢Þíkk ykðfkÞo Au. Mkk{kLÞ {kýMkLku ykðk [wfkËk yLku yk ËuþÚke {kLkrMkf Mktíkku»k ÚkkÞ Au fu, nsw ¼khík {nkLk s Au yLku hnuþu.

÷kì økwhw

12{e {k[o, 1917Lkk hkus økktÄeS fku÷fkíkk{kt s hkufkÞk níkk.

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ðu[ký yðus Mðefkhe hrsMxzo Mkkxk¾íkLkk ykÄkhu ykÃku÷ Ãkkðh ykìV yuxLkeo yLðÞu ÚkÞu÷ fkÞoðkne hËçkkË÷ fhe þfu Lknª òu ðu[ký ykÃkLkkhu ÃkkuíkkLke s{eLk hrsMxzo Mkkxk¾íkÚke ðu[ký yðusLke hf{ Mðefkhe s{eLkLkku zuð÷Ãk{uLx {kxu fçkòu íkÚkk Ãkkðh ykìV yuxLkeo ¾heËLkkhLke Mkq[LkkÚke yLÞ ÔÞÂõíkLkk Lkk{u ykÃku÷ nkuÞ yLku òu ¾heËLkkh økwshe òÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Ãký Ãkkðh ykìV yuxLkeo nkuÕzhku MkËhnw s{eLk ytøku fhu÷ fkÞoðkne økuhfkÞËuMkh Xuhðe þfkÞ Lknª. (Ref.: s÷khk{ zuð÷ÃkMko rð. Lke÷kçkuLk {nuLÿfw{kh ðiãLkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2010)

- Ãkt. r{rnh Ëuð SðLkðerÚkfk... ‘¾kðkLke’ yLku ‘òðkLke’ çktLku heík ¾kuxe

SðLk ¼køkËkuzðk¤wt çkLke økÞwt Au. Ãkrhýk{u çkÄk y÷øk y÷øk s{u Au. ¾kðkLke heík Ãký swËe Au. fkuE Wíkkð¤u íkku fkuE yÄqhwt s{eLku [÷kðu Au. fkuE çku ykEx{ ¾kÞ, fkuE çkÄe. fkuE xe.ðe, òuíkkt fu AkÃkwt ðkt[íkkt ¾kÞ. {kuxk ¼køkLkk zkE®Lkøk xuçk÷ Ãkh çkuMkeLku ¾kÞ yuðe heíku s xkuE÷ux Ãký ðuMxLko s ðÃkhkÞ Au. MktþkuÄLk sýkðu Au fu, ½qtxýLkku Ëw¾kðku ykðk fkhýu s ÚkkÞ Au. ¼÷u Þkuøk fhíke ð¾íku ÃkÈkMkLk ÷økkðku fu ð@kMkLk{kt çkuMkku. Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLke heíku ‘¾kE’ ÷u Au yLku {Lk ðå[u ‘¾kE’ ðÄu Au. Mkðkhu fu Mkktsu yÚkðk hòLkk rËðMku MkkÚku çkuMkeLku ¾kÞ íkku yÒk Ãký swËk Lknª hnu yLku {Lk Ãký swËk Lknª ÚkkÞ.

Ãkkt[{e òøkeh

fuðrzÞk fku÷kuLkeLke Mk{MÞkyku

fuðrzÞk fku÷kuLkeLkwt Lkk{ MkhËkh Mkhkuðh ÞkusLkkLku ÷eÄu rðï¼h{kt «ÏÞkík ÚkÞwt Au. íÞkhu Mkhfkh íkuLku «ðkMkÄk{ íkhefu rðfMkkððkLkwt fk{ þY fhe ËeÄwt Au. «ðkMkLkÄk{ íkhefu fuðrzÞk rðfMke íkku hÌkwt Au, Ãký LkøkhsLkku «kÚkr{f MkwrðÄkykuLkku su y¼kð òuðk {¤u Au íkuLkkÚke ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. {kuxk ¼køku Mkhfkhe f{o[kheyku hnu Au. fuðrzÞk fku÷kuLke{kt hMíkkykuLke nk÷ík rçkM{kh ÚkE økE Au. XuhXuh ¾kzk Ãkze økÞk Au. yfM{kíkLkk çkLkkðku çkLku Au íÞkhu LkøkhLke MxÙex÷kExku çktÄ nk÷ík{kt òuðk {¤u Au. íÞkhu hkºku fux÷kf yMkk{krsf ík¥ðku ykLkku ÷k¼ WXkðeLku [kuheykuLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. Lkøkh{kt Mkfo÷-3{kt {kuxku Vwðkhku Au su ð»kkuoÚke þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk çktÄ nk÷ík{kt Au. MkkiÚke LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, ynª Vhs çkòðíkk {kuxk ¼køkLkk yrÄfkheyku çknkhøkk{Úke ykðu Au íkku fux÷kf yÃk-zkWLk fhu Au yLku çkeò yrÄfkheyku ykìrVMkMko nkuMxu÷ ykðu÷e Au íÞkt ykuAk ÃkiMkk{kt hne hkòþkne Mkøkðzku ¼kuøkðu Au. ykìrVMkMko nkuMxu÷{kt yrÄfkheyku {kxu yuf {rnLkkLkwt ¼kzwt {kºk 30 YrÃkÞk Au yLku yk Y{ku{kt 24 f÷kf ÃkkýeLke Mkøkðz yLku økeÍhLke ÔÞðMÚkk Au. íkku yk íkhV LkøkhsLkku{kt su ÷kufku rLkøk{Lkk õðkxoMk{kt 1600 YrÃkÞk {rnLkkLkwt ¼kzwt [qfðe hnuíkk ¾kLkøke ¼kzwykík yLku rLkøk{Lkk f{o[khe su Ãký õðkxoMk{kt hnu Au íÞkt {kºk 1 s xkE{ Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. - rðsÞ®Mkn, fuðrzÞk fku÷kuLke

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ík¥ð¿kkLk ÚkðkÚke ¿kkLke Ãkwhw»k ÃkrhÂMÚkríkÚke hrník Úkíkku LkÚke, Ãký Mkw¾-Ëw:¾Úke hrník ÚkkÞ Au.

kk

nwt [ktËLke hkíku LkeféÞku’, íkku Lku {khe MkVh [[koE økE, ftE {trÍ÷ Ãký {þnqh níke Lku hMíkk Ãký çkËLkk{ níkk.

çkkðeMk{e MkËe ¼kðLke MkËe nþu fu ¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

21{e MkËe fBÃÞwxh yLku xufTLkku÷kuSLke MkËe økýkÞ Au, fkhý fu 20{e MkËe MkwÄe fBÃÞwxh yLku xufTLkku÷kuSLkku rðfkMk ¾qçk s ykuAk «{ký{kt ÚkÞku níkku. fBÃÞwxh xufTLkku÷kuSyu íkku ËwrLkÞk s çkË÷e Lkkt¾e Au. {kºk ËwrLkÞk yux÷u fu ¼kiríkf ðMíkwyku s Lknª, {kýMkLku Ãký çkË÷e LkktÏÞku Au. yksÚke 2530 ð»ko Ãknu÷ktLke ËwrLkÞkLku ÞkË fheyu íkku xur÷VkuLk ¼køÞu s fkuELkk ½h{kt Ëu¾kíkk níkk. þnuhe rðMíkkh{kt MkkuMkkÞxe{kt {ktz yufkË-çku ÔÞÂõíkLkk ½h{kt VkuLk níkk. MkkuMkkÞxeLkk çkkfeLkk MkÇÞku økkihð MkkÚku ÃkeÃke Lktçkh ÃkkuíkkLkk MkøkktLku ÷¾kðíkk. yk{ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLkk VkuLk Ãku÷k çku-ºký ÔÞÂõíkLkk ½uh s ykðu yLku VkuLk ÄhkðLkkh ÔÞÂõík suLkku VkuLk nkuÞ íkuLku MkkuMkkÞxeLkk AuðkzkLkk ½h MkwÄe çkku÷kððk Ãký òÞ. yk ¼kð níkku ðeMk{e MkËe{kt, Ãký yksu íku ¼kð òuðk {¤íkku LkÚke. VkuLkLke su{ xe.ðe. Ãký MkkuMkkÞxeLkk y{wf MkÇÞkuLku íÞkt s nkuÞ. íku Ãký ç÷uf yuLz ÔnkEx ! 1983Lkk ðÕzofÃk ð¾íku ¾qçk s ykuAk ÔÞÂõíkykuLku íÞkt xe.ðe. níkk. ÷kufku {u[ òuðk suLku íÞkt xe.ðe. nkuÞ íÞkt n¬Úke òÞ. òíku xe.ðe. [k÷w fheLku çkuMku, Ãkkýe Ãký hMkkuzk{kt òíku sELku Ãkeðu, xe.ðe.Lkku ykuhzku yk¾ku ¼hkÞu÷ku nkuÞ, çkÄkt s MkkÚku ykLktË {kýu. {kºk {u[ s Lknª, xe.ðe. ÃkhLkk Mkkhk fkÞo¢{ òuðk Mkki yðkhLkðkh yufXk ÚkkÞ s. yk ¼kð níkku. ðknLkLke ðkík fheyu íkku Mfqxh Ãký MxuxTMk økýkíkwt níkwt. fkuE Mkøkkt ykðu íkku íku{Lku þnuh{kt Vhðk ÷E sðk fu rVÕ{ òuðk {kxu ÃkzkuþeLkwt Mfqxh {ktøkðk{kt ykðíkwt yLku Ãkzkuþe nMkíkkt {kUZu MfqxhLke [kðe Ãký ykÃkíkk. yk ¼kð níkku ðeMk{e MkËeLkku. yufðeMk{e MkËe ykðíkkt s xufTLkku÷kuSLkku rðMíkkh Úkðk {ktzâku. ÔÞÂõíkLke ykðf ðÄðk {ktze. Lkðe Lkðe xufTLkku÷kuS {kºk ykðe s

Lknª, Ãký MkMíke ®f{íku ykððk ÷køke. {kýMk su íku xufTLkku÷kuSLke MkkÚku ¼¤íkku økÞku yLku rðMíkhíkku økÞku. {kýMk {kLkð fhíkkt xufTLkku÷kuS yLku Ãkþw-Ãkt¾eLku «u{ fhíkku ÚkÞku. {kýMk {kýMkÚke Ëqh Úkðk ÷køÞku yLku xufTLkku÷kuSLkku çkLkíkku økÞku. ßÞkhu ËhufLkk ½h{kt xe.ðe. Lk níkwt íÞkhu Ëhhkus Mkktsu MkkuMkkÞxe fu {nkuÕ÷k{kt ykux÷k fu ¾kx÷k Ãkrh»kË {¤íke, çkÄk Ãkzkuþeyku ðkíkkuLkk rn÷ku¤u [zíkk, yufçkeòLkk Mkw¾-Ëw:¾Lkk Mkn¼køke çkLkðkLkku «ÞíLk fhíkkt, Ãký yksu xe.ðe.Lke fwárüLku fkhýu Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½h{kt s ¼hkE hnu Au. {k-Ëefhe Ãký y÷øk y÷øk Y{{kt çkuMkeLku ÃkkuíkkLkk {LkÃkMktË fkÞo¢{ku òuðk{kt {þøkq÷ ÚkE òÞ Au. xe.ðe.Lkk {LkÃkMktË fkÞo¢{kuLku fkhýu yuf s fwxwtçkLkk MkÇÞkuLku MkkÚku ¾kðk çkuMkðkLke yLkwfq¤íkk LkÚke. fBÃÞwxh yLku RLxhLkuxLke ËwrLkÞkyu ËefhkËefheLku òýu fu {k-çkkÃk ÃkkMkuÚke ¾U[e ÷eÄk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. yuf s ½h{kt hnuíkk MkÇÞku õÞkhuf íkku VkuLk fu {kuçkkE÷Úke s ½h{kt ðkík[eík fhíkk Lkshu Ãkzu Au. {k-çkkÃk- ËefhkuËefhe ¼kðþqLÞ Úkíkkt òÞ Au, ÃkAe ÃkzkuþeLke íkku õÞkt ðkík s fhðe. yk{ Aíkkt ßÞkt økúkBÞ MktMf]rík òuðk {¤u Au íÞkt Úkkuzk ½ýk ytþu ¼kð÷køkýeLkk ËþoLk Úkíkkt òuðk {¤u Au.

xufTLkku÷kuSLku fkhýu ËwrLkÞk yLku {kLkðeLkk {Lk LkkLkk çkLkíkkt òÞ Au. rðãkÚkeo fu LkkufrhÞkík ÔÞÂõík ½uh nktVíkku-nktVíkku ykðu Au. ½h{kt WÕ÷kMk fhíkkt WËkMkeLkíkk ðÄw òuðk {¤u Au, íÞkhu fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ s Au fu, ‘ykuÕz RÍ økkuÕz.’ yksÚke {kºk ºkeMkuf ð»ko Ãknu÷kt ðeMk{e MkËe{kt s ð¤e ÷kufku yufçkeòLku fuðe nqtV ykÃkíkk níkk. LkSfLkku Mkøkku Ãkkzkuþe økýkíkku. yuf ½h{kt òu ¾kðkLke fkuE ðkLkøke çkLkkððk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku çku-ºký rzþ yð~ÞÃkýu ÃkzkuþeLku íÞkt òÞ s. yhu, ½hLku íkk¤wt {kheLku çknkh sðkLkwt nkuÞ íkku [kðe ÃkzkuþeLku íÞkt s ykÃkðk{kt ykðu. ykðe yLkuf çkkçkíkku îkhk {kýMk-{kýMk ðå[uLke ÷køkýe, nqtV òuE þfkíke. su yksu yufðeMk{e MkËe{kt õÞktf MktíkkE økE Au yux÷k {kxu fnwt Awt fu, su çkkðeMk{e MkËe{kt nksh ÚkÞu òuðk {¤þu. yksLke yufðeMk{e MkËe{kt xufTLkku÷kuSyu Ÿ½ðkLke Ëðk ykÃke Au, Ãký íku Ãknu÷kt íkuýu s Ÿ½ Wzkze Ãký ËeÄe Au. {kýMk ÃkkMku fk{ yLku ÃkiMkk ðÄíkk òÞ Au, Ãký þktrík yLku WíMkkn ½xíkk síkk nkuÞ íku{ ÷køku Au. su{ktÚke çknkh Lkef¤ðk íku fkuELke Ãký nqtV fu ÷køkýe þkuÄþu yLku íku Mk{Þu Ãku÷e økúkBÞ MktMf]rík Ähkðíkku ¼kð s íkuLke Ãkz¾u ykðeLku Q¼ku hnuþu. yksu ÔÞÂõík MðkíktºÞLku {n¥ð ykÃkðk{kt

ykðe hÌkwt Au, Ëhuf ÔÞÂõík Mk{ksLke Ãkhðk fÞko ðøkh ÃkkuíkkLke {hS yLku RåAk {wsçk Sððk{kt {kLku Au yLku Sðu Au. yk ÔÞÂõík ßÞkhu ÚkkfeLku nktVe sþu íÞkhu íkuLke MkkÚku íkuLkku Mk{ks s nþu. suLkku ÏÞk÷ íkuLku {kuzk {kuzk Ãký ykðþu, Ãkrhýk{u íku sqLkðkýe ÷køkíke çkkçkíkku íkhV ÃkkAku ð¤þu. yksLkk {kLkðeLku íkuLke ¼kðþqLÞíkk{ktÚke çknkh ykððk {kxu yLÞLke ÷køkýe-¼kðLke sYh Ãkzþu. fBÃÞwxhLkk íkuLkk fk{ Mknu÷k fhe þfþu, Ãký íkuLku ¾wþe ykÃkðkLkwt fk{ íkku çkeòu {kLkðe s fhe þfþu. ykuøkýeMk{e yLku ðeMk{e MkËeLkk çku Mkifk{kt sux÷k yLkkÚkk©{ fu ð]Øk©{ Lknkuíkk íkux÷k yufðeMk{e MkËe{kt nþu, Ãký nkhu÷ku Úkkfu÷ku {kLkðe ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{sþu yLku ÃkkuíkkLkk ½hzkt {k-çkkÃkLke Mkuðk fheLku økkihð MkkÚku SððkLkwt ÃkMktË fhþu. yksLkk rþûký{kt {qÕÞku fhíkkt ¿kkLkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au íÞkhu ¼rð»Þ{kt rþûký {qÕÞ ykÄkrhík nþu. Lkiríkfíkk yLku ÷køkýe-¼kðLku ¾e÷ððk {kºk rþûkfku s Lknª, {k-çkkÃk Ãký Mkíkík «ÞíLkþe÷ nþu. fBÃÞwxh{kt Ãký yuðk «kuøkúkBMk yLku Mkku^xðuh nþu su çkk¤fkuLku ykLktËLke MkkÚku ¼kðsøkík{kt Vuhðþu. xqtf{kt yksLke ykÄwrLkf MkËe ¼÷u fBÃÞwxh yLku xufTLkku÷kuSLke nkuÞ, Ãký ykðíke çkkðeMk{e MkËe ¼kðLke MkËe nþu. {kýMk ÷køkýeÚke Lkeíkhíkku nþu. íkuLke ËwrLkÞk yksLke ËwrLkÞk fhíkkt ½ýe rðMík]ík nþu. suLkku íkuLku ykLktË nþu. íku ÃkiMkkLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ Lknª nkuÞ, Ãký ÷køkýe-¼kðLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ nþu. yk çkkçkíkku s {kLkðeLku Mkk[k yÚko{kt {kLkðe çkLkkðþu, íkuLku SðLk SððkLke nqtV yLku «uhýk çktLku ykÃkþu. þwt ykÃkýu yksÚke s yk heíku SðLk SððkLke þYykík fheLku ËwrLkÞkLku VheÚke Mkk[k hMíku ÷kððkLke «uhýk Lk ykÃke þfeyu ? rþûkýLkk nuíkwyku{kt sYhe MkwÄkhkðÄkhk fheLku rðãkÚkeo yLku rþûkfLkk {kLkMk çkË÷e Lkk þfeyu ?

-fw÷ËeÃk LkkÞh

þkMkLk yu fkuE íkhtøke rð[kh îkhk þõÞ çkLkíkwt LkÚke íku{ s íku{kt fkuE hksfeÞ [íkwhkE þõÞ LkÚke. ðneðx ¾qçk s [kuϾku, ÃkkhËþof nkuÞ íku ÷½wík{ çkkçkík Au. ðÄw rð¼køkkuLku ðÄw VtzLke Vk¤ðýe fu su nk÷{kt çksux îkhk ÚkE Au íkuLkkÚke Ãký ykÃkkuykÃk MkwÄkhk þõÞ LkÚke. ¾kMk fheLku nk÷{kt íkku yk{ykË{e ¼q÷kÞku Au. ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðLku ykÄkhu fne þfkÞ fu, sux÷k ¾[o ðÄþu íkux÷ku ¼úük[kh ðÄþu. fux÷kf økkuxk¤k, økuhherík ÃkfzkÞ Au, çkkfeLkk Axfe òÞ Au. ðzk «ÄkLk fux÷ef fçkq÷kík fhu Au, Ãkhtíkw íkuLkkÚke zk½ Äkuðkíkkt LkÚke. íkuyku fnu Au fu, ¼rð»Þ{kt ðÄw æÞkLk hk¾ðk{kt ykðþu. yk çkkçkík s rðïkMkLke fxkufxe Ëþkoðu Au. {q¤¼qík rMkØktík ðzu ykÃkýu ÷zík ykÃke þfeyu íku{ Aeyu ? ònuh SðLk{kt ík{k{ {qÕÞku Lke[u Qíkhe økÞk Au. ¼k»kk, «ktíkðkË yLku òríkLkk {q¤ Ÿzk Au. ÷kufku {n¥ðLkk s÷Ë «&™ ¼q÷e òÞ Au, LkkLke ðkíkku{kt økqt[ðkÞu÷k hnu Au. ykðe çkkçkíkÚke hk»xÙeÞ rníkkuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku íkuÚke hk»xÙeÞ yufíkk-y¾trzíkíkk yLku «økríkLku Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. nðu Lkðe rð[khÄkhkLke sYh Au. Mkqºkku yLku LkkhkçkkSLkk MÚkkLku Lkðe rð[khÄkhkLke sYh Au. ík{k{ ¼khíkeÞkuyu yk rËþk{kt rð[khðkLke sYh Au. Mk{kLk nuíkw yLku ÃkØríkLku [ku¬Mk {k¤¾k{kt hneLku ykøk¤ ðÄkhðkLke sYh Au. {kºk yuf s Ãkqðo MktËuþkÔÞðnkh {tºke yu. hkòLku yÚkðk íkku h{íkkuíMkðLkk RL[kso Mkwhuþ f÷{kzeLku Mkò fhe ËuðkÚke ðneðx [kuϾku ÚkE økÞku Au íku{ Lk fnuðkÞ. íkuyku ykðku økuhðneðx ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke fhíkkt níkk íku{ýu Auíkh®Ãkze fhe níke. ðzk «ÄkLkLku

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 12-3-11 Úke 18-3-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku {k LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku Mk{Þ

(y.÷.E.) Mktòuøk MkwÄhíkk ÷køku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký, [qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku sýkíke íkf÷eVku{ktÚke çknkh Lkef¤kÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu suðe çkkçkíkku ytøku ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk ÔÞÚko çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu fkuELkk ¼hkuMku Lk [k÷ðk Mk÷kn. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLkðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ çkLkíkku sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {LkLke {whkË {Lk{kt hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku fux÷kf yðhkuÄ Ãkkh fhðk Ãkzu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ «ríkfq¤ Mk{sðku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLke ®[íkk Wfu÷kÞ. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ð]»k¼ çkkçkíkku ytøku Mk{Þ {qtÍðý¼Þkuo (çk. ð. W) sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký, [qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku {w~fu÷eyku{ktÚke {køko {¤e ykðu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLkk fk{fkòuLke økqt[ Wfu÷e þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu fkuELkk ¼hkuMku Mkne-rMk¬k Lk fhðk. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ykÃkLke {whkËku çkh ykðíke sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ rð»kkË{wÂõík-«MkÒkíkkMkq[f. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøkuLkk ytíkhkÞkuLku Ãkkh fhe þfþku. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuLke Mk{MÞkyku ðÄu Lknª íku òuòu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLke MkkðÄkLke WÃkÞkuøke çkLku. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf r{ÚkwLk çkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk fu¤ðe ÷uòu. (f. A. ½) LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký, [qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLkeyku n¤ðe çkLkíke sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yøkíÞLkk «&™kuLkku n÷ {¤e ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{MÞkyku ðÄe síke sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku MktðkrËíkk yLku MkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku ykðu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe

{k

{k

V÷uþ

Mkh rðr÷Þ{ nuLkhe ÃkŠfLkLkku sL{ ÚkÞku

12 {k[o, 1838Lkk hkus Mkh rðr÷Þ{ nuLkhe ÃkŠfLkLkku sL{ ÚkÞku níkku. íkuyku hMkkÞýþk†e níkk. 18 ð»koLke ô{hu íku{ýu yurLkr÷Lk Lkk{Lkk ykuøkuorLkf fBÃkkWLz (rVLkkE÷ økúqÃk yLku yur{Lkku økúqÃkLkk MktÞkusLkÚke íkiÞkh Úkíkwt hMkkÞý)Lke þkuÄ fhe níke. íku{Lkku sL{ ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk ßÞkuso ÃkŠfLk MkwÚkkhefk{ fhíkk níkk. ÷tzLk Mfq÷{kt rþûký ÷uLkkh ÃkŠfLk çkk¤ÃkýÚke s rð¿kkLk{kt hwr[ Ähkðíkk níkk. íku{Lke rð¿kkLk «íÞuLke hwr[ yLku rLkheûkýð]r¥kLku fkhýu þk¤k{ktÚke rð¿kkLkLkk rð»kÞ{kt ykøk¤ ðÄðk ½ýwt «kuíMkknLk MkktÃkzâwt níkwt. ÃkŠfLku íku{Lke fkhrfËeo hMkkÞýþk†{kt ½zðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ÷tzLkLke hkuÞ÷ fkì÷us ykìV fur{MxÙe{kt «ðuþ {u¤ðeLku ykìøkMx nkuV{uLkLkk nkÚk Lke[u íku{ýu rðrðÄ MktþkuÄLkku fÞkO níkkt. rðrðÄ rð»kÞku Ãkh íku{ýu MktþkuÄLkkí{f ÷u¾ku ÷¾ðkLke þYykík fhe 12 {k[o 1838 níke. íku{ýu {kiðuELk Lkk{Lke fur{f÷ zkELke þkuÄ fhe níke. íkuLku yurLkr÷Lk «Ãk÷ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík fux÷ef ðkh ÃkŠfLMk {kið íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. 18 ð»koLke ô{hu yk zkELke þkuÄ fhLkkh rð¿kkLkeLku ½ýkt MkL{kLkkuÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. hkuÞ÷ {uz÷, zuðe {uz÷Úke íku{Lku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. 1906{kt íku{Lku MkhLke WÃkkrÄÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. yu s ð»kuo íku{ýu ÃkŠfLk {uz÷ ykÃkðkLke ònuhkík Ãký fhe níke. yksu y{urhfk{kt y{urhfLk ELzMxÙey÷ fur{MxÙe{kt Lkðk MktþkuÄLkLku ÃkŠfLk {uz÷ ykÃkðk{kt ykðu Au y™u íkuLku yk ûkuºkLkwt Mkðkuoå[ MkL{kLk {kLkðk{kt ykðu Au.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

suðe fÚkLke íkuðe fhýe

ykfkhýe fhðk{kt ykðu íkku {Lk{kunLk®Mkn «ÄkLk{tz¤Lkk ÷øk¼øk ík{k{ MkÇÞku ¼úü Ãkwhðkh ÚkkÞ íkuðwt Au. ykðwt s hkßÞ{kt Au. fkUøkúuMk fu ¼ksÃkLkk hkßÞ íku{kt yÃkðkË LkÚke. yk çktLku Ãkûkkuyu ònuh SðLkLku ¾÷kMk fÞwO Au. ðzk «ÄkLku ÷kufkuLku ònuhSðLkLkk Ÿ[k {qÕÞku {kxu sýkÔÞwt Au, Ãkhtíkw íku{ fkuý fhþu ? [khu íkhV ÷qtx [k÷e hne Au. fuLÿ yLku hkßÞku{kt MÚkkrÃkík rníkLkk yœk Au. ßÞkhu hksfkhý{ktÚke Lkiríkfíkk síke hnu yLku ÃkiMkk f{kðkLke rðrðÄ heík ykðu íku ð¾íku ftE s çk[íkwt LkÚke. ÷kufkuLku nðu Ëðk{kt ¼u¤Mku¤, çkLkkðxe rzøkúeyku yLku «&™Ãkºk Vkuzðk ðøkuhu suðe çkkçkíkku çkLku Au. íku{kt fþwt s Lkðwt Ëu¾kíkwt LkÚke. íku{Lku yk Mkns ðkík ÷køku Au. ®nMkk yu Mk{ksLku {kxu yuf MðefkÞo ¢{ Au. ÷kufku ¼q÷e økÞk Au fu, MðkíktºÞLke ÷zík y®nMkk ðzu Síke ÷uðk{kt ykðe

níke. yur«÷{kt Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýe Au. ykMkk{, fuh¤, ÃkkUrz[uhe, íkr{¤Lkkzw yLku ÃkÂù{ çktøkk¤Lkku íku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y÷øk yku¤¾ ò¤ðe hk¾ðe íku yksu yuf {kuxku Ãkzfkh Au. Ëhuf fku{ ÃkkuíkkLke yku¤¾ ò¤ðe hk¾ðk {køku Au. ËirLkf Mk{k[khÃkºk yLku xe.ðe. [uLk÷ nðu Mk{k[kh ðu[e hÌkk Au. ‘ÃkuEz LÞqÍ’ yu fkuE Lkðe çkkçkík økýkíke LkÚke. «uMk fkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞkLkku yuf «rMkØ Lknª ÚkÞu÷ku rhÃkkuxo yu ðkík Ãkwhðkh fhu Au fu, ík{k{ yøkúýe ËirLkf su{kt ytøkúuS y¾çkkh Ãký yÃkðkË LkÚke. íku{ýu [qtxýe ð¾íku W{uËðkhLkk «[kh {kxu ÃkiMkk ÷eÄk Au. ßÞkhu fkuE Ãký ûkuºk nðu MðåA LkÚke íkuðu ð¾íku çkwrØþk¤e ÔÞÂõíkLke sðkçkËkhe ðÄe òÞ Au. íkuyku nðu MktðuËLkþe÷ hÌkk LkÚke. íku{Lku þwt ¾kuxwt ÚkE hÌkwt Au íkuLke fkuE òýfkhe LkÚke. Aíkkt ÷kufþkne Mk{ksu ÃkkÞkLkk {qÕÞkuLke ò¤ðýe fhðe òuEyu. Lkiríkf {qÕÞkuLkwt MÚkkLk ònuh SðLk{kt nkuðwt òuEyu. yk {kxu ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt MkwÄkhku fheLku íkuLku hsq fhðkLke sYh Au. MkeçkeykELku ÷kufÃkk÷Lke nuX¤ {qfðe òuEyu. ð¤e MkeçkeykELkk ðzk íkhefu yufÚke ðÄw ÔÞÂõík nkuðe òuEyu. ÷kufMk¼k fkÞofhu íku {kxuLke çkkçkíkLku xku[Lke yøkúíkk nkuðe òuEyu. ¼ksÃku rþÞk¤w MkºkLku [k÷ðk Lk ËeÄwt íkuðwt s fkUøkúuMk Ãkûku ßÞkhu ¼ksÃk Mk¥kk{kt níkku íku ð¾íku fÞwO níkwt. nwt íku ð¾íku øk]n{kt {uBçkh níkku. {Lku ÞkË Au fu, ½ýk MkÇÞku ykÚke Lkkhks ÚkÞk níkk. {Lku ÞkË Au fu, ßÞkhu MðíktºkíkkLkkt 50 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt íku ð¾íku çkÄk s MkÇÞku îkhk «rík¿kk ÷uðk{kt ykðe níke fu, íkuyku øk]nLkk fk{fks{kt rðûkuÃk Lknª Ãkkzu, Ãkhtíkw íku{kt fkUøkúuMk Ãkûk Ãknu÷ku níkku fu su{ýu yk «rík¿kkLkku ¼tøk fÞkuo níkku. ÷kufku Äehs økw{kðe hÌkk Au. «òLku Ãkrhýk{ òuEyu Au.

fÚkLke fÚki MkkU rþ»Þ çkkur÷Þu, ðuË ÃkZi Mkku Lkkíke > hnýe hni Mkku økwhw n{khk, n{ hníkk fk MkkÚke >> ykÃkýe MktMf]rík{kt ‘yk[kh: «Úk{ku Ä{o:’ yu Mkqºk îkhk yk[hýLku s {kuxk{kt {kuxku Ä{o {kLkðk{kt ykÔÞku Au. ykÃkýe ÃkkMku þk†Lkwt øk{u íkux÷wt rðþk¤ ¿kkLk nkuÞ, ykÃkýu {kuxk Ãktrzík fu þk†rðþkhË nkuEyu, Ãkhtíkw SðLk{kt ßÞkt MkwÄe yu çkÄwt ¿kkLk yk[hý{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe çkÄwt yufzk rðLkkLkk {ªzk sðwt Au. yux÷k {kxu s ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt ¿kLkLku su yk[hý{kt {qfu íkuLku ‘yk[kÞo’ fnuðk{kt ykÔÞk Au. {kíkk-rÃkíkk ÃkAe yk[kÞoLku ºkeswt MÚkkLk ykÃkíkkt ykËh Mkrník ‘yk[kÞo Ëuðku ¼ð’ yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ykÃkýu íÞkt ykðk yLkuf Mk{Úko yk[kÞkuo ÚkE økÞk, su{ýu ¿kkLkLku ykí{MkkíkT fhe íkuLku yk[hý{kt {qfe çkíkkÔÞwt níkwt. ykðk s yuf Mk{Úko yk[kÞo økwhw økkuh¾LkkÚku fÚkLke yLku fhýeLkwt {n¥ð Mk{òðíkwt fÌkwt Au fu, ‘su ÔÞÂõík {kºk çkku÷íkku hnu Au- suLkwt ¿kkLk {kºk fÚkLke-fnuðk Ãkqhíkwt s {ÞkorËík Au, íku rþ»Þ Mk{kLk Au. yuLkkÚke ykøk¤ ðÄeLku suykuLku ðuËkuLkwt yLku þk†kuLkwt ¿kkLk Au, su ðuËLkk {tºkkuLkwt økkLk fhe þfu Au, íkuðk {Lkw»Þku Ãkkiºk fu ËkurnºkLkk suðk Au, Ãkhtíkw ¿kkLk «{kýu suLkwt yk[hý Au- fÚkLke «{kýu suLke fhýe Au íkuðe ÔÞÂõík íkku ¾hu¾h y{khk økwhw ÚkðkLku ÞkuøÞ Au.’ økwhw økkuh¾LkkÚkLkk yk þçËku{kt ¾qçk {kuxwt hnMÞ Mk{kÞu÷wt Au. {kºk ÚkkuÚkk Ãktrzík ÚkðkLkku fkuE yÚko LkÚke. ÃkkuÃkxLke {kVf ðuËLkk {tºkku fu þk†kuLkwt MíkwríkøkkLk fhðwt yu {kºk ðkýerð÷kMk Au. ¿kkLk ßÞkt MkwÄe yk[hý{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe çkÄwt s ÔÞÚko Au. yk Mkt˼o{kt økktÄeS nt{uþkt fnuíkk fu, ‘Ãkkt[ {ýLkk ¿kkLk fhíkkt ÃkkþuhLkwt yk[hý [rZÞkíkwt Au.’ yk «{kýu fÚkLke «{kýu suLke fhýe Au- íku «{kýuLkwt su SðLk Sðu Au íkuðe ÔÞÂõík ¾hu¾h ðtËLkeÞ Au yLku økwhw ÚkðkLku ÞkuøÞ Au. ykÃkýu Ãký SðLk{kt fÚkLke «{kýu fhýeLkk MkqºkLku yLkwMkhe ¿kkLkLku yk[hý{kt {qfe SðLkLku ÄLÞ çkLkkðeyu.

çkkçkíkku ytøku «MkÒkíkk yLkw¼ðe þfþku. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku fkuE WÃkkÞ MkkÚkof ÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt {qtÍðýku ðÄíke sýkÞ. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ffo çkkçkíkku ytøku yMðMÚkíkk, W[kx Ëqh (z.n.) ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký, [qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku ÷k¼ËkÞe MktòuøkkuLke ykþk V¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Ãkwhw»kkÚko ðÄkhðku Ãkzþu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðk Mk÷kn. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku «MkÒkíkkLkwt ðkíkkðhý MkSo þfku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku rLkhkþk Ëqh Úkíke sýkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku «ÞíLkku MkV¤ Lkeðzu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku Mkkð[uíke WÃkÞkuøke hnu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Vkðe Lk òÞ íku òuðwt Ãkzu. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ®Mkn çkkçkíkku ytøku ykþkðkËe Mktòuøkku ({. x) MkòoÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký, [qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku økqt[ðkÞu÷e Mk{MÞkLkku Wfu÷ MkktÃkzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yðhkuÄku{ktÚke {køko {¤e hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÷k¼Lke íkf Ëqh Xu÷kíke ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ðkËrððkË ðÄu Lknª íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku Ëw:¾-rð»kkË Ëqh Úkíkkt ÷køku. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk Q¼kt ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt fkuELke {ËË WÃkÞkuøke Lkeðzu. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf fLÞk çkkçkíkku ytøku yþktríkLkkt ðkˤ nxíkkt (Ãk. X. ý) sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke yÃkuûkk yÄqhe hnuíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yøkíÞLkk rLkýoÞku V¤íkkt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLke íkf MkòoÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ykÃkLke Mk{MÞkLkku n÷ Ëu¾kÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe

çkkçkíkku ytøku ykþkðkËe Mktòuøk sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ yLku Mkh¤íkk ðÄu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ®[íkk ðÄu Lknª íku òuòu. rníkþºkw, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Vkðe síkkt ÷køku. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf íkw÷k çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ®[íkk-WÃkkrÄ Ëqh (h. ík) ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký, [qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku Mkòøk hne fkÞo fhðkÚke LkwfMkkLk yxfu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku {n¥ðLke ÔÞÂõíkLkku Mknfkh V¤ËkÞe çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu {w~fu÷eykuLkk Mktòuøk n¤ðk ÚkkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku MktðkrËíkkLkwt ðkíkkðhý çkLkkððwt Ãkzu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {LkËw:¾ çkkË «MkÒkíkk hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLku Mkkhk WÃkkÞ {¤e ykðu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt {w~fu÷eYÃk çkLkíkk sýkÞ. LkrMkf, ði[krhf, ¼kðLkkí{f ð]rïf çkkçkíkku ytøku ykÃkLke {qtÍðýku Ëqh (Lk. Þ) Úkðk ÷køku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký, [qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkfkuLkku WÃkÞøk fhe ÷uòu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ytíkhkÞ çkkË MkV¤íkkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ½»koý Ëqh fhe Mk{kÄkLk sYhe çkLku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku {ík¼uË rLkðkhe ÷uòu. {Lk{u¤ MkkÄòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ytík:fhýLke WËkMke Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku ðÄkhòu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ®[íkk rLkðkhý ÚkkÞ. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ÄLk çkkçkíkku ytøku rLkhkþk{kt ykþkLkwt (¼. V. Z. Ä) rfhý ÷kÄu. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku frXLk çkLkíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku fkuELke {ËË WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu nsw MkV¤íkk Ëqh Ëu¾kÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, MktíkkLk ytøku {ík¼uËku ðÄðkLke þõÞíkk xk¤òu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke «MkÒkíkk ðÄu. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤íkkLkku {køko {¤u. çke{khe, yfM{kík, Rò,

MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku-WÃkkÞku ðÄkhòu. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf {fh çkkçkíkku ytøku MktðuËLkþe÷ Lk Úkðk (¾. s) Mk÷kn. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký, W½hkýe suðe çkkçkíkku ytøku yLkuf ytíkhkÞku çkkË MkV¤íkk sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkku Ãkwhw»kkÚko V¤ËkÞe çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ®[íkkLkku Wfu÷ ykðíkkt Mk{Þ ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ytík:fhý{kt Ëw:¾ ðÄíkwt ÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {qtÍðý ðÄíke sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rðÎLk Ëqh Úkíkkt hkník {¤u. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku WÃkkÞ V¤íkkt ÷køku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Mkòøk hnuðkÚke hkník hnu. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf fwt¼ çkkçkíkku ytøku yh{kLk yÄqhkt hnuíkkt (øk.þ.Mk) ÷køku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkwÄhðkLke ykþk sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yøkíÞLkk fk{{kt «økrík ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÷k¼ËkÞe Mktòuøkku Mkòoíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. ykLktË{tøk÷, «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞk Mkòoíke ÷køku. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku ytíkhkÞLku Ãkkh fhe þfþku. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u. rðhkuÄe, rníkþºkw, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt hûký Mkq[ðu Au. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf {eLk çkkçkíkku ytøku «MkÒkíkk yLku WíMkkn (Ë.[.Í.Úk) sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký, [qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ÃkrhÂMÚkrík rðfx sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu fk{fkòu økqt[ðkíkk ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkE «MkÒkíkk MkòoÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku n»koLkku «Mktøk. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkkLke ykþk çkh ykðu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku rðþu»k æÞkLk sYhe {kLkòu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt {w~fu÷eLkku Mktòuøk Mkq[ðu Au.

sux÷ku ðÄw Mkhfkhe ¾[o íkux÷ku s ðÄw ¼úük[kh rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

kk

ykðk Ëw»f]íÞLke òý Lk nkuÞ, Ãkhtíkw ftEf ÚkE hÌkwt Au íkux÷e ¾çkh níke. íku{Lku {erzÞkyu ßÞkhu Ëufkhku fÞkuo íku ð¾íku òý ÚkE níke, Ãkhtíkw Mk{økú Þtºkýk ¼úü ÚkE [qfe Au. MkòLkku fkuE ¼Þ LkÚke. ykðe ÃkrhÂMÚkrík ftE yuf rËðMk{kt ÚkE LkÚke. íkuLkk {kxu ½ýku ÷ktçkku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkÞku Au. Ëhuf ÔÞÂõík fkÞËkLkku ¼tøk fheLku Lkkýkt çkLkkððk{kt Ãkzâk Au. òu fkuE íkxMÚk MktMÚkk (MkeçkeykE suðe Mkhfkhe rLkÞtºkýðk¤e Lknª) îkhk òu

{k

{k

{k

CMYK

{k

{k

{k

{k

{k

{k


CMYK

MkkçkhfktXk-3

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA SATURDAY, 12 MARCH 2011

r¼÷kuzk{kt ykrËðkMkeykuLku Úkíkk yLÞkÞ Mkk{u ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt ykrËðkMke rðMíkkh{kt rðs¤e-ÃkkýeLke Ãký Mk¤økíke Mk{MÞk

(Mkt.LÞw.Mk)

r¼÷kuzk, íkk..11

r¼÷kuzk íkk÷wfk {Úkfu fkUøkúuMkLkk yøkúýe fkÞofhku,ykrËðkMke Mk{ksLkk «òsLkku {kuxe MktÏÞk{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku yufºkeík ÚkE hu÷e MðYÃku {k{÷íkËkh f[uhe ÃknkU[e {k{÷íkËkh LkkhkÞý {kÄwLku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt níkwt.yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ yLke÷¼kE òu»keÞkhk,r¼÷kuzk íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ çk÷¼ÿ®Mkn [tÃkkðík,MkkçkhfktXk SÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ Mkw¼uLÿ®Mkn rMkMkkuËeÞk, ELÿrðsÞ®Mkn hkXkuz, ðLkhks®Mkn hkXkuz,çke.ze. zk{kuh, y{hík÷k÷ Ãkh{kh,h{ý¼kE Ãkh{kh, híke÷k÷ ËhS,ðLkhks¼kE zk{kuh, n»ko˼kE rºkðuËe Mkrník fkUøkúuMkLkk yøkúýe fkÞofhku íku{s ykrËðkMke Mk{ksLkk yLkuf ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.yk ytøku «kÃík {krníke {wsçk r¼÷kuzk íkk÷wfkyu çktÄkhýLkk nwf{ Lkt.109 yLku þezâw÷ yuheÞk yuõx 1977 «{kýu þezâw÷ yuheÞk ònuh ÚkÞu÷ku íkk÷wfku Au.ykrËðkMke ÷kufku {kxu yLkuf fkÞËkyku ½zkÞk Au.ËMkuf ð»koÚke ykrËðkMke Mk{ksLku yuðw ÷køke hÌkw Au fu Mkhfkh çktÄkhýLke òuøkðkELkku yLkkËh fhu Au.ykrËðkMke rðMíkkhkuLkk ÷kufku {kxuLke rLkríkykuLku nkMkeÞk{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykðe hne Au. ykrËðkMkeykuLke s{eLk çkeò fkuE ÷kufku ðu[ký Lkk ÷E þfu íkuðe çktÄkhýeÞ fkÞËkfeÞ òuøkðkE {wsçk {wtçkE {nuMkw÷ yrÄLkeÞ{ 1879 {kt 73yuyu f÷{ hk¾ðk{kt ykðe Au. Mkhfkh yk f÷{ku fkZe Lkk¾eLku ykrËðkMkeykuLku s{eLk fkuE Ãký «fkhLkk yuLk.yku.Mke.ðøkh ÷E þfu íkuðku fkLkwLke

MkwÄkhku fhðkLke Mkhfkh rð[khýk fhe hne Au.ykrËðkMke ÷kufku s{eLk ðøkhLkk Úkþu.Võík ¾uík{swhku hnuþu.ykrËðkMke íkhefuLke íku{Lke yku¤¾ ¾ík{ ÚkE sþu.r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ðktfkLkuh ¾kíku S.ykE.ze.Mke.Lke søÞkyu økktzk çkkð¤kuLkk ÍwtzLkk Íwtz òuðk {¤u Au. r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk rðrðÄ økúkBÞrðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh Mk{MÞkyku MkòoðkLkk yutÄký ðíkkoÞ hÌkk Au.¾uzwíkkuLku ðes¤e Ãkwhíkk «{ký{kt {¤íke LkÚke.ykrËðkMke Mk{ksLku íkÚkk ykrËðkMke rðMíkkh,r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk «ký «&™ku çkkçkíku {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk fkUøkúuMkLkk yøkúýeykuyu ykÃÞwt níkwt.

÷½wþtfk fhðk çkkçkíku {kh {kÞkuo

fkxoqoLk

MkwLk

òÃkkLk

k{e

8.9 íkeðúíkkLkku òÃkkLkLku ykt[fku, MkwLkk{eLkk rðþk¤ {kuòt WAkÞkt

«ktríks : «ktríksLkk çkkhfkux ðkMkLkk hkuz WÃkh MktsÞfw{kh nMk{w¾÷k÷Lke [¬e ykðu÷ Au. íku [¬e LkSf økík {kuze Mkktsu f{÷uþfw{kh ¼kuE ÷½wþtfk fhðk økÞu÷ íÞkhu MktsÞfw{kh [¬eðk÷k yLku yLÞ ºký RMk{kuyu f{÷uþ ¼kuELku fnu÷ fu ‘íkwt fu{ ynª ÷½wþtfk fhu Au.’ íku{ fne {kÚkkLkk ¼køku ztzkLkk ½k ͪfe íkÚkk [ÃÃkw ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh Ròyku fhe níke. MktßÞ [¬eðk÷k íkÚkk ºký RMk{ku LkkMke Aqxâk níkk. su ytøku f{÷uþ ¼kuEyu «ktríks Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ò÷kuËhLke ÞwðíkeLku økkUÄe hk¾e çk¤kífkh økwòhkÞku Ãkkt[ Mkk{u yÃknhý, çk¤kífkhLkku økwLkku LkkUÄkÞku (Mkt.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.11

{kuzkMkk íkk÷wfkLkk ò÷kuËh økk{uÚke çku {kMk Ãkqðuo økw{ ÚkÞu÷e yuf Þwðíkeyu {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLku Ëk¾÷ fhkÞu÷ VheÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk {k÷ÃkwhLkku hnuðkMke ¾ktx ÷k÷k¼kE økktzk¼kEyu íkuLku çku {kMk Ãkqðuo(4Úke òLÞwykhe)ò÷kuËh økk{uÚke heûkk{kt çkuMkkze çku¼kLk çkLkkððk Íuhe ÃkËkÚko Ãkeðzkðe yÃknýh fÞwo níkwt. yk ÞwðíkeLku swËk swËk MÚk¤kuyu Vuhðe ðkhtðkh çk¤sçkhe Ãkqðof çk¤kífkh fÞkuo níkku.yLku ykhkuÃke MkkÚku íkuLke WXktíkhe{kt yLÞ [kh ykhkuÃkeyku

yu {ËËøkkhe fhe níke.çku {kMk MkwÄe swËk swËk MÚk¤kuyu Vuhðe ðkhtðkh çk¤kífkh økwòhíkkt íkfLkku ÷k¼ ÷E yk Þwðíke ykhkuÃkeykuLkk fçò{ktÚke ¼køke Aqxe ½hu Ãkhík Vhe níke. {kuzkMkk Yh÷ ÃkkuMkkE ze.ze. [kðzkyu ÞwðíkeLke VheÞkËLkk ykÄkhu yÃknhý Mkrník çk¤kífkhLkku økwLnku LkkUÄe ykhkuÃke ¾ktx ÷k÷k¼kE økktzk¼kE, {khðkze W¥k{¼kE çktLku hnu. {k÷Ãkwh,¼hðkz çkfk¼kE hu.LkkLkkðzk, «ðeý nehk¼kE ðzuf hnu.ò÷kuËh yLku fLkw¼kE ¼hðkz hnu.{kuzkMkkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke

çkkÞz{kt MxÙex ÷kExku þY Úkíkkt rðfkMk ÃkÚk ͤnéÞkt 1Ãk ÷k¾Lkk ¾[uo hkuþLke W¼e Úkíkkt LkøkhsLkku {÷fkÞk (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.11

AuÕ÷k çku ð»koÚke ytÄkhk{kt yxðkíkk çkkÞz LkøkhsLkku {kxu íkk.10 {k[o ytÄkhkt W÷u[Lkkhe çkLke hne níke. çkkÞzLkk rðfkMk ÃkÚk WÃkh Yk.1Ãk ÷k¾Lkk ¾[uo MxÙex ÷kExku LkkÏÞk ÃkAe økEfk÷u çkkÞz Ãkkr÷fk fkhkuçkkhe yæÞûk [e{Lk¼kE Ãkxu÷, «{w¾ ¼e¾k¼kE {fðkýkyu hkºku 7-00 f÷kfu Mðe[ ykuLk fhe MxÙex ÷kExku ͤn¤e Ëuíkkt çkkÞzLkku rðfkMk ÃkÚk {uxÙkuMkexeLkk hks{køkkouLke su{ ysðk¤kÚke ËeÃke WXÞku níkku. ßÞkhu S¿kuþ nhrfþLk òu»ke (øk÷kuzeÞk) yusLMkeyu MxÙex ÷kExkuLkwt fk{ ÃkwÁ fÞwO níkwt. rðfkMk ÃkÚkLkk rLk{koý{kt Äe{e økríkÚke ðuÃkkheykuyu yLkuf Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fÞkou níkku. yk¾hu rðfkMk ÃkÚk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe rð¼køk MxÙex ÷kExku Lkk¾ðkLkwt ¼q÷e síkkt çkkÞz Ãkkr÷fk îkhk Yk.1Ãk ÷k¾Lkk ¾[uo MxÙex ÷kExku Lkk¾ðkLkwt xuLzh çknkh ÃkzkÞwt níkwt yLku íÞkhÚke s LkøkhsLkku nðu ytÄkhk{ktÚke çknkh ykðeþwt íkuðe ykþk hk¾eLku çkuXk níkk. økEfk÷u çkkÞz Ãkkr÷fk fkhkuçkkhe yæÞûk [e{Lk¼kE Ãkxu÷, «{w¾ ¼e¾k¼kE {fðkýk, rðÃkûke Lkuíkk søkËeþ¼kE Ãkxu÷, [eV ykuVeMkh fi÷kMkçkuLk «òÃkrík Mkrník fux÷kf fkuÃkkouhuxhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt MxÙex ÷kExkuLkk ÷kufkÃkoýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku yLku MxÙex ÷kExku [k÷w ÚkíkktLke MkkÚku çkkÞzLke MktSðLke nkuÂMÃkx÷Úke Ãkku÷eMk MxuþLk yLku økkçkx hkuz ÃkhLkku {køko hkuþLkeÚke ͤn¤e WXíkkt çkkuzo Ãkheûkk xkE{u s Ãkkr÷fkyu {kuxe ¼ux ykÃÞkLkwt LkøkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu çkkÞz-[kuE÷k hkuz

çkkuzoLkk [uh{uLku zuÃkkuLke {w÷kfkík ÷R yrÄfkheyku MkkÚku [[ko ÞkuS

(Mkt.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.11

økwshkík hksÞ Mxux xÙkLMkÃkkuxo fkuÃkkuohuþLk Lkk Lkð LkeÞwõík [uh{uLk çke.yu[.½kuzkMkhk yu økwYðkhLkk hkus {kuzkMkk yuMk.xe. zuÃkku ykiÃk[khef {w÷kfkík ÷E ðeøkíkku {u¤ðe níke. MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk f÷ufxh ÃkËuu Mkuðk ykÃke MðuåAkyu Lkeð]¥ke {u¤ðe fkÞoËûk yLku MkLke»X yrÄfkhe rðÄkLk Mk¼kLke [qtxýeyku ÷zÞk níkk.økwshkík Mkhfkhu íku{Lke MkuðkykuLke fËh YÃku íkuykuLkk rðrþ»x ¿kkLkLkku ÷k¼ {¤e hnu íku {kxu økwshkík yuMk.xe.fkuÃkkuouþLkLkk [uh{uLk ÃkËu rLkÞwõík fhu÷k çke.yu[.½kuzkMkhkyu ®n{íkLkøkh rzrðÍLkLkk {kuzkMkk yuMk.xe. zuÃkkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. {kuzkMkk yuMk.xe.zuÃkku ¾kíkuLke {w÷kfkík ðu¤kyu Lkeøk{Lkk [uh{uLk çke.yu[. ½kuzkMkhkyu zuÃkku {uLkush feíkoLk¼kE Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke zuÃkkuLku ÷økíke rðøkíkku {u¤ðe níke. [uh{uLk ½kuzkMkhkyu yuMk.xe.Lkeøk{Lkku ðneðx fhfMkh¼Þkuo çkLku yLku {wMkkVhkuLku ðÄwLku ðÄw MkwrðÄk s¤ðkÞ íkuðk ÆZ MktfÕÃk ÔÞõík fÞkuo níkku.

„ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Happy Birthday Lkk{:MkkuLkeLk{ú({kunLk) ÃkÃÃkk: Ãkhuþ¼kE {B{e: ËûkkçkuLk s. íkk.1h/3/04 MÚk¤: EMkhe({kuzkMkk) Lkk{: ÞkuøkeLke Mkku÷tfe ÃkÃÃkk: nMk{w¾¼kE {B{e: r«ÞtfkçkuLk s.íkk.1h/3/07 MÚk¤: økkt¼kuR Lkk{: S÷ Ãkxu÷ ÃkÃÃkk: hksuþ¼kE {B{e: rþík÷çkuLk s.íkk.11/3/10 MÚk¤: ík¾íkøkZ

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk ™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE :

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Äku.10: økwshkíke

{kuzkMkk zuÃkkuLku ðÄw çkMkkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðþu

yLkwMktÄkLk WÃkh Ãký Yk.Ãk ÷k¾Lkk ¾[uo MxÙex ÷kExku W¼e fhðkLkwt fk{ ÞwØLkk Äkuhýu þY ÚkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au. suÚke yufkË Mkókn{kt s MkËh {køko Ãký hkuþLkeÚke ͤn¤íkku ÚkE sþu íku{ ykh. yuLz çke.Lkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhu sýkÔÞwt níkwt.

«Úk{ðkh çkkuzo Ãkheûkk ykÃkLkkhk rðãkÚkeoyku Ãký íkýkð MÃkü òuðk {¤íkku níkku. Aíkkt Ãkheûkk fuLÿku ykøk¤ ykðfkhðk {kxuLkk W¥k{ fkÞo¢{ku ykÞkuSík ÚkÞk nkuE ÃkheûkkÚkeoykuLke MkkÚku ðk÷eyku Ãký {÷fkE WXâk níkk. ík{k{ Ãkheûkk fuLÿku WÃkh çkkuzoLke Mkq[LkkLku ykrÄLk ÃkheûkkÚkeoykuLku [fkMÞk ÃkAe s Ãkheûkk ¾tz{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Äku.10 økwshkíkeLkk «&™Ãkºk{kt xur÷fku{ «ÄkLkLkwt fki¼ktz íku{s rðËuþe çkuLf{kt s{k fk¤k LkkýkLke çkkçkíkLku ÃkuÃkh Mkuxhu ykðhe ÷E ¼úük[kh ¼økkðku, ¼khík çk[kðku íku{s sLkíkk ÷kufþkneLkwt Mkk[w çk¤ suðk rLkçktÄku ÃkqAe ÃkuÃkh Mkuxhu ÃkkuíkkLke Mkk[e hk»xÙ ¼kðLkk Ëþkoðe níke. òu fu {kuxk ¼køkLkk ÃkheûkkÚkeoykuyu ¼úük[kh ¼økkðku, ¼khík çk[kðku rLkçktÄ WÃkh ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke WíkkÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. yuftËhu ÔÞkfhý Ãký Mkh¤ ÃkqAkÞwt nkuE {kuxk ¼køkLkk ÃkheûkkÚkeoykuyu rLkÄkoheík Mk{Þ fhíkkt ðnu÷k «&™ÃkºkLkk sðkçkku ÷¾e ËeÄkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yksu ÞkuòÞu÷e çkkuzo Ãkheûkk{kt 139 yÃktøk rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. ßÞkhu 17 «¿kk[ûkw rðãkÚkeoykuyu Ãký Ãkheûkk ykÃÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yksu rsÕ÷k{kt MÚkkrLkf 60 Mfðkuzo WÃkhktík rðÍe÷LMk MfðkuzoLke h0 Úke ðÄw xe{kuyu yuf fhíkkt ðÄw Ãkheûkk fuLÿkuLke {w÷kfkík ÷eÄkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

(079)40004157-9

40 økkÞku

ÃkþwÃkk÷LkLke ykz{kt økuhfkÞËu fík÷¾kLku síkwt yxfkððwt. hksMÚkkLk{kt yuf xÙf{kt 44Úke Ãký ðÄw ðkAhzkt ¼he yk xÙfku økwshkíkLkk yLkuf fík÷¾kLku ÷E sðkÞ Au. yk nuhkVuhe Ëhr{ÞkLk ðå[u hksMÚkkLk Ãkku÷eMk, økwshkík-hksMÚkkLk çkkuzoh, yLkuf [ufÃkkuMxku, ÃkAe økwshkík Ãkku÷eMk, nkEðu Ãkku÷eMk ykðu Au. AíkktÞ yk rLkËkuo»k ðkAhzktyku fík÷¾kLku ÃknkU[e òÞ Au. òu ¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷LkLkk nuíkwÚke ÃkþwykuLke fkuE ÃkþwÃkk÷f nuhkVuhe fhu íkku íkuLku Ãkþw ¢qhíkk rLkðkhýLke yLkuf f÷{ku çkíkkðe Ëtzðk{kt ykðu Au íÞkhu økki{krVÞkyku îkhk Ãkþw nuhkVuhe ytøku fkuE Ãký MkŠxrVfux ÷uðkíkk LkÚke. økkÞku {kxuLkk sYhe VMxo yuz çkkuûk, Ãkkýe, ½kMk[khkLke ÔÞðMÚkk ðøkh yuf xÙf{kt çku {k¤ çkLkkðe ¢qhíkkÃkqðof ðkAhzktyku XktMke XktMkeLku ¼hkÞ Au. AíkktÞ íku{Lku hkufðk{kt LkÚke ykðíkk fu íku{Lke Ãkh Ãkþw ¢qhíkk rLkðkhý ÄkhkLke fkuE s f÷{ku ÷køkw Ãkzkíke LkÚke. yk{ økki-{krVÞkyku íku{Lkk yk ‘MkVuË økkÞkuLkk fk¤k fkhkuçkkh’{kt ¼úü yrÄfkheykuLku Ãký ¼u¤ðe ËE yk fkhkuçkkh çkuhkufxkuf [÷kðe hÌkk Au.

zwÃ÷efux [kðeÚke

òLÞwyu Mkðkhu 10 f÷kfu rËðu÷k Mkt½Lke ykurVMku ÃknkU[e sELku ¾kLkøke íkk¤wt {khe ËeÄwt níkw. çkkË{kt yk {wËku økt¼eh MðYÃk Äkhý fhþu íkuðwt ¿kkLk ¾u{k Ãkxu÷Lku Úkíkkt íku{ýu çkÃkkuhu çkkË íku{ýu yufkWLxLx ¼økðík Ãkxu÷ MkkÚku íkk¤kLke [kðe {kuf÷e ËeÄe níke. íkku yk íkhV Ezh {k{÷íkËkhLke fkuxo{kt íkk.24{eLkk hkus íkk.10{e {k[oLke {wËTík Ãkze níke. 5htíkw

«òLkk {íkkuÚke [qtxkELku Mk¥kk {u¤ðLkkh hksfkhýeÞku «òLke Ãkhðk fÞko ðøkh òýu fu ÃkkuíkkLkwt s fhe ÷uðkLke ÷k÷Mkk{kt hk[e hÌkk Au. ËuþLkk {kuxk{kuxk hksfkhýeÞku yLku yrÄfkheyku WÃkh yçkòu YrÃkÞkLke ½kÞfe ÚkÞkLkk yuf ÃkAe yuf çkLkkðku çknkh ykðe hÌkk Au. íÞkhu Äku.10Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt økwshkíke «&™Ãkºk{kt ‘¼ú»xk[kh ¼økkðku, ¼khík çk[kðku’ Lkku rLkçktÄ ÃkqAkÞku níkku. su rLkçktÄ{kt rðãkÚkeoykuyu {Lk {qfeLku ¼ú»x Lkuíkkyku yLku yrÄfkheyku WÃkh [kçk¾k {kÞko nkuðkLkwt yLku ¼ú»xk[khLke {kXe yMkhku rðþu ÷ÏÞw nkuðkLkwt fux÷kf rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞw níkw. yk WÃkhktík ‘sLkíkk ÷kufþkneLkwt çk¤’ rð»kÞ WÃkh rLkçktÄ ÃkwAkÞku nkuðkÚke ESÃík yLku r÷çkeÞk ÚkÞu÷k çk¤ðku Ãký ¼khu [[ko{kt nkuðkÚke yk rð»kÞ WÃkh Ãký fux÷kf rðãkÚkeoykuyu ÃkheûkkLkk {kæÞ{Úke sLkíkkLkk çk¤Lkku Ãkhe[Þ ykÃÞku níkku.

Ãkheûkk fuLÿku

ykðíke Mfðkuzo ¾hkçk AkÃk ÷ELku síke nkuÞ Au íku Mktòuøkku{kt ðk÷eyku Ãkheûkk fuLÿ WÃkh ykððkLkwt xk¤e Ëu yLku rðãkÚkeoykuLku þktrík Ãkqðof Ãkheûkk ykÃkðk{kt MknÞkuøk Ãkqhku Ãkkzu íkuðe yÃke÷ fhe níke.

Ãkheûkk Mk{Þu

‘¼úük[kh ¼økkðku

CMYK

III

{w~fu÷e yLkw¼ðe hnÞku Au.Ãkheûkk

{kuzkMkk yuMk.xe.zuÃkkuLkk Yx, V¤ðkÞu÷ çkMk,ðfoþkuÃk{kt sYhe {k÷-Mkk{økúe, rðãkÚkeoykuLke ÃkkMk MkwðeÄk Mkrník LkðeLk zuÃkkuLkk çkktÄfk{ ytøkuLke Íeýðx¼he

r{Lke ÷kuf÷ çkMkkuLke MkwrðÄkyku ðÄkhkþu: ½kuzkMkhk {kuzkMkk zuÃkkuLke {w÷kfkíku ykðu÷k økwshkík hksÞ yuMk.xe fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk çke.yu[.½kuzkMkhkyu ÃkkuíkkLke fkÞoËûkíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃke yuMk.xe.zuÃkkuLkk yrÄfkheykuLkk Mkw[Lkku rLkøk{Lkk rník{kt {køÞk níkk.fhfMkh ¼Þko ðneðx îkhk yuMk.xe.rLk{økLku ykÚkeof heíku MkæÄh çkLkkððkLkk MktfÕÃkLku Ëkunhkðíkkt [uh{uLk ytíkheÞk¤ økúkBÞ fûkkyu çkMkLke MkwrðÄk ÃknkU[kzðk {eLke ÷kuf÷ çkMkLkku fLkMkuxhLku Mðefkhe {kuzkMkk zuÃkku Mkneík sYhe yLÞ zuÃkkuLku {eLke ÷kuf÷ çkMkku Vk¤ððk yLku yuMk.xe.zuÃkku {uLkushLke hs-qkík çkkË ÷ktçkk Yx Lke yufMk«uMkçkMkku {kxu LkðeLk çkMkku zuÃkkuLku Vk¤ððkLke ¾kºke ykÃke níke. yk {wËTík{kt fkuE rLkýoÞ ÷uðkÞ íku Ãknu÷kt s ¾u{k¼kE nehk¼kE Ãkxu÷, zehufxh LkkÚkk¼kE fuð¤¼kE Ãkxu÷, økkuÃkk÷¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷, sÞtíke¼kE Äw¤k¼kE Ãkxu÷, sþw¼kE {kunLk¼kE Ãkxu÷, Ezh ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk [uh{uLk ÷e÷k[tË Ãkxu÷, ÃkkuÃkx¼kE huðk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ MkkÚkeykuyu íkk.1-3-2011Lkk hkus MkktsLkk 5 f÷kfu MkkçkhfktXk SÕ÷k Mknfkhe íku÷erçkÞk WíÃkkËf Mkt½ r÷{exuz {kunLkÃkwhkLke ríkòuheLkkt íkk¤ktLke {uLkush y{]ík «òÃkríkLke ÃkkMku ykuheSLk÷ [kðeyku hnuíke nkuðkÚke zwÃ÷efux [kðeyku ðzu íkk¤wt ¾ku÷e íku{ktÚke MktMÚkkLkk yøkíÞLkk økwÃík íkÚkk ònuh ík{k{ ËMíkkðuòu hSMxÙhku íku{s MktMÚkkLkwt ík{k{ ËVíkh økuhfkÞËuMkh heíku fçsu fÞkoLkkt ykûkuÃk MkkÚku ÷ur¾ík VheÞkË MktMÚkkLkk {uLkushu SÕ÷k f÷ufxh, hSMxÙkh, Ãkku÷eMk ðzk, {wÏÞ{tºke Mkrník Wå[fûkkyu fhíkkt Vhe yk «fhý [[koMÃkË çkLÞku Au. íkku çkeS íkhV yk {wËTu [uh{uLkLku ÃkwAíkkt íku{ýu yk ytøku fE Ãký fnuðkLkku ELfkh fÞkuo níkku.

çkk¤feLkk níÞkhkLku

íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkhðkLkku «ÞkMk fÞkou nkuÞ íku{ yksu çkLkkðLkk 3 rËðMk ÃkAe zkoøk Mfðkuzo çkku÷kððk{kt ykðe níke yLku zkoøk Mfðkuzo LkSf{kt ykðu÷k V¤eÞk MkwÄe sE Úkt¼e økE níke. òu fu Ãkku÷eMk {kxu yøkkW ðkºkf çk¤kífkhLkku Mkqºk½kh Ãký nkÚk ÷køÞku LkÚke íÞkhu çkkÞz{kt {kMkq{ çkk¤feLku sL{íkktLke MkkÚku s {kuíkLku ½kx WíkkhLkkh níÞkhý nkÚk ÷køkþu fu fu{..?? íku çkkçkíku yLkuf íkfo ÚkE hÌkk Au.

økwnkELke ÃkkEÃk÷kELk

ÃkzðkÚke økk{u økk{ íkwxu÷e søÞkyu ÃkkýeLkk ¾kçkku[eÞkt ¼hkÞ Au, ßÞkhu sqÚk ÞkusLkk îkhk Akuzðk{kt ykðu÷wt Ãkkýe rLkÞr{ík Mk{Þktíkhu çktÄ fhðk{kt ykðíkk ykðk ¼hkÞu÷k ÃkkýeLkk ¾kçkkur[Þkyku{kt

MkeðkÞ Ãký yuðe fux÷ef E{hsLMke fk{økehe nkuÞ Au fu su{kt Mk{Þ Ãkk÷Lk sYhe nkuÞ íÞkhu xÙkrVf çktÄ ÚkE òÞ íkux÷e nËu {køkkuo WÃkh W¼hkíke ¼ez ðknLk [k÷fku yLku hknËkheyku{kt xÙkVef rLkÞ{Lk ytøku Lkkhksøke «ðíkeo hne Au.þk¤kykuLkk {wÏÞ Ëhðksu W¼hkíkk xku¤kykuÚke 108 suðe E{hsLMke Mkuðk yxðkE òÞ yux÷e nËu økuhÔÞðMÚkk ÃkheûkkLkk «Úk{ rËðMku s Mkòoíkkt f[ðkxLke ÷køkýe «Mkhe níke.

Lkf÷e ÃkeyuMkykE

rðøkíkku [uh{uLk ½kuzkMkhkyu {u¤ðe níke.yk «Mktøku {kuzkMkk zuÃkku {uLkush fu.su.Ãkxu÷ Mkneík yuMk. xe. Lkk yLÞ yrÄfkheyku, f{o[kheyku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

®[íkk{kt Mkhe Ãkzâk níkk. Ãkhtíkw Lkhkuzk{kt hnuíkk Ãkku÷eMk f{eoLkk Ãkwºk yLku çkLkkðxe Ãke.yuMk.ykE. çkLke ðknLk [k÷fku yLku yLÞku ÃkkMkuÚke hf{ ¾t¾uhíkku çkLkkðxe Ãke.yuMk.ykE. yktçkr÷Þkhk çkMk MxuþLk Ãkh Ëu¾kíkkt xku¤kyu íkuLku ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkou níkku yLku íÞkhçkkË yksu íkk.11Lkk hkus çkLkkðxe Ãke.yuMk.ykE.Lku çkkÞz fkuxo{kt hsq fhkíkkt íkuLku yk[hu÷k økwLkkLke fh{fwtz¤e {kxu ÷ktçkku yÇÞkMk sYhe nkuðkLkwt sýkE ykðíkkt fkuxo îkhk íkuLku çku rËðMk {kuzkMkk Mkçk su÷{kt Äfu÷ðkLkku ykËuþ fÞkou níkku. ßÞkhu íkk.14Lkk hkus çkLkkðxe Ãke.yuMk.ykE.Lkwt çkkÞz fkuxo{kt neÞhªøk nkÚk ÄhkLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

[uf Ãkhík

zeMxÙeõx çkuLf-çkkÞz þk¾kLkku [uf íkk.4-11-h009Lkk hkus ÷¾e ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw çkuLf{kt [uf s{k fhkÔÞk ÃkAe çku÷uLMkLkk y¼kðu [uf Ãkhík Vhíkkt yLku ykhkuÃkeyu ÃkiMkk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkkt VrhÞkËe y{]ík¼kE «òÃkríkyu íku{Lkk yuzðkufux ÄiÞofw{kh Ãkxu÷ {khVíku çkkÞz fkuxo{kt íkk.7-1-h010Lkk hkus LkuøkkuþeÞuçk÷ ELMx›{uLx yuõxLke f÷{-138 {wsçk VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke MkËh fuMk yksu íkk.11Lkk hkus çkkÞz {u.ßÞwze.{uS.V.f. ykE. ykE. ÃkXkýLke fkuxo{kt [k÷e síkkt fkuxo Y{{kt ÄkhËkh Ë÷e÷ku [k÷e níke yLku yuzðkufux ÄiÞofw{kh Ãkxu÷u [uf Ãkhík VhðkLkk rfMMkk{kt ykhkuÃke sþw¼kE Ãkh{khLku fzf Mkò ÚkkÞ íkuðe {ktøk fhe níke. VrhÞkË ÃkûkLkk yuzðkufuxLke ÄkhËkh Ë÷e÷kuLku æÞkLku hk¾e çkkÞz fkuxuo ykhkuÃkeLku [uf Ãkhík VhðkLkk rfMMkk{kt íkfMkehðkh Xuhðe 8 {kMkLke MkkËe fuËLke Mkò yLku Yk.Ãk000Lkku Ëtz VxfkhðkLkku ykËuþ fÞkou níkku. ßÞkhu {qfhh fhkÞu÷ Ëtz Lk ¼hu íkku hÃk rËðMkLke ðÄw MkkËe fuËLke MkòLkku Ãký nqf{ fhðkLke MkkÚku ykhkuÃkeyu VrhÞkËeLku

Zkuh, fwíkhk yLku yLÞ «kýeyku yk¤kuxeLku çkøkkzu÷k Ãkkýe ßÞkhu çkeò rËðMku Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu Au, íÞkhu ÃkkEÃk ÷kELkLkk ÷efus{ktÚke ÃkkAk VheÚke økk{zkykuLke ðkìxh ðõMkoLke xktfeyku îkhk ÷kufkuLkk ½hku{kt Ãknkt[íkkt økk{u økk{ zuLøÞwt yLku Íuhe {u÷uheÞk, f{¤ksuðk hkuøkku Ãkøk ÃkuMkkhku fhðkLke Ënuþík Vu÷kíkkt Ãkkýe ÃkwhðXkLkk sðkçkËkh íktºk Mkk{u ÷kufkuLkku hku»k ¼¼qfe WXâku níkku, ÃkkýeÚke Úkíkk yk «fkhLkk zuLøÞwt yLku Íuhe {u÷uheÞk øktËk ÃkkýeÚke Vu÷kíkk nkÞ Au, zuLøÞw suðk Sð÷uý hkuøkku{kt {nË ytþu LkkLkk çkk¤fkuLku s÷Ëe MÃkþoíkku nkuÞ Au. Xuh-Xuh økwnkE ÃkkEÃk ÷kELk ÷efus nkuðkLkk fkhýu Ãkkýe ¾qçks «{ký{kt ¼hkE hnu Au yLku ykðk ÃkkýeÚke Úkíkk hkuøkku økheçke Lkktíkhu Au, yk{ fÃkkuzk Úke fXðkzeÞk yLku ò{¤k ðå[u ½ýkçkÄk ÷kELk{kt ÷efuÍ Au yLku ÃkkýeLkku çkøkkz Ãký ÚkkÞ Au ßÞkhu økk{zkyku{kt Ãkeðk{kxu Ãkkýe {¤íkwt LkÚke íÞkhu ¾kçkku[eÞk{kt ¼hkE hnu÷k ÃkkýeÚke fwíkhk, økkÞku çkfhk suðk «ýeyku íku Ãkkýe{kt yk¤kuxu Au òu çku økk{ku ðå[u h0 Úke 30 søÞkyu íkwxu÷wt nkuÞ íkku ÃkwhuÃkwhe ÷kELkLke þwt Ëþk nþu íku rð[khðk suðwt hÌkwt ? òu yk økwnkELke ÃkkEÃk ÷kELk Mkíðhu íkiÞkh ÚkkÞ íkku ykðk {u÷uheÞk yLku zuLøkT f{¤k suðk hkuøkkuLke Ënuþík ½xþu yLku yk ÃkkEÃk ÷kELk Mkíðhu íkiÞkh ÚkkÞ yuðe ÷kufkuLke {ktøkýe Au.

W{uËLke {wðkze

xÕ÷u [zkðe Ëuðk{kt ykðíkk nk÷ Ãkkt[u økk{kuLkk «òsLkku yuf yuf ÃkkýeLkk xªÃkk {kxu x¤ð¤e hÌkk Au.suÚke ðneðxe íktºk îkhk íkkfeËu ík{k{ økúk{sLkkuLkk «òsLkkuLku rLkÞ{eík Ãkkýe ÃkwhðXku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu ykÃkðk{kt ykðu íkuðe «òsLkku ðíke MkhtÃk[u Wøkú hsqykík yLku {ktøkýe fhe nkuðkLkwt {kneíke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt. ¢e{eLk÷ «kuMkesh fkuz f÷{-3Ãk7 nuX¤ [ufLke hf{ Yk.hÃk,000 ð¤íkh Ãkuxu [qfðe ykÃkðk Ãký ykËuþ fÞkou níkku. çkkÞz fkuxo{kt ÚkkufçktÄ [uf Ãkhík VhðkLkk fuMk [k÷e hÌkk Au íÞkhu fkuxoLkk yk [qfkËkÚke {wËíkku ¼híkk ykhkuÃkeyku{kt VVzkx ÃkuMke økÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

{k÷Ãkwh økk{u

[k÷w hk¾e níke. ßÞkhu Mktðknf rçknkhe¼kE íkur{ s MxkVu çkk¤fkuLku nuíkÃkqðof ®n{ík ykÃke níke. òu fu nkUþ yLku ykLktËÃkqðof Ãkheûkk ykÃkðk ykðu÷kt çkk¤fku ¼{hkLkk ykíktfLkku ¼kuøk çkLkíkkt níkkþ ÚkE økÞk níkk. yk ytøku Mktðknfu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ½xLkk Ãkheûkk þY Úkðk yøkkW çkLke níke. suÚke Ãkheûkk hkçkuíkk {wsçkLkk Mk{Þu þY ÚkE þfe níke. ç÷kuf Lkt. 13Lkk rðãkÚkeoykuLku ÷kuçke{kt Ãkkx÷eyku økkuXðe çkuXf ÔÞðMÚkk ykÃkðk{kt ykðe níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV SATURDAY, 12 MARCH 2011

yuf xÙf{kt XktMke XktMkeLku ¼hkíke

40 økkÞku (rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk)

WÃkhkuõík íkMkðeh ¼÷¼÷kLkk niÞk ftÃkkðe Ëu íkuðe Au. fMkkEyku yuf xÙf{kt ðå[u ÃkkrxÞk {qfe 40Úke Ãký ðÄw ðkAhzkyku XktMke-XktMkeLku ¼hu Au. su{kt økqtøk¤k{ýÚke {kuxk¼køkLkk {kuíkLku ¼uxu Au. yk íkMkðeh{kt ÷kfzkLkk ÃkkrxÞk íkkuzeLku økkÞkuLkk Ãkøk ÷xfíkkt òuE þfkÞ Au. fMkkEyku Sðíke økkÞkuLkk [kh Ãkøkku Ëkuhzk ðzu çkktÄe íku{Lku yufLke WÃkh yuf ÚkÃÃkeykuLke su{ økkuXðe Ëu Au.

fMkkEyku Sðíke økkÞkuLkk ¼kzwt çk[kððk ÃkþwÃkk÷fku Ãký rLkÞ{ku íkkuzu Au yuf xÙf{kt 4Úke 6 s økkÞku, ¼UMkku ¼hðkLkku MÃkü fkÞËku nkuðk Aíkkt ÃkþwÃkk÷Lk yLku [kh Ãkøkku Ëkuhzk ðzu ¾uíkeLkk nuíkwMkh ÃkþwykuLke fhkíke nuhkVuhe{kt Ãký ¼kzwt çk[kððk {kxu Ãkþw Ãkk÷fku yk íkkuzkÞ Au Aíkkt Ãkku÷eMk fu sðkçkËkh yrÄfkheyku îkhk yk rËþk{kt ykt¾ ¢whíkkÃkqðof çkktÄe íku{Lku rLkÞ{ ykzk fkLk fhe Ãkþw ¢qhíkk yxfkððkLkk rLkÞ{ku ½ku¤eLku Ãke hÌkk Au. fMkkEyku 1 xÙf{kt ÃkkxeÞk ÷økkðeLku ðkAhzkyku WÃkh-Lke[u XktMke- XktMkeLku ¼hu Au. yk{ fw÷ 40Úke yufLke WÃkh yuf ÚkÃÃkeykuLke ðå[u Ãký ðÄw ðkAhzk 1 xÙf{kt Mk{kðe ÷u Au. ðkAhzkykuLkkt çktLku Ãkøk xqtfk Ëkuhzk ðzu fMkeLku çkktÄe ËeÄk çkkË íkuLku ðMíkwLke su{ xÙf{kt Vtøkku¤e ËuðkÞ Au xÙfLke WÃkh íkkzÃkºke su{ økkuXðe Ëu Au ! ÷økkðe ËE fMkkEyku íku{Lke yk ¢qhíkkLku ËwrLkÞkÚke ZktfðkLkku «ÞkMk fhu Au.

Ãkþw nuhkVuhe ytøku MÃkü Mkhfkhe fkÞËkyku y{÷e nkuðk Aíkkt fMkkEyku yLku Mkhfkhe ¼úü yrÄfkheykuLke {e÷e¼økík yk yçkku÷ økkÞkuLkk fkÞËkfeÞ n¬ku Ãký ½ku¤eLku Ãke òÞ Au. Ãkþw ¢qhíkk rLkðkhý Äkhk nuX¤ Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt økkÞ, çk¤Ë fu ¼UMk MkrníkLkk {kuxk ÃkþwykuLke (¾uíke fu ÃkþwÃkk÷Lk {kxu) nuhkVuhe fhðe nkuÞ íkku {wMkkVhe{kt ÃkþwykuLku fkuE íkf÷eV Lk Ãkzu íku {kxu fux÷kf rLkÞ{ku ½zkÞk Au. yuf xÙf{kt økkÞ, ¼UMk, çk¤Ë suðk Ãkþwyku {kºk 4Úke 6 s ¼he ¼he þfkÞ. LkkLkku xuBÃkku nkuÞ íkku 2Úke 4 ¼he þfkÞ. ð¤e íku{kt Ãký økk¼ýe økkÞkuLku yLÞ økkÞkuÚke y÷øk hk¾ðe, {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk íku{Lkk {kxu Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke Ãkqhíke ÔÞÔÚkk Ãký hk¾ðe VhrsÞkík Au. yuf økkÞ {kxu ðknLk{kt 19 [kuhMk{exh søÞk Vk¤ððe íku{ s çku Ãkþwyku ðå[u çku [kuhMk{exhLke søÞk hk¾ðe yrLkðkÞo Au. {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk ðknLkLke çknkh Ãkþwyku {kuf÷Lkkh yLku MðefkhLkkhLkk Lkk{, MkhLkk{kt, xur÷VkuLk Lktçkh, ÃkþwykuLke MktÏÞk, ¾kuhkfLke [esðMíkwyku yLku sÚÚkku wÃký Ëþkoðu÷ku nkuðku òuEyu. Ãkþw nuhkVuhe {kxu yurLk{÷ ðuÕVuh çkkuzoLkk MkŠxrVfux VMxo yuz çkkuûk, Ëðkyku, ½kMk[khku hk¾ðku Ãkzu Au. ¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷LkLkk nuíkwMkh òu ÃkþwykuLke nuhkVuhe fhðkLke ÚkkÞ íkku ykxykx÷k fkÞËkyku ÃkþwykuLku {wMkkVhe{kt Ãkzíke íkf÷eVku rLkðkhðk y{÷e çkLkkðkÞk Au yk fkÞËk çkLkkððkLkku çkeòu nuíkw yu Ãký Au fu, ËuþLkwt fu hkßÞLkwt fkuE Ãký ÃkþwÄLk ¾uíke fu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y{ËkðkË,íkk.11

økkÞ, ¼UMk MkrníkLkk ÃkþwykuLke nuhkVuhe Ëhr{ÞkLk {qtøkk Ãkþwyku Ãkh Úkíkkt yíÞk[khku yxfkððk ytøku Mkhfkhu Ãkþw ¢qhíkk rLkðkhý ytøkuLkk MÃkü fkÞËkyku çkLkkðu÷k Au. yk fkÞËkyku Ãký {kºk fkøk¤ Ãkh s hnuðk ÃkkBÞk Au. ÃkþwÃkk÷Lk fu ¾uíkeLkk WÆuþÚke Úkíke ÃkþwykuLke nuhkVuhe{kt Ãký Ãkku÷tÃkku÷ s [÷kððk{kt ykðu Au. ßÞkt yuf xÙf{kt 4Úke 6 s {kuxk Ãkþwyku ¼hðkLke Ãkhr{þLk nkuE íku{kt Ãký ¼kzwt çk[kððkLkk ykþÞÚke ðÄw MktÏÞk{kt Ãkþwyku ¼he rLkÞ{kuuLkwt WÕ÷t½Lk fhkÞ Au. Aíkkt íku ytøkuLke [fkMkýe fu y{÷ fhkððk{kt íktºk Qýwt Qíkhíkkt íkuLkku MkeÄku VkÞËku økki {krVÞykyku WXkðu Au. íkuyku yuf xÙf{kt çku {k¤ çkLkkðe fw÷ ALku çkË÷u 40Úke Ãký ðÄw ðkAhzktyku ¢qhíkkÃkqðof ¼he ËuðkÞ Au su fík÷¾kLku ÃknkU[u íku Ãknu÷kt yk Ãkþwyku yÄ{qyk ÚkE òÞ Au. yLku {hýíkku÷ nk÷ík{kt {qfkE òÞ Au. su ytøku [ufÃkkuMxku Ãkh fu Ãkku÷eMk îkhk [u®føk Úkíkwt LkÚke. ¢qhíkkLke nË íkku íÞkhu ðxe òÞ Au ßÞkhu yk ðkAhzktykuLku íkkzÃkºkeÚke Zktfu÷e xÙfku{kt ðå[u ÷kfzktLkk ÃkkrxÞk {qfe çku {k¤ çkLkkðe ðkAhzktykuLkk Ãkøk ËkuhzkykuÚke f[f[kðeLku çkktÄe rLkSoð ðMíkwLke su{ yufLke WÃkh yuf økkuXðe ËuðkÞ Au. ßÞkt nðk-WòMkLkk y¼kðu {kuxk ¼køkLkk ðkAhzktyku økqtøk¤kE {hu Au. yLku su çk[e òÞ Au íku{ktLkk {kuxk ¼køkLkk Ãkøk, zkufwt yLku f{h s íkqxe økÞu÷e nkuÞ Au. Ãkþw nuhkVuhe{kt s yux÷e nËu ¢qhíkk Ëk¾ðkÞ Au fu fMkkEyku {kxu fík÷¾kLkk{kt ðkAhzktyku fík÷ ykMkkLk çkLke òÞ Au.

Ãkþw nuhkVuhe ytøkuLkk Mkhfkhe rLkÞ{ku ðknLk{kt Ãkþwyku ËeX çku [kuhMk {exh søÞk Vk¤ððe sYhe Au J xÙf{kt 4Úke 6 yLku LkkLkk xuBÃkk{kt 2Úke 4 Ãkþwyku s ¼he þfkÞ. J yurLk{÷ ðuÕVuh çkkuzoLkkt MkŠxrVfux ðøkh ÃkþwykuLke nuhkVuhe Lk ÚkE þfu. J 1 «kýe {kxu ðknLk{kt 19 [kuhMk{exh søÞk Vk¤ððe sYhe Au. J {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk økkÞku {kxu Ãkqhíkwt Ãkkýe yLku ½kMk[khku hk¾ðku VhrsÞkík Au. J Mkq Þ ko M ík ÃkAe «kýeyku L ku [÷kððk Ãkh «ríkçktÄ Au. «kýeykuLku zB{h fu fkfheðk¤k hkuz Ãkh Ãkkt[ rf.{e.Úke ðÄw Ëqh Lk [÷kðe þfkÞ. J Ãkþw y ku L ke nu h kVu h e Ëhr{ÞkLk ðu x hLkhe zkìõxhLkwt MkŠxrVfux ykð~Þf Au. su{kt MÃkü WÕ÷u¾ nkuðku òuEyu fu Ãkþw su íku {wMkkVhe fhðk {kxu MktÃkqýo íktËwhMík Au. J Ëhuf ðknLkLke çknkh MÃkü ðkt[e þfkÞ íkuðk {kuxk ÷k÷ yûkhku{kt Ãkþwyku {kuf÷Lkkh yLku MðefkhLkkhLkkt Lkk{, MkhLkk{k, xur÷VkuLk Lktçkh, ÃkþwykuLke MktÏÞk Ëþkoððe VhrsÞkík Au íku{s ¾kuhkfLke [esðMíkwyku yLku sÚÚkku Ëþkoððku Ãký sYhe Au. J

ÃkþwykuLke nuhkVuheLke {tsqheLkk íku{s ðuxhLkhe zkìõxhkuLkk MkŠxrVfux [fkMkðk{kt Ãký Ãkku÷tÃkku÷ Mkws÷k{T MkwV÷k{ M«u®zøk fuLkk÷{kt Ãkkýe Akuzðk {ktøk yuf rÃkÞík {¤u íkku ½ôLkk ÃkkfLku {kuxku ÷k¼ ÚkðkLkk yutÄký

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¾uhku÷ íkk.11

Lk{oËu MkðoËu yuðe s÷wLÿk Úke {kÄðøkZ MkwÄe Lkk¾ðk{kt ykðu÷e Mkws÷k{T MkwV÷k{T M«uzªøk fuLkk÷ hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷kϾku fhkuzku ÁÃkeÞk Lkku ¾[kuo fheLku Lkk¾ðk{kt ykðe Au.yLku íku fuLkk÷ Lkk Ãkkýe Úkfe «òsLkku ÃkeðkLkk Ãkkýe yLku ¾uzqíkku rÃkÞík {kxu WÃkÞkuøk fhu yLku Ãkkýe Lke yAík Lk ðíkkoÞ íkuðk hkßÞ Mkhfkh Lkk nuíkw Úke Lkk¾ðk{kt ykðu÷e ÃkkEÃk÷kELk {kt íktºk îkhk AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{Þ Úke yk ÷kELk {kt Ãkkýe Akuzðk{kt Lk ykðíkk ¾uzqíkku {kt Wøkú hku»k Vkxe rLkf¤íkk fux÷kf òøk]ík ¾uzqíkku îkhk yk çkkçkíku Wå[fûkk yu Ãkkýe ÃkwhðXk {tºke Lku Ãký Wøkú hsqykík fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. su ytøku òýðk {éÞk {wsçk s÷wLÿk Úke {kÄðøkZ MkwÄe Lkk¾ðk{kt ykðu÷e Mkws÷k{T MkwV÷k{T M«uzªøk fuLkk÷ Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk òr÷Þk{X, çkçk÷Ãkwhk, hr¾Þk÷, ¼kÿkuzk yLku ík÷kuË íkk÷wfk {ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au.WÃkhkuõík Lkk¾ðk{kt ykðu÷e ykEðeykhMkeyu÷ yLku yuLkMkeMkeLke ÃkkEÃk÷kELkku ¼kÿkuzk, sþkSLke {wðkze,çkkuheÞk çku[hkS, ðòÃkwh, LkkøkkLkk{X, ¾uhku÷,fh{eÃkwhk, íkkuhýeÞk, ðõíkkÃkwh, Mk÷kxÃkwh, fuþhÃk-

whk, suðk yLkuf økk{zkyku Lkk rMk{kzk {kt Úke ÃkMkkh ÚkE hne Au.íÞkhu ykswçkkswLkk økúkBÞ rðMíkkh Lkk ¾uzqíkku îkhk ¾uíkeÃkkf {kt rÃkÞík {kxu ÃkkýeLke yAík Lk ðíkkoÞ íku {kxu rÃkÞík {tz¤e hSMxh fhe {tz¤e Úkfe LkSf Lkk ík¤kðku ¼he íkuLkk Úkfe çkkuh fqðk he[kso ÚkkÞ íku{s ík¤kðku {kt Úke Ãkkýe ¾U[e ¾uík®Mk{kzk {kt ðkðuíkh fhðk{kt ykðu÷ Ãkkf{kt Ãkkýe rÃkÞík {kxu WÃkÞkuøk {kt ÷uðkÞ íku {kxu yLkuf {tz¤eyku hSMxh fhíkk {knu Vuçkúwykhe {kMk{kt ðneðxe íktºk îkhk ík¤kðku ¼hðk {kxu Ãkkýe ÃkwhðXku ykÃkðk{kt ykðíkk ¾uzqíkku yu nkuìþunkuþu ½ôLkk ¾uíkeÃkkfLkwt {kuxk «{ký {kt ðkðuíkh fÞwO níkwt. íÞkhu yufkyuf WÃkhkuõík ÷kELkk 21 {e VuçkúwykheÚke Ãkkýe ÃkwhðXku çktÄ fhe Ëuíkk ÃkkýeÚke A÷kuA÷ ík¤kðku ¾k÷e¾{ ÚkE síkkt ¾uzqíkku rÃkÞík {kxu rð{kMký {kt {wfkÞk Au.suÚke nswt ½ôLkk Ãkkf{kt rÃkÞík Lke sÁh nkuE ¾uzqíkku ®[íkkíkqh çkLÞk Au.íkku yuf rÃkÞík ¾uzqíkku Lku Ãkkýe ðneðxe íktºk îkhk fuLkk÷ku{kt Akuze økúkBÞ rðMíkkh Lkk ík¤kðku ¼he ykÃkðk{kt ykðu íkuðe ¾uzqíkkuLke Wøkú {ktøk hne nkuðkLkwt yøkúýe ¾uzqíkku yu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt.

rËðu÷k Mkt½Lkk [uh{uLk ¾u{k Ãkxu÷Lke òunwf{e!

zwÂÃ÷fux [kðeÚke ríkòuhe ¾ku÷e ËMíkkðuòu økkÞçk fÞkoLkku ykûkuÃk

çkk¤feLkk níÞkhkLku þkuÄðk {kxu zkpøk Mfðkuz çkku÷kðkE çkLkkðLkk 3 rËðMk ÃkAe zkpøk Mfðkuz ykðíkkt ykùÞo

fki¼ktz Ëçkkððk ËMíkkðuòu fçksu fÞkoLkk ykûkuÃk MkkÚku {uLkushu Wå[fûkkyu VrhÞkË fhe

(Mkt.LÞw.Mk.)

«òÃkríkyu rËðu÷k Mkt½Lkk fuMkLku çkkuzo WÃkh ÷E ÷eÄku níkku yLku xwtf Mk{Þ{kt íkuLkku rLkfk÷ fhðkLke ðkík fhe Au. MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk Mknfkhe ûkuºku çknw økksu÷k ‘rËðu÷k «fhý’Lke rðøkík yuðe Au fu, Ezh ¾kíku {kunLkÃkwhk{kt ykðu÷ rËðu÷k Mkt½Lke 0-80-94 nu.ykhu.Lke rft{íke s{eLk su íku Mk{Þu f÷ufxhLke Ãkqðo {tsqhe {u¤ÔÞk rMkðkÞ [uh{uLk ¾u{k

rnt{íkLkøkh, íkk.11

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk Mknfkhe ûkuºku AuÕ÷kt fux÷kf {kMkÚke [[koLkk [fzku¤u [zu÷ku ‘rËðu÷k Mkt½’Lkku {wËTku Vheðkh [[koMÃkË çkLÞku Au. økík íkk.8{e òLÞwykheLkk hkus MktMÚkkLkk [uh{uLk ¾u{k¼kE Ãkxu÷u yk MktMÚkkLke ykurVMkLku ¾kLkøke íkk¤k {khe ËeÄk níkk, çkkË{kt yk {wËTku ¼Þtfh MðYÃk Äkhý fhþu íkuðwt ÷køkíkkt íku s rËðMku íkk¤ktLke [kðe {kuf÷e ËeÄe níke. yk{, ðkhtðkh rððkË{kt hnu÷k [uh{uLk WÃkh MktMÚkkLkk {uLkushu ykûkuÃk MkkÚku yuðe VheÞkË fhe Au fu, [uh{uLku íku{Lkk {¤íkeÞktyku MkkÚku {¤eLku zwÃ÷efux [kðe ðzu MktMÚkkLke ríkòuheLkk íkk¤kt ¾ku÷e yøkíÞLkk ËMíkkðuòu, hSMxÙh fçsu fheLku yk MktMÚkk{kt íku{ýu yk[hu÷ fkit¼kzLku ËçkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. íkku çkeS íkhV økík íkk.10{eLkk hkus Ãkzu÷e {wËTík{kt {k{÷íkËkh zku.çke.yuMk.

rËðu÷k Mkt½Lkk {uLkush þwt fnu Au? rnt{íkLkøkh: rËðu÷k Mkt½Lkk {uLkush y{]ík¼kE «òÃkríkyu sýkÔÞw níkwt fu, ‘Mkt½Lkk [uh{uLk ¾u{k¼kEyu yk[hu÷k fkit¼kzLkku {níðLkku Mkkûke nwt nkuðkÚke íku{ýu {Lku ÞuLkfuLk «fkhu íkøkuze {wfðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk, yk fuMk{kt {níðLkk Mkkrçkík ÚkLkkhk ËMíkkðuòu Mkt½Lke ríkòuhe{kt Mk÷k{ík níkk. íkuÚke íku{ýu ríkòuheLke [kðe {khe ÃkkMku nkuðk Aíkkt {khe òý çknkh zwÃ÷efux [kðeykuLkku Mknkhku ÷ELku íkk.1÷e {k[oLkk hkus MkktsLkk Mk{Þu yLÞ MkkÚkeËkhku MkkÚku {¤eLku ríkòuhe{ktÚke ËMíkkðuòu fçsu fhe ËeÄk Au suÚke íku{ýu yk[hu÷k fkit¼kz{ktÚke çk[ðk yk ËMíkkðuòu{kt [uzkt fhe þfkÞ. íku{s {Lku fkuE fuMk{kt VMkkðe Ëuðk{kt ykðu. íkuÚke {U yk ytøku ÷ur¾ík{kt {wÏÞ{tºke Mkrník Wå[fûkkyu VheÞkË fhe Au.’

Ãkxu÷u MkLku 1998{k {kºk Yk.çku ÷k¾Lke rft{íku íku{Lkk MkøkkÔnk÷kt yLku Mk{ksLku ðu[ký ykÃke ËeÄe nkuðkLkk fuMk ytíkøkoík [kuheðkzLkk [uh{uLk Síkw Ãkxu÷u SÕ÷k f÷ufxh sÞ«fkþ rþðnhuLku VheÞkË fhíkkt f÷ufxhu økýkuíkÄkhkLke f÷{-84Mke nuX¤ fkÞoðkne fhðkLkku nwf{ fÞko çkkË økík íkk.6 òLÞwLkk hkus EzhLkk {k{÷íkËkh Mk{ûk MkwLkkðýe nkÚk ÄhkE níke, Ãkhtíkw rËðu÷k Mkt½Lkk [uh{uLk íku{Lkk ðfe÷ MkkÚku WÃkrMÚkík hneLku {wËTík {ktøkíkk h4{e òLÞwLke {wËík {¤e níke. íkku çkeS íkhV yk fuMk{kt Ãkûkfkh íkheufu òuzkðk {kxu Mkt½Lkk {uLkush y{]ík «òÃkrík yLku rËðu÷k Mkt½Lkk zehufxh íku{s [kuheðkz íku÷çkeÞk Mkt½Lkk [uh{uLk Síkw Ãkxu÷u {k{÷íkËkh Mk{ûk Ãkûkfkh íkhefu òuzkðk {kxuLke yhS fhíkkt Mkt½Lkk [uh{uLku çku rËðMk çkkË yux÷u fu íkk.8{e y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.11

çkkÞz{kt økík íkk.8 {k[uo rðï {rn÷k rËLku {nkfk¤e {kíkk {trËh LkSf íkkS sL{u÷e çkk¤feLku øk¤u ËwÃkèku ðªxe {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðkíkkt Mk{økú çkkÞz{kt [f[kh {[e sðkLke MkkÚku níÞkhý sLkuíkk Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLkku sLk{ík W¼ku ÚkÞku níkku. çkkÞz Ãkku÷eMku 3 rËðMk ÃkAe Lkðòík çkk¤feLke níÞk fhLkkh økwLkuøkkhLku ÍzÃke Ãkkzðk zkoøk Mfðkuzo çkku÷kðíkkt MkkiLku ykùÞo ÚkÞwt Au. çkkÞz{kt sLkuíkkyku {kxu ÷ktåALkYÃk çkLkkð økík íkk.8Lkk hkus çknkh ykÔÞku níkku. yuf íkhV çkuxe çk[kðku, çkuxe ðÄkðku Íqtçkuþ MkkÚku hkßÞ Mkhfkh †e

sL{Ëh ô[ku ÷kððk «ÞkMk fhe hne Au. çkkÞz økk{ íkhV sðkLkk hMíkk WÃkh {nkfk¤e {kíkk {trËh ÃkkMku íkkS sL{u÷e çkk¤feLku øk¤uxqtÃkku ËE {khe Lkk¾ðk{kt ykðe níke yLku íkuLkku {]íkËun {trËh ÃkkMku VUfe ËuðkÞku níkku. yksÄLÞ ½xLkk rLknk¤e hMíku síkk hknËkheyku n[{[e WXâk níkk yLku íÞkh ÃkAe ðkík ðkÞwðuøku çkkÞz økk{{kt «Mkhe síkkt {kuxkt ÷kufxku¤kt W{xâkt níkkt. fkuE Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk Zktfðk {kxu çkk¤feLku íÞS níÞk fhe ËeÄkLke ðkíkku Ãký òuhþkuhÚke Mkt¼¤kíke níke çkkÞz Ãkku÷eMku yk çkLkkð Mkt˼uo yòýe {rn÷k Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkutÄe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økwnkELke ÃkkEÃk÷kELk r÷f Ëku÷íkÃkwhLke rfþkuheLkwt W{uËLke {wðkze økk{u ÃkeðkLkk yøkBÞ fkhýkuMkh {kuík ÃkkýeLke íktøkeÚke ÷kufku{kt hku»k nkuðkÚke hkuøk[k¤kLke Ënuþík ðÄw Ãkheûký {kxu MkuBÃk÷ VkuhuÂLMkf ÷uçk{kt {kuf÷kÞk

øktËk ÃkkýeLku fkhýu f{¤ku, Íuhe íkkð suðk hkuøkku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

òËh, íkk.11

Ezh íkk÷wfkLkk fÃkkuzk Úke fXðkzeÞk økk{ ðå[u ykðu÷ økwnkE s¤kþÞLke ÃkkEÃk ÷kELkku{kt Ãkzu÷ ¼tøkkýÚke øktËk yLku Ëwr»kík ¾kçkku[eÞk{ktÚke ÞkusLkkLku Mkt÷øLk økk{zkykuLke ðkìxh ðfoMkLke xktfeyku{kt ÷ðkíkk Ëwr»kík ÃkkýeÚke ¼Þtfh hkuøk[khku Vkxe rLkf¤ðkLke Ënuþík Mkuðkíkkt økúk{sLkku{kt yk¢ku»k ¼¼qfe WXâku níkku, yk ytøku økwnkE s¤kþÞ îkhk yÃkkíkk ÃkkýeLkk òuzký MkkÚku Mktf¤kÞu÷k økk{kuLkk òøk]ík LkkøkhefkuLkk sýkÔÞk {wsçk økwnkE s¤kþÞLke sqÚk ÞkusLkkyku{kt ðÃkhkÞu÷e íkf÷kËe yLku n÷fe økwýð¥kkðk¤e ÃkkEÃk ÷kELkkuLkkh Ãkrhýk{u ô[k ÷uð÷Úke Akuzðk{kt ykðíkk VkuMkoÚke ÃkkýeÚke Xuh-Xuh ¼tøkký y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkkýe ÃkwhðXk yrÄfkhe þwt fnu Au yk ytøku Ãkkýe ÃkwhðXk yrÄfkhe ykh. yu{.Ãkh{kh Lku ÃkwtAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{kuyu XufuËkheLku òý fhe Au yLku Mkíðhu yk fk{økehe nkÚk ÄhðkLkk Aeyu.

(Mkt.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.11

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk Ëku÷ÃkwhLke 1Ãk ð»keoÞ sÞkuíkefkLkwt {kºk çku rËðMkLkk LkSðk íkkð{kt s {kuík LkeÃksíkkt yk ÃktÚkf{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku.sÞkhu {kuzkMkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ ÃkkuMx {kuxo{{kt {kuíkLkwt fkhý òýe Lkne þfkíkkt ðÄw Ãkheûký {kxu MkuBÃk÷ ÷E VkuhuLMkef ÷uçk{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. {kuzkMkk ¾kíku þw¢ðkhLkk hkus ðnu÷e Mkðkhu E{hsLMke Mkuðk 108 îkhk ÷kððk{kt ykðu÷ ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ÷kuËÃkwhLke sÞkuíkefkçkuLk çkkçkw¼kE LkkÞfk Lkk {kuíkÚke òík òíkLke þtfk-fwþtfkyku MkuðkE hne Au.ÄLkMkwwhk Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku Mkkhðkh ÷uðk ykðu÷ sÞkuíkefkLke ÃkrhÂMÚkrík ¾wçk s Lkkswf nkuðkÚke MÚk¤ WÃkhLkk íkçkeçk zko.fks÷çkuLku {kuzkMkk MkkðosLkef nkuMÃkex÷ ¾uMkze níke.sÞkt MkkðosLkef

nkuMÃkex÷ síkkt yÄðå[u hMíkk{kt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. {kuzkMkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk zko.fÂÕÃkík þ{koyu ÃkkuMx {kuxo{ fhÞk ÃkAe Ãký {kuík ytøkuLkwt fkhý MÃk»x heíku òýe Lkne þfíkkt {]íkfLkk þheh{ktÚke fux÷kf MkuBÃk÷ku VkuhuLMkef ÷uçkkuhuxhe{kt {kufÕÞk níkk. {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku LkkutÄðu÷ yfM{kíku {kuíkLke VheÞkË {wsçk Ãkku÷eMku {kuík ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkhtíkw sÞkuíkefkçkuLkLkk ÃkheðkhsLkku Lkk sýkÔÞk {wsçk {kºk MkkÄkhý íkkðÚke 1Ãk ð»koLke feþkuhLkwt {kuík LkeÃksíkkt íkuLkk yøkBÞ {kuíkÚke ÃktÚkfLkk ÷kufku{kt yøkBÞ çke{khe ytøku ¼Þ «MkhÞku níkku. fkuE yøkBÞ ðkÞh÷Lke çke{khe íkuLkku Ãktòu «Mkhkðe ÷kufkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u økt¼eh ¾íkhku W¼ku fhu íku Ãknu÷kt {kuík ytøkuLkwt fkhý òýe ykhkuøÞ ðe¼køk íkfuËkheLkk ík{k{ Ãkøk÷k Mkíðhu ¼hu íkuðe {ktøk «ðíkeo hne níke.

CMYK

Ãkkt[ økk{ku ðå[u yXðkrzÞk{kt çku rËðMk f÷kf Ãkkýe yÃkkÞ Au

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¾uhku÷ íkk.11

ík÷kuË íkk÷wfkLkk W{uËLke {wðkze økúk{Ãkt[kÞík Lke ykswçkksw Lkk ykþhu Ãkkt[ sux÷k økúkBÞ rðMíkkhku{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ Úke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøkeLke ¼khu çkq{hký WXðk Ãkk{e Au.íÞkhu WLkk¤k Lkk «kht¼ MkkÚku s íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku {kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk WËT¼ðe Au.íku{ktÞ ð¤e íkk÷wfkLkk W{uËLke {wðkze økúk{Ãkt[kÞík Lkk hneþku Lku ®Mk[kE rð¼køk îkhk VíkuÃkwh økk{Lkwt ík¤kð ¼heLku W{uËLke {wðkze Lkk økúk{sLkku Lku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwÁ Ãkkzðk{kt ykðíkwt níkwt.su ðneðxe íktºk Lke yðz[tzkE Lku fkhýu W{uËLke {wðkze, økw÷kçkLke {wðkze,rçk÷uïhftÃkk,W{uËÃkwhkftÃkk,suðk ðøkuhu økk{zk Lkk hneþku Lku WLkk¤k Lkk «kht¼ MkkÚku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yAík ðíkkoE hne Au.suLku fkhýu

økúk{sLkku{kt ¼khu yk¢kuþ Vu÷kÞku Au.Ãkkt[ Ãkkt[ økk{ku{kt Ëhhkus Lkk çkË÷u yXðkzeÞk{kt çku rËðMk s yLku yu{ktÞ {kºk yuf f÷kf s Ãkkýe ÃkwhðXku ykÃkðk{kt ykðíkkt ík{k{ økúkBÞ rðMíkkh Lkk hneþku,Ãkþw-Ãkt¾eyku Ãkkýe ðøkh x¤ð¤e hÌkk Au.yLku yk ytøku økk{Lkk

MkhÃkt[ «¼wËkMk Ãkxu÷u íkk÷wfkÚke ÷ELku SÕ÷k{kt yLku Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk íku{s ®Mk[kE rð¼køk Lku yðkh Lkðkh hsqykík fhðk Aíkkt íktºk îkhk Ônk÷k Ëð÷k Lke rLkíke yÃkLkkðe økúk{sLkku Lke hsqykík yLku «kýðkÞw Mk{kLk «&™ Lku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


12-3-2011 Sabarkantha