Issuu on Google+

CMYK

W 71.11

17,059.40

W 22.70

5138.30

V 450

` 26,550

V 1300

` 58,800

V 0.16

` 45.42

V 0.63

` 64.33

V 0.18

` 73.35

rMkLku MktËuþ

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

3

12

¼ws{kt yrðhík {u½ {nuh n{ehMkh ykuøkLkðkLke ðkx

Mkr[Lku rðLzeÍ «ðkMku sðkLke sYh níke : økkðMfh

15

rçkúrxþ yÚkoíktºkLku 20 fhkuz ÃkkWLzLkwt LkwfMkkLk

16

fåA{kt ©efkh ðhMkkËÚke Ëw»fk¤Lku Ëuþðxku

rð.Mkt.2067, ©kðý MkwË 14⏐þw¢ðkh 12, ykuøkMx,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ykð]rík : fåA⏐REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ÃkkLkk : 16+8

CMYK

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

MkkuLkwt ` 26,550 yku÷ xkE{ nkE

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1817.6 zku÷hLke Lkðe xku[u y{ËkðkË, íkk.11

y{urhfkLkk EÂõðxe çkòhku{kt ÚkÞu÷ ½xkzku íku{s £kLMkLke çkUfku Ãkh ™kýkfeÞ Mktfx ðÄw ½uhwt çkLkðkLke þõÞíkkyu yktíkhhk»xÙeÞ Íðuhe çkòh{kt MkkuLkk[ktËe{kt ÷k÷ [ku¤ íkuS òuðk {¤e hne Au. ðirïf çkòhku{kt ykðu÷e íkuSLke yMkh ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãkzíkkt MkkuLkwt yiríknkrMkf MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt

níkwt. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt Y.26,550, {wtçkE{kt Y.26,320 hksfkux{kt Y.26,500 y™u rËÕne{kt Y.26,490Lke rð¢{e xku[u hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1817.6 zku÷hLke Lkðe xku[u Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s ðirïf [ktËe 39.86Lkk Ÿ[k Míkhu hne níke. yu{MkeyuõMk yuõMk[uLs ¾kíku

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku þnuh MkkuLkwt(10 økúk{) y{ËkðkË 26,550 {wtçkE 26,320 rËÕne 26,490 hksfkux 26,500

ðÄkhku 450 385 435 400

[ktËe{kt rzMkuBçkh ðkÞËku Y.60,631, MkÃxuBçkh ðkÞËku Y.59,340Lkk Ÿ[k {Úkk¤u çkku÷kÞku níkku. íku{s MkkuLkk{kt yur«÷ ðkÞËku Y.27,000Lku Ãkkh fhe Y.27,101Lkk Ÿ[k Míkhu hÌkku

[ktËe(1rf÷ku) 58,800 60,110 59,200 58,850

ðÄkhku 1,300 1,250 1,100 1,250

níkku. rzMkuBçkh ðkÞËku Y.26,782 yLku ykìõxkuçkh ðkÞËku Y.26,398Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.1,300Lkku WAk¤ku Úkíkkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

rðÃkûke Ä{k÷ ÃkAe MktMkË{kt þktrík

hkSðLkk níÞkhkykuLke ËÞkyhS Vøkkðe ËuðkE

MktMkËLkwt [ku{kMkwt Mkºk þY ÚkÞwt íÞkhÚke s MktMkËLke fkÞoðkne rðhkuÄÃkûkkuLkkt ¼khu þkuhçkfkuh yLku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 11

rðhkuÄ ðå[u ¾kuhðkíke hne níke. rðÃkûkkuuyu rðrðÄ {wËu MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãký økwYðkhu MktMkËLkkt çktLku øk]nku{kt þktrík s¤ðkE níke yLku {níðLkkt ¾hzk ÃkMkkh fhkÞk níkk. fkuEÃký yðhkuÄ rðLkk çktLku øk]nLkwt fk{fks Mkh¤íkkÚke [kÕÞwt níkwt. Mk¼k{kufwVe rðLkk {níðLke [[koyku nkÚk ÄhkE níke yLku Mkhfkhe ¾kíkkyku™kt {níðLkkt ËMíkkðuòu øk]n Mk{ûk {wfðk{kt ykÔÞk níkk. 1 ykuøkMxu MktMkË þY ÚkÞk ÃkAe rðÃkûkkuuyu MkhfkhLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼úük[kh {kU½ðkhe yLku ¼kð ðÄkhkLku {wËu Mkhfkh Ãkh [khu íkhVÚke ÃkMíkk¤ Ãkkze níke yLku øk]nLkwt

fk{fks þktríkÚke [k÷ðk ËeÄwt Lknkuíkwt. ykLku fkhýu MktMkËLke þYykík{kt 10 rËðMk fkuE fkÞoðkne rðLkk ¾kuhðkÞk níkk. òu fu økwYðkhu ÷kufMk¼k{kt çku f÷kfLke [[ko ÃkAe Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞkLke Ãkuxk çkuLfku Ãkh MkhfkhLkku ÃkqhuÃkwhku ytfwþ {u¤ððkLkkt ¾hzkLku ÷kufMk¼k{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. hkßÞMk¼kyu fkuELkus rçk÷ ÃkMkkh fÞwO níkwt. òu fu rðhkuÄ Ãkûkku MktMkËLke fkÞoðkneLku ðkhtðkh yðhkuÄeLku Mkh¤íkkÚke [k÷ðk Ëuíkk LkÚke íkuðku ykûkuÃk fhLkkh ÞwÃkeyu Mkhfkh ÷kufMk¼k{kt yksu Ÿ½íke ÍzÃkkE níke. øk]n{kt ßÞkhu Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk yuõx MkwÄkhðk {kxuLkkt rçk÷ Ãkh {n¥ðLke [[ko [k÷e hne níke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk Mð. hkSð økktÄeLkk ºký níÞkhkykuLke ËÞkyhS hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u Vøkkðe ËeÄe Au. ºkýuÞ níÞkhkykuLke VktMkeLke Mkò Mkw«e{ fkuxuo ð»ko 2000{kt fkÞ{ hk¾e níke. 21 {u, 1991Lkk hkus íkr{÷LkkzwLkk ©eÃkuÁBçkwËwh{kt ÚkÞu÷e hkSð økktÄeLke níÞk {kxu Mkw«e{ fkuxuo «ríkçktrÄík r÷çkhuþLk xkRøkMko ykuV íkr{÷ R÷{ (yu÷xexeR)Lkk {wÁøkLk, MktÚkkLk, Ãkuhkrhð÷Lk yLku Lkr÷LkeLku 1999{kt VktMkeLke Mkò Vxfkhe níke. hk»xÙÃkrík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

1000Lkku rMk¬ku çknkh Ãkkzðk MktMkËLke {tsqhe [÷ý{ktÚke 25 ÃkiMkkLkku rMk¬ku hË fhðkLkk {k{÷u hkßÞMk¼k{kt nkuçkk¤ku {[kðLkkh MkktMkËkuuyu MkhfkhLku Y. 1000Lkku [÷ýe rMk¬ku çknkh Ãkkzðk ÃkhðkLkøke ykÃke Au. MktMkËLkk WÃk÷k øk]n îkhk ‘fkuELkus rçk÷ 2009’Lku yksu çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt fkuEÃký ÔÞÂõík îkhk rMk¬k {khVíku Võík Y. 1000 MkwÄeLke s [wfðýe fhe þfkþu íkuðe òuøkðkE nkuðkLkwt fuLÿLkkt Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt. ÷kufMk¼k{kt yk rçk÷ [[ko rðLkk s {k[o{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkk «ýðu fÌkwt níkwt fu, Lkf÷e Lkkuxku çkòh{kt VhðkLkku {k{÷ku Ëuþ Mkk{uLkku MkkiÚke {kuxku ¾íkhku Au. Mkhfkh Mkíkík íkuLkku Mkk{Lkku fhe hne Au yLku Mk{MÞkLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11

* CMYK


CMYK

02

fåA

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 12 AUGUST 2011

[ku{kMkk ðå[u ò{íke [qtxýeLke {kuMk{

Lk¾ºkkýk fku÷us{kt [k÷íkk {nkuíMkð{kt

{kLkðeLkk rðfkMk{kt ¼ws fku{rþoÞ÷ çkUfLkk Ãkqðo zkÞhufxhku rþûký ÃkkÞkLke sYrhÞkík : zeykES Mkk{u LkkýkfeÞ økuhheríkLkku ykhkuÃk 14-8 Lkk ÞkuskLkkhe Au yLku yíÞkhÚke s {knku÷ yufË{ økh{ çkLkðk ÃkkBÞku Au. íÞkhu s ¼wsLkk

ytËkrsík Yk. Ãk.0h fhkuzLke ¾kux fMxkurzÞLkLke rLk{ýqfLke {køk yuf çkwrØSðe òøk]ík Lkkøkrhf îkhk Wå[ fûkkyu íku{s rsÕ÷k hrsMxÙkhLku ÷ur¾ík{kt ík{k{ rðøkíkku MkkÚku hsqykíkku fhe çkUfLke [qtxýe MÚkrøkík fhe Mkhfkhe fMxkurzÞLk rLkÞwõík fhðkLke {køk fhkE Au .íku{Lke VrhÞkËLkk ík{k{ {wÆkykuLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ãkqhe ÚkÞu÷e çku x{oLkk ¼qíkÃkqðo zkÞhufxh ykuV çkkuzoMk îkhk yk[hu÷e LkkýkfeÞ økuhheríkyku yLku çkUfLkk LkkýktLke W[kÃkík yLku ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku ¾wÕ÷uyk{ ËwYÃkÞkuøk fhe Mkøkkt MktçktÄeykuLku LkkýktfeÞ VkÞËkyku fhkðe ykÃku÷k Au yLku LkðuMkh ykðþu íkku ðÄw LkwfMkkLk fhkðþu suLkk fkhýu çkUfLke

ykðf{kt ytËkrsík Yk. Ãk.0h fhkuzLke LkkýktfeÞ ¾kux økE Au .{kxu [qtxýe «r¢Þk WÃkh Mkíðhu hkuf ÷økkððkLke ¼khÃkqðof {køk fhe Au. çkUfLkk {kS {uLku®søk zkÞhufxh yLku yuf {kS

zkÞhufxh suyku ykiãkurøkf Vufxhe Ähkðu Au íku{Lke ykýe {tz¤e îkhk çku {Mk{kuxk LkkýktfeÞ fki¼ktzku yk[he çkUfLku Yk. h.77 fhkuzLkk ¾kzk{kt WíkkÞko Au.

÷kuLk ÄkhfkuLku ÷kuLk Ãkhík fhðk ÔÞks{kVe fki¼ktz {kS f÷ufxhkuyu rzVkuÕxh ÷kuLk Äkhfku ÃkkMkuÚke çkUfLku ÷uýk Lkef¤íke ÔÞksLke fhkuzkuLke hf{ ðMkq÷e fhðk ykh. çke. ykE.Lkk rLkÞ{kuLkwt fzf nkÚku Ãkk÷Lk fÞko rMkðkÞ íku{s fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLke Mk¥kk yLku nkuËkLkku ËwYÃkÞkuøk fhe, ¼ú»xk[kh yk[he, økuhÔÞksçke heíku ÷kuLk ÄkhfkuLku ykuAk{kt ykuAe hf{ Yk. Ãk0,000 Úke Yk. h.Ãk0.000Lke ðksçke hf{ {kV fhe xuçk÷ Lke[u LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku Mku®xøk fhe çkUfLku ytËkrsík hf{ Yk. 1.h3 fhkuzLke [kuϾe ¾kux fhe [ku¬Mk ¼køkLke hf{ ÃkkuíkkLke ríkòuhe{kt Lkk¾u÷e Au.

nÞkík çkUf rçk®Õzøk ¾k÷e fhðkLkk Yk. 1.00 fhkuz{kt {q¤ {kr÷f MkkÚku MkkuËku {kS zkÞhufxhkuyu òu Lkðe ÃkuLk÷{kt ÃkkuíkkLkk MkkÚkeËkhku MkkÚku Vheðkh [qtxkE ykðþu íkku nk÷u çkUf su {fkLk{kt fkÞohík Au íku {q]¤ {fkLk {kr÷fLku ¾k÷e fhe Ãkhík fhðkLkku ðkkÞËku ÚkÞku Au yLku íkuLkk {kxu Mkkík yktfzkLke hf{ [qfððkLkku ðkÞËku {fkLk {kr÷f îkhk fhkÞu÷ku Au. {kS zkÞhufxhkuyu LkðuMkhÚke [qtxkE ykÔÞk çkkË yuf Lkðk LkkýktfeÞ »kzÞtºkLku ytò{ ËuðkLkk Au íku nÞkík çkUf {fkLk ¾k÷e fhðk yLku çkUf {kxu Lkðku {fkLk ¾heË fhðk çkUfLke zkçke çkksw{kt ykðu÷k rLkíÞkLktË økuMx nkWMk ÃkkuíkkLkk MkøkktLkk Lkk{u ykþhu Yk. 90.00 ÷k¾{kt ¾heËu÷ Au yLku nk÷u rhLkkuðuþLk fk{ [k÷e hÌkwt Au íku çkUfLku ytËkrsík Yk. 3.00 - 3.Ãk0 fhkuz{kt ÃkÄhkðþu. òu yk{ Úkþu íkku çkUfLku [kuϾe Yk. h.hÃk fhkuzLke LkkýktfeÞ ¾kux ÚkðkLke Au. ykðe ÃkrhrMÚkrík{kt çkUfLke [qtxýe Úkðe yLku Mk¼kMkËkuLku fhkuzkuLke LkwfMkkLke çkUfLku ðÄw LkkýktfeÞ ¾kux{kt Wíkkhðk suðwt Au .ykðk ¾hzkÞu÷k ¼qíkfk¤ðk¤k nkuÆuËkhku çkeSðkh [qtxkE ykðu íkku çkUf Mkku xfk Vz[k{kt sþ íkuðku Ëkðku yhsËkhkuyu ÔÞõík fÞkuo Au ,{kxu ík{k{ Mk¼kMkËkuu íÞkt MkwÄe Mkhfkhe fMxkurzÞLkLke rLk{ýqfLkk ykËuþ ÚkkÞ íkuðe {køkýe Ãkh òuh ykÃÞwt Au. yøkkWLkk nkuËuËkhku îkhk yLÞ ½ýe økt¼eh LkkýkfeÞ yrLkÞr{íkíkkykuLkk fkhýu hesðo çkUf ykuV ErLzÞkyu Yk. Ãk.00 ÷k¾Lke Ãku÷uLxe fhe Au íku Ãkife çkUfu Yk. 1.00Lkku nóku ¼Þkou Au. yhsËkhu çkUfLkk Mk¼kMkËkuLku ÃkkuíkkLkku {ík Mk{ÍËkheÚke ðkÃkhðk yLku çkUfLku Vz[k{kt síkk çk[kððkLkku Ãký rð[khðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au Mk¼kMkËkuLku {kÚku nkÚk hk¾e hkuðkLkku ðkhku ykðþu. çkUf Vz[k{kt òÞ íkuðe þfÞíkkyku Ãký Lkfkhe þfkíke LkÚke ?

òu¾{e zeÃke

Lk¾ºkkýk, íkk. 11 rþûký {kLkðeLkk SðLk rðfkMk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðu Au. rþûký rðLkkLkku {Lkw»Þ Ãkþw Mk{kLk Au íkuðwt yksu fku÷usLkk ËþkçËe {nkuíMkðLkk çkeò Mkºk{kt ðíko{kLk Mk{Þ{kt rþûkýLke ykð~Þfíkk rð»kÞ Ãkh «ð[Lk ykÃkíkk zeykES ðe.yu{. Ãkkhøkeyu sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ytøkúuS ¼k»kk ytøkúuòuLke ËuLk Au, zu{kufuMke ûkuºk nkuÞ fu, þkMkLk ÃkæÄrík, ¼khíkLkk Akºkku rðï{kt ztfku ðøkkzÞku Au íku #Âø÷Mk ÃkæÄrík s Au. ¼khík ykÍkË ÚkÞku íÞkhu 14 xfk Mkkûkh Ëh níkku yksu 6Ãk ð»kuo 74 xfk Mkkûkh Ëh ðæÞku Au. {kLkðeLkk Mk{íkku¤ rðfkMk{kt rþûkýLke MkkÚku rVÍef÷ yLku Mkk{kLÞ ¿kkLkLku Ãký {níð ykÃkðwt òuEyu. yksLkk çkeò ðfíkk Mðk{e ÄLÞkLktË MkhMðíkeSyu ÔÞÂõíkíð rðfkMk rð»kÞ Ãkh çkku÷íkk sýkÔÞwt níkwt fu, h1{e MkËe ¿kkLkLke MkËe Au. su Akºkku{kt Ãkrh©{ rËþk, MkknMk, Äehs, ¿kkLk, þÂõík suLkk ÃkkMku

nþu íkuLku ¼økðkLk MknkÞ fhþu. íku{ýu {nk¼khíkLkk yswoLkLkk sð÷tík WËknhý xktfÞk níkk. hkºku {wtçkE økúwÃk îkhk ðu÷f{ StËøke Lkkxf htøk s{kÔÞku níkku su{kt nòhku «uûkfkuyu rLknkéÞwt níkwt. yk «Mktøku hk{S¼kE fu. Lkkfhkýe, {LkwMk¾¼kE Yzkýe, ËuðS ¼kÞkýe, ¼ðkLk ÷ªçkkýe, Mkk{kS Lkkfhkýe, ÷k÷S yu[. hk{kýe, ðe.yu[. Ãkxu÷, íkÚkk {kunLk¼kE Äku¤w, h{uþ¼Ek Äku¤w, íkk.Ãkt. «{w¾ ¼hík Mkku{SÞkýe MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yksu ðhMkkË nkuíkk h{íkkuíMkðLkku fkÞo¢{ {w÷íðe hk¾ðku ÃkzÞku níkku. sÞkhu MLkunr{÷Lk íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku Þkuòþu. {tºke h{ýðkuhk, Lkhkuík{ Ãkxu÷, ðkMký ykrnh, ðMkwçkuLk rºkðuËe ðøkuhu Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. yk fkÞo¢{ çkkuŠzøk ¾kíku Þkuòþu íkuðwt ÷k÷S hk{kýeyu sýkÔÞwt níkwt. Mkt[k÷Lk Ãke.ze. Ak¼iÞkyu fhu÷ níke.

Ãkk÷khk su÷{kt fuËeLku ÌËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykððkÚke {kuík LkeÃkßÞwt ÃkkuMx {kux{ fkÞoðkne nkÚk ÄhkE ¼ws ,íkk. 11 ¼wsLke ¾kMk su÷ Ãkk÷khk{kt ¾qLkLkk økwLkk{kt Mkò ¼kuøkðe hnu÷k fuËeLku ÌËÞhkuøkLkku nw{÷ku ÚkðkÚke íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk Ãkk÷khk su÷{kt hnu÷k ¾qLkLkk fuMkLkk fuËe Ëò¼kE fkLkk¼kE fku÷e (W.ð.Ãkh) (hnu. fkYzk, íkk. hkÃkh)Lku økík hkrºkLkk 9.ÃkÃk f÷kfu

y[kLkf Akíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkk íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku, ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku {kuíkLku ¼uxâku níkku. þnuh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku çkLkkð Ëso fhe þnuh Ãke.ykE. ËuMkkEyu ÷kþLkwt Ãke.yu{. fhkðe íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkwÃkhík fhðk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yçkzkMkk{kt fík÷¾kLku ÷E sðkíkkt

ðkøkkuX LkSf 37 ½uxktçkfhktykuLku çk[kðe ÷uðkÞk Ãkrðºk {kMk{kt Ãkku÷eMkLke fk{økehe

òu òu yzíkk Lknª... : ðes íktºkLke Lket¼híkkLkk ËþoLk økktÄeÄk{Lkk Ãkkuþ ½ýkíkk yuðk [kð÷k [kuf rðMíkkh{kt ¾qÕ÷e Ãkzu÷e zeÃke fhkðe hne Au. fkuE yfM{kík MkòoÞ íku Ãkqðuo ðes íktºk Mkòøk çkLku íku sYhe nkuðkLkwt ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk ÷kufku EåAe hÌkk Au. (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

Ãkrù{ fåALkk rðrðÄ rðMíkkhku MkwÄe

41 fhkuzLkk ¾[uo Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLku Lk{oËkLkk Lkeh Ãknkut[kzðk MkhfkhLke Lku{ ¼ws ,íkk. 11 : hkßÞ Mkhfkh îkhk ykÞkursík r[tíkLk rþrçkh Mk{Þu [÷ku íkk÷wfkLkku rð[kh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe îkhk ðnuíkku {qfkÞu÷ku su yksu Mk{økú hkßÞ{kt {qríko{tík Úkíkku òuðk {¤u Au. yk fkÞo¢{ îkhk íkk÷wfkLkk

rðfkMk fk{kuLkk ykÞkusLk çkkË MkV¤ y{÷efhý îkhk «òLku ykÍkËe çkkË rðfkMkLkku VkÞËku ½hu çkuXk {¤íkku Úkþu íkuðe yÃke÷ hkßÞLkk ykhkuøÞ Ãkrhðkh fÕÞký yLku fåA «¼khe{tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷ îkhk fhkÞu÷e níke.

CMYK

[÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{{kt «¼khe{tºke Ãkhçkík Ãkxu÷Lkwt WÆçkkuÄLk

hkßÞ{tºke Ãkxu÷u Lk¾ºkkýk ÃkkrxËkh rðãkÚkeo ¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷k [÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{{kt MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt fu, fåALkk Lk{oËkLkk Ãkkýe {¤e hÌkk Au, íÞkhu Lk¾ºkkýkLku 41 fhkuzLkk ¾[uo Lk{oËkLkk Lkeh Ãknkut[kzðkLkwt ¼økehÚk ykÞkusLk hkßÞ Mkhfkhu fhu÷wt Au. fåAu rðfkMkûkuºku nhýVk¤ ¼he Au íÞkhu f]r»k, ÃkþwÃkk÷Lk, rMkt[kE, Mðhkusøkkhe, «ðMkkLk ûkuºku WzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðe «økrík ÚkE Au. Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk MkhÃkt[Lke fk{økeheLke Mkr¢ÞíkkLku rçkhËkðe Lk¾ºkkýk íkk÷wfk ðkÞçkúLx yLku íkk÷wfku Mk{økú hkßÞ{kt rËþk

Mkq[f çkLku íkuðe Lku{ ÔÞõík fhe níke.T rsÕ÷k f÷ufxh yu{. ÚkuÒkkhMkLk îkhk fkÞo¢{Lkku nuíkw Mk{òðe hkßÞ Mkhfkh îkhk ÚkÞu÷k rðfkMkLkk fk{ku «ò Mk{ûk {wõÞku níkku. fåA çkkuzoh huLsLkk ykE S. ðe. yu{. Ãkkhøkeyu hkßÞ Mkhfkh îkhk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk yLku «ò rníkkÚkuo ÷kufËhçkkh suðk fkÞo¢{ku y{÷{kt {qfu÷k Auu íku{ sýkðe fåALkku ykiãkurøkf rðfkMk ÚkÞku Au .MkkÚku MkkÚku fåALke Mkwhûkk {kxu ÷kuf MknÞkuøkLke yÃkuûkk fhe níke. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe n»koË Ãkxu÷u fåA{kt ÚkÞu÷k rðfkMk fk{kuLke rðøkíkku ykÃke rðfkMk «r¢ÞkLku ðuøkðkLk çkLkkððk íkk÷wfk

fûkkLke xe{ çkLkkðe ykÞkusLk Mkn÷ûÞktf Ãkqýo fhðk ÿZ rLkùÞ fheyu íkuðe þe¾ yrÄfkhe f{o[kheykuLku ykÃke níke. LkkÞçk f÷ufxh ze. ze. òzuòyu Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk rðfkMkfk{kuLkwt r[ºk hsq fhe Mke. ze.Lkwt «uÍLxuþLk fÞwot níkwt. Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk rsÞkÃkh MkhÃkt[ f{¤kçkuLk Ãkkufkh, rðhkýe {kuxe MkhÃkt[ AøkLk¼kE X¬h, WøkuzeLkk MkhÃkt[ {eXw¼kE ðk½u÷k yLku Lk¾ºkkýkLkk MkhÃkt[ zkÌkk¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk økk{ku{kt AuÕ÷k 10 ð»koLkk rðfkMkfk{kuLke rðøkíkku ykÃke hkßÞ MkhfkhLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

¼ws, íkk. 11 : yçkzkMkk íkk÷wfkLkk ðkøkkX Ãkku÷eMk [ufÃkkuMx ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku fík÷¾kLku ÷E sðkíkk 37 ½uxkt-çkfhktLku çk[kðe ÷E SÃkLkk [k÷fLke ÄhÃkfz fhe níke. «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk økEfk÷u Mkktsu Mkðk [kh ðkøÞu ytòhLkk þu¾ xeBçkk ÃkkMku hnuíkk s{Lkþk y÷eþk þu¾ ÃkkuíkkLkk fçkòLke Þrxr÷xe SÃk Lktçkh S.su.1h yu.xe. 4366{kt

½uxkt-çkfhkt Sð 37 ®f{ík Yk.60,000Lku fík÷¾kLku ÷E síkk yu.yuMk.ykE. y{]ík÷k÷ [kðzkyu Ãkfze Ãkkze ½uxkt-çkfhktLku ÃkktshkÃkku¤{kt Akuze ËeÄk níkk, ßÞkhu SÃkLke ®f{ík Yk.1 ÷k¾ yktfe fçksu fhe níke íku{s SÃkLkk [k÷f Mkk{u Ãkþwyku «íÞu ½kíkfeÃkýwt rLkðkhðkLke f÷{ku ík¤u økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz fhe níke.

Lk¾ºkkýk íkk. Ãkt[kÞíkLkk ÃkËkrÄfkhe ÷kufkuLku Lkzíkk «&™kuLku ðk[k ykÃke fkuBÞwrLkxe nku÷ íkÚkk {køkkuoLkk «&™kuLke ¼h{kh

Lk¾ºkkýk ,íkk. 11 Lk¾ºkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLk «{w¾ ¼hík Mkku{rsÞkýe, ¾Uøkkh hçkkhe, Äehs÷k÷ Ãkxu÷, ðMktík¼kE ðk½u÷k íkÚkk íkk÷wfk ¼ksÃkLkk «{w¾ ÷k÷S hk{kýe, sÞtíke÷k÷ ¼è, [tËLkrMktn hkXkuz, nrhrMktn hkXkuz, íkkLkMkuLk þkn yksu íkk÷wfkLkk ¾kut¼ze LkkLke - {kuxe, fkrËÞk LkkLkk - {kuxk, hMkr÷Þk, {Úk÷, Wøkuze, ¾kt¼÷k, {kuhkÞ økk{kuLke {w÷kfkík ÷ELku ÷kufkuLkk «&™kuLku ðk[k ykÃke níke. WÃkhkuõík økk{ku{kt ÄkhkMkÇÞ sÞtíke¼kLkwþk÷e îkhk {kuxk¼køkLke «kÚkr{f MkwrðÄk MkkÚkuLkk rðfkMk fk{ku ÚkÞk Au . çkkfeLkk økk{u{kt hMíkk, Mke.Mke. hkuz, fkuBÞwrLkxe nku÷ íkÚkk [ufuz{Lkk fk{kuLke økk{kuLkk MkhÃkt[ku íkÚkk Ëhuf ¿kkríkLkk yøkúýeyku îkhk hsqykík ÚkE níke yLku fkrËÞk yLku ¾kut¼ze, Wøkuze økk{u ík÷kxeLke ¾k÷e søÞk Au íku íkkfeËu Ãkqhðk økk{

÷kufkuyu {køkýe fhe níke. hMkr÷Þk økk{u ðkze rðMíkkh{kt rð¿kkLk {u¤kÚke ÃkËkrÄfkheyku {w÷kfkík ÷eÄe níke. økk{kuLkk yøkúýeyku fkrËÞkLkk ÷û{eçkuLk Ãkxu÷, ¼økðkLkËkMk X¬h, ¾kut¼zeLkk Äh{þe Mkw{hk, EM{kE÷ òzuò, økkuÄzS ÷kunkh ,suLíke÷k÷ ,yk{Ä EMkkf hMkr÷Þk økk{u fÕÃkuþ X¬h, hkð÷¼kE, Wøkuze økk{u MkhÃkt[ {eXwt¼kE ðk½u÷k, {Úk÷ økk{u [tÿrMktn MkkuZk, hksuþ hksøkkuh, xkurzÞk økk{u rËLkuþ X¬h, LkkLkw¼k òzuò, EMkkf Ãkªòhk, hk{S fkLkS MkhÃkt[, ¾kt¼÷k - {kuhkÞ økk{ {Lkw¼k òzuò, fhMkLkS òzuò, hçkkhe Ëuðk¼kE Mkrník ík{k{ yøkúýeyku MkkÚku WÃkhkuõík yøkúýeykuyu çkuXf ÞkuSLku rðfkMkLke ¾qxíke fzeLke [[ko fhe níke yLku ík{k{ ÃkûkkuLkku íkkfeËu rLkðuzku ÷kððkLke niÞkÄkhýk ykÃkðk{kt ykðe níke.

«çkwØ «òyu {køÞku Lk¾ºkkýkLkku rðfkMk yuf MkkÚku íknuðkhku ykðíkk Lk¾ºkkýk, íkk. 11 : [÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{Lkk çkeò ¼køk{kt þnuhLkk «çkwØ Lkkøkrhfku îkhk hsw fhkÞu÷k «&™ku MkkÚku rð[khøkku»XeLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt, su{kt Lk¾ºkkýk [uBçkh ykuV fku{MkoLkk ykuÄðS X¬h, rxBçkh yuMkkurMkyuþLkLkk AøkLk¼kE hk{kýe, zkÌkk¼kE Ãkxu÷ yLku yLÞ ykøkuðkLkku îkhk ÄeýkuÄh ÃkðoíkLkk rðfkMk ytøku yuMk. xe. zuÃkku, MkktÚkýeLke s{eLk, þnuhLke þk¤kLkkt h{ík øk{íkLkk {uËkLk

ytøkuLkk «&™ku hsq Úkíkkt {tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷u ÞkuøÞ fhðk niÞkÄkhý ykÃke níke. yk çkuXf{kt ÄkhkMkÇÞ sÞtíke¼kE ¼kLkwþk÷e, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ rºkf{¼kE Aktøkk, rsÕ÷k f÷ufxh yu{. ÚkuÒkkhMkLk, ykE. S. ðe. yu{. Ãkkhøke, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Ãkxu÷ ,økúk{ rðfkMk yusLMke rLkÞk{f ¼tzuhe, LkkÞçk f÷ufxh ze. ze. òzuò yLku rsÕ÷kLkk yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.

ytòh{kt hòLkku {knku÷ ytòh, íkk. 11 : ykøkk{e þrLkðkhÚke fåA Mkrník Mk{økú hksÞ{kt hòLkku {knku÷ þY ÚkE hÌkku Au. ykøkk{e íkk. 16{eÚke íkk. hh{e MkwÄeLkk Ëþ rËðMk{kt A hòyku ykðe hne Au. Ãkrhýk{u Mkhfkhe f{o[kheyku [kh rËðMkLke Mkeyu÷ {qfu íkku ËMk rËðMkLke hòLkku ÷k¼ {¤þu. yrÄfkheyku 10 rËðMkLke hòLkku ÷k¼ ÷uðk hòykuLkwt yuzsMx{uLx fhe økkuXðý fhe hÌkk Au. ykøkk{e 13{eyu

çkeòu þrLkðkh íkÚkk hûkkçktÄLk Ãkðo Au. sÞkhu Mkku{ðkhu 1Ãk{e ykuøkMx, MðkíktºÞÃkðoLke hò Au. yk{ Mk¤tøk ºký rËðMkLke hòLkku ÷k¼ f{o[kheykuLku {¤þu. íkk. 16, 17, 18 yLku h0 ykuøkMx yu{ [kh rËðMk Mkeyu÷ {qwfðk{kt ykðu íkku 19{e ykuøkMxLkk Ãkíkuíke, h1{eyu hrððkh yLku hh{eyu sL{k»x{eLke hòLkku ÷k¼ ÷uðk ykÞkusLkçktÄ yuzsMx{uLx f{o[kheyku, rþûkfku yrÄfkheyku fhe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

¼ws, íkk. 11 ¼ws fku{ŠþÞ÷ fkuÃkkuohuþLk çkutf. r÷r{xuzLke [qtxýeyku íkk.

{trËh-{rMsË yuf MkkÚk : hkòþkne s{kLkkÚke yks ÃkÞotík yk fku{e yu¾÷kMkíkk òýíkk ytòh íkk÷wfkLkk rMkLkwøkúk økk{{kt ykðu÷ hkÄkf]»ý Xkfh {trËh íkÚkk {rMsË{kt çkÒku Mkt«ËkÞLkk ÷kufku ÄkŠ{f «MktøkkuLke Wsðýe fhu Au. (íkMkðeh : Ãktfs MkkuLke)

hkòþkneLkk s{kLkkÚke ÷økku÷øk W¼u÷e ÄkŠ{f E{khíkku

rMkLkwøkúk{kt {trËh yLku {rMsË fku{e yufíkkLke r{Mkk÷ Mk{kLk ytòh, íkk. 11 ytòhÚke 4 rf{eLkk ytíkhu ykðu÷k yLku çkûkeÃkt[ r{†e,

MkkuhrXÞk, ÷½w{íke, nrhsLk, òzuòLke {kuxe ðMíke Ähkðíkk yLku ¾uíkeðkze íkÚkk økúk{ rðfkMk

hkÄkf]»ýLkwt Xkfh {trËh íkÚkk íkiÞçkk {rMsË{kt ÷køkíke ¼krðfkuLke ¼ez «ð]r¥kyku{kt íkk÷wfkfûkkyu ykøkðqt MÚkkLk Ähkðíkk rMkLkwøkúk økk{u fku{e yu¾÷kMk yLku çktÄwíð ¼kE[khkLke ¼kðLkkykuÚke htøkkÞu÷wt økk{ Au. hkòþkne s{kLkkÚke yks ÃkÞotík yk fku{e yu¾÷kMkíkk òýíke íkk÷wfk rsÕ÷kLkk yLÞ økk{kuLku rMkLkwøkúk økk{ «uhýk ykÃke hÌkwt Au íku{ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ¼híkfw{kh nrh÷k÷ xktf íkÚkk ÷½w{íke Mk{ksLkk {kuðze ÷íkeVþk çkkÃkwyu yksu økk{Lke yuf {w÷kfkík «Mktøku sýkÔÞwt níkwt. økk{Lkk yk çktLku Mk{ksLkk

{kuðzeykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh økk{Lke ytËhLkk ¼køku hkÄkf]»ýLkwt Xkfh {trËh íkÚkk {ÂMsË çktLku ÷økku÷øk çkksw{kt s ykðu÷k Au. økk{Lkk rnLËw, {wrM÷{ Mk{ksLkk ykðíkk Äkr{of íknuðkhku çktLku Mk{ks yux÷u fu Mk{Mík økúk{sLkku hkòþkne s{kLkkÚke MktÃk Mk÷knÚke Wsðu Au. çktLku Mk{ksLkk Äkr{ofkuíMkðLke Wsðýe Mk{Þu rsÕ÷k íkk÷wfkLkk çktLku Mk{ksLkk {ntíkku Ä{oøkwYyku WÃkrMÚkík hne økk{Lkk {kuðzeykuLkwt ònuh Mk{kLk fhu Au íkuLkwt y{kuLku økkihð Au. yíÞkhu Ãkrðºk

©kðý {kMk [k÷w Au yLku Ãkrðºk h{òLk {rnLkku [k÷w Au. Xkfh {trËh yLku {rMsË çktLku çkksw{kt ykðu÷k nkuðkÚke Mkki ËþoLkkÚkeoyku ËþoLkkÚkuo íkÚkk Lk{ks ÃkXðk MkkÚku ykðíkk síkk nkuE økk{Lke y˼wík yufíkkLkk ËþoLk ÚkkÞ Au .yux÷wt s Lknª LkkLkk çkk¤fku Ãký h{òLk «Mktøku hkuò hnuíkk nkuE yLku Xkfh {trËh{kt Ãký rfþkuhku Xkfh {trËhu ÚkE ¼økðkLkLkk ykþeðkoË {u¤ðíkk nkuÞ íku ÿ~Þku ¾hu¾h ykðfkhËkÞf yLku MktøkXLk ¼kðLkkLkk ËþoLk fhkðe òÞ Au.

økki[h MkwÄkhýkLke hf{ ðkÃkhðk{kt økÕ÷ktíkÕ÷kt ytòh : hkßÞ MkhfkhLkk Xhkð {wsçk økki[h s{eLk {kxu MktçktrÄík økúk{ Ãkt[kÞíkLkku Xhkð {éÞk çkkË s s{eLkLkku fçkòu WãkuøkLku ykÃke þfkÞ, Ãkhtíkw fåA{kt

{kuxk¼køkLke økúk{ Ãkt[kÞíkku yLku økúk{ Mk¼kyku{kt økki[h ykÃkðkLkk {wÆu rðhkuÄ ËþkoðkÞku níkku íku{ Aíkkt s{eLkku Wãkuøk yLku MkuÍLku ykÃke ËuðkÞ Au.

ytòh rðÄkLkMk¼k Þwðf fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk fhkÞu÷ku ykhkuÃk yk WÃkhktík Xhkð «{kýu W½hkððk{kt ykðu÷e økki[h MkwÄkhýkLke hf{ Ãký ¾[o fhðk{kt ykðe LkÚke íkuðku ykhkuÃk ytòh rðÄkLkMk¼k Þwðf fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk {tºke îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkr{ríkLkk {tºke ykí{khk{ økk{kuxu WÃkhkuõík {k{÷u hkßÞ Mkhfkh îkhk W½hkððk{kt ykðu÷k

Yk.11,54 fhkuzLke hf{ ÷ktçkk Mk{ÞÚke ðý ðÃkhkÞu÷e Ãkze nkuðkLkwt sýkðe, Mkhfkh hkíkkuhkík Lkðe Lkeríkyku ½ze þfu Au íkku yk hf{ ðkÃkhðkLke ºkuðz LkÚke ? íkuðku ðuÄf «&™ fÞkuo níkku. fåA rsÕ÷k{kt økki[h s{eLkku Wãkuøk yuf{ku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e hf{ ðkÃkhðk {kxu rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheyu rðfkMk

fr{þ™hLku Ãký ÷¾e {køkoËþoLk {ktøÞwt níkwt, Ãkhtíkw ð»ko 2006{kt ÷¾kÞu÷k ÃkºkLkku yks MkwÄe sðkçk Lkk ykÃkíkk yk hf{ ðý ðÃkhkÞu÷e MkhfkhLke ríkòuhe{kt Ãkze Au, íÞkhu fåAe{kzwykuLku økki[h s{eLk çk[kððk íku{s hkßÞ MkhfkhLkk ¼úk{f «[khÚke Ëqh hnuðkLke yÃke÷ Ãký fkUøkúuMk îkhk fhðk{kt ykðe níke.

¢kE{ fkuLkoh ¼ws íkÚkk çkkhkuELkk çkkzk økk{u MkkÃk fhzíkkt ÞwðkLku ¾kÄku øk¤uVktMkku íkYýLkwt {kuík

ðÄíke síke {kut½ðkhe, çkuhkusøkkhe íkÚkk ½h ftfkþLku ÷ELku fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykí{níÞk fhe ÷uðkLkk çkLkkðku{kt ¼khu WAk¤ku ykÔÞku Au yLku ykðk ykí{níÞkLkk fuMk{kt yøkBÞ fkhýLku ykøk¤ Ähðk{kt ykðe hÌkwt Au. ykðk s yøkBÞ fkhýkuMkh ¼ws íkÚkk {wLÿk íkk÷wfkLkk çkkhkuE økk{Lkk çku ÞwðkLkkuyu øk¤uVktMkku ¾kELku ykí{níÞk fhðkLkk çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ¼wsLkk SykEzeMke hkuz WÃkh ykðu÷k MktsÞLkøkh{kt hnuíkk 3Ãk ð»keoÞ yíkw÷ ÄLkS Mktòuxu çkwÄðkhLke hkrºkLkk ÃkkuíkkLkk ½hu s øk¤uVktMkku ¾kELku ®sËøke xqtfkðe níke. yk ytøkuLke Ãkku÷eMk VrhÞkË fhkíkk {]íkf yíkw÷Lkk {]íkËunLku ¼wsLke S. fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt ÃkkuMx {kuxo{ {kxu ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu çkeò yuf ykðk s çkLkkð{kt {wLÿk íkk÷wfkLkk çkkhkuE økk{Lkku hÃk ð»keoÞ Ãkrhýeík ÞwðkLk ËeÃkf Vw÷[tË økk÷kyu Ãký fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½hu s yksu çkÃkkuhLkk øk¤uVktMkku ¾kE ÷uíkk íkuLku Ãký yk ËwrLkÞkLku y÷rðËk fhe níke. yk çktLku ykí{níÞk fuMk{kt ¼ws íkÚkk {wLÿk íkk÷wfk Ãkku÷eMk ykí{níÞkLkk fkhýku òýðk íkÃkkMk fhe hne Au.

¼[kW{ktÚke SÃk [kuhkE

¼[kWLkk ®n{íkÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkkt hksrËÃk®Mkn yrLkÁØ®Mkn òzuòLke S.su. 1h su. 74h7 LkçkthLke h.7Ãk ÷k¾Lke rft{íkLke çkku÷uhku fuBÃkh SÃk økík hkrºk Ëhr{ÞkLk fkuE ntfkhe økÞkLkku çkLkkð ¼[kW Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Auu.

{ktzðe íkk÷wfkLkk çkkzk økk{u sLkfÃkwhe ðkze{kt hnuíkk ©{Sðe ÃkrhðkhLkk íkYýLku MkkÃk fhze síkk {kuíkLku ¼uxâku níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk çkkzkLke sLkfÃkwhe ðkze{kt hnuíkk ÃkkuÃkx¼kE hksw¼kE LkkÞf (W.ð.11)Lku Íuhe MkkÃk fhze síkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku, ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkku SðLkËeÃk çkwÍkE síkk økZþeþk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku çkLkkð Ëso fhe nuz fkuLMxuçk÷ hk{®Mkøk Mku÷kuíku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

þhkçk «fhýLkku {wÏÞ MkqºkÄkh sççku

¼ws þnuh{kt Ãkxu÷Lkk ½hu ËkYLkku sÚÚkku {qfe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞu÷k þ¾MkLke Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ¼wsLkk yuhÃkkuxo ®høk hkuz Ãkh ykðu÷e fkheíkkMk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk þeík÷¼kE Síkw¼kE Ãkxu÷Lkk {fkLk{kt þhkçkLkku sÚÚkku Ãkqhku ÃkkzLkkhk ¼køke Awxu÷k {wÏÞ MkqºkÄkhLku Ãkfze Ãkkzðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e níke.«kó Úkíke rðøkíkku {wsçk fku{Mko fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk þeík÷¼kE Síkw¼kE Ãkxu÷Lkk fkheíkkMk MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k {fkLk{kt økwLnk þkuÄf þk¾kLke xe{u íkksuíkh{kt AkÃkku {khe 10Ãk çkkux÷ þhkçk ®f{ík Yk.36,7Ãk0Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkfze Ãkkzâku níkku. ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA{kt ËkYLkku sÚÚkku sÞËeÃk®Mkn rðLkw¼k òzuò (hnu. ÷k¼þw¼ MkkuMkkÞxe, ¼ws)yu ÃknkU[kzu÷kLkwt sýkðíkk íÞkhÚke LkkMkíkk ¼køkíkk ykhkuÃke sÞËeÃk®Mkn òzuòLku Ãkfze Ãkzkâk níkk.

Mkkík þ¾Mkku swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk

økktÄeÄk{Lkk fkøkkuo yufíkkLkøkh{kt sqøkkh h{ðk çkuXu÷k {kuíke {kunLk Mkku÷tfe (W. 3Ãk), Mk{S Ãkwtò Xkfkuh (W.4Ãk) Äehs çkkuÄk [kðzk, {kuíke ¼e¾k [kinký (W.40) ËkWË nkMk{ fwt¼kh (W. Ãk0), h{uþ {½k¼kE Ãkh{kh (W.31) Mkku{k {kðS (W. 39)Lku çke-rzrðÍLk Ãkku÷eMku h,9Ãk0Lke hkufz MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzku: 1h þ¾Mk sççku

ytòh LkSf Ãkzkýk ÃkkMku ykðu÷e yufðksu÷ ftÃkLke ÃkkMkuLke xÙkLMkÃkkuxo ykurVMk{kt [k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh yu÷Mkeçkeyu Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. MknËuð®Mkn ¼e¾w¼k òzuò Lkk{Lkk xÙkLMkÃkkuxo ÄtÄkÚkeoLke ykurVMk{kt Ãk¥kk xª[e hnu÷k rË÷eÃk®Mkn {Lkw¼k ðk½u÷k, rË÷w¼k ¼e¾w¼k ðk½u÷k, h{uþ hðk nwtçk÷, ÄLkk Lkkhký nwtçk÷, þk{S suMkªøk ykrnh, {wfuþ MktwËh÷k÷ çktMk÷, hksw zkÞk ¼e÷, «u{S ÄLkS ðk½{þe, LkhuLÿ®Mkn fLkw¼k òzuò, rËðkLk®Mkn nuíkw¼k òzuò, nrh÷k÷ rþðhk{ {ZðeLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. swøkkh rVÕ{ òuE Ãkku÷eMk MxkV Ãký [kUfe WXÞku níkku, swøkkh Ãkè{ktÚke 1.8h,8Ãk0Lke hkufz hf{ {¤e ykðe níke. swøkkh y¾kzku [÷kðíkk MknËuð®MknLke fux÷k Mk{ÞÚke rVÕ{ [k÷íkwt níktw íku {wÆu ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke. ©kðý {kMkLkk Lkk{u Xuh Xuh swøkkhLkk nkxzk Ä{Ä{e WXÞk Au. fÞktf Ãkku÷eMk ykt¾ ykz fkLk fhu Au íkku fÞktf ËhkuzkLke fkÞoðkne Ãký fhðe Ãkzu Au.

CMYK

CMYK

yksu ËþkçËe {nkuíMkðLkwt Mk{kÃkLk


CMYK

¼ws

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 12 AUGUST 2011

03

¼ws{kt yrðhík {u½ {nuh n{ehMkh ykuøkLkðkLke ðkx n{ehMkh ykuøkLÞwt ? VkuLkLkku {khku

¼wsðkMkeykuLke ¼q¾ W½ze

fåA{kt {u½hkòLke {nuhçkkLkeLkk Mk{k[kh {wtçkE íku{s çknkh ðMkíkk fåAeyku MkwÄe ÃknkutåÞk çkkË yksu rËðMk¼h çk]nË fåAe{kzwykuyu ÃkkuíkkLkk MLkune íku{s Mkøkkt - MktçktÄeykuLku VkuLk fhe, n{ehMkh ykuøkLÞwt ? fu fu{ ? Ãk]åAk fhíkkt hÌkk níkk.

þnuh{kt çku rËðMkÚke ðhMkkËe {knku÷ çkkË ¼wsðkMkeykuLke íke¾w t- ík{ík{íkwt yLku økh{ ¾kðkLke ¼q¾ W½ze nkuÞ íku{ ¼rsÞk - økktrXÞk yLku LkkMíkkLke ÷kheyku Ãkh þnuhesLkkuLke ¼ez òuðk {¤e níke. yk WÃkhktík n{ehMkh ík¤kð íku{s yLÞ MÚk¤kuyu {fkELke ÷kheyku Ãkh Ãký ÷kufkuLke ÷kELkku ÷køke níke.

þnuhesLkkuLku ykþk çktÄkE Au. yksu ¼wsLkk yLkuf ðuÃkkheyku yLku ÔÞðMkkÞfkhku íku{s LkkufrhÞkík ðøko hò hk¾e ðhMkkËLke {ò {kýe níke. þnuhLkk {kuxk çktÄ íku{s n{ehMkh ík¤kð LkSf rËðMk¼h ÷kufkuLke ¼ez hne níke. MknÃkrhðkh n{ehMkhLkk Ãkkýe òuðkLkku ykLktË ÷qtxe nðu n{ehMkh ík¤kð sÕËeÚke ykuøkLku íkku ÷kÃkMke yktÄý

{qfeyu íkuðe íkk÷kðu÷e ÔÞfík fhe níke. íkku çkeSíkhV Mkíkík ðhMkkËÚke ¼wsLkk ðkrýÞkðkz rðMíkkh, çkMk MxuþLk rðMíkkh, ½Lk~Þk{Lkøkh, ÃkeÃkeMke f÷çk hkuz, ÷kunkýk {nksLkðkze, yLk{ rhtøkhkuz, sLkh÷ nkurMÃkx÷ MkrníkLkk hkuz Ãkh Ãkkýe ¼hkE síkkt hknËkheyku íku{s ðknLk[k÷fkLku ÔÞkÃkf nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

CMYK

CMYK

¼ws, íkk. 11 çkwÄðkhu ðnu÷e ÃkhkuZÚke ¼ws Ãkh {u½hkòyu yr{ÿ»xe fÞko çkkË yrðíkhík Äe{eÄkhu ðhMkðkLkwt [k÷w hk¾íkk, fåAeykuLkk niÞk nðu ÷kÃkMkeLkk yktÄýLke íkk÷kðu÷e WÃkze Au. þnuhLkk n{ehMkh yLku Ëuþ÷Ãkh ík¤kð{kt ÔÞkÃkf ÃkkýeLke ykðf [k÷w hnuíkkt yufkË rËðMk{kt ykuøkLku íkuðe ykþk MkuðkE hne Au .íkku çkeSíkhV 36 f÷kf Mkíkík ðhMkkË [k÷w hnuíkk ¼wsLkk yLkuf hkuz Ãkh ÃkkýeLkk ík¤kðku ¼hkE økÞk Au suLku ÷ELku þnuhesLkkuLku fux÷kÞ MÚk¤kuyu nk÷kfeLkku yLkw¼ð Ãký fhðku Ãkze hÌkku Au. ¼ws{kt yksu Ãký Äe{eÄkhu ðhMkkËÚke Ëuþ÷Mkh ík¤kð{kt ÃkkýeLke {kuxe {kºkk{kt ykðf Úkðk Ãkk{e Au. yk WÃkhkík nsw Ãký ykð{kt {kuxk «{ký{kt ÃkkýeLkk ðnuý [k÷w nkuðkÚke ykøkk{e f÷kfku fu rËðMk Ëhr{ÞkLk þnuhLkk çktLku ík¤kðku ykuøkLkþu íkuðe

CMYK

CMYK

÷kÃkMkeLkk yktÄý {kxuLke íkk÷kðu÷e : n{ehMkh - Ëuþ÷Ãkh{kt ÃkkýeLke Mkkhe ykðf

CMYK


Start Time : 06:50

End Time : 8:20

Page Maker : Mahendra Maru

Reporter : Utkanthaben CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 12 AUGUST 2011

CMYK

økkÞºke Þ¿k

fåA rsÕ÷k økkÞºke Ãkrhðkh xÙMx, ¼ws îkhk ykøkk{e íkkhe¾ 14 ykuøkMx, hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9.30Úke 11.00 Ëhr{ÞkLk rðLkw¼kE yu{. hksËu, 30Ãk, {kLkMk yuÃkkxo{uLx, ¼kLkwþk÷eLkøkh, ¼ws ¾kíku økkÞºke Þ¿k hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MktçktrÄíkkuyu WÃkÂMÚkík hnuðk ðk[kurLkrÄ ykÞoLke ÞkËe sýkðu Au.

æðsðtËLk

MkhMðíke MkL{kLk

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk f{eoyku òuøk. íkkhe¾ 1Ãk ykuøkMxLkk Ãkrù{ økwshkík ðes ftÃkLke, ÃkkðhnkWMk Ãkxktøký{kt æðsðtËLk Mkðkhu 9.30 f÷kfu ÃkeSðeMkeyu÷Lkk ðzkLku nMíku. h{ík øk{ík MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku ELkk{ rðíkhý.

Ãkkrûkf çkuXf

økktÄeÄk{ ykirËåÞ çkúñMk{ks îkhk Ëh ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký Þ¿kkuÃkrðík çkË÷kððkLkku fkÞo¢{, ÃkqsLk-y[oLk ðøkuhu ykøkk{e 13/8Lkk Mkðkhu 9.00 ðkøÞkÚke økwÃíkkSLke ðkze.(þ{ko rhMkkuxo ÃkkA¤)

¼ws íkk÷wfk Mk{Mík çkúñMk{ks îkhk ykÞkursík fhðk{kt ykðLkkhk MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ {kxu 70 xfk WÃkhLke {kfoþex, sÞ fur{Mx, Aêeçkkhe, ¼ws ¾kíku íkkhe¾ h0/8 MkwÄe ÃknkU[íke fhðe. W{tøk MktMÚkkLke Ãkkrûkf çkuXf{kt W{kþtfh òu»keLke þíkkçËe «Mktøku yLku hûkkçktÄLkLkkt Ãkðo rLkr{¥ku “ ÃkkðLk íknuðkh hûkkçktÄLk” yu rð»kÞu fkÔÞÃkXLk fkÞo¢{ MkkÚku íkkhe¾ 13/8Lkk Mkktsu 4.30 ðkøÞu nkuxu÷ rðhk{ ¾kíku Þkuòþu. ðÄkhu {krníke {kxu rË÷eÃk yk[kÞo 99hÃk4 h6988Lkku MktÃkfo fhðku.

hk»xÙøkeík MÃkÄko

÷kÞkuLkuMk õ÷çkLkkt MkÇÞ çknuLkkuyu íkkhe¾ 1h/8Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu hk{f]»ý fku÷kuLkeLke þk¤k Lktçkh 11{kt hk»xÙøkeík MÃkÄko.

©kðýeÃkðo

ykÞoMk{ks, økktÄeÄk{ îkhk ©kðýeÃkðo rLkr{¥ku Þ¿k yLku Þ¿kkuÃkrðík çkË÷kððkLkku fkÞo¢{ 13/8Lkk Mkðkhu 8.00Úke 10.00 Ëhr{ÞkLk ykÞoMk{ks, {nŠ»k ËÞkLktË {køko, Ítzk[kuf ÃkkMku, økktÄeÄk{ ¾kíku Þkuòþu, su{kt

ÃkËÞkºkk{kt fåA rsÕ÷kLkk h00 ÞwðkLkku òuzkÞk

¼ws ,íkk. 11 íkk. 9{e ykuøkMxLkk økktÄeyk©{ y{ËkðkËÚke økktÄeLkøkh ÞkuòÞu÷e ÃkËÞk{kt fåA rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾ ðuhþe {nuïhe íkÚkk rðÄkLkMk¼k Þwðk fkutøkúuMk «{w¾ku hkýw¼k òzuò (¼ws), Efçkk÷ {tÄhk (yçkzkMkk), {kÄw¼k òzuò ({ktzðe), rð¢{ Aktøkk (ytòh), LkhuLÿ hksÃkqík (hkÃkh), suLkeLk¾kLk ÃkXký (økktÄeÄk{) ðøkuhuLke ykøkuðkLke ík¤u fåA rsÕ÷k¼hLkk h00 ÞwðkLkku «Ëuþ «{w¾ yswoLk¼kE {kuZðkrzÞk, «Ëuþ Þwðk «{w¾ ELÿrðsÞrMktn økkurn÷, {kS «Ëuþ «{w¾ rMkØkÚko¼kE Ãkxu÷, hk»xÙeÞ Þwðk fkutøkúuMkLkk {kS «{w¾ yþkuf íkwtðh ðøkuhuLke MkkÚku Mkíkík 7 f÷kf MkwÄe [k÷w ðhMkkËu fåALkk Þwðk ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk. íÞkhçkkË ELÿkuzk ¾kíku ònuhMk¼k MktçkkuÄe níke su{kt fåALkk ykøkuðkLkku ðuhþe {nuïhe íkÚkk hkýw¼k òzuòyu fåA{kt ¼ksÃk Mkhfkh îkhk fhkíkk fhkuzkuLkk ¼ú»xk[khLke íkÃkkMk MkeçkeykE îkhk fhðk íkÚkk ¼ksÃkLkk ¼ú»xk[khLku ¾wÕ÷ku Ãkkzðk ònuh{kt yknðkLk fÞwO níkwt. yuf ÷k¾ fhkuzLkk ¼ú»xk[kh{kt [ufzu{, çkkuheçktÄ, Lkkhuøkk, ÷kux«fhý, s{eLk MktçktÄe ðøkuhu çkkçkíkku Ãkh «fkþ Ãkkzâku níkku.

ykirËåÞ çkúñMk{ks

¼ÂõíkrLkfuíkLk xÙMx

¼ÂõíkrLkfuíkLk xÙMx, ytòh îkhk ykÞkursík MkhMðeík MkL{kLk Mk{khkun{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkhk Mkðuoyu íkkhe¾ 14/8Lkk Mkðkhu Lkð ðkøÞu ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúñMk{ksLke ðkze, xªçke fkuXk ÷kEçkúuhe [kuf ÃkkMku, ytòh ¾kíku nksh hnuðwt. ykurzþLk xuMx {kxu ðÄw rðøkík {kxu rnhuLk Ãktzâk 94h69 81989.

¼kusLk rðíkhý

{kLkð fÕÞký xTMx, {ktzðe íkkhe¾ 14/8Lkk {tËçkwrØLkk ©{Sðe Ãkrhðkh íkÚkk MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷ku{kt yu{. fu. {nuíkk, økktÄeÄk{Lkk MknÞkuøkÚke Ãkkirüf ¼kusLk rðíkhý fhðk{kt ykðþu. ðÄw rðøkík {kxu 9879Ãk h83Ãk1Lkku MktÃkfo fhðku.

Þkuøk «kýkÞ{

hkÃkh{kt Þkuøk «kýkÞ{ fuLÿ MÚk¤ økkÞºke MkíMktøk nku÷, yÞkuæÞkÃkwhe.

Ãkqðo fåA økktÄeÄk{ - ytòh íkk÷wfk yçkkuxe çkúñMk{ks fkhkuçkkheLke r{®xøk ytòh ¾kíku Þkuòþu. íkkhe¾ 14, hrððkhLkk Mkktsu 6Úke7 Ëhr{ÞkLk yçkkuxe çkúñÃkwhe, ytòh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au. ík{k{ MkËMÞkuLku nksh hnuðk «{w¾ íkÚkk {tºkeLke yÃke÷ Au. ðMíkeøkýíkheLkkt Vku{o íkk÷wfkLkk yçkkuxe ¼kEykuLku ykÃku÷kt Au, íku {tºkeLku YçkY ÃknkU[íkkt fhðkLkkt hnuþu. {tºke rË÷eÃk {Þkþtfh òu»keLkk {kuçkkE÷ Lktçkh 99790 h6441 Au.

Lkkze Ãkheûký fuBÃk

økktÄeÄk{{kt ykxo ykuV r÷ðªøk îkhk ykøkk{e íkk. 1h-8Lkk hkus Lkkze Ãkheûký fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Lkkze Ãkheûký îkhk þkherhf Mktíkw÷Lk rðþu òýfkhe {u¤ðe þfkÞ Au. Ãkt[{nk¼qíkkuLkk çkLku÷k þheh{kt ðkík, rÃk¥k yLku fV yk ºký Ëku»kkuLkwt Mktíkw÷Lk ò¤ððwt sYhe Au. yk fuBÃk{kt çkUø÷kuhÚke ykðu÷k r[rfíMkf LkkzeLkwt Ãkheûký fhþu.

MðkíktºÞ Ãkðo Wsðkþu

økktÄeÄk{ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍ îkhk íkk 1ÃkLkk hkus Mkðkhu 8.30 f÷kfu «{w¾ rðãqík çkw[Lkk nMíku æðsðtËLk fhkþu. íÞkhçkkË hk»xÙeÞøkeíkLkwt økkLk Úkþu. fkÞo¢{{kt MktçktrÄíkkuyu WÃkÂMÚkík hnuðk {kLkÆ {tºke {wh÷eÄh çke. søkkýeyu sýkÔÞwt Au.

ÃkÞkoðhýLku «Ëqr»kík Úkíkwt hkufðk Xuh-Xuh ð]ûkku hkuÃkíkk Mðk{e

¼ws, íkk.11 ¼khík{kt «Ëq»kýLkwt «{ký yLku ÃkÞkoðhýLkku rðLkkþ ðÄíkku òÞ Au. ð]ûkkuLku fkÃkðk{ktÚke çk[kððk Mðk{e ÞkuøkkLktË MkhMðíkeyu Mkr¢Þ «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. ¼økðkLk {nkðeh Ãkþw hûkk fuLÿ Mkt[kr÷ík yutfhðk÷k y®nMkkÄk{Lkk ¼kuòhk ÂMÚkík yuLfhðk÷k LktËe Mkhkuðh ¾kíku ð]ûkkhkuÃký fhðk ykðu÷k Mðk{e ÞkuøkkLktË MkhMðíke yíÞkh MkwÄe 1500Úke ðÄw ð]ûkku hkuÃke [qõÞk Au. íku{ýu Mk{økú fåALku rnhÞk¤wt çkLkkððk {kxu MðiÂåAf MktMÚkkyku, Ëkíkkyku yLku fåA{kt ykðu÷e ftÃkLkeykuLku MknÞkuøk ykÃkðk Ãký yLkwhkuÄ fÞkuo Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu, ÃkeÃk¤kLkwt Íkz 2550 rf.økúk. fkçkoLk zkÞkufMkkRz ÷RLku 172 rf.økúk. çknkh fkZu Au. íkuÚke ð]ûkkhkuÃký fhðkLke ¾kMk sYhík Au. Mðk{e ÞkuøkkLktËLkku WÆuþ yuf ÃkrhðkhLku yuf ð]ûk Wøkkzðk {kxu «urhík fhðkLkku Au. suÚke ðeMk fhkuz ð]ûk Wøkkze þfkÞ. fåA{kt 950Úke ðÄkhu økk{zktyku Au yLku ytËksu 100

hufzo Mkk[ððkÚke {ktzeLku íkuLkk Lkkþ MkwÄeLke hMk«Ë rðøkíkku

CMYK

yçkkuxe çkúñMk{ks

fåALku nrhÞk¤wt fhðkLke Mðk{e ÞkuøkkLktËLke {nuåAk

fåALkk yuMkxe f{o[kheykuLku hufzo {uLkus{uLx íkk÷e{ yÃkkE ¼ws, íkk.11 : fåALkk yuMkxe f{o[kheykuLku ¼ws ¾kíku ykÞkursík íkk÷e{ rþrçkh{kt hufzo {uLkus{uLx ytøku òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk íkk÷e{{kt Ãk0 f{o[kheykuLku hufzo Mkk[ððkÚke ÷ELku íkuLkk Lkkþ MkwÄeLke hMk«Ë rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ytøku òýðk {¤íke rðøkík {wsçk MðŠý{ økwshkík ð»ko ytíkøkoík

Mkktsu Võík çknuLkku {kxu Ãk.30Úke 6.30. ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo ík]róçknuLk 8866h 74377. Mkðkhu Võík ¼kEyku {kxu Mk{Þ 6Úke 7. ðÄkhu {krníke {kxu f{÷uþ¼kE 9909Ãk hÃkÃk7ÃkLkku MktÃkfo fhðku.

¼ws ¾kíku ÞkuòÞu÷e hufzo {uLkus{uLx íkk÷e{ rþrçkh{kt Ãk0 sux÷k yuMkxe f{o[kheykuLku sqLkkøkZLkk yrÄûkf SíkuLÿ þknu hufzoLke yøkíÞíkk, ðøkeofhý, MkwhûkkLkk rðrðÄ WÃkkÞku, LkkþLke «r¢Þk, sqLkk Ëuþe hkßÞ fåALkk yiríknkrMkf ËMíkkðus, hkEx xw ELVku{uoþLk yuõx MkrníkLke rðøkíkkuLke {krníke ykÃke níke.

sux÷e ftÃkLkeyku Au. yu ftÃkLkeyku Ãký økk{ fu, rðMíkkh Ë¥kf ÷RLku íku rðMíkkh{kt ð]ûkkhkuÃký fhu íkku Mk{økú fåA nrhÞk¤wt çkLke þfu yu{ Au. Mðk{eyu ßÞkt Ãký ð]ûkku hkuÃkðk nþu yLku yu {kxu MktMÚkk fu, Ëkíkkyku ykøk¤ ykðþu íkku ÃkkuíkkLkk fkh Mkuðfku MkkÚku íku{Lke Mkq[Lkk {wsçk ð]ûkku hkuÃke ykÃkðk {kxuLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. 35 ð»ko MkwÄe RLzMxÙeÞ÷ zuð÷kuÃk{uLx çkuLf ykuV RrLzÞk (ykRzeçkeykR) {kxu fk{ fhLkkhk zku.ðkÞ.Ãke. þwf÷k (LkkÞçk {uLkush VkRLkkLMk) {kxu fk{ fhíkk níkk. íku ðu¤kyu íku{ýu yLkuf RLz. ûkuºkkuLke {w÷kfkík ÷uðe Ãkzíke yLku íÞkhu íku{Lku ð]ûkkuLkku rðLkkþ fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt. ð]ûkkuLku çk[kððkLkku rð[kh íku{Lku ykÔÞku Ãkrhýk{u þwõ÷kyu MkLÞkkMk ÷eÄku yLku çkLÞk Mðk{e ÞkuøkkLktË MkhMðíke. ¼khík¼h{kt ½q{e ð¤u÷k Mðk{e ÞkuøkkLktË MkhMðíkeyu yLkuf MÚk¤kuyu Þkuøkrþrçkh ÞkuS Au. nk÷ y®nMkkÄk{ ¾kíku ð]ûkkhkuÃký fhe hÌkk Au.

ykhkÄLkk {nkuíMkð

Ãkºke , íkk. 11 : rsíkuLÿ{wrLkLkk [kíkw{koMk Ëhr{ÞkLk ÃkqLk{[tÿS {. Mkk. Lke h0{e [kíkw{korMkf ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku íkk. 1h/8 Úke íkk. 16/8 ykhkÄLkk {nkuíMkð Wsðkþu. Ëhhkus MkðkhLkk 61Ãk ðkøÞu Mkt½ MkkÚku økwY{trËh{kt Mk{qn ËþoLkrðrÄ, økwYËuðLkk òÃk, 8/30 Mk{qn«kÚkoLkk, 9 ÃkqLk{ økwYËuðLkk SðLk rðþu «uhýkËkÞf «ð[Lk, çkÃkkuhLkk h/30 - WðMkøknh òÃk, Lkðfkh{tºkLkk òÃk, rðrðÄ MktMÚkkyku, íkk. 13,14Lkk siLk ÃkkXþk¤k ¾kíku çkk¤fkuLku rþrçkh íkk. 14-8Lkk MkðkhLkku 9 ðkøÞu MkíMktøkLkku «¼kðyu rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk rsík{wrLk îkhk ykÃkðk{kt ykðþu.

MkkhMðík{T MktMÚkkLkk økúk{eý íkusMðe íkkh÷kykuLkwt çknw{kLk

þnuhLkk Mfku÷h rðãkÚkeoyku,økúk{eý rðãkÚkeoyku fË{ r{÷kðe hÌkk Au ÃkkMk Lk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku {kxu hkusøkkh÷ûke íkk÷e{ fuLÿ

hkßÞ Þwðk Ãkkrhíkkur»kf ÞkusLkk ¼ws, íkk.11 Mkk{krsf ûkuºku nðu ½ýk ÞwðkLkku fk{ fhíkk ÚkÞk Au.íku{Lke fk{økeheLku «kuíMkknLk {¤u íku ¾wçk sYhe Au. íkuLkk ÷eÄu íku{Lkku fk{ fhðkLkku WíMkkn ðÄu Au. íkuLkk ÷eÄu yk¾hu íkku Mk{ksLku VkÞËku ÚkkÞ Au. 15Úke 35 ð»koLke ðÞ{ÞkoËk Ähkðíkk Þwðf-Þwðíkeyku íku{s Þwðk «ð]r¥kyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MðiÂåAf Þwðk MktøkXLkku îkhk økúkBÞ rðMíkkh íku{s þnuhe rðMíkkh{kt øktËk ðMkðkxðk¤k rðMíkkh{kt ÚkÞu÷e Mkk{krsf «ð]r¥kyku, Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkkuo yLkw.òrík, sLkòrík rðMíkkhLkk rðfkMk-MkwÄkhk ytøkuLke fhu÷e «ð]r¥kyku hk»xÙeÞMíkh Ãkh Mðefkhu÷e ÞkusLkk ytøkuLke «ð]r¥kyku, MÚkkrLkf sYrhÞkíkLku ÷ûÞ{kt hk¾e nkÚk Ähkðu÷e «ð]r¥kykuLke fËhYÃku økwshkík Mkhfkh îkhk hkßÞ Þwðk Ãkkrhíkkur»kf ÞkusLkk y{÷{kt Au. yk ÞkusLkk ytíkøkoík Yk.10 nòhLkk ÔÞÂõíkøkík çku Þwðk Ãkkrhíkkur»kf yLku MðiÂåAf Þwðk MktøkXLkkuLku Yk.50 nòhLkku yuf ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðu Au. suÚke íkk.1-4.10Úke íkk.31-3-11 MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkLke fk{økehe {kxu yk ÞkusLkkLkkuu ÷k¼ ÷uðk RåAíkk Þwðf-Þwðíkeyku yLku MðiÂåAf Þwðk MktøkXLkkuyu rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uheyuÚke rLkÞík Lk{qLkkLkwt yhSÃkºkf {u¤ðe íku{kt MktÃkqýo rðøkíkku ¼heLku íkk.30-82011 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðkLkwt hnuþu. ðÄw {krníke {kxu rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uheLkku MktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞwt Au.

{ktzðe,íkk.11 : økúkBÞ rðMíkkh{kt rþûký «Mkkh fhíke MktMÚkk MkkhMðík{T Mkt[kr÷ík 20 {kæÞr{f þk¤k íkÚkk íkuLku Mkt÷øLk 3 Wå[ {kæÞr{f þk¤kLkk rþûký{kt íkusMðe íkkh÷kykuLku MkL{kLkðkLkku Mk{kht¼ MktMÚkkLkk MÚkkÃkf xe.yu{. þuXLke sL{ sÞtíke {ktzðe ¾kíku MktMÚkkLkk yæÞûkk rðsÞkçkuLk þuXLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòR økÞku. ¾e.hk. xÙMxLkk {kLkËT{tºke ¼hík ðuËu sýkðu÷wt fu, Ëh ð»koLkk þk¤kLkk çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fhíkk yk fkÞo¢{ yLÞku {kxu Ãký yLkwfhýeÞ Au íkÚkk MkkhMðík{TLke þk¤kykuLkk íkusMðe íkkh÷kyku Äku.11 rð¿kkLk «ðkn{kt y{khe þk¤k MkkÚku òuzkÞ Au MkkhMðík{TLkk {kLkËT{tºke hksw Ëeróy rðãkÚkeoyku ykøk¤ fR ÷kRLk{kt sðwt Au íkuLke {qtÍðý{kt nkuÞ Au íku {kxu uÞkuøÞ {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt. LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku {kxu Ãký hkusøkkh÷ûke íkk÷e{ fuLÿ Au íkuLke

rðøkíkku ykÃke níke. {k[o 11Lke yuMk.yuMk. Mke. Ãkheûkk{kt Mk{økú rsÕ÷k{ktÚke «Úk{ ¢{ {u¤ðLkkhe økúkBÞ rðMíkkhLke þk¤k yuMk.fu.ðe. Lkøkh rðãk÷Þ ÃkkLkÄúkuLkk rðãkÚkeo ¼èe hknw÷ rníkuLÿfw{kh, {ktzðe þnuh{ktÚke «Úk{ ¢{ktf {u¤ðLkkhk {k{íkkuhk Vkuh{ rLkíkeLk íkÚkk MktMÚkk Mkt[kr÷ík þk¤kyku{ktÚke yu[.yuMk.yuMk. Mke.{kt «Úk{ ¢{ {u¤ðLkkhk økZðe Mktøkeíkk nrh, ¼kLkwþk÷e rnLkk Ëk{S, rºkðuËe rfhý «¼wËkMk, yuMk.yuMk. Mke.{kt «Úk{ ¢{ktf {u¤ðLkkhk þkn rçkh÷ Äehs÷k÷, «òÃkrík hrðfw{kh f{÷uþ MkL{krLkík ÚkÞk níkk. rðsÞ÷û{e þuXu sýkðu÷wt fu, fåA rsÕ÷kLkwt 65.00% sux÷wt Au, íÞkhu MkkhMðík{TLke økúkBÞ rðMíkkhLke þk¤kykuLkwt Ãkrhýk{ 80.00% sux÷wt ykÔÞwt Au su rMkrØ çkË÷ íku{ýu Mkki rþûkf r{ºkkuLku íkÚkk yk[kÞoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

«køkÃkh [kufze Ãkh ykhxeyku îkhk {køko MkwhûkkLke òýfkhe

rðÚkkuý økk{u nkRMfq÷Lkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLkwt {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu

«køkÃkh, íkk.11 ykøkk{e MðkíktºÞ Ãkðo Ãkqðuo {køko Mkwhûkk ytíkøkoík òøk]ríkLkk fkÞo¢{ku fhðkLke f÷ufxhLke Mkq[Lkk {wsçk ykhxeyku îkhk yksu {wLÿk íkk÷wfkLkk «køkÃkh [kh hMíkk Ãkh ðknLk [k÷fkuLku Mk÷k{íke ytøkuLke sYhe òýfkhe yLku rLkÞ{kuLkwt {køkoËþoLk yÃkkÞwt níkwt. yk WÃkhktík ðknLkkuLke nuz ÷kEx Ãkh Ãke¤e Ãkèe ÷økkzðk{kt ykðe níke. yk ytøku EL[kso ykhxeyku yÞwçk Ônkuhkyu ykÃku÷e rðøkík {wsçk ykøkk{e MðkíktºÞ Ãkðo Ãkqðuo {køko Mkwhûkk ytíkøkoík MkóknLke Wsðýe rð¼køk îkhk fhðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík yksu {wLÿk íkk÷wfkLkk «køkÃkh [kh hMíkk ykhxeykuLkk yrÄfkheykuyu yuf fuBÃkLkwt ykÞkusLk fÞwot níkwt. ðknLk [k÷fkuLku Mk÷k{íke ytøkuLke sYhe òýfkhe yLku rLkÞ{kuLkwt {køkoËþoLk ykÃkðk {kxuLkk yk fuBÃk{kt ðknLk[k÷fkuLku økrík {ÞkoËk, ykhxeykuLkk rLkÞ{ MkrníkLke rðrðÄ rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ðknLkkuLke nuz ÷kEx Ãkh Ãke¤e Ãkèe ÷økkzðk{kt ykðe níke.

íkMkðeh : Ãktfs MkkuLke

Ëþk{kLke rðËkÞ : ytòh ¾kíku ykðu÷kt {ríkÞkLkøkhLkk hnuðkMkeyku Äk{Äq{Úke Ëþk{kLke {qŠíkLku rðËkÞ ykÃkðk sE hÌkk Au. yk MkwtËh {qŠík ½zLkkhk f÷kfkh fktrík÷k÷ çkkhkux Au. rþýkÞ LkSf ykðu÷k ËrhÞk{kt Ëþk{kLku ÃkÄhkððk{kt ykðþu.

«ËþoLk : íkk÷wfk økúqÃk «kÚkr{f þk¤k Lktçkh 1(Ëhçkkhe þk¤k) LkðkÃkwhk {ktzðe ¾kíku ÞkuòÞu÷kt Mke.ykh.Mke. fûkkLkkt rð¿kkLk - økrýík «ËþoLk{kt rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk RLkk{ku ykÃkíkkt Mk÷kÞk -h þk¤kLkk rþûkf MktsÞ Ãkxu÷Lke MkkÚku Mke.ykh.Mke.fkuykuŠzLkuxh {eíkk fkLkkýe, íkk÷wfk økúqÃk þk¤kLkk yk[kÞo ykE. su. økýkºkk, {Mfk ykuõxÙkuÞ þk¤kLkk yk[kÞo yuMk.çke. rºkðuËe.

1ÃkÚke ðÄw økk{Lkk ÷kufkuLke sLkh÷ r{rxtøk {¤e rðÚkkuý, íkk.11 Lk¾ºkkýk íkk÷wfk rðÚkkuý økk{u ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLkwt {nkMkt{u÷Lk íkk.21-12{kt Þkusðk{kt ykðþu. 1976Úke 2010 MkwÄe yÇÞkMk fhu÷k rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkku yLku ¼qíkÃkqðo rþûkfkuLkwt yuf {nkMkt{u÷Lk, ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLk{kt Þkusðk{kt ykðþu. íkksuíkh{kt ¾uíkkçkkÃkk nkRMfq÷{kt ykswçkkswLkk 15Úke ðÄw økk{Lkk ¼kRyku-çknuLkkuLke yuf sLkh÷ r{®xøk økúk{ rðfkMk {tz¤Lkk «{w¾ zku.ykh.ykh.Ãkxu÷Lkk yæûkMÚkkLku Þkusðwk{kt ykðe níke, su{kt MktMÚkkLkk {tºke fkÂLík ÃkË{kýe, WÃk«{w¾ hrík÷k÷ ¾uíkkýe, hðS ÃkË{kýe, ¾Uøkkh hçkkhe ,ÃkË{þe [kinký, rËLkuþ¼kR Yzkýe, þtfh ÃkË{kýe, LkkLkS¼kR Lkkfhkýe, Äehs ¼økík íku{s yksw-çkkswLkk 10Úke 12 økk{kuLkk MkhÃkt[ku nksh hnu÷k. yk fkÞo¢{{kt {kuhshLkk y¾kzkLkk ÃkqßÞ rË÷eÃk hkò Ãký nksh hÌkk níkk. rðÚkkuý nkRMfq÷Lke MÚkkÃkLkk 1976Úke fhðk{kt ykðu÷e Au, íÞkhu yk nkRMfq÷ ¿kkLkMkrhíkkLkk Lkk{u [k÷íke níke.íÞkt ÃkAe 1996Úke økúk{ rðfkMk {tz¤ Mkt[kr÷ík

çkk¤fkuLkk SðLk íkÚkk MktMfkh rLk{koý {kxu

siLk ïuíkktçkh íkuhkÃktÚk Mkt½ îkhk ¿kkLkþk¤kLkku «kht¼ çkk¤fku îkhk MktMfkh hu÷e fkZðk{kt ykðe

¼ws, íkk. 11 : siLk ïuíkktçkh íkuhkÃktÚk Mkt½, ¼ws îkhk çkk¤fkuLkk SðLk rLk{koý yLku MktMfkh rLk{koý {kxu ¿kkLkþk¤kLkku þw¼kht¼ ðkøkz çku [kuðeMke Mk{ksðkze {æÞu fhðk{kt ykÔÞku. suLkwt {tøk÷k[hý ¿kkLkþk¤kLke çkkr÷fkykuLkk yno{Lkk økeíkÚke fhkÞwt. ¿kkLkþk¤kLkk MktÞkusf yLku Mkt½Lkk WÃkkæÞûk ðkze÷k÷ {nuíkkyu yk

íkMkðeh Mk{k[kh

CMYK

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

fkÞo¢{Lkkt «ÞkusLk {kxu sýkÔÞwt níkwt fu, yk[kÞo íkw÷MkeSLkwt çkk¤fkuLkk MktMfkh rLk{koý {kxuLkwt Mð¡, yk[kÞo {nk«¿kSLke MðMÚk Mk{ks - MðMÚk ËuþLke ÃkrhfÕÃkLkk yLku ðíko{kLk yk[kÞo {nk©{ýSLke ¼krðÃkuZe {kxu yk[khrLk»X MktMfkhÞwõík SðLk rLk{koýLke ÃkrhfÕÃkLkk {kxuLkk #røkíkLkk fkhýu Mkkfkh ÚkÞwt Au. ÷øk¼øk 1Ãk0 çkk¤fku yLku hÃk «rþrûkfkykuLke nkshe{kt ©kðf Mð. fuþð÷k÷ MðYÃk[tË Mkt½ðeLkk Ãkrhðkh MkkÚku {tAeçkuLkLkk nMíku ¿kkLkþk¤kLke W˽kxLk rðrÄ fhðk{kt ykðe yk ÃkrhðkhLkk yLkwËkLkÚke çkk¤fkuLku yÇÞkMk¢{ - ÃkwMíkfku MkrníkLke çkuøk yLku ÞwrLkVku{o ðøkuhu ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. {wrLk yk÷kuffw{khS, y{]íkfw{khS ykrË MktíkkuLke «uhýk yLku rËþk rLkËuoþLkÚke íkuhkÃktÚk {rn÷k {tz¤ íkÚkk Þwðf Ãkrh»kËLkk MkÇÞku îkhk yk ¿kkLkþk¤kLkwt ykÞkusLk þõÞ çkLÞwt Au .¿kkLkþk¤kLkk çkk¤fkuLku siLkËþoLkLkk «kÚkr{f yLku øknLk ¿kkLk MkkÚku SðLkrLk{koý {kxu «uûkkæÞkLk SðLkrð¿kkLkLkwt «kÞkurøkf ¿kkLk ykÃkðk{kt ykðþu. {wrLk yk÷kuffw{khS íkÚkk y{]íkfw{khS îkhk çkk¤fkuLku «uhýkð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Mkt½Lkk yæÞûk ¼hík {nuíkk, {rn÷k {tz¤Lkk {tºke fÕÃkLkk {nuíkk íkÚkk Þwðf Ãkrh»kËLkk {tºke ykrþ»k çkkçkrhÞkyu WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. çkk¤fku îkhk yuf hu÷eLkwwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

CMYK

Mktík©e ¾uíkkçkkÃkk W.{k. þk¤kLkk Lkk{uÚke [k÷u Au. yk þk¤k ÃkkuíkkLke 35 ð»koLke ÷ktçke MkV¤ çkkË ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo ¼kRyku íkÚkk çknuLkku yLku rþûkføkýLkwt yuf {nkMkt{u÷Lk ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku íkuLkk ykÞkusLkLke rð��kíkku ÃkË{þe [kinkýu ykÃke níke. ¿kkLk Mkrhíkk nkRMfq÷ yLku Mktík©e ¾uíkkçkkÃkk nkRMfq÷{kt yÇÞkMk fhe økÞu÷k ¼qíkÃkqðo ík{k{ rðãkÚkeoykuLku MktÃkfo fhðkLkwt [k÷wt Au yLku 70 xfk sux÷k rðãkÚkeoLkku MktÃkfo Ãký ÚkR økÞu÷ku Au. çkkfe hne økÞu÷k rðãkÚkeoykuLke ÞkËe Ãký {¤e sþu.økúk{ rðfkMkLkk {tz¤Lkk {tºke fkÂLík ÃkË{kýe ykøkk{e ð»ko íkk.2-1-12Lkk hkus rðÚkkuýLku ykÃkýu ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo ¼kRyku-çknuLkkuLkwt{nkr{÷Lk Þkuòþu. suLku ykðfkhðk {kxu rðÚkkuý økúk{ rðfkMk {tz¤ yLku þk¤k Ãkrhðkh ykíkwh Au. {kS rðãkÚkeoLkk yk {nkMkt{u÷Lk Þkusðk [ku{uhÚke Mkkhku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au yLku íkuLke íkiÞkheyku Ãký [k÷e hne Au íku {kxu s ík{k{ sðkçkËkhe rËLkuþ Yzkýe ÃkË{þe [kinký yLku ykÞkusLk Mkr{ríkLke xe{Lku MkkutÃkðk{kt ykðu÷e Au.

hõíkËkLk rþrçkh : ykrËÃkwh {u½ðtþe {khðkzk Mk{ks ykÞkursík hõíkËkLk rþrçkh ËeÃk «køkxâÚke ¾qÕ÷e {qfíkk Ãkqðo rð¼køkLkk yuMk. Ãke. r[hkøk fkuhrzÞk, LkkÞçk {k{÷íkËkh LkðeLk[tË {kY, ¼hík hk{ðkýe, {ku{kÞ¼k økZðe, fkLkS ¼Þko ðøkuhu. yk fuBÃk{kt 34 ÞwðkLkkuyu 34 çkkux÷ hõíkËkLk fÞwO níkwt. su økktÄeÄk{Lke hkòhk{ ç÷zçkUfLku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkMkðeh : çkxwf yçkkuxe

5wMíkf rð{ku[Lk : ¼ws íkk÷wfk yçkkuxe çkúñMk{ks îkhk ðMíkeøkýíkheLkkt ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. røkheþ yçkkuxe, fLkiÞk÷k÷ yçkkuxeLkk nMíku þÂõíkÄk{ ¾kíku ykÞkursík fhkÞu÷k yk fkÞo¢{{kt rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkMkðeh : Ãktfs MkkuLke

hkÃkh{kt siLk {wrLkLke Wøkú íkÃkùÞko hkÃkh ,íkk. 11 siLk Ä{o{kt [kíkw{koMkLkwt ¾wçk {níð Au, siLk MkkÄwyku yLku Mkkæðeyku rðrðÄ íkÃkMÞk îkhk MktÞ{ yLku MkkÄLkkLkwt WËknhý ÃkqYt Ãkkzu Au. yíÞkhu yk¾k fåA{kt rðrðÄ MÚk¤ WÃkh {wrLkyku íkÚkk MkkæðeykuLkk [kíkw{koMk [k÷e hÌkk Au. íku Ëhr{ÞkLk íkuyku ¼krðfkuLku rðrðÄ rð»kÞku WÃkh ¼kððkne «ð[Lkku Ãký ykÃku Au yLku ÃkkuíkkLke íkÃkùÞkÚke MktÞ{Lkku Ëk¾÷ku Ãkqhku Ãkkzu Au. hkÃkh ykX fkurx {kuxe Ãkûk MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½Lkk WÃk¢{u rËLkuþ[tÿS {. Mkk.Lke ÃkkðLkfkhe rLk©k{kt rfhý{wrLkS {. Mkk.yu íkkhe¾ 9-7Úke Wøkú íkÃkMÞk ykËhe Au. yksu 12-8Lkk íku{Lkku 35{ku WÃkðkMk Au. 94{e Mkk÷{kt Ëeûkk ytrøkfkh fÞko ÃkAe hkÃkh {wfk{u 11{kt {kMkûk{ýLke Wøkú íkÃkMÞk [k÷u Au. íkuyku þu»k SðLk MktÞ{ - MkkÄLkk yLku Mk{krÄÃkqðof ÃkMkkh fhðk {kLkð{trËh ðiÞkðå[ fuLÿ{kt ÃkÄkÞko Au. nk÷ hkÃkh ¾kíku [kíkw{koMk økk¤e hnu÷k rfhý{wrLkS rËðMk{kt Ãkkt[ f÷kf Ëhr{ÞkLk s økh{ Ãkkýe ðkÃkhu Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk Qt½íkk LkÚke. Ãkqhku Mk{Þ MðkæÞkÞ yLku ðkt[Lk{kt s ÃkMkkh fhu Au. íkuyku 36 WÃkðkMk Ãkqýo fhðkLkk ¼kð Ähkðu Au. r[tíkLkkçkkE {. Mkk. Lkkt yêkEíkÃkLkwt Ãkkhýwt íkkhe¾ 6-8Lkk þkíkkÃkqðof ÚkÞwt Au.

CMYK

04

rntzku¤k : yk¾k {kMk Ëhr{ÞkLk ¾kMk ykf»koý s{kðíkk ®nzku¤kLke þku¼k yLkuhe Au. ytòhLkkt Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk yk f÷kí{f ®nzku¤k {kuçkkE÷Lkk çkLku÷k Au. ykðk s MkwtËh ®nzku¤k hkus hkus íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. su{kt rËðkMk¤e, {økV¤eLkkt Vkuíkhkt, Ã÷kÂMxfLkkt Vq÷ ðøkuhu òíkòíkLke ðMíkwyku WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu Au.

ðuÃkkhe Mku÷Lkk Mkn fÂLðLkh rLk{kÞk ¼ws, íkk.11 ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo fåA rsÕ÷kLkk ðuÃkkhe Mku÷Lkk Mkn fÂLðLkh íkhefu

¼hík Mkt½ðeLke ðhýe fåA rsÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L kk «{w ¾ sÞt r ík ¼kLkw þ k÷e îkhk fhðk{kt ykðe Au. íku{Lku XuhXuhÚke yr¼LktËLk {¤e hÌkkt Au.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK

05

CMYK

CMYK

CMYK

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 12 AUGUST 2011

CMYK


yurzxkurhÞ÷ 6

12{e ykìøkMx, 1917Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

«u{eLke ðkík «u{e s Mk{S þfu Au, ¿kkLke Lknª íkku ÃkAe y¿kkLke íkku Mk{S s fuðe heíku þfu !

SANDESH : KUTCH FRIDAY, 12 AUGUST 2011

íktºkeLke f÷{u

yVÍ÷ økwhwLku VktMke : rLkýoÞ {kuzku ÷uðkÞku yLku íku Ãký {kufku òuELku!

÷kufþkneLkk {trËh Mk{k MktMk˼ðLk ÃkhLkk ykíktfe nw{÷kLkk {kMxh{kRLz yVÍ÷ økwhwLke VktMke ykzuLkku {kuxku ytíkhkÞ nxe økÞku Au. øk]n{tºkk÷Þu yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke yhSLku Lkfkhe fkZðkLke ¼÷k{ý hk»xÙÃkríkLku økík 27 sw÷kE, 2011Lkk hkus fhe ËeÄkLkwt fuLÿeÞ hkßÞ øk]n{tºkeyu çkwÄðkhu hkßÞMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt. yk¾ku Ëuþ 13 rzMkuBçkh, 2001Lkku MktMkË Ãkh ÚkÞu÷ku ykíktfe nw{÷ku ¼q÷e þfu yu{ LkÚke. ËuþLkk ík{k{ Lkkøkrhfku MktMk˼ðLkLku Wzkðe ËuðkLkwt fkðíkhwt fhLkkhkLku çkûkðkLkk Ãkûk{kt Lknkuíkk. MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk [k÷e hÌkwt níkwt íÞkhu ykíktfeykuLkku MktMkË{kt ½qMkeLku {kuxk ykíktfe nw{÷kLku ytò{ ykÃkðkLkku EhkËku Mkwhûkk sðkLkkuyu Ãkqhku Úkðk ËeÄku Lknkuíkku. ykíktfeykuLku MÚk¤ Ãkh s Xkh fhkÞk níkk, Ãkhtíkw yk nw{÷kLkku {kMxh{kRLz yVÍ÷ økwhw AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke su÷{kt Mkwhrûkík níkku, su ykíktfeyku {kxu «kuíMkknf íkku ËuþËkÍ Ähkðíkk Lkkøkrhfku {kxu MktíkkÃkËkÞf níkwt. yVÍ÷ økwhwLku rËÕneLke MÚkkrLkf fkuxuo 18 rzMkuBçkh, 2002Lkk hkus VktMkeLke Mkò Vh{kðe níke. {k{÷ku rËÕne nkRfkuxo{kt økÞku íÞkhu nkRfkuxuo Ãký 28 ykìõxkuçkh, 2003Lkk hkus VktMkeLke Mkò çkhfhkh hk¾e níke. yVÍ÷ økwhwyu yk [wfkËku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku, Ãkhtíkw Mkw«e{ fkuxuo Ãký 4 ykìøkMx, 2005{kt VktMkeLke MkòLku ÞkuøÞ Xuhðe níke yLku 20 ykìõxkuçkh, 2006Lke íkkhe¾u VktMke ykÃkðkLkwt XhkÔÞwt níkwt. òufu, yVÍ÷ økwhwLkkt ÃkíLkeyu ËuþLkk hk»xÙÃkríkLku ËÞkLke yhS fhíkkt VktMke {q÷íkðe hne yLku yks rËLk MkwÄe yVÍ÷ økwhw ríknkh su÷{kt íkzkfk fhe hÌkku Au. ËuþLke yþktrík znku¤Lkkh yLku LkkøkrhfkuLkk SðLkLke þktrík-Mkwhûkk AeLkðLkkhk ykíktfeykuLku ykfhk{kt ykfhe Mkò Úkðe s òuEyu. ËuþLkk LÞkÞíktºku íkku yVÍ÷ økwhw MkkÚku ÞkuøÞ LÞkÞ fÞkuo, Ãkhtíkw ËuþLkk hksfkhýeykuyu yk {wÆkLku hksfeÞ htøk ykÃkeLku ykx÷kt ð»kkuo MkwÄe yVÍ÷ økwhw suðk ËuþÿkuneLku rsðkzâkLkwt ÃkkÃk fÞwO Au. ¼ksÃk MkrníkLkk Ãkûkku ð»kkuoÚke yVÍ÷ økwhwLku íkkífkr÷f VktMke ykÃkðkLke {køk fhe hÌkk níkk yLku yk {k{÷u {kuzwt fhLkkh MkhfkhLku ¼ktzíkk ykÔÞk Au, Ãký Mkhfkh Lkª¼h çkLkeLku çkÄwt Mkkt¼¤íke níke Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt ¼hðkLke Wíkkð¤ fhíke Lknkuíke. Mkhfkh Ãkh yuðk ykûkuÃkku Ãký fhðk{kt ykÔÞk níkk fu yVÍ÷Lku VktMkeÚke çk[kðeLku Mkhfkh {wÂM÷{kuLkwt íkwüefhý fhe hne Au. fk~{ehe {q¤Lkk yVÍ÷Lku VktMke ykÃkðkÚke fk~{ehe rð½xLkðkËeyku çkçkk÷ fhþu, yuðku zh MkhfkhLku Mkíkkðe hÌkku nkuðkLkwt Ãký fnuðkíkwt ykÔÞwt Au. Ãký, yk¾hu Mkhfkhu yVÍ÷Lke VktMkeLkku {køko {kuf¤ku fhe ykÃÞku Au. Ãký f{LkMkeçku su{ yVÍ÷Lke VktMke yxfkððk {kxu hksfkhý h{kíkwt ykÔÞwt Au, yu s heíku VktMkeLke ¼÷k{ý fheLku Ãký Mkhfkhu hksfkhýLkku Ëkð s ¾uÕÞku Au. hksfeÞ Mk{eûkfkuLkwt fnuðwt Au fu Mkhfkh ßÞkhu ¼úük[kh, {kU½ðkhe, yktËku÷Lkfkheyku Ãkh Ë{Lk ðøkuhu {wÆu MktMkË{kt yLku MktMkË çknkh ¼ªMk{kt {wfkE Au íÞkhu rðÃkûkkuLkwt æÞkLk [r÷ík fhðk yLku ÷kufkuLkk {Lk{kt MkhfkhLke ½xíke síke ykçkYLkku yktf ò¤ðe hk¾ðk {kxu s Mkhfkhu íkkçkzíkkuçk yk rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkhfkhu yVÍ÷ {k{÷u {kuzku yLku {kufku òuELku rLkýoÞ fÞkuo Au, Aíkkt yuf ykíktfeLku Mkò {¤þu, íku ËuþLkk ;{ku Ãkh {÷{Lke økhs Mkkhþu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Ëkðku rçkLkþhíke ÃkkAku ¾U[ðkLkku ðkËeLkku yçkkrÄík yrÄfkh Au òu fkuE Ëkðku [k÷íkku nkuÞ yLku ðkËe íkuðku Ëkðku rçkLkþhíke ÃkkAku ¾U[e ÷uðk RåAu íkku {q¤ ðkËeLku ÃkkuíkkLkku Ëkðku ÃkkAku ¾U[ðk RLkfkh fhe Lk þfkÞ. Ëkðku rçkLkþhíke ÃkkAku ¾U[ðkLkku ðkËeLku yçkkrÄík yrÄfkh Au. yk{ Aíkkt yËk÷ík yÃkðkË íkhefu Mkk{ku Ëkðku fu Mkux ykìV nkuÞ íkku RLkfkh fhe þfu. (Ref.: Ãkxu÷ rËLkuþ¼kE {kunLk¼kE rð. Lkkhý¼kE hk{ËkMkLkk ðkhMkku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2005)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykÃkýu Mðíktºk Aeyu fu MðåAtË? {kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞku rðËuþ{kt Mkkhk Lkkøkrhf çkLkeLku hnu Au. íÞktLkk fkÞËk-fkLkqLk Ãknu÷uÚke òýe yu heíku ðíkoýqf fhu Au. ®MkøkkÃkwh òÞ íÞkhu rMkøkhuxLkk çk¤u÷k xwfzk Mkzf Ãkh LkÚke VUfíkk. Mxkuh{kt ftE ¾kíkkt LkÚke. huMxkuhLx fu þku®Ãkøk {kì÷{kt rLkÄkorhík Mk{ÞÚke ðÄw hkufkð íkku Ãkk‹føk fu Ãkt[Lkk{wt fhðwt Ãkzu. ËwçkE{kt h{òLk{kt ònuh{kt fkuE ftE ¾kE-Ãke LkÚke þfíkk. suÆkn{kt {kÚkwt ZktõÞk rðLkk çknkh LkÚke Lkef¤kíkwt. ykìMxÙur÷Þk-LÞqÍe÷uLzLkk Mkkøkhíkxu Lkkr¤ÞuhLkk Akuíkhkt f[hkÃkuxe{kt s Lkk¾ðk Ãkzu Au. xkurfÞku ðøkuhu MÚk¤u ÃkkLkLke rÃk[fkhe LkÚke {hkíke. þkMkLk ÔÞðMÚkkLkwt {kLk-MkL{kLk ¼khíkeÞku fhu Au. Võík ¼khík{kt Lknª. fkhý ykÃkýu ykÍkË Aeyu. ¾hu¾h Mðíktºk LkÚke, MðåAtË Aeyu. ¼khíkeÞ MktMfkh, MktMf]rík, ðkhMkk ðøkuhuLke ðkíkku fhe òýeyu Aeyu. yu.Mke. nkì÷{kt Ãkrh»kËku ÞkuS Mktíkku»k {kLkeyu Aeyu. ËuþLku Mðíktºk ÚkÞu MkkX ËkÞfk ÚkÞk, õÞkhu MkwÄhþwt ?

¼ú»xk[khLke ¼ÞkLkfíkk

Ãkkt[{e òøkeh

ykÃkýk ËuþLke szkuLku ¾ku¾÷e çkLkkðLkkh yk ¼úük[kh s Au. yk¾k ËuþLke {kuxk¼køkLke rMkMx{{kt Mkzku ÃkuMke økÞku Au. yu {kxu Mkhfkhe íktºkku yLku MkkÚku Lkkøkrhfku Ãký sðkçkËkh Au. ÷kufku s yk ¼úük[khLku Ãkk¤eÃkku»keLku WAuhu Au. ÃkAe íkuLkkt Ãkrhýk{ku MknLk fhðkt Ãkzu íÞkhu íkf÷eV Ãkzu Au. nðu íkku ¼úük[kh ËuþLke yLku ËuþðkMkeykuLke høkhøk{kt ÃkuMke økÞku Au. ykÃkýu ÷kufku rVÕ{ku{kt ykðíkkt «{krýf ÃkkºkkuLku òuELku íkk¤e ðøkkzLkkhk Aeyu. yuLkk suðku y{÷ íkku fËe Lknª fheyu. fu{ fu nðu ykÃkýLku Ãký ykðe heíku SððkLke ykËík Ãkze økE Au. ¼úük[kh rðLkkLke ®sËøkeLke íkku fÕÃkLkk s LkÚke ykðíke. ykÃkýu íkku {kºk ÃkkLkLkk økÕ÷u fu ½hu [[ko fhLkkhk s Aeyu. rMkMx{Lkk MkzkLke VrhÞkËku fhLkkhk Aeyu. çkMk, íkuLkkÚke ðÄw fþwt fhðkLke ykÃkýe íkkfkík LkÚke. - çke.su. òu»ke, Lkr÷Þk

íkMkðehe ðirðæÞ

MktËuþ{kt ykðíkk Vkuxk ¾qçk øk{u Au. fåA yk{ Ãký íknuðkhr«Þ rðMíkkh Au. Ëhuf íknuðkh ynª {Lk ¼heLku WsðkÞ Au. yux÷u íkuLke íkMkðehku Ãký òuðe øk{u Au. økúkBÞ rðMíkkhkuLke íkMkðehku Ãký ykÃkku Aku íku Mkkhe ðkík Au. n{ýkt íkku ðhMkkËLke {kuMk{ ¾e÷e Au. yux÷u yk¾k fåALkk ðhMkkËLke íkMkðehku sYh ykÃkþku. - ykþk ¼ªzu, r{hskÃkh

Ãkkt[{e òøkeh,

ðkrxfk rçk®Õzøk, Ãkqtò¼kE xkðMko Mkk{u, ÷k÷ xufhe, ¼ws VkuLk : 02832-255616,229200,VuõMk : 02832-255601

kk

¼÷kE-«u{ hççkh íkýk Ëzk Mk{k fnuðkÞ, yu ðuøku ÃkkAk Vhu su ðuøku VUfkÞ !

zku÷rhÞku Ëuþ Ëuðkr¤Þku fu{ çkLke hÌkku Au? y TÚkofkhýLkk «ðknku - «k.ykh.Mke.ÃkkuÃkx

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Mku{ [k[kytf÷ Mku{Lkk Ëuþ{ktÚke ykðe hnu÷k ykŠÚkf Mk{k[khku rðï¼h{kt ®[íkk WÃkòðe hÌkkt Au. 2008Lke LkkýkfeÞ fxkufxe {ktz Úkk¤u Ãkze íÞkt ð¤e ÃkkAe Lkðe fxkufxe{kt yk Ëuþ VMkkÞku Au. yk ð¾íku y{urhfk{kt ËuðktLke fxkufxe yuðe økt¼eh çkLke Au fu, yuf ð¾íkLkku zku÷rhÞku Ëuþ nðu Ëuðkr¤Þku Ëuþ çkLke sðkLkku ¼Þ Q¼ku ÚkÞku Au. ¼khík{kt Ãký ÷kufkuLkk Ãkux{kt Vk¤ Ãkze Au fu, Ëuþ{kt VheÚke {tËeLkwt íkkuVkLk ykðþu fu þwt ? y{urhfkLke yk Lkðe fxkufxeLkk {q¤{kt yÚkoíktºkLku f[ze Lkk¾íkku. ònuh ËuðktLkku çkkus hnu÷ku Au. y{urhfk{kt Ëuðwt 2010-11Lkk ytíku Y. 6435 ÷k¾ fhkuz zkì÷hLkwt ytËksðk{kt ykðu Au. yk Ëuðwt y{urhfkLke hk»xÙeÞ ykðfLkk 96 xfk sux÷wt Úkðk òÞ Au. 2001{kt yk Ëuðwt 5674 yçks zkì÷hLkwt níkwt íku 2010{kt ðÄeLku 13,562 yçks zkì÷hLkwt ÚkÞwt Au. yux÷u fu yuf ËkÞfk{kt y{urhfkLkk ònuh Ëuðk{kt 2.4 økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. y{urhfkLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík yíÞtík ftøkk¤ nk÷ík{kt ykðe økE Au. y{urhfkLke ríkòuhe{kt yíÞkhu {kºk 73.76 yçks zkì÷h yÚkkoíkT 332 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk s s{k Au. ykLkk fhíkkt íkku y{urhfkLke fkuE yuf ÔÞÂõíkøkík ftÃkLke ÃkkMku ðÄkhu hf{ s{k Ãkze nkuÞ Au. Ëk.ík. y{urhfkLke yuÃk÷ ftÃkLke ÃkkMku 75.87 yçks zkì÷h s{k Au. ykðe çkeS Ãký ½ýe {kuxe ftÃkLkeyku íÞkt yÂMíkíð Ähkðu Au. y{urhfkLkk Lkkýk {tºkk÷Þu nkÚk Ÿ[k fhe ËELku fne ËeÄwt Au íkuLke ÃkkMku ðneðx [÷kððk {kxu Lkkýkt LkÚke yLku f{o[kheykuLkk Ãkøkkh ÚkE þfu íku{ LkÚke. y{urhfkLke MkhfkhLku ÃkkuíkkLke hkusçkhkusLke fk{økehe Mkt¼k¤ðk {kxu s Ëh {rnLku 124 yçks zkì÷hLke sYrhÞkík hnu Au.

ykðwt fu{ çkLÞwt ? ykðzku {kuxku rðï yÚkoíktºkLkku {ktÄkíkk Ëuþ ®Mkn{ktÚke çkfhe fu{ çkLke økÞku ? ykLkk W¥kh{kt íkku yux÷wt s fne þfkÞ íku{ Au fu, y{urhfkLke nk÷ík ‘fkçku yhswLk ÷qtrxÞku’ suðe yíÞkhu ÚkE økE Au. íkuLku íkuLkk ÃkkuíkkLkk nkÚkLkk fÞkO niÞu ðkøke hÌkkt Au. 2008Lke LkkýkfeÞ fxkufxeLkk {q¤{kt íÞktLke LkkýkfeÞ MktMÚkkyku yLku çkUfkuLkwt çkusðkçkËkh ðíkoLk níkwt, íkku yíÞkhLke ËuðktLke fxkufxe{kt y{urhfkLkk [k÷fkuLkwt ÃkkuíkkLkwt s rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkwt- çkusðkçkËkh ðíkoLk hnu÷wt Au. y{urhfLk Mkhfkhu ËuþLke ykðfLkk «{ký{kt ½ýk {kuxk «{ký{kt çkuVk{ heíku ònuh¾[o ðÄkhe ËeÄwt Au. ¾kMk fheLku søkíkfkS çkLke hnuðkLkk nkUþe÷k yk Ëuþu ÞwØ ÃkkA¤ støke ¾[o fÞuo hkÏÞwt Au. yV½krLkMíkkLk, Rhkf íku{ s ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhe fkÞoðkne ÃkkA¤ y{urhfkyu 8 ÷k¾ fhkuz zkì÷hLkku ¾[o fhe LkkÏÞku Au. íkuLke Mkk{u fhðuhkLke ykðf{kt ½xkzku ÚkE hÌkku Au. ykðf fhíkkt òðf ðÄíke s hnu íÞkhu fkuE Ãký ÔÞÂõík fu Ëuþ Ëuðkr¤Þku s çkLke òÞ. yk þkýÃký søkíkLkku zkÌkku Ëuþ y{urhfkLku

MkqÍTÞwt Lknª. ÃkAuzeLkk fË fhíkkt ÷ktçke Mkkuz íkkýðk síkkt ÃkAuze [ehkE økE Au. y{urhfkLke hksfku»keÞ ¾kÄ W¥khku¥kh WfhzkLke su{ ðÄíke òÞ Au. 2011-12{kt íkuLke hksfku»keÞ ¾kÄ 1000 yçks zkì÷hLku yktçke sðkLkku ytËks Au. yk yktfzku íÞktLke hk»xÙeÞ ykðfLkk 7.5 xfk sux÷ku Au. ykðf yLku ¾[oLkk yk ¾kzkLku Ãkqhðk {kxu y{urhfLk íktºk støke fhsLkku yk©Þ ÷E hÌkwt Au. yíÞkhu y{urhfkLku 1 ÷k¾ zkì÷h íkku ÉýLkk ÔÞksLkk s [wfððk Ãkzu Au. y{urhfk{kt MkhfkhLkk ònuh Éý WÃkh íÞktLke fkUøkúuMkLkwt rLkÞtºký Au. fkUøkúuMku {tsqh fhu÷e ËuðktLke {ÞkoËk fhíkkt ðÄkhu ¾[o fhe þfkíkwt LkÚke. íku {kxu fkUøkúuMkLke LkðuMkhÚke {tsqhe ÷uðe Ãkzu Au. yíÞkhu rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLke ykuçkk{k MkhfkhLku 14.3 rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkwt ònuh Éý ÷uðkLke Aqx {¤u÷e Au (1 rxÙr÷ÞLk = 100 yçks zkì÷h) yk {ÞkoËk hu¾kLku íkku yíÞkhu y{urhfkLke Mkhfkh õÞkhLke yktçke økE Au. íku{ Aíkkt ¾[oLkku ¾kzku nsw Ãký ðýÃkqhkÞu÷ku Au. íku {kxu Mkhfkhu ÉýLke {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðkLke

ÃkhðkLkøke {køke níke, Ãkhtíkw íku{kt zu{ku¢urxf Ãkûku fx÷kf økt¼eh ðktÄkyku WXkÔÞk níkk. òu yk {tsqhe Lk {¤u íkku y{urhfk yfÕÃkLkeÞ ËuðkLke fxkufxe{kt VMkkE òÞ íkuðwt níkwt. fux÷kf fhsLkkt ð[Lkku rLk¼kððk{ktÚke íkuýu nkÚk Ÿ[k fhe Ëuðk Ãkzu yLku Ãkrhýk{u Ëuþu LkkËkhe LkkUÄkððe Ãkzu íkuðe fxkufxe¼he ¼hu÷e ÂMÚkríkyu Mkhfkh ÃknkU[e økE níke. òu yk{ ÚkkÞ íkku íkuLku ÷eÄu Mk{økú rðïLkk çkÄk s ËuþkuLkk yÚkoíktºk{kt ¼qftÃk yLku íkuLkku ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku níkku yLku ytf÷ Mku{ ytf÷ þuE{ çkLke òÞ íkuðe ÂMÚkrík níke. ykuçkk{k MkhfkhLke MkËTLkMkeçku 2S ykìøkMxu yk çkkçkík{kt rhÃkÂç÷fLk yLku zu{ku¢urxf Ãkkxeo ðå[u Mk{sqíke MkkÄe þfkE Au yLku y{urhfLk MkhfkhLku ðÄw 2.1 rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkk ÉýLke {tsqhe {¤e Au, Ãkhíkw íkuLke Mkk{u MkhfkhLkk ònuh ¾[o{kt 2.4 rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkku fkÃk {qfðkLke þhík Ãký {qfe Au. Éý {ÞkoËkLkk yk ðÄkhkÚke yíÞkhu íkku ÃkrhÂMÚkrík ftEf ytþu Úkk¤u Ãkze Au. y{urhfk WÃkhÚke LkkËkheLkwt fk¤wt ðkˤ yíÞkhu íkku ¾Mke økÞwt Au yLku rðïLkk yLÞ ËuþkuLkk ïkMk Ãký nuXk çkuXkt Au, Ãkhtíkw y{urhfk WÃkhLkwt Mktfx ykLkkÚke MktÃkqýo LkkçkqË ÚkE økÞwt LkÚke. yk íkku {kºk økw{zk WÃkhLkku {÷{Ãkèku s Au. ykLkkÚke y{urhfLk MkhfkhLku {kºk ïkMk ÷uðkLkku Mk{Þ {¤e økÞku Au yux÷wt s, çkkfe íkku yksLkwt {kuík ykðíkefk÷ WÃkh Xu÷kÞwt Au. y{urhfkLkwt yÚkoíktºk yk fxkufxeÚke ¾¤¼¤e QXâwt Au. íkuLkwt ¢urzx hu®xøk AAA WÃkhÚke ½xeLku Lke[u ykðe økÞwt Au. ykLku fkhýu íÞktLkk hkufkýfkhku ðÄw Ÿ[k ð¤íkhLke {køkýe fhe hÌkkt Au. Ãkrhýk{u Mkhfkhu ÷kuLk WÃkhLkk ÔÞksLkk Ëhku ðÄkhðku Ãkzþu. yk çkÄkLke WíÃkkËLk ¾[o WÃkh rðÃkheík yMkh ÃkzðkLke Au. nðu ÃkAeLkk ð»kkuo y{urhfkyu ¾qçk s MkkðÄkLkeÃkqðof Mkt¼k¤ðkLke hnuþu.

¼khíkeÞku { kt íkLkkðøkú M íkíkk ®[íkksLkf nËu ? « òSðLkLkk «ðknku

- þk{S¼kE yktxk¤k

íkksuíkh{kt ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk yÇÞkMkLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu, ¼khík{kt rz«uþLk yLku yLÞ rðrðÄ «fkhLke íkf÷eVku «ðíkeo hne Au. suÚke 9 xfk ÷kufku ¼khu rz«uþLk{kt Sðe hÌkk Au yLku 36 xfk ÷kufku ‘{ush rz«urþð yurÃkMkkuz’ økúMík Au. yk{ nkuðkLkk fkhýku{kt økheçke, ykuAe yuLkSo ðøkuhu fkhýku sýkðkÞk Au. ykŠÚkf yMk{kLkíkk, Mkk{krsf rð»k{íkkyku,økheçke, çkufkhe, {kU½ðkhe, ¼úüíkk, yLkiríkfíkk, ÃkÞkoðhýeÞ «Ëq»ký, hksfeÞ yÂMÚkhíkk, çkË÷kíkwt síkwt {kLkð{qÕÞ yLku {kLkrMkfíkkyku, ykÄwrLkf SðLkLke ¼køkËkuz, yrík Wå[ {n¥ðkfktûkkyku yLku ÃkhMÃkh yrðïkMk yLku Lkfkhkí{fW~fuhýesLkf çkLkíkk çkLkkðku yLku xe.ðe. suðk «[kh {kæÞ{ku{kt Mkíkík Úkíke hnuíke hsqykíkku ykuAkð¥kk ytþu Ëhuf ÔÞÂõíkLku «¼krðík fhíke hnuíke nkuÞ Au. yk WÃkhktík ÔÞÂõíkøkík íkLkkðLkk fkhýku{kt níkkþkLke {Lkku¼kðLkkyku, ÔÞðMkkÞ ÔÞMíkíkkyku íku{ s ÃkhMÃkh MknkLkw¼qríkLkku y¼kð, ÔÞMkLk MkuðLk, Ãkkrhðkrhf rð½xLk, yMktíkku»k yLku çkuhkusøkkhe-çkufkhe, Lkkýk¼ez ðøkuhu suðk fkhýku {wÏÞ nkuÞ Au. ðÄkhu Ãkzíke íkLkkðøkúMík ÔÞÂõík {kºk ÃkkuíkkLkk {kxu s Lknª, Ãký Ãkrhðkh, r{ºkðíkow¤, Mk{ks yLku hk»xÙ {kxu Ãký rðÎLkfkhe çkLkðkLke þõÞíkk Ähkðu Au yLku yu{ktÚke ºkkMkðkË yLku økwLkk¾kuheLkku {knku÷ Mkòoíkku nkuÞ Au. MkðkhLkk Ãknkuh{kt y¾çkkh ðkt[ku fu Mkktsu xe.ðe. Mkk{u çkuMkku íÞkhu {kÚkwt ¼{e òÞ íkuðk Lkfkhkí{f Mk{k[khku s {kuxu¼køku Lkshu ykðíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík ðÄw Ãkzíkk íkLkkðLkk fkhýu {kLkrMkf yufkøkúíkk, çkkirØf fkÞoûk{íkk yufË{ ½xe síke nkuÞ Au. þheh{kt MVqŠík Ãký ½xu Au. ykðe íkLkkðøkúMík ÔÞÂõík Ëhuf fkÞo{kt ¼khu WËkMkeLk hnu Au yLku ykðk {kLkrMkf fkhýkuMkh yurMkrzxe, zkÞkrçkxeMk ({Äw«{un), yrLkÿk, Wå[ hõíkMkúkð, ÓËÞhkuøk yLku LkÃkwtMkfíkk suðk þkherhf hkuøkku WíÃkÒk Úkíkkt nkuÞ Au. yk{ nkuðk Aíkkt f{LkMkeçkeLke ðkík íkku yu Au fu, yksu {kLkrMkf íkLkkð yLku íkuLkk Ëw»Ãkrhýk{ku ytøku Lk íkku ÔÞÂõík fu Lk íkku Mk{ks òøk]ík Au. yksu òýu fu yk¾wt ðkíkkðhý R»Þko, ½]ýk, «ríkþkuÄ yLku ¢kuÄ yLku Lkfkhkí{fÚke ¼hu÷wt Úkíkwt síkwt nkuðkLke ÃkrhÂMÚkrík Mkðoºk «ðíkoíke hne Au.

ykrËfk¤Úke Mk{ks{kt yMk{kLkíkk íkku hne s Au Aíkkt yíÞkhu Au íkuðk íkLkkðLke ÂMÚkrík õÞkhuÞ Lknkuíke. ykrËfk¤Úke Mk{ks{kt yMk{kLkíkk níke, Ãký çkÄk Mkw¾e níkk, fkhý fu çkÄk yufçkeòLkwt æÞkLk hk¾íkk níkk. ßÞkhu ðíko{kLk {knku÷ LkkLke {kA÷eLku {kuxe {kA÷e øk¤e òÞ yu heíku [k÷íke «r¢ÞkLku òuÞk fhðe yu heíku [k÷u íku{kt MkkÚk ykÃkíkk hnuðwt yu {kýMkLku Lke[u ÃkkzLkkh Au. fkuE rLkÞ{Lk rðLkkLkku Ãkk{h stíkw suðku çkLke òÞ Au. yLku ykðwt [k÷íkwt hnuðkÚke ÄehuÄehu íkLkkðøkúMík {knku÷ Mkòoíkku nkuÞ Au. yk ÃkrhÂMÚkrík fktEf yu{ Lku yu{ LkÚke Q¼e ÚkE. 199192{kt ¼khík Mkhfkhu «òLke Mkt{rík ðøkh «ËkLku ytÄkhk{kt hk¾eLku ÃkkA÷u çkkhýuÚke fnuðkíke ykŠÚkf WËkhefhýLke fnuðkíke Lkerík y{÷e çkLkkðe ‘rðï ðuÃkkh MktøkXLk’{kt òuzkÞk yLku ËuþLkk yÚkoíktºkLku ¾wÕ÷wt {qõÞwt. rðËuþe çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku, rðËuþe {q¤Lke [esðMíkwyku {kxu ¼khíkLkk Ëhðkò ¾wÕ÷k {qfe ËeÄk. yk fkhýu rðËuþeðMíkwyku s Lknª, Ãký Ãkrù{e MktMf]rík, íkuLke ði¼ðe SðLk ÃkØrík, hnuýefhýe yLku íkuLke þku»ký ÃkØríkyku Ãký ßÞkt 70 xfk «ò ¾uík ykÄkrhík SðLk Sðu Au, 35Úke 40 xfk ÷kufku økheçke Lke[uLkwt SðLk Sðu Au. ykÃkýk Ëuþ{kt ÍzÃk¼uh «Mkhe økE yux÷wt s Lknª, Ãký þnuhkuLke su{ LkkLkk Lkøkhku yLku {kuxkt økk{zktyku MkwÄe yu «Mkøke økE Au. MkhfkhkuLkk ðneðxeíktºk yLku íkuLke fkÞoÃkØrík{kt Ãký ÍzÃk¼uh yÃkLkkðkE hne Au yLku yu {kxu Lkerík-rLkÞ{ku yLku fkÞËkyku{kt Ãký ÃkrhðíkoLkku Ãký fhkíkkt hnu Au. rðrðÄ ûkuºkkuLke MkkÚku Ãkkýe, ònuh ykhkuøÞ, rþûký suðk ûkuºkkuLkwt Ãký ¾kLkøkefhý fhkE hÌkwt Au yLku yu çkÄwt rËðMku rËðMku ðÄw Lku ðÄw {kU½wt Úkíkwt òÞ Au. Ãkrù{e ÃkØríkLkk fhðuhkyku Mkíkík ðÄíkk òÞ

Au. Ãkrhýk{u ðtr[íkku, økheçkku, økúk{eýku Mkrník Mkk{kLÞ «òLkwt SðLk ðÄw Lku ðÄw ykfhwt çkLkíkwt òÞ Au yLku íkLkkðLke ÂMÚkrík ðÄw Lku ðÄw ÔÞkÃkf-®[íkksLkf çkLkíke òÞ Au. çkeS çkksw, yksu WÃk¼kuõíkkðkËLkku «¼kð [khu çkksw ÍzÃkÚke Vu÷kE hÌkku Au. rðËuþe yLku {kuxe ftÃkLkeykuLku {kxu yk¢{f «[kh Íwtçkuþu ËuþLkk ÷kufkuLkk {øks ¼{kðe ËeÄk Au. çkÄkLke sYrhÞkík ðÄe økE Au. Ãkku»kkÞ íku{ nkuÞ fu Lk nkuÞ Ãký Ëu¾kËu¾e{kt ðÄw Lku ðÄw ði¼ðe SðLk Sððk {Úke hÌkk Au. ykðk ði¼ðe SðLk SððkLke ÷k÷[ Akuze LkÚke þfíkk yLku ÃkAe çku Auzk ¼uøkk fhðk {w~fu÷ çkLku. ÃkAe fkt íkku ykz{køkuoyLkiríkf {køkuo ÃkiMkk f{kðkLkk {køkuo ð¤u yLku fkt íkku ÃkAe {kLkrMkf íkký{kt Lku íkký{kt ykÃk½kíkLkku {køko ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au. Mkíkík ðÄíkk hnuíkk {kLkrMkf íkLkkðLkk fkhýu ¾kMk fheLku Þwðkðøko níkkþ-rLkhkþ ÚkELku Lkfkhkí{f ð÷ý Ähkðíkku ÚkE sðkLkku ¼Þ sÒkíkku nkuÞ Au. ÔÞÂõík{kt, Mk{ks{kt fkuE Ãký ¼kuøku íkLkkð ½xu yuðe n¤ðe ÂMÚkrík rLk{koý ÚkkÞ íku {kxu ÔÞkÃkf «ÞkMkku Úkðk sYhe Au. ºkkMkðkË, LkõMk÷ðkË yLku ykíktfðkË{kt {kLkðeLkku ¼kuøk ÷uðkÞ Au íkuLkkÚke ºký økýk {kLkðeykuLkku ¼kuøk íkLkkðLkk fkhýu ÷uðkíkku nkuÞ Au. Aíkkt Mk{MÞkLke økt¼ehíkk LkshytËks s fhkíke hnu Au. A ÷k¾ økk{zktyku{kt ÃkÚkhkÞu÷ ¾uíke«ÄkLk ¼khík Ëuþ suðk «k[eLk Ëuþ{kt ykŠÚkf WËkhefhýLkk çknkLku yLku rðfkMkLkk Lkk{u ykiãkurøkfefhý, þnuhefhý yLku ¾kLkøkefhýLke økktze Ëkuz økheçkku, økúk{eýku yLku ¾uíke íku{ s økk{zktykuLke ÂMÚkrík rËðMku rËðMku ðÄw Lku ðÄw çkøkzíke-fÚk¤íke òÞ Au. ¼úük[kh, ¼úüíkk, yLkiríkfíkk, ykŠÚkf yMk{kLkíkk, Mkk{krsf rð»k{íkkyku, þku»ký yLku {kuu½ðkheyu Ãkkuýe «òLke ÃkhuþkLke ðÄkhe ËeÄe Au. yksu Ëuþ{kt hksfeÞ Ãkûkku {kuxu¼køku zkçkuhe yLku s{ýuhe rð[khÄkhk{kt çku ¼køk{kt ðnU[kE økÞu÷k Au. yk Ëuþ{kt yk çku{ktÚke yufuÞ ytrík{ðkËe rð[khÄkhk yLkwfq¤ Lk nkuðk Aíkkt Xkufe çkuMkkzu÷e Au. ‘{æÞ{{køkeo rð[khÄkhk’Lku ykŠÚkf WËkhefhýLke Lkeríkyu nk÷ íkku nktrMkÞk{kt Äfu÷e ËeÄe Au. ¼ksÃk, fkUøkúuMkMkrníkLkk Ãkûkku Ãký s{ýe-{qzeðkËe rð[khÄkhk yÃkLkkðeLku [k÷u Au. yk ËuþLkk ÷kufku ÃkkMku {æÞ{{køkeo rð[khkÄkhkLkku rðfÕÃk s çk[ðk LkÚke ËeÄku. 20 ð»ko{kt íkuLkwt Ãkrhýk{ yksu Lksh Mkk{u ykðe hÌkwt Au Aíkkt ytrík{ðkËe yk rð[khÄkhkLku ÃkzfkhLkkhwt fkuE Ëu¾kíkwt LkÚke.

kk

V÷uþ xÙkÞLkkMkkihMk huûkLkk ftfk÷íktºkLke þkuÄ 12 ykìøkMx, 1990Lkk hkus yÂ~{rðËT yLku rþfkhe MkwMkkLk nuLzÙeõMkLku Ë. zfkuxk ¾kíkuÚke Ãk]Úðe ÃkhLkk yuf Mk{ÞLkk rðþk¤fkÞ yLku ÷wÃík ÚkE økÞu÷k xÙkÞLkkMkkih huûkLkk yðþu»kku þkuÄe fkZâk níkk. ÃkktMkX fhkuz ð»ko ÃkqðuoLkk yk yðþu»kkuyu «kýesøkík yLku Ãk]ÚðeLkk WËT¼ð ytøkuLke {n¥ðLke rðøkíkku yLku fkuÞzk Wfu÷ðk{kt {ËË fhe níke. yk þkuÄu «kýesøkíkLkk yÇÞkMkwyku{kt Mkkhe yuðe rs¿kkMkk søkkðe níke. huûkLkwt ftfk÷íktºk Lkuðwt xfk sux÷wt Mk[ðkÞu÷wt níkwt. íkuLkkt nkzfkt Ãký ¾qçk Mkkhe heíku Mk[ðkÞu÷kt níkkt. nuLzÙeõMkLk su MktMÚkk{kt fkÞo fhíkk níkk yu MktMÚkk - ç÷uf rn÷ RÂLMxxâqx ykìV Syku÷kursf÷ rhMk[uo ßÞktÚke yk yðþu»kku {éÞk níkk íku MÚk¤u ðÄw MktþkuÄLk fhðk {kxu ¾qçk {kuxe {kºkk{kt YrÃkÞk ¾åÞko níkk. íku{s yu ftfk÷íktºkLke {kr÷fe {u¤ððk Ãký YrÃkÞk [qfððk{kt ykÔÞk níkk. yk ftfk÷íktºkLku çkkË{kt MktMÚkkLkk ðzk{Úkf ¾kíku ÷E sðk{kt ykÔÞwt níkwt. RÂLMxxâqxLkk ðzk Ãkexh ÷kMkoLku yk nkz®ÃkshLku Mkk[ððk Mktøkúnk÷ÞLkwt rLk{koý fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. xÙkÞLkkMkkihMk huûkLkk ftfk÷íktºkLku ‘Mkw’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1992{kt ‘Mkw’Lku ÷ELku fkÞËkfeÞ støk AuzkE økÞku níkku. y{urhfkLke yuxLkeo ykìrVMkLkwt {kLkðwt níkwt fu yk ftfk÷íktºk su s{eLk ÃkhÚke {¤e ykÔÞwt níkwt yu s{eLk Ãkh MkhfkhLkku nf níkku íkuÚke yk ftfk÷íktºk Ãký Mkhfkh nMíkf s nkuðwt òuEyu. 1997{kt rþfkøkkuLkk VeÕz BÞwrÍÞ{u ‘Mkw’Lkk ftfk÷íktºkLku nhkS{kt ¾heËe ÷eÄwt níkwt. 58 Ëktík, 13 Vqx Ÿ[kE, 42 Vqx ÷ktçkk MkwLke ¾kuÃkheLkwt ðsLk 2,000 ÃkkWLz níkwt. yk þkuÄu yÂ~{søkík{kt ðÄw MktþkuÄLk {kxu «uhýk Ãkqhe Ãkkze níke.

12 ykuøkMx 1990

©kðý ¼Âõík-MkwÄk zkì. nheþ rîðuËe søkík rðþuLkk rðrðÄ {ík{íkktíkhku ©e rþð{rnBLk: Míkkuºk{T

Äúwðt frùíkT MkðO Mkf÷{ÃkhMíkðÄúwðr{Ët Ãkhku ÄúkiÔÞkÄúkuÔÞu søkrík økËrík ÔÞMíkrð»kÞu > Mk{MíkuzÔÞuíkÂM{LkT Ãkwh{ÚkLk íkiŠðÂM{ík Eð MíkwðÂLsÔnÙur{íðkt Lk ¾÷w LkLkw Ä]ük {w¾híkk >> 9 >> nu Ãkwh{ÚkLk ! rºkÃkwhkrh, fkuE yk søkíkLku rLkíÞ yÚkðk Lkkþ Lk Ãkk{Lkkhwt fnu Au, íkku fkuE Mk½¤wt yrLkíÞ yÚkðk Lkkþ Ãkk{Lkkhwt Au yu{ fnu Au, íkku ð¤e fkuE swËk swËk rð»kÞkuÚke ÔÞkó søkík{kt fkuE ÃkËkÚko rLkíÞ íkku fkuE yrLkíÞ Au, yu{ fnu Au. yk çkÄkÚke ykùÞo yuðku nwt ykÃkLke Míkwrík fhíkkt þh{kíkku LkÚke. ¾hu¾h ðk[k¤íkk rLk÷oßs nkuÞ Au. íkðiïÞo ÞíLkkãËwÃkrh rðhtr[norhhÄ: ÃkrhåAu¥kwt ÞkíkkðLk÷{Lk÷MfLÄðÃkw»k: > íkíkku ¼Âõík©Øk¼høkwhwøk]ýËTÇÞkt røkrhþ ÞíkT MðÞt íkMÚku íkkÇÞkt íkð rf{Lkwð]r¥kLko V÷rík >> 10 >> nu røkheþ ! yÂøLkLkk Úkkt¼÷k suðk ykÃkLkk ßÞkuríkMðYÃkLkk yiïÞoLkku íkkøk {u¤ððk, çkúñk WÃkh yLku rð»ýw Lke[u «ÞíLkÃkqðof økÞk, Aíkkt íkuyku ykÃkLkku íkkøk Lk Ãkk{e þõÞk, Auðxu yíÞtík ¼Âõík yLku ©ØkÚke íkuyku ykÃkLke Míkwrík fhðk ÷køÞk, íÞkhu ykÃk MðÞt «økx ÚkÞk. íkuÚke ykÃkLke Mkuðk¼Âõík þwt V¤ LkÚke ykÃkíke ? (ykÃku Au s). yÞíLkkËkÃkkã rºk¼wðLk{ðihÔÞríkfht ËþkMÞku ÞËTçkknqLk¼]ík hýftzqÃkhðþkLkT > rþh: ÃkÈ©uýehr[ík[hýkt¼kuhwçk÷u: ÂMÚkhkÞkMíðá¼õíkur†Ãkwh-nh ! rðMVqŠsíkr{Ë{T>>11>> yLkkÞkMku MkðoLku SíkeLku, ðuh rðLkkLkk ÚkÞu÷kt ºkýu ¼wðLkkuLku Ãkk{eLku, su hkðý ÞwØLke [¤ðk¤k çkknwykuLku Äkhý fhíkku níkku, íkuýu MðnMíku ÃkkuíkkLkk {MíkfYÃke f{¤kuLke nkh{k¤k h[e ykÃkLkk [hýf{¤ku{kt yÃkoý fhe yu ykÃkLkk «íÞuLke íkuLke áZ ¼ÂõíkLkku s «¼kð Au.

yVÍ÷Lku õÞkhu VktMke Úkþu íku nsw Lk¬e LkÚke s yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

MktMkË Ãkh nw{÷kLkk fuMk{kt suLku VktMkeLke Mkò ÚkE Au íku yVÍ÷ økwhwLke VktMkeLke Mkò Ãkh fuLÿLkk øk]n {tºkk÷Þu {tsqheLke {nkuh {khe ËeÄe nkuðkLkk ynuðk÷ Au. fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk øk]n {tºkk÷Þu yk {k{÷u íkuLkku rhÃkkuxo hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku {kuf÷e ËeÄku Au Lku yk rhÃkkuxo{kt íkuýu yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke yhSLkku zq[ku ðk¤eLku f[hkxkuÃk÷e{kt ÃkÄhkðe ËuðkLke ¼÷k{ý fhe Au. yk{ íkku rËÕne Mkhfkh ðíke ÷u^xLkLx økðLkoh íkusuLËh ¾Òkkyu yVÍ÷Lke VktMkeLke Mkò fkÞ{ hk¾ðkLke Lku yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke yhSLkku zq[ku ðk¤eLku f[hkxkuÃk÷e{kt ÃkÄhkðe ËuðkLke ¼÷k{ý fhe yu ð¾íku s Lk¬e ÚkE økÞu÷wt fu nðu ‘yVÍ÷ íkku røkÞku’ Ãký yk íkku fkUøkúuMk Au Lku fkUøkúuMkLke Mkhfkh Au. {íkçkutfLkk hksfkhý {kxu yu øk{u íku nËu sE þfu íku òuíkkt ¾ÒkkLke yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke yhSLkku zq[ku ðk¤eLku f[hkxkuÃk÷e{kt ÃkÄhkðe ËuðkLke ¼÷k{ýLku íku s zq[ku ðk¤eLku f[hkxkuÃk÷e{kt ÃkÄhkðe Ëu Lku Ãkkuíku Lkðe ¼÷k{ý fhe Ëu yuðwtÞ çkLku. {íkçkutf {kxu ÚkELku yk Ëuþ{kt fkUøkúuMku Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k [wfkËk çkË÷e LkktÏÞk Au Lku çktÄkhýLke yiMkeíkiMke fhe Lkkt¾e Au íkku ÃkAe yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke yhS Mðefkhe ÷uðkLke ðkík íkku çknw LkkLke Au. fkUøkúuMk yu fhe þfu Lku yuðtw fhþu íkuðku MkkiLku ytËuþku níkku Ãký MkËLkMkeçku yu

ytËuþku ¾kuxku Ãkzþu yuðwt ÷køku Au. òufu ½kík nsw x¤e LkÚke fu{ fu {k{÷ku nðu hk»xÙÃkríkLke fkuxo{kt Au Lku hk»xÙÃkríkyu rLkýoÞ ÷uðkLkku Au. òufu hk»xÙÃkrík Ãký ytíku íkku fkUøkúuMkLke fXÃkqík¤e s Au Lku yu yuðku s rLkýoÞ ÷uðkLkk fu su fkUøkúuMkLku {kVf ykðu. ÷wå[kE{kt fkUøkúuMkLku fkuE Lkk ÃknkU[u íku òuíkkt fkUøkúuMk MkkÃk Ãký {hu Lknet Lku ÷kXe Ãký íkqxu Lknª íkuðku WÃkkÞ þkuÄe fkZeLku «rík¼k Ãkkrx÷Lkk ¾¼k Ãkh çktËqf {qfeLku ÃkkuíkkLktw ÄkÞwO fhkðzkðu íkuðtw Ãký çkLku. yk{ íkku øk]n {tºkk÷Þu su rhÃkkuxo {kufÕÞku Au íku hk»xÙÃkríkyu {kLkðkLkku s nkuÞ Ãký hk»xÙÃkrík MkhfkhLku yk rhÃkkuxo Vhe rð[khýk fhðk ÃkkAku {kuf÷e þfu. yu Mktòuøkku{kt øk]n {tºkk÷Þu íkuLke ¼÷k{ý Vhe {kuf÷ðe Ãkzu Lku fkUøkúuMk Mkhfkh hk»xÙÃkríkykuyu Vuhrð[khýk fhðk fÌkwt Au yux÷u yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke yhSLkku zq[ku ðk¤eLku f[hkxkuÃk÷e{kt ÃkÄhkðe ËuðkLke ¼÷k{ý fhðkLkk çkË÷u {kV fhðkLke ¼÷k{ý fhu íkuðwt Ãký çkLku. yuðtw Lkk çkLku íkku Ãký yk ¼÷k{ý ÃkkAe {kuf÷ðkLke Lku yu çkÄe «r¢Þk{kt çkeòt çku-Ãkkt[ ð»ko fkZe Lkt¾kÞ yuðwtÞ çkLku. hk»xÙÃkrík Ãkkuíku rLkýoÞ Lkk ÷u Lku {k{÷ku ÷xfkðe Ëu íkuðtwÞ çkLku. øk{u íku çkLke þfu íku òuíkkt yk rhÃkkuxoÚke çknw nh¾ÃkËwzk ÚkE sðkLke sYh LkÚke. òufu yuðtw {kLkðkLke sYh LkÚke fu fkUøkúuMku yk rLkýoÞ Ëuþ¼Âõík fu hk»xÙ«u{Úke «uhkELku ÷eÄku Au. fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke {Lk{kunLk®Mkn

Mkhfkhu yk {wÆkLku çknw ÷xfkÔÞku yLku íkuLke íkku Ähkh RåAk LkÚke fu yVÍ÷ økwhwLku VktMkeyu ÷xfkððk{kt ykðu, Ãký ðkík yu Au fu fkUøkúuMkLkku yVÍ÷Lku VktMkeyu ÷xfkÔÞk rðLkk Aqxfku LkÚke. Ãknu÷e ðkík íkku yu fu yVÍ÷ økwhw suðkíkuðk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku LkÚke Ãký yk ËuþLke ÷kufþkneLkk økkihðLkk «íkef Mk{kLk MktMkË Ãkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷ku Au yLku fkUøkúuMk ykíktfðkËeykuLku Ãký {kV fhðk {ktzu íkku ÃkAe ¼ksÃk íkuLku Akuzu ? yk {k{÷u ¼ksÃk [ze s çkuMku Lku f{ Mku f{ yk {wÆku íkku yuðku Au s fu su {wÆu yk ËuþLkkt ÷kufkuLke ÷køkýeyku ¼zfu. ¼ksÃku íkku çkeswt fþtw fhðkLktw s Lknª Lku ? fkUøkúuMk {wÂM÷{kuLku heÍððk yu nËu yktĤe ÚkE økE Au fu íku ykíktfðkËeykuLku Ãký Mkò fhðk LkÚke {køkíke Lku yk ËuþLke ÷fþkneLkk «íkefYÃk MktMkË Ãkh nw{÷ku fhLkkhLku Ãký íkuýu Akuze {qõÞku íkuðk «[kh s fhðkLkku Lku ? fkUøkúuMkLku Ãký ¾çkh Au fu yk «[kh íkuLke çkuLz çkòðe þfu yux÷u íku fkuE òu¾{ ÷uðk íkiÞkh Lkk s ÚkkÞ. yVÍ÷ ðÄuhkíkku nkuÞ íkku ¼÷u ðÄuhkÞ. yVÍ÷Lku ðÄuhkðk Lkk Ëuðku nkuÞ íkku Ãkkuíku ðÄuhkE sðwt Ãkzu Lku fkUøkúuMk yu {kxu íkiÞkh Lkk s ÚkkÞ. çkeswt fkhý fkUøkúuMkLke yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkrík Au. fkUøkúuMk yíÞkhu ¼úük[kh yLku {kU½ðkheLkk {k{÷u yu nËu ¼uhðkÞu÷e Au fu ïkMk ÷uðkLke søkk Ãký çk[e LkÚke. ÷kufku {kU½ðkhe, ¼kððÄkhk yLku ¼úük[khLkk {k{÷u fkUøkúuMkLke MkhfkhLku {ý

{ýLke [kuÃkzkðu Au Lku økk¤ku ykÃku Au íÞkhu yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke yhSLkku zq[ku ðk¤eLku f[hkxkuÃk÷e{kt ÃkÄhkðe ËuðkLke ¼÷k{ý fhðkLku çkË÷u fkUøkúuMk íkuLku {kVe ykÃkðkLkwt ÃkMktË fhu íkku Ãkíke økÞwt. yk Mkhfkh Lkfk{e íkku Au s Ãký Ëuþÿkune Ãký Au íkuðwt ÷uçk÷ íkuLkk Ãkh ðkøke òÞ Lku f{ Mku f{ yíÞkhLkk Mktòuøkku{kt íkku yk ÷uçk÷ íkuLku Ãkhðzu íku{ LkÚke. ðkMíkð{kt yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke yhSLkku zq[ku ðk¤eLku f[hkxkuÃk÷e{kt ÃkÄhkðe ËuðkLke ¼÷k{ý fheLku fkUøkúuMk Úkkuze hkník {u¤ðe þfu íku{ Au Lku ÷kufkuLktw æÞkLk çkesu ðk¤e þfu íku{ Au s Lku yux÷u s íkuýu yu hMíkku yÃkLkkÔÞku Au. ºkeS ðkík yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke yhSLkku zq[ku ðk¤eLku f[hkxkuÃk÷e{kt ÃkÄhkðe ËuðkLke ¼÷k{ý fhðkLku çkË÷u íkuLke VktMke {kV fhðkÚke su ¾kuxe ÃkhtÃkhk Q¼e ÚkkÞ íkuLke Au. fkUøkúuMkLku zkuþe {he òÞ íkuLkku ¼ku LkÚke Ãký s{ ½h ¼k¤e òÞ íkuLkku ¼ku Au. òu yVÍ÷Lke Mkò {kV ÚkkÞ íkku ÃkAe çkÄk ykíktfðkËeykuLke Mkò {kV fhðe Ãkzu fu{ fu yVÍ÷ fhíkkt çkeò ykíktfðkËeykuLkku økwLkku Qíkhíkku s Au. fk÷u fMkkçk Ãký VktMkeLke Mkò {kV fhðkLke yhS ÷ELku ykðe òÞ Lku yu Ãký yu s Ë÷e÷ fhu fu yVÍ÷Lke VktMkeLke Mkò {kV fhe níke yux÷u {Lku Ãký {kVe ykÃke Ëku Lku fMkkçk VMkkçkLke ðkík Akuzku Ãký ¼rð»Þ{kt çkeS Mkhfkhku Ãký yk s hMíku [k÷u Lku ÃkAe íkuLkk {kxu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

fkUøkúuMk Ãkh Zku¤eLku nkÚk ¾t¾uhe Lkkt¾u yu fkUøkúuMkLku Lkk Ãkhðzu. fkUøkúuMku yk¾e ®sËøke yk çkkus Ÿ[feLku [k÷ðwt Ãkzu Lku yu fkUøkúuMkLku Ãkhðzu íku{ LkÚke. ykíktfðkËeykuLku {kV fhLkkhe Mkhfkh fu ykíktfðkËeyku Mkk{u Ze÷e ÃkzLkkhe Lku ½qtxý xufðLkkhe Mkhfkh ÷kufkuLku øk{íke LkÚke íku ðkík ¼ksÃkLkk yLkw¼ð ÃkhÚke fkUøkúuMk Mk{S s økE Au íkuÚke íku yuðwt òu¾{ Lkk s ÷u. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku{kt yux÷wt þkýÃký íkku Au s . òufu nðu ÃkAe su ÚkkÞ íku, Ãký yk {wÆu su hksfkhý òuðk {éÞwt íku hksfkhý yk Ëuþ{kt s òuðk {¤e þfu. {íkçkutf ÃkkA¤ Ãkkøk÷ hksfkhýeyku ËuþÿkunLke nË MkwÄe Ãký sE þfu Au íkuLkku LkkËkh Lk{qLkku yVÍ÷ økwhwLke VktMkeLku {k{÷u [k÷u÷e ¾U[íkký{kt òuðk {éÞku. yVÍ÷Lku {q¤ íkku ykìõxkuçkh 2006{kt s VktMkeyu ÷xfkðe ËuðkLktw Lk¬e ÚkE økÞwt níkwt Ãký yu rËðMku EË ykðíke nkuðkÚke {wÂM÷{ku ¼zfe QXþu íkuðe Ë÷e÷ fheLku íkuLke VktMkeLkku rLkýoÞ ÷xfkðe ËuðkÞku níkku Lku yu ÃkAe yu rLkýoÞ yuðku ÷xõÞku fu nsw MkwÄe íkuLkku Wfu÷ ykðíkku LkÚke. yVÍ÷u Mkhfkhe s{kE çkLkeLku Ãkkt[ ð»ko fkZe LkkÏÞkt Au Lku nsw fux÷kt ð»ko fkZe Lkkt¾þu íku ¾çkh LkÚke. LkuþLk÷ fkuLVhLMk yLku {wVíke {kunB{Ë MkEËLke rÃkÃkÕMk zu{kur¢xuf Ãkkxeo suðk hksfeÞ Ãkûkku yVÍ÷Lku {kVeLktw ðkswt ðøkkzâk s fhu Au Lku fkutøkúuMkLke Ãký ytËh¾kLku yuðe RåAk Au s íku òuíkkt yVÍ÷ nsw fux÷kt ð»ko ¾ut[e fkZþu íku ¾çkh LkÚke.


Start Time : 08:45

End Time : 9:20

Page Maker : Mahendra Maru

Reporter : 00 CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 12 AUGUST 2011

CMYK

çkLkkMkfktXk ÃktÚkf{kt {u½kLkku {wfk{: íktºk yu÷xo

Ãkk÷LkÃkwh, íkk.11 fkøkzku¤u hkn òuðzkÔÞk çkkË {u½hkò yk¾hu {nuýwt ¼ktøkíkk nkuÞ íku{ {Lk {wfe ðhMke hÌkk Au. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke çkLkkMkfktXk ÃktÚkfLku {u½hkò Ä{hku¤e hÌkk Au. Xuh-Xuh s¤çktçkkfkh suðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. Ãkkýe ¼hkíkkt ÷kufkuLku nk÷kfe Ãkze hne Au. çkeS íkhV Mkwfk ¼ê LkËe,Lkk¤ktyku{kt Lkðk ÃkkýeLke ykðf þY Úkíkkt ÷kufkuyu nktþfkhku yLkw¼ðe hÌkk Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k h4 f÷kf{kt ðkð íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw 110 {e.{e. ðhMkkË ¾kçkõÞku Au. yk WÃkhktík rsÕ÷kLkk rËÞkuËh, zeMkk, ÚkhkË ÃktÚkf{kt 3 #[ sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. {u½hkòLke ÃkÄhk{ýeLkk Ãkøk÷u [ku{kMkw Ãkkf {kxu MkkY r[ºk WÃkMke hÌkwt Au. rsÕ÷k{kt ðhMkkËLkk òuhLkk Ãkøk÷u Mkt¼rðík ÃkrhÂMÚkrík yLkw÷ûke íkkfeËLkk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íku {kxu ðneðxe íktºkyu f{o[kheykuLku nuzõðkxoh Lk Akuzðk Mkq[Lkk ykÃke Au.

{wLÿk{kt ©kðýLkk Mkhðzk: hk{{ku÷ {kxu fk[wt MkkuLkwt ðhMÞwt íkMkðeh : fÃke÷ ze. fuMkheyk

hkÄLkÃkwh{kt çku EMk{ku Ëuþe ík{t[k, fkhíkqMk MkkÚku ÃkfzkÞk

Ãkkxý,íkk.11 hkÄLkÃkwhLkk ¼ýMkk¤e xÙMxÙ ÃkkA¤ ykðu÷ rþð þÂõík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hkýk fLkw¼kE AøkLk¼kELkk ½h{kt fux÷kf EMk{ku ÃkkuíkkLkk ÃkkMku økuhfkÞËuMkh nrÚkÞkhku hk¾e ÷qtx fhðkLkwt fkðíkY ½ze hÌkk nkuðkLke çkkík{e Ãkkxý yuMk.yku.S. Lkk Ãke.yuMk.ykE. økZðeLku {¤íkk Ãkkxý yuMk.yku.S.Lkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh ze.yu{. ÔÞkMk, yu[.yu{. økZðe, hkÄLkÃkwh ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. rLkLkk{k, hkÄLkÃkwh Ãke.ykE. [kiÄhe íku{s ðkhkne Ãke.yuMk.ykE. íkzðe íku{Lkk MxkVLkk {kýMkku MkkÚku WÃkhkuõík MkkuMkkÞxeyku{kt ÃknkU[e òuíkk {fkLkLkk «Úk{ {k¤u ÷kEx [k÷w nkuðkÚke Ãkku÷eMk f{eoykuyu {fkLkLku [khu çkkswÚke ½uhe ÷E yrÄfkhe îkhk çkkhýwt ¾¾zkðíkk yLku {fkLkLke ¾wÕ÷e çkkhe{ktÚke Lksh fhíkk ytËh çkuXu÷ Ãkkt[ EMk{ku ÷qtxLkku Ã÷kLk ½ze hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤íkk Ãkku÷eMku ½h{kt «ðþu fhðkLkku «ÞíLk fhíkk ½h{kt hnu÷ Ãkkt[uÞ EMk{ku ½hLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ykðu÷ çkkhe íkkuze ºký EMk{ku ÷k÷ f÷hLke {kuxh MkkÞf÷ íku{s çku EMk{ku MÃ÷uLzh {kuxh MkkÞf÷ Úkhk hkuz WÃkh ¼køku÷ EMk{kuLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku ÃkeAku fhíkk yLku Ãkku÷eMku WÃkhkuõík þÏþkuLku Ãkfzðk «ÞíLk fhíkk ÃkÕMkh {kuxh MkkÞf÷Lkk [k÷fu ÃkÕMkhLku Ãkzíkwt {wfe ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷E Íkzeyku{kt LkkMke økÞu÷ íÞkhu çkeò çku EMk{ku Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkE økÞu÷.

nkhes{kt çkkLkkLke hf{ ÷E Auíkh®Ãkze fÞkoLke hkð

ðhMkkË {knku÷ ðå[u ¾heËkheLke {ò

þnuhLkk çkMk MxuLz ÃkkMkuLkk {køko Ãkh ðne Lkef¤u÷kt Ãkkýe

rðíku÷k AºkeMk f÷kf{kt 83 r{{e MkkÚku {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË h13 r{{e {wLÿk, íkk. 11 ykðíkku nku Þ íku { Xu h Xu h Ãkkýe suLke fkøkLkk zku¤u hkn òuðkíke ¼hkðkLkk yLku økt Ë feLkk økt s níke íku {u ½ hkòLke Mkðkhe yºku ¾zfkÞk nkuðkLke VrhÞkËku WXe níke. Ãknkut[e ykðíkk {wLÿk{kt íkk÷wfk{kt þnu h Lkk çkku r zO ø k Vr¤Þku , AuÕ÷k çku rËðMkÚke íkuLkku {wfk{ Au. ykuMkðk¤ Vr¤Þku, íkuåAe [f÷k, ðhMkkËLkk þktík MðYÃkÚke ©kðýLkk ¾khðkðkMk, suMkh [kufe EíÞkËe MkhðrhÞkLke {kVf ðhMke hnu ÷ ku MÚk¤u ÃkkýeLkk rLkfk÷ Úkíkku Lk yrðhík ðhMkkË hk{ {ku ÷ {kxu nkuðkLke VrhÞkË LkøkhsLkkuyu fhíkk Mk{ÞMkhLkku çkLke Ãkt[kÞíkLkk ðneðx hnu í kk fk[w t Mkku L kw t Mkk{u Mk¾ík hku » k ðhMÞk çkhkçkh çkLke þnuhLkk É»k¼Lkøkh ÔÞõík fÞko u níkku . hnu þ u . ðhMkkË rðMíkkh{kt ¼hkÞu÷kt çkeS íkhV þnuh{kt ¾U [ kE sðkLkk Lk WÃkzíkk ðhMkkËe Ãkkýe : Ãkkxr÷Þku Ãkøk÷u rfMkkLkku L kk økt Ë feLkk økt s {w¾kh®ðË ÃkhÚke Lkqh [ku{kMkkLkk ykht¼{kt ¾zfkÞk nku ð kLkw t Wze økÞk níkk. íkuLkk ykYZ {wLÿk þnuh MÃk»x òu E þfkíkw t {w¾ Ãkh ÃkwLk: rM{ík níkw t . Mk{økú hu÷kÞwt Au. ðkˤAkÞk ðkíkkðhýLke íkk÷wfk{kt hkçkuíkk {wsçk ðes ÄktrÄÞk ðå[u nsw ðhMkkË {kxu søkíkLkku íkkík MkòoÞk níkk. {wLÿkLkk çktLku Mkçk rzrðÍLkLkk ykþkðkËe Au. yksu yk¾ku rËðMk {wLÿk ÃktÚkf{kt ðhMkkË ðå[u rðMkk{ku Vezhku [k÷w çktÄ Úkíkk hÌkk níkk. ÷E Mkíkík ðhMkíkku hÌkku níkku. Mk{økú f÷kfku MkwÄe rðãwík ÃkwhðXku çktÄ hnuíkk {w L ÿk íkk÷w f k{kt ðhMkkËLkw t òu h ðks ykðe økÞu÷k ÷kufkuyu yMktíkku»k Mk«{ký hÌkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Ëþko Ô Þku níkku . rðíku ÷ k AºkeMk níkw t . íkk÷w f kLkk ¼ÿu ï h, Ãkºke, f÷kf{kt ynet 83 r{{e ðhMkkË ¼qsÃkqh rðMíkkh{kt Mk[hk[h ðhMkkË LkkutÄíkk {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË h13 r{{e Úkðk òÞ Au. Úkíkkt ðkðuíkh {kxu Mke{kzkLke ðkx ¾uzqík yk÷{u Ãkfze Au. rfMkkLk ðíkwo¤kuLkk fnuðk {wsçk çkkshe suðk Ãkkf {kxu ðhMkkË {kuzku Au íku{ Aíkkt {øk, swðkh, ík÷, økwðkhLkwt ðkðuíkh þõÞ çkLke þfþu. rÃkÞík Ähkðíkk rðMíkkhLkk fÃkkMk, yu h t z k, {økV¤e su ð k Ãkkfku {kxu ðhMkkË ½ýku WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkkþu.{wLÿk þnuh{kt shk Mkh¾ku ðhMkkË Ãký Mk{MÞk ÷E

CMYK

W¥kh økwshkíkLkwt xqtfwt Lku x[

07

íkk÷wfk Ãkt[kÞík {køkoLkk rMkxe {ku÷ ÃkkMku ¼hkÞu÷k økkuXýzqçk ÃkkýeÚke ðknLk[k÷f-hknËkheyku {w~fu÷e{kt {wLÿk, íkk. 11 : çkkhkuELkk rðMíkhý Ãkk{íkk {køkoLku Auf økkuhS ËuhkMkh MkwÄe ÷E sðkÞku ,Ãkhtíkw yk {køkoLke MkÃkkxe çkMk MxuLz íkhVÚke ykðíkk {køkoÚke ô[e hnuðkÚke [ku{kMkk Mk{Þu yºku Ãkkýe ¼hkþu yLku ÷kufku ÃkhuþkLk Úkþu suÚke ynª ÃkkýeLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ Ähkðíke ÔÞðMÚkk Q¼e fhðkLke MktËuþu íkuLkk yøkkW «fkrþík fhu÷k ynuðk÷ îkhk ÔÞõík fhu÷e ykþtfk ynª økkuXýzqçk Ãkkýe ¼hkíkkt ¾he Xhe níke. yk {køkouÚke ÃkMkkh Úkíkk rî[¢e ðknLkku ÃkMkkh Lk ÚkE þfðk yLku çktÄ Ãkze síkk nkuðkÚke ÚkkufçktÄ çkLkkðku LkkutÄkíkk ÷kufku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. íkkswçkLke ðkík yu Au fu ,ynª ykxykx÷wt Ãkkýe ¼hkÞwt nkuðk Aíkkt {. {k. rð¼køk fu Ãkt[kÞíkLkk f{o[khe íkuLkk rLkfk÷ {kxu Ëu¾kÞk Lk níkkt ! yne fnuðwt Au fu, yktíkhhk»xÙeÞ Lkk{Lkk Ähkðíkk{wLÿkLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk {kxu ?! ÷kufku n¤ðk ðhMkkËÚke MkòoÞu÷e yk nk÷íkÚke r[tíkkíkwh çkLkðk ¼khu ðhMkkË Úkþu íkku þwt Úkþu íkuðku «&™ WXkðe hÌkk Au.

nkhes, Ãkkxý,íkk.11 nkhes íkk÷wfk{kt s{eLk Ähkðíkk EMk{ îkhk økktÄeLkøkh SÕ÷kLkk EMk{ ÃkkMkuÚke çkkLkkLkk ÃkiMkk ÷eÄk çkkË íku s{eLk çkeò EMk{Lku ðu[ðkLke Au íku{ fne íkuLke ÃkkMkuÚke Ãký çkkLkkLkk ÃkiMkk ÷E 14 ÷k¾ YrÃkÞkLke rðïkMk½kíkLke VrhÞkË nkhes Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku÷Mk ËVíkhu LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkrn nkÚk Ähe Au. nkhes íkk÷wfkLkk yuf÷ðk økk{u hnuíkk [kiÄhe MkuÄk¼kE LkkÚkk¼kELku ÃkkuíkkLke s{eLk ðu[ðkLke nkuE økktÄeLkøkh SÕ÷kLkk ðzwM{k økk{u hnuíkk [kðzk ¼økðkLk®Mkn MkkuLk®MknLku yk s{eLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fhíkk MkuÄk¼kELke Mkðuo Lkt.40h,403 ðk¤e s{eLk ðe½kLkku ¼kð h,17,Ãk00 Lk¬e fhe Yk.60,36,000{kt MkkuËku fÞkuo níkku.

ðzøkk{{kt ykðu÷e ßðu÷heLke ËwfkLk{kt 2.58 ÷k¾Lke [kuhe

ðzøkk{, íkk. 11 rsÕ÷k{kt ½ýk Mk{ÞÚke íkMfhku yuf ÃkAe yuf [kuheLke ½xLkkLku ytò{ ykÃke ytÄfkh{kt ykuøk¤e òÞ Au. Ãkøkuhwt {u¤ððk Ãkku÷eMk Ä{ÃkAkzk fhu Au. Ãkhtíkw MkV¤íkk {¤íke LkÚke. ®[íkksLkf heíku ÚkE hnu÷e [kuheLkk çkLkkðÚke ÷kufku{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. ðzøkk{{kt íkMfhkuyu ßðu÷heLke ËwfkLkLku rLkþkLk çkLkkðe Y. 2.58 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE síkkt [f[kh òøke Au. ðzøkk{ ÃktÚkf{kt ½ýkt Mk{ÞÚke suLke hkn òuðkíke níke íku {u½hkòLke Ä{kfuËkh yuLxÙe ÚkíkktLke MkkÚku s ðzøkk{ ÃktÚkf{kt íkMfh xku¤feyu [kuheykuLkku rMk÷rMk÷ku [k÷w hk¾eLku ðzøkk{ Ãkku÷eMkLku Ãký [u÷uLs fheLku [kuheyku fhíkkt hÌkk Au. suLkk fkhýu ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

Lkkuhíkk{kt {trËhLke ËkLk Ãkuxe Mkrník Y.4h43ÃkLke [kuhe

Ëuþe çkLkkðxLke çktËqf MkkÚku zVuh ÃkfzkÞku

CMYK

CMYK

Ãkkxý,íkk.11 Lkkuhíkk økk{u ykðu÷ çkúñkýe {kíkkLkk {trËh{kt hkºkeLkk Mk{Þu yòÛÞk nhk{¾kuhku îkhk {trËhLkwt íkk¤wt íkkuze {kíkkSLkk Aºk Lktøk-3,ðsLk 10.77 økúk{ [ktËe íkÚkk Ä{koËk Ãkuxe WXkðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. su{kt Yk.10,000 nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. fw÷ 4h43ÃkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE síkk ðnu÷e Mkðkhu Ãkwòhe çkúñkýe {kíkkLkk {trËhu Ãkwò fhðk ykðíkk yLku {trËh{kt Ä{koËk Ãkuxe Lk {¤íkk íku{s {trËhLkwt íkk¤wt íkwxu÷wt sýkíkk yk çkkçkíkLke òý íkuLku økúk{sLkkuLku fhíkk økúk{sLkku ½xLkk MÚk¤u ykðe òý Ãkkxý íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkkxý íkk÷wfk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u sE VrhÞkË LkkUÄe [kuhkuLku Ãkfzðk íksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkkxý: SÕ÷kLkk MkhnËe rðMíkkh{kt ÷kÞMkLMk ðøkhLkk nrÚkÞkhkuLke ÷uðu[ fhíkk EMk{kuLke Ãkku÷eMkLku òý ÚkR níke. økku¾ktíkh økk{Lke Mke{{kt ðkhkne Ãkku÷eMk f{eoyku îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähíkk ®MkÄe zVuh nLkeV¼kE EM{kE÷¼kE hnu. hkýeMkh Mkktík÷Ãkwh ðk¤kyu ÃkkuíkkLkk fçò{kt yuf Ëuþe çkLkkðxLke çktËwf fLkk¤[k ðk¤e rf.Yk. 1Ãk00 Lke {¤e ykðíkkt fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK


CMYK

CMYK

Sðtríkfk ÃkqsLk, ðhËT ÷û{e ðúík

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý MkwË [kiËþ, þw¢ðkh, íkk. 12-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 23-45 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 1649 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 2453 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : ðhËT ÷û{e ðúík. hrðÞkuøk f. 1649 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) hkºku f. 23-45Úke. * Sðtríkfk ÃkqsLk. * rþð Ãkrðºkk hkuÃký (ykurhMMkk). * f]r»k ßÞkurík»k : yksu [kiËþ ríkrÚk nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu Äkíkw-{þeLkhe- ÞtºkMkk{økúe ¾heËðkLke Mk÷kn LkÚke. hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo ÚkE þfu. rnMkkçke fk{fks, sqLke W½hkýes¤kþÞLke Ëu¾¼k¤, s¤Mkt[Þ- s¤Mktøkún fhðkLke Mk÷kn Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

3 5

4

8

7 4 3 1 7 2 8

3

6

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Lk. Þ.

¾[o-¾heËeyku Ãkh Mkk{krsf «Mktøkku ytfwþ sYhe WÃkÞkuøke çkLkíkkt {kLkòu, Lknª íkku sýkÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhsLkku çkkus ykðu. fhe þfþku. MðsLkÚke Mkøkkt-MLkuneÚke r{÷Lk. ykhkuøÞ {LkËw:¾ sýkÞ. s¤ðkíkwt hnu.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ÄkÞwO fk{ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt sýkÞ. øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ ÚkE þfu.

fkxqoLk ¼khíkeÞ xe{ {w~fu÷e{kt {kºk Mkr[Lk s xe{Lku Wøkkhe þfu..!

÷tzLkLkk íkkuVkLkku ¼khíkeÞ xe{Lke ÷ks çk[kðe þfþu..!

{kºk rMkrLkÞh ¾u÷kzeyku s xe{Lku {w~fu÷e{ktÚke Wøkkhe þfu..!

8 2 5 1 3 7 6 9 4

1 3 6 2 9 4 8 7 5

7 4 9 6 8 5 1 2 3

4 5 1 8 2 6 7 3 9

2 6 8 9 7 3 5 4 1

3 9 7 4 5 1 2 6 8

6 1 2 3 4 8 9 5 7

3

4

ò ¤e

5

6

9

11

9 7 4 5 1 2 3 8 6

«fkþ Ík rLkËuorþík rVÕ{ ‘ykhûký’ rððkË{kt MkÃkzkE Au. yLkk{íkLkk {wÆk Ãkh ykÄkrhík yk rVÕ{Lku ÷ELku òríkðkËLkk «&™ku QXâk Au. LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh rþzâwÕz fkMx îkhk MkuLMkh çkkuzoLku rVÕ{Lke hsqykík Ãkqðuo rVÕ{{kt sYhe VuhVkhku fhðkLkwt Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkuLMkh çkkuzoLke {kLÞíkk yLku «{ký rðLkk fkuE Ãký rVÕ{ ¼khík{kt hsq LkÚke ÚkE þfíke. „ MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV rVÕ{ MkŠxrVfuþLkLku xqtf{kt MkuLMkh çkkuzo

5 8 3 7 6 9 4 1 2

18

19 22

24 26

{u{he fkzo Vku{uox (zuxk ze÷ex) fuðe heíku fhþku

fux÷ef ðkh ykÃkýe ÃkkMku Ãkzu÷k {u{he fkzo{kt ðkÞhMk ykðe òÞ Au yÚkðk íkku fhÃx ÚkE òÞ Au. Ãkrhýk{u íku{ktLkku Ëhuf zuxkLkku Lkkþ fÞko rMkðkÞ fkuE Aqxfku nkuíkku LkÚke. yk {kxu {u{he fkzo Vku{uox fhðkLke Vhs Ãkzu Au. Vku{uox fhðk {kxu {u{he fkzo M÷kux òuEyu Au su nk÷ íkku ÷uÃkxkuÃk{kt WÃk÷çÄ s nkuÞ Au. ßÞkhu zuMfxkuÃk ÃkeMke {kxu fkzo hezh nkuðwt sYhe Au. {u{he fkzo M÷kux{kt LkktÏÞk çkkË yuf ÃkkuÃk yÃk rðLzku

16

21 25

27

28

29

32

33

35

ykze [kðe (1) {uþ ÃkkzðkLkwt fkurzÞwt , Äw{krzÞwt (4) (4) {nkhkò (5) (8) yuf òíkLkku ðu÷ku yLku íkuLke Mkkuxe (3) (9) EsLk, Lkkuíkhwt (3) (10) W¥k{, Ãkrík (2) (11) yuf fXku¤ (2) (12) Ãkzíke Ëþk, þrLkLke Ëþk (13) MkhktXe (2) (14) LÞkrík, ¿kkík (2) (15) «{krýf, Ãkrðºk (2) (17) «ËkLk, Vk¤ku (4) (19) ¾qçk òzwt (3) (20) ykËh, ykçkhw (2) (21) {kÚkk{kt Lkkt¾ðkLkwt yuf òíkLkwt íku÷ (3) (22) yøkLk, ÷kÞ (2) (23) ¾hkçke, çkøkkzku (2) (24) yAkuzku, ÷økk{ (2) (25) çkuçkkf¤wt (3) (26) Lkzíkh, Ãkezk (2) (28) fkuÃk, hku»k (2) (30) ¾kuçkku (2) (32) ¼ký, Mkqhs (2) (33) ykMk{kLke, fk¤wt (2) (35) Íkf¤, ð÷ (4) (36) ÄiÞo, ®n{ík (3) Q¼e [kðe (1) {fkLk{kt ½qMku÷k [kuhLkku çknkh Q¼u÷ku MkkÚke (5) (2) rçkúrxþ ÃkØríkLkwt yuf ðsLk (3) (3) swðkh (2) (4) ½huýk{kt ðÃkhkíkwt huý (3) (5) òrík, ðøko (2)

34

yki»kÄ

Ãkk[Lk[qýo

36

ys{ku, ®MkÄð, nhzu yk Ëhuf yki»kÄ ËMk ËMk økúk{ yLku rntøk Ãkkt[ økúk{ ÷E yk çkÄkLku ¾qçk ¾ktze [qýo çkLkkðe çkkx÷e ¼he ÷uðe. yk ÚkÞwt ‘Ãkk[Lk [qýo’ yk [qýo yzÄeÚke yuf [{[e sux÷wt sBÞk ÃkAe, Wfk¤eLku Xtzk fhu÷kt Ãkkýe MkkÚku çkÃkkuhu yLku hkºku rLkÞr{ík sBÞk ÃkAe ÷uðkÚke yknkhLkwt Wr[ík Ãkk[Lk ÚkkÞ Au. ¼q¾ Lk ÷køkðe, yhwr[, yÃk[ku, ÃkuxLkwt ¼khuÃkýwt, {ku¤, økuMk, ykuzfkh {xu Au. Ãkux MkkV ykðu Au. rþðkûkkh Ãkk[Lk[qýo çkòh{kt {¤u Au. yk [qýoÚke Ãký yuðku s VkÞËku ÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

(6) yøkkþe, LkkLkku íktçkw (3) (7) ÃkiMkku, Lkkýwt (2) (9) {q¾o r{ºk fhíkkt .... Ëw~{Lk Mkkhku (2) (12) ÃkhksÞ, nkh (3) (13) r¼zkíkwt, Aqx ðøkhLkwt (3) (14) yýMk{sw, {q¾o (3) (15) økktzwt, ËeðkLkwt (3) (16) r{òøkhwt, çkhzðwt (4) (18) øk{ðwt íku (3) (19) íkÃkMðe, íkÃk fhLkkh (4) (21) ÄqtMkhe (2) (22) QÃks, ykðf (4) (23) øk÷uV, Zktfý (4) (27) ÷ks, ÷ßò (3) (29) yrLk÷, ÃkðLk (3) (31) ÷kþ, {zËwt (2) (34) ykMkõík, ÷eLk (2)

røk h

½ h

4

Ä

10

11

15

x

nu

h

¤ ík

{ 22

26

«

23

29

fk 32

þ

35

f

Lk f

33

ºkw

24

Äw hk

÷

34

Þ

rx {u ¾ ÷k

x

Ãkk 12

ðk

x

17

xku Ãke

Vku

27 30

ð

7

20

Mkk ð

Þku s Lk

Ä {k

h

f

r÷ nk s

6

¼ 16

19

21

{

ò Ë

íkk øk zku

14

5

9

ð þ

ò 18

3

Ëu þe

8

h 13

2

25

s

Mkk

28

{k ý

31

ðk hk ý Mke

ð s 36

ð

Lk ò f

ík

¾q÷þu suLku çktÄ fhe Ëku. íÞkh çkkË "My Computer" Ãkh Âõ÷f fhe {u{he fkzoLkwt zÙkEð rMk÷uõx fhku. zÙkEð rMk÷uõx fhíkkt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt fkhýfu yufðkh zuxk rz÷ex fÞko Ãkhík {¤þu Lknª. zÙkEð rMk÷uõx fÞko çkkË hkEx Âõ÷f fhku yLku "Format" ykuÃþLk rMk÷uõx fhku. ykx÷wt fÞko çkkË ík{Lku yuf Mkqr[ík {uMkus {¤þu su{kt "Yes" rMk÷uõx fhðkLkwt hnuþu. çkMk, ík{kÁt {u{he fkzo Vku{uox ÚkE økÞwt.

„ „

„ „ „ „

fhu Au. rMkLku{uxkuøkúkV yuõx - 1952 ytíkøkoík MkuLMkh çkkuzo fkÞohík Au. çkkuzo îkhk MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykðu íÞkhçkkË s rVÕ{ «Mkkrhík ÚkE þfu Au. {wtçkE ¾kíku íkuLkwt ðzw{Úkf ykðu÷wt Au. ÷e÷k Mku{MkLk íkuLkk yæÞûk Au. Þw, Þwyu, yu yLku yuMk Míkhu rVÕ{kuLku «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðu Au. {wtçkE Mkrník Lkð hkßÞku{kt MkuLMkh çkkuzoLke ykìrVMk ykðu÷e Au.

Mknuhe 4.Ãk6

EVíkkh 7.3h

nðk{kLk þnuh ¼ws Lkr÷Þk ftz÷k

{n¥k{ 25.05 27.00 28.00

÷½wík{ 22.02 25.00 25.00

¼qftÃkLkk ykt[fk økk{ íkeðúíkk ÷kuÿkýe 1.5 ¼[kW 2.3

Mk{Þ Mkktsu 5.30 Mkktsu 7.00

Ëhuf økúknfLke fhku fËh

frhÞkýkLke ËwfkLku Mke{kçknuLk {rnLkkLke þYykíkLkk rËðMkku{kt ½hLke çkÄe s Mkk{økúe yLku {k÷Mkk{kLkLkwt r÷Mx ÷ELku ÃknkU[e økÞkt. Mke{kçknuLk nt{uþk ËwfkLkËkhLku r÷Mx Ãkfzkðe Ëuíkk. r÷Mx{kt ÷¾u÷e ðMíkwyku {wsçk Mkk{kLk fZkðeLku ËwfkLkËkhLkku {kýMk Mke{kçknuLkLkk ½hu {qfe síkku níkku, Ãký yksu Mke{kçknuLkLku suLkk ðøkh [k÷u íku{ Lk s níkwt yuðku y{wf Mkk{kLk íku{ýu òíku s ÷E sðkLkwt Lk¬e fÞw.O íku Mkk{kLk íku swËku {wfkðíkkt níkkt íÞkt yuf {sqhðøkoLke çknuLk íkuLke çkksw{kt ykðeLku Q¼e. ËwfkLkËkhLku íkuýu ËMk YrÃkÞkLkwt íku÷, ËMkuf YrÃkÞkLkku {fkELkku ÷kux yLku çku YrÃkÞkLkwt Aqètw {eXwt çkktÄe ykÃkðk fÌkw.t ËwfkLkËkhu íkuýu fÌkwt yu{ çkÄwt Mkkhe heíku {kýMk ÃkkMku çktÄkÔÞw.t yu {sqh çkkE çkÄwt ÷ELku ø k E .

Mke{kçknuLku fÌkwt yk ík{u Mkkhwt fhku Aku Aqxf Ãký ðu[ký fhku Aku. ËwfkLkËkhu Mke{kçknuLkLku fÌkwt fu yk çkkE hkus fu yufktíkhu rËðMku yk s Mkk{økúe ÷E òÞ Au. íku {khe fkÞ{e økúknf Au yLku yk {khk {kxu íkku hkufzku ðuÃkkh s økýkÞ yLku økúknf fkuE Ãký nkuÞ æÞkLk íkku ykÃkðwt s òuEyuLku? yk ðkík ÃkhÚke ÔÞðMkkrÞfu fu ftÃkLkeLkk {kr÷fu rð[khðwt òuEyu fu íkuýu ÃkkuíkkLkkt WíÃkkËLkku yLku Mkuðk, yu heíku WÃk÷çÄ fhkððe òuEyu fu LkkLkku økúknf Ãký Mktíkwü ÚkkÞ yLku íkuLke sYrhÞkík Mktíkku»kkÞ. Mk{òÞ Au fu yuf Mkk{kLÞ ËwfkLkËkh nkuÞ fu {ktÄkíkk ftÃkLkeyku økúknf rMkðkÞ çkòh, WíÃkkËLk, ðu[ký rðíkhýLkwt fkuE {qÕÞ LkÚke.

nuÕÚk Ã÷Mk ½ýe ðkh økh{eLku fkhýu fu nuh «kuzõxTMk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkk hMkkÞýkuLku fkhýu {kÚkkLke íð[k{kt Mkíkík çk¤íkhk ÚkÞk fhu Au. çÞwxe xÙex{uLxTMk{kt ðÃkhkíkkt hMkkÞýku fux÷ef ðkh {kºk ðk¤Lku s Lknª, Ãkhtíkw {kÚkkLke íð[kLku Ãký ¾hkçk heíku yMkh fhu Au. suLkk Ãkrhýk{u {kÚkkLke íð[k{kt çk¤íkhk ÚkðkLke Mk{MÞk WËT¼ðu Au. ßÞkhu Ãký {kÚkk{kt çk¤íkhk ÚkkÞ íÞkhu íð[kLku Lk¾ fu fktMkfkÚke ¾tsðk¤ðkLkwt xk¤ku. {kÚkkLke íð[k Lkkswf nkuÞ Au. íkuLkk Ãkh Úkkuzku Ãký ¼kh ykÃkðk{kt ykðu íkku íku LkwõMkkLk Ãkk{e þfu Au. yk WÃkhktík yk heíku ¾tsðk¤ðkLku fkhýu íð[k Aku÷kÞ Au yLku ELVuõþLk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.

15.35 y MkeLzÙu÷k Mxkuhe 12.30 þkuçkeÍ 17.15 VkELk÷ zuMxeLkuþLk Úkúe 16.00 [kuh fu ½h [kuh 21.00 ykÞoLk {uLk 20.00 n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{ STAR MOVIES STAR GOLD ðuLk nu÷®Mkøk 13.15 rË÷ ni íkwBnkhk 11.25 14.05 huBçkku 17.45 fw÷e Lkt-1 zuÚk huMk ½kÞ÷ 16.05 21.00 SONY MAX 21.00 zkE yLkÄh zu 12.00 Ëkíkk ZEE CINEMA 16.00 Lkhþe{k 21.00 {nkuçkíku 14.00 ËwÕnLk n{ ÷u òÞUøku 17.10 hk{ ÷¾Lk HBO 12.45 hkuçkku fkuÃk xw 21.15 {wÍMku þkËe fhkuøke FILMY

þçË-MktËuþ : 1392Lkku Wfu÷ 1

hkuòu 11

{uLkus{uLx økwhw

fBÃÞwxh økwhw

7

15

23

íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ ytíkøkoík íku ¼khíkeÞ rVÕ{kuLkk «Mkkhý Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾u Au. „ íku rVÕ{kuLkk rhÔÞq ykÃkðkLkwt, hu®xøk ykÃkðkLkwt yLku MkuLMkh fhðkLke sðkçkËkhe rLk¼kðu Au. „ rVÕ{ku WÃkhktík xeðe Ãkh «Mkkrhík Úkíke Äkhkðkrnfku, f{ŠþÞ÷ yuzðxkoEÍ yLku «{kuþLk÷ {xerhÞ÷ Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðkLkwt yLku íkuLku {kLÞíkk ykÃkðkLkwt fk{ „

13

14

ðsoLkeÞku {rík{íkk ËwsoLk: MkÏÞðihÞku:> ïku ¼ðrík yÃkfkhkÞ r÷nLLkrÃk ËþLLkrÃk >> (çkwrØ{kLk {Lkw»Þu ËwsoLk MkkÚkuLke {iºke íkÚkk ðuh çktLkuLkku íÞkøk fhðku òuEyu. fqíkhku [kxu fu fhzu LkwfMkkLk s fhu Au.) søkík{kt çku «f]ríkLkk {Lkw»Þ nkuÞ Au - ËwsoLk yLku MkßsLk. çkwrØþk¤e {Lkw»Þ ËwsoLk MkkÚku ËkuMíke Ãký LkÚke fhíkku fu Ëw~{Lke Ãký LkÚke fhíkku, fkhý fu ËwsoLkLke «f]rík{kt s Ëw¼koð ¼hu÷ku nkuÞ Au. ykðk «fkhLkk ÷kufku òu ykÃkLke MkkÚku Mkkhwt ðíkoLk fhu íkkuÃký íkuLke ÃkkA¤ fÃkx AwÃkkÞu÷wt nkuÞ Au. ËwsoLkkuÚke nt{uþkt MkkðÄ hnuðwt òuEyu. su {Lkw»Þ Mð¼kðøkík s fÃkxe yLku ÷wå[ku nkuÞ íku çkkÌk heíku øk{u íkux÷ku Mkkhku Ëu¾kð fhu çkkÌk ðíkoLk Mkkhwt fhu Ãkhtíkw íkuLkwt {Lk A¤fÃkxÚke ¼hu÷wt nkuÞ Au. ËwsoLkLkwt {kLkMk Mkíkík rðLkkþkí{f rð[kh{kt hk[u Au yLku íkuÚke íkuLke ykMkÃkkMk hnuíke ÔÞÂõíkLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞk ðøkh hnuíkwt LkÚke. yk «fkhLke «f]rík Ähkðíkk ÷kufku MkkÚku ËkuMíke fu Ëw~{Lkkðx Lk fhðe òuRyu. íkuLkkÚke çkLku íkux÷wt Ëqh hnuðwt òuEyu.

¼ws {kuzLko

rMkt½{ : 12:45 ykhûký : 3:30, 6:30, 9:30

hrð

nwt íkkhe {ehk, íkw {khku ~Þk{ hu.. 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30

MkuðLk MfkÞ M¢eLk-1 : rMkt½{ : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30 M¢eLk-h : Mkh : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30 M¢eLk-3 ykhûký : 1h:4Ãk 3:4Ãk, 6:4Ãk, 9:4Ãk

{kÄkÃkh rMkíkkhk

ykhûký : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30

økktÄeÄk{ {ÄwçkLk

ykhûký : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30 Mkh : 1h:30, 3:30, 9:30 rstËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk : 1h:4Ãk, 6:30 trMkt½{ : 3:4Ãk, 6:4Ãk, 9:4Ãk

ykrËÃkwh yku{ rMkLkuÃ÷uõMk M¢eLk-1 : ykhûký : 1h:4Ãk 3:4Ãk, 6:4Ãk, 10:00 M¢eLk-h : rMkt½{ : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:4Ãk rðLkÞ ykhûký : 1:00, 4:00, 7:00, 10:00 ËefheLku Lkk Ëuþku fkuE ÃkhËuþ : 10:00

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

÷køkýeyku yLku ykËÞkO fk{ yÄqhkt ykðuþ Ãkh fkçkq Lk hne òÞ íku {kxu hk¾òu. ytøkík íkfuËkhe yLku áZíkk Mk{MÞk n÷ fhe sYhe. fkixwtrçkf þfþku. MLkuneLke çkkçkíkkuÚke ÃkhuþkLke {ËËÚke fk{ ÚkkÞ. yLkw¼ðkÞ.

fkÞoMkV¤íkk yLku {qtÍðýLkk rLkhkfhý {kxu Eïh ÃkhLke ©Øk WÃkhktík «[tz Ãkwhw»kk»ko sYhe Mk{sòu.

ykfkþðkýe

h{òLk

10

12

20

íÞkhçkkË íku{ýu ÃkkhMke Ãkt[ktøk Ãký «økx fÞwO. VhËwLkSyu r{ºkkuLkk MknfkhÚke 1 sw÷kE, 1822Lkk hkus ‘{wtçkE Mk{k[kh” Lkk{Lkwt yXðkrzf Mk{k[khÃkºk þY fhu÷, su E.Mk. 1855Úke MktÃkqýo ËirLkf çkLke økÞwt. íkuyku MktMf]ík ¼k»kk{kt rLkÃkwý níkk. íkuyku rnLËw yLku shÚkúkuMíke Ä{oøkútÚkku WÃkhktík «rþü MkkrníÞ Ãký «rMkØ fhíkk. E.Mk. 1847{kt - yu÷.ðe.òuþe {wtçkE ¾kíku íkuyku yðMkkLk ÃkkBÞk.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

®[íkLk

ËwsoLkÚke Ëqh ¼÷k

1393

8

CMYK

ykÃkLkk Ãkrh©{Lkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. r{ºkÚke {ík¼uË çkkË Mk{kÄkLk. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

Ä™

(h h. .ík ík. .)

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV rVÕ{ MkŠxrVfuþLk

Mkwzkufw - 791Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ

31

ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. Mkk{krsf fkÞo ytøku rðÎLk. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

ð]rïf

…. X. ý.

{. x.

ELVku÷kELk

3 9 7 1

4

30

ÃkhkuÃkfkh yLku MkuðkLkku «Mktøk. LkkýkfeÞ «&™ Wfu÷e þfþku. MðsLkÚke økuhMk{s MkòoÞ.

¼khíkLkwt «Úk{ økwshkíke ðíko{kLkÃkºk þY fhLkkh Ãkºkfkh yLku íktºke VhËwLkS {ÍoçkkLkLkku sL{ íkk. 12-8-1787Lkk hkus Mkqhík {wfk{u ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s íku ½ýk {n¥ðfktûke yLku çkwrØþk¤e níkk, þY{kt íku{ýu çkwfçkkR®zøkLke ËwfkLk fhe yLku íÞkhçkkË fkøk¤Lkku ÄtÄku þY fÞkuo. íku{ýu ytøkúuS y¾çkkh ‘Äe çkkuBçku fwrhÞh’{kt fBÃkkurÍxh íkhefuu fk{ fÞwO. Mktðík 1781Lkwt «Úk{ økwshkíke Ãkt[ktøk çknkh Ãkkzâwt,

1

17

z. n.

íkw÷k

fLÞk

VhËwLkS {ÍoçkkLk

3 8 4

2

h

f. A. ½.

ƒ. ð. W. ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. fux÷kf yðhkuÄkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. MðsLkLkku MkkÚk {¤u.

®Mkn

yksLkku {rn{k

2 1

7

2

ík{khe nkÚk Ähu÷e «ð]r¥kyku ytøku sYhe MknkÞ Q¼e fhe þfþku. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

ffo

792

Mkwzkufw

f

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

06-0Ãk 06-06 06-30 06-3Ãk 07-1Ãk 07.30 08.30 08.Ãk0 09.1Ãk 09.4Ãk 1h.30 01.30 0h.h0 0h.30 03.00

Ãknu÷e Mk¼k rð[khrçktËw : nrh fhu íku ¾he ykhkÄLkk f]r»k {krníke : xufxhLke Mkkh Mkt¼k¤ hk{[rhík {kLkMk ðtËLkk økktÄe ðtËLkk : økktÄe SðLk Äkhk : ÷u. sxw¼kE ÃkýeÞk : hsw. W{h Mk{k ðMkwtÄhk : «f]rík MÃktËLk : rËÃkf {ktfz økeík MkwÄk {LkkuhtsLk «kÞkursík fkÞo¢{ çkeS Mk¼k økúk{ ÷û{e : «u{ òu çktÄLk hûkkçktÄLk : ¼kðLkkçkuLk sÞ ¼khíke «kËurþf Mk{k[kh rnLËe Mk{k[kh økhçkk

03.1Ãk

0Ãk.0Ãk 0Ãk.30 0Ãk.4Ãk 06.30 07.h1 w08.00 08.30 t09.16

09.30 09.4Ãk 10.00

Ë. [. Í. Úk.

ík{khe íkfËehLku Ëku»k Ëuðk fhíkkt yk¤MkLku sðkçkËkh økýòu. {Lk nþu íkku {k¤ðu sðkÞ yu Lk ¼q÷þku.

fåAe ÷kuføkeík ºkeS Mk¼k økw÷{nkuh rMkLÄe fkÞo¢{ : rnf VLkfkh : {nuLÿ fÃkwh økwshkíke ÷kuføkeíkku : «VwÕ÷ Ëðu Þwððkýe : nkurþÞkh zkux fku{ økk{òu [kuhku :y{khe Mkuðk «ð]rík : hðS¼kE Mkku{uïh MkkÚku {w÷kfkík r[ºkÃkx Mktøkeík MktMkË Mk{eûkk fÕÞký Þkºkk : ykhkuøÞ yLku Þkuøk : ¼kðLkk þknLke sÞuþ hkð÷u ÷eÄu÷e {w÷kfkík yrM{íkkLke yku¤¾ : frð rLkhtsLk : ÷u. «kýøkehe fkÔÞ Äkhk : fLkw òu»ke ykÃkLke ÃkMktË

{hýLkkUÄ ¼ws : {q¤ ¼wsLkk ðzLkøkhk Lkkøkh çk[w¼kE ÷û{eþtfh Äku¤rfÞk (W.ð. 9h) S. xe. nkEMfq÷ ({ktzðe)Lkk Ãkqðo r«ÂLMkÃkk÷ {wtçkE ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. økktÄeÄk{ : økkuÃkk÷ËkMk xe. ¼t¼kýe (W.ð. 70) (rLkð]¥k fuÃkexe) íku [tÿkçkuLkLkk Ãkrík, søkËeþ (çkeyuMkyuLkyu÷), hu~{kçkuLk (furBçkús ytøkúuS Mfq÷ r«rLMkÃkk÷)Lkk rÃkíkk, nehk¼kE fuð÷kýe (nehk økuMx nkWMk), nu{÷íkk (fuLÿeÞ rðãk÷Þ hksfkux)Lkk MkMkhk, híkLk¼kE (ykrËÃkwh)Lkk fkfkE ¼kE, Lkhuþ (fuÃkexe)Lkk fkfk íkk. 9-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke Ãk½ze/«kÚkoLkkMk¼k íkk. 1h-8-11 þw¢ðkh Mkktsu 6.00 ðkøÞu Íq÷u÷k÷ {trËh, rþð nkux÷ ÃkkMku, økktÄeÄk{ {wfk{u, ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu MkkÚku. økktÄeÄk{ : {kurnLkeçkuLk Zk÷w{÷ hk{[tËkýe (W.ð. 8Ãk) íku Mð. Zk÷w{÷ hk{[tËkýeLkk ÃkíLke, þku¼hks{÷ (hk{ ykuÃxeþLMk økktÄeÄk{), ¾wþk÷ËkMk (ykEfkuLk ykuÃxef÷ - økktÄeÄk{), økkuhÄLk (hk{ ykuÃxefMk - ykrËÃkwh)Lkk {kíkw©e, Síkw (Þw. yuMk. yu), ÃkðLkfw{kh, ELÿfw{kh, rnLkkLkk ËkËe íkk. 118Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke Ãk½ze/«kÚkoLkkMk¼k íkk. 14-8-11 Mkktsu 6 f÷kfu MkkÄw ðkMkðkýe ELxhLkuþLk÷ Mfq÷, ÷e÷kþkLkøkh, økktÄeÄk{ {wfk{u - ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu ¼ws : Mkh÷kçkuLk (Ë{ÞtíkeçkuLk) Ãkh{kh (W.ð. 70) íku Mð. {økLk¼kE Mkk{S¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke, ¼wsÃkwhðk¤k Mð. nrh¼kE Ík÷kLkk Ãkwºke, Mð. suLíke¼kE, Mð. þrþfktík¼kE, Mð. þkhËkçkuLkLkk ¼k¼e, Ë{ÞtíkeçkuLk, ÷û{eçkuLkLkk suXkýe, Mkk{S¼kE Ík÷k, ðu÷S¼kE Ík÷k, Mð. søkËeþ¼kE Ík÷kLkk çkuLk, «fkþ Ãkh{kh (økuxfku ÷kELk{uLk), Ä{uoLÿ Ãkh{kh (økuxfku, yuMk. çke. yku. ykE), {nuþ¼kE (økuxfku, ¼ws), zku÷hçkuLk, þku¼kçkuLk, ykþkçkuLkLkk {kíkk, hMke÷kçkuLk, hu¾kçkuLk, {Lke»kkçkuLk, {qhS¼kE zwrzÞk, {nuLÿ¼kE Mkku÷tfe, rfhex¼kE [kinkýLkk MkkMkw, Mkwhuþ¼kE, Mð. ËeÃkf, rfþkuh, rðsÞLkk {kuxe {k, SLk÷, ¾q~çkq, Qðeo, fhý, {eík, ði¼ð, n»koLkk ËkËe íkk. 10-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk. 1h-8Lkk þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6, ykþkÃkwhk rhtøk hkuz ÃkkMkuÚke Þ¿kþk¤k ðkze ¾kíku (hzðkLkwt çktÄ Au.) ¼ws : ¾ºke swB{k ¼å[w Akzðkhk (½rzÞk÷e) (W.ð. 6Ãk) íku y. økVwh, y. økLkeLkk rÃkíkk íkk. 10-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ-rsÞkhík íkk. 13-8Lkk þrLkðkhu yMkh Lk{ks çkkË ¾ºke s{kík¾kLkk ¾kíkuz ytòh : Mkw{hk y{eLkkçkuLk Eçkúkne{ (W.ð. 8Ãk) íku Mkw{hk nkS Eçkúkne{, hrn{kçkuLk {k{Ë Mk{kLkk {kíkk, Mk{k {k{Ë nwMkuLk Eçkúkne{ (ykE.yku.Mke.)TLkk MkkMkw, swýuò h{òLk s{k÷, nkMk{ s{k÷, økLke s{k÷, hòf s{k÷ (¼ws)Lkk çknuLk íkk. 10-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ yLku rsÞkhík íkk. 1h8 þw¢ðkhu yMkh Lk{ks çkkË, Mkw{hkðk¤e {rMsË, ÷~fhe {kíkk{ ¾kíku. ytòh : f÷h MkkhkçkkE swB{k (W.ð. 46) íku íkk. 10-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rsÞkhík íkk. 1h-8yMkh Lk{ks çkkË yÕ÷knðk÷k MkktE {rMsË ¾kíku. {kÄkÃkh (íkk. ¼ws) : ÷wýe þheVðk¤k WÒkz Eçkúkne{ EM{kE÷ (W.ð. 60) íku {. Eþkf EM{kE÷ íkÚkk {. {k{Ë EM{kE÷Lkk ¼kE, nkS sw{k, nkS nçkeçkLkk rÃkíkhkE ¼kE, hnu{íkwÕ÷k, òLk{k{Ë, Mkw÷íkkLk {k{ËLkk fkfk íkk. 98Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. 1h-8 þw¢ðkhu yMkh Lk{ks çkkË MkwLLkíkð÷ s{kík¾kLkk {kÄkÃkh ¾kíku. r¼xkhk (íkk. Lk¾ºkkýk) : çkt¼k nkS {k{Ë yçËw÷k (W.ð. 8Ãk) íku r{Mkheykzkðk¤k çkt¼k swB{kLkk MkMkhk, Mkw÷u{kLk, EM{kE÷Lkk LkkLkk íkk. 8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rðhkýe {kuxe (íkk. Lk¾ºkkýk) : fzðk ÃkkrxËkh ðMíkk¼kE (W.ð. Ãk8) íku Mð. hkò¼kE ÷Äk¼kE fkLkkýeLkk ð[ux Ãkwºk, Lk{oËkçkuLkLkk Ãkrík, fuþhk¼kE, Mð. Sðhks, ÷¾kçkuLk (hkÞÃkwh), þkLíkkçkuLk (¼eðtze), fuþkçkuLk (ðhýøkktð), ÃkkYçkuLk (fkuxzk s), ¼[eçkuLk (¼wMkkð¤), økkiheçkuLk (fk{khuœe)Lkk ¼kE, ¼hík, «ðeý, ¼kðLkkLkk rÃkíkk, {Þqh, ¼qr{fk, ¼rõík, f]ÃkkLkk ËkËk íkk. 9-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze rLkðkMkMÚkkLku - Äkr{ofr¢Þk íkk. h0-8Lkk.

{wtçkE {hýLkkUÄ ðktZ : y. Mkki. y{]íkçkuLk ÄLkS hðS LktËw (W.ð. 63) íkk. 10-8-11 Lkk nkxoyuxufÚke yðMkkLk ÃkkBÞk Au. (LktËw ¼krðfkuLkk ¼kuE{kt). hksuþ, þeík÷Lkk {kíkw©e, çkkhkuE rfhex Xkfhþe fuLkeÞk, nu{÷çkuLkLkk MkkMkw, Mð. fkLkçkkE hðS ÷¾{þeLkk ÃkwºkðÄq,çkkzk Mð. ¾uíkçkkE yku¼kÞk suXkLke Ãkwºke, «kÚkoLkk hk¾u÷e LkÚke. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ Au. Xu. ÄLkS LktËw, çke-101, rðþk÷ MkkuMkkÞxe, {nkðeh LkMkeotøk nku{Lke çkksw{kt, rðhkh (ðu). økZþeþk : {kíkw©e øktøkkçkkE Ëuðhks økzk (W.ð. 79) yðMkkLk ÃkkBÞk Au. {k. økktøkçkkE ntMkhks hksÃkkhLkk ÃkwºkðÄq, Mð. ËuðhksLkk ÃkíLke, sÞtíke÷k÷, {nuLÿ, Mð.nehk÷k÷, «u{kçkuLkLkk {kíkw©e, ÷íkk, Ãkw»Ãkk, LkÞLkk, fkuxzk hkunk {kðS rþðSLkk MkkMkw, Ãkhkøk, rhtf÷, ¼krðLk, Äð÷, rsøkhLkk ËkËe, rðÃkw÷, h~{eLkk LkkLke, «k. ð. MÚkk. siLk ©k. Mkt½ Mkt. fhMkLk ÷Äw LkeMkh nku÷ (ËkËh) xk. h Úke 3.30 rLk. {nuLÿ økzk : çke/1, rLk÷ftX LkkhkÞý, sqLkk zkutçkeð÷e hkuz, zkutçkeð÷e (ðu). MkkzkW : ¼ðkLkS Äkhþe økk÷k (W.ð. 80) xwtfe {ktËøkeÚke yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mð. fwtðhçkkE Äkhþe fh{þeLkk Ãkwºk, íku Mð. ÃkkLkçkkELkk Ãkrík, rËLkk, AkÞk, yr{»kLkk rÃkíkk©e, LkðkðkMkLkk ¼hík «u{S, ÷kÞòLkk hksuþ «u{S íkÚkk Ãkwò (rÃkLkktfe)Lkk MkMkhk, r«Þ{, fuðeLkLkk LkkLkk, (÷kirff ÔÞðnkh çktÄ Au.) [ûkwËkLk fhu÷wt Au. Xu ¼ðkLkS Äkhþe økk÷k, Ãk-çke, yku{fkh MkkuMkkÞxe, fuþðS Lkøkh, ¼êeÃkkzk hkuz, ¼kzwtÃk (ðu). ÷kfrzÞk: hkSçkuLk økkuÃkk÷ (W.ð. 93) {wtçkE{kt yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mð. økzk økkuÃkk÷ hkòLkk Ä{oÃkíLke, økzk [ktÃkþe hkò økk÷k, {kLkwçkuLk søkþeLkk ¼k¼e, ðu÷S økt. Mð. økku{k økt. Mð. Ãkkðoíke rðMkkLkk {kíkw©e, Mð. LktËw LkkLkS, Mð. økk÷k ðu÷S, økk÷k «u{S, [tÿefkLkk MkkMkkw, Ãkrh{÷, rnhuLk, y¼Þ, ËeÃk ÃkkhMk, «íkef, ¼krðfk, W{eoLkk ËkËe, «k. y[÷økåA siLk ËuhkMkh òuøkuïhe (EMx) xk. h.30 Úke 4 «kÚkoLkk ÃkAe çkhrðrÄ hk¾u÷e Au. Xu. ðu÷S økkuÃkk÷ økzk yu/h0h, ÄLk÷û{e yu{. S. hkuz, økkuhuøkk{ (ðu) {wtçkE. Lkt. 6h.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). : Phone no.255601 : * Website : www.sandesh.com

Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 29

CMYK

CMYK

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-16 19-25 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ð]»k¼

{u»k

CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼ws : 6-28 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 12 AUGUST 2011

rMkLkuu{k

08


ÃkkxLkøkh

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 12 AUGUST 2011

09

W¥kh-{æÞ økwshkík{kt {u½kLke çkeò hkWLz{kt MBA™e rðãkÚkeoyku ÃkAe nðu økwshkík {nuh, 50Lku çk[kðe ÷uðkÞk 6 fku÷usLku rðãkÚkeo Lk {éÞk MkhfkhLku Ãký ‘Lkex’ yMðefkÞo „

„

s¤kþÞku{kt Lkðk ÃkkýeLke ykðf ðÄe

rðãkÚkeoykuLku y¼kðu 22 fku÷uòu çktÄ fhðe Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík

y{ËkðkË, íkk.10

y{ËkðkË, íkk.10

AuÕ÷k 24 f÷kfÚke W¥kh yLku {æÞ økwshkík{kt {u½ {nuh òhe hnuíkk ¾uzqíkku øku÷{kt ykðe økÞk Au. Mkíkík ðhMke hnu÷k ðhMkkËLku fkhýu W¥kh yLku {æÞ økwshkíkLkkt rðrðÄ s¤kþÞku íkÚkk LkËeyku{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄe Au. AuÕ÷k 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¾uzçkúñk{kt 1h $[, Ezh 9.Ãk $[, rðsÞLkøkh 8.Ãk $[, ðzk÷e, r¼÷kuzk, {kuzkMkk{kt 7.Ãk $[ ðhMkkË ÚkÞku Au. çkeS íkhV zuMk{kRx økk{{kt 50 sux÷k hçkkheyku Ãkkýe{kt VMkkR økÞku níkk òufu, íku{Lku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ðhMkkËLke swËe swËe ½xLkk{kt W¥kh økwshkík yLku {æÞ økwshkík{kt fw÷ ykX ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au. Ëhr{ÞkLk{kt nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt Au fu, ykøkk{e 24

økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk yu{çkeyuyu{MkeyuLke çkeò íkçk¬kLke «r¢Þk{kt yksu «ðuþ Vk¤ðkÞk níkk. òufu, A fku÷uòuLku yufÃký rðãkÚkeo {éÞku LkÚke, ßÞkhu 16 fku÷uòuLku {kºk 1Úke 10 rðãkÚkeo {éÞk Au. yk{, çkeò hkWLzLkk ytíku yu{çkeyuLke 22 fku÷uòu rðãkÚkeoykuLku y¼kðu çktÄ fhðe Ãkzu íkuðe rMÚkrík Au. SxeÞwyu yu{çkeyu- yu{MkeyuLke fku÷uòu{kt yksu rhþV®÷øk nkÚk ÄÞwO níkwt. su{kt yu{çkeyu{kt fw÷ 4086 yLku yu{Mkeyu{kt 14 çkuXfku ¾k÷e hne Au. çkeò íkçk¬kLke fkÞoðkneLkk ytíku òýðk {éÞwt Au fu yu{çkeyuLke A fku÷uòuLku yufÃký rðãkÚkeo {éÞku

f÷kf Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk fux÷kf ¼køkku{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au. yksu Ãký y{ËkðkË{kt rËðMk¼h Íh{Íh{ yuf $[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku níkku. MkkçkhfktXkLkk ¾uzçkúñk ÃktÚkf{kt ðhMkkËu ¼khu ÍtÍkðkík Mksoíkk AuÕ÷k h4 f÷kf Ëhr{ÞkLk 1h $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. AuÕ÷k 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk

ÚkÞu÷ ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u rsÕ÷kLkkt ík{k{ s¤kþÞku{kt yZeÚke ºký {exh sux÷k Lkðk ÃkkýeLke ykðf Úkðk Ãkk{e Au. AuÕ÷k 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¾uzçkúñk{kt 1h $[, Ezh{kt 9.Ãk $[, rðsÞLkøkh 8.Ãk $[, ðzk÷e, r¼÷kuzk yLku {kuzkMkk{kt 7.Ãk $[, {u½hs{kt 6 $[, ÄLkMkwhk{kt Ãk $[ sux÷ku LkkUÄÃkkºk ðhMkkË Úkðk ÃkkBÞku níkku.

LkÚke, 16 fku÷uòuLku yufÚke ËMk rðãkÚkeo {éÞk Au. yk Mkku¤ fku÷uòu{kt [kh fku÷uòu yuðe Au fu suLku yuf s rðãkÚkeo {éÞku Au. çku rðãkÚkeoyku s «ðuþ ÷eÄku nkuÞ íkuðe çku fku÷uòu Au. ºký, Ãkkt[, A, Mkkík y™u ykX rðãkÚkeoyu «ðuþ {u¤ÔÞku nkuÞ íkuðe fw÷ 10 fku÷uòu Au. yk{, fw÷ A fku÷uòu{kt yufÃký rðãkÚkeo Lknª yLku Mkku¤ fku÷uòu{kt yufÚke ËMk rðãkÚkeoyu «ðuþ {u¤ðíkk fw÷ 22 fku÷uòuLke rMÚkrík çktÄ fhðe Ãkzu íkuðe Au. yk fku÷uòu [k÷w hnuþu fu çktÄ íku ykøkk{e rËðMkku{kt ÏÞk÷ ykðþu. Ëhr{ÞkLk{kt SxeÞwyu çkeò íkçk¬k{kt «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku íkk. 11 ykuøkMx MkwÄe{kt rhÃkku‹xøk fhkððkLke íkkfeË fhe Au. çkeò íkçk¬kLke «ðuþ fkÞoðkne Ãkqýo ÚkkÞ ÃkAe ºkeò íkçk¬kLke «ðuþ fkÞoðkne nkÚk Ähðe fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLkk {køkoËþoLk «{kýu fhkþu íkuðwt SxeÞwLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ykz{kt «Ëq»ký Vu÷kðíkkt 3 yuf{kuLku nu÷kuÕf{ukuxLkuLkk¾t¾fkÞËkLke uhðkLkku ÃkhðkLkkuu Mke÷ fhðk íktºkLkk XkøkkXiÞk „

‘{khk fkÞoûkuºk{kt ykðíkwt LkÚke’ rMkxe {k{÷íkËkhLkku sðkçk

y{ËkðkË, íkk.10

Lkkhku÷, Lkhkuzk rðMíkkh{kt Íuhe «ðkne f[hku ¾wÕ÷uyk{ ònuh{kt Xkð÷íkk ºký yuf{kuLku {kuËe MkhfkhLkk s yuf íktºk SÃkeMkeçkeyu õ÷kuÍh LkkurxMk ykÃÞk ÃkAe íkuLkk y{÷Lke MkeÄe sðkçkËkhe Au íkuðk f÷uõxhux îkhk íkuLkku y{÷ fhðk{kt s ykt¾ykzk fkLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au, yux÷wt s Lknª f÷uõxh-{k{÷íkËkh yufçkeò Ãkh ¾ku Lkk¾eLku çkkhkuçkkh ‘ðneðx’ fhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. þnuhLkk Lkkhku÷ LkSf ykðu÷k çknuhk{Ãkwhk rðMíkkh{kt Mkwyus Vk{o hkuzLkk çkk÷kS RLzMxÙe Lkk{Lkk fur{f÷ yuuf{ Ãkh økík yur«÷ {rnLkk{kt SÃkeMkeçke îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt {tsqhe ÷eÄk rðLkk økuhfkÞËuMkh heíku fur{f÷ yuf{ [k÷íkw nkuðkLkwt òý{kt ykÔÞwt níkwt. yk yuf{

økuhfkÞËuMkh heíku fur{f÷Lkku Íuhe «ðkne f[hku fkuÃkkuohuþLkLke økxh{kt Akuzíkwt nkuðkLkwt sýkíkk SÃkeMkeçkeyu f÷kuÍh LkkurxMk ykÃke níke. f÷kuÍh LkkurxMk ykÃkíkk ðes ftÃkLkeyu yuf{Lkku ÃkwhðXku fkÃke LkktÏÞku níkku. yk{ Aíkkt økuhfkÞËuMkh ðes fLkuõþLk ÷RLku yuf{ þY hkÏÞwt níktw. yuf{Lku Mke÷ fhðk SÃkeMkeçkeyu f÷uõxhLku sýkÔÞwt Ãký çku {rnLkk sux÷ku Mk{Þ rðíÞku Aíkkt Ãký nsw MkwÄe {k{÷íkËkh Mke÷ fhðkLke fk{økehe fhíkk LkÚke. yuf íkhV {kuËe Mkhfkh MkwþkMkLkLke çkzkMk nktfu Au, çkeS íkhV MkhfkhLkk s çku ðneðxe íktºkku ðå[u fuðw MkwþkMkLk «ðíkuo Au íkuLkku yk Ëk¾÷ku Ãkqhku Ãkkzu Au. ykðe s ÂMÚkrík yLÞ çku yuf{kuLkk rfMMkk{kt Ãký ÚkR Au. Lkhkuzk rðMíkkh{kt ykðu÷k y{h RLzMxÙeÍ yuMxux{kt 71 LktçkhLkk Ã÷kux{kt ykðu÷e {Þqh zkÞfu{Lku fur{f÷Úke Ãkkýe «Ëq»ký Vu÷kðíke nkuðkLkwt òý{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLku ÷RLku SÃkeMkeçkeyu íkÃkkMk fheLku 16 rzMkuBçkh 2010Lkk hkus f÷kuÍh LkkurxMk

VxfkheLku yuf{u çktÄ fhe Ëuðk ykËuþ fÞkuo níkku. økuhfkÞËuMkh heíku yuf{ [k÷w hnuíkk çkkuzuo f÷uõxhLku Mke÷ fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. f÷uõxhu 27 sqLk 2011Lkk hkus rMkxe {k{÷íkËkhLku yuf{ Mke÷ fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Aíkkt nsw MkwÄe yuf{Lku Mke÷ fhkÞwt LkÚke. yk s heíku Lkkhku÷ rðMíkkh{kt rþðþÂõík yuMxux ykçkw fBÃkkWLz{kt ç÷kuf Lkt-61-62 ykðu÷e ykrËLkkÚk fur{f÷Lku Ãkkýe «Ëq»ký Vu÷kððkLkk {wÆu SÃkeMkeçkeyu f÷kuÍh LkkurxMk ykÃke níke, Aíkkt yuf{ [k÷w hnuíkk SÃkeMkeçkeyu õ÷ufxhLku yuf{Lku Mke÷ fhðkLke fk{økehe fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. f÷uõxhu 27 sqLk 2011Lkk hkus rMkxe {k{÷íkËkhLku fur{f÷ yuf{Lku Mke÷ fhðk ykËuþ fÞkuo Aíkkt nsw yuf{Lku Mke÷ fhðkLke fk{økehe ÚkR LkÚke.rMkxe {k{÷íkËkh yuLk.ykh þ{koLku yk ytøku ÃkqAíkk íku{ýu Mk{økú sðkçkËkhe f÷uõxhLku rþhu Lkkt¾íkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘yk «fkhLke fk{økehe íku{Lkk fkÞoûkuºk{kt ykðíke LkÚke.’

{kuËehks{kt ðux fki¼ktz{kt ¼eLkwt Mktfu÷ðkLkk «ÞkMkku MkwLke÷ þknu ðuÃkkheykuLkk [÷ýLkk Lkkýkt Auðxu ¼hðk {ktzâk „ ðfe÷kíkLkk{kðk¤e 350 VkR÷ku s [fkMkkR, yuLkyu÷ze ðkuzo{kt íkÃkkMk Lk ÚkR

„

y{ËkðkË, íkk.10

økwshkík{kt {kuËeLkk þkMkLk{kt Mkhfkhe ¾kíkk{ktÚke fki¼ktzeykuLke rðÁØ [k÷íke íkÃkkMkLke hsuhsLke rðøkíkku íku{Lkk MkwÄe ÃknkU[u yuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkR Au. hkßÞLke ríkòuhe ¼hðkLkku {wÏÞ ykÄkhMíkt¼ yuðk ðkrýßÞf ðuhk (ðux) rð¼køk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkwLke÷ þkn Lkk{Lkk yuzTðkufux rðÁØ çkkuøkMk [÷ýkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. Ãkhtíkw LkðkRLke ðkík yu Au fu, MkwLke÷ þknLku íkuLkk rðÁØ [k÷íke íkÃkkMk yLku Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkðk MkwÄeLkk ÷uðkLkkhk Ãkøk÷ktLke òý ykøkkuíkhe heíku ÚkR òÞ Au. ykÚke Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkkÞ íkku Ãký íkÃkkMk ÷q÷e Ãkze òÞ yuLkk {kxu íkuýu su ÃkuZeykuLkk Lkkýkt ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt Lkkt¾eLku [÷ýku Ãký çkuLf ykuV {nkhk»xÙLkk ¾kuxk rMk¬k {kheLku rzÃkkxo{uLx{kt hsw fÞkO níkkt íkuLkk Lkkýkt ¼hðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. yux÷wt s Lknª rzÃkkxo{uLxLku Mkk{uÚke Ãkºk ÷¾eLku òý fhe fu, fux÷kf {krníkøkkh Mkqºkku íkhVÚke {krníke {¤e Au fu, {khe rðÁØ fkuRLku fkuR «fkhu ðuhk çkkçkíku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhkþu. íkku yk ytøku íkÃkkMk Mkk[e rËþk{kt òÞ yu ytøku ík{u çkku÷kðku íÞkhu MÃküíkk fhðk WÃkÂMÚkík Awt. ðux

çkkuøkMk [÷ý fki¼ktzLke {kuzMk ykuÃkhuLze

MkwLke÷ Mke. þkn Lkk{Lkk ðuhk Mk÷knfkhu çkuLf ykuV {nkhk»xÙLkk ¾kuxk rMk¬k çkLkkðe íkuLku çkUf{kt s{k fÞko nkuðkLke ¾kuxe rðøkíkku ðux rð¼køk{kt ykÃkeLku ðux ¼híkk ðuÃkkheykuLkk fhkuzku YrÃkÞk ÃkkuíkkLkk ½h¼uøkk fÞkO Au. MkwLke÷ þknLkku ðkÃkeLkku yuf fur{fÕMkLkku õ÷kÞLx níkku. Mkwhík rzrðÍLk{kt íkuLkk rhxLko{kt M¢wrxLke Lkef¤íkk íku MkkWÚk ÍkuLkLkk íkífk÷eLk zu.fr{þLkh ÷kzw{kuuh Mk{ûk yÃke÷ fhe. yk yrÄfkheyu rLkÞ{ «{kýu rððkrËík ðuhkLke hf{Lkk 20 xfk Lkkýkt s{k fhkððk nwf{ ykÃke yðe÷ Ëk¾÷ fhe. íÞkh çkkË fuMk [kÕÞku yLku ðuÃkkheLke íkhVuý{kt nwf{ ykðíkk íkuLku Y. Ãkkt[ ÷k¾ rhVtz [wfððkLkwt Úkíkwt níkwt. ðuxLkk rLkÞ{ «{kýu Y. Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw rhVtz ÷uðkLke Lkef¤íkwt nkuÞ íkuðk Mktskuøkku{kt y{ËkðkË nuz ykurVMk{kt VkR÷ {kuf÷ðe Ãkzu. ykÚke yk fuMkLke VkR÷ y{ËkðkË ykurVMk{kt fu.yuMk Ëðu Lkk{Lkk yrÄfkhe ÃkkMku ykðe. fu.yuMk. Ëðuyu rðøkíku íkÃkkMk fhíkkt yk¾wt çkkuøkMk [÷ýLkwt Y. Ãkkt[uf fhkuzLkwt fki¼ktz nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt. yk fki¼ktz ÃkfzkÞk çkkË 1-4-06 ÃkAe su su yÃke÷ku{kt MkwLke÷ þknLkk Lkk{u hrsMxÙuþLk Lktçkh ÷uðkÞku Au íkuðk 350 [÷ýkuLke íkÃkkMk yíÞkh MkwÄe{kt ÚkR Au. Ãkhtíkw yk yuzðkufuxLke ÃkuZe 1952Úke yÂMíkíð{kt nkuR þõÞ yux÷k sqLkk fuMk ¾ku÷e íkÃkkMk fhðkLke sYh Au. rð¼køk{ktÚke økwÁ«MkkË {nkÃkkºkk yLku {wfuþ ÃkwheLke xÙkLMkVh Úkíkkt íkÃkkMk Ze÷e Ãkze økR Au. LkðkRLke ðkík yu Au fu, yk fki¼ktz{kt MkeykRze ¢kR{Lku Wå[ MíkheÞ íkÃkkMk MkkUÃkðkLke VrhÞkË LkkUÄkððkLkk çkË÷u nsw íkku ¼÷k{ýkuLke ÷¾kÃkèe [k÷u Au. yk fuMk ÷q÷ku fhðk ÃkkA÷k çkkhýuÚke [÷ýku ¼hkðkR hÌkkt Au. MkwLke÷ þknu Lkðk hrsMxÙuþLk Lktçkh ÷uðk {kxu fuyu{çke rzÍkRLk «k.r÷, r¢»Lkk RBÃkuõMk, huze «kuÃkxeoÍ yu÷yu÷Ãke, LkkRLk hkuf, rhÞk nku{ yuLz {urzfuh «kuzõx, Äúwð rzrMxÙçÞwxMko yLku ykõðk Ã÷Mk yuLxh«kRÍ «kRðux RÂLzÞk r÷r{xuzLkk «íÞufLkk Y. 25,000 ¼he ËeÄk Au. yk WÃkhktík ¼qÃkuLÿ fkuxLkLkk Y. 762, þu÷u»k Mk¾eËkMk yuLz ftÃkLkeLkk Y. 1412, fÕÃkuLk yuøkúku «kuzõxLkk Y. 1069,

yuV.Mk¾eËkMk yuLz ftÃkLkeLkk Y. 7667, {kunLMk {ux÷ ¢k^xLkk Y. 992, fu.Ãke. xÙuzMkoLkk Y. 335 y™u ðehuLÿ yuLxh«kRÍLkk Y. 2337Lkk [÷ýku ¼he ËeÄk Au. yk{ktLkk {kuxk ¼køkLkk Lkkýkt sw÷kR ÃkAe ¼hkÞu÷k Au. òýfkhkuLkk {íku yk fki¼ktz fkuR yuf þnuh Ãkqhíkwt {ÞkorËík LkÚke. ykýtËLkk ðuÃkkheykuLkk Lkkýkt y{ËkðkËÚke ¼Þko nkuðkLkwt ËþkoðkÞwt Au. ykÚke íkÃkkMk{kt yufÚke ðÄw Ãkku÷eMk MxuþLkkuLke nË ÷køkþu yu Mktòuøkku{kt hkßÞ Míkhu Wå[ MíkheÞ íkÃkkMk ÚkkÞ íkku s yk fki¼ktz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rzÃkkxo{uLxLkk yLkuu çknkhLkk ÷kufkuLke MkktXøkktX Ãkfzkþu. MkwrLk÷ þknu hkßÞ çknkhLkk ze÷hkuLkk Ãký çkkuøkMk [÷ý ¼Þko Au Ãkhtíkw nsw 'Lkku ÷uLz ze÷h` (yuLkyu÷ze) rð¼køk{kt íkÃkkMk s LkÚke ÚkR.

fki¼ktze y¼Þ økktÄe rðÁØ ÷wf ykWx LkkurxMk y{ËkðkË,íkk.10

fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt VuhðeLku Vhkh ÚkR økÞu÷k Xøk y¼Þ økktÄeLku Ãkfzðk ¢kR{çkúkt[u íkuLkk rðÁØ ÷wf ykWx LkkurxMk òhe fhe Au. økktÄe nðu fÞk

Ëuþ{kt òÞ Au yLku íÞktÚke Ãkhík ¼khík{kt ykðþu íkku íku ytøkuLke òýfkhe ¢kR{çkúkt[Lku ykMkkLkeÚke {¤e þfu íku{ Au. ¢kR{çkúkt[Lkk yrÄfkheykuLkk {¤u÷e {krníke økktÄe ykuLk yhkRð÷

rðÍk {¤íkk nkuÞ íkuðk Ëuþku{kt ykþhku ÷RLku hkufkíkku Vhu Au. fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt VuhðeLku Vhkh ÚkR økÞu÷k y¼Þ økktÄeyu 300 fhkuz YrÃkÞkLkwt xLkoykuðh fÞkoLkwt ¾wÕÞwt níkwt.

fkUøkúuMku VhrsÞkík nuÕ{uxLkk fkÞËkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. „

VhrsÞkík nuÕ{uxLkk fk¤k fkÞËk Mkk{u fkUøkúuMkLke Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hsqykík y{ËkðkË,íkk.10

y{ËkðkË{kt Ãkku÷eMku yksÚke y{÷e çkLkkðuu÷k nuÕ{uxLkk fk¤k fkÞËkLkku rðhkuÄ fhðk yksu þnuh fkUøkúuMk îkhk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu þnuhLke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fÚk¤e Au íkuLku MkwÄkhðe sYhe Au. nuÕ{ux Lk Ãknuhu÷k ðknLk [k÷fkuLkwt ðknLk rzxuELk fhðkLkku fk¤ku fkÞËku ytøkúuòuLkk s{kLkkLku ÷køkw Ãkzu Au. yk fkÞËku fkuE heíku íkkŠff LkÚke. íkuÚke íkuLkk y{÷Lkku ykËuþ ÃkkAku ¾U[ðku òuEyu. rî[¢e ðknLk [k÷fkuyu nuÕ{ux ÃknuhðkLkwt VhrsÞkík çkLkkðe nuÕ{ux ðøkhLkk ðknLk [k÷fkuLkwt ðknLk MkeÄw rzxuELk s fhðkLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhu ykËuþ ykÃkíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. fkutøkúuMkLkk yøkúýe Lkhnrh y{eLk, þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þknLke ykøkuðkLke{kt Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®MknkLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. ykðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu nuÕ{uxLkk fkÞËkLke ykz{kt ðknLk [k÷fkuLku nuhkLk fhðkLkwt yLku ÃkiMkk ÃkzkððkLkwt fk{ fhðk{kt ykðu Au. nðu ðknLk rzxuELk fhðk MkwÄeLkk

Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt Lk¬e fhkíkkt þnuhesLkkuLku ¼khu nk÷kfe ÃkzðkLke Au. nk÷{kt þnuh{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fÚk¤u÷e Au. økktÄe hkuz yLku he÷eV hkuzLkk ðuÃkkheyku ¾tzýe¾kuhkuLkk ºkkMkÚke íkkuçkk Ãkkufkhe økÞk Au. ðuÃkkhe Ãkh nq{÷ku fhLkkhk ykhkuÃkeyku nsw MkwÄe ÃkfzkÞk LkÚke. Mkhkònuh økkiníÞk ÚkE hne Au, økki {ktMk ðu[kE hÌkk Au. økkÞkuLke ¾wÕ÷uyk{ WXktíkhe ÚkE hne Au. [kuhe, ÷qtx, {khÄkz, ¾qLk, çk¤kífkh, yLku ykí{níÞkyku hkusLkku Mke÷Mke÷ku çkLke økÞku Au. íÞkhu Ãkku÷eMku nuÕ{uxLkk yíkkŠff fkÞËkLkku y{÷ fhkððk {nuLkík fhðkLkk çkkË÷u fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke fÚk¤u÷e ÂMÚkrík MkwÄkhðe òuEyu íkuðe {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. íknuðkhkuLke MkeÍLk þY ÚkE Au. ðhMkkËLke {kuMk{ Au íÞkhu ykðk yíkkŠff fkÞËkLkk y{÷Lkk ík½÷¾e rLkýoÞku ònuh fhíkkt Ãknu÷k Ãkku÷eMk fr{þLkhu ÷kufkuLke nk÷kfeLkku rð[kh fhðku òuEyu. ðknLk rzxuELk fhðkLkk Ãkøk÷ktyku ÷uðkÚke ¼ú»x Ãkku÷eMk f{eoykuLku yLku ykhxeyku f{eoykuLku fxfe fhðkLkku Ãke¤ku ÃkhðkLkku {¤e sþu. suÚke yk {k{÷u Vuh rð[khýk fhðe òuEyu. yk hsqykík{kt çkËYÆeLk þu¾, MkwhuLÿ çkûke MkrníkLkk yøkúýeyku òuzkÞk níkk.

Äe{e ÄkhLkk ðhMkkË{kt þnuh{kt 4 ¼qðk Ãkzâk y{ËkðkË : þnuh{kt Mkíkík çku rËðMkÚke Äe{e Äkhu ðhMke hnu÷k ðhMkkËu BÞwrLk.Lke ykçkYLkwt ðÄw yuf ð¾ík [ehnhý fÞwO níkwt. yksu çkeò rËðMku Ãký ËkuZ $[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku. ÄkuÄ{kh ðhMkkË ð¾íku çk[kð fhíkkt BÞwrLk. íktºkLku çk[kðLke fkuE íkf Lk ykÃkíkkt nkuÞ íku{ {u½hkòyu n¤ðun¤ðu ðhMkeLku Ãký BÞwrLk.Lkkt Lkçk¤kt fk{kuLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e nkuÞ íku{ yksu [kh MÚk¤kuyu ¼qðk ÃkzÞk níkk. ykx÷k ðhMkkË{kt hkuz-hMíkkLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt íku{s Ãkkýe ¼hkðkLke VrhÞkË QXe níke. Mkku{ðkh hkíkÚke þY ÚkÞu÷ku ðhMkkË yksu Ãký ÞÚkkðík hÌkku níkku. yíÞkh MkwÄe ßÞkhu sÞkhu hkuz-hMíkk Äkuðkíkk níkk, ¼qðkyku Ãkzíkk níkk yLku Ãkkýe ¼hkíkkt níkkt íÞkhu BÞwrLk.Lkk yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheyku yuðku ÷q÷ku çk[kð fhíkk níkk fu ykuAk Mk{Þøkk¤k{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkze síkkt ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkE þõÞku Lknkuíkku. yk çk[kðLku ¾kuxk Xuhðíkk nkuÞ íku{ {u½hkòyu çku rËðMkÚke yux÷wt

Äe{e Äkhu ðhMkðkLkwt þY hkÏÞwt níkwt fu Ãkkýe ykMkkLkeÚke ðne sE þfu. økEfk÷u ËkuZ $[ ðhMkkË Ãkzíkkt yLku yksu Ãký ËkuZ $[ ðhMkkË Ãkzíkkt þnuh{kt [kh MÚk¤kuyu ¼qðk ÃkzÞk níkk. yk ¼qðkyku BÞwrLk.Lkk Lkçk¤k {kxeÃkwhký yLku Lkçk¤e fk{økeheLke [kze ¾kíkk níkk. Lkhkuzk hkuz rðMíkkh{kt [k{wtzkrçkús Lke[u, hksÃkwh ðkuzo{kt økwshkík çkkux®÷øk [kh hMíkk ÃkkMku, yÕ÷knLkøkh çknuhk{Ãkwhk{kt økwshkík rfhkýk Mxkuh ÃkkMku yLku f{kuz ÃkeÃk¤s hkuz Ãkh yuzeMke çkUfLke Mkk{u ¼qðku ÃkzÞkLke BÞwrLk.{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke. ßÞkhu {kÄwÃkwhk, [tÿLkøkh LkkhkÞýLkøkh hkuz, ËÃkoý A hMíkk, Mkkçkh{íke{kt Ä{oLkøkh yLku fktfrhÞk yÃMkhk rMkLku{k ÃkkMku Íkz ÄhkþkÞe ÚkE økÞkLke BÞwrLk.{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. ykx÷k ðhMkkËLkk fkhýu BÞwrLk.yu íkksuíkh{kt fhu÷k rhMkh®VøkLkkt fk{ku ÄkuðkE økÞkt níkkt. Lkðk çkLku÷k hkuz{kt Ãký ¾kzk Ãkze síkkt hkuzLkwt fk{ fux÷wt íkf÷kËe Au íkuLke Ãkku÷ ¾q÷e økE níke.

„

MBBS Ãkqhíke yuLxÙLMk

{kxu Lkðk {k¤¾kÚke fkLkqLke, ðneðxe Mk{MÞkyku ÃkuËk ÚkkÞ „ - íkku økwshkíke {kæÞ{Lkk 85 xfk rðãkÚkeoykuLkwt zkuõxh çkLkðkLkwt Mð¡ hku¤kÞ

økktÄeLkøkh, íkk.10

Mkw«e{u Ëuþ{kt yu{çkeçkeyuMkLkk fkuMko{kt «ðuþ {kxu yuf Mk{kLk «ðuþ ÃkØrík Q¼e fhðk {kxu ykÃku÷k {køkoËŠþfk «{kýu fuLÿ Mkhfkhu {kºk ðuçkMkkRxLkk {kæÞ{Úke LkuþLk÷ yur÷rsrçkr÷xe yuLxÙLMk xuMx (Lkex) ykøkk{e 2012Lkk þiûkrýf MkºkÚke ÞkusðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. {kºk ytøkúuS íkÚkk rnLËe {kæÞ{{kt s Lkex ÞkusðkLke ònuhkíkÚke økwshkík{kt økwshkíke {kæÞ{{kt Äku.11 yLku 12 rð¿kkLk «ðkn{kt yÇÞkMk fhíkkt íku{s ynª «ðíkoíkk økúqÃk yu yLku çke yu{ y÷øk y÷øk yÇÞkMk¢{ ¼ýLkkhk rðãkÚkeoykuLku ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íku{ nkuðkÚke rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykuyu Lkex fkuRÃký heíku økwshkík{kt y{÷ Lk Úkðe òuRyu yuðe {køkýe MkkÚku yktËku÷Lk þY fÞwO níkwt. íku{kt yksu hkßÞ Mkhfkhu Ãký Mk¥kkðkh heíku ònuh fÞwO Au fu økwshkík{kt fkuRÃký rnMkkçku Lkex MðefkÞo LkÚke. 2012{kt økwshkík{kt Lkex Þkuòþu Lknª. ðk÷eykuLkkt MktøkXLkku MkkÚku [[ko fhðk íku{s fuLÿ Mkhfkhu ònuh fhu÷k {ÞkorËík ÔÞkÃkðk¤k yÇÞkMk¢{, økkRz÷kRLMk ðøkuhuLkku yÇÞkMk fheLku yuf rðMík]ík ynuðk÷ ykÃkðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu yuf Wå[MíkheÞ fr{xeLke h[Lkk fhe níke. yk fr{xeyu çku rËðMk Ãknu÷k s íkuLkku ynuðk÷ ykÃÞk çkkË yksu hkßÞLkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku yk rLkýoÞLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe

økwshkík{kt Lkex fu{ þõÞ LkÚke

Lkex ytøkúuS yLku rnLËe {kæÞ{{kt ÷uðkLkkh Au. ßÞkhu økwshkíkLkk 85 xfk rðãkÚkeo økwshkíke {kæÞ{{kt ¼ýu Au íÞkhu yu{MkeykRyu Mkw«e{{kt ¾kíkhe ykÃÞk ÃkAe «ktíkeÞ ¼k»kk{kt Ãkheûkk Þkusðk ytøku fkuR òuøkðkR fhe LkÚke. økwshkík{kt ykRyuyuMk, ykRÃkeyuMk, ykRykhyuMk suðe Ãkheûkk økwshkíke{kt ÷uðkLke ÔÞðMÚkk fhkR Au. yuðe òuøkðkR Lkex{kt Ãký Úkðe òuRyu. J yu{çkeçkeyuMkLkk «ðuþ {kxu Mkw«e{ fkuxou ykÃku÷e {køkoËŠþfk «{kýuLkku fkÞËku 2007{kt økwshkíku y{÷e çkLkkÔÞku Au. nðu Lkðku fkÞËku y{÷e çkLkkððku nkuÞ íkku 2007Lkku fkÞËku hË fhðku Ãkzu yÚkðk MkwÄkhðku Ãkzu. yk {kxu økwshkík fkuR heíku íkiÞkh LkÚke. fu{ fu økwshkíkLkku fkÞËku yu{çkeçkeyuMk WÃkhktíkLke {urzf÷Lke ík{k{ þk¾kLkk «ðuþ {kxuLke ÔÞðMÚkk fhíkku fkÞËku Au ßÞkhu Lkex yu {kºk yu{çkeçkeyuMk {kxu Au. yux÷u yu{çkeçkeyuMk rMkðkÞLkk fkuMko {kxu íkku økwshkíkLkk rðãkÚkeoyu økwsfux ykÃkðe Ãkzu. J yu{MkeykR fu fuLÿ Mkhfkhu {køkoËŠþfk s çknkh Ãkkze LkÚke. yux÷wt s Lknª íkuLkk rMk÷uçkMk ytøku Ãký fkuR rðþu»k MÃküíkk fhe LkÚke. Lkex{kt rð¿kkLk «ðknLkk Äku.11 yLku 12 yu{ çktLku ð»koLkk fkuMko ÃkqAðk{kt ykðLkkh Au. økwshkík{kt {urzf÷ yLku yuÂLsrLkÞ®høk {kxu y÷øk y÷øk ÔÞðMÚkk Au íÞkhu rVrÍõMk, fur{MxÙe, {uÚMk íkÚkk çkkÞku÷kuS yu{ ík{k{ rð»kÞ ¼ýLkkhk rðãkÚkeoyku ½ýk ykuAk Au. çkeswt fu þiûkrýf Mkºk þY ÚkR økÞwt nkuðkÚke ½ýku fkuMko ¼ýkðkR økÞku yLku Äku.12 MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoykuLku nðu VheÚke Äku.11Lkku fkuMko ¼ýkððku fu ¼ýðku þõÞ LkÚke yux÷u ð»ko 2012Úke ÞkuòLkkhe Lkex økwshkík{kt þõÞ LkÚke. J økwshkík{kt nk÷ fw÷ 2750 çkuXfku{ktÚke 15 xfk õðkuxk yku÷ RÂLzÞk rðãkÚkeoyku {kxu h¾kÞ Au. 85 xfk økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu Au. Lkex{kt økwshkíkLkk rðãkÚkeo {kxuLke yLkk{ík s¤ðkþu Lknª íkku {kuxk «{ký{kt økwshkíkLkk rðãkÚkeo zkuõxh çkLke þfþu Lknª. J Lkex ykuLk÷kRLk ÷uðkLke Au yLku ykuLk÷kRLk ÃkheûkkLke hkßÞLkkt ík{k{ MÚk¤u ÔÞðMÚkk WÃk÷çÄ LkÚke. níke. ÔÞkMku fÌkwt fu, ‘Mkw«e{ fkuxuo yu{ Au. yu s heíku Lkex ytøkúuS yLku yu{çkeçkeyuMkLkk fuLÿeÞ «ðuþ {kxu rnLËe yu{ çku {kæÞ{Úke s ykÃke su {køkoËŠþfk ykÃke Au íkuðk ÄkuhýkuLku þfkÞ yu{ Au íÞkhu økwshkík{kt 85 yLkwMkhíkku økwshkík{kt 2007{kt økw- xfk rðãkÚkeo økwshkíke {kæÞ{{kt shkík «kuVuþ™÷ {urzf÷ yußÞwfuþLk yÇÞkMk fhu Au íku{Lku ½ýe {w~fu÷eyku fku÷uSMk ykuh RÂLMxxâqþLMk Ãkzu yu{ Au. yk rðãkÚkeoykuLku LkexLkk ÷eÄu (huøÞw÷uþLk ykuV yuõÍkr{LkuþLk f{ yuzr{þLk Ve) yuõx rðÄkLkMk¼k{kt «ðuþ Lk {¤u íkku økwshkíkLke Mkhfkhe, ÃkMkkh fÞkuo níkku. ykLkk ykÄkhu ¾kLkøke fku÷uòuLke ¾k÷e çkuXfku yku÷ yu{çkeçkeyuMk s Lknª Ãký {urzf÷Lkk RÂLzÞk õðkuxk{kt íkçkËe÷ ÚkR òÞ çkkfeLkk fkuŠMkMk {kxu Ãký yk yLku økwshkíkLkk rðãkÚkeoLku ¼khu fkÞËkLkwMkkh s «ðuþ yÃkkR hÌkku Au yLÞkÞ ÚkkÞ yu{ Au.’ fuLÿLku yksu íÞkhu Mkw«e{ fkuxo îkhk Mkq[ðkÞk ynª LkexLkku y{÷ fkuRÃký heíku {wsçkLkku Lkðku fkÞËku y{÷{kt þõÞ LkÚke yuu{ MÃkü fhe ËuðkÞwt Au, {qfðkÚke fkLkqLke rðxtçkýk Q¼e ÚkkÞ íku{ ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt. J

LkexLkk {urhxÚke hkßÞLke 85 % çkuXfku ¼hðkLke òuøkðkR fhe Au y{ËkðkË, íkk. 10

Lkex {k{÷u su {wÆkykuLkk ykÄkhu hksÞ Mkhfkhu rðhkuÄ fÞkuo Au íku {wÆkyku çkkçkíku fux÷kf rLk»ýktíkku yLku ðk÷eykuyu fÌkwt níkwt fu yu{MkeykRyu {kºk LkexLkk {uhexLkku y{÷{kt fhðkLkwt fÌkwt Au, íkuLkkÚke hkßÞLke 85 xfk çkuXfku fuLÿ{kt síke hnu íku ðkík ðkneÞkík Au yLku ðk÷eykuLku økuh{køkuo ËkuhLkkhe Au. {uzef÷ ûkuºkLkk fux÷kf rLk»ýktík y™u y{wf yÇÞkMkwt ðk÷eykuyu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu yu{MkeykRyu yuðe MÃküíkk fhe Au fu LkexLkk ykÄkhu yku÷ RLzeÞk fðkuxkLke 15 xfk çkuXfku yLku Ëhuf hksÞLke 85 xfk çkuXfku ¼hðk {kxu y÷øk y÷øk {uhex ÷eMx nþu. Ëhuf hkßÞLku íkuLke 85 xfk çkuXfku ¼hðk {kxu Mxux ÷uð÷Lkwt y÷øk {uhex çkLkþu. íkuðesheíku yku÷ RLzeÞk fðkuxkLke çkuXfku ¼hðk {kxu yk¾k ËuþLkk rðãkÚkeoykuLkwt yuf MktÞwfík {uhex ÷eMx nþu. ÃkAe, økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLke 85 xfk çkuXfku ftRheíku fuLÿ{kt síke hnu íkuðku

Ëhuf «kËurþf ¼k»kk{kt Lkex ÷uðkLke yu{MkeykRyu yurVzurðx fhu÷e Au

yu{MkeykRyu Mkwr«{ fkuxo{kt Lkex Ëhuf «kËurþf ¼k»kk{kt ÷uðkLkwt yuVezuðex fhu÷wt Au. økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku økwshkíke{kt Ãkheûkk ykÃkðk {¤þu Lknª íku ðkík íkÆLk ¾kuxe nkuðkLkwt yuf rLk»ýktíku Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku fÌkwt níkwt. íkuýu fÌkwt níkwt fu yu{MkeykR yk çkkçkíku xqtfMk{Þ{kt Vheð¾ík ònuhkík fhþu. íku{ýu yuðe Ãký MÃküíkk fhe níke fu fh{MkË {uzef÷ fku÷us{kt [kh {rnLkk Ãknu÷k Mku{eLkkh ÞkuòÞku íÞkhu s yu{MkeykR™k «{w¾ zkì. MkheLku yku÷ RLzeÞk xuMx økwshkíke{kt Ãký ÷uðkþu íkuðe ðkík fhe níke. yk çkkçkíkLkk Mk{k[khku økwshkíke y¾çkkhku{kt Ãký ykÔÞk níkk. ðuÄf Mkðk÷ rLk»ýktíkkuyu fÞkuo níkku. ðk÷eyu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu òu fu rLk»ýktíkku Mkrník ðk÷eykuyu fku{Lk yuLxÙLMk xuMx{kt økwshkík Lknª yk çkkçkíku hkßÞ MkhfkhLku ¾wÕ÷ku òuzkÞ íkku su rðãkÚkeoykuLku yku÷ Ãkzfkh VUfðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt RLzeÞk fðkuuxk{kt yLÞ hksÞLke «ríkrcík MktMÚkkyku{kt «ðuþ {u¤ððku Lk níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu hksÞ Au íkuLkk ¼krð MkkÚku Mkhfkh h{íke Mkhfkhu hsqykík fhðe nkuÞ íkku LkÚke ? ð¤e, hksÞLke rLkh{k, yÇÞkMk¢{{kt su MkwÄkhk fu ðktÄk Au ÃkezeÃkeÞw y™u ÄeY¼kR ytçkkýe íkuLke fhðe òuRyu. ð¤e, Mkwr«{ suðe ÞwrLkðŠMkxeyku yuykRRRRLkk fkuxuo Ëhuf hksÞkuLku òuzkððkLkwt fÌkwt ykÄkhu «ðuþ ykÃku Au. yk Au íÞkhu yk ðktÄku fux÷ku ðksçke ÃkheûkkLkku Mke÷uçkMk y÷øk nkuÞ Au, Xhþu íku Mk{Þ fnuþu íkuðwt {uzef÷ yk{Aíkk yk MktMÚkkykuLku fu{ økwMkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkwt {kLkðwt Au. shkík Mkhfkh økwsfuxLkk ykÄkhu fÕÞkýe Ãkwhkuneík Lkk{Lkk yuf «ðuþ ykÃkðkLke Vhs Ãkkzíke LkÚke.

yu÷.ze. EsLkuhe{kt hu®økøk fhLkkh rðãkÚkeo MkMÃkuLz Úkþu „

hu®økøk fr{xeLku íkÃkkMk MkkUÃkkíkk ynuðk÷ ÃkAe ykøk¤ fkÞoðkne

y{ËkðkË, íkk. 10

yu÷ .ze. RsLkuhe fku÷us{kt ykRxe çkúkL[Lkk «Úk{ Mku{uMxhLkk rðãkÚkeo y™u nkuMxu÷Lkk R ç÷kufLkk Y{ Lktçkh 520{kt hnuíkk ykrþ»k çkkt¼rýÞk økÞk þrLkðkhu s nkuMxu÷{kt hnuðk ykÔÞku níkku. íkuLkk sýkÔÞk «{kýu økRfk÷u hkºku ykX ðkøÞk ykMkÃkkMk íkuLkk Y{{kt íku çkuXku níkku íÞkhu çkkswtLkk Y{ Lktçkh 520{kt hnuíkk MkíÞ{ {kuËe Lkk{Lkk rðãkÚkeoyu ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ykðeLku yu..íkwt fkuý Au ? íkuðku «&™ fÞkuo níkku. swrLkÞhu ík{u fkuý Aku ? ík{khu þwt fk{ Au íkuðku Mkk{ku «&™ fhíkk rMkLkeÞh W~fuhkR økÞku níkku. íkuýu ykðeheíku Lknª fnuðkLkwt, Mkh¾ku sðkçk ykÃkðkLkwt íkuðwt fÌkwt fneLku Ä{fkÔÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk{kt Lke÷ Ãkxu÷ Mkrník A sux÷k rMkLkeÞh rðãkÚkeoyku Y{{kt ykðe [zíkk íku{ýu swrLkÞhLku su ÃkwAeyu íkuLkku sðkçk ykÃkðkLkwt íkuðwt fneLku ËkY ÃkeðkLke Vhs Ãkkze níke. Ãkhtíkw swrLkÞh ykðe òunwf{eLku íkkçku Lk Úkíkk W~fuhkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu íkuLku {kh {kÞkuo níkku y™u íÞkhÃkAe rMkLkeÞhku økk¤ku çkku÷íkk çkku÷íkk Y{{ktÚke Lkef¤e økÞk níkk. ykðe ÃkrhMÚkrík{kt swrLkÞhLku fkuR {ËË {¤u íkuðwt Lk sýkíkk Auðxu íkuýu íkuLkk Mkøkk MLkuneykuLku òý fhe níke y™u íkuyku íkkífk÷ef

nkuMxu÷{kt Ëkuze ykÔÞk níkk íku{ýu ½xLkkLke hufxhLku òý fhe níke. hufxhu Ãkøk÷k ¼hðk{kt Ze÷ Ëk¾ðíkk Auðxu rðãkÚkeoLkk MLkuneyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. suLkkÃkøk÷u økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk ykðe ÃknkU[e níke. Ãkku÷eMk ykðe Au íkuðe òý rMkLkeÞhLku Úkíkk íkuyku nkuMxu÷ AkuzeLku ¼køke økÞk níkk. økwshkík ÞwrLk. Ãkku÷eMku hkºku huøkªøkLkku ¼kuøk çkLkLkkh rðãkÚkeo ykrþ»k çkkt¼rýÞkLke òýðk òuøk ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku MkíÞ{ yLku Lke÷ Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw çktLkuLkk VkuLk çktÄ ykðíkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yksu Ãkku÷eMku çktLku rðãkÚkeoykuLke yxf fhe níke. sÞkhu fku÷usLkk yk[kÞo yu{.yuLk.Ãkxu÷u Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk huøkªøk fr{xeLku MkkutÃkeLku rðãkÚkeo MkíÞ{Lku nkuMxu÷{ktÚke MkMÃkuLz fhðkLke ònuhkík fhe níke yLku Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk yuLxe huøkªøk fr{xeLku MkkUÃke Au.


CMYK

LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 12 AUGUST 2011

¼ws{kt ðhMkkËLkk Ãkøk÷u yLkuf rðMíkkhku{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku CMYK

300 sux÷e VrhÞkËku: MxkV ½xLke Mk{MÞk

¼ws, íkk. 11 çkwÄðkhLke hkrºkÚke ¼ws þnuh{kt þÁ ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u yLkuf rðMíkkhku{kt ðes¤e økw÷ Úkíkkt hnuðkMkeyku ¼khu ÃkhuþkLk çkLÞk Au yLku ðesíktºk Ãký ykðe VrhÞkËkuLkk rLkfk÷ fhðk{kt Wýwt WíkÞwot nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au. þnuhLkk ¼ezøkux, ËkËwÃkeh hkuz, sqLke hkð÷ðkze, fkuzfehkuz, {ËeLkk Lkøkh, W{u Ë Lkøkh rðMíkkh, Mkòu ø kLkøkh, økýu þ Lkøkh, SykEzeMke, Lkkøkkuh hkuz MkrníkLkk hnuýkfLkk rðMíkkhku{kt çkwÄðkhÚke ðes «ðkn ¾kuhðkE sðk ÃkkBÞku

níkku . su yksu Ãký ÞÚkkðík ÃkrhÂMÚkrík hnuðk Ãkk{e níke yLku ðesíktºk Mk{ûk ðes¤e økw÷ ÚkE sðkLke 300 sux÷e VrhÞkËku ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. ðes íktºkLkk Mkqºkku îkhk {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh yk ík{k{ rðMíkkhku { kt ðes«ðkn Ãkqðoðík fhðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au , Ãkht í kw MxkVLkk y¼kðu yLkuf {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkze hne Au. íku{s ðhMkkË Ãký [k÷w hnuíkk Mk{khfk{{kt yz[ý Q¼e ÚkE hne Au. òu fu, ðes íktºk îkhk ykðk Mk{khfk{ku L kw t fk{ økku f ¤økríkyu

[k÷íkwt nkuðkÚke hneþku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

sw÷kR{kt rLkfkMk 81.8 xfk ðÄeLku 29.3 yçks zku÷h Lkðe rËÕne, íkk.11 sq÷kR{kt Ëuþ™e rLkfkMk{kt LkkUÄÃkkºk 81.8 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkíkk fw÷ rLkfkMk 29.3 yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu hne níke. yuÂLsrLkÞhªøk, ÃkuxÙku fur{fÕMk yLku suBMk yuLz ßðu÷uhe ûkuºku Wíf]]ü «ËþoLk hnuíkkt rLkfkMk{kt ð]rØ òuðk {¤e níke.òu fu y{urhfk y™u ÞwhkuÍkuLk{kt ykŠÚkf ÂMÚkíke fÚk¤íkk yrLkrùíkíkkLku Ãkøk÷u ykøkk{e Mk{Þ{kt rLkfkMk {kuh[u MkwÄkhku xfe hnuðku {w~fu÷ nkuðkLkwt ðkýeßÞ Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hu sýkÔÞwt níkwt.. ykøkk{e ykuøkü y™u MkÃxuBçkh {kMk{kt rLkfkMk{kt ½xkzku òuðk {¤e þfu Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt yur«÷Úke sw÷kR MkwÄe{kt rLkfkMk{kt 54 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt 108.3 yçks zku÷h ÚkR níke. ¾wÕ÷hu rLkfkMkfkhkuLku sw÷kRLkk yktfzkÚke ¾wþ Lk ÚkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ðirïf ykŠÚkf ½xkzku nsw [k÷w nkuðkÚke rLkfkMk ûkuºku yLkuf Ãkzfkhku W¼k nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ËuþLke fw÷ rLkfkMk{kt 35 xfk rnMMkku Ähkðíkk ÞwhkuÃk y™u ÞwyuMk{kt zk{kzku¤ ÂMÚkíke hnuíkkt {køk ½xðkLke þõÞíkk Au. Ëhr{ÞkLk sw÷kR{kt fw÷ ykÞkík 51.5 xfk ðÄeLku 50.5 yçks zku÷h ÚkR níke. sw÷kR{kt yuÂLsrLkÞhªøk Mkuõxh{kt 8.7 yçks zku÷h, ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx{kt 4.6 yçks zku÷h yLku suBMk yuLz ßðu÷uhe{kt 3.5 yçks zku÷hLke rLkfkMk LkkUÄkR níke.

rðÃkûke Ä{k÷

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w MkkuLkwt ` 26,550

yuf rf÷ku [ktËe Y.58,800yu çktÄ hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.450 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.400Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.26,550 y™u Y.26,400Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.25,490 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.26,020Lkk ¼kðu hÌkk níkk. hksfkux MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.1,250Lkku støke ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.58,850Lkk Míkhu hne níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.400 y™u MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.600Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.26,500 y™u Y.25,700 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.1250Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt Y.60,110 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.390 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.385Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.26,195 yLku Y.26,320Lkk Lkðk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.1,100Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.59,200 y™u Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe{kt Y.1,040 ðÄeLku Y.58,440Lke MkÃkkxeyu hne níke. MkkuLkk{kt Y.435Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.26,490 yLku þwØ MkkuLkwt Y.26,195Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËðMkLke ðĽx çkkË MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.66,000yu ÂMÚkh hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. Mkíkík fux÷kÞ rËðMkÚke zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkku òÞ Au yksu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 16 ÃkiMkk Lkh{ Ãkze 45.42 Úkíkkt Mkkzk Ãkkt[ {rnLkkLkk íkr¤Þu hÌkku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 63 ÃkiMkk y™u Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 18 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 64.33 yLku 73.35Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 16 ÃkiMkk økøkzíkkt 59.30 ÚkÞku níkku.

íÞkhu s øk]n{kt fkuE furçkLkux «ÄkLk nksh Lknkuíkk. ¼ksÃkLkkt rLkrþfkLík Ëwçku ßÞkhu yuMkçkeykE yuõx MkwÄkhðk {kxuLke [[ko fhe hÌkk níkk íÞkhu s ¼ksÃkLkkt þknLkðkÍ nwMkuLku øk]nLkk yæÞûk Mkwr{ºkk {nksLk Mk{ûk ÃkkuELx ykuV ykuzoh WXkÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu øk]n{kt yøkíÞLke [[ko ð¾íku s fkuE furçkLkux r{rLkMxh nksh LkÚke. yk [[ko Ëhr{ÞkLk Mkhfkh ðíke yuf{kºk fuLÿLkkt hkßÞfûkkLkk Lkkýk«ÄkLk Lk{ku LkkhkÞý r{ýk s øk]n{kt nksh níkk. yk ð¾íku ¼ksÃkLkkt MkÇÞku íku{Lke çkuXf ÃkhÚke Q¼k ÚkE økÞk níkk yLku Ëwçkuyu fÌkwt níkwt fu nðu ßÞkhu fkuE furçkLkux «ÄkLk øk]n{kt nkshe ykÃkþu íÞkhu s íkuyku íku{Lke [[ko ykøk¤ ÄÃkkðþu. øk]nLkk yæÞûk {nksLku íku{Lku fÌkwt níkwt fu fkuE rMkrLkÞh «ÄkLk øk]n{kt nkshe ykÃkðk ykðe hÌkk Au. íÞkhu nwMkuLku Mkhfkh Ãkh «nkhku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu MktMkËLke fkÞoðkne [÷kððk{kt Mkhfkh Ãkkuíku s økt¼eh LkÚke yLku rðÃkûkku Ãkh ¾kuxk ykûkuÃkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. nwMkuLk ykðk ykûkuÃkku fhe hÌkk níkk íÞkt s ÃkðLk fw{kh çktMk÷ Ëkuzíkk Ëkuzíkk øk]n{kt ykðe [Zâk níkk.

hkSðLkk níÞkhkykuLke

¼ðLkLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk {wsçk, hk»xÙÃkríkyu ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLke ËÞkyhS økík Mkóknu Vøkkðe ËeÄe níke. Mkw«e{ fkuxuo {wÁøkLk, MktÚkkLk yLku Ãkuhkrhð÷LkLke VktMkeLke Mkò fkÞ{ hk¾e níke ßÞkhu Lkr÷LkeLke VktMkeLke Mkò ykSðLk fuË{kt Vuhðe níke. hkSð økktÄeLkk ºkýuÞ níÞkhkyku ykí{½kíke nw{÷kLkwt økwLkkRík »kzÞtºk ½zðkLkk yLku íkuLku ytò{ ykÃkðkLkk økwLkkMkh íkõMkehðkh XÞko níkk. Mkw«e{ fkuxuo íku{Lke VktMkeLke Mkò fkÞ{ hkÏÞk çkkË ºkýuÞu hk»xÙÃkrík Mk{ûk ËÞkyhS Ëk¾÷ fhe níke. øk]n {tºkk÷Þu ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ hk»xÙÃkríkLku 21 sqLk, 2005Lkk hkus {kufÕÞku níkku, su 23 Vuçkúwykhe, 2011Lkk hkus rhÔÞq {kxu Ãkhík {tøkkðkÞku níkku yLku 8 {k[o, 2011Lkk hkus hk»xÙÃkríkLku ÃkwLk:

{kuf÷kÞku níkku.

1000Lkku rMk¬ku

Wfu÷ðk «ÞkMkku fhe hne Au Ãký fu x ÷kf Ëu þ ku çkLkkðxe ¼khíkeÞ [÷ýe Lkku x ku çkòh{kt Vhíke fhkðeLku ykÃkýk yÚkoíktºkLku yÂMÚkh çkLkkððk {køku Au. òufu «ýðu yk {wÆu fkuE ËuþLkwt Lkk{ ÷uðkLkwt xkéÞwt níkw t Ãký yu çkkçkíkÚke Mkki {krníkøkkh Au fu ÃkkrfMíkkLk îkhk LkuÃkk¤Lkk {køkuo ¼khík{kt Lkf÷e [÷ýe Lkkuxku ½wMkkzðk{kt ykðu Au. «ýðu fÌkw t níkw t fu yíÞkhu íkku 1000Lkku rMk¬ku çknkh Ãkkzðk {kºk fkLkqLke òuøkðkE s fhkE Au íku õÞkhu çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu íku Lk¬e LkÚke. çkLkkðxe [÷ýe Lkku x ku L kk rfMMkk{kt «ýðu fÌkwt níkwt fu, ËMk ÷k¾{ktÚke {kºk 8 s [÷ýe Lkkuxku çkLkkðxe nkuðkLkwt sýkÞwt Au Ãký yk Mk{MÞk ðfhíke òÞ íku Ãknu÷k íkuLku zk{ðe sYhe Au . rMk¬kyku L ku øku h fkÞËu M kh økk¤ðk {kxu Mkkík ð»ko L ke su ÷ Lke MkòLke òu ø kðkE fhðk{kt ykðe nku ð kLkw t íku { ýu sýkÔÞwt níkwt. Ëu þ {kt ni Ë hkçkkË, {w t ç kE, fku÷fkíkk yLku LkkuEzk ¾kíku ykðu÷e [kh xtfþk¤ku{kt 18000 yçks rMk¬kyku çkLkkððk{kt ykðíkk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w fåA{kt ©efkh

fkhýu íknu ð khku L ke Ãký Mkkhe htøkík ò{þu íkuðwt sýkR hÌkwt Au.yk MkkÚku yksu rËðMk ËhBÞkLk 56 {e.{e. íku{s {kuMk{Lkku yíÞkh MkwÄeLkku fw÷ ðhMkkË 402 {e.{e. LkkUÄkÞku níkku. Lk¾ºkkýk þnu h {kt Ãký {ÄhkíkÚke ÄkuÄ{kh ðhMkkË [k÷w hÌkku níkku.íkku íkk÷wfkLkkt rLkhkuýk, rðhkýe {kuxe, rðÚkkuý, hMkr÷Þk, Lku º kk, yh÷, fku x zk(szku Ë h), síkkðehk, yt r økÞk, {ku x k Þûk, Ëu ð Ãkh, Mkw ¾ Mkký, Ãk÷eðkz MkrníkLkk rðMíkkhku { kt Ãký Mkkhku ðhMkkË Ãkzâku níkku . su L kk fkhýu ¾uíkhku{kt Ãkkýe ¼hkR økÞkt níkkt.Lk¾ºkkýk þnuh{kt ðhMkkËLkk fkhýu {rýLkøkh, «k[eLkøkh, {u R Lk çkòh,

ðÚkký [kuf, rðhkýe fåALkk {æÞ{fûkkLkk zu{ku{kt hku z , {VíkLkøkh Lkðk LkehLke ykðf MkrníkLkkt Lke[ký zu{Lkwt Lkk{ yksLkku sÚÚkku fw÷ (yu{Mkeyu{) ðk¤k rðMíkkhku { kt xÃÃkh 0.10 19.63 Ãkkýe ¼hkÞkt níkk. MkkLkÄúku 0.03 0.0 h n u ð k M k e y k u y u økkuÄkíkz 0.10 Ãk.6h ðkht ð kh MkkVMkVkR zkuý 0.00 0.00 {kxu økúk{ Ãkt[kÞík{kt fkÞ÷k 1.h0 h.06 hsq y kíkku fhe níke Yÿ{kíkk 0.79 1.78 íku{ Aíkkt Ãký øktËfe fkMkðíke 1.h0 0.h0 MkkV fhðk{kt ykðe çkuhkr[Þk 1.h7 h.h3 Lknku í ke.Ãkw t y hu ï h {Úk÷ 1.7Ãk 0.0Ãk 00 00 LkSfLkk rðMíkkhkLkkt ¼q¾e 00 1.83 ¾u í khku { kt Ãkkýe fkhk½ku½k MkwðE 00 4.h8 ¼hkR økÞkt níkk. 00 1.73 økktÄeÄk{ þnuh{kt VíkunøkZ 0.60 h.91 ðnu÷e MkðkhÚke þY rLkhkuýk 0.h3 1.h3 ÚkÞu ÷ k ðhMkkËLkkt økòuz 1.00 fkhýu 3 Úke 4 $[ fLkfkðíke 0.77 Lkhk 0.1Ãk 1.03 su x ÷w t Ãkkýe Ãkzâw t øksýMkh 0.1Ãk 1.31 níkw t , íkku íkk÷w f kLkkt st ø krzÞk 0.00 0.h3 rþýkÞ økk{Lkkt h.7Ãk ík¤kð{kt Ãký Lkðk {eêe LkehLke ykðf ÚkR níke. suLkk fkhýu ðhMkkË Ãkzíkkt ¾uzqíkku{kt ¾wþe AðkR ¾u z q í kku íku { s Ãkþw à kk÷fku { kt økR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. {ktzðe þnuh{kt Ãký økRfk÷u ykLktËLke ÷køkýe AðkR níke. òu fu, Mkktsu Mkkík ðkøÞk çkkË Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke Äe{eÄkhu þY VheÚke Äe{eÄkhu ðhMkkË þY Úkíkkt ÚkÞu÷ku ðhMkkË çkeò rËðMku Ãký hÌkku Auf çkeò rËðMku {kuze Mkkts MkwÄe níkku.suLkk Ãkøk÷u ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkR økR Au.íkku íkk÷wfkLkkt [k÷w hÌkku níkku. ytòh þnuh íku{s íkk÷wfkLkk çkkÞX, ÷kÞò, rfMkkLkÃkwh, zkuý, økZþeþk, økku Ä hk, økú k BÞ rðMíkkhku { kt Ãký ðnu ÷ e þu h ze, MkðkhÚke s {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe LkðkðkMk, økwtrËÞk¤e, {Mfk, çkkøk, ÚkR níke.Mkðkhu Äe{eÄkhu þY ÚkÞu÷k Lkkøk÷Ãkwh MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt Ãký ðhMkkËLku Ãkøk÷u þnuhe rðMíkkh{kt çku Úke yZe $[ ðhMkkË ÚkÞku Xuf Xufkýu ÃkkýeLkk ¾kzk ¼hkR níkku . ¾u z q w í kku L kk {økV¤e íku { s sðkLkk fkhýu fkËð fe[zLke Mk{MÞk fÃkkMkLkkt ÃkkfLku LkðSðLk {éÞw t nku ð kLkkt fkhýu ¾u z q í kku { kt Ãký MkòoR níke. þnu h Lkk rðrðÄ rðMíkkhku { kt ykLktËLke ÷køkýe òuðk {¤e níke. {w L ÿk þnu h íku { s íkk÷w f k{kt ¼hkÞu ÷ k ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu Íh{h MðYÃku Ãkzu ÷ k ðhMkkËLkkt LkøkhÃkkr÷fkLkkt Mk¥kkrÄþku y u fkhýu ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkR økÞku LkøkhÃkkr÷fk fku÷kuLke, rððufkLktË níkku . çkeò rËðMku Ãký ðnu ÷ e Mkku M kkÞxe, {kÄðçkkøk MkrníkLkkt MkðkhÚke ðhMkkËLkkt fkhýu ÷kRxLke rðMíkkhku{kt VheLku ÃkkýeLkku rLkfk÷ yðhsðhLkkt fkhýu þnu h esLkku fÞkuo níkku. íkku ðkhtðkh ðesrðûkuÃkLkkt ºkMík çkLke økÞk níkk. fkhýu ÷kufku ºkMík çkLÞk níkk. ÷¾Ãkík íkk÷w f k{kt Ãký yksu økR Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkÚke VheÚke MkðkhÚke þY ÚkÞu ÷ k ðhMkkËLkkt ðhMkkË þY ÚkÞku níkku su çkeò Ãkøk÷u {kíkkLkk {Z, ½zw÷e, ËÞkÃkh rËðMku Ãký Mkíkík [k÷w hÌkku níkku.íkku MkrníkLkk rðMíkkhku { kt ykLkt Ë Lkku íkk÷w f kLkkt Lkkøk÷Ãkw h , rMkLkw ø kú k , {knku÷ AðkR økÞku Au.íkku ¾uzqíkku Mkt ½ z, Ëu ð r÷Þk,[t r ËÞk, fku x zk, íku{s ÃkþwÃkk÷fku{kt Ãký ¾wþeLke [ktÿkýe, ËwÄR, Ä{zfk, {kuhøkh, ÷nu h AðkR økR níke.ËÞkÃkh ¼ðkLkeÃkh, ¼w s Ãkw h , nehkÃkh, rðMíkkh{kt {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË xÃÃkh, çkw Z kh{ku h k, MkrníkLkk 96 {e.{e.LkkUÄkÞku níkku. rðMíkkhku{kt økR hkºku 3 ðkøÞkÚke rðrðÄ rðMíkkhku { kt fkËð yksu Mkkts MkwÄe{kt 5 $[ sux÷ku rf[zLkwt «{ký Ãký ðæÞwt níkwt.íkku ÃkkLkÄúku rðMíkkh{kt ykðu÷e ÃkkÃkze{kt Ãkkýe ¼hkR sðkLkkt fkhýu ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkR økÞku níkku. LkkhkÞýMkhkuðh rðMíkkh{kt Ãký økRfk÷u ðnu÷e Mkðkhu 7 ðkøÞkÚke Äe{eÄkhu ðhMkkË þY ÚkÞku níkku.su çkeò rËðMku Ãký Mkíkík [k÷w hÌkku níkku . ðhMkkËLkk Ãkøk÷u yk rðMíkkh{kt ðes íku{s xur÷VkuLkLke ÷kRLkku XÃk ÚkR økR níke. suLkkt fkhýu Þkºkk¤wykuLku ¾qçk {w~fu÷e Ãkze níke. yk rðMíkkh{kt fux÷kf Mkhfkhe çkktÄfk{ku çkLkkðk{kt ykÔÞk nkuðkLkkt fkhýu MkhkuðhLke ykð çktÄ ÚkR økR níke. Mkk{kLÞ heíku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk 3 Úke [kh $[ su x ÷w t Ãkkýe Mkhkuðh{kt ykðíkwt nkuÞ Au,íÞkhu [k÷w ð»kuo yzÄku $[ sux÷wt Ãkkýe Ãký Lk ykðíkkt MÚkkrLkf hnu ð kMkeyku { kt hku » kLke ÷køkýe Vu÷kR Au. yk rðMíkkhLkkt fku r hÞkýe, fÃkwhkþe, fiÞkhe MkrníkLkkt økk{ku{kt Ãký Mkkhku ðhMkkË Úkíkkt {k÷Äkheyku íku { s ¾u z q í kku { kt ¾w þ e AðkR økR Au.

CMYK

10

CMYK

¾uíkeLke s{eLkku L kw t Ãký Äku ð ký ÚkÞw t Au . yk yt ø ku {¤íke rðøkíkku «{kýu ¾kðzkLkk ËØh ({ku x e), ËØh (LkkLke), ðk½whk, Ëu r ZÞk MkrníkLkk økk{ku Mkt à kfo rðnkuýk çkLke økÞk Au. ¾khe økk{{kt çkLkkðÞu ÷ k fk[k {fkLkku íkÚkk ðes Úkkt ¼ ÷kyku íkq x e økÞk níkk. íkku yk rðMíkkhLkk çkk¾kzk yLku çki y khk Lkk{Lkk [u f zu { ku yku ø kLke síkk íkw x e Ãkzâk níkkt . økk{ku{kt Ãký [khÚke Ãkkt[ Vqx Ãkkýe ¼hkE økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ MkktÃkzâk níkk.

CMYK

CMYK

¼khu ðhMkkËÚke


CMYK

çktÄ ÚkÞku

CMYK

+ 450.00 26550.00

+ 1300.00 58800.00

- 22.70 5138.30

- 0.45 82.44 zku÷h

©ehk{ rMkxe ÞwrLkÞLkLkku yuLkMkeze E~Þw çkuøkýku A÷fkÞku

y{ËkðkË : ©ehk{ rMkxe ÞwrLkÞLk VkRLkkLMk r÷r{xuz LkkuLk fLðŠxçk÷ rzçkuL[hku (yuLkMkeze)Lkk ykRÃkeyku MkkÚku {qzeçkòh{kt ykðe Au. ftÃkLkeLkku fw÷ R~Þw Y. 375 fhkuzLkku Au yLku çkeò Y. 375 fhkuzLkwt ¼hýwt ò¤ðe hk¾ðk {køku Au. ftÃkLkeLku fuh îkhk zçk÷ yu hu®xøk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yuLkMkeze E~Þw «Úk{ rËðMku s çku økýku A÷fkÞku Au. yLku Y, 1500 fhkuzLkwt ¼hýwt {éÞwt Au. ftÃkLke 25 ð»koÚke LkkuLk çku®Lføk VkR™kLMkLkk ÔÞðMkkÞ{kt Au yLku nðu rhxu÷ VkRLkk®LMkøkLkk ûkuºk{kt æÞkLk furLÿík fhe hne Au. Y. ËMk ÷k¾Úke Lke[uLke ÷kuLkLkk Mkuø{uLx{kt ftÃkLke «¼wíð Ähkðu Au. ftÃkLke íkksuíkh{kt nkW®Mkøk VkRLkkLMk Mkuõxh{kt Ãký «ðuþe Au. yuLkMkeze çkeyuMkR yLku yuLkyuMkR Ãkh r÷Mx fhkþu.

y{ËkðkË: økwshkík ¾rLks rðfkMk rLkøk{{kt RrLxøkúuxuz MkkuÕÞwþLMk rMkMx{ fkÞohík ÚkE Au. Syu{zeMke îkhk íkuLkk rçkÍLkuMkLke sYrhÞkíkku Ãkqýo fhðk {kxu ykfhe «kuzõx yLku ðuLzh [fkMkýe ÃkAe fuÃksur{LkeLku yk fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. økwshkík ¾rLks rðfkMk rLkøk{Lkk {uLkurstøk rzhuõxh ðe. yuMk. økZðe sýkðu Au fu ‘Syu{zeMkeyu ykE-{kRLk Lkk{Lke EykhÃke rMkMx{Lkku y{÷ fheLku EøkðLkoLMkLke rËþk{kt {n¥ðLkwt fË{ ¼ÞwO Au, su ftÃkLkeLke fkuÃkkuohux ykurVMk yLku ¾kýfk{Lkkt MÚk¤u rçkÍLkuMkLkkt ík{k{ fkÞkuo ÍzÃke çkLkkðþu.

ykh ÃkkðhLkku LkVku ` 196 fhkuz

Lkðe rËÕne : rh÷kÞLMk ÃkkðhLkku 30 sqLkkLkk hkus Ãkqhk Úkíkkt «Úk{ õðkxoh{kt LkVku ÷øk¼øk MkÃkkx hnuíkkt Y.196 fhkuz hÌkku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.195 ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLke fkuLMkkur÷zux fw÷ ykðf 72 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.689 fkuhz ÚkE níke. su økík ð»koLkk Mkr{ûkk økk¤k{kt Y.401 fkuhz ÚkÞku níkku. ykhÃkkðhLkku LkVku Y.148.5 fhkuzÚke ½xeLku Y.65 fhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu ftÃkLkeLke fw÷ ykðf Y.212 fhkuz Úke ½xeLku Y.119.5 fhkuz ÚkE níke. ftÃkLkeLke ykuÃkhu®xøk huðLÞw ºký ½ýe ðÄeLku Y.542 fhkuz ÚkE níke.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 60110 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26195 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 26320 y{. [ktËe 58800 y{.íkuòçke (99.5) 26400

y{. MxkLzzo (99.9) 26550 y{.Lkðk ËkøkeLkk 25490

y{. nku÷{kfo 26020 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1360/1420 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1460/1520

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 955/960 íku÷eÞk xe™ 1472/1473 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 950/960 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 637/640 hksfkux [ktËe 58900 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 750/751 {„V¤e Sýe {e.ze. 770/771 ¾ktz ‚e 2880/2940 ¾ktz ze 2820/2860 yuhtzk MkÃxuBçkh 5034/5035 rËðu÷ 1025/1027

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 940/945 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1470/1475 Awxf 1 rf÷ku 106-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1490/1495 ðLkMÃkíke ½e 880/970 fÃkkMkeÞk íku÷ 1100/1110 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 870 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1605/1610 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1625/1630 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1015/1020

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk ykìøk. y{.yuhtzk.MkÃxu. y{.yuhtzk ykìõxku. y{.yuhtzk rzMku. {wt.yuhtzk MkÃxu. MkÃxu. hks. yuhtzk.

¾q÷e 5050.00 5055.00 5190.00 5100.00 5025.00 5025

ðÄe 5050.00 5055.00 5190.00 5100.00 5035.00 5085

½xe 4988.00 5024.00 5020.00 5100.00 4980.00 4950

çktÄ 4992.00 5024.00 5120.00 5100.00 5032.00 5034

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

110/150 140/220 500/800

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

Mkªøkíku÷ 965 fhze 730 fÃkkrMkÞk 650 MkLk^÷kðh rhVkELz 700 fkuÃkhk 985 y¤Mke íku÷ 710 Lke{íku÷ 675 yuhtzk 5150 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1060 Ãkk{ku÷eLk 549 MkkuÞkçkeLk 630

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29800 çkúkMk f®xøk 31200 ͪf 12400 ÷ez 11800 xeLk 1320 rLkf÷ 1185 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 302/321 MkwtX ç÷e[uz 165 MkwtX yLkç÷e[uz 180 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6550 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6450 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9600 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800 fku[eLk fkuÃkhu÷ 9900 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

(Äkíkw çkòh)

(¾ktzçkòh)

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 60110 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26195 þwØ MkkuLkwt (99.9) 26320

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ºkktçkw ¼khu 44200 ðkÞhçkkh 48000 ÞwxuÂLMk÷ 40500

¾ktz Íeýe 2716/2865

¾ktz r{rzÞ{ 2791/2661

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 45.42

SANDESH : KUTCH I FRIDAY, 12 AUGUST 2011

økwshkík ¾rLks rðfkMk rLkøk{{kt ykìxku{uþLkLkku «kht¼

CMYK

¢wz ykuE÷

BUSINESS

17059.40

11

rLk^xe yktf

ftÃkLke yu[zeyuVMke yuLkxeÃkeMke fku÷ EÂLzÞk rnLËkÕfku ykExeMke

çktÄ ¼kð 681.95 177.90 386.25 157.20 189.35

ðÄkhku(%) 2.34 1.51 1.17 1.06 0.48

Þwhku 64.33

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.35

MkuLMkuõMk 71 y™u rLk^xe 23 ÃkkuRLx ½xâk

„

{kU½ðkhe{kt ðÄkhku Úkíkkt ™VkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

y{ËkðkË, íkk.11

¾kã ykÄkrhík {kU½ðkheËh{kt íkeðú ðÄkhku ™kUÄkíkk ykøkk{e Mk{Þ{kt Vhe ÔÞksËh ðÄðkLke ®[íkkyu þuhku{kt ðĽxLkk ytíku {kŠsLk÷ ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ðirïf çkòhku{kt ÞwhkuÍkuLkLke {tËeLku Ãkøk÷u £ktMkLkk hu®xøk{kt ½xkzkLke yVðkÚke çkwÄðkhu ÞwyuMk {kfuox{kt 520 ÃkkuRLxÚke ðÄwLkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku. ÞwyuMkLkk hu®xøk{kt ½xkzku fhkÞku íÞhÚke þuhçkòhku{kt {kuxk økkçkzk ÃkzðkLkwt [k÷w ÚkÞwt níkwt. ¼khíkeÞ çkòhku{kt yksu økuÃk zkWLk þÁykík hÌkk çkkË Lke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt MkuLMkuõMk WÃkh{kt 17,207Lke MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. yurþÞk{kt r{© ð÷ý y™u ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLke Lkh{ þÁykíkÚke MÚkkrLkf çkòhku{kt

ykhtr¼f MkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku. MkuLMkuõMk 71.11 ÃkkuRLx ½xeLku 17,059.40 y™u rLk^xe 22.70 ÃkkuRLx Lke[u 5,138.30Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞk níkkt. ÞwhkuÍkuLkLke fÚk¤u÷e ÂMÚkrík íku{s ÞwyuMk{kt yÃkuûkk fhíkkt Äe{e rhfðheLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuyu Mkkð[uíke hk¾íkk þuhçkòh{kt çkuíkhVe ðĽx òuðk {¤e níke. 30 sw÷kRLkk MkÃíkkn{kt ¾kã ykÄkrhf Vqøkkðku ðÄeLku 9.90 xfk ÚkÞku níkku su íkuLkk yøkkWLkk MkÃíkkn{kt 8.04 xfk hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk MkexeøkúqÃkLkk yuf rhÃkkuxo{kt MkuLMkuõMkLke ftÃkLkeykuLke ykðfLkku ytËks ½xkzkÞk nkuðkLkk ynuðk÷Úke þuhku{kt ÃkeAunX òuðk {¤e níke. {kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu rhÍðo çkUf ÔÞksËh{kt ðÄw ðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkkyu çkUf þìhku{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. çkeyuMkR çkuLfuûk 1.04 xfk ½xâku níkku. ykRMkeykRMkeykR çkUf, yuMkçkeykR, yu[zeyuVMke çkUf MkrníkLkk çku®Lføk þuhku{kt LkkUÄÃkkºk

fku÷ RÂLzÞk {kfuox fuÃk{kt çkeS MkkiÚke {kuxe ftÃkLke çkLke fku÷ RÂLzÞkLkwt {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk Y. 2.43 ÷k¾ fhkuzLke MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk rh÷kÞLMk çkkË {kfuox fuÃkLke ÿrüyu ËuþLke çkeS MkkiÚke {kuxe ftÃkLke çkLke økR Au. fku÷ RÂLzÞkLkwt {kfuox fuÃk ykuyuLkSMkeLkk Y. 2.37 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄíkkt çkeswt MÚkkLk ykt[fe ÷eÄwt níkwt. yøkkW 9 ykuøkMxLkk hkus RLxÙkzu{kt fku÷ RÂLzÞkLkwt {kfuox fuÃk rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk {kfuox fuÃk fhíkkt 0.75 xfk s ÃkkA¤ hÌkwt níkwt. 9{eyu ykhykRyu÷Lkk þuh{kt ½xkzku LkkUÄkíkk {kfuox fuÃk Y. 2.47 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt ßÞkhu fku÷ RÂLzÞkLkwt 2.45 ÷k¾ fhkuzLku yktçke økÞwt níkwt òu fu íÞkhçkkË çkÒku ðå[uLkku íkVkðík ðÄe økÞku níkku. økwhwðkhu ykhykRyu÷Lkwt {kfuox fuÃk Y. 2.53 ÷k¾ fhkuz ßÞkhu fku÷ RÂLzÞkLkwt 2.43 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt.

÷ðuçk÷Lkku þìh çkkðLk MkÃíkknLke xku[u

÷ðuçk÷ ÷kìLsheLkku «Úk{ rºk{kMk{kt LkVku Mkkík fhkuz hnuíkkt ftÃkLkeLkk þuh{kt ykf»kof ¾heËe ÃkkA¤ Y. 465.15Lke çkkðLk MkÃíkknLke xku[u økÞk çkkË 10.13 xfk ðÄeLku Y. 450.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. 24 {k[oLkk ÷ðìçk÷Lkwt Y. 205Lke R~Þw «kRMk Mkk{u Y. 261.5Lke MkÃkkxeyu r÷®Mxøk ÚkÞwt níkwt. yøkkW 16 sqLkLkk hkus þuh Y. 462Lke ô[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku.

ðu[ðk÷e hne níke. yuVyu{MkeS yLku ykuR÷ yuLz økuMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ çkeyuMkR Mkuõxh RLzuõMk{kt

0.13Úke yuf xfkLkku ½xkzku níkku. r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt økRfk÷Lkk ykf»kof MkwÄkhk çkkË yksu yLkw¢{u

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.107841.86 fhkuz ftÃkLke íkkíkk Ãkkðh {khwrík MkwÍwfe ®sËk÷ Mxe÷ ¼khíke yuhxu÷ ykEMkeykE çkUf

çktÄ ¼kð 1123.40 1247.45 511.55 397.10 942.40

ÞuLk 59.30

½xkzku(%) 4.31 2.52 2.43 2.42 2.20

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 120452.8 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

þìhku{kt Lke[k {Úkk¤u Lkðw t ðu [ ðkÚke Ëq h hnu ð w t 16800 íkÚkk 5050 {n¥ðLkk xufk

0.16 yLku 0.19 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife 21{kt ½xkzku ßÞkhu 9{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. íkkíkk Ãkkðh{kt 4.31 xfk, {khwrík MkwÍwfe{kt 2.52, ®sËk÷ Mxe÷{kt 2.43 yLku ¼khíke yuhxu÷{kt 2.42 yLku ykRMkeykRMkeykR çkUf 2.20 xfk MkkÚku xkuÃk ÷qÍMko hÌkk níkk. yuVykRykRyu ðu[ðk÷eLkku xÙuLz [k÷w hk¾íkkt MkuþLk{kt Y. 59.79 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhe níke. ßÞkhu zeykRykR MÚkkrLkf hkufkýfkhkuLke Y. 266.25 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke. ÞwyuMk {kfuoxLkk zkWVku÷Lku Ãkøk÷u yurþÞLk çkòhku{kt nkuLøkfkUøk, òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh yLku íkkRðkLkLkk çkòhku{kt Lkh{kR níke ßÞkhu [eLk y™u Ëûkeý fkuheyk{kt {sçkqíke hne níke. ÞwhkuÃk{kt þÁykíke fk{fks{kt WAk¤ku hÌkk çkkË s{oLke yLku £ktMk{kt yzÄk xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu ÞwfuLkku yuVxeyuMkR 0.03 xfk WÃkh níkku.

„

ÃkuLkef{kt æÞkLk{kt hk¾ðk

çke.yuMk.E.ELzuûk (17059) 17012 LkSfLkku xufku Au. su íkqxíkkt 16892 íkÚkk 16844 Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu, ßÞkt 16804Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17209 íkÚkk ðuÃkkh Úkíkkt 17301-17329, 17410 íkÚkk 17530Lkk «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 16804 íkqxíkkt 16769, 16697-16675 íkÚkk 16618Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. rLkVxe ykìøkMx VÞw[h (5129) 5118 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 5077Lke 5060Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt 5050Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5155 íkÚkk 5190Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe 5190 Ãkkh Úkíkkt 5235,5259 íkÚkk 5286-5304Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 5050 íkqxíkkt 5005Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. çkUf rLkVxe ykìøkMx VÞw[h (10300) 10319 LkSfLkku xufku Au. su íkqxíkkt 10274 íkÚkk 10232-10221 Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 10221 íkqxíkkt 10235Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt 10430-10463 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 10525Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 10525 Ãkkh Úkíkkt 10648 íkÚkk 10724Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu.

Mkeyu{R økúqÃku MkkuLkkLkk ðkÞËkLkk {økV¤e{kt ¾ktzeyu Y. h00 Lkku ½xkzku {kŠsLk{kt 22 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo LÞqÞkufo, íkk.11

ÞwyuMkLkk ¢urzx hu®xøk{kt ½xkzku Úkíkkt þuhçkòh{kt VqtfkÞu÷e {tËeLke yktÄeLku Ãkøk÷u nus Vtzkuyu MkkuLkk{kt {kuxkÃkkÞu hkufký Xk÷ðíkkt LkkÞ{uõMk MkkuLkwt 1,818Lke yíÞkh MkwÄeLke hìfkuzo xku[u ÃknkUåÞwt níkwt. MkkuLkk{kt ðÄe hnu÷k hkufkýLkk WL{kËLku þktík Ãkkzðk {kxu rðïLkk MkkiÚke {kuxk ðkÞËk çkòh Mkeyu{R økúqÃku fku{uõMk 200 økkuÕz ^Þw[h{kt {kSoLk{kt 22.2 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. MkkuLkk{kt MkèkYÃke hkufkýLku ½xkzðk {kxu Mkeyu{Ryu fkuLxÙkõx WÃkhLkk {kSoLkLke ÷½w¥k{hf{ yøkkWLkk 6,075 zku÷h «rík fkuLxÙkõxÚke ðÄkheLku 7,425 zku÷h fhe níke. íku{s nu®søk {kxuLkk

{kSoLk{kt 22 xfkLkku ðÄkhku fhíkkt yøkkWLkk 4,500 zku÷h «rík fkuLxÙkõxÚke ðÄkheLku 5,500 zku÷h fÞwO nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Mkeyu{R îkhk MkkuLkkLkk ðkÞËk

fk{fks WÃkh {kSoLk{kt ðÄkhku fhkíkkt ðirïf çkòhku{kt MkkuLkkLkku ¼kð yku÷xkR nkR xku[uÚke 60 zku÷hÚke ðÄwLkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku. MkkuLkwt ºký xÙu®zøk MkuþLk{kt 100 zku÷h ðæÞwt níkwt.

MkkuLkkLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk ðirïf çkòhku{kt 1,818Lke yku÷xkR nkR xku[u MkkuLkwt ÃknkUåÞk çkkË MkeyuRyu {kSoLk{kt ðÄkhku fhíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt MkkuLkwt 1,650 zku÷h MkwÄe Lke[u sðkLke þõÞíkk çkwr÷ÞLk yuõMkÃkxo ÔÞõík fhe hÌkk Au. [kÕMko MxuLk÷eLkk yu™kr÷Mx fehkuLk nkusMkLkLkk {íku «ðíko{kLk ykŠÚkf Mktòuøkku{kt MkkuLkk{kt Mkwhûkeík hkufkýLkku ÞwVkuheÞk òuðk {éÞku níkku su [k÷w ð»koLkk «kht¼u [ktËe{kt òuðk {éÞku níkku. LkVkYÃke ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt MkkuLkkLkk ¼kð rðïMíkhu ½xðkLke þõÞíkk Au. rVÍef÷ økkuÕz{kt hkufkýLkwt MÚkkLk RxeyuV «kuzõx ÷R hne nkuðkÚke økkuÕz RxeyuV{kt nku®ÕzøMk ðÄeLku 2,216.756 {urxÙf xLkLke hìfkuzo MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt.

hksfkux,íkk.11 økwshkík, Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt Mktíkku»kfkhf ðhMkkË hnuíkk ík{k{ W¼k {ku÷Lkk ðkðuíkhLku VkÞËku Úkíkkt yk Mkk÷ Ãký WíÃkkËLk MkkÁ ykððkLke økýíkheyku {tzðk ÷køke Au. yk Mkk÷ ðhMkkË Úkkuzku yrLkÞr{ík hnuíkk ykðLkkh Lkðe rMkÍLk yufkË {rn{ku {kuze ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk òuíkk nsw fku{kurzxe çkòhku{kt ¾kMk WAk¤k LkÚke ykðíkk ðirïf yÚkoíktºk nk÷fzku÷f nkuðkÚke n{ýk f]r»k ðkÞËkyku{kt Mkkð[uíke hnuíkk nksh{kt Ãký sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au. ¾kãíku÷ çkòhLkk MxkurfMxku yLku r{÷hkuLku íknuðkhkuLke ¾heËe rLkf¤ðkLkk ykþkðkËu {økV¤eLkk ¼kðku ½xíkk nkuðk Aíkkt rMktøkíku÷Lkk ¼kðku ½xíkk LkÚke sÞkhu MkkEz

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 58300/58800 [ktËe YÃkw 58100/58600 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 825/875 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 26450/26550 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26300/26400

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1360/1420 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1460/1520 rËðu÷ 1560/1640 MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110 MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040 ðLkMÃkrík 870/950 fÃkk. [k÷w 1055/1105 fÃkk. Lkðk 1125/1175 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 985/1035 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1055/1105 fkuÃkhu÷ 1580/1660

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

865/905 825/865 1000/1050 1070/1120 1070/1150 980/1060 1010/1090

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 80/160 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/160 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/220

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

6/10 8/13 100/200 180/400

fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

80/140 160/240 100/120 100/200 140/300 200/340 100/260 60/180 200/400 100/160 100/200 300/440 200/400 500/1000 120/200 280/500 140/200 300/700 240/400 300/400

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð) y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2775/2875 2700/2800 2675/2740 2610/2660

(r{÷ rzr÷ðhe) fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2600/2750 2550/2625 2650/2700 2600/2650

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh {kuøkhku z{hk ÷e÷e (1 sqze) rÍýeÞk nòhe øk÷

8/15 80/90 260/280 5/10 1.50/2.00 30/40 100/120

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 396,416.40,395.10,407.90 yuqçkeqçke Õke 793,819.05,782.35,799.50 yuuMkeMke 1004.70,1024.05,1001.10,1006.35 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 600,605.50,570.50,572.15 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 889,910.60,882.40,890 yÕnkçkkË çkUf 195,198.50,194.30,195.95 ytçk¸ò MkeBku<None>Lx 127,131.20,127,130 yktækúçkuLf 134.20,135.75,133.55,134.50 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 516.70,520,514,517.20 yuÃkkuÕkku xkGkh 70.80,70.80,66.60,67.20 yhuÔkk 225.10,231.80,224,227.75 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.05,25.70,24.75,25.45 yu~keGkLk ÃkuRLx3158.30,3192.90,3136.25,3154.40 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 155,156.80,152.35,154.60 yurõMkMk çkUf 1235.10,1251.95,1208.25,1211.45 çkòs nkuÕz RLÔkuu 758,763.90,748.55,751.20 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 540,558.50,540,545.75 çkeSykh yuuLkSo 335,357.70,335,354.30 Çkkhík EÕkuf. 1630,1669.90,1625,1638.85 Çkkhík ^kuso 286,293.25,283.10,291.75 Çkkhík ÃkuxÙku 690,696.80,683.55,687.85 Çkkhíke yuhxuÕk 404.95,406.70,395.10,397.10 ÇkuÕk 1781.20,1790,1752,1762.05 Çk¸»kÛk MxeÕk 334,345.90,334,343.40 çkkGkkufkuLk rÕk. 340,341.65,332.55,335.45 çkUf yku^ çkLkkhMk 860,860,857.95,859.90 çkPf yku^ çkhkuzk 858.75,860,833.05,840.15 çkuf yku^ RrLzGkk 348.90,353,344.75,347.10 çkku~k Õke 7250,7250,7110,7157.55 furzÕkk nuÕÚk 850,877,850,860.10 ¢uRLk RLzeGkk 272.90,278.80,271.25,275.90 fuLkuhk çkuLf 450,473,446.05,461.90 fuMxÙkuÕk 540,542.35,538.15,540.05 MkuLxÙÕk çkUf 109.05,112.50,108.05,111.40 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 313.40,316.90,308,309.10 åktçkÕk ^xeo 101.10,107.55,101.10,106.70 MkeÃÕkk. 297.55,302.95,292,293.80 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 932.20,941.35,927.10,932.55 fLxuLkh fkuÃkkuo 1047,1047,1022.05,1025.80 fkuh Ãkúkusuõx 296.55,301.50,296.55,298.80 fkuhkuBkk ^xeo 316,327.90,315.15,323.75 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 456.05,469.25,450,453.80 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 148,149.25,143.50,144.80 fGk¸BkeLMk 609.50,634,605.05,617.50 zkçkh RLzeGkk 103,104,100.90,101.40 ze~k xeÔke 79.95,83.30,79.60,82.90 zeÔkeÍ Õkuçkku. 775,780.95,765,767.75

zeyuÕkyu^ Õke 207.10,209,204.15,206.60 zku.huœe 1490,1511.90,1475.30,1483.10 yußGk¸fkuBÃk 289,290,282.25,284.70 neBkkLke Õke. 483,498.90,480,496.30 yurLsGkMko (ykE) 275,275.90,270.30,272.70 yuMkkh ykuRÕk 100,101.30,99,100.05 yufMkkRz RLz. 153,161.60,153,159.35 ^uzhÕk çkUf 393.50,404.80,393,399.85 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 767,767,701,719.35 ^kuxeoMk nuÕÚk 157,157.70,154.15,156.10 økuEÕk 437,442.80,434.75,440.85 øÕkufMkkurMBkÚk 2122,2169.70,2120.15,2153.60 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2325.25,2359.50,2290.05,2295.95 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 324.40,334.50,319.20,330.75 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.80,30.95,29.50,29.85 økkuËhusfLMxÙ 408.50,417.95,403,415.60 økkuËhus RLz 212.60,217.50,212,215.15 økúkMkeBk RLz 2121,2129.90,2088,2098.10 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2232,2232,2211,2211 økúux RMxLko 237,241.70,234.75,238.20 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 100.50,102.60,99.45,101 SÔkefu ÃkkÔkh 18.90,19.40,18.85,19.20 nuÔkuÕMk RrLzGkk 345,354,343.25,353.25 yuåkMkeyuÕk xufLkku 414.60,423.70,407.20,412.30 yuåkzeyuu^Mke 666,686.85,663.55,681.95 yuåkzeyu^Mke çkUf 479.90,485,475.85,479.35 nehku nkuLzk 1860.15,1882.70,1852,1857.60 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 316,317.90,314.50,315.10 ®nË fkuÃkh 234.25,238.80,232.50,236.05 ®nË ÃkuxÙkuÕk 394.30,397.85,388.05,391.55 ®nËkÕfku 154.45,158.40,153.50,157.20 ®n˸MíkkLk ͪf 124,125.80,121.35,124.15 yuuåkyuBkxe Õke 49.15,50.15,48.55,49.50 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 116,118.70,114.80,116.60 ykRMkeykRMkeykR çkUf 958.50,969,940.20,942.40 ykRzeçkeykR 119.50,121.85,119.25,120.50 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93,95.20,92.50,93.50 ykEyu^MkeykR Õke 40.75,42,40.50,41.30 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 86,86,82.30,85 RLzeGkk çk¸ÕMk 166,168.15,160.10,166.45 RrLzGkLk çkUf 215.60,222,214.10,215.75 RLzeGkLk nkuxÕk 73.75,74.20,72.75,73.15 RLzeGkLk ykuRÕk 325,328.80,323.20,324.15 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 126.55,129.05,125.25,127.15 ELÿ økuMk 416,416,411,412.15

EL˸Mk ELz. çkUf 264.90,270.25,261.50,263.50 RL^kuMkeMk xuf 2428.05,2465,2414,2438.95 EL£k zuÔk ^kR 124.10,126.35,122.55,122.90 ykRykhçke RL£k 166.30,168,163.20,164.45 RMÃkkík RLz 15.95,16.35,15.85,16.10 ykR.xe.Mke. 196.40,199.95,196.05,198.35 siLk Rheøku~kLk 163,173.45,160.15,169.40 sGkÃkúfk~k 63.30,64.95,62.35,64.05 sux yuhÔkuÍ 405,411.75,386.70,388.85 ®sËkÕk Mkku 129.50,133.40,127,128.45 SLËkÕk MxeÕk 522.10,524.70,510,511.55 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.10,38.80,37.50,38.15 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 655,681.25,647,669.15 fkuxf BkneLÿ çkUuf 457.50,477.20,455.50,470.35 ÕkuLfku RL£k 17.50,17.85,17.10,17.60 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1650,1659.80,1632.20,1640.75 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 208.25,211.30,206.60,207.15 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 460,471.80,451.55,453.70 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 680,700,680,687 Bkne. BkneLÿ 723,737,714,727.05 BkLkkÃk¸hBkS 53.25,53.70,52.70,53.20 Bkuhefku Õke 162.25,162.25,158.60,159.65 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1274,1281,1239.90,1247.45 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 773,779,769.95,774.50 BkækhMkLk 221.35,229.50,221.35,227.70 yuBk^uMkeMk 406.35,410,392.20,397.25 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 71,72.10,70.10,70.50 Bk¸ÿk Ãkkuxo 136.75,138,134.55,135.65 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 66,66.95,65.55,66.15 Lku~kLkÕk ^Šx. 85.50,91.30,84.20,89.25 LkuuMkÕku (ykR) 4177,4240,4150,4177.40 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 88,90,87.30,89 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 239.65,240.75,235.60,236.30 yuLkxeÃkeMke rÕk. 174.75,179.25,174,177.90 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279,279.85,275.55,277.20 ykuÃxku. MkŠfx 282.20,290,282.20,286.85 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1999.60,1999.60,1953,1962.05 ykurhyuLxÕk çkUf 335,341.75,330.40,339.40 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 310,316.80,303,311.85 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 299.25,299.25,290.20,291.15 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 169.25,171.25,165.55,166.95 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 373.30,387.50,364,374.80 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1129.75,1138,1112,1114.70 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 172,175.40,170,173.05 ÃkkÔkh økúez 102.50,104.15,102.25,103.05 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1113.55,1133.30,1100,1108.45

hksu~k yuûÃkku. 105.30,107.20,104.80,106.70 huLkçkûke Õkuçk. 492,496.50,486.30,489.70 hk»xÙeGk fuBke 81,87.20,79.40,86.15 ykhRMkeÕke 190.35,191.90,185.85,188.85 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 86.50,88,85.30,86.45 heÕkkGkLMk yuLkSo 465.10,492,465.10,484.05 heÕkk.fuÃkexÕk 449,463.50,445.25,458.20 heÕkkGkLMk 766.10,784.70,766.10,773.40 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 440.10,447.85,440.10,443.05 huÛk¸fk Mk¸økh 61.60,64.75,61.40,63.70 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 90.80,92.60,89.40,91.30 MkuMkk økkuÔkk 241.80,244.50,237.85,239.80 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 91.25,93.60,91.25,92.90 ©e MkeBkuLx 1675.05,1724,1666.10,1718.20 ©ehkBk xÙkLMk 649.70,662,634.20,653 MkeBkuLMk Õke 880,898,875,885.40 MkeLxuûk RLz 149.90,151.40,145.50,146.95 Mxux çkuLf 2267.40,2284.45,2242.30,2250.30 MxeÕk ykuÚkkuhexe 112,112.50,110.05,111.45 MxhÕkkRx 136.70,138.60,135,135.95 MkLk ^kBkko 482,490,478,481.35 MkLkxeÔke 300,304.55,294.50,295.85 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 41.95,43,41.55,42.20 MkeLzefux çkUf 114,114.75,112.20,112.85 íkkíkk fuBke. 359.25,366.75,349.05,354.75 íkkíkk fkuBGk¸ 209.80,227,209.80,216.45 íkkíkk BkkuxMko 833,861.40,818.60,845.60 íkkíkk ÃkkÔkh 1170,1174.40,1118.10,1123.40 íkkíkk MxeÕk 483,490.20,480,484.55 íkkíkk xe 105.90,106.40,101.95,102.90 xeMkeyuMk rÕk. 980,984,962.60,977.70 xuf BkneLÿ 730.50,734.35,721.10,726.50 ÚkBkuofoMk 510.55,519.60,506,516.55 xkRxLk RLz. 218,220.75,214,214.45 xkuhuLx ÃkkÔkh 220,222,215,216.50 Gk¸fku çkuLf 78.50,79.55,77,78.70 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1005.05,1027.90,1005,1022.25 Gk¸LkeGkLk çkUf 282.80,286.45,279,281.65 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 950,984.50,946.55,961.75 Gk¸Lkexuf Õke 29.20,29.70,28.90,29.30 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 474.90,477.50,466,468.35 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 150.10,152.10,146,146.95 ÔkezeGkkufkuLk RLz 186,186,179,180.25 rÔksGkk çkìtf 60.20,61.40,59.40,60.95 ÔkkuÕxkMk 132.30,136.90,131.25,133.70 ÔkeÃkúku 351,356.80,348,353.30 Gk~k çkPf 300.10,308.50,299.60,305.90 Íe yuuLxh 127,128,123.40,124.75

CMYK

íku÷ku{kt rðËuþku yLku ELËkuh ðkÞËk ÃkkA¤ ðĽx òuðk {¤u Au yksu MkwÄkhku hnuíkk fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{kur÷Lk zççku Y. Ãk Lkku MkwÄkhku níkku sÞkhu {økV¤eLke Ãkkt¾e ykðfku ðå[u sqs ¾heËe nkuðkÚke yksu ¾ktzeyu ðÄw h00 Lkku ½xkzku níkku. fÃkkMkLkk ðkðuíkhLku nðk{kLk yLkwfw¤ hnuíkk WíÃkkËLk MkkY ykððkLke økýºke yLku rðËuþkuLkk Y çkòh{kt Mkíkík ½xkzku hnuíkk økktMkze{k ¾heËe yxfe Au. þtfhLkk ¼kðku çkku÷kE Au Ãkhtíkw ðuÃkkhku Úkíkkt LkÚke yksu fÕÞký{kt çku nòhLkku ½xkzku níkku. ½ô yLku íkwðuh{kt n{ýk sqs ykðfku ðå[u fðkur÷xe «{kýu Ãkh[qhý ðuÃkkhku ÚkE hnÞk Au sÞkhu MkkuhX MkkEz økwýeLkku ¼kð 2800 Úke 2825 Lkku xfu÷ hnÞku níkku

AðkÞku ðhMkkË yLku ðhMkkËe {knku÷ hnuíkk Þkzkuo{kt çkòhku{kt yLku r{÷ Ãknku[ {¤eLku {økV¤e{kt Mkkík nòh økwýeLkk fk{fks níkk. yk Mkk÷ WíÃkkËLk MkkÁ hnuðkLkwt yLku ®MkøkËkýkykuLke ¾heËe çktÄ Úkíkkt n{ýk ðuÃkkhkuLkk y¼kð ðå[u ¼kð ½xe hnÞku Au yksu sqLkkøkZÄkuhkS MkkEz ¾ktze{kt h00 ½xeLku 13200 Lkku çkku÷íkk níkk. Y çkòh : ¾heËeLkk y¼kð ðå[u çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 26 Úke 3h nòh sÞkhu fÕÞký{kt çku nòh ½xeLku 19 Úke hh nòhLkku ¼kð hnÞku {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 33 Úke 3Ãk nòhLkku ¼kð níkku Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt fÃkkMkLke sqs ykðfku ðå[u ô[k{kt {ýLkk 850 Úke 900 Lkk ¼kð níkk.

ðkÞËk{k Mkkts MkwÄe ¾kMk ðĽx Lknkuíke ¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke MkwMík {knku÷ ðå[u 955 Úke 960 Lkk xuf÷ ¼kðu Mkkík-ykX økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1472 Úke 1473 Lkku ¼kð hnu÷ku ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 950 Úke 960 Lkk ¼kðu Ãkh[qhý ðuÃkkhku níkk r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku ELËkuh ðkÞËku LkSðku MkwÄhíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y. h ðÄeLku 637 Úke 640 Lkk ¼kðu h0 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. r{÷kuyu zççku Ãk Lkku MkwÄkhku fÞkuo níkku. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ Ãkh8 Úke 530 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 620 Úke 621 Lkku ¼kð níkku. {økV¤e : Mkkihk»xÙ{kt Aqxku

fåA{kt Mkíkík çkeò rËðMku 5ý ðhMkkË hnuíkk {kfuoxÞkzo{kt nhkS XÃk hne ¼ws,íkk.11 : fåA{kt {kuzu {kuzu {u½hkòLke f]Ãkk Úkíkk Mkíkík çkeò rËðMku Ãký yrðhík ðhMkkË [k÷w hnuíkk ÷øk¼øk {kfuox ÞkzoLkk nhhkSLkk fk{fks ¾kuhðkE økÞk níkk yLku çkòhku{kt Ãkkt¾k ðuÃkkhku ÚkÞk níkk. fåA{kt ykX íkk÷wfk{kt ðhMkkË {kuzku Ãkzíkk nðu W½kz yLku ðhkÃk rLkf¤íkk yuhtzk yLku fÃkkMkLkk ðkðuíkhLkk fkÞkuo òuh Ãkzfþu çkkfeLke

ðhMkkËLke yMkh yuhtzkLkk ðuÃkkh Ãkh Ãký Ëu¾kíkk yksu fåALke íkusðk¤e ftÃkLkeLku 970 Úke 990 Lkk ¼kðu {ktz [kh-Ãkkt[ økkze {k÷ {éÞku níkku Ëuþ{kt yuhtzk ððkíkk hksÞku{kt Mktíkku»kfkhf ðhMkkË hnuíkk yk Mkk÷ Ãký WíÃkkËLk MkkÁ hnuðkLke økýºkeyku {tzkíkk ËuþkðhkuLkk yuhtzk ðkÞËk yLku nksh çkòhku ðĽxu Lkh{ Ãkzðk ÷køÞk Au.

sýMkkuLkk ðkðuíkh Ãký ÚkðkLkk nkuðkÚke nðu ¾uíkeLkwt r[ºk MkkÁ hnuðkLke ykþk çktÄkýe Au. ¼qs Þkzo{kt nhhkSLkk fk{fks çktÄ níkk þkf¼kSLke Ãkh[qhý ykðfku hnuíkk Úkkuzk ½ýk fk{fks ÚkÞk níkk {økV¤e çkòh{kt ðhMkkËLkk fkhýu Ãkkt¾e nkshe hnuíkk ðuÃkkhkuLkku y¼kð níkku {økV¤eLkku ¼kð 1680 Úke 1720 Lkku çkku÷íkk níkk.

fåA-Mkkihk»xÙLkk økts çkòhku ¼ws þkf{kfuox Þkzo

zwtøk¤e çkxkxk x{uxk {h[k hªøkýk fkuçke Vw÷kðh økkuðkh Äkýk ¼ªzk fkfze Ãkk÷f ÷Mký ÷ªçkw økeMkkuzk ËwÄe ykËw fkhu÷k MkfheÞk [kuhk øke÷kuzk {h[k Mke{÷k fu¤k fk[k

8-11 6-10 5-6 4-6 4-5 7-9 14-16 10-11 10-12 10-15 2-3 2-3 28-50 4-5 12-15 4-6 27-30 10-12 8-10 5-7 4-5 15-20 10-12

fu¤k Ãkkfk ÃkÃkiÞk fk[k ÃkÃkiÞk Ãkkfk [efw

14-16 7-8 13-15 12-15

ys{ku (8 fðe.)1450/1650 Mkwðk (5 fðe.)460/510 MkªøkVkzk(360 fðe.)750/890 fk¤kík÷(192 õðe)700/1531 hksfkux Þkzo {kfuox Þkzoo ÷Mký (1378 fðe.)325/660 f5kMk çkexe(1800 õðe) 570/901 Äkýk (90 õðe)675/855 ½ô÷kufðLk(2060 fðe.) 204/234 SY (318 fðe.)1961/2755 ½ôxwfzk(3030 fðe.) 202/255 hkÞ (40 õðe.)463/489 {uÚke (379 fðe.)425/504 swðkhMkVuË(200 fðe.) 290/355 hkÞzku (102 õðe.)475/523 swðkhÃke¤e(110 Âõð) 260/335 hsfkLkwt çke(16 õðe) 3800/4650 çkkshe (60 õðe.)178/216 V¤V¤kËe {fkE (8 õðe)225/254 ÷et ç kw (30 Âõð)80/100 íkwðuh (70 fðe.)350/556 (15 Âõð)40/80 [ýkÃke¤k(700 fðe.) 475/552 ÃkkuÃkiÞk yzË (50 õðe)275/770 {øk (95 fðe.)300/850 ðk÷ÃkkÃkze(5 fðe.) 1170/1350 ðk÷Ëuþe (40 fðe.)380/585 {X (105 fðe.)400/470 MkªøkËkýk(90 fðe.) 975/1060 {økV¤e òze (200 fðe.) 667/762 {økV¤e Sýe(100 fðe.) 632/752 ík÷e(2120 fðe.) 980/1123 yuhtzk (550 fðe.) 926/952

þkf¼kS

ƒxkxk(2800 fðe.)130/175 zwtøk¤e Mkw¬e(951 õðe)60/200 x{uxk (677 fðe.)100/175 fkuÚk{he (25 fðe)300/400 hªøkýk (23 õðe.)180/300 fkuçkes (160 fðe.)100/140 V÷kðh (21 fðe.)300/450 ¼ªzku (15 õðe.)300/400 økwðkh (27 fðe.)400/500

[ku¤kMkªøk (5 fðe.)200/320 ËwÄe (25 fðe.)120/180 fkhu÷k (5 fðe.)200/275 Mkhøkðku (3 Âõð)160/300 íkwheÞk (40 fðe.)350/460 fkfze (20 õðe.)200/300 øk÷fk (7 õðe)200/320 {uÚke (6 fðe.)300/400 ykËq (24 õðe)250/360 {h[k÷e÷k(90 Âõð)100/200 {økV¤e÷e÷e(270 õðe) 400/600 {fkE ÷e÷e(55 Âõð)140/220

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 955/960 íku÷eÞk xe™ 1472/1473 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 637/640 ‚ª„¾ku¤ 16000/16200 fk{fks íku÷{kt 7-8 fÃkkMkeÞk{kt 20

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku 50 fe÷ku

710/730

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™1600/1650 rËðu÷ 1720

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk ‚ª„Ëkýk òzk ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

900/901 910/911

hksfkux çkuþLk

2750/2850 2900/3000 3600/3700

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2880/2940 ¾ktz ze 2820/2860 ¾ktzLke ykðf 1000 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 360/370 ƒk‚{Œe 1000/1400 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 480/560 Ãkhe{÷ 380/520 íkwðuhËk¤ðkMkË 1120/1140 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1280

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze {„V¤eSýe

750/751 770/771

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô swðkh çkkshe Shw ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku Mkðk

200/217 685 190/209 2381 686/975 964/977 505/519 517/618

ŸÍk

Shw 2050/3050 ðrhÞk¤e 911/1300 hkÞzku 500/526 ík÷ 735/1130

yktçkr÷ÞkMký

çkkshe

193

yuhtzk hkÞzku çkkshe ½ô yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

943/950 519/520

hr¾Þk÷

{økV¤e ½ô çkkshe ßÞk

200/208 205/215 930/940 640/675 170/210 375/400 280/330 470/500

Mk÷k÷

710/800 205/240 185/200 195/240

økw.17 yuhtzk ½ô çkkshe ßÞk økw.17

210/250

«ktríks

920/950 210/250 170/200 195/241 210/250

«ktríks þkf{kfuox

¼ªzk fkhu÷k økðkh [ku¤e ËwÄe {h[k hªøký fkfze

320/440 190/250 480/500 210/300 60/80 300/400 210/290 100/150

øk÷fk íkwrhÞk

70/150 150/190

fuþkuË

½ô÷kufðLk 215/217 ½ô xwfzk 210/212 ½ô yuðhus 210/212 swðkh 150/350 yuhtzk 910/930 [ýk 525/530 íkwðuh 500/550 ½ô {e÷çkh 195/200 yzË 500/800 Mkªøk¾ku¤ 15200 zwtøk¤e 75/150 fk{fks ½ô{kt 600 {økV¤e{kt 1200 [ýk{kt 70

ÃkkuhçktËh

½ô÷kufðLk 190/206 {økV¤e òze 560/647 SY 1755/2545 [ýk 455 yzË 395

Ezh

½ô 210/217 fåA MkkuLkk-[ktËe çkòh

rçkMfex (100 økúk{) fuzçkhe (10 økúk{) [ktËe ([kuhMkk) hh fuhux (ËkøkeLkk) h1 fuhux nku÷ {kfo (hh) íkuòçke

2,65,000 26,370 59,000 24,440 23,940 24,890 26,300

CMYK

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

CMYK

17056.61 (-71.11)

MkkuLkwt «rík 10 økúk{


CMYK

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 15 JULY 2011

CMYK

r¢fux : rÍBçkkçðu rð. çkktøk÷kËuþ («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:00 f÷kfu xuLk r¢fux

hVu÷ LkkËk÷ «Úk{ hkWLz{kt s nkÞkuo {kurLxÙÞ÷ : ¼qíkÃkqðo xku[Lkk ¢{ktrfík hVu÷ LkkËk÷Lkku {kurLxÙÞ÷ {kMxMko xurLkMk xqLkko{uLxLkkt «Úk{ hkWLz{kt s ¢kuyurþÞkLkk RðkLk zkuzSøk Mkk{u 1-6, 7-6 (7/5), 7-6 (7/5)Úke ÃkhksÞ Úkíkkt {ush yÃkMkux MkòoÞku níkku, çkeS íkhV xku[Lkk ¢{ktrfík Lkkuðkf Þkufkurð[u rLkfku÷e zurðzuLfkuLku 7-5, 6-1Úke nhkðe ykMkkLkeÚke çkeò hkWLz{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. «Úk{ hkWLzLke yLÞ yuf {u[{kt hkush Vuzhhu fuLkuzkLkk ðkMkuf ÃkkuÂMÃkrMk÷ Mkk{u 7-5, 6-3Úke ykMkkLk Sík {u¤ðe níke.

þkhkÃkkuðkLkku rðsÞ ðkuÍrLkÞkfe ykWx xkuhLxku : MkuhuLkk rðr÷ÞBMku s{oLkeLke swr÷Þk økkusuoMkLku 61, 7-6 (9-7)Úke ßÞkhu {krhÞk þkhkÃkkuðkyu MkŠçkÞkLke òuLkkðMfeLku 6-1, 7-5Úke nhkðe hkusMko fÃk xurLkMk xqLkko{uLxLkk ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. xku[Lke ¢{ktrfík fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe çkeò hkWLz{kt Rxk÷eLke hkuçkxko rðLMke Mkk{u 6-4, 75Úke nkhe økR níke.

y{LkËeÃk yurþÞLk çkku®õMkøkLke VkR™÷{kt RLku[kuLk : y{LkËeÃk®Mknu yurþÞLk çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke 49 rf.økúk. ðsLksqÚkLke VkRLk÷{kt «ðuþe ¼khík {kxu ykuAk{kt ykuAku rMkÕðh {uz÷ Ãkk¬ku fhe ÷eÄku Au. y{LkËeÃku Mkur{VkR™÷{kt fkÞhurøkÍíkkLkLkk LkuÍuhur÷ðLku 13-12Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. VkR™÷{kt y{LkËeÃkLke x¬h rþLk òutøk nwLk Mkk{u Úkþu.

$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk rMkÍLk þY Úkðk ykzu yuf rËðMk çkkfe Au íÞkhu yk rMkÍLkLkk nkuxuMx Vqxçkku÷h ytøku Mkðuoûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mkðuoûký{kt r÷ðhÃkw÷Lkk ÂMxðLk økuhkzoLku Mk{÷Irøkfku îkhk MkkiÚke nkuxuMx Vqxçkku÷h ònuh fhkÞku níkku.

r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

fqfLke MkËe, ¼khík ÷k[kh çk‹{øknk{, íkk. 11

çkkË yur÷Mxuh fqfu RÞkLk çku÷ MkkÚku {¤e ¼khíkLku ÃkhuþkLk fhðkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ÄÃkkÔÞku níkku.

yur÷Mxuh fqfLkk þkLkËkh yýLk{ 117 yLku yuLz›wÞw MxÙkWMkLkk 87 hLkLke MknkÞÚke ¼khík Mkk{u h{kíke ºkeS xuMx {u[{kt $ø÷uLzu MkhMkkR {u¤ððk WÃkhktík ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík yíÞtík {sçkqík fhe ÷eÄe Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkk 224 Mkk{u $ø÷uLzu çkeò rËðMku [kLkk rðhk{ ð¾íku 2 rðfuxu 294 hLk fÞko níkk. yøkkW ðhMkkËLku fkhýu yk xuMx rLkÄkorhík Mk{ÞÚke yuf f÷kf {kuze þY ÚkR níke. $ø÷uLzu çkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 25 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 84 hLkÚke fÞkuo níkku. MxÙkWMk yLku yur÷Mxuh fqf ¼khíkeÞ çkku÷MkoLku fkuR Ãký «fkhLke {[f ykÃkðkLkk {qz{kt Lknkuíkk. yk ©uýeLke «Úk{ çktLku xuMx{kt MkkÄkhý Ëu¾kð fhLkkhk yur÷Mxuh fqfu yk ð¾íku þYykíkLkku Úkkuzku Mk{Þ Mkux Úkðk ÷eÄku níkku. yuf ðkh Mkux ÚkR økÞk çkkË fqfu ¼khíkeÞ çkku÷MkoLku rLkMknkÞ çkLkkðe ËeÄk níkk. ÷t[ MkwÄe{kt $ø÷uLzLkku Mfkuh 47 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 157 ÚkR økÞku níkku. MxÙkWMk 20{e MkËe Vxfkhu yu Ãknu÷k s yr{ík r{©kLkku rþfkh çkLÞku níkku. MxÙkWMkLkk ykWx ÚkÞk

çkŠ{øknk{, íkk.11

#ø÷uLz{kt ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuyu Mkíkík ¾hkçk «ËþoLk fhíkk Ãkkýe{kt çkuMke økÞk nkuðk Aíkkt ¼khíkLkk fku[ ztfLk ^÷u[hu Ëku»kLkku xkuÃk÷kuu ðkíkkðhý yLku ®MðøkÚke ¼hÃkqh rÃk[ WÃkh ZkuéÞku níkku. ^÷u[hu sýkÔÞwt níkwt fu, rÃk[ VkMx çkku÷hLku {ËË fhe hne níke. ºkýuÞ {u[{kt {¤u÷e WAk¤ ¼hu÷e rÃk[Lku fkhýu nuhkLk ÚkE økÞku Awt. ykðe ÂMðtøk ÷uíke rÃk[ku WÃkh xe{Lkk çkuxTMk{uLkkuyu h{ðk {kxu ½ýe {w~fu÷e Ãkze hne Au. suLkk fkhýu xkuÃkLkk çkuxTMk{uLkku MkkÁt «ËþoLk fhe þõÞk LkÚke. ^÷u[hu çkuxTMk{uLkkuLkku çk[kð fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, xe{Lkk çkuxTMk{uLkku #ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt nsw MkwÄe yÃkuûkk «{kýu çku®xøk fhe þõÞk LkÚke íku ðkík Mkk[e Au Ãký yk {kxu rÃk[ Ãký sðkçkËkh Au. VkMxhkuLku {ËË

MkunðkøkLku Mkkt¼¤ðk{kt Mk{MÞk

ðehuLÿ MkunðkøkLku ¾¼k{kt Mksohe çkkË ËðkLkk rhyuõþLkLku fkhýu Mkkt¼¤ðk{kt íkf÷eV Ãkze hne nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ºkeS xuMxLkk «Úk{ rËðMku Mkunðkøk «Úk{ çkku÷u s fkuxrçkçkkRLz ykWx ÚkÞku níkku. çkku÷ çkuxLku yzfeLku økÞku nkuðk Aíkkt Mkkt¼¤ðk{kt Mk{MÞkLku fkhýu Mkunðkøk íkuLkku yðks Mkkt¼¤e þõÞku Lknkuíkku. «Úk{ rËðMku xkuMk yøkkR ÄkuLkeyu {òf{kt sýkÔÞwt níkwt fu ðehuLÿ Mkunðkøk nðu rVx Au. ðÄw{kt ðÄw Mkunðkøk fxLke yðks Lknª Mkkt¼¤e þfu yLku Mkk{u [k÷eLku Ãkuður÷ÞLkLke ðkx Lknª Ãkfzu.

yur÷Mxuh fqfLke 71 xuMx{kt 19 MkËe

yur÷Mxuh fqfu xuMx fkhrfËeoLke 71{e {u[{kt 19{e MkËe Vxfkhe níke. yk MkkÚku s $ø÷uLz {kxu MkkiÚke ðÄw MkËe fhðk{kt fqfu ÷uLk nxLk, MxÙkWMkLke çkhkçkhe fhe níke. $ø÷uLz {kxu ðku÷e nu{Lz, fkur÷Lk fkWzÙe, ßÞkuV çkkuÞfkuxu MkkiÚke ðÄw 22-22 MkËe Vxfkhe Au.

MxÙkWMk Lkku çkku÷{kt ykWx

r{©kLke økqøk÷e Mk{sðk{kt MxÙkWMk ÚkkÃk ¾kR síkkt íku Âõ÷Lk çkkuÕz ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s ¼khíkLku «Úk{ rðfux Auf 56 ykuðhLkk Mkt½»ko çkkË {¤e níke. òufu, xeðe rhÃ÷u{kt MÃkü òuR þfkíkwt níkwt fu r{©kyu £Lx Vqx Lkku çkku÷{kt yk rðfux {u¤ðe Au. LkrMkçkòuøku MkkÞ{Lk xVu÷u r{©kLkku yk £Lx Vqx Lkku çkku÷ òuÞku Lknª yLku ¼khíkLku çkøkkMkwt ¾kíkkt ÃkíkkMkwt {¤e økÞwt.

®Mðøk Mkk{u Mk{MÞk Lkze hne Au : ztfLk ^÷u[h $ø÷uLz{kt ykx÷e VkMx rÃk[ fËe òuR LkÚke

fhíke rÃk[Lku fkhýu {Lku Ãký ykùÞo ÚkÞwt Au. fkhý fu yk Ãknu÷k #ø÷uLz{kt ykðe rÃk[ku òuE LkÚke. yk {kxu #ø÷uLzLkk çkku÷hkuLke «þtMkk fhðe òuEyu fkhý fu íku{ýu rÃk[Lkku ¼hÃkqh VkÞËku WXkðeLku ¼khíkLkk çkuxTMku{uLkkuLku MkV¤ Úkðk ËeÄk LkÚke. òufu ^÷u[hu yu ðkíkLkku Mðefkh fÞkou níkku fu, y{khe xe{Lkk çkuxTMk{uLkku ®Mðøk yLku VkMx çkkur÷tøkLku Mk{sðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au, suLkk fkhýu ©uýe{kt 2-0Úke ÃkkA¤ hnuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

CMYK

12

rÍBçkkçðu yLku çkktøk÷kËuþ fw÷ 51 ðkh yufçkeò Mkk{u ðLk-zu{kt xfhkÞk Au, su{ktÚke 28{kt çkktøk÷kËuþLkku yLku 23{kt rÍBçkkçðuLkku rðsÞ ÚkÞku Au. rÍBçkkçðuyu AuÕ÷u 2006{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u ðLk-zu ©uýe Síke níke.

{

{

51

økuhkzo nkuxuMx Ã÷uÞh

Mfkuh çkkuzo

¼khík («Úk{ Ëkð) 62.2 ykuðh{kt 224 $ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 MxÙkWMk çkku. r{©k 87 176 130 fqf h{ík{kt 117 235 180 çku÷ çkku. «rðý 34 43 6 0 ÃkexhMkLk h{ík{kt 24 31 3 1 yuõMxÙk : (çkkÞ : 06, ÷u.çkk.: 15, Lkkuçkku÷: 11) 32 fw÷ : (79 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 294. rðfux : 1-186 (MxÙkWMk, 55.6), 2-252 (çku÷, 70.2). çkku®÷øk : «rðý fw{kh : 2411-50-1, ©eMktík : 15-3-68-0, Rþktík : 17-5-67-0, r{©k : 21-1-85-1, hiLkk : 2-0-3-0.

Mkr[Lku rðLzeÍ «ðkMku sðkLke çkkuzoLke çkuËhfkheLku fkhýu sYh níke : MkwLke÷ økkðMfh ykhÃke ®Mknu xuMx økw{kðe ÷tzLk, íkk.11

Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðuMx RLzeÍ «ðkMk{kt Lknª sRLku ¼q÷ fhe Au íkuðku MkwLke÷ økkðMfhu yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au. økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu, ðuMx RLzeÍ «ðkMku Lknª sRLku Mkr[Lk íkUzw÷fhu {kuxe ¼q÷ fhe Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh ô{hLkk yuðk íkçk¬{kt Au su{kt íkuLkk {kxu Mkíkík r¢fux h{íkk hnuðwt ¾qçk s sYhe Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðÕzofÃk yLku íÞkh çkkË ykRÃkeyu÷{kt hBÞk çkkË ykhk{ fhðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. y÷çk¥k, Mkr[Lku yk ykhk{Lku MÚkkLku ðuMx RLzeÍ «ðkMku sðkLke sYh níke. Mkr[Lk íkUzw÷fh çkkfeLke ºkýuÞ R®LkøMk{kt MkËe Vxfkhe Ëu íku{ Ãký çkLke þfu Au. Ãkhtíkw {khwt {kLkðwt Au fu ðuMx RLzeÍ «ðkMku Lknª sðkLku fkhýu

çk‹{øknk{, íkk. 11

íku ÃkkuíkkLkk çkkuze çku÷uLMk yLku {qð{uLx ðå[u íkk÷{u÷ s{kðe þõÞku Lknkuíkku. Mkk{kLÞ heíku Mkr[Lk íkUzw÷fhLke hýLkerík Mk{sðe {w~fu÷ nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ©uýe{kt nsw MkwÄe íkuýu xufTrLkf÷e yLkuf ¼q÷ fhe Au. çku®xøk fhíke ð¾íku ÃkkuíkkLkwt ykuV MxBÃk õÞkt Au íkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh ÚkkÃk ¾kR hÌkku Au. ½ýe ðkh ík{u ík{khk ykuV MxBÃk ytøku rLkýoÞ ÷R þfíkk Lk nkuð íÞkhu ík{khk {kxu íku çkku÷ {qfe Ëuðku s ÞkuøÞ økýkÞ. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkr[Lk íkUzw÷fh ÃkkMkuÚke yk ©uýe{kt 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËeLke yÃkuûkk níke Ãkhtíkw íku yk ©uýe{kt nsw MkwÄe Ãkkt[ R®LkøMk{kt 23.80Lke yuðhusÚke {kºk 119 hLk LkkUÄkðe þõÞku Au.

çkeMkeMkeykRLke çkuËhfkheLku fkhýu ykhÃke ®MknLku $ø÷uLz {kxuLkk rðÍk Mk{ÞMkh {¤e þõÞk Lknkuíkk. rð÷tçk çkkË rðÍk {¤ðkÚke ykhÃke ®Mkn ºkeS xuMx þY ÚkÞk çkkË xe{ MkkÚku òuzkR þõÞku níkku, suLkk fkhýu ºkeS xuMx{kt ykhÃke ®MknLkk h{ðk WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. ¾qË {nuLÿ®Mkn ÄkuLke Ãký ºkeS xuMxLke xe{{kt ©eMktíkLku MÚkkLku ykhÃke ®MknLku Mkk{u÷ fhðk ytøku ykÞkusLk fhe hÌkku níkku. çkeMkeMkeykRLkk yk yk¤Mk¼Þko yr¼øk{Lke $ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke ßÞkuV çkkuÞfkuxu Ãký ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe níke. çkkuÞfkuxu sýkÔÞwt níkwt fu çkeMkeMkeykRLke çkuËhfkheLku

fkhýu ykhÃke ®Mkn ºkeS xuMx yøkkW ¼khíkeÞ xe{ MkkÚku òuzkR þõÞku LkÚke. çkeMkeMkeykR ÃkkMku Lkkýkt ¼÷u ¼hÃkqh nkuÞ Ãký íku{Lke ÃkkMku «kuVuþLk÷

ÄkuLke ºkeS xuMx{kt ykhÃke ®MknLku h{kzðk {køkíkku níkku yr¼øk{ nsw ykÔÞku LkÚke. ykhÃke ®MknLku Mkk{u÷ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku yu MkkÚku s çkeMkeMkeykRyu rðÍkLke «r¢Þk þY fhe Ëuðe òuRíke níke. fkuR Ãký xe{ MkkÚku MxuLzçkkÞ Ãký Lk¬e ÚkR òÞ Au. yk rhÍðo Ã÷uÞMkoLkk rðÍk Ãký Mk{ÞMkh íkiÞkh ÚkR òÞ íku íkfuËkhe çkeMkeMkeykRyu hk¾ðe òuRyu.

City Sports

hkÃkh : Mk{økú hkßÞLke MkkÚku fåA{kt Ãký h{íkkuíMkðLkku {knku÷ òBÞku Au.fåALke rðrðÄ þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku ík{k{ h{íkkuÚke {krníkøkkh ÚkkÞ íku nuíkwÚke þk¤kyku{kt ðufuþLk Ãkqýo ÚkíkktLke MkkÚku s h{ík øk{ík «ð]r¥kykuLkku Ä{Ä{kx òuðk {¤e hÌkku Au,íÞkhu hkßÞ Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku rð¼køk økktÄeLkøkh íkÚkk fåA rsÕ÷k h{ík øk{ík f[uhe ¼wsLkkt MktÞwõík WÃk¢{u hkÃkh íkk÷wfkLkkt Lke÷Ãkh ¾kíku ykðu÷e rðLkÞ {trËh W¥kh çkwrLkÞkËe rðãk÷Þ{kt hkÃkh íkk÷wfkLkku þk¤kfeÞ yLku økúk{eý h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su ytíkøkoík økku¤kVUf, [¢VUf, çkhAe VUf, fçkœe, ¾ku-¾ku, 100{e.Ëkuz, 200{e.Ëkuz, 400 {e.Ëkuz, 600{e.Ëkuz MkrníkLke h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ytzh 14, ytzh 17,ytzh 19 íku{s ytzh 16 yu{ [kh rð¼køkku{kt rðrðÄ h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yk MÃkÄko{kt fçkœe ytíkøkoík MkkðosrLkf rðãk÷Þ økuze xe{, rðLkÞ {trËh rðãk÷Þ, Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ hkÃkh, rðLkÞ {trËh rðãk÷Þ «Úk{ hne níke.íkku çknuLkku{kt MkhMðrík fLÞk rðãk÷Þ,rðLkÞ{trËh rðãk÷Þ, ¾ku¾ku ytíkøkoík ¼kRyku{kt rðLkÞ{trËh rðãk÷Þ, Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤,çknuLkku{kt MkhMðrík fLÞk rðãk÷Þ íku{s rðLkÞ {trËh hÌkkt níkkt.100{e.Ëkuz ytíkøkoík fku÷e rËLkuþ, Xkfkuh Mkíkhk{, {fðkýk, yh®ðË, Lkkuzu nkrMkLk, çknuLkku{kt ËwËkMkýk Mktøkeíkk, [kiÄhe ¼krðfk ,Ëuðzk r{ík÷, çkuhk LkÞLkk, «Úk{ hÌkkt níkkt.200{e.Ëkuz ytíkøkoík [kðzk Ä{uoLÿ, fku÷e ¼ðkLk,ËiÞk ¼kðuþ, {fðkýk rLk÷uþ, çknuLkku{kt ËwËkMkýk Mktøkeíkk,ËwçkheÞk ¼kðLkk,Ëuðzk r{ík÷,ðk½u÷k {ýe «Úk{ hÌkkt níkkt.400{e.Ëkuz{kt ðuøkzk nMk{w¾,fku÷e rðsÞ,ËiÞk ¼kðuþ,{fðkýk yh®ðË,çknuLkku{kt ËwËkMkýk Mkeíkk «Úk{ hÌkkt níkkt.600 {e.Ëkuz{kt ¼kRyku{kt ðuøkzk «ðeý,çknuLkku{kt fku÷e ¼khíke,800{e.Ëkuz{kt Ãkh{kh ËÞk÷,Ãkh{kh ½Lk~Þk{,{fðkýk h{uþ,1500{e.Ëkuz{kt fku÷e ¼ðkLk,çkkhðzeÞk Mkwhuþ,Ãkh{kh fhý®Mkn,3000{e.Ëkuz{kt hçkkhe hkò,økkurn÷ Lkhuþ,Ãkh{kh Rïh,ô[efqË{kt ðuøkzk «ðeý,fku÷e rðsÞ, hksøkkuh r[hkøk,çknuLkku{kt rLkíkk,Ãkxu÷ økeíkk,Ãkh{kh çkçke,÷ktçkefqË{kt [kðzk Ä{uoLÿ,fku÷e rðsÞ,Lkkuzu nkMkeLk, çknuLkku{kt ËwËkMkýk Mktøkeíkk, ðiã Ãkqò, Ëuðzk r{ík÷ íku{s çkuhk LkÞLkk «Úk{ hÌkkt níkkt.økku¤kVUf{kt Ãkðkh ÃkkÚko,hkXkuz «n÷kË,ðhMkkýe ykLktË,ðkðeÞk {nuþ,çknuLkku{kt hkð÷ rLkíkk,çkuhk ð»kko «Úk{ hÌkkt níkkt.[¢VUf{kt ¼kRyku{kt Ãkh{kh ËÞk÷,«òÃkrík ÷k÷S,Ãkh{kh fhý®Mkn,çknuLkku{kt çkuhk hexk,çkuhk ð»kko «Úk{ hÌkkt níkkt.çkhAe VUf ytíkøkoík ¼kRyku{kt hkXkuz «n÷kË,{fðkýk yh®ðË,çknuLkku{kt çkuhk ð»kko,çkuhk LkÞLkk rðsuíkk hÌkkt níkkt. CMYK

CMYK

CMYK

hkÃkh{kt h{íkkuíMkð h{íkðehku W{xe Ãkzâk


CMYK

Mkkihk»xÙ

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 12 AUGUST 2011

n¤ðËLkkt hýfktXk rðMíkkh{kt 6 #[ ðhMkkË

òurzÞk{kt 4, Äúku÷, ¾t¼kr¤Þk yLku {kuhçke{kt 2kk #[ ðhMkkË hksfkux íkk.11 hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt yksu AwxkuAðkÞku yzÄkÚke [kh #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku níkk. sÞkhu n¤ðË LkSfLkk hýfktXk rðMíkkh{kt 6 #[ ðhMkkË Ãkze síkkt s¤çktçkkfkh ÚkE økÞku níkku. ¾uíkhku{kt Ãkkýe ½qMke økÞk níkk. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk òurzÞk{kt 4, Äúku÷, ò{¾t¼kr¤Þk, {kuhçke{kt 2kk, økkUz÷, xtfkhk{kt h, hksfkux{kt yLku WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk r¾hMkhk ½urxÞk{kt 1kk, ÷kurÄfk, ò{Lkøkh, ÷k÷Ãkwh{kt 1k, sMkËý{kt 1, fkuxzk Mkktøkkýe{kt 0kkk Lku fk÷kðz{kt 0kk #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. {kr¤Þk {eÞkýk íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{ku{kt [kh #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMÞkLkk ynuðk÷ku {¤u Au. økkUz÷ LkSf ykðu÷ku {kuíkeMkh zu{ 95 xfk ¼hkE økÞku Au, Lke[kýðk¤k rðMíkkhLkk økk{zkykuLku Mkkð[uík hnuðk Mkw[Lkk ykÃkðk{tk ykðe Au. n¤ðË LkSfLkk çkúkñýe zu{{kt 26kk Vwx Ãkkýe ykÔÞw níkwt. su A÷fkðk{kt {kºk yzÄku Vwx s s¤MkÃkkxe çkkfe hne Au. Lke[kýðk¤k ËþÚke ðÄw økk{kuLku Mkkð[uík hnuðk òý fhðk{kt ykðe Au.hksfkuxLku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkk ¼kËh zu{{kt nk÷ fw÷ s¤MkÃkkxe 32.75 Vwx Úkðk Ãkk{e níke. n¤ðË : økE fk÷u n¤ðË{kt 3 #[ ðhMkkË ðhMke økÞk çkkË yksu n¤ðË LkSfLkk hýfkt X kLkk rðMíkkhku{kt A #[ MkwÄe Mkkðorºkf ðhMkkË ðhMke síkkt Xu h Xu h s¤çkt ç kkfkh ÚkE økÞku níkku . ¾uíkhku{kt Ãký Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk. ík÷, fÃkkMk çkkshe suðk ÃkkfLku ¼khu Lkw f MkkLk ÚkÞw níkw t . yksu hýfkt X kLkk {kLkøkZ, ySíkøkZ, xefh, y{hkÃkh, ¾kuz{kt òuhËkh ðhMkkË ðhMke økÞku níkku . hýfktXk{kt ík{k{ økk{ku{k A #[ MkwÄe ðhMkkË ÃkzÞku Au. çkúkñýe zu{ A÷fkðk{kt {kºk yzÄku Vwx çkkfe hne Au. Lke[kýðk¤k ËþÚke ðÄw økk{ku L ku Mkkð[u í k hnu ð k òý fhðk{kt ykðe Au.

n¤ðËLkku çkúkñýe zu{

hksfkuxLkk ÷kuf{u¤kLkwt {uËkLk

rÃkíkkLke Lksh Mkk{u s Ãkwºku y[kLkf fqðk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt WLkk íkk.11 WLkk{kt {kuËuïh íkhVLkk hMíkk Ãkh hnuíkk yuf {wÂM÷{ Þwðfu íkuLkk rÃkíkkLke yLku MðsLkkuLke Lksh Mkk{u s nÍhíkþkn ÃkehLke Ëhøkkn LkSf ykðu÷k fqðk{kt

þnu h {kt sw L kk çkMk Mxu þ Lk rðMíkkh{kt økuhusLkwt fk{ fhíkk hVef [kt˼kE [kuinký yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkuLkk rÃkíkk [kt˼kELke MkkÚku nÍhíkþkn ÃkehLke Ëhøkknu çktËøke fhðk yLku Lk{kÍ ÃkZðk økÞk níkkt. Ëhøkknu ÃknkU å Þk çkkË hVef ËhøkknLke çknkh çku X ku níkku .

ÍtÃk÷kðe {kuíkLku {eXwt fhe ÷uíkkt ½uhk þkufLke ÷køkýe Vu÷kE Au. fwðk{kt Ãkzíkk Ãknu÷k yuýu yuLkk rÃkíkkLku fÌkw níkwt fu, ‘çkMk, nðu nwt Ëþ r{rLkx s yk ËwrLkÞk{kt Aw’ yu{ fne A÷ktøk ÷økkðe ËeÄe níke.

íkuLkk rÃkíkk Lk{kÍ yËk fhe hÌkk níkkt. yu suðk çknkh ykÔÞk fu, íkwhtík s hVefu yu{ fÌkw fu, ‘çkMk nðu, nwt Ëþ r{rLkx s yk ËwrLkÞk{kt Awwt’ yu{ fne ËhøkknLke çkksw{kt ykðu÷k fqðk{kt A÷ktøk ÷økkðe ËeÄe níke. çkLkkðLke òý yLÞ {w  M÷{ rçkhkËhkuLku Úkíkkt çkÄk yufºk ÚkE

økÞk níkkt hVefLku çku¼kLkkðMÚkk{kt çknkh fkZe Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷u ÷E sðkÞku níkku.Ãký Vhs ÃkhLkk zkufxhu {]ík ònuh fÞkuo níkku. {wM÷e{ ÞwðkLku y[kLkf s fwðk{kt ÍtÃkw÷kðe rstËøkeLkku ytík þk {kxu ykýe ÷eÄku íkuLkwt fkhý òufu nsw MkwÄe çknkh ykÔÞwt Au.

ÞwðkLk îkhk ytrík{ Ãkøk÷wt ¼hðk ÃkkA¤Lkk fkhý ytøku íkÃkkMk økkUz÷ ÃkkMkuLkku {kuíkeMkh zu{ 95 xfk ¼hkÞku, n¤ðËLkku økkUz÷, xtfkhk{kt 2, hksfkux{kt 1kk, ¾ehMkhk çkúkñýe zu{ A÷fkðk{kt 0kk Vwx çkkfe, ¼kËhLke ½urxÞk{kt 1kk, ò{Lkøkh, ÷k÷Ãkwh{kt 1k #[, ÷kurÄfk, s¤MkÃkkxe 32.75 Vwx, A÷fkðk{kt nðu h.hÃk Vqx çkkfe sMkËý{kt 1, fkuxzkMkktøkkýe{kt 0kkk #[ ðhMkkË økkUz÷ : økkUz÷ þnuh yLku íkk÷wfk¼h{kt yksu MkðkhuÚke n¤ðk ¼khu ÍkÃkxkyku ðhMÞk çkkË çkÃkkuhu òuhËkh ðhMkíkk MkktsLkk Mkkík ðkøÞk MkwÄe{kt çku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ¼kËh zu{Lke nk÷ fw÷ s¤MkÃkkxe 32-75 Vwx Úkðk Ãkk{e níke. WÃk÷uxk : yksu WÃk÷uxk{kt yðkhLkðkh ðhMkkËLkk òuhËkh ÍkÃkxkyku ðhMÞk níkk. yLku þnuh{kt 9 {e{e ðhMkkË ðhMke økÞku níkku sÞkhu ¾ehMkhk ½uxeÞk{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku. hksfkux : yksu hksfkux{kt 1kk #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. sÞkhu ÃkzÄhe{kt Mkðk #[, ÷kurÄfk, sMkËý{kt yuf, fkuxzkMkktøkkýe{kt Ãkkuýku E[ ðhMkkË f÷ufxh f[uheLkk V÷z fLxÙku÷ Y{{kt LkkUÄkÞku níkku. rËðMk¼h ðktfkLkuh{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxk ðhMkíkk hnÞk níkk.yLku Ãk {e.{e ðhMkkË ðhMÞku níkku. xtfkhk : xtfkhk{kt yksu Äe{eÄkhu çku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. sÞkhu íkk÷wfkLkk LkufLkk{, ÷òE, ðehÃkh,çktøkkðze, ykuxk¤k, {eíkkýk, rðøkuhu økk{ku{kt Ãký çku #[ yLku íkuÚke

ò{Lkøkh íkk.11 : økwshkík hksÞ{kt ÚkÞu÷ 1h sux÷e yktøkzeÞk ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷ fwÏÞkík íkkSÞk økutøkLkk Mkkøkheík yLku yktíkhhksÞ økUøkLkk {wÏÞ MkwºkÄkh yuðk

fÞkt fux÷ku ðhMkkË òuzeÞk .............4 Äúku÷ ..............2kk ¾t¼kr¤Þk ........2kk {kuhçke ............2kk

økkUz÷ ..............2 xtfkhk..............2 hksfkux ..........1kk r¾hMkhk ½uxeÞk ..1kk

ðÄw ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. {kuhçke : økík {kuze hkíkÚke yksu çkÃkkuh MkwÄe{kt yZe #[ ðhMkkË Ãkze økÞku Au. yk ðhMkkËÚke {kuhçkeLkkt Ëhuf hkuz yLku rLk[ký ðk¤k rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkÞk Au. su{kt þLkk¤k hkuz WÃkh ÷k¼ nkux÷ ÃkkMku ¾qÕ÷e økxh{kt Ãkkýe ¼hkÞw nkuÞ økxhLkku ÏÞk÷ Lkne hnuíkk yuf fkh yk ¾qÕ÷e økxh{kt VMkkE níke. ßÞkhu Lkðk çkMk MxuLz Mkk{uLkk hkuz WÃkh ¼qøk¼o økxhLkk yuf ¾kzk{kt rhûkk VMkkE níke. su {nk{nuLkíku çknkh fkZðk{kt ykðe níke. ßÞkhu {nuLÿÃkhk, {kÄkÃkhk yLku MkkuMkkÞxe rðMíkkhkuLkkt ¾qÕ÷k Ã÷kuxku{kt Ze[ý Mk{kýk Ãkkýe ¼hkÞk Au. yLku çkwÄðkhLke hkºkeyu Ãkzu÷k {wþ¤Äkh ðhMkkËÚke yksu MkðkhÚke sLkSðLk WÃkh Úkkuze yMkh ÚkE níke. yLku çkÃkkuh MkwÄe {kuxk ¼køkLke ËqfkLkku çktÄ hne níke. {¤íkk ynuðk÷ku {wsçk

ÞkMkeLk WVuo {kuxkLke Mkkík rËðMkLke he{kLz ËhBÞkLk yu÷Mkeçkeyu íkuLkk ½hLkk V¤eÞk{kt Ëkxu÷ ÷qtxLkku {k÷ íkÚkk nrÚkÞkhku Mkrník Y.1Ãk ÷k¾Lke {¥kk fçsu fhe níke.

½hLkk Vr¤Þk{kt Ëkxu÷k nrÚkÞkhku íkÚkk ÷qtxLkku {k÷ {¤e ykÔÞku EBíkeÞkÍ WVuo ÷exheyku yççkkMk¼kE ¾ehk, çkeÃkeLk WVuo ½w½ku þtfh¼kE økkune÷Lke ÄhÃkfz fhe Mkkík rËðMkLkk he{kLz WÃkh ÷eÄk níkk. ÞkMkeLk WVuo {kuxkuyu yíÞkh MkwÄe{kt Mkkihk»xÙ{kt çkkh ÷qtxLku ytò{ ykÃke fhkuzkuLke ÷qtx [÷kðu÷ Au. yøkkW Ãkku÷eMk çkkík{eËkh çkkçkk¾kLkLkk ¾wLk Mkrník yLÞ [kh

økwLkk{kt íkkSÞk økUøk MkkÚku ÃkfzkE [wfu÷ Au. Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku Mkkík rËðMkLkk he{kLz WÃkh ÷eÄu÷ Au. yk he{kLz ËhBÞkLk yksu Ãkku÷eMku ÞkMkeLkLkk ½hLkk V¤eÞk{kt Ëkxu÷ çku ÃkeMíkku÷, yuf heðkuÕðh, Sðíkk yLku Vwxu÷k fkhíkwMk, ÷qtx fhu÷ MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk nehk ðøkuhu {¤e fw÷ Y.1Ãk ÷k¾Lkku {wËTk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

fk÷kðz íkk÷wfkLkkt {kuxkðzk¤k{kt

ËtÃkíke Ãkh nw{÷ku fhe ÷qtx [÷kðLkkh Ãk þÏMkku sççku

ò{Lkøkh íkk.11 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fk÷kðz íkk÷wfkLkk {kuxkðzk¤k{kt ÍqtÃkzw çkktÄeLku hnuíkk ËtÃkíke WÃkh A þÏMkkuyu nw{÷ku fhe

÷qtx [÷kÔÞkLkk «fhý{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Ãkkt[ þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkze rh{kLz Ãkh ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMku ík{k{Lku rh{kLz Ãkh ÷uðk nkÚk Ähu÷e fkÞoðkne rðøkík yLkwMkkh fk÷kðz íkk÷wfkLkk {kuxk ðzk¤k økk{{kt hnuíkk çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lke ðkze{kt ÍqtÃkzw çkktÄeLku hnuíkk yLku ¾uík{swhe fhíkk ¼÷k¼kE {k÷k¼kE zk{kuh yLku íkuLke ÃkíLke ÃkkuíkkLkk ÍqtÃkzk{kt íkk.30/6/11Lkkt rËðMku Mkqíkk níkkt. su ËhBÞkLk A ÄkzÃkkzw þÏMkku íkuLkk ÍqtÃkzk{kt ÄMke ykÔÞk níkkt yLku ÃkÚÚkh íkÚkk ÷kfze ðzu nw{÷ku fhe Y.1000 Lke hkufz hf{ yLku çku h000 YrÃkÞkLke ®f{íkLkk {kuçkkE÷ VkuLkLke ÷qtx [k÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk çkLkkð ÃkAe ykrËðkMke ËtÃkíke ¼ÞLkk {kÞko ÃkkuíkkLkk ðíkLk

‘çkMk, nðu nwt Ëþ r{rLkx s yk ËwrLkÞk{kt Aw’ fne

WLkk LkSf Ëhøkknu økÞk çkkË {wÂM÷{ ÞwðkLku rstËøke ykxkuÃke

ÞkrMkLkLke rh{kLz Ëhr{ÞkLk ðÄw 1Ãk ÷k¾Lke {íkk fçksu

yu÷Mkeçke ÃkeykE nÁ¼k Ãkh{kh íkÚkk íku{Lke xe{u çku rËðMk Ãknu÷k {nk«¼wSLke çkuXf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke çku økkzeyku{kt sE hnu÷k ÞkMkeLk WVuo {kuxku nkS¼kE ¾uhkýe, hVef nkS ykuMk{ký, økkiík{fw{khMkªøk WVuo çkkçkk «íkkÃkMkªøk îkhfkMkªøk fíkðkh, EhVkLk swMkçk ¾ehk, ðMke{ WVuo AkuxeÞku yk{Ë ô{h¼kE {ÚkwÃkkuºkk,

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk, ysÞ Ëðu

13

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk Mktíkhk{Ãkwh økk{u Ãknkut[e økÞk níkkt sÞktÚke Ãkhík ykÔÞk ÃkAe økík íkk.h0-7Lkk hkus fk÷kðz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yòÛÞk þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄðe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu fk÷kðzLkk ÃkeyuMkykE fu.ze.¼è íkÚkk íku{Lkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe {kuçkkE÷ VkuLkLke zexuE÷ fZkðíkk {w¤ ËknkuËøkkuÄhkLkk Ãkkt[ þÏMkkuLku ÃkkuhçktËh Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzÞk nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkwt. suÚke, fk÷kðz Ãkku÷eMku WÃkhkufík ÷qtx [÷kðLkkh økku®ðË ¼kðMkªøk {uzk, yksw WVuo {kÄw fuçkeLk®Mk½ {k÷e, hksw hMkw÷

rLkLkk{k, híkLk AøkLk rLkLkk{k yLku fkLíke fktøkzk ¼wheÞkLkku xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu fçòu Mkt¼kéÞku níkku. Aêku ykhkuÃke {Lkw ykËeðkMke ÃkkuhçktËhLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au.

økrZÞk çkúkñý ¿kkrík îkhk ©kðýe Ãkðo

økkUz÷ : ykirËåÞ økrZÞk çkúkñý ¿kkríkLkk WÃk¢{u þrLkðkhu ©kðýe ÃkðoLke þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðþu yLku yk rLkr{íku ¿kkrík Mk{qn ¼kusLkLkku Ãký fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au .

÷k÷Ãkwh ............1k sMkËý.............1 fkuxzkMkktøkkýe ...0kkk çkkçkhk ...........0kk

{kr¤Þk rðMíkkhLkk økk{zkyku{kt Ãkkuýk [kh #[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au. WLkk : AuÕ÷k A rËðMkÚke yuftËhu {u½rðhk{ ðå[u WLkk{kt n¤ðk ÍkÃkxk ðhMÞk níkkt. y{hu÷e : rsÕ÷k{kt {kuxk ¼køku {u½rðhk{ hnuðk ðå[u çkkçkhk{kt yzÄku #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku. çkøkMkhk ÷e÷eÞk{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt {u½hkòyu yzÄkÚke Ãkkt[ #[ ðhMkkË ðhMkkðeLku ÷kufkuLku ¾wþ¾wþk÷ fhe ËeÄk Au. òuzeÞk{kt çkwÄðkhu hkíku økwÁðkhu rËðMk ËhBÞkLk {u½hkòyu [kh #[ ðhMkkË ðhMkkðíkk ík{k{ rðMíkkhku s¤çktçkkfkh ÚkE økÞk níkk. ò{Lkøkh{kt çkwÄðkhu hkíkÚke {u½hkòyu íkeðú ÃkðLk MkkÚku ÍkÃkxkYÃku ðhMkðkLkwt þY fÞwo níkwt. çkwÄðkhu hkíku yLku økwÁðkhu rËðMk ËhBÞkLk Mkðk

#[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku níkku. ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk økk{ku{kt Ãký {kuze Mkkts ÃkAe ðhMkkË ðhMÞku níkku. òuzeÞk{kt çkwÄðkhu hkíku {u½hkòyu ËkuZ #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMkkÔÞk ÃkAe økwÁðkhu rËðMk ËhBÞkLk yLkhkÄkh ðhMkeLku ðÄw yZe #[ sux÷w Ãkkýe ðhMkkÔÞwt níkwt. suLkk fkhýu þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku s¤çktçkkfkh ÚkE økÞk níkk. Äúku÷{kt Ãký økksðes MkkÚku ¼khu ðhMkkË ðhMÞku níkku. íkk÷wfkLkk økk{ku{kt Ãký {wþ¤Äkh ðhMkkË ðhMÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ÷k÷Ãkwh{kt yksu rËðMk ËhBÞkLk Mkðk #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. ò{¾t¼kr¤Þk : AuÕ÷k çku rËðMkLkk ðhkÃk çkkË íkkuVkLke ÃkðLkLkk òuh MkkÚku MkðkhÚke n¤ðk ¼khu ÍkÃkxkyku [k÷w hnÞk níkk yLku hkíku Lkð ðkøÞk MkwÄe{kt yZe #[ Ãkkýe Ãkze økÞw níkwt. sÞkhu íkk÷wfkk yksw çkkswLkk økk{zkyku{kt çku Úke ºký #[ ðhMkkË Ãkze økÞkLkk ynuðk÷ Au. fk÷kðz : yksu MkðkhLkk 7 ðkøÞkÚke ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku. su 11 ðkøÞk MkwÄe{kt 15 {e.{e yux÷u fu4 yzÄku #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku. nsw ðkíkkðhý ðkˤAkÞwt hÌkw Au.

økÕVLkk ËrhÞk{kt ¼ÞkLkf íkkuVkLk{kt MkÃkzkÞu÷k

Mk÷kÞkLkk ðnkýu hkMk÷kMk ÃkkMku s¤Mk{krÄ ÷E ÷eÄe

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.11:økÕVLkkt ËrhÞk{kt «Mkhu÷k ¼ÞkLkf ËrhÞkE íkkuVkLk{kt Mk÷kÞkLkwt ðnký VMkkE síkk ytíku, 300 xLkLkk yk ðnkýu s¤Mk{krÄ ÷eÄe níke. íku{kt hnu÷k Lkð sux÷k ¾÷kMkeykuLku çkksw{kt ÃkMkkh

Úkíkk yLÞ ðnkýLkk ¾÷kMkeykuyu çk[kðe ÷eÄk níkk. ßÞkhu ¼khu ËrhÞkE íkkuVkLkLkk fkhýu Mk÷kÞkLkkt yLÞ ykX Úke ËMk ðnkýku Ãký, MkVh Ãkh çkúuf {khe yku{kLk ykMkÃkkMk yxõÞk Au.

ík{k{ ¾Mkk÷eykuLku yLÞ ðnkýu çk[kðe ÷eÄk : Mk÷kÞkLkkt Ëþuf ðnkýku nsw yku{kLk ÃkkMku yk{ íkku òu fu, nk÷ ðnkýkuLke çke[ªøk rMkÍLk Ãkqýo ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. Mk÷kÞkLkk {kuxk ¼køkLkk ðnkýku Mk÷kÞk Ãkhík Vhe økÞk Au. Ãký, nsq Ãký y{q f ðnkýku økÕV{kt Ú ke Mkku{kr÷Þk yLku Þ{Lk {kxu Lkwh MkkY {¤íkwt nkuðkÚke íÞkt hkufkÞk Au íÞkhu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ËwçkEÚke ¾k÷e Mk÷kÞk ykððk {kxu rLkf¤u÷k Lkwhu

W{hþk Lkk{Lkwt 300 xLkLkwt ðnký økÕVLkku ËrhÞku ÃkMkkh fhíkwt níkwt íÞkhu yku{kLkÚke ykøk¤ hkMk÷kMk ÃkkMku y[kLkf ËrhÞk{kt ¼ÞkLkf íkkuVkLk þY Úkíkk ðnký nk÷f-zku÷f Úkðk {ktzÞw níkwt. íku{kt Ãkkýe ¼hðk ÷køÞwt níkwt. çkkË{kt zwçke økÞwt níkwt. íku{kt hnu÷k Lkð sux÷k ¾÷kMkeykuLku íkuLke çkksw { kt Ú ke ÃkMkkh Úkíkk yLÞ

ðnkýLkk [k÷fkuyu çk[kðe ÷eÄk níkk.nswtÃký Mk÷kÞkLkk ykX Úke ËMk ðnkýku ËwçkE{kt ÃkzÞk Au. íkuyku Ãký Mk÷kÞk íkhV ykððkLke rVhkf{kt Au Ãký ËrhÞk{kt þY ÚkÞu÷k ¼ÞkLkf íkkuVkLkLku fkhýu nk÷ MkVh {wÕíkðe hk¾e Au yLku íkkuVkLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË Mk÷kÞk íkhV ykððk {kxu rLkf¤þu. íku{, òýðk {¤u÷ Au.

ËrhÞku íkkuVkLke çkLkíkk suxeÚke Aqxwt Ãkze økÞwt níkwt

Äkhe íkk÷wfkLkk AíkzeÞk{kt

fkuMxøkkzoLke rþÃkLkwt çkkuÞw [kuÃkkxeyu íkýkE ykÔÞwt

12 ðLkhkskuLkk xku¤kyu yk¾÷kLkku rþfkh fhe LkktÏÞku

çkkuÞkLku òuðk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk

Mk{rZÞk¤k økk{u [híkk çk¤Ë Ãkh ðLkhkòu ºkkxfÞkt Äkhe íkk.11 : ÄkheLkk økeh rðMíkkh{kt ykMkÃkkMk ykðu÷k økk{zkyku{kt ðLÞ «kýeykuLkku ¼khu WÃkÿð ðæÞku Au. íkk÷wfkLkk AíkzeÞk økk{u hkíku çkkh ðkøÞu ÄMke ykðu÷k 12 ðLkhkòuLkk xku¤kyu økk{{kt ÷xkh {khe çkkË yuf yk¾÷kLku ½uhe ÷E ðLkhkòuyu {khý fhe Lkkt¾íkk økk{Lkk ÷kufku{kt ¼khu VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. økE fk÷ hkíku AíkzeÞk{kt yuf çku Lknª Ãký yufe MkkÚku 12 ®MknkuLkwt xku¤w ÄMke

ykÔÞw níkw. økk{{kt swËk swËk rðMíkkhku{kt ÷xkhku ÷økkððk ÷køÞk níkk. yLku òuhþkuhÚke øksoLkk fhðk ÷køÞk níkk yu ÃkAe yuf yk¾÷kLku Ãkfze Ãkkze ík{k{ ðLkhkòuyu ½uhe ÷E {khý fhe sÞkVík Wzkðe níke. ykðe s heíku Äkhe íkk÷wfkLkk Mk{rZÞk¤k økk{u MkðS¼kE fkLkS¼kE økrZÞk Lkk{Lkk ¾uzqíkLkk [he hnu÷k çk¤Ë Ãkh ðLkhkòuyu nw{÷ku fhe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËE {khý fÞwo níkw.

¾t¼kr¤Þk{kt AheLke yýeyu {wÂM÷{ þÏMk îkhk çk¤kífkh

¾t¼kr¤Þk : ¼hkýk økk{u hnuíkk ðktAk {wÂM÷{ Eþkf Eþk hkò yksÚke ykþhu Auf {kMk yøkkW ÃkkuíkkLke MkøkkE ÚkE økÞu÷e 13 ð»koLke ÃkwºkeLkk ðuðkE rçk{kh nkuÞ, íkuykuLke ¾çkh fkZðk ¼kðLkøkh økÞk níkk. ÃkkA¤Úke WÃkhkufík Ãkwºke ½hu yuf÷e nkuÞ, íkuýeLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E hkºku çkkhuf ðkøÞu yks økk{Lkku Efçkk÷ sq{k [k{rzÞk Lkk{Lkk ðk½uh þÏMku AheLke yýeyu çk¤kífkh økwòhe øk¼o hk¾e ËeÄkLke MkøkehkLke VrhÞkË ÃkhÚke ðkzeLkkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE. yu[.yu. ÃkeÃkhðkrzÞk, yu . yu M k.ykE. ykh.ykh. òzu ò , þrfík®Mkn íkÚkk þi÷u»køkeheyu økwLkku LkkutÄe ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ò{LkøkhLkkt Mkuíkkðz rðMíkkh{ktÚke

ÃkfzkÞu÷k þÏkMku 1960 økúk{ økktòu fkZe ykÃÞku çku rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {tsqh fhíke yËk÷ík

ò{Lkøkh íkk.11 : þnuh{kt MkuLxÙ÷ çkUf hkuz WÃkh fkuXkheLkk zu÷k{kt hnuíkku hksuþ rþðþtfh ÔÞkMk Lkk{Lkku þÏMk ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt økktòLkku sÚÚkku hk¾e íkuLkwt ðu[ký fhíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íÞkt Ëhkuzku Ãkkzíkk {fkLk{ktÚke 300 økúk{ økktòLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. ykÚke Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe økktòu, hkufz íkÚkk {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.9,98ÃkLke {¥kk fçsu fhe níke. Ãkku÷eMku íkuLku he{kLz

{kxu yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íkuLkk çku rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk ÃkkuíkkLkk zu÷k{kt Y.11,670Lke ®f{íkLkku 1,960 økúk{ økktòu MktíkkzÞku nkuðkLke fçkw÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMku íku økktòu fçsu fÞkuo níkku. yk økktòLkku sÚÚkku íkuýu çkuzeLkk yuf {wÂM÷{ þÏMk ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞku nkuðkLke fçkw÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

CMYK

ÃkkuhçktËh íkk.11 ÃkkuhçktËhLkku ËrhÞku AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke íkkuVkLke hnu Au. fkuMxøkkzoLke Mxe{hLkk hûký {kxu MkkÚku çkktÄðk{kt ykðíkwwt çkkuÞw (VeLxh) Awxw ÃkzeLku [kuÃkkxe ÃkkMku RLÿuïh fkuMxøkkzoLke þeÃk suxe MkkÚku Lk yÚkzkÞ íku {kxu þeÃk yLku su. xe ðå[u hk¾ðk{kt ykðíkw çkkuÞw fu, su VeLxh íkhefu ykuz¾kÞ Au íku ËrhÞku íkkuVkLke nkuðkLku ÷eÄu fkuMxøkkzoLke su. xe. ÃkhÚke Awxw ÃkzeLku Mkk{u fktXu [kuÃkkxe LkSf RLÿuïh {nkËuðLkk ykøk¤Lkk ¼køku íkýkELku ykÔÞw níkwt. y[kLkf yksu ðnu÷e Mkðkhu h0 VwxLke ÷tçkkE Ähkðíkwt rðþk¤ fËLkwt yk çkkuÞw [kuÃkkxe Ãkh íkýkE ykðíkk [kuÃkkxe Ãkh Vhðk ykðu÷k ÷kufku rð~{Þ ÃkkBÞk níkk. yk ytøku fkuMxøkkzoLku òý Úkíkk

{nkËuðLkk {trËh ÃkkMku íkýkE ykðíkk ÷kufkuLkk xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk. fku M xøkkzo L kkt yrÄfkheyku Ãký íkkífkr÷f Ëkuze sE çkkuÞkLku ËrhÞk{ktÚke çknkh fkZe rfLkkhk Ãkh hk¾e ËeÄw níkw.

fkuMxøkkzoLkkt yrÄfkheyku íkkífkr÷f [kuÃkkxe Ãkh Ëkuze økÞk níkk. fuúELkLke {ËËÚke huíke{kt VMkkÞu÷k çkkuÞkLku çknkh

fkZe rfLkkhk Ãkh {qfe ËeÄw níkwt. íkuLku nðu, Vhe íkuLkk rLkÞík MÚk¤u ÷E sðkLke fk{økehe nkÚk Ähkþu.

sqLkkøkZ {nkÃkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLkkt þkMkLk{kt

ÃkËkrÄfkheykuLke fkÞoÃkØrík Mkk{u ÚkkufçktÄ VrhÞkËku hsq sqLkkøkZ, íkk.11 : sqLkkøkZ {nkÃkkr÷fkLkk þkMkf Ãkûk fkUøkúuMk{kt yktíkrhf hku»k MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞk çkkË yksu «Ëuþ Lkuíkk Lkhnhe y{eLk zu{us ftxÙku÷ {kxu sqLkkøkZ Ëkuze ykÔÞk níkkt. sqLkkøkZ ykðeLku íkuyku MkeÄk s yMktíkwü fkuÃkkuohuxhkuLku Mkkt¼¤ðk {kxu ÃknkU[e økÞk

níkkt. yne 16 sux÷k fkuÃkkuohuxhkuyu {uÞh yLku zu.{uÞh íkÚkk Úkkuzk nkuÆuËkhkuLke fkÞoÃkØrík Mkk{u hku»k ÔÞõík fheLku «Ëuþ LkuíkkøkeheLkk Lkk{u [he ¾kíkk nkuðkLke VrhÞkËkuLkku heíkMkh ðhMkkË ðhMkkðe ËeÄku níkku. òu fu, nk÷{kt ÞkuøÞ fhðkLke ¾kíkhe MkkÚku hku»kLku Ëçkkðe ËuðkÞku Au.

16 sux÷k yMktíkwükuLku {¤íkk «Ëuþ Lkuíkk Lkhnhe y{eLk sqLkkøkZLkk þkMkfÃkûk fkUøkúMu kLkk 16 MkÇÞku Vhe yuf ð¾ík þkMkLk Mkk{u s {uËkLku Ãkzíkk yLku íkz Lku Vz Ãkh Wíkhe ykðíkk yksu «ËuþfûkkyuÚke Lkhnhe y{eLk íkkfeËLke yMkhÚke sqLkkøkZ Ëkuze ykÔÞk níkkt. yksu Mkktsu íkuyku ykðeLku MkeÄk s MkŠfx nkWMk{kt yMktíkwü fkuÃkkuho xu hkuLku Mkkt¼¤ðk {kxu ÃknkU[e økÞk níkkt. yne fkuÃkkuohuxhkuyu {uÞh íkÚkk zu.{uÞhLke fkÞoÃkØrík Mkk{u yLkuf VheÞkËkuLkku fkuÚk¤ku Xk÷ÔÞku níkku. «ËuþLkk Lkuíkk Mk{ûk ÚkÞu÷e VrhÞkË ytøku Ãkqðo fkuÃkkuohuxh çkk÷k¼kE hkzk yLku þkMkf ÃkûkLkk Ëtzf hòf¼kE {rnzkyu sýkÔÞwt Au fu, þnuh{kt fkuÃkkuho xu hkuyu Mkw[ðu÷k fk{ku fhðk{kt ¼khu çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðe hne Au. Võík [kh-

‘÷kufku ðå[u òð, yrÄfkhe ÃkkMku fk{ fhkðku’ : y{eLk («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.11 : sqLkkøkZ{kt fkUøkeLkk zu{us ftxÙku÷ {kxu çkÒku Ãkûkku MkkÚku çkuXf ÞkußÞk çkkË Lkhnhe y{eLku ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkíkr[ík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkuLkk fk{ Lk Úkíkk nkuðkLke íkÚkk MkVkE yLku ykhkuøÞ {kxuLke {wÏÞ VrhÞkËku níke. suLkk {kxu {uÞh, zu.{uÞh yLku Mxu.[uh{uLkLku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au fu, yrÄfkheyku fk{ Lk fhíkk nkuÞ íkku ÷kufkuLke ðå[u sELku íku{Lke ÃkkMku fk{ fhkðku. þnuh{kt Ëhuf rðMíkkh «{kýu fk{økeheLkwt rLkÞ{eík [u®føk fhíkk hnku. íku{ýu yu{ Ãký W{uÞwO níkwt fu, yøkkWLkk fr{þLkh ¼ksÃkLkk Ëkuhe Mkt[khÚke fk{ fhíkk níkkt. Ãkhtíkw nðu yuðwt LkÚke. íku{s ÃkËkrÄfkheyku ¾kMk fheLku [qtxkÞu÷k ík{k{ MkÇÞkuLku Mkkt¼¤u íkuðe Mkw[Lkk Ãký íku{ýu ykÃke Au. Ãkkt[ nkuÆËu khku ÃkkuíkkLke heíku {Lk{kLke ðkuz{ o kt ¼khu ðhðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e [÷kðu Au. «Ëuþ LkuíkkøkeheLkk ykËuþLkk nkuðkÚke fkuÃkkuho xu hku «ò Mk{ûk sE þfíkk çknkLku yLÞ fkuÃkkuohuxhkuLkk yðksLku LkÚke. sLkh÷ çkkuz{ o kt Ãký fkuÃkkuho xu hkuLku Ëçkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. ðkhtðkhLke çkku÷ðk Ëuðkíkk LkÚke. «Ëuþ{ktÚke Mkw[Lkk hsqykíkku Aíkkt fkuE nkuÆuËkhku íku{Lkwt nkuðkLkk çknkLku yktøk¤eyku ô[e fhkðeLku Mkkt¼¤íkk LkÚke. yuf íkçk¬u fux÷kf Xhkðku ÃkMkkh fhkðe ÷uðk{kt ykðu Au.


CMYK

14

fåA

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 12 AUGUST 2011

ðknLk[k÷fku yLku hknËkheyku shk Mkt¼÷ fu

{u½hkò íkku heÍÞk Ãkhtíkw Ãkkr÷fkLkk ÃkkÃku ÃkhuþkLke

yu VMkkÞk... : ¼wsLkk yLkuf rðMíkkhku{kt yfM{kíkLkku ÃkÞkoÞ çkLke økÞu÷e ¾wÕ÷e økxhku. (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke) ¼ws, íkk. 11 ¼ws{kt {u½ {nuh Ëhr{ÞkLk òu hMíkk Mkk[ðe [k÷ðk{kt shk Ãký [qtf ÚkE íkku þnuhesLkkuyu {kuxk Ãkrhýk{ ¼kuøkððk Ãkzu íku{ Au. fkhý fu, LkøkhÃkkr÷fkLkwt Lkª¼h íktºk økxhLkk ¾wÕ÷k Zktfýk{kt yfM{kík ÚkðkLke hkn òuE çkuXwt nkuÞ íku{ þnuh{kt AuÕ÷k çkuu rËðMkÚke Äe{eÄkhu yrðhík ðhMkkË ðhMke hÌkku Au suLku ÷ELku þnuhLkk yLkuf hkuz yLku y÷øk y÷øk rðMíkkhku{kt XuhXuh Ãkkýe ¼hkÞkt Au íku{ Aíkkt LkøkhÃkkr÷fkLku ¾wÕ÷k

¼ws

Zktfýk çktÄ fhðkLkwt MkqÍÞwt LkÚke. ¼wsLkk ¼ez økux rðMíkkh, ¼ezÚke hu÷ðu MxuþLk hkuz, LÞq MxuþLk hkuz, MxuþLk hkuz, ðkrýÞkðkz, fi÷kMkLkøkh, LÞq ÷kuxMk fku÷kuLke MkrníkLkk rðMíkkhku{kt yuf íkhV ðhMkkËÚke hMíkkyku Ãkh XuhXuh Ãkkýe ¼hkÞk Au íkuðk{kt økxh ÷kELkLkk Zktfýk yk rðMíkkh{kt ¾wÕ÷k nkuðkÚke yòÛÞk ðknLk[k÷f íku{s hknËkheyku {kxu òu¾{e çkLke økÞk Au. Ãkkýe ¼hu÷k nkuðkÚke Mkk{kLÞ ÂMÚkrík ðknLk[k÷f fu hknËkheLku økxh

rËðMkÚke ftz÷k fkuBÃk÷uûk {wfk{ hkÏÞku Au. økktÄeÄk{ WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk þ n u h rðMíkkhku { kt

ËwÄR

õÞktf Äe{e Äkhu, õÞktf ÄwtykÄkh çkLkeLku Ãkkýe ðhMkkðe ËeÄwt Au. økktÄeÄk{{kt s {kºk çku rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkkík #[Úke ðÄw Ãkze síkk Mkðoºk Ãkkýe - Ãkkýe ÚkE Ãkzâwt Au. økh{e yLku yMkÌk çkVkhku Mknuíkk økktÄeÄk{ðkMkeykuyu çku rËðMkÚke Äkçkr¤Þwt, ðkíkkðhý,

økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLku ðhMkíkk ðhMkkË{kt Lkk÷k MkVkE ÞkË ykðe sLkíkk fku÷kuLke, fkøkkuo ÍqÃkzkt s¤çktçkkfkh: Ãkkr÷fk fkV÷ku ÷ELku «{w¾ ËkuzÞk økktÄeÄk{, íkk. 11 økktÄeÄk{ Mkíkík çkeò rËðMku Ãký [k÷w hnu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkk fkhýu Lke[kýðk¤k rðMíkkhku s¤çktçkkfkh Úkíkkt LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ÞwØLkk Äkuhýu Lkk÷kLke MkVkE fhkðe níke. [ku{kMkk Ãkqðuo r«{kuLMkwLk fk{økehe{kt Ëk¾ðkÞu÷e

çkuËhfkheLkk fkhýu ÷kufku{kt «[tz hku»kLke ÷køkýe ¼¼qfe WXe Au. yk {wËu yrÄfkhe yr{ík ÃktzÞkyu xur÷VkurLkf ðkík[eík{k sýkÔÞwt fu, su su rðMíkkhku{ktÚke Ãkkýe ¼hkðkLke VrhÞkËku ykðe íke íÞkt íkkífkr÷f Äkuhýu suMkeçke MkkÚku xe{ {kuf÷ðk{kt ykðe níke.

økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkyu [k÷w ðhMkkËu Lkk÷k MkVkELke fk{økehe ykËhe níke: (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk) CMYK

Ãkkr÷fkLkk ÃkkÃku ðhMkkËe íkÚkk økxhLkk ÃkkýeLkk Mktøk{Úke ÃkhuþkLke

çku rËðMk{kt Mkkík #[Úke ðÄw ðhMkkË ðhMkíkk økktÄeÄk{Lkk {køkkou Ãkh Ãkkýe - Ãkkýe ÚkE hÌkwt Au. ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLkku fkuE ÞkuøÞ {køko s Lk nkuðkÚke ðhMkkËe Ãkkýe WÃkhkt í k økxhku { kt Ú ke W¼hkÞu ÷ k øktËkÃkkýe hMíkk Ãkh Vhe ð¤íkkt ËwøkOÄÞwfík Ãkkýe ðå[u ÷kufkuyu Ãkkr÷fkLkk ÃkkÃku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze hne Au.

rçkMk{kh {køkkou, {Mk{kuxk økkçkzk, ðknLkku VMkkÞk, yÚkzkÞk

Ãkkr÷fkLkk MkwMík ðneðx yLku fk{kuLke ðÄw Ãkzíke [kuÃkzu s Úkíke r[íkhk{ýLkk fkhýu, {køkkouLkk Lkçk¤k fk{kuLke fkuLxÙkfxhku íkÚkk MktçktrÄík sðkçkËkh íktºk ðknfkuLke yuf rËðMk{kt s {u½hkòyu Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e níke. yuf íkku LkkLkk ¾kzkyku íkku níkk s Ãký Ãkkýe ¼hkðkÚke ykðk ¾kzk ðÄw ôzk çkLke síkk fu, {køkkou ÃkhÚke zk{h, fÃk[e ÄkuðkE sðkÚke {køkkouLke MkkEz fu ðå[u økxhku, çkkhkuçkkh çkqhkE Lk nkuÞ. ykðe Ãkku÷ký ðk¤e søÞkyku çkuMke økE níke suÚke yLkuf MÚk¤u xw Ône÷h Mkðkh ÄzkÄz Lke[u Ãkxfkíkk níkk fu fkh MkrníkLkk ðknLkku ¾kzk, økxhkuLkk Ãkku÷ký{kt VMkzkE fu yÚkzkE aÃkzâk níkk.

{ktzðe

Mkíkík yzíkk÷eMk f÷kfLke {u½ {nuhLkk Ãkøk÷u Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkÞk Au, ¼ws{kt çkMk MxuþLk hkuz Ãkh [k÷íkk hknËkhe, ËwÄR{kt nkÚk Mkku nrÚkÞkh ðzu MkkV MkVkR yLku {ktzðeLkk xkuÃkýMkh ík¤kðLke íkMkðeh.

ô½ Wze

økkuht¼kÞu÷k ykfkþ ðå[u ðhMkkËLkk ykøk{Lk MkkÚku yknT÷kËf ðkíkkðhý suðe yLkw¼qrík fhe hÌkk Au. çku rËðMk Ãknu÷k økktÄeÄk{{kt {k{÷íkËkh f[uheLkk yktfzk {wsçk rMkÍLkLkku 10Ãk #[ ðhMkkË níkku. íktºk Ãký r[tríkík níkwt fu, ðhMkkËe {knku÷Lkku {kMk y»kkZ Ãký Mkhfe økÞku òu ðhMkkË Lknª ðhMku íkku ÃkkýeLke Mkð÷ík ftE heíku Ãkqhe Ãkkzeþwt. søkíkLkk íkkík, Zkuh, Zk¾hkuLke þwt rMÚkrík Úkþu Ãkhtíkw ÷kufkuLke Ãký yk çkÄe r[tíkk {u½hkòyu {kºk 48 f÷kf{kt Ëqh fhe Lkk¾e Au. çku rËðMkÚke {wfk{ fheLku çkuXu÷k {u½hkòyu økíkhkrºkÚke rËðMk ¼h yZe #[ y{e ð»kko fhe níke. yksu {kuze hkrºk çkkË òýu íkkuVkLke {qz{kt ykðe økÞk nkuÞ íku{ ðhMkkË ÄLkkÄLk íkqxe Ãkzâku níkku. {kºk hkrºkÚke ðnu÷e Mkðkh MkwÄe s çku #[ Ãkkýe Ãkzâwt níkwt. yksu ðnu÷e MkðkhÚke õÞkhuf Äe{eÄkhu íkku õÞkhu ÃkqhÃkkx heíku ykfkþ{ktÚke Ãkkýe ðhMkíkwwt hÌkwt níkwt. rËðMk Ëhr{ÞkLk Íh{h Íh{h Aktxk íkku [k÷w s hÌkk níkk. {u½køk{LkÚke yuf íkhV ÷kufku{kt n»koLke nu÷e níke, ßÞkhu çkeS íkhV çkk¤fku, rðãkÚkeoykuLku Mfq÷u Lknª sðkíkk {kuxuhkykuLku ÔÞðMkkÞ, ÄtÄk, Lkkufhe Ãkh ykððk sðk {kxu {w~fu÷e ðuXðe Ãkze níke, Ãk÷¤ðwwt Ãkzâwt níkwt.

CMYK

¾wÕ÷e nkuðkLkku ÏÞk÷ ykðe þfu íku{ LkÚke suLku ÷ELku çku rËðMk{kt y÷øk y÷øk MÚk¤kuyu ðknLk[k÷fku yLku hknËkheykuLku økxh{kt ÃkzðkÚke LkkLke {kuxe Eòyku ÃknkU[e nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au. íkku çkeSíkhV ðknLk VMkkðkLke ½xLkkyku Ãký çku rËðMk Ëhr{ÞkLk çkLkðk Ãkk{e Au. ykx÷wt s Lkne ,Ãkhtíkw {qtøkk Zkuh {kxu Ãký ¾wÕ÷e økxh {kuíkLkk fwðk suðe ÂMÚkríkLkwt MksoLk fhe hne Au, íÞkhu økxhLkk ZktfýkykuLku òu íkífk¤ çktÄ fhðk{kt Lknet ykðu íkku { k u x k yfM{kíkLke Mkt ¼ kðLkkLku Ãký Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

økktÄeÄk{, íkk. 11 ðhMkkËLkk Äkuhe y»kkZ {kMk{kt {kºk zkurfÞwt fheLku rhMkkÞu÷k {u½hkòyu ©kðý {kMk{kt økktÄeÄk{ðkMkeyku Ãkh {nuh ðhMkkðe ËeÄe nkuÞ íku{ Mkíkík çku

nkEðu ÃkhLkwt Lkk÷wt çkqhkíkk [kð÷k [kuf MkwÄe Ãkkýe ½wMÞk økktÄeÄk{Lkk nkEðu WÃkh sÞktÚke Mk{økú þnuhLkk ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkkÞ Au íku {wÏÞ Lkk÷wt çkqhkíkk ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkÞku Lknkuíkku, íkuLkk fkhýu økwYðkhu Mkðkhu [kð÷k [kuf MkwÄe ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkÞku níkku suÚke ðknLk ÔÞðnkh Ãký XÃk ÚkE økÞku níkku. {kuzuÚke Ãkkr÷fk îkh suMkeçke ðzu Lkk÷k{ktÚke yðhkuÄku Ëqh fhðkLke fk{økehe þY fhkE níke.

økktÄeÄk{{ktøkktÄyLku f rðMíkkhku{kt ytÄkhÃkè eÄk{, íkk.11 MkkuMkkÞxe MkrníkLkk MÚk¤kuyu sBÃkh{kt VkuÕx

økktÄeÄk{{kt ðhMkkË ykðíkkt SRçke yLku Mkòoíkkt fu, yLÞ fkhýkuMkh ðes¤e [k÷e Ãkkr÷fkLkk Lkª¼h íkt º k,LkÃkkðrxÞk økR níke. sLkíkk MkkuMkkÞxe{kt økík {kuze hkrºkLkk ðneðxLkk fkhýu ÷kufkuLku Ãkkhkðkh ÞkíkLkk ¼kuøkððe Ãkzu Au. ðhMkkË Ãkzíkkt {køkkuo Ãkh ÷kRx [k÷e síkkt yksu {kuze Mkktsu ðes VkuÕx rhÃkuh Úkíkkt Vhe Ãkkýe ¼hkÞk çkkË ðes rð¼køk{kt ÃkwhðXku þY ÚkÞku níkku. Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ½hku{kt Ãkkýe ½qMke òÞ VrhÞkËku çknuhk fkLku rðMíkkhðkMkeyku{ktÚke yu ð e VrhÞkËku WXe Au . yu f íkhV Ãkkýe níke fu, yLkuf VkuLk ¼hkR òÞ Au , yu yÚkzkR : ÷kufku nuhkLk fhðk Aíkkt ÷kRx Mk{MÞk MkkÚku ðes¤e økw÷ ÚkR sðkLke {w~fu÷e ÷xfk{kt ykðe Ãkzu Au, rhÃkuhLkku íkku Lk ÚkR, Ãkhtíkw ÞkuøÞ «íÞw¥kh ¼khíkLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷e hnuýkf Ãký {¤íkk Lk níkk.

CMYK

(íkMkðehku : rð{÷ òu»ke, ¼kðuþ X¬h, Mkwhuþ rnhkýe)

¼ws - økktÄeÄk{{kt ðuÃkkheyku ¾wþ¾wþk÷

fåA{kt ðhMkkË çkkË AºkehuELkfkuxLke ½hkfe Lkef¤e

¼ws,økktÄeÄk{ íkk. 11 Mkk{kLÞ heíku fåA{kt ÷kufkuLku Ãkkýe «íÞuLke ÷køkýeÚke Aºke yLku huELkfkuxLkk ðuÃkkheyku {kxu nt{uþk íku{Lkk ÄtÄk{kt {tËe s nkuÞ Au, Ãkhtíkw AuÕ÷k çku rËðMkÚke yrðíkhík ð»kkoyu ÷kufkuLku Aºke yLku huELkfkux ¾heËðk {sçkqh fhíkk, çkòh{kt ½hkfe Lkef¤e Ãkze Au yLku ðuÃkkheykuLku íkku yk¾e rMkÍLk{kt sux÷ku {k÷ LkÚke ðU[kÞku, íkux÷ku {k÷ yksLkk rËðMku ðuut[kÞku Au. y»kkZ fkuhku Äkfkuz síkk ðuÃkkheykuyu Aºke yLku huELkfkuxLkku Mktfu÷ku fhe ÷eÄku níkku. Vhe ðhMkkË þY Úkíkk ¼ws, økktÄeÄk{ MkrníkLkk þnuhku{kt ðhMkkËe ðMíkwykuLkk ðut[ký{kt WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. {u½hkòLkk ykøk{LkLke Aze Ãkkufkhíke htøkçkuhtøke Aºkeyku yLku huELkfkuxÚke økktÄeÄk{Lke çkòhkuyu AuÕ÷k çku rËðMkÚke Lkðk YÃkhtøk Äkhý fÞko Au. xkøkkuh hkuz, [kð÷k [kuf MkrníkLkk rðMíkkhku{kt hkíkkuhkík Aºke yLku huELkfkuxLkk Mxkuh ¾wÕ÷e økÞk Au. ¼ws{kt Mkhuhkþ Mkðk Mkku YrÃkÞkLke rft{íke Aºkeyku yLku Yk. hÃk0Lke rft{íkLkk huELkfkuxLkwt ðU[kíkk ÚkkÞ Au íkuðwt ðkrýÞkðkz{kt Aºke yLku huELkfkux ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk nhuLk X¬hu sýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, fåA{kt yk{ íkku yLÞ þnuhkuLke Mkh¾k{ýeÞu yk ðMíkwykuLkwt ykuAwt ðU[ký ÚkkÞ Au Ãkhtíkw AuÕ÷k çku rËðMkÚke yrðhík {u½ {nuhÚke y[kLkf çkòh{kt ½hkfe Lkef¤e Au, su{kt ¾kMk fheLku rðãkÚkeoyku íku{s LkkufrhÞkík ðøko {wÏÞ ¾heËËkh òuðk {¤e hÌkk Au. AºkeLke yLkufrðÄ ðuhkÞxeyku çkòh{kt ðut[ký {kxu ykðe Au. LkkLkk ¼q÷fkyku {kxu ykf»kof rzÍkELkkuðk¤e Aºkeyku, ÷uzeÍ Aºke yLku ÃkhtÃkhkøkík fk¤e AºkeLke ¼khu {køk òuðk {¤e níke. çku rËðMkÚke Mkíkík ðhMkkË Ãkzíkk ¾heËe {kxu ÷kufkuLke ¼ez W{xe Ãkze níke.

ðhMkkËLkk ykøk{Lk MkkÚku s økktÄeÄk{ Mktfw÷{kt Aºke, huELkfkuxLke ¾heËe {kxu ÷kufkuLke ¼ez W{xe Ãkze níke. (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

CMYK

CMYK

¼ws{kt ðhMkkË çkkË økxhLkk økktÄeÄk{{kt Mkíkík çkeò rËðMku {u½ {nuh : [kh #[ ¾wÕ÷k Zktfýk òu¾{e çkLÞk


LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 12 AUGUST 2011

15

fheLkkLku ÷øLkLke shkÞ Wíkkð¤ LkÚke : frh~{k

yhksfíkk : rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLk îkhk íkkfeËu MktMkËLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. íkkuVkLkeyku Mkk{u fzf nkÚku fk{ ÷uðk fu{YLk Mkhfkhu ½hu½hu Ëhkuzk Ãkkzâk Au. ykþhu 1,200 sux÷k íkkuVkLkeykuLku ÃkfzeLku íku{Lke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne Au.

{wtçkE, 11 çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqh xqtf Mk{Þ{kt ÷øLk fhe ÷uþu íkuðk ynuðk÷kuLku íkuLke {kuxe çknuLk frh~{k fÃkqhu hrËÞku ykÃÞku Au . frh~{kyu sýkÔÞw t Au fu fheLkk-Mki V 2012Lkk yt í k MkwÄe{kt ÷øLk fhe ÷uðkLkk Au íkuðk ynuðk÷ku ÃkkÞkrðnkuýk Au. fheLkk nk÷ çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke frhÞh WÃkh æÞkLk ykÃke hne Au . furhÞhLku ÷ELku íku ¾qçk s Mkíkfo Au. fheLkk MkiV MkkÚku ÷øLk fhe ÷uðkLke ÞkusLkk çkLkkðe [qfe Au íkuðk ynuðk÷ çkkË íkuLkk [knfku{kt Ãký WíMkwfíkk Ëu¾kE hne níke Ãkhtíkw frh~{kyu fheLkkLkk ÷øLk ytøkuLkk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃke ËeÄku Au . 37 ð»keo Þ frh~{k ðeíku÷k Mk{Þ{kt çkkur÷ðqz{kt Äq{ {[kðe [qfe Au. íku rË÷ íkku Ãkkøk÷

ni , çkeðe Lkt ç kh ðLk, hkò rnLËwMíkkLke yLku rVÍk MkrníkLke ÞkËøkkh rVÕ{ku fhe [qfe Au. ð»ko 2006{kt rhr÷Í ÚkÞu ÷ e ‘{u h u SðLkMkkÚke’ frh~{kLke Au Õ ÷e rVÕ{ níke. nðu íku çkkur÷ðqz{kt Vhe yuLxÙe fhðk sE hne Au. ½ýe ònuhkíkku{kt íkku íku òuðk {¤e s hne Au yLku nðu {ku z u ÷ {kt Ú ke yr¼Lkuíkk çkLku÷k hsLkeþ Ëwøøk÷ MkkÚku rð¢{ ¼èLke ‘zuLshMk R~f’ Lkk{Lke rVÕ{ fhðk sE hne Au. frh~{kyu yk rVÕ{{kt íku L ke ¼qr{fk ytøku ðÄw ðkík Lk fhíkkt {kºk yux÷wt s fÌkwt Au fu yk rVÕ{ íku L ke frhÞh {kxu ¾q ç k s {níðÃkq ý o Au . LkkLke çknu L k fheLkkLke MkV¤íkkLku ÷ELku Ãký frh~{k ¾qçk s ¾wþ Au. íkuLkk fnuðk {wsçk fheLkk yuf fwþ¤ yr¼Lkuºke Au.

fheLkk yuf fwþ¤ yr¼Lkuºke Au : frh~{k

ykðe níke su{kt fkuE Ãký Mktòuøkku{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Lknª [÷kðe ÷uðkÞ íkuðe «ríkçkØíkk MkkÚku íkkuVkLkkuLku fzf nkÚku zk{e ËuðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. rçkúxLk{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfkLkkt yk ¾hkçk{kt ¾hkçk íkkuVkLkku ytøku fu{YLku fÌkwt níkwt fu yk ð¾íkLkkt íkkuVkLkku hksfeÞ Lknª Ãkhtíkw {kºk ÷qtxVkx yLku [kuheLkk EhkËk MkkÚkuLkkt Au. rçkúxLkLkkt yÚkoíktºkLku íkkuVkLkkuÚke «kÚkr{f ytËkòu {wsçk 20 fhkuz ÃkkWLzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. LkwfMkkLkLkku yk yktf ðÄe þfu Au. fkuE Ãký ¼kuøku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk{kt ykðþu íkuðk nwtfkh MkkÚku fu{YLku rMkõÞkurhxe ÔÞðMÚkk [qMík çkLkkðe Au. XuhXuh Ãkku÷eMkkuLkku fkV÷ku ðÄkhðk{kt ykðíkkt økE fk÷ hkík ÃkAe íkkuVkLkku yLku ÷qtx^kxLke ½xLkkyku{kt

½xkzku ÚkÞku Au. [nuhk Ãkh {kMf ÃknuheLku ÷qtx [÷kðíkk yLku MxkuMkoLku Mk¤økkðíkk íkkuVkLkeykuLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku Mk½Lk Íwtçkuþ [÷kðe Au yLku sYh Ãkzu íÞkt MkeMkexeðe fu{uhkLke {ËË ÷uðk{kt ykðe hne Au. íkkuVkLkeyku R÷uõxÙkurLkõMk [eòu yLku fÃkzkt íku{s ÷fTÍhe [eòuLke ykzuÄz ÷qtx [÷kðe hÌkk Au. íkkuVkLkeyku Mkk{u ÍzÃkÚke fkuxoLke fkÞoðkne fhðk yk¾e hkík MÃkur~kÞ÷ fkuxkuo fkÞohík fhðk{kt ykðe Au, su ÷kufku ÷qtxVkx{kt MktzkuðkÞu÷kt Au íkuyku LkkLke ô{hLkkt Þwðfku yLku Þwðíkeyku s Au. yuf÷k ÷tzLk{kt s ykðk 100Úke ðÄw ÷kufkuLku ÃkfzeLku rþûkkí{f fkÞoðkne fhkE Au. çkŠ{tøknk{ yLku Lkku®xøknk{ íku{s {kL[uMxh{kt Ãký Ãkku÷eMkkuyu íkkuVkLkeykuLku Mkftò{kt ÷eÄk Au.

Þwfu{kt ½hu½hu Ëhkuzk Ãkkze 1200 íkkuVkLkeykuLke ÄhÃkfz

®M«øk/Mk{h f÷uõþLMk VuþLk þku{kt ‘{u®Lkøk fkxuo÷’ çkúkLzLkk r¢yuþLMk MkkÚku fuxðkuf fÞwO níkwt. yk yuLÞwy÷ RðuLx{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 30 òýeíkk rzÍkRLkMkou ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

46% Úke ðÄw y{urhfLkku çkhkf ykuçkk{kLke rðYØ

íkkuVkLkkuÚke rçkúrxþ yÚkoíktºkLku 20 fhkuz ÃkkWLzLkwt LkwfMkkLk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 11 rçkúxLkLke hksÄkLke ÷tzLk yLku yLÞ þnuhku{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke «Mkhu÷kt íkkuVkLkkuLku Ãkøk÷u Vu÷kÞu÷e yhksfíkk yLku [khufkuh [÷kðkÞu÷e ÷qtxVkx ÃkAe ystÃkk¼he þktrík «ðíkuo Au . íkkuVkLkeyku Mkk{u fzf nkÚku fk{ ÷uðk fu{YLk Mkhfkhu ½hu½hu Ëhkuzk Ãkkzâk Au. ykþhu 1,200 sux÷k íkkuVkLkeykuLku ÃkfzeLku íku{Lke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne Au. yuf÷k ÷tzLk{ktÚke s 300Úke ðÄw ÷kufkuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞkt Au. íkkuVkLkeykuLku Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMkLku rðþu»k Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðþu. çkeS íkhV íkkuVkLkkuLkkt fkhýkuLke Mk{eûkk fhðk yLku [[ko fhðk {kxu rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLk îkhk íkkfeËu MktMkËLke çkuXf çkku÷kððk{kt

Mk{h f÷uõþLMk VuþLk : ¼qíkÃkqðo r{Mk ÞwrLkðMko surLkVh nkurfLMku (ðå[u) rMkzLke{kt ÞkuòÞu÷k {kÞuh

{w÷kfkík :

ÃkkrfMíkkLkLkk ¾wçkMkwhík rðËuþ «ÄkLk neLkk hwçkkLkeyu íkksuíkh{kt íkfeo{kt ykðu÷ ytfkhkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íkfeoLkk «ðkMku hnu÷ rðËuþ «ÄkLk íkfeoMk «ÄkLkkuLku Ãký {¤þu.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.11 ¢urzx hu®xøk yusLMke MxkLzzo yuLz ÃkwyMko (yuMkyuLzÃke) îkhk y{urhfkLkwt hu®xøk ½xkzkÞkLku Ãkøk÷u {kuxk¼køkLkk y{urhfLkku {kLkíkk ÚkÞk Au fu «{w¾ çkhkf ykuçkk{k ðneðxeíktºkLke ykŠÚkf Lkerík íkiÞkh fhðkLke «r¢Þk yÂMÚkh yLku rçkLkyMkhfkhf Au. [kh{ktÚke {kºk yuf y{urhfLku s ykuçkk{kLke Lkerík{kt rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. çkhkf ykuçkk{kLku ykøkk{e ð»kuo ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt çkeS {wËík {kxu yíÞtík fÃkhkt [zký Au fu{ fu 46 xfk LkkUÄkÞu÷k {íkËkhkuyu ykuçkk{kLke rðhwØ{kt {íkËkLk fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au. {kºk 21 xfk {íkËkhkuLku ykuçkk{k{kt hMk Au. 33 xfk {íkËkhku nsw Lk¬e fhe þõÞk LkÚke fu íkuyku fkuLku {ík ykÃkþu ?

ðkì®þøxLk ÃkkuMxu fhu÷k Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ËuðkLke {ÞkoËkLkk {k{÷u ÷ktçkk ð¾íkÚke fkuR rLkýoÞ ÷R Lkrn þfkíkk yLku Lkçk¤k yÚkoíktºkLku fkhýu ykuçkk{k, rhÃkÂç÷fLMk yLku zu{ku¢uxTMk yu{ ík{k{Lku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. {íkËkhku Mk¥kkÄkhe yLku rðÃkûk y{u çkÒkuÚke Lkkhks Au. ºkeò fkuR ÃkûkLke Mkhfkh h[kÞ íku{ {kuxk¼køkLkk y{urhfLkku {kLku Au. yk{ LkðuBçkh 2012{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt {íkËkhkuLkku y÷øk r{òs òuðk{kt ykðu íkku LkðkR Lkrn.{kºk 26 xfk {íkËkhkuLkku rðïkMk Au fu y{urhfkLkk Lkuíkkyku ËuþLku ÚkR hnu÷e ykŠÚkf Mk{MÞkLkku ¾hu¾h Wfu÷ ÷kðe þfþu. Mkðuo{kt çkkðLk xfk ÷kufkuLkwt fnuðwt níkwt fu y{urhfkLkwt hu®xøk ½xkzðkLkwt yuMkyuLzÃkeLkwt Ãkøk÷wt yufË{

Mkkhe ykfkhýeLkwt Ãkrhýk{ níkwt. ßÞkhu 71 xfk ÷kufku yu{ fnuíkkt níkk fu y{urhfkLke hksfeÞ ÔÞðMÚkkLku “ykuAe ÂMÚkh, ykuAe yMkhfkhf yLku suLkk rðþu ykøkkne fhe þfkÞ íku{ Au íkuðe yuMkyuLzÃkeyu fhu÷e ykfkhýe yufË{ ÞkuøÞ Au. y{urhfk ¾kuxk {wÆkykuLku fkhýu [[ko{kt nkuðk {kxu 30 xfk ÷kufku ykuçkk{k yLku zu{ku¢uxTMk Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤u Au íkku 30 xfk ÷kufku rhÃkÂç÷fLMkLku sðkçkËkh {kLku Au ßÞkhu 32 xfk ÷kufku çkÒku Mk{kLk heíku sðkçkËkh nkuðkLkwt fnu Au. ËuþLkk yÚkoíktºkLkk ¼krð {kxu ÞkuøÞ rLkýoÞku ÷uðk ytøku ykuçkk{k{kt rðïkMk ÔÞõík fhLkkhk ÷kufkuLke MktÏÞk òLÞwykheLke Mkh¾k{ýeyu 10 ÃkkuRLx ½xeLku 33 xfk ÚkR Au.

21 xfk {íkËkhkuLku ykuçkk{k{kt hMk, 32 xfk ÷kufkuLku þkMkf fu rðÃkûk øk{íkk LkÚke

‘huMk-2’{kt y{e»kk Lkðk YÃkhtøk{kt Ëu¾kþu

yøk{[uíke :

[eLkLkk çkuͪøk þnuhLkk Ërûkýu ykðu÷ hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke nkEMÃkez xÙuLk hðkLkk ÚkE hne Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ykðe s nkEMÃkez xÙuLk MkkÚku ÚkÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kíkLkk fkhýu [kELkeÍ Mkhfkh îkhk nk÷ Ãkwhíkw nkEMÃkez xÙuLkLkk «kusufxku yxfkðe ËeÄu÷ Au.

{wtçkE, íkk.11 çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke y{e»kk Ãkxu÷ h{uþ íkkihkLkeLke ‘huMk-2’ rVÕ{{kt Lkðk htøkYÃk{kt Lkshu Ãkzþu. ð»ko 2008{kt hsq ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘huMk’Lke rMkfð÷{kt yr{»kk Lkðk MkuõMke ÷qf{kt Ëu¾kþu. òýfkh MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu ‘huMk-2’ {kxu ËerÃkfk ÃkkËwfkuý, òuLk yçkúkn{, MkkuLkkûke ®Mknk yLku yrLk÷ fÃkqhLku Ãký MkkRLk fhðk{kt ykðþu. yr{»kk ‘huMk’ suðe MkV¤ rVÕ{Lke rMkfð÷ {u¤ÔÞk çkkË ¾qçk s WíMkkrník sýkR hne Au. yççkkMk-{MíkkLk MkkÚku íku ‘n{hkÍ’ çkkË Vhe yuf ðkh fk{ fhðk sE

hne Au. ‘huMk-2’{kt yuõþLk á~ÞkuLke ¼h{kh òuðk {¤þu. yççkkMk{MíkkLk yLku h{uþ íkkihkLkeLke òuze ¾qçk s fwþ¤ òuze Au. yk rVÕ{{kt yr{»kk Ãkxu÷ ø÷u{hMk ÞwðíkeLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. ËerÃkfk, MkkuLkkûke MkkÚku fk{ fhðkLkk yLkw¼ð ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk yr{»kkLkwt fnuðwt Au fu MkkuLkkûke MkkÚku íkuLke ¾qçk Mkkhe r{ºkíkk Au. Mk÷{kLkLkk ½hu íku MkkuLkkûkeLku ½ýe ð¾ík {¤e [qfe Au. y{e»kk Ãkxu÷ ÃkkMku nk÷ {kuxkçkuLkhLke fkuE yLÞ rVÕ{ku Au Lknª íÞkhu, huMk-h{kt yr{»kk Ãkxu÷ yr¼LkÞLkk fuðk ykusþ ÃkkÚkhu Au íku òuðkLkwt hÌkwt

‘huMk’Lke rMkfð÷{kt yr{»kk MkuõMke ÷qf{kt Ëu¾kþu

çkkEø÷kuLke ÷kËuLk ÃkhLke rVÕ{ Ãkh íkku¤kíkwt Mktfx

MxÙuMk {xkzðk n¤Ëh-íks suðk økh{ {Mkk÷k ¾kyku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk , íkk. 11 ¼khíkeÞ Ëk¤ yLku fZe çkLkkððk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk n¤Ëh yLku íks suðk økh{ {Mkk÷kLkku ¾kuhkf{kt WÃkÞkuøk fhðkÚke þheh{kt çk¤íkhk ÚkkÞ íkuðk MxÙuMk ÷uð÷{kt ½xkzku ÚkkÞ Au yLku íkuòLkk{kt hnu÷kt yuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ðku nkxoLkk hkuøkku Mkk{u hûký ykÃku Au. Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký ÔÞÂõík ßÞkhu ðÄkhu Vux Ähkðíkwt ¼kusLk ÷u Au íÞkhu ÷kune{kt rxÙrsr÷MkuhkRzTMk suðe [hçkeLkwt «{ký ðÄu Au yLku òu rxÙrsr÷MkuhkRzTMkLkk «{ký{kt ðkhtðkh ðÄkhku ÚkkÞ íkku nkxoLkk hkuøkku ÚkðkLkku ¾íkhku Ãký ðÄu Au, ykðk Mktòuøkku{kt ðÄkhu Ãkzíkk [hçke Ähkðíkk ¾kuhkf{kt Ëk¤ yLku fZe{kt ðÃkhkíkk økh{ {Mkk÷k yLku n¤Ëh

íku{s íks suðk íkuòLkkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku rxÙrsr÷MkuhkRzTMk{kt 30 xfkLkku ½xkzku fhe þfkÞ Au, íkuðwt ÃkuÒk MxuxLkk

yuMkkurMkyux «kuVuMkh þi÷k ðuMxu sýkÔÞwt níkwt. ðuMx yLku íkuLkk MkkÚkeykuyu 30Úke 65 ð»koLkkt ÷kufku {kxu økh{ {Mkk÷k MkkÚkuLkwt yLku økh{ {Mkk÷k rðLkkLkwt yu{ çku «fkhLkwt ¼kusLk çkLkkÔÞwt níkwt. ðÄw ðsLk

Ähkðíkkt Ãký íktËwhMík yuðkt ÷kufkuLku yk ¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼kusLk MðkrËü çkLku íku {kxu íku{kt økh{ {Mkk÷k yLku íkuòLkk W{uhðk{kt ykÔÞk níkk. þkherhf heíku MðMÚk ÷kufkuLku r[fLk fhe, Rxkr÷ÞLk nçko çkúuz íku{s íksLkkt rçkÂMfx ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. su{Lkk Ãkh yk «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku íku{Lkkt þheh{ktÚke ºký f÷kf {kxu Ëh 30 r{rLkxu ÷kune ÷ELku íkuLkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {he-{Mkk÷kLkwt r{©ý fheLku çkLkkððk{kt ykðu÷kt ¼kusLk{kt hkuÍ{uhe, ykuhuøkkLkku, íks, n¤Ëh, fk¤kt {he, ÷®ðøk, n¤Ëh suðk økh{ {Mkk÷k Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ykðk íkuòLkkLku fkhýu ÷kune{kt yuÂLxykuÂõMkzLx «ð]r¥k 13 xfk ðÄu Au

íkuòLkk{kt hnu÷k yuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ðku nkxoLkk hkuøkkuÚke çk[kðu Au

fkuLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík : çkku÷eðwzLkk MkËeLkk {nkLk f÷kfkhLkwt suLku rçkÁË {¤u÷ Au íkuðk yr{íkk¼ çkå[LkLke yuf xeðe [uLk÷ Ãkh ‘fkuLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík-Ãk’ MkeÍLk þY fhkE Au. yk þku{kt yr{íkk¼ {wÏÞ nkuMx íkhefu nkuÞ yíÞkhÚke s yk fkÞo¢{Lku ÷eÄu MkkuLkeLke xeykhÃke ykMk{kLku ÃknkU[e økE Au.

zuÂMxLkuþLk-5 : yuõxÙuMk suõ÷eLk {urfLkuMk-ðqzu nkur÷ðqz ¾kíku ‘VkRLk÷ zuÂMxLkuþLk-5’ rVÕ{Lkk M¢e®Lkøk Ãkqðuo ÃkkìÍ ykÃÞku níkku.

(yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.11 ykuMfkh yuðkuzo rðsuíkk nku÷eðqzLkk «rMkØ rVÕ{ rLk{koíkk fuÚkuheLk çkkEø÷ku {kxu Ehkf ÞwØ ytøkuLke rVÕ{ ‘Ä nxo ÷kìfh’ Lkwt rLk{koý ¼÷u fkuEÃký òíkLkk rðÎLk rðLkk Ãkkh Ãkzâwt nkuÞ Ãký ¾qt¾kh ðirïf ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk Ãkh rVÕ{ çkLkkðíkk Ãknu÷k íkuLku yLkuf yðhkuÄkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. y{urhfe Mk¥kkðk¤kyku îkhk ÷kËuLkLke þkuÄ yLku ÃkAe íkuLku Xkh {khðkLkk fÚkkLkf ÃkhÚke rVÕ{ çkLkkððkLkk çkkEø÷kuLkk «kusuõx Ãkh Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au. y{urhfkLkk MkktMkË îkhk yk «kusuõxLke íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au. MkktMkËu økwó {krníkeyku rVÕ{Lkk rLk{koíkk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu ®[íkk Ëþkoðe Au.

ykuçkk{k ðneðxeíktºk îkhk yk rVÕ{ {kxu økwó {krníke çkkEø÷kuLku ÃknkU[kzðk{kt ykðe nkuðkLke ykþtfk rhÃkÂç÷fLk MkktMkË Ãkexh ®føk îkhk ÔÞõík fhkE Au. ®føk nku{÷uLz rMkõÞkurhxeLke fr{rxLkkt [uh{uLk Ãký Au. ÷kËuLkLke þkuľku¤ yLku ÃkAe y{urhfe f{kLzku îkhk íkuLke níÞkLke ½xLkkLku ðýe ÷ELku yuf rVÕ{ çkLkkððk çkkEø÷ku yLku M¢eLk hkExh {kfo çkku÷ 2008Úke fk{ fhe hÌkk Au. Ehkf{kt y{urhfe ÷~fh MkkÚku Mk{Þ økk¤Lkkh ¼qíkÃkqðo {uøkurÍLk Ãkºkfkh çkkp÷ y÷ fkÞËkLkk ¾qt¾kh ºkkMkðkËe ÷kËuLkLku ÃkfzðkLkk AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke [k÷e hnu÷k rMk¢ux r{þLk Ãkh rVÕ{ çkLkkððk {køku Au. yk {kxu rVÕ{Lkk hkExTMk {u¤ðLkkh MkkuLke rÃkõ[Mko yLku çkkEø÷kuLku økwó {krníke ykÃkðkLkk

ynuðk÷ku y¾çkkhku{kt [{õÞk ÃkAe MkktMkËu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au . ¾wt¾kh ykíktfðkËe ykuMkk{kçkeLk ÷kËuLkLkk ºkkMkðkËe MktøkXLk y÷fkÞËkLkk rVËkneLkku îkhk y{urhfkLkk ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh fhðk{kt ykðu÷e ¼ÞkLkf ºkkMkðkËe nw{÷kLkk fkhýu y÷fkÞËk yLku íkuLkk {wÏÞ Lkuíkk yuðk ykuMkk{kçkeLk ÷kËuLk Mkk{u y{urhfLkku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe «ðíkeo hne níke. íÞkhu, y{urhfLk f{kLzkuyu ykuMkk{kLku ÃkkrfMíkkLk{kt Xkh {khðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLkk ykuÃkhuþLk {kxu f{kLzkuyu fuðk «fkhLke íkhfeçkku ys{kðe níke íku yk rVÕ{{kt Ëþkoððk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýeLku y{urhfLk Mkhfkhu nk÷ íkwíko yk rVÕ{Lkk «kusufx Ãkh íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkuLxkøkkuLk yLku MkeykEyuLku «kusuõxLke íkÃkkMk fhðk sýkðkÞwt


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 12 AUGUST 2011

fåA{kt ©efkh ðhMkkËÚke Ëw»fk¤Lku Ëuþðxku

ðknLk[k÷fkuLku Ãký nk÷kfe ðuXðe Ãkze níke.þnuhLkkt yiríknkrMkf n{ehMkh ík¤kð{kt ÃkkýeLke ykð þY ÚkR níke.íkku WÃkhðkMkLkkt y{wf Ëhðkò ¾ku÷e Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt. Ëuþ÷Mkh ík¤kð{kt Ãký Lkðk çkeò rËðMku Ãký fåA{kt Lkeh ykÔÞkt níkkt.íkku íkk÷wfkLkkt ͪfze, nçkkÞ, yrðhík {u½ {Õnkh òhe ykrnhÃkèeLkkt çkku÷kze, Lkkøkkuh,hkÞÄýÃkh, ðhLkkuhk, ÷kuzkR, ¾UøkkhÃkh, «Úk{ ðhMkkË ÚkR síkku nkuÞ Au ,Ãkhtíkw LkkhkýÃkh, fuhk, çk¤rËÞk, ¼khkÃkh, [k÷w ð»kuo y»kkZ íkku Ãkqýo ÚkÞku Ãkhtíkw MkqhsÃkh, {u½Ãkh, MkrníkLkkt økk{ku{kt ©kðýLkk Ãký ykX rËðMkku ðeíke økÞk Äe{eÄkhu þY ÚkÞu÷k ðhMkkËLkk fkhýu nkuðk Aíkkt Ãký {u½hkò Lk ykðíkk 5 $[ sux÷wt Ãkkýe ðhMÞwt níkwt.òu fu, fåALkk sLksLk{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vhe çkÃkkuh çkkË Ãký Äe{eÄkhu ðhMkkË [k÷w ðéÞwt níkwt,íÞkhu fåAe{kzwykuLke «kÚkoLkk s hÌkku níkku.¾uzqíkku{kt ½kMk[khkLke òýu {u½hkòyu Mkkt¼¤e ÷eÄe nkuÞ yAík Ëqh Úkíkk ¾wþeLke ÷nuh AðkR íku{ økRfk÷Úke {kºk yufkË-çku Lknª økR Au.nsw Ãký ½Lk½kuh ðkˤku AðkR ¼ws, íkk.11 fåAe fnuðík yLkwMkkh rþÞk¤u MkkuhX ¼÷ku WLkk¤u økwshkík, ðhMku ík ðkøkz ¼÷ku, {wtòu fåAzku çkkhu{kMk. fåA{kt y»kkZ {kMkLkkt «kht¼u s [ku{kMkkLkku

fåA{kt ykøkk{e 36 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne

fåA{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke Mkíkík ðhMkkË ðhMkíkkt fåAe{kzwyku{kt ykLktË AðkR økÞku Au.íkku ¾kMk fheLku ¾uzqíkku íku{s ÃkþwÃkk÷fkuLku ð»ko MkkYt sðkÚke hkníkLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku.íkku çkeS íkhV hkßÞLkkt nðk{kLk rð¼køk îkhk ykøkk{e 36 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkË ÚkðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe níke.yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ËrhÞku íkkuVkLke çkLku íkuðe Ãký þõÞíkk nkuðkLkkt Ãkøk÷u ykøkk{e 36 f÷kf Ëhr{ÞkLk {kAe{khkuLku ËrhÞku Lk ¾uzðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

¼khu ðhMkkËÚke çkÒke - ÃkåA{Lkk yLkuf økk{ rð¾qxkt

CMYK

CMYK

16

LkkLke rMkt[kELkk ðÄw çku zu{ ykuøkLÞk

fåA{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðhMke hnu÷k ðhMkkËLku Ãkøk÷u XuhXuh Ãkkýe s Ãkkýe ÚkE økÞwt Au. fåALkk LkkLke rMkt[kELkk 168 zu{ku ykðu÷k Au ,su ÃkifeLkk 6 sux÷k zu{ku çkwÄðkhu yux÷u fu ðhMkkËLkk «Úk{ rËðMku s ykuøkLke økÞk níkk .íkku çkeò rËðMku ðÄw çku zu{ku ykuøkLÞk níkk su{kt ¼ws íkk÷wfkLkk ͪfze íku{s ÃkØh zu{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fåA{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke Mkíkík ðhMke hnu÷k ðhMkkËLku Ãkøk÷u Mkðoºk Ãkkýe s Ãkkýe ÚkE økÞwt Au íkku çkeSíkhV fåALkk MkhnËe çkÒke - ¾kðzk rðMíkkh{kt çku rËðMk{kt 10 #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMkíkk yLkuf økk{ku s¤çktçkkfkh ÚkE økÞk Au. íkku çku [ufzu{ íkqxe sðkLkk fkhýu y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

RLíkòh : ¼wsLke þkLk Mk{wt n{ehMkh ík¤kð õÞkhu A÷fkÞ íkuLke hkn òuíkk ¼wsðkMkeyku.

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

fåALkk 10 íkk÷wfk{kt LkkutÄkÞu÷ku ðhMkkË (Mkðkhu 6 Úke hkºku 8 ðkøÞk MkwÄe) ({e.{e.{kt)

{fkRLke {kus : Íh{h ðhMkíkk ðhMkkË ðå[u ík¤kð fktXu ÃkkýeLkk ÄkuÄ òuðk íku{s Mkufu÷e {fkRLke {kus {kýðk W{xu÷k ÷kufku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke) hnuíkkt hkºku ðÄw ðhMkkË ÚkðkLke ykðe økÞwt Au.yksLkk Mkt¼kðLkk MkuðkR níke.íkku ¼ws-{ktzðe ðhMkkËÚke íkk÷wfkLkk nkRðu Ãkh ykðu÷wt ¾ºke ík¤kð ¼e{kMkh, ¼wxfeÞk yLku ykuðh^÷ku ÚkR síkkt LkkhkýÃkh òxðk¤kLkk ík¤kðku økk{Lkkt ykøkuðkLkku îkhk hûkkçktÄLkLkkt ykuøkLkðkLke íkiÞkhe{kt rËðMku ðÄkððk{kt ykðþu íkuðwt òýðk níkkt íkku ykzuMkh, {ku{kÞ{kuhk, Mkýðk, {éÞwt níkwt. VíkunøkZ, yçkzkMkk íkk÷wfk{kt Ãký çkeò ¾ktzuf, {kuzk, rËðMku Ãký yrðhík ðhMkkË ðhMkíkk Mku÷khe, W{iÞk íkk÷wfkLkkt Lkr÷Þk, rçkèk,{kuÚkk¤k, n{ehÃkh, økúkBÞ s¾ki,ËËk{kÃkh, {wfhþeðktZ, s¾ki, MkrníkLkkt hk{Ãkh yçkzk, çkwèk, yizk, støkrzÞk rðMíkkhku{kt Mke{ ík¤kð MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt Äe{eÄkhu ðhMkkË yLku [ufzu{ku ykuøkLke Ãkzâku níkku.økRhkºku Úkkuzeðkh çktÄ økÞk níkk.yk WÃkhktík hnu÷ku ðhMkkË hkºku Ãkkuýk ËMk ðkøÞkLkkt çkk÷kMkh, ÷kuÿkýe,hð, zkðhe, yhMkk{kt VheÚke þY LktËkMkh, ÚkÞku níkku.íkku ¼khu MkrníkLkk rðMíkkhku{kt 5 ÃkðLkLkkt fkhýu ð]ûkku $[, MkwðR, hk{ðkð, Ãkze økÞk nkuðkLkwt ðýkuR, ºktçkki MkrníkLkk rðMíkkhku{kt 4 $[ òýðk {éÞwt níkwt. hkÃkh rðMíkkh{kt sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Ãký økRfk÷u MkðkhÚke níkku. íkku MkR, ferzÞk þY ÚkÞu÷ku ðhMkkË Lkøkh økkøkkuËh, r[ºkkuz, MkrníkLkk çkeò rËðMkuÃký Ãk÷ktMkðk yrðhík hÌkku rðMíkkhku{kt 5 Úke 6 $[ níkku.ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u ðhMkkË sux÷ku ðhMkkË þnuhLkkt LkøkkMkh Ãkzâku níkku. íkku Mkktsu íku{s ykÄððk¤k Ãkkt[ ðkøÞk çkkË VheÚke ík¤kð{kt ykøkk{e 6 yufÚke ËkuZ $[ sux÷ku {kMk [k÷u íkux÷wt Ãkkýe ðhMkkË ÚkÞku nkuðkLkwt ò ý ð k {éÞwtwt níkw t . ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u [ku{kMkwt ÃkkfLku Mkku¤ ykLkk VkÞËku ÚkkÞ íku{ sýkR hÌkwt Au.íkku Mkkík{ ykX{Lkkt íknuðkhku L k S f nkuðkLkkt y™w. ÃkkLkk Lkt. 10

CMYK

CMYK

íkk÷wfku yksLkku fw÷ ¼[kW 4h 445 hkÃkh 33 416 økktÄeÄk{ 49 274 ¼ws 75 251 {ktzðe 49 234 {wLÿk 35 217 Lkr÷Þk 82 215 ytòh 39 199 yçkzkMkk 33 131 ÷¾Ãkík 14 101 Ãký rsÕ÷kLkkt ËMku ËMk íkk÷wfk{kt yLkkhkÄkh ðhMkkË ðhMkkÔÞku níkku.økRfk÷u ÃkhkurZÞu þY ÚkÞu÷ku ðhMkkË yksu çkeò rËðMku Ãký yrðhík [k÷w s hÌkku níkku. fåALkk ÃkkxLkøkh ¼ws{kt çkwÄðkhu ÃkhkurZÞu þY ÚkÞu÷k ðhMkkËu çkeò rËðMku Ãký ðhMkðkLkwt {Lk {Lkkðe ÷eÄwt níkwt.økíkhkrºkLkkt Mkíkík ðhMÞk çkkË yksu Mkkts MkwÄe ¾qçk Mkkhk «{ký{kt Ãkkýe Ãkzâwt níkwt. Äe{eÄkhu ðhMkíkk ðhMkkËLkkt fkhýu þnuhLkkt MkhÃkx økux, ¼ez økux, ßÞwrçk÷e økúkWLz, nkuÂMÃkx÷ hkuz íku{s Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt.suLkk fkhýu

CMYK


12-08-2011 Bhuj City