Issuu on Google+

CMYK

2 økkÞYÃku Ëkuze hnu÷e Ãk]ÚðeLkku Ãk]Úkwhkòyu ÃkeAku fÞkuo økwhwðkh k íkk. 12 ykìøkMx k h010

©kðý {kMk ykÃkýLku rþðSLke LkSf ÷E sELku ÃkkuíkkLke ÃkrðºkíkkLkk Ãkwhkðk ykÃku Au. rþðSLkwt Lkk{ Ãkzíkkt s Mk{Mík Mk]rüLku ykÃkkuykÃk fÕÞkýLkku ynuMkkMk Úkðk ÷køku Au. rþð Mkðoºk ÔÞkÃík Au. ¼ku¤kLkkÚku swËkt-swËkt MðYÃk Úkfe {Lkw»ÞLkk fÕÞkýLkk yLkuf fkÞkuo nkÚk Ähu÷kt Au. rþðLkkt yLkuf YÃkku Úkfe íku{Lke ykøkðe yku¤¾ «MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au. rþðSLkk y÷øk y÷øk YÃkLke MkkÚku íku{Lkkt Lkk{ Ãký yLkuf Au. yLkuf Lkk{Äkhe rþðSLkk ¼køku yøkrýík fk{ çkku÷u Au. Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt rLkhk{Þ, rLkhkfkh rþðLke ykhkÄLkk fheLku íku{Lke f]Ãkk {u¤ðe þfkÞ Au. rþðLkku {rn{k yLktík Au. íku{Lkkt YÃk-htøk yLku økwý yLkLÞ Au. Mk{økú Mk]rü rþð{Þ Au. Mk]rüÚke Ãkqðo rþð Au y™u Mk]rüLkk rðLkkþ ÃkAe {kºk rþð s þu»k hnu Au. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu çkúñkyu Mk]rüLke h[Lkk fhe, Ãkhtíkw ßÞkhu Mk]rüLkku rðMíkkh fhðkLkwt þõÞ Lk çkLÞwt íÞkhu çkúñkyu rþðSLkwt æÞkLk ÄÞOw yLku ½kuh íkÃkMÞk fhe. rþðS yÄoLkkheïh MðYÃku «økx ÚkÞk. íku{ýu ÃkkuíkkLkk þhehLkk yÄo ¼køk{ktÚke rþðk (þÂõík yÚkðk Ëuðe)Lku y÷øk fhe ËeÄku. rþðLku «f]rík, økwý{Þe{kÞk yLku rLkŠðfkh çkwrØLkk Lkk{Úke Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íku{Lku ytrçkfk, Mkðo÷kufuïhe, rºkËuð sLkLke, rLkíÞ íkÚkk {q¤ «f]rík Ãký fnu Au. Mk]rüLke h[Lkk {kxu rþð çku ¼køk{kt rð¼õík ÚkE økÞk, fkhý fu çktLku rðLkk Mk]rüLke h[Lkk yMkt¼ð Au. rþðSyu rþþ Ãkh øktøkk yLku ÷÷kx Ãkh [tÿ{k Äkhý fhu÷ Au. íku{Lkkt Ãkkt[ {w¾ Ãkqðko, Ãkrù{k, W¥khk, Ërûkýk íkÚkk Wæðkòu ¢{þ: nrhík, hõík, Äq{ú, Lke÷ y™u Ãkeík ðýoLkk {kLkðk{kt ykðu Au. íku{Lke ËMk ¼wòyku Au yLku ËMk nkÚkku{kt y¼Þ þq÷, ð@, xtf, Ãkkþ, ytfwþ, ¾zøk, ½tx, LkkË yLku yÂøLk ykÞwÄ Au. íku{Lku ºký Lkuºk Au. íkuyku rºkþq¤Äkhe, «MkLLkr[¥k, fÃkqh økkih y™u ¼M{kMkõík fk÷MðYÃk ¼økðkLk Au. íku{Lke ¼wòyku{kt ík{kuøkwý Lkkþf MkÃko ÷xfu Au. rþð Ãkkt[ «fkhLkkt fkÞo fhu Au, fðh Mxkuhe su ¿kkLk{Þ Au. Mk]rüLke «þktík Ãkxu÷ h[Lkk fhðe, Mk]rüLkwt ¼hý-Ãkku»ký fhðwt, Mk]rüLkku rðLkkþ fhðku, Mk]rü{kt ÃkrhðíkoLkþe÷íkk ò¤ðe hk¾ðe yLku Mk]rüÚke {wÂõík «ËkLk fhðe. yuðwt fnuðk{kt ykðu Au fu Mk]rüLkk Mkt[k÷Lk {kxu rþðSyu ykX MðYÃk Äkhý fÞkO Au. [hk[h rðïLku Ãk]ÚðeYÃk Äkhý fhíkk þðo yÚkðk Mkðo Au. Mk]rüLku MktSðLk «ËkLk fhLkkhk s¤{Þ YÃk{kt Ãký íkuyku Au. Ãk]ÚðeLke ytËh yLku çknkh hneLku Mk]rüLku MÃktrËík fhLkkhwt íku{Lkwt YÃk Wøkú Au. çkÄktLku yðfkþ ykÃkLkkh, Lk]ÃkkuLkk Mk{qnLkk ¼uËf MkðoÔÞkÃke íku{Lkwt ykfkþkí{f YÃk ¼e{ fnuðkÞ Au. MktÃkqýo ykí{kykuLkk yrÄckíkk, MktÃkqýo ûkuºkðkMke, ÃkþwykuLkk ÃkkÃkLku fkÃkLkkh rþðLkwt yuf YÃk ÃkþwÃkrík Au. MkqÞoMðYÃku ykfkþ{kt ÔÞkÃík Mk{økú Mk]rü{kt «fkþ ÃkkÚkhLkkhk rþðSLkk MðYÃkLku EþkLk fnuðk{kt ykðu Au. hkºku [tÿ{k MðYÃku ÃkkuíkkLkkt rfhýkuÚke Mk]rü Ãkh y{]íkð»kko fhíkku «fkþ yLku ík]rÃík «ËkLk fhLkkhwt íku{Lkwt MðYÃk {nkËuð Au. rþðLkwt Sðkí{k MðYÃk hwÿ fnuðkÞ Au. Mk]rüLkk ykht¼ yLku rðLkkþ Mk{Þu hwÿ s þu»k hnu Au. Mk]rü yLku «÷Þ, «÷Þ y™u Mk]rüLkk {æÞu íkuyku Lk]íÞ fhu Au. ßÞkhu MkqÞo zqçke òÞ Au, «fkþ [kÕÞku òÞ Au, AkÞk Ãký MkkÚk Akuze Ëu Au yLku s¤ rLkhð ÚkE òÞ Au íku Mk{Þu íku{Lkk Lk]íÞLkku ykht¼ ÚkkÞ Au. íÞkhu ytÄfkh Mk{kÃík ÚkE òÞ Au y™u yuðwt Ãký {kLkðk{kt ykðu Au fu

rþðS yLkuf Lkk{,

yøkrýík fk{

Mk]rüLke h[Lkk fhðe, Mk]rüLkwt ¼hý-Ãkku»ký fhðwt, Mk]rüLkku rðLkkþ fhðku, Mk]rü{kt ÃkrhðíkoLkþe÷íkk ò¤ðe hk¾ðe yLku Mk]rüÚke {wÂõík «ËkLk fhðe. yuðwt fnuðk{kt ykðu Au fu Mk]rüLkk Mkt[k÷Lk {kxu rþðSyu ykX MðYÃk Äkhý fÞkO Au. [hk[h rðïLku Ãk]ÚðeYÃk Äkhý fhíkk þðo yÚkðk Mkðo Au. Mk]rüLku MktSðLk «ËkLk fhLkkhk s¤{Þ YÃk{kt Ãký íkuyku Au. Ãk]ÚðeLke ytËh yLku çknkh hneLku Mk]rüLku MÃktrËík fhLkkhwt íku{Lkwt YÃk Wøkú Au. çkÄktLku yðfkþ ykÃkLkkh, Lk]ÃkkuLkk Mk{qnLkk ¼uËf MkðoÔÞkÃke íku{Lkwt ykfkþkí{f YÃk ¼e{ fnuðkÞ Au.

íku Lk]íÞÚke su ykLktË WíÃkLLk ÚkkÞ Au íku s RïheÞ ykLktË Au. rþð, {nuïh, hwÿ, rÃkíkk{n, rð»ýw, MktMkkh ðiã, Mkðo¿k yLku Ãkh{kí{k íku{Lkkt ykX Lkk{ Au. ºkuðeMk ík¥ðkuLke çknkh «f]rík, «f]ríkLke çknkh Ãkwhw»k yLku Ãkwhw»k{ktÚke çknkh nkuðkLku fkhýu íkuyku {nuïh Au. «f]rík y™u Ãkwhw»k yu çktLku rþðÚke ðþe¼qík Au. Ëw:¾ íkÚkk Ëw:¾Lkkt fkhýkuLku Ëqh fhðkLku ÷eÄu íkuyku hwÿ fnuðkÞ Au. søkíkLkk {qŠík{kLk rÃkíkk nkuðkLku fkhýu íkuyku rÃkíkk{n, MkðoÔÞkÃke nkuðkLku fkhýu rð»ýw, {kLkðeLkk ¼ð hkuøk Ëqh fhðkLku fkhýu MktMkkh ðiã yLku MktMkkhLkk Mk{Mík fkÞo òýðkLku fkhýu íkuyku Mkðo¿k fnuðkÞ Au. yuðwt fnuðk{kt ykðu Au fu Mk]rüLkk ykrË{kt {nkrþðhkºkeLke {æÞhkrºkyu rþðLkwt çkúñÚke hwÿ MðYÃk{kt yðíkhý ÚkÞwt. yk s rËðMku «÷ÞLkk Mk{Þu «Ëku»k ÂMÚkrík{kt rþðSyu íkktzð Lk]íÞ fhíkkt fhíkkt MktÃkqýo çkúñktzLku ÃkkuíkkLkk ºkeò LkuºkLke ßðk¤kykuÚke Lkü fhe ËeÄwt. ykÚke {nkrþðhkºke yÚkðk fk÷hkrºkLku ÃkðoLkk YÃk{kt {LkkððkLke «ÚkkLkwt «[÷Lk Au.

¼ku¤kLkkÚkLkwt rðhkx MðYÃk

¼økðkLk rþðLku ykÃkýu søkík rÃkíkkLkk Lkk{Úke çkku÷kðeyu Aeyu. ¼økðkLk rþðLku MkðoÔÞkÃke íkÚkk ÷kuffÕÞkýLkk «íkef {kLkðk{kt ykðu Au su Ãkqýo çkúñ Au. Ä{oþk†kuLkk ¿kkíkkyku yuðwt {kLku Au fu rþð þçËLke WíÃkr¥k òuíkkt íkuLkku yuf yÚko ÚkkÞ Au çkÄktLku «u{ fhLkkh yLku suLku çkÄkt s «u{ fhu Au. rþð þçËLkwt æÞkLk{kºk Ãký MkkiLku y¾tz ykLktË, Ãkh{ {tøk¤, Ãkh{ fÕÞký ykÃku Au. rþð®÷økLku Mk]rüLke MkðoÔÞkÃkfíkkLkwt «íkef {kLkðk{kt ykðu Au. ¼khík{kt ¼økðkLk rþðLkk yLkuf ßÞkurík‹÷øk Mkku{LkkÚk, rðïLkkÚk, ºÞtçkfuïh, ðiãLkkÚk, Lkkøkuïh, hk{uïh ðøkuhu Au. íku ËuþLkk swËk swËk ¼kuøkku{kt yux÷u fu W¥kh, Ërûký, Ãkqðo, Ãkrù{{kt ÂMÚkík Au. rþðLku WËkh ÓËÞ yÚkkoíkT ¼ku÷u ¼tzkhe fnuðk{kt ykðu Au. yuðwt Ãký {kLkðk{kt ykðu Au fu rþðS Úkkuze s Ãkqò fu y[oLk fhíkkt «MkLLk ÚkE òÞ Au. ¼økðkLk rþðSLkku {nk{]íÞwtsÞ {tºk Ãk]ÚðeLkk Ëhuf «kýe{kºkLku Ëe½koÞw, Mk{]rØ, þktrík, Mkw¾ «ËkLk fhu Au. {kLkðòríkLke WíÃkr¥k Ãký ¼økðkLk rþð îkhk s {kLkðk{kt ykðu Au. ykÚke ¼økðkLk rþðLkk MðYÃkLku òýðwt Ëhuf ÔÞÂõík {kxu sYhe Au. íku{Lkwt MðYÃk yËT¼wík Au. sxkyku: rþðLku ytíkrhûkLkk Ëuðíkk fnuðk{kt ykðu Au. ykÚke ykfkþ íku{Lke sxkMðYÃk Au. sxkyku ðkÞw{zt ¤Lkwt «íkef Au. [tÿ: [tÿ{k {LkLkwt «íkef Au. rþðLkwt {Lk ¼ku¤wt, rLk{o¤, Ãkrðºk, Mkþõík Au, íku{Lkku rððuf nt{uþkt òøk]ík hnu Au. rþðSLkku [tÿ{k Wßsð¤ Au. rºkLkuºk: rþðSLku rºk÷ku[Lk Ãký fnuðk{kt ykðu Au. rþðLkk yk ºký Lkuºk

Mk¥ð, hs, ík{ ºký økwýku ¼qík, ðíko{kLk, ¼rð»Þ, ºký ÷kufku Mðøko÷kuf, {]íÞw÷kuf yLku Ãkkíkk¤÷kufLkwt «íkef Au. MkÃko: øk¤k{kt MkÃkoLkku nkh MkÃko Ëuð ¢qh íkÚkk ®nMkf Sð {nkfk÷Lku ykÄeLk Au. MkÃko ík{kuøkwýe íkÚkk Mktnkhf ð]r¥kLkk Sð Au, suLku rþðu ÃkkuíkkLkk ykÄeLk hkÏÞku Au. rºkþq¤: rþðLkk nkÚk{kt yuf {khf þ† Au. rºkþw¤ Mk]rüLkk {kLkðeykuLkkt ¼kiríkf, Ëirðf, ykæÞkÂí{f yu{ ºkýu «fkhLkkt ÃkkÃkkuLku Lkü fhu Au. z{hw: rþðSLkk yuf nkÚk{kt z{hw Au, suLku íkuyku íkktzð Lk]íÞ fhíke ð¾íku ðøkkzu Au. z{hw{ku LkkË s çkúñYÃk Au. {wtz{k¤k : rþðSLkk øk¤k{kt {wz{k¤k Au su yu ðkíkLkwt «íkef Au fu rþðu {]íÞwLku Ãký ÃkkuíkkLkk ðþ{kt fhe hkÏÞwt Au. [{o : ¼ku¤kLkkÚkLkk þheh Ãkh ÔÞk½ú (ðk½) [{o Au. ðk½ ®nMkk íkÚkk yntfkhLkwt «íkef {kLkðk{kt ykðu Au. íkuLkku yÚko Au fu rþðSyu ®nMkk íkÚkk yntfkhLkwt Ë{Lk fheLku ÃkkuíkkLke Lke[u Ëçkkðe ËeÄwt Au. ¼M{: þtfhLkk þheh Ãkh ¼M{ ÷økkðu÷e Au. rþð®÷økLkku yr¼»kuf Ãký ¼M{ îkhk fhðk{kt ykðu Au. ¼M{Lkku ÷uÃk Ëþkoðu Au fu yk MktMkkh Lkïh Au yLku þheh LkïhíkkLkwt «íkef Au. LktËe : ¼økðkLk yk»kwíkku»kLkwt ðknLk LktËe Au. su nt{uþkt rþðSLke MkkÚku hnu Au. {nkËuð [kh Ãkøkðk¤k çk¤ËLke-LktËeLke Mkðkhe fhu Au. íku Mkq[ðu Au fu Ä{o, yÚko, fk{, {kuûk íku{Lku ykÄeLk Au. Mkkh YÃk{kt rþðLkwt MðYÃk rðhkx yLku yLktík Au. rþðLke {rn{k yÃkhtÃkkh Au. íku{Lkk yku{fkh{k s Mk{økú Mk]rü Mk{kÞu÷e Au.

H

{nk{]íÞwtsÞ

¼økðkLk {]íÞwtsÞ ÃkkuíkkLkk WÃkh çku nkÚk{kt ÂMÚkík çku f¤þku îkhk ÃkkuíkkLkk þeþ Ãkh y{]ík s¤ Mkª[e hÌkk Au. ÃkkuíkkLkk çku nkÚkku{kt ¢{þ: {]øk{wÿk yLku hwÿkûkLke {k¤k Äkhý fhu Au. çku nkÚk{kt y{]ík f¤þ Äkhý fhu÷k Au yLku çkkfeLkk nkÚk îkhk y{]ík f¤þLku Zktfu÷ku Au. yk «{kýu ykX nkÚkkuÚke Þwõík, fi÷kMk Ãkðoík Ãkh ÂMÚkík, MðåA f{¤ Ãkh rçkhks{kLk, ÷÷kx Ãkh çkk¤[tÿLkku {wfwx Äkhý fhu÷ rºkLkuºk, {]íÞwtsÞ {nkËuðLkwt æÞkLk fhðkÚke Ëe½koÞwLke «krÃík ÚkkÞ Au. ÔÞÂõíkLku {]íÞwLkku ¼Þ hnuíkku LkÚke.

Ãkt[{w¾e rþð

su ¼økðkLk þtfhLke WÃkhLke çkksw øks{wõíkk Mk{kLk ®fr[ík ïuík-Ãkeík ðýo, ÃkqðoLke íkhV Mkwðýo Mk{kLk Ãkeíkðýo, Ërûký íkhV Mks¤ {u½ Mk{kLk Mk½Lk Lke÷ðýo, Ãkrù{ íkhV MVrxf Mk{kLk þw¼ú Wßsð¤ ðýo íkÚkk W¥kh íkhV sÃkkÃkw»Ãk yÚkðk «ðk÷ Mk{kLk hõík ðýoLkk Ãkkt[ {w¾ Au.

nrhnh rþð

yuf ðkh çkÄk s Ëuðíkkyku {¤eLku MktÃkqýo søkíkLkk yþktík nkuðkLkwt fkhý òýðk {kxu ¼økðkLk rð»ýw ÃkkMku økÞk. ¼økðkLk rð»ýwyu fÌkwt fu yk «&™Lkku W¥kh íkku {kºk ¼ku¤kLkkÚk s ykÃke þfu Au. çkÄk s Ëuðíkk rð»ýw ¼økðkLkLku MkkÚku ÷RLku rþðSLku þkuÄðk {kxu {tËh Ãkðoík Ãkh økÞk. íÞkt ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚk nkuðkt Aíkkt Ãký ËuðíkkykuLku íku{Lkkt ËþoLk Úkíkk Lk níkkt. ÃkkðoíkeSLkku øk¼o Lkü fhðkLku fkhýu ËuðíkkykuLku {nkÃkkÃk ÷køÞwt níkwt yLku yk s fkhýMkh íkuðwt ÚkR hÌkwt níkwt. ykÚke rð»ýw ¼økðkLku çkÄk s ËuðíkkykuLku rþðSLku «MkLLk fhðk {kxu íkíÃkf]åA ðúík fhðk fÌkwt. íkuLke rðrÄ Ãký ¼økðkLk rð»ýwyu sýkðe. çkÄk s Ëuðíkkykuyu yk ðúík fÞwO. íkuLkk V¤MðYÃk çkÄk s Ëuðíkkyku ÃkkÃk{wõík ÚkR økÞk. VheÚke ËuðíkkykuLku ¼økðkLk þtfhLkkt ËþoLk fhðkLke RåAk ÚkE. ËuðíkkykuLke RåAk òýeLku rð»ýw ¼økðkLku ÃkkuíkkLkk ÓËÞf{¤{kt rð©k{ fhLkkhk ¼økðkLk þtfhLkk ®÷økLkkt ËþoLk fhkÔÞkt. nðu çkÄk s Ëuðíkkyku rð[kh fhðk ÷køÞk fu Mk¥ðøkwýe rð»ýw yLku ík{kuøkwýe þtfh ðå[u yk yufíkk fuðe heíku ÚkR. ËuðíkkykuLku yk rð[kh òýeLku rð»ýwSyu íku{Lku ÃkkuíkkLkk nrhnhkí{f YÃkLkkt ËþoLk fhkÔÞkt. Ëuðíkkykuyu yuf s þheh{kt ¼økðkLk rð»ýw yLku ¼ku¤kLkkÚk þtfh yÚkkoíkT nrh yLku nhLkk yufMkkÚku ËþoLk fheLku íku{Lke Míkwrík fhe.

****** CMYK

øktøkkÄh

hkò ¼økehÚku sLkfÕÞký {kxu ÃkríkíkÃkkðLk øktøkkSLku Ãk]Úðe Ãkh ÷kððk {kxu ½ýkt ð»kkuo MkwÄe fXkuh íkÃkMÞk fhe. yk íkÃkMÞkÚke «MkLLk ÚkRLku çkúñkSyu hkò ¼økehÚkLku ð[Lk ykÃÞwt fu MkðofÕÞkýfkhe øktøkk Ãk]Úðe Ãkh ykðþu, Ãkhtíkw Mk{MÞk yu Au fu øktøkkSLkk «[tz ðuøkLku Ãk]Úðe Ãkh Mkt¼k¤þu fkuý? Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk sýkðíkkt çkúñkSyu fÌkwt fu øktøkkSLku Äkhý fhðkLke þÂõík yuf{kºk ¼økðkLk þtfh rMkðkÞ fkuELke ÃkkMku LkÚke. ykÚke ík{khu ¼økðkLk hwÿLke íkÃkMÞk fhðe òuRyu. ¼økehÚku rþðSLke íkÃkMÞk fhe. íkuLkk Ãkh «MkLLk ÚkELku rþðS «økx ÚkÞk yLku fÌkwt, Lkh©uc nwt íkkhk Ãkh «MkLLk Awt. ykÚke nwt røkrhhksfw{khe øktøkkLku ÃkkuíkkLkk {Míkf Ãkh Äkhý fheLku MktMkkhLkk Mk{Mík «kýeykuLkkt fÕÞkýLkku {køko «MkMík fheþ. ¼økðkLk þtfhLke Mðef]rík {¤e økÞk ÃkAe rn{k÷ÞLke ßÞuc Ãkwºke øktøkkS «çk¤ ðuøk MkkÚku ykfkþ{ktÚke ¼økðkLk þtfhLkk {Míkf Ãkh Ãkzâkt. íku Mk{Þu øktøkkSLkk {Lk{kt ¼økðkLk þtfhLku Ãkhkrsík fhðkLke «çk¤ RåAk ÚkE. øktøkkSLkku rð[kh níkku fu nwt {khk «çk¤ ðuøkÚke ¼økðkLk þtfhLku ÷ELku Ãkkíkk¤{kt síke hneþ. øktøkkSLkku ykðku yntfkh òýeLku þtfh ¼økðkLk ¢kurÄík ÚkÞk yLku íku{ýu øktøkkSLku yá~Þ fhðkLkku rð[kh fÞkuo. øktøkkS rþðSLke sxk{kt s VMkkE økÞkt. «ÞíLkku fhðk Aíkkt Ãký çknkh Lk Lkef¤e þõÞkt. íkuÚke ÃkAe ¼økehÚku VheÚke ¼ku¤kLkkÚkLkwt íkÃk fÞwO. íkÃkÚke Mktíkwü ÚkRLku ¼økðkLk rþðu øktøkkSLku ®çkËw Mkhkuðh{kt Akuzâk. íÞktÚke øktøkkSLke Mkkík Äkhkyku ÚkE. yk{ øktøkkSLku ykfkþ ÃkhÚke Ãk]Úðe Ãkh ÷kððk {kxu íku{ýu øktøkkSLku ÃkkuíkkLke sxk{kt Äkhý fÞko, íkuÚke íku{Lku øktøkkÄh fnuðk{kt ykÔÞk.


CMYK

2

økwhwðkh k íkk. 12 ykuøkMx k h010

økkÞ YÃku Ëkuze hnu÷e à k Ú] ðeLkku Ãk Ú] kwhkòyu ÃkeAku fÞkuo

{iºkuÞ Wðk[: Erík çk]ðkýwt Lk]Ãk®ík økkÞfk {wrLk [kurËíkk: > íkwüwðwMíkwü {LkMkMíkîkøk{]íkMkuðÞk >>1>>

{iºkuÞS rðËwhSLku fnuðk ÷køÞk: ‘çkúkñýku Ãk]ÚkwhkòLkkt ð¾ký fhðk ÷køÞkt, øktÄðkuo íkuLke Míkwrík fhðk ÷køÞk, íkuÚke Ãk]Úkwhkòyu WÃkh «{kýu y{]ík suðk {eXkt ð[Lkku fÌkkt. íÞkhçkkË Ér»kyku fnuðk ÷køÞk: ºký ÷kufLkk Mðk{e yrðLkkþe ¼økðkLk s ÃkkuíkkLkk ytþÚke yk Ãk]ÚkwhkòYÃku yðíkhu÷k Au. yk hkò ßÞkt ßÞkt sþu íÞkt íÞkt yLÞ {ktzr÷f hkòyku, ÷kufÃkk¤ku íkÚkk Ëuðíkkyku íkuLku fh íkÚkk W¥k{ ÃkËkÚkkuo ykÃkþu. ð¤e ßÞkt ßÞkt MkhMðíke LkËe «økx ÚkÞk Au íÞkt ykøk¤ yk hkò yï{uÄ Þ¿kku fhþu yLku AuÕ÷ku yï{uÄ [k÷íkku nþu íku ðu¤k þík¢íkw ELÿ íkuLkk ½kuzkLku nhe sþu. ð¤e yk hkò ÃkkuíkkLkk {nk÷ÞLke Ãkzkuþ{kt ykðu÷k WÃkðLk{kt MkLkíkwf{khkuLku {¤e, ¼ÂõíkÚke íku{Lke ykhkÄLkk fheLku MktÃkqýo ¿kkLk {u¤ðþu fu su ¿kkLkÚke ÃkhçkúñLke «krÃík ÚkkÞ Au.’ yk «{kýu «ÏÞkík yLku {kuxk Ãkhk¢{ðk¤k Ãk]Úkwhkò ßÞkt ßÞkt sþu íÞkt íÞkt W¥k{ ðkýe-ð[Lkkuðk¤e ¼økðkLkLke fÚkkykuðk¤e økkÚkkyku Mkkt¼¤þu, ÃkAe íku Mkðo rËþkykuLkku rðsÞ fhe ÃkkuíkkLke y«ríkÓík yk¿kk [÷kðþu, ÃkkuíkkLkk Ãkhk¢{Úke yLku yrð[kheÃkýkÚke ÷kufkuLku þq¤Lke ÃkuXu Ëw:¾ ËuLkkhk WÃkÿðeykuLkku Lkkþ fhþu yLku íÞkhçkkË Ëuðku-ËkLkðkuLkk hkòyku rLkhtíkh suLkku {nkÞþ økkÞ Au yuðk Ãk]Úkwhkò Ãk]ÚðeLkk Ãkrík Úkþu. rðËwhSyu {iºkuÞSLku ÃkqAâwt: ‘Ãk]Úkwhkòyu su Ãk]ÚðeLku Ëkune níke íku çknwYÃk Äkhý fhLkkhe Ãk]Úðeyu økkÞLkwt YÃk þk {kxu Äkhý fÞwO níkwt? íku Mkðo ð]¥kktík {Lku rðMíkkhÚke Mkkt¼¤ðkLke yrík WíftXk ÚkE Au.’ {iºkuÞS çkkuÕÞk: ‘nu rðËwh! ßÞkhu çkúkñýkuyu Ãk]ÚkwhkòLku hkßÞkMkLk Ãkh yr¼»kuf fheLku «òÃkk÷ XhkÔÞk íÞkhu Ãk]Úðe yLLkhrník ÚkE Ãkze níke. íkuÚke ûkwÄkLku ÷eÄu þheh{kt Ëwçko¤ ÚkÞu÷e «ò ÃkkuíkkLkk Mðk{e Ãk]ÚkwhkòLke ÃkkMku ykðe fnuðk ÷køke: ‘nu «òÃkk÷f! fkuíkh{kt hnu÷k yÂøLkÚke su{ ð]ûkku [khuíkhVÚke íkÃke QXu íku{ y{u Ãký sXhkÂøLk ðzu íkÃke QXâk Aeyu yLku ykÃkLku þhýu ykÔÞk Aeyu, Ãkku»ký

rðLkk y{u Sðe Lknª þfeyu, yk {kxu ¼q¾Úke Ãkezkíkk y{u yLLk rðLkk {heyu Lknª íku Ãknu÷kt ík{u y{Lku yLLk ykÃkðk {kxu «ÞíLk fhku. nðu ÍkÍku Mk{Þ y{khkÚke xfe þfkÞ íku{ LkÚke.’ Ãk]Úkwhkò ¿kkLke níkk. íku{ýu rð[kÞwO: Ãk]Úðe yLLkLkkt Mkðo çkes øk¤e økE Au. Mkðo yki»kÄeyku øk¤e økE Au. {kxu fkuE Ãký WÃkkÞu íkuLkwt rLkhkfhý fhðwt òuEyu. yk{ rð[khe Ãk]Úkwyu ¢kuÄÚke nkÚk{kt ÄLkw»Þ ÷eÄwt y™u

Ãkt[ktøk 12-8-10 13-8-10 14-8-10 15-8-10 16-8-10 17-8-10 18-8-10

©kðý MkwË ºkes ©kðý MkwË [kuÚk ©kðý MkwË Ãkkt[{ ©kðý MkwË Aê ©kðý MkwË Mkkík{

{w. h{òLk-hkuò þY. nrhÞk÷e ºkes. rðLkkÞf [kuÚk. Ëwðko økýÃkrík [kuÚk. Lkkøk Ãkt[{e (Ë.økw) MðkíktºÞ rËLk. hktÄý Aê (Ë.økw) þeík¤k Mkkík{ (Ë.økw). ðªAwzku f. 24-09Úke. íkw÷MkeËkMk sÞtíke. ©k��ý MkwË ykX{ ðªAwzku. MkqÞo {½k{kt. ðknLk ¼UMk. ©kðý MkwË Lkku{ ðªAwzku.

‘nu ðMkwÄk! íkwt {khe yk¿kk {kLkíke LkÚke {kxu nwt íkkhku Lkkþ fheþ. íkwt Ãk]ÚðeYÃku Þ¿k{kt ¼køk økúný fhu Au, Ãký y{Lku ÄkLÞkrËf ykÃkíke LkÚke, íku{s «ríkrËLk økkÞYÃku ¾z ¾kÞ Au, Aíkkt ËqÄ ykÃkíke LkÚke. yk{ íkwt Mð¼kðÚke Ëwü Au {kxu íkLku Ëtz ykÃkðku yu yÞkuøÞ økýkÞ Lknª.

rºkÃkwhkhe þtfh su{ rºkÃkwhkMkwh Ãkh çkký MkkÄu íku{ Ãk]Úðe Ãkh íkkfeLku íkehLku MkkæÞwt. hkòLku ykÞwÄ Wøkk{íkku òuE Ãk]Úðe ÚkhÚkh ftÃkðk ÷køke Lku ÃkkhÄe ÃkkA¤ ËkuzðkÚke su{ nhýe LkkMku íku{ Ãk]Úðe Sð çk[kððk {kxu íkwhtík s økkÞLkwt YÃk Äkhý fhe Ëkuzíke. ßÞkt ßÞkt sðk ÷køke íÞkt íÞkt Ãk]Úkwhkò ¢kuÄÚke hkíke[ku¤ ykt¾ku fhe ÄLkw»Þ WÃkh çkký MkkÄeLku íkuLke ÃkkA¤ Ëkuzðk ÷køÞk. Ãk]Úðe Lke[u {kuZu Ëkuze hne níke. ßÞkt ßÞkt Ãk]Úðe ËkuzeLku økE íÞkt íÞkt Ãk]Úðeyu Ãk]ÚkwhkòLku nrÚkÞkh Wøkk{eLku ÃkkA¤ ykðíkku òuÞku. Ãk]ÚðeLku ytíku WøkhðkLkku ftE ykhku Lk Ëu¾kÞku íÞkhu r¾LLk {Lkðk¤e, ºkkMk Ãkk{u÷e íku ÃkkAe Vhe fhøkheLku økËøkË ftXu Ãk]ÚkwhkòLku fnuðk ÷køke: ‘nu ËeLkðíMk÷! ík{u hûkýfíkko Aku. ík{u yLÞLke su{ {khwt Ãký hûký fhku. ykÃk «kýeykuLke hûkk fhðk {kxu rLk{koÞk Aku, íku

fÚkk ÃkkhkÞý ¼køk-34

ík{u {Lku rLkhÃkhkrÄLkeLku yLku ËeLkLku þk {kxu {khðkLke RåAk fhku Aku?’ Ãk]Úkwhkòyu fÌkwt: ‘nu ðMkwÄk! íkwt {khe yk¿kk {kLkíke LkÚke {kxu nwt íkkhku Lkkþ fheþ. íkwt Ãk]ÚðeYÃku Þ¿k{kt ¼køk økúný fhu Au, Ãký y{Lku ÄkLÞkrËf ykÃkíke LkÚke, íku{s «ríkrËLk økkÞYÃku ¾z ¾kÞ Au, Aíkkt ËqÄ ykÃkíke LkÚke. yk{ íkwt Mð¼kðÚke Ëwü Au {kxu íkLku Ëtz ykÃkðku yu yÞkuøÞ økýkÞ Lknª. íkwt {kÞkÚke økkÞLkwt YÃk Äkhý fhLkkhe Au. {kxu nwt çkkýku ðzu íkkhk hkE suðzk fxfk fheLku {khk ÃkkuíkkLkk Þkuøkçk¤Úke yk «òLku Äkhý fheþ.’ yk Mkkt¼¤e Ãk]Úðe ftÃkíkk ftÃkíkk fnuðk ÷køke: ‘nu {nkhks! rð[kh{kt ykðu Lknª íkuðe Lku Sð {kºkLkku yk©Þ fhLkkhe ÃkkuíkkLke {kÞk ðzu ík{u yk MÚkkðh-støk{ søkíkLku ykht¼{kt håÞwt Au íku s {kÞk ðzu n{ýkt søkíkLkwt hûký fhðkLku íkiÞkh ÚkÞk ÃkAe yLku Ä{o{kt ÃkhkÞý Aku, Aíkkt {Lku þk {kxu {khðkLke RåAk hk¾ku Aku? ík{khe Síke Lknª þfkÞ íkuðe {kÞkÚke rðrûkÃík r[¥kðk¤k ÷kufku ík{khk yk ÷kirff [rhºkLku òýíkk LkÚke. ð¤e ík{u Mðíktºk Ãkh{kí{kyu çkúñkLku WíÃkLLk fheLku íkuLkk îkhk yk søkíkLku WíÃkLLk fhkÔÞwt Au. ð¤e ík{u MðYÃkÚke yufYÃk Aku. ík{u yk søkíkLke WíÃkr¥k, ÂMÚkrík íkÚkk «÷Þ fhLkkh Lku ð]rØ Ãkk{u÷e þÂõíkykuLku hkufe hk¾Lkkhk MkðoLkk Mðk{e Aku. yuðk ykÃk Ãkh{ Ãkwhw»kLku nwt «ýk{ fhwt Awt. nu Mk{Úko Ëuð! ík{u h[u÷k yk søkíkLku Mkkhe heíku MÚkkÃkðk {kxu yuf ðu¤k ykrË ðhknLkku yðíkkh Äkhý fÞkuo níkku yLku {Lku Ãk]ÚðeLku hMkkík¤ Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZe ÷kÔÞk níkk, íku ykrË ðhknkðíkkhÄkhe ykÃk {nkðeh Ãkkýe WÃkh LkkifkYÃku hnu÷e su nwt, íkuLku rðþu hnu÷e yk «òLkwt n{ýkt hûký fhðkLke RåAkÚke Ãk]ÚkwhkòYÃku yðíkÞko Aku. Aíkkt ËqÄLku {kxu Wøkú çkkýkuÚke {Lku {khðkLke RåAk hk¾ku Aku yu {nkykùÞoLke ðkík Au. ík{khk suðk {nkhksLku ykðwt yÞkuøÞ f{o Lkk ½xu.’

þktrík þktrík þktrík ºký ðkh þk {kxu çkku÷kÞ Au?

¼sLk-øktøkk

{Lk íkwt þtfh ¼S ÷u {Lk íkwt þtfh ¼S ÷u {Lk íkwt þtfh ¼S ÷u, Akuze Ëu fÃkx ¼ku¤kLkkÚkLku ¼S ÷u...{Lk íkwt... fkuR [Zkðu çke÷eÃkºk íkku fkuR [Zkðu ËqÄ, fkuR [Zkðu øktøkks¤ íkku fkuR [Zkðu ¼¼qík...{Lk íkwt... çkúkñý [Zkðu øktøkks¤ íkku ËwrLkÞk [Zkðu ËqÄ, hkò [Zkðu øktøkks¤ íkku ËwrLkÞk [Zkðu ¼¼qík...{Lk íkwt... fkuR {ktøku yLLk-ð† íkku fkuR {ktøku Ãkwºk, fkuR {ktøku fkt[Lk fkÞk íkku økrýfk {ktøku YÃk...{Lk íkwt... økheçk {ktøku yLLk-ð† íkku ðktrÍÞku {ktøku Ãkwºk, hkò {ktøku fkt[Lk fkÞk íkku økrýfk {ktøku YÃk...{Lk íkwt... ykfzkLke hkuxe çkLkkðe Lku ÄíkqhkLkwt þkf, ÃkkðoíkeS ÃkehMku Lku s{u ¼ku¤kLkkÚk...{Lk íkwt... ykf Äíkqhku rþðSLku ¼ktøkLkk Aku ¼kuøke, ÃkkðoíkeSLkk Mðk{e ík{u støk÷Lkk Aku òuøke...{Lk íkwt...

¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ÷øk¼øk Ëhuf Au. ykÚke s fkuR Ãký òíkLkk yÃkðkË rðLkk rðrÄ, rLkÞ{ yLku YrZ ÃkkA¤ Mkçk¤ fkhýku Ëhuf ÔÞÂõík rLkhð þktrík RåAu Au. Aíkkt Ãký Au. su{ fu Mkku¤ MktMfkhku. yk Ëhuf MktMfkh {kLkðeLku yþktríkLkk ykðhý Lke[u ZtfkÞu÷e fhðk ÃkkA¤ yuf rLkrùík nuíkw hnu÷ku nkuÞ nkuðkÚke yktíkh-çkkÌk þktrík «kÃík fhðe Au. yk heíku Ëhuf rðrÄ fu fkÞo r¼LLk- y½he ÷køku Au. çkkÌk {wMkeçkíkku yLku ÄktÄ÷r¼LLk nkuÞ Au. su{ fu ÃkqòrðrÄ fu nku{nðLk Ä{k÷ ðå[u Ãký ytËhÚke þktík hne þfu íkuðk fÞko ÃkAe yku{ çkku÷eLku ÃkkA¤ ºký ðkh ÷kufku íkku sðÕ÷u s nkuÞ Au. þktríkLkwt yknTðkLk fhðk {kxu ykÃkýu ‘þktrík þktrík þktrík’ çkku÷ðkLke «Úkk Au. Ãkhtíkw «kÚko Lkk fheyu Aeyu. «kÚkoLkk fhðkÚke íku þk {kxu çkku÷ðk{kt ykðu Au, íkuLkwt þwt yþktrík yLku {w~fu÷eykuLkku ytík ykðu Au yLku «ÞkusLk nkuÞ Au? yuðwt fnuðk{kt ykðu Au fu fkuR Ãký ðkík çknkhLke yþktrík Aíkkt yktíkrhf heíku þktrík ºký ðkh fnuðkÞ yux÷u íku Mkk[e Ãkzu Au. çkÄkt yLkw¼ðkÞ Au. ykÚke ¼økðkLkLku fkuR Ãký «kÚkoLkk fÞko ÃkAe ºký s Ëw:¾ yLku WÃkkrÄykuLkk ðkh þktrík çkku÷kÞ Au. {q¤ Mkúkuík Ãký ºký Au. yu ÃkhtÃkhk fkuR ðkík ºký ðkh ºký Mkúkuík fÞk Au yLku þktrík «rðý Ãkxu÷ fnu ð kÞ yux÷u íku Mkk[e ºký ðkh çkku÷ðkÚke þwt Vuh Xhu Au . fkuR ðkík ¼kh Ãkzu Au íku Mk{sðk suðwt Au. yk ºký Mkúkuík yk «{kýu Au. Ãknu÷wt Au ykrÄËirðf ÄhíkeftÃk, ËRLku fnuðk {kxu Ãký íku ºký ðkh fnuðkÞ Au. ßðk¤k{w¾e, Ãkqh ðøkuhu suðkt yá~Þ Ëiðe ykÚke ykÃkýu þktríkLke íkeðú RåAk ÔÞõík Ãkrhçk¤ku fu suLkk Ãkh ykÃkýwt rLkÞtºký LkÚke. fhðk {kxu ºký ðkh þktrík þktrík þktrík çkeswt Au ykrļkiríkf su{kt yfM{kík, çkku÷eyu Aeyu. ßÞkhu ykÃkýu rLkckÃkqðof «Ëq»ký, økwLkk¾kuhe, {kLkðMktMkøko suðk ykÃkýe RïhLku «kÚkoLkk fheyu Aeyu, ßÞkhu ykÃkýu ykMkÃkkMkLkkt Ãkrhçk¤ku íkÚkk ºkeswt Au. rðþu»k fkÞkuo nkÚk Äheyu íÞkhu ykÃkýk ËirLkf ykæÞkÂí{f su{kt çke{khe, ¢kuÄ, rLk»V¤íkk SðLk{kt WÃkh òýkðu÷kt ºký «fkhLkkt Ëw:¾ Lk suðk {LkkuËirnf Ãkrhçk¤kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðu, ykuAk{kt ykuAkt ykðu yLku þktrík s þktrík yu {Lkw»ÞþhehLke Lknª, Ãkhtíkw Mkðoºk «ðíkuo íku {kxu {kxu yk þçËLkwt ºký ðkh ykí{kLke Mkns yðMÚkk Au. ykÃkýk Wå[khý fhðk{kt ykðu Au. íku «Úk{ ðkh ÃkkuíkkLkkÚke fu çkeò ÷kufku îkhk s ûkku¼ yá~Þ þÂõíkykuLku WÆuþeLku Wå[ Mðh{kt WíÃkLLk ÚkkÞ Au. su{ fu fkuR Ãký MÚk¤ nkuÞ çkku÷ðk{kt ykðu Au. çkeSðkh, ykÃkýe o eLku íku Úkkuzkf íÞkt ßÞkt MkwÄe fkuR yðks Lk fhu íÞkt MkwÄe ykMkÃkkMkLkk ÃkÞkðhýLku rLkËuþ Äe{k Mðh{kt çkku ÷ kÞ Au íkÚkk Au Õ÷e yLku ºkeS íku søÞkyu þktrík «ðíkoíke nkuÞ Au. ykÃkýk ð¾ík Ãkku í kkLkk yt í khykí{kLku WÆu þeLku nkuðkÚke Mk½¤k ûkku¼Lkk {q¤{kt þktrík yLkw¼ðkÞ Au, yíÞt í k Äe{k Mðh{kt çkku ÷ kÞ Au . yk{ çkku÷íkkt fkhý fu íku íkku íÞkt nt{uþktÚke níke s. ßÞkhu ykí{kLku þktrík nkuÞ Au íÞkhu s ¾hwt Mkw¾ nkuÞ ytËh-çknkh þktrík «ðíkuo Au.

CMYK

hkÄkðíkkh ¼õík rþhku{rý ©e MkuðfS ykæÞkí{ søkíkLkkt ËþoLk fhðkt Mktòuøkku{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke s Ëeûkk ÷uðkLkwt nkuÞ íkku ¼khík ËuþLke ¼qr{ Ãkh sYh Lk¬e fÞwO. Ëeûkk ÷Eþ íkku íku{Lke ÃkkMkuÚke Úkþu. Ãk]Úðe Ãkh Mk{ÞLke sYrhÞkík «{kýu Lkrn íkku þhehLkku íÞkøk fheþ yu{ {kLkðfÕÞký {kxu yLku Ä{o íkus rLkùÞ fhe økk{{kt s ÃkeÃk¤kLkk Íkz Mkt«ËkÞLkku «[kh-«Mkkh fhðk {kxu Lke[u ykMkLk s{kðeLku çkuMke økÞk. y™u EïhLke EåAkLkwMkkh MkkÄw-Mktíkku, nrhðtþLkk Lkk{Lkku òÃk yLkLÞ rLkckÚke rð¼qríkyku sL{ ÷uíke s nkuÞ Au. yuðk fhðk ÷køke økÞk. yuf ¼õík ©e Ëk{kuËhËkMk MkuðfS ©e MkuðfSLke yLkLÞ rLkck òuELku yksÚke Ãkkt[Mkku ð»ko Ãkqðuo ÚkE økÞk. íkuyku rLkfwts{kt çkuXu÷k ©e nrhðtþ ÿrðík ÚkE økwhw «íÞuLke yLkLÞ rLkckLku fkhýu Mkkhe økÞk yLku ykÃkkuykÃk íku{Lke f]Ãkk ©e yuðe ÏÞkrík ÃkkBÞk níkk. MkuðfS Ãkh ðhMke Ãkze. íku{ýu MðÃLk{kt çktøkk¤ «ËuþLkk sçk÷Ãkwh ÃkkMku økZzk ykðeLku ©e MkuðfSLku yu{Lkkt yLku ©e økk{{kt ©e Ëk{kuËhËkMkS Mkuðf yLku ©e MkuðkfwtsLkkt ËþoLk fhkÔÞkt, økwhw{tºk ykÃke [ºk¼wsËkMkS Lkk{Lkk çku çkúkñý fw¤Lkk Ëeûkk Ãký ykÃke yLku ðkýe h[LkkLke r{ºkku hnuíkk níkk. çktLku ykæÞkÂí{f níkk þÂõík-Mk{s ykÃke. yLku rðîkLk Ãktrzík níkk. çktLku ðå[u þwØ yk çkksw [ºk¼wsËkMkS Úkkuzk rËðMk «u{ níkku. çktLku Mkk[k ¼õíkkuLku yuf ÃkAe økwhw{tºk yLku Ëeûkk ÷E ©e økwhwLke ík÷kþ níke. økwhw fkuLku fhðk yLku çkLk[tÿSLke yk¿kk {u¤ðe ÃkkuíkkLkk fkuLke ÃkkMkuÚke Ëeûkk ÷uðe íku Lk¬e fhe ðíkLk{kt ÃkkAk VÞko. økk{{kt ykðe þfíkk Lknkuíkk. ©e MkuðfSLkku sL{ Mktðík MkuðfËkMkSLke çkÄe ðkík òýe. 1575Lkk ©kðý þwõ÷ ÃkûkLke ºkesu ÚkÞku ð]LËkðLk{kt íku{Lku su WÃkËuþ{tºk {éÞku níkku. ðús{kt y»kkZ f]»ý Ãkûk y{kMkLku níkku íku s WÃkËuþ{tºkLke ðkík Mkkt¼¤e nrhÞk¤e y{kMk yLku ©kðý þwõ÷ íkuyku ykùÞo[rfík ÚkE økÞk, yLku ÃkûkLke ík]ríkÞkLku nrhÞk¤e ºkes fnu Au. MkuðfSLku «u{Úke ¼uxe Ãkzâk. y»kkZ {kMk{kt ðhMkkË Ãkzâku nkuÞ íkuÚke ©e MkuðfS {nkhksu ©e hkÄkðÕ÷¼ ßÞkt swyku íÞkt nrhÞk¤e yux÷u fu Mkt«ËkÞLkk rMkØktík økútÚk “©e ÷e÷kuíkhe s Lkshu Ãkzu. Mkuðfðkýe”Lke h[Lkk Mktík Mk{ køk{ ðhMkkËLku fkhýu Ãkkf fhe. ©e MkuðfSLke rðh÷ þkn Mkkhku ÚkðkLke Äkhýk yLkLÞ økwhwrLkck yLku nkuÞ Au yLku ©e MkuðfðkýeLke ðkík nrhÞk¤eLkk fkhýu Mkkt¼¤eLku ©e çkLk[tÿS yu rð¼qrík yuf ykLktË {¤u. nrhÞk¤e ¾qçk s «MkLLk ÚkE rËðMk økZk Lkk{u MkkiLku ykLktËhBÞ ÷køku QXâk. íku{Lku Ãký ©e Au. ðhMkkËLke ðÄk{ýe MkuðfSLku {¤ðkLke ykðe ÃknkUåÞk. yLku nrhÞk¤eLkk fkhýu Wíft X k òøke. yk çkksw íkuyku MkíMktøk fhíkk ÷kufku ykLktË WíMkkn{kt ©e çkLk[t ÿ SLke níkk. yuf rËðMk Íq{e QXu Au. «MkLLkíkkLke ðkík íku{ýu ¼kðrð¼kh ©e Ëk{kuËhËkMkS Mkkt¼¤eLku ©e MkuðfSLku ÚkELku Þwøk÷økeíkLkwt yLku ©e [ºk¼wsËkMkS ©e çkLk[tÿSLku økkLk fÞwO. ©e økwhwLke ík÷kþ{kt níkk {¤ðkLke RåAk ÚkE. ©e yuðk{kt çkLÞwt yuðwt fu çkLk[tÿS íkku yux÷k MkuðfS íkku yk ©e Lkð÷ËkMkS fu suyku çkÄk «MkLLk ÚkE økÞk økeík Mkkt¼¤e ¾qçk ©e r«Þk-r«ík{Lkk níkk fu ßÞkhu MkuðfS s «¼rðík ÚkE yLkLÞ WÃkkMkf níkk íku{Lku {¤ðk ykðu íkku økÞk. yLku ©e nrhðtþ[tÿ MkkhkÞu ¼tzkhku ¼õíkku{kt {nk«¼wSÚke yíÞtík ÷qtxkðe ËuðkLkwt íku{ýu «¼krðík níkk, yu Lk¬e s fhe ËeÄwt níkwt. rð¼qrík yuf rËðMk økZk økk{u ykðe nðu ÃkkuíkkLkk {kxu ©e çkLk[tÿS ¼tzkhku ÃknkUåÞk. íkuyku MkíMktøk fhíkk níkk. yuf ÷qtxkðu íku MkuðfSLku ÞkuøÞ ÷køkíkwt Lk níkwt, rËðMk íku{ýu ¼kðrð¼kh ÚkELku íkuÚke íku{Lku nðu fuðe heíku {¤ðk sðwt Þwøk÷økeíkLkwt økkLk fÞwO. ©e MkuðfS íkku íkuLke rîÄk{kt níkk. yk økeík Mkkt¼¤e ¾qçk s «¼rðík ÚkE Auðxu íkuyku ðuþ çkË÷eLku ð]LËkðLk økÞk. ©e nrhðtþ {nk«¼wSLkkt økwýøkkLk ÃknkUåÞk íÞkhu {trËh{kt {kuxku WíMkð Mkkt¼¤eLku ©enrhðtþ {nk«¼wS yLku ©e WsðkE hÌkku níkku. ©e MkuðfS íku{kt hkÄkðÕ÷¼÷k÷ «íÞuLke íku{Lke ©Øk Mkk{u÷ ÚkE økÞk, Ãkhtíkw ©e çkLk[tÿS yLku rLkck ðÄw áZ ÚkE. MkkÚku MkkÚku íku{Lku {kuxe ¼ez ðå[u Ãký yku¤¾e økÞk {Lkku{Lk Lk¬e s fhe ËeÄwt fu økwhw fhðk yLku ¼uxe Ãkzâk. ÃkAeÚke MkuðfSLkk íkku ©e nrhðtþ {nk«¼wLku s. ©e {kLk{kt íku{ýu ¼tzkhku íkku ÷qtxkðe s ËeÄku. Lkð÷ËkMkSyu fÌkwt fu, “íkuyku çktþe ©e MkuðfS Mktðík 1612{kt yðíkkh ©e nrhçktþ {nk«¼wS fu nk÷ ð]LËkðLk{kt ykðu÷k hkMk{tz¤ ÃkkMkuLkk ð]LËkðLk{kt ©e hkÄkðÕ÷¼ ÷k÷Lke ðzLkk ð]ûk Lke[u ©e nrhðtþLkku Lkk{òÃk Mkuðk{kt {þøkq÷ Au íku{Lkk íkuyku WÃkkMkf fhíkk fhíkk ðzLkk Íkz{kt Mk{kE økÞk. Au.” ©e nrhðtþLku íkku r«Þk-r«ík{ yksu Ãký ©e MkuðfSLkwt MÚkkLkf íÞkt Au. MkkûkkíkYÃku Au. yk{ ©e nrhðtþLkkt MkuðfSLke yLkLÞ rLkckLkwt WËknhý økwýøkkLk Mkkt¼¤e çktLku r{ºkkuyu íku{Lku {¤ðwt {w~fu÷ Au. íkuyku Mkk[k Mktík-¼õíkð]LËkðLk sELku {¤ðkLkwt Lk¬e fÞwO. Ãkhtíkw rþ»Þ níkk. fk{fksLkk ¼khýLku fkhýu ð]LËkðLk sE íku{ýu EüËuðLke MkkÚku økwhwSLku þfkíkwt Lknkuíkwt. Ëhr{ÞkLk{kt Mk{k[kh rçkhks{kLk fÞko. ©e MkuðfSyu økwhw {éÞk fu ©e nrhðtþ {nk«¼wS íkku ©e yLku EüLku yufYÃk {kLÞk níkk. økwhwSLku hkÄkhkLkeLke [hýMkuðk{kt rLkfwts ÃkÄkhe yk [uíkLkkLku íku{ýu ©e rníknrhðtþ økÞk Au, yLku íku{Lkk {kuxk ÷k÷kS (Ãkwºk) [tÿ{nk«¼wS íkhefu MktçkkuÄLk fÞwO. íkuyku økkËe WÃkh rçkhkßÞk Au. «u{-ykLktË{kt hnuíkk níkk. ©e hkÄkSLke [ºk¼wsËkMkS íkku nðu íkkífkr÷f ©e Ãký íku{Lkk Ãkh yLkhkÄkh f]Ãkk Qíkhe çkLk[tÿS ÃkkMkuÚke Ëeûkk ÷E økwhw{tºk níke. ykÚke íkuyku hkÄkðíkkh íkhefu ÷uðkLkwt Lk¬e fhe ð]LËkðLk ÃknkU[e økÞk. yku¤¾kíkk. ykðk ¼õík rþhku{rý ©e Ãkhtíkw ©e MkuðfËkMkSyu ©e nrhðtþLku s MkuðfSLku ÷k¾ ÷k¾ ðtËLk. {Lkku{Lk økwhw {kLke ÷eÄk nkuE fkuE Ãký


CMYK

økwhwðkh k íkk. 12 ykuøkMx k h010

ðkr÷ yLku Mkw ø kú e ðLkw t VheÚke Þw Ø ÚkÞw t . Mkw ø kú e ð Vhe nkhðk ÷køÞku . ðkr÷Lku {khðk ÷køÞku y™u yksw çkksw hk{Lke íkhV òu ð k ÷køÞku fu «¼w ðkh fu { fhu Au ? yk ð¾íku Ãký {Lku {kh ¾ðzkððku Au . ¼økðkLk hk{u Úkku z k rð÷t ç k ÃkAe ðkr÷ Ãkh çkký VU õ Þw t . íÞkt Mkw Ä e{kt íkku Mkw ø kú e ðu ½ýku {kh ¾kÄku níkku . yu { Lku fËk[ yu ð ku rð[kh ykÔÞku nþu fu Sð Ãkh f] à kk sYhÚke fhðe òu E yu . Ãký yu ý u yu L kku «ÞíLk sYh fhðku òu E yu . ÃkAe ¼÷u íku L kw t rðV¤ Úkðw t yMkt ¼ ð nku Þ . su nku Þ íku ykx÷w t Ëw : ¾ íkku su f] à kk ¼økðkLk îkhk ÚkðkLke níke yu L ke ykøk¤ fkt E s Lk fnu ð kÞ. ¼økðkLk hk{Lkk yu f s çkkýÚke ðkr÷ ðªÄkELku Lke[u Ãkzâku . hk{çkkýÚke ðkr÷ {kxu Mðøko yLku Ãkh{økríkLkku {køko Lk¬e fÞku o níkku . hk{ yLku ÷û{ý yu { Lke ÃkkMku ykÔÞk. yu { Lku òu E Lku ðkr÷yu rðLkÞÃkq ð o f ¼økðkLk hk{Lku fÌkw t : nu hk{! {U íkku ykÃkLke Ä{o à khkÞýíkkLkk MkËT ø kw ý ku rðþu çknw Mkkt ¼ éÞw t Au . çkíkkyku {khk fÞk yÃkhkÄLku fkhýu {Lku {kÞku o ? nw t íkku ík{khe MkkÚku Þw Ø Lknku í kku fhíkku yLku Lk ík{khe {khe MkkÚku fku E Ëw ~ {Lke Au , {U ík{khw t þw t çkøkkzâw t níkw t ? òu ykÃk yu f þq h ðehLke {kVf {khe Mkk{u ykðe Þw Ø fhíkk íkku nw t Ãký ík{khw t çk¤Ãkki h w » k òu ð ík. ík{u íkku Aw à kkELku {khk Ãkh çkký [÷kÔÞw t Au , su Þw Ø Lkk rLkÞ{Lke rðhw Ø Au . {U Mkkt ¼ éÞw t Au fu ík{u Mkw ø kú e ð MkkÚku r{ºkíkk yu x ÷k {kxu fhe Au fu íku ykÃkLke ÃkíLke, su L kw t hkðý nhý fhe økÞku Au yu L ku þku Ä ðk{kt ík{khe {ËË fhu . òu yu s ðkík níke íkku

nwt rð{w¾ fuðe heíku Úkkô? ík{u {khe {ËË fu { Lkk {køke? Mkw ø kú e ð{kt yu x ÷e þÂõík õÞkt Au fu íku hkðý su ð k {nkLk hkûkMk MkkÚku x¬h ÷E þfu ? òu ík{u {Lku fÌkw t nku í k íkku yu f Ãk¤{kt MkeíkkLku ÷kðe ík{Lku MkkU à ke Ëu í k yLku hkðýLku çkkt Ä eLku ík{khkt [hýku { kt Lkk¾ík. òu yu { fnu ð kÞ fu ík{u {khk su ð k ðkLkhLkku rþfkh fÞku o Au íkku y{kÁt ðkLkhku L kw t {kt M k y¼ûÞ {LkkÞ Au . y{khku fku E rþfkh Ãký LkÚke fhíkk. {Lku íkku ÷køku Au , nu hk{! Ä{o L ke ykz{kt ykÃk yÄ{o L kw t yk[hý fhku Aku , ykÃk ÃkkÃke Aku . nw t {kLkíkku níkku fu ykÃk Ä{ko í {k Aku . {khk su ð k rLkhÃkhkÄ Ãkh yfkhý ðkh Lknª fhku , Ãký {U ykÃkLke Ä{o à khkÞýíkk WÃkh rðïkMk fÞku o íku {khe ¼q ÷ níke. {U {ku n ðþ íkkhkLke ðkík Lkk {kLke. ðkr÷yu ½ýkt fXku h ð[Lk fÌkkt . Mkk{kLÞ LÞkÞ yLkw M kkh ðkr÷yu su ft E fÌkw t íku { kt ¼q ÷ fkZðe frXLk Au . Sð yk s ¼q ÷ fhu Au . yu Mk{su Au fu çkw r ØÚke Ä{o L kw t ík¥ð økú n ý fhe þfkÞ Au yLku Ãkku í kkLke çkw r ØÚke su Lk¬e fhu íku s Ä{o Au . íku yu ¼q ÷ e òÞ Au fu ¼økðkLk Ä{o à khkÞý LkÚke, Ä{o ¼økðíkT ÃkhkÞý Au . ©e{ËT ¼køkðík{kt fÌkw t Au fu : ðkMkw Ë u ð Ãkhku Ä{ku o . .. yÚkko í kT Ä{o ðkMkw Ë u ð -ÃkhkÞý Au . ©e{ËT ¼køkðík{kt hkMk÷e÷kLkk Mkt Ë ¼o { kt ©e þw f Ëu ð u íÞkt Mkw Ä e fÌkw t Au ,

ºkes ÃkðoLkkt rðrðÄ

MðYÃk

{Lkw»Þ Mð¼kðík: «f]rík«u{e yLku WíMkðr«Þ ykLktË ykÃku Au. {kuxu ¼køku rððkrník, Au. {kuxu ¼køku Éíkw-ÃkrhðíkoLk Ãkh «f]ríkLke LkðÞwðíkeÞku ©kðýe ºkesLku rËðMku ÃkkuíkkLkk {Lk¼kðLk Mkw»{k yLku MkwhBÞ ÃkrhðuþLku {u¤ðe rÃkÞh{kt ÃkkuíkkLkk ¼kEyku ÃkkMku ÃknkU[u Au yLku {kLkð{Lk ykLktrËík çkLke Ãkðkuío Mkð Qsðu Au. ÃkkuíkkLke Mk¾e-Mknu÷eykuLke MkkÚku Lkðkt ð†ku yLku ¼khíkeÞ ÷kufSðLk ©kðý þwõ÷ ºkesLkk rËðMku yk¼q»kýkuÚke Mkßs ÚkE MkkÞtfk¤u Mkhkuðh íkxLke LkSfLkk çkøke[kyku{kt Íq÷k Íq÷íkkt fs÷e fs÷e ºkesLkwt ÷kuf[Þo Qsðu Au. Mk{Mík W¥kh ¼khík{kt ºkesLkwt Ãkðo WíMkkn ºkesLkkt økeíkku økkÞ Au. hksMÚkkLk{kt ºkes Ãkðo Éíkw WíMkðLkk YÃk{kt yLku Äq{Äk{Úke Wsððk{kt ykðu Au. íkuLku ©kðýe ºkes, nrhÞk¤e ºkes íkÚkk fs÷ ºkesLkk Lkk{Úke ykLktË MkkÚku Wsððk{kt ykðu Au. MkkðLk{kt Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. çkwLËu÷ ¾tzLkk MkwhBÞ nrhÞk÷eLku {u¤ðeLku íkÚkk {u½Lke ½xkykuLku òuELku ÷kufku n»ko WÕ÷kMkÃkqðfo ò÷kiLk, ÍktMke, nríkÞk, Ãkðo rðþu»k yk ÃkðoLku Qsðu Au. ykfkþ{kt {nkuçkk, ykuhAk ðøkuhu ûkuºkku{kt {Lknh«MkkË ¼kðMkkh Q{xíke fk÷e ½xkykuLku fkhýu íkuLku nrhÞk÷e ºkesLkk Lkk{Úke yk ÃkðoLku nrhÞk¤e ºkesLkk ðúíkkuíMkðYÃk{kt Wsððk{kt ykðu Au. «kík:fk¤u çkøke[kyku{ktÚke yktçkk yLku Lkk{Úke Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ©kðý MkwË ºkesu çkkr÷fkyku yLku yþkuf ð]ûkLkkt ÃkkLk MkkÚkuLke zk¤eyku, Ãkw»ÃkøkwåA ÷kðeLku ½hku{kt ÃkqòMÚkkLk ÃkkMku MÚkkÃku÷ Lkðrððkrníkk ðÄqyku yk ÃkðoLke Wsðýe {kxu nª[fkykuLku Mkòðu Au yLku rËðMk¼h WÃkðkMk yuf rËðMk Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk nkÚk-Ãkøk{kt hk¾e ¼økðkLk ©ef]»ýLke {qŠíkLku Íw÷k{kt {qfe f÷kí{fÃkýu {UËe ÷økkðu Au, suLku ‘{UËe©ØkÃkqðfo Íw÷kðu Au. íku MkkÚku ÷kuføkeíkku {Äwh {ktzý’Lkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. çkeò rËðMku íkuyku Mkki «MkLLkíkkÃkqðfo rÃkíkkLku ½uh òÞ Mðh{kt økðkÞ Au. ykuhAk, nríkÞk yLku [h¾kheLkk ºkes Ãkðuo Au, ßÞkt íku{Lku Lkðku Ãkkuþkf yLku ½huýkt ©ef]»ýLkk nku÷k hkunýLkk YÃk{kt ð]LËkðLk Mk{kLk ykÃkðk{kt ykðu Au íkÚkk ¼kusLk-r{ükLLk rËÔÞ á~Þ MkòoÞ Ëu Au. çkLkkhMk, òiLkÃkwh ðøkuhu ðøkuhÚu ke ík]Ãík fhðk{kt ykðu Au. hksMÚkkLke ÷kuføkeíkkuLkk yæÞÞLkÚke òýe ÃkqðkO[÷Lkk sLkÃkËku{kt fB÷e ºkes ÷÷LkkykuLkkt fs÷eøkeíkkuÚke økwò t Þ{kLk ÚkE yuf yËT¼íw k þfkÞ Au fu Lkðrððkrníkk ÃkíLke ÃkhËuþ økÞu÷

Sðtríkfk ËuðeLkwt ðúík †eyku ©kðý

{kMk{kt fhu Au. ©kðý {kMkLkk Ãknu÷k þw¢ðkhÚke yk ðúík fhðkLkwt rðÄkLk Au. ©kðý {kMkLkk Ãknu÷k þw¢ðkhÚke fu fkuR Ãký þw¢ðkhÚke yk ðúík fhðkLkwt rðÄkLk Au. Ëuðe Mk{ûk ËeÃk «økxkðe ¼sLk-feíkoLk fhðk{kt ykðu Au. Lkfkuhzku WÃkðkMk fhe þfkÞ íku{ Lk nkuÞ íkku yufxkýwt fhðwt. Sðtríkfk ðúíkLke rðrþüíkk yu Au fu, yk Ãkh{ Ãkrðºk rËðMku Ãke¤k htøkLkwt ð† Lk Ãknuhðwt íku{s fkuR Ãký Ãke¤e ðMíkwLkku WÃkÞkuøk fhðku Lknª. çkk¤fku Sðíkkt hnu yÚkðk íkku ¾kuðkR økÞu÷kt çkk¤fku {¤e ykðu íku {kxu Sðtríkfk ËuðeLkwt ðúík fhðkLkku {rn{k Au. yrík «k[eLk Mk{ÞLke yk fÚkk Au. ðkhkýMke Lkøkhe{kt þe÷ðtík Lkk{u yuf hkò ÚkR økÞku. yk hkòLkk Lkk{ yuðk økwý níkk. íku ¾hu¾h þe÷ yLku MkËk[khLke {qŠík níkku. yuLke hkýeLkwt Lkk{ Mkw{Lkk níkwt. íku Ãký Ä{oþe÷, MktMfkhe, ½hhϾw, íkLk{LkÚke Ãkrðºk yLku Ä{oÃkhkÞý níke. yk Ëuðktþe ËtÃkíkeLku þuh {kxeLke ¾kux níke. yux÷u fu rLk:MktíkkLkÃkýkLkwt Ëw:¾ Mkk÷íkwt níkwt. hkò-hkýeLke ÃkkMku ½ýe MktÃkr¥k níke, Ãký Mktíkrík Lknkuíke. íku{Lku Mktíkrík rðLkkLkku MktMkkh fzðku Íuh suðku ÷køkíkku níkku. fq¾ Wò¤Lkkh fw{kh Lkrn nkuðkÚke Mkw{Lkk þqLÞ{Lk»f hÌkk fhíke. ðktrÍÞkÃkýwt hkýeLkk ÓËÞLku fkuhe ¾kíkwt níkwt. yk ËtÃkíke {Lkku{Lk rð[kh fÞko fhu fu, ykÃkýu yuðkt íku fÞkt ÃkkÃk fÞkO nþu fu «¼wyu ykÃkýLku ÃkwºkMkw¾Úke ðtr[ík hkÏÞk? hkýe Mkw{Lkk íkku Ãkkýe rðLkk su{ ðu÷ MkwfkÞ íku{ Mkwfkðk ÷køke. íkuLkwt þheh f]þ çkLke økÞwt. hkýeLkwt Ëw:¾ yuf rðïkMkw yLku ðVkËkh Mkurðfk Mk{S økR. yk Mkurðfk MkwÞkýe íkhefu Ãký Mkuðk ykÃkíke níke.

yuf rËðMk Mkurðfkyu {Lkku{Lk áZ MktfÕÃk fÞkuo fu, hkýeLku ÞuLkfuLk «fkhu ¾ku¤kLkku ¾qtËLkkh ÷kðe Ëuðku. hkýeyu yk ËkMkeLku íkuLkk {LkLkwt ÄkÞwO fhðk ËeÄwt. ËkMkeyu su fhðwt nkuÞ íku fhðkLke yLkw{rík ykÃke. ËkMkeLku íkku nðu {kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwt. ËkMkeyu [kuíkhV yuðe ðkík Vu÷kðe fu hkýeSLku Mkkhk rËðMkku hÌkk Au. yk þw¼ Mk{k[kh Mkkt¼¤e hkò n»korð¼kuh çkLÞku. «òLkwt ÓËÞ Ãký Ãkw÷rfík çkLÞwt. hkòyu ykLktËLkk yríkhuf{kt çkúñýkuLku yLku økheçkkuLku ËkLk-Ërûkýk ykÃke hkS fÞkO. yk ËkMke MkwÞkýeLkwt fk{ fhíke níke. òuøkkLkwòuøk çkhkçkh yu s yhMkk{kt yuf çkúkñý çkkRLku íÞkt ËkMkeLku sðkLkwt ÚkÞwt. ËkMkeyu ÃkkuíkkLke ÞwðkLk ËefheLku MkkÚku ÷eÄe yLku Ãkwºkeyu Ãkkuíku þwt fk{ fhðkLkwt Au íku {k ÃkkMkuÚke Mk{S ÷eÄwt. yk ËkMkeyu ÃkwºkeLku fne hkÏÞwt níkwt fu, òu Ãkwºk yðíkhu íkku ÞwÂõíkÃkqðof íkkhu íku Lkðòík çkk¤fLku hkýe ÃkkMku hkýeðkMk{kt ÷R sðkLkku Au. yk çkúkñý çkkRyu ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku. ËkMke íkhík s ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku çkk¤f MkkÚku hkýeðkMk{kt {kuf÷e ËeÄe yLku íkuýu çkúkñý çkkRLku Mk{òðe ËeÄwt fu çkk¤f {hu÷wt sLBÞwt Au. {U íkku «ÞíLk fheLku ík{Lku çk[kðe ÷eÄk Au. ËkMke íkku íkhík s çkúkñýeLku øk¤u ðkík WíkkheLku íkuLkwt {Lk {Lkkðe nh¾¼uh hkýeðkMk{kt ykðe ÃknkU[u Au. ËkMkeyu Úkk¤e ðøkkze yuðe ðkík ðnuíke {qfe ËeÄe fu hkýeyu ÃkwºkhíLkLku sL{ ykÃÞku Au. ÃkwºkLke ðÄkR Mkkt¼¤íkkt «ò{kt ykLktË W¼hkÞku. yk çkúkñý çkkRyu fkuRLkk fnuðkÚke nðu ÃkAeLkwt çkk¤f Sðíkwt hnu íku {kxu Sðtríkfk ðúík þY fÞwO. çkúkñýe rLkckÃkqðof yLku

nu hk{! Ä{oLke ykz{kt ykÃk yÄ{oLkwt yk[hý fhku Aku, ykÃk ÃkkÃke Aku. nwt {kLkíkku níkku fu ykÃk Ä{koí{k Aku. {khk suðk rLkhÃkhkÄ Ãkh yfkhý ðkh Lknª fhku, Ãký {U ykÃkLke Ä{oÃkhkÞýíkk WÃkh rðïkMk fÞkuo íku {khe ¼q÷ níke.

ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke ºkes Ãkðo Ãkh ½uh ÃkkAk VhðkLke fk{Lkk fhu Au. ºkes Ãkðo MktçktÄe yLÞ ÷kuføkeíkku{kt Lkkhe {LkLke {kŠ{f {Lkku¼kðLkk yk heíku MkwËt h f÷kí{f YÃk{kt ÔÞõík ÚkE Au. Mkkðkuýe he fs÷e íkes, MkksLk ÃÞkhk Ãkkðýkt S > Lke{z÷e... >> ykrËðk S rnðzk Lk ykMk ½zkÞ Ë÷ze íkku {ntøkk {ku÷ fe S > Lke{z÷e... >> yks «{kýu fs÷e ºkes Ãkh yk fw÷fkr{LkeLke fk{Lkk yk ÷kuføkeík{kt ÔÞõík ÚkE Au {khk {kÚkk Lk {u{Ë ÷kÞ, {khk MkLk{ {khw Þne ne hnku S > Þne ne hnku S ÷¾ÃkríkÞk Zku÷k ðne ne hnku S > yk W{tøk ÃkðoLkk ½ýkt çkÄkt MÚkkLkku{kt Ãký {kýðk suðku Au. hks Bnkhe Lkkð ½xk Ãkh fs÷e íkes, íkeò òu ÃkÄkhku S Bnkfk rMkhÄkh hksBnkhk {kÚkk Lk {U {nÕÞkÞ h¾ze {w÷kyku S > hks Bnkhe Lkkð... >> ºkes ÃkðoLkwt Wíf]ü MðYÃk yLku ÷kuf-SðLk{kt íkuLkwt {n¥ð yk ÷kuføkeík{kt ÔÞõík ÚkÞwt Au. ÃkøkÕÞk Lk ÃkkÞ÷ ÷kÞ òu Zku÷k, Mkkrnçkk S Äqøt khk híkLkt szkÞu {wfLkøkh nku S rfMkLkøkZ [kfhe, Zku÷k Mkkrnçkk S, ºkes MkwÛÞku ½h, ykÞ > íkeò íkku íkeò Þu fhku økkuhe, Bnkhª sihý nkuE A çkLkkMk > ÚkkfkU íkku ËwfkLkk hku çkuXçkku, Zku÷k Bnkfku øk÷e fku rLkfkMk >> yk ºkes íknuðkhLkk yðMkh Ãkh hksMÚkkLk{kt Íq÷kyku ÷køku Au. íku{s LkËeyku fu MkhkuðhkuLkk íkx Ãkh {u¤kykuLkwt MkwËt h ykÞkusLk ÚkkÞ Au. yk íknuðkhLke ykMkÃkkMk ¾uíkhku{kt ¾heV VMk÷kuLke fxkE þY ÚkÞu÷e nkuÞ Au. íkuÚke ÷kuføkeíkku{kt yk yðMkhLku Mkw¾Ë, MkwhBÞ yLku MkwËt híkkLkk YÃk{kt økkðk{kt ykðu Au. «f]rík yLku {kLkðÓËÞLke ¼ÔÞ ¼kðLkkLke yr¼ÔÞÂõík ºkes Ãkðo{kt hnu÷e Au. yk{ yk ºkes Ãkðo (fs÷e ºkes, nrhÞk¤e ºkes, ©kðýe ºkeSLke {n¥kk Mðík: rMkØ Au.

Ä{o Ô ÞÂõíkþu áü Eïhkýkt nu ðkLkh! MkíkT à kw h w » kku îkhk MkknMk{T . .. yk[hu ÷ ku Ä{o Mkq û { nku Þ Au . Eïh{kt Ä{o L kk WÕ÷t ½ LkLkw t MkknMk «kýeyku L kkt ÓËÞ{kt hnu ÷ ku ykí{k òu ð kÞ Au . çkÄkLkk þw ¼ -yþw ¼ Mkkhe heíku òýu yk ðkík rçk[khku ðkr÷ õÞkt Ú ke Mk{S Au . þfu . íku ELÿLkk ðhËkLk «krÃíkÚke ½ýku nðu íkU þw t yÃkhkÄ fÞku o Au íku þÂõíkþk¤e ðkLkh sYhÚke níkku , Ãký Mkkt ¼ ¤. íkU MkLkkíkLk Ä{o L kku ÃkrhíÞkøk íku L ku ynt f khu ykt Ä ¤ku fhe {q õ Þku níkku . fheLku Ãkku í kkLkk LkkLkk ¼kELke ÃkíLke ¼÷k Ä{o L kk Mkq û { ík¥ðLkw t ¿kkLk yu L ku MkkÚku MknðkMk fÞku o Au , su íkkhe Ãkw º kðÄq õÞkt Ú ke nku Þ ? Mk{kLk Au . nw t W¥k{ fw ¤ {kt sL{u ÷ ku «¼w y u ðkr÷Lku íku ûkrºkÞ Aw t . ûkrºkÞLkku Ä{o nLkw{kLk økkÚkk-19 yÃkhkÄeLku Ët z Ëu ð kLkku Au Mk{S þfu íku ð e íku L ke ¼k»kk{kt sðkçk ykÃÞku : yu x ÷k {kxu nw t íkLku ûk{k LkÚke zku. yþkuf LkkhkÞý nu ðkLkh! íkw t Ä{o , ykÃke þfíkku . yu x ÷k {kxu {U yÚko , fk{ y™u ÷ku f k[kh òÛÞk rðLkk íkLku «kýËt z ykÃÞku Au . hkò ¼híkLkk çkk¤f-çkw r ØLkku ykr©ík ÚkE {khe ®LkËk ykËu þ Lkw t Ãkk÷Lk fhðkðk¤k y{u Ä{o Ú ke fu { fhu Au ? íkw t yk[kÞku o Ú ke MkL{krLkík Ëq h ÚkÞu ÷ k ÷ku f ku L ku Ët z Ëu ð k {kxu rððþ çkw r Øþk¤e ð] Ø ku L ku Ãkq A âk rðLkk ðkLkh Aeyu . [t [ ¤íkkLku ðþ ÚkELku {Lku Ä{o L kku WÃkËu þ Mkw ø kú e ð MkkÚku {khe r{ºkíkk ÚkE Au . yu ykÃku Au , nðu Mkkt ¼ ¤. {khk {kxu ÷û{ý Mk{kLk Au . {U yu L ku yk yk¾e Ãk] Ú ðe Eûðkfw ð t þ e hkßÞ yLku ÃkíLke yÃkkððk {kxu L ke hkòyku L ku ykÄeLk Au . yk Mk{Þu ynª «ríkËÞk fhe Au . yu «ríkËÞkÚke nw t {nkhks ¼híkLkw t þkMkLk Au , su rð{w ¾ fu ð e heíku Úkkô? MkíÞðkËe, Mkh¤ yLku Ä{o - yÚko yLku {Lkw » Þ ÃkkÃk fheLku , òu hkòyu fk{Lkk ík¥ðku L ku òýðkðk¤k Au . yu { Lkk ykÃku ÷ ku Ët z ¼ku ø kðu íkku íku þw Ø ÚkELku ykËu þ yLkw M kkh y{u Ãký Ãk] Ú ðe Ãkh Ãkw Û Þkí{k MkkÄw Ãkw h w » kku L ke {kVf Ä{o L kw t Ãkk÷Lk yLku «MkkhýLkw t fkÞo Mðøko ÷ ku f {kt òÞ Au . [ku h ðøku h u ÃkkÃke fheyu Aeyu yLku Ä{o L kk «íÞu yÃkhkÄ Ët z ¼ku ø kðeLku Ãkku í kkLkk ÃkkÃkÚke {w õ ík ÚkE fhðkðk¤kLku Þku ø Þ Ët z ykÃkeyu Aeyu . òÞ Au , Ãký hkò òu ÃkkÃkeLku Þku ø Þ Ët z íkU nt { u þ kt íkkhk SðLk{kt Võík LkÚke ykÃkíkk íkku íku L ku MðÞt ÃkkÃkLkw t V¤ fk{Lku s «kãkLÞ ykÃÞw t Au . íkw t ¼ku ø kððw t Ãkzu Au . hkòu r [ík Ãkh {køko Ãkh õÞkhu Þ ÂMÚkh çkeS ðkík yu Au fu íkw t þk¾k{] ø k Au . LkÚke ÚkÞku . íku Ä{o L kk rðhw Ø yk[hý þk¾k{] ø kLkku rþfkh fhðkLkku ûkrºkÞLku fheLku ®LkËLkeÞ f{o fÞw O Au . Ä{o L ku yrÄfkh Au . rþfkhe rþfkhLku yMkkðÄ {kLkðkðk¤k Ãkw h w » k {kxu {ku x k¼kE, rÃkíkk nku Þ íkku Ãký {khe þfu Au . íkÚkk rðãk ykÃkðkðk¤k økw h w yu ºkýu íkw t Võík ¢ku Ä Lku ðþ ÚkE rÃkíkkrÃkíkkíkw Õ Þ Au yu s heíku Ãkw º k økw ý ðkLk rÃkíkk{nLkk Ä{o Ãkh ÂMÚkík yu ð k {khe rþ»Þ yLku LkkLkku ¼kE Ä{o yLkw M kkh ®LkËk fhe hÌkku Au . - yLkw . «rík¼k hkð÷ Ãkw º kíkw Õ Þ nku Þ Au .

fuþktík fu økkuËkLk MktMfkh

fuþktík fu økkuËkLk yu yuf «fkhLkwt ðuËðúík níkwt. {nkLkkBLke {nkðúík, WÃkrLk»kË yLku økkuËkLk yu [kh ðuËðúíkku{ktLkwt yuf níkwt. Ãknu÷k ºký ðúíkku Äehu Äehu ÷wÃík Úkíkkt økkuËkLk Mðíktºk MktMfkhLkk YÃk{kt yÂMíkíð{kt ykÔÞku. yk MktMfkh ðuËkht¼ MktMfkh fhíkkt «k[eLk {LkwM{]rík{kt çkúkñý, ûkrºkÞ yLku Au. øk]ÌkMkqºkku{kt fuþktíkLkku WÕ÷u¾ ykðu Au, ði~Þ {kxu Mkku¤{k, çkkðeMk{k y™u Ãkhtíkw ðuËkht¼Lkku WÕ÷u¾ yu{kt {¤íkku LkÚke. [kuðeMk{k ð»kuo yk MktMfkh fhðkLkwt ÔÞkMk M{]rík{kt yk MktMfkhLkku Mk{kðuþ fÌkwt Au. W¥khhk{[rhík{kt hk{, «rMkØ yuðk Mkku¤ MktMfkhLke ÞkËe{kt ¼hík, ÷û{ý yLku þºkwÎLkLkku fhðk{kt ykÔÞku Au. økkuËkLk MktMfkh rððknÚke Úkkuzku fuþktík MktMfkh{kt çkúñ[kheLke ËkZe yLku Mk{Þ Ãknu÷kt s ÚkÞkLkwt MkeíkkLkk {qALkwt MkÃko «Úk{ {wtzLk fhðk{kt ykðíkwt. yk {w¾u sýkÔÞwt Au. Mk{MfkhLku økkuËkLk MktMfkh Ãký fnu Au. íkuLkwt Lkk{ økkuËkLk nkuðk ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu Ëuðkíkk. yu ÃkAe çkúñ[khe økwhwLku yuf yk «Mktøku økkÞLkwt ËkLk fhðk{kt ykðíkwt níkwt økkÞLkwt ËkLk fhíkku. MktMfkhLkk ytíku yLku MLkkLk fÞkO ÃkAe çkrûkMk fu Ërûkýk Ãký {kiLkðúíkLkwt Ãkk÷Lk íkÚkk yuf ð»ko MkwÄe fXkuh yÃkkíke níke. Mkk{kLÞ heíku yk MktMfkh rþMíkçkØ SðLk ÔÞíkeík fhíkku. yk MktMfkh fk÷ktíkhu Mkku¤ ð»koLke ô{hu 16 Mkt M fkh ÷w à ík ÚkR økÞku. fhðk{kt ykðíkku níkku. ‘Mkt M fkh«fkþ’ yLku Mkw¾Ëuð yk[kÞo yk Wt{h yu ÞkiðLk{kt ‘rLkýo Þ ®MkÄw ’ suðk ÃkËkÃkoý fhðkLke ô{h {æÞfk÷eLk rLkçkt Ä økú t Ú kku{kt nkuÞ Au. ËkZe-{qALkk {wtzLk ÃkAe çkúñ[ÞoLkwt yk Mkt M fkhLkku WÕ÷u ¾ LkÚke. ¼khîks. ðúík Lkðe heíku Ãkk¤ðkLkwt yLku yuf ð»ko MkwÄe fXkuh MktÞ{Lkwt SðLk ÔÞíkeík fhðkLkwt níkwt. çkkiØkÞLk suðkt øk]ÌkMkqºkku yLkwMkkh fuþktík{kt fuþktík fu økkuËkLk MktMfkhLke rðrÄ rþ¾k MkkÚku ðk¤Lkwt {wtzLk Úkíkwt. fuþktík MktMfkh çkúñ[ÞoLke Mk{krÃíkLkku ½ýuytþu [ki÷ MktMfkh suðe s níke. yk yÚkko íkT ðirËf rðãkÚkeoLke yðMÚkkLke MktMfkh{kt ËkZe, {qA yLku {kÚkkLkk ðk¤Lkwt Mk{krÃíkLkku Mkq[f níkku. Mkqºkfk÷{kt {wtzLk Úkíkwt. çkú ñ [Þo L ku {kxu çkkh ð»koLke ðÞ Lk¬e ËkZe, {qA, fhðk{kt ykðe níke. {kuxk ¼køkLkk {kÚkkLkk ðk¤ M{] r íkfkhku yk Mkt Mfkh Mkku¤{kt ð»kuo yLku Lk¾ fhðkLkw t fnu Au . Mkk{kLÞ heíku Ãkkýe{kt VUfe çkú k ñýfw { khku L kku

MktíkkLkLku SðíkËkLk ykÃkíkwt

Sðtríkfk ðúík

ðkíMkÕÞ«u{Úke «uhkRLku «u{Ãkqðof ðúík fhu Au yLku yuLke fÚkk Mkkt¼¤u Au. Sðtríkfk Ëuðe íkku hks{nu÷{kt sRLku Ãkkhýk ÃkkMku Q¼k Q¼k su çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku íkuLke hûkk fhu Au. Mk{Þ síkkt Ãkwºk {kuxku ÚkÞku. yk hksfw{khu rÃkíkkLkk yðMkkLk ÃkAe hkßÞLkku fkh¼kh Mkt¼k¤e ÷eÄku. íkuýu íkku MkwtËh ðneðx [÷kðeLku «òLke [knLkk {u¤ðe ÷eÄe. íkuýu «òLkku yMke{ «u{ MktÃkkËLk fhe hkßÞ{kt {kLk {u¤ÔÞwt.

3

rÃkíkkLkku Ëunrð÷Þ ÚkÞkLku yuf ð»ko Ãkqhwt ÚkÞwt. hksfw{khu hkòLkwt ©kØ fhðk íkeÚkoÄk{ íkhV «Þký fÞwO. hMíkk{kt hkík Ãkze. hksfw{khu yuf ðrýf þuXLku íÞkt {wfk{ fÞkuo. yu s rËðMku þuXLku íÞkt Lkðòík rþþwLke Aêe {qfðkLkku þw¼ «Mktøk níkku. hkrºkLkk Mk{Þu hksfw{khLkk Ãk÷tøk ÃkkMku hksfw{khLkk hûkýkÚkuo Sðtríkfk Ëuðe çkuXk Au, íÞkt ðrýfÃkwºkLkk ÷u¾ ÷¾ðk {kxu rðÄkíkk

CMYK

ðuËkÇÞkMk ykX{k ð»koÚke þY Úkíkku níkku. íku çkkh ð»ko yÇÞkMk fhu íkku íkuLkku yÇÞkMk ðeMk{kt ð»kuo Ãkqhku ÚkkÞ. ði~ÞkuLkku çkkh{k ð»koÚke ÷RLku [kuðeMk{kt ð»ko MkwÄe [k÷uu. þt¾kÞLk øk]nMkqºk yLkwMkkh yk MktMfkh Mkku¤{k fu yZkh{k ð»kuo fhðku òuRyu. ykï÷kÞLk øk]nMkqºk yLkwMkkh WÃkLkÞLk çkkË Mkku¤{kt ð»kuo yk MktMfkh fhðku òuRyu. ËkZe-{qA fwËhíke heíku Mkku¤ ð»koLke Wt{hLkk yhMkk{kt s Vqxu Au. yk MktMfkh yu [ki÷f{o suðku þkherhf MktMfkh Au, þiûkrýf MktMfkh LkÚke. {LkwM{]rík{kt çkúkñý, ûkrºkÞ yLku ði~Þ {kxu Mkku¤{k, çkkðeMk{k y™u [kuðeMk{k ð»kuo yk MktMfkh fhðkLkwt fÌkwt Au. W¥khhk{[rhík{kt hk{, ¼hík, ÷û{ý yLku þºkwÎLkLkku økkuËkLk MktMfkh rððknÚke Úkkuzku Mk{Þ Ãknu÷kt s ÚkÞkLkwt MkeíkkLkk {w¾u sýkÔÞwt Au. MktMfkh Mkk{kLÞ heíku Mkku¤{k ð»kuo ÚkkÞ, Ãkhtíkw Mkku¤{wt ð»ko õÞkhÚke økýðwt íku ytøku ½ýk {ík¼uË Au. çkkiØkÞLk{kt sýkðkÞwt Au fu íku øk¼koÄkLkÚke økýðku òuRyu.

ykÔÞk. çktLku ËuðeykuLkwt ynª Mkw¼øk r{÷Lk ÚkÞwt. ‘{khu yksu Sðtríkfk ðúík Au. yk ðúík fhu Sðtríkfk Ëuðeyu ÃkqAâwt, ‘ík{u þwt ÷u¾ ÷¾ðk íkuLkkÚke Ãke¤wt ð† ÃknuhkÞ, íkuÚke nwt s{ðk ykðe ykÔÞkt?’ LkÚke.’ yk ðrýfÃkwºkLkwt ykðíke fk÷u s {]íÞw Úkþu, hksfw{khu rðÄkíkk yLku SðtríkfkËuðeLkku ‘rðÄkíkkyu fÌkwt.’ ðkíkko÷kÃk Mkkt¼éÞku níkku, íÞkhu Sðtríkfk Sðtríkfk fnu, ‘{khe nkshe nkuÞ íÞkt Ëuðeyu fÌkwt níkwt fu su rËðMku {khwt ðúík nkuÞ íku y{tøk÷ nkuÞ s Lknª Ëuðe! ík{khu ÷u¾ MkwÄkhðk rËðMku Ãke¤wt ð† fu Ãke¤e ðMíkw ðßÞo økýðk{kt s Ãkzþu. yk Lkðòík rþþwLku yÕÃkkÞw»ÞLku ykðu Au. yk ðkík Mkkt¼éÞk ÃkAe s fw{khu yk çkË÷u Ëe½koÞw»Þ ykÃkku.’ ÞwÂõík fhe níke. Sðtríkfk ËuðeLkk fnuðkÚke rðÄkíkkyu yk {kíkkLku [hýu Ãkwºk Lk{e Ãkzâku. rðÄkíkk yLku çkk¤fLkk ÷u¾ MkwÄkhe, rðËkÞ ÷eÄe. SðtríkfkËuðe ðå[u ðkík[eík Úkíke níke íku Ãkwºku hksfw{kh yk çktLku Ëuðeyku ðå[u su ðkíkko÷Ãk {kíkkLku fne Mkt¼¤kðe. íku òýe {kíkkLku ¾qçk s [k÷e hÌkku níkku íku Mkkt¼¤eLku ykLktË ÚkÞku. fw{kh íku çkúkñýe ðúíkfÚkk ykfw¤-ÔÞkfw¤ çkLke økÞku. yux÷u fu {kíkkLku ÷RLku hks{kíkk h[Lkk Ëðu Sðtríkfk Ëuðeyu ÃkkMku ykÔÞku. fw{khu hks{kíkkLku rðÄkíkkLku fÌkwt fu, ‘yk ÃkqAâwt fu, ‘ík{u {khe sLkuíkk Aku fu fw{khLke {kíkk çkúkñýe Au, su {khwt ðúík fhu Au.’ yk çkúkñý çkkR?’ íkku þwt {khe {kíkk yk hkýe LkÚke? hkýe {khe yk ykfhe fMkkuxeLke Ãk¤ níke. hkýeLke ¾he {k LkÚke? {khe ¾he {k çkúkñýe Au íku fkuý ykt¾ku y©w¼eLke çkLke. hkýeðkMkLke Ãku÷e nþu? ËkMkeyu Mkðo nfefík fçkq÷ fhe. fw{khu çktLku fw{khu hkýeLku ÃkqAe òuÞwt fu, ík{u fkuR ðúík {kíkkykuLku «ýk{ fÞko yLku ÃkkuíkkLke ¾he fhku Aku? hkýeyu sðkçk{kt Lkk fne. ykÚke {kíkkLku hks{nu÷{kt hnuðk {kxu «çktÄ fhe fw{kh íkku Ÿzk rð[khku{kt zqçkíkku økÞku. íku MkíÞ ykÃÞku. þkuÄe fkZðk {kxu frxçkØ ÚkÞku. Sðtríkfk ðúíkLkk «¼kðu çkúkñý çkkRLku ©kðý {kMkLkku Ãknu÷ku þw¢ðkh ykÔÞku. ÃkkuíkkLkku ¾kuðkÞu÷ku Ãkwºk «kÃík ÚkÞku. Ãkkuíku fhu÷ fw{khu ZtZuhku ÃkexkÔÞku fu yksu hksfw{kh yk ðúík íkuLku VéÞwt yLku íkuLke {Lkkufk{Lkk Ãký Äw{kzkçktÄ økk{ s{kzu Au, {kxu Ëhufu Ãke¤kt ÃkrhÃkqýo ÚkR. ð†ku ÃknuheLku s íÞkt s{ðk ykððwt. su fkuR ½uh hkýeðkMk yk¾ku yk ykùÞofkhf ½xLkk hnuþu yLku s{ðk Lknª ykðu íku hkßÞLkk rLknk¤e ykùÞo{kt økhfkð ÚkR økÞku. çkúkñý økwLkuøkkh økýkþu. çkkR ÃkkMku s{ðk ykðu÷ †eykuyu yk Sðtríkfk s{ðk {kxu Ãktøkík Ãkze økR, íÞkhu ðúík fu{ ÚkkÞ íkuLke rðrÄ òýe yLku Mkkiyu yk hksfw{khu Ãkkuíku økk{{kt ½uh-½uh sR íkÃkkMk fhe ðúík fhðk áZ MktfÕÃk fÞkuo, fkhý fu yk ðúík íkku yuf çkúkñý çkkR ½uh níke yLku hks{nu÷u fhðkÚke çkk¤fLku SðíkËkLk {¤u Au yLku s{ðk {kxu økR Lk níke. fw{khu s{ðk Lknª ¾kuðkÞu÷ Ãkwºk Ãký ÃkkAku ykðu Au yLku ½h{kt ykððkLkwt fkhý ÃkqAâwt íkku çkúkñýeyu fÌkwt fu MkkiLku Mkw¾-þktrík {¤u Au.


CMYK

4

økwhwðkh k íkk. 12 ykìøkMx k h010

yMkwhkuLkk Mktnkhf {nkfk÷uïh Ãkrðºk yuðe rûk«k LkËeLku rfLkkhu ykðu÷ WßsiLk Lkøkh{kt yMkwhíkk [khu íkhV Vhe ð¤e níke. íku çkúkñýkuLke MkkÄLkk íkÚkk

©erþðhûkk Míkkuºk{T rðrLkÞkuøk yMÞ ©erþðhûkk Míkkuºk {LºkMÞ Þk¿kðÕõÞku Ér»k: > ©e MkËkrþðku Ëuðíkk > yLkwüwÃkT ALË: > ©e MkËkrþð «eíÞÚkuo rþðhûkkMíkkuºk sÃku rðrLkÞkuøk: > fð[-ÃkkX [rhíkt ËuðËuðMÞ {nkËuðMÞ ÃkkðLk{T > yÃkkht Ãkh{kuËkht [íkwðoøkoMÚk MkkÄLk{T >>1>> økkiherðLkkÞfkuÃkuíkt Ãkt[ðfTºkt rºkLkuºkf{T > rþðt æÞkíðk Ëþ¼wst rþðhûkkt ÃkXuLLkh: >>2>> øktøkkÄh: rþh: Ãkkíkw ¼k÷{ÄuoLËwþu¾h: > LkÞLku {ËLkæðtMke fýkuo MkÃkorð¼q»ký: >>3>> ½úkýt Ãkkíkw Ãkwhkhkrík{wo¾u íkkÃkw søkíÃkrík: >> rsnTðk ðkøkeïh: Ãkkíkw fLÄhk rþríkfLÄh: >>4>> ©efÛX: Ãkkíkw {u fÛXt MfLÄki rðïÄwhtÄh > ¼qíki ¼qo¼khMktníkko fhki Ãkkíkw rÃkLkkfÄqf >>5>> ÓËÞt þtfh: Ãkkíkw sXht røkrhòÃkrík: > Lkk®¼ {]íÞwtsÞ: Ãkkíkw fhe ÔÞkÄúrsLkkBçkh: >>6>> MkrfÚkLke Ãkkíkw ËeLkkíkoþhýkøkík ðíMk÷: > Qhw {nuïh: Ãkkíkw òLkwLke søkËeïh: >>7>> stÄu Ãkkíkw søkífíkko økwÕVki Ãkkíkw økýkrÄÃk: > [hýki fhwýkrMkLÄwt MkðkOøkkrLk MkËkrþð: >>8>> yuíkkt rþðçk÷kuÃkuíkk hûkkt Þ: Mkwf]®ík ÃkXuíkT > Mk ¼wfíÞk MkV÷kLk fk{kLkT rþðMkkÞwßÞ{kÃÞwLkkíkT >>9>> økún-¼qík-rÃkþk[kÄk†i÷kuõÞu rð[hÂLík Þu > ËqhËkþw Ãk÷kÞLíku rþð-Lkk{kr¼hûkýkíkT >>10>> y¼ÞtfhLkk{uËt fð[t ÃkkðoíkeÃkíku> > ¼wfTíÞk rçk¼Šík Þ: fÛXu íkMÞ ð~Þt søkíºkÞ{T >>11>> E{kt LkkhkÞý: MðÃLku rþðhûkkt ÞÚkkzzrËþíkT > «kíkhwíÚkkÞ ÞkuøkeLÿku Þk¿kðÕõÞMíkÚkkzr¾÷íkT > Erík ©eÞk¿kðÕõÞ«kufíkt rþðhûkk Míkkuºkt MkBÃkqýo{T >

©e {nk{]íÞwtsÞ Míkkuºk{T H yMÞ ©e {nk{]íÞwtsÞ Míkkuºk {tºkMÞ {kfOzuÞ Ér»k > yLkwüwÃkT ALË: > ©e {]íÞwtsÞku Ëuðíkk > økkihe þÂõík > {{ Mkðkorhü Mk{Mík {]íÞw þktíÞÚkO Mkf÷uïÞo «eíÞÚkO [ sÃku rðrLkÞkuøk: > æÞkLk [tÿkfkoÂøLk rð÷ku[Lkt ÂM{ík{w¾t ÃkÈîÞktík: ÂMÚkíkt {wÿk Ãkkþ {]økkûkt Mkqºkrð÷Mkík ÃkkrýŠn{kþwt «¼{T > fkuxeLËw «øk÷ík MkwÄkÃ÷wíkíkLkwt nkhkrË ¼wðkußð÷t fkLíkt rðïrð{kunLkt ÃkþwÃkrík {]íÞwtsÞ ¼kðÞuíkT >> Míkkuºk H hwÿt MÚkkýwt Lke÷ftX {w{kÃkrík{T > Lk{kr{ rþhMkk Ëuðt rf Lkku {]íÞw: frh»Þrík >>1>> Lke÷ftX frð{q‹ík fk÷¿kt fk÷LkkþLk{T > Lk{kr{ rþhMkk Ëuðt ®f Lkku {]íÞw: frh»Þrík >>2>> Lke÷ftX rðYÃkkûkt rLk{o÷t rLk÷«¼{T > Lk{kr{ rþhMkk Ëuðt ®f Lkku {]íÞw: frh»Þrík >>3>> ðk{Ëuðt {nkËuð ÷kufLkkÚkt søkík økwhwt > Lk{kr{ rþhMkk Ëuðt ®f Lkku {]íÞw: frh»Þrík >>4>> ËuðËuðt søkLLkkÚkt Ëuðuþt ð]»k¼æðs{T > Lk{kr{ rþhMkk Ëuðt ®f Lkku {]íÞw: frh»Þrík >>5>> øktøkkÄht {nkËuð Mkðko¼hý ¼qr»kík{T > Lk{kr{ rþhMkk Ëuðt ®f Lkku {]íÞw: frh»Þrík >>6>> yLkkÚk Ãkh{kLkLËt fiðÕÞt ÃkË økkr{Lk{T > Lk{kr{ rþhMkk Ëuðt ®f Lkku {]íÞw: frh»Þrík >>7 MðøkkoÃkðøko Ëkíkkht Mk]rü ÂMÚkrík rðLkkþf{T > Lk{kr{ rþhMkk Ëuðt ®f Lkku {]íÞw: frh»Þrík >>8>> WíÃkr¥kÂMÚkrík Mktnkhfíkko MÚk{eïht økwhw{T > Lk{kr{ rþhMkk Ëuðt ®f Lkku {]íÞw: frh»Þrík >>9>> {kfOzuÞ f]ík Míkkuºkt Þ: ÃkXuíkT rþð MkrLLkÄki > íkhM{]íÞw ¼Þt LkkÂMík LkkÂøLk[kih¼Þt fðr[íkT >>10>> þíkkðíkO «fíkoÔÞt Mktfxu fü LkkþLk{T > þwr[¼qoíðk ÃkXuíMíkkuºkt MkðorMkrØ «ËkÞf{T >>11>> {]íÞwtsÞ {nkËuð ºkkrn{k{T þhýkøkík{T > sL{{]íÞwt shkhkuøki: Ãkerzíkt f{oçkLÄLki: >>12>> íkkðíkMíkËTøkík«ký íðÂå[¥kkuznt MkËk {]z > Erík rð¿kkÃÞ Ëuðuþ ºÞtçkfkÏÞ{Lkwwt sÃkuíkT >>13>> Lk{: rþðkÞ MkkBçkkÞ nhÞu Ãkh{kí{Lku > «ýík: f÷uþ LkkþkÞ ÞkurøkLkkt ÃkíkÞu Lk{: >>14>> {]íÞwtsÞ Míkkuºk çkkuÕÞk ÃkAe Lke[uLkk {tºkLkku sÃk fhðku. H nÙª ©e nÙª nI nÙ: nLk nLk Ën Ën Ãk[ Ãk[ øk]nký øk]nký {khÞ {khÞ {ËoÞ {ËoÞ {nk{nk¼ihð ¼ihðYÃkuý ÄwLkwÞ ÄwLkwÞ ftÃkÞ ftÃkÞ rðÎLkÞ rðÎLkÞ rðïuïh þku¼Þ þku¼Þ fxw fxw {kunÞ nwt VxT Mðknk! MíkkuºkLkku ÃkkX fÞko ÃkAe ÃkkuíkkLke þÂõík «{kýu WÃkhLkk {tºkLkku sÃk fhðku. yk {tºkLkku y÷øk sÃk Ãký ÚkE þfu Au. Mkðk ÷k¾ {tºkLkku sÃk fhðkÚke {Lkw»ÞLku yÃk{]íÞw fu {nkhkuøkLkku ¼Þ hnuíkku LkÚke. su {Lkw»Þ nt{uþ Ëþ nòh {tºkLkku sÃk fhu íkku íku 100 ð»ko fhíkkt ðÄw ykÞw»Þ ¼kuøkðe þfu Au. yk Míkkuºk {Lkw»ÞLkk ykÞw»ÞLke ð]rØ fhLkkh yLku Mkw¾-MktÃkr¥k ykÃkLkkh Au.

{nkfk÷uïh rþð{trËh ykðu÷wt Au. {æÞ«ËuþLkkt {wÏÞ ÄkŠ{f Þ¿k{kt yrðhík rðÎLkku Q¼kt fhíkku. çkúñkSyu ykÃku÷wt ðhËkLk rþðS fR heíku ¾k¤e þfu? ykÚke rþðS çkúñkS ÃkkMku økÞk ykf»koýku{kt íkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÄkŠ{f ÷kuffÚkk yLkwMkkh ¼økðkLk rð»ýw yLku rþðS yk yLku yk¾e nfefík òýkðe. yk{ rLkËkuo»k MkkÄf çkúkñýku «íÞu søÞkyu {éÞk níkk. yk Lkøkh ßÞkhu hkûkMkkuÚke ºkMík níkwt íÞkhu ºkkMk økwòhðkLke ð]r¥k ÃkkuíkkLkk ðhËkLkLkku AuË yLku ËwhwÃkÞkuøk rþð {nkfk÷ MðYÃku «økx ÚkÞk yLku hkûkMkkuLku ¼M{ fhe ËeÄk fhíkku nkuðkLkwt òýeLku Þ{hksLku {kuf÷eLku yMkwhkuLkku Ëunktík níkk. íÞkhÚke íku ßÞkurík‹÷øk {nkfk÷uïh íkhefu òýeíkwt ÚkÞwt Au. fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku. Ãkhtíkw yk yMkwh Ëq»ký rMkØ íkktrºkf nkuðkÚke Þ{hks ykðu íku Ãknu÷kt s ÃkkuíkkLkwt yMkwhˤ ÷RLku íÞktÚke íkuLke fÚkk Lke[u {wsçk Au. ¼khíkLke ÃkwÛÞ¼qr{{kt nòhku ð»kkuo Ãknu÷kt yuf rþð¼õík yá~Þ ÚkR økÞku y™u «uíkYÃku çkúkñýkuLku htòzðkLkwt þY fÞwO. ykÚke yk yÂøLknkuºke çkúkñýkuyu {nkÞ¿k fÞkuo yLku ÃkkuíkkLkk çkúkñý hnuíkku níkku. íkuLku Ëuðr«Þ, hûký yÚkuo ¼økðkLk rþðLku ynª ÃkÄkhðk r«Þ{u½, Mkwf]ík yLku Mkwðúík Lkk{Lkk ßÞkurík‹÷øk yknTðkLk fÞwO. rþð¼õíkkuLke ykSS [kh Ãkwºkku níkk. yk Ãkk[uÞ çkúkñýku ½Lk~Þk{ økkuMðk{e Mkkt¼¤eLku ¼økðkLk þtfh ynª ÃkÄkÞko yLku yÂøLknkuºke yLku ðuËÃkkXe níkk. íkuyku [tÿ yLku MkqÞo su{Lkk çku ÷ku[Lk Au yuðk ÃkkuíkkLke Ä{orLkck yLku rþð¼Âõík {kxu ¾qçk {kuxe ÏÞkrík Ähkðíkk níkk. íÞkt s LkSf{kt ykðu÷ fi÷kMkÃkrík rþðSLku hwÿ MðYÃk Äkhý fheLku ÃkkuíkkLkk rðþk¤ støk÷{kt híLk{k¤ Lkk{Lkk Ãkðoík WÃkh Ëq»ký Lkk{Lkku yuf hkûkMk ¼k÷«Ëuþ{kt AwÃkkðeLku hk¾u÷ yÂøLkYÃk ºkeswt ÷ku[Lk ¾kuÕÞwt yLku hnuíkku níkku. íku ½ýku yr¼{kLke yLku R»Þko¤w níkku yLku yk íku{ktÚke Lkef¤u÷e yøkLkßðk¤kykuÚke Ëq»kýLkku Mk{økú hkûkMkˤ çkúkñýkuLke [ku{uh Vu÷kÞu÷e feŠíkÚke ½ýku yf¤kíkku níkku. Auðxu yLku ykMkwheþÂõíkLku çk¤eLku ¼M{e¼qík fhe Lkk¾e yLku íkuýu ÃkkuíkkLke íkktrºkf rðãkLkku WÃkÞkuøk fheLku çkúñkSLke WÃkkMkLkk {nkfk¤ MðYÃk Äkhý fheLku rþðSyu yu yMkwhkuLke {kLkðfhe yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ðhËkLk {u¤ðeLku {]íÞw÷kuf{kt ÃkkAku VÞkuo ¼M{ ÃkkuíkkLkk yk¾k þhehu ÷økkðe yLku yu ¼M{ ÃkkuíkkLkk «MkkË yLku ÃkkuíkkLkk hkûkMkˤ MkkÚku yk «Ëuþ{kt ykðeLku rLkËkuo»k ÷kufku íkhefu çkúkñýkuLku ykÃke. ykðk yMkwhkuÚke hûký ykÃkðk {kxu Ãkh ºkkMk økwòhðk ÷kÌkku. íkuLkk yMkÌk ºkkMkÚke yk «Ëuþ{kt nt{uþkt ynª ðkMk fhðkLke çkúkñýkuLke «kÚkoLkk Mkkt¼¤eLku ¼økðkLk þtfh ynª ßÞkurík‹÷øk MðYÃku rçkhks{kLk ÚkÞk. nknkfkh {[e økÞku. fk¤YÃk yMkwhkuLkk {nkfk¤ çkLkeLku íkuykuLkku Mktnkh yk yÂøLknkuºke çkúkñýku ÷kufkuLke yk ÂMÚkrík òuRLku fheLku çkúkñýkuLkwt yLku rþð¼õíkkuLkwt hûký fhLkkh ¾qçk s Ëw:¾e ÚkÞk. ykÚke ÷kufkuLku yk hkûkMkLkk þtfh ¼økðkLkLkwt yk ßÞkurík‹÷øk ynª ºkkMk{ktÚke {wÂõík yÃkkððk {kxu íku{ýu rþðSLku {nkfk÷uMðhLkk Lkk{Úke ÃkqòÞ Au. «kÚkoLkk fhe. çkúñkSLkwt ðhËkLk {u¤ðeLku yk hkûkMkLke

rËÔÞ r[rfíMkf ðiãLkkÚk

yku { fkhu ï h

yux÷us

y{÷u ï h

Lk{oËk yLku fkðuhe LkËeLkk Mktøk{MÚkkLk Ãkh yku{fkhuïh {trËh ykðu÷wt Au. ynª yuf {kR÷ ÷ktçkku yLku yzÄku {kR÷ Ãknku¤ku xkÃkw Au. Mkðkh-Mkkts ynª ykhíke fhðk{kt ykðu Au. {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hneLku ¼õíkku rþð®÷økLke Ãkqò fhu Au. MkqÞoðtþLkk hkò {ktÄkíkkyu yk søÞkyu Mkku Þ¿kku fhkÔÞk níkk, íÞkhÚke yk MÚkkLkLkwt {n¥ð ðÄe økÞwt Au. yku{hkfuïh yux÷u s y{÷uïh. {ktÄkíkk Ãkðoík íkÚkk íkuLke ykMkÃkkMk{kt yMktÏÞ íkeÚkoMÚkkLkku ykðu÷kt Au. íkuÚke íkuLke «ËrûkýkLkwt ynª ½ýwt {knkíBÞ Au. yk «Ërûkýk {køko íku{s yk ÃkðoíkLkku ¼kiøkkur÷f Lkfþku òuíkkt yk ÃkwÛÞ¼qr{ HLkk [tÿMÚkkLk{kt y{÷uïh ßÞkurík‹÷øk ykðu÷wt {k÷q{ ÚkkÞ Au. yk fkhýu y{÷uïh ßÞkurík‹÷øk Ãkwhkýfk¤Úke yku{fkhuïhLkk Lkk{Úke ÷kufr«Þ çkLÞwt Au. yk ßÞkurík‹÷økLkk WíÃkr¥kLke fÚkk yk {wsçk Au: «k[eLkfk¤{kt rþð-ykhkÄLkk fhíkkt fhíkkt yuf ðkh ËuðŠ»k LkkhËS ®ðæÞrøkrh Ãkðoík Ãkh ÃkÄkÞko. ®ðæÞhksu ¾qçk s ¼Âõík¼kðÃkqðof íku{Lkku yríkrÚk-Mkífkh fÞkuo y™u fÌkwt, ‘nu ¼økðkLk {khwt ynku¼køÞ Au fu ykÃkLke f]ÃkkÚke ynª fkuR ðkíkLke ¾kux LkÚke. nwt ykÃkLke þwt Mkuðk fhwt?’ ®ðæÞhksLke ¼Âõík{kt íku{Lku Ët¼ ÷køÞku, ykÚke íku{Lkku yntfkh íkkuzðkLkk rLkùÞÚke LkkhËS Q¼k ÚkR økÞk y™u ¢kuÄÚke fÌkwt fu, ‘íkkhwt rþ¾h Mkw{uhw ÃkðoíkLke su{ Ëuð÷kuf MkwÄe ÃknkU[íkwt LkÚke, Aíkkt ykx÷wt yr¼{kLk hk¾LkkhLku íÞkt nwt fuðe heíku hne þfwt’ yu{ fneLku LkkhË {wrLk íÞktÚke [kÕÞk økÞk. yk Mkkt¼¤eLku ®ðæÞhks ¾qçk s ÔÞrÚkík ÚkÞk y™u yíÞtík ykí{ø÷krLk yLku LÞqLkíkk{ktÚke {wÂõík {u¤ððk {kxu ¼økðkLk þtfhLku «MkLLk fhðkLkk rLkÄkohÚke íkuyku fXkuh íkÃk fhðk ÷køÞk. ytíku íku{Lkk íkÃkÚke «MkLLk ÚkRLku ykþwíkku»k ¼økðkLk rþð «økx ÚkÞk íkÚkk Ëuðíkk yLku {wrLkykuLku Ãký Ëw÷o¼ Au yuðk ÃkkuíkkLkk rËÔÞ MðYÃkLkkt ËþoLk fhkÔÞkt yLku ðhËkLk ykÃÞwt fu, ‘nu ®ðæÞhks yr¼{kLkYÃke {¤{ktÚke þwØ ÚkRLku nðu íkwt y{¤ ÚkÞku Au. yux÷u íkkhe RåAk yLkwMkkh çkúñkS yLku rð»ýwS MkkÚku nwt ynª nt{uþLku {kxu ðkMk fheþ. ykÚke íkLku Mkw{uhw Ãkðoík sux÷ku s {nkLk yLku Ãkrðºk økýðk{kt ykðþu.’ ykx÷wt fneLku ¼økðkLk þtfh ynª ßÞkurík‹÷øk MðYÃku ÂMÚkík ÚkRLku ytíkÄkoLk ÚkR økÞk.

{hkXkðkzkLkk çkez rsÕ÷k{kt ykðu÷ ðiãLkkÚkLkwt {trËh «k[eLk Mk{ÞLkwt Au. ynªLkk rþð®÷økLke MÚkkÃkLkk Ér»k {kfOzuÞLke fÚkk MkkÚku ðýkÞu÷e Au. «k[eLk Mk{Þ{kt ¼økðkLk rþð rËÔÞ r[rfíMkf ðiãLkkÚk íkhefu yk søÞkyu «økx ÚkÞk níkk. ykÚke íku MÚkkLk ðiãLkkÚkÄk{ íkhefu yku¤¾kÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk ßÞkurík‹÷økLke MkkiÚke «[r÷ík fÚkk hkðý MkkÚku òuzkÞu÷e Au su ynª «Míkwík Au. ¼õíkLke «u{ ¼Âõík ykøk¤ íkku Rïh Ãký nkhe òÞ Au. ykÚke ¼õík søkíkLku rníkfh Lk nkuÞ íkuðwt ðhËkLk Ãký {køku íkku íku{ýu ykÃkðwt íkku Ãkzu s, Ãkhtíkw fkuR ÞwÂõíkÚke søkíkLku rníkfh nkuÞ íkuðwt Ãký MkkÚku fhu Au. fi÷kMkÃkrík ¼økðkLk þtfh {nkËuð íkku ¼ku¤kLkkÚk Au. íku{Lku «kÃík fhðk fkuR ¼õík fXkuh íkÃk ykËhu íkku {nkËuðS Ãký íku{Lku ðþ ÚkR òÞ Au yLku ÃkkuíkkLke Mkðo þÂõík ¼õíkLku «kÃík ÚkkÞ Au. ðiãLkkÚk ßÞkurík‹÷øk Ãký yk s heíku çkLÞwt Au. hkûkMkhks hkðý ¼økðkLk rþðLkku yLkLÞ ¼õík níkku. íku {nkÃktrzík níkku yLku ßÞkurík»krðãk{kt rLkÃkwý níkku. fwþ¤ hkßÞfíkko íkku níkku s Ãký MkkÚku íku økrýíkþk†Lkku «ýuíkk økýkÞ Au yLku íkkfkík{kt íkuLku çkeòu òuxku Lk szu. ËMk ûkuºkLkk ÃktrzíkkuLke çkwrØ yLku fkÞoûk{íkk íkuLkk{kt níke yux÷u s hkðýLku ËMk {MíkfÄkhe íkhefu ðýoÔÞku Au. ykx÷k çkÄk økwýkuLkk Mk{LðÞLkku økðo Ãký íkuLku ykuAku Lk níkku. MkeíkkMðÞtðh{kt rþðÄLkw»k WÃkkzðk{kt rLk»V¤ sðkÚke MkðoþÂõík{kLk çkLkðkLke {n¥ðkfktûkk íkuLkk{kt òøke yLku yuðe RåAk ÚkR fu fi÷kMkÃkrík ¼økðkLk þtfh òu fi÷kMk AkuzeLku Ãkku í kkLkk {nu ÷ {kt ðkMk fhu íkku Ãkku í kkLke çkÄe s {n¥ðkfktûkkyku ÃkrhÃkqýo ÚkkÞ. yk ykþÞÚke fi÷kMkÃkrík ¼ku¤kLkkÚkLku «MkLLk fhðk {kxu ÷tfkÃkrík hkðý rn{k÷Þ{kt fi÷kMk Ãkðoík WÃkh íkÃk fhðk ÷køÞku. ½ýk Mk{Þ MkwÄe Ëkhwý íkÃk fÞko Aíkkt {nkËuðS «MkLLk ÚkÞk Lknª yux÷u ðÄw íkeðú íkÃk íkuýu ykËÞwO. Aíkkt Ãký rþðS íkku «MkLLk ÚkÞk s Lknª. ykxykx÷wt íkÃk fhðk Aíkkt Ãký rþðS «MkLLk Lknª Úkíkkt ¢kuÄkÞ{kLk ÚkRLku ÷tfkÃkrík hkðýu s{eLk{kt {kuxku ¾kzku fÞkuo. íku{kt yÂøLkLkwt MÚkkÃkLk fÞwO yLku {nkÞ¿k þY fÞkuo. çkksw{kt {kuxk ÃkkŠÚkð rþð®÷økLke MÚkkÃkLkk fhe. MkwøktrÄík ÃkËkÚkkuo, [tËLk, òíkòíkLkk ÄqÃkku íku{s LkiðuãkuÚke {nkËuðLkwt ÃkqsLk fÞwO, ykhíke yLku Ãkrðºk MíkkuºkkuÚke rþðSLku «MkLLk fhðk {kxu &÷kufkuLkwt økkLk fÞwO, ðk®sºkku ðøkkzâkt, Lk]íÞ fÞkO íkÚkk yLkuf «fkhLkk þk†kuõík rðrÄÚke Ãkqsðk ÷køÞku. yk çkÄwtÞ fhðk Aíkkt Ãký ¼økðkLk «MkLLk ÚkÞk Lknª, fkhý fu ytíkÞko{e ykþwíkku»k ¼økðkLk íkku òýíkk níkk fu yk íkÃkLke ÃkkA¤ {nkí{k hkðýLke MðkÚkeo {n¥ðkfktûkkyku hnu÷e níke. ykðe Wøkú íkÃkùÞkoLku Ãký rLk»V¤ {kLkeLku ËMk{MíkfÄkhe hkðý yíÞtík Ëw:¾e ÚkÞku yLku íkuýu ÃkkuíkkLkkt çk¤, íkÃkùÞko yLku þheh «íÞu rĬkh ÃkuËk ÚkÞku. ykÚke {nkÞ¿kLkk «ßðr÷ík yÂøLk{kt ÃkkuíkkLkwt yuf ÃkAe yuf {Míkf fkÃkeLku nku{ðk ÷køÞku. yk{ fhíkk fhíkk Lkð

{Míkf nku{kR økÞkt yLku ËMk{wt {Míkf fkÃkðk síkku níkku íÞkt ¼õíkðíMk÷ ¼ku¤kLkkÚk íÞkt ßÞkuríkMðYÃku «økx ÚkÞk yLku {nkí{k hkðýLku {LkkuðktÂåAík ðhËkLk {køkðk fÌkwt, íku{s ÃkkuíkkLke y{ku½ árüÚke hkðýLkkt fÃkkR økÞu÷kt {Míkfku MkkÄeLku çkhkçkh òuze ËeÄkt. MðMÚk ÚkRLku hkðýu rþðSLku «kÚkoLkk fhe fu, ‘nu {nuïh! ßÞkhu ykÃk «MkLLk ÚkÞk Aku íkku ÃkAe yuÚke rðþu»k Ëw÷o¼ {Lku þwt nkuR þfu, Aíkkt {khu íÞkt fkÞ{ ðkMk fhðk {kxu ykÃkLku ÷tfk ÷R sðkLke {khe RåAk Au, íku Ãkqhe fhku.’ ¼ku ¤ kLkkÚku íkÚkkMíkw fneLku W¥k{ Mkkhðk¤w t Ãkku í kkLkw t ßÞkurík‹÷øk hkðýLkk nkÚk{kt {qõÞwt yLku [uíkðýe ykÃke fu, ‘yk ßÞkurík‹÷øk Ãk]Úðe Ãkh su MÚk¤u {qfeþ íÞkt ÂMÚkík Úkþu yLku íÞkhÃkAe íku íÞktÚke QXþu Lknª.’ fkuR Ãký ÔÞÂõík ¼÷u yLkuf økwýkuÚke Mk¼h nkuÞ yLku ½kuh íkÃkMÞk {kxu þÂõík{kLk nkuÞ íkku íkuLku íÞkt ðkMk fhðkLkwt RïhLku ÃkMktË nkuíkwt LkÚke. yk yðøkwýku íkÃkMðe hkðý{kt níkk yLku yux÷u s ¼økðkLk þtfhu ðhËkLk MkkÚku þhík {qfe níke. Ãkku í kkLke y÷ki r ff Þku ø kþÂõík îkhk hkðý ykfþ{køkuo ÷tfk sR hÌkku níkku. hMíkk{kt ÷½wþtfk rLkðkhýLke ykð~Þõíkk Q¼e Úkíkkt hkðý yf¤kÞku. ytíku Ähíke WÃkh QíkÞkuo íkku ¾hku, Ãkhtíkw yk ßÞkurík‹÷økLkwt þwt fhðwt íku rð[khíkku níkku. íkuðk{kt íkuLke Lksh yuf økkuðkr¤Þk Ãkh Ãkze. yk ßÞkurík‹÷økLku s{eLk Ãkh Lknª {qfðkLke Mkq[Lkk MkkÚku yu ßÞkurík‹÷øk økkuðkr¤ÞkLkk nkÚk{kt {qfeLku hkðý økÞku. Ëhr{ÞkLk{kt ßÞkurík‹÷økLkk yMkÌk ðsLkÚke ÚkkfeLku yu økkuðkr¤Þkyu ßÞkurík‹÷økLku s{eLk Ãkh {qfe ËeÄwt. hkðý ÃkkAku VÞkuo íÞkhu òu ð@Lkwt Mkðoøkúkne yk ßÞkurík‹÷øk Ähíke Ãkh ÂMÚkík ÚkR [qõÞwt níkwt. hkðýu íkuLku WÃkkzðk {kxu ÃkkuíkkLkwt çkÄwt s çk¤ ys{kðe òuÞwt Aíkkt Ãký ßÞkurík‹÷øk shkÞ ¾MÞwt Lknª. íÞkhu þk†kuõík rðrÄÚke ÃkqsLk yLku yr¼»kuf fheLku hkðý ÃkkAku ÷tfk [kÕÞku økÞku. hkðýLkkt fÃkkR økÞu÷kt {Míkfku fi÷kMkÃkrík {nkËuð þtfhu ðiãhksLke {kVf MkktÄeLku òuze ykÃku÷kt, íkuÚke yk ßÞkurík‹÷øk ðiãLkkÚkLkk Lkk{Úke ÃkqòÞ Au.

Ãkk»kký{ktÚke «økxu÷k

¼e{LkkÚk {nkËuð y{ËkðkË þnuhÚke 125 rf.{e. Ëqh ÄtÄwfk íkk÷wfk{kt Lke÷fk LkËeLkk rfLkkhu ¼e{LkkÚk økk{ ykðu÷wt Au suLkuu Vhíku rfÕ÷ku Au. ynª Mkw«rMkØ yuðwt ¼e{LkkÚk {nkËuðLkwt {trËh ykðu÷wt Au. yk rþðk÷Þ ËwrLkÞk¼hLkk rþðk÷ÞÚke yLkku¾wt Au, fkhý fu yk yuf{kºk yuðwt rþðk÷Þ Au suLku rþ¾h LkÚke. ynª {nkËuð Ãkkt[ nòh ð»ko Ãkwhkýk ðh¾ze (ò¤)Lkk ð]ûk Lke[u rçkhks{kLk Au. «k[eLkfk¤{kt hkò{nkhkòyku ynªÞkt rLkÞr{ík ËþoLk fhðkt ykðíkk níkk. ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk yk «k[eLk {trËh{kt ¼õíkkuLkku ¾kMkku ½Mkkhku òuðk {¤u Au. yk íkeÚko MkwÄe hu÷ðu {køko îkhk Ãký ÃknkU[e þfkÞ Au. ynª ykðLkkhk ¼õíkku {kxu yLLkûkuºkLke Ãký ÔÞðMÚkk Au. Ãkkt[ nòh ð»ko sqLkk ðh¾zeLkk ð]ûk Lke[u {nkËuðLke MÚkkÃkLkk fuðe heíku ÚkR íkuLke fÚkk ¾qçk s hMk«Ë Au. ykþhu Mkkzk Ãkkt[Mkku ð»ko Ãknu÷kt økkiMðkLke {ntík ÃkkuíkkLke s{kík MkkÚku Þkºkk fheLku sqLkkøkZ íkhV sR hÌkk níkk. íku{ýu yksu ßÞkt {trËh Au íku MÚk¤u ykhk{ fhðk {kxu Ãkzkð LkkÏÞku. íku{Lke MkkÚku økkÞku Ãký níke, íku{ktÚke rÃk[ku¤ Lkk{Lke yuf økkÞ yk ðh¾zeLkk ð]ûk Lke[u Q¼e hnuíke yLku íÞkt íkuLkk ykt[¤{ktÚke MðÞt ËqÄLkku yr¼»kuf Úkíkku níkku. yk økkÞ çknw ËqÄ Lk ykÃkðkLku fkhýu {ntíkSLku yk økkÞLkwt ËqÄ fkuR Ëkune òÞ Au íkuðe þtfk síke yLku yuf rËðMk «kík: økkÞ ÃkkMku økÞk, ßÞkt íku{ýu yk yr¼»kufLkwt ykùÞo{kt økhfkð fhe Lkk¾Lkkhwt á~Þ òuÞwt. íku hkºku {ntíkSLkk MðÃLk{kt ykþwíkku»k ¼økðkLku rÃk[ku¤ økkÞLkk ËqÄLkk

yr¼»kufLkwt hnMÞ ¾kuÕÞwt. ¼økðkLk rþðu fÌkwt, Ãkqò fÞko rMkðkÞ s{ðwt Lknª. yswoLkLku {qfeLku fkuR «k[eLk Mk{Þ{kt rþð®÷øk {kxe{kt ËxkR økÞu÷ Au. fuðe heíku s{u! LkSf{kt ½ýe íkÃkkMk fhe, Ãkhtíkw fkuR íku{ýu ð]ûkLke Lke[uÚke ¾kuËe fkZðkLkku ykËuþ ykÃÞku. rþð®÷øk {éÞwt Lknª. ykðk{kt økËkÄkhe ¼e{Lku ¼q¾ {ntíkSyu yk¿kkLkwt Ãkk÷Lk fheLku íku søÞkyu ¾kuËeLku MknLk fhðe {w~fu÷ ÚkR hne níke. íÞkt yuf íku rþð®÷øk «økx fÞwO. ðh¾zeLkwt ð]ûk íku{ýu yuf íkeÚkoÞkºkk MðÞt {nkËuð ¼ku¤kLkkÚku rþð®÷øk ykfkhLkku Ãkk»kký LkÞLk hkð÷ fnu÷e fÚkk {wsçk Mkkzk Ãkkt[ (ÃkÚÚkh) òuÞku. ykÚke íkuýu yuf nòh ð»ko Ãknu÷kt îkÃkhÞwøkLkk ÞwÂõík ys{kðe. ¼e{u ytík{kt {nkÃkhk¢{e ÃkktzðkuLku çkkh ð»ko ðLkðkMk sðwt ykswçkksw{ktÚke Úkkuzkt støk÷eVq÷ku yLku s¤ ¼he Ãkzâwt níkwt. íku{kt Ãký yuf ð»koLkku økwÃíkðkMk Ãký íku{ýu ÷kðeLku íku Ãkk»kký Ãkh [ZkÔÞkt yLku fkuR Úkkuzk Mk{Þ ¼kuøkððkLkku níkku. yk økwÃíkðkMk Ëhr{ÞkLk íkuyku ßÞkt Ãknu÷kt s íkuLke Ãkqò fhe økÞwt nkuÞ íkuðwt á~Þ ¾zwt fÞwO. nk÷{kt ¼e{LkkÚk {nkËuð {trËh Au íÞkt ykðe ÃkAe íkuýu Mkki fwxwtçkesLkkuLku ÷R sRLku íku çkíkkÔÞwt. ÃknkU[u÷k. ¼økðkLk rþð{kt yíkqx ©Øk ÄhkðLkkh yk òuRLku yswoLk ¼kðrð¼kuh çkLke økÞku yLku çkkýkð¤e yswoLku yuf «ý ÷eÄwt níkwt fu {nkËuðLke çkksw{kt ðnuíke Lke÷fk LkËe{ktÚke s¤ ¼he ÷kðeLku

CMYK

ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷e ÃkqòMkk{økúeÚke rþðÃkqò MktÃkLLk fhe. íÞkhçkkË Mkki MkkÚku çkuMkeLku ¼kusLk ÷eÄwt. ÃkAe ¼e{u «[tz nkMÞ fhíkk fhíkk fÌkwt fu yk rþð®÷øk íkku Ãkkuíku WÃkòðe fkZu÷wt níkwt, ykÚke yswoLku fhu÷e Ãkqò ¾kuxe níke. yk{ Ãkqò ÔÞÚko økR yLku íkuLkwt «ý íkqxe økÞwt. ÃkkuíkkLkwt «ý íkqxðkLkk Ëw:¾Úke ÔÞrÚkík ÚkRLku yswoLk [kuÄkh yktMkwyu hzðk ÷køÞku yLku rþðSLke «kÚkoLkk fhðk ÷køÞku. ¼e{u ÃkkuíkkLke ÞwÂõík Aíke fhðk {kxu økËk WÃkkzeLku rþð®÷økLkk ykfkhðk¤k Ãkk»kký Ãkh òuhÚke «nkh fÞkuo yLku Ãkk»kkýLkk çku ¼køk ÚkR økÞk. su yksu Ãký {kusqË Au. yswoLkLke ¼ÂõíkÚke MkkiLkk ykùÞo ðå[u fýo¼uËe yðks MkkÚku Ãkk»kký{ktÚke ËqÄLke Äkhkyku ðå[u rþðS «økx ÚkÞk. yk òuRLku ¼e{Lku ÃkkuíkkLkk fhíkqík Ãkh ÃkMíkkðku ÚkÞku. íku{ýu ÃkkuíkkLkk yk f{oLke ¼k¤kLkkÚk ÃkkMku ûk{k {køke. yswoLkLke ¼ÂõíkÚke «MkLLk ÚkÞu÷k rþðSyu ¼e{Lku ûk{k ykÃkeLku yLku ÃkktzðkuLku ykþeðkoË ykÃÞk. nðu ¼e{ Ãký yk rþð®÷økLke ©ØkÃkqðof Ãkqò fhðk ÷køÞku. yk{ {q¤ íkku yk rþð®÷økLke MÚkkÃkLkk ¼e{u fhe nkuðkÚke íkuLkwt Lkk{ ¼e{LkkÚk {nkËuð Ãkzâwt.


12-08-2010 Shradha