Issuu on Google+

CMYK

økwhwðkh, íkk.12 {u, h011

¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk

™{oËk ™Ëe™wt ðnuý …w™: ¼Y[ ŒhV ðéÞwwt ytf÷uïh ŒhVÚke ¼Y[ ŒhV ðnuý ƒË÷kŒk ð»kkuo™k Ônkýk ðeŒe „Þk „ ËrhÞku AuÕ÷k …kt[ ð»ko{kt yuf rf.{e.sux÷ku ™{oËk ™Ëe ŒhV Ä‚e ykÔÞku „

ËrhÞk™ku ™Ëe ŒhV™ku Ä‚khku {kAe{khku {kxu {w‚eƒŒ ¼Y[ : ËrhÞk÷k÷ Äe{u Äe{u ™Ëe ŒhV Ä‚e hnÞk Au. AuÕ÷k …kt[ ð»kkuo{kt yuf rf.{e.sux÷ku rðMŒkh ËrhÞk÷k÷u fçsu fhe ÷eÄku Au. íÞkhu ËrhÞk÷k÷™ku ™Ëe ŒhV™ku yk Ä‚khku {kAe{khku {kxu {w~fu÷e W¼e fhe hnÞku Au. ¾k‚ fhe™u rnÕ‚k {kA÷e {kxu yk rMÚkrŒ ¾hkƒ „ýe þfkÞ. [ku{k‚k™e ÉŒw Ëhr{Þk™ rnÕ‚k {kA÷e ËrhÞk™wt …kýe hkuze ™Ëe™k {eXk …kýe{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

(«rŒr™rÄ)

nktMkkux{kt {wÂM÷{kuLkk çku sqÚkku ðå[u VheÚke ÚkÞu÷e yÚkzk{ý „

MkhÃkt[Lkk Ãkrík íkÚkk ¼kRyku™ku Sð÷uý nw{÷ku

nktMkkux, íkk. 11

AuÕ÷k yuf {kMkÚke nktMkkux{kt {wÂM÷{kuLkk çku sqÚkku ðå[u ®nMkf yÚkzk{ý [k÷e hne Au. su{kt yíÞkh MkwÄe ºký VrhÞkËku Ãký Úkðk Ãkk{e Au. AuÕ÷e yÚkzk{ý{kt Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ nfefík {wsçk økíkhkus {nku{tË nrLkV fkLkwøkk çkòh{kt Xtzw Ãkeýwt Ãkeðk økÞu÷ íÞkt nktMkkuxLkk MkhÃkt[Lkk Ãkrík y™u MkÇÞ {nku{tË þVe WVuo ÃkÃÃkw Rçkúkrn{ ¾ku¾h, LkkÍeLk Rçkúkrn{ ¾ku¾h, Mk{eh Rçkúkrn{ ¾ku¾h íkÚkk RM{kR÷ WVuo rÃkLxw íkÚkk nrLkVLkku Akufhku çkkçkk íkÚkk ÃkÃÃkwLkku çkLkuðe Úkkðh¾kLk ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÷kfzeyku ÷RLku øk{u íku{ økk¤ku

¼Y[,Œk.11

…kð™ ‚r÷÷k {k ™{oËk™k fkXu ð‚u÷ ¼Y[ rsÕ÷k™wt {níð …rðºk ™{oËk ™Ëe™k fkhýu ƒuðzkR òÞ Au. ¼Y[™e ¼k„ku¤{ktÚke ¾¤¾¤ ðnuŒk ™{oËk™k ™eh yuf Œƒ¬u ¼Y[™ku Auzku Akuze ytf÷uïh ŒhV™k Auzu ðnuŒk ÚkÞk nŒk .…htŒw ‚{Þ[¢ ƒË÷kŒk …w™: yufðkh ™{oËk ™Ëe ¼Y[ ŒhV™k fktXk ŒhV ð¤e hnÞk nkuðk™wt Œs¿kku sýkðe hnÞk Au. y™u ÷ktƒk „k¤u ™{oËk ™Ëe …w™: ¼Y[ ŒhV™k Auzu ðnuŒe Úkþu Œu{ …ý Œs¿kku™u ykþk Au. ð¤e y{hftxfÚke ™ef¤e ¼Y[ rsÕ÷k™k Ënus ™Sf ËrhÞk÷k÷™u {¤Œe ™{oËk ™Ëe™k …x™u AuÕ÷k …kt[ ð»ko{kt yuf rf.{e.‚wÄe™k rðMŒkh™u ‚{wËÙyu …kuŒk™k{kt ‚{kðe ÷eÄku Au yÚkkoŒ ËrhÞku ™Ëe ŒhV yuf rf.{e.‚wÄe Ä‚e ykÔÞku Au. ™{oËk ™Ëe™u „wshkŒ™e SðkËkuhe {k™ðk{kt ykðu Au y™u ŒuÚke s Œu™u ÷kuf{kŒk Œhefu …ý yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ¼Y[™k ÷kufku™u Ëþo™ {kºkÚke ÄLÞŒk ƒûkŒe y™u Œuyku™k …k…ku™… ™kþ fhŒe …kð™ ‚÷e÷k {k ™{oËk™wt ðnuý …w™: yufðkh ƒË÷kÞw Au. ¼]„wYr»k™e ¼wr{ yuðk ¼Y[ þnuh™e ¼k„ku¤{ktÚke ðnuŒk {k ™{oËk™wt ðnuý …kA÷k ð»kkuo{kt ƒË÷kÞw nŒw y™u Œu ¼Y[ ŒhVÚke ytf÷uïh ŒhV™k Auzu VtxkR „Þw nŒw. …htŒw AuÕ÷k fux÷kf {rn™kykuÚke ™{oËk ™Ëe™wt ðnuý …w™: VtxkR hnÞw nkuÞ Œu{ ™kutÄkÞw Au. y™u yk ðnuý ytf÷uïh ŒhV™ku Auzku Akuze ¼Y[ ŒhV ykðe hnÞw Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt ™Ëe™k ðnuý{kt

ykÃke ík{u íkk. 15-4 Lkk hkus y{khk ½hu fu{ ͽzku fhðk ykðu÷k ? íku{ fne nrLkV fkLkwøkkLku nkÚk{ktLkk nrÚkÞkhkuÚke {kh {khðk ÷køku÷ y™u s{eLk{kt Ãkkze Lkkt¾u÷ y™u ÃkkuíkkLku LkkfLkk ¼køku íkÚkk {kÚkkLkk ¼køku MkÃkkxk {khe ¼køke økÞu÷ íkuLku 108{kt ¼Y[ rMkrð÷{kt ÷R síkkt íÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh çkíkkðu÷ Au. ßÞkhu íkuLkku Mkexe MfuLk fhðíkk íkuLku LkkfLke zkçke çkksw{kt íkÚkk zkçke çkkswLkk {kÚkkLkk ¼køku MkÃkkxku {khíkkt íku{kt Vuf[h y™u ÷kuneLkk økêku çkkÍe sðk ÃkkBÞku Au. nk÷ íkuLkkÚke çkku÷kíkw LkÚke y™yu zkuõxhLkk sýkÔÞk y™wMkkh nrLkV fkLkwøkkLke nk÷ík økt¼eh çkíkkðkR Au. nk÷ ík{k{ ykhkuÃkeyku ¼køke sðk Ãkk{u÷ Au. Ãkku÷eMku f÷{ 143, 147, 148, 149, 323, 504 íkÚkk 145 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne fhe hnu÷ Au.

yksu Äkuhý-12 rð¿kk™ «ðkn™k …rhýk{™u ÷R™u ¼khu Wí‚wfŒk „

yk ð»kuo xku…xu™™e ÞkËe ònuh ™net ÚkkÞ : „úuz r‚Mx{Úke …rhýk{ ykðþu

(«rŒr™rÄ)

…rðºk ™{oËk ™Ëe™wt ðnuý …w™: yufðkh ¼Y[ ŒhV ykðe hnÞw Au. ykð™khk ð»kkuo{kt ™Ëe ¼Y[ ŒhV™k rf™khu ðnu Œu{ Œs¿kku {k™e hnÞk Au. ŒMðeh{kt …kð™ ‚r÷÷k {k ™{oËk ™Ëe™ku …x ™shu …zu Au. (rËrøðsÞ …kXf) ‚ŒŒ ƒË÷kð skuðk {¤e hnÞku Au. y™u yk ðnuý òýu …w™: yufðkh ¼Y[™e ÄhŒe™u …kð™ fhðk ykðe hnÞw nkuÞ Œu{ ÷k„e hnÞw Au. nk÷{kt ¼Y[ ŒhV™k AuzuÚke ™{oËk ™Ëe™wt ðnuý ¾kM‚w Ëwh Au. …htŒw Äe{u Äe{u yk ðnuý ¼Y[ þnuh ŒhV ykðe hnÞw Au. ™Ëe rf™khu ykðu÷ fux÷kf ¾uŒhku

…ý Œu™k ðnuý{kt ‚{kR „Þk Au. ð¤e ™{oËk ™Ëe™k fktXu yzzku s{kðe ƒuXu÷ Rtxku™k ¼XXk™k ‚t[k÷fku …ý rð{k‚ý{kt {wfkÞk Au. ¼Y[ þnuh™e s™Œkyu nðu Úkkuzk ð»kkuo nsw hkn skuðe …zþu Œu{ ÷k„e hnÞw Au. y™u íÞkh ƒkË …rðºk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

stçkwMkh, íkk. 11

„

WíÃkkËLk nË ðøkhLkwt Úkíkk zwtøk¤eLkk ¼kð ík¤eÞu síkkt ¾uzqíkku ¾kuxLkk ¾kzk{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.11

zwtøk¤e Ãký ÃkkuíkkLkk ¾u÷ çkíkkðe hne Au. fux÷kf {kMk Ãknu÷ks økheçk ðøko íkÚkk {æÞ{ ðøkoLke f{h íkkuze Lkkt¾íkku zwtøk¤eLkku ¼kð ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. su íku Mk{Þu 80 YrÃkÞk rf÷kuLkk ¼kðu ðu[kíke zwtøk¤eÚke ¼Y[ rsÕ÷kLkk çkòhku{kt çku þxoLke ¾heËe Ãkh yuf rf÷ku zwtøk¤e £e suðe rðrðÄ Mfe{ku {wfkíke níke. yksu zwtøk¤eLkk WíÃkkËLk{kt íkLkíkkuz ðÄkhku Úkíkk íkuLkk ¼kð ík¤eÞu çkuMke síkk Mkk{kLÞk {kýMkLku íkku hkník ÚkR Au Ãkhtíkw ¾uzqíkku ¾kuxLkk ¾kzk{kt ÃkhkuðkÞk Au. rsÕ÷kLkk fux÷kf yøkúýe ¾uzqíkku f]r»k {tºke Mk{ûk ÃkkuíkkLke ðuËLkk Xk÷ðe hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku MknkÞ {ktøkðkLke rð[khýk fhe

hÌkk Au. yuf Mk{Þu 80 YrÃkÞkÚke ðÄkhuLkk ¼kðu ðu[kíke zwtøk¤e 50 YrÃkÞu {ýLkk ¼kðu çkòhku{kt AwxÚke ðu[kÞ hne Au. nk÷ zwtøk¤eLkk ¼kð ík¤eÞu çkuMke síkk ô[k ¼kðu rçkÞkhý ÷kðe ðkðýe fhLkkh ¾uzqíkku ¾kux{kt síkk hkík Ãkkýeyu hze hÌkk Au. ¼Y[ rsÕ÷k{kt zwtøk¤eLke ¾uíke fhíkk MkwhuLÿ®Mkn

Ãkwºke MkkÚku fkuxo{kt ÷øLk fhLkkh s{kR íkÚkk íkuLkk ½hLkk MkÇÞku Ãkh nw{÷ku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økheçkkuLke fMíkwhe Mk{kLk zwtøk¤eyu yuf Mk{Þu Mkk{kLÞ {kýMkkuLku hzkÔÞk nðu zwtøk¤eLkk ¼kð ík¤eÞu çkuMke síkk íkuLkwt WíÃkkËLk fhíkk ¾uzqíkku hze hÌkk Au. íkMkðeh{kt zwtøk¤eLke ¾uíke fhu÷k ¾uíkhku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

¼Y[ hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke økrXÞku {rn÷kLkwt ÃkMko WXkðe ¼køke økÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.11

¼Y[ þnuh{kt hnuíke ¼kðLkkçkuLk rËÔÞuþ¼kR Ëtíkkýe økR fk÷ çkÃkkuhLkk Mk{Þu hu÷ðu MxuþLk LkSf ykðu÷k økkuËe Þkzo ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke níke. su ËhBÞkLk fkuR økXeÞkyu [k÷kfe Ãkqðof íkuýeLkk ÃkMko{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk, hkufz hf{ íkÚkk {kuçkkRLkLke [kuhe fhe níke. Ãkku ÷ eMk «kó rðøkík yLkw M kkh

¼Y[ hu ÷ ðu økku Ë e rðMíkkh{kt Ú ke ÃkMkkh Úkíke ðu¤k fkuR yòÛÞk økXeÞkyu íkuýeLkk ÃkMko{kt {wfu÷k Mkku L kkLkk ËkøkeLkk Ãki f e Mkðk çku íkku÷kLke MkkuLkkLke [uLk ®f{ík YrÃkÞk 40,100, çku íkku ÷ kLke Mkku L kkLke çkt ø kze ®f{ík 36,000, MkkuLkkLke çkw è e ®f{ík 5,000, {kuçkkR÷ ®f{ík 1,500 íkÚkk hkufzk YrÃkÞk 1,500 {¤e fw÷ 84,100 Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe níke. su çkLkkðu {rn÷kLku òý

rðÄkÚkeoyku™k …rhýk{{kt …ý ™k…k‚ ònuh fhðk{kt ykðþu ™net …htŒw „úuz™k ykÄkhu s Œu™k {kfo yk…ðk{kt ykðþu. nk÷ ‚wÄe{kt hkßÞ™k xku…xu™ ŒÚkk rsÕ÷kðkh xku…xu™™e ÞkËeyku ònuh fhðk{kt ykðŒe nŒe …htŒw yk ð»koÚke xku…xu™™e …ý ÞkËe ònuh Úkþu ™net. suÚke fux÷ef þk¤kyku fu su …kuŒk™e þk¤k™k rðÄkÚkeoyku s xku…xu™{kt ykðu Au Œu™e ¢urzx ÷uŒe nŒe Œu …ý ÷R þfþu ™net. …rhýk{™u ÷R™u rðÄkÚkeoyu «kÚko™kyku …ý þY fhe ËeÄe Au. …rhýk{ ònuh ÚkÞk ƒkË ƒk¤fku™u ‚kiÚke ðÄw fR ÷kR™{kt sðwt y™u fR fku÷usku{kt fux÷e søÞkyku ¾k÷e Au Œu òýðk™e r[t Œ k ‚ŒkðŒe nku Þ Au . ykðk rðÄkÚkeoyku {kxu ¼Y[™k hkuxhe nku÷ ¾kŒu Œk.13{e™k hkus yuf {k„oËþo™ ‚ur{™kh™wt …ý ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞw Au. hkuxhe õ÷ƒ ykuV ytf÷uïh™k W…¢{u yk fkÞo¢{ Þkuò™kh Au. nk÷ Œku ƒk¤fku …kuŒk™k …rhýk{ {kxu Wí‚wf ƒLÞk Au. y™u …rhýk{™k yk„÷k rËð‚u Œ{k{ r{ºkku™u Vku™ fhe þw¼fk{™kyku …kXðe hnÞk Au.

çkwMkh{kt Ãkqò {kxu «økxkðu÷k zwtøk¤e íkkhk ¾u÷ : Ãknu÷k Mkk{kLÞ stËeðkÚke {fkLk{kt ykøk ÷køke «òLku hzkðe, nðu ¾uzqíkku hzu Au..

„

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Mkrník 84 nòhLke {¥kkLke [kuhe

¼Y[,Œk.11

rðÄkÚkeoyku {kxu fkhrfËeo™k ‚kiÚke y„íÞ™k …„rÚkÞk ‚{k™ Äku. 12 rð¿kk™ «ðkn™e {k[o 2011{kt ÷uðkÞu÷ …rhûkk™wt …rhýk{ Œk.12{e™k hkus ònuh Úk™kh Au. yk ð»kuo ƒkuzo îkhk „úuz r‚Mx{Úke ƒk¤fku™u …rhýk{ yk…ðk{kt ykðþu. suÚke xku…xu™™e nkuz skuðk {¤þu ™net. yk …rhýk{™u ÷R™u rðÄkÚkeoyku Œu{s ¾k‚ fhe™u ðk÷eyku{kt ¼khu Wí‚wfŒk skuðk {¤e hne Au. Äku.12 rð¿kk™ «ðkn™e {k[o 2011{kt ÷uðkÞu÷e …rhûkk™wt …rhýk{ Œk.12{e {u™k hkus ònuh Úkþu. Äku.12 rð¿kk™ «ðkn yu rðÄkÚkeoyku™e fkhrfËeo {kxu™wt ‚kiÚke y„íÞ™wt …„rÚkÞw „ýðk{kt ykðu Au. ƒkuzo îkhk ònu h Úk™kh …rhýk{™u ÷R™u ¼Y[ rsÕ÷k{kt rðÄkÚkeoyku Œu{s ðk÷eyku{kt ¼khu Wí‚wfŒk skuðk {¤e hne Au. …rhýk{™e hkn rðÄkÚkeoyku Œu{s ðk÷eyku fk„zku¤u skuR hnÞk nŒk y™u Œuyku™e ykŒwhŒk™ku ytŒ Œk. 12{e™k hkus ykðe sþu. Äku.12{kt ykðu÷k xfk™k ykÄkhu rðÄkÚkeoyku …kuŒk™e fkhrfËeo ™r¬ fhþu. yk ð»kuo ƒkuzo îkhk …rhýk{ {kxu ™ðe r‚Mx{ ònuh fhe Au. yk ð»koÚke rðÄkÚkeoyku™u „úuz {khVŒu ykt f ðk{kt ykðþu . ð¤e ™k…k‚ ÚkÞu ÷ k

Ãkh{kh MkkÚku ðkík Úkíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yuf ðª½k zwtøk¤eLkk Ãkkf Ãkh ytËkSík 20 nòhÚke ðÄw YrÃkÞkLkku ¾[o ykðu Au. nk÷ zwtøk¤eLkk ¼kð ík¤eÞu çkuMke síkk ô[k ¼kðu rçkÞkhý ÷kðe zwtøk¤eLkwt ðkðuíkh fhíkk íkuLkwt WíÃkkËLk yuf ðª½kLkk Ãkkf Ãkh 15 Úke 16 nòh sux÷w {¤e ykðu Au. suLkk fkhýu yuf ðª½k zwtøk¤eLkk Ãkkf Ãkh ¾uzqíkkuLku [kh Úke Ãkkt[ nòh YrÃkÞkLkwt LkwõMkkLk ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ¼Y[ rsÕ÷k MkrníkkLkk ¾uzqíkku yk ¾kuxLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. zwtøk¤eLkk ¼kðku ykMk{kLku [Ze síkkt Ãknu÷k Mk{kLÞ {kýMkLku hzðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku nk÷ zwtøk¤eLkwt nË WÃkhkíkLkwt WíÃkkËLk Úkíkkt íkuLkk ¼kð ík¤eÞu çkuMke síkk ¾uzqíkku ¾kuxLkk {kuxk ¾kzk{kt ÃkhkuðkÞk Au. ¼Y[ rsÕ÷k{kt zwtøk¤eLke ¾uíke fhíkk yøkúýe ¾uzqíkku îkhk hkßÞkLkk f]r»k {tºke rËr÷Ãk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

ͽrzÞk íkk÷wfk{kt LkSðe çkkçkíku {khk{kheLkk çku çkLkkð

„

ÃkkLk Lkt. 7

¼Y[, íkk.11

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk çku økk{ku{kt økR fk÷ hkºke ËhBÞkLk LkSðe çkkçkíku nkufe, [ÃÃkw íkÚkk ÷kfzeLkk MkÃkkxk ðzu ®nMkf nw{÷k ÚkÞk níkk. su{kt ÃkkuíkkLke Ãkwºke MkkÚku «u{ MktçktÄ ËhBÞkLk fkuxo{kt ÷øLk fhLkkh s{kR íkÚkk íkuLkk ½hLkk MkÇÞku Ãkh ®nMkf nw{÷k fhkÞk níkk. ͽrzÞk íkk÷wfkLkk ®nøkkuheÞk økk{u økR fk÷ hkºke ËhBÞkLk ®nMkf yLku ÷kuneÞk¤ nw{÷k ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó rðøkík yLkwMkkh {ehkçkuLk su «rðý¼kR økLkk¼kR ðMkkðkLke rËfhe hnu. ®nøkkuheÞk, íkk. ͽrzÞkyu VheÞkË ykÃke Au fu íkuLkk {kuxk ¼kR {wfuþLku økk{{kts hnuíkk çkkçkw nrhMktøk ðMkkðkLke çknuLk su÷eçkuLkLke Ëefhe ßÞkuþLkk MkkÚku AuÕ÷k ºký ð»ko WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke «u{ MktçktÄ níkku. su «t{ MktçktÄ ytíku íkk. 9-5 Lkk hkus ÷øLk MktçktÄ{kt ÃkrhðíkoLk ÚkÞku níkku.

ÃkkuíkkLke Ëefhe MkkÚku fkuxo{kt ÷øLk fhe ÷uðkLke ðkík ßÞkhu AkufheLkk ½hLkk MkÇÞkuLku ¾çkh Ãkzíkk çkkçkw nrhMktøk ðMkkðk, [tÃkf n®Mktøk ðMkkðk çktLku hnu. ®nøkkuheÞk, íkkÞ Í½rzÞk íkÚkk yr{ík f÷{ ðMkkðk hnu. hkswðkzeÞk, íkk.LkktËkuË, rs. Lk{oËkyu ÷kfze íkÚkk nkufeLkk MkÃkkxk ÷R «rðý¼kR økLkk¼kR ðMkkðkLkk ½h Ãkh ®nMkf nw{÷ku fÞkuo níkku. su ËhBÞkLk s{kR {wfuþ íkÚkk ðuðkR «rðý ðMkkðkLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[íkk yk çkkçkíkLke VheÞkË Í½rzÞk Ãkku÷eMk MxuþLk LkkUÄkðk Ãkk{e Au. ßÞkhu {nuþ ¼e{k ðMkkðk Ãkh økR fk÷ hkºke ËhBÞkLk {wfuþ ÷û{ý ðMkkðk íkÚkk rfhý ðMkkðkyu fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh [ÃÃkw íkÚkk ÷kfzeLkk MkÃkkxk ðzu rn[fkhku nw{÷ku fhíkk {nuþ ðMkkðkLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke. su çkLkkðu ͽrzÞk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

Úkíkkt {rn÷kyu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhe VheÞkË LkkU Ä kðe níke. Ãkku ÷ eMku VheÞkË LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

stçkwMkh LkøkhLke {æÞu ykðu÷ hkðS þuXLke ¾zfe{kt ykðu÷ {fkLk{kt ykfM{ef heíku ykøk ÷køkíkk íkuLku ¼khu snu{ík çkkË VkÞh rçkúøkuzLkk MkÚkðkhu íkÚkk ykswçkkswLkk hneþkuLke {ËËÚke fkçkw{kt ÷eÄe níke. stçkwMkh LkøkhLkk WÃk÷eðkx rðMíkkh{kt ykðu÷ hkðS þuXLke ¾zfe{kt hnuíkk {nuLÿ¼kR Ãkt[k÷ økíkhkus Mkktsu íku{Lkk {fkLk{kt WÃkhLkk {k¤u Ãkwò {kxu Ëeðku «økxkðu÷ Lku íÞkhçkkË íkuyku íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku {fkLk çktÄ fhe Mkk{kSf fk{ yÚkuo çknkh økÞu÷ íku Mk{Þu ykøk ÷køke níke yLku Äe{uÄe{u ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhíkk WÃkhðkx rðMíkkh{kt Äw{kzku AðkR økÞku níkku. ykøkLkk Ãkøk÷u ykswçkkswLkk hneþkuLku ykøk ÷køÞkLke òý Úkíkk íkuyku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku su MkkÄLk {éÞwt íkuLkkÚke ykøk

yku÷ððkLkk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko níkk Ãkhtíkw ykøk fkçkw{kt ykðíke Lk níke yk Ëhr{ÞkLk stçkwMkh LkøkhÃkkr÷fkLkku VkÞh MxkV çktçkk MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe íku{Lke {ËËu yk{kuË LkøkhÃkkr÷fk VkÞh rçkúøkuz MxkV VkÞh çktçkk MkkÚku íkÚkk ðktMkuxk ÂMÚkík yku.yuLk.S.Mke.Lkku VkÞh MxkV çktçkk MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku ¼khu snu{íkçkkË ykøkLku hkºkeLkk 10 ðkøÞkLkk Mkw{khu fkçkw{kt ÷eÄe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøk yku÷ðkLke fk{økehe{kt stçkwMkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ hkfuþ ÃkèýeLkkyku òLkLke Ãkhðk fÞko rðLkk ykøk yku÷ðkLke fk{økehe{kt fwËe Ãkzâk níkk yLku íkuykuyu Mk¤økíkk {fkLk{kt ½wMke sRLku yrðhík ÃkkýeLkku {khku [÷kðeLku ykøkLku fkçkw{kt ÷uðkLkk su «ÞíLkku nkÚk ÄÞko níkk íku fkçke÷u íkkheV Au.

hksÞLkk f{o[kheykuLkku çkZíkeLkku «&™ xÕ÷u [Zkðíke Mkhfkh

¼Y[ : hksÞ Mkhfkh{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke f{o[kheykuLkku çkZíkeLkku «&™ y¼hkEyu [ZÞku nkuÞ.h8 rsÕ÷kLkk f{o[kheyku{kt yk ytøku ¼khu f[ðkx òøÞku Au íÞkhu ¼Y[ rsÕ÷kLkk 30 Úke yrÄf ykhkuøÞ f{o[kheyku Ãký yk çkZíkeLke ÷Ãkux VkE÷{kt ykðe síkk íkuykuLke {w~fu÷eykuLkwt ¼khý ðÄe hÌkw nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. hksÞ¼hLkk h8 sux÷k rsÕ÷kyku{kt MkUfzku f{o[kheykuLke çkZíkeLkku «&™ [fzku¤u [ZÞku Au íÞkhu f{o[kheykuLke çkZíkeLkk MkkÄrLkf fkøk¤ku{kt {w¤íkqík nwf{ku su íku rsÕ÷k{ktÚke hðkLkk fhðkLke Mkw[Lkk-ykËuþku òhe Úkíkk yk ytøku Vhs çkòðíkk f{o[kheyku Ãký ¼khu rîðÄk{kt {wfkÞk nkuðkLke ðkík AkLke LkÚke. ¼Y[ rs.Ãkt.{kt 30 Úke yrÄf ykhkuøÞ f{o[kheykuLke çkZíkeLke VkE÷ku ÷ktçkk Mk{ÞÚke íkw{khþkne [¬h{kt yxðkíkk fux÷kf f{o[kheyku rLkð]¥k ÚkÞk Au íkku fux÷kf ykhkuøÞ f{eoyku rLkð]r¥k ðÞLke ykzu Au. çkZíkeLkk ÷k¼Úke ðtr[ík fux÷kf rLkð]¥k f{o[kheyku{kt ¼khu ¾¼øke yLku Lkkhksøke «ðíkeo hne Au.


CMYK

14

hks…e…¤k ™„h…kr÷fk f{o[khe {tz¤™k Ãkú{w¾™ku Äzkfku

{rn÷k ‚ËMÞkuLkk fkh¼kh{kt ���rŒykuLkku nMíkûkuÃk ? „

¼Y[-Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | THURSDAY 12 MAY 2011

Ãkú{w¾ / [eVykurV‚h ‚rnŒ f÷ufxh, ÃkúktŒ yrÄfkhe zeyu‚…e {k{÷ŒËkh™u ÷ur¾Œ VrhÞkËÚke ¾¤¼¤kx

hks…e…¤k, Œk. 11

™{oËk rsÕ÷k™k [qtxkÞu÷k MÚkkr™f Mðshks™e rðrðÄ ‚tMÚkkyku{kt [qtxkÞu÷k {rn÷k ‚h…t[Úke {ktze™u ™„h…kr÷fk™k [qtxkÞu÷k fufx÷kf {rn÷k fku…kuohuxhku™k hks{kt …rŒËuðku™wt hks [k÷Œw nkuðk™e „t¼eh

÷uzeÍ, suLxMk ykuVeMk ykMkeMxLx ytf÷uïh {kxu økúusÞwyux, M{kxo fkuBÃÞwxh òýfkh ykf»kof Ãkøkkh9428815430

2011110870

økwshkík, {nkhk»xÙ{kt fuLxeLk {kxu MkwÃkhðkEÍh, hMkkuEÞk, fe[Lk nuÕÃkh ðuExh òuEyu9924033200

2011110873

ykuÃkLk ELxhÔÞw ©e ¼fíkuïh {nkËuð [uhexuçk÷ îkhk xÙMx ¼Y[, Mkt[kr÷ík íkûkrþ÷k rðãk÷Þ {kxu rþûkfku ÷uðkLkk nkuÞ, Ãke.xe.Mke. yLku (Com)fkuBÃÞwxh rþûkfLke ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu yMk÷ «{kýÃkºkku Mkrník yhS MkkÚku íkk.14-Ãk-11 þrLkðkhLkk hkus íkûkrþ÷k rðãk÷Þ, rMkæÄLkkÚk Lkøkh MkkuMkkÞxe ÃkkMku, Lke÷ftX {nkËuð {trËh ÃkkMku, I.C.I.C.I çkuLfLkk ¾k[k{kt, Mkuðk©{ hkuz ÃkkA¤, ¼Y[. MkðkhLkk 10.00 f÷kfu YçkY nksh 2011124626 hnuðwt Earn Up To 35000/pm. By Online Data Entry, Reading Emails, Online Survey Jobs. Work At Home/ Cafe. Visitwww.click4task.com 2011122825

VrhÞkË WXðk …k{e Au. …rí™ [qtxkÞk …Ae …rŒËuð ‚kŒ{k yk‚{k™u Wze …kuŒu s [qtxkÞu÷k nkuR Œu{ rðrðÄ fk{„ehe{kt {kÚkw {khe xkt„ yzkzŒk …rŒËuðku ‚k{u ™„h…kr÷fk™k f{o[khe {tz¤u ÷k÷ ykt¾ fhŒk [f[kh {[e sðk …k{e Au. hks…e…¤k ™„h…kr÷fk™k f{o[khe {tz¤™k Ãkú{w¾ h‚ef¼kR ‚ku÷tfeyu ™„h…kr÷fk™k Ãkú{w¾ ŒÚkk {wÏÞ yrÄfkhe™u ÷urfŒ „t¼eh Ãkúfkh™e VrhÞkË fhe ™„h…kr÷fk™k fux÷kf {rn÷k ‚ËMÞku™e rðrðÄ f{exe™e r{xet„ku™k …kuŒu ‚ËMÞ ™ nkuðk AŒkt fr{xe™e r{xet„ku{kt nksh hne

hksøkwY sÞkurík»k (¼Y[)151% økuhtxeÚke yufs {w÷kfkík{kt 11 f÷kf{kt ÷k¼,MkøkkE ÷øLk, «u{e, «u{efk r{÷Lk, {kuneLke ðþefhý, «u{ðþ, þºkw rðsÞ ½hftfkMk, fkuELkw fhu÷w, AwxkAuzk, {wX[kux, Ãkh†e Awxfkhku, rðËuþ «kuç÷u{, ykf»koý «Þkuøk, ËkY Akuzkðku, «{kuþLk, þkuíkLk ÃkhuþkLke, s{eLk r{÷fík{kt ÷k¼, ÄkÞwo fk{ ÔÞMkLk {wrfík VkuLk WÃkh ½h çkuXk Mk{kÄkLk yuÿwþçkkçkkLke Ëhøkkn ÃkkMku,fkuXe,¼Y[.{ku.97hÃkÃk 330h6 2011124630

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k(¼Y[) yLkw¼ðe þk†eS MktSðLke, Mk{kunLk r¢ÞkLkk òýfkh,Ãk f÷kf{kt rLkfk÷, NRI «kuç÷u{, ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, ÷øLk MkøkkE{kt Yfkðx, «u{e «u{efkðþ, yuf íkhVe «u{, fkuELkw fhu÷w, ½hftfkMk, ËkY Akuzkðku, Lkkufhe ÄtÄk{k Yfkðx, MkkMkw ðnwLkk ͽzk, þºkwLkkþ, {wX[kux, Ãkh †eÚke Awxfkhku, MktíkkLk Mkw¾, ðkMíkwËku»k, ¼wr{Ëku»k, hknw, fuíkw,þLke, økúnËku»kLke þktíke, LkkÃkkfe, þuíkkLke, MkkSþ, fk÷kòËw fkuE ¾ðzkÞu÷ku, rÃkðzkÞu÷ku rMkÃk÷eE÷{ fkuEÃký fk{Lkku ÍzÃke rLkfk÷, {¤ku: çkMkeh¼kE MkwLkkðk÷kLke çkksw{kt, çkMk zuÃkkuLke Mkk{u, {ku.7Ãk67Ãk440h7 fkÞ{ 2011124632 Mkuðk.

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9, 12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/ LkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh çkLke ð»kuo yZe ÷k¾ MkwÄe f{kyku/ nkzoðuh/ Mkku^xðuh/ {Õxe{ezeÞk/ çkuÍef/ Tally/ çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk- 9724532520

nMŒûku… fhðk ‚k{u ðktÄku WXkðe „t¼eh VrhÞkË fhe Au. Ãkú{w¾ h‚ef¼kR ‚ku÷tfe™k sýkÔÞk y™w‚kh hks…e…¤ ™„h…kr÷fk™k fux÷kf {rn÷k ‚ËMÞ©eyku™k …rŒËuð Œu{s ‚ƒtÄeyku f{o[kheyku ‚kÚku fk{ku yt„u ‚eÄk {kir¾f nwf{ku yk…u Au Œu{s f{o[kheyu ‚kÚku …kuŒus ‚ÇÞ nkuÞ Œuðw y‚ÇÞ ðŒo™ fhu Au yk W…hktŒ f{exeyku™e r{xet„ku{kt …ý nksh hne ƒe™sYhe nMŒûku… fhu Au su fkÞËkfeÞ heŒu ½ýe s Ëw:¾Ë Œu{s „t¼eh ƒkƒŒ Au ykðk „uh‚ÇÞku™u ŒkfeË fhðk ŒÚkk nMŒûku… ™ fhðk hsqykŒ fhe Au. òu ykðk ƒ™kðku VheÚke ƒ™þu Œku „ktÄe r[tæÞk {k„uo s÷Ë yktËku÷™™e [e{fe Wå[khe Au. Ãkú{w¾ h‚ef ‚ku÷tfeyu yk „t¼eh ƒkƒŒ™e ÷ur¾Œ VrhÞkË f÷ufxh, ÃkúktŒ yrÄfkhe, zeyu‚…e ™{oËk Œu{s {k{÷ŒËkh hks…e…¤k™u …ý ÷ur¾Œ VrhÞkË fhŒk ¾¤¼¤kx {[e „Þku Au.

nktMkkux{kt þk¤k Mkt[k÷fLke LkhkÄ{Lke nðMkLkku ¼kuøk çkLku÷e Þwðíke™k ðnkhu ykðíke ðuÕVuh MkkuMkkÞxe ËkËkøkehe Mkk{u rþûkýkrÄfkheLkku íkÃkkMkLkku nwf{ nktMkkux, íkk. 11

nktMkkux{kt þk¤k Mkt[k÷fkuLke ËkËkøkehe nuX¤ AÃkkÞu÷ Mk{k[khLkku økt¼eh ÃkzËku ÃkzÞku Au. nktMkkuxLkk «ríkrLkrÄyu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe hksøkkuh MkkÚkuLke xur÷VkuLkef ðkík{kt íkuykuyu sýkÔÞwt fu, fkuEÃký þk¤kLku VeLkk ÷eÄu Ãkrhýk{ yxfkððk yÚkðk Vw÷MfuÃk [kuÃkzk VhSÞkík ykÃkðk yu ¾qçk s økt¼eh çkkçkík Au. nk÷{kt rþûkfkuLke xÙuLkªøk [k÷u Au. Ãkhtíkw Ãkkuíku yk {wÆkLke økt¼ehÃkýu íkÃkkMk fhe ÞkuøÞ íku Ãkøk÷kt ÷uðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. sÞkhu yk Mk{k[kh ðkt[eLku yu rðÄðkLke ËefheLkk yk¾k ð»koLke Ve nktMkkuxLkk ÃkeyuMkykE [wzkMk{kyu ¼hðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yk{ {kLkðíkkLku Lkuðu {wfeLku rþûkýLke nkxzeyku ¾ku÷eLku çkuMku÷k þk¤k Mkt[k÷fkuLku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷E Mkçkf çkuMkkzu íku{ ðk÷eyku EåAe hÌkk Au. ðk÷eyku þk¤k Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke rþûkýLkwt Míkh ô[u ÷E sðkLkk «ÞíLkku ÚkkÞ yLku MkkY rþûký {¤u íku {kxu þk¤k Mkt[k÷fku fkÞohík hnu íku{ EåAe hÌkk Au. WÃkhkufík Mk{k[khLke ÃkkuÍexeð E{kux ykððkLke MkkÚku yLkuf ËkLkðehku yu{ Ãký rð[khe hÌkk Au fu ykðk økheçk rðãkÚkeoykuLke sðkçkËkhe Ãkkuíku ÷E ÷u yLku økheçk rðãkÚkeoyku Ãký rþûký ÷E þfu íku EåALkeÞ Au.

2011123738

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Exam ðøkh/ ykuAk ¾[uo/ fkuEÃký ËuþLkk/ fkuEÃký rðÍk {kxu {¤ku. ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642- 658004 2011124601

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo/ Exam ðøkh/ ykuAk ¾[uo/ fkuEÃký ËuþLkk/ fkuEÃký rðÍk {kxu {¤ku çkesu {k¤u MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[o hkuz, økkuÄhk- 9724532520 2011124615

USA/ UK/ Canada/ Newzealand/ Australia

2011124612

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9, 12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/ LkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh çkLke ð»kuo yZe ÷k¾ MkwÄe f{kyku/ nkzoðuh/ Mkku^xðuh/ {Õxe{ezeÞk/ çkuÍef/ Tally/ ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642- 658004

¼ýku/ f{kyku/ {kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo çkesu {k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[o hkuz, økkuÄhk. 9724532520 2011124624

USA/ UK/ Canada/ Newzealand/ Australia

¼ýku/ f{kyku/ {kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃ÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642-658004 2011124383

(«ríkrLkrÄ îkhk)

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.11

¼Y[ rsÕ÷k{kt yÂMÚkh {øksLke Þwðíke MkkÚku fkuR LkhkÄ{u ÃkkÃk ÷e÷k yk[he íkuLku øk¼oðíke çkLkkðe ËeÄe níke. yk Þwðíke h¾zíkk h¾zíkkt ¼Y[ íkk÷wfk™k ®nø÷÷k økk{Lke ÃkkMku [kufze ÃkkMku ykðe níke. økk{Lkk ykøkuðkLkykuyu yk yÂMÚkh {øksLke ÞwðíkeLke ÃkrhÂMÚkrík òuE 108 yuBçÞw÷LMk çkku÷kðe ¼Y[ Mkeðe÷ nkuMÃkex÷{kt íkk.h3-h-h010 Lkk hkus Mkkhðkh nuX¤ ¾Mkuze níke. ¼Y[ rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt yk yÂMÚkh {øksLke øk¼oðíke ËËeoLku ÷ktçkk rËðMkku MkwÄe hk¾ðkLke ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Mkøkkðk¤kykuyu ðuÕVuh nkuMÃkex÷ ¼Y[ yuLz heMk[o MkuLxh{kt «{w¾ yLku {kS.ÄkhkMkÇÞ {n{˼kE Ãkxu÷ VktMkeðk÷kLkku MktÃkfo fhe yk yrMÚkh {„s™e øk¼oðíke ÞwðíkeLku ðuÕVuh nkuMÃkex÷ ¼Y[ yuLz heMk[o MkuLxh{kt Mkkhðkh {kxu

¼Y[, íkk.11

ͽrzÞk íkk÷wfkLkk Mkw«rMkæÄ {wÂM÷{ rçkhkËhkuLkk ÄkŠ{f MÚk¤Lku rLkþkLk çkLkkðe fkuR

2011124597

{kÒkk VuþLk rzÍkELk ELMxexÞwx 9,12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþLk÷ rzÃ÷ku{k/ økð{uoLx ÞwLkeðMkeoxe zeøkúe/ rzÃ÷ku{kt fhku/ VuþLk þku/ ykuAe Ve nóuÚke/ çkesu {k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[o hkuz, økkuÄhk 9724532520

{kuf÷e ykÃke. ËhBÞkLk íkk.8-3-10 Lkk hkusÚke s Äe çkkuBçku Ãkxu÷ ðuÕVuh MkkuMkkÞxe ¼Y[Lkk {uzef÷ Mkwr«xuLzuLx zku.Mkwfuíkw Ëðu íkÚkk çkÄku MxkVu yk rLkhkÄkh yþfík ËËeoLke Ëðk,hnuðk- s{ðk, Mkkh-Mkt¼k¤ {kxu h4 f÷kfLke ÔÞðMÚkk fhe níke. yk {kLkðíkk Ãkqýo Ãkøk÷wt ¼he yÂMÚkh {øksLke ÞwðíkeLku «‚qrŒ fhkðíkk íkk. 9-Ãk-10 Lkk hkus Œuýu çkk¤feLku sL{ ykÃÞku nŒku. íÞkhÚke s {kS ÄkhkMkÇÞ {n{˼kE Ãkxu÷ VktMkeðk÷k yLku íku{Lkk MxkVu ¾zu Ãkøku Mkuðk çkòðe MkkhMkt¼k¤ hk¾e níke. AuÕ÷kt yuf {kMkÚke yÂMÚkh {øksLke {kíkkLke {kLkMkef rçk{khe ðÄe síkkt Œu ÃkkuíkkLkwt íkÚkk çkk¤feLkwt yrník fhíke nkuE ¾kLkøke xÙMx ðuÕVuh nkuMÃkex÷ ¼Y[ yuLz heMk[o MkuLxh íkhVÚke {n{Ë VktMkeðk÷k íkhVu yuzðkufux ykE.ykE.yVeýðk÷k íkÚkk fu.ykE.çkkuûkðk÷kyu ¼Y[ [eV sÞwzeþeÞ÷ {uSMxÙux Mk{ûk ík{k{ Mkhfkhe hufkuzo Ãkwhkðk MkkÚku hswykík fhíkk LÞkÞ{wŠík ÃktzeíkçkuLku „Œ 29,yu«e÷™k hkus «‚wŒk {kíkk MkkÚku Lkðòík çkk¤feLku „ktzk™k Ëðk¾k™k{kt hk¾ðk yLku ð¾íkku ð¾ík MkkhMkt¼k¤ fhe íkuLke òý fkuxoLku fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

yòÛÞk íkMfkhkuyu yksu MkðkhLkk Mk{Þu yuf ËwfkLk íkkuze íku{ktÚke 20 nòhÚke ðÄwLkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe ËwfkLkLku

ykøk[tÃke fhe níke. ËwfkLk {kr÷f ykrçk˼kR Lkk sýkÔÞk «{kýu yksu MkðkhLkk Mk{Þu fux÷kf yòÛÞk íkMfkhkuyu çkeS ðkh íku{Lke ËwfkLkLku rLkþkLk çkLkkðe ËwfkLk{kt {wfu÷k 20 nòhÚke ðÄwLkk ®f{íke Mkk{kLkLke [kuhe fhe níke. ykx÷uÚke Lk yxfíkk íkMfkhkuyu ËwfkLkLku Ãký ykøk[tÃke fhe níke. ËwfkLk{kt ykøk

÷økkzðkLkk çkLkkðÚke ËwfkLk{kt {wfu÷e yLÞ ðMíkwyku Ãký ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðíkk ËwfkLk {kr÷fLku nòhkuLke {¥kkLkwt LkwõMkkLk {kÚku Ãkzâwt níkwt. ykøkkW fux÷kf {kMk Ãknu÷k Ãký íku{Lke ËwfkLk MkkÚku ykðku çkLkkð çkLkíkk íku{ýu Ãkku÷eMk VheÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkwt Ãkhtíkw yksu ÃkwLk: yuf ðkh ykðku s çkLkkð çkLkíkk ykrçkË çkkËþkn ͽrzÞk ¾kíku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkkuíkkLke VheÞkË ykÃkðk ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku yk çkLkkðu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kR™kuhexe ‚{ks™k yuf {kºk zeðkÞyu‚…e Œhefu ytf÷uïh™k RÂBíkÞkÍ þu¾™e ðhýe

2011124608

{kÒkk VuþLk rzÍkELk ELMxexÞwx 9,12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþLk÷ zeÃ÷ku{kt/ økð{uoLx ÞwLkeðŠMkxe, zeøkúe/ zeÃ÷ku{kt fhku/ VuþLk þku/ ykuAe Ve nóuÚke / ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642- 658004

ytf÷uïh : ytf÷uïh ™Sf™k nuÃ…e™„h{kt hnuŒk RBŒeÞkÍ þu¾ nk÷{kt zeðkÞyu‚…e Œhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au .‚{„ú Ërûký „wshkŒ{kt {kR™kuhkuxe ‚{ks{kt RÂBíkÞkͼkR þu¾ «Úk{ zeðkÞyu‚…e Œhefu r™ÞwfŒ fhðk{kt ykÔÞk Au. sku fu ð„o1 y™u ð„o™e S.…e.yu‚.‚e{kt ÷„¼„ 315 sux÷k™u r™{týwfku yk…ðk{kt ykðe nŒe. su{kt ™kÞƒ rsÕ÷k …ku÷e‚ ðzk Œhefu 68 sux÷k™u r™{ýwf yk…ðk{kt ykðe Au. su{kt RÂBíkÞkÍ þu¾™ku ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykðŒefk÷u yuf ð»ko™e xTu™e„ {kxu s™kh nkuðk™w òýðk {éÞw Au. nk÷{kt S.…e.yu‚.‚e™e …heûkk{kt ÷„¼„ 315 W{uËðkhku™u ð„o-1 y™u ð„o{k-2{kt …k‚ ÚkÞk ƒkË ðhýe fhðk{kt ykðe nŒe. su{kt zeðkÞyu‚…e, {k{÷ŒËkh, xezeyku, ‚ufþ™ ykuVe‚h y™u ‚ƒ hrsMxTkhku™e …kuMx {kxu …heûkk ÷uðk{kt ykðe nŒe.

2011124422

ðufuþLk çku[ {kÒkk ELMxexÞwx / #ø÷eþ MÃketfeøk, IELTS/ çkÄk fkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLk rzÍkE®Lkøk/ ykuAe Ve/ çkesu {k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMkzuÃkku ÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk 9724532520 2011124617

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

™{oËk ™Ëe™wt

™{oËk™k ™eh ¼Y[ þnuh™k Auzk™u M…þeo yk Ähk™u …w™: …kð™ fhþu.y„kW ™Ëe™k ðnuý™u f]rºk{ heŒu ¼Y[ ŒhV ÷kððk y™ufrðÄ «Þk‚ku fhkÞk nŒk. …htŒw Œu{kt ftR ÍkÍe ‚V¤Œk {¤e ™ nŒe. sku fu yk{uÞ Vktxkƒks fwËhŒ ‚k{u fk¤k {kÚkk™k {k™ðe™wt õÞkt ftR [k÷u Au. y™u fwËhŒ™ku r{òs ƒË÷kÞku y™u ™Ëe ¼Y[ ŒhV ykððk ÷k„e Au. y{hftxfÚke ™ef¤u÷e ™{oËk ™Ëe™e {tÍe÷ ¼Y[ ™Sf s …wýo ÚkkÞ Au. y™u ¼Y[™k Ënus ™Sf ËrhÞk÷k÷™u {¤u Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt ykðu÷ ¼ki„kur÷f VuhVkh™k fkhýu ËrhÞk÷k÷u …ý …kuŒk™ku rðMŒkh ðÄkÞkuo Au. y™u ËrhÞk÷k÷ ‚ŒŒ ™Ëe ŒhV ‚k{u ykðe hnÞk Au. Œs¿kku™k sýkÔÞk y™w‚kh AuÕ÷k …kt[ ð»kkuo{kt Ënus ™Sf™ku ËrhÞku yuf rf.{e. ‚wÄe ™Ëe ŒhV ykÔÞku Au. y™u yuf rf.{e.‚wÄe™k rðMŒkh{kt ËrhÞk™wt …kýe Vhe ðéÞw Au. sku fu ËrhÞku ™Ëe ŒhV ykðŒk s{e™™e ¾khkþ …ý ðÄe Au. y™u ¾kh…x™k fkhýu ¾uzwŒku™u fux÷wtÞ ™wf‚k™ Úkðk …kBÞw Au. …htŒw {k ™{oËk{kt y…kh ©æÄk Ëk¾ð™khkyku {kxu Œku ™Ëe™wt ðnuý ¼Y[ ŒhV ykðe hnÞw Au Œu yk™tË™e ðkŒ nþu. y™u {k ™{oËk™e f]…k ‚ËkÞ Œuyku W…h ðh‚Œe hnu Œu{ Œuyku RåAe hnÞk Au.

ËrhÞk™ku ™Ëe

2011124399

2011124604

yÂMÚkh {øksLke Þwðíke ÃkkuíkkLku yLku çkk¤feLku LkwõMkkLk Ãknku[kzíkkt, økktzkLke nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷kR

20 nòhÚke ðÄkhuLkku {wÆk{k÷ [kuhe sR ËwfkLk{kt ykøk ÷økkze

Ãkheûkk ðøkh/ íkkífk÷ef yuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ çkesu {k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷e fkuBÃÞwxh Vkuh{uxªøk, MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, ELMxku÷uþLk, yuLxeðkEhMk, [[o hkuz, økkuÄhk. yÃkøkúuzuþLk {kxu MktÃkfo 9724532520 fhku(rMkrLkÞh xufLkeþeÞLk) 2011124621 {kLLkk fku÷us UGC, økð{uoLx økuhtxuz fk{- rhÍLkuçk÷ [kso ÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/ 966h49988h, MCA/ MBA/ PGDCA/ 97hh090Ãk39 2011124622 ykuAk xfk/ ykuAe Ve/ «ðuþ Ãkheûkk ðøkh/ íkkífk÷ef yuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642- 658004 {kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk ELMxexÞwx/ ÃkMkoLke÷exe zuð÷Ãk{uLx/ fkuBÃÞwxh çkuÍef Ve ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642658004 2011124410 {kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk ELMxexÞwx/ ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx/ fkuBÃÞwxh çkuÍef Ve çkesu {k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMkzuÃkku ÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk 9724532520

„

ÄkŠ{f MÚk¤ çkkðkøkkuh{kt ykðu÷e ËwfkLk{kt [kuhe fhe ËwfkLkLku ykøk[tÃke fhíkk íkMfhku

ðufuþLk çku[ {kÒkk ELMxexÞwx/ #ø÷eþ MÃkefªøk,/ IELTS / çkÄk fkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLk rzÍkELkªøk/ ykuAe Ve/ ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, {kLLkk fku÷us økð{uoLx Ëh {rnLku ði»ýkuËuðe Ãkrðºk ÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/ Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 026422011124435 ©kðý {kMk{kt WßsiLk MCA/ MBA/ PGDCA/ 658004 3500 ykuAk xfk/ ykuAe Ve/ «ðuþ yku{fkhuïh

9825960334

yÂMÚkh {øksLke ÞwðíkeLke «Mkqrík fhkðe MkkhMkt¼k¤ hk¾e {kLkðíkk {nUfkðe

«s™™ nuŒw ykðu Au. y™u Œu™e {kAe{khe fhe fux÷kÞ ‚k„h¾uzwyku …kuŒk™wt „wshk™ [÷kðu Au. íÞkhu ËrhÞku yk{ ™u yk{ Ä‚e hnuþu Œku rnÕ‚k {kA÷e fËk[ ¼Y[ rsÕ÷k™k {kAe{khku {kxu RrŒnk‚ ÚkR sþu. y™u Œuyku™k ÔÞð‚kÞ W…h …ý {kXe y‚h …nkut[e þfu Au. ð¤e ™{oËk ™Ëe W…h fÕ…‚h Þkus™k Úkfe rðÞh f{ fkuÍðu ƒ™kððk™e …ý rð[khýk [k÷e hne Au su …ý {kAe{khku™k ÔÞð‚kÞ W…h y‚h …nkut[kzu Œu{ Au.

{fkLk ðu[ðkLkwt Au.3 BHK yufkËþe MkkuMkkÞxe, íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkA¤, {wfíkkLktË xkEÕMkLke çkkswt{k,¼Y[.MktÃkfo {ku.9067h0h0hh

zwtøk¤e íkkhk ¾u÷

Mkt½kýe Mk{ûk ÃkkuíkkLke ðuËLkk Xk÷ðe hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku MknkÞLke {ktøkýe fhðkLkku rð[kh fhe hnkÞku Au. yuf Mk{Þu zwtøk¤eLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[íkk çkòhku{kt ËwfkLk Ëkhku îkhk rðrðÄ Mfe{ku çknkh Ãkkzðk{kt ykðe níke nðu hkßÞ Mkhfkh ¾uzqíkku {kxu MknkÞLke fkuR Mfe{ çknkh Ãkkzu íkuðe ¾uzqíkku îkhk {ktøk fhkÞ hne Au.

2011124629

Íkzuïh (ykí{eÞ Lkøkh Mkku) ¼Y[{kt NA ÚkÞu÷ 2000 [kuhMk Vwx Ã÷kux ðu[ðkLkku Au MktÃkfo : 9879035650 2011124628

CMYK


12-05-2011 Bharuch