Page 1

CMYK

W¥khkÞýLkk ÃkeÃkwtzkLkwt ðu[ký

çkwÄðkh, ;t.12-1-2011 bnumtKt

QkÍt

rJmldh

rJòÃþh

fjtuj

rnkb;ldh

Ëktíkeðkzk zu{ ¾uzqíkku {kxu ykþeðkoË Mk{kLk

zu{{ktÚke 19 Vqx Ãkkýe AkuzkÞwt (Mkt.LÞw.Mk)

zeMkk,íkk.11

[ku{kMkk{kt Mkkhk Ãkzu÷k ðhMkkËLkk fkhýu Ëktíkeðkzk zu{{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄe níke su ÃkkýeLkku zu{{kt Mktøkún fhe fuLkk÷ ÿkhk ¾uzqíkkuLku Ãkkýe yÃkkÞwt Au su{kt 19 Vqx sux÷wt zu{{ktÚke rÃkÞík {kxu Ãkkýe yÃkkÞwt Au yLku

ðkðuíkh

su ÃkkýeÚke 11.400 nuõxh s{eLk{kt rÃkÞík Úkðk ÃkkBÞwt Au. zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkkt ¾uzqíkkuLku ¾uíkeðkze ûkuºku Mkkhku yuðku VkÞËku Úkþu íku{ sýkE hÌkwt Au. çkeS íkhV Ëktíkeðkzk, Ãkk÷LkÃkwh, zeMkk, fktfhus, Ãkkxý yLku rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk økk{kuLku rÃkÞík ÃkkýeLkku ÷k¼ {¤þu.

Ëktíkeðkzk, Ãkk÷LkÃkwh, zeMkk, fktfhus, Ãkkxý, rMkØÃkwh íkk.{kt 11,400 nuõxh{kt Lknuh îkhk rÃkÞík ÚkÞwt

[ku{kMkk{kt Ãkzu÷ ðhMkkËLkk fkhýu [k÷w Mkk÷u Ëktíkeðkzk zu{{kt Ãk67.hÃk Vqx sux÷wt Ãkkýe ykÔÞwt níkwt su Ãkkýe zu{{kt Mktøkún fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku çkkË{kt rþÞk¤w rMkÍLk{kt ¾uzqíkku hrðÃkkf Ãkfðe þfu íku {kxu ykÃkLkkh nkuE rMkt[kE yrÄfkheykuyu økk{zkyku{kt sE ¾uzqíkkuLku rÃkÞík {kxu Vku{o ¼hÔÞk níkk su{kt ¾uzqíkkuyu 11.400 nuõxh s{eLk{kt rÃkÞík ÚkkÞ íkux÷k Vku{o ¼he sYhe Lkkýkt [wfÔÞk níkk íÞkhçkkË ®Mk[kE{ktÚke ºký íkçk¬k{kt Ãkkýe Lknuh{kt AkuzðkLkwt Lk¬e fhe «Úk{ íkçk¬k{kt íkk.h3/11/h010 Úke h6/11/h010 MkwÄe Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkeò rÃkÞík {kxu 13/1h/10 Úke Ãk/1/11 MkwÄe Ãkkýe Akuzâwt níkwt yLku ºkeò íkçk¬kLkwt Ãkkýe 6/1/11 Úke þY fhkÞwt Au su Ãkkýe zu{Lke MkÃkkxe Ãk37 VqxLke Úkþu íÞkt MkwÄe [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu.nk÷ yk rÃkÞík {kxu Ëktíkeðkzk íkk÷wfkLkk 3 økk{ku,

Vkuxku k Ëiðík çkkhkux

®Mk[kE rð¼køkLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh þwt fnu Au ?

fÞk íkk÷wfkLkk fux÷k nuõxh s{eLk, fux÷k økk{kuLku ÷k¼

çke.S.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu [k÷w Mkk÷u zu{{kt ÃkkýeLke ykðf Mkkhe nkuðkÚke ºký íkçk¬k{kt ¾uíkeLkk rÃkÞík {kxu Ãkkýe yÃkkÞwt Au.su{kt nuõxh ËeX Yk.hÃk7 yuf rÃkÞíkLkk ÷uðkÞk Au.Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXk íku{s rMkæÄÃkwh íkk÷wfkLkk fw÷ 11.400 nuõxh s{eLk{kt yk ÃkkýeLke rÃkÞík ÚkÞwt Au. Ãkk÷LkÃkwhLkk Ãk,zeMkkLkk 31, fktfhusLkk 8,ÃkkxýLkk 46 yLku rMkæÄÃkwhLkk 3 økk{ku {¤e fw÷ 110 økk{kuLku 11.400 nuõxh s{eLk{kt Ãkkýe yÃkkÞwt níkwt su{kt zeMkk íkk÷wfkLkk 1Ãkh91 nuõxh s{eLk

íkk÷wfk Ëktíkeðkzk Ãkk÷LkÃkwh zeMkk fktfuhs Ãkkxý rMkæÄÃkwh

nuõxh 936 63h4 1Ãkh91 3Ãk38 19040 649

Ãkkxý íkk÷wfkLkk økk{zktykuLku MkkiÚke ðÄw 19040 nuõxh s{eLkLku ÷k¼ Ãkk÷LkÃkwh{kt 63h4, Ëktíkeðkzk 936, fktfhus 3Ãk38, ÃkkxýLkk 19040, rMkæÄÃkwhLkk 648 nuõxh s{eLk{kt yk rÃkÞík Úkðk ÃkkBÞwt Au.Ëktíkeðkzk zu{Lkk ®Mk[kE {kxu su Ãkkýe yÃkkE hÌkwt Au íku{kt

zeMkk{kt 100 rf÷kuÚke ðÄkhu Ã÷krMxf ÃkíktøkkuLkku sÚÚkku sÃík

MkkiÚke ðÄw Ãkkxý íkk÷wfkLkk økk{zktykuLku yLku MkkiÚke ðÄw 19040 nuõxh s{eLk{kt ÃkkýeLkwt rÃkÞík ÚkE hÌkwt Au.òu fu yk{ íkku yk zu{ çkLkkMkfktXk SÕ÷k{kt çkLku÷ku Au yLku SÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLke {nk{q÷e s{eLk

zu{{kt zqçk{kt sðk Ãkk{e Au Ãkhtíkw íkuLkku ÷k¼ çkLkkMkfktXk fhíkk Ãkkxý ðÄw ÷u Au Ãkhtíkw íkuLkku ÷k¼ çkLkkMkfktXk fhíkk Ãkkxý ðÄw ÷u Au íkuLkwt fkhý SÕ÷kLke Lkçk¤e Lkuíkkøkehe Au.

SðËÞk «u{eyku{kt yk¢kuþ

hkLkuh{kt Lke÷økkÞLku çktËqfLke økku¤e {khe fhkÞu÷e níÞk Vkuxku k hýSík [kinký

h0 {kE¢kuLkÚke ykuAk {urýÞkÚke çkLkkðu÷k Ãktíkøkku ðu[íkkt ðuÃkkheyku Ãkh íkðkE

(Mkt.LÞw.Mk)

økk{ 3 19 31 8 46 3

ÚkE síkk íku{ýu ËwfkLkku{ktÚke Ã÷kMxef ÃkíktøkkuLkku sÚÚkku nxkðe ÷eÄku níkku.£wz þk¾k ÿkhk nkÚk ÄhkÞu÷ yk fkÞoðkneÚke fux÷ef ÃkíktøkkuLke ËwfkLkku çktÄ ÚkE økE níke.

zeMkk{kt ŸrÄÞk, s÷uçkeLkk ¼kð{kt 20 xfkLkku ðÄkhku W¥khkÞý Ãkðuo 10,000 rf÷ku ŸrÄÞwt ðu[kððkLkku ytËks

rËÞkuËh,íkk.11 Mkðkhu ò÷{®Mkn ÷k¾kS òËðLkk hkLkuh økk{u ¾uíkh{kt çktËqfLkk ¼zkfu ¾uíkh{kt yuf Lke÷økkÞ çkhkzk Ãkkzíke ËeÄu÷e nk÷ík{kt Lke÷økkÞ {¤e ykðe nkuðkÚke ¾uíkh{kt hnuíkk ò÷{®Mkn níke. ÚkkuS íku{Lkk ½hLke ûkýku{kt økku¤e ¾uíkh{kt Lke÷økkÞu çkksw{kt ykðu÷ ðkøkíkk EòøkúMík ¾uíkh{kt íkÃkkMk íkhVze «ký íkßÞk fhðk Lke÷økkÞu ytrík{ økÞk níkk. ïkMk ÷eÄk níkk. íÞkhu yuf ºkýyk çkLkkðLkk Ãkøk÷u SðËÞk [kh ð»koLke {kËk Lke÷økkÞ íkhVrzÞk «u{eyku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{e Au. {khíke òuðk {¤e níke. íkhVrzÞk {¤íke {krníke {wsçk fktfhus {khíke Lke÷økkÞu Úkkuzef ûkýku{kt ytrík{ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h íkk÷wfk{kt ykðu÷ hkLkuh økk{u økíkhkus

Äku¤u Ënkzu íkMfhkuLkku «ÞkMk

rËÞkuËh{kt çkLkkMk çkUfLkk íkk¤kt íkqxíkkt {[u÷e [f[kh rËLk-«ríkrËLk íkMfhkuLke htòz ðÄe hne Au rËÞkuËh, íkk. 11

ÚkhkË, íkk.11

WíkhkÞý Ãkðo{kt ôrÄÞw, s÷uçke yLku VkVzkLkwt rðþu»k {níð Au. ÷kufku ÷k¾ku YrÃkÞkLkk VkVzk s÷uçke yLku ŸrÄÞkLke nkutþu nkUþu ßÞkVík Wzkðu Au. òufu VkVzk s÷uçke íkku ËþuhkLkk rËðMku Ãký ykhkuøkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw W¥khkÞýLkk rËðMku WtrÄÞw çkLkkððkLkku rhðks ½ýk

¼kð Ãkh Qzíke Lksh rf÷kuLkk ¼kð ôrÄÞw s÷uçke(íku÷{kt) s÷uçke (½e{kt) VkVzk

økík ð»kuo Y. 120 Y. 100 Y. 200 Y.200

[k÷w ð»kuo Y. 140 Y.120 Y. 240 Y. 240

Mk{ÞÚke [kÕÞku ykðu Au. yux÷u zeMkk þnuh{kt þkf¼kSLke ËwfkLkku Ãkh ôrÄÞw çkLkkððkLke rðrðÄ þkf¼kSLke ¾zf÷ku òuðk {¤e hÌkku Au. W¥khkÞý Ãkðo ykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu zeMkk þnuh{kt ÃkíktøkhrMkfku{kt ¼khu ÚkLkøkLkkx y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

fkuE yòÛÞk RMk{kuyu íkk¤kt íkkuzðkLke rËÞkuËh{kt íkMfhkuLke htòz ðÄe hne fkurþþ fhe níke. Ãkhtíkw yk [kuhe fhLkkh Au. Ãkku÷eMkLke {qf «uûkfLke ¼qr{fkÚke RMk{ku íkk¤kt íkkuze ¾k÷e nkÚku Ãk÷kÞLk ÚkE ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{e Au. çkLkkMk sðk ÃkkBÞk níkk. çkLkkMk çkUfLkk çkúkL[ çkUfLkk íkk¤kt íkkuzðkLkku «ÞíLk fhðk{kt {ìLkìsh ðò¼kE ÃkÈk¼kE Ãkxu÷ hnu hiÞk ykðíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. íkk. rËÞkuËh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðk íkMfheLkk rLk»V¤ Ãkk{e Au. økík rËðMk «ÞkMk ÃkAe Äku¤k Ãkku÷eMkLke {wf«uûkfLke Äku¤k rËðMku rËðMku çkLku÷k yk ç k L k k M k ç k U fLke ¼qr{fkÚke ÷kufku{kt çkLkkðu «ò{kt ykswçkksw çknkhÚke ¼khu hku»k hku»kLke ÷køkýe ykðu÷ RMk{ ÃkkMku sL{e Au. yLku hnu÷ 54,000 fkÞËkLku íkMkfhku Ãkzfkh VUfe hÌkk nkuÞ nòh YrÃkÞkLke Úku÷eLku [ehku {khe íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. 20,000 ÷E yòÛÞk RMk{ku Vhkh ÚkR rËÞkuËh íkk÷wfk yLku þnuh{kt AuÕ÷k sðk ÃkkBÞk níkk. yk çkkçkíku {kr÷fu fux÷kÞ rËðMkÚke [kuheLkk çkLkkð{kt ðÄkhku Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhu÷ Au. yk yøkkW ÚkE hÌkku Au. økík rËðMk rËÞkuËh þnuh{kt fw[fðkzk ¾kíku çkLkkMkçkUfLkk íkk¤k íkkuze ykðu÷ çkLkkMk çkUfLkk økík hkºkeLkk Mk{Þ íkMfhkuyu nkÚkVuhku {kÞkuo níkku.

ðkð{kt ËkøkeLkk ÄkuðkLkk çknkLku MkkuLkkLke [uLk ÷E økrXÞku Vhkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðkð,íkk.11

MkhnËe ðkð íkk÷wfk{kt økwLkk¾kuheLkwt «{ký rËLk«ríkrËLk ðÄðk ÃkkBÞwt Au. su{kt çk¤kífkh, Auzíke, rðËuþe ËkYLke nuhkVuhe {khk{khe, ÷qtxVkx økwLkkykuLkku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu yuðku s yuf rfMMkku ðkð ¾kíku çkLkðk ÃkkBÞku níkku. çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu ðkð MkkuLke çkòh ¾kíku rðþk÷ ßðu÷Mko Ähkðíkk LkrðLk¼kE ÃkkuÃkx÷k÷ MkkuLkeLkwt ðkð {nuíkk ðkMk ¾kíku ykðu÷ ½hu çku yòÛÞk økrXÞkÄkhe þ¾þku {tøk¤ðkhu

Ezh

btuztmt

vtxK

Mkðkhu 10 f÷kfu ykÔÞku níkku. LkrðLk¼kELkk ½hu hnu÷ øk]rnýeLku fnu÷ fu y{ku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ÄkuðkLkwt fk{ fheyu Aeyu íkuðwt fne øk]rnýeLku ¼ku¤ðe níke íÞkhu øk]rnýeyu ÃkkuíkkLkk ½h{ktÚke MkkuLkkLke [uLk çku íkku÷k rft{ík ytËksu 48,000 Äkuðk {kxu ykÃÞk níkk. økrXÞkykuyu øk]rnýeLku Auíkhe çku íkku÷kLke [uLk ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkk. øk]rnýeyu çkq{kçkq{ fhíkkt ykswçkkswLkk hneþku Ëkuze ykÔÞk níkk Lku íku{Lkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

nthes

zemt

vtjlvwh «tkríks

rMkØÃkwh nkEðu ÃkhLkku ¾kzku {kuíkLkwt rLkr{¥k çkLÞku

xÙf MkkÚku EÂLzfk yÚkzkíkkt yufLkwt {kuík: [k÷fLku Eò EÂLzfk fkhLkk fk[ Lk¾kððk rMkØÃkwhÚke Ãkk÷LkÃkwh síkk níkk

Mkt.LÞw.Mk

rMkØÃkwh íkk.11

Vkuxku k «rðý ËhS

rMkØÃkwhLkk MkwòýÃkwh nkEðu Ãkh ykðu÷ ÃkefyÃk MxuLz ÃkkMku yuf øk{Ïðkh yfM{kík{kt ELzefk fkh{kt çkksw{kt çkuXu÷Lkwt ÄxLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt ßÞkhu fkhLkk [k÷fLku økt¼eh Eòyku Úkíkk nk÷ík økt¼eh Úkíkk íkuýu ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞk íku{Lke nk÷ík yíÞtík Lkkswf nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yk çkLkkðLke nfefík yuðe Au fu rMkØÃkwh nkEðu Ãkh Vwz ELk nkux÷ ÃkkMku ykðu÷ yuÃkuûk ykuxku {kuçkkEÕMk{kt {efuLkef÷ íkhefu fk{ fhíkk þeðhk{¼kE AøkLk¼kE «òÃkrík W ð»ko-30 hnu Mkuÿkýkðk¤k íku{s íku{Lkk MkkÚke r{ºk y{híkS S. Xkfkuh W ð»ko-40 hnu, Mkuÿkýk, çkÒkT yksu çkÃkkuhu ÃkkuíkkLke ELzefk fkh ÷ELku Ãkk÷LkÃkwh økkzeLkk fk[ Lkt¾kððk {kxu sE hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk rMkØÃkwh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

zeMkk Þkzo{kt ºký rËðMk çkkË 1750 {ý zwtøk¤eLke ykðf ÚkhkË,íkk.11

zeMkk,íkk.11

zeMkk{kt ÃkíktøkkuLke ËwfkLkku Ãkh h0 {kE¢kuLkÚke ykuAk {uýeÞk{ktÚke çkLkkðu÷e Ã÷kMxef ÃkíktøkkuLkwt Äw{ ðu[ký ÚkE hÌkwt nkuðkLkwt £wz þk¾kLkk yrÄfkheykuLku òý Úkíkk yrÄfkheykuyu ÃkíktøkkuLke ËwfkLk Ãkh Ëhkuzk ÃkkzeLku {kuxk «{ký{kt Ã÷kMxefLke ÃkíktøkkuLkku sÚÚkku yLku [kELkk Vehfeyku só fhe níke. zeMkk þnuh{kt W¥khkÞýLkk ÃkðoLku nðu {kºk çku rËðMk s çkkfe hÌkk Au íÞkhu þnuh{kt XuhXuh Ëkuhe ÃkíktøkkuLkk Mxku÷ku ÷køke hÌkk Au su{kt fux÷kf ðuÃkkheyku f{kððkLke ÕnkÞ{kt ÃkÞkoðhýLku LkwfþkLk ÚkkÞ íkuðwt Äw{ ðu[ký þnuh{kt ¾wÕ÷uyk{ ÚkE hÌkwt Au.yk ytøkuLke òý zeMkk LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykuVeMkh nhuþ¼kE yøkúðk÷Lku Úkíkk íku{Lke Mkw[LkkÚke LkøkhÃkkr÷fkLke £wz þk¾kLkk Mkwhuþ¼kE øku÷kuík,Ëçkký yrÄfkhe søkËeþ¼kE òu»keyu ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku þnuh{kt ÃkíktøkkuLke ËwfkLkku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk su{kt økktÄe[kuf,{uELk çkòh,Ãkþwçkòh rðMíkkh{kt ykðu÷e ÃkíktøkkuLke ËwfkLkku{ktÚke h0 {kE¢kuLkÚke ykuAk {uýeÞk{ktÚke çkLkkðu÷e Ã÷kMxef ÃkíktøkkuLkku 100 rf÷kuÚke ðÄwLkku sÚÚkku yLku 10 Úke ðÄw [kELkk Ëkuhe Lke Vehfeyku só fhðk{kt ykðe níke.òu fu £wz þk¾kLke yk fkÞoðkneLke òý yøkkWÚke s fux÷kf ðuÃkkheykuLku

ctgz

zeMkk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke zwtøk¤eLke ykðf ykuAe ÚkE síkkt zwtøk¤eLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. ÷kufkuLke {ktøk yLku ¾heËe Mkk{u yÕÃk «{ký{kt zwtøk¤eLke ykðf hnuíkk ÷kufkuLkk ¼kýk{ktÚke zwtøk¤e økkÞçk ÚkE økE Au. íÞkhu zeMkk þkf¼kS {kfuox{kt zwtøk¤eLke Lkðe ykðf XÃk ÚkE økÞk çkkË yksu ºký rËðMku 1750 {ý Lkðe zwtøk¤eLke ykðf ÚkE nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. zwtøk¤eLkk ykMk{kLke ¼kðkuyu ÷kufkuLku hkuðzkÔÞk Au. zwtøk¤eLke ykÞkík ½xíkk zeMkk þnuh{kt fux÷kf rËðMk MkwÄe zwtøk¤e Ëu¾kíke çktÄ ÚkE økE níke. suLku zwtøk¤e rðLkk rçk÷fw÷ Lknkuíkwt [k÷íkwt íkuðk ÷kufkuLku Ãký fux÷kf rËðMk [÷kððwt Ãkzâwt Au. zeMkk þkf {kfuox{kt zwtøk¤eLke ykðf fkrXÞkðkzÚke ykðu Au. Ãkhtíkw fux÷kf MkwÄe Lke÷ íkku fux÷kf Mk{Þ yufË{ ykuAe ykðf Úkíkkt þnuhðkMkeykuLku zwtøk¤e {kxu VktVk {khðk Ãkzâk níkk. íÞkhu AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke zwtøk¤eLke ykðf XÃk ÚkE økE níke. Ãkhtíkw ykshkus 1750 {ý zwtøk¤eLke Lkðe ykðf LkkUÄkíkk Awxf ðuÃkkheykuLku íÞkt zwtøk¤eLkku sÚÚkku òuðk {éÞku níkku. ykðfLke MkkÚku ¼kð{kt Ãký ½xkzku Úkíkkt ÷kufkuyu hkníkLkku Ë{ yLkw¼ÔÞku Au.

Vkuxku k ËþhÚk Ãktzâk

zwtøk¤eLke søÞkyu {w¤kLke yuLxÙe zwtøk¤eLkku ykMk{kLke ¼kð ðÄkhku yLku ykðf ykuAe ÚkE síkk zwtøk¤e {u¤ððk VktVk {khðkLkwt nkìx÷ku yLku LkkMíkkLke ÷kheyku ðk¤kyu Akuze ËeÄwt Au. ¼kýk{kt zwtøk¤e ÃkkuMkkíke Lk nkuðkÚke nkìx÷ yLku LkkMíkkLke ÷kheykuLkk {kr÷fkuyu zwtøk¤eLku çkË÷u {w¤kLke ¾heËe fhe økúknfkuLku ¼kýk{kt ÃkehMkkíkwt þY fÞwO Au. yux÷u «òLkk ½h{ktÚke s Lkne nkìx÷ yLku LkkMíkkLke ÷kheyku ÃkhÚke zwtøk¤e økkÞçk ÚkE Au yLku zwtøk¤eLke søÞkyu {w¤kLke yuLxÙe ÚkE økE Au.

Ãkkxý{kt ÃkíktøkLke ËkuheÚke ÃkkhuðzkLkwt «ký Ãkt¾uhwt Wzâwt [e{LkeçkkE Ä{oþk¤k WÃkh Wzíkwt fçkwíkh Ëkuhe{kt ÷ÃkuxkÞwt (Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.11

Ãkkxý þnuh{kt W¥khkÞý su{ su{ LkSf ykðe hne Au íku{ Ãkíktøk hMkeÞkyku Äkçkk WÃkh [ze MkðkhÚke Mkkts MkwÄe Ãkíktøk [økkððk{kt {þøkw÷ çkLÞk Au íÞkhu çkeS çkksw ÃkíktøkLke ÄkhËkh ËkuheÚke {Lkw»Þ Mkrník Ãkt¾eykuLku Ãký Ëkuhe ðkøkíkk Eòyku ÃknkU[u Au. ËhBÞkLk yksu Ãkkxý þnuhLkk nªøk¤k[k[h rðMíkkh{kt yuf ÃkkhuðkLku ÃkíktøkLke Ëkuhe øk¤kLkk ¼køku ðkøkíkk ÃkkhuðkLkwt øk¤wt fÃkkE síkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt íku{s íku ËkuheÚke ÷xfe Ãkzíkk íkuLku çk[kððk {kxu ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xe Ãkzâk níkk. Ãkhtíkwt ÃkíktøkLke ÄkhËkh Ëkuhe øk¤kLkk ¼køku Wíkhe síkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt suLku ÷E ÷kufku{kt ÃkíktøkhMkeÞkyku Mkk{u ¼khu f[ðkx ÃkuËk ÚkÞku níkku. nªøk¤k[k[h çkòh LkSf ykðu÷ [e{LkkçkkE Ä{oþk¤kLkk {fkLk WÃkh Wzíkwt fçkwíkh ÃkíktøkLke ËkuheLke ÷Ãkux{kt ykðíkk Sð økw{kÔÞku níkku. W¥khkÞý Ãkíktøk [økkðe ykLktË {u¤ððkLkku yðMkh Au íÞkhu ÃkíktøkhMkeÞkyku ÃkkuíkkLkku ykLktË {u¤ððk{kt Ãkt¾eykuLku

LkwfþkLk fhu Au suLku ÷E ÃkÞkoðhýLku ¼khu LkwfþkLk Úkðk Ãkk{u Au íÞkhu ÃkíktøkhMkeÞkyku ÃkkuíkkLkk ykLktË{kt yLÞ SðkuLku ¼khu LkwfþkLk fhu Au. Ãkkxý þnuh{kt ykðu÷ [e{LkkçkkE Ä{oþk¤kLke Aík WÃkh yLkuf fçkwíkh MkðkhLkk Mk{Þu ykLktË {kýíkk nkuÞ Au íÞkhu ÃkíktøkhMkeÞkyku îkhk ËkuheLku ÄkhËkh çkLkkðe Ãkíktøk [økkðíkk nkuE íku{s ÷Ãkux fhðk{kt ¼khu ¾U[íkký fhíkk nkuE yksu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : PATAN-BANASKANTHA WEDNESDAY, 12 JANUARY 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-12 18-12 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Ëwøkkoü{e, Ãkt[f f. 21-14 MkwÄe, çkwÄkü{e, þkft¼he Lkðhkºke þY, Mðk{e rððufkLktË sÞtíke

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË ykX{, çkwÄðkh, íkk. 12-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 30-04 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 21-14 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 21-14 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : rþð f. 18-39 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. Ãkt[f f. 21-14 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 17-01 MkwÄe. * çkwÄkü{e. þkft¼he Ëuðe Lkðhkºke «kht¼ (Ãkku»k MkwË ykX{Úke ÃkqLk{ MkwÄe). * Mðk{e rððufkLktË sÞtíke (s. íkkhe¾ : 12-1-1863). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh- Mku÷ðkMkLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : Ëwøkkoü{e yux÷u MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk Mkq[ðíkku Mk{Þøkk¤ku. Éíkw rLkheûký-ÃkûkeykuLkk yÇÞkMk-Mkkih QòoLkk yÇÞkMk íkÚkk f]r»k çkòhkuLke ðĽx ytøkuLkk yð÷kufLk {kxu ðÄw yMkhfkhf çkLke hnu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

583

Mkwzkufw

4

7 6 2 5 5 7 6 2 8 9 7 3 1 4 2 9 7 5 6 8 1 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

9 1 4 7 3 5 8

2 6 3 5 7 8 9 1 4

6 4 2 1 8 5 7 3 9

8 9 7 6 2 3 1 4 5

5 3 1 4 9 7 6 8 2

3

4

çkk ÷q

5

Mk

8

10

11

6

fktMkk : Ãkkxý íkk.Lkk fkLkkuMký økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt Mkíkík ÃktËh ðþo MkwÄe rþûkf íkhefu Vhs çkòÔÞk çkkË ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rþûkf íkhefu Vhs çkòÔÞk çkkË ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu Mkuðk rLkð]¥k ÚkÞu÷k þk¤kLkk yk[kÞo {kunLk¼kE {LkS¼kE Ãkxu÷Lkku rðËkÞ{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku økk{Lkk MkhÃkt[ Ãkk{kS ËhøkkS Xkfkuh, «kÚkr{f rþûkf {ts¤Lkk nkuÆuËkhku, Ãkøkkh fuLÿLkk rþûkf ¼kE-çknuLkku, yøkúýeyku økúk{sLkku ðøkuhu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku íku{Lkwt þk÷ ykuZkze yLku MkL{kLkÃkºk ykÃkeLku MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkkt.

{Lk{trËh rðãk Mktfw÷{kt rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

Ãkk÷LkÃkwh : {kLkð fÕÞký xÙMx Mkt[k÷eík çkûkeÃkt[ fw{kh Akºkk÷Þ suøkku÷ íkk.ËktíkeðkzkLkk øk]nÃkrík Mkkt¾÷k søkËeþ¼kE {kÄk¼kE Lkku rðËkÞ Mk{kht¼ {Lk{trËh rðãk Mktfw÷ Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ÞkuòÞu÷ su{kt {kLkð fÕÞký xÙMxLkk «{w¾ {tsw÷kçkuLk ÃkZeÞkh,{nuLÿ¼kE ÃkZeÞkh,íkksÃkwhkLkk øk]nÃkrík rLkhð¼kE ÃkrZÞkh íkÚkk f{o[kheøký nksh hnÞk níkk.{nuLÿ¼kE ÃkrZÞkhLkwt þk÷ ykuZkze yLku røkVx ykÃkeLku søkËeþ¼kE Lku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

9 1 5 8 3 4 2 7 6

Happy Birthday

23

sÞËeÃk ÃkÃÃkk : ¼híkfw{kh {B{e : {eLkkçkuLk sL{ íkk: 1h-1-10 Ãkh¾ze

fwþ ÃkÃÃkk : híkLkËkMk {B{e : rnLkkçkuLk sL{ íkk.: 1h-1-06 {kuhðkzk r¢þ ÃkÃÃkk: rð¢{fw{kh {B{e: {{íkkçkuLk sL{ íkk. 1h-1-h006 ¾khe ½kheÞk÷

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

20

21

24

26

27

ÃkxkuMký nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoyku îkhk «kf]ríkf rþrçkh

Ãkk÷LkÃkwh: Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk ÃkxkuMký økk{Lke {kík]©e su.ykh.rðãk÷ÞLke 47 çknuLkku íku{s rþûkf ze.yuV.[ikÄhe yLku yuLk.yuMk.ÃktzÞkyu þiûkrýf «kf]ríkf rþrçkhLkku ykLktË ÷eÄku níkku.½u{h¼kE VkuV (VkuhuMxh ykuVeMkh) Lke ykøkuðkLke Lke[u çkk¤fkuLku {Vík Ãkik»xef ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðu Au.Mkðkh-Mkkts «kÚkoLkk, Þkuøk, Ãkðoíkkhkuný,ðLÞ «kýe Ãkrh[Þ,«ËþoLk,VkÞh fuBÃk íku{s çku rËðMkLkk ytíku rð.yku Lku ykÃku÷ ÃkwMíkf ykÄkheík Ãkheûkk ÷E «{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk.þk¤kLkk «{w¾ ðe.ykh.Ãkxu÷ íku{s r«LMkeÃkk÷ ykh.yu[.zu÷u Ãký «kf]ríkf rþrçkhLke {w÷kfkík ÷eÄu÷ níke.

nkhes ¾kíku {fh Mkt¢ktríkyu Mktíkðkýe Þkuòþu

nkhes : nkhes ¼økík {tz¤ ÿkhk {fh Mkt¢kíkª rLkr{¥ku ¼sLk MkíMktøk fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. ykE ©e {kuøk÷{kíkkLkk {tËeh ÃkheMkh{kt ¼ÔÞMktíkðkýe fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk nkhes LkøkhLkk Mkuðk¼kðe yLku Ä{o «u{e sLkíkkLku ¼sLk MkíMktøk fhe W¥khkÞýLkk ÃkwÛÞ MkkÚku MkíMktøk YÃke ¼kÚkw {¤e hnu íku{s ðrZÞkhe heík heðks {wsçk LkøkhLkk ¼økík {tz¤Lkk MkÇÞku MkkÚku {¤e W¥khkÞýLkk rËðMku Mk{wn ¼kusLkLkku Ãký Õnkðku {¤u íku {kxu nkhes ¼økík {tz¤Lkk fkÞofhku ÿkhk yk ¼sLk MkíMktøkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

s÷kuºkk økk{u {rn÷k {e®xøk ÞkuòE

Ãkk÷LkÃkwh : ÷kufrLkfuíkLk Mk{ksfkÞoLkk rðãkÚkeoykuyu s÷kuºkk økk{{kt {rn÷k {exªøkLkwt ykÞkusLk fhu÷ yLku {rn÷kykuLku Ãkku»ký,ykhkuøÞ,ykhkuøÞ Mkt¼k¤,Mkøk¼koðMÚkkLke Mkt¼k¤, Lkðòík rþþwLke Mkt¼k¤ WÃkh {nkrðãk÷ÞLkk r«LMkeÃkk÷ ¢ktríkçkuLk rºkðuËeyu {køkoËþoLk ykÃku÷.{exªøkLkwt ykÞkusLk fku÷usLkk rðãkÚkeo økk{e økeheþ¼kE,[ikÄhe økýuþ¼kE,òu»ke yÕÃkuþ¼kE yu fÞwo níkwt.

5k÷LkÃkwh ÷ku fku÷us îkhk fkLkqLke rþûký rþrçkh ÞkuòE

Ãkk÷LkÃkwh :Ãkk÷LkÃkwhLke çke.fu.{fuoLxkE÷ çkUf ÷ku fku÷us íkÚkk çke.Mke.yu.fku÷us Lkk yuLk.yuMk.yuMk.ÞwrLkxLkk MktÞwfík WÃk¢{u çkkËhÃkwhk økk{u fkLkqLke rþûký rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt su{kt økúk{sLkku yLku yºkuLke «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. rþrçkLke þYykík hu÷e îkhk fhðk{kt ykðe níke. fku÷usLkk fkÞofkhe yk[kÞo zko. {eLk÷ WÃkkæÞkÞu fkLkqLke rþûkýLkku nuíkw sýkðe økk{÷kufkuLku Mk{kSfhýLke «r¢Þk îkhk fkÞËkLke òøk]rík Vu÷kððk Ãkh ¼kh {qfÞku níkku.÷ku fku÷usLkk «kæÞkrÃkfk rzBÃk÷ hkð÷u {krníke yrÄfkh,hksw÷çkuLk ËuMkkE yu Mºkeyku ytøkuLkk yrÄfkh,òLkfeçkuLk ÔÞkMku rþûký íkÚkk ÃkÞkoðhý ytøkuLkk yrÄfkhku,zko.n»koË hkð÷u økúknf Mkwhûkk íkÚkk çke.Mke.yu. fku÷usLkk yuLk. yuMk. yuMk. ÞwrLkx íkhVÚke rfhex®Mkn zk¼eyu yuLk.yuMk.yuMk. rðþu {krníke ykÃke níke.

28

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

nkf (3) (12) fezku (2) (13) swMMkku, ÃkkuhMk (2) (14) {ktËwt (3) (15) LkVkíkkuxk rðLkkLkwt (4) (16) þrLkLke Ëþk, Ãkzíke Ëþk (3) (17) s{eLk {nuMkq÷ (3) (18) Ãký½x, s¤kþÞ (4) (19) ÃkqtAze, ÃkqA (2) (21) Sðíkwt, «kýðkLk (3) (24) ykuAwt ykÃkðwt íku, MkMíkk{kt Ãkzkðe ÷uðwt íku (3) (26) LkkLkku Ãkðoík (3) (27) {u÷, {u¤kÃk (3) (28) f{kýe, h¤íkh (3) (30) zçke, Ëkçkze (2) þçË-MktËuþ : 1183Lkku Wfu÷ 1

2

s

øk Lk ¼ zk fku

ík

z ðe

8

h

3

11

14

15

zwt

økku

4

12

5

6

9

10

f Mk

h

Lk f ÷e {

18

{ f

f

¼k he

{k xe zku 23

h

xe

íke h

30

f

33

h

13

ðu

21

27

{u

Ãkk

20

26

h

ík

rMk

17

[

7

Ãkku fk

ðkt f

16

28

Úk

19

øk h

÷

{k

êku

24

{kuhLkkt #zk

íkk.11-1-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

MkkÄw yLku MktMkkhe

yïøktÄk 400 økúk{, MkqtX 200 økúk{, ÷ªze ÃkeÃkh 100 økúk{, fk¤k{he 80 økúk{, ¼khtøk{q¤, íkk÷eMkÃkºk, f[qhku, íks, ys{ku, {kÞkt, ík{k÷Ãkºk, yu÷[e, LkkøkfuMkh, sxk{ktMke, hkMLkk, Lkkøkh{kuÚk, [ýfçkkçk, fzw, øk¤ku yLku fX yk Ëhuf yki»kÄ ËMk ËMk økúk{ yLku Mkkfh 900 økúk{. yk çkÄk ¼uøkkt ¾ktze ð†økk¤ [qýo çkLkkððwt. yk ÚkÞwt ‘yïøktÄkrË [qýo’ çkòh{kt íkiÞkh Ãký {¤u Au. LkkLkkyu yzÄe [{[e {kuxkyu yuf [{[e ½e MkkÚku Mkðkh- Mkkts ÷uðkÚke þhehLkwt ðsLk ðÄu Au. ûkÞ hkuøk, rÃk¥kLkk hkuøkku, ÃkÚkhe, Mkkuò, f]þíkk, {qºk{køkoLkk hkuøkku {xu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

hku

øk

32

rð ï

Lk

Z

y Ãk {k Lk 35

©e

yuf hksfeÞ Lkuíkkyu Ãkkxeo ykÃke. yuf Ãkºkfkhu LkuíkkSLku ÃkqAâwt ‘Ãkkxeo õÞk rLkr{¥ku ykÃkku Aku ?’ ‘{khk ËefhkLkwt rhÍÕx ykÔÞwt yux÷u ? LkuíkkSyu fÌkwt. ‘yåAk, õÞku f÷kMk ykÔÞkuVMxo f÷kMk?’ Ãkºkfkhu ÃkqAâtw : ‘Lkk, yu LkkÃkkMk ÚkÞku-’ LkuíkkSyu nkUþÚke fÌkwt. ‘yLku ík{u ¾wþ ÚkELku Ãkkxeo ykÃkku Aku ?’ Ãkºkfkhu «rík «&™ fÞkuo. ‘r{ºk, yuLkk ðøko{kt 70 rðãkÚkeo níkk yu{ktÚke 40 rðãkÚkeo LkÃkkMk ÚkÞk yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu {khku Ëefhku çknw{íke MkkÚku Au-’

nðu ík{u s fnku : Ãkk÷ko{uLxÙe MkkuMkkÞxeyu EÂLzÞLk ÷ezhþeÃk Mkt˼uo [kh rËðMkLkku ðfoþkuÃk ÞkusðkLke sYh ¾he ? ykÃkýk økwshkíkLkk 7 ÄkhkMkÇÞkuLku ðfoþkuÃk{kt þwt fkuE rþ¾ðkzþu ? yhu, {kuhLkkt #zk r[íkhðkt ykuAkt Ãkzu ? MkkÄwyu fÌktw : ‘y{u ÷kufku ð»kkuo MkwÄe yufçkeò MkkÚku ðkík fÞko ðøkh MkkÚku hneyu Aeyu. yuLku y{u {kiLk ðúík fneyu Aeyu.’ MktMkkhe ¼õíku fÌkwt, ‘y{Lku Ãký ykðku s yLkw¼ð ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw y{u yuLku ÷øLk fneyu Aeyu,

MkVhsLk

MkVhsLk yu ¿kkLkV¤ ÷u¾kÞwt Auy{urhfkLke yuf Mfq÷{kt rðãkÚkeoykuLku rþûkfu ÃkqAâwt. ‘òu ík{khe ÃkkMku [kh MkVhsLk nkuÞ yLku ¾kLkkh Ãkkt[ ÔÞÂõík nkuÞ íkku ík{u yu [kh MkVhsLk fuðe heíku ðnU[þku ?’ yuf rðãkÚkeoyu fÌkwt ‘yuf ÔÞÂõíkLku {khe Lkkt¾eLku ’

ykuMkk{k çkeLk ÷kËuLkLkku yu «Ãkkiºk níkku. {khk çkøkkMkktÚke íkLku Mk{òíkwt LkÚke fu nwt íkLku Mkkt¼¤e hÌkku Awt ?

Ä{oûkuºku

yki»kÄeÞ økwýku Ähkðíke n¤Ëh çkex, økksh, fkuÚk{eh yLku {q¤ktLke MkkÚku MkkÚku rþÞk¤kLkk yknkh{kt n¤ËhLkku Mk{kðuþ y[qf fhðk{kt ykðu Au. yktçkk n¤Ëh MðkMÚÞ {kxu ½ýe økwýfkhe Au. ðkík {kºk yktçkk n¤ËhLke s LkÚke Ãkhtíkw ykÃkýu {Mkk÷k{kt su n¤Ëh ðkÃkheyu Aeyu íkuLke Ãký fhðkLke Au. hMkkuE Mkkrçkík ÚkkÞ Au. çkLkkððk {kxu n¤ËhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt „ rþÞk¤k{kt þhËe-¾ktMkeLke çke{kheLkku ykðu Au, Ãkhtíkw n¤Ëh yu {kºk {Mkk÷k Mkk{Lkku yðkhLkðkh fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu {eXk-n¤Ëhðk¤wt ËqÄ íkhefu hMkkuELku MðkrËü çkLkkððkLkwt s fk{ Ãkeðk{kt ykðu íkku hkník {¤u Au. LkÚke fhíke. íku{kt yki»kÄeÞ økwý Ãký „ òu øk¤wt çkuMke økÞwt nkuÞ fu yðks{kt hnu÷k Au. {Mkk÷kyku{kt n¤Ëh yu MkkiÚke íkf÷eV ÚkE nkuÞ íkku {eXk-n¤Ëhðk¤wt økwýfkhe yLku MðkMÚÞ«Ë Au. íkuLkku ËqÄ Ãkeðwt òuEyu. íkuLkkÚke [ku¬Mk WÃkÞkuøk þhehíktºk {kxu ½ýku VkÞËkfkhf

ð]»k¼

{u»k

r{ÚkwLk

ffo

y. ÷. E.

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

fkr{Þkçke nktMk÷ fhðk {¬{ rLkýoÞ yLku Ãkrh©{ sYhe Au. ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu. ykðf Mkk{u ¾[o ðÄíkku sýkÞ.

{qtÍðý{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤u. LkkýkfeÞ çkkçkík n÷ ÚkkÞ. øk]nSðLk{kt økuhMk{sLkku «Mktøk.

«økríkfkhf Mktòuøk sýkÞ. «ÞíLkku ðÄíkk ÷k¼ ykðe {¤u. r{ºkMktçktÄe WÃkÞkuøke çkLku.

r[Lkw {kuËe

W{k ¼khíke MkkÄw fnuðkÞ yLku Mkw»{kS MktMkkhe fnuðkÞ.

nuÕÚk Ã÷Mk

yïøktÄkrË[qýo

25

29

31 34

yki»kÄ

yk h Mkku

ý

{ [e

{ ýe

þ

22

{

VkuLk Lkt : (952767) 222419

Mð.økktÄe ½Lk~Þk{¼kE {ýe÷k÷, 72 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍk Mð.®nøkw MkðeíkkçkuLk ÷e÷kÄh¼kE, 76 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýk Mð.zk¼e {LkwS «íkkÃkS, 75 ð»ko, {w.¾kuhs, íkk.f÷ku÷ Mð.Ãkxu÷ hksuMk¼kE økýuþ¼kE, 37 ð»ko, {w.Lkkøk÷Ãkwh, íkk.{nuMkkýk Mð.ËuðeÃkqsf y{ÚkeçkuLk swnk¼kE, 85 ð»ko, {w.Akuøkk¤k, íkk.rðMkLkøkh Mð.Ãkxu÷ fuð¤¼kE EïhËkMk, 75 ð»ko, {w.{ktzkuºke, íkk.Ãkkxý Mð.{uðkzk íkkhkçkuLk [e{Lk÷k÷, 85 ð»ko, {w.¼kLzw, íkk.rðMkLkøkh Mð.Ëðu fktíkkçkuLk y{]ík÷k÷, 66 ð»ko, {w.ÃkeÃk¤, íkk.[kýM{k

Mkr{rík{kt fkÞohík ¼whÃkwhe økýuþÃkwhe økki M ðk{e yLku íku { Lkk r{ºkku ÿkhk ÚkhkË{kt ½kÞ÷ ÃkûkeykuLke Mkkhðkh {kxu nuÕÃk÷kELk þY fhðk{kt ykðe Au su L kk WÃkh Mkt à kfo fhðkÚke «kýe r[rfíMkf MkrníkLke xe{ ½kÞ÷ ÃkûkeykuLke Mkkhðkh fhþu suLkk {kxu ¼whÃkwhe økkiMðk{eyu ½kÞ÷ ÃkûkeykuLke Mkkhðkh {kxu 9879h366Ãkh WÃkh MktÃkfo fhðk SðËÞk «u{eykuLku nkf÷ fhe Au.

økwz {ku‹Lkøk

íkk.10-1-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe „ „ „ „ „ „ „ „

rLk¼kðe.ÃkheMktðkË{kt Mk{økú Ëuþ{ktÚke 1Ãk0 sux÷k ði¿kkrLkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yk yøkkW íkuykuLku MkLku-199h {kt sðknh÷k÷ LknuY yuðkuzo,MkLkuh008 {kt ¼khík híLk zko.Mkwçkú{nýeÞ{ ykWx MxuLzªøk xe[h yuðkuzo suðk hk»xÙeÞ yuðkuzo íkÚkk hk»xÙeÞ íku{s yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Ãký MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷ Au.yk yuðkuzo {u¤ðLkkh økwshkíkLkk «Úk{ ði¿kkrLkf íkhefu zko.ðeh®Mkn hkXkuhu økwshkíkLkwt økikhð ðÄkhu÷ Au.íkuykuyu yLÞ Ëuþku suðk fu,Eø÷uLz,MkkWÚk yk£efk,òÃkkLk ðøkuhu Ëuþku{kt MktþkuÄLk ÃkuÃkh hsw fhu÷ Au.

½kÞ÷ ÃkûkeykuLke Mkkhðkh {kxu nuÕÃk÷kELk þY

zeMkk : Ãkíktøk hrMkfku {kxuLkku W¥khkÞý ÃkðoLku ykzu økýºkeLkk s rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu Ãkíktøk hrMkfkuLke {kus{kt AkLke çk[ík ykfkþ{kt rðnhíkk Ãkûkeyku ½kÞ÷ Úkíkk nkuÞ Au íÞkhu çkLkkMkfktXk SÕ÷kLkk AuðkzkLkk ÚkhkË þnuh{kt ½kÞ÷ ÃkûkeykuLke Mkkhðkh {kxu fux÷kf ÞwðkLkku ÿkhk nuÕÃk ÷kELk þY fhðk{kt ykðe Au. yk ytøkuLke «kó rðøkíkku yLkwMkkh çkLkkMkfktXk «kýe yíÞk[kh rLkðkhý

y ðMkkLk LkkUÄ

33

hk rþ ¼rð»Þ

ykze [kðe (1) fzf çktøkk÷e, Mkkð¾k÷e-rLkÄoLk (6) (5) yðíkkhe Ãkwhw»k, íkkhýnkh (3) (8) {kuxwt, {nkLk (2) (9) Ët¼, hkuV (3) (10) Sð yLku {k÷{íkk (4) (11) rðïkMk (3) (13) Ãkkfwt, ÃkwÏík (3) (16) fkÃkzLke Ãknku¤kE (2) (17) Ãkhðk (2) (18) hòLkku ÷ur¾ík nwf{, Ãkhr{x (4) (20) Ãkh{uïh, ¼økðkLk (3) (22) ykfkþ, økøkLk (2) (23) rºkf{, s{eLk ¾kuËðkLkwt yuf ykuòh (3) (25) ð]Ø, {kuxe ðÞLkwt (3) (27) ÃkqtS, {k÷{íkk (4) (29) XkUMkku, Äeçkfku (3) (31) yk©ÞËkíkk, ðze÷ (3) (32) ¢kuÄ, økwMMkku (2) (33) þkherhf, nkrLk, Ãkezk (2) Q¼e [kðe (1) f{ yMk÷ (4) (2) sqLkwt Lkðwt Ãkh[whý E{khíke ÷kfzwt (4) (3) V¤Lkwt Íq{¾wt (2) (4) {ËËøkkh (4) (5) fk{Ëuð, {Lkkus (3) (6) nË, MkhnË (2) (7) çkku÷kððk {kxu Ãkkzu÷e {kuxe çkq{,

Ãkk÷LkÃkwh íkk.11

çkkuBçku ðuxhLkhe fku÷usLkk 1hÃk {kt MÚkkÃkLkk ð»koLke Wsðýe íkÚkk EÂLzÞLk yuMkkuMkeyuþLk Vkuh Äe yuzðkLMk{uLx ykuV ðuxhLkhe ÃkuhkMkkExku÷kuSLke hÃk {e ð»koøkktX (hsík sÞtrík) Lke Wsðýe rLkr{¥ku íkk.Ãk Úke 7 òLÞwykhe h011 Ëhr{ÞkLk {wtçkE ¾kíku ÞkuòÞu÷ h1 {e hk»xÙeÞ ðuxhLkhe ÃkuhkMkkExku÷kuS ÃkheMktðkË{kt Ëktíkeðkzk ¾kíkuLke f]r»k ÞwrLk.Lkk «kæÞkÃkf yLku ðzk Tzko.ðeh®Mkn Lku íku{Lkk ðuxhLkhe ÃkuhkMkk÷Exku÷kuS{kt rðrþ»x ÞkuøkËkLk çkË÷ zko.fu.yu{.yu÷.ÃkkXf ze.ze.S. (yuLke{÷ MkkÞLMk) Lkðe rËÕne îkhk LkuþLk÷Vu÷ku ykE.yu.yu.ðe.Ãke.íkhefu MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. ÃkheMktðkË{kt zko.ðeh®Mknu ykE.yu.ðe.Ãke.Lkk ðkEMk «uMkezuLxLkk Lkkíku yuf MkuþLkLkk [uh{uLkLke íkÚkk sLkh÷ çkkuze Ã÷uLkhe yLku ðu÷ezefxhe fkÞo¢{{kt fkÞofkhe «{w¾Lke sðkçkËkhe

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

{nuþ hkð÷

32

(Mkt.LÞw.Mk)

nkhes : ykËþo «kÚk{ef fLÞk þk¤k nkhes {kt rþûkf sÞtíke¼kE ¼e¾k¼kE su»xe ÿkhk íkeÚke ¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw. íkuykuyu fhu÷ y{hLkkÚk ÞkºkkLkk ÃkwÛÞ V¤ MðYÃku fhkÞu÷k íkeÚke ¼kusLk{kt yk þk¤kLke Ãk88 rðãkÚkeoLkeykuyu íkeÚke ¼kusLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

30

31

ðuxhLkhe ÃkuhkMkkExku÷kuS{kt ÞkuøkËkLk {kxu «kæÞkÃkfLkwt MkL{kLk

nkhes fLÞk þk¤k{kt ríkrÚk ¼kusLk rÃkhMkkÞwt

Mð.Ãkxu÷ fkþeçkuLk [u÷ËkMk, 64 ð»ko, {w.suík÷ðkMkýk, íkk.rðMkLkøkh Mð.Ãkxu÷ {ýeçkuLk fuþð÷k÷, 70 ð»ko, {w.f{kýk, íkk.rðMkLkøkh Mð.Ãkxu÷ {LkAeçkuLk þeðk¼kE, 95 ð»ko, {w.fku÷ðzk, íkk.rðòÃkwh Mð.X¬h Akuxk÷k÷ þeð÷k÷, 85 ð»ko, {w.rðMkLkøkh, íkk.rðMkLkøkh Mð.Xkfkuh h{e÷kçkuLk nheS, 28 ð»ko, {w.hksÃkwh, íkk.rMkæÄÃkwh Mð.òu»ke økýÃkíkhk{ ðsuhk{, 75 ð»ko, {w.{uíkk, íkk.ðzøkk{ Mð.Xkfkuh nehkçkuLk nu{kS, 70 ð»ko, {w.zuh, íkk.Ãkkxý Mð.Mkku÷tfe [unwS hk{MktøkS, 80 ð»ko, {w.ftçkkuE, íkk.[kýM{k Mð.Xkfkuh ËþhÚkS Mkku{kS, 33 ð»ko, {w.[Lÿw{ýk, íkk.Ãkkxý Mð.Ãkxu÷ {tøkwçkuLk ËþhÚk÷k÷, 68 ð»ko, {w.fk{÷e, íkk.ŸÍk Mð.E÷kMkheÞk hkSçkuLk zkuMkS¼kE, 75 ð»ko, {w.MkheÃkzk, íkk.Ãkk÷LkÃkwh „ Mð.Mkku÷tfe ðk÷eçkuLk LkkhkÞý¼kE, 62 ð»ko, {w.LkðkðkMk, íkk.rMkæÄÃkwh „ Mð.Ãkxu÷ rðê÷¼kE rÃkíkkBçkhËkMk, 83 ð»ko, {w.hk÷eMkýk, íkk.rðMkLkøkh „ Mð.fkÃkze hkEçkuLk ¼økk¼kE, 65 ð»ko, {w.{zkýkøkZ, íkk.Ãkk÷LkÃkwh „ Mð.¼tøke ÷e÷çkuLk [íkwh¼kE, 45 ð»ko, {w.hýws, íkk.Ãkkxý „ Mð.Ãktzeík ¼kLkwçkuLk ßÞtíke÷k÷, 65 ð»ko, {w.nkSÃkwh, íkk.f÷ku÷ „ Mð.Xkfkuh ÄkhrMknS Ëku÷kS, 100 ð»ko, {w.hk{Ãkwhk, íkk.ËeÞkuËh „ Mð.Ëtíkkýe Mkku{k¼kE çku[h¼kE, 90 ð»ko, {w.y{ËkðkË, íkk.y{ËkðkË „ Mð.Ãkxu÷ {uLkkçkuLk [íkwhËkMk, 102 ð»ko, {w.Lkwøkh, íkk.{nuMkkýk

Mkknuçk yk yr¼ÞkLk fýkoxfÚke þY fheyu

[kh ¼»xÙk {u Mkk ÷zkE

Úkhk : ðkt[u økwshkík ytíkøkoík íkksuíkh{kt íkk÷wfk fûkkLke MÃkÄko ÞkuòE níke. rðLkÞ rðãk {trËh («k.rð.) Úkhk þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt Äku. 6Lkk rðãkÚkeo Xkfkuh økkihðfw{kh Lkkhý¼kEyu [k÷wfk fûkkyu «Úk{ Lktçkh {u¤ðe þk¤k íku{s ÚkhkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuLkk rÃkíkk Lkkhý¼kE Xkfkuh, yk[kÞo hk{S¼kE Ãkxu÷, yk[kÞo Ëuðhks¼kE Ãkxu÷ ykE.ykh.Ãkxu÷ íkÚkk rþûkf rsíkw¼kE [kiÄheyu «kíMkkrník fÞkO níkkt. íku{s þk¤kLkk «{w¾ yýËk¼kE ykh. Ãkxu÷u W¥khku¥kh «økrík fhu íkuðk þw¼krþ»k ÃkkXÔÞk níkk.

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

fkxoqoLk

7

17 19

29

ÚkhkË : zeMkk íkk÷wfkLkk ykMkuzk økk{u íkk. 27-12-10Úke íkk. 7-1-11 Ëhr{ÞkLk ðqíkLk ¼khíkeÞ Ãke.xe.Mke. fkp÷us {zkýk (økZ)Lke fLÞkykuLkku RLxhrþÃk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. çknuLkkuyu «kÚkr{f þk¤k{kt Äku. 5Úke 8Lkk çkk¤fkuLku rþûkýfkÞoLke MkkÚku MknyÇÞkrMkf «ð]r¥kyku fhkðe níke. ÔÞMkLk{wÂõík, †e¼úqý níÞk suðk Mkk{krsík sLkòøk]ríkLkk fkÞo¢{ ÞkuS ÷kufkuLku ÔÞMkLk{wõík çkLkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ytrík{ rËðMkku{kt çkk¤ h{íkkuíMkð yLku rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku{kt ÃkexeMke fkp÷usLke çkk¤kyku Mktøkeíkk rºkðuËe, ÃkkÞ÷ «òÃkrík, huAwçkuLk Ãkxu÷, y[oLkk Ãkh{kh yLku ¼kðLkk Ãkh{khu Mkkhku Ëu¾kð fhe RLxhrþÃkLke MkV¤íkk {kxu snu{ík WXkðe níke.

14

18

25

{zkýk (økZ) ÃkexeMke fkp÷us îkhk RLxLkorþÃk fkÞo¢{

12

16

22

ÚkhkË : økwshkík Mkhfkh îkhk þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ íkk. 3-12-10Úke «kht¼ ÚkÞu÷. su{kt þk¤k{kt ykðíkkt LkkLkk-{kuxkt ík{k{ çkk¤fku, þk¤k{kt Lk síkkt íkÚkk yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLkwt rLk»ýkík íkçkeçk îkhk rðLkk{qÕÞu þk¤k{kt s íkÃkkMk fhe Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu÷. su{kt zwðk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk {urzf÷ ykprVMkh, zkì. rð.rð.¼e{kýe, {u÷ MkwÃkhðkEÍh çke.ykh.íkhf rV{u÷ MkwÃkhðkRÍh yuMk.yu{.fkuXkhe, rV.nu.ð. ykh.çke.òu»ke.{.Ãk.çku.ð. Ãktfs¼kE íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞo íkuò¼kE Ãkxu÷ íkíkk þk¤kLkk MxkV yLku økúk{sLkkuLke nkshe{kt Úkhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lke fk¤kS {ktøkkS Ãkxu÷Lkk ðhËTnMíku fkÞo¢{Lkku þw¼kht¼ ÚkÞu÷. íkÚkk MkhÃkt[u fkÞo¢{Lke MkV¤íkk {kxu þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

9

13 15

7 8 4 2 5 6 3 9 1

«k.ykhkuøÞ fuLÿ zwðk îkhk þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{

1184

2

z fk

3 2 6 7 1 9 4 5 8

ðkð, ÚkhkË : ¾e{kýk ÃkkËh «k.þk¤kLkku íkk. 4-1-2011Úke íkk. 5-1-11 shr{ÞkLk Ëktíkeðkzk, ytçkkS, ŸÍk, íkkhtøkk, Ãkkxý, ríkhwÃkrík ÃkkfoLkku çku rËðMkLkku «ðkMk ÞkuòÞku. íku{kt þk¤kLkk yk[kÞo MkkhUøkS økkurn÷ íkÚkk ðþhk{¼kE Mkkøkkýe W.rþ.yu ðkËLkLke hnuðk- s{ðk íkÚkk «ðkMkLkk ¾[oLke ÷RLku sþw¼kE [kiÄhe yLku LkeíkkçkuLk Ãkxu÷u çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke yLku þi÷u»k¼kE «òÃkrík íkÚkk «ðeý¼kE [kinkýu çkk¤fkuLku çkuXf íku{s rþMíkLke sðkçkËkhe rLk¼kðe. su{kt 23 rðãkŠÚkLkeyku yLku 67 rðãkkÚkeoyku Mkk{u÷ fÞkO. yk{ þk¤kLkk MxkV r{ºkku ðk÷eyku íkÚkk çkk¤fkuLkk MknÞkuøkÚke «ðkMk ykLktË yLku WÕ÷kMk MkkÚku MktÃkLLk ÚkÞku níkku.

fkLkkuMký økk{u yk[kÞoLkwt rðËkÞ{kLk ÞkuòÞwt

8 2 6 5 2 3 4 9

4 7 8 9 6 1 5 2 3

¾e{kýk ÃkkËh þk¤kLkku þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞku

fktMkk : Ãkkxý íkk÷wfkLkk {kuxk LkkÞíkk økk{u nLkw{kLkËkËkLkk {trËhu Þ¿k íkÚkk nðLkLkku fk¢o{ ykshkus ÞkuòÞku níkku. Ãkkxý huík MkÃ÷kÞMko yuMkkuMkeyuþLk îkhk ÞkuòÞu÷k ÄkŠ{f fkÞo¢{{kt xÙf zÙkEðhku, Âõ÷LkMko íkÚkk økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. nðLk{kt h{uþ¼kE ðýÍkhk íkÚkk MktsÞ¼kE Ãkxu÷u MÚkkLk þku¼kÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt xÙf {kr÷fku îkhk «MkkËLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.

Mkwzkufw - 582Lkku Wfu÷

1 5 9 3 4 2 8 6 7

rðLkÞ{trËh rðãk{trËh («k,rð.) Úkhk þk¤kLkwt økkihð

Ãkkxý huík MkÃ÷kÞMko yuMkku. îkhk nðLk ÞkuòÞku

3 6 5 7 9 8 9 3

þçË- MktËuþ 1

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-24 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

f

5kxý Lkt. h

®Mkn z. n.

ykËÞkO yÄqhkt hnuíkkt ÷køku. rð÷tçk-rðÎLkLkku «Mktøk. LkkýkfeÞ Mktòuøkku Mk{íkku÷ hnu.

VkÞËku ÚkkÞ Au. n¤Ëh{kt yuÂLx yu®søkLkku økwý hnu÷ku Au. Mk{Þ fhíkkt ðnu÷k ð]Ø ÚkðkLke Mk{MÞkLku íku Ëqh fhu Au. „ n¤Ëh yuÂLxykuÂõMkzLx økwý Ähkðu Au. Eò ÚkE nkuÞ íÞkhu ½k YÍkðk{kt íku {ËË fhu Au. „ n¤ËhLku fkhýu ÷kune þwØ ÚkkÞ Au yLku hõík Ãkrh¼ú{ýLke «r¢Þk Mkíkus çkLku Au. „ n¤ËhLke ÃkuMx íð[k Ãkh ÷økkððkÚke íð[k fktríkðkLk y™u {w÷kÞ{ çkLku Au. „ MkLkçkLkoLku fkhýu íð[k fk¤e Ãkze økE nkuÞ íkku n¤ËhLkk WÃkÞkuøkÚke íku zk½Äççkk Ëqh ÚkkÞ Au. „

fLÞk

…. X. ý. Äe{wt yLku yÕÃk V¤ Lkkufhe-ÄtÄkLke {¤íkwt sýkþu. çkkçkíkku ytøku «økríkfkhf. ÞkuøÞ r{ºkLke {ËË {u¤ðe {ËË {u¤ðe þfþku. þfþku. ÷k¼Lke ykþk V¤íke fkixwtrçkf ûkuºku sýkÞ. Mk{sý MkÄkÞ. {. x.

íkw÷k

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

Mk{MÞk Þk íkýkð{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk.

ûkuºk yux÷u þwt? }¢ã¢|¢ê¼¢‹²ãV¢Ú¢ï Ï¢éçhÚòÜUì¼}¢ï± ™ J §ç‹Îí²¢ç‡¢ Îà¢ñÜUæ ™ Ð@ ™ïç‹Îíx¢¢ï™Ú¢: JJ5JJ §ÓÀ¢ mï¯: „é¶æ Îé:¶æ „Y¢¼pï¼Ý¢ {ëç¼: J »¼yÿ¢ï~¢æ „}¢¢„ïÝ „ç±ÜU¢Ú}¢é΢N¼}¢ì JJ6JJ (Ãkkt[ {nk¼qík, yntfkh, çkwrØ yLku yu s heíku {q¤ «f]rík Ãký, íku{s ËMk RrLÿÞku, yuf {Lk yLku RrLÿÞkuLkk Ãkkt[ rð»kÞku - þçË, MÃkþo, YÃk, hMk yLku øktÄ. RåAkMk, îu»k, Mkw¾, Ëw:¾, MÚkq¤ þheh, [uíkLkk yLku Ä]rík ykx÷k rðfkhku MkrníkLkwt yk ûkuºk xqtf{kt fnuðkÞwt Au.) ûkuºk yux÷u {kLkðeLkwt ÃkkuíkkLkwt þheh. ¼økðkLk yk ûkuºk þuLkkÚke çkLku÷wt Au yLku íku{kt þuLkku þuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, íkuLke Mk{sý ykÃkíkk sýkðu Au fu Ãkkt[ {nk¼qík, yntfkh, çkwrØ yLku ÔÞÂõíkLke {q¤ «f]ríkLkku Mk{kðuþ íku{kt ÚkkÞ Au. ËMk RrLÿÞku, yuf {Lk, RrLÿÞkuLkk þçË, MÃkþo, YÃk, hMk yLku øktÄ yu{ Ãkkt[ rð»kÞku Ãký ûkuºk yux÷u fu þheh MkkÚku òuzkÞu÷k Au. þheh{kt rðfkhku Ãký nkuÞ s, íkuLke ðkík fhíkkt íkuyku fnu Au fu RåAk, îu»k, Mkw¾, Ëw:¾, MÚkq¤ þheh, [uíkLkk yLku Ä]rík yu rðfkhkuLkku Ãký íku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{, yk çkÄkt ½xfku{ktÚke ykÃkýwt þheh yux÷u fu ûkuºk çkLku÷wt Au.

Ä™

¼. V. Z. Ä. ykðf fhíkkt òðf {LkLke {whkË Ãkqýo ðÄu íkuðk Mktòuøkku. fhðk Ãkrh©{fkixwtrçkf ûkuºku fkuE ykÞkusLk sYhe Mk{MÞk sýkÞ. {kLkòu. yk¤Mk íkrçkÞík Mkk[ðe yntfkhLku fkçkq{kt ÷uþku. hk¾òu.

CMYK

ÔÞkðMkkrÞf «økríkLke ykþk V¤íke ÷køku. øk]nSðLk{kt {ík¼uË sýkÞ.

{e™ „. þ. Mk.

¾. s.

Lk. Þ.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 131 íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

fwt¼

{fh

WíMkknsLkf yLku ÷k¼ËkÞe Mktòuøk sýkÞ. «ðkMk{kt rðÎLk sýkÞ. øk]nSðLkLke çkkçkíkku {kxu MkkLkwfq¤íkk.

Website : www.sandesh.com

Ë. [. Í. Úk.

íkýkð Þk rð»kkË{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ÄehsLke fMkkuxe Úkþu ¾he. øk]nSðLkLkk fkÞo Ãkíku. ¾[o ðÄu.


CMYK

Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

LÞqÍ

SANDESH : PATAN-BANASKANTHA WEDNESDAY, 12 JANUARY 2011

zeMkk{kt çkkuøkMk Mke{fkzoLkk {wÆu Ãkkxý Ãkku÷eMk îkhk yktxk Vuhk ÚkhkË : {kuçkkE÷Lkk Mke{fkzo Ãkwhíke ¾hkE fu ËMíkkðusLke [fkMkýe fÞko rðLkk økúknfLku Lk ykÃkðk {kxu Ãkku÷eMkíktºk îkhk ðkhtðkh {kuçkkE÷Lkk hexuE÷hkuLku íkkfeË fhðk{kt ykðíke nkuðk Aíkkt zeMkk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ëu¾k ËE hnu÷e rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk {kýMkku zkuõÞw{uLxLke íkÃkkMk fÞko rðLkk Mfe{ ykÃke økúknf çkLkkððkLkku «ÞkMk fhu Au yLku çkkuøkMk Mke{fkzoLkku økwLkkneík «ð]r¥k{kt WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íÞkhu çkkuøkMk Mke{fkzoLkk

{k{÷u çku rËðMkÚke zeMkk{kt Ãkkxý Ãkku÷eMk yktxkVkuhk {khe hne nkuðkLkw t[[koE hÌkwt Au. zeMkkLkk fkuE hexuE÷h ÃkkMkuÚke çkkuøkMk ËMíkkðuòuÚke ¾heËðk{kt ykðu÷ Mke{fkzoLkku økwLkkneík «ð]r¥k{kt WÃkÞkuøk fhkÞku nkuðkLkwt [[koÞ Au. yux÷u økwLkkLke íkÃkkMk {kxu Ãkkxý Ãkku÷eMku zeMkk{kt yktxk ðÄkÞko Au. su{kt fkuEf ðuÃkkheLku WXkðe ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. suLkk Ãkøk÷u {kuçkkE÷ hexuE÷hku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku Au.

III

s{ýkÃkkËh{kt ËkY Akuzðk MktfÕÃk Ãkkxý{kt 68 nòhLkku sÚÚkku sÃík rþnkuhe : fhMkLkÃkwkhk (¾kuzk) økk{u økk{ ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE su. ËuMkkELku yk{trºkík fhe yuf Mk{khìnLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. økk{Lku ¾kuzk MkkÚku òuzíkkt 2 rf.{e.Lkk fk[k yLku Qçkz¾kçkz {køkoLku Ãkkfku {køko çkLkkððk hsqykík fhkE níke. ÄkhkMkÇÞLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt «kht¼u «k.þk¤kLkk rþûkf [eLkw¼kE òuþeyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt. økk{Lkk {køkoLke Mk{MÞkLkku íkkífkr÷f Wfu÷ ÷kððkLke ÄkhkMkÇÞu ¾kíkhe ykÃkíkkt økk{÷kufku{kt ¾wþeLkku {knku÷ AðkR økÞku níkku. yk «Mktøku yLÞ

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hkLkuh{kt Lke÷økkÞLku ïkMk ÷eÄk níkk. ykswçkkswLkk ¾uíkhku{ktÚke ÷kufkuLkk ½xLkk MÚk¤u xku¤uxku¤k W{xe Ãkzâk níkk. íku{s ÷kufkuyu sýkðu÷ fu çktËqfLke økku¤eyu Lke÷ økkÞLke níÞk fhðk{kt ykðe Au. yk çkkçkíkLke òý rþnkuhe ykh.yuV.yku. yu[.yuLk. ÄkMkwhk ðe.su. ðk½u÷k Wý ðLk hûkf yLku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Lke÷økkÞLkk {]íkËunLkwt Ãkt[Lkk{wt fÞwO níkwt. rþnkuhe Ãkþw r[rfíMkð

{nkLkw¼kðku{kt Úkhk {kfuoxÞkzoLkk [ìh{ìLk Mknfkhe yøkúýe yýËk¼kE Ãkxu÷, ¼q.Ãkq. ÄkhkMkÇÞ fk¤w¼kE íkhf, rsÕ÷k çkûke {kuh[ku ¼ksÃkLkk ¼hík®Mkn ¼xuMkrhÞk, {VkS Mkku÷tfe, økkuMðk{e, s{eLk rðfkMk çkUf fktfhusLkk [ìh{ìLk zkÌkk¼kE Ãker÷Þkíkh, rs. Ãkt[kÞík MkËMÞ, sÞtíke¼kE fu. íkhf, fhMkLk¼kE Ãkxu÷, ÷û{ý¼kE [kiÄhe, Eïh¼kE xe. ËuMkkE, fÕÞký¼kE ËuMkkE ([ktøkk) {kLkMkwtøkçkkE Ãkxu÷ (rzhuõxh yuÃkeyu{Mke) ík÷kxe sLkf¼kE Ëðu, økk{Lkk MkhÃkt[ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk¤kLkk yk[kÞo

zkì. yu.Mke. Ãkxu÷ ½xLkk MÚk¤u ykðe Ãke.yu{. fÞwO níkwt. íkÃkkMk fhíkkt sýkðu÷ fu Lke÷økkÞLke níÞk økku¤e {khe fhðk{kt ykðe Au. fktfhus íkk÷wfk{kt yk ½xLkk çkLkíkk SðËÞk «u{eyku{kt hku»k òuðk {¤e ykÔÞku níkku.

zeMkk{kt ŸrÄÞk,

ðíkkoE hÌkku Au. yLku Mkuðk¼kðe MktøkXLkku yLku Ä{o«u{e ÷kufku Ãký ÞÚkkþÂõík {wsçk ËkLk ykÃkðk {kxu íku{s yçkku÷ økkÞ, fqíkhk suðk «kýeykuLku yknkh ykÃke ËkLk ÃkwÛÞ {u¤ððk yíÞkhÚke s fk{u ÷køke økÞk Au, íÞkhu ¾kMk fheLku þnuhku{kt VkVzk s÷uçke yLku

çkkçkw¼kE [kiÄheyu fÞwO níkwt. yuf økk{ s{ýkÃkkËh ¾kíku ÄkhkMkÇÞ ËuMkkRLke yæÞûkíkk{kt yuf Mk{khkunLkwt ykÞkusLk økk{÷kufku økk{Lkk MkhÃkt[ sÞtíke¼kE X¬h íkÚkk hkLkuh MkhÃkt[ {tíkw¼k òËðLkk «ÞkMkkuÚke fhðk{kt ykðu÷. su{kt Mk{økú s{ýk ÃkkËh{kt MðÞt heíku økk{{ktÚke ËkYLkk Ëq»kýLku Ëuþðxku ykÃke ËkY Ãkeðku Lknª, Ãkkðku Lknª íkÚkk ËkY çkLkkððku Lknª íkuðk MkkuøktË MkkÚku rLkÄkoh fÞkO níkkt. zexeyku h{uþ¼kE çkkhkux, fktfhus íkk÷wfk ¼ksÃkLkk «{w¾ {VkS Mkku÷tfe, {nk{tºke ntMkÃkwhe økkiMðk{e íkÚkk yLÞ yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

ôrÄÞkLke sÞkVík WXkððk{kt ykðu Au. suLku fkhýu þkf¼kSLke ËwfkLkku{kt ík{k{ «fkhLke þkf¼kS òuðk {¤e hne Au. yk ð»kuo þkf¼kS íku{s {he-{Mkk÷k MkrníkLke ®f{ík{kt ðÄkhku Úkíkk ôrÄÞkLkk ¼kð{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. WtrÄÞk{kt yk ð»kuo 20 xfkLkku ¼kð ðÄkhku MknLk fhðku Ãkzþu. zeMkk þnuhLkk ÷kufkuLku ôrÄÞkLkku MðkË r«Þ nkuðkÚke ôrÄÞkLke {køkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ðuÃkkheyku Ãký yíÞkhÚke fk{u ÷køke økÞk Au. ôrÄÞkLke {køkLku ÃknkU[e ð¤ðk zeMkk{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu 60 sux÷k Mxku÷ økkuXðkÞ Au. yk ð»kuo 10,000 rf÷ku ôrÄÞw zeMkkðkMkeyku ÍkÃkxe sþu íkuðku ytËks Au. yk ð»kuo {kU½ðkheLke yMkh ôrÄÞk Ãkh ðíkkoíkk ½ýk ¾hk ÷kufku ½hu ôrÄÞw çkLkkððkLku çkË÷u çkòh{kÚke ¾heËðkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkk Au. yk{ Aíkkt fux÷kf Ãkrhðkhku ôrÄÞw ÃkkuíkkLkk ½uh s çkLkkðu Au. Aíkkt yk ð»kuo 15 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ôrÄÞw ðu[kðkLkku ðuÃkkheyku ytËks {khe hÌkk Au. s÷uçke yLku VkVzk{kt Ãký yk ð¾íku ¼kððÄkhku ÚkÞku Au íku{s Ãkíktøk ËkuhkLkku ¼kð{kt Ãký ðÄkhku Úkíkk yk ð¾íku W¥khkÞý 20 xfk {kU½e Úkþu. zeMkk{kt {eXkELkk sqLkk ðuÃkkhe çkkçkw÷k÷ {k¤e (ËeÃkf nkux÷ðk¤k: AuÕ÷k 45 ð»koÚke

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk

[÷kðLkkhkykuLkwt MkL{kLk fhe íku{Lku

zeMkkðkMkeykuLku Ëuþe ÃkØríkÚke çkLku÷k ôrÄÞkLkku MðkË [¾kzu Au. íku{ýu MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw fu ytøkúuòu ð¾íkÚke y{u ÃkhtÃkhkøkík ôrÄÞw çkLkkðeyu Aeyu. Mkwhý, çkxkxk, híkk¤w, hðiÞk, xªzku¤k, økksh, x{uxk, ðxkýk, íkwðuh, Mkwhíke V¤e, VýMke ðk÷ku¤, þ¬heÞk suðk þkf¼kS MkkÚku {uÚkeLkk økèkLku r{õMk fhe y{u {xfe{kt ¼he økh{ {Mkk÷kÚke MðkrËü yLku [xkfuËkh ôrÄÞw çkLkkðeyu Aeyu. íku{ýu sqLkk rËðMkkuLke ÞkË íkkS fhe sýkÔÞwt níkwt fu íku s{kLkk{kt ôrÄÞk{kt ík÷Lkwt íku÷ yLku MkhMkðLkwt íku÷ ðÃkhkíkwt níkwt. íku{kt ÃkkýeLkku rçk÷fw÷ WÃkÞkuøk Lk Úkíkku, íku Mk{Þu çkLkkMk LkËe{kt çkxkxkLkwt ðkðuíkh rðÃkw÷ «{ký{kt Úkíkw níkwt. íÞkhu ÷kufku çkLkkMk LkËe{kt ¼êk çkLkkðe íkkò çkxkxk Lkku Ãký WÃkÞkuøk fhíkk níkk.

xÙf MkkÚku EÂLzfk

MkwòýÃkwh nkEðu ÃkefyÃk MxuLz ÃkkMku AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Ãkzu÷ yuf {kuxku ¾kzku nkuðkÚke yk ¾kzkÚke çk[ðk fkhLkk [k÷f y{híkSyu ykur[tíkku ¾kzku òuELku ð¤ktf ÷uðk síkk ÃkefyÃk MxuLz ÃkkMku W¼u÷ yuf xÙf xe.yuLk.h8.yu.yu. 18h9 MkkÚku Äzkfk¼uh xfhkíkk ELzefk «kuíMkkrník fhðk Mkrník ðkhtðkh ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ku Mkrník rðï Ãk]Úðe rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. su{kt Mkur{Lkkhku yLku ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke Mk{MÞk yLku Wfu÷ {kxuLkk «ÞkMkku ykht¼kÞk Au. ytçkkS xÙMxu çkLkkMkfktXk

Ãkkxý : Ãkkxý SÕ÷k{kt fux÷kf Mktøkún¾kuhku îkhk økuhfkÞËuMkh heíku ¾kãíku÷ Mkrník sÚÚkkLke ðĽx Lk çkíkkðe rLkÞ{ «{kýu Lk ðíkoíkk nkuE økík hkus Ãkkxý SÕ÷k ÃkwhðXk {wÏÞ Lkeheûkf ykE.yu{.Xkfkuh, Lkeheûkf S.Ãke.Ãkxu÷ , V÷S¼kE [kiÄhe yLku S.fu.XkfkuhLke xe{u [kýM{kLkk ©eS xÙuzMko Lkk{Lke ÃkuZe WÃkh ðuÃkkhe y{]ík¼kE økkuÃkk÷ËkMk {kuËeLku íÞkt SÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheLkk {køkoËþoLk Lke[u huz fhíkk ¾kãíku÷ yLku

¾ktz yLku fXku¤Lke rçkLkÃkhðkLkuËkh ÃkuZe{ktÚke ¾kãíku÷{kt Mkªøkíku÷Lkk 13 zççkk Yk.16hÃk0, fÃkkMkeÞk íku÷Lkk 1Ãk zççkk Yk.1Ãk000, Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkk 13 zççkk Y.1h3Ãk0, MkkuÞkrçkLkLkk Ãk zççkk Yk.Ãk1hÃk, Mkªøkíku÷Lkk h ÷e.Lkk 8 Lktøk rf.Yk.1480 íku{s fÃkkMkeÞk íku÷Lkk Ãk ÷e.Lkk ÃkÃk Lktøk Yk.1787Ãk {¤e fw÷ Yk.68800Lkku sÚÚkk¾kuheLkku {wÆk{k÷ ÍzÃke ðuÃkkhe Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkrn nkÚk Ähe níke.

fkhLkku ¾wzËku çkku÷e økÞku níkku. ßÞkhu fkh{kt çkksw{kt çkuXu÷ þeðhk{¼kE AøkLk¼kE «òÃkríkLkwt ÄxLkk MÚk¤us {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yLku fkhLkk [k÷f y{híkSLku økt¼eh Eòyku Úkíkk íku{ýu 108{kt rMkØÃkwhLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷kðíkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçk zkuo. yÕfuþ Ãkxu÷u «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃkíkk íku{Lke nk÷ík yíÞtík Lkkswf nkuðkÚke íku{ýu ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu yk çkLkkð çkLkíkk ÄxLkk MÚk¤u ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xe Ãkzâk níkk. ßÞkhu þeðhk{¼kELkk f{f{kxe ¼Þko {kuíkÚke {kík{ AðkÞku níkku. yk çkLkkðÚke íkkífk÷ef ÄxLkk MÚk¤u rMkØÃkwh MkufLz {kuçkkE÷Lkk EL[kso Mkknuçk¾kLk ÃkXký ¼xLkk MÚk¤u Ãknktu[e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ÃkíktøkhMkeÞkyku îkhk ykzuÄz ËkuheLke ¾U[íkký fhíkk nkuðkÚke íku{s ònuh MÚk¤ku WÃkh Ãkíktøk [økkðíkk nkuðkÚke Úkíkk LkwfþkLk çkkçkíku f[ðkx W¼ku ÚkÞku níkku íku{s yuf rLkËkuo»k fçkwíkhLkku Sð síkk ÷kufku{kt yhuhkxe Vu÷kE níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu W¥khkÞýLkk íknuðkhLkk rËðMkku ËhBÞkLk ËkuheLkk fkhýu yLkuf Ãkt¾eyku Mkrník ÷kufkuLku Ëkuhe ðkøkðkÚke Eò ÚkkÞ Au íÞkhu Ãkt¾eykuLku çk[kððk {kxu yr¼ÞkLk WÃkkzðk{kt ykÔÞwt Au íÞkhu W¥khkÞý ËhBÞkLk fkuE ÃkûkeLku Eò ÃknkU[u íkku íkkífk÷ef nuÕÃk÷kELk Lkt.07874h14976, 07874h14977 WÃkh MktÃkfo fhe Sð çk[kððkLkku «ÞíLk fhðku.

Ãkkxý{kt

Ä{oþk¤kLke Aík WÃkh Wzíkk yuf fçkwíkhLke zkuf WÃkh ÃkíktøkLke Ëkuhe ðªx¤kE síkk íku{s íkuLkk øk¤kLkk ¼køku Ëkuhe ytËh Wíkhe síkk íkuLkwt øk¤wt fÃkkE økÞwt níkwt íku{s fçkwíkhLkwt «ký Ãkt¾uY Wze økÞwt níkwt. ËhBÞkLk ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k fçkwíkhLku çk[kððk «ÞíLk fhíkk nkuðk Aíkk ËkuheÚke fçkwíkh {]ík nk÷ík{kt ÷xfe Ãkzâwt níkwt. yk ½xLkkÚke ÷kufku{kt ðneðxeíktºkLke {ËËÚke yuf s rËðMk{kt 11,11,111 ð]ûkku ðkðe yLkku¾ku hufkuzo nktMk÷ fhðk Mkrník ynªLke MktMÚkkLkku{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeorðãkŠÚkLkeyku yLku ÃkÞkoðhý «u{eykuLkwt yuf ‘økúeLk rçkúøkuz’Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. íkku ð¤e søkík sLkLke søkËtçkkLkk {trËhu [zíke Äòyku Ãkh ÃkÞkoðhý çk[kðkuLkk Mkqºkku ÷¾e økk{uøkk{ hnuíkk ©Øk¤wykuLku ¼ux yÃkkÞ Au. yk{ Ëuþ{kt ÷k¾ku ©Øk¤wykuLke ©Øk yLku ykMÚkkLkk «íkef yuðk søkík sLkLke søkËtçkkLkk ytçkkS Äk{{kt ykæÞkÂí{fíkk MkkÚku ÃkÞkoðhý çk[kðkuLke ykn÷uf søkkðkÞ Au.

÷e÷k çkkð¤ku

hk{S¼kE,hçkkhe ÷e÷k¼kE íku{s hçkkhe çkkçkw¼kE ÷E økÞk nkuðkLke VheÞkË økk{Lkk hneþ Mkusw «rðý¼kE yhsý¼kE yu {k{÷íkËkh Mk{ûk VrhÞkË fhe níke.su fuMk ytøku {k{÷íkËkhu Íuhzk Mkfo÷ ykuVeMkhLku yk {k{÷u íkÃkkMk fhe Ãkt[Lkk{w fhðk {kxu íkk.9-4-10 Lkk hkus sýkðíkkt Mk.Lkt.303 Ãkife çkkuheÞk ík¤kð{kt Ëuþe çkkð¤ ÷e÷k Mkkík fkÃke Lkk¾u÷ níkk.su ytøku yhsËkh Mkusw «rðý¼kE Vkuxku íku{s Mkeze hsw fhe níke. yk{ rçkLkÃkhðkLkøkeÚke ÷e÷k çkkð¤ku fkÃke Lkk¾ðk {k{÷u VrhÞkË Mkt˼uo MkhÃkt[u yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu,íku{Lke Mkk{uLke VrhÞkË hksfeÞ {Lk Ëw:¾Lku fkhýu ¾kuxe VrhÞkË fheLku nuhkLk fhðk{kt ykðe hnÞk nkuðkLkwt yLku ÷kufku çk¤íký íkhefu MkkðosLkef fk{u ÷E òÞ Au. çkkð¤ku fÃkkÞk ytøku òý [kufeÞkíku fhu÷ LkÚke. Ãkhtíkw yhsËkhu hsw fhu÷ VkuxkuøkúkVLke çkkð¤ku fÃkkÞk nkuðkLkeVrhÞkËLku Mk{ÚkoLk {¤u íku Au. íku Mkt˼uo MkhÃkt[u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký LkkUÄkðe Lk níke. ð]ûk AuËLkLke «ð]rík Mkk{u ¾wË MkhÃkt[ Mkk{u s hsqykík Au íku rfMMkk{ktøkik[hLke s{eLk{kt yLk yrÄf]ík heíku ÷e÷k Ëuþe çkkð¤

CMYK

ðkð{kt ËkøkeLkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý fhíkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. [fkMkýe fhe Vhkh økrXÞkykuLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk.yk økrXÞkyku fkuE xw Ône÷h ÷E ykÔÞk níkk Lku økýíkheLkk f÷kfku{kt ¼køke Awxðk{kt MkV¤ hÌkk nkuðkLke Mkt¼kðLkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðkð MkkuLke çkòh ¾kíku ykðk rfMMkkyku ðkhtðkh çkLkðk ÃkkBÞk Au. Lktøk-7 Lkwt MkhÃkt[, yLÞyu yufçkeòLkk {u¤kÃkeÃkýkÚke Mkøkuðøku fÞko nkuðkLkwt MÃk»x Úkíkwt nkuðkLk]t {kLkeLku Yk.7000/- Ëtz Vxfkhíkku nqf{ fÞkuo Au.

Ãkkxý rsÕ÷k{kt

¼kðku{kt Ãký h0 xfkÚke ðÄkhu ¼kððÄkhku ÚkÞku Au. su{kt økík ð»kuo fkuzeyu økík ð»kuo Yk.40 Úke Ãk0 Yk. ðu[kíkk ÃkíktøkLkku ¼kð [k÷w ð»kuo Yk.Ãk0 Úke Yk. 70 ykMkÃkkMk ÃknkUåÞku Au. su{kt swËe swËe Ãkíktøkku Ãkife íkw¬÷ Ãke.ðe.Mke., [e÷ MkVuË, [e÷ f÷h, VuLMke ¾t¼kíke, sÞÃkwhe VuLMke suðe Ãkíktøk çkòh{kt Mkki «Úk{ðkh ykðe nkuðkLkku ðuÃkkheykuLkku Ëkðku Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : PATAN, BANASKANTHA IV WEDNESDAY, 12 JANUARY 2011

Ãkíktøk íku{s ËkuheLkk ¼kð{kt ðÄkhku Aíkkt

Ãkkxý rsÕ÷k{kt ÃkíktøkhrMkfkuLke ¾heËe {kxu çkòhku { kt ¼khu ¼ez yk ð»kuo Ãkíktøk-Ëkuhe{kt h0Úke 30 xfk ¼kð ðÄkhku ͪfkÞku Au (Mkt.LÞwt.Mk.)

fkrík÷ XtzeLkku Ãkkhku ô[u síkkt ½ôLkku Wíkkhku ðÄðkLke ðfe ¾uzqíkkuLku rn{ ÃkzðkLke ®[íkk fkuhe ¾kÞ Au

Vkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke

ÃkÞkoðhý çk[kðkuLke Íwtçkuþ [÷kðíkwt yuf{kºk {trËh

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk ¾íkhk Mkk{u yr¼ÞkLk Auzíkwt ytçkkS {trËh yLÞ «MkkËe MkkÚku {k ytçkkLke «MkkËeYÃku Akuzðk Ãký yÃkkÞ Au

Ãkkxý,íkk.11

ytçkkS, íkk.11

hkßÞ Mkrník Ãkkxý SÕ÷k{kt ÃkíktøkhMkeÞkyku yLku çkk¤fkuLkku r«Þ íknuðkh WíkhkÞý su{ su{ LkSf ykðe hne Au íku{ Ãkíktøk hMkeÞkyku{kt ¾heËe íku{s Ãkíktøk [økkððkLkku swMMkku ðÄe hÌkku Au. Ãkkxý þnuh Mkrník SÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ÃkíktøkhMkeÞkyku WíkhkÞýLkk fuVu [ze síkk nk÷Úke s Xuh Xuh ykfkþ{kt htøkçkuhtøke Ãkíktøkku òuðk {¤e hÌkk Au íku{s çkk¤fku Mkrník ÃkíktøkhMkeÞkyku Äkçku òuðk {¤u Au íÞkhu Wíkhký su{ su{ LkSf ykðeh ne Au íku{ íku{ çkòhku{kt Ãkíktøk yLku ËkuheLke ¾heËe {kxu ¼ez òuðk {¤e hne Au íÞkhu økík ð»koLke íkw÷Lkk{kt Ãkíktøk yLku ËkuheLkk ¼kðku{kt ðÄkhku Úkíkk ðuÃkkheyku Mkrník ÃkíktøkhMkeÞkyku íku{s ÷kufku{kt f[ðkx Ãký òuðk {¤e hÌkku Au. Ãkíktøk yLku ËkuheLkk ¼kð{kt h0 Úke 30 xfkLkku ¼kððÄkhku Úkíkk Ãkíktøk çkòh Ãký ¼kððÄkhkLke ÍÃkx{kt ykðe økÞwt Au. Ãkkxý þnuh Mkrník SÕ÷k{kt yuf íkhV {kæÞr{f þk¤kyku{kt Ãkheûkkyku [k÷e hne Au íku{s WíkhkÞýLkk yøkkWLkk rËðMkku{kt Ãkheûkk nkuðk Aíkk rðãkÚkeoyku Mkrník çkk¤fku Ãkíktøk [økkððk{kt íkÕ÷eLk çkLÞk Au íÞkhu ykøkk{e þw¢ðkhu WíkhkÞý nkuE yíÞkhÚke s çkòhku{kt Ãkíktøk yLku ËkuheLke ¾heËe {kxu ¼ez òuðk {¤e hne Au. Ãkíktøk çkòh{kt {kut½ðkheLkk Ãkøk÷u Ëkuhe yLku ÃkíktøkLkk ¼kðku{kt Ãký ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. su{kt ËkuheLkk ¼kðku{kt økík ð»kuo swËe swËe Ëkuhe suðe fu heÞkMkík, fwhuþe, ç÷uz, ykE.çke. yuLk.-7, sufÃkkux, {hkXkLkk ¼kðku{kt økík ð»koLke íkw÷Lkk{kt [k÷w ð»kuo 30 xfkLkku ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. [k÷w Mkk÷u YLkk ¼kðku{kt ðÄkhku Úkíkk íkuLkk Ãkøk÷u ðuÃkkheyku îkhk ËkuheLkk ¼kðku{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt Ãký ðuÃkkheyku îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu çkeS çkksw ÃkíktøkLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk ðÄíkk síkk ¾íkhk Mkk{u hûký {u¤ððk yr¼ÞkLk [÷kðíke yLkufrðÄ MktMÚkkLkku MkkÚku økwshkíkLkwt yuf{kºk ytçkkS {trËh Ãký ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxu fkÞo fhe hÌkwt Au. Mk{økú Ëuþ{kt ykæÞkÂí{fíkk MkkÚku ÃkÞkoðhý [kðkuLke ykn÷uf søkkðíkwt yuf{kºk íkeÚkoÄk{ Au. ynª «MkkËeYÃku yLÞ «MkkËe MkkÚku Akuzðk Ãký yÃkkÞ Au yLku søkík sLkLke søkËtçkkLke ykhíke MkkÚku ð]ûkLkkhkÞýLke fÚkk Ãký ÚkkÞ Au. ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk ðÄíkk síkk ¾íkhk Mkk{u hûký {u¤ððk {kxu xfe hnuðk {kxu sLk{kLkMk{kt ð]ûkku ytøkuLke Mk{sý fu¤ðkÞ yLku ðÄw{kt ðÄw ð]ûk ðkðe íkuLkwt síkLk fhðk{kt ykðu suLkkÚke ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke ykVík x¤u yLku ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe{kt {kuxe ¢ktrík ÚkkÞ íkuðk þw¼ ykþÞÚke ©e ykhkMkwhe ytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙMx îkhk ‘ÃkÞkoðhý çk[kðku’Lke Íwtçkuþ [÷kððk{kt ykðu Au. su{kt çkLkkMkfktXk f÷uõxh f{ [ìh{ìLk ykh. su. Ãkxu÷ ÃkÞkoðhý«u{e nkuE yk ÍwtçkuþLku ¼khu ðuøk {éÞku Au. su{kt íku{Lkk îkhk s hr[ík ‘ð]ûkLkkhkÞý ËuðLke yøk{ ðkýe’Lke fÚkk fhðk{kt ykðu Au. su{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË LkzkçkuxÚke ÷ELku fux÷kÞ MÚk¤kuyu yk fÚkkyku ÚkE Au. fÚkk çkkË «MkkËeYÃku V¤kW ð]ûkkuLkk AkuzLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu Au yLku yk fÚkk çkkË WÃkÂMÚkík rnLËw-{wÂM÷{ ¼kE-çknuLkkuLku søkËtçkkLke Mkkûkeyu MktfÕÃk ÷uðzkðkÞ Au. yk{ ð]ûkLkkhkÞý ËuðLke yøk{ðkýe Úkfe ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLke Íwtçkuþ AuðkzkLkk rðMíkkh MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt [ìh{ì{ f{ f÷uõxh ykh. su. Ãkxu÷ yLku ðneðxËkh S. yu÷. Ãkxu÷ {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au. ytçkkS xÙMx îkhk ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe-{kðsík {kxu yr¼ÞkLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

(Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.11

W¥kh ¼khík{kt ÚkÞu÷e rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u W¥kh økwshkík{kt XtzeLkwt òuh ðÄíkkt þnuhesLkkuLkk sLkSðLk Ãkh íkuLke yMkh òuðk {¤e hne Au.sÞkhu økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¾uzqík ðøko ½ôLkku Ãkkf Mkkhku Úkþu íkuLke ykþk Mkuðe hnÞk Au.íÞkhu AuÕ÷k çku rËðMk ËhBÞkLk XtzeLkwt «{ký ¾wçk s ðÄe sðk ÃkkBÞwt Au.íÞkhu ¾uzqíkkuLku rn{ ÃkzðkLke ®[íkk Ãký fkuhe ¾kÞ Au.òu fu

½ôLkk ðkðuíkh{kt rLkÞr{ík rÃkÞík fhðk{kt ykðu íkku nu{ Ãkzu íkku íku{ktÚke ÃkkfLku Úkíkwt LkwfþkLk yxfkðe þfkÞ íku{ f]r»k íks¿k yLku Ëktíkeðkzk ÞwrLk.Lkk Ãkqðo fuLÿ rLkÞk{f økeheþ¼kE søkkýeÞkyu sýkÔÞwt Au. XtzeLkwt «{ký ðÄíkk Ãkk÷LkÃkwhLkk hMíkkyku Ãkh [n÷ Ãkn÷ Ãký Lkneðík ÚkE sðk Ãkk{e Au íkux÷wt s Lkne Ãký çkòhku Ãký {kuzuÚke ¾wÕÞk níkk íku{s ykÞkuSík fkÞo¢{ku Ãký {kuzuÚke þY ÚkÞk níkk.

hksøkZeLke ÃkkýeLke xktfeLke rhÃkurhtøkLke fk{økehe fhkþu {]ík fçkqíkhkuLkk ytþ Ãkkýe{kt Ãkzíkk nkuðkLke hkð

(Mkt.LÞw.Mk.)

Ãkk÷LkÃkwh,íkk.11

Ãkk÷LkÃkwh þnuhLkkt ÷kufkuLku Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkwhw Ãkkzíke {wÏÞ xktfe yuðe hksøkZe xktfeLkk AíkLkk ¼køku Zktfý íkqxe síkkt fçkqíkhku Ãkkýe Ãkeðk síkkt ytËh s {he síkkt nkuðkLke yLku ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk{kt VMkkE síkkt íkuLkk xwfzk yLku fçkqíkhkuLkk ytþ Ãkkýe{kt ykðíkkt nkuðkLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf MkËMÞ hMkq÷¼kE {ehÍk, WM{kLk¼kE ÃkXký yLku E÷eÞkMk¼kE Lkkøkkuhe Mkrník Ãkkr÷fkLkk «{w¾Lkk Ãkrík yþkuf¼kE {nuïhe, Ãkkýe ÃkwhðXk [ìh{ìLk y÷fkçkuLkLkk Ãkrík rËLkuþ¼kE Ãkt[k÷ íku{s WÃk«{w¾ nMk{w¾¼kE ÃkZeÞkh MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu hksøkZe ÃkkýeLke

xktfeLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk «Mktøku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ zkì. fu.yuMk. {kuøkhk Ãký ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku WÃkhkuõík xktfeLke íkÃkkMk fhe níke yLku íkuLke MkVkE fhkððkLkwt yLku xktfeLke Vhíku fBÃkkWLz ðkì÷ çkLkkððkLke fk{økehe fhðk {kxu Mkq[Lk fÞwO níkwt.

yrøkÞkh ÷k¾ yrøkÞkh nòh yufMkku yrøkÞkh ð]ûkku ðkðe hufkuzo fÞkuo søkËtçkkLke ykhíke MkkÚku ‘ð]ûkLkkhkÞýLke fÚkk’ Úkfe ÃkÞkoðhý òøk]ríkLkku Lkðíkh yr¼øk{

ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxuLkk ÚkE hnu÷k «ÞkMkku ð]ûkLkkhkÞýLke fÚkkyku yLku «MkkËeYÃku V¤kW Akuz ykÃke ÃkÞkoðhý çk[kððkLke ÍwtçkuþLkku Lkðíkh yr¼øk{. Ä{oLke Äò Ãkh ÃkÞkoðhý ò¤ðýeLkk Mkqºkku ÷¾e økk{uøkk{ MktËuþku ÃknkU[kzðkLkku «ÞkMk. ð]ûkkhkuÃký Úkfe {ktøkÕÞðLk, þÂõíkðLk, MðŠý{ ðLk yLku ytçkkðLkLkwt ÚkE hnu÷wt rLk{koý. ÃkÞkoðhý«u{eyku {kxu økúeLk rçkúøkuzLke h[Lkk.

÷e÷kt çkkð¤ku fkÃkíkkt Ëtz VxfkÞkuo {kuçkkE÷ rhÃkuh Lk fhLkkh nkhes Lk.Ãkk.{kt fkhkuçkkheLkk ze÷hLku Y.1Ãk00Lkku Ëtz yæÞûk [qtxkÞu÷k ònuh fhkÞk Ãkkxý þnuh{kt ðkuhtxe ËhBÞkLk

(Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.11

zeMkk íkk÷wfkLkk LkkøkVýk økk{{kt ykðu÷ økik[h{ktÚke Mkkík sux÷k ÷e÷k çkkð¤ku fÃkkíkkt íku {k{÷u økk{Lkk MkhÃkt[ îkhk çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ íku{Lke Mkk{u {k{÷íkËkhu Yk.7000/- Lkku çkkuòu Ëk¾÷

LkkøkVýk økk{{kt 7 ÷e÷k çkkð¤ku fkÃkíkkt {k{÷íkËkhLkwt Ãkøk÷wt

fhðkLkku nqf{ íkk.h7 {e zeMkuBçkhLkk hkus fÞkuo Au.WÃkhkufík çkkçkíku «kó rðøkík yLkwMkkh zeMkk íkk÷wfkLkk LkkøkVýk økk{Lkk økik[h{ktÚke íkk.Ãk-h-10 Lkk hkus çkkð¤Lkk ÷e÷kð]ûkku fÃkkðeLku LkkøkVýk økk{Lkk hçkkhe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

LkkøkrhfLke VrhÞkË Ãkh Vkuh{Lkku [wfkËku

(Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.11

ÃkkxýLkk ríkYÃkíke {kfuox{kt ykðu÷ yuf ËwfkLkÄkhf îkhk ðkuhtxe rÃkheÞz [k÷íkku nkuðk Aíkk Ãký çkøkze økÞu÷ku {kuçkkE÷ VkuLk heÃkuh fhðkLke ykLkkfkLke fhLkkh ÃkkxýLkk {kuçkkE÷ ze÷h íkÚkk Mkçkze÷h Mkk{u òøk]ík Lkkøkrhf Vkuh{{kt fhkÞu÷e VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku Vkuh{u yk ze÷h-Mkçkze÷hLku økúknfLkku {kuçkkE÷ rhÃkuh fhe íkuLku [k÷w nk÷ík{kt 30 rËðMk{kt Ãkhík MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo Au yLku yk yhS ¾[uo Ãkuxu Yk.Ãk00 íkÚkk økúknfLku ÚkÞu÷k {kLkrMkf ºkkMk Ãkuxu Yk.1000 Ãký [qfððkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. Ãkkxý þnu h Lke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Vhs çkòðíkk yLku {nuMkkýkLkk ðíkLke zko.LkeíkeLk¼kE ykí{khk{¼kE Ãkxu÷u ÃkkxýLke ríkYÃkíke {kfuox{kt ykðu÷ Mðex xkuf {kuçkkE÷ Lkk{Lke ËwfkLk{ktÚke Yk.1h000Lke ®f{íkLkku Mkku L ke Erhfu þ Lk ft à kLkeLkku {ku ç kkE÷ ¾heæÞku níkku. su ytøkuLke ftÃkLkeyu 1 ð»ko L ke ðku h t x e ykÃke níke.

ðkuhtxe rÃkheÞz [k÷íkku níkku íku ËhBÞkLks {ku ç kkE÷Lke rzMÃ÷u Wze økE níke. ykÚke zko õ xhu ÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ Mkçk ze÷hLku rhÃkuhªøk {kxu ykÃÞku níkku. Lku íkuýu rz÷h Ãkk÷LkÃkw h Lkk rxÙ s u fku B Þw r Lkfu þ LkLku {ku f ÕÞku níkku . çkkË{kt ze÷h fu Mkçkze÷hu {kuçkkE÷Lku rhÃkuh fheLku Ãkhík ykÃÞku Lk nkuíkku fu Lkðku ykÃÞku Lk níkku. Lku ðkhtðkh W½hkýe fhðk Aíkkt ðÞkË fhe hÌkk níkk. ykÚke òøk] í k Lkkøkrhf Mk{k zko . rLkíkeLk¼kE Ãkxu ÷ u íku { Lkk ðfe÷ yu [ .yu L k.Ãkxu ÷ {khVík Ãkkxý SÕ÷k økú k nf íkfhkh rLkðkhý Vku h {{kt yhS fhe níke. suLke MkwLkkðýe Vkuh{Lkk «{w ¾ fu . su . þu X íkÚkk MkÇÞku çke.ðe. rºkðuËe íkÚkk yuLk.ykE. Ãkxu ÷ u nkÚk ÄheLku Mðex xku f {ku ç kkE÷ yLku íku L kk ze÷hLku WÃkhkuõík {kuçkkE÷ 30 rËðMk{kt rhÃkuh fheLku økúknfLku Ãkhík ykÃkðk íkÚkk yhS ¾[oLkk Yk.Ãk00 yLku {kLkrMkf ºkkMkLkk Yk.1000 ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

fk®Mxøk ðkux ykÃkðkLkk yrÄfkhÚke ¼ksÃkLkk yæÞûkLkku rðsÞ

(Mkt.LÞw.Mk)

nkhes íkk.11

nkhes Lkøkh Ãkk÷efk «{w¾Lke [wtxýe{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu çk¤ðku fhíkk Vhe yæÞûkLke [wtxýe{kt Ãký xkE Ãkze níke. nkhes Lkøkh Ãkk÷efkLkk yæÞûkLke [wtxýe{kt ¼ksÃkLkk {uLxuzLkku ðehkuÄ fhe ¼ksÃkLkks yLÞ fkuÃkkuohuxhu yæÞûk íkhefu W{uËðkhe fhíkk yÃkûk fkuøkúuMk íku{s ¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuh [kh MkÇÞkuLkw Mk{ÚkoLk {¤íkk ¼ksÃkLkk yLku çk¤ðk¾kuh çkÒku W{uËðkhkuLku ËMk ËMk MkÇÞkuLkw Mk{ÚkoLk {¤íkk [eV ykuVeMkhu «{w¾Lku fkuMxeøk ðkux ykÃkðkLkw fnuíkk ¼ksÃkLkk {uLxuz {u¤ðLkkh W{uËðkhLku fkuMxªøk ðkux ykÃÞku níkku íkku çkeS íkhV yk fkuMxªøk ðkuxLke «r¢ÞkLkku rðhkuÄ fhkíkk ykøk¤Lke «r¢ÞkLkk yr¼«kÞ {ktxu økík Mk¼kLke Ãkr¢ÞkLke rðøkíkku Ãkkxý SÕ÷k f÷ufxhLku {kuf÷e ykÃke nkhesLke økík hkus Mk¼k {kufwV hk¾e níke. íÞkh çkkË íkk.10-01-h010 Lku Mkku{ðkhLkk hkus Ãkkxý SÕ÷k f÷ufxhu ykÃku÷ Mkw[Lkk {wsçk nkhes Lkøkh Ãkk÷efkLkk «{w¾u nkhes íkk÷wfk fkhkuçkkheLkk Mkkík MkÇÞku íku{s fkhkuçkkhe yæÞûkLke ònuhkík fhe níke. nkhes Lkøkh Ãkk÷efkLkk yæÞûkLke ðhýe fhðk {kxu økík rËðMkku{kt nkhes Lkøkh Ãkk÷efk Mkuðk MkËLk Mk¼k økúwn ¾kíku nkhes [eV

nkhes LkøkhÃkkr÷fk «{w¾Lkwt {tíkÔÞ r{íku»k¼kE Xffhu sýkÔÞwt níkwt fu, þrLkðkhu {¤u÷ fkhkuçkkhe{kt çkÒku W{uËðkhkuLku ËMk ËMk ðkux {¤íkk økwshkík yÄerLkÞ{ Ãkt[kÞíkÄkhk 1963 rLkÞ{Lke f÷{ Lktçkh Ãk110 {wsçk fkuMxªøk ðkux ykÃk ðk{kt ykÔÞku níkku íkuLkku rðhkuÄ Ãkûk ÿkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuÚke f÷ufxhLke Mkw[Lkk {ktøkðk{kt ykðe níke yks hkus Ãkkxý SÕ÷k f÷ufxhu ykÃku÷ Mkw[Lkk {wsçk Xkfkuh [tËLkS sðkLkSLku nkhes Lk.Ãkk.Lkk yæÞûk íkhefuLke Lke{ýwf fhe ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

Lkøkh Ãkkr÷fk [eV ykurVMkh þwt fnu Au ? [eV ykuVeMkh ïuíkkçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, nkhes Ãkk÷efk «{w¾u økwshkík Lk.Ãk. yrÄrLkÞ{ 1963 rLk f÷{ Lktçkh ÃkT110 {wsçk {¤u÷ rðþu»k Mk¥kkÚke rLkýkoÞf {ík ykÃke Xkfkuh [tËLkS sðkLkSLke fkhkuçkkhe yæÞûkLke ònuhkík fhe Au. ykuVeMkh Lkku [kso Mkt¼k¤íkk MðuíkkçkuLk [tËLkS sðkLkS XkfkuhLku ykÃkðk{kt Ãkxu÷Lke nkshe{kt nkhes Lkøkh Ãkk÷efk ykÔÞku níkku. çkeS íkhV ¼ksÃkLkk {uLxuzLkk «{w¾Lkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòE níke. yk rðYæÄ{kt nkhes Lkøkh Ãkk÷efk Ãkwðo «{w¾ Mk¼k{kt nkhes Lkøkh Ãkk÷efkLke fkhkuçkkhe fi÷kMkçkuLk nMk{w¾¼kE Xkfh ÿkhk yæÞûkLke ðhýe fhðk{kt ykðLkkh nkuE ¼ksÃkLkk {uLxuzLke rðYæÄ{kt çk¤ðku fhe nkhes ¼ksÃk ÿkhk yæÞûk {ktxu {uLxuz yæÞûk {kxu W{uËðkhe fhðk{kt ykðe níke.

hkÄLkÃkwh{kt ÞwðríkLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke

Ãkkxý : hkÄLkÃkwh xkWLk{kt yMkkheÃkeh Ëhøkkn ÃkkMku hnuíke yuf ÞwðríkLku yMkkheÃkeh Ëhøkkn hkÄLkÃkwh ÃkkMku hnuíkk þi¾ hVef¼kE WVuo ÃkÃÃkw¼kE xuLfh yVs÷ îkhk ÞwðríkLku íkuLkk ½huÚke ykþhu yuf ð»ko yøkkW ÷E uøkÞku níkku. ÞwðríkLku çk¤sçkheÚke «u{ ÷øLk fhkðe yLku ykMkhu Ãkkt[ {kMk ÃkAe Þwðrík ÃkkuíkkLkk ÃkeÞh ykðe hnuíkk yLku {k-çkkÃkLkk ½hu hnuíke nkuE suÚke hVef¼kEyu Þwðrík íkÚkk MkknuËkuLku ¾qLk fhðkLke Ä{feyku ykÃke níke. rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

CMYK

12-1-2011 Patan  

¾uíkh{kt Lke÷økkÞu íkhVze «ký íkßÞk ¼kð Ãkh Qzíke Lksh [e{LkeçkkE Ä{o þ k¤k WÃkh Wzíkw t fçkw í kh Ëku h e{kt ÷Ãku x kÞw t íkk÷wfk nuõxh økk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you