Page 1

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 12 ykufxkuçkh, h010

¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk

„hƒk „úkWLz «[kh™wt {kæÞ{ ƒLÞw „

fux÷kf ¾u÷iÞkyku {kuxk ™uŒkyku™k {w¾ðxk …nuhe „hƒu ½q{e hnÞk Au

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.11

nk÷{kt hkßÞ{kt [w t x ýeyku ™ ku {knku÷ òBÞku Au íÞkhu ™ðhkºke …ðo hksfkhýeyku {kxu [wtxýe «[kh™wt W¥k{ {kæÞ{ ƒ™e „Þw Au.…ûk™k fkÞofhku …kuŒk™k {k™eŒk {kuxk ™uŒk™k {w¾ðk …nuhe „hƒk „úkWLz ¾kŒu ¾u÷Œk ™shu …zÞk Au. y™u òýu …ku Œ k™k …ûk™k W{u Ë ðkh™u {Œ yk…ðk {kxu y…e÷ fhe hnÞk nkuÞ Œu{ ÷k„e hnÞw nŒw.

nk÷{kt „w s hkŒ{kt ™ðhkºke™ku {knku÷ ht„ …fze hnÞku Au.y™u ‚kifkuR „hƒk™k ht„u ht„kR hnÞk Au.Œku ƒeS ŒhV „wshkŒ{kt MÚkkr™f MðkhkßÞ™e ‚tMÚkkyku™e [wtxýeyku {kÚku ykðe™u W¼e Au . su Ú ke hksfkhýeyku™wt æÞk™ „hƒk™k ƒË÷u [wtýeyku™k «[kh{kt ðÄw …zÞw Au.Œku ™ðhkºke™wt „hƒk „úkWLz s fu÷kf hksfkhýeykuyu [wtxýe «[kh™wt W¥k{ MÚk¤ ƒ™kðe ËeÄw Au.sku fu „hƒk „úkWLz{kt ‚eÄu ‚eÄk fkuR …k‚u {Œ {kt„ðk ‚¼k fu fkuR …kuMxhku ÷„kÔÞk ™Úke …htŒw „hƒk „úkWLz{kt fux÷kf fkÞo f hku …ku Œ k™k {k™eŒk ™u Œ k™k {w¾ðxk …nuhe xÙurzþ™÷ zÙu‚{kt „hƒk h{ðk WŒhu Au.y™u …kuŒk™k …ûk™k

{ku k ™u Œ k™e ÷ku f «eÞŒk «ËrþoŒ fhu Au.fux÷kf „hƒk „úkWLz W…h „wshkŒ™k {ÏÞ «Äk™ ™huLËÙ {kuËe™k {w¾ðxk …nuhe fux÷kf ¾u÷iÞkyku „hƒu ½w{Œk ™shu …zÞk nŒk.nðu yk {kuËe ¼rõŒ nŒe fu …Ae {Œ {u¤ððk™ku fkuR rf{eÞku Œu Œku Œu ÔÞrõŒ s òýu …htŒw yk Mxtx {Œ {u¤ððk™wt W¥k{ Mxtx fneyu Œku Œu { kt shkÞu yrŒþÞkurõŒ ™Úke. Œku fu÷kf MÚk¤kuyu „hƒk „úkWLz W…h «ðuþ fhðk™k hMŒk W…h s su Œu rðMŒkh™k ‚ÇÞku™k Vkuxk ÷„kðe kuxk {kuxk ƒu™h {khðk{kt ykÔÞk Au y™u {ŒËkhku

¼Y[ rsÕ÷k™k Ënus ¾kŒu ykshkus ‚ŒŒ yzÄk f÷kf ‚wÄe ðh‚kË ðhMÞku nŒku su™k …„÷u Mðoºk Xtzf Vu÷kR „R nŒe. (f{÷uþ …t[k÷)

¼Y[ rðMíkkh{kt ðkíkkðhý{kt y[kLkf ÃkÕxku : økh{eLke rðËkÞ „

þkf¼kS Ãkfðíkk rfMkkLkkuLku yk Xtzk ðkíkkðhýÚke VkÞËku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.11

yksu MkðkhÚke ðkíkkðhý{kt y[kLkf ÃkÕxku ykðe økÞku Au Ëhhkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu ðíkkoíke yMkÌk økh{e yLku çkVkhkLkwt ðkíkkðhý Ëwh ÚkE çkÃkkuhLkk

Mk{Þu Ãký XtzfLkku ynuMkkMk ÚkE hÌkku Au. yk ðkíkkðhý òuíkk ykðLkkhk rËðMkku{kt Äe{u Äe{u XtzeLke s{kðx Úkþu yu{ sýkÞ hÌkw Au. rfMkkLk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh LkðhkºkeLkk rËðMkku{kt Xtzf «Mkhíkk rþÞk¤w ÃkkfLku VkÞËku Úkþu ¼khu ðhMkkË çkkË Mk{ÞMkhLke XtzfLkk fkhýu rfMkkLkkuLke ËwrLkÞk{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au. ¾kMk fheLku þkf¼kS Ãkfðíkk rfMkkLkkuLku yk Xtzk ðkíkkðhýÚke VkÞËku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke çkÃkkuhLkk Mk{Þu økh{e yLku çkVkhkLkwt ðkíkkðhý Vu÷kE økÞw níkw. ¼khu ðhMkkË çkkË økh{eLkk «{ký{kt ½xkzku Úkíkku Lk níkku íku{ Aíkkt yk AuÕ÷k çku rËðMkÚke økh{eLkwt «{ký ykuAw Úkðk {ktzÞw Au yLku ðnu÷e MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe XtzfLkwt ðkíkkðhý AðkE økÞw Au suLkk fkhýu ÷kufku{kt hkníkLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au. çkÃkkuhLkk Mk{Þ{kt Ãký [n÷Ãkn÷ sýkÞ hne Au.

Ënus Œk.11

¼Y[ rsÕ÷k™k Ënus Œu{s yk‚…k‚™k rðMŒkh{kt yksu ƒ…kuhu ðh‚kË™wt {kðXw …zŒk Xtzf Vu÷kR „R nŒe.Ënus Œu{s yk‚…k‚™k rðMŒkh{kt ‚ŒŒ yzÄk f÷kf ‚wÄe y{e Aktxýk ÚkÞk nkuðk™k ynuðk÷ku ‚kt…zÞk Au. {u½hkò rðËkÞ ÷R [wõÞk Au íÞkhu ÷ktƒk ‚{Þ ƒkË ykshkus ¼Y[ rsÕ÷k™k fux÷kf rðMŒkhku{kt ykshkus y{eAktxýkyu ‚ðoºk Xtzf Vu÷kðe nŒe. ¼Y[ rsÕ÷k™k Ënus Œu{s yk‚…k‚™k „k{zkyku{kt ykshkus ƒ…kuhu ðh‚kËe {nku÷ òBÞku nŒku. y™u fk¤k ðh‚kËe ðkˤku ykfkþ{kt AðkR „Þk nŒk. ƒ…kuhu skuŒ

ͽrzÞk Mkuðk Yh÷u {rn÷kLkk Ãkux{ktÚke Mkkzk ykX rf÷kuLke økktX fkZe ¼Y[, íkk.11

ͽrzÞk Mkuðk Yh÷ nkuMÃkex÷ ¾kíku MkwhíkLkk {ktøkhku÷ íkk÷wfkLkk Lkðe fku÷kuLke, ¼kxfku÷ økk{u hnuíke yuf {rn÷k {tswçkuLk Rïh¼kR ðMkkðk ô.ð. 45 Lku fux÷kf Mk{ÞÚke Ãkux{kt Ëw:¾kðkLke VheÞkË WXe níke. ykøkkW ½ýe nkuMÃkex÷{kt çkíkkÔÞk Aíkkt íkuýeLku fkuR Vuh Lk níkku. ytíku Mkuðk Yh÷ ¾kíku çkíkkððk ykðíkk nkuMÃkex÷Lkk íkçkeçkkuyu MkkuLkkuøkúkVe fhíkk Ãkux{kt økktX sýkÞ ykðe níke. zkì.hknw÷ Mkk¤wfu, økkÞºkeçkuLk ËuMkkR, zkì. ÃkkÚkuo MkV¤íkk Ãkwðof {rn÷kLkk Ãkux{ktÚke ykuÃkhuþLk fhe 8.500 økúk{Lke økktX fkZe {rn÷kLku Sðík ËkLk ykÃÞwt níkwt.

hksÃkkhzeLkk WÃk-MkhÃkt[ rðYæÄ ÷k¾kuLke W[kÃkíkLke fkuxo{kt VrhÞkË

skuŒk{kt xe… xe… ðh‚kË þY ÚkR „Þku nŒku. sku fu Äe{e økrŒyu ðh‚e hnu÷ku ðh‚kË ‚ŒŒ yzÄk f÷kf ‚wÄe ðh‚Œku hnÞku nŒku.y™u yk‚…k‚™k Œ{k{ rðMŒkhku{kt Xtzf Vu÷kðe ËeÄe nŒe.ðh‚kË ðh‚Œk ÷kufkuyu …ý Xtzf™ku y™w¼ð fÞkuo nŒku.y‚nÞ Wf¤kx{kt yk ðh‚kË™e þeŒ ÷nuhkuyu ‚ki™u xkZf …nkut[kze nŒe. ¼Y[ rsÕ÷k™k yLÞ rðMŒkhku{kt …ý ykshkus yk¾k rËð‚ Ëhr{Þk™ ðkˤAkÞw ðkŒkðhý skuðk {éÞw nŒw. y™u ‚wÞo™khkÞý ÷wfkAw…e™ku ¾u÷ ¾u÷e hnÞk nŒk. skufu yLÞ Œk÷wfkyku{kt fu MÚk¤kuyu ðh‚kË ðhMÞku nkuðk™k fkuR ynuðk÷ku ‚kt…zÞk ™Úke.

„

xÙkrVf rLkÞtºkýLkk ÄktrÄÞk : xÙkrVf Ãkku÷eMkLke yAíkÚke nk÷kfe

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.11

¼Y[ þnu h Lkk øk¤LkkhkLke ËwYMíke ÃkAe þnuh{kt W¼e ÚkÞu ÷ e xÙ k VefLke Mk{MÞkÚke ðknLkðk¤kyku yLku {wMkkVhku çkuÍkh ÚkE hÌkk Au . xÙ k Vef Mk{MÞkLku Mkw ÷ Íkððk{kt xÙ k Vef Ãkku ÷ eMkLke ÃkkuELx WÃkhLke økuhnksheÚke yMíkÔÞMík Úkíkk xÙkVefLkk fkhýu çku f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ {kxu ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkíkk yksu ¼Y[-LktËu÷kð Vkxf ÃkkMku xÙ k Vef ò{Lke ÃkrhÂMÚkríkLkw t rLk{kýo ÚkÞw níkw.

Syu{zeMke r÷øLkkRxLkk ÷k¾ku YrÃkÞk nzÃk fÞko „ Ãkku÷eMku VrhÞkË Lk ÷uíkk fkuxo{kt VrhÞkË fhkR

¼Y[, íkk.11

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk hksÃkkhze økk{Lkk WÃkMkhÃkt[ Syu{zeMkeLkk r÷øLkkRx xÙf ykuLkMko yuMkkurMkyuMkLk Lkk Lkk{u ÷k¾ku YrÃkÞk WÄhkðíkk íkuyku Mkk{u ͽrzÞkLkk yuf òøk]ík Lkkøkrhfu fkuxo{kt VrhÞkË fhíkk íkÃkkMkLkku ykËuþ yÃkkíkk [f[kh {[e økR Au. ¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk hksÃkkhze ¾kíku ykðu÷e Syu{zeMke fkÞ{ s fkuRLku fkuR rððkË{kt ½uhkÞu÷e hnu Au. Syu{zeMke r÷øLkkRx xÙf ykuLkMko yuMkkurMkyuMkLk Lkk Lkk{u Syu{zeMke r÷øLkkRx xÙf ykuLkMko yuMkkurMkyuMkLk Lkk «{w¾ yLku hksÃkkhzeLkk WÃkMkhÃkt[ Þkuøkuþ Ãkxu÷ íkÚkk yuMkkurMkyuMkLk Lkk nkuÆuËkhku ͽrzÞk íkk÷wfk çknkhLke fku÷Mkku ¼hðk ykðíke 17 xLk fuÃkuMkexe Ähkðíke yuf xÙf ÃkkMkuÚke 350 YrÃkÞk yLku 10 xLk fuÃkuMkexe Ähkðíke xÙf ÃkkMkuÚke 200 YrÃkÞk økuhfkÞËuMkh WÄhkðkÞk níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

ytf÷uïh{kt Þwðk r{ºk{tz¤ y™u {k™ð {trËh™k „hƒk™e Äq{ „

nkExuf „hƒkyku AŒkt …ht…hkøkík „hƒkyku ŒhV „hƒk hrMkfku™ku ¢uÍ

(«rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk. 11

nkExuf ™ðhkºke™k ykÞkus™ku ðå[u ytf÷uïh{kt {k™ð {trËh y™u Þwðk r{ºk{tz¤™k „hƒkyku Äwq{ {[kðe hnÞk Au. ºký ™kuhŒk ƒkË ™ðhkºke…ðo™e ht„Œ …ý ytf÷uïh ‚rnŒ rsÕÕkk{kt ƒhkƒh™e ò{e hne Au. ytf÷uïh{kt ðh‚kuÚke {k™ð {trËh y™u Þwðk r{ºk{tz¤™k

‚ktMf]rŒf „hƒkyku Äwq{ {[kðe hnÞk Au. {k™ð {trËh y™u Þwðk r{ºk{tz¤ ¾kŒu „hƒu ½w{ðk y™u skuðk {kxu „hƒk h‚efku{kt ¼khu ¢uÍ skuðk {¤e hnÞku Au. ytf÷uïh ykuãku„ef ð‚knŒ{kt ð‚Œk hneþku ŒÚkk þnuh{kt ð‚Œk ÷kufku …ý ytf÷uïh SykEze‚e{kt [k÷e hnu÷k ÷kÞL‚, hkuxhe W…hktŒ {k™ð {trËh ŒÚkk Þwðk r{ºk{tz¤™k ™ðhkºke™k ykÞkus™ MÚk¤u …ý „hƒk h‚efku™wt rfzeÞkY W¼hkE hnÞwt Au. {k™ð {trËh{kt òýeŒk „kÞfð]tË Ëuðuþ Ëðu™k „hƒk™e Œk÷u „hƒk h‚efku {™ {wfe™u „hƒu ½w{e hnÞk Au. yk W…hktŒ Þwðk r{ºk{tz¤ ¾kŒu ™ð‚khe™e «ÏÞkŒ rþðk™e „kÞf ð]tË …ý ht„Œ s{kðe hne Au.

¼Y[-LktËu÷kð Vkxf WÃkh xÙkrVf ò{ Úkíkk {wMkkVhkuyu çku f÷kf nk÷kfe ðuXe

„

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ytf÷uïh{kt {k™ð {trËh y™u Þwðk r{ºk{tz¤™k „hƒkyku …ý „hƒk h‚efku{kt Äwq{ {[kðe hnÞk Au. ( ŒMðeh : þçƒeh [kufðk÷k )

…k‚u {Œ™e y…e÷ fhðk{kt ykðe Au.yk{ [wtxýe …wðuo ™ðhkºke …ðo fku™u fux÷ku VkÞËku fhkðu Au Œu Œku ykð™kh ‚{Þ s ƒŒkðþu.

Ënus …tÚkf{kt yMkÌk økh{e çkkË fux÷kf rðMŒkhku{kt {kðXw («rŒr™rÄ)

ÃkkLk Lkt. 12

hksÃkkhze Syu{zeMke xÙf ykuLkh yuMkkurMkyuMkLk Lkk Lkk{u ÷k¾kuLkwt WÄhkýwt fhkíkk ͽrzÞk fkuxo{kt VrhÞkË fhkR Au. íkMkðeh{kt økuhfkÞËuMkh heíku WÄhkðkÞu÷k YrÃkÞk{ktÚke Mkhfkhe s{eLk Ãkh ykurVMkLkwt çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au íku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

CMYK

¼Y[ þnuhLkk ¼Y[-LktËu÷kð {køko WÃkh xÙ k Vef rLkÞt º kýLkk y¼kðu hku s u h ku s Mkkt s Lkk 6 ðkøÞu yLku MkðkhLkk 9 ðkøÞk çkkËLkk Mkw { khk ÃkAe ðÄíkk síkk ðknLk ÔÞðnkhLku fkhýu yMík-ÔÞMík Úkíkk xÙkVef rLkÞtºkýÚke f÷kfkuLkk f÷kfku MkwÄe yk hkuz WÃkh xÙkVef ò{Lke ÃkrhÂMÚkríkLkw t rLk{ko ý Úkíkk ðknLk [k÷fku yLku yk hku z WÃkhÚke yðh-sðh fhíkk {wMkkVhkuLku ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yksu Mkðkhu yk {køko WÃkh Vkuh Ône÷ xuBÃkku, yLku {kuxk fLxuLkhkuLkk fkhýu yÃk-zkWLk fhíkk ðknLkkuLkk yðhsðh yMkh Ãknku[íkk çku f÷kfÚke yrÄf Mk{Þ MkwÄe ðknLkkuLkku {kux s{u÷ku ¾zfkÞku níkku. xÙkVef ò{Lke

ÂMÚkríkLku ¾khðk xÙ k Vef Mk¥kkðk¤kykuLke økuhnksheLkk fkhý {wMkkVhku rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt {wfkÞk níkk. íkku þnu h Lke þi û krýf MktMÚkkyku{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo íkuLkk rLkÞík Mk{ÞÚke þk¤kyu {kuzk ÃknkUåÞk níkk. yk {køko WÃkh hkusuhkus MkðkhMkktsLkk Mk{Þu xÙkVefLkku ¼kh ðÄíkku síkku nku Þ WÃkhkt í k fku ÷ u S LkÞ yku ð hçkú e s ÃkkMku î[¢e, [kh[¢e ðknLkku ykzu Ä z [÷kðkíkk nku Þ Akþðkhu xÙkVefLkku «&™ W÷òíkku Ëu¾kÞ hÌkku nkuðk Aíkkt xÙkVef Ãkku÷eMk yk MÚk¤kuyu zkufkíke sýkíke LkÚke. rsÕ÷k Mk¥kkðk¤kyku íkkrfËu yk {køko WÃkh Akþðkhu ò{ Úkíkk xÙkVefLke ÂMÚkríkLku rLkÞtºký nuX¤ ÷uðk ½xíkw fhu íkuðe {ktøk çkw÷tË ÚkE hne Au.

yt¼uxk økk{u MkkÃk fhzíkkt {rn÷kLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

Ënus, íkk. 11

Ënus ÃkkMku ykðu÷ yt¼uxk íkÚkk þuY¼kE Sík÷¼kE Ãkwhkurník ÃkkuíkkLkk ½h{kt Mkwíkk níkk íÞkhu çkÃkkuhLkk ykþhu çku ðkøÞkLkk yhMkk{kt MkswzeçkuLkLku zkçkk nkÚk WÃkh MkkÃku Ëtþ {khíkkt íkÚkk þuY¼kELku s{ýk fkLk ÃkkMku MkkÃk fhzíkkt ykswçkkswLkk hneþku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk íkuykuLku Mkkhðkh {kxu ¼Y[Lke Ãkxu÷ ðu÷Vuh nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk íÞkt MkswzeçkuLkLkwt nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksu÷ níkwt. HAPPY BIRTHDAY r¢þ ÃkÃÃkk : Ä{uoþ¼kR {B{e : rËÃkefkçkuLk økk{ : ¼Y[ sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au. sL{rËLk þw¼uåAk{kt 1-21 ð»ko MkwÄeLkk Vkuxk AkÃkð{kt ykðu Au.


CMYK

¼Y[-Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | TUESDAY 12 OCTOBER 2010

¼Y[ rsÕ÷k{kt Lkð÷e LkðhkºkeLkk {æÞ rËðMkku{kt økhçkkLke ¼khu h{Íx (Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.11

Lkð÷e LkðhkºkeLkk yk rËðMkku yLku hkºkeLkk Mk{Þu ¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷k{kt LkðhkºkeLkwt ðkíkkðhý ò{e hÌkw Au Xuh Xuh økhçkkLke htøkík ò{e hne Au íÞkhu hkºkeLkk Mk{Þu ÞwðkLkku hkþ yLku økhçkkLke íkk÷ Ãkh Íw{e hÌkk Au. ¼Y[ LkøkhLkk MkkuMkkÞxe rðMíkkhku{kt swËk swËk økkÞf ð]tË îkhk økhçkkykuLke s{kðík ÚkE hne Au. sÞkhu MÚkkrLkf yuðk swLkk ¼Y[Lkk f÷kfkhku su íku rðMíkkh{kt økhçkkLke høktík s{kðe hÌkk Au. «Úk{ LkkuhíkkÚke s ¼Y[ rsÕ÷k{kt LkðhkºkeLkwt ðkíkkðhý AðkE økÞw níkw yLku hkºkeLkk Mk{Þu Lkðhkºke {nkuíMkð nkuðkLkk fkhýu [n÷Ãkn÷ ðÄw sýkÞ hne Au. ¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷k{kt Xuh Xuh Lkðhkºke {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkw Au. LkðhkºkeLkk yk rËðMkku{kt çkòhku{kt fÃkzk yLku LkðhkºkeLkk

Lk{oËk MkwøkhLku çkuMx VkRLkkrLMkÞ÷ {uLkus{uLxLkku hkr»xÙÞ yuðkuzo yuLkkÞík „

LkuþLk÷ VuzhuþLk ykuV fku.yku. Mkwøkh rËÕne îkhk f]r»k{tºke þhË ÃkðkhLkk nMíku yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.11

Ãknuhðuþ íku{s rðrðÄ þýøkkhLke Mkk{økúeykuLkk ðuÃkkh{kt íkuS ykðe økE Au. ¾u÷iÞkyku hkus Lkðk Ãknuhðuþ MkSLku økhçkk{kt økw{e hÌkk Au. suLkw ykøkðw ykf»koý sýkÞ hÌkw Au. ¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷k{kt yk ð»kuo LkðhkºkeLkk rËðMkku{kt

¢kR{ Mk{k[kh LkktËkuË íkk÷wfkLkk «íkkÃkÃkwhk økk{u s{eLkLkk ͽzk{kt ÃkrhðkhsLkku ðå[u Äeøkkýwt

hksÃkeÃk÷k : LkktËkuË íkk÷wfkLkk «íkkÃkÃkwhk øk{ku s{eLkLkk ͽzk{kt {khf nrÚkÞkhku ðzu Sð÷uý nw{÷ku fhkíkk Īøkkýk{kt yufLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. ºký EMk{ku Mkk{u hksÃkeÃk÷k Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE Au.VrhÞkË ËeÃkfs¼kE {u÷eÞk¼kE ðMkkðk (hnu. «íkkÃkÃkwhk)yu ºký EMk{ku Mkk{u (1) ÄLkk¼kE {økLk¼kE ðMkkðk (h) yLke÷¼kE ÄLkk¼kE ðMkkðk (3) h{ý¼kE {økLk¼kE ðMkkðk («íkkÃkÃkwhk) Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE Au. VrhÞkËLke rðøkík yLkwMkkh VrhÞkËe ËeÃkf¼kE íkkÚk ykhkuÃkeyku yufs fwxwtçkLkk nkuðkÚke yLku çkkÃk ËkËkLke MktÞwõík s{eLk çkkçkíku yðkh Lkðkh ͽzkyku [k÷íkk níkk su çkkçkíku heMk hk¾e ËeÃkf¼kE økk{{kt ËwfkLku síkku íku ð¾íku hMíkk{kt ykhkuÃkeyku nrÚkÞkhku ÷E ykðu÷k yLku øk{u íku{ {k-çknuLk Mk{kýe økk¤ku çkku÷e fnuíkk níkk fu íkkhe ÃkkMku s{eLk ðÄkhu Au. yLku y{Lku fu{ s{eLk ykÃkíkku LkÚke. Vheyu sýkðu÷ fu s{eLk Mkh¾k ¼køku ðnut[e ykÃku÷ Au. yLku su y{khe ÃkkMku s{eLk Au íku {khk ¼køkLke Au. íku{ fnuíkkt ykhkuÃkeyku W~fuhkE sE ÄLk¼kELku íkuLkk nkÚk{ktLkwt fkuÞíkw VheLku zkçkk ÃkøkLkk ík¤eyu {khe ËeÄu÷ íkÚkk yLke÷¼kEyu nkÚk{kLke ík÷ðkh çktLku ÃkøkLkk ½wtxýLkk ¼køku {khe, h{ý¼kEyu fwnkze ðzu çktLku ÃkøkLkk ½wtxýLkk ¼køku {khe ËE òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke yufçkeòLke {ËËøkkhe fhe rsÕ÷k {uS.Lkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhe økwLkku fhíkkt Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

VeÕ{e Mkeíkkhkyku Ãký ykðe [wfÞk Au ykðLkkh rËðMkku{kt VeÕ{e Mkeíkkhk WÃkhktík xu÷erðÍLkLkk Mkeíkkhkyku Ãký ¼Y[ rsÕ÷k{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk MkeíkkhkykuLkwt ykf»koý LkðhkºkeLkk WíMkðLkk W{tøk{kt ðÄw ðÄkhku fhu Au.

LkktËkuË íkk÷wfkLke ¾uzqíkkuLke SðkËkuhe Mk{kLk Äkhe¾uzkLke ©e Lk{oËk ¾ktz Wãkuøk Mknfkhe {tz¤e (Lk{oËk Mkwøkh)Lku çkuMx VkRLkkLMkeÞ÷ {uLkus{uLxLkku hkr»xÙÞ yuðkuzo «kó Úkíkkt Lk{oËk rsÕ÷kLkk Mknfkhe ûkuºku Lk{oËk Mkwøkhu økkihð ðÄkhíkk yr¼LktËLkLke ð»kko ÚkR níke. Lk{oËk MkwøkhLkk [uh{uLk ½Lk~Þk{ Ãkxu÷Lku Lkðe rËÕne ¾kíku LkuþLk÷ VuzhuþLk ykuV fku.yku. Mkwøkh rËÕne îkhk ¼khík MkhfkhLkk f]r»k {tºke þhË ÃkðkhLkk nMíku yk yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku. yuðkuzo ÷RLku ÃkkAk Vhu÷k [uh{uLk ½Lk~Þk{ Ãkxu÷u çkku÷kðu÷e yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku

ͽrzÞk økk{u ¼kÚkwS {trËh ¾kíku «ký «ríkck {nkuíMkð ÞkuòÞku («ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.11

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk økk{u íkksuíkh{kt s nLkw{kLk Vr¤Þk{kt ykðu÷k ¼kÚkwS {nkhksLkk {trËhu ¼kÚkwS {nkhks, ¾kuzeÞkh {kíkkS, íkÚkk hk{Ëuð ÃkehLke {qŠíkLke «ký «ríkck fhðk{kt ykðe níke. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkku òuzkÞk níkk. ͽrzÞkLkk ðkMkwËuð {nkhksu MkkMºkkuõík

MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu Lk{oËk Mkwøkhu xqtfkøkk¤k{kt ºký ºký LkuþLk÷ fûkLkk yuðkuzo {uðe yLkkufe rMkÂæÄ {u¤ðe Au. su{kt yøkkW nkRhefðhe íku{s çkuMx Mkwøkh {kxu yuðkuzo {¤e [wfÞku Au. fhfMkhÞwõík ðneðx yLku økwýð¥kk÷ûke ¾ktz WíÃkkËLk íkÚkk Lk{oËk rsÕ÷k{kt þuhzeLkk W[k ðkðuíkhÚke ¾uzqíkkuLkwt ykŠÚkf SðLk Äkuhý MkwÄÞwO Au. [k÷w ð»kuo 15-10 Úke þuhze Ãke÷kýLkku þw¼kht¼ Úkþu. 9 ÷k¾ xLk þuhze Ãke÷ðkLkku ÷ûÞktf Ãkwhku fhkþu. MkwøkhLke þuhze Ãke÷kýLke ËirLkf ûk{íkk 2500 xLkÚke ðÄkheLku 4000 xLk fhðk{kt ykðe níke. [k÷w Mkk÷u ¼Y[ Lk{oËk{kt þuhzeLkwt rð¢{ sLkf ðkðuíkh ÚkÞwt Au. ¾uzqíkkuLku þuhzeLkk Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤íkk ¾uzqíkkuLke rËðk¤e MkwÄhþu. Lk{oËk MkwøkhLku {¤u÷k yuðkuzo {kxu íku{ýu íku{Lkk çkkuzo ykuV rzhufxMko MxkV, ¾uzqík ¼kRykuLke MkkiLkku MkrnÞkhku Vk¤ku sýkðe MkðuoLkku yk¼kh «økx fÞkuo Au.

{æÞ«ËuþLkku çkwx÷uøkh ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞku

AkuxkWËuÃkwh : AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk íkusøkZ økk{u {æÞ«ËuþLkk fzeðkzk økk{Lkku ¼kðMkªøk hkLkeÞk ¼e÷k÷k $ø÷eþ ËkY Yk. 4640Lkku xeðeyuMk. çkkRf WÃkh ÷RLku ykðíkku ÍzÃkkR økÞku níkku.

rðrÄ fhkðe {trËhLke {qŠík{kt «ký ÃkwhkÔÞk níkk. yk «Mktøk çkkË {kuxku ¼tzkhku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

«íkkÃkÃkwhk økk{u fwnkze ðzu nw{÷ku fhíkkt yufLku Eò

hksÃkeÃk÷k : LkktËkuË íkk÷wLkk «íkkÃkÃkwhk økk{u øk¤w ËçkkðeLku fwnkze ðzu nw{÷ku fhíkkt yufLku økt¼eh Eks Úkðk Ãkk{e níke. VrhÞkËe f{÷uþ¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE ðMkkðk (hnu. ðÄuÚkk)yu ykhkuÃke rðLxku WVuo rðLkw¼kE «¼wËkMk ðMkkðk (hnu. ¼wAkz xufhe) Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkËLke rðøkík yLkwMkkh VrhÞkËe f{÷uþ ðMkkðkLku øk¤w Ëçkkðe hk¾e {kuZkLkk ¼køku ík{k[k {khu÷ nkuðkÚke f{÷uþ¼kEyu ykðwt Lknª fhðk fnu÷ sÚkue ykhkuÃkeyu rðLkw¼kEyu sýkðu÷ fu yksu hkºku òuE ÷usu íkkhk ½hu þwt Úkþu íkuðe sýkðe hkºkeLkk Mk{Þu f{÷uþ¼kELkk rÃkíkkSLku fÃkk¤Lkk ¼køku fwnkze {khe Eò fhe rsÕ÷k {uSMxÙuxLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhe økwLkku fhíkkt hksÃkeÃk÷k Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

rík÷fðkzkLkk øk{kuz økk{u ÷kfze ðzu nw{÷ku

hksÃkeÃk÷k : rík÷fðkzk íkk÷wfkLkk øk{kuz økk{u ÷kfze ðzu Sð÷uý nw{÷ku fhíkkt yufLku økt¼eh Eò ÚkE níke. rík÷fðkzk Ãkku÷eu {Úkfu VrhÞkËe h{ý¼kE þt f h¼kE íkzðeyu rðLkÞ¼kE sÞt r ík¼kE íkzðeyu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkËLke rðøkík yLkw M kkh 11 ð»ko L ke Mkw { eºkk LkËeyu Ãkkýe ¼hðk økE níke íÞkhu rðsÞ¼kEyu Mkw r {ºkk ÃkkMkuLkwt {kx÷wt {w¬ku {khe Vkuze Lkkt¾u÷ suÚke XÃkfku ykÃkíkkt h{ý¼kELku øk{u íku{ økk¤ku çkku÷e zkçkk nkÚkLke fku ý e ÃkkMku ÷kfzeLkk MkÃkkxk {khe Eò fhe ònuhLkk{kLkku ¼t ø k fhe økw L kku fhíkkt fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 12 Lkwt [k÷w

hksÃkkhzeLkk

su íku Mk{Þu hksÃkkhze Syu{zeMke{kt ͽrzÞk íkk÷wfk çknkhLke hkusLke 200 Úke ðÄkhu xÙfku fku÷Mkku ¼hðk ykðíke níke. yk WÄhkðkÞu÷k YrÃkÞk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk xÙf ykuLkhkuLku Mkh¾u ¼køku ðnU[ðkLke ðkíkku fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ÷k¾ku YrÃkÞk WÄhkÔÞk çkkË Syu{zeMke r÷øLkkRx xÙf ykuLkMko yuMkkurMkyuMkLk Lkk «{w¾ yLku hksÃkkhzeLkk WÃkMkhÃkt[ Þkuøkuþ¼kR fktrík¼kR Ãkxu÷ îkhk yk YrÃkÞkLke W[kÃkík fhkÞE níke. yk çkkçkíku ͽrzÞkLkk xÙf ykuLkh yuðk ík¾ík®Mkn øku{÷®Mkn «ktfz îkhk ͽrzÞk fkuxo{kt VrhÞkË ykÃkíkk fkuxuo íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. Syu{zeMke r÷øLkkRx xÙf ykuLkMko yuMkkurMkyuMkLk Lkk Lkk{u yuMkkurMkyuMkLk Lkk «{w¾ yLku hksÃkkhzeLkk WÃkMkhÃkt[ Þkuøkuþ¼kR Ãkxu÷ îkhk ÷k¾kuLke W[kÃkík fhkÞkLke VrhÞkË ðkhtðkh ͽrzÞk Ãkku÷eMkLku fhkE níke Ãkhtíkw ͽrzÞk Ãkku÷eMku VrhÞkË Lk ÷uíkk yk¾hu ík¾ík®Mkn øku{÷®Mkn «ktfzk îkhk ͽrzÞk fkuxo Úke {ktze økwshkíkLkk {wÏÞ {tºke MkwÄe ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhkE Au. CMYK

11

hksÃkeÃk÷k{kt çkkr÷fk økhçkk {nkuíMkð{kt Äw{ {[kðíkkt çkk¤fku («ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk÷k, íkk. 11

hksÃkeÃk÷k{kt Lkðhkºke Ãkðo rLkr{¥ku {kuze hkík MkwÄe økhçkk ÄLk rn÷ku¤u [zâwt Au. hksÃkeÃk÷k s÷khk{ MkkuMkkÞxe{kt ¾kMk çkk÷efk økhçkk {nkuíMkðLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhkÞwt Au. LkkLkfze rðrðÄ ô{h «{kýu øk]Ãk{kt çkk¤fku íkÚkk çkkr÷fkyku {kxu Vkuxk-Lktçkh ðk¤k fkzo ykÃke økhçku h{kzðk{kt ykðe hÌkk Au. ðkeyku ¾whþe

Ãkh çkuMkeLku økhçkk òuE þfu íkuðe MkeõÞwhexeðk¤k MkwtËh økhçkk ÞwLkkExuz ÞwÚk f÷çk ykÞkursík çkk÷efk økhçkk {nkuíMðu ykf»koý s{kÔÞwt Au. LkkLkk çkk¤fkuLku VuþLk, xÙurzþLk÷ zÙuMk, ½huýkt ÃknuheLku ykðíkkt çkk¤fku, çkk÷efkykuLkku ðuhkÞxeðk¤e [ýeÞk [ku¤e ½huýktLkku Mkks þýøkkh MkSLku s÷khk{ MkkuMkkÞxeLkk økhçkkyu ¼khu ÷kuf

ytf÷uïh{kt ykÄwrLkf MkwrðÄkykuÚke Mkss hkuÞ÷ rð÷us Vk{o nkWMkLkwt ykÞkusLk „

f÷çk nkWMk, Ãkkxeo Ã÷kux, økuBMk, {eLke ÚkeÞuxh Mkrník MkwrðÄk WÃk÷çÄ

fkuMktçkk, íkk.11

ytf÷uïh{kt ykÄwrLkf MkwrðÄkykuÚke Mkßs hkuÞ÷ rð÷us Vk{o nkEMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Vk{o, õ÷çk nkWMk, ÃkkxeoÃ÷kux, økuBMk, {eLke ÚkeÞuxh, òuøkªøk Ãkkfo, Lku[hkuÚkuhkÃke MkrníkLke y÷kÞËe MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au. yuf Ãkrhðkh {kxu su ykð~Þf Au íku ík{k{ «kÚkr{f MkwrðÄkykuLke ytf÷uïh ¾kíku íkiÞkh ÚkLkkhk hkuÞ÷ rð÷us Vk{o nkWMk{kt ÔÞðMÚkk fhðk «ÞíLkku fhðk{kt

ykÔÞk Au. yksLke ykÄwrLkf SðLkþi÷e{kt Ëhuf ÔÞrfíkykuLke {nuåAk {wsçk ynª Vk{o nkWMk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. MkkiLku ÃkMktË Ãkzu yu heíku hkuÞ÷ rð÷usLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk ytf÷uïh ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. ynª Vk{o, f÷çk nkWMk, ÃkkxeoÃ÷kux, økuBMk, {eLke ÚkeÞuxh, òuøkªøk Ãkkfo, Lku[hkuÚkuhkÃke, Þkuøkk Mkrník y™uf MkwrðÄkyku Au. sÞkt ðMkðkx fhLkkhk Ãkrhðkh {kxu yuf yuðwt økk{, ßÞkt Au Mkw¾, þktrík, ykLktË yLku ík{k{ ykÄwrLkf MkwrðÄkyku «kÃík ÚkkÞ. yk WÃkhktík Ëhuf ðøkoLkk ÃkrhðkhLku Ãkku»kkÞ íku ðkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkki«Úk{ ð¾ík ytf÷uïh ¾kíku hkuÞ÷ rð÷usLkwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au.

ykf»koýLkwt õLËuh çkLÞw Au. ßÞkhu SLk fBÃkkWLz{kt ¾wheþ-ÃkkMk íkÚkk MkeõÞwhexeðk¤k þnuhLkk {kuxk økhçkk {k þÂõík økhçkk ð]tËu ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt Au. ÞwðkÄLk xÙurzþLk÷ zÙuMk ÃknuheLku {kuze hkík MkwÄe rn÷ku¤u [Zâwt Au. íkku hkík MkwÄe Ëku÷ík çkòh, hksuLÿ Lkøkh, fkAeÞkðkz, Mktíkku»k [kh hMíkk{k økhçkkLke h{Íx ò{e hne Au.

ytf÷uïh{kt yfM{kíku çku ÔÞrfíkLkk {kuík

(«rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk.11

ytf÷uïh{kt ðes fhtx ÷k„Œk yuf ÔÞrfŒ™wt ßÞkhu yuf yòÛÞk ÔÞrfŒ™wt rƒ{khe™k fkhýu {kuŒ r™…ßÞwt nkuðk™e {krnŒe ‚kt…ze hne Au. ytf÷uïh™k ¼zfkuËÙk ™Sf ™ðr™{koý …k{e hnu÷k r‚ðkýe yu…kxo{uLx{kt ðkt‚™e …k÷f …h fk{ fhe hnu÷k yuf fk{Ëkh nhuLËÙ [kinký W.ð. 35 ™SfÚke …‚kh ÚkŒe ðes ÷kE™ ‚kÚku ‚t…fo{kt ykðe sŒk skuhËkh ðes fhtx ÷k„Œk ™e[u …xfkÞku nŒku. „t¼eh nk÷Œ{kt Þwðk™ fk{Ëkh™u ‚khðkh {kxu sÞkƒnu™ {kuËe nkurM…x÷{kt ¾‚uzðk{kt ykðŒk íÞkt Œu™w fYý {kuŒ r™…ßÞwt nŒwt. yLÞ yuf ½x™k{kt ytf÷uïh {nkðeh x™eo„ …k‚u yuf yòÛÞk r¼ûkwf ‚{k™ ÷k„Œk þÏ‚™ku {]ŒËun {¤e ykÔÞku nŒku.

12-10-2010 Bharuch  

HAPPY BIRTHDAY r¢þ ÃkÃÃkk : Ä{uoþ¼kR {B{e : rËÃkefkçkuLk økk{ : ¼Y[ sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au. sL{rË...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you