Issuu on Google+

ND-20111011-P01-BVN.qxd

11/10/2011

23:42

Page 1

Website:www.sandesh.com

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

▼ 20.76

16,536.47

▼ 5.25

4974.35

▲ 150.00

` 27,000

▼ 300.00

` 53,000

▼ 0.35

` 49.33

▼ 0.55

` 67.11

▼ 0.49

` 77.13

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf 2

14

10

9

økwshkíkLku yLÞkÞ : MkeyuMkx rhçkux{kt hÃk [ku.{e. ðMkkníkLkk {fkLkkuLke økuxTMk VkWLzuþLku ¼khík{kt yuf ÷k¾ Þwðhks yLku ¼ßS MÃkkux yksLkk ytf MkkÚku fuLÿ MkhfkhLkku LkLkiÞku Ãk0 xfkÚke ykuAe hf{ ÷uðkþu ÷kufkuLku yu[ykEðeÚke çk[kÔÞk rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ ? rð.Mkt.2067, ykMkku MkwË 15çkwÄðkh 12 ykufxkuçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NO. BVH0280/Dt.31-112-22011 ‘RNI REG No. 71460/98Estd : 1923  ` 3-00ÃkkLkkt: 14+16

h{¾kýkuLkk fuMkku Ãkh Mkw«e{ Lksh hk¾þu s Mkw«e{u yhS Vøkkðíkkt {kuËe MkhfkhLku ÷Ãkzkf

(yusLMkeÍ)

ç÷ufçkuheLke Mkuðkyku Mkíkík çkeò rËðMku Ãký ¾kuhðkE

÷tzLk : ç÷ufçkuheLkk ÞwhkuÃk, {æÞ Ãkqðo yLku ykr£fkLkk ÞwÍMkoLku Mkíkík çkeò rËðMku Ãký {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. íkuLke M{kxo VkuLk ÃkhLke Mkuðkyku Mkíkík çkeò rËðMku Ãký ¾kuhðkÞu÷e hne níke. suLku fkhýu rðï{kt ELxhLkux yLku {uMkus MkŠðrMkMkLkk ÞwÍMkoLku Ãkkhkðkh {w~fu÷e yLkw¼ððe Ãkze níke. ç÷ufçkuheLkk rLk{koíkk rhMk[o ELk {kuþLku Ëkðku fÞkuo níkku fu, økEfk÷u ¾kuhðkÞu÷e MkçkM¢kEçkh MkŠðrMkMkLku XefXkf y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Lkðe rËÕne, íkk.11

Mkw«e{ fkuxuo LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLku ðÄw yuf ÷Ãkzkf {khíkkt økkuÄhkfktz ÃkAeLkkt h{¾kýkuLkk fuMkkuLkk xÙkÞ÷ Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðkLkwt çktÄ fhðkLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke. Mkw«e{ fkuxuo økwshkík MkhfkhLke yhS Vøkkðíkkt fÌkwt níkwt fu ðÄw Úkkuzkf {rnLkkyku MkwÄe Ëu¾hu¾ hk¾ðkÚke fkuR Vhf ÃkzðkLkku LkÚke. økwshkík Mkhfkhu yhS fhe níke fu, h{¾kýkuLkk fuMk{kt [ksoþex VkR÷ ÚkR økR Au íku{s xÙkÞ÷ Ãký þY ÚkR økÞwt Au íkuÚke Mkw«e{ fkuxuo Ëu¾hu¾ çktÄ fhe Ëuðwt òuRyu fu{ fu íkuLkkÚke Mk{ktíkh fkÞoðkne þY ÚkR sþu. òu fu Mkw«e{u yk Ë÷e÷ {kLÞ Lkk hk¾íkkt yk {k{÷u økwshkíkLke LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. sÂMxMk ze.fu. siLkLkk ðzÃký nuX¤Lke ºký ssLke MÃkurþÞ÷ çkuL[u fÌkwt níkwt fu, [ksoþex VkR÷ ÚkÞk çkkË fuMk Ãkh Ëu¾hu¾ yu fkuR Lkðe ½xLkk LkÚke íkuÚke Úkkuzkf {rnLkkyku MkwÄe yk «r¢Þk [k÷ðk Ëku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk yksu s yý÷e çkLÞku nkuÞ Lkðku rLkÞ{ LkÚke. yuMkykRxe y{khk ykËuþ {wsçk AuÕ÷kt çku ð»koÚke Ëu¾hu¾ hk¾e hne Au yLku AuÕ÷kt çku ð»koÚke yk

Mkw«e{u þwt fÌkwt økwshkíkLkkt h{¾kýkuLkk fuMkkuLkk xÙkÞ÷ Ãkh Ëu¾hu¾ çktÄ fhðkLke sYh LkÚke fuMk Ãkh Ëu¾hu¾ yu Lkðe çkkçkík LkÚke , AuÕ÷kt çku ð»koÚke fkuxo yk fk{ fhu Au Úkkuzkf {rnLkk ðÄkhu fuMk [k÷þu íkku fþwt ¾kxwt{ku¤w ÚkE sðkLkwt LkÚke ¼rð»Þ{kt sYh Ãkzþu íkku Lkðk ykËuþ ykÃkeþwt Ãký yíÞkhu VuhVkh Lknª

„ „ „

„

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.11

þkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûke rMkÕðuMxh Mkk{u fkuxoLke fkÞoðkne ðerzÞku fkuLVh®LMkøk {khVík nkÚk Ähe þfkþu. MkeçkeykRyu yk ytøku økwshkík yLku hksMÚkkLk MkhfkhLkk Ãkku÷eMk ðzkLku ÷ur¾ík{kt ¼÷k{ý fhe Au. íkksuíkh{kt Ãkku÷eMk fMxze{ktÚke LkkMke økÞk çkkË Lkkxâkí{f heíku rMkÕðuMxh Ãkfzkíkkt MkeçkeykRyu yk ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku nuíkwMkh yk Ãkøk÷ktLke rn{kÞík

1) økw÷çkøko MkkuMkk. 2) ykuz økk{ 3) MkhËkhÃkwhk 4) Lkhkuzk økk{ 5) Lkhkuzk ÃkkrxÞk 6) çkhkLkÃkwh 7) {åAeÃkeX 8) íkhMkk÷e 9) Ãkktzhðkzk 10) hk½ðÃkwhk

økw÷çkøko fuMk {k{÷u Mkw«e{u MkexLku Ãký Íkxfe Mkw«e{ fkuxuo økw÷çkøko MkkuMkkÞxe fuMkLke xÙkÞ÷ fkuxo{kt [k÷íke fkÞoðkneLkwt ðerzÞku hufku‹zøk fhðkLke sYh LkÚke íkuðwt fnuðk çkË÷ MkeçkeykRLkk ¼qíkÃkqðo ðzk ykh.fu. hk½ðLkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke yuMkykRxeLke xe{Lku Íkxfe Lkkt¾e níke. yøkkW fkuxoLke fkÞoðkneLkwt ðerzÞkuøkúkVeLke {køkýe fhLkkh Mkexu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý çkË÷e {tøk¤ðkhu rðrzÞku hufku‹zøkLke fkuR sYh LkÚke íku{ fnuíkkt Mkw«e{ fkuxuo íkuLku Íkxfe Lkkt¾e níke. ÃkrhÂMÚkrík [k÷e hne Au. hkßÞ Mkhfkh ðíke nksh hnu÷k rMkrLkÞh yuzðkufux {wfw÷ hkuníkøkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

rMkÕðuMxh Mkk{u fkuxo fkÞoðkne ðerzÞku fkuLVhLMkÚke fhku: CBI fhe Au. økwshkík yLku hksMÚkkLkLkk zeSÃkeLku {kuf÷u÷k Ãkºk{kt MkeçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu, fuMkLkk {n¥ðLkk MkkûkeLku yufÚke çkeò hkßÞ{kt nuhVuh fhðkLke fkuR sYh LkÚke. ðerzÞku fkuLVh®LMkøk {khVík fuMk [÷kððk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke ¼rð»Þ{kt íkuLke LkkMke sðkLke þõÞíkk ½xe sþu. MkeçkeykRyu xÙkÞ÷ fkuxoLke fkÞoðkne ðerzÞku fkuLVh®LMkøk {khVíku nkÚk Ähðk {kxuLkwt {k¤¾wt íkiÞkh fhðk {ËËLke ykuVh fhe Au. rMkÕðuMxh ykX{e ykuõxkuçkhu hksMÚkkLk{kt økwshkík Ãkku÷eMkLke fMxze{ktÚke Lkkxâkí{f heíku ¼køke økÞk çkkË ykøk÷k rËðMku ÃkkAku ÃkfzkÞku níkku. íkuLke ÃkkMkuÚke økku¤eyku

Mkw«e{ îkhk Ëu¾hu¾ nuX¤Lkk fuMkku

¼hu÷e rÃkMíkku÷ Ãký {¤e ykðe níke. íkuLkk MktËuþk{kt MkeçkeykRyu sýkÔÞwt Au fu, rMkÕðuMxh WVuo ËeÃkw þkunhkçkwÆeLk þu¾ çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt íkÃkkMk fhíke MktMÚkkyku {kxu yuf {n¥ðLkku Mkkûke Au. íkuÚke íku {kLku Au fu yk fuMkLke MkkÚku MkkÚku þkunhkçkLke ÃkíLke fkiMkh çkeLke níÞkLkk {k{÷u {n¥ðLke fzeyku ykÃke þfu Au.yk ½xLkk ytøku MkeçkeykRyu økwshkík Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke yuf rðMík]ík ynuðk÷Lke {køkýe fhe Au . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 26 LkðuBçkh 2005yu yu f çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt þkunhkçkwÆeLkLku {khe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk fuMk{kt ºký ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku Mkrník 14 Ãkku÷eMkf{eoyku su÷{kt Au.

Mkw«e{ fkuxuo yk {k{÷ku xÙkÞ÷ fkuxo{kt [k÷ðk Ãkh Akuze Ëuðku òuRyu. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

¼ksÃkLkk ¼úük[khLku Ãký nwt ¾wÕ÷ku Ãkkzeþ: yzðkýe ¼ú»xk[kh yLku ç÷uf{Lke Mkk{u sLk [uíkLkk ÞkºkkLkku «kht¼

(yusLMkeÍ) rMkíkkçkrËÞkhk / AÃkhk,íkk.11

¼ksÃkLkk Lkuíkk yzðkýeyu íku{Lke ¼úük[kh rðhkuÄe ÞkºkkLkku «kht¼ fhíkkt ònuhkík fhe níke fu íku{Lke yk Þkºkk {kºk fkUøkúuMk Mkk{u LkÚke Ãký ¼ksÃkLkk ¼úük[khLku Ãký íku ¾wÕ÷ku Ãkkzþu. rçknkhLkk rMkíkkçkrËÞkhk ¾kíkuÚke íku{Lke 38 rËðMkLke sLk [uíkLkk ÞkºkkLkku «kht¼ fheLku fkUøkúuMkLkk ðzÃký nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u støk AuzLkkhk yzðkýeyu ÷kufkuLku Ëuþ{kt ‘ÃkrhðíkoLk’ Lkku ÃkðLk VqtfðkLke nkf÷ fhe níke yLku {kºk Lkuík]íð{kt s Lknª Ãkhtíkw rMkMx{{kt Äh{q¤Úke ÃkrhðíkoLk ÷kððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yzðkýeyu ÞkºkkLke þYykík fhíkk fÌkwt níkwt fu, ÷kufkuyu Mkhfkh{kt rðïkMk økw{kÔÞku Au yLku rMkMx{{kt ÃkrhðíkoLk Ít¾e hÌkkt Au.

yzðkýeLke hÚkÞkºkk{kt {kuËeLkkt ÃkkuMxh Lknª yzðkýeyu {tøk¤ðkhÚke þY fhu÷e hÚkÞkºkk{kt íkku LkhuLÿ {kuËe nksh Lknkuíkk s Ãký ¼ksÃkLkkt ÃkkuMxhku{ktÚke Ãký {kuËe økkÞçk níkk. ¼ksÃkLke yk hÚkÞkºkkLkkt ÃkkuMxhku{kt rçknkhLkk {wÏÞ{tºke rLkríkþfw{khLku MÚkkLk yÃkkÞwt níkwt Ãký {kuËe Lknkuíkk. hksfeÞ rð&÷u»kfku yk çkkçkíkLku Mkq[f {kLku Au. ¼ú»xk[khLku ¼økkzðk yLku rðËuþ{kt hnu÷k ç÷uf{LkeLku ÃkkAk ÷kððk {kxuLkk sLkskøk]rík yr¼ÞkLk nuX¤ yk Þkºkk

Ëuþ¼h{kt 38 rËðMk Vhþu. yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu, nwt {kºk fkUøkúuMkLke s Lknª Ãký {khk ÃkûkLke ¾k{eyku Ãký ònuh fheþ. {khe Þkºkk {khk Ãkûk Mkk{u Ãký Au. {khku RhkËku hksfkhý{kt Lkiríkf sðkçkËkhe MðefkhðkLkku Au. suLkk Ãkh nwt ¼kh {wfeþ. ¼ú»xk[kh fux÷e nËu ðÄe økÞku Au íku ÷kufku òýu Au. yk{ykË{e ykLku fkhýu {w~fu÷e{kt {wfkE økÞku Au. yzðkýeLke MkkÚku íku{Lkkt Ãkwºke «rík¼k Ãký Þkºkk{kt òuzkÞkt níkkt. yk «Mktøku Mkw»{k Mðhks yLku sux÷e Ãký nksh hÌkkt níkkt. AuÕ÷k yuf ð»koÚke Ëuþ{kt su ftR ½xLkkyku çkLke hne Au íku ÃkAe ÷kufkuyu Mkhfkh{kt rðïkMk økw{kÔÞku Au. MkhfkhLke Lkuíkkøkehe{kt ÷kufkuLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

yzðkýeLke Þkºkk rçknkhLkwt yÃk{kLk Au : ÷k÷w«MkkË

ÃkxLkk : ¼ksÃk Lkuíkk yzðkýeLke Þkºkk rçknkhLkk yÃk{kLk Mk{kLk nkuðkLke xefk ykhsuze Lkuíkk ÷k÷w«MkkË ÞkËðu fhe Au. ÷k÷w«MkkËu fÌkwt níkwt fu, sÞ«fkþ LkkhkÞýLke ¼qr{ ÃkhÚke yk Þkºkk þY fhkE Au Ãký suÃke ¼ksÃkLke rð[khMkhýeLkk fèh rðhkuÄe níkk. sLkòøk]rík fq[ yu yÃk{kLk Mk{kLk Au. yzðkýe íku{Lke LkuíkkøkkheLkk Ïðkçk{kt hk[e hÌkk Au yLku ÷kufkuLku WÕ÷w çkLkkðe hÌkk Au. yzðkýeLke Þkºkk ¼úük[kh Mkk{uLke Au íku ðkík ¾kuxe Au íkuyku íku{Lkkt hksfeÞ rníkku Ãkku»kðk Þkºkk ÞkuS hÌkk Au. yzðkýeyu rMkíkkçkrËÞkhk ¾kíkuÚke Þkºkk þY fheLku suÃke ßÞkt sLBÞk níkk íku ¼qr{Lkwt yÃk{kLk fÞwO Au. sÞ«fkþ LkkhkÞý y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ËkWËLkku MkkÚke r{h[e ÍzÃkkÞku „

¼khík «íÞkÃkoýLke {ktøk fhþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.11

1993 {wtçkR ç÷kMx fuMkLkku {n¥ðLkku ykhkuÃke zkuLk ËkWË Rçkúkne{Lkku MknÞkuøke Rfçkk÷ r{h[eLke yksu ÷tzLk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au, íkuðe {krníke MkeçkeykRyu ykÃke Au. ¼khík MkhfkhLku

çkkuBçk ç÷kMx WÃkhktík níÞk yLku ¾tzýeLkk yLkuf fuMkku{kt íkuLke sYh nkuR íkuLkk «íÞkÃkoýLke {køkýe fhðk{kt ykðþu. 1994{kt ¼khík Mkhfkhu Rfçkk÷ {uLkLk WVuo Rfçkk÷ r{h[eLku ¼køkuzw ònuh fÞkuo níkku. ËkWËLkk zÙøkLkku ðuÃkkh Mkt¼k¤íkk 61 ð»keoÞ r{h[e Mkk{u

RLxhÃkku÷Lke LkkurxMk Ãký òhe fhðk{kt ykðe Au. íku 1995{kt ¼khík{ktÚke LkkMke

Aqxâku níkku.MkeçkeykRLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ÃkkrfMíkkLk yMkr÷Þík Ãkh økÞwt

sB{w-fk~{eh ¼khíkLkku ‘yr¼Òk ¼køk’ Au s Lknª

(yusLMkeÍ) íkk.11

ÞwLkkRxuz LkuþLMk,

ÃkkrfMíkkLku yuf W~fuhýesLkf rLkðuËLk{kt Ëkðku fÞkuo Au fu sB{w yLku fk~{eh õÞkhuÞ Ãký ¼khíkLkku yuf “yr¼Òk ¼køk” hÌkku LkÚke .ÃkkrfMíkkLku ÞwyuLkLke ykøkuðkLke{kt fk~{ehe ÷kufkuLke RåAk òýðkLkwt yknTðkLk fÞwo tAu. ¼khíku ykðk rLkðuËLk Mkk{u Lkkhksøke ËþkoðeLku yk

rLkðuËLkkuLku “rçkLksYhe” økýkÔÞkt níkkt.sLkh÷ yuMkuBçk÷eLke yuf rzçkux{kt ÞwyuLk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk fkÞ{e r{þLkLkk fkWÂLMk÷h íkkrnh nwMkiLk yLÿkçkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, “sB{w yLku fk~{eh õÞkhuÞ Ãký ¼khíkLkwt yr¼Òk ytøk Lknkuíkwt.” ¼khíkLke Lkkhksøke ðÄkhu íkuðk rLkðuËLk{kt y™w. …t™t ™k 13 …h

****


ND-20111011-P02-BVN.qxd

2

11/10/2011

23:43

SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

LÞqÍ

WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011

10 ð»koÚke Mkíkík yxðkÞu÷k «&™ ytøku ykðu÷ku Wfu÷

¼kðLkøkhðkMkeyku y u ôÄeÞw hÃk [ku.{e. ðMkkníkLkk {fkLkkuLke Ãk0 xfkÚke ykuAe hf{ ÷uðkþu íkku ¾kÄw Ãký {kuì½ðkhe Lkze f÷uõxh f[uhe ¾kíku hkßÞLkk Mkr[ð yLku EL[kso nkWMkªøk fr{&™h yu.fu. hkfuþLke nkshe{kt ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ „ ÃkÃk ÷k¾Lkk ¾[uo Ãkkýe, økxh yLku ÷kExLke ÔÞðMÚkk „ ¾hkçk fk{ fhLkkh fkuLxÙkõxh Mkk{u Ãkøk÷k ¼hkþu „

¼kðLkøkh, íkk.11

Lkkhe ¾kíku íkiÞkh fhkÞu÷ hÃk [ku.{e. ðMkkník nkWMkeøk çkkuzoLke ¼kðLkøkh ¾kíku MkkiÚke Lkçk¤e yLku rLk»V¤ ÞkusLkk Ãkwhðkh ÚkE níke. «kÚk{ef MkwrðÄkLkku y¼kð, íkÆLk Lkçk¤w çkktÄfk{ MkrníkLkk {wÆu ynª fkuE {fkLk ¾heËðk fu ÃkAe rLkÞík fhu÷ hf{ ÃkhÃk00 ¼hðk íkiÞkh Lk níkkt. AuÕ÷k 10 ð»koÚke yxfíkk yk «&™Lkku yksu Wfu÷ ykÔÞku Au yLku yk ðMkkník{kt ÃkÃk ÷k¾Lkk ¾[uo Ãkkýe, økxh, ÷kExLke ÔÞðMÚkk W¼e fhkþu íkÚkk ynªLkk {fkLkLke nk÷ík {wsçk 17000 íkÚkk hhÃk00Lke ®f{ík{kt yk {fkLk yu÷kux fhðk EL[kso nkWMkeøk fr{&™h yu.fu.hkfuþ, f÷uõxh

Ë÷k÷kuÚke [uíkðwt : fkøk¤ Lk ykÃkðk

ze.S.Ík÷kðkzeÞk, nkWMkªøk çkkuzo ykMke.fr{&™h Ãke.Ãke.Ãkxu÷, Ãkqðo nkWMkªøk çkkuzo MkËMÞ Síkw¼kE ðk½kýe íkÚkk ðMkkník {tz¤ ðíke yYý {nuíkkLke

nkshe{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ykshkus çkÃkkuhu 11-30 f÷kfu rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe ¾kíku hkßÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

fh[r÷Þk Ãkhk{kt swøkkh h{íkk [kh ¼kðLkøkh þnuh{kt Þwðíke økuBçk÷h ÍzÃkkÞk íkku [kh hVw[¬h..!! Mkrník çkuLkk ÚkÞu÷ yÃk{]íÞw „

yuyuMkÃke Mõðkuzu yzÄk ÷k¾Lke hkufz Mkrník yuf ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

¼kðLkøkh, íkk.11

¼kðLkøkh þnuh{kt ËkY, swøkkh, [kuhe, [e÷ÍzÃk, {khk{khe, níÞk MkrníkLkk yLkuf økwLkkLkku hurþÞku Ÿ[uLku Ÿ[u sE hÌkku Au. Ãkku÷eMk fzf ÃkuxÙku®÷økLke Mkçk Mk÷k{íkLke yk÷çku÷ ðøkkzíke hnu Au Lku økwLkuøkkhku økwLkkLku ytò{ ykÃke hðkLkk ÚkE òÞ Au. økE {kuzehkrºkLkk Mkw{khu yuyuMkÃke Mõðkuzu ºkkxfe Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu þnuhLkk fh[r÷Þk Ãkhk, Y¾rzÞk

nLkw{kLkS {trËh LkSf ònuh{kt swøkkh h{íkk [kh þ¾MkLku yzÄk ÷k¾Lke hkufz hf{ {¤e yuf ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ßÞkhu [kh þ¾Mk Ãkku÷eMkLku nkÚk ½Mkíkk hk¾eLku ytÄkhk{kt ykuøk¤e økÞk níkk. WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh þnuhLkk fh[r÷Þk Ãkhk, Y¾rzÞk nLkw{kLkS {trËh, ðe{k Ëðk¾kLkk ÃkkA¤ ònuh{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke nfefík yuyuMkÃke «ËeÃk Mkusq¤Lku {¤íkkt íku{Lke Mkq[LkkÚke yuyuMkÃke MõðkuzLkk yuòÍ ÃkXký, ðLkhks®Mkn [wzkMk{k, nhuþ¼kE, «fkþ®Mkn økkurn÷ yLku LkhuLÿ®Mkn

økkurn÷ MkrníkLkkyu økE {kuzehkrºkLkk 3/30 f÷kfLke ykMkÃkkMk huz Ãkkze ònuh{kt íkeLkÃk¥keLkku ¾u÷ {ktzeLku çkuXu÷k [kh þ¾MkLku htøkunkÚk swøkkh h{íkkt ÍzÃke ÷eÄk níkk. su{kt rfþkuh þktíke¼kE {fðkýk, çku[h hkýk, ËeLkuþ ¼wÃkík¼kE hkXkuz yLku søkËeþ ÄLkS¼kE [kinkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku nkÚk íkk¤e ykÃke økuBçk÷h hkfuþ fku¤e, yLke÷, Mkwhk þkËwo¤ yLku hksw Ëhçkkh MkrníkLkk [khu þ¾Mk hVw[¬h ÚkE økÞk níkk. yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku swøkkhÃkx{ktÚke hkufz hf{ Yk.Ãk1 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

66 ð»koLkk Ãkxu÷ ËwfkLku çkuXk níkk íÞkhu y[kLkf çku¼kLk ÚkE Z¤e Ãkzíkk {]íÞwt „ r[ºkkLke Þwðíkeyu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík „

¼kðLkøkh, íkk.11

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt hnuíkk n»ko˼kE çk[w¼kE Ãkxu÷ (W.ð.66) økEfk÷u Mkktsu 16/30 ðkøku yrnLkk ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËh ÃkkMku, h½wLkkÚk [uBçkh{kt ÃkkuíkkLke ËwfkLk{kt çkuXk níkk. íÞkhu y[kLkf çku¼kLk ÚkE

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼qíkfk¤{kt MkMíke økýkíke Lkkhe ¾kíkuLke nkEðu x[ yk s{eLkLkkt ¼kðku W[fkíkk yk s{eLk økheçkku ÃkkMkuÚke Ãkzkðe ÷uðkLkkt «ÞíLkku ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw Auðxu økheçk ÷k¼kÚkeoykuLkkt ÷k¼{kt rLkýoÞ fhðk çkË÷ yk¼kh {kLku÷ Au íkÚkk n»koLke ÷køkýe Vu÷kE Au. nk÷{kt hÃk ðkh s{eLkLke ®f{ík Yk.hÃk000/- WÃkh Úkðk òÞ Au íkÚkk yuõMk«uMk nkEðu ÚkLkkh nkuELku ®f{ík ðÄkhu ÚkLkkh nkuELku Ë÷k÷kuÚke [uíkðk yLku fkuELku Ãký hÃk ðkhLkk fkøk¤ku Lk ykÃkðk ¾kMk yÃke÷ fhkE Au.

síkkt íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. su{Lkwt ÃkkA¤Úke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Mkktsu Ãk/00 f÷kfu {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. yÃk{]íÞwLkk çkeò rfMMkk{kt þnuhLkk r[ºkk rðMíkkh{kt hnuíkk økku®ð˼kE hk{S¼kE [kinkýLke Ãkwºke MkkuLkkçkuLk (W.ð.18) yu fkuE yf¤ fkhýkuMkh íkuLkk ½hu Íuhe Ëðk øk¤k ík¤u Wíkkhe ÷uíkkt íkuLku Íuhe yMkh Úkíkkt íkuýeLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«rík ð»ko fhíkk ykuý ½hkfe ykuAe òuðk {¤e „ Xuh-Xuh {ktzðkyku Lkk¾e ðu[kíkk ôÄeÞkyu Ãký nheVkE ðÄkhe „ ËwÄ-Ãkkiyk {nËytþu rðMkhkÞk : fMkkxk Ãkkiyk [÷ý{kt „ çkkuhík¤kð MkrníkLkk MÚk¤kuyu ¼ez ò{e Ãkhtíkw... „

¼kðLkøkh, íkk.11

rðïMkLkeÞ Mkw¾zeÞk-VhMkkýðk¤kLku íÞkt ÃknkU[e økÞk níkkt. ôÄeÞkLke MkkÚku økw÷kçkòtçkw, [ku¤kV¤e, hMkøkwÕ÷k rðøkuhuLke Ãký SÞkVík {kýðkLkwt ¼kðuýkðkMkeyku [wõÞk Lk níkkt, íkku Ãkwhe Ãký ½hu Lk çkLkkððk EåAíkk Ãkrhðkhkuyu ½ôLke íkiÞkh Ãkwhe Ãký ËwfkLkku{ktÚke ¾heËe níke. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt ðnu÷e MkðkhÚke s ôÄeÞkLke ¾heËe {kxu ¼ez òuðk {¤íke nkuÞ Au yLku fux÷ef «ÏÞkík ËwfkLkku Ãkh íkku heíkMkh ÷kELkku ÷køkíke nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð¾íku {kU½ðkheLke yMkh yLku Xuh-Xuh W¼k ÚkÞu÷k {ktzðkykuLku fkhýu ykðe ¼ez yLku ÷kELkku òuðk {¤e Lk níke. yuf ðuÃkkheLkk sýkÔÞk «{kýu yk ð¾íku ôÄeÞk{kt {kU½ðkheLke Mð¼krðf s yMkh òuðk {¤e Au. økík ð»ko MkwÄe çkÃkkuhu 1h ðkøÞk MkwÄe{kt íkku ôÄeÞw MkVk[è ÚkE síkwt yLku çkÃkkuh ÃkAe Lkðku {k÷ çkLkkððku Ãkzíkku. yk ð¾íku çkÃkkuhu 4-00 MkwÄe{kt ¾Ãkík ÚkE níke. yk s heíku {kuxk¼køkLkk Mkw¾zeÞk-VhMkkýðk¤kLku íÞkt òuEyu

íkuðku WÃkkz ÚkÞku Lk níkku. þhËÃkwLk{{kt ËwÄ-ÃkkiykLkwt rðþu»k {níð hnu÷wt Au. ykÞwðuoË yLku ÄkŠ{f çkÒku ÿüeyu [ktËLke{kt ËwÄ-Ãkkiyk ¾kðkLkwt {níð nkuÞ Au Ãkhtíkw Mk{ÞLke MkkÚku yk ËwÄ-Ãkkiyk rðMkhkíkk òÞ Au. òu fu ðuLke÷k, [kuf÷ux, Mxkuçkuhe suðe V÷uðh MkkÚkuLkk fMkkxkÃkkiyk nsw ¾ðkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw [kuϾw ËwÄ, Ãkkiyk yLku ¾ze Mkkfh íkÚkk E÷kÞ[e r{©eík ËwÄ-Ãkkiyk nðu ‘huh’ çkLke økÞk Au. ÃkwLk{Lke hkºku çkkuhík¤kð, nkÚkçk, ½ku½k, fku¤eÞkf-fwzk, ¾kuzeÞkh, rMknkuh økkiík{uïh MkrníkLkk MÚk¤kuyu ¼ez òuðk {¤e níke. Ãkrhðkh MkkÚku ykðu÷k ÷kufku [ktËLkeLke {ò {kýíkk níkk Ãkhtíkw ¾kýe-Ãkeýe yLku yLÞ ¾heËe{kt íku{Lkku nkÚk ÃkkAku Ãkzíkku níkku. ÷kufku Mðk¼krðf s fnuíkk níkk fu yk íkku íknuðkh ykðu yux÷u Wsððk Ãkzu... þhË ÃkwLk{{kt ôÄeÞw yLku rËðk¤e{kt Vxkfzk ðøkh Lk [k÷u, çkkfe íkku {kU½ðkhe...!!

þnuhLkk 3 nòh Ã÷kuxLku £e nkuÕz{kt ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk 40 nòh VuhððkLke BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke ÞkusLkk

¼kðLkøkh MkexeLke xe{ ÃkkuhçktËh Mkk{u 148 hLk{kt yku÷ykWx

zeSÃke nkEMfq÷Lke økúkLx yxfkððk zeEykuLke íkkfeË „

þiûkrýf yLku ðrnðxe ÔÞkÃkf VrhÞkËkuLkk ykÄkhu Mkku xfk økúkx yxfkððk MkwÄeLke [e{fe yÃkkE

¼kðLkøkh, íkk.11

W{hk¤kLkk Äku¤k ðeþe økúk{ Ãkt[kÞík Mkt[kr÷ík ze.S.Ãke. nkEMfq÷{kt yk[kÞoLke ¼híke, rþ»Þð]r¥k MkçktÄe økuhherík, þiûkrýfðneðxe yrLkÞr{íkíkk ytøkuLke ÔÞkÃkf VrhÞkË rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe, ¼kðLkøkh yLku ðze f[uheLku {¤íkkt íkuLkku ÃkºkÚke ¾w÷kMkku fhðk {kxu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe îkhk zeSÃke nkEMfq÷Lkk yk[kÞoLku íkkfeË fhe

níke. íku{ Aíkkt Ãký rLkÞík Mk{Þ{kt yk[kÞo íkhVÚke Mktíkku»ksLkf ¾w÷kMkku fu ykÄkhku hsq Lknª fhíkkt zeEyku ykurVMkLkk ykËuþkuLke yðøkýLkk fhðk çkË÷ zeSÃke nkEMfq÷Lku {¤ðkÃkkºk rðrðÄ «fkhLke 100 xfk økúkLx çkeòu nwf{ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yxfkððk MkrníkLke Vhs Ãkzþu íkuðe íkkfeË rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe, ¼kðLkøkh îkhk fhðk{kt ykðe níke. yk ytøku zeEyku f[uhe îkhk økktÄeLkøkh ÂMÚkík MktÞwõík rþûký rLkÞk{fLke f[uheLku Lkf÷ {kuf÷ðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Äku¤kLke yk nkEMfq÷Lkku rððkË ÷ktçkkMk{ÞÚke [k÷e hÌkku Au yLku nsw MkwÄe íkuLkku Lkeðuzku ykÔÞku LkÚke.

{nkÃkkr÷fkyu 4 ËwfkLk yLku 1 {fkLkLku Mke÷ {kÞko

ËwfkLk yLku {fkLk Äkhfkuyu ðuhku Lkne ¼híkk ½hðuhk rð¼køkLke xe{u fzf Ãkøk÷k ÷eÄk „ ½hðuhkLke xe{ Vhe Mk¢eÞ Úkíkk ðuhku Lkne ¼hLkkh ykMkk{eyku{kt VVzkx „

¼kðLkøkh íkk. 11

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ½hðuhk rð¼køkLke xe{u ðuhku Lkne ¼hLkkh 4 ËwfkLk yLku 1 {fkLkLku Mke÷

{kÞko níkkt. {nkÃkkr÷fkLke xe{ Vhe Mk¢eÞ Úkíkk ðuhku Lkne ¼hLkkh ykMkk{eyku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku.

{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk LkkuxeMk ykÃke nkuðk Aíkkt ðuhku Lkne ¼hLkkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

MðkËLkk þku¾eLk økýkíkk ¼kðLkøkhðkMkeykuyu þhËÃkwLk{Lke MðkËMk¼h Wsðýe fhe níke. yksLkk yk rËðMku 16 nòh rf÷ku sux÷wt ôÄeÞw ¼kðuýk ÍkÃkxe økÞkLkku ytËks Au. òu fu, {kU½ðkheLke MkeÄe yMkh ôÄeÞk{kt Ãký òuðk {¤e níke. {Lku-f-{Lku yLku íknuðkh {Lkkððk ÷kufkuyu ôÄeÞw sYh ¾kÄw níkw Ãkhtíkw økík ð»koLke íkw÷Lkkyu õÞktÞ òS ¼ez òuðk {¤e Lk níke. VkVzk-økktXeÞk yLku s÷uçkeLkk þku¾eLk ¼kðLkøkhðkMkeyku þhËÃkwLk{Lkk rËðMku ôÄeÞw yLku ËnªðzkLke ÷nusík Ãký {kýíkk nkuÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{ËkðkË yLku W¥kh økwshkík{kt {fhMk¢ktríkLkk rËðMku yøkkþe{kt ôÄeÞw ¾kðk{kt ykðu Au, ßÞkhu ¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙ yLku Mkwhík{kt þhËÃkwLk{Lkk rËðMku yLku hkºkeLkk [ktËLkeLkk ysðk¤k{kt ôÄeÞwLke {ò ÷uðkíke nkuÞ Au. Yk.80 Úke 140Lkk ¼kðu ¼kðLkøkh{kt ðu[kÞu÷ ôÄeÞw ÷uðk {kxu MkðkhÚke s ÷kufku ÃkkuíkkLkk

yuMk.xe.rLkøk{Lke f{o[kheykuLku rËðk¤eLke ¼ux..!!

„

rðxfkuMkLkku fkuLxÙkõx Ãkkt[ ð»ko {kxu heLÞw fhðk rLkýoÞ fhkþu

¼kðLkøkh, íkk.11

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ytËksu h700 sux÷k hnuýktfe íkÚkk 3h0 sux÷k ykiãkuøkef nuíkwLkk ÷eÍ nkuÕz Ã÷kux ykðu÷k Au. yk ík{k{ Ã÷kuxkuLke ÷eÍ {k{w÷e nkuÞ, {nkÃkkr÷fkLku fkuE ¾kMk ykðf Úkíke LkÚke. yk {wÆkLku ÷ELku yk 3 nòh sux÷k Ã÷kux Äkhfku ÃkkMkuÚke r«{eÞ{ ðMkw÷ fhe yk Ã÷kux £e nkuÕz{kt Vuhððk {nkÃkkr÷fk rð[khe hne Au. ykøkk{e 14-10 Lku þw¢ðkhu

rLkh{k ftÃkLke LkSf fuLkk÷{ktÚke yòÛÞk ÃkwY»kLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku

¼kðLkøkh íkk. 11

¼k÷ íkkçku ykðu÷ rLkh{k ftÃkLke LkSfLke fuLkk÷{ktÚke ykshkus Mkðkhu yuf yòÛÞk ÃkwY»kLkku LkøLk yðMÚkk{kt fkunðkÞu÷e nk÷ík{kt {]íkËun {¤e ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk ¼k÷ ÃkeyuMkykE ÄkÄ÷ MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ðu¤kðËh-¼k÷ íkkçkuLk ykðu÷ rLkh{k ftÃkLke LkSf ykðu÷ fuLkk÷ ÃkkMku yksu {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11.30 f÷kfLkk Mk{Þu yuf {k÷Äkhe Zkuh [khíkku níkku íÞkhu íkuýu fuLkk÷{kt yuf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

{¤Lkkhe MxuLzªøk f{exeLke çkuXf{kt yk ytøku rLkíke Lk¬e fhðk yLku çke.Ãke.yu{.Mke.Lkk yuõx {wsçk Mkw[eík rLkÞ{ {tswh fhðk rLkýoÞ ÷uðkþu. {nkÃkkr÷fk ÃkkuíkkLke ík¤eÞkÍkxf ríkòuhe ¼hðk yk ÞkusLkk fhe hne Au Ãkhtíkw r«{eÞ{ ðMkw÷ðk{kt ½hLke ÄkuhkS [÷kðe yk¾hu {nkÃkkr÷fkLku ¾kuxLkku ÄtÄku Lk fhkðu íku {kxu ¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuo.Lkk ¾hk rníkuåAwykuyu òøkíkk hnuðwt sYhe çkLkþu. 14-10Lku þw¢ðkhu ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke MxeLzªøk fr{xeLke çkuXf {¤þu. yk çkuXf{kt ¼kðLkøkhLkk hnuýktfe yLku ykiãkuøkef

nuíkwLkk {¤e 30h0 sux÷k ÷eÍ nkuÕz Ã÷kuxTMkLku £e nkuÕz{kt Vuhððk ytøkuLkku Xhkð [[ko{kt ÷uðkþu íkku íkk.18-7h011Lkk hkus Ãkwhku ÚkÞu÷ rðxfkuMkLkku rMkxe çkMk Mkuðk fkuLxÙkõx ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko {kxu heLÞw fhðk çkkçkíku Ãký rLkýoÞ ÷uðkþu. ðÄw{kt ¼kðLkøkh þnuhLku hkßÞLkk yLÞ þnuhku MkkÚku òuzíkk {wÏÞ ºký hMíkkyku Ãkh ¼kðLkøkhLke ykøkðe yku¤¾ W¼e ÚkkÞ íkuðk ºký «ðuþ îkh çkLkkððk çkkçkíku ykŠfxufLke Mkuðk ÷uðk ytøku Ãký rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. Ãkk÷eíkkýk MÞwøkh {e÷ îkhk ðzðk Mkðuo Lkt.471/h Ãkife yufh 80 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

f{o[kheykuLku yuznkuf hf{ [wfðkþu rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ¼kðLkøkh rzrðÍLkLkk 1,ÃkÃk0 f{o[kheykuLku Mkðk fhkuz [wfðkþu „ ÃkkxoxkE{ f{o[kheykuLku yuznkuf Yk.3000 Lke hf{ [wfððk rLkýoÞ „

¼kðLkøkh, íkk.11

rËðk¤eLkk íknuðkhku Zwtfzk Mkhfe hÌkk Au. íÞkhu økwshkík hkßÞ

yÃkhkrÄf Açkeðk¤k W{uËðkhku ÞqÚk fkUøkúuMkLke [qtxýe Lknª ÷ze þfu økwshkík{kt {k{fkðkËLkk fkhýu hknq÷ økktÄeLkwt MkÃkLkwt hku¤kíkwt ykÔÞwt Au „ fk÷Úke hkßÞ¼h{kt MkÇÞ LkkUÄýe þY fhkþu: Vuçkúwykhe Ãknu÷kt [qtxýe „

¼kðLkøkh, íkk.11

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kt hkßÞ{kt ÞqÚk fkUøkúuMkLku Mkþõík

çkLkkðe Ëkuzíkwt fhðk {kxu LkðuMkhÚke [qtxýe Þkusðk{kt ykðLkkh Au. su {kxu ykøkk{e íkk.13Úke MkÇÞ LkkUÄýeLke Íwtçkuþ þY ÚkLkkh Au. ÞqÚk fkUøkúuMk{kt MðåA Açkeðk¤k W{uËðkhku Síku íku {kxu yÃkhkrÄf Açkeðk¤k W{uËðkhkuLkk [qtxýe ÷zðk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. òu fu hkßÞ{kt ÞqÚk fkUøkúuMk {kxu {k{fkðkË [k÷íkku nkuðkÚke hknq÷ økktÄeLkwt ÷kufþkne Zçku MktøkXLkLke rLk{ýqfLkwt MkÃkLkwt hku¤kíkwt ykÔÞwt Au. økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðu÷k ÞqÚk fkUøkúuMkLkk [qtxýe fr{þLkh Mkr[Lk

LkkÞfu yksu y{ËkðkË ¾kíku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÞqÚk fkUøkúuMk MkÇÞkuLke LkkUÄýeLkku «kht¼ ykøkk{e íkk.13{eyu Mkðkhu 11 f÷kfu Xkfkuh¼kE ËuMkkE nku÷, ÷ku økkzoLk y{ËkðkË ¾kíkuÚke fhðk{kt ykðþu. MkÇÞ LkkUÄýeLke Íwtçkuþ íkk.9/11/11 MkwÄe [k÷þu. çkkË{kt çku {kMk MkwÄe íkuLke zuxk yuLxÙe Úkþu. yLku Vuçkúwykhe {kMk MkwÄe{kt [qtxkÞu÷e çkkuze yÂMíkíð{kt ykðe sþu. yk ð¾íku fhkÞu÷k {n¥ðLkk VuhVkhku{kt yøkkW rðÄkLkMk¼k çkuXf MkwÄeLkk nkuÆuËkhkuLke [qtxýe ÚkE níke.

yuMk.xe.rLkøk{Lkk {uLkus{uLx îkhk yksu rLkøk{Lkk {kLÞ ºkýu MktøkXLkkuLkk ykøkuðkLkku MkkÚkuLke {¤u÷e çkuXf{kt ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk 40 nòh fkÞ{e yLku Ãkkxo xkE{ f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[ ÃkuxuLkk yurhÞMkoLke hf{{ktÚke yuznkuf-Wå[f hf{ [wfððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. y{ËkðkË ÂMÚkík økwshkík hkßÞ yuMk.xe.fkuÃkkuohuþLkLke {æÞMÚk f[uhe ¾kíku yksu {tøk¤ðkhu rLkøk{Lkk {uLku®søk rzhuõxh yLku yuMkxeLkk {kLÞ ºký ÞwrLkÞLkLkk yøkúýeyku Mkíkw¼k

økkurn÷, nMkw¼kE MkkÕðe, fu.fu.ËwÄkºkk, fuíkLk ËuMkkE ðøkuhu ðå[u çkuXf {¤e níke. su{kt rËðk¤eLkk íknuðkhku LkSf Mkhfe hÌkk nkuE Aêk ÃkøkkhÃkt[ ÃkuxuLke yurhÞMkoLke hf{{ktÚke yuznkuf-Wå[f hf{ [wfððk hsqykík fhe níke. suLkk Ãkøk÷u {uLkus{uLxyu hkßÞLkk 16 rzrðÍLkLkk ytËksu 40,000 fkÞ{e f{o[kheLku Wå[f hf{ Ãkuxu Yk.8,000 íku{s Ãkkxo xkE{ f{o[kheLku yuznkuf Yk.3,000 hf{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rËðk¤eLkk

íknuðkhku Ãkqðuo yk yuznkuf hf{ Ãkuxu ¼kðLkøkh rð¼køkLkk fkÞ{e yLku Ãkkxo xkE{Lkk 1,ÃkÃk0 sux÷kt f{o[kheykuLku ytËksu Yk.1,hh fhkuzLke hf{Lke [wfðýe fhðk{kt ykðþu. rLkøk{Lkk {uLkus{uLx îkhk ÷uðkÞu÷k f{o[kheLkk rník÷ûke rLkýoÞLku ¼kðøkLkh f{o[khe {nk{tz¤Lkk ykøkuðkLkku nhËuð®Mkn økkurn÷, rË÷eÃk®Mkn økkurn÷T, fu.yuLk. ÃkkXf, çkeyu{yuMkLkk yøkúýeyku «ËeÃk®Mkn økkurn÷, fLkf®Mkn økkurn÷, Ãke.Ãke.økkurn÷ MkrníkLkkyu ykðfkhËkÞf økýkÔÞku níkku.

xkýk yLku Au÷Lkwt ík¤kð þuºkwtSLkk ÃkkýeÚke ¼hku

¢kE{ zkÞhe

fhu Au íku{ fne økk¤ku ykÃke Ahe ðzu nw{÷ku fhe Eò Ãknkut[kze níke. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk økkheÞkÄkh Ãkku÷eMkLkk Ãke.çke.ðk½u÷kyu nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh, íkk.11

xkýk økk{Lkwt íkÚkk Au÷ økk{Lkwt ík¤kð þuºkwtS ÃkkEÃk÷kELkLkk ÃkkýeÚke ¼he ykÃkðk BÞw.fkuÃkkuo.Lkk fr{&™h íkÚkk {uÞhLku økúk{sLkkuyu hsqykík fhe Au. ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt íkk.7-10-h011Lkkt hkus xkýk økk{Lkk {k÷Äkhe, ¾uzqíkku, ðuÃkkheyku ðøkuhu {kS fkuÃkkuohuxh {w¤wykÃkk W÷ðk íkÚkk rsÕ÷k ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk «{w¾ Sðhks¼kE økkuÄkýeLke ykøkuðkLke Lke[u Mkhfkh©eLkk yr¼øk{ {wsçk ¾k÷e ík¤kð ¼hðk xkýk økk{Lkwt økk{ ík¤kð íku{s Au÷Lkwt ík¤kð, økk{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

økkheÞkÄkhLkk ÞwðkLkLku 4 þÏMkkuLke Ä{fe

økkheÞkÄkhLkk økktÄehkuz Ãkh hnuíkk ðkMkw¼kE {LkMkw¾¼kEyu yksu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuLku {fkLk ¼kzkLke çkkçkíkLku ÷E þkrLík÷k÷, y{eík, yÕÃkuþ yLku yçËw÷u økk¤ku ykÃke Ä{fe ykÃke níke. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk økkheÞkÄkh Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

híkLkðkð økk{Lkk ÞwðkLk Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku

økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk híkLkðkð økk{u hnuíkk ½Lk~Þk{¼kE hk{S¼kE ðk½u÷k (W.h6)yu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Auu fu, íkuLku Efçkk÷ Eçkúkne{ ç÷ku[ (hnu. økkheÞkÄkh)yu yksu íkw fu{ rðï rnLËw Ãkhe»kËLkw fk{

LkMkeíkÃkhLkk ykÄuz Ãkh Sð÷uý nw{÷ku

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk LkMkeíkÃkh økk{u hnuíkk {kunLk¼kE ðþhk{¼kE fku¤e (W.Ãkh)yu yksu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuLkk ËkËkLke rËfheLku çku rËðMk Ãknu÷k yhðªË Lkk{Lkku þÏMk ¼økkze økÞku níkku íkuÚke íkuýu ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt yhS ykÃke níke. yk çkkçkíkLke ËkÍ hk¾e ðÕ÷¼ ðþhk{ {uh, y{hþe ðþhk{ {uh yLku ALkk ÷k¼k fku¤eyu {khe Lkk¾ðkLkk EhkËu {kÚkkLkk ¼køku fkuËk¤e ðzu Sð÷uý nw{÷ku fhe íku{s ÃkÚÚkhku Vufe {kh{khe Eò Ãknkut[kze níke. EòøkúMík ykÄuzLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.

¼kðLkøkh íkk. 11

Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhk ykÞkuSík RLxh rzMxÙefx yLzh 16 r¢fux xwLkko{uLxLke rºkrËðMkeÞ ÷eøk {u[{kt ykshkus ¼kðLkøkh MkexeLke xe{ 148 hLk çkLkkðe yku÷ykWx ÚkE økE níke sÞkhu ÃkkuhçktËhLke xe{u 7 rðfuxLkk ¼kuøku 87 hLk çkLkkÔÞkt níkkt. þnuhLkk ¼Y[k f÷çk ¾kíku yksu rºkrËðMkeÞ ÷eøk {u[{kt ¼kðLkøkh MkexeLke xe{u «Úk{ çkuxªøk fhe Ãk6.3 ykuðh{kt 148 hLk çkLkkðe xe{ yku÷ykWx ÚkE økE níke s u { k t çkuxMk{uLk Äú]ð Ãkxu÷Lkk 34 yLku rn{ktþw þ{koLkk h0 hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h rðLkÞ {kufheÞkyu yk¢{f çkku÷ªøk Lkk¾e Ãk yLku r{ík Ëðuyu h rðfux ÍzÃke níke. íÞkhçkkË ÃkkuhçktËhLke xe{u çkuxªøk fhe 41 ykuðh{kt 7 rðfuxLkk ¼kuøku 87 hLk LkkutÄkÔÞk níkk su{kt furLk÷ Ãkxu÷Lkk h1 yLku MktsÞ ÞkËðLkk h0 hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h íkusÃkk÷ økkurn÷u þkLkËkh çkku÷ªøk Lkk¾e 3 yLku Þwðhks [wzkMk{kyu h rðfux ÍzÃke níke. ykðíkefk÷u çkwÄðkhu ÃkkuhçktËhLke xe{ çkuxªøk fhe h{ík ykøk¤ ðÄkhþu.

íkusÃkk÷ økkurn÷u ºký yLku Þwðhks [wzkMk{kyu çku rðfux ÍzÃke


ND-20111011-P03-BVN.qxd

11/10/2011

22:19

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR

{wsu Þkhku {kV fhLkk {u Lkþu {u nwt...

çkkuxkË{kt Ãkku÷eMk sðkLku xÕ÷e ÚkELku Ëtøk÷ {[kðe Lkþku fhe zÙkEðªøk fhíkk Ãkku÷eMk sðkLku yLkuf ÷kufkuLku yzVuuxu ÷eÄk „ çkkuxkË Ãkku÷eMk {ÚkfLkk sðkLk Mkk{u VheÞkË „

¼kðLkøkh íkk. 11

çkkuxkË þnuh{kt ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu yuf Ãkku÷eMk sðkLku xÕ÷e ÚkELku Ëtøk÷ {[kðe níke yLku Ãkku÷eMk sðkLku Lkþku fhe zÙkEðªøk fhe yLkuf ÷kufkuLku yzVuxu ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yk

Ë~Þ òuE ÷kufkuLku swLke rVÕ{Lkw {wsu Þkhku {kV fhLkk {u Lkþu {u nwt..økeík ykðe økÞw níkwt. yk Ãkku÷eMk

sðkLkLku çkkuxkË Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E íkuLke Mkk{u VheÞkË Ëk¾÷ fhe níke. çkLkkð Mkt˼uo çkkuxkË Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, çkkuxkË þnuh{kt hnuíkk yLku çkkuxkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk MktsÞrMktn {kunçkíkrMktn Ík÷k

rMknkuhðkMkeykuyu ÷k¾ku YÃkeÞkLkwt WtÄeÞwt ÍkÃkxâwt „

Ëþuhku{kt s÷uçke, [ku¤kV¤eLke sÞkVík çkkË þhËÃkwLk{ Ãký Wsðe

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh, íkk.11

rËðMku ¼kËhðkLkk ËLkiÞk íkÃkíkk nkuÞ íkuðku «¾h íkkÃk Ãkze hÌkku Au íÞkhu þhËÃkwLk{Lkk hkrºkLkk þeík÷ yLku ykn÷kËf ðkíkkðhý{kt LkøkhsLkkuyu ÃkkuíkkLke yøkkþeyku Ãkh íku{s økki¥k{uïh suðk ÃkefLkef MÚk¤kuyu fwxwtçk MkkÚku r{ºkku MkkÚku

ËqÄ ÃkkUyk íku{s ôÄeÞw Ãkwhe íku{s ËnªðzkLke {kus {kýu÷. {kut½ðkheLkk {knku÷ ðå[u rMknkuhLke {eXkELke ËwfkLkku Ãkh WtÄeÞw, Ënªðzk íkÚkk økw÷kçk òtçkwLke ¾heËe {kxu Mkkhe yuðe ¼ez hnu÷. ykMkku MkwË 1Ãk Lku rËðMku ykðíkk þhËÃkwLk{Lkk [tÿLkk «fkþ{kt hk¾u÷ ËqÄ Ãkkityk ¾kðkLkwt ¾kMk {níð Au. þhËÃkwLk{Lkk yk Ãkðuo y{wf nfe{ku yøkkMkeyku Ãkh [tÿLkk «fkþ{kt hk¾u÷ ËqÄ Ãkkityk yki»kÄe ykÃke Ë{, ïkMkLkk ËËeoykuLku ¾ðzkðe WÃk[kh fhu Au.

ík¤kò Lk.Ãkk.Lku ÷økíkk ºkýuÞ {wÆkyku{kt {wËík „

÷kíkeÄkhfkuLku ¼kzk ÃkèuLke s{eLk yLku fkhkuçkkhe MkÇÞLke økuhnkshe çkkçkíku {wËík

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 11

ík¤kò Lkøkh Ãkkr÷fkLku ÷økíke [f[kh {[kðíke ºký çkkçkíkkuLku ÷RLku ksu rsÕ÷k {uSMxÙux yLku økktÄeLkøkh rLkÞk{f{kt {wËík níke. su ºkýuÞ fuMk{kt {wËíkku Ãkzíkk MkhfkhLke fk{økehe {wËík Ãkkzðk{kt ÃkkðÄhe nkuðkLkku ynuMkkMk ÷kufkuLku ÚkÞku níkku. rnLËe [÷r[ºk{k tnehku fkuxoyu VUMk÷ku ykÃkðkLkk çkË÷u ðÄw {wËík Ãkzíkk {wËík Ãku {wËíkLkk zkÞ÷kuøk çkku÷e LÞkÞ Ãkk÷efkLke Lkeíke-heíke WÃkhyk¢kuþ Xk÷ðíkku òuðk {¤u Au íkuLke heÞ÷ ÷kRV{kt ík¤kòLkk LkøkhMkuðfku, f{o[kheyku yLku ÷k¼ÄkhfkuLku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. r[VykuVeMkh yu.çke. Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk «{kýu ík¤kò

Lk.Ãkk.yu Ãkkt[ ÷kíke ÄkhfkuLku søÞk ¾k÷e fhðk LkkuxeMk ÃkkXðe níke. çkeS íkhV õ÷uõxhLkk ykËuþ Mkk{u ÷kíke Äkhfkuyu fkuxoLkk îkh ¾¾zkðíkk rsÕ÷k {uSMxÙuxyu ÷kíke ÄkhfkuLku Mkkt¼¤ðk yLku ÃkAe rLkýoÞ ÷uðku Lkku ykËuþ ykðu÷ su çkkçkíku yksu {wËík nkuR ÷kíke ÄkhfkuLkk ðfe÷u {wËík {ktøke níke. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ÷kíke «fhý{kt Lk.Ãkk.yu yLku ÷kíkeÄkhfkuyu {u¤k rÃkÃkýwt fhe õ÷uõxhLku wtÄk [~{k ÃknuhkÔÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk níkk íkuÚke yk çkkíku ÷kíkeÄkhfkuLke su ¼kzk ÃkèkLke s{eLk Au íÞktLke ðíko{kLk ÂMÚkíke þwt Au ? íkuLke òík íkÃkkMk õ÷uõxhu fhðe òuRyu íkuðe ÷køkýe ÷kufku ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au. çkeS {wËík ðkuzo Lkt.5Lkk {ne÷k LkøkhMkuðefk MkkÄkhý Mk¼k{kt økuh nksh hnuíkk nkuR íkuLku MkMÃkuLz fhðk fu Lknª íku rLkýoÞ{kt Ãký {wËík Ãkze níke. ßÞkhu ºkeò {wÆk{kt ¼qíkÃkwðo yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

{æÞ«ËuþLkk Mkeyu{ nkWMk ¾kíku ÚkÞu÷e ËefheykuLke Ãkqò

y{ËkðkË, íkk.11

LkðhkºkeLke Lkku{Lkk rËðMku {æÞ«ËuþLkLkk {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn [kinkýLkk rLkðkMk MÚkkLku yuf yòuz «Mktøk ÞkuòÞku níkku. yk Mk{kht¼{kt ËefheykuLke ykð¼økík ÚkR níke. yk fkÞo¢{{kt ËefheykuLku ËuðeMðYÃk{kt Mxus Ãkh çkuMkkzðk{kt ykðe níke. Mkhfkhu yøkíÞLkku fkÞo¢{ çkuxeçk[kðku yr¼ÞkLk þY fÞkuo Au. ¼kuÃkk÷ þnuhLke rðrðÄ þk¤kykuLke ykþhu 800 rðãkŠÚkLkeyku nksh hne níke. {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn [kinkýu sýkÔÞwt níktw fu, Ëefheyku ykðíkefk÷ Au. íku{Lku çk[kððe sYhe Au.

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu Ãký çkuxe çk[kðku yr¼ÞkLk nuX¤ 618 {tz¤ku{kt ¾kMk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fÞwO. ÃkkxLkøkh{kt 9 MÚk¤kuyu ÍqtÃkxÃkèe{kt fLÞkÃkqsLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt 20,000 fLÞkykuLkwt yufMkkÚku ÃkqsLk fhðkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk Ãký hk¾ðk{kt ykðe níke. {wÏÞ«ÄkLk yk «Mktøku Mk{kht¼{kt nksh Ëhuf ËefheLku {¤eLku íku{Lkwt yr¼ðkËLk fÞwO níktw. fkÞo¢{{kt Ä{oøkwhwykuu, rðrðÄ Ä{o, òrík Mkk{krsf, MkktMf]ríkf MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk.

(ykþhu W.3Ãk) yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk 3.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk Lkþku fhe Vhs Ãkh ykÔÞk níkk yLku ͽzku fhíkk níkk íkuÚke íku{Lku Lkþku fÞko nkuðkLkk ykhkuÃkMkh çkkuxkË Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E íkuLke Mkk{u yuyuMkykE ½Lk~Þk{rMktn ËuðerMktn òzuòyu VheÞkË LkkutÄkðe níke. WÃkhkufík Ãkku÷eMk sðkLku Lkþku fhe zÙkEðªøk fhe hknËkheyku yLku {kuxh MkkÞf÷ [k÷fkuLku yzVuxu ÷eÄk níkk suLkk fkhýu LkkLkk yuðk þnuh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE çke.çke.ðk½u÷kyu nkÚk Ähe Au.

çkøkËkýk ðes f[uheLkk Mkkík f{o[kheyku Ãkh xku¤kLkku nw{÷ku

çkøkËkýk økk{Lkk 60 Úke 70 ÔÞrfíkykuLkw xku¤w ÃkeSðeMkeyu÷ ykuVeMk{kt nÚkeÞkhku MkkÚku ½wMke økÞw „ rðs «&™Lku ÷E f{o[kheykuLku {kh{kÞkou : EòøkúMík f{o[kheykuLku {nwðk nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk „

{nwðk çÞwhku íkk. 11

çkøkËkýk økk{{kt ykðu÷ ÃkeSðeMkeyu÷Lkk 7 f{o[kheykuLku ykshkus MkktsLkk Mk{Þu yks økk{Lkk 60 Úke 70

ÔÞrfíkLkk xku¤kyu ykuVeMk{kt ½wMke ÷kfze yLku Äkufk ðzu {kh{kÞkou níkku. EòøkúMík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011

3


11_10_2011_City-06-----EDIT.qxd

11/10/2011

19:42

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 4

12{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

MkkiÚke zkÌkk yLku MkkiÚke {q¾o ÷kufku s fËe çkË÷kíkkt nkuíkkt LkÚke. - fL^ÞwrMkÞMk

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011

íktºkeLke f÷{u

ËirLkf SðLk{kt Lkzíkku ¼úük[kh Mkíðhu Ëqh ÚkkÞ yu sYhe Au

¼khíkeÞ hksfeÞ Lkuík]íðLku fux÷kf òýeíkkk Lkkøkrhfkuyu ¾wÕ÷ku Ãkºk ÷¾eLku {køkýe fhe Au fu, hkusçkhkusLkku ¼úük[kh su LkkøkrhfkuLkk SðLkLku yMkh fhu Au íku íkífk¤ Ëqh fhðk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au. yk Ãkºk ÷¾Lkkhk{kt yLkufrðÄ ûkuºkkuLkk yøkúýeyku Au. Ãkºk{kt [kh {wÆkyku Ãkh æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au. MkhfkhLkk Mkt[k÷Lk, ÔÞðMÚkk{kt Mkòoíke síke ¾k{e, QýÃk, yk¤Mk, rð÷tçk, ðÄíkku síkku ¼úük[kh, Mkk[k-¾kuxkLkku ¼uË yLku ÃkÞkoðhýeÞ Ãkzfkhku ytøku fnuðkÞwt Au. yk sqÚku yuðe {køkýe fhe Au fu, Mk{økú ¼úük[kh Ëqh fhðk{kt ÷kufkÞwõík ðøkuhuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt yLku Äh{q¤Úke VuhVkh fhðk{kt ÷ktçkku Mk{Þ ÷køke þfþu, Ãký hkusçkhkus Mkk{kLÞ {kýMkLku su MknLk fhðwt Ãkzu Au íku Ëqh ÚkE þfu íku{ s Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh MktMkË{kt 27 ykìøkMxu [[ko ÚkE níke su ¾hu¾h WÃkÞkuøke níke. çktÄkhýLke ©ucíkkLke ðkík fnuðk{kt ykðu÷e, Ãký çktÄkhýLkku MktÃkqýo WÃkÞkuøk Mkk[e rËþk{kt ÚkkÞ íkuðwt fhðwt sYhe Au. ÷kufÃkk÷ íkku yuf «Úk{ MkkuÃkkLk Au. Võík ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqfÚke ¼úük[kh Ëqh Lknª ÚkkÞ. hkusçkhkusLkk SðLk{kt Mkkiyu su ònuh ¼úük[khLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au íku hkufðku sYhe Au. Ëhuf ûkuºku Ëhuf ÔÞÂõíkLku íkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. sL{/{hýLkk «{kýÃkºk nkuÞ fu fkuE ½hu÷w WÃkÞkuøke MkuðkLkk Lkðk fLkuõþLk ÷uðkLkk nkuÞ, ¼úük[kh LkkýktLkk MðYÃku çkÄu s LkÚke nkuíkku, Ãký ðkhtðkh Ĭk ¾ðhkððk, fkhý rðLkk {kýMkLku nuhkLk fhðku, «íkeûkk fhkððe ðøkuhu Ãký ¼úük[kh s Au. yk WÃkhktík Wãkuøk MkknrMkfku nkuÞ fu WíÃkkËfku-rLk{koíkk íku çkÄkLke ÃkkMku heíkMkhLke W½hkýe çktÄ Úkðe òuEyu. yLkuf fkÞËkyku, LkeríkrLkÞ{ku çkË÷ðkLke Ãký sYh Au. íku MkkÚku íku{kt MkwÄkhýkLke Ãký sYh Au. MktMkË{kt Ãký yLku çknkh Ãký fxkufxe ð¾íkLke rþMík sYhe Au. yk WÃkhktík Ëhuf ûkuºku su rðrðÄ Ãkrhçk¤ku ðå[u MkktXøkktX nkuÞ Au íku íkkuzðkLke sYh Au. su{ýu zkìõxhku yLku Ëðk rLk{koíkkyku ð[urxÞkLke fze Ëhuf ûkuºku LkkçkqË fhðkLke sYh Au. ÞwLkkExuz ®føkz{{kt sw÷kE, 2011{kt fkÞËku çkLÞku fu ÷kt[Lke {køk, ykìVh yLku íku Mðefkhðe økwLkku Au. ykðk rfMMkk{kt Mk{ÞMkh Ãkøk÷kt ÷E rþûkk-ËtzLke òuøkðkE sYhe Au. íkÃkkMkLkk Lkkxfku çktÄ fhðkLke sYh Au. MkMÃkuLþLkLke Ãký sYh LkÚke. ÷kt[ ÷uLkkh-ËuLkkh çktLkuLku fMkqhðkh Xhkððk sYhe Au. ¼khík{kt Ëh ËMk ÷k¾Lke ðMkíkeyu 10 LÞkÞ{qŠík Au. Þw.fu.{kt 50 yLku y{urhfk{kt 107 sux÷k ss Ëh ËMk ÷k¾Lke ðMkíkeyu Au. íkuÚke fkÞËkfeÞ heíku Ãký Mk{MÞk Wfu÷ðe {w~fu÷ Au. LÞkÞ{kt rð÷tçk yux÷u LÞkÞ Mk{ÞMkh Lk {¤ðkÚke Mkk{kLÞ {kýMk «uhkÞ Au ÷kt[ ykÃkðk. Ãkkýe, ðes¤e, xur÷VkuLkLkk fLkuõþLk {kxu fu huþLk {u¤ððk íkuýu hkn òuðkLke Lk nkuÞ. íkuLke yk íkífk¤ sYrhÞkík Mk{ÞMkh Ãkqhe Lk ÚkkÞ íkku íku þwt fhu ? Mk{økú ðkíkkðhý Ãký þwØ fhðkLke sYh Au. fkuE ûkuºku Lkðe Ëh¾kMík ykðu íkku íkuLku {tsqhe rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk{kt {¤ðe òuEyu. ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt Au fu, ykŠÚkf «økrík yLku rðfkMk yktíkrhf Mk{MÞkykuLku fkhýu rð÷tçk{kt Lk Ãkzðku òuEyu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ËMíkkðus su rËðMku yuõÍeõÞwx ÚkÞku nkuÞ íku rËðMkÚke y{÷e økýkÞ òu fkuE ËMíkkðus yuõÍeõÞwx ÚkÞk çkkË ÃkkA¤Úke hrsMxzo fhkððk{kt ykðu íkku ËMíkkðus su rËðMku yuõÍeõÞwx ÚkÞku nkuÞ íku íkkhe¾Úke y{÷{kt ykðu÷ økýkÞ. su rËðMku hrsMxzo ÚkÞku nkuÞ íku hrsMxÙuþLkLke íkkhe¾Úke y{÷e ÚkÞu÷ økýkÞ yu{ {LkkÞ Lknª. (Ref.: ÷uLz yuÂõðrÍþLk ykìrVMkh rð. {uMkMko çke. ðe. huœe yuLz MkLMk-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{]íÞwLku {nkuíMkð çkLkkðku ‘{kuík WMke fe ni, rsMkfk s{kLkk fhu y^MkkuMk, ðLkko Mk¼e, Þnkt ykíku ni, {h òLku fu r÷Þu ! ðkìÕxh Lkk{Lkk ®[íkfu fÌkwt Au fu, {he økÞu÷kykuLke MkkÚku ykÃkýu su fhk{íkku ¾u÷eyu Aeyu íkuLku RríknkMk fnu Au. økktÄeSLkkt [~{kt [kuhkÞk yLku n»koË {nuíkkLke fhkuzkuLke Auíkh®Ãkze RríknkMk Au. nÞkík økwLkuøk kh RríknkMk LkÚke. çkxÙkLz hMku÷u fÌkwt Au fu, {kýMk su heíku ÃkhMÃkh ÷zu Au íku òuE {kLke LkÚke þfkíkwt fu ËwrLkÞk Eïhu s çkLkkðe Au. ßÞkuso f÷u {uLøkku fnu Au fu, ÃkkuíkkLkk ðøkh ËwrLkÞk [k÷e þfþu Lknª íkuðwt {kLkLkkhkykuÚke M{þkLkku yLku fçkúMíkkLkku ¼h[f Au. ðkìÕxhLkwt fnuðwt Au fu, Eïh{kt {kLkðwt yþõÞ Au yLku Lk {kLkðwt yu rðr[ºk Au. sL{ yLku {hý MkkÚku fkuE òuzkÞu÷wt Lk nkuÞ, Ãký yuf EïheÞ ykLktË òuzkÞu÷ku Au. ßÞkuso MkuLxkuLkwt {kLkðwt Au fu, sL{ yLku {hýLkku fkuE R÷ks LkÚke. rMkðkÞ fu ykÃkýu ðå[uLkku Mk{Þ ykLktËÚke ÃkMkkh fheyu. íkuÚke {]íÞwÚke zhðkLke sYh LkÚke. {]íÞw Ãknu÷kt ykLktËÚke Sðku. nuLkhe ðkLk. nkEVu fÌkwt Au fu, y{wf ÷kufku zheLku s ®sËøke SððkLkwt yÄðå[u Akuze Ëu Au. {]íÞw çkkË s M{þkLk fu fçkúMíkkLk{kt «þtMkk ðÄw Úkíke nkuÞ Au. çkkfe íkku Eïhu su fÞwO íku ¾hwt. rð{¤kçkuLk X¬hu sýkÔÞwt Au fu, {]íÞw {nkuíMkð fu{ Lk çkLke þfu ? sL{Lke MkkÚku s {]íÞw Lk¬e nkuÞ Au. yu[. S. ðuÕMk fnu Au fu, {]íÞw yuf Ãkrh[krhfk Au. Úkkf Wíkkhðk Ÿ½e sðkLkwt fnu Au. h{ý {nŠ»kyu Ãký fÌkwt Au fu, {kÚkk ÃkhLkku çkkus Wíkkhðk íkíÃkh hnuðwt òuEyu. (‘ÃkwMíkfk÷Þ’Lkk MkkisLÞÚke)

çkku÷ku ÕÞku !

ík{khk ¼kELku y[kLkf þwt MkwÍTÞwt fu íku{ýu yÛýk nÍkhuLkku Vkuxku ŸÄku fhe LkkÏÞku!

-ò{e

kk

y{u çkwrØ çkktæÞk, rLkÞík [fhku{kt s Vheyu y{u íkfuo ½uÞko Ãkrhr[ík [e÷k{kt s ¼{eyu.

fkUøkúuMk rMkðkÞLkk Ãkûkku þwt ¼úük[kh {wõík Au? hk sfkhýLke ykhÃkkh

- rËLkuþ þwõ÷

MkkurLkÞk økktÄeLke {ktËøkeLkk Mk{k[kh yu òýu fu ËuþLkwt ‘xkuÃk rMk¢ux’ nkuÞ íku{ íkuLku økwó hk¾ðk{kt ykÔÞk. íku{Lku fÞku hkuøk Au yLku íkuLke Mkkhðkh ÷uðk íkuyku fÞk Ëuþ{kt sðkLkk Au, íku {krníke Ãký þYykík{kt økwó hk¾ðk{kt ykðe. ÷øk¼øk Mkðk {rnLkk MkwÄeLke íku{Lke økuhnksheLku fkhýu òíkòíkLke yxf¤ku yLku yVðkyku Vu÷kE, íku Ëqh fhðkLkku fkuE «ÞkMk Lk íkku fkUøkúuMk íkhVÚke fhðk{kt ykÔÞku fu Lk íkku Mkhfkh íkhVÚke. nðu Äehu Äehu çknkh ykðu÷e {krníke (suLku Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke) yLkwMkkh íku{Lku yuf «fkhLkwt ÃkurL¢ÞkÍLkwt ßðÕ÷u s Úkíkwt fuLMkh níkwt, íku Ãknu÷k Mxus{kt níkwt, Ãký íku Ëqh fhðk {kxu ÷øk¼øk Mkkík f÷kf ÷ktçkw ykuÃkhuþLk fhðwt Ãkzâwt. nðu íku{Lkwt MðkMÚÞ MkwÄkhk Ãkh Au, Ãký íku{Lku Ayuf {rnLkk ykhk{ fhðku òuEyu, yuðe zkìõxhkuLke Mk÷kn Au. ËuþLkkt MkkiÚke þÂõíkþk¤e yuðkt Lkuíkk MkkurLkÞk økktÄeLke {ktËøke, íkuLkwt MðYÃk ðøkuhu rðþu òýðkLkku ËuþLkk ÷kufkuLku yrÄfkh ¾hku fu Lknª, yuðku «&™ ykÃkýu íÞkt Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku yíÞtík srx÷ yLku {w~fu÷ çkkÞÃkkMk Mksohe {wtçkE ¾kíku fhðk{kt ykðe yu ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu, Ãký MkkurLkÞk økktÄeLke {ktËøke yLku rðËuþ{kt fhðk{kt ykðu÷ Mkkhðkh rðþu ÷kufkuLku fu{ ytÄkhk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk ? suyku ònuhhksfeÞ SðLk{kt Lk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkykuLkk ‘hkEx xw «kEðMke’Lkku ykÃkýu sYh ykËh fhðku òuEyu, Ãký MkkurLkÞk økktÄe yu ‘«kEðux ÃkMkoLk’ økýkÞ ? íkuyku fkUøkúuMkLkk yæÞûk Au, Þw.Ãke.yu.Lkkt [ìhÃkMkoLk Au. WÃkhktík MkhfkhLku Mk÷kn ykÃkLkkhe ‘LkuþLk÷ yuzTðkEÍhe fkWÂLMk÷’Lkk Ãký [ìhÃkMkoLk Au yLku furçkLkux fûkkLkk «ÄkLkLkku Ëhßòu Ähkðu Au. MkhfkhLkk yíÞtík {n¥ðLkk rLkýoÞku íku{Lke MkkÚku {Mk÷íkku

fheLku yLku íku{Lke Mkt{ríkÚke ÷uðkÞ Au. zkì. {Lk{kunLk®Mkn ¼÷u ËuþLkk ðzk «ÄkLk nkuÞ, Ãký MkhfkhLke Mk¥kkLkwt ¾hwt fuLÿ íkku MkkurLkÞk økktÄe Au. yk ÔÞðMÚkk AuÕ÷kt Mkkzk Mkkík ð»koÚke fkÞohík Au. 4Úke ykìøkMxu Mkkhðkh {kxu y{urhfk sðk hðkLkk ÚkÞkt íÞkhu íku{Lke økuhnkshe Ëhr{ÞkLk Ãkûk yLku Mkhfkh ðå[u Mktf÷Lk MkkÄðk {kxu yuf ‘fkuh økúqÃk’Lke h[Lkk fhu÷e, íku{kt hknw÷ økktÄe, fkUøkúuMkLkk yuf «ðfíkk sLkkËoLk rîðuËe, Mkthûký {tºke yu. fu. yuLxkuLke ðøkuhuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ku. íku{kt ðzk «ÄkLk fu ÃkûkLkk fu MkhfkhLkk çkeò {kuxkt {kÚkktykuLkku Mk{kðuþ Lknª fhðk{kt ykðu÷ku, yu Mkq[f Au. íku{Lke økuhnkshe Ëhr{ÞkLk yk fkuh økúqÃkLkk MkÇÞku yðkhLkðkh {¤íkk hnuþu yuðe yÃkuûkk níke, òu fu yu «{kýu ÚkÞwt LkÚke. y{urhfk síkkt Ãknu÷kt MkkurLkÞk økktÄe fkUøkúuMkLkk fkÞofkhe «{w¾ íkhefu hknw÷ økktÄeLke rLk{ýqf fhþu, yuðe yuf Äkhýk níke, íku «{kýu ÚkÞwt Lknª. Mk¥kkLkk ¾hk fuLÿ Mk{k MkkurLkÞk økktÄeLke økuhnkshe Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMk Ãkûk yLku MkhfkhLke fuðe nk÷ík ÚkE, yu íkkòu ¼qíkfk¤ Au. ykìøkMxLkk Ãknu÷k-çkeò yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk yÛýk nÍkhuLkk yLkþLkLkk ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fuðe heíku fhðku, yuLke Ãkûk fu

MkhfkhLkk LkuíkkykuLku fkuE MkqÍ Ãkze Lknª. yÛýk yLku íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuLke ÷kufr«Þíkk yLku íku{Lke Mðef]ríkLkku økúkV ßÞkhu xku[ Ãkh níkku íÞkhu yu{Lke Mkk{uLkk yu÷Vu÷ rðÄkLkkuyu çk¤íkk{kt ½e nku{ðkLkwt fk{ fÞwO. yÛýkLkku Ãkzfkh ‘hksfeÞ’ níkku, íku{Lkku Mkk{Lkku hksfeÞ fwþ¤íkkÚke fhðkLku çkË÷u ykûkuÃkçkkSÚke fhðk{kt ykÔÞku. (‘fk¤k [kuhLku {ík ykÃkòu, Ãký fkUøkúuMkLku Lknª’ yuðku yÛýkLkku «[kh íkuLkku «íÞw¥kh Au). fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku suLkk Ãkh {kuxku {Ëkh hk¾eLku çkuXk Au íku hknw÷ økktÄe fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh sðkçkËkheLkku íkks Ãknuhíkk y[fkÞ Au. íkuyku ÃkûkLkk yuf sLkh÷ Mku¢uxhe Au yLku fkuh økúqÃkLkk yuf MkÇÞ íkhefu MkkurLkÞkLke økuhnkshe Ëhr{ÞkLk ÔÞðÂMÚkík [[ko fhðk íku{ýu yufu ð¾ík fkuh økúqÃkLke {e®xøk çkku÷kðe LkÚke. ßÞkhu yÛýkLkwt yktËku÷Lk xku[ Ãkh níkwt íÞkhu íkuyku MktMkËMkÇÞkuLkwt zur÷økuþLk ÷ELku ¼qr{ yrÄøkúný rçk÷Lke [[ko fhðk {Lk{kunLk®MknLku {¤ðk økÞu÷k. fkUøkúuMkLkk fux÷kf MktMkËMkÇÞku yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷Lk MkkÚku Mkhfkh íkhVÚke su ÔÞðnkh fhðk{kt ykÔÞku íkuLke VrhÞkË fhðk yLku íku{kt Ëhr{ÞkLk Úkðk hknw÷Lku rðLktíke fhðk{kt ykðe íÞkhu íku{ýu fkuE «rík¼kð ykÃÞku Lknª.

MktMkË{kt [[ko{kt ¼køk ÷uíkk íku{ýu ÷kufÃkk÷Lku [qtxýeÃkt[ suðku çktÄkhýeÞ Ëhßòu ykÃkðku òuEyu, yux÷wt sýkÔÞwt, yuÚke rðþu»k yk¾k ½xLkk¢{{kt íku{ýu fkuE Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe LkÚke. hknw÷ økktÄeLkk ‘Lkuík]íð’ rðþu nðu þtfk ÔÞõík Úkðk ÷køke Au. ÍtÃk÷kðíkk íkuyku fu{ y[fkÞ Au ? þwt íku{Lkk{kt ykí{rðïkMkLkku y¼kð Au ? ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke ÂMÚkrík íkku ðÄw ËÞLkeÞ Au. furçkLkuxLkk ðsLkËkh MkÇÞku fkt íkku íku{Lku økktXíkk LkÚke yÚkðk íkku íku{Lku XqtXk{kt Xu÷u Au. fkUøkúuMk Ãkûk yLku «ÄkLk{tz¤{kt yuf ÷køkýe çk¤ð¥kh çkLkíke òÞ Au fu, ËuþLku hksfeÞ ðzk «ÄkLkLke sYh Au, yÚkoþk†eLke Lknª. su ftE Ãkzfkhku Q¼k ÚkE hÌkk Au yÚkðk fxkufxeykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku Au, íku ytíkíkkuøkíðk hksfeÞ MðYÃkLke Au. su ftE ykŠÚkf Mk{MÞkyku Au, íku{Lkku Mkk{Lkku Ãký hksfeÞ heíku fhðkLkku Au. fu r çkLku x Lkk çku rMkrLkÞh MkÇÞku , Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS yLku øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{T ðå[u xw-S {k{÷u su îtîÞwØ [k÷u Au, íkuýu {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLke ÷ursrx{Mke rðþu «&™kÚko ¾zk fÞko Au. «ýð {w¾hSyu r[ËBçkh{T (ßÞkhu íkuyku Lkkýk«ÄkLk níkk) Lku ½uhðkLkku «ÞkMk fÞkuo, ð¤íkku ½k fhíkkt r[ËBçkh{Tu sýkÔÞwt fu, 25 {k[o, 2011Lkk hkus su LkkUÄ íkiÞkh fhðk{kt ykðu ÷ yLku Ãke.yu { .yku . Lku {kuf÷ðk{kt ykðu÷ íku Lkkýk{tºke («ýð {w¾hS)Lke {tsqheÚke {kuf÷ðk{kt ykðu÷e. {ík÷çk fu íku{Lku ytÄkhk{kt hk¾eLku fþwt fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yk{uÞ íku AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke çktLku ð��[uLkwt ytíkh ðÄíkwt òÞ Au. Auðxu çktLku «ÄkLkku Ãknu÷kt ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku {éÞk yLku AuÕ÷u MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk, íÞkhu çktLku ðå[u ‘ÞwØrðhk{’ ÚkÞku, Ãký yu ‘ÞwØrðhk{’ fux÷ku [k÷þu yu Lk íkku {Lk{kunLk®Mkn òýu Au fu Lk íkku MkkurLkÞk økktÄe.

Mkw¾ fu Ëw:¾ {kýMk õÞkhuÞ ¼q÷e þfíkku LkÚke þ çËMkh

- zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

Mkw¾ yu MktçktÄkuLke sLkuíkk Au. su {kýMk ÃkiMkuxfu Mkw¾e nþu yuLke MkkÚku MktçktÄ çkktÄLkkhk ½ýk nþu. økwshkíke{kt fnuðkÞ Au : ‘Lkkýkt ðøkhLkku LkkrÚkÞku, Lkkýu LkkÚkk÷k÷.’ Lkkýkt nkuÞ íkku {kýMkLke çkeS çkÄe s Lkçk¤kEyku, Ëwøkwoýku yLku [krhºÞneLkíkk-çkÄwt s ZtfkE òÞ Au. MktrLkc {køkuo [k÷eLku ÄLkðkLk çkLkLkkhk ½ýk ykuAk ÷kufku nkuÞ Au. ÄLkÃkrík Úkðwt yux÷u yLkuf «fkhLkkt Mkkhkt-LkhMkkt fk{ fhðkt. ykÃkýkt økk{zktLkk ÷kufku fnu Au fu, ‘fý [kuhku fu {ý [kuhku, Ãký {q¤ íkku [kuhe s fnuðkÞ Au.’ MkkuÞ [kuhku fu Mkktçku÷wt [kuhku- çktLku Mkh¾kt s Au. {hkXe{kt íkwfkhk{u Ãký yu s fÌkwt Au : ‘Mkw¾ fu Mkçk MkkÚke ni, Ëw:¾ fk fkuE Lknª.’ (‘íkwfkhk{ y¼tøk økkÚkk’4453). Mkw¾ íkku økku¤Lkwt Ëzçkwt Au, suLke [khuçkksw {k¾eyku çkýçkýíke nkuÞ Au. su ÷kufku ÄLkLkk Mkw¾Lku SðLkLkku yk¾he WÆuþ {kLku Au yu ¼q÷ fhu Au yÚkðk yu ÷kufku s ðÄkhu Ëw:¾e ÚkkÞ Au. Mkwr{ºkkLktËLk Ãktíku ÃkkuíkkLke yuf frðíkk{kt Mkw¾ yLku Ëw:¾ çktLkuLku Ãkezkfkhf fÌkkt Au. Mkw¾ fu Ëw:¾ {kýMk õÞkhuÞ ¼q÷e þfíkku LkÚke. ‘rLkhk÷k’Syu íkku fÌkwt Au : ‘Mkw¾ {U ni Ëw:¾, økh÷ y{]ík {U,/ Ëu¾ku, çkLkk hnk MktMkkh.’ Ãký çkeS heíku òuEyu íkku Ëw:¾ nkuÞ íkku {kýMk Ãkwhw»kkÚko fheLku yuLkwt ÃkkMkwt çkË÷e þfu Au su Mkw¾ Au yu {kýMkLkk Ãkrh©{Lkwt Ãkrhýk{ nkuE þfu. yuLkk yLkwMktÄkLk{kt frð {k¾Lk÷k÷ [íkwðuoËeyu fÌkwt Au : ‘ÄqÃk-AkPð Mku fiMkk ͽzk, / f¼e EÄh ni, f¼e WÄh ni.’ Mkw¾-Ëw:¾Lkwt íkku [kÕÞk s fhu Au. ykÃkýe Mkk{u su Ãkzfkhku ykðu yuLkkÚke zheLku Ëqh ¾qýk{kt ¼hkE sðkLke sYh LkÚke. su ykðu yuLku ykððk Ëku yLku yuLkku Mkk{Lkku fhku. su Mkk{Lkku fhu Au yuLku rMkrØ {¤ðkLke þõÞíkk Au, su LkÚke fhíkku yu þwt {u¤ðe þfu ? ykÃkýk «ÞíLk{kt yuf-çku ð¾ík rLk»V¤ sðkÞ íkuÚke rLkhkþ ÚkELku çkuMke Lk hnuðkÞ. ‘fhíkkt ò¤ fhkur¤Þku’ Mkíkík {ÚÞk s fhðkLkwt hk¾ðwt òuEyu. yksu Lknª íkku fk÷u Ãký ykÃkýku Mkqhs Qøkþu s yuðe ykþk hk¾eLku fkÞo fhðwt

òuEyu. hk{Äkhe ®Mkn ‘rËLkfh’Lku fÌkwt Au : ‘ÞnkP Ëw:¾ ¼e ÷u òíkk nI / n{U y{h Mkw¾ fu {trËh {U.’ Ëw:¾ íkku Mkw¾ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuLke Mkeze Au. yuLkkt ÃkøkrÚkÞkt [qfe Lk sðkÞ, yux÷e fk¤S hk¾eLku ykøk¤ ðÄkÞ íkku [ku¬MkÚke ykÃkýu yuLke xku[u ÃknkU[ðkLkk s Aeyu {kxu Ëw:¾e Awt, Ëw:¾e Awt yuðk nkÞð÷qhk fhðk yu rLkçko¤íkkLke rLkþkLke Au. su {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhu Au yu s Mkkhe heíku Sðe þfu Au. ¾hu¾h su Ëw:¾ nkuÞ, yuLkku fkuE s WÃkkÞ Lk nkuÞ íkku yuLku ðeMkhe sðk{kt s Mkw¾ Au. ÃkkuíkkLke ËeLkíkkLkwt «ËþoLk Lk fhkÞ, Ëw:¾Lku [qÃk[kÃk MknLk fhðwt yu s W¥k{ økýkÞ Au. yuf Mkw¼kr»kík{kt fnuðkÞwt Au : ‘su {kLkðe Ëw:¾ ykðíkkt øk¼hkíkku LkÚke, su MkkðÄkLk hneLku rLkíÞ Ãkrh©{ RåAu Au yLku su Mk{Þu ykðe Ãkzu÷k Ëw:¾Lku MknLk fhu Au, íku {kýMk {nkí{k Au yLku íkuLkk þºkwyku SíkkÞu÷k Au.’ Ëw:¾Lkku WÃkkÞ Wã{ Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, fux÷kÞ yuðk ÷kufku Au su ÃkkuíkkLke RåAu÷e ðMíkwLku «kó fhe þfíkk LkÚke íkuÚke Ëw:¾e ÚkkÞ Au, íkku fux÷kf yuðk Au fu su RåAk {wsçk {u¤ðeLku ¼kuøkðe þfíkk LkÚke, íkuÚke Ëw:¾e ÚkkÞ Au. {kýMkLke «f]rík yuðe Au fu,

{Lku su {¤u íku çkeòLku {¤ðwt òuEyu Lknª, çkeòLku òu yu {¤u íkku yuLkk fkhýuu yu ðÄkhu Ëw:¾e ÚkkÞ Au. Ëw:¾Lkwt {q¤ íkku yMktíkku»k s Au. suLku Mktíkku»k Au yu íkku ðÄkhu{kt ðÄkhu Mkw¾e {kýMk Au. fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLke EåAk «{kýuLkwt Mkw¾ EåAu Au, Ãký yu {u¤ððk {kxu fþwt s fhíkk LkÚke. yk¤Mkw {kýMk fkuE Ãký «fkhLkwt Mkw¾ {u¤ðe þfíkku LkÚke. Mkw¾ íkku {LkLkku rð»kÞ Au. {Lk s Mkw¾e fhu Au yLku Ëw:¾e Ãký. {kfoTMk yìLxrLkÞMku fÌkwt Au : ‘su ÃkkuíkkLke òíkLku Mkw¾e {kLkíkku LkÚke íku õÞkhuÞ Mkw¾e nkuíkku LkÚke.’ yu»kýkykuLkku ytík LkÚke. yuf ÃkAe çkeS ðMíkw {u¤ððk {kxuLke {kýMkLke yktĤe Ëkuz hÌkk fhu Au. yuLku fkuEf fuLÿ®çkËw Ãkh yxfðwt òuEyu íku fhíkku LkÚke. íkuÚke ðÄkhu Lku ðÄkhu Ëw:¾e Úkíkku òÞ Au. Mkw¾ yuf yuðe f¤ý¼qr{ Au, su{kt {kLkð{kºk f¤íkk òÞ Au. yu çknkh Lkef¤ðkLkk WÄk{u fhu íkku Ãký ytËh Lku ytËh Qíkhíkku òÞ Au. íkku fux÷kf ÷kufku íkku ‘nwt {hwt, Ãký íkLku hktz fhwt’ yu LÞkÞu Sðíkk nkuÞ Au. nwt {he òô yuLkku ðktÄku Lknª, Ãký íkLku íkku htzkÃkku ykððku s òuEyu, yuðe çkunqËe RåAkykuÚke Ëw:¾e ÚkkÞ Au. {khu íkku Mkw¾e Úkðwt LkÚke yLku íkLku Ãký Mkw¾e Úkðk Ëuðku LkÚke. ÃkkuíkkLku fÞk «fkhLkk Mkw¾Lke ÷k÷Mkk Au yuLke ¾çkh LkÚke Aíkkt {]øks¤ Mk{kLk Mkw¾Lke ÃkkA¤ ¼{íkku hnu Au. ¾r÷÷ rsçkúkLku fÌkwt Au : ‘Mkw¾ {u¤ððkLke ík{Òkk s Ãknkz suðkt Ëw:¾ku Q¼kt fhu Au.’ ykÃkýu ðkhtðkh fneyu Aeyu fu, sux÷e yÃkuûkk-EåAk ykuAe yux÷wt Ëw:¾ ykuAwt. Mkw¾ íkku ykÃkýwt MkkÚke Au. Mkw¾ íkku ÃkðLk suðwt Au. yu Ëu¾kíkwt LkÚke, Ãký nkuÞ Au. øk{u íkuðe fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký Mkw¾ íkku ÃkkMku çkuXu÷wt nkuÞ Au. yuLku òýe ÷uðwt yu sYhe Au. øk{u íkuðe økh{e nkuÞ, Ãký íÞkt ÃkðLk íkku nksh s nkuÞ Au, yuðwt s Mkw¾Lkwt Ãký Au. Mkw¾ þk{kt Au ? íkku òìLk Mxwyxuo r{÷u fÌkwt Au : ‘Mkw¾ EåAkykuLku Mker{ík fhðk{kt Au, íkuLku ík]ó fhðkLke fkurþþ fhðk{kt Lknª.’ {kýMkLku su øk{u íku {¤u yu{kt Lknª, Ãký su {¤u íku øk{u- yu{kt Au. su {¤u yuLkku ykLktËÃkqðof Mðefkh fhðku yuLkwt Lkk{ s Mkw¾ Au. LkkÚkSyu fÌkwt Au : ‘su MðkÄeLk LkÚke nkuíkku íku Mkw¾e LkÚke ÚkE þfíkku yLku SðLkþwrØ rðLkk MðkÄeLkíkk Mkt¼ð LkÚke.’

kk V÷uþ

fku÷tçkMk çkkn{eyLk xkÃkw Ãkh ÃknkUåÞku

Rxkr÷ÞLk yuõMkÃ÷kuhh r¢MxkuVh fku÷tçkMk 12 ykìõxkuçkh, 1492Lkk rËðMku yux÷kÂLxf {nkMkkøkh Ãkkh fheLku çkkn{eyLk xkÃkw Ãkh ÃknkUåÞku níkku. íkuLkwt {kLkðwt níkwt fu íku Ãkqðo yurþÞk{kt ÃknkU[e økÞku Au. [eLk yLku ¼khík MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu þY fhu÷e MkknMkÞkºkk íkuLku MkkÚkof Lkeðze hne nkuÞ yu{ ÷køkíkwt níkwt. fku÷tçkMkLkku sL{ 1451{kt Rxk÷eLkk SLkeyku{kt ÚkÞku níkku. íkuýu LkkLke Wt{hu s ËrhÞku ¾uzðkLke þYykík fhe ËeÄe níke yLku çkkË{kt íkuýu ËrhÞkE {køkuo [es-ðMíkwykuLku ÷kððk-÷E sðkLkk ÔÞðMkkÞLke þYykík fhe níke. íkuLkk {Lk{kt Ãknu÷uÚke s yuf ÄqLk Mkðkh ÚkE økE níke fu íkuLku yurþÞk{kt MkkuLkwt yLku íkuòLkk-{Mkk÷k {u¤ððk {kxu [eLk y™u ¼khík ÃknkU[ðkLkku s¤{køko þkuÄðku Au. yu Mk{Þu ykuxku{Lk þkMkf îkhk ErsÃík ÚkELku [eLk yLku ¼khík ykðíkk s{eLk {køkoLkk WÃkÞkuøk {kxu ÞwhkurÃkÞLkku Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. ÞwhkurÃkÞLkkuLku ¼khík ykððk {kxu Lkðku hMíkku þkuÄðkLke Vhs Ãkze níke. fku÷tçkMku Ãk]ÚðeLkk fË, hMíkkyku ðøkuuhuLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk {kºk y™w{kLkLkk ykÄkhu «ðkMk ¾uzðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yux÷kÂLxf {nkMkkøkh Ãkkh fheLku fku÷tçkMk ÃkqðeoÞ EÂLzÍ ÃknkUåÞku níkku. ßÞkt íku Ãkkuxwoøk÷Lkk hkò ®føk ßnkuLk çkeòLku {éÞku níkku. ®føk VŠzLkkLz yLku õðeLk EÍkçku÷u fku÷tçkMkLku íkuLke {wMkkVhe{kt {ËË fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke. yk¾hu MÃkurLkþ þkMkfu fku÷tçkMkLku íkuLke {wMkkVhe {kxu sYhe MkhMkk{kLk Ãkqhku ÃkkzðkLke 12 ykuõxkuçkh 1492 íkiÞkhe çkíkkðe níke. 3 ykìøkMx, 1492Lkk hkus fku÷tçkMku íkuLke ËrhÞkE {wMkkVheLkku «kht¼ fÞkuo níkku. fku÷tçkMku íkuLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk [kh sux÷e ËrhÞkE {wMkkVhe fhe níke. fuhurçkÞLk xkÃkwyku, {uÂõMkfkuLke ¾kze, y{urhfkLkk swËk swËk rðMíkkhku íkuýu þkuæÞk níkk.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

çkúñLkwt Mkk[wt MðYÃk íkãwõík{r¾÷t ðMíkw ÔÞðnkhMíkËÂLðík: > íkM{kíMkðo økíkt çkúñ ûkehu MkrÃkrhðkr¾÷u >> çkúñLkk MðYÃk rðþuLke ½ku»kýk fhíkk WÃkrLk»kË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ÞuLk Mkðor{Ët íkík{T’ yÚkkoíkT su Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hÌkwt Au íku çkúñ Au. yk rðï{kt MÚkkðh, støk{ su ftE Au, íku çkÄwt s íkuLkkÚke ÔÞkó Au. íku Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au. yk çkúñ yu Mkðoºk fuðe heíku ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au íkuLku Mk{òððk {kxu ykrË þtfhk[kÞuo ¾qçk MkhMk {òLkwt áüktík ykÃkíkk WÃkhLkk &÷kuf{kt fÌkwt Au fu, ‘su heíku ËqÄ{kt ½e Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au íku heíku çkúñ Ãký yk søkík{kt yLku íkuLkk çkÄk s MÚkkðh-støk{ ÃkËkÚkkuo{kt ËqÄ{kt ½eLke {kVf ykuík«kuík ÚkELku hnu÷wt Au.’ ykÃkýLku árüøkku[h Úkíkwt yk søkík çkúñ{ktÚke WíÃkÒk ÚkkÞ Au yLku ÃkkAwt yu{kt s ÷Þ Ãkk{íkwt nkuÞ Au. su{ktÚke WíÃkÒk Úkíkwt nkuÞ Au íku yrÄckLkLku ‘çkúñurík Ãkh{kí{urík ðk’ yÚkkoíkT õÞktf yuLku çkúñ íkku õÞktf yuLku Ãkh{ík¥ð Ãkh{kí{k íkhefu MktçkkuÄðk{kt ykðu Au. yk çkúñLkwt MkðoÔÞkÃkfÃkýwt çkíkkððk {kxu ðuËktík{kt swËk swËk áüktíkku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. su{kt ð†, MkkuLkkLkk yk¼q»ký íkÚkk {kxeLkk ½zkLkk áüktík òýeíkk Au. Mkwíkh, MkkuLkwt íkÚkk {kxe íku çkÄwt rLkrùík «r¢Þk{ktÚke YÃkktíkh Ãkk{e ykf]rík rðþu»k Äkhý fhu Au, íÞkhu íku ð†, yk¼q»ký fu ½zkLkwt YÃk Äkhý fhu Au. yk WËknhýku{kt su{ ð†{kt Mkwíkh ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au, MkkuLkkLkk ½huýk{kt MkkuLkwt yLku ½zk{kt {kxe ÔÞkÃkeLku hnu÷k Au, íku heíku çkúñ yu Mk[hk[h{kt ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au. ð†{ktÚke Mkwíkh, ½huýkt{ktÚke MkkuLkwt yLku ½zk{ktÚke {kxe fkZe ÷uðk{kt ykðu íkku çkÄk s ykfkhku Lkkþ Ãkk{íkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw Mkwíkh, MkkuLkwt yLku {kxe íkku ÞÚkkðíkT hnuíkk nkuÞ Au. yu heíku søkíkLkku ßÞkhu ÷Þ Úkíkku nkuÞ Au íÞkhu Ãký íkuLkk yrÄckLkYÃk çkúñ íkku ÞÚkkðíkT hnuíkwt nkuÞ Au. yk heíku çkúñLke Mk¥kk yu rºkfk÷kçkkrÄík Au yLku çkúñLkwt yu s Mkk[wt MðYÃk Au.

¼úyu ük[kh {wÆu yzðkýeLke ðkík fkuý Mkkt¼¤u ? fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

¼ksÃkLkk ðrhc Lku í kk ÷k÷f] » ý yzðkýeLke ¼úük[kh Mkk{uLke sLk[uíkLkk ÞkºkkLkku yk¾hu rçknkhÚke «kht¼ ÚkE økÞku yLku yzðkýeyu ÃkkuíkkLke ÞkºkkLkk Ãknu÷k rËðMku s ònuhkík fhe Lkkt¾e Au fu íku{Lke yk ¼ú ü k[kh rðhku Ä e sLk[u í kLkk Þkºkk {kºk fuLÿLkk þkMkf Ãkûk fkUøkúuMk Mkk{u LkÚke Ãký ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt fþwt ¾kuxwt Úkíkwt nþu íkku íkuLke Mkk{u Ãký Ãkkuíku yktøk¤e [ªÄþu. yzðkýeLkk fnuðk «{kýu íkku íku{Lke yk Þkºkk hksfkhý{kt Lkiríkfíkk ÷kððk {kxu Au. MkkÚku MkkÚku yk Ëuþ{kt ¼úük[kh fE nËu ÔÞkÃku÷ku Au íkÚkk Mkk{kLÞ {kýMkLku íkuLkk fkhýu fuðe fuðe ÞkíkLkkyku ¼kuøkððe Ãkzu Au íku çkíkkððk {kxu Ãký íku{ýu yk Þkºkk þY fhe Au. yzðkýeyu yu rMkðkÞ Ãký ½ýwt fÌkwt Au Lku Lkiríkfíkk Lku Lkerík{¥kkLke ðkíkku fhe Au Lku yu çkÄe ðkíkkuLkku Mkkh yu Au fu yk Ëuþ{kt ¼úük[kh yu nËu VqÕÞkuVkÕÞku Au fu ÷kufkuLkwt Sððwt nhk{ ÚkE økÞwt Au Lku yk ÃkrhÂMÚkrík {kºk Lku í kkøkehe çkË÷ðkÚke çkË÷kðkLke LkÚke Ãký íkuLku {kxu yk¾uyk¾e rMkMx{{kt VuhVkh ÷kððku sYhe Au. yzðkýeyu su ftE fÌkwt Au íku Mkku¤ ykLkk Mkk[e ðkík Au. yk Ëuþ{kt ¼úük[kh çkuVk{ ðæÞku Au Lku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkwt Sððwt nhk{ ÚkE økÞwt s Au. ÷kufku {kxu Lkk fnuðkÞ Lkk MknuðkÞ yuðe nk÷ík Au s Lku su ÷kufkuLke yk çkÄwt hkufðkLke sðkçkËkhe Au íku ÷kufku ÃkkuíkkLke

{Míke{kt Sðu Au . íku { Lku ÷ku f ku L ku Ãkzíke ÞkíkLkkLke fkuE ®[íkk LkÚke fu LkÚke íku çkÄwt çkË÷ðk ftE fhðkLke íku{Lke ËkLkík. yk Mktòuøkku{kt ÷kufku rçk[khk ðøkh ðktfu rÃkMkkÞk fhu Au Lku Sðíku Sð ÞkíkLkkyku ¼kuøkÔÞk fhu Au. yk ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kðe s òuEyu yuðe yzðkýeLke ðkík Mkku¤ ykLkk Mkk[e Au Ãký Mkðk÷ yu Au fu yzðkýe fu yk ËuþLkk çkeò fkuE Ãký hksfkhýeLke yu çkÄwt çkË÷ðkLke ËkLkík Au ¾he ? Lku yu ËkLkík nkuÞ íkku yíÞkh ÷øke fu{ yu ËkLkík Ëu¾kE Lknª ? {q¤ {wÆu ðkík yux÷e Au fu yzðkýe nkuÞ fu çkeòu fkuE Ãký hksfkhýe nkuÞ, ÃkkuíkkLkk hksfeÞ ÷k¼ {kxu íku ykðe zkne zkne ðkíkku fÞko fhíkku nkuÞ Au Lku ÷kufkuLku çkuðfqV çkLkkÔÞk fhíkku nkuÞ Au Lku ¾hu¾h ftE fhðkLkwt ykðu íÞkhu ½hu sELku økkuËzwt ykuzeLku MkqE òÞ Au. ÷k÷f]»ý yzðkýe Ãký íku{kt yÃkðkË LkÚke. çkÄk s hksfkhýeyku rMkMx{ çkË÷ðkLke Lku ¼úük[khLku LkkÚkeLku ÷kufkuLku ÞkíkLkk{ktÚke {wõík fhkððkLke ÷kíkku fÞko fhíkk s nkuÞ Au Lku yu çkÄe ðkík ÃkkA¤Lkku yuf{kºk WÆuþ Mk¥kk {u¤ððkLkku nkuÞ Au. Mk¥kk {¤u fu çkÄk çkÄwt ¼q÷e síkkt nkuÞ Au Lku yu s heíku ðíkoíkk nkuÞ Au su heíku Mk¥kk{kt çkuXu÷k ÷kufku ðíkoíkk nkuÞ. su ÷kufkuLku Mk¥kk Lkk {¤u yu ÷kufku ðÄkh ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ykðe zkne zkne ðkíkku fhu Au yux÷ku s Vhf Au. yzðkýeLkku hufkuzo íkÃkkMkþku íkku ¾çkh Ãkzþu fu yzðkýeyu Ãký yu s fÞwO Au. yzðkýeyu ¼úük[khLku LkkÚkðkLke Lku yuðe

çkÄe ðkíkku yk Ãknu÷e ðkh LkÚke fhe. ¼ksÃk Mk¥kk{kt Lknkuíkku íÞkhu yzðkýe MkrníkLkk Lkuíkkyku yk çkÄe ÃkkhkÞý {ktzeLku çkuMkíkk s níkk Lku Ãkkuíku Mk¥kk{kt ykðþu íkku ¼úük[khLku LkkçkqË fhe Lkkt¾þu íkuðe rVrþÞkheyku {khíkk s níkk Ãký suðe Mk¥kk {¤e fu íkhík s yu ÷kufku Ãký ðx÷kE økÞk Lku yu ÷kufkuyu Ãký yu s ¾u÷ fÞko fu su íku{Lke Ãknu÷kt Mk¥kk{kt çkuXu÷k ÷ku f ku y u fÞko níkk. fu L ÿ{kt 1998Úke 2004Lkk A ð»ko ÷øke ¼ksÃkLke Mkhfkh níke Lku yk A ð»ko{kt ¼ksÃku yLku ¼ksÃkLkk «ÄkLkkuyu þwt fÞwO íku søkònuh Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Mk¥kkLke çknkh níkk íÞkhu Ãkkuíku Mk¥kk Ãkh nkuÞ Lku ËqÄu ÄkuÞu÷k nkuÞ íku heíku ðíkoíkk níkk Lku suðe Mk¥kk {¤e fu íkhík s íku{ýu heíkMkh ËwfkLkku s ¾ku÷e Lkkt¾e níke. «{kuË {nksLk suðk Lkuíkkyku íku{kt {ku¾hu níkk Lku {nksLk ykrý {tz¤eyu íkku fkUøkúMkeykuLku Ãký Mkkhk fnu ð zkðu íku ð e íku ð e ÷e÷kyku fhu ÷ e. rzMkELðu M x{u L xLkk Lkk{u Ãkku í kkLkk {¤ríkÞkykuLku Äefíkku LkVku fhíke Mkhfkhe ft à kLkeyku L ku ÃkÄhkðe Ëu ð kLkk Lku ykŠÚkf WËkhefhýLkk Lkk{u {¤ríkÞkykuLku ÷nkýe fhðkLkk Ät Ä k ¼ksÃkLkk hks{kt çkhkçkh [k÷u÷k. yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLkk s{kE htsLk ¼èk[kÞo íkku {ku÷ ¾ku÷eLku s çkuMke økÞu÷k Lku ßÞktÚke {÷u íÞktÚke íku{ýu WMkuxðk s {ktzu÷wt. ßÞkuso VLkkoÂLzÍ suðkyu íkku Ãkkuíku íkku ÷qtx [÷kðe s Ãký ÃkkuíkkLke Mkøk÷eykuuLku Ãký ÷qtx [÷kððk ËeÄe. ßÞkuso VLkkoÂLzÍ íkku yu

nËu Lke[k Qíkhe økÞu ÷ k fu fkhrøk÷Lkk þneËkuLkkt fkìrVLkku{ktÚke Ãký fxfe ¾kÄu÷e yLku yk çkÄe ÷e÷k [k÷íke níke íÞkhu ÷k÷f]»ý yzðkýe þwt fhíkk níkk ? f]»ý çkLkeLku yk çkÄk Lk{qLkkykuLku ÷kík {khe {kheLku fkZe {qfðkLku çkË÷u fkihðMk¼k{kt çkuXu÷k Lk{qLkkykuLke su{ Lke[e {qtzeyu çkÄku ík{kþku òuíkk níkk. òufu, «ò yux÷e çkuðfqV LkÚke s. «òyu yk çkÄkLkku çkË÷ku 2004Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt çkhkçkh ÷eÄku Lku ¼ksÃkðk¤kykuLku yuðk ½hu çkuMkkzâk fu yks MkwÄe Q¼k ÚkE þfíkk LkÚke. yzðkýeLkku yk hufkuzo òuÞk ÃkAe yzðkýe ¼ú»xk[kh rðþu ðkík fhu Au íku su òuELku s yf¤k{ý Úkðk {ktzu Au Lku íku{kt Ãký yzðkýe Ãkkuíku ¼ksÃk{kt fþwt ¾kuxwt Úkíkwt nþu íkku íkuLke Mkk{u Ãký yðks WXkðþu íkuðe ðkík fhu Au íÞkhu íkku Mkkð ðhðk ÷køku Au. su {kýMku A ð»ko ÷øke ÃkkuíkkLke Mkhfkh{kt Úkíkkt ¼úük[kh Mkk{u [qt fu [kt Lkk fÞwO Lku ¼ú»xk[kh hkufðkLkku «ÞíLk MkwØkt Lkk fÞkuo yu {kýMk nðu ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk ¼úük[kh Mkk{u yðks WXkðþu íkuðe ykþk s h¾kÞ ¾he ? Lku çknw ÷ktçke ðkík fhðkLke Ãký sYh LkÚke. yzðkýeyu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt s ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk ¼ú»xk[khLku hkufðk þwt fÞwO ? ftE s Lknª. fýkoxf{kt ÞuËeÞwhÃÃkk yZe ð»koÚke {Lk{kLke fhíkk níkk Lku Mkhfkhe ríkòuhe ÃkkuíkkLkk çkkÃkLkku {k÷ nkuÞ íku{ íkuLku ÷qtxíkk níkk Lku íku{ktÚke ÃkkuíkkLkkt MkøkktLku ¾uhkík Ãkh ¾uhkík fÞko fhíkk níkk Ãký yzðkýeyu nhk{ çkhkçkh yuf ðkh Ãký yuðwt fÌkwt nkuÞ fu

ÞuËeÞwhÃÃkkLku Ëqh fhðk òuEyu. ÞuËeÞwhÃÃkkLke Mkhfkh{kt «ÄkLk çkLke çkuXu÷k huœe çktÄwyku ¼ú ü k[khe íkku Au s Ãký MkkÚku MkkÚku {krVÞkøkehe Ãký fhu Au Aíkkt yzðkýeyu huœe çktÄwyku Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku nkuÞ íkuðwt yuf ðkh Ãký çkLÞwt ? Lku yíÞkhu sLkkËoLk huœe su÷Lke nðk ¾kÞ Au íÞkhu Ãký yzðkýe yuðwt íkku çkku÷íkk s LkÚke fu ¼ksÃk{ktÚke íku{Lku íkøkuze {qfðk òuEyu. W¥khk¾tz{kt h{uþ Ãkku¾heÞk÷ Mkk{u ¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Úkíkkt níkk Lku Aíkkt yzðkýeyu fËe yuðtw fÌkwt Lknkuíkwt fu Ãkku ¾ heÞk÷Lku Ëq h fhðk òu E yu . Lku Ãkku¾heÞk÷Lku [qtxýe {kÚku Au yu fkhýMkh Ëqh fhðk Ãkzâk íÞkhu Ãký íku{Lku çkË÷u su{Lku {qõÞk yu ¾tzwhe ÃkkAk ¼úük[khLkk ykûkuÃkku çkË÷ Ãknu÷kt {wÏÞ{tºke ÃkË Akuze [qfu÷k Au. Lku yu ÃkAeÞ yzðkýe íkku fþwt çkkuÕÞk s LkÚke. su {kýMk ¼ksÃk{kt ykðk ¼ú ü k[kheyku L ku ÃkkU¾ðk{kt ykðíkk nkuðk Aíkkt Lkk ftE çkku÷íkku nkuÞ fu Lkk [k÷íkku nkuÞ íku {kýMk yuðtw fnu fu Ãkkuíku ¼ksÃk{kt ¾kuxwt Úkíkwt nþu íkku íkuLke Mkk{u yðks WXkðþu íkku íkuLkku rðïkMk fkuý fhu ? yzðkýe ÷kufkuLku Ähkh çkuðfqV çkLkkðu Au íku fnuðkLke sYh LkÚke. yzðkýeyu ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷kufkuLku òøk]ík fhðk nkuÞ íkku þYykík yk çkÄe MkkVMkqVeÚke fhðe òuEyu Lku ÃkAe ÷kufkuLku MkwrVÞkýe Mk÷kn ykÃkðe òu E yu íkku ÷ku f ku íku { Lke ðkík Mkkt¼¤þu. çkkfe Þkºkk fkZku fu çkeswt ftR fhku, ÷kufku ík{khe ðkík Lkk s Mkkt¼¤u.


ND-20111011-P05-BVN.qxd

11/10/2011

22:21

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011

Mkhfkhe ykhkuøÞ Mkuðk {kºk ÃkkuMxh y™u çkuLkhku{kt fuË „

økheçkkuLku Ëðk fu Mkkhðkh {Vík LkÚke {¤íke y™u ònuhkíkku ÃkkA¤ Úkíkku fhkuzku YrÃkÞkLkku Äw{kzku

¼kðLkøkh íkk.11

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞ rð¼køk{kt Ëh ykX fu ËMk rËðMku yuf

¾xkhku ¼heLku {kU½kËkx ÃkkuMxhku Xk÷ððk{kt ykðu Au y™u íkçk¬kðkh yk ÃkkuMxhku rsÕ÷k¼h{kt ykhkuøÞ fuLÿkuLku Vk¤ððk{kt ykðu Au ßÞkt Zøk÷kyku Äw¤ ¾kÞ yLku yk¾hu ÷køkíkk ð¤økíkk {fkLkLke çkkhe{kt ÷økkððk fu AkÃkhk WÃkh Zktfðk yÚkðk Mke÷kR fheLku ÃkkÚkhýk çkLkkððk ÷R òÞ Au. ¾xkhk {kuZu ykðíkk ÃkkuMxhku õÞktÞ ÷økkÞu÷k òuðk {¤íkk LkÚke.

yuf ÃkkuMxh çkLkkððk ÃkkA¤ ykþhu 200 Yk.Lkku ¾[o ÚkkÞ Au. yLku ykðk ®f{íke ÃkkuMxhkuLkk ¾xkhk ¼he Ëhuf rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Mk{økú økwshkík{kt Xk÷ððk{kt ykðu Au. økheçkku {nk{kU½ðkhe{kt ÃkeMkkR hÌkk Au Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt «ðuþ fhðk Ve ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu Au. ðknLk Ãkkfo fhðkLkk Ãký [kso [wfððk Ãkzu Au y™u su Mkkhðkh {Vík {¤íke

níke íku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ suðe {kU½e çkLke økR Au. økktÄeLkøkhLkk ykËuþÚke {nk {kU½k ÃkkuMxhku ¾xkhk {kuZu AkÃke MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au ykðk ¾kuxk ykztçkhðk¤k ¾[koyku çktÄ ÚkkÞ íkku økheçkkuLku rðLkk{qÕÞu Mkkhðkh ykÃke þfkÞ y™u Ëðk Ãký ykÃke þfkÞ y™u ykhkuøÞ rð¼køk su{Lku íkøkzk Ãkøkkh [wfðu Au yu{Lkk ÃkkMku yku.Ãke.ze. ðÄíkk ð¤íkh {u¤ðe þfkÞ. yk íkku

hkò-ðkòLku ðktËhk ykLku fkuý Mk{òðu Mkhfkhe çkkçkwykuLke {kuxe f[uheyku{kt ¼ux MkkuøkkËku y™u ¾kLkøke fkhkuçkkheLke VkuBÞwo÷k ÷RLku sLkkhk yðLkðe zeÍkRLkku çkíkkðe ykuzohku {u¤ðe «òLke ríkòuheLkk ¼kuøku {kºk MkkrníÞ AkÃke ¾xkhk ¼he MkÃ÷kÞ fhe çke÷ {u¤ðe ÷u Au. fkuý {k÷Lke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yksu zeÍkMxh hezfþLk zu rLkr{¥ku MkkÄLkkuLkwt rLkËþoLk- «ËþoLk

¼kðLkøkh íkk.11

Mk{økú Ëuþ¼h{kt 12 ykuõxkuçkhLku Mk{ks{kt zeÍkMxh «íÞu òøk]rík ykðu íku nuíkwÚke zeÍkMxh hezfþLk zu Lke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au íkuLkk ¼køkYÃku RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe¼kðLkøkh íkÚkk rsÕ÷k õ÷uõxh f[uhe yLku økwshkík Mxux zeÍkMxh {uLkus{uLx ykuÚkkuhexeLkk MknøkkhÚke íkk.12Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 10 Úke 2 Ëhr{ÞkLk huz¢kuMk ¼ðLk, rËðkLkÃkhkhkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku zeÍkMxhLkk Mk{Þu WÃkÞkuøke MkkÄLkkuLkwt rLkËþoLk yLku «ËþoLkLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLk rsÕ÷k õ÷uõxh ze.S. Ík÷kðkzeÞk MkrníkLkk {nu{kLkkuLkk nMíku fhkþu. Mk{ks{kt zeÍkMxh Mk{Þu Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k yLku MkkÄLkkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk Úke LkwfMkkLk ykuAk{kt ykuAw fu{ ÚkkÞ íkuLke òøk]rík ÷kððkLkku {wÏÞ nuíkwt Au.

5

MfkuÃk îkhk ÷uðkLkkh ÷uð÷ yu Lke Ãkheûkk ykÃkðk EåAwfku òuøk ¼kðLkøkh íkk.11

MfkuÃk îkhk ykøkk{e íkk.h0{e ykufxkuçkh,h011 Lkk hkus ÷uðkLkkh

÷uð÷ ‘yu’ Lke Ãkheûkk ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ íkuyku {kºk Yk.h00 ¼he ©e Ãkk÷eíkkýk yusÞwfuþLk MkkuMkkÞxe

Mkt[kr÷ík ©e{íke Ãke.yuLk.ykh.þkn {rn÷k ykxoMk fku{Mko fku÷us, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20111011-P06-BVN.qxd

6

11/10/2011

22:22

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-40 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-28 18-21 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Ãkt[f f. 18-58 MkwÄe, fkŠíkf MLkkLk þY, [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË ÃkqLk{, çkwÄðkh, íkk. 12-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 25-yþeþðÄ. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqŠý{k f. 07-35 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 18-58 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 18-58 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 16-08 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 18-58 MkwÄe. fkŠíkf MLkkLk yksÚke þY. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. siLk : þkïíke ykÞtçke÷ yku¤e Mk{kó. * f]r»k ßÞkurík»k : LkkLkk-{kuxk ík{k{ «fkhLkkt ¾uíkefkÞkuo ÚkE þfu. ðkðýe, hkuÃkýe, ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxu W¥k{ rËðMk. yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðkÚke ÷ktçkkøkk¤u øktsçkòh{kt Mkkhku ÷k¼ {¤e þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

851

Mkwzkufw

3 5 9 2 6 6 8 1 9

3 9 7 1 4 5 2 8 6

4 6 2 7 8 9 3 5 1

2 4 1 3 6 8 5 9 7

6 3 8 5 9 7 1 2 4

5 7 9 4 1 2 8 6 3

1 2 3 6 5 4 9 7 8

3

4

{

7 10

5

8

11

12

19

14

21

15

24

30

rþþwrðnkh MktMÚkkLkk WÃk¢{u Þkuòíkk ÿrü [fkMkýe y™u [~{k rðíkhý fkÞo¢{ ytíkøkoík íkk.12-1011 çkwÄðkhu Mkðkhu 10-30 Úke 3-30 f÷kfu Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkt[kr÷ík þk¤k Lkt.28, Mktík ftðhhk{[kuf ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

çkwÄðkhu {uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf íkÚkk Ãkíkts÷e Þkuøk Mkr{rík, ¼kðLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u ¼ez¼tsLk {tËeh Mkk{uLkk ¾kt[k{kt ykðu÷ fkuBÃÞwxh rðÍLkLkk nku÷{kt íkk.12-10-2011Lkk MkktsLkkt 630 Úke 7-30 Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkku ðøko [k÷þu íku{s «kýkÞk{ yLku ÞkuøkÚke {xíkk hkuøkku suðk fu nkRç÷z«uþh, ÚkkRhkuz, zkÞkçkexeMk, {MõÞw÷h zeMxÙkuVe, økkÞLkuf, hkuøkku ytøku Ãkíkts÷e Þkuøk Mkr{rík, çkkðLkøkh þk¾kLkk Þkuøk rþûkf «¿kuþ¼kR hkð÷ {køkoËþoLk íkÚkk WÃk[kh ÃkæÄrík yLku Mk÷kn ykÃkþu. íku{Þ Þkuøk Úke Úkíkkt

28

31

29

34 37

(8) ½kU½kx, þkuhçkfkuh (4) (11) çkkøk, ykLktË (3) (13) ykhk{, rLkhktík (3) (15) Þwøk, ÷ktçkku Mk{Þ (3) (18) søkíkLkku- yk¾e ËwrLkÞkLkku {ík (4) (19) íkkçkuËkh, ÃkhkÄeLk (3) (21) yÃkþçË (2) (22) Vu÷kðku, rðMíkkh (3) (24) xuð, ÷ík (3) (26) çkkuòu, ¼kh (2) (27) n{ýktLkwt, nk÷Lkwt (3) (29) [f, ÃkzËku (4) (32) ftsqMk, f]Ãký (3) (33) sLkíkk, {kýMk (2) (34) fkøk, fkøkzku (2) þçË-MktËuþ : 1451Lkku Wfu÷ 1

2

3

4

¼k Lkw Mkw íkk 8

øku 11

zw

Ãkk

18

19

20

h

{

y Ãk

22

Ãk

26

hk

¾

ð

h

16

h

Ë 17

ðk h Mkku øk

24

ð

25

{

Lk

28

Ëe

Ë ¤

30

Ëe

fk Lk Mk

32

h

36

Lk

13

ð ne

Mk Ãkk x

çk ¾k hku

h

7

Lk S f

15

røk

ík

10

21

31 35

12

23

29

Ä

Ë

s þ 27

6

íko

h 14

5

y ð ÷ku f

9

íkk s øke

¬ h

«Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku Mkw¾zeLkwt rðíkhý

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Mktfr÷ík çkk÷ ÞkusLkk ½xf-1 {nkLkøkhÃkkr÷fk W¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk 29, yktøkýðkze fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkk Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lke «Mkwríkðk¤k çknuLkkuLku çkkÃkk Mkeíkkhk{ øk]ÃkLkk MknÞkuøkÚke Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkk.13-10-11 Lku økwYðkhLkk hkus Mkðkhu 10 Úke 12 MkwÄe rðLkk{qÕÞu Mkw¾ze rðíkhý fhðk{kt ykðþu íkÚkk Mkku{ðkhu Mð.çkk¤kçkuLk h{ýef÷k÷ ôzðeÞkLkk M{hýkÚkuo Mkøk¼ko çknuLkkuuLku Mkðkhu 10 Úke 12 MkwÄe rðLkk{qÕÞu Mkw¾ze rðíkhý fhðk{kt ykðþu. íkÚkk MkËøk]nMÚkkuLku íÞktÚke ykðu÷ fÃkzk, ÄkŠ{f {uuøkuÍeLk rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

Íuz.fu.{UËÃkhk {kæÞr{f þk¤k MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk÷ RLMxexâwxLkk ©e Íuz fu. {UËÃkhk {kæÞr{f þk¤k îkhk Lkðhkºke fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{kt MktMÚkkLkk fuBÃkMk zkÞhufxh çkkuhkzMkh rËLkuþ «MkkË, yuzr{rLkMxÙuxMko rËøktíkMkhLkk yæÞûk MÚkkLku Lkðhkºke fkÞo¢{, ykhíke MÃkÄko, xÙuzeþLk zÙuMk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke.

Mkh ík®gnS «kL.þk¤k

¼k.þk.Lkt.57-58 rðê÷ðkze Mfq÷{kt íkk.7-10-11 Lkk hkus Äku.3 Úke 8{kt ÷kÞLMk õ÷çk ykuV ¼kðLkøkh ðuMx îkhk f]»ýfw{kh®MknS þíkkçËe ð»ko rLkr{¥ku þk¤k{kt rLkçktÄ MÃkÄko ðfík]íð MÃkÄko r[ºk MÃkÄko íku{s

{kLkrMkf íkýkð Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkf «&™ n÷ fhe þøkfþku. MðsLkLkku MkkÚkMknfkh {¤u.

Mkw÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuSLku ík{k{ MÃkÄko{kt 1 Úke 3 Lktçkh ykðu÷ çkk¤fkuLku «Úk{, rîríkÞ, ík]ríkÞ RLkk{ íkÚkk «{kýÃkºk íku{s þk¤kykuuLkk yk[kÞoLku rþÕz ykÃkeLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷.

rºkLkuºk Mkku~Þ÷ øk]Ãk (½ku½kMkfo÷)

ºkeLkuºk øk]Ãk ½ku½kMkfo÷ îkhk Lkðhkºke {nkuíMkð-2011 MkV¤íkk Ãkwðof Þkusðk{kt ykðu÷ su{kt LkðhkºkeLkk yk¾he Lkkuhíkkyu Lkðk «{w¾ rðhuLÿ®Mkn økkurn÷Lke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au.

yu{.yu.Lkk rðãkÚkeoyku òuøk

ykÚke yu{.yu. yÚkoþk¾k Ãkkxo-1 íku{s 2Lkk rðãkÚkeoykuLk usýkððkLkwt fu Lkðu.2011Lke ÃkheûkkLkku nku÷xefex ykurVMk{ktÚke {u¤ðe÷uðe.

÷kRV {eþLk-MkíMktøk økwYðkh íkk.13-10Lkk hkus ÷kRV {eþLkLkku MkíkMktøk økkÞºke Lkøkh Ã÷kux Lkt.2693 þeð{trËh ÃkkMku {Þwh®Mkn økkurn÷Lku íÞkt hk¾u÷ Au. Mkku fkuRLku ÷k¼ ÷uðku nkuÞ íku Mkki Mkktsu 5-00 ðkøku nkshe ykÃku.

{wõíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ {wõíkk ÷û{e {rn÷k rðãk÷ÞLke Äkuhý-11Lke rðãkÚkeoLkeykuLku fkuMk{kuMk çkuLfLke {w÷kfkíku ÷R økÞkt níkk. su{kt yu.xe.yu{.Lkwt «kÞkurøkf rLkËþoLk íkÚkk ÷kufh rðþuLke «íÞûk Mk{swrík ykÃku÷. íkÚkk rðãkÚkeoLkeyku ÃkkMku «uõxef÷ ðfo fhkððk{kt ykðu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk WðoþeçkuLk Ãkxu÷ íkíkk {eíkkçkuLk ðuËkýeyu fÞwO níkwt.

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk{kt yÇÞkMk fhíkk ík{k{ rhÃkexh rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu ykuõxkuçkh -LkðuBçkh-2011Lke Ãkheûkk Þw.S. íkk.15-10-2011Úke Ãke.S. íkk.11-11-2011Úke þY ÚkLkkh Au. yk ytøku nku÷xefex ÃkkuMx îkhk ¢{þ: {kuf÷ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt MkexLktçkh, xkR{ çkuxçk÷, Ãkheûkk fuLÿ, Ëþkoðu÷ Au. su rðãkÚkeoLku Lkk {÷u íkuykuyu Ãkheûkk íkkhe¾Lkk 2 rËðMk Ãknu÷k YçkY çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk{ktÚke zwÃ÷efux fZkðe {u¤ðe ÷uðk.

ykÃkLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. Eïh ÃkhLkku ykÄkh Wøkkhe þfu. «ðkMk {òLkku hnu.

Äe{uÄe{u «økríkLkku {køko ¾q÷íkku ÷køku. rðïkMku hnuðwt Lknª. ykŠÚkf ®[íkk n¤ðe çkLku.

rnLËe rËðMkLke Wsðýe fhkR

ðr¤Þk ykxoMk yLku {nuíkk fku{Mko fku÷usLkk yuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkx îkhk 14 MkÃxuBçkh rnLËe rËðMk rLkr{¥ku ÷ur¾ík rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhu÷ níkwt. suLkkurð»kÞ hk»xÙ¼k»kk rnLËe hk¾u÷ níkku. hk»xÙ¼k»kk rnLËeLkwt {níð Mk{òðe rLkçktÄ MÃkÄkoLke hsqykík fhðk{kt ykðu÷. su{kt rðãkÚkeoykuyu çknku¤e MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄu÷ níkku.

Úku÷uMkur{Þk yðuhLkuMk yLku xuMx

ðr¤Þk fku÷us huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøkÚke fku÷usLkk yuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkx îkhk Úku÷uMkur{Þk yðuhLkuMk yLku xuMx fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷ huz¢kuMkLkk «ríkrLkrÄ rLkfw÷¼kR {nuíkkyu Úku÷uMkur{ÞkLke {krníke ykÃke níke. Úku÷uMkur{Þk fuBÃk ºký rËðMk [kÕÞku níkku. su{kt ÷øk¼øk 400 sux÷k rðãkÚkeoyu Úku÷uMkur{Þk Ãkheûký fhkðu÷.

MkíÞ MkkR Mkuðk Mkr{rík îkhk ðkRçkúkurLkõMk Mkkhðkh

yuMkkuMkeyuþLk ykuV ðkRçkúku «uõxeþLkMko (RÂLzÞk), ytÄuhe, {wtçkR îkhk íkksuíkh{kt {nuMkkýk {wfk{u yuf íkk÷e{ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{kt ¼kðLkøkh þnuhLkk ºký íkk÷e{kÚkeoykuyu ÞkuøÞíkk «kó fhíkk «uõxeMk {kxu ÷kÞf økýðk{kt ykðu÷ Au. Ëhuf «fkhLkk hkuøkku{kt [{ífkheík heíku hkník ykÃkíke yk ËðkykuLkwt MkðuoLku rLk:þwÕf rðíkhý Lke[uLkk MÚk¤kuyuÚke fhðk{kt ykðþu. ¼køkoð¼kR fu. rºkðuËe, ©e{k¤e çkkuzeOøk ðMkwtÄhk V÷ux Mkk{u, økeíkk[kuf ÃkkMku, ¼kðLkøkh Ëhhkus Mkktsu 6-30 Úke 7-30 (økwYðkh rMkðkÞ), yLku yYý¼kR ðe. òLke, 1793-çke, MkíÞ{ MkkuMkkÞxe, Ëuðw{kLkk {trËh ÃkkA¤Lke øk÷e{kt MkhËkhLkøkh ¼kðLkøkh Ëh Mkku{ðkhÚke økwYðkh Mkktsu 5 Úke 7 {¤þu.

÷e÷k W»kk-xÙMx ÞwrLkf fkzo

÷e÷k-W»kk {rn÷k Wíf»ko xÙMx îkhk ¼khík Mkhfkh íkhVÚke yÃkkíkk ykÄkh-ÞwrLkf fkzo fkZðkLke fk{økehe rðLkk{wÕÞu þY nkuÞ ykÃkLkku uf hnuXkýLkku Ãkwhkðku íkÚkk yuf Vkuxku MkkÚkuuLkk ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yLku ykuhesLk÷ MkkÚku ÷RLku YçkY Mkðkhu 9

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkkuLke økqt[ Wfu÷kÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

„. þ. Mk.

¾. s. ÷køkýe-Mð{kLk ½ðkíkkt ÷køku. {kV fhðkLke ð]r¥k þkíkk çkûku. «ðkMk{kt rð÷tçk.

{e™

ykðf Mkk{u ¾[ko ðÄe Lk òÞ íku òuòu. yøkíÞLke íkf {¤u. MLkuneÚke MknkÞ.

Úke 7 Ëhr{ÞkLk ÷e÷k-W»kk xÙMx, Ã÷kux 2082-yu, hk{kÃkehLkk {trËh Mkk{u ®MkÄwLkøkh ¾kíku MktÃkfo fhðku.

Lkuºk yLku fýo r[rfíMkk fkÞo¢{

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLke ykðf ðÄkhðkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe sýkÞ. «¼wLkku «u{ Ãkwhw»kkÚkoÚke {u¤ðòu.

{kYríkÄk{ Mkw¾Ãkh

{kYrík Äk{u Mkw¾Ãkh çkez økkrhÞkÄkh hkuz WÃkh ðiËef yøkeÞkh fwtzeÞ økktÞºkeÞ¿kLkwt ykÞkusLk ykMkkuMkwË ÃkwLk{Lku çkwÄðkhu íkk.1210-2011 Mkðkhu 8 Úke 11 ðkøÞk MkwÄe {nk«MkkË yLku çkxwf ¼kusLk hk¾u÷ Au.

rMknkuh íkk÷wfkLkk ík÷kxe rðMíkhý yrÄfkhe íkÚkk Lkk.{k{. òuøk

Ãke.yuLk.ykh.MkkuMkkÞxe RBÃkuõx VkWLzuþLk Þw.fu.Lkk MkneÞkhk r«ðuLþLk fkÞo¢{ ytíkøkoík íkk.10-10-11 Lku Mkku{ðkhÚke rMknkuh íkk÷wfkLke fuLÿðíkeo þk¤k Lkt.1,2 íkÚkk íkuLke Ãkuxkþk¤kykuLkk Äku.1 Úke 8Lkk çkk¤fkuLke ykt¾ yLku fkLkLke íkÃkkMkLkk fuBÃk Þkusðk{kt ykðþu suLke rMknkuh íkk÷wfkLkk çke.ykh.Mke. Mke.ykh.Mke. yk[kÞkuo íkÚkk rþûkfr{ºkkuyu LkkUÄ ÷uðe.

rMknkuh íkk÷wfkLkk ík{k{ ík÷kxe f{ - {tºkeyku, rðMíký yrÄfkhe íkÚkk Lkk.{k{. Lke ð»ko h011-1h Lke ykLkkðkhe Mkt˼uoLke yøkíÞLke çkuXf íkk.1Ãk-10-h011 Lkk hkus {k{÷íkËkh f[uhe, rMknkuh ¾kíku Mkðkhu 11 f÷kfu hk¾u÷ nkuÞ ík{k{u nksh hnuðk LkkUÄ ÷uðe.

Ër÷íkMkuLkk îkhk ík¤kòLke çkkiæÄøkwVk{kt þhËÃkqLk{Lke Wsðýe

rMknkuh ¾kíku {kY ftMkkhk ¿kkrík Þwðk øk]Ãk íku{s {kY ftMkkhk Mk¾e øk]Ãk ÿkhk ¿kkíkeLke ðkze{kt Lkðhkrºk WíMkð Wsððk{kt ykðu÷. Mkw{Äwh MktøkeíkLkk íkk÷u ¿kkríkLkk ðze÷ku, çnuLkku, ¼kEykuyu hkMk økhçkk íku{s ËktzeÞk hkMkLke htøkík Vu÷kðu÷. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Þwðk øk]ÃkLkk yøkúýeyku íku{s Mk¾e øk]ÃkLke {rn÷k yøkúýeykuyu snu{ík WXkðu÷.

íkk.12 ykuõxkuçkhLku çkwÄðkhLkk hkus MkktsLkkt 6-00 f÷kfÚke hkºkeLkk 12 f÷kfu ík¤kò¾kíkuLke çkkiæÄøkwVk{kt æÞkLk rðÃk~Þíkk íkÚkk þhËÃkwLk{Lke Wsðýe fhkþu. Ër÷íkMkuLkkLkk Mkðuo fkÞofíkkoykuyu ík¤kò ¾kíku 6-00 ðkøku ÃknkU[e sðk Ër÷íkMkuLkk rsÕ÷k «{w¾ h{uþ¼kR [kinký îkhk sýkÔÞwt Au.

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, yÃMkhk ,, ðiþk÷e

rhÞ÷ Mxe÷ hkMkf÷ rhÞ÷ Mxe÷ MkkWLz xÙuf VkuMko ÷ð çkúufyÃk StËøke hkMkf÷ hkMkf÷ {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk

rMknkuh {kY ftMkkhk ¿kkrík Þwðk øk]Ãk ÿkhk Lkðhkrºk WíMkð ÞkuòÞku

{nwðk

{u½hks økkuhe nwt íkLku ÷E òô yksfk÷{kt ,, òuLke Eø÷ªþ {u½Ëwík hkMkf÷

1h-30, 3-30, 6-30, 10-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,7-00,10-00 1-00,4-00 4-00,7-00,10-00 1-00, 4-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk 1-00 4-00, 7-00, 9-4Ãk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

rzMkkurMkÞuxeð ykEzuÂLxxe rzMkykuzoh

rfþkuhkðMÚkkÚke s Mkqû{Míkhu ykfkh ÷uðk ÷køku Au. çkk¤Ãký{kt ÔÞÂõík WËkMk yLku rçkLksðkçkËkh çkLke òÞ Au. ÔÞÂõík ½xLkkLku y™u ÃkkuíkkLke òíkLku Mkktf¤e LkÚke þfíke. çkk¤ðÞu òu fkuE {kLkrMkf Ëçkký fu çke{khe ÷køkw Ãkzu íkku çkk¤f yk hkuøkLkku rþfkh çkLku Au. rfþkuhkðMÚkk MkwÄe{kt yk hkuøk økt¼eh çkLke þfu Au. {wõík{Lku SððkLke íkuLke

RåAk õÞktf Mktfku[eLku hk¾u Au yLku Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu íku Mk{ks fu yLÞ ÔÞÂõíkykuLke MkkÚku ÃkkuíkkLku Mkktf¤e LkÚke þfíke. fux÷efðkh ÔÞÂõíkyu fkuE økwLkku yk[Þkuo nkuÞ íkku íkuLkk økwLkku fÞko çkkË ÞkË LkÚke hnuíkwt. ònuh{kt fkuE ðkõÞ fu þçË çkkuÕÞk çkkË íku ÞkË LkÚke ykðíkku, ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkku «íÞu íku Mk¼kLkíkkÃkqðof

LkÚke ðíkeo þfíke. zeykEzeÚke Ãkezkíke ÔÞÂõíkykuLkk ykðk ðíkoLkLku ¾kuxwt çkku÷ðk{kt ¾Ãkkðe Ëu Au. Ãkhtíkw yk Mkqû{MíkhLke zeykEzeLke yMkh Au. òu íkuLkk «íÞu çkuËhfkh hnuðk{kt ykðu íkku yk Mk{MÞk økt¼eh MðYÃk Äkhý fhe þfu Au. ßÞkhu ÞkËþÂõíkLku ÷økíke ykðe fkuE íkf÷eV òuðk {¤u íkku íkkífkr÷f {Lkkur[rfíMkfLkku MktÃkfo MkkÄðku òuEyu.

,, ,, ,,

hkMkf÷ VkuMko MkkWLz xÙuf

1h-30, 3-30, 6-30, 9-30 1h-30, 9-30 3-30, 6-30

Happy Birthday

35

ykze [kðe (1) Íkf¤,yuf çkkhef, Lku {]Ëw {÷{÷Lkwt fkÃkz (4) (4) yxf¤u XkufLkkh, økÃkkrxÞwt (5) (7) ¾wþk{ík (3) (9) ykt[, íkzfku (2) (10) hwt[ðwt íku, ¼Ãkfku (3) (12) Wr[ík, ÞkuøÞ (3) (14) ÷íkk{tzÃk (2) (16) {uð÷ku, ðhMkkË (2) (17) ¾wþ, Mkt{ík (2) (18) íkkík, rÃkíkk (3) (20) Úkkuzwt (3) (22) fkÃkzLke Ãknku¤kE (2) (23) ¾h[, ðÃkhkþ (2) (24) Ëw:¾, Ãkezk (2) (25) rþð, {nkËuð (3) (28) ytçkws, Ãkìfs (3) (30) íkr¤Þwt (2) (31) ¼k»ký, ÔÞkÏÞkLk (4) (33) Ëký, Lkkfkðuhku (3) (35) LkwfMkkLk (2) (36) yufkyuf, ykur[íkwt (4) (37) Ãkûk, ÃkkMkwt (3) Q¼e [kðe (1) yuf Ãkûke (3) (2) ðtËLk, «ýk{ (3) (3) Ãkw»f¤, çknkLkwt (2) (5) ðu÷ (2) (6) xeÃkwt (3)

ykÃkLkk øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

fwt¼

{fh

sL{rËLk {wçkkhf

32

36

ykÃkLke Äkhýk ŸÄe Lk ð¤e òÞ íku òuòu. MðsLk-r{ºkLke {ËË {¤u. ¾[o¾heËe hnu.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

Ä™

çkkuxkË

rzMkkurMkxeð ykEzuÂLxxe rzMkykuzoh yu {kLkrMkf hkuøk Au. Mk{]rík¼útþ MkkÚku íku òuzkÞu÷ku Au. íkuLku xqtf{kt zeykEzeLkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk hkuøkLkku ¼kuøk çkLkLkkh ÔÞÂõík ÔÞÂõíkøkík yku¤¾ ¼q÷e òÞ, ½huÚke LkkMke òÞ, ÞkËþÂõík Ãkh yMkh Ãkzu, þçËku ÞkË Lk ykðu ðøkuhu Mk{MÞkykuÚke ÃkezkÞ Au. yk yÔÞðMÚkk çkk¤ÃkýÚke fu

22

27

÷k¼Lke ykþk V¤íke ÷køku. ykhkuøÞ s¤ðkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ÷k¼.

ð]rïf

nuÕÚk Ã÷Mk

17 20

26

33

6

13

23 25

çkk¤fku {kxu árü [fkMkýe rþrçkh

Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkku rLk:þwÕf ðøko

7 8 4 9 2 1 6 3 5

{. x.

çkzu÷eðk¤k çkkÃkSLkku MkíMktøk íkk.12-10-11 Lku çkwÄðkhLkk f÷kfu ÃkqòLkøkh hk{S{trËh hk¾u÷ Au. Ãkqò Lkøkh rLk¼oÞ MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ «uMk õðkxMko ¼kðLkøkh ¾kíku Ëhuf ÷kufkuLku ÃkÄkhðk sýkðu÷ Au.

íkw÷k

fLÞk

z. n.

fk{LkkÚk MkwtËhfktz Ãkrhðkh íkk.12-10-11Lku çkwÄðkhu Ãkhkøk yuÃkkxo{uLx hççkh Vuõxhe ÃkkMku fk{LkkÚk MkwtËhfktzLkku ÃkkX hk¾u÷ Au.

MkíMktøk

®Mkn

f. A. ½.

fk{LkkÚk MkwtËhfktz ÃkkX

9

16 18

9 5 6 8 7 3 4 1 2

ffo

VkÞËk ytøku Mk{sý ykÃkþu. «kýkÞ{ Mktøkeík MkkÚku fhkððk{kt ykðþu.

s

y Z ¤ f

33

34

fwt ¼ ÷wt

rMkLkuu{k

2

çk Lk

ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf «&™ku n÷ ÚkkÞ. {w÷kfkík V¤u. «ðkMkÚke ykLktË {¤u.

Ëh {neLkkLkk çkeò çkwÄðkhu {¤íke {exªøk íkk.12Lkk hkus MkktsLkkt 5 ðkøku {kuíkeçkkøk{kt {¤þu. Mkðo MkÇÞkuyu nksh hnuðwt.

1452

þçË- MktËuþ þ

ÔÞÚkk-ðuËLkk, yfkhý ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ÔÞðMkkrÞf fkÞo V¤u. «ðkMk {òLkku sýkÞ.

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

rLkð]¥k yuLS huÕðu f{o[khe {tz¤

Mkwzkufw 850Lkku Wfu÷

8 1 5 2 3 6 7 4 9

y. ÷. E.

rþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u Mð.frð hkne ykuÄkheÞkLke «Úk{ ÃkqÛÞríkÚke rLkr{¥ku íku{Lku þçËkts÷e ykÃkðkLkku fkÞo¢{ íkk.12-10-11 Lkk hkus çkwÄðkhu Mkktsu 6 ðkøku rþþwrðnkh ðkLk«MÚk¼ðLk{kt Þkuòþu.

8 9 3 1 6 2 9 7 6 1 7 2 9 8 7 3 2 8 1 5 6 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ð]»k¼

{u»k

rþþwrðnkh çkwÄMk¼k

6 4 9 6

4

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011

Lkk{ : íkLðe òu»ke ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : r«íkeçkuLk W¥k{¼kR òu»ke økk{ : fwtZu÷e

Lkk{ : neík ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : y÷fkçkuLk fLkiÞk÷k÷ økk{ : xkýk

Lkk{ : òLkfe XtX ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : økeíkkçkuLk Ãkhþku¥k{¼kR XtX økk{ : ¾tZuhk

Lkk{ : nuík ðk½u÷k ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : frÃk÷kçkuLk hkurník¼kR ðk½u÷k økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : LktËLke ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ykhíke çkxwf¼kR {fðkýk økk{ : ¼wtzh¾k

Lkk{ : ¾wþe hkòR ô{h : 5 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : r{íkk÷eçkuLk ÷k÷[tË hkòR økk{ : ¼kðLkøkh

STAR GOLD 12.20 Mðøko 15.15 ¾e[ze 21.00 yuf ykih fÞk{ík SONY MAX 13.00 {nkMktøkúk{ 16.45 {kVeÞk 20.00 økku÷{k÷

STAR MOVIES

14.15 nku÷ku{uLk 16.25 Äe MkkufMko yu«uÂLxMk 21.00 yur÷Mk ELk ðLzh÷uLz 23.05 zkE nkzo-4 ZEE CINEMA 13.55 çkw÷tËe 17.25 YÃk fe hkLke [kuhku fk hkò 21.00 økeh^íkkh HBO FILMY 11.05 Äe {{e rhxLMko {nkçk÷e 13.50 ðkEx ykWx 12.30 yki÷kË 18.35 Äe r«LMk yuLz {e 16.00 21.00 ¢kufkuzkÞ÷ 20.00 íkw{ Mku yåAk fkiLk ni

yksLkku SMS

y{urÍtøk VuõxTMk

nðk{kLk

MONSOON {n¥k{ íkkÃk{kLk

Life is a question asked by God about the way he exists.

36.6ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 1932{kt rþÞk¤k{kt LkkÞøkúk ÄkuÄ MktÃkqýoÃkýu ÚkeS økÞku níkku. „ fuLkuzkLkku yÚko rçkøk rð÷us yux÷u fu {kuxwt økk{zwt yuðku ÚkkÞ Au. „

24.5ºC

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

45%

8 rf.{e./f÷kf

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:42


ND-20111011-P17-BVN.qxd

11/10/2011

22:23

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ ðzLkøkhk Lkkøkh

Mð.zku.swøk÷feþkuh ðkuhk (W.ð.82)Lkwt íkk.11-10-11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku rLk÷kBçkheçkuLk ðkuhkLkk Ãkrík, Wðoþe rðrðíMkw¼kR ðkuhk íkÚkk r[.íkLðe rðh÷¼kR AkÞkLkk rÃkíkk ÚkkÞ. íku{Lke «kÚkoLkk Mk¼k íkk.13-10Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 ðkøku rËÃkf nku÷, MktMfkh {tz¤ hk¾u÷ Au.

[kíkwðuoËe {åAw fktXeÞk {kuZ çkúkñý (¼kðLkøkh)

MkeíkkÃkh rLkðkMke Mð.ºkçktf÷k÷ fkþehk{ òuþeLkkt ÷½wçktÄw nhe÷k÷ fkþehk{ òuþeLkkt ÃkÂíLk f{¤kçkuLk (W.ð.80) íkk.10-10-11Lku Mkku{ðkhu ¼kðLkøkh MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku hk{uïh¼kE íkÚkk Eïh¼kE òuþeLkkt ¼k¼e, þkhËkçkuLk (Mkwhík), h{kçkuLk (ZMkk),yLkMkwÞkçkuLk(÷kXe) íkÚkk ËuðeçkuLk(¼kðLkøkh)Lkkt {kíkw©e, ®n{ík¼kE ÃktzâkLkkt {k{e, {nuLÿ¼kE «rðý¼kE, ¼hík¼kE, rË÷eÃk¼kE íkÚkk ¼kMfh¼kELkkt fkfe, rfíkeo¼kE íkÚkk rËLkw¼kE (ZMkk), yYý¼kE, W{uþ¼kELkkt ¼k¼w ÚkkÞ. MðøkoMÚkLkwt çkuMkýwt íkk.13-10-11Lku økwYðkhu ËuðhksLkøkh-h, ©e Lkkøkuïh {trËhLkkt Ãkèkøký{kt Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au íkÚkk ZMkk st. {wfk{u økkuËzeÞk Lkøkh-3, çkkÃkkLke {Zw÷e Mkk{u íkk.1Ãk-10Lku þrLkðkhu çkuMkýwt hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkw.çkúkñý (¾e.Mk.)

híkLkÃkwh (¼k÷) rLkðkMke, nk÷¼kðLkøkh Mð. ykrþ»k Mkwhuþ¼kE rºkðuËe (ík÷kxe f{ {tºke-çkkuh÷k) (W.ð.h6) íkk.11-10-h011 {tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuyku Mkwhuþ¼kE nrh÷k÷ rºkðuËe ({.rþ.yðkrýÞk fu.ð.þk¤k)Lkkt rËfhk, LktË÷k÷¼kE, ½Lk~Þk{¼kE íkÚkk rfþkuh¼kELkkt ¼kELkk rËfhk, Ãkhuþ¼kE (ÃkeSðeMkeyu÷ rçk÷ f÷ufþLk MkuLxh) íkÚkk MktrËÃk¼kE (rþûkf fu.fu.nkEMfq÷ Mkk.fwtz÷k) íku{s «k. zku. [uíkLk rºkðuËe (Mkhfkhe EsLkuhe fku÷us, ¼kðLkøkh), «þktík¼kE yLku hksuLk¼kELkkt ¼kE ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.13-10-11 økwYðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 MÚk¤ {kíktøke {kuZuïhe {kíkkLkwt {trËh,Ã÷kux Lkt.1738-çke, MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe, MkhËkhLkøkh, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. íku{Lke W¥khr¢Þk (Mkhðýe) ykMkku ðË-10Lku þrLkðkh íkk.hh-1011Lkkt hkus hk¾u÷ Au.

{kuZ ði»ýð ðrýf (¼kðLkøkh) ðfe÷ rðLkw¼kE økku.økktÄeLkkt Ä{oÃkíLke Mkwr{ºkkçkuLk rð.økktÄe (W.ð.79) su Mð. ÃkkuÃkx÷k÷ fkLkS¼kE Ãkkhu¾Lkk ÃkwºkeLkwt íkk.10-10-h011Lku Mkku{ðkhu rLkÄLk Úkíkkt [ûkwËkLk-ËunËkLk yLku MkkðosrLkf ÞkuøkËkLk rMkðkÞLke ík{k{ rðrÄ ÔÞðnkh fu r¢ÞkfktzLkku íÞkøk fÞkuo nkuðkÚke ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (rËnkuh)

rËnkuh rLkðkMke økkurn÷ LkkLkw¼k nrXMktøk (W.ð.8Ãk) íkk.9-10-11

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011

Lkk hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au íku çkkçk¼k, hýSík®Mkn, {nuLÿ®Mkn, çkku½w¼k, íkkuøkw¼k, nfw¼k, {nkrðh®MknLkk rÃkíkk©e, ½Lk~Þk{®Mkn òuY¼k, Mksw¼k ¼wY¼kLkk fkfk©e íkÚkk hk{Ëuð®Mkn çkkçkw¼kLkk {kuxkçkkÃkw {nuLÿ®Mkn ¼hík®Mkn, {Lknh®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn, rfþkuh®Mkn hk{Ëuð®Mkn, ysowLk®Mkn çkkçk¼k íkÚkk fw÷rËÃk®Mkn hýSík®MknLkk ËkËk©e íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h010-11 Lku økwYðkhLkk hkus rËnkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤kò LkSf yfM{kík{kt ÃkríkLkwt {kuík : ÃkíLkeLku Eò „

÷uWðk Ãkxu÷ (xkýk, rMknkuh) þk{wçkuLk Sðkk¼E çku÷rzÞk (W.ð.83) íkk.11-10-11Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku íkwhS¼kE, ¼whk¼kE, økwýðtík¼kELkk {kíkw©e, LkkøkS¼kE, Xkfhþe¼kE, MkðS¼kE, ¼økðkLk¼kE, hkýk¼kELkk ¼k¼e ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.13-10-11 økwYðkhu íkÚkk íkk.14 þw¢ðkh çku rËðMk xkýk {wfk{u hk¾u÷ Au. íku{Lkwt W¥khfkhs íkk.h1-10-11Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz (þk{Ãkhk-¾ku.)

þk{Ãkhk(¾kuzeÞkh) rLkðkMke YzeçkuLk suMkªøk¼kE çkwÄu÷eÞk (W.ð.80) íkk. 11-10-11 Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku huðk¼kE yhsý¼kE çkwÄu÷eÞkLkk ¼k¼e íkÚkk ðhòtøk¼kE suMketøk¼kE, ¼økðkLk¼kE suMkªøk¼kE Lkk {kík]©e íkÚkk ¼wÃkík¼kE huðk¼kE, hksw¼kE huðk¼kE, Ãkkt[k¼kE huðk¼kE, søkk¼kE ðhòtøk¼kE, ¼ku¤k¼kE ðhòtøk¼kE, fLkw¼kE ÷û{ý¼kE, ÷k÷k¼kE ¼økkðLk¼kE, økkuÃkk÷¼kE hk½w¼kE Lkk ËkËe{kt ÚkkÞ. íku{Lkk Mkwðk¤k íkk.13-10-11 Lku økwYðkhLkk hkus hk¾u÷ Au.

nhesLk [{kh (suMkh, íkk.{nwðk)

¾e{eçkuLk nehk¼kE MkhðiÞk (W.ð.80) íkk.10-10-h011 Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku fhþLk¼kE nehk¼kE MkhðiÞk, suXk¼kE íkÚkk {tøkk¼kE, Sðk¼kE, økeøkk¼kE yLku çkku½k¼kE Mkuxªøkðk¤kLkk {kík]©e ÚkkÞ. íku{Lke çkkh{kLke ðeÄe íkk.16-10-11 Lku hðeðkhLkk hkus suMkh {wfk{u Úkehkuzk xkuf þÂõíkLkøkh íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

{khðkze ðýfh (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke økýuþ¼kE h½k¼kE çkrZÞk (W.ð.10Ãk) íkk.6-10-11 Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð. hk{S¼kE h½k¼kE, ¼÷k¼kE çkrZÞk Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk Mð. økku®ð˼kE, Mð.Ãkwò¼kE, yhsý¼kE çkrZÞk Lkk rÃkíkk©e íkÚkk {LkS¼kE (Mkwhík), Eïh¼kE(y{ËkðkË), «u{S¼kE, ÷k÷S¼kE, økøkS¼kE, ðò¼kE, ðu÷S¼kE Lkk fkfk íkÚkk {LkMkw¾¼kE, Mð.¾kuzk¼kE, ËuðS¼kE, {u½S¼kE, çk¤ðtík¼kE, {nuþ¼kE, rðLkku˼kE, Lkhuþ¼kE, sÞuþ¼kE Lkk ËkËk íkÚkk økeøkk¼kE LkÚkw¼kE Ãkh{kh(W{hk¤k) Lkk ¼kýus ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk. 13-10-11 Lku økwYðkhu rMknkuh ¼kuòðËh ðMkkník ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

{w¤ ò{ðk¤eLkk hnuðkMke yLku nk÷ Xkz[ hnuíkwt ËtÃkíke n{eÃkhk økk{u {kíkkSLkk ËþoLk fhðk ÞkLku fkh MkkÚku yÚkzkíkk ÃkríkLkwt {kuík

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk.11

ík¤kò LkSfLkk Xkz[ økk{u hnuíkk çkkçkh ÃkheðkhLkk Ãkíke-ÃkíLke {kuxh MkkÞf÷ ÷E LkSfLkk n{eÃkhk økk{u ykðu÷ {kíkkSLkk {Zu síkk níkk íÞkhu {kYrík fkh MkkÚku {ku.Mkk. yÚkzkíkk ÃkíkeLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. ßÞkhu

ÃkíLkeLku økt¼eh nk÷ík ¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. ík¤kò 108 íkÚkk huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkhÚke yfM{kíkLke WÃk÷çÄ «kÚkr{f {krníke «{kýu ík¤kò íkk÷wfkLkk {w¤ ò{ðk¤e økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷ Xkz[ økk{u hnuíkk çkkçkh ÃkkuÃkx¼kE AøkLk¼kE

Ãkh{kh yLku íku{Lkk ÃkíLke MkðeíkkçkuLk (W.ð.70) Xkz[Úke n{eÃkhk økk{u ykðu÷ {kíkkSLkk {Zu ËþoLk fhðk síkk níkk íÞkhu Mkk{uÚke ykðíke {kYríkðkLk MkkÚku yÚkzkíkk ½xLkk MÚk¤us ÃkkuÃkx¼kELkwt økt¼eh EòLkk fkhýu f{f{kxe¼Þwo {kuík ÚkÞw níkwt. MkrðíkkçkuLkLku 108 îkhk ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷ yLku íÞktÚke ¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. {kYrík ðkLk{kt çkk¤fkuLkk ¼køk ¼wtøk¤k suðk Ãkufuxku níkk íkuLkku [k÷f yfM{kík MkSoLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. çkLkkð Mkt˼uo ík¤kòLkk çkkçkh ÞwðkLkku ykVíkøkúMík ÃkheðkhLke {ËËu Ëkuze ykÔÞk níkk. ½xLkkLku Ãkøk÷u LkkLkfzk Xkz[ økk{u yhuhkxe «Mkhe økE níke.

{nwðkLkk ¼økwzk økk{u ðes[kuheLke Lkk Ãkkzíkk nw{÷ku (MktËuþ çÞwhku){nwðk 11

{nwðk íkk÷wfkLkk çkøkËkýk íkkçkk{kt ykðíkw ¼økwzk økk{u ðkze ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke rðsðkÞh{ktÚke yktfzeÞk {kheLku rðs[kuhe fhðkLke Lkk Ãkkzíkk A þÏþkuyu ËkÍ hk¾e fwnkze Äkufk ðz ÞwðfLku {kh {kÞkuo nkuðkLke VheÞkË çkøkËkýk Ãkku÷eMk{kt fhkE níke çkLkkð ytøku òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk {nwwðk íkk÷wfkLkk ¼økwzk økk{u hnuíkk ¾kuzk¼kE Ëunk¼kE ¼B{hu yks økk{Lkk økeøkk¼kE, hksw¼kE, fLkw¼kE,ÄLkk¼kE,hkýeçkuLk,LkÚkwçkuLk Mkneík A þÏþkuLku yøkkW ÃkkuíkkLke ðkze ÃkhÚke rðsðkÞh{ktÚke yktfzeÞk {khe rðs[kuhe fhðkLke Lkk Ãkkzíkk WÃkhkufík ík{k{u ËkÍ hk¾e {kh {kÞkuo nkuðkLke VheÞkË çkøkËkýk Ãkku÷eMk{kt fhíkk Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

7

íkMkðeh Mk{k[kh fçkz]e MÃkÄko{kt rðsuíkk

ELxh fku÷us çknuLkkuLke fçkœe xwLkko{uLx{kt LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usLke xe{ ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt [uBÃkeÞLk çkLku÷ xe{Lku rLkrfíkkçkuLk MkkðzeÞk yLku {tøk÷¼kE ÷kXeÞkyu {køkoËþoLk ykÃku÷.

suMkh Ëkuþe fku÷us{kt Ëkíkk ÃkrhðkhLkku yr¼ðkËLk Mk{khkun

hksw÷k{kt Ãkkýe-nkuÂMÃkx÷-øktËfe {wÆu [k÷íkw WÃkðkMk yktËku÷Lk çkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðík „

1 huøÞw÷h zkufxh íkÚkk 1 zuÃÞwxuþLk WÃkh zkufxh nksh Úkþu yktËku÷Lk ÞÚkkðík

hksw÷k íkk.11

hksw÷k þnuh{kt Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ykt¾Lkk-fkLkLkk-†ehkuøk íkÚkk yu{.çke.çke.yuMk. zkufxhkuLke 3 søÞk Mkrník xufLkeþeÞLkku søÞkyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e Au íkuLkk rðhkuÄ{kt økEfk÷Úke [uBçkh ykuV fku{MkoLke ykøkuðkLke nuX¤ yktËku÷Lk þY ÚkÞk çkkË ¼khu ÷kufMk{ÚkoLk MkkÚku çkeò rËðMku Ãký yk yktËku÷Lk þY hÌkwt níkwt yLku yLkuf ykøkuðkLkkuyu {w÷kfkík ÷E

økZzk(Mðk{eLkk) rÃkíkkLkk ËunLku yÂøLkMktMfkh ykÃke Ãkwºke Ä{o çkòÔÞku

økZzk, íkk.11

økZzk{kt hnuíkk hksøkkuh ÃkrhðkhLkk {ýe÷k÷ þeð÷k÷¼kR íkuhiÞkLkwt 70 ð»koLke ô{hu íkk.10-10-11 Lkk hkus yðMkkLk Úkíkk Ãkrhðkh{kt øk{økeLke AðkR sðk Ãkk{u÷. yk Ãkrhðkh{kt Mð. {ýe¼kR íkuhiÞk 6 ÃkwºkeLkk rÃkíkk nkuÞ Ãkrhðkh{kt ÃkwºkLke ¾kux Mkk÷íkk yÂøLkMktMfkh Mk{Þu LkkLke rËfhe W{kçkuLk {ýeþtfh íkuhiÞk (ô.ð.22) yÂøLk MktMfkh ykÃke Ãkwºk Mk{kuðze çkLke Mk{ks{kt Ãkwºke Ä{o yLku Ãkwºk Ä{oLkk íkVkðík Mkk{u WËknhý ÃkwY Ãkkzu÷ Au.

Mkku{e÷ ÄkhfkuLku Mkw[Lkk

¼kðLkøkh íkk.11

Mkku{e÷ Äkhkufyu ¼khíkeÞ ðLk yrÄrLkÞ{-19h7 Lke òuøkðkE nuX¤ ½zu÷ rLkÞ{-88 «{kýu Ëh ð»kuo Mkku{e÷ ÷kÞMkLMk íkksw fhkðe ÷uðkLkwt ÚkkÞ Au. ykøkk{e h01h Lkk ð»ko {kxu Mkku{e÷ ÷kÞMkLMk íkksw fhkððk ytøku Mkku{e÷ ÄkhfkuLku òý fhð{kt ykðu Au.

AkðýeLke {w÷kfkík ÷E rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. íkku yktËku÷Lk MkkÚku Ãkkýe íkÚkk økxh {wÆu ¼ksÃku Ãký ÍtÃk÷kðe nkuÂMÃkx÷ yktËku÷LkLku xufku ykÃÞku Au. íÞkhu 11 rËðMkÚke Ãkkýe rðíkhý ¾kuht¼u [zÞk yLku rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt [kuíkhV øktËfe ò{e Au íkuLkk rðhkuÄ{kt WÃkðkMk yktËku÷Lk [÷kðe hÌkk Au. yk yktËku÷Lk{kt òýðk {¤e hnu÷e rðøkík yk yktËku÷Lk{kt rLkÞk{fLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu, y®n 6 zkufxhkuLke rLk{ýwtf ykÃku÷e Au su{ktÚke 1 zkufxh ðkZuh nksh ÚkÞk Au sÞk 1 çkøkMkhkÚke nðu zuÃÞwxuþLk WÃkh zkufxh nksh ÚkLkkh Au sÞkhu Mkk{u Ãkûku [uBçkh

çkøkËkýk íkkçkkLkk ÄhkE økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt Þkusðk{kt ykðu÷ Lkuºk rLkËkLk fuBÃk{kt ykswçkkswLkk Ãk8 økk{kuLkk ykt¾Lkk hkuøkLkk ËËeoykuLke rðLkk{qÕÞu íkÃkkMk fhe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk fuBÃkLkku 1347 ÷k¼kÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. su{ktÚke 4Ãk Lkuºk{ýeLkk ykhkuÃkýLkk ËËeo {k÷w{ Ãkzíkk íkuykuLku {kuhçke ¾kíku Mkku ðknLk{kt rðLkk {wÕÞu ÷E sELku Mkkhðkh fhðk{kt ykðe níke. yk {uøkk fuBÃk{kt {kuhçke Mkhfkhe ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷, hu¾kçknuLk [uhexuçk÷ xÙMx íku{s ytÄíð rLkðkhý MkkuMkkÞxe, hksfkuxLke MktMÚkkykuLkku

ÃkkýeLkk «&™ çkkçkíku nS ¾kMk MkV¤íkk fu Ãkrhýk{ {¤u÷ LkÚke íkku nkuÂMÃkx÷{kt yu{.yuMk. MkrníkLke ½ýe çkÄe søÞkyku nsw ¾k÷e Au. yk çkkçkíku çkfw÷ ðkuhk íkÚkk ÄLkhks X¬hu sýkÔÞwt níkwt fu þw¢ðkhu yk çkÄe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷E økk{ çktÄ hk¾ðkLke Vhs Ãkze Au. Ãký ÷ze ÷uðkLkk {wz{kt Au yLku sÞkt MkwÄe Ãkwhíkk zkufxh huøÞw÷h nksh Lk ÚkkÞ íÞkhu s yk yktËku÷Lk Mk{uxkþu íkuðwt çkfw÷ ðkuhk, ÄLkhks X¬hu sýkÔÞwt níkwt. ¼ksÃku [uBçkh ykuV fku{Mko yktËku÷Lk MkkÚku Ãkkýe íkÚkk øktËfeLkwt hýþªøkw VqfÞw Au íkku LkøkhÃkkr÷fk Mk¥kkrÄþkuyu ÃkkuíkkLkk Ãkûku sýkÔÞwt Au fu, {neLkwt Ãkkýe þY ÚkÞu÷ Au. ykðíkk çku

rËðMk{kt Ãkkýe þY ÚkE sþu WÃkhktík ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu yk Ëðk¾kLkkLkwt yktËku÷Lk íkku [uBçkhu AuzÞwt Au su{kt ¼ksÃk Ãkkýe-øktËfeLkku {wÆku ÷E hksfkhý Akuze Ëu. y{Lku Ãkkýe Lk®n ykÃke ÷kufkuLkku nuhkLk fhðkLkku fkuE þku¾ LkÚke Ãký WÃkhÚke {rnLkwt Ãkkýe çktÄ Au y{khe {sçkwhe ÷kufku Mk{su yLku ÷u¼køkw íkíðkuLkk økw{hknÚke ÷kufku [uíku.

Mkq r h-hk{[t ÿ -ËeûkkþíkkçËeLke Úkþu Wsðýe

økZzk yuMk.çke.ykR. îkhk þk¤kyku{kt rMk®÷økVuLk yÃkoý fhkÞk

¼kðLkøkh, íkk.11

yksÚke 100 ð»ko Ãknu÷k Ëeûkeík çkLke yLÞ nòhku ykí{kykuLkk rËûkk «uhf, MkUfzku {w{wûkkuLku ËeûkkLkwt «ËkLk fhLkkh, Ëeûkk ÞwøkLkwt «ðíkoLk fhLkkh yk[kÞoËuð ©e{ËT rðsÞhk{[tÿ MkwrhïhS {nkhkòLke rËûkk-þíkkçËe rð.Mk.h068Lkk Ãkku»k MkwË-13 Úke rð.Mk.h069Lkk Ãkku»k MkwË 13 MkwÄe rðï¼h{kt rËûkk-«u{e, [íkworðÄ Mkt½ îkhk ï-ï ¼q{efk {wsçk Wsðkþu. økåAkrÄh yk. rðsÞ÷÷eíkþu¾h MkqheïhS {nkhkò, yk.©e{Ë rðsÞ {nkçk÷MkqheïhS {nkhkò, økåAkrÄhks Ãkq.yk[kÞo rðsÞ ÃkqÛÞÃkk÷ MkqheïhS {nkhkò yLku rðsÞ feíkeoÞþMkqheïhS {nkhkò ykËe Ãk00 ÃkqßÞkuLke rLk©k{kt rËûkk þíkkçËeLkku {tøk¤ «kht¼ Ãkku»k {neLku rMkæÄ røkhehksLke AkÞk{kt Ãkk÷eíkkýk{kt Úkþu. íku{ íkk.Ãk

ÄhkE økk{u Lkuºk rLkËkLk fuBÃk{kt 1347 ËËeoykuLke rðLkk {qÕÞu íkÃkkMk

¼kðLkøkh, íkk.11

þw¢ðkhu økk{ çktÄLkwt yu÷kLk

MknÞkuøk {éÞku níkku. fuBÃk ðu¤kyu ËËeoyku íku{s Mkki {kxu [k- Ãkkýe ¼kusLkLkku Ãkwhíkku çktËkuçkMík fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykswçkkswLkk økk{kuLkk ykt¾Lkk hkuøkðk¤k ËËeoykuLkk ÷k¼kÚkuo {Vík [fkMkýe fuBÃk{kt ÄhkE økk{Lkk ðíkLke zku.ðe.Mke.fk{¤eÞkLke Wíf]ü rLkËkLk MkuðkLkku ynª ÷k¼ {éÞku níkku. økík íkk. 9 Lku hrððkhLkk ykÞkuSík Lkuºk rLkËkLk fuBÃk{kt ÄhkELkk Mð.[fwh¼kE {k÷k¼kE fkíkheÞkLkku MknÞkuøk «kó ÚkÞku níkku. 1347 ËËeoyku{ktÚke 4Ãk ËËeoykuLku Lkuºk{ýe ykhkuÃký {kxu {kuhçke nkuÂMÃkx÷ ÷E sðk {kxu ðknLk ¾[o Ãký MktMÚkkykuyu ¼kuøkÔÞku níkku.

òLÞw.h01h økwYðkÚke íkk.9 òLÞwykhe h01h Mkku{ðkh MkwÄe hÚkÞkºkk, ðŠ»kËkLk Þkºkk, Ãkt[ rËðMkeÞ Mkíkh¼uËe rðrþü Ãkqò, ík¤uxe {nkÃkqò, Mkíkh nòh ÃkrhðkhkuLkk {kU {eXk, Mkt½ Mðk{eðkíMkÕÞ, yLkwftÃkk, SðËÞkLkk rðrþü fkÞkuo yLku økwýkLkwðkË Mk¼kyku Úkþu. {nk {neLku Mkkçkh{íke M{]íke {trËhLke 10{e Mkk÷økehe/Ãkhefh «ríkck, Ä{oþk¤k-¼kusLkþk¤k WËT½kxLk, ËþoLk çktøk÷uÚke òsh{kLk çku rËðMkeÞ hÚkÞkºkk ykrË «Mktøkku y{ËkðkË çkehk{kLk ÃkqßÞ©eykuLke rLk©k{kt 3 Vuçkúwykhe h01h Úke 7 Vuçkúwykhe h01h MkwÄe{kt Wsðkþu. [iºk {neLku hktÄLkÃkwh{kt, ðiþk¾ {neLku {wtçkE{kt ÷k÷çkkøk{kt, y»kkZ {neLku Mkkçkh{íke rð.Mk.h069 Ãkku»k, {nk {neLku øktÄkh íkeÚko{kt rðrðÄ «¼kðf {nkuíMkðku ykÞkuòþu.

suMkh ¾kíkuLke Wå[ rþûký MktMÚkkLkk yu{.yu{.Ëkuþe ykxoMk yuLz fku÷usLkk Ëkíkk yLku xÙMxe {wfuþ¼kE {økLk¼kE Ëkuþe({wtçkE)Lkwt fku÷us Ãkrhðkh yLku økúk{sLkku îkhk yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ík¤kò{kt ykhyuuMkyuMk îkhk ©{ËkLk fkÞo¢{

økZzk, íkk.11

økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{u Mxux çkUf ykuV RLzeÞk {wÏÞ þk¾k yLku ¾uíkeðkze þk¾k îkhk þnuhLke ík{k{ Mkhfkhe «kÚkr{f yLku {kæÞr{f þk¤kLkk çkk¤fku {kxu Mkk{kSf fkÞo¢{ ytíkøkoík rMk÷ªøkVuLk yÃkoý fhðkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{{kt LkqíkLk rðãk÷Þ ¾kíku fw÷ 20 rMk÷ªøkVuLk þk¤kykuLkk sðkçkËkh þk¤kLkk yk[kÞo©eyku íkÚkk «ríkrLkrÄykuLku yuMk.çke.ykR. xe{ yLku yøkúýeykuLkk nMíku yk rMk®÷øk VuLk yÃkoý fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾©e MktsÞ¼kR Xkfh, {tºke©e rníku»k¼kR ¼kÞkýe, rfrhx¼kR nwtçk÷, sÞhks¼kR Ãkxøkeh íku{s {wÏÞ þk¾k {uLkush©e çkúes¼w»ký ÞkËð, f]r»k þk¾k {uLkush©e ze.ze. òu»ke íkÚkk hksw¼kR rºkðuËe yLku {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hnu÷.

ykhyuMkyuMkLkk MðÞt Mkuðfku îkhk íkksuíkh{kt ©{ËkLk fkÞo¢{ ytíkøkoík ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku MkVkELkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

Ãkhþkuík{¼kE Mkku÷tfe ½ku½k yLku ík¤kò rðMíkkhLke {w÷kfkíku

¼kðLkøkh íkk.11

hkßÞ{tºke Ãkhþkuík{¼kE Mkku÷tfe íkk.14{e MkwÄe ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½k, ík¤kò rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷uþu.


ND-20111011-P08-BVN.qxd

8

11/10/2011

22:22

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011

¼kðLkøkhLke þku¼kYÃk øktøkkËuheLke ¼híkLkøkhLkk 162 ¼kR-çknuLkkuLku çku íkk¤k [~{k rðíkhý ËwËoþk fkuRLku Ëu¾kíke s fu{ LkÚke ?

zu. {uÞh «¼kçkuLk Ãkxu÷, {nk{tºke LkhuLÿ¼kR [kðzk, rþûký Mk{eíke [uh{uLk hk{Ëuð®Mkn økkune÷, Lkøkh Mkuðfku W{eo÷kçkuLk ¼k÷, {nuþ¼kR ðkò, ËeÔÞkçkuLk ÔÞkMk, þeûký Mk{eíkeLkk MkËMÞku «íkkÃk¼kR Ãkh{kh, hVefçkkR økkUz÷eÞk, {nuLÿ¼kR òËð, y¼e»kuf Mkku. «{w¾ çkkçkw¼kR {fðk{k íkÚkk ykøkuðkLkku çku[h¼kR {fðkýk, ÷¾{ý¼kR ¼hðkz, huzeÞku f÷kfkh Lkh nhËkLk ¼kR økZðe, WrÃkMÚkík hÌkníkk. fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu {tz¤Lkk «{w¾ ¼hík {kuýÃkhk, nehuLk¼kR òs÷, {eLkkçkuLk {fðkýk, fkLkS çkkt¼ýeÞk, Síkwðk¤k, hksw¼kR ¼kðMkkh rðøkuhuyu snu{ík WXkðe níke.

¼kðLkøkh íkk.11

þY fhkÞu÷ ÷kEx çktÄ ÚkE økE : rËðk¤e ykðu Au íÞkhu ynª hkuþLke ykðfkÞo „ MÚkkÃkíÞ{kt Xuh-Xuh ÃkeÃk¤k Vhe Wøke økÞk „ fkÞ{e [kufeËkh {wfðkLke ykð~Þfíkk „

¼kðLkøkh íkk.11

‘[kh rËLkfe [ktËLke rVh ytÄuhe hkík..’ ykðe s Ëþk ¼kðLkøkhLke þku¼k Mk{e øktøkkËuheLke Au. yk øktøkkËuheLku hkuþLkeÚke þku¼kÞ{kLk fhðk ÷kExLke ÔÞðMÚkk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ÚkE níke Ãkhtíkw Mkhfkhe íktíkh{kt ÚkkÞ Au íku{ ÞÚkkðík fu{ Vhe ytÄkhk ÚkEøkÞk Au. ykx÷wt s Lkne Ãkhtíkwt MÚkkÃkíÞLkk Lk{wLkk YÃk yk ËuheLke fkuE s Ëhfkh ÷uðkíke LkÚke

yLku Xuh-Xuh ÃkeÃk¤k Wøke LkeféÞk Au. þnuh {æÞu ykðu÷e øktøkkËuheLkkt ÃkrhMkh{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo Mkexe {k{÷íkËkh îkhk Mkku÷kh ÷kExkuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke su ÚkkuzkMk{Þ [k÷w hnu÷, nk÷ yk ÷kExku Mkkð çktÄ nk÷ík{kt nkuðkÚke hkºkeLkk Mk{Þu øktøkkËuhe ytÄkhk{kt økw{ ÚkE òÞ Au. rËÃkkuíMkðe Ãkðo LkSf ykðe hÌkwt nkuE Mkíðhu ÷kExku [k÷w fhðk íktºk îkhk ÞwæÄLkk Äkuhýu fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe MkLkkíkLk Ä{o {nkuíMkð Mkr{rík yk {ktøk fhe Au. íkËwÃkhktík {trËhLke ykswçkksw søÞkLkwt Ã÷uxVku{o Mkkð ssoheík nk÷ík{kt nkuE íku{s ËuheLke søÞk{kt sÞkt íÞkt ð]ûkku Wøke LkeféÞk nkuE su øktøkkËuheLku Íkt¾Ãk ÷økkzu Au íkÚkk y®nLke EBíkhíkLke Mkwhûkk yÚkuo [kuðeMk f÷kf Ãknuhøkeh ([kufeËkh)Lke ÔÞðMÚkk økkuXðkÞ íku Ãký sYhe Au.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt Mkk{kSf yLku Þwðk «ð]r¥kyku fhíkk MkhËkh Þwðk {tz¤ (¼kðLkøkh) yLku rþþwrðnkh MktMÚkk îkhk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷yLku ¼kðLkøkh {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke sL{ þíkkçËe ð»ko WsðýeLkk ¼køkYÃku íkk.9-10-11Lku hrððkhu ¼híkLkøkh MkhËkh Þwðk {tz¤Lkk fkÞko÷Þ ¾kíku ¼wÃkík¼kR xe. þkn yLku MkwÄkçkuLk fLkw¼kR þknLkk MknÞkuøkÚke ykt¾ íkÃkkMke Lkt.1 Úke 4 LktçkhLkk çkuíkk¤k [~{k rðíkhý fuBÃk ÞkuòÞku. yk fuBÃk{kt 162 ¼kR-çknuLkkuLku íkÃkkMkeLku çkuíkk¤k [~{k ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk yk fuBÃkLke {w÷kfkíku Mxu. fr{xeLkk [uh{uLk y¼Þ¼kR [kinký,

f]r»k Ëuðk {kVe yLku Ëuðkhkník ÞkusLkk Mkt˼uo

¼khík MkhfkhLke ykurzx xe{ rsÕ÷kLke {w÷kfkíku ¼kðLkøkh íkk.11

hksfkux ¾kíkuLke yufkWLxLx sLkh÷ (Mkeðe÷ ykuzex) hksfkuxLke yuf ykuzex xe{ f]r»k Ëuðk {kVe yLku Ëuðk hkník ÞkusLkk-2008 ytíkøkoík ykuõxkuçkh yLku LkðuBçkh {kMk Ërh{ÞkLk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke çkuLfkuLke {w÷kfkík ÷uLkkh [u. rðMku»k{kt su fkuR yk rð»kÞu ÃkkuíkLkk {tíkÔÞku Mkw[Lkku (RLkÃkwx) hsw fhðk RåAíkk nkuÞ íkuyku MktçktrÄík çkuLfLkk þk¾k {uLkush -ykuzex xe{Lku Ãký hsw fhe þfþu.

fhkxu{kt ç÷ufçkuÕx {u¤ðíkku rðhks þuX

¼kðLkøkh íkk.11

çke.yu{.fku{Mko nkRMfq÷Lkk Äkuhý9Lkk rðãkÚkeo rðhks yÃkqðo¼kR þuX (þuX fLMxÙõþLk øk]Ãk) nk÷{kt s ðsq{wrü VkWLzuþLk ykuV {kþo÷ ykxoRÂLzÞk MkuLMkuR MktËeÃk¼kR sÞMðk÷Lkk nkÚk Lke[u íkk÷e{ ÷RLku fhkxuLke ç÷uf çkuÕxLke yufÍk{ Wíf]üheíku ÃkkMk fhe ç÷uf çkuÕxLke MkeæÄe nktMk÷ fhe Au. íkksuíkh{kt s økwshkík Mkhfkh îkhk ÷uðkÞu÷e hkßÞ fûkkLke økwsfkuMx MkkÞLMk õðeÍ{kt hkßÞ{kt ºkesw MÚkkLk «kó fÞwO s økwshkík Mkhfkh îkhk ÷uðkÞu÷e hkßÞ fûkkLke økwsfkuMx MkkÞLMk õðeÍ{kt hkßÞ{kt ºkesw MÚkLk «kó fÞwO Au. íkuýu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeLke Mkkíku rðãkÚkeoykuLke «&™kuíkhe{kt økktÄeLkøkh{k tÃký ¼køk ÷eÄu÷ WÃkhktík hk{{tºk {trËh xÙMx{ktÚke ÷uðkÞu÷ fkuBÃÞwxh õðeÍ{kt ºkesw «kó fhu÷.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke ík¤kò ¾kíkuLke Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk ¾kíku íkk.14Úke 17 ykuõxkuçkh íkk.18Úke íkk.20-10 ík¤kòLke ¼kðLkøkh rsÕ÷k Mknfkhe çkuLf r÷. ¾kíku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke {nwðk ¾kíkuLke Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk ¾kíku íkk.21 Úke 24 ykuõxkuçkh íkk.25 Úke 28 {nwrðkLke økwshkík hkßÞ Mknfkhe ¾uíke yLku økúk{eý rðfkMk çkuLf r÷., ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Mkkihk»xÙ økúk{eý çkuLf, Mkhðk ¾kíku íkk.29 Úke íkk.111-11, ËuðkøkýkLke ËuLkkçkuLf

¾kíku íkk. 2-11-11 Úke íkk. 4-11 çkuLf ykuV RÂLzÞk íkwh¾k fkíku íkk.5-11 íkk.911 yLku Ãkk¤eÞkËLke ¼kðLkøkh rsÕ÷k Mknfkhe çkuLf r÷. ¾kíku íkk.10-11-11 Úke íkk.12-11-11 MkwÄe çkuLfLkk fk{fksLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík nuíkwMkh ykuzex xe{ {w÷kfkík ÷u íkuðwt ykkuÞsLk Au. u


11_10_2011_City-16.qxd

11/10/2011

22:27

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ xqtfwt Lku x[

SANDESH : BHAVNAGAR

WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011

9

rçkøk çke, nuÃÃke çkÚko zu xw Þw

s÷Mkk-««íkeûkk Ãkh xku¤kt Q{xâkt, çkå[Lku çknkh ykðe yr¼ðkËLk fÞwO («ríkrLkrÄ îkhk)

sL{rËðMk QsððkLkku ©uc hMíkku fk{{kt ÔÞMík hnuðkLkku Au. nwt fk{ fhwt Awt fkhý fu {Lku fk{ fhðwt øk{u Au. SðLkLkku ©uc ykLktË MkkËøkeÚke þw¼uåAkyku ÃkkXððk{kt yLku þw¼uåAkyku {u¤ððk{kt Au. nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke yLku ÷ur¾fk rn÷uhe zVu LÞq Þkufo rMkxe{kt çkkLkuoMk yuLz Lkkuçku÷ rxÙçkufk{kt íkuLke Lkðe Lkð÷fÚkk ‘zeðkuxuz’Lkwt «{kuþLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

„

„ „ „

„

yr{íkk¼Lkku sL{ W¥kh «ËuþLkk yÕnkçkkË{kt rnLËw Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku rÃkíkk nrhðtþhkÞ çkå[Lk òýeíkk rnLËe frð níkk. yr{íkk¼u yÕnkçkkËLke Mfq÷ku{kt rþûký {u¤ÔÞwt LkiLkeíkk÷Lke þuhðqz fku÷us, rËÕneLke ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fÞkuo. rfhkurz{÷ fku÷us{kt çku[h÷Lke rzøkúe {u¤ðe.

nrhðtþ hkÞ çkå[Lk Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkwt Lkk{ ‘RLf÷kçk’ hk¾ðk {køkíkk níkk, Ãkhtíkw íkuS çkå[LkLke SË ykøk¤ Lk{íkwt òu¾e uík{Lku RLf÷kçk Lkk{ Ãkzíkwt {qfe yr{íkk¼ Lkk{ {tsqh fÞwO. yr{íkk¼ yku÷

÷¾LkW : W¥kh «ËuþLkk ÷kufkÞwõík LÞkÞkÄeþ yuLk. fu. {unhkuºkkyu ¼qíkÃkqðo ©{«ÄkLk çkkËþkn ®MknLku {nkuçkk rsÕ÷k{kt s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk fuMk{kt Ëkur»kík XuhÔÞk Au. ÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u {kÞkðíkeyu økÞk MkÃíkknu çkkËþkn ®MknLke «ÄkLkÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhe níke. {unhkuºkkyu «ÄkLkLkk fçkò nuX¤Lke s{eLk {wõík fhkðeLku Lkøkh Ãkt[kÞíkLku íkuLkku fçkòu MkkUÃkðk íkÚkk çkkËþkn ®MknLku Ëtz VxfkhðkLke íkÚkk íku{Lku fkuEÃký çktÄkhýeÞ ÃkË Ãkh rLkÞwõík Lknª fhðkLke Ãký ¼÷k{ý fhe níke.

ÍktMke (W¥kh «Ëuþ) : fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄeyu økEfk÷u {kuze hkºku ÍktMke rsÕ÷kLkk {kihkrLkÃkwh rðMíkkh{kt {uÄfe økk{{kt Vhe yuf ð¾ík Ër÷ík ÃkrhðkhLkk ½hLke ykfÂM{f {w÷kfkík ÷eÄe níke. ¼Ëhðkhk økk{{kt yu{SLkhuøkk yLku yLÞ ÞkusLkkyku ytøku økúk{ðkMkeyku ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðe níke. økktÄeyu økúk{ðkMkeykuLku Ãkkýe, ðes¤e yLku ¾kíkh MktçktrÄík íku{Lke Mk{MÞkyku ytøku ÃkqAÃkhA fhe níke. íku{ýu yuf Ër÷ík Ãkrhðkh{kt Úkkuzku Mk{Þ rðíkkðíkk ‘Ãkqhe-þkf’Lkwt ¼kusLk Ãký fÞwO níkwt yLku yk rðMíkkh{kt [kiÃkk÷ ÞkuSLku ÷kufkuLku fuLÿLke rðrðÄ ÞkusLkkÚke {krníkøkkh fÞko níkk.

„ „

„

yr{íkk¼ nrhðtþhkÞ çkå[LkLkk çku Ãkwºkku{kt {kuxk Ãkwºk Au, yr{íkk¼Lkk LkkLkk¼kE yrsíkk¼ Au. yu®õxøk{kt frhÞh íkhefu fku÷fkíkk{kt þYykík fhe. {]ýkt÷ MkuLkLke hk»xÙeÞ yìðkìzo rðsuíkk rVÕ{ ¼qðLkMkku{{kt yðks ykÃke «Úk{ ðkh fk{ fÞwO. ‘Mkkík rnLËwMíkkLke’ «Úk{ rVÕ{ níke.

„

„

„

„

fheLku 70{k ð»ko{kt íku{Lkk {tøk÷ «ðuþLku hku®sËk fk{fks{kt ÔÞMík hneLku {LkkÔÞku níkku. sL{rËðMku Ãký íkuyku hk{ økkuÃkk÷ ð{koLke rVÕ{ ‘rzÃkkxo{uLx’ Lkkt Mkux Ãkh Eò ÃkkBÞk Aíkkt þq®xøk{kt ÔÞMík níkk yLku fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík rMkÍLk-5Lkk yurÃkMkkuzLkk þq®xøk{kt ÔÞMík níkk.çkå[Lk hkºku 12Lkk xfkuhu fuçkeMkeLkk rËðk¤eLkk yurÃkMkkuzLkwt þq®xøk ykxkuÃÞk ÃkAe ½hu ykÔÞk níkk yLku Ãkrhðkh MkkÚku MkkËøkeÚke íku{Lkku sL{rËðMk QsÔÞku níkku.

«fkþ {nuhkLke ‘stSh’ rVÕ{Úke hkíkkuhkík MkwÃkh Mxkh çkLÞk. 26 sw÷kE 1982Lkk hkus çkUø÷kuh{kt ‘fw÷e’Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk økt¼eh Eò ÚkE níke. [kh hk»xÙeÞ rVÕ{ yìðkìzoTMk,ík{k{ {kuxk yìðkìzToMk SíÞk. 14 ð¾ík rVÕ{ Vuh yìðkìzo SíÞk.

„ „

„

„

yuftËhu 36 ð¾ík Lkkur{LkuþLk ÚkÞk. 1984Úke 87Lkk økk¤k{kt yÕnkçkkË{ktÚke MktMkË MkÇÞ íkhefu Ãký hÌkk. rÃkíkk nrhðtþhkÞLkwt 2003{kt yLku íku{Lkkt {kíkk íkuS çkå[LkLkwt 2007{kt yðMkkLk ÚkÞwt. fkiLk çkLkuøkk fhkuz Ãkrík îkhk xeðe Ãkh ÃkËkÃkoý fhe RríknkMk MkßÞkuo

RÂLzÞk hurzÞku{kt LÞqÍ hezh íkhefu fk{ {u¤ðkð xuMx Ãkðk økÞk níkk íÞkhu yðks ¾hkçk nkuðkLkwt fneLku yu{ýu rhsuõx fhe ËuðkÞk níkk! yr{íkk¼Lku MkkiÚke Ãknu÷e Lkkufhe þku-ðku÷uMk{kt {¤e níke. Mkøke çknuLk Lk nkuðkÚke {wtçkRLkk rLkhò ¾uíkkLkLku yr{íkk¼ ÃkkuíkkLke çknuLk {kLku Au. çkeøk çkeLke árüyu ðrnËk hnu{kLk rðïLke MkkiÚke MkwtËh †e.

‘¾wËkøkðkn’ rVÕ{Lkwt yV½krLkMíkkLk{kt þq®xøk [k÷íkwt níkwt íÞkhu «{w¾ LkSçkwÕ÷knu yzÄk nðkR ˤLku yr{íkk¼Lke Mkwhûkk {kxu íknuLkkík fhe ËeÄwt níkwt. çkeøk çkeLku ‘ykLktË’ rVÕ{Lkk {nuLkkíkkýk {kxu {kºk 25 nòh YrÃkÞk {éÞk níkk. çkkuõMk ykurVMk Ãkh xtfþk¤ Ãkkze ËuLkkhe stSh rVÕ{{kt fk{ fhðkLkk çkË÷k{kt çkå[LkLku yuf ÷k¾ YrÃkÞk {éÞk níkk!

fk{Lkk MÚk¤u çkeøk çke nt{uþk Mk{ÞMkh ÃknkU[u Au. Ãkkxeoyku{kt sðwt íku{Lke ÃkMktË Au Ãký íkuyku þhkçkÚke Ëqh hnu Au. yr{íkk¼Lku {ßòíktíkwykuLke {kÞMÚkurLkÞk økúuðeMk rçk{khe Au. yk WÃkhktík økw÷uRLk çkuh rMkLzÙku{ Lkk{Lke rçk{kheÚke Ãký íkuyku ÃkezkR Au. yk çktLku rçk{kheLke Mkk{u x¬h Íe÷eLku fk{ fhíkk hne þfkÞ íku {kxu íkuyku rLkÞr{ík íkçkeçke Mkkhðkh ÷R hÌkk Au.

{Lku yksu Ãký {khku yíkeík øk{u Au. nwt 70{k ð»ko{kt «ðuþe hÌkku Awt íÞkhu suyku yk ô{hu «ðuþeLku níkkþk yLkw¼ðu Au íku{Lkk «íÞu {khe n{ËËeo Au. íkuyku ô{h yLku fk{ «íÞu ÷økkðLke ðkíkku fhu Au Ãký {kºk ô{h íkhV þk {kxu íku{Lkk fk{ «íÞu Ãký òuðwt òuEyu. rðïLku ykÃkýu yu s MðYÃk{kt òuðwt òuEyu su YÃk{kt íku Au yLku ykÃkýe EåAkykuLku ÃkrhÃkqýo fhu Au.

¼khík-Ãkkf ðkrýßÞ Mkr[ðkuLke çkuXf çkkË xÙkrLÍx xÙuz {wÆu rLkýoÞ

hknw÷ økktÄeyu Vhe Ër÷ík ÃkrhðkhLke {w÷kfkík ÷eÄe

„

çkeøk çkeLku ‘nuÃÃke çkÚko zu xw Þw’ fne sL{rËLkLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. ½ýk «þtMkfku çkwfu yLku {eXkRLkk Ãkufux ÷RLku «ríkûkk çktøk÷ku Ãkh ÃknkUåÞk níkk. yr{íkk¼u Ãký ÃkkuíkkLke fkh{kt çknkh Lkef¤e «þtMkfkuLkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt yLku íku{Lku ÔÞÂõíkøkík heíku {¤eLku þw¼uåAkyku Mðefkhe níke. yr{íkk¼Lku sL{rËLkLke þw¼uåAk ykÃkðk {kxu çkkur÷ðqz yLku yLÞ Mkur÷rçkúxe Ãký W{xe Ãkze níke. yr{íkk¼ çkå[Lku 69 ð»ko Ãkqhkt

yr{íkk¼ fe yLk fne çkkíku

W. «. ÷kufkÞwõíku ¼qíkÃkqðo ©{«ÄkLkLku Ëkur»kík XuhÔÞk

÷knkuh : ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ðkrýßÞ Mkr[ðkuLke ykøkk{e {rnLku {¤Lkkhe yuf çkuXf{kt yV½krLkMíkkLk{kt rLkfkMk {kxu ÃkkrfMíkkLke xÙuz fkuhezkuhLke {tsqheLkku {wÆku {n¥ðLkku çkLke hnuþu. ÃkkrfMíkkLkLkk ðkrýßÞ «ÄkLk {fËq{ ykr{Lk Vkrn{u yksu sýkÔÞwt níkwt fu çktLku ËuþkuLkk ðkrýßÞ Mkr[ðkuLke çkuXf çkkË s yk {wÆu fkuE rLkýoÞ ÷uðkþu. ykøkk{e {rnLku ¼khík{kt ðkrýßÞ Mkr[ð MíkhLke çkuXf Þkuòþu, òufu, nS íkuLke íkkhe¾ yLku MÚk¤ rLkrùík LkÚke. ¼khíkLku ÃkkrfMíkkLk{kt ÚkELku yV½krLkMíkkLk{kt íkuLkku {k÷ rLkfkMk fhðkLke {tsqhe LkÚke ßÞkhu yV½krLkMíkkLk ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk fhkh nuX¤ ÃkkrfMíkkLk{ktÚke ¼khík{kt íkuLkk {k÷Lke rLkfkMk fhe þfu Au.

{wtçkR.íkk:11

r{÷urLkÞ{ MkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkk yr{íkk¼ çkå[LkLkk {wtçkR ÂMÚkík «ríkûkk yLku s÷Mkk çktøkku÷kLkk økux Ãkh yksu ðnu÷e Mkðkhu íku{Lkk «þtMkfkuLke ¼ez yufrºkík ÚkR økR níke. ÷kufLkkÞf yr{íkk¼ çkå[LkLke yuf {kºk Í÷f {u¤ððk íku{Lkk «þtMkfku f÷kfku MkwÄe ¾zuÃkøku «ríkûkk fhe hÌkk níkk. yu ík{k{ ÷kufkuLkwt yr{íkk¼ çkå[Lku yr¼ðkË fÞwO íÞkhu yufrºkík ¼ezu [e[eÞkheyku MkkÚku

n{ snkt ¾zu nku òíku nI, ÷kRLk ðnª Mku þwY nkuíke ni’ rVÕ{ : fkr÷Þk

{I yks ¼e VUfu nwyu ÃkiMku Lknª WXkíkk rVÕ{: Ëeðkh

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.11

¼khík{kt ‘ykðknLk’ «kusuõx îkhk AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt 1,00,000 ÷kufkuLku yu[ykEðeLkku ¼kuøk çkLkíkk hkufe þfkÞk nkuðkLkwt ÷uLMkux Lkk{Lkk sLko÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ¼khík{kt Mkk{kLÞ heíku 24 ÷k¾ ÷kufku yu[ykEðeLkk ðkEhMkLkku ¼kuøk çkLÞk Au. òufu, rçk÷ yLku {ur÷Lzk økuxTMkLkkt VkWLzuþLk îkhk «kusuõx {kxu 33.8 fhkuz zkp÷hLkwt ËkLk ykÃkðk{kt ykðíkk yLkuf ÷kufkuLku yk Sð÷uý hkuøkLkk ¼kuøk çkLkíkk yxfkðe þfkÞk Au. ËuþLkkt A hkßÞku íkr{¤Lkkzw, fýkoxf, yktÄú «Ëuþ, {nkhk»xÙ, {rýÃkwh yLku Lkkøkk÷uLz{kt 2003Úke yk «kusuõx nkÚk ÄhkÞku Au. ykðknLk «kusuõxLku ¼khík{kt yu[ykEðeLkku ÔÞkÃk ðÄíkku yxfkððk {kxu þY fhðk{kt ykÔÞku

¼khík{kt 24 ÷k¾ ÷kufku yu[ykEðeÚke «¼krðík „ «kusuõx {kxu 33.8 fhkuz zkì÷hLkwt økuxTMk îkhk ËkLk „

níkku. yk WÃkhktík rðï{kt yLÞ Ëuþku Ãký ykðk «kusuõx nkÚk Ähu íku {kxuLkwt {kuzu÷ íkiÞkh fhðkLkku íkuLkku RhkËku níkku. MkuõMk ðfoMko, íku{Lkk økúknfku, MkòíkeÞ MkuõMk {kýíkk Ãkwhw»kku íku{s zÙøMk ÷uLkkhkyku fu su{Lku yu[ykEðe ÚkðkLke ðÄw þõÞíkkyku Au íku{Lku yk «kusuõxLkk ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðe hÌkkt Au. 2003Úke 2008 Ëhr{ÞkLk 1,00,178 ÷kufkuLku yu[ykEðeLkk ðkRhMk Mkk{u hûký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

huMk -xw{kt ËerÃkfkLkk MÚkkLku r«Þtfk [kuÃkhk

MkwÃkhrnx rVÕ{ “Úkúe RrzÞxTMk”Lke xe{ ÃkkAe ykðe hne Au. yuðk ynuðk÷ku Au fu yuõxh yk{eh ¾kLku hks fw{kh rnhkLkeLke ykøkk{e rVÕ{{kt fk{ fhðk Mkt{rík Ëþkoðe Au. rðÄw rðLkkuË [kuÃkhk yk rVÕ{Lkk «kuzâwMkh Au. Úkúe nk÷Lkk rËðMkku{kt rVÕ{Lke MkV¤íkkLkku ykÄkh RrzÞxTMkLke ykuLk M¢eLkLku çkË÷u ykuV M¢eLk ÷kÞÍLk Ãkh xe{ Vhe nkuÞ Au. yk{ yk ºkýuÞLke òuze rnx nkuðkÚke yuf ð¾ík íku VkuBÞwo÷k yÃkLkkððk{kt yufMkkÚku Vhe ykðþu. yøkkW yk{eh¾kLku yk òuze MkkÚku fk{ fhðkLke RåAk Ëþkoðe níke yLku nðu çku ð»kuo íkuLke RåAk Ãkqýo Úkðk sR hne Au. yuõxh nh{Lk òuþeLkwt rVÕ{{kt ÃkwLkhkøk{Lk rLkrùík çkLÞwt Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk ykøkk{e ð»koLkk {æÞÚke þY fhðk{kt ykðu íku{ Mkwºku sýkÔÞwt Au.

¼khíkLkkt yk A hkßÞkuLkk ÷kufku Ìkw{Lk EBÞwLkkuzurVMkeÞLMke ðkEhMk (yu[ykEðe)Úke «¼krðík ÚkðkLke ðÄkhu Mkt¼kðLkk Ähkðu Au íkuðwt ðkp®þøxLk ÞwrLkðŠMkxe yLku nkUøkfkUøk ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au. ÷kufkuuLku Mkwhrûkík MkuõMk {kýðk yLku {Vík fkuLzku{ ykÃkðk, {Vík MðåA Lkez÷ yLku rMk®hs ykÃkðkLkkt Ãkøk÷kt yk «kusuõx nuX¤ ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au.

huMk-2{kt fk{ fhðkLkku ËerÃkfk ÃkËwfkuýu RLkfkh fhe ËeÄk çkkË nðu íkuLke søÞkyu r«Þtfk [kuÃkhkLku ÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ËerÃkfkyu huMk-2{kt fk{ fhðk AuÕ÷e ½zeyu RLkfkh fhe ËeÄku Au. ËerÃkfkyu yÞkLk {w¾SoLke rVÕ{ “yu sðkLke ni ËeðkLke”{kt fk{ fhðkLku «kÚkr{fíkk ykÃke Au. ËerÃkfkLkk yk ðíkoLkÚke rVÕ{ rLkËuoþf yççkkMk {MíkkLk ¾qçk s Lkkhks ÚkÞk Au. íkuykuyu ¾k÷e søÞkLku ¼hðk {kxu r«ÞtfkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. r«ÞtfkLku {Lkkðe ÷uðk{kt ykðe nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu yççkkMk {MíkkLk RåAu Au fu ËerÃkfkLke søÞkyu fkuE {kuxe yr¼LkuºkeLke rVÕ{{kt ÷uðk{kt ykðu. íkuyku çkuºký Lkk{ WÃkh rð[khýk fhe hÌkk níkk. íku{Lke ÞkËe{kt r«Þtfk MkkiÚke WÃkh Au. íku nk÷{kt ÔÞMík yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke nkuðkÚke íkuLke ÃkkMku MkkiÚke ðÄkhu rVÕ{ku hnu÷e Au. Aíkkt r«Þtfkyu fk{ fhðkLkku RLkfkh fÞkuo LkÚke. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, r«Þtfk yLku yççkkMk {MíkkLk yk yøkkW “yuíkhks” rVÕ{{kt Ãký yuf MkkÚku fk{ fhe [qõÞk Au.

rðãk çkk÷Lk nkuÂMÃkx÷{ktÚke ÃkkAe ykðe

hýçkeh fÃkqh Lkuxð‹føk MkkRxÚke Ëqh hnu Au

[kuf÷ux ¾kðkÚke Mºkeyku{kt çkúuELk MxÙkufLkwt òu¾{ ½xu (yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.11

[kuf÷ux ¾kðkÚke {øks{kt ÷kune øktXkE síkwt yxfu Au Mkókn{kt 66.5 økúk{ [kuf÷ux ¾kðkLkwt MktþkuÄfkuLkwt Mkq[Lk

çku LkkLke [kuf÷uxku yux÷u fu 66.5 økúk{ fu 2.33 ykitMk [kuf÷ux ¾kðk{kt ykðu íkku Ãký íkuLkk ½ýk ÷k¼ {¤u Au. {rn÷kykuLke [kuf÷ux ¾kðkLke r£fðLMke yLku hkus LkkMíkk{kt íkuLkwt «{ký íkÚkk MxÙkuf MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLkk Mkt˼o{kt yk yÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku. [kuf÷ux ¾kíke yLku Lknª ¾kíke {rn÷kyku™kt çku økúqÃk Ãkkzðk{kt ykÔÞkt níkkt. su {rn÷kyku rLkÞr{ík r{Õf [kuf÷uxLkk çku çkkh ¾kíke níke íku{Lke nuÕÚk{kt VkÞËku sýkÞku níkku.

ËwçkE{kt çku ¼khíkeÞ çkwx÷uøkhLku VktMkeLke Mkò

Þw¢uLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLkLku Mkkík ð»koLke fuË

ËwçkELke yÃke÷ fkuxo îkhk økEfk÷u yøkkWLkk ykËuþLku hË fheLku Lkðku [wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yøkkW yÃke÷ fkuxuo yuf ykhkuÃkeLku {]íÞwËtz yLku 12Lku sLk{xeÃkLke Mkò fhe níke. ÞwyuE fkuxuo MkwÄkhu÷k [wfkËk{kt çku ¼khíkeÞLku {]íÞwËtz yLku yLÞ çkuLku 15 ð»koLke Mkò , LkðLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò fhe nkuðkLkwt ss ykÞuþk y÷ þheVu sýkÔÞwt níkwt. ðfe÷Lkk sýkÔÞk {wsçk ík{k{ ykhkuÃkeyku 20Úke 30 ð»koLke ô{hLkk níkk. ½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷k çku ¼khíkeÞLkwt yÃknhý fÞwO níkwt yLku íkeûý nrÚkÞkhkuÚke íku{Lke níÞk fhe níke. Ãkkt[ ykhkuÃkeykuyu níÞk Ãknu÷k Mk]rü rðYæÄLkwt f]íÞ fÞwO níkwt. ½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷kLkk {]íkËunkuLku Ëkxe ËuðkLkku Ãký ykhkuÃk {wfkÞku níkku.

fið : Þw¢uLkLke yËk÷íku yksu ð»ko 2009Lkk yuf økuMk MkkuËk ytøku ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk Þ w r ÷ y k xe{kuþuLfkuLku Mkkík ð»koLke fuË Vxfkhe níke. yk ykËuþÚke ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk MkkÚku òuzkðkLke ËuþLke {n¥ðkfktûke ÞkusLkk òu¾{{kt {wfkE Au. MkuLxÙ fið{kt LÞkÞkÄeþ hkurzykuLk rfhuÞuðu sýkÔÞwt níkwt fu hrþÞk ÃkkMkuÚke økuMk ykÞkík fhðkLkk 10 ð»koLkk fhkhÚke ËuþLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au yLku íku{Lke Mk¥kkLkk RhkËkÃkqðofLkk ËwhwÃkÞkuøk çkË÷ íku{Lku Mkkík ð»koLke fuËLke Mkò VxfkhkÞ Au. ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLku yk Mkò Mkk{u [uíkðýe ykÃke níke yLku Þw¢uLkLkwt íkuLke MkkÚkuLkwt òuzký òu¾{{kt {wfkE þfu Au íkuðe Ä{fe Ãký ykÃke níke.

çk[ÃkLk Mku nI Mkh Ãkh yÕ÷k fk nkÚk ykih yÕ÷kh¾k ni {uhu MkkÚk. çkksw Ãkh 786 fk ni rçkÕ÷k, ºkeMk Lktçkh fe çkeze Ãkeíkk nqt rVÕ{ : fw÷e

{wtçkR : nk÷Lke [[koMÃkË yr¼Lkuºke rðãk çkk÷LkLke íkrçkÞík çkøkze síkkt íkuLku ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkðkLke Vhs Ãkze níke. íku çku rËðMk nkuÂMÃkx÷{kt hneLku ÃkkAe ½hu ykðe økR Au. rðãkyu íkuLke ¾hkçk íkrçkÞíkLku LkshytËks fheLku Mkíkík þq®xøk [k÷w hk¾íkkt ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMke níke. íkuLku fux÷kf rËðMkÚke {kÚkkLkku Ëw¾kðku níkku yLku íku Mkíkík ÚkkfÚke ÃkezkR hne níke. Ëþuhkyu íkuLke íkrçkÞík ðÄkhu çkøkze níke. ÃkAe Ãký íkuLku ¾kMk fk¤S Lk hk¾íkkt íkífk¤ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðwt Ãkzâwt níkwt. ÚkkfLku fkhýu íkuLkwt rn{kuø÷kurçkLk Ãký ½xe økÞwt níkwt. íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku íkuLku ðÄw ykhk{Lke Mk÷kn ykÃke hÌkkt Au .

Lkðe rËÕne{kt ykÞkursík rðÕMk ÷kRVMxkE÷ VuþLk MkÃíkkn{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ËerÃkfk ÃkËwfkuý yLku yuf {kuzu÷u «ÏÞkík ¼khíkeÞ rzÍkRLkh ðuLzu÷ hkurzÙõMk ßÞkhu yr¼Lkuºke ftøkLkk hkýkðíku rzÍkRLkh þktíkLkw økkuÞLfkyu íkiÞkh fhu÷kt ð†kuLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

MðezLkLke yuLðkÞo{uLx÷ {urzrMkLkLkk MkwMkkLk ÷kMkoLk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk ÃkhÚke Ãkwhðkh ÚkÞwt Au fu òu {rn÷kyku yXðkrzÞk{kt çku LkkLke [kuf÷ux ¾kÞ íkku Ãký íku{Lke nuÕÚk {kxu ykðfkÞo Au. ykLku fkhýu {rn÷kykuLku çkúuELk MxÙkuf ÚkðkLke þõÞíkkyku{kt 20 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. [kuf÷ux ¾kðkÚke {øks{kt ÷kune øktXkE síkwt yxfu Au yLku ÷kuneLkku «ðkn hkufkE sðkÚke ykðíkk çkúuELk MxÙkufLkwt òu¾{ Ãký ½xu Au. r{Õf [kuf÷ux{kt hnu÷k yuÂLx ykuÂõxzLx ík¥ðkuLku fkhýu çkúuELk MxÙkuf Mkk{u hûký {¤íkwt nkuðkLkwt yÇÞkMk{kt sýkÞwt níkwt. ÷kMkoLkLkk fnuðk {wsçk òu yXðkrzÞk{kt Úkkuze {kºkk{kt [kuf÷ux ¾kðk{kt ykðu íkku MxÙkufLkwt òu¾{ ½xkzðk{kt íkuLke {kuxe yMkh ÚkkÞ Au. {rn÷kyku zkÞux{kt íkuLkku fuðe heíku WÃkÞkuøk fhu Au íkuLkk Ãkh çkÄku ykÄkh Au. ÷kMkoLk fnu Au fu, yXðkrzÞk{kt

{khk sL{ rËðMku zkì. çkúkhLke nkuÂMÃkx÷{ktÚke {khkt {kíkkrÃkíkk xktøkk{kt ½hu ÷E økÞkt níkkt. {Lku økkuËzeLkk rðtxk¤eLku ½hu ÷E sðkÞku níkku íkuÚke {Lku ‘økwËze fk ÷k÷’ fnuíkk.

Þu Ãkwr÷Mk MxuþLk ni, íkwBnkhu çkkÃk fk ½h Lknª. RMkr÷yu sçk íkf çkiXLku fku Lk fnk òyu, MkeÄe íkhn þhkVík Mku ¾zu hnku’ rVÕ{ : stSh

økuxTMk VkWLzuþLku ¼khík{kt 1 ÷k¾ ÷kufkuLku HIVÚke çk[kÔÞk

‘{Ähkík ÚkE Au. yksu {khku sL{rËðMk Au. SðLk{ktÚke çkeswt yuf ð»ko rðËkÞ ÷E økÞwt. nwt yksu 70{k ð»ko{kt {tøk÷ «ðuþ fhe hÌkku Awt. ykÃk MkkiLkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh. fuçkeMkeLkk ÔÞMík þq®xøk{ktÚke n{ýkt s ykÔÞku Awt. ykÃku {khk «íÞu su þw¼uåAkyku yLku ÷køkýeykuLkku ðhMkkË ðhMkkÔÞku Au íku çkË÷ ykÃk MkkiLkku yk¼khe Awt. {khk sL{ rËðMku {khe þwt yÃkuûkkyku nkuE þfu íkuðwt Mkki {Lku ÃkqAu Au. {khk sL{rËðMku s þk {kxu nwt Ëhhkus yuðwt EåAwt fu Ëhuf rËðMkku þktríkÚke ÃkMkkh ÚkkÞ. nwt EåAwt fu çkeòu yuf rËðMk Ãký þktríkÚke ÃkMkkh ÚkkÞ. sL{rËðMku þw¼uåAkyku {kxu Vhe yuf ð¾ík ykÃk MkkiLkku yk¼kh. {Lku økðo Au fu ykÃku {khk MkÃkLkkyku Mkkfkh fÞko Au.

„

yÃknhý, çk¤kífkh yLku níÞkLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ)

ËwçkE, íkk.11

MktÞwõík ykhçk y{ehkík{kt çku ¼khíkeÞ çkwx÷uøkMkoLku ÞwyuE fkuxo îkhk {]íÞwËtzLke Mkò yLku yLÞ Lkð ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au.ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u yÃknhý, çk¤kífkh yLku çku MkkÚkeLke níÞkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku. 2009{kt çku ¼khíkeÞ Ãkwhw»kkuLkwt yÃknhý fhðkLkku yLku íkeûý nrÚkÞkhkuÚke íku{Lke níÞk fhðkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku. yk ½xLkk{kt 12 ¼khíkeÞ yLku yuf ÃkkrfMíkkLke MktzkuðkÞu÷k níkk. Ãkkt[ ykhkuÃkeykuyu ½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷kyku Ãkh Mkk{qrnf heíku Mk]rü rðYæÄLkwt f]íÞ fÞwO níkwt. yLku íku{Lke níÞk fheLku Ëkxe ËeÄk níkk.

çkkur÷ðqz{kt {kuxk¼køkLkk f÷kfkhku [knfkuLke ðå[u hnuðk {køku Au íkku yksLkku nkux Mxkh íkuLkkÚke ftRf y÷øk Au. íkuLku ÂxTðèh fu VuMkçkwf WÃkh [knfkuÚke òuzkðwt øk{íkwt LkÚke. hýçkeh fÃkqh MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExÚke Ëqh hnuðk {køku Au. hýçkeh fÃkqh yuðe ÃkuZeLkwt Lkuík]íð fhe hÌkku Au su ÃkuZe fkuBÃÞwxh MkkÚku xuðkÞu÷e Au. Þwðk ÃkuZeLkku {kuxk¼køkLkku Mk{Þ fkuBÃÞwxhLke Mkk{u s òÞ Au Ãkhtíkw hýçkeh fÃkqh y÷øk Mð¼kð Ähkðu Au. hýçkehLkwt fnuðwt Au fu, íku [knfkuÚke Ëqh hnuðk {køku Au. hýçkeh fkuEÃký ytøkík çkkçkík [knfku MkkÚku ðnU[ðk {køkíkku LkÚke. hýçkeh {kLku Au fu ykuðh yuõMkÃkkuÍ ÚkðkÚke f÷kfkhku «íÞu [knfkuLke WíMkwõíkk ½xe òÞ Au. hnMÞku ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðu íku sYhe Au. yuÚke xTðexh WÃkh ykððkLkku hýçkeh fÃkqhu MkkV RLkfkh fÞkuo Au.

Mkux Ãkh fXÃkqík¤e suðwt ðíkoLk r¢MxeLk zLMxLku ÃkMktË LkÚke

rVÕ{Lkk Mkux Ãkh ¾hkçk ðíkoLk nku÷eðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke r¢MxeLk zLMxLku ÃkMktË LkÚke. rVÕ{ yr¼Lkuºkeyku MkkÚku fXÃkqík¤e suðwt ðíkoLk fhðkLkwt fux÷kf rLk{koíkk-rLkËuoþf EåAu Au. Ãkhtíkw yk «fkhLkwt ðkíkkðhý íkuLku rçk÷fw÷ ÃkMktË LkÚke. MkwÃkhrnx rVÕ{ “MÃkkEzh{uLk”Lke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke r¢MxeLkLkwt fnuðwt Au fu, fux÷kf rËøËþofku MkkÚku fk{ fhðk{kt íkuLku ¾qçk s {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. «khtr¼f økk¤k{kt íkuLke MkkÚku fXÃkqík¤e suðwt ðíkoLk fhðk{kt ykðíkwt níkwt. suLkkt fkhýu íku níkkþ yLku Lkkhks ÚkE síke níke Ãkhtíkw nðu íku íku{ktÚke çknkh ykððkLkwt þe¾e økE Au. ykðk «fkhLkk rLk{koíkkrLkËuoþfku MkkÚku fuðwt ðíkoLk fhðk{kt ykðu íku Ãký þe¾e økE Au suÚke nðu íku ÃkkuíkkLke EåAk {wsçk s fk{ fhu Au. rVÕ{Lke ÃkMktËøke Ãký ÃkkuíkkLke heíku s fhu Au. rVÕ{Lku ÷ELku ÃkkuíkkLkk ÃkkºkLku LÞkÞ ykÃkðk íku Mkíkík frxçkØ nkuÞ Au. y{urhfLk yLku s{oLk Lkkøkrhfíkk ÄhkðLkkh r¢MxeLk fuhku÷eLk zLMxu 1989{kt «Úk{ ð¾ík 12 ð»koLke ðÞu rVÕ{ku{kt ¼qr{fk yËk fhe níke.


ND-20111011-P10-BVN.qxd

11/10/2011

22:25

Page 1

WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011

10

SANDESH : BHAVNAGAR | WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011

Ërûký ykr£fk Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLku çkúux ÷eLke ¾kux Ãkzu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ykuMke.Lke nk÷Lke xe{Lkk MkkiÚke yLkw¼ðe çkku÷h çkúux ÷eyu Ërûký ykr£fkLke Ähíke WÃkh 26 ðLk-zu{kt 51 rðfux ¾uhðe Au. ■ [u÷uLsh

çkúux ÷eyu yuÃkuÂLzõMkLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt

÷tzLk, íkk.11

MÃkkux rV®õMkøk{kt Þwðhks®Mkn, nh¼sLk®Mkn, rhfe Ãkku®Lxøk, r¢Mk økuR÷, çkúux ÷eLke frÚkík Mktzkuðýe çknkh ykðíkkt r¢fuxsøkík{kt nzftÃk {[e økÞku Au . MÃkku x rV®õMkøk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk Mk÷{kLk çkèT yLku {ku n B{Ë ykrMkVLke Mkw L kkðýe ÷t z LkLke MkkWÚkðfo ¢kWLk fkuxo{kt [k÷e hne Au. Mkku{ðkhu rVõMkh {Ính {krsËLku MkwLkkðýe {kxu nksh fhðk{kt ykÔÞku níkku. {Ính {krsËu ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu Þwðhks®Mkn, nh¼sLk®Mkn, rhfe Ãkku®Lxøk, r¢Mk økuR÷, çkúux ÷e suðk r¢fuxMko íkuLkk MktÃkfo{kt níkk. yk WÃkhktík ÷r÷ík {kuËe, ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk «{w¾ RòÍ çkè, ðrMk{ yfh{, ðfkh ÞwLkwMk, rV÷ xVLku÷, ßÞku£e çkkuÞfkux, R{hkLk ¾kLk MkkÚku íku L ke ¾q ç k s Mkkhe ‘r{ºkíkk’ Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , ykì ø kMx 2010{kt LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu ÷ k ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt {Ính {krsË ÍzÃkkÞku níkku. {Ính {krsËLkk Rþkhu s

[uÒkkR: ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËu rçkÕçkkyku økúkLzM÷u{ {kMxMko [uMk xwLkko{uLx{kt Vhe yufðkh ÃkkuíkkLkk «ËþoLkÚke rLkhkþ fÞko Au. ykLktËLkku Lkð{k hkWLz{kt yk{uorLkÞkLkk ÷uðkuLk yuhkurLkÞLk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s ykLktË Aêk yLku ytrík{ MÚkkLku VUfkR økÞku Au. xwLkko{uLxLkku nðu ytrík{ hkWLz çkkfe nkuðkÚke ykLktËLkk [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke hne Mkne ykþk WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. Þw¢uLkLkku ðuM÷e RðkLk[qf yLku {uøLkMk fk÷oMkLk 14-14 ÃkkuRLx MkkÚku MktÞwõík heíku {ku¾hu Au.

BCCI „

çkLLku ËuþkuLkk çkkuzoLke Mkt{rík nkuÞ íkku s huVh÷Lkku WÃkÞkuøk

ðwþw [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ͤõÞk ðwþw MÃkkuxoTMk yuMkkurMkÞuþLk ykuV økwshkík îkhk ¾ku¾hk ¾kíku økwshkík Mxux ðwþw [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòR níke. su{kt yrïLk ðk½u÷k, íkw»kkh Ãkh{kh, ¼qÃkuLÿ®Mkn fqÃkkðík, {rLk»kk rËËkðk÷kyu þkLkËkh Ëu¾kð MkkÚku økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. yk WÃkhktík rMkrLkÞh LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu Ãký õðkur÷VkR fÞwO Au.

r¢fuxLke Mkðkuoå[ MktMÚkk ykRMkeMkeLku Vhe yufðkh rðïLkk MkkiÚke ÄrLkf r¢fux çkkuzo çkeMkeMkeykR Mkk{u ÍqfðkLke Lkkuçkík ykðe Au. ykRMkeMkeyu rzrMkÍLk rhÔÞw rMkMx{Lkku VhrsÞkík y{÷ fhðkLkku rLkýoÞ {ktze ðkéÞku Au. ykEMkeMkeLke {¤u ÷ e fkÞo f kheLke çkuXf{kt yk {n¥ðLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykEMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe

çkktøk÷kËuþLkku 4 ð»kuo xTðuLxe20{kt rðsÞ

{ehÃkwh, íkk.11

çkktøk÷kËuþu 4 ð»ko, 12 {u[ çkkË yk¾hu xTðuLxe20{kt rðsÞLkku MðkË [kÏÞku Au. {wÂ~Vfh hne{u fuÃxLMk R®LkøMk h{íkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe20{kt çkktøk÷kËuþLkku 3 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. çkktøk÷kËuþu 2007 çkkË yufuÞ ðkh xTðuLxe20{kt rðsÞ {u¤ÔÞku LkÚke. çkktøk÷kËuþLku Síkðk ytrík{ 12 çkku÷{kt 20 yLku 6 çkku÷{kt 6 hLk fhðkLkk níkk. çkktøk÷kËuþ-rðLzeÍ ðå[u nðu 13{eÚke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. sðkçk{kt ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk

yksÚke þnuh{kt yku÷ EÂLzÞk þq®xøk [uÂBÃkÞrþÃkLkku «kht¼

y{ËkðkË, íkk.11

y{ËkðkË{kt ykðíkefk÷Úke 21{e yku÷ EÂLzÞk S.ðe.{kð÷tfh þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku hkRV÷ õ÷çk, ¾kLkÃkwh ¾kíku Úkþu. su{kt økwshkíkLkk 90 þqxhku Mkrník Ëuþ¼h{ktÚke fw÷ 1600Úke Ãký ðÄkhu þqxhku xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu. yk xqLkko{uLx{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkh þqxh LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu õðkur÷VkE Úkþu. yk xqLkko{uLx{kt 10 {exh, 25 {exh yLku 50 {exh þq®xøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt {uLk, ðw{uLk, swrLkÞh, ÞqÚk, yu{{e, yu{yu÷yu, nuÂLzfuÃk yLku yuLkMkeMke fuxøkhe hk¾ðk{kt ykðe Au. yk xqLkko{uLx{kt fw÷ 225 {uz÷ ykÃkðk{kt ykðþu. þnuhLkk fku{÷ çkkhkux yLku Ér»khks çkkhkux suðk òýeíkk þqxMko yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷uþu. òufu ykur÷ÂBÃkõMk økkuÕz {uzkr÷Mx yr¼Lkð rçkLÿk yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt {uzkr÷Mx ÷ßò økkuMðk{e yk xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷E þfþu Lknet. xqLkko{uLx{kt rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku {uz÷ yLku MkrxorVfux ykÃkðk{kt ykðþu. xqLkko{uLxLkwt Mk{kÃkLk Mk{kht¼ 21{e ykìõxkuçkhu fhðk{kt ykðþu.

ykuMke.Lkk r¢fuxhku MkkiÚke ðÄw {kuxk rVõMkhku

ytzhfðh Ãkºkfkh {nu{wËu r¢fux yusLxLku fÌkwt níkwt fu, {u[ rV®õMkøkÚke støke ykðf ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLke r¢fux ¾u÷kzeykuLku ¾qçk ykuAk YrÃkÞk {¤u Au. y{u ÃkkrfMíkkLke xe{ MkkÚku yZe ð»koÚke fk{ fhe hÌkkt Au. y{u støke ykðf {u¤ðe [qõÞk Au. r¢fux yusLxLkk

{krsËLkku Ëkðku ðkrnÞkík

sýkÔÞk {wsçk ykuMxÙur÷ÞLk ¾u÷kze {u[Lkk fux÷kf rnMMkkLku rVõMk fhu Au. Ëhuf {u[{kt ykðk 10 rnMMkk çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. yk þÏMku {nu{qËLku fÌkwt níkwt fu, xTðuLxe-20 {u[Lkkt Ãkrhýk{ {kxu 4 ÷k¾ ÃkkWLz ÷køku Au ßÞkhu ðLkzu {u[Lkk rV®õMkøk 4.5 ÷k¾ zku÷h ÷køku Au. Mk{økú {k{÷k{kt MkwLkkðýe xk¤e Ëuðk{kt ykðe Au.

yk{ fhu Au Ã÷uÞh {u[ rVõMk...

Þwðhks yLku nh¼sLku {Ính {krsËLkk yk ËkðkLku ðkrnÞkík økýkÔÞku níkku. Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ {erzÞkLke Mk{MÞk yu Au fu {h½e $zwt ykÃku íkku íku Ãký íku{Lkk {kxu Mk{k[kh çkLke òÞ Au. {krsËLku nwt yku¤¾íkku Ãký LkÚke. çkeS íkhV nh¼sLku sýkÔÞwt níkwt fu, {krsË su Ãký nkuÞ nwt íkuLke Mkk{u {kLknkrLkLkku Ëkðku {ktzeþ. nwt {khku Ãkûk çkeMkeMkeykR Mk{ûk hsq fheþ. çkeMkeMkeykR Ãký ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uþu íkuðe {Lku ykþk Au.

yrÄfkhe nkÁLk ÷kuøkkxuo sýkÔÞwt níkwt fu, zeykhyuMk{kt fux÷ef ¼q÷ nkuðkLku fkhýu VhrsÞkík WÃkÞkuøk fhðkLkk rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[ðk{kt ykðu Au. òu çkÒku r¢fux ËuþkuLkk çkkuzo zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk Mkt{ík nþu íkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu íku{Lkk Ãký fkuE òíkLkwt Ëçkký fhðk{kt ykðþu Lknª .suÚke nðu sqLk Ãknu÷kt su ÂMÚkrík níke íku{ zeykhyuMk {hrsÞkík çkLke økÞku Au. yk Ãknu÷k sqLk{kt nkutøkfkutøk{kt {¤u÷e ykEMkeMkeLke çku X f{kt çkeMkeMkeykELkk rðhkuÄ ðå[u Ãký zeykhyuMkLku VhrsÞkík çkLkkÔÞku níkku . òu f u , zeykhyu M kLke rðïMkLkeÞíkk Ãkh QXu÷k Mkðk÷kuLku fkhýu

{Ính {krsËu sýkÔÞwt níkwt fu, su Ã÷uÞh MkkÚku MÃkkux rV®õMkøk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuLke MkkÚku yuf ¾kMk «fkhLkk Mktfuík Lk¬e fhkÞ Au. {kunB{Ë ykrMkV yk heíku {u[ rV®õMkøkLkku y{÷ fhu Au íkuLkku Mktfuík ykÃku Au.: ykrMkV hLk yÃk WÃkh ËkuzðkLke þYykík fhu Au. Ãkhtíkw yBÃkkÞh ÃkkMku ÃknkU[íkk s yxfe òÞ Au yLku yBÃkkÞh íkuLku zuz çkku÷ ònuh fhu Au. òufu, ykrMkV ykðwt fheLku rV®õMkøk {kxu Ãkkuíku y{wf «fkhLkk ‘çkúufux’(10 ykuðhðk¤k íkçk¬k)Lke þYykík fhe nkuðkLkk Mktfuík ykÃku Au.

‘ICCLkku rLkýoÞ rLkhkþksLkf’ yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt huVh÷Lkku {hrsÞkík WÃkÞkuøk fhðkLkk ykRMkeMkeLkk rLkýoÞLke ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo xefk fhe Au. ÃkeMkeçkeyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykRMkeMke nk÷ çkeMkeMkeykRLke yktøk¤eLkk Rþkhu Lkk[u Au íku Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. huVh÷ {hrsÞkík fhðk{kt ykRMkeMkeyu Wíkkð¤ fhe Au. y{khk {íku r¢fux{kt xufTLkku÷kuSLku ykðfkhðe òuRyu. huVh÷Lku fkhýu {kuxk¼køkLkk rLkýoÞ Mkk[k Ãkzíkk níkk íku ykRMkeMke fu{ ¼q÷e hÌkwt Au.

{wÂ~Vfhu rðLzeÍLku nhkÔÞwt „

Mkw f kLke Mk÷{kLk çkè, {ku n B{Ë ykrMkV, {ku n B{Ë ykr{h MÃkku x rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞk níkk. {Ính {krsËu ðÄw yuf yuðku Ãký ¾w÷kMkku fÞkuo fu íku AuÕ÷kt çku ð»koÚke rV®õMkøk{kt Mktf¤kÞu÷ku Au yLku íkuýu ÃkkrfMíkkLkLke yLkuf xTðuLxe20 {u[ rVõMk fhe Au. ÃkkrfMíkkLk yLku ykuMxÙur÷Þk{kt MkkiÚke ðÄw «{ký{kt {u[rV®õMkøk ÚkkÞ Au.

Mkk{u ICC ÍqõÞwt, huVh÷ {hrsÞkík

ËwçkE, íkk.11

fhk[e: Ãkkf.Lkk rËøøks Mõðkuþ Ã÷uÞh òLkuþh ¾kLk ÃkkŠfLMkLkLkku rþfkh çkLÞk Au. 1990Lkk ËkÞfk{kt Mõðkuþ rðï{kt òLkþuh ¾kLkLkku ËçkËçkku níkku yLku íku{ýu 9 ðÕzo [uÂBÃkÞLkLkk xkRx÷ SíÞk níkk. òLkþuh ¾kLkLke Mkkhðkh fhe hnu÷k zkì. sVhu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u WÃk[kh þY fhe ËeÄku Au Ãký nfefík yu Au fu yk çke{kheLkku R÷ks LkÚke. ykÄwrLkf WÃk[khLke {ËËÚke yk hkuøk WÃkh ftRf ytþu fkçkq {u¤ðe þfkÞ Au.

xÙkuVe : RÂLzÞk økúeLk rð. RÂLzÞk çÕÞw (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : RÂLzÞk ø÷kurhÞMk hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

çkwfe {Ính {krsËLkku Ëkðku : Ãkku®Lxøk, økuR÷, yfh{, ÷r÷ík {kuËe {khk MktÃkfo{kt hnu Au

ykLktË ÃkhksÞ MkkÚku AuÕ÷k ¢{u VUfkÞku

òLkuþh ¾kLk ÃkkŠfLMkLkLkku rþfkh

økúe{ MðkLku sýkÔÞwt níkwt fu, furðLk ÃkexhMkLk ¾qçk s Mkkhku r¢fuxh Au íku{kt çku{ík LkÚke. y÷çk¥k, yuf MkwfkLke íkhefu furðLk ÃkexhMkLk{kt fkuR s ykðzík LkÚke. MxÙkWMk, fqfLku MkwfkLkeÃkË MkkUÃkðk{kt ykðíkk $ø÷uLzLke xe{Lku MkV¤íkk {¤e Au.

Þwðe, ¼ßS MÃkkux rV®õMkøk{kt Mkk{u÷?

òunkrLkMkçkøko: çkúux ÷eyu Mkku{ðkhu fuÃkxkWLk ¾kíku yuÃkuÂLzõMkLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt Au. suLkk fkhýu çkúux ÷e Ërûký ykr£fk Mkk{u økwhwðkhÚke þY Úkíke çku xTðuLxe20 yLku ºký ðLk-zuLke ©uýe{ktÚke ¾Mke økÞku Au. çkúux ÷e hrððkhu fuÃkxkWLk ykÔÞku íÞkhÚke s íku yuÃkuÂLzõMkLkk Ëw¾kðkLke VrhÞkË fhíkku níkku. çkúux ÷eLku nðu [khÚke A Mkókn MkwÄe r¢fuxÚke Ëqh hnuðwt Ãkzþu. Ërûký ykr£fk-ykuMxÙur÷Þk ðå[u 13, 16 ykìõxkuçkhu çku xTðuLxe20 yLku 19 ykìõxkuçkhÚke ðLk-zu ©uýe h{kþu.

LÞqÞkufo ¾kíku ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt þkhkÃkkuðk ykf»koýLkwt {wÏÞ fuLÿ çkLke níke.

ÃkexhMkLk MkwfkLke íkhefu yÞkuøÞ

{

{

51

økwshkíkLke rð{uLMk xe{Lkwt 94{kt Vªz÷wt

Wíkhu÷ çkktøk÷kËuþLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku 23 hLk{kt «Úk{ rðfux økw{kðe ËeÄe níke. fuEMk yLku yþhVq÷u þYykík Mkkhe fhe níke Ãký {kuxku Mfkuh çkLkkðe þõÞk Lk níkk. yþhVq÷ 24 yLku fuEMk 22 hLku ykWx ÚkÞku níkku. þkrfçk yLku fÃkk÷e sÕËe ykWx

Úkíkk çkktøk÷kËuþu 93 hLk{kt 6 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke. {wÂ~Vfh hne{u xkMku Síke «Úk{ rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.çkktøk÷kËuþLke xe{{kt LkkrMkh nwMkuLk yLku ðuMxEÂLzÍLke xe{{kt çkúkÚkðuEx yLku {kxeoLkLku xTðuLxe20 fuÃk ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mfkuh çkkuzo

23-1. çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6 íkkr{{ fku.hk{rËLk çkku.hk{Ãkku÷ 11 14 2 0 fuEMk fku.nÞkx çkku.{kxeoLk 22 21 3 1 yþhVq÷ fku.{kxeoLk çkku.MkuBÞwyÕMk 24 25 2 0 þkrfçk çkku.MkuBÞwyÕMk 0 100 fÃkk÷e fku.{kxeoLk çkku.çkúkÚkðuEx 2 900 {wÂ~Vfh yý™{ 41 26 1 2 LkE{ çkku.MkuB{e 10 8 1 0 nwMkuLk fku.hk{rËLk çkku.hk{Ãkku÷ 18 15 1 0 hÍkf yý™{ 1 100 yufMxÙk : 6 fw÷ : (19.5 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 135. rðfux : 1-23, 2-49, 3-49, 4-52, 571, 6-93, 7-128. çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ : 3.50-28-2, MkuB{e : 4-0-30-1, hMku÷ : 2-0-170, {kxeoLk : 3-0-20-1, MkuBÞwyÕMk : 4-0-142, çkúkÚkðuEx : 3-0-25-1.

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6 rMk{kuLMk yu÷çke. çkku. hÍkf 23 24 2 1 çkhkÚk fku. íkkr{{ çkku. þkrfçk 15 20 2 0 MkuBÞwyÕMk fku. {wÂ~Vfh çkku. þrVW÷58 42 2 4 hMku÷ fku. LkR{ çkku. þkrfçk 5 12 0 0 çkúkðku yu÷çke. çkku. hÍkf 7 601 nÞkx yu÷çke. çkku. Yçku÷ 2 300 MkuB{e fku. LkkrMkh çkku. LkR{ 1 200 hk{ËeLk yýLk{ 10 9 1 0 çkúkÚkðuRx fku. LkkrMkh çkku. þrVW÷ 1 2 0 0 hk{Ãkku÷ yý™{ 0 000 yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 132. rðfux : 1-25, 2-61, 3-89, 4-105, 5110, 6-111, 7-129, 8-131. çkku®÷øk : hÍkf : 4-0-27-2, þrVW÷ : 4-0-19-2, Yçku÷ : 40-32-1, þkrfçk : 4-0-25-2, LkR{ :4-0-

y{ËkðkË : {kuxuhk ¾kíku h{kR hnu÷e ytzh-19 ðuMx ÍkuLk rð{uLMk ðLk-zu xwLkko{uLx{kt økwshkíkLke xe{Lkku ftøkk¤ Ëu¾kð òhe hÌkku Au. Mkkihk»xÙ Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e çkeS {u[{kt økwshkíkLke xe{ 50 ykuðh{kt 7 rðfuxu {kºk 94 hLk LkkUÄkðe þfe níke. økwshkíkLkk yk 94Lkk Mfkuh{ktÚke 38 hLk yuõMxÙkLkk níkk. yk{, økwshkíku çkux ðzu {kºk 58 hLk fÞko níkk. økwshkíkLkk yk 94Lkk ÷ûÞktfLku Mkkihk»xÙu 25.5 ykuðh{kt {kºk 1 rðfux økw{kðe ðxkðe ÷R rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Þs{kLk økwshkíkLku Mkíkík çkeS {u[{kt Lkk÷kuþesLkf ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. økwshkík {kxu çku®xøk{kt fu.Mke. {fðkýkyu 96 çkku÷{kt 27 yLku Ãke.ze.çkkuhfhu 115 çkku÷{kt 20 hLk fÞko níkk. Mkkihk»xÙLke çkku÷h zk¼eyu 10 ykuðh{kt 7 hLk ykÃke 1 rðfux ¾uhðe níke.

çkeMkeMkeykE WÃkhktík fux÷kf ËuþkuLkk çkkuzo Ãký Lkkhks Úkíkkt ykEMkeMkeyu ÃkeAunX fhðe Ãkze níke. #ø÷uLz ©uýe{kt ¼khíkLku zeykhyuMkLkku fzðku yLkw ¼ ð ÚkÞku níkku yLku yk xufLkku÷kuSyu ¼khíkLkk ½ýk ¾u÷kzeykuLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. suLkk fkhýu 14{e ykìõxkuçkhÚke h{kLkkh ¼khík yLku #ø÷uLz ðå[uLke ©uýe{kt Ãknu÷kÚke zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk Lknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. y÷çk¥k, ykðíkk MkóknÚke ©e÷t f k-ÃkkrfMíkkLk ðå[u L ke ©u ý e{kt zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk çktLku ËuþLkk çkkuzo Mkt{ík ÚkR økÞk Au.

ÞwMkwV ÃkXkýLkku íkh¾kx, ¼ßSLke xe{Lkku Äçkzfku RÂLzÞk huzLku „

171Lkku ÷ûÞktf

LkkøkÃkwh, íkk. 11

ÞwMkwV ÃkXkýu [kh rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt yuLkfuÃke MkkÕðu [u÷uLsh ðLk-zu xÙkuVeLke çkeS {u[{kt nh¼sLkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke RÂLzÞk økúeLk xe{Lkku Ëkð 170{kt Mk{uxkÞku níkku. sðkçk{kt ðhMkkËLku fkhýu {u[ yxfkðkR íÞkhu økkiík{ økt¼ehLke RÂLzÞk huz xe{u 8 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 45 hLk fÞko níkk. ynªLkk rð˼o r¢fux MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt ErLzÞk huzLkk fuÃxLk økkiík{ økt¼ehu xkuMk Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. WÚkÃÃkk yLku yrLkÁØu þkLkËkh þYykík yÃkkðe níke. çkÒkuLkk yk¢{f Mkk{u

EÂLzÞk huzLkk çkku÷hku rðfux {kxu íkhMke økÞk níkk. çkÒkuyu 8.2 ykuðh{kt 50 hLk Ãkwhk fÞko níkk. WÚkÃÃkkyu yk¢{f çkuxªøk fhíkk 44 çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞko níkk. çkÒkuyu «Úk{ rðfux {kxu {sçkwík Ã÷uxVku{o ÃkwÁ Ãkkzâwt níkwt. yk òuze ðÄw ¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷k MkwÄeLÿkyu WÚkÃÃkkLku 56 hLku ykWx fhe EÂLzÞk huzLku «Úk{ MkV¤íkk yÃkkðe níke. çkÒkuyu 15.2 ykuðh{kt 100 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. yrLkÁØ Ãký 37 hLku ykWx ÚkÞku níkku. yk çkÒkuLkk ykWx ÚkÞk çkkË EÂLzÞk økúeLkLkku Äçkzfku ÚkÞku níkku yLku 114 hLk{kt 4 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke. fuVi fEf ytþu «ríkfkh fhíkk 29 hLk çkLkkÔÞk níkk.çkeò çkuxTMk{uLkku EÂLzÞk huzLkk çkku÷hkuLkk yk¢{f Mkk{u xfe þõÞk Lk níkk.

xuMx, ðLk-zu, xTðuLxe20 fux÷k{kt rVõMk ÚkkÞ?

Ãkkf. r¢fuxhku MkkÚku ‘r{ºkíkk’ Ähkðíkk {Ính {krsËu økÞk {rnLku ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt xuMx, ðLk-zu yLku xTðuLxe20 fÞk ¼kð{kt rVõMk ÚkkÞ Au íkuLke {krníke ykÃke níke. çkúufuxLkku ¼kð : su {u[ rVõMk ÚkkÞ íku{kt Mkk{kLÞ heíku yuf çkúufuxLkku ¼kð rVõMk fhðk{kt ykðu Au. yk çkúufux yux÷u {u[Lkk ¾kMk íkçk¬k Ëhr{ÞkLkLke 10 ykuðh{kt çkuxTMk{uLk fux÷k hLk fhþu íku{s çkku÷hkuLkk fux÷k Lkku-çkku÷ nþu íkuðe {krníke ytøku rV®õMkøk ÚkkÞ Au. yuf çkúufuxLkku ¼kð 38 ÷k¾Úke 70 ÷k¾ YrÃkÞk nkuÞ Au. yu{kt ¼køk ÷uLkkh Ã÷uÞhLku yk fw÷ hf{{ktÚke Lk¬e fhu÷ku ¼køk yÃkkÞ Au. yk «fkhLkk rV®õMkøkÚke ¾kMk fkuRLku þtfk Ãký síke LkÚke. yuf xuMx 7 fhkuz 60 ÷k¾ {kt ðLk-zu 3 fhkuz 42 ÷k¾{kt yLku xTðuLxe20 {u[ 3 fhkuz 40 ÷k¾{kt rVõMk ÚkkÞ Au.

ðku{o yÃk {u[: $ø÷uLzu 367 hLk ¾zõÞk

niËhkçkkË, íkk. 11

¼khík Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe yøkkW $ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkkuyu þkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. niËhkçkkË Mkk{uLke ðku{o yÃk ðLk-zu {u[{kt $ø÷uLzu 4 rðfuxu 367 hLk ¾zõÞk níkk. òuLke çkirhMíkkuyu 53 çkku÷{kt 104 hLk, yur÷Mxuh fqfu 74 çkku÷{kt 85, rfMkðuxhu 71 yLku xÙkuxu 74 hLk LkkUÄkðe niËhkçkkËLkk çkku÷hkuLkk çkqhk nk÷ fÞko níkk. ynªLkk hkSð økktÄe ELxhLkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e ðku{oyÃk {u[{kt #ø÷uLzLkk fuÃxLk yur÷Mxh fqfu xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. «Úk{ ðku{oyÃk {u[{kt rLk»V¤ hnu÷k #ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkkuyu yk {u[{kt ¼hÃkqh çkuxªøk «uÂõxMk fhe níke. fqf yLku rfMkðuxhu #ø÷uLzLku yk¢{f þYykík yÃkkðe níke. çkÒku çkuxTMk{uLkkuyu þkLkËkh çkuxªøk fhíkk yzÄeMkËe Ãkwhe fhe níke. çkÒkuyu #ø÷uLzLku rðþk¤ Mfkuh {kxuLkw Ã÷uxVku{o ÃkwÁ Ãkkzâwt níkwt. yk òuzeLku íkkuzðk nMkLk MkV¤ hÌkku níkku. nMkLku fqfLku 85 hLku ykWx fhe «Úk{ MkV¤íkk yÃkkðe níke. çkÒku ðå[u «Úk{ rðfux {kxu 25.3 ykuðh{kt 159 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. fqfLkk ykWx ÚkÞk çkkË niËhkçkkËLke ÃkhuþkLke ykuAe ÚkE Lk níke xÙkuxu ykðíkkLke MkkÚku s yk¢{f çkuxªøk fhe níke. xÙkux Ãký yzÄeMkËe Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. rfMkðuxh 71 yLku xÙkux 74 hLku ykwx ÚkÞk níkk.ÃkexhMkLk rLk»V¤ hÌkku níkku yLku 10 hLku ykWx ÚkÞku níkku. Mfkuh çkkuzo

#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6 fqf fku.rðnkhe çkku.nMkLk 85 74 11 1 rfMkðuxh fku.ÞkËð çkku.nMkLk 71 86 3 3 xÙkux hLkykWx 74 68 6 0 ÃkexhMkLk fku.rçkMík çkku.nMkLk 10 11 2 0 çkihMíkku yý™{ 104 53 6 8 Ãkxu÷ yý™{ 11 8 1 1 yufMxÙk : 8, fw÷ : (50 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 367, rðfux : 159, 2-172, 3-188, 4-331. çkku®÷øk : ynu{Ë : 9-1-60-0, rþLËu : 7-0-47-0, nMkLk : 10-0-43-3, huœe : 7-0-64-0, fkËhe : 10-0-77-0, íkuò : 4-0-32-0, rçkMík : 3-0-21-0.

City Sports ^÷uøk ðzu zÙkRðhku WÃkh ykt í khfku ÷ u s ðku ÷ eçkku ÷ MÃkÄko { kt rLkÞtºký {u¤ðkÞ Au ¼kðLkøkhLkk xuçk÷ xurLkMk þk{¤Ëkh fku÷us hLkMkoyÃk fÞk ^÷uøkLkku þwt yÚko? ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk sþu ÃktËh{eÚke Mxux RLxh zeMxÙefx xuçk÷ xurLkMk [uBÃkeÞLkþeÃkLkku «kht¼

Lkðe rËÕne : Vku B Þw o ÷ k-ðLk hu M k Ëhr{ÞkLk fkhLku zÙkRðh rLkÞtrºkík fhu Au, Ãkhtíkw yk zÙkRðhkuLku rLkÞtrºkík fhðk 10 ^÷uøkLke {ËË ÷uðk{kt ykðu Au. yk ^÷uøkLku rLkÞtrºkík fhLkkhku {kþo÷ íkhefu yku¤¾kÞ Au. zÙkRðhLke fkuR Ãký ¼q÷ fu yLÞ Mkq[Lkk ykÃkðk {kþo÷ yk ^÷uøkLkwt rLkÞt ý fhu Au . rðrðÄ htøk yLku rzÍkRLkLkk yk ^÷uøkLku fkufÃkex{kt çkuXu÷ku zÙkRðh yuf rðþu»k {þeLk ðzu òuR þfu Au. yk ÃkAe íku Mkq[LkkLkwt Ãkk÷Lk fhu Au. yu V -ðLk hu M k Ëhr{ÞkLk fkh 300 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku Ëkuzíke nkuÞ Au. yk ÍzÃkLku fkhýu ½ýeðkh zÙkRðh ^÷uøkLkwt ÞkuøÞ heíku ykf÷Lk fhe þfíkku LkÚke. yk fkhýu fkhLke fkufÃkex{kt SÃkeyuMk {kþo÷ rMkMx{ îkhk ^÷uøkLke ÂMÚkrík òýe þfkÞ Au.

[ufzo ^÷uøk : huMkLkk yk rðsuíkkLku yk ^÷uøk ËþkoðkÞ Au. Þ÷ku ^÷uøk : huMk Ëhr{ÞkLk òu¾{Lke rLkþkLke {kxu. «Úk{ Þ÷ku ^÷uøk çkkË zÙkRðh „ fkhLku Äe{e Ãkkzu Au.

Count

EÂLzÞLk økúkt. «e.

Down 19

¼kðLkøkh íkk.11

hrð òu»ke, nkËeof ¼è, SøLkuþ sÞMðk÷, rËÔÞk økkurn÷, MkÃkLkk þ{ko MkrníkLkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu

¼kðLkøkh íkk. 11

økúeLk ^÷uøk : yk òu¾{ Ãkqhwt ÚkÞwt íku Ëþkoððk. huz ^÷uøk : huMk çktÄ fhðk {kxu. yk {kxu fkhLke Ëw½oxLkk yLku ¾hkçk xÙufLkwt fkhý nkuR þfu Au. çÕÞw ^÷uøk : ÷uÃk ytøku òýfkhe ykÃkðk. yk rLkËuoþ ykuðhxuf ytøku Ãký yÃkkÞ Au.

økwshkík Mxux RLxh rzMxÙefx xuçk÷ xurLkMk [uBÃkeÞLkþeÃkh011Lkw ykøkk{e rËðMk{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt ¼kðLkøkh Mkrník

hksÞ¼hLkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk sþu. yk xwLkko{uLx {kxu ¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷ Au. ykýtË ¾kíku ykøkk{e íkk. 1Ãk Úke íkk. 18 ykufxkuçkh ËhBÞkLk Mxux RLxh rzMxÙefx xuçk÷ xurLkMk [uBÃkeÞLkþeÃkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt ¼kðLkøkh, y{ËkðkË, hksfkux, Mkwhík, ðzkuËhk MkrníkLkk rsÕ÷kLkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk ykðþu. yk xwLkko{uLx {kxu ¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷ Auu su{kt {uLMk øk]Ãk{kt

nkËeof ¼è, SøLkuþ sÞMðk÷, hrð òu»ke, {neÃkk÷ økkurn÷, Ëuðuþ fkheÞk sÞkhu rð{uLMk{kt ËeÔÞk økkurn÷, MkÃkLkk þ{ko, rLkÞíke Ëðu, «eÞfk hksÞøkwY, {unk økkurn÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík swLkeÞh çkkuÞMko{kt sÞ hkXkuz, fhLk {fðkýk, s÷Äe ¼è sÞkhu swLkeÞh økÕMko{kt «eÞfk hksÞøkwY, {unk økkurn÷ yLku rËò þknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xe{ {uLkush íkhefu r[tíkLk òu»ke yLku fku[ íkhefu ¼kiíkef ykuÍk Mkuðk ykÃkþu.

çkkuzo ykuV MÃkkuxo ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ykÞkuSík yLku þk{¤ËkMk ykxoMk fkuu÷usLkk Þs{kLk ÃkËu íkksuíkh{kt yktíkh fku÷us ðku÷eçkku÷ (çknuLkkuLke) MÃkÄko Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt y÷øk y÷øk fku÷usLke Lkð xe{kuyu ¼køk ÷eÄu÷. xe{{kt [kinký {eíkk, Ãktzâk rLkÄe, {fðkýk fks÷,

çkøkËheÞk Ëeþk, [kinký WÃkkMkLkk, XtX fks÷ yLku ÃkðkrMkÞk sw÷eyu MkwtËh Ëu¾kð fhe fku÷usLku hLkMkoyÃk fhkðu÷. su{kÚke [kinký {eíkk yLku Ãktzâk rLkÄeLke ÞwrLkðŠMkxeLke xe{{kt ÃkMktËøke ÚkÞu÷ suyku xwtf Mk{Þ{kt y{hkðíke ({nkhk»xÙ) ¾kíku ÞkuòLkkh ðuMx ÍkuLk yktíkh ÞwrLk.Lke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk sþu.

hkßÞfûkkLke Þkuøk MÃkÄko{kt ík]ríkÞ ¢{ {u¤ðíkku nkŠËf Ëkuþe

¼kðLkøkh, íkk.11

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk ELMxexux Mkt[k÷eík Íuz.fu. {UËÃkhk{kt þk¤kLkk Äku.9Lkk rðãkÚkeo Ëkuþe nkŠËf nhuþ¼kEyu

íkksuíkh{kt hkßÞfûkkLke Þkuøk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄu÷ su{kt økwshkík{kt ík]ríkÞ Lktçkh «kó fhu÷ yLku ykøkk{e LkuþLk÷ Þkuøk MÃkÄko{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au.


ND-20111011-P12-BVN.qxd

11/10/2011

23:57

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011

11

hkßÞÃkk÷Lkku rLkýoÞ økuhçktÄkhýeÞ Mk¥kkLke þíkhts Ãkh nðu

÷kufkÞwõík {wÆu nkEfkuxoLkk ¾trzík [wfkËk{kt çkeò ssu MkhfkhLke rðLktíke økúkÌk hk¾e Au. Ãkhtíkw, ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLke xkuÃk÷ku MkhfkhLkk {kÚku Zku¤ðkLkk yuxLkeo sLkh÷u ykÃku÷ku hkßÞÃkk÷u fhu÷e ÷kufkÞwõíkLke «r¢Þk yLku íkuLkk s MktçktÄu [eV ð÷ýLku s yÞkuøÞ XuhÔÞwt Au. íku{ýu fÌkwt rLk{ýqfLku Ãkzfkhíke MkhfkhLke rÃkrxþLk sÂMxMkLkk yr¼«kÞLku Mkðkuoå[íkk fu, ðkMíkð{kt 7-8-06Lkk rËðMku [eV yr¼«kÞ Ãký yÞkuøÞ Ãkh nkEfkuxoLkk ¾trzík [wfkËk{kt çkeò ykÃkðkLkk {wÆu sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk sÂMxMku Mkw[ðu÷k ÷kufkÞwõíkLkk [kh y{ËkðkË, íkk.11

Lkk{Lke ÃkuLk÷{ktÚke økkufkýeyu ÃkkuíkkLkku {wÏÞ{tºkeyu r¼LLk {ík ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu Ãký rLk{ýqf{kt rð÷tçk fÞkuo sÂMxMk rûkríks ykh. ÔÞkMkLkwt Lkk{ XuhÔÞwt níkwt fu, nkuðkLkk ykûkuÃkku{kt ÃkMktË fhe íkuLku çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 163 yLku MkhfkhLku õ÷eLkr[x yLkw{kuËLk ykÃkðk hkßÞÃkk÷Lku ÷kufkÞwõík Äkhk [kh {rnLkk{kt Lkðk rðLktíke fhíkku Ãkºk 1986Lke f÷{ 3Lke òuøkðkE {wsçk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf ÷ÏÞku níkku. Ãkhtíkw, hkßÞÃkk÷u 10-9÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk {k{÷u fhðk MkhfkhLku ykËuþ 09 MkwÄe yk ytøku fkuE s rLkýoÞ {tºke{tz¤Lke Mk÷kn yLku Mkw[LkLku s yLkwMkheLku hkßÞÃkk÷u ÷eÄku Lknkuíkku. yk{, Mkhfkhu rð÷tçk rLkýoÞ ÷uðkLkku hnu Au. sÂMxMk yfe÷ fÞkuo nkuðkLkwt fkuEÃký heíku fne þfkÞ fwhuþeyu AuÕ÷k ykX ð»koÚke hkßÞ{kt íku{ LkÚke. ð¤e, ÷kufkÞwõíkLke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðk{kt Mkhfkh ÃkMktËøkeLke «r¢ÞkLkku ykht¼ rLk»V¤ rLkðze níke yLku [eV sÂMxMku {tºke{tz¤Úke s Úkðku òuEyu íku{ sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLkk Lkk{Lkku çktÄkhý yLku Mkw«e{ fkuxoLkk yk¾he yr¼«kÞ Wå[kÞko çkkË [wfkËkyku{kt «MÚkkrÃkík ÚkÞwt nkuðk Aíkkt rLk{ýqfLkk {wÆu {tºkýkykuLkku ytík hkßÞÃkk÷u yuxLkeo sLkh÷Lkku yr¼«kÞ ykÔÞku nkuðkLkku MÃkü yr¼«kÞ Wå[khe {tøkkðe ÃkkuíkkLke heíku [eV sÂMxMkLku hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku ÞkuøÞ XuhÔÞku ÷kufkÞwõíkLkk nkuÆk {kxu yuf Lkk{Lke ¼÷k{ý Mkw[ððk Ãkºk ÷ÏÞku íku íkÆLk níkku. ßÞkhu sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økuhçktÄkhýeÞ Ãkøk÷wt økýkÔÞwt níkwt. økkufkýeyu MkhfkhLku ÃkhkuûkÃkýu íku{ýu yu Ãký fÌkwt fu, hkßÞÃkk÷Lkk õ÷eLkr[x ykÃkíkkt ÷kufkÞwõíkLke rLkËuoþLkk Ãkøk÷u [eV sÂMxMku sÂMxMk rLk{ýqfLkk {k{÷u rð÷tçk{kt Ëku»kLkku ykh.yu. {nuíkkLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý

ss sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu sÂMxMk(rLkð]¥k) ykh.yu. {nuíkkLku ÷kufkÞwõík ÃkËu rLkÞwõík fhðkLkku hkßÞÃkk÷Lkku rLkýoÞ íkÆLk økuhçktÄkhýeÞ yLku hË ÚkðkLku Ãkkºk XuhÔÞku Au. íkuLke MkkÚku s hkßÞÃkk÷u «rMkØ fhu÷wt ðkuhtx hË Xuhðe MkhfkhLku [kh {rnLkk{kt Lkðk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe ËuðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. y÷çk¥k, Mkku{ðkhu ¾tzÃkeXLkk yLÞ ss sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku MktÃkqýoÃkýu ÞkuøÞ XuhðeLku MkhfkhLke {køkýe Vøkkðe Ëuíkku [wfkËku ykÃÞku nkuðkÚke nðu nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMkLkk rLkËuoþ yLkwMkkh ºkeò ss Mk{ûk yk fuMkLke MkwLkkðýe ÞkuòÞk çkkË íku ss ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk {wÆu su rLkýoÞ ÷u íku yk¾he økýkþu. sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu hkßÞÃkk÷Lkk Ãkøk÷ktLkk fkhýu MkòoÞu÷k rððkË{kt fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k su Mkkík Mkðk÷ku rLkŠýík fÞko íku s Mkkík Mkðk÷kuLkk sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu Ãký sðkçkku ykÃÞk níkk yLku hMk«Ë çkkçkík yu hne Au fu, yk{ktÚke A {wÆu íku{Lkku yLku ¾tzÃkeXLkk yLÞ ssLkku yr¼«kÞ yufMk{kLk hÌkku

y{ËkðkË : ÷kufkÞwõíkLke ÃkMktËøkeLke ÃkkA÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke [k÷e hnu÷e «r¢Þk Ëhr{ÞkLk rLkð]¥k sÂMxMk su.ykh. ðkuhkLkk Lkk{Lku {tºke{tz¤u ÃkMktË fÞwO, [eV sÂMxMku íkuLke ¼÷k{ý fhu÷e s níke yLku íkuLku yLkw{kuËLk {kxu hkßÞÃkk÷Lku rhVh fhðk{kt ykÔÞwt. Ãkhtíkw, 3-3-10Lkk rËðMku hkßÞÃkk÷u {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÷¾e ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkku yk¾he yrÄfkh ÃkkuíkkLku s nkuðkLkku yr¼«kÞ Wå[khe yk «r¢Þk MÚkrøkík hk¾e níke. yk ½xLkk¢{Lkk Mkt˼o{kt sÂMxMk MkkurLkÞk økkufkýeyu LkkUæÞwt níkwt fu, 3-5-10Lkk rËðMku hkßÞÃkk÷u ËuþLkk yuxLkeo sLkh÷ ðnkýðxe ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷k yr¼«kÞLkk ykÄkhu MkeÄk s [eV sÂMxMkLku Ãkºk ÷¾e ÷kufkÞwõík {kxu nkEfkuxoLkk yuf rLkð]¥k ssLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý {tøkkðe níke. hkßÞÃkk÷Lkk yk Ãkøk÷ktLku íku{ýu çktÄkhý{kt «MÚkkrÃkík yLku ÷kufkÞwõík Äkhk{kt yk÷u¾kÞu÷k rMkØktíkkuÚke rðÁØLkwt økýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, ÷kufkÞwõíkLkk Lkk{Lkwt WËTøk{ íkku {tºke{tz¤{ktÚke s Úkðwt òuEyu fkhý fu hkßÞÃkk÷Lku {¤u÷e rððufkÄeLk Mk¥kkyku{kt Ãký íku{Lku yk heíku Mðíktºk rLkýoÞ ÷uðkLke Mk¥kkLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. yuxLkeo sLkh÷u íku{Lkk Ãkºk{kt hkßÞÃkk÷Lku hk»xÙeÞ økúknf Mkwhûkk fr{þLkLkk [wfkËkLku xktfeLku yuf Lkk{Lke ¼÷k{ý {ktøkðkLke hkßÞÃkk÷Lke Mk¥kk çkíkkðe níke. yk{, sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu ÃkhkuûkÃkýu yuxLkeo sLkh÷u ykÃku÷k yr¼«kÞLku s yÞkuøÞ XuhÔÞwt níkwt. fhe yLku íkuLkku {wÏÞ{tºkeyu 16-6- hkßÞÃkk÷u MkeÄe rLk{ýqfLke s ½ku»kýk 11Lkk rËðMku rðhkuÄ fÞkuo níkku. ykLkku fhe ËeÄe níke. yk{, ÷kufkÞwõíkLke [eV sÂMxMku «íÞw¥kh ykÃÞku yLku ÃkMktËøkeLke «r¢Þk {tºke{tz¤ yLku [eV sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLkk Lkk{Lkku s sÂMxMk ðå[u [k÷w s níke íku Mk{Þu [eV ykøkún MkuÔÞku. íÞkhu Ãký {wÏÞ{tºkeyu sÂMxMkLkk yr¼«kÞLku Mkðkuoå[íkk 18-8-11Lkk rËðMku ÃkkuíkkLkk ðktÄk- ykÃkðkLkku «&™ s Q¼ku Úkíkku LkÚke íku{ rðhkuÄLkk Mk{ÚkoLk{kt Ãkwhkðk xktfeLku Ãkºk Xuhðe sÂMxMk MkkurLkÞk økkufkýeyu ÷ÏÞku. yk ÃkºkLkku sðkçk ykðu íku Ãkqðuo hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku hËçkkík÷ s Mkkík rËðMk{kt s 25-8-11Lkk hkus XuhððkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

òøk]rík fkuËuþ{ktE«MÚkkrÃkík þkux÷kufofþkneLkk xLku{k¤¾k{kt çktÄkhý{kt MÚkkLk s LkÚke MktMkËeÞ «r¢ÞkLku nktrMkÞk{kt Äfu÷e Lk þfkÞ y{ËkðkË, íkk.11

÷kufkÞwõík ÃkËu sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLke rLkÞwÂõíkLkku rLkýoÞ ÷uíke ð¾íku hkßÞÃkk÷u yuðku Wøkú yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku fu, AuÕ÷k ykX ð»koÚke ÷kufkÞwõík suðk {n¥ðLkku nkuÆku ¾k÷e nkuðk Aíkkt rLk{ýqtf fhðk{kt Mkhfkhu Ähkh rð÷tçk yLku WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe Au. Ãkrhýk{u, íku{ýu ÃkkuíkkLku {¤u÷e rðþu»k Mk¥kkykuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷kufkÞwõíkLke ½ku»kýk fhðe Ãkze Au. hkßÞÃkk÷ MkhfkhLke rLkr»¢ÞíkkLkk {qf Mkkûke çkLke Lk þfu íkuðku Ãký yMktíkku»k ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw, sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu hkßÞÃkk÷Lkk yk íkfoLkwt ¾tzLk fhíkkt çktÄkhý{kt yk÷u¾kÞu÷k rMkØktíkkuLkku nðk÷ku ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt fu, ''rð÷tçkLkk Lkk{u fu hkßÞ{kt WøkúÃkýu {ktøk ðÄe hne nkuðkLkk Lkk{u þkuxo fxLku {tswh hk¾e Lk þfkÞ...yk

«fkhLkk Ãkøk÷ktLku çktÄkhýu Mðef]rík LkÚke ykÃke. Ëuþ{kt «MÚkkrÃkík ÷kufþkneLkk {k¤¾k{kt MktMkËeÞ {k¤¾kLku æÞkLku ÷uíkkt MktMkËeÞ «r¢ÞkLku nktrMkÞk{kt Äfu÷e Lk þfkÞ.`` yíÞtík ÷tçkkýÃkqðof yLku Mkw«e{ fkuxoLkk Zøk÷kçktÄ [wfkËkyku xktfíkk ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu rçkúrxþ ÷kufþkneLkk yLkw¼ð ÃkhÚke MktMkËeÞ ÷kufþkneLkwt su {k¤¾wt ykÃkýk Ëuþu yÃkLkkÔÞwt íkuLkku rçkúrxþ MkktMkË nkðzo su®LkøMku ykÃku÷ku r[íkkh, ËuþLke ykÍkËe Mk{Þu ykÃkýe çktÄkhýeÞ Mk¼kyu fhu÷e [[koykuLkk ykÄkhu hk»xÙÃkrík yLku hkßÞÃkk÷Lke Mk¥kkyku yLku rðþu»kkrÄfkhkuLke MÃküíkk fhe níke. íku{ýu yu Ãký fÌkwt fu, çktÄkhý{kt hkßÞÃkk÷u nt{uþk {tºke{tz¤Lke Mk÷kn y™u Mkw[Lk {wsçk s ðíkoðkLke íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. íku{ Aíkkt yk{kt fux÷kf yÃkðkËku Ãký

rðÍk fki¼ktz: LkkErsrhÞkLkk hkòLkku Ãkkiºk htøkunkÚk ÍzÃkkÞku „

[kh {kuçkkR÷, ÷uÃkxkuÃk, 10 nòh ÞwyuMk zku÷h ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkE

y{ËkðkË, íkk.11

¢kR{ çkúkt[u y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke ¼køkðkLke Ãkuhðe fhe hnu÷k LkkRrsrhÞkLkk çkkÞ÷uMkk «ktíkLkk hkòLkk çknwLkk{Äkhe ÃkkiºkLkuu rðÍk fki¼ktz Mkçkçk y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÍzÃÞku níkku. RhkÃkku{ku RhkËeËe Lkk{Lkk LkkRrsrhÞLku 2010Lke Mkk÷{kt 25Úke ðÄw ÷kufkuLku fuLkuzk {kuf÷ðkLkk Lkk{u 90 ÷k¾Úke ðÄw hf{ íku{s yMk÷ ÃkkMkÃkkuxo ÷RLku ¾kuxk rðÍk yLku ÃkkMkÃkkuxo çkLkkðeLku XøkkR yk[he níke. ¢kR{ çkúkt[Lke íkÃkkMk{kt yk LkkRrsrhÞLkLkwt Lkk{ S{ ¾uMke nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLku çkkík{e

{¤e fu, S{ ¾uMke y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke rðËuþ sðkLke Ãkuhðe{kt Au. suLkk ykÄkhu íkuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞku níkku. S{ ¾uMkeLke ÄhÃkfz{kt íkuLkwt yMk÷ Lkk{ RhkÃkku{ku nkuðkLkwt òýðk {éÞtw níkwt. ¢kR{ çkúkt[{kt ð»ko 2010{kt Lkðkðkzs{kt hnuíkk {Lke»k Ãkt[k÷u rËÔÞuþ ¼qík MkrníkLkk ÷kufku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykhkuÃkeykuyu 25 sux÷k ÞwðfkuLku fuLkuzk íku{s rðrðÄ Ëuþku{kt {kuf÷ðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku Y. 90 ÷k¾Lke XøkkR yk[he níke. íkuykuyu ¾kuxk rðÍk yLku ÃkkMkÃkkuxo Ãký çkLkkÔÞk níkk. íkuÚke ¢kR{ çkúkt[u rËÔÞuþ ¼qík Mkrník Ãkkt[ sýkLke ÄhÃkfz fhíkk LkkRrsrhÞLk S{ ¾uMkeLkwt Lkk{ ¾qÕÞwt níkwt. suÚke ¢kR{ çkúkt[Lkk zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷k yLku yuMkeÃke {Þqh [kðzkyu íkuLku þkuÄðkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

Au. íku{ Aíkkt ÷kufkÞwõík Äkhk, 1986Lke f÷{ 3{kt yLku YÕMk ykuV rçkÍLkuMk ykuV økð{uoLx ykuV økwshkíkLkk ¼køk-2{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLke «r¢Þk y™u Mk¥kk çktLku{kt hkßÞÃkk÷u {tºke{tz¤Lke Mk÷knLku s yLkwMkhðkLkwt «MÚkkrÃkík ÚkÞwt Au. fkuxo Mk{ûk ykðu÷k fuMkLke nfefíkku òuíkkt yLku AuÕ÷k ÷kufkÞwõík çkkË yk {wÆu yÃkLkkðkÞu÷e «r¢ÞkLkku ½xLkk¢{ æÞkLku ÷kufkÞwõíkLke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk {wÏÞ{tºke yLku [eV sÂMxMk ðå[u [k÷e s hne níke íku Ëhr{ÞkLk hkßÞÃkk÷u rLkÞwõíkeLke ½ku»kýk fhe Au. ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLke «r¢ÞkLkku ykht¼ {tºke{tz¤Úke Úkðku òuEyu yLku ßÞkhu hkßÞÃkk÷ yk¾he rLkýoÞ ÷u íÞkhu Ãký íku {tºke{tz¤Lke Mk÷kn y™u Mkw[Lk yLkwMkkhLkku s nkuðku òuEyu íku MÃküÃkýu Mkw«e{ fkuxoLkk rðrðÄ [wfkËkyku{kt yk÷u¾ðk{kt ykÔÞwt s Au.

Ãktzâkyu Mkwhûkk {kxu ykðu÷k sðkLkkuLku Ãkhík {kufÕÞk Wå[ yrÄfkheykuyu sðkLkkuLkk s��kçk ÷E çktËkuçkMík ÃkkAku ¾UåÞku „ MÃkurþÞ÷ çkúkt[u çku nrÚkÞkhÄkhe Mkrník [kh Mkwhûkkf{eo Vk¤ÔÞk níkk „

y{ËkðkË, íkk.11

ykLktËLkøkh{kt MkqhÄkhk çktøk÷kìÍ{kt hnuíkk òøk]rík ÃktzâkLke Mkwhûkk {kxu MÃkurþÞ÷ çkúkt[u [kh Mkwhûkkf{eo Vk¤ÔÞk níkk. Ãkhtíkw òøk]ríkçknuLku sðkLkkuLku Ãkhík {kuf÷e Ëuíkk MÃkurþÞ÷ çkúkt[u íku{Lke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. MkqhÄkhk çktøk÷kìÍ{kt hnuíkk Mð.

nhuLk ÃktzâkLkk ÃkíLke òøk]ríkçknuLkLkk rLkðkMkMÚkkLku yksu {tøk¤ðkhu Mkðkhu ykX ðkøÞu MÃkurþÞ÷ çkúkt[u yuf ÷kEx {þeLkøkLk økkzo, MkkËk zÙuMk{kt yuf nrÚkÞkhÄkhe yLku yLÞ çku Mkrník fw÷ [kh sðkLk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {kxu {kufÕÞk níkk. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ykLktËLkøkh Ãkku÷eMku òøk]ríkçknuLkLkk ÃkrhðkhLku Mkwhûkk ykÃkðe sYhe Au yu {wsçkLkku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku. ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk MkkÚku Mkt{rík ÔÞõík fhíkk MÃkurþÞ÷ çkúkt[Lkk MktÞwõík Ãkku÷eMk fr{þLkh Mk{þuh®Mknu íkuykuLku [kh Mkwhûkkf{eo Vk¤ððkLkku nwf{ fÞkuo níkku. su «{kýu yksu Mkðkhu s [khuÞ sðkLkku íkuykuLkk rLkðkMku ÃknkUåke økÞk níkk. Ãkhtíkw òøk]ríkçknuLku íku ík{k{Lku Ãkhík sðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. suLkk Ãkøk÷u Mkwhûkkf{eoyku nuz õðkxoh Ãkh Ãkhík ykÔÞk níkk.

MktSð ¼è Mkk{uLke VrhÞkË MkkÚku {wÏÞ{tºkeLku ÷uðkËuðk LkÚke „

Mkhfkh íkhVu nksh hnu÷k ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷Lke hsqykík

y{ËkðkË, íkk.11

MktSð ¼èLke ò{eLk yhS {k{÷u nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt yksu ðÄw yuf ð¾ík ðfe÷ku ðå[u Wøkú Ë÷e÷ ÚkE níke. su{kt ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷u sýkÔÞwt níkwtw fu, ‘MktSð ¼è Mkk{uLke VrhÞkË{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku fkuR ÷uðkËuðk LkÚke.’ çkeS íkhV MktSð ¼èLkk ðfe÷u sýkÔÞwt fu, ‘Ãkku÷eMkf{eo íkkhk[tËLke ykurVzurðx {wsçk fu.ze. ÃktÚk 27-2-2002Lkk hkus zâqxe Ãkh níkk’. yksu Ãký fkuxoLkku Mk{Þ Ãkqýo ÚkR síkk ò{eLk yhS Ãkh ykðíkefk÷u ðÄw MkwLkkðýe yurzþLk÷ MkuþLMk ss ðe.fu. ÔÞkMkLke fkuxo{kt nkÚk Ähkþu.

¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ yuMk.ðe. hkswyu ¼èLke ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhíkk sýkÔÞwt fu, {erzÞkLku ykf»koðk ¼è swËk swËk fuMkLku ÷R {wÏÞ{tºke Ãkh ykûkuÃk fhe hÌkk Au. yurz. yuzðkufux sLkh÷ íkw»kkh {nuíkk ¼èLkk r{ºk nkuðk Aíkk íku{Lkk Ãký Ãkh ykûkuÃk fÞko Au suÚke íku{Lke ðíkoýqf Mk{S þfkÞ íku{ Au, yk WÃkhktík íku{ýu ËMíkkðusLkwt ¾kuxe yLkwðkË fhe fkuxo{kt hsq fÞwO níkwtw. ßÞkhu ¼èLkk ðfe÷ ykE.yu[. MkiÞËu sýkÔÞwt fu, ¼èLku ò{eLk Lk ykÃkðk rfLLkk¾kuhe hk¾e swËe swËe ð¾ík ykRÃkeMkeLke rðrðÄ f÷{ku W{uhkE Au. VrhÞkË {wsçk ykðe fkuE f÷{ íku{Lkk Ãkh ÷køke þfu Lknª. ¼èLku Mkw«e{ fkuxuo MkkûkeykuLku òý fhðkLke fne níke íkuLkk ¼køk YÃku s fu. ze. ÃktÚkLku çkku÷kðkÞk níkk. ÃktÚk MkkÚku

çk¤sçkhe ÚkE LkÚke. ÃktÚkLkk rðrðÄ rLkðuËLkku òuðkÞ íkku íku{kt MÃkü rðhkuÄk¼kMk Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ¼è ßÞkhu ßÞkhu Ãkt[ Mk{ûk nksh LkÚke hÌkk íÞkhu íÞkhu sðkçk {kuf÷kÔÞk Au yLku su{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwtw fu ÞkuøÞ Mk{Þ yLku íkkhe¾ Lk¬e fhe {khk {kuçkkR÷ Ãkh MktÃkfo fhòu. yk {k{÷u çku ð¾ík ¼èu íkÃkkMk yrÄfkhe MkkÚku Ãký ðkík fhe níke. ÃktÚk MkkÚku Vhs Ãkh nksh íkkhk[tËLkk yurVzurðx{kt ÃktÚk nksh níkk íku MÃkü ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw Mkhfkh íku{Lkwt rLkðuËLk çkË÷e þfe Lknª yux÷u ÃktÚkLku nkÚkku çkLkkÔÞku. su R {uE÷ nuf fÞkoLke ðkík Au íku {uR÷ íkku Mkw«e{ fkuxo ÃkkMku s Ãkzâku Au. íkuÚke ¼èLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk òuRyu.

fkuxo Mktfw÷{kt s yþkuf òzuòLke ÃkíLkeLke {rn÷kykuyu Äku÷kE fhe y{ËkðkË, íkk.11

yuf fk íkeLk fki¼ktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkh yþkuf òzuòLkkt ÃkíLke Lkeíkw òzuòLke yksu økúkBÞ fkuxo Mktfw÷{kt íkuLkk s yusLxkuLke ÃkíLkeykuyu Äw÷kE fhe níke. yþkuf òzuò «íÞu {rn÷kyku{kt yux÷ku yk¢kuþ níkku fu, Ãkku÷eMk ykðe økÞk ÃkAe Ãký íku{ýu Lkeíkw òzuòLku ¢qhíkkÃkqðof {kh {khðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. {rn÷kykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yþkuf òzuò òýe òuELku fuMkLkku [kso £u{ Úkðk Ëuíkku Lk nkuðkLkk fkhýu y{khk ÃkríkykuLku ½ýk Mk{ÞÚke ò{eLk LkÚke {¤íkk. ßÞkhu Lkeíkw òzuòyu yk¢kuþÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu y{u ÃkiMkk ykÃkíkk níkk íÞkhu {kíkkS

[kso £u{ Lk Úkíkkt yusLxkuLku ò{eLk Lk {¤íkk íku{Lke ÃkíLkeyku hku»ku ¼hkE „ ‘ÃkiMkk ykÃkíke níke íÞkhu {kíkkS, Lku nðu nw{÷ku fhku Aku’! : yþkuf òzuòLkkt ÃkíLke LkeíkwLkku yk¢kuþ „

y{ËkðkË: r[xMko ÃkuhuzkEÍ

níkk, Lku nðu nw{÷ku fhu Au. yþkuf òzuòLkkt ÃkíLke Lkeíkw òzuòLku nkEfkuxo ò{eLk Ãkh {wõík fhe Au yLku yksu {wËík nkuðkÚke çkÃkkuhu íkuyku økúkBÞ fkuxo{kt ykÔÞkt níkkt. yk Ëhr{ÞkLk yþkuf òzuòLkk yusLxkuLke ÃkíLkeyku Ãký fkuxo{kt ykðe

níke. òufu yþkuf òzuò yksu Ãký çknkLkwt fkZeLku fkuxo{kt nksh hÌkku Lk níkku. suÚke yusLxkuLke ÃkíLkeyku W~fuhkE níke yLku Lkeíkw òzuò Ãkh y[kLkf nw{÷ku fÞkuo níkku. íkuyku Lke[u Ãkxfkíkk {rn÷kykuyu íku{Lku økzËkÃkkxw {kÞko níkk. yk ½xLkk

ð¾íku ðfe÷ku yLku ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu LkeíkwLku Akuzkððk «ÞíLk fÞko níkk. yk{ Aíkkt økwMMku ¼hkÞu÷e {rn÷kykuyu LkeíkwLku {kh {khðkLkwt [k÷w hkÏÞwtw níkwtw. íÞkhçkkË yk {k{÷u Ãkku÷eMkLku òý fhkE níke yLku Ãkku÷eMku íku{Lku {rn÷kykuLkk nkÚk{ktÚke {ktz {ktz Akuzkðe níke. yk ytøku yuzðkufux sÞuLÿ y¼ðufhu sýkÔÞwt níkwt fu, MkeykhÃkeMkeLke Lkðe òuøkðkE {wsçk

su fkuE økwLkk{kt MkòLke fw÷ òuøkðkELkk yzÄk ð»kkuoÚke ðÄw Mk{Þ ykhkuÃke su÷{kt rðíkkðu íkku íkuLku ò{eLk {¤e òÞ Au. fki¼ktze yþkuf òzuò fuMk{kt Ãkku÷eMku su f÷{ku ÷økkðe Au íku{kt Võík Mkkík ð»koLke MkòLke s òuøkðkE Au. AuÕ÷k ºký ð»koÚke íkuyku su÷{kt Au s. yk{ MkeykhÃkeMkeLke òuøkðkELkku ÷k¼ ÷uðk fki¼ktze òzuò fuMk fr{x Úkðk Ëuíkku LkÚke.

Lkeíkwyu 1.49 ÷k¾Lke ÷qtxLke VrhÞkË LkkUÄkðe y{ËkðkË : {khk{kheLke ½xLkk çkkË Lkeíkw òzuòyu þknÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt sR Y. 1.49 ÷k¾Lke ÷qtxLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, yksu fuMkLke {wËík {kxu nwt (Lkeíkw) fkuxo{kt ykðe níke. íÞkh çkkË nwt ½hu sR hne níke íÞkhu çk¤ðtík Mke. hkXku¤ Mkrník 8 sux÷k ÔÞÂõíkyku fkuxo Mktfw÷{kt ykðe økÞk níkk yLku {Lku fÌkwt níkwt fu, A fhkuz ykÃk Lknª íkku íkLku íkkhkt AkufhkykuLku òLkÚke {khe Lkk¾eþwt. yk WÃkhktík ¼uøkk ÚkÞu÷k ÷kufkuyu økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku yLku {khe 7.5 íkku÷kLke MkkuLkkLke [uRLk, {kuçkkR÷ yLku ÃkMko{ktÚke Y.5000Lke ÷qtx [÷kðe ÷eÄe níke.

yzðkýeLkku AuÕ÷ku Ëkð yu÷.

fu. yzðkýeyu 83 ð»koLke ðÞu Vhe yufðkh rçknkhÚke íku{Lke hÚkÞkºkk fkZe Au. yk íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeoLke 7{e Þkºkk Au. Lkk{ íkku Au hÚkÞkºkk, Ãkhtíkw hÚk {nk¼khíkLkk Mk{ÞLkku LkÚke. íku{Lkku hÚk ÷uxuMx xufTLkku÷kuSðk¤e ÷õÍwrhÞMk ‘ðkuÕðku’ çkMk Au. ytËhÚke ðkíkkLkwfqr÷ík Au. çkuMkðk, Ÿ½ðkLke MkwrðÄkÚke {ktzeLku çkkÚkY{Úke Mkßs Au. yzðkýeLkk ‘hÚk’Lke ®f{ík Y. 80 ÷k¾Úke ðÄw Au. ði¼ðþk¤e Þkºkk økktÄeSyu Mkkçkh{íkeÚke Ëktze MkwÄe Ãkøku [k÷eLku Þkºkk fhe níke. rðLkkuçkkS Ãký Ãkøku [k÷eLku ÃkËÞkºkk fhíkk níkk. hrðþtfh {nkhks hkus 40 rf÷ku{exh [k÷ðkLke ûk{íkk Ähkðíkk níkk, Ãký yzðkýeSLke yk ÷õÍwrhÞMk ÞkºkkLke MkkÚku çkeS 17 sux÷e ¼ÔÞ {kuxhfkhkuLkku fkV÷ku Ãký VhðkLkku Au. yzðkýeS çkÄu s yk 80 ÷k¾Lkk hÚk{kt VhðkLkk LkÚke. ðå[u ðå[u Ã÷uLk{kt Ãký Qzþu. yksu rçknkh{kt s Þ « f k þ LkkhkÞýLkk ðíkLkÚke Þkºkk þY fhðk íkuyku nur÷fkuÃxh{kt økÞk níkk. rçknkhLkk Lkeríkþfw{kh fu suyku ¾wË ðzk «ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh Au yLku rðfkMkÃkwhw»k íkhefu «kusuõx ÚkE hÌkk Au íku{Lkk rçknkh{kt sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk ðíkLk MkwÄe yzðkýeLkku hÚk sE þfu íkuðku hMíkku Lkk nkuE Lkuíkkyku nur÷fkuÃxh {khVíku ÞkºkkLkk ykht¼ MÚk¤u ÃknkUåÞk. íÞktÚke AÃkhk økk{ fu ßÞkt hÚk Ãkzâku níkku íÞkt nur÷fkuÃxh {khVíku ÃknkUåÞk. yk çkÄkyu ¼uøkk ÚkE rðËuþ{ktÚke fk¤wt ÄLk ÃkkAwt ÷kððk yLku ¼úük[kh LkkçkqË fhðk {kxu yk Þkºkk Au yuðwt økÃÃkwt {kÞwO. ykðe Þkºkkyku fkZðkÚke rðËuþ{kt Ãkzu÷wt ÄLk ÃkkAwt ykðe sþu íkuðwt ÷kursf ÷kufkuLku çkuðfqV çkLkkððkÚke ðÄw fktE LkÚke. yzðkýe ¼khík{kt Þkºkk fkZu yLku ÂMðíÍh÷uLz ÃkiMkk ÃkkAk ykÃke Ëu íkuðe ðkík {q¾koyku Ãký Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke.yzðkýeS Þkºkk fkZu yLku Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh Ëqh ÚkE òÞ íkuÚke ðÄw nkMÞkMÃkË çkeswt fktE LkÚke. yzðkýeLke ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkkt hkßÞku yLku Lkuíkkyku ¼úük[khÚke ÷ÚkÃkÚk Au. fýkoxf, W¥khkt[÷ yLku økwshkík{kt fhkuzkuLkkt ¼úük[khLkk ‘fuøk’Lkk ynuðk÷ku Au. ¼ksÃkkLkk Ãkqðo hk»xÙeÞ «{w¾ ¾wË íku{Lke s ykìrVMk{kt ÃkiMkk ÷uíkkt fu{uhk{kt ÃkfzkÞk níkk. ¼ksÃkkLkk Ãkqðo MktËuþkÔÞðnkh {tºke «{kuË {nksLku yk¾wt xur÷fku{ ûkuºk «kEðux ftÃkLkeLku ðu[e {kÞwO níkwt. yuLk.ze.yu.Lke Mkhfkh ð¾íku sðkLkkuLkk fkuVeLkLke ¾heËe{kt Ãký fxfe fhðk{kt ykðe níke. yuLk.ze.yu.Lkk Ãkqðo ðzk «ÄkLkLkk s{kE Mkk{u ¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÚkÞu÷k Au. ykrÄÃkíÞ {kxuLkwt ÞwØ yzðkýeLke Þkºkk ¼úük[khLkk {wÆu [uíkLkk søkkððk {kxu Lknª, Ãkhtíkw ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt Mkðkuoå[ fkuý Au íku Mkkrçkík fhðk {kxu Au. ykøkk{e [qtxýe{kt yuLk.ze.yu.Lke çknw{íke ykðu íkku yzðkýe Ãký ðzk «ÄkLkÃkË {kxu ÷kÞf Au íkuðwt íkuyku rMkØ fhðk {køku Au. yk ÞwØ LkhuLÿ {kuËe rðhwØ yzðkýeLkwt Au. LkhuLÿ {kuËeyu MkËT¼kðLkk WÃkðkMk îkhk su heíku ðzk «ÄkLkÃkË {kxu ÃkkuíkkLkwt {kfuo®xøk fÞwO íku heíku yzðkýeS Ãký nðu yk ðkuÕðku-Þkºkk îkhk ÃkkuíkkLkwt {kfuo®xøk fhðk {køku Au. {kuËeLkk WÃkðkMkÚke Lkkhks yzðkýeSyu LkhuLÿ {kuËeLku rçknkh Lkk çkku÷kðeLku {kuËeLku MkkEÍ «{kýu ðuíkhe LkkÏÞk Au. yuÚke Q÷xwt {kuËeLkk fèh rðhkuÄe yuðk Lkeríkþfw{khLku hÚkÞkºkkLku ÷e÷eÍtze ykÃkðk {kxu çkku÷kðe {kuËeLkwt ½MkeLku Lkkf fkÃke LkkÏÞwt Au. {kuËe ònuh{kt fnu Au fu, yzðkýeLke ÞkºkkLku {khe þw¼uåAk Au, Ãkhtíkw yu {kuËeLkku {kºk Ëu¾kzku s Au. {kuËe ytËhÚke Mk{Mk{e økÞk Au. nðu yzðkýeLke Þkºkk økwshkík ykðþu íÞkhu LkhuLÿ {kuËeyu íku{kt VhrsÞkík nksh hneLku nMkíkwt {kUZwt hk¾e Vkuxk Ãkzkððk Ãkzþu. yzðkýeLke ÞkºkkLku rçkhËkððe Ãkzþu. y{khe ðå[u fkuE {ík¼uË Au s Lknª yLku {ík¼uËLke ðkík {erzÞkLkwt yLku rník Ähkðíkkt ík¥ðkuLkwt swêkýwt Au íku{ fne {erzÞkLku

¼ktzþu, Ãkhtíkw ËuþLkk ÷kufku nðu nkurþÞkh ÚkE økÞk Au. ÷kufku rçkxTðeLk Ä ÷kELMk ðkt[e þfu Au. {kuËe yLku yzðkýeLkwt yk ÞwØ hksfeÞ Au yLku ðzk «ÄkLkÃkË {kxu s Au íku nðu AqÃkwt hÌkwt LkÚke. {kuËeLke çkkËçkkfe y÷çk¥k, yzðkýe hÚkÞkºkk þY fhu íku Ãknu÷kt {kuËeyu WÃkðkMkLkku Mxus þkì fÞkuo íku ÃkAe rËÕne yLku LkkøkÃkwh{kt ½ýkt Mk{efhýku çkË÷kE økÞkt Au. {kuËe yzðkýeLke hÚkÞkºkkLkk rðhkuÄe níkk íkuÚke yzðkýeyu LkkøkÃkwh sE hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lke ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkze níke. ykÚke yzðkýe ytËhÚke {kuËe Mkk{u Mk¾ík Lkkhks Au. Mkt½ yLku ¼ksÃkk{kt Ãký Mk{efhýku çkË÷kE økÞkt Au. ¼ksÃkkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfhe Ãký LkhuLÿ {kuËeLke ðzk «ÄkLk çkLke s ð k L k e íkk÷kðu÷eÚke Lkkhks Au. íku{ýu ¾qçk [k÷kfeÃkqðof LkhuLÿ {kuËeLke rfÒkk¾kuheLkku ¼kuøk çkLku÷k MktsÞ òu»keLku W¥kh«ËuþLkk [qtxýe RL[kso çkLkkðe íku{Lku su heíku {n¥ð ykÃÞwt Au íkuÚke LkhuLÿ {kuËe ytËhÚke ÷k÷½q{ ÚkE økÞk Au. MktsÞ òu»keLkwt hksfeÞ fË Vhe {kuxwt ÚkkÞ íkuðwt {kuËe fËeÞu RåAíkk LkÚke. Ãkhtíkw LkeríkLk økzfhe fu suyku ¾wË Mkt½Lkk þe»ko LkuíkkykuLke ¾qçk LkSf Au íku{Lku Mk{òðe MktsÞ òu»keLku VheÚke hksLkerík{kt Mkr¢Þ fhðk{kt MkV¤ hÌkk Au. MktsÞ òu»ke LkhuLÿ {kuËeLke su{ çknw çkku÷íkk LkÚke. íkuyku Xtzk rË{køkLkk, ¾kLkËkLk yLku MktMfkhe ÔÞÂõík Au. {erzÞk{kt [{fíkk hnuðkLkku íku{Lku þku¾ LkÚke. íkuyku ÃkkuíkkLkwt MkuÕV {kfuo®xøk fhðk{kt {kLkíkk LkÚke. íkuyku rð[khÄkhk{kt {kLkLkkh ÔÞÂõík Au. fnuðkÞ Au fu nðu Mkt½ MktsÞ òu»ke yLku LkeríkLk økzfhe Ãkh {nuhçkkLk Au. Þw.Ãke.Lke [qtxýe ð¾íku MktsÞ òu»keLku £e nuLz ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÚkÞku Au. MktsÞ òu»ke{kt çkÄk s LkuíkkykuLku MkkÚku hk¾eLku fk{ fhðkLke ykðzík Au. ykðk MktsÞ òu»keLku Mkr¢Þ fhLkkh LkeríkLk økzfheyu çknw s [íkwhkEÚke LkhuLÿ {kuËeLkk økk÷ Ãkh ík{k[ku VxfkÞkuo Au, yLku {kuËeLku rçknkh{kt «ðuþðk Lknª ËuðkLkwt ykÞkusLk fheLku {kMxh MxÙkuf {kÞkuo Au. yk fk{ íku{ýu Lkeríkþfw{khLke MkkÚku hneLku fÞwO níkwt. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw yzðkýeLke hÚkÞkºkk ð¾íku rçknkh{kt su ÃkkuMxhku yLku nku‹zøMk {qõÞkt Au íku{kt ¼ksÃkkLkk zÍLkÚke ðÄw LkuíkkykuLke íkMkðeh {qfðk{kt ykðe Au. Mkw»{k, sux÷e, økzfhe, þknLkðkÍ nwMkuLk, Lkfðe, hksLkkÚk ®Mkn, rðLkÞ fxeÞkh, f÷hks r{©k, ÷k÷S xtzLkÚke {ktzeLku W{k ¼khíkeLke íkMkðehku {qfðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw LkhuLÿ {kuËeLke íku{ktÚke çkkËçkkfe fhe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. yuf ðkík Lk¬e Au fu, yzðkýe ¾wË ðzk «ÄkLk Lknª çkLke þfu íkku LkhuLÿ {kuËeLku íkku çkLkðk Lknª s Ëu yLku Auðxu Lkeríkþfw{khLku ykøk¤ Ähe Ëuþu. Mkt½ Ãký Lkkhks ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke ¼eíkh Vkxe Lkef¤u÷k yk ÞwØÚke Lkkhks ÚkELku ykh.yuMk.yuMk.Lkk {w¾Ãkºk ‘Ãkt[sLÞ’Lkk íktºke÷u¾{kt ÷¾ðwt Ãkzâwt Au fu, “Ãkûku (¼ksÃkk) ÃkhMÃkhLkk rððkËkuÚke yLku yktíkrhf ÞwØ{ktÚke çknkh ykðeLku ÃkûkLku {sçkqík çkLkkððkLkk {wÆkLku {n¥ð ykÃkðwt Ãkzþu.” Mkt½Lkk yk íktºke÷u¾ ÃkAe Ãký þwt fkuE yuðwt fnuþu fu, y{khe ðå[u fkuE {ík¼uË s LkÚke ? ¾he ðkík íkku yu Au fu, fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkk çkuW ÃkûkkuLkwt fÕ[h yuf s Au. çkuW{kt Mk¥kkLke {Ä÷k¤ {kxuLke s ÷zkE Au. çkuW ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku yufçkeòLkkt xktrxÞk ¾U[u Au. yzðkýeLke hÚkÞkºkk Mkk{u {kuËeLkk WÃkðkMk níkk íkku nðu {kuËeLkk WÃkðkMk Mkk{u yzðkýeLke hÚkÞkºkk Au. çkkfe yzðkýeLke hÚkÞkºkkLku ¼úük[kh LkkçkqËe MkkÚku fkuE s ÷uðkËuðk LkÚke. íkuyku ðzk «ÄkLkÃkË nktMk÷ fhðk yk hÚkÞkºkk îkhk íku{Lke ®sËøkeLkku AuÕ÷ku Ëkð ¾u÷e hÌkk Au. su{ ËuðykLktËÚke rVÕ{ku Aqxíke LkÚke íku{ yzðkýeÚke Ãký Þkºkkyku Aqxíke LkÚke. ykðe Þkºkkyku fu WÃkðkMkku{kt nðu ÷kufku MðÞt¼q ykðíkk LkÚke, Ãkhtíkw ¼kzwt [qfðeLku ÷kððk Ãkzu Au. ykðe hÚkÞkºkkyku nðu ykWx ykìV zux Au.

yzðkýe hÚkÞkºkk fkZe ¼úük[kh {exkðe ÷uþu íkuðku íkfo ÷kufkuLku {q¾o çkLkkððk {kxu Au nehkWãkuøkfkhkuLku nehkLke ¾ký ¾heËðk nktf÷ Mkwhík, íkk.11

‘nehkWãkuøkfkhkuyu nk÷Lkk rðfkMkÚke yxfe hnuðkLke sYh LkÚke, hV zkÞ{tzLke Mk{MÞk Wfu÷ðk nehkLke ¾kýLkk {kr÷f çkLkðkLke ykð~Þfíkk Au.’yu{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkwhík ¾kíku su{-ßðu÷he yufMÃkkuxo «{kuþ™ fkWrLMk÷ (SsuRÃkeMke)Lkk yuðkuzo Mk{khkun{kt nehkWãkuøkfkhkuLku sýkÔÞtw níktw. SsuRÃkeMkeLkk 38{kt su{ßðu÷he yuðkuzo Mk{khkun MkwhíkLkk RLkzkuh MxurzÞ{ ¾kíku ÞkuòÞku níkku.

su{kt {wÏÞ yríkrÚkÃkËu WÃkÂMÚkík hnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkw fu, su{-ßðu÷he ûkuºku yuðkuzo nktMk÷ fhLkkhkyku Ãkrh©{, {qÕÞku, xe{ ÂMÃkrhx, {uLkus{uLx, xufTLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk MkrníkLke çkkçkíkku Ãkh æÞkLk fuÂLÿík fhe MkV¤ ÚkR þõÞk Au, Ãkhtíkw nehkWãkuøkfkhkuyu ykx÷uÚke yxfðkLke sYh LkÚke. Ëhufu íku{Lke ûk{íkk fhíkkt ðÄw yuf zøk {ktzðkLke yLku ykøk¤ ðÄíkk hnuðkLke ykð~Þfíkk Au. Mkíkík hV nehkLke yAíkLkku Mkk{Lkku fhíkk

nehkWãkuøkfkhkuyu nehkLke ¾kýkuLkk {kr÷f çkLkðk íkhV ÷ûÞ furLÿík fhðwt òuRyu. fku÷MkkLkk ûkuºk{kt yLkuf økwshkíkeykuyu rðËuþku{kt fku÷ {kRLMk ¾heËe Au. íku «fkhu nehkWãkuøkfkhkuyu hV {kRLMk ¾heËðe òuRyu. íku{ýu nehkWãkuøkfkhkuLku ðuÕÞwyurzþLk fhe su{-ßðu÷he WíÃkkËLk íkhV ykøk¤ ðÄðk sýkÔÞwt níktw. Võík zku{uÂMxf {kfuox Lkrn Ãkhtíkw rðïLkk ßðu÷he çkòhLku fuÃ[h fhðk {kxuLkk «ÞíLkku ykËhðk sýkÔÞtw níktw. suLkkÚke ËuþLku Ãký ÷k¼ ÚkR þfþu.


v11_A.qxd

11/10/2011

23:47

Page 1

16668.15

¾w÷eLku

(-20.76)

çktÄ ÚkÞku

MkkuLkwt ` 150 ðÄeLku Vhe ` 27,000 ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.11

yktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuLke MkkuLkk[ktËe{kt çku íkhVe [k÷ hne níke. suLkk Ãkøk÷u ½h yktøkýkLke rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt Ãký çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ðĽx òuðk {¤e hne níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.300Lkku ½xkzku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.53,000 ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.150 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.27,000 y™u Y.26,850Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.25,920 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.26,460Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.380Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.53,540Lke MkÃkkxeyu hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.190 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.185Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.26,640 yLku Y.26,765Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.400Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.53,900yu çktÄ hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.405Lkk ½xkzk MkkÚku Y.53,200 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.195Lkku MkwÄkhku hnuíkkt þwØ MkkuLkwt Y.27,115 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.26,975Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1000Lkku ðÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.61,000 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 7.5 zku÷h ½xeLku 1663.3 zku÷hLkk Míkhu hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 36 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 31.62 zku÷h hne níke. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 35 ÃkiMkk økøkze 49.33 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 55 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 49 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 52 ÃkiMkk Lkçk¤ku Ãkzíkkt yLkw¢{u 67.11, 77.13 y™u 64.38Lkk Míkhu hÌkku níkku.

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 53540 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26640 þwØ MkkuLkwt (99.9) 26765 y{. [ktËe 53000 y{.íkuòçke (99.5) 26850

y{. MxkLzzo (99.9) 27000 y{.Lkðk ËkøkeLkk 25920

y{. nku÷{kfo 26460 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1270/1330 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1370/1430

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 895/900 íku÷eÞk xe™ 1382/1383 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 895/900 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 605/608 hksfkux [ktËe 52750 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 710/711 {„V¤e Sýe {e.ze. 740/741 ¾ktz ‚e 2930/3000 ¾ktz ze 2840/2880 yuhtzk rzMkuBçkh 3856/3858 rËðu÷ 885/887

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 870/880 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1400/1405 Awxf 1 rf÷ku 101-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1420/1425 ðLkMÃkíke ½e 850/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1055/1065 Ãkk{ku÷eLk íku÷855/860 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1530/1535 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1550/1555 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 970/975

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk ykìõxku. y{.yuhtzk Lkðu. y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. y{. yuhtzk Vuçkúw. {wt. yuhtzk rzMku. rzMku. hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 4330.00 4105.00 3900.00 3740.00 3790.00 3895.00 3891 724:50

ðÄe 4330.00 4105.00 3900.00 3740.00 3790.00 3895.00 3905 727:10

½xe 4318.00 4065.00 3898.00 3740.00 3790.00 3845.00 3828 722:80

çktÄ 4324.00 4065.00 3898.00 3740.00 3790.00 3858.00 3858 723:10

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

80/130 100/220 1200/1700

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 53540 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26640 þwØ MkkuLkwt (99.9) 26765

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 910 fhze 730 fÃkkrMkÞk 634 MkLk^÷kðh rhVkELz 720 fkuÃkhk 790 y¤Mke íku÷ 740 Lke{íku÷ 675 yuhtzk 4325 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 895 Ãkk{ku÷eLk 517 MkkuÞkçkeLk 609

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 41800 ðkÞhçkkh 45400 ÞwxuÂLMk÷ 39300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29500 çkúkMk f®xøk 30500 ͪf 12000 ÷ez 11500 xeLk 1310 rLkf÷ 1110 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 350/380 MkwtX ç÷e[uz 160 MkwtX yLkç÷e[uz 180 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5000 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4850 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9700 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6700 fkuÃkhu÷ {wtçkE 980

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2786/2861 ¾ktz r{rzÞ{ 2851/3026

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 150.00 27000.00

- 300.00 53000.00

- 5.25 4974.35

- 1.22 84.19 zku÷h

BUSINESS

16536.47

12 SANDESH : BHAVNAGAR

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

ðÄkhku(%) 4.47 3.64 3.49 3.18 2.71

Þwhku 67.11

y{u. zku÷h 49.33

WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð MkLk Vk{ko 483.65 íkkíkk {kuxMko 176.75 yuLkxeÃkeMke 176.45 ¼khíke yìhxu÷ 374.80 ®sËk÷ Mxe÷ 488.25

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.103839.19 fhkuz ftÃkLke ELVkuMkeMk xeMkeyuMk rð«ku ykuyuLkSMke yu[Þwyu÷

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.13

ÞuLk 64.38

nku{÷kuuLkLkk nÃkíkkLkku çkkus Y. 60 yçks „

nku{ ÷kuLkLkku nÃkíkku {kuxku ÚkÞku yLku VkRLkkLMk ftÃkLkeykuLkk LkVk{kt ðÄkhku Úkþu

{wtçkR, íkk.11

ðÄe hnu÷k ÔÞks ËhLkk fkhýu nku{ ÷kuLkLkk {krMkf nÃkíkkLkku çkkus ðÄe hÌkku Au. nku{ ÷kuLk ÷uLkkhk ÷kufkuLkku {krMkf nÃkíkkLkku çkkus Y. 60 yçks Úkðk òÞ Au. rhMk[o

nkWMk r¢rMk÷u fhu÷k yÇÞkMk «{kýu xeÍh ÷kuLk ÃkkuxoVkur÷Þku yur«÷2012Úke {kfuox hux MkkÚku Mktf¤kðkLkk fkhýu rÄhký fhLkkhkykuLke LkVkfkhfíkk{kt ðÄkhku Úkþu. yur«÷-2010Úke Ãkkur÷Mke hux{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu ^÷ku®xøk huxÚke nku{ ÷kuLkLkku rðfÕÃk ÃkMktË fhLkkhk {kxu ÔÞks Ëh{kt yZe xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykLkk fkhýu nku{ ÷kuLkLkk {krMkf nÃkíkk{kt 15

nku{ ÷kuLkLkku nÃkíkku {kuxku ÚkÞku 60 {kMkLke {wËíkÚke Y. 15 ÷k¾Lke nku{ ÷kuLk Ãkh 8.5 xfkLkk ÔÞks ËhÚke nku{ ÷kuLk ÷eÄk ÃkAe 11 xfkLkk ÔÞks Ëh MkwÄe{kt nókLke hf{{kt 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkR økÞku Au. Mkkzk ykX xfkLkk ÔÞks ËhÚke ÷kuLk ÷uLkkh ÔÞÂõíkY. 30775Lkku nóku ¼híkku níkku íku nðu 11.5 xfk ÔÞks Ëh ÚkR síkkt Y. 32989Lkku nóku ÚkR økÞku Au. yk{ íkuLkk nók{kt MkeÄku Y. 2214Lkku ðÄkhku ÚkR økÞku Au. suLke økýíkhe fhíkku fkuXku ynª ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

MkuLMkuõMk{kt LkSðku ½xkzku „

rLk^xe RLxÙkzu{kt 5,000 ÚkR Lkh{ Ãkzâku

y{ËkðkË, íkk.11

Mk¤tøk çku MkuþLk{kt ÷uðk÷e hÌkk çkkË ykRxe, xufLkku÷kuS, ykuR÷ yLku yuVyu{MkeS þuhku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt íkuSLku çkúuf ÷køke níke. ÞwhkuÍkuLkLkkt çkuR÷ ykWx Ãkufus {kxu yMk{tsMkíkk yLku fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkkt Ãkrhýk{kuLke {kuMk{ Ãkqðuo MkuLMkuõMk rLkVxe{kt LkSðku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk ykhtr¼f WAk¤k Úkfe 217 ÃkkuRLx ðÄeLku WÃkh{kt 16,774.12Lke rËðMkLke xku[u òuðk {éÞk çkkË MkwÄkhku ÄkuðkR síkkt ytíku 20.76 ÃkkuRLx ½xeLku 16,536.47Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. yu™yuMkR rLk^xe yktf RLxÙkzu{kt 5,000Lku Ãkkh fÞko çkkË Lke[u Äfu÷kR 5.25 ÃkkuRLxLkk Mkk{kLÞ ½xkzk MkkÚku 4,974.35Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ykRxe ûkuºkLke rËøøks ftÃkLke RLVkuMkeMkLkk ykðíkefk÷u Ãkrhýk{ Ãkqðuo hkufkýfkhkuyu Úkku¼ku yLku hkn swykuLke Lkerík yÃkLkkðe níke. ÷ksofuÃkLke íkw÷Lkkyu rîíkeÞ nhku¤Lkk þuhku{kt ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. çkeyuMkR M{ku÷fuÃk 0.22 yLku r{zfuÃk 0.49 xfk ðæÞk níkk. xur÷fku{ þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt çkòh ½xkzku {ÞkorËík hÌkku níkku. ykRxe òÞLx RLVkuMkeMk 3.17 xfk, xeMkeyuMk 2.26 y™u rð«ku 2.04 xfk ½xâk níkk. ykuyuLkSMke{kt 0.88 íku{s yu[Þwyu÷{kt 1.76 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yurþÞkLkkt çkòhku ÃkkurÍrxð hnuíkkt MÚkkrLkf{kt þYykíke WAk¤kÚke MkuLMkuõMk çku MkÃíkknLke xku[u økÞk çkkË ÞwhkuÃkLkkt þuhçkòh Lke[k økuÃk{kt ¾q÷íkkt Lkh{kR{kt Äfu÷kR økÞku níkku.rðËuþe VtzkuLke Y. 114.15 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke.

xfk hf{Lkku ðÄkhku ÚkR økÞku Au. r¢rMk÷Lkk ytËkòu «{kýu nk÷Lkk ^÷ku®xøk hux fMx{h {kxu {krMkf nÃkíkk (Ryu{ykR){kt 40 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. økúknfkuLku ÷kuLkLkk nÃkíkkLke hf{{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhkLkk fkhýu ðÄkhkLkku Y. 35 yçksLkku çkkus ðÄe økÞku Au. r¢rMk÷Lkk MktþkuÄLk{kt sýkðkÞwt Au fu, su ÷kufkuyu rxÍh ÷kuLkku rðfÕÃk yÃkLkkÔÞku Au íku{Lku nsw MkwÄe ÔÞks Ëh ðÄkhkLke yMkh ÚkR LkÚke. fkhý fu íku{kt Ãknu÷k çkuÚke ºký ð»ko MkwÄe rVõMk hux nkuÞ Au. {k[o 2011Lkk ytíku fw÷ nku{ ÷kuLk ÃkkuxoVkur÷Þku Y. 5100 yçksLkku níkku, yux÷u fu nkW®Mkøk MkuõxhLku Y. 5100 yçksLke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðe níke. yk{kt 25 xfk hf{ xeÍh hux ÷kuLkLkk rðfÕÃk{kt Au. yur«÷ 2012Úke xeÍh nku{

Vk{ko ûkuºku 100 xfk yuVzeykELku {tsqhe

Lkðe rËÕne, íkk.11

Mkhfkhu Vk{koMÞwrxf÷ ûkuºk{kt 100 xfk MkeÄk rðËuþe hkufkýLku {tsqhe ykÃke nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yk {tsqhe Vk{ko ûkuºk{kt Lkðk MÚkkrÃkík yuf{ku {kxu fhðk{kt ykðe Au. Mkhfkhu ÷eÄu÷kt yk Ãkøk÷ktÚke Vk{ko ûkuºk{kt WíÃkkËLk ûk{íkkLku rðMíkkhðk{kt y™u ykiãkurøkf rðfkMk{kt {ËË {¤þu. WÃkhktík MkhfkhLke {¤u÷e çkuXf{kt nMíkktíkhý îkh Úkíkkt MkeÄk rðËuþe hkufkýLkk rLkÞ{ku Ãkh Ãký ðÄkhu ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku níkku. rðËuþ hkufký MktðÄoLk çkkuzo (yuVykEÃkeçke)Lke {tsqheÚke A {rnLkk MkwÄe yuVzeykE ÷kðe þfkþu. Mkku{ðkhu {¤u÷e çkuXf{kt Lkkýk{tºke «ýð {w¾So, ykhkuøÞ {tºke økw÷k{ Lkðe ykÍkË yLku ðkrýßÞ yLku Wãkuøk {tºke ykLktË þ{ko, {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þk Mkrník yLÞ {tºkeykuyu yuVzeykE Lkerík Ãkh ðÄkhu [[ko rð[khýk fhe níke.

60 {kMk 30775 31138 31503 31871 32241 32614 32989 33367 33747 34130

120 {kMk 18598 19001 19410 19823 20240 20663 21089 21521 21856 22397

÷kuLkðk¤k økúknfkuLku Ãký ðÄu÷ku ÔÞks Ëh ÷køkw Ãkzþu íÞkhu íku{kt ðkŠ»kf Y. 20Úke 25 yçksLkku çkkus W{uhkþu. ykŠÚkf {tËeLke MkkÚku MkkÚku ðÄe hnu÷k ÔÞks ËhÚke LkkuLk ÃkhVku‹{øk yuMkux{kt ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. r¢rMk÷Lkk «MkkË fkuÃkkhfhu

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1270/1330 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1370/1430 rËðu÷ 1450/1530 MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110 MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040 ðLkMÃkrík 850/940 fÃkk. [k÷w 1005/1055 fÃkk. Lkðk 1070/1120 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 920/970 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1000/1050 fkuÃkhu÷ 1350/1430 Ãkk{ku÷eLk 855/895

Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

815/855 990/1040 1060/1110 1040/1110 950/1030 1010/1090

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuL kk ¼kð) çkxkfk 50/140 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/180 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/230

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

5/9 9/13 50/120 100/240 100/160

Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk

100/450 240/400 80/140 100/300 200/400 100/220 100/300 260/380 160/260 140/300 300/500 300/600 80/200 200/400 80/140 200/600 100/200

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (20 rf÷ku)

70/100 60/70

{wtçkR, íkk.11

ËuþLke MkkiÚke {kuxe ÃkeyuMkÞw çkuLf yuMkçkeykRyu yksu Y. 5000 fhkuzLkk hkRx R~ÞwLke ònuhkík fhe níke. {k[oLke þYykíkLkk økk¤k{kt yk hkRx R~Þw fhðk{kt ykðþu. yk hkRx R~ÞwLkk fkhýu çkuLf {qze ÃkÞkoóíkk økwýku¥kh ykX xfkyu ykðe sþu. yuMkçkeykRLkk yu{.ze. yLku MkeRyku rËðkfh økwókyu sýkÔÞwt fu, nsw MkwÄe Mkhfkhu hkRx R~Þw ytøku fktR fÌkwt LkÚke. Y. 5000 fhkuzLke furÃkx÷ ykððkÚke xkÞh-1 (RÂõðxe) {qze ykX xfk WÃkh síke hnuþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, hkRx R~Þw 60:40Lkk hurþÞku{kt nkuR þfu Au. Mkhfkh Y. 3,000 fhkuz ykÃku yLku çkkfeLkk Y. ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hk (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

60/70 8/10 2.50/4.00 30/40

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zkt.økwshe zkt. {kuíke

180/215 225

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2875/3050 2775/2875 2790/2860 2720/2800

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2750/2850 2650/2725 2770/2850 2670/2740

zku.huœe 1518.15,1524,1495,1512 yußGk¸fkuBÃk 280,285.20,265,269.25 R.ykR.nkuxuÕk 88,88,86.25,86.50 neBkkLke Õke. 412,426,411,424.10 yurLsGkMko (ykE) 246,246.50,242.15,243 yuMkkh ykuRÕk 80,81,78.35,78.85 yufMkkRz RLz. 131.40,132.95,131.20,132 ^uzhÕk çkUf 366,370.70,362.60,367.30 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 755,760,725.30,727.55 ^kuxeoMk nuÕÚk 121,124.80,121,121.75 økuEÕk 423.15,425,415.35,417.60 økeíkktsÕke suBMk 378.70,385.80,376.70,382.05 øÕkufMkkurMBkÚk 2114.80,2114.80,2044,2060.45 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2399.90,2400,2345,2352.85 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 300,304.90,294.55,296.15 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26,26.10,25.25,25.40 økkuËhusfLMxÙ 396,403,394.75,398.70 økkuËhus RLz 189.80,194.45,189.70,190.80 økúkMkeBk RLz 2334.70,2358.80,2315,2330.95 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2462,2467,2455.05,2463 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 103.55,105,103.40,104 øk¸s.^Õkkuhk 534.45,542,522.30,527.50 øk¸s.økuMk 430.05,430.05,418,419.05 øk¸s. BkeLkhÕk 166,168,162.10,163.25 nuÔkuÕMk RrLzGkk 350.90,352.20,342.35,344 yuåkMkeyuÕk xufLkku 417,422,400,402.95 yuåkzeyuu^Mke 666.50,677.70,665,667.60 yuåkzeyu^Mke çkUf 458,464.85,455.10,457.65 nehku nkuLzk 1960,1995.80,1960,1970.40 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 333.10,334.40,325.50,326.55 ®nË fkuÃkh 215.90,225,215.30,216.40 ®nË ÃkuxÙkuÕk 367.55,369.45,358.55,360 ®nËkÕfku 129.50,132.35,129.20,130.25 ®n˸MíkkLk ͪf 121.05,123.10,117.05,117.70 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 96.55,98.80,94.75,95.25 ykRMkeykRMkeykR çkUf 853.25,861,829.90,832.95 ykRzeçkeykR 102.95,104,100.70,101 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93,96.40,92.40,95.30 ykEyu^MkeykR Õke 30.85,31.40,30.10,30.30 RLz MkefGkkuhexe 55.80,57.80,55.80,56.35 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 73.50,74.70,72.50,73.30 RLzeGkk çk¸ÕMk 159.75,161.50,156.60,157.60 RrLzGkLk çkUf 205.50,209.35,203.80,206.80 RLzeGkLk nkuxÕk 70,70.25,68.25,69.05 RLzeGkLk ykuRÕk 315,316.40,308.60,309.95 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 95,95,93.50,94.40 ELÿ økuMk 427,433,425,425.60 EL˸Mk ELz. çkUf 254,257.45,251,252.90

RL^kuMkeMk xuf 2583,2595.30,2493.10,2509.20 EL£k zuÔk ^kR 123,124.85,119.50,121.40 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 292.95,295.50,291,294.15 ykRykhçke RL£k 166,169.90,164.50,165.15 ykR.xe.Mke. 202,202.60,199.10,199.70 siLk Rheøku~kLk 137.50,143.50,137.50,139.85 sGkÃkúfk~k 74,74.95,73.50,74.25 sux yuhÔkuÍ 240,244,234,235.70 SLËkÕk MxeÕk 482.70,501,479,488.25 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35,36.05,34.90,35.80 RMÃkkík RLz 13.20,13.48,13.04,13.16 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 585.85,598.70,569.50,591.55 fkuxf BkneLÿ çkUuf 455.30,462.70,451.65,453.20 ÕkuLfku RL£k 15.40,15.75,15.25,15.30 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1399.10,1423.85,1399.10,1409.70 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.225.10,228,222.30,223.45 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 458.65,469.80,458.65,468 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 642,646,637.10,641.65 Bkne. BkneLÿ 811.50,814.45,794,798.50 BkLkkÃk¸hBkS 52,54.95,52,54 Bkuhefku Õke 146.50,147.95,145.90,146.65 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1061.20,1086.65,1061.20,1074.75 BkufMk RLzeGkk 179.50,183,177.30,177.90 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 648.50,653.45,645.10,647.95 BkækhMkLk 175,182.90,170.20,173.15 yuBk^uMkeMk 338.65,338.90,325,326.60 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63.60,64.40,63.45,63.85 Bk¸ÿk Ãkkuxo 154.25,159.40,152.70,153.75 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.40,62.90,61.65,61.90 LkuuMkÕku (ykR) 4229,4229,4140,4150 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 78,78,74.65,74.95 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 242.55,245,240.40,242.05 yuLkxeÃkeMke rÕk. 170.55,177,170.55,176.45 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 271,272,267.10,268.35 ykuÃxku. MkŠfx 222,229,221.90,227.20 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1999,2000,1949,1966.30 ykurhyuLxÕk çkUf 297,302.70,291.70,293 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 200,209.90,199,202.20 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 155.90,158.80,155.60,157 ÃkezeÕkkRx RLz. 163.85,165.45,162.10,163.20 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 355.95,356,347.35,348.75 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 951,960,950,960 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 144.70,151.60,144.70,147.85 ÃkkÔkh økúez 98,99,97.70,98.70 Ãktòçk Lku~kLkÕk 943.90,954,940,951.25 huLkçkûke Õkuçk. 518,522,513.50,516.20 hk»xÙeGk fuBke 71,76.70,71,74.90

„

300 {kMk 12078 12588 13105 13631 14163 14702 15247 15798 16355 16918

2000 fhkuz rhxu÷ RLðuMxh ÃkkMkuÚke yufºk fhkÞ. 59 xfk RÂõðxe MkkÚku Mkhfkh yk çkuLf{kt MkkiÚke {kuxe RÂõðxe nkuÕzh Au. yuMkçkeykRLku ykøkk{e çkuÚke ºký ð»ko{kt Y. 20,000 fhkuzLke sYh Au. ykLkk {kxu yuMkçkeykRyu MkhfkhLku Ëh¾kMík {kuf÷e Au su rð[khýk nuX¤ Au. çkuLfLke yuMkuxLke økwýð¥kk Lkçk¤e Ãkzíkkt yLku xkÞh1 furÃkx÷ ykX xfkÚke Lke[u sðkLku fkhýu {qzeÍu çkuLfLkwt hu®xøk ½xkzâwt Au. «Úk{ õðkxohLkk ytíku çkuLfLke «Úk{ MíkhLke {qze 7.6 xfkyu ykðe økR Au, su ykuAk{kt ykuAe ykX xfk nkuðe òuRyu. çkuLfLke yuLkÃkeyu 3.52 xfkyu ÃknkU[e Au.

ykhRMkeÕke 167.85,180.95,167.85,176.75 huuzªøxLk 92.50,94.40,91.55,92.85 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 74.90,76.80,73.80,74.25 heÕkkGkLMk yuLkSo 402,412,398.10,403.10 heÕkk.fuÃkexÕk 340,344.40,333,341.05 heÕkkGkLMk 836,841.05,820.10,825.85 huÛk¸fk Mk¸økh 55.50,55.60,53.80,54.40 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 82.40,83.35,81.55,82.40 MkuMkk økkuÔkk 217.90,226.20,214,223.25 ©e MkeBkuLx 1801,1823,1775,1795.90 ©ehkBk xÙkLMk 580,606,580,597.30 MkeBkuLMk Õke 836.10,850,830,833.50 MkeLxuûk RLz 114.10,119.50,112.90,115.70 Mxux çkuLf 1773,1805,1752.30,1765.10 MxeÕk ykuÚkkuhexe 105.05,108,104.25,107.40 MxhÕkkRx 119.40,120.85,115.35,115.75 MkLk ^kBkko 469,483.65,465,477.20 MkLkxeÔke 285,292,270.05,283.65 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 37.90,38.10,36.95,37.20 MkeLzefux çkUf 102.50,103.35,100.05,100.60 íkkíkk fuBke. 311.05,313,308.50,312.20 íkkíkk fkuBGk¸ 187.55,189.90,181.45,181.95 íkkíkk BkkuxMko 172.35,177.80,171.50,176.75 íkkíkk ÃkkÔkh 105,106.30,102.15,102.85 íkkíkk MxeÕk 438,442.50,430.60,433.15 íkkíkk xe 86.50,88.90,86.25,86.70 xeMkeyuMk rÕk. 1071.05,1078,1035.55,1041.20 xuf BkneLÿ 577.85,589,567.10,574.90 ÚkBkuofoMk 423.85,429.75,419.05,421.25 xkRxLk RLz. 211,215.70,211,212.85 xkuhuLx ÃkkÔkh 229.05,233.90,229.05,233.10 xkuhLx ^kBkko 555,567.70,545.35,547.60 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2820,2903,2820,2851.60 Gk¸fku çkuLf 65.65,66.60,65.20,65.50 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1087,1091,1080.05,1085.80 Gk¸LkeGkLk çkUf 236.25,247,235.20,241.60 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 839.90,844.70,832,838.75 Gk¸Lkexuf Õke 27,27.45,26.55,26.70 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 365.15,383,365.15,377.80 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 135,136.50,131.30,132.75 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 960,971.65,955,962.05 ÔkezeGkkufkuLk RLz 173.20,173.20,169.60,170.35 ÔkkuÕxkMk 103.10,104.50,99.55,100.40 ÔkeÃkúku 350.55,353.50,338.80,341.45 Ôkkufnkxo 407.60,459.70,402.10,448.10 Gk~k çkPf 267,270.40,261.10,263.70 Íe yuuLxh 113.20,114.15,111.50,112

Lke[k {Úkk¤u 4885 {sçkqík xufku íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð bd’t¤ Lkðe

CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) økehehks ce.yum.yum.r’Juj økehehks ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj þtfh Ftuvhuj

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

1600/2400 7000/00 Jhegt¤e lJe "tKt’t¤ 1800/2000 800/900 cuml yB\; 2950/000 mtçþ’tKt n¤’h 2400/3000 cuml bæþh 3210/000 1400/2800 cuml htsftux 2800/3200 ysbt lJt (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) mJtuo•tb cuml 3400/000 MþkX 160/220 CtJldh Ftkz xtuvht 80/90 bhe yuxb 200/280 Ftkz (yub-30 bnt.) 2930/2940 øþk’h 120/140 Ftkz (yum-30 bnt.) 2880/2890 ;s 90/140 Ftkz (yub-30 øþs.) 2900/2910 jJ´d 650/850 Ftkz (yum-30 øþs.) 2830/2840 yujae 900/1200 c’tb bds 380/400 CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

1500 1470 1450 860 1550 1510 1480

980 930 890 780 744 990

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1600 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1470 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1150 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1070 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1140 1060 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1100 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1070 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1060 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1030 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 850 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1180 ykh.çke.ze.Ãkk{ku÷eLk(1Ãk ÷e.) 870 fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1130 1260 fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.)

CtJ.ylts còhtu swJth mtujtÃþhe 1150/1200 swJth mVu’ fýkxf 1525/1600 aKt ve¤t (lJt) 3600/3800 aKt’t¤ (lJe) 4900/5200 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 bd’t¤ (Aze) 5000/6000 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 atuFt mtæþ 7200/000 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 hksMÚkkLk 1100/1200 DkW su 24 1500/1800 Dô xwfzt 1550/1850 Dô jtufJl 1525/1700 mtæþ ytFt vtuKt 6200/00 atuFt mtæþ fKe 4450/00

„ Ä{uoþ ¼è

çkeyuMkE ELzuõMk: (16536) 16502Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxâk çkkË ðÄw ½xkzk Úkfe 16347 íkÚkk 16285Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu, ßÞkt 16230Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 16692 íkÚkk 16775 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 16775 Ãkkh Úkíkkt 16937 íkÚkk 17038Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16270 íkqxíkkt 16085Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rLkVxe VÞw[h: (4982) 4970 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 4940 íkÚkk 4918Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu, ßÞkt 4885Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5029 íkÚkk 5055 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 5055 Ãkkh Úkíkkt 5108 íkÚkk 5140Lkk WAk¤k ykðþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4885 íkqxíkkt 4832Lkwt ÃkurLkf ykðþu. çkìtf rLkVxe ykìõxkuçkh VÞw[h: (9176) 9100- 9070 yíÞtík {n¥ðLke xufkLke huLs yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. 9070 íkqxíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku 8996, 8907 íkÚkk 8763Lkk yktf ykðþu. WÃkh{kt 9300 íkÚkk 9373 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 9373 Ãkkh Úkíkkt 9517 íkÚkk 9606Lkku Lk¬h WAk¤ku òuðkþu. xkxk {kuxMko :(177) 178Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 182Lkku WAk¤ku ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 174/50 íkÚkk 171/50 {n¥ðLkk xufk Au. 171/50 íkqxíkkt 167/50 íkÚkk 165Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 183 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 187/50 íkÚkk 202Lkk ¼kð ykðþu. sìx yìhðuÍ : (235/50) 229/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 244 Ãkkh Úkíkkt 253 íkÚkk 258/50Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 229/50 íkqxíkkt 217 íkÚkk 210Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. Mxux çkìtf: (1765) 1733Lkk ½xkzu 1722Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1789 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 1833Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 1722 íkqxíkkt ðu[e ðuÃkkh fhðku, ¼khu ÃkurLkf Úkfe 1673- 1667 íkÚkk íku çkkË 1618Lkk økkçkzkt Ãkzþu. çkeykuykE : (326) 323Lkk ½xkzu 319Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 330/50, 337 íkÚkk 347Lkk ¼kð ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (833) 851Lkk WAk¤u 861Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 818Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 818 íkqxíkkt 810 íkÚkk 798Lkwt ÃkurLkf ykðþu. yuÂõMkMk çkìtf: (1052) 1070Lkk WAk¤u 1081Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1046 íkqxíkkt 1029Lkku ykhtr¼f ½xkzku ykðþu. 1029 íkqxíkkt 1011Lkwt ÃkurLkf ykðþu. yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (223) 220 íkÚkk 218Lkk ½xkzu 215Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 228 Ãkkh Úkíkkt 237Lkku ¼kð ykðþu. ßÞwrçk÷Lx Vwz : (822) 834Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 847 íkÚkk 860Lkk ðÄw WAk¤k ykðþu, ßÞkt 871Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 793 íkÚkk 768 {n¥ðLkk xufk Au. ELVkuMkeMk: (2510) 2530 íkÚkk 2565Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýÃkuxu 2599Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 2487 íkqxíkkt 2460 íkÚkk 2431- 2417Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 2599 Ãkkh Úkíkkt 2700Lkku WAk¤ku ykðþu.

sýkÔÞwt fu, {k[o, 2013 MkwÄe{kt yuLkÃkeyu ÷uð÷ 30 çkurÍMk ÃkkuRLx ðÄeLku 1.9 xfk ÚkðkLke Äkhýk Au. òufu, rxÍh ÷kuLkLke {wËík Ãkqhe Úkíkkt ÔÞks Ëh ðÄðkLku fkhýu rÄhký ykÃkLkkhe çkuLfku yLku ftÃkLkeykuLkk {kŠsLk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

(fhmt:u)

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 671,675.75,660.50,662.80 yuuMkeMke 1132,1146.50,1128.55,1133.25 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 465.30,468,442.55,458.90 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 902,915,882.35,885.65 yÕnkçkkË çkUf 148,152.50,147.50,148.95 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 530.15,535,520.90,529.10 ytçk¸ò MkeBkuLx 144.60,146,143,144.70 yuBkxufMk ykuxku 134,140.90,132.50,138.55 yktækúçkuLf 118.20,120.50,117.35,118.55 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 504,507.40,486.15,489.25 yuÃkkuÕkku xkGkh 57,57.65,56.15,56.95 y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.85,25.10,24.60,24.70 yu~keGkLk ÃkuRLx 3176.05,3204,3161.10,3172.55 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 129,132.40,127.60,128.85 yurõMkMk çkUf 1060,1081,1046.20,1052.20 çkòs nkuÕz RLÔkuu 726,728.65,721.05,722.90 çkkxk RLzeGkk 660,671.75,655,657.10 Çkkhík EÕkuf. 1524.65,1539,1521.30,1535.80 Çkkhík ^kuso 269.55,274.40,265,272.30 Çkkhík ÃkuxÙku 672,678.40,669,674.20 Çkkhíke yuhxuÕk 366.50,380.20,366.50,374.80 ÇkuÕk 336,337.85,322.20,326.50 Çk¸»kÛk MxeÕk 338,338,325.05,325.85 çkkGkkufkuLk rÕk. 346,348.95,340.20,341 çkUf yku^ çkLkkhMk 753.75,753.75,740,746.25 çkPf yku^ çkhkuzk 750.35,754,736,742.85 çkuf yku^ RrLzGkk 319,327.50,319,325.85 çkku~k Õke 7070,7116.45,7043,7086.60 çkúexkLkeGkk RLz 451,453,440,446.35 furzÕkk nuÕÚk 759.10,769,750,750.35 ¢uRLk RLzeGkk 278,283.70,277.05,277.60 fuLkuhk çkuLf 435,438,430,434.90 fuMxÙkuÕk 484,484,471,472.45 MkuLxÙÕk çkUf 102.50,104.70,101.15,101.75 MkeRyuuMkMke Õke. 273,276,264.10,265.40 åktçkÕk ^xeo 89.55,96.70,89.35,95.90 MkeÃÕkk. 285,286.60,279.65,280.75 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 985,998.45,985,996.20 fLxuLkh fkuÃkkuo 936,1023.70,932.05,982 fkuhkuBkk ^xeo 309.85,309.85,303,304.60 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 409.50,414,402,402.85 ¢eMkeÕk Õke 798.90,803,790,795.10 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 154.80,161.45,154,156.40 fGk¸BkeLMk 414,419,385,399.90 zkçkh RLzeGkk 100.80,101,99.70,100.30 ze~k xeÔke 80.90,82.20,77.25,78 zeÔkeÍ Õkuçkku. 731,738,722.50,727.90 zeyuÕkyu^ Õke 229.65,235.35,226.50,229.70

240 {kMk 13017 13496 13982 14475 14976 15483 15996 16516 17042 17574

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 118009.24 fhkuz

4970 íkqxíkkt 4940- 4918 íkÚkk 4885Lkku ½xkzku òuðkþu

yuMkçkeykR ` 5000 fhkuzLkku hkRx R~Þw fhþu

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 52500/53000 [ktËe YÃkw 52300/52800 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 26900/27000 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26750/26850

180 {kMk 14771 15214 15663 16119 16581 17049 17523 18003 18488 18979

½xkzku(%) 3.17 2.26 2.04 1.88 1.76

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

ÔÞks Ëh ðÄkhk MkkÚku ðÄe hnu÷ku ÷kuLkLkku nÃkíkku ÔÞks Ëh 8.5 xfk 9.0 xfk 9.5 xfk 10 xfk 10.5 xfk 11 xfk 11.5 xfk 12 xfk 12.5 13 xfk

çktÄ ¼kð 2509.20 1041.20 341.45 268.35 326.55

atk’e vtxjtu atk’e ftae ntujbtfo DhuKt 22 fuhux DhuKt vh;

53,300/00 52,900/00 26,500/00 26,300/00 25,300/00

leault CtJ 10 d{tblt Au

~þæ" mtuLþk-99v 26,875/00 ~þæ" mtuLþkjdze-999 27,100/00

¼kðLkøkh økku¤ çkòh dtu¤ ctÕxe btuxe dtu¤lt fej.5lt dtu¤ zçct dtu¤ btuxt ftujtÃþh dtu¤ltltftuÕntÃþh Mþh; Cujt

2900/00 2950/00 2400/2600 3500/00 3600/00 3000/00

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk f5tmegt fÕgtK fvtmegt fvtmegt Jhtze ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) yz’ åþle N´dFtu¤ htuzt ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. N´dFtu¤ vtvze fvtmegt Ftu¤ fvtmegt Atjt f]»K’tK Dô Çþmtu vtvz (nhK) ftuvht Ftu¤ (20 fejtu)

2200/00 2300/00 2200/00 2700/00 340/00 800/00 950/00 720/00 800/00 200/00 350/00 250/00 560/00

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk {h[k Ãkèu Ëuþe økxwh {h[k ¼ÿk [÷{ ðLzh fktËk ÷k÷ çkxuxk Lkðwt Mk÷ý hsfk (çke)

1800/1950 1550/1600 1700/1800 1700/1800 125/170 110/140 750/1600 3800/4200

CtJldh fhegtKt còh (20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt SYk ’uNe lÔþk

800/1400 2000/2800

btfuox´d gtzo- CtJldh þªøk {økze þªøk Lkðe þªøk S-20 ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k ½ô çkkshe yzË {øk fÃkkMk [ýk hkÞ ðheÞk¤e {uÚke fktøk

swðkh fÃkkMk ík÷ MkVuË SY [ýk {uÚke {øk íkwðuh yuhtzk yzË

430/512 750/975 1071/1224 2100/2851 473/630 400/460 680/1251 400/453 600/600 661/661

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkk÷eíkkýk økku¤ ½ô çkkshe swðkh {økV¤e ({økze) {økV¤e ({kuxe) ík÷ fÃkkMk {fkE [ýk yzË {øk SY ÷ªçkw

550/650 175/225 145/185 245/345 635/685 600/655 1000/1175 450/850 240/340 400/600 250/400 450/750 1600/2700 75/125

550/700 550/750 621/000 1018/1581 971/1504 194/223 150/260 518/530 666/909 671/950 425/460 470/000 btfuoxgtzo - ctuxt’ 875/970 340/440 ½ô 192/223 307/340 fÃkkMk 717/993 btfuoxgtzo - bnwJt ík÷ MkVuË 950/1216 2000/2870 þªøk {økze 590/733 SY 702/710 þªøk S-20 522/671 [ýk 430/430 swðkh 171/277 {uÚke çkkshe 139/224 hkÞ 452/475 Dô xwkfzt 182/233 y{hu÷e {kfuox Þkzo ½ô ÷kufðLk 185/195 961/1198 {fkE 201/225 Œ÷ ‚VuË 800/1825 yzË 438/615 ík÷ fk¤k 218/300 {øk 385/787 swðkh 184/229 [ýk 438/631 ½ô ÷kufðLk 226/262 ík÷ MkVuË 1000/1191 {fkE 192/251 íkwðuh 422/422 ½Wtxwfzk 661/800 zwtøk¤e÷k÷ 52/232 yuhtzk 2542/2750 zwtøk¤e MkVuË 147/147 SY 400/675 fÃkkMkþtfh 803/895 Mkªøk {kuxe 592/955 Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 395/873 fÃkkMk þtfh {uÚke 376/419 [ýk 450/707 btfuoxgtzo - ík¤kò Mkªøk {Xze 505 þªøk {økze 610/741 {øk 631/1111 þªøk S-20u 570/676 yzË 512/755 çkkshe 145/213 íkwðuh 416/565 ½ô xwfzk 180/238 hsfk çke 2600/4021 {øk 426/749 sMkËý {kfuox Þkzo ík÷MkVuË 900/1320 fÃkkMk þtfh 750/935 çkkshku 100/206 ½ô ÷kufðLk 180/208 btfuoxgtzo - ctuxt’ {fkE 220/260 500/900 ½ô 190/232 {øk 300/530 çkkshku 195/195 ðk÷


ND-20111011-P13-BVN.qxd

12/10/2011

00:10

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011

13

¼khík rMðMk fk¤ktLkkýkt ytøkuLke MktrÄ y{÷e ‘ÄkÞwo ÚkkÞ Œku nrhf]…k Lku ™ >>

¼khík {kxu økuhVkÞËkfkhf MktrÄ : 2011 Ãknu÷ktLkk fh[kuhku yLku fk¤k Lkkýk s{k fhkðLkkhk Axfe sþu

(yusLMkeÍ) SLkeðk / Lkðe rËÕne,íkk.11

¼khík yLku rMðíÍ÷uoLz ðå[uLke MkwÄkhu÷e xuõMk MktrÄ rðrÄMkh y{÷e çkLke økE Au suLku fkhýu ¼khík nðu rMðMk çkuLfku ÃkkMkuÚke yk ð»koLkk òLÞwykheÚke ç÷uf{Lke yLku fh[kuheLkk fuMkku ytøkuLke {krníke {u¤ðe þfþu Ãký yk ytøkuLkkt Ãkøk÷kt òLÞwykhe 2012Úke ÷E þfþu. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMkLkk sýkÔÞk {wsçk ¼khík Mkhfkh rMðMk Mkhfkh ÃkkMkuÚke [ku¬Mk fuMkkuLkk Mkt˼o{kt 1 yur«÷ 2011Úke {krníke {u¤ðe þfþu. yk{ òLÞwykhe 2011 Ãknu÷kLke xuõMk yLku fh[kuheLke {krníke ¼khík {u¤ðe þfþu Lknª. ¼khík{kt ßÞkhu rðËuþku{kt hnu÷k ç÷uf{LkeLkku {wÆku hksfeÞ [[koLke yuhýu [Zâku Au yLku yLkuf rððkËku MkßÞko Au íÞkhu çktLku Ëuþku ðå[uLke MkwÄkhu÷e xuõMk Mk{sqíke økEfk÷Úke y{÷{kt ykðe økE Au. rMðMk Vuzh÷ rzÃkkxo{uLx ykuV VkRLkkLMk îkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, AwÃkkðu÷e ykðf yLku {qze Ãkh xuõMkLku ÷økíke ¼khík MkkÚkuLke MkwÄkhu÷e zçk÷ xuõMkuþLk Mk{sqíkeLkku Mkku{ðkhÚke y{÷ þY ÚkE økÞku Au. su yLðÞu

h{¾kýkuLkk fuMkku Ãkh

sðkçk{kt çkuL[u fÌkwt níkwt fu, íku yk çkkçkík Mkkhe heíkuu òýu Au yLku hkßÞLke yhSLku ÃkAeÚke æÞkLk{kt ÷uþu Ãký íÞkt MkwÄe ík{k{ [f[kh¼Þko h{¾kýkuLkk fuMkkuLkwt {kurLkx®høk ÷ktçkk økk¤k MkwÄe [k÷w s h¾kþu. ¼rð»Þ{kt sYh sýkþu íkku ykð~Þf rLkËuoþku Ãký Mkw«e{ fkuxo òhe fhþu.

ç÷ufçkuheLke Mkuðkyk

fhðk{kt ykðe Au yLku íku çkhkçkh [k÷u Au Ãký ÞwhkuÃk yLku yLÞ ËuþkuLkk ÞwÍMko çkeò rËðMku Ãký {uMkus MkŠðMk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðíkk níkk. íkuyku {uMkus {u¤ðe þfíkk Lknkuíkk fu {kuf÷e þfíkk Lknkuíkk.

¼ksÃkLkk ¼úük[khLku

rðïkMk hÌkku LkÚke. ¼úük[khLkk yLkuf rfMMkk yuf ÃkAe yuf «fkþ{kt ykðe hÌkkt Au. rMkíkkçkrËÞkhk yLku AÃkhk ¾kíku íku{ýu ònuhMk¼kLku MktçkkuÄíkk ÷kufkuLku ÃkrhðíkoLkLkwt yknTðkLk fÞwO níkwt. yuhÃkkuxo økúkWLz ¾kíku rçknkhLkk {wÏÞ «ÄkLk Lkeríkþ fw{khu íku{Lke ÞkºkkLku ÷e÷eÍtze Ëþkoðe níke. yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu, Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku ¼økkzðku s òuEyu. yk {kxu Mk{økú rMkMx{{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwt Ãkzþu. íku{Lke yk Aêe hÚkÞkºkkLku hksfeÞ Ãktrzíkku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ¼krð W{uËðkh íkhefu Ãký {q÷ðe hÌkk Au. {kºk ¼úük[kh yk[hðk yLku ÃkiMkk çkLkkððk {kxu s hksfkhý{kt ykðíkk yLku Lkuíkkyku çkLkíkk ÷kufkuÚke «ò nðu ftxk¤e økE Au yLku ÷kufku{kt ykðk Lkuíkkyku Mkk{u hku»k «ðíkeo hÌkku Au. nðu çknw ÚkÞwt. Ëuþu nðu ÷kr÷Þkðkze [÷kðe ÷uðe òuEyu Lknª. yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu, {Lku sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk ¼úük[kh Mkk{uLkkt fkÞkuo{ktÚke Þkºkk ÞkusðkLke «uhýk {¤e Au. íku{ýu 1907{kt fkUøkúuMkLke ¼úü Mkhfkh Mkk{u ík{k{ rðÃkûkkuLku yuf fÞko níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Mkkhku ðneðx yLku MðåA hksfkhý íkÚkk ÷kufÃkk÷ yLku ç÷uf{Lke {kxu yk Þkºkk ÞkuòE hne Au.

ËkWËLkku MkkÚke r{h[e

Au fu, ¼khík{kt r{h[eLkwt «íÞkÃkoý fhðk {kxu íkuyku RLxhÃkku÷ yLku yLÞ hksîkhe †kuíkku {khVík rçkúxLk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo MkkÄþu. yk ytøku MkeçkeykRLkk «ðõíkk Äkrhýe r{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu, “÷tzLk{kt fux÷kf økwLkk yk[hðk çkË÷ íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Rfçkk÷ r{h[e 80Lkk ËkÞfk{kt zÙøkLkk ðuÃkkhLkku {kuxku ¾u÷kze çkLke økÞku ÃkAe ËkWËLke LkSf ykÔÞku níkku yLku íkuLkk fkhýu s 1993Lkk çkkuBçk ç÷kMxLkk fkðíkkhk{kt ËkWËu íkuLku Mkk{u÷ fÞkuo níkku. rðïLkk xku[Lkk 50 zÙøk ze÷Mko{kt r{h[eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku ÃkkrfMíkkLk íkÚkk yV½krLkMíkkLk MkhnËu íkuLkku {kuxku fkhkuçkkh Vu÷kÞu÷ku Au. {wtçkRÚke ¼køke økÞk çkkË íku ËwçkR yLku ÷tzLk ðå[u íkuLke fk{økehe fhíkku nkuðkLkwt {LkkÞ Au Ãký Ãkrhðkh MkkÚku íku 2003 ÃkAe rçkúxLk

yktíkhhk»xÙeÞ MxkLzzo {wsçk çktLku Ëuþku {krníkeLke ykÃk-÷u fhe þfþu. rMðíÍ÷ouLz{kt ykðf Ãkh xuõMkLkk Mkt˼o{kt yk Mk{sqíke 1 òLÞwykhe 2012 fu íku ÃkAeÚke þY Úkíkkt xuõMk ð»koÚke y{÷e çkLkþu yLku 1 òLÞwykhe 2012 ÃkAeLke ykðf Ãkh xuõMk MktçktrÄík Ãkøk÷kt ÷E þfþu. ßÞkt MkwÄe {krníkeLke ykÃk-÷uLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe fhkhLke òuøkðkEyku 1 òLÞwykhe 2011 fu íku ÃkAeLkk xuõMk ð»koLku ÷økíke {krníkeLku ÷køkw Ãkzþu. Lkðe MkwÄkhu÷e Mk{sqíkeÚke ¼khík fh[kuheLku ÷økíkk fuMkkuLke {krníke {u¤ðe þfþu. yøkkWLke Mk{sqíke{kt ¼khík {kºk xuõMk £kuzLkk rfMMkk{kt Võík çkuLf ¾kíkkLke {krníke s {u¤ðe þfíkwt níkwt. ¼khík{kt ykðf Ãkh xuõMkLkk Mkt˼o{kt fhkhLke òuøkðkEyku 1 yur«÷ 2012 fu íku ÃkAeLkk xuõMk ð»koÚke ÷køkw Ãkzþu. yk Mk{sqíkeLku fkhýu çktLku Ëuþku ðå[uLkk ykŠÚkf MktçktÄkuLkku MkkLkwfq¤ rðfkMk þõÞ çkLkþu. rMðMkLke MktMkË îkhk yk Mk{sqíkeLku 17 sqLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. rMðMk rLkÞ{ku {wsçk rîÃkûkeÞ xuõMk xÙexe 100 rËðMk {kxu ònuh [fkMkýe fu Mk{eûkkLku ykÄeLk nkuÞ Au. yk 100 rËðMk 6 ykìõxkuçkhu Ãkqhk Úkíkkt çktLku Ëuþku ðå[uLkk fhkhLkku y{÷ fhðkLkku {køko ¾qÕÞku níkku. ¼khíku ykìøkMx 2010{kt rMðMk Mkhfkh MkkÚku MkwÄkhu÷e xuõMk xÙexe Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk. rMðMk LkuþLk÷ çkuLf îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k ÷uxuMx zuxk {wsçk 2010Lkk ytíku ¼khíkeÞ ÔÞÂõíkyku yLku ftÃkLkeykuLke rMðMk çkuLfku{kt 2.5 yçks zkp÷hLke hf{ s{k Ãkzu÷e Au.

MÚkkE ÚkÞku nkuðkLke þõÞíkk Au. yk yøkkW ÷tzLk{kt íkuLke yxfkÞík ÚkR níke, Ãkhtíkw íku Mk{Þu rçkúxLkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLku ¼khíkLku MkkUÃkðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku níkku.

sB{w-fk~{eh

ÃkkrfMíkkLkLkk ÞwyuLk ¾kíkuLkk zuÃÞwxe Ãk{uoLkLx rh«uLÍLxurxð hÍk çkþeh íkhkhu fÌkwt níkwt fu, “Ërûký yurþÞk{kt sB{w-fk~{ehLkk ÷kufkuLkk MðrLkÄkohýLkk yçkkrÄík yrÄfkhLku fux÷ef ð¾ík rMkõÞkurhxe fkWÂLMk÷Lkk Xhkðku îkhk {kLÞíkk {¤e Au. ¾hu¾h íkku sB{wLkku rððkËLkku Wfu÷ ÷kÔÞk ðøkh ÞwyuLkLkku íkkLkkþkne Ëqh fhðkLkku yusLzk s yÄqhku Au.” òufu íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ÃkkrfMíkkLk sB{w-fk~{eh rððkËLkku þktrík¼Þkuo Wfu÷ ÷kððk {kxu «ríkçkæÄ Au. suLkk fkhýu Ërûký yurþÞk{kt xfe þfkÞ íkuðe þktrík yLku ÂMÚkhíkk ykðþu. ÃkkfLkk rLkðuËLkLkk «ríkMkkË{kt ¼khíkeÞ «ríkrLkrÄ ykh. hrðLÿu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLke yrÄfkhe îkhk sB{w-fk~{ehLkku fhkÞu÷ku WÕ÷u¾ rçkLksYhe Au yLku yk fr{xeLke fk{økehe MkkÚku íkuLku fkuR rLkMçkík LkÚke.

yzðkýeLke Þkºkk

ykhyuMkyuMk yLku ¼ksÃkLke rð[khMkhýeLkk rðhkuÄe níkk.

hÃk [ku.{e. ðMkkníkLkk

MkhfkhLkkt Mkr[ð (þnuhe rðfkMknkWMkªøk) yu.fu.hkfuþLkkt yæÞûk MÚkkLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh yuðk Lkkhe ¾kíkuLke hÃk [ku.{e.Lke {fkLk Vk¤ðýe ®f{ík{kt hkník, Ãkkýe, økxh, ÷kEx, MkneíkLkk «&™ku {kxu ¾kMk çkuXf ÞkuòE níke. {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷, nkWMkªøk fr{&™h, [uh{uLk sÞtrík çkkhkuxLke Mkq[LkkÚke ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt nkWMkªøk çkkuzoLkk Ãkqðo [uh{uLk MkËMÞ Síkw¼kE ðk½kýe íkÚkk ðMkkník {tz¤Lkk yYý {nuíkk, rsÕ÷k f÷uõxh Ík÷kðkzeÞk, økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkk ykrMk.fr{&™h Ãke.Ãke.Ãkxu÷, MÚkkrLkf yrÄfkhe çkkhiÞk, ykrMk.f÷uõxh rºkðuËe, ðMkkník {tz¤Lkkt Ãkeh¼kE {÷uf, yþkuf Mkku{Ãkwhk íkÚkk ½Lk~Þk{ çkkhiÞk rð. nksh hÌkk níkkt. çkuXf{kt yYý {nuíkk íkÚkk Síkw¼kE ðk½kýeyu ÷k¼kÚkeoykuLkkt «&™ku {kxu hswykík fhe níke íkÚkk íkfeËu yksu s rLkýoÞ fhðk ykøkún fÞkuo níkku yLku Ãkrhýk{u çkkuzoLkk [uh{uLk MkkÚku xu÷eVkuLkef Mkt{íke ÷ELku økwshkík nkWMkªøk çkkuzo{kt yøkkW fËe Ãký Lk ÷uðkÞku nkuÞ íkuðku ykiríknkMkef rLkýoÞ r{xªøk{kt ÷uðkÞku níkku. fw÷ Yk.Ãkh000/- ykøkW Lk¬e fhkÞu÷ ®f{ík{kt Mkhuhkþ 67%Lke

1 òLÞwykhe

¼khík-ÂMðMk

2011

MktrÄ

¼khíkLku yk íkkhe¾Úke ç÷uf{Lke-fh[kuheLke {krníke {¤þu

1 òLÞwykhe

¼khíkLku VkÞËku

¼khíkLku økuhVkÞËku

¼khík nðu ÂMðMk çkUfku{kt 1 òLÞwykhe 2011 ÃkAe fk¤kt Lkkýkt s{k fhðkLkkhk yLku fh[kuhkuLke {krníke {u¤ðe þfþu suÚke ¼rð»Þ{kt fk¤kt Lkkýkt ÂMðMk çkUfku{kt síkkt çktÄ Úkþu.

¼khíkLku ÂMðMk çkUfku{kt 1 òLÞwykhe 2011 Ãknu÷kt fk¤kt Lkkýkt s{k fhkðLkkhk yLku fh[kuhku ytøkuLke {krníke Lknª {¤u íkuÚke ¼khík íku{Lke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷E þfu

ç÷uf {Lke çkux÷

2012

¼khík-ÂMðíÍh÷uLz ðå[u yuðkuEzLMk ykuV zçk÷ xuõMkuþLk fhkh. çktLku Ëuþku [ku¬Mk þhíkkuLku ykrÄLk fh[kuheLke {krníke ykÃkðk Mkt{ík

ÂMðíÍh÷uLz{kt yk íkkhe¾ ÃkAeÚke fhkh y{÷e çkLkþu yLku ÂMðMk Mkhfkh íku ÃkAe Ãkøk÷kt ÷uþu

1 yur«÷, 1997

ykuøkMx 2010

¼khík-ÂMðíÍh÷uLzu zçk÷ xuõMkuþLk yuðkuEzLMk yuøkúe{uLx heLÞw fÞkuo. ÂMðMk çkUfku{kt ¼khíkeÞkuLkkt fk¤kt LkkýktLke {krníke ykÃkðk ÂMðíÍh÷uLz íkiÞkh

17 sqLk, 2011

6 ykuõxkuçkh, 2011

ÂMðíÍh÷uLz MktMkË îkhk ¼khíkeÞ fh[kuhku yLku fk¤kt Lkkýkt ytøkuLke {krníke ykÃkíkk ¾hzkLku {tsqhe. sLk{ík rðLkk fkÞËkLkku y{÷

¼khík-ÂMðíÍh÷uLz rîÃkûke fhkh ytøku rðMík]ík Aýkðx {kxuLkku 100 rËðMkLkku Mk{Þøkk¤ku Ãkqhku Úkíkkt fhkhLkk y{÷Lkku {køko {kuf¤ku

ÂMðMk LkuþLk÷ çkUfLkk yktfzk yLkwMkkh ÂMðMk çkUfku{kt ¼khíkeÞku íkÚkk ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkkt Lkkýkt

hkník ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. yux÷u fu, 9 fhkuz Ãk0 ÷k¾Lkk ¾[uo çktÄkÞu÷e yk ð]Mkkník{kt 6 fhkuz Ãk0 ÷k¾Lke hkník íkÚkk ðÄw ÃkÃk ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o Ãkkýe, økxh, ÷kExLke MkwrðÄkyku Ãkwhe ÃkkzðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. yux÷u fu ÷k¼kÚkeoLku Yk.Ãkh000/-Lke ®f{íkLkwt {fkLk ðÄw økúwÃk çke (sSoík) Yk.17000/-{kt íkÚkk økúwÃk-yu, Yk.hhÃk00/- ®f{íku {fkLkLkku, fçòu-{k÷efe-hÃk [ku.{e. s{eLk MkkÚku MkkUÃke ykÃkðk {kxuLkwt Ãkufus Lk¬e fhkÞwt níkwt. yíÞkh MkwÄe ¼hu÷ nókykuLku çkkË ykÃkðk{kt ykðþu yLku Lk¬e fhu÷ yk Yk.hhÃk00/- íkÚkk Yk.17000/- Lke ®f{ík{ktÚke ¼hu÷ nókykuLke ®f{ík çkkË fhíkk su hf{ ykðu íku {kuzk{kt {kuze íkk.31{e zeMkuBçkh MkwÄe{kt [wfðe ykÃkðkLke hnuþu íkÚkk Ãk0% ÷k¼kÚkeoykuLke hf{ ¼hkÞuÚke íkwhík fçò MkkUÃke ykÃkðk{kt ykðþu.

fh[r÷Þk Ãkhk{kt

nòh yLku yuf {kuxh MkkEf÷, {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Yk.1,03,480 Lkk {wÆk{k÷Lku fçksu ÷E ík{k{ þ¾Mk rðYæÄ yuyuMkÃke MfðkuzLkk nu.fku.ðe.su.[wzkMk{kyu MÚkkrLkf Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe Vhkh ÚkÞu÷k þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. ykøk¤Lke íkÃkkMk ðkÕfux økux Ãkku÷eMk [kufeLkk ÃkeyuMkykE fu.Ãke.Ãkxu÷ [÷kðe hÌkk Au.

{nkÃkkr÷fkyu

ykMkk{eyku Mkk{u ykshkus Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk níkk su{kt {nkÃkkr÷fkLke Ãkqðo rð¼køkLke xe{Lkk xufMk Mkwr«. {wfuþ òu»ke, y÷eÞkh¾kLk ÃkXký MkrníkLkk MxkVu hktÄLkÃkwhe çkòh{kt ykðu÷ y{]ík÷k÷ LkÚkw÷k÷, stÞrík÷k÷ huðkþtfh ¼è íkÚkk Ãkhþku¥k{ îkhfkËkMkLke çku {¤e fw÷ [kh ËwfkLkkuLku Y. yuf ÷k¾Lkk çkkfe ðuhkÃkuxu Mke÷ {khðk{kt ykÔÞk níkkt. Ãkrù{ rð¼køkLke xe{Lkk xufMk Mkwr«. yu{.ze.yMkkhe, rnhuLk Ëðu, Ëuðw¼k Ík÷k, Lkhuþ zk¼e, {nuçkwçk {eÞkðk MkrníkLkk MxkVu fk¤w¼k hkuz Ãkh ykhíke Ãku÷uMk{kt Y. h0 nòh çkkfe ðuhk Ãkuxu yuf hnuýktfe {fkLkLku Mke÷ {kÞko níkkt. ykøkk{e rËðMk{kt Ãký ðuhku Lkne ¼hLkkh ykMkk{eyku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

þnuhLkk 3 nòh

(økkiheþtfh ík¤kð) çkkuhík¤kðLke zwçkLke s{eLk{kt

¼khík yk íkkhe¾ ÃkAeLke ÔÞksLke ykðf Ãkh fh[kuhe çkË÷ Ãkøk÷kt ÷E þfþu

1 òLÞwykhe

1 LkðuBçkh, 1994

¼khík-ÂMðíÍh÷uLz ðå[u «kuxuõx ELðuMx{uLx fhkh. çktLku Ëuþku hkufkýkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu zçk÷ xuõMkuþLk fhkh{kt AqxAkx {kxu Mkt{ík

2012

$ $ 2.5 1500 yçks

ÍkuLkªøk{kt VuhVkh fhðk yk økkiheþtfh ÷ufLkk zeMk÷eMxªøk ðkuxh çkkuzeLkwt LkkuxeVefuþLk hÆ fhðk MkrníkLke çkkçkíku nkEfkuxo{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhu÷ nkuÞ yk fk{u {nkÃkkr÷fk ðíke çk[kð fkÞoðkne çkkçkíku yuzðkufux yLku rMkLkeÞh fkWLMke÷ hkufu÷ nkuÞ íkuLke Ve yLku ¾[oLke {tswhe çkkçkíku Ãký yk MxuLzeøk f{exe{kt rLkýoÞ ÷uðkþu. Vkuøkªøk {þeLkLke ¾heËe, yktçkkðkzeLkk Ã÷kux Lkt.1040/çke.{kt Ãk0 xfkÚke ykuAku WÃkÞkuøk Vuh fhe hnuýktf{ktÚke fku{þeoÞ÷ fhe ykÃkðk MkrníkLke çkkçkíkkuLku Ãký yk çkuXf{kt [[ko{kt ÷uðkþu.

rLkh{k ftÃkLke LkSf

ÃkwY»kLke ÷kþ òuE síkk íkuýu økk{Lkk MkthÃkt[Lku òý fhe níke yLku íÞkhçkkË ¼k÷ Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke. yk çkkçkíku ¼k÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE ÄkÄ÷u sýkÔÞwt níkw fu, fuLkk÷{ktÚke yuf yòÛÞk ÃkwY»kLke LkøLk nk÷ík{kt fkunðkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe Au Ãkhtíkw þhehu fkuE Eò ÚkE nkuðkLkw rLkþkLk LkÚke. yk ytøku ðÄw íkÃkkMk þY Au.

xkýk yLku Au÷Lkwt

ík¤kðLke Lke[u çku LkkLkk ík¤kð þuºkwtS ÃkkEÃk÷kELk{ktÚke ¼hðk ÷u¾eík hswykík fr{&™h íku{s {uÞhLku fhu÷. økk{Lkk W÷ðk çkku½k¼kE LkkÚkk¼kE, ÍzVeÞk AøkLk¼kE ÄLkk¼kE, íkk.Ãkt. MkËMÞ {fk¼kE ðk¤k, {kS MkhÃkt[ AøkLk¼kE Exk¤eÞk rðøkuhu yk hsqykík{kt òuzkÞk níkkt.

çkøkËkýk ðes f[uheLkk

f{o[kheykuLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu {nwðk Mkhfkhe nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. rðs «&™Lku ÷E f{o[kheykuLku økúk{sLkkuyu {kh{kÞkou nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. çkLkkð Mkt˼uo {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, {nwðk íkk÷wfkLkk çkøkËkýk økk{u yksu MkktsLkk Mk{Þu yuf ÔÞrfík fwðk{kt Ãkze økÞku níkku íkuÚke økúk{sLkkuyu rðs ykuVeMku rðs ÃkwhðXku ykÃkðk VkuLk fÞkou níkku. rðs f{o[kheykuyu 1Ãk {eLkex rðs ÃkwhðXku

yçks

ÂMðMk çkUfkuLkk yrÄfkheykuLkk rçkLkMk¥kkðkh yktf yLkwMkkh ÂMðMk çkUfku{kt s{k ¼khíkeÞkuLkkt Lkkýkt

ykÃÞk çktÄ fÞkou níkku íkuÚke økúk{sLkkuyu Vheðkh rðs ÃkwhðXku {ktøÞku níkku yLku rðs f{o[kheykuyu Vheðkh 1Ãk {eLkex rðs ÃkwhðXku ykÃÞku níkku Ãkhtíkw íÞkhçkkË rðs ÃkwhðXku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkk økúk{sLkku rðVÞko níkk yLku rðs ykuVeMk{kt ÷kufkuLkw xku¤w ½wMke økÞw níkwt. rðs ykuVeMk{kt ½wMke ÷kufkuyu ÷kfze yLku Äkufk ðzu rðs f{o[khe hks¼kE ÔÞkMk, fu.Ãke.Zuçk÷, yu{.yuMk.fðkz, yu{.xe.r{Mºke, yu÷.yu{.xkZk, ze.yu{.økkiMkkE yLku yuV.yu{.Mk÷ËLku {kh{kÞkou níkku íkuÚke ík{k{ f{o[kheykuLku Mkkhðkh {kxu {nwðk nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

ík¤kò Lk.Ãkk.Lku

fkhkuçkkhe [uh{uLk nhuþ¼kR çkkhiÞkyu fkhkuçkkhe MkÇÞLke nkshe yLku økuhnkshe Mkneík fux÷ef çkkçkíku rððkË Mkòoíkk yk {wÆku Auf økktÄeLkøkh ÂMÚkík rLkÞk{f MkwÄe ÃknkUåÞku Au. íku{kt yøkkW Ãký {wËíkku Ãkze níke yLku yksu wÃký ðÄw yuf {wËík Ãkze níke.

Mkhfkhe ykhkuøÞ Mkuðk

økýíkhe fu sÚÚkkLku [fkMku Au ? ykíkku «òLkku {k÷ Au. Mkki ÷qtxe hÌkwt Au.Mk˼kðLkk r{þLkÚke ºký rËðMk ¼qÏÞk hnuðk{kt 55 fhkuz ¾[o ÚkkÞ íkku ßÞkhu ¾kðk çkuMku íÞkhu fux÷k fhkuz ¾kR þfkíkk nþu yu yktfzkyku yf¤ Au. ÷kufkÞwõík fkÞohík ÚkkÞ íkku Vw÷ Lknª íkku Vw÷Lke Ãkkt¾ze sux÷wt Ãký çknkh ykðu. yLk yk ¾kÄkLkwt çknkh Lk ykðu yu hkufðk hu÷eyku fhðe Ãkzu. «ò Mkuðk {kxu ònuh SðLk{kt ykðu÷k ykøkuðkLkku ¼úük[kh ZktõÞkLkk fkÞo¢{Lkk «uûkf çkLku íÞkhu yk hkßÞ y™u Ëuþ fkuLkk ¼hkuMku ? fkuRLkk {kuxk çkuLkh fkuRLkk LkkLkk çkuLkh yk¾hu Lkkxf yLku VeÕ{ ònuhkíkkuLkk {kæÞ{Úke [k÷u Ãkhtíkw yk f{LkMkeçke økwshkík{kt yk¾e Mkhfkh ÃkkuMxhku y™u çkuLkhkuÚke [k÷u Au.

MfkuÃk îkhk ÷uðkLkkh ÷uð÷

Ãkk÷eíkkýkLkk «ku.zku.sríkLk¼kE yuLk.ÃktzÞk ÃkkMku íkk.1Ãk-10-11 MkwÄe{kt fku÷us Mk{Þ ËhBÞkLk Lkk{ LkkUÄkðe þfu Au. Ãkheûkk fuLÿ ¼kðLkøkh hnuþu. Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkh ËhufLku

ÚkkÞ Œku nrhRåAk ‚{sðe’ ‚ku{™kÚk™kt ‚kr™æÞu rºkðuýe ½kxu hk{fÚkk™kt [kuÚkk rËð‚u {kuhkheƒk…w™e ðkýe{kt ©kuŒkyku h‚ Œhƒku¤ ƒLÞk nŒk. {kuhkheƒk…wyu fÚkk{kt sýkÔÞw nŒwt fu, yk…ýu Äkhu÷w fkÞo fhðk{kt ‚V¤Œk {¤u Œku nrhf]…k

‚{sðwt y™u ™ ÚkkÞ Œku nrhRåAk ‚{S yk„¤ ðÄðwt. fk{ yt„u ËnuþŒ hk¾ku Œku ftR ™k ÚkkÞ y™u {nu™Œ fhku Œku Úkkuzw ½ýwt ÚkR þfu, ßÞkhu hnu{Œ nkuÞ Œku Ëhuf fkÞo yk…{u¤u ÚkR òÞ. {kxu nt{uþk nrh …h rðïk‚ hk¾ðku. hk{kÞý „]n‚t‚kh{kt ftR heŒu hnuðw ŒuLke ‚t…qýo heŒ þe¾ðu Au. f]»ýyu yne s ËunkuíMk„o fÞwo. Œu «¼kMkûkuºk™e ¼qr{Lkkt ÷kufku ¼køÞþk¤e Au. fÚkk™k [kuÚkk rËð‚u …ý ƒk…wyu «Úk{ þçË'ƒk…’ ƒku÷e fÚkk™ku «kht¼ fÞkuo nŒku. íku{ýu fÌkw fu, ‚kÄw y™u

‚tŒ ƒu {kuxk …Ë Au. Sð™ ‚kËw Œu ‚kÄw, Sð™ ‚kY íku ‚kÄw. ‚kÄw y™u ‚tŒ{kt Vuh yux÷ku fu, ‚tŒ sL{u Au. su™e …k‚u ‚Œ nkuÞ Œu ‚tík. ‚kÄw y™u ‚tŒku™w ™k{ ÷uðkÚke …ý «MkL™Œk hnu Au. yksu {kuhkheƒk…wyu hk{fÚkk yk„¤ ðÄkhŒk ¼„ðk™ rþð y™u ‚Œe fÚkk ‚kt¼¤kðe níke. ð™{ktÚke …‚kh ÚkŒk nkuÞ íÞkhu r‚Œk™k rðÞku„{kt hk{ hzŒk nkuÞ y™u ÷û{ý Œu{™u ‚{òðŒk nkuÞ Au. hk{ ð™hkS y™u …ktËzkyku™u …ý r‚Œk ™u õÞktÞ òuuR Œuðk «&™ …qAe hÌkk Au Œu á~Þ nkuÞ Au.

MkkuLkøkZLkk siLk yøkúýeLkwt rLkÄLk

yksu ðzðk{kt {nkfk¤e {kíkkSLkku Mkwðktøk

{]íÞwLkkUÄ

„

ËnuþŒ nkuÞ Œku ftR ™k ÚkkÞ, {nu™Œ fhku Œku ftRf ÚkkÞ, hnu{Œ nkuÞ Œku ƒÄk fk{ ÚkR òÞ : {kuhkheçkkÃkw

ðuhk𤠌k.11

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh íkk.11

rMknkuh íkk÷wfkLkk MkkuLkøkZLkkt siLk yøkúýe s{w¼kE {kýuf[tË hðkýe (W.ð.89) Lkwt íkk.11-10-11 Lkk hkus rLkÄLk Úkíkkt MkkuLkøkZ økk{ íkÚkk siLk Mk{ks{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe «Mkhe Au. íku{ýu MkkuLkøkZ ÃktÚkfLkk økk{kuLkkt çknuLkku {kxu zkneçkuLk †e rðfkMk fuLÿ ¾ku÷kðu÷, ytfwh rðãk÷ÞLkkt ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh Mk{kLk ytøkúuS- fkuBÃÞwxh Mfw÷kuLke MÚkkÃkLkkt fhe íkuLku fkLkS Mðk{eLkkt Lkk{ MkkÚku òuze íkuyku yuf SðËÞk«u{e {kýMk níkk. íku{ýu MkkuLkøkZ økk{Lkk rðfkMk{kt MkkÚk Mknfkh ykÃku÷. íkuyku fkLkS Mðk{eLkk SðLk [rhºkLku ÷økíkwt siLk {krMkf Mkk{rÞf çknkh Ãkkzíkk.

fuBçkúes ÞwrLkðŠMkxeLkwt «{kýÃkºk {¤ðkÃkkºk Au suLkk økwshkík MkhfkhLke íkÚkk rðrðÄ ¾kLkøke MktMÚkkyku{kt ¢uzex {kfoMk {¤ðkÃkkºk Au suLkk økwshkík MkhfkhLke íkÚkk rðrðÄ ¾kLkøke MktMÚkkyku{kt ¢uzex {¤ðkÃkkºk Au íku{ ©e{íke Ãke.yuLk.ykh.þkn {rn÷k ykxoMk fku{Mko fku÷usLkk yk[kÞo©e, Ãkk÷eíkkýkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ÃkþwËký{kt ðÃkhkíkk

ÃkþwykuLkkt ¾kuhkf {kxu WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. suLkk fkhýu {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ð hksuþ hkßÞøkwhwyu r«r{õMk çkk÷¼kuøk, þehku, Mkw¾ze yLku WÃk{kLku ykð~Þf [esðMíkw (rLkÞtºký)yuõx yLku fk¤kçkòh(rLkÞtºký)yuõx nuX¤ ykðhe ÷eÄk nkuðkLkku ÃkrhÃkºk «rMkæÄ fÞkuo Au. yk ÃkrhÃkºk{kt {kuËe Mkhfkhu hsq fhu÷e furVÞík yLkwMkkh ‘‘ ykEMkezeyuMk ÞkusLkk nuX¤ Ãkqhf Ãkku»ký yknkhLkku sÚÚkku økuhheríkÚke çkkhkuçkkh ðu[ký ÚkkÞ Au. ykðwt økuhfkÞËuMkh ðu[ký ÚkkÞ Lknet íku yk WÃkhkuõík ík{k{ r«r{õMk ÃkufuxLku çktLku fkÞËk nuX¤ ykðhe ÷uðkÞk Au. suÚke fk¤kçkòh fhLkkh ík{k{ Mkk{u fkÞoðkne ÚkE þfu.’’

ÃkrhÃkºk fhðk

Ãkrhðkhku îkhk íkuLkku yMðefkh ÚkE hÌkku Au íÞkhu økwshkík{kt r«r{õMk Ãkufux ÷kufr«Þ nkuðkLke yk¼k Q¼e fhðk {kuËe Mkhfkhu yk ÃkrhÃkºk fÞkuo Au. suÚke økwshkík{kt yk ÞkusLkk [k÷w hk¾e þfkÞ yLku Ãknu÷k Y.500 fhkuzLkk xuLzhfktz h[e, íÞkh çkkË nðu ðøkh xuLzhu Y.262 fhkuzLkku ykuzoh ÷tçkkðeLku Ãkh«ktíkLke ftÃkLkeykuLku Ãkku»kýûk{ çkLkkðe þfkÞ !

økwshkíkLku yLÞkÞ

Ëhr{ÞkLk ykurzxh sLkh÷ îkhk MkŠxVkEx fheLku rhçkux Ãkuxu Y.1,428 fhkuzLke {køkýe fhe níke. íku{ AíkktÞu fuLÿ Mkhfkh økwshkíkLkk nfLkk ÃkiMkk [qfÔÞk LkÚke. yk {wÆu ßÞkhu ßÞkhu hsqykíkku fhðk{kt ykðu Au íÞkhu íÞkhu fuLÿ Mkhfkh økwshkík{kt huðLÞw økúkuÚk íktËwhMík nkuðkLktw fkhý ykÃkeLku

¼kðLkøkh, íkk.11

þhË ÃkqLk{ rLk{eíku íkk.1h-1011Lku çkwÄðkhu hkºku, økwYðkhu ðnu÷e Mkðkhu 4 f÷kfu «rík ð»ko {wsçk ¼hík¼kE {kunLk¼kE {nuíkk îkhk {nkfk¤e {ktLkku Mkwðktøk ðzðk-[kuhk fkLkS fkufeÞkLkkt ¾kt[uÚke ¾rzÞkfwðk çknw[h {kíkkLkwt {trËh-ðzðk ÃkkËh Ëuðe, {u÷ze {kíkkLkwt {trËhÚke fwt¼khðkzk ¾kíkuLkk rLkðkoý M{þkLk ¾kíku [kt[h Ãkwhþu. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu ÔÞðMkkÞu fMx{ ¾kíkk{kt Vhs çkòðíkkt ¼hík¼kE {nuíkk {kíkkS «rík yíkwx ©Øk Ähkðu Au. çkwÄðkhu zkfz{YLkku «kuøkúk{ hk¾u÷ Au. íkku ¼wðk ¼õíkkuLku hkºku 10 f÷kfu zkf z{YLkkt f÷kfkh Ãkt[{eÞk hkð¤Ëuð {Lkk¼kE {kíkkSLke ðkíkko fnuþu. ðzðk [kuhk fkLkS fkufeÞkLkku ¾kt[ku-¼kðLkøkh ¾kíku ÃkÄkhðk sýkðu÷ Au.

MkeyuMkxeLkk rhçkux Ãkuxu Y.1,428 fhkuz ykÃkðkLke Lkk Ãkkzu Au. Ãkxu÷u W{uÞwO níkwt fu, fuLÿ Mkhfkh fkUøkúuMk yLku íkuLkk MkkÚke ÃkûkkuLke hkßÞ MkhfkhkuLku MkeyuMkxeLkwt Vw÷ rhçkux ykÃku Au Ãký økwshkíkLku Vqxe fkuze ™net ykÃkeLku Mkíkík yLÞkÞ fhu Au.

11 MkkÞLMkLke Mku{uMxh

yøkkW 30 níke, íkuLku ½xkzeLku 20 rðãkÚkeoLke MktÏÞk hk¾ðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. Ãkheûkk MÚk¤Lkk rLkheûký {kxu SÕ÷k rþûkýkrÄfkhe îkhk rLkÞwfík fhkLkkh MÚkkrLkf Mfðkìz WÃkhktík hkßÞ fûkkLke 58 V÷k$øk MfðkìzLke rLkÞwrfík fhðk{kt ykðe Au. çkkuzo îkhk rðrðÄ 15 rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÷uðkþu. su Ãkife {wÏÞ [kh rð»kÞku {uÚMk, fu{uMxÙe, rVrÍõMk, çkkÞku÷kuS{kt yZe f÷kfLkku Mk{Þ hnuþu yLku çkkfeLkk rð»kÞku{kt çku f÷kfLkku Mk{Þ hnuþu. MkkÞLMkLkk {wÏÞ [kh rð»kÞkuLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk Ëhuf Ãkheûkk MÚk¤ Ãkh r{rLkx-xw-r{rLkx ðerzÞkuøkúkVe fhðk{kt ykðþu.

çkexe fÃkkMkLkwt

íku{ýu W{uÞwO fu, økRfk÷u yk ytøku y{u f]r»k rð¼køkLkk yøkúMkr[ðLku {éÞk níkk yLku yk {wÆu hsqykík fhe níke, Ãkhtíkw íku{ýu ¾uzqíkkuLku LÞkÞ yÃkkððkLku çkË÷u ¾kLkøke ftÃkLkeykuLke ðfe÷kík fhe níke. íku{ýu yuðku Ëkðku fÞkuo fu ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu yËk÷ík{kt yk {k{÷u rhx fhe níke yLku yk rhx{kt ¾uzqíkkuLke {køkýeLke rðÁØ{kt [wfkËku ykÔÞku Au. ykÚke nðu y{u ¾uzqíkkuLku yÃke÷ fheyu Aeyu fu çkexe ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke LÞkÞ ÷uðk {kxu rçkÞkhýLkwt ðkðuíkh s çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu. yk {kxu y{khk 15 rzMkuBçkh MkwÄe [k÷Lkkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku Ëhr{ÞkLk ¾uzqíkkuLku y{u Mk{òðeþwt. Ëuþ¼h{kt swËk swËk hkßÞkuLke íku{s fuLÿ MkhfkhLke ¾uzqík rðhkuÄe LkeríkykuLku ÷RLku ¾uzqíkkuLku yuf fhe yktËku÷Lk fhðk {kxu økík Vuçkúwykhe{kt {¤u÷e hk»xÙeÞ çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk rLkýoÞLkk ¼køkYÃku 31, ykuõxkuçkhLku MkhËkh Ãkxu÷ sÞtíkeLkk rËðMku hkßÞLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuLku ykðuËLk ykÃkðk{kt ykðþu.

ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkze çkúkñý

Wøkk{uze (Mkwhfk) rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh økkiheçknuLk ÃkkuÃkx÷k÷ hkð÷ (W.ð.8Ãk) íkk.8Lku þrLkðkhu ytf÷uïh {wfk{u MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au íku Mð.ÃkkuÃkx÷k÷ søkSðLk hkð÷Lkk ÃkÂíLk Mð.søkrËþ[Lÿ íkÚkk rËLkuþ[tÿ (rLkð]¥k yk[kÞo ¾Mk.nkE)Lkk {kík]©e, hkð÷ f{÷uþ ({ktzðk nkEMfq÷) hksw¼kE hkð÷ (fk.MkÇÞ. ¼ksÃk) Ãkhuþ hkð÷ (ytf÷uïh)Lkk ËkËe{kt, ÷kuf økkÞefk òøk]ríkçkuLk ËðuLkk LkkLke, {tÍw÷kçkuLk fkLíke÷k÷ òLke (y{Ëk ðkË), hMke÷kçkuLk {nuþfw{kh Ëðu, yYýkçkuLk {nuLÿfw{kh {nuíkk íkÚkk ËûkkçkuLk WÃkuLÿfw{kh ÃktzÞkLkk {kík]©e, Mð.«íkkÃkhkÞ søkSðLkhkÞ hkð¤ íkÚkk Mð.çkxwf¼kE søkSðLk¼kE hkð¤ íkÚkk [tËw¼kE søkSðLk¼kE hkð¤ (ðZðk¤ðk¤k)Lkk çknuLk ÚkkÞ. MðøkoMÚkLke MkkËze íkk. 13Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ½h Lkt.Ãk64Ãk rLk÷ftXLkøkh ½ku½khkuz ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kifef ÔÞðnkh hk¾u÷ LkÚke.

{kuZ [k.hk.Mk{ðkÞ (nýku÷, nk÷-y{ËkðkË) fLkiÞk÷k÷ {ýeþtfh rºkðuËe (ô.ð.76)Lkku MðøkoðkMk íkk.11-10h011Lku {tøk¤ðkhu ÚkÞu÷ Au. íku çkxwf¼kE (økktÄeLkøkh), ¼kMfh¼kE (y{ËkðkË), «rËÃk¼kE (y{hu÷e) Lkkt {kuxk¼kE yLku hksuþ, þþefkLík, [tÿfkLík (y{ËkðkË) íkÚkk «rík{kçkuLk {Lknhfw{kh hkßÞøkwY (rþnkuh)Lkk rÃkíkk©e, rníku»k (¼Y[), W{uþ (rðãkLkøkh), «ýð (y{hu÷e), ~Þk{÷ (y{ËkðkË)Lkk {kuxkçkkÃkwS íkÚkk {kuMkk¤ Ãkûku hðeþtfh¼kE ¼kEþtfh, hsLke¼kE, yh®ðË ¼kE, fkLíke¼kE, yþkuf¼kE ([{khzeðk¤k) ¼èLkk çkLkuðe ÚkkÞ. íkuLkw fwxwtçkÃkûk yLku MkkMkheÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.13-10-h011 Lku økwYðkhu Mkðkhu 8 Úke 1h f÷kfu, 6h, økýuþÃkkfo MkkuMkkÞxe, økkuÃke çktø÷kuÍLke çkksw{kt, {nkËuðLkøkh, ð†k÷, y{ËkðkË {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (y{høkZ)

¼e{S¼kE fÕÞký¼kE ¼÷kýe (W.ð.90) íkk.17-10-11 Lku {tøk¤ðkhu y{høkZ {wfk{u hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku Mð.{økLk¼kE, ¼kÞk¼kE, ÷k¼w¼kE, çkkçkw¼kE íkÚkk Mð.økku®ð˼kE, Ë÷Mkw¾¼kELkk rÃkíkkS, Ãkhþkuík{¼kE ÄLkS¼kE íkÚkk ÃkkuÃkx¼kE ÄLkS¼kELkk fkfk, ðÕ÷¼¼kE hðS¼kE, h{uþ¼kE, hðS¼kE, íkÚkk [tËw¼kE hðS¼kELkk {kuxkçkkÃkwS ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h4-10-11 Lku Mkku{ðkh ykMkku ðË-13 Lku y{høkZ {wfk{u hk¾u÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh økwYðkh íkk.13-10-11 Lkk hkus MkðkhLkkt y{høkZ íku{s yks íkkhe¾ MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.


ND-20111011-P20-BVN.qxd

11/10/2011

22:49

14 SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

LÞqÍ

WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011

økwshkík hkßÞLkk økheçk Ãkrhðkhku îkhk VkuŠxVkEz ykxkLkku yMðefkh

ÃkþwËký{kt ðÃkhkíkk çkk÷¼kuøk r«r{õMk ÃkufuxLkk fk¤kçkòh økktÄeLkøkh, íkk.11

fwÃkkur»kíkku WÃkh ÚkkuÃke Ëuðkíkkt Mkw¾ze, þehk yLku WÃk{kLkkt Ãkufux „ r«r{õMkLkk ykxkÃkufux ykð~Þf [esðMíkw, fk¤kçkòh rLkÞtºký yuõx nuX¤ {wfkÞkt „ yktøkýðkzeykuyu VhrsÞkík Ãkuufux ¾ðzkððkLkku {kuËe MkhfkhLkku Lkðku Víkðku „

økwshkík{kt fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk 6 {rnLkkÚke 3 ð»koLkkt 20.43 ÷k¾ çkk¤fku, 20.39 ÷k¾ rfþkuheyku, Mkøk¼ko çknuLkku, Äkºke{kíkkykuLku Ãkku»kýûk{ yknkhLkk Lkk{u íkiÞkh fhðk{kt ykðíkk r«r{õMk Ãkufuxku XuhXuh ÃkþwykuLkkt ¾kuhkf{kt ðÃkhkÞ Au. íkuLkk fk¤kçkòh Ãký ÚkkÞ Au. økheçk Ãkrhðkhku îkhk çkk¤¼kuøk, þehku, Mkw¾ze yLku WÃk{kLkk r«r{õMk ÃkufuxLkk MðefkhLkku Mkíkík RLkfkh AíkktÞ VhrsÞkíkÃkýu íku{Lkk {kÚku ÚkkuÃke Ëuðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLku yuf Lkðku Víkðku ònuh fÞkuo Au. hksMÚkkLkLke ftÃkLkeyku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðíkk yk [khuÞ Ãkufux

yktøkýðkzeyku{kt VhrsÞkíkÃkýu fwÃkkur»kíkkuLku ¾ðzkðeLku íkuLkku rVÞkMfku yxfkððk {kxu {kuËe þkMkLku nðu fkÞËkLkwt þMºk WøkkBÞwt Au. su yLkwMkkh ÃkþwËký{kt ðÃkhkíkk VkuŠxVkEz r«r{õMk ykxkLkk ÃkufuxkuLku nðu økwshkík ykð~Þf [es-ðMíkw(rLkÞtºký)yuõx1995 íkÚkk økwshkík fk¤kçkòh rLkÞtºký (Ãkeçkeyu{) yuõx-1980 nuX¤ {wfe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. fwÃkku»ký Ãkerzík {kMkq{kuLkk Lkk{u hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkt÷øLk ykxkËk¤ r{÷kuLku Ãknu÷k Y.500 fhkuz yLku nðu ðøkh xuLzhu Y.262 fhkuzLkwt Ãkku»ký fhe hnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

økwshkíkLku yLÞkÞ : MkeyuMkx rhçkux{kt fuLÿ MkhfkhLkku LkLkiÞku 10 hkßÞkuLku Y.2,411 fhkuz ykÃÞk økwshkíkLku Vqxe fkuze Lknet „ fkUøkúuMk MkhfkhLkk f]íÞ ytøku Mkkih¼ Ãkxu÷Lke hsqykík „ økwshkíkLkku huðLÞw økúkuÚk íktËwhMík, Y.1,428 fhkuz rhçkux Lk {¤u „

økktÄeLkøkh, íkk.11

MkuLxÙ÷ MkuÕMk xuõMk{ktÚke rhçkux ykÃkðk {wÆu fuLÿ Mkhfkh økwshkíkLku ðÄw yuf yLÞkÞ fÞkoLke hkð hkßÞfûkkLkk Lkkýkt {tºkeyu Lkkt¾e Au. ð»ko 201011 Ëhr{ÞkLk ¼khík Mkhfkhu ËuþLkkt 10 hkßÞkuLku Y.2,411 fhkuz MkeyuMkxeLkk rhçkux Ãkuxu ykÃÞk Au. íkku çkeS íkhV økwshkíkLku RhkËk Ãkqðof ÃkkuíkkLkk nfLkkt

Lkkýkt ykÃkðk fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkhu LkLkiÞku ¼ÛÞku nkuðkLke hsqykík yuBÃkkðzo fr{xe Mk{ûk hkßÞfûkkLkk Lkkýkt {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. hkßÞ{ktÚke ðMkq÷kíkk fhðuhk{ktÚke økwshkíkLku ÃkkuíkkLkku rnMMkku ykÃkðkLku çkË÷u fkUøkúuMkLkk ðzÃký nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkíkík yLÞkÞ fhe hne Au. íku{ sýkðíkk {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu, yk {wÆu økwshkíkLkk MkktMkËku ËþoLkkçknuLk shËkuþ, nrhLk ÃkkXf yLku Mke.ykh. Ãkkxe÷u ÷kufMk¼k{kt Mkðk÷ WXkðeLku rðøkíkkuLke {køkýe fhe níke. íkuLkk sðkçk{kt Lkkýkt{tºke «ýð {w¾Soyu ËuþLkkt 10 hkßÞkuLku Y.2411 fhkuz MkeyuMkxeLkk rhçkux íkhefu [qfðe ykÃÞk nkuðkLke [ku¾ðx fhe Au. su{kt økwshkíkLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. økwshkík Mkhfkhu ð»ko 2010-11 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

11 MkkÞLMkLke Mku{uMxh ÃkheûkkLkk «&™Ãkºk{kt «&™kuLkk ¢{ çkË÷kþu „

{wÏÞ [kh rð»kÞLke r{rLkxr{rLkxLke ðerzÞkuøkúkVe Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 11

hkßÞ{kt «Úk{ ð¾ík Äku. 11{kt y{÷e {wfkÞu÷e Mku{uMxh ÃkØríkLkk «Úk{ Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkku íkk. 13 ykufxkuçkhÚke ykht¼ {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk fhðk{kt ykðþu. su{kt økuhheríkykuLku zk{ðk {kxu çkkswt{kt çkuXu÷k rðãkÚkeo{ktÚke Ãký

fkuÃke Lk fhe þfkÞ íkux÷k {kxu «&™ÃkºkkuLkku ¢{ktf çkË÷e Lkkt¾ðkLkku rLkýoÞ çkkuzuo ÷eÄku Au. ÃkheûkkLkku yksu yuõþLk Ã÷kLk ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 11 MkkÞLMkLkk «Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 13Úke 19 ykuõxkuuçkh Ëhr{ÞkLk ÷uðkþu. «&™Ãkºk{kt çknwrðfÕÃkeÞ «&™ku ykÄkrhík «&™ku ÃkqAðk{kt ykðþu. rðãkÚkeoyu Mkk[ku sðkçk su nkuÞ íkuLkku OMR SHEET{kt ykÃku÷k

{kuËe Mkhfkh Ãkh rðïkMk {qfe

çkexe fÃkkMkLkwt rçkÞkhý ðkðLkkh ¾uzqíkku MkkÚku ÿkun rçkÞkhý ðkðeLku ðu[Lkkh ¾uzqíkkuLkk ¼kð VuhLkk Y.100 fhkuz yÃkkððkÚke nkÚk Ÿ[k fÞko „ nðu ¾uzqíkku ßÞkt MkwÄe LÞkÞ Lk {¤u íÞkt MkwÄe rçkÞkhýLkwt ðkðuíkh s Lknª fhu „

økktÄeLkøkh, íkk. 11

økwshkík{kt AuÕ÷k yuf Ëþfk{kt fÃkkMkLke 25 ÷k¾ økktMkzeLkwt WíÃkkËLk ðÄeLku 1.25 ÷k¾ MkwÄe ÃknkUåÞwt Au yux÷wt s Lknª Y.9,000 fhkuzLkwt f]r»k WíÃkkËLk ðÄeLku Y.60,000 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞkLkku Ëkðku fheLku hkßÞLke LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh økkihð ÷R hne Au Ãkhtíkw ðkMíkrðõíkk yuðe Au fu {kuËe MkhfkhLkk ¼hkuMku ¾kLkøke çkexe ftÃkLkeykuLku rçkÞkhý ðu[Lkkh ftÃkLkeykuLku ¼kð VuhLkk Y.100 fhkuz sux÷e hf{ yÃkkððk{ktÚke Mkhfkhu nkÚk Qt[k fhe ËeÄk Au, íku{ fneLku ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½u MkhfkhLke ykðe

ÿkun¼he Lkerík Mkk{u hku»k ÔÞõík fheLku sýkÔÞwt Au fu, nðu ¾uzqíkkuLku y{u yÃke÷ fheyu Aeyu fu ßÞkt MkwÄe ¾kLkøke çkexe ftÃkLkeyku ¾uzqíkku MkkÚku LÞkÞ Lk fhu íÞkt MkwÄe íku{Lkk {kxu rçkÞkhýLkwt ðkðuíkh fhðkÚke Ëqh hnuðwt. ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk hk»xÙeÞ Lkuíkk SðýËkËk íkÚkk «Ëuþ «{w¾ {økLk¼kR Ãkxu÷u yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yk {wÆu hku»k ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt fu, çkexe fÃkkMkLkk rçkÞkhýLkwt ðkðuíkh fhíkkt ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ¾kLkøke ftÃkLkeyku Mkkð LkSðk ¼kðu ¾heËe fhu Au yLku ¾uzqíkkuLku yu s rçkÞkhý Y.1860 Úku÷eLkk ¼kðu ðu[íke nkuÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt ¾uzqíkkuLke hsqykíkLku ykÄkhu hkßÞ Mkhfkhu ¾kLkøke ftÃkLkeyku MkkÚku rºkÃkûkeÞ fhkh fÞko níkk yLku ¼kð çkktÄýwt ÚkÞwt níkwt. yu {wsçk ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu ¾uzqíkkuLku Úku÷eLkk Y.430Lkku ¼kð [qfððkLkku níkku. yk{ Aíkkt ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu ¾uzqíkkuLku çktLkuu íkhV ÷qtxðkLkwt [k÷w hkÏÞwt suÚke ¾uzqíkkuLku Y.100 fhkuzLke hf{ ÃkkAe {¤e LkÚke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Mkhfkh 1 xfkLkk Ëhu xqtfe-{æÞ{ {wËíkLke ÷kuLk ykÃku rfMkkLk Mkt½Lkk yøkúýeykuyu yuðe {køkýe hsq fhe níke fu Ãkzkuþe hkßÞ {nkhk»xÙ, ¼ksÃk þkrMkík {æÞ«Ëuþ yLku íkk÷e{Lkkzw hkßÞku{kt ¾uzqíkkuLkk rník{kt ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ {wsçk ¾uzqíkkuLku xqtfe yLku {æÞ{ {wËík {kxu {kºk 1 xfkLkk Ëhu rÄhký {¤u Au íkuðe s heíku økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rÄhkýLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhðe òuRyu. yk WÃkhktík rsÕ÷k {tz¤eyku ÃkkMkuÚke 7Lku çkË÷u 4 xfkLkk Ëhu rÄhký {¤ðwt òuRyu íkuðe {køkýe fhe níke.

ðíkwo¤Lku ½è fheLku sðkçk ykÃkðkLkku hnuþu. yk ÃkØrík{kt yuf rðãkÚkeo çkeò rðãkÚkeo{kt òuRLku sðkçk ÷¾e Lk þfu yux÷k {kxu çkkuzuo «&™Ãkºk{kt ÃkqALkkhk ík{k{ «&™kuLkk ¢{ çkË÷e LkktÏÞk Au. suÚke yuf rðãkÚkeoLke ykøk¤ ÃkkA¤ ykðíkk rðãkÚkeoykuLkwt «&™Ãkºk y÷øk nkuðkÚke íkuyku yufçkeò{ktÚke sðkçk ÷¾e þfþu Lknª. çkkuzo îkhk ÃkheûkkLkk ònuh fhkÞu÷k yuõþLk Ã÷kLk{kt økuhherík zk{ðk yuf ðøko{kt rðãkÚkeoLke MktÏÞk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

{kuËeyu r«r{õMk ÃkufuxLkk ðÄw ðÃkhkþ {kxu Lkðku Ëkð ys{kÔÞku Au. n÷fe økwýð¥kk yLku Sðstíkwyku, {]ík økhku¤eyku MkkÚku ykÃkðk{kt ykðíkk yk r«r{õMk ÃkufuxLkku økwshkík¼h{kt økheçk Ãkrhðkhku îkhk Mkíkík yMðefkh ÚkE hÌkku Au. íkku çkeS íkhV {kuxkt þnuhku{kt r«r{õMk VkuŠxVkEz ykxku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ÃkrhÃkºk fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý þwt ?

yktøkýðkzeyku{kt fwÃkku»kýÚke rÃkzkíkkt çkk¤fkuLku Ëhhkus økh{køkh{ LkkMíkku ykÃkðk {kxu Mkw«e{ fkuxuo nwf{ fÞkuo Au. suLkk Ãkøk÷u økwshkík{kt r«r{õMk Ãkufux çktÄ fhðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. íkku çkeS íkhV Ãknu÷kÚke hkßÞ¼h{kt r«r{õMk Ãkufux{kt y¾kæÞ ÃkËkÚko {¤e hÌkku nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku ÚkE hne Au. økheçk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

rþÞk¤ku fÞkt ¾kuðkÞku ? þhË ÃkqLk{ Ãký økE: yMkÌk çkVkhku ¼kðLkøkh íkk. 11

rþÞk¤ku fÞkt økw{ ÚkÞku Au íkuðk «&™ ÷kufku{kt WXe hÌkkt Au fkhý fu, þhË ÃkqLk{ Ãký økE Ãkhtíkw yMkÌk çkVkhku ÞÚkkðík òuðk {¤e hÌkku Au íkuÚke Lkkøkhefku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞkt Au. rsÕ÷k{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 36.6 rzøkúe yLku ÷½wík{

íkkÃk{kLk h4.Ãk rzøkúe LkkutÄkÞw níkw sÞkhu ¼usLkw «{ký 4Ãk xfk yLku ÃkðLkLke ÍzÃk Vfík 8 rf÷ku{exh òuðk {¤e níke. íkkÃk{kLk ô[w hnuíkk yLku ¼usLkw «{ký ðÄe sðkLkk fkhýu ÷kufku økh{e íku{s çkVkhkÚke íkkuçkk Ãkkufkhe WXÞkt níkkt. þhË ÃkqLk{ Ãký Ãkqýo ÚkE Ãkhtíkw rþÞk¤kLkk fkuE yutÄký LkÚke.


12-10-2011 Bhavanagar