Page 1

ND-20120311-P01-BVN.qxd

12/03/2012

00:04

Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík Word Problems WVuo

W¾kýkt rðËuþ{kt yÇÞkMk MkkÚku òuçk fhðk þwt fhðwt? økúeLk òuçMk{kt nrhÞk¤wt ¼rð»Þ

ûk{íkkyku Ãkh fhku æÞkLk furLÿík...

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf Website:www.sandesh.com

Vhs {wõík fhðkLkk nwf{ hË fhðk 2 o{LkÃkkLkk EsLkuhLke MxuLzªøk{kt yrÃk÷

8

r¢MxuLk Mxuðxo ‘ykuLk Ä hkuz’ rVÕ{Lkkt xÙu÷h {kxu LÞqz ÚkE

yksu «Úk{ ykt. 10 y{ËkðkË{kt hk»xÙeÞ rð{uLMk {u[

LkSf yksu fkUøkúuMk 14 økktÞkurÄsíke yk©{ ÷kufþkne çk[kðku {nkhu÷e

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 5 Mkku{ðkh, 12 {k[o, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :14+4

YLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ nxkðkÞku (yusLMkeÍ)

fuLÿ Mkhfkhu YLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷eÄku Au. yk «ríkçktÄ WXkðkLkku ykiÃk[krhf ykËuþ Mkku{ðkhu òhe fhkþu. fuLÿeÞ ðkrýßÞ«ÄkLk ykLktË þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMkLkk yøkúýe Lkuíkk yLku MkktMkË ynu{Ë Ãkxu÷Lkk Lkuík]¥ð nuX¤ «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk íkÚkk økwshkík{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ MkrníkLkk LkuíkkykuLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ íku{Lku {éÞwt níkwt. økwshkík fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLke hsqykíkLku Ãkøk÷u yk «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkÞku nkuðkÚke økwshkíkLkk ¾uzqíkku íku{s SLkMko{kt n»ko íkÚkk ykLktËLkwt {kustw Vhe ðéÞwt Au. fuLÿeÞ ðkrýßÞ«ÄkLk ykLktË

CMYK

Ãkus

14

þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu ¾uzqíkku íkÚkk ðuÃkkh-WãkuøkLkk rník{kt íkÚkk ðkMíkrðõíkkykuLku æÞkLk{kt ÷ELku «ÄkLkkuLkk sqÚk îkhk økt¼eh rð[khýk fhkÞk çkkË økÞk MkÃíkknu YLke rLkfkMk Ãkh {wfkÞu÷ku «ríkçktÄ ÃkkAku ¾U[ðk{kt ykÔÞku Au yLku yk ytøku Mk¥kkðkh ykËuþ Mkhfkh îkhk Mkku{ðkhu ònuh fhkþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk ynu{Ë Ãkxu÷Lkk Lkuík]¥ð{kt þÂõík®Mkn økkurn÷ íkÚkk yswoLk {kuZðkrzÞk Mkrník økwshkík fkUøkúuMkLkk MkktMkËku çkwÄðkhu ðzk«ÄkLkLku {éÞk níkk, íku{ýu fuLÿ Mk{ûk økwshkíkLkk ¾uzqíkku íku{s WãkuøkkuLke nk÷kfe ytøku hsqykík fhe YLke rLkfkMk ÃkhLkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

fku÷fkíkk/Lkðe rËÕne, íkk. 11

{{íkk çkuLkhSyu Ãktòçk yLku ÷¾LkW{kt LkðrLkÞwõík {wÏÞ«ÄkLkkuLkk þÃkÚkøkúný Mk{kht¼{kt ¼køk Lknª ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. 14{eyu Ãktòçk yLku 15{eyu W¥kh «ËuþLkk Lkðk {wÏÞ«ÄkLkkuLkk þÃkÚkøkúný Mk{kht¼{kt íku{Lkk «ríkrLkrÄykuLku {kuf÷þu. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ zuhuf yku’çkúkÞLku sýkÔÞwt fu {{íkk çkuLkhS yk rËðMku rðÄkLkMk¼k {kxu hkufkþu.íkuyku [tËeøkZ yLku ÷¾LkW sðk {køku Au, Ãkhtíkw yk s rËðMku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

‘LkkMkk’Lke Mkku÷h zkÞLkur{õMk ykuçÍðuoxheyu òhe fhu÷e yk íkMkðeh{kt MkqÞo WÃkhLkwt òÞLx MkLkMÃkkux (Mkkihf÷tf) MÃkü òuR þfkÞ Au. MkqÞo{ktÚke þrLkðkhu çku Lkðe Mkkih ßðk¤kyku Lkef¤e níke, suLkk fkhýu yðfkþ{kt Ã÷kÍT{k yLku [ksoTz ÃkkŠxfÕMk Vu÷kÞk níkk.

«fkþ®Mkn çkkË÷Lkk þÃkÚkrðrÄ{kt LkhuLÿ {kuËe WÃkÂMÚkík hnuþu

Ãktòçk{kt {wÏÞ{tºkeÃkËu «fkþ®Mkn çkkË÷ 14 {k[oLkk hkus [tzeøkZ ¾kíku þÃkÚk ÷uLkkh Au. yk «Mktøku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rðþu»k {nu{kLkÃkËu WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. {kuËe yøkkW Ãktòçk{kt Mkeyuze íkÚkk ¼ksÃkLke Þwrík Mkhfkh ðu¤kyu Ãký þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{kt økÞk níkk. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ðÕzo fÃk{kt ¼khík-Ãkkf. ðå[uLke Mku{u[r{VkRLk÷Lke {u[ rVõMk níke? rVõMkªøk ytøku îkhk ICC

íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ

÷tzLk, íkk. 11

CMYK

«ríkçktÄ {kxu fkÃkz{tºkk÷Þu þwt fkhý ykÃÞwt níkwt? økík MkÃíkknu fkÃkz{tºkk÷Þ îkhk sýkðkÞwt níkwt fu, ½hu÷w ¾ÃkíkLkk xÙuLz yLku ½hu÷w WÃk÷çÄíkk{kt ½xkzkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. 170 rf÷kuLke yuf yuðe 84 ÷k¾ økktMkzeykuLke ytËkrsík yuõMÃkkuxo MkhÃ÷Mk Mkk{u 94 ÷k¾ økktMkzeykuLke rLkfkMk ÚkR [qfe Au. yuõMÃkkuxo fkuLxÙkõxTMk 120 ÷k¾ økktMkzeyu ÃknkU[e [qõÞk nkuR fkÃkz{tºkk÷ÞLku ¼erík Au fu {k[oLkk {æÞ¼køk MkwÄe{kt rLkfkMkku 100 ÷k¾ økktMkzeyu ÃknkU[e þfu Au.

çkkË÷ yLku yr¾÷uþLkk þÃkÚk Mk{kht¼{kt {{íkk Lknª òÞ (yusLMkeÍ)

„

ðzk«ÄkLkLkk rLkËuoþkLkwMkkh ÷uðkÞku rLkýoÞ íku{Lke rðLktíkeLku Ãkøk÷u ðzk«ÄkLku íkkífkr÷f yk rLkýoÞLke ÃkwLk: Mk{eûkk fhðk rLkËuoþku ykÃÞk níkk, suLku Ãkøk÷u þw¢ðkhu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkk yæÞûkÃkËu «ÄkLkkuLkk sqÚkLke çkuXf {¤e níke, suýu rLkfkMk «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄLkku økwshkík, {nkhk»xÙu fÞkuo níkku Wøkú rðhkuÄ Ëuþ{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk fhíkkt {wÏÞ çku hkßÞku økwshkík yLku {nkhk»xÙu fÃkkMkLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ íkífk¤ WXkðe ÷uðkLke økík MkÃíkknu {køkýe fhe níke. 5 {k[uo ðkrýßÞ{tºkk÷Þu ÷kãku níkku «ríkçktÄ ¼khík fÃkkMkLke yuõMÃkkuxuoçk÷ MkhÃ÷MkÚke ðÄw 10 ÷k¾ økktMkzeykuLke rLkfkMk fhe [qõÞwt Au, suLkk fkhýu fÃkkMkLke ½hu÷w «kÃÞíkk ½xe Au, íku{ sýkðe fuLÿeÞ ðkrýßÞ{tºkk÷Þu økík 10 {k[uo fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kãku níkku. þhË Ãkðkhu rðhkuÄ fÞkuo níkku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk økXçktÄLkLkk MkkÚke, yuLkMkeÃkeLkk ðzk þhË Ãkðkhu fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄLkk rLkýoÞLku ‘yíÞtík ðktÄksLkf’ økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, “íku{ýu (ðkrýßÞ«ÄkLk yLku fkÃkz«ÄkLku) {Lku ytÄkhk{kt hkÏÞku. {Lku rzhuõxhux sLkh÷ ykuV VkuhuRLk xÙuz îkhk ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt íku ÃkAe s {k÷q{ Ãkzâwt fu fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷ËkÞku Au.”

ðÕzo fÃk-2011{kt {kunk÷e{kt h{kÞu÷e ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke Mkur{VkELk÷ {u[ rVõMk níke íkuðku Ëkðku fhe ÷tzLkLkkt y¾çkkh ‘MkLzu xkRBMku’ ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku Au. yk ËkðkÚke Vhe yuf ð¾ík r¢fuxsøkík{kt {u[ rV®õMkøkLkwt ¼qík Äqýe WXâwt Au. yk y¾çkkhu fhu÷k Ëkðk çkkË ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke Mkur{VkELk÷ {u[Lke íkÃkkMk fhðkLkku rLkýoÞ ykEMkeMkeyu fÞkou Au. {u[rV®õMkøk{kt #ø÷uLzLkk ¾u÷kzeyku yLku çkkur÷ðqzLke nehkuELkLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. ÷tzLkLkkt y¾çkkh ‘MkLzu xkRBMku’ Ëkðku fÞkou Au fu

¼khíkeÞ Mkèkçkkòu #ø÷u L zLke fkWLxe yLku yktíkhhk»xÙeÞ {u[kuLkkt Ãkrhýk{ku rVõMk fhkðu Au. Mkèkçkkòu ykEÃkeyu÷ yLku çkeÃkeyu÷Lke {u[ku Ãký rVõMk fhe þfu Au. ¼khík ÃkkrfMíkkLk ðå[u h{kÞu÷e ðÕzo fÃk Mkur{VkELk÷Lke {u[ Ãký rVõMk níke íkuðku Ãký y¾çkkh{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. y¾çkkhLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

çkkur÷ðqzLke yr¼LkuºkeLke Mktzkuðýe

#ø÷uLzLke fkWLxe yLku ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke ðÕzofÃk Mkur{VkELk÷Lke {u[rV®õMkøk{kt çkkur÷ðqzLke yr¼LkuºkeLke Mktzkuðýe Ãký çknkh ykðe Au. ‘MkLzu xkEBMk’Lkk Ëkðk «{kýu çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyu {u[ rVõMk fhðk {ËË fhe níke, òufu y¾çkkhu yr¼LkuºkeLkwt Lkk{ ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt.

økúeMk {kxu 35 yçks Þwhku Aqxk fhkÞk

çkŠ÷Lk : ™kýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k økúeMk {kxu ÞwhkuÍkuLkLkk Lkkýk«ÄkLkkuyu 35 yçks ÞwhkuLkwt çkeswt hkník Ãkufus òhe fÞwO níkwt. ÞwhkuÍkuLkLkk 17 ËuþkuLkk Lkkýk«ÄkLkkuyu økúeMk îkhk ¾kLkøke rÄhký MktMÚkkyku MkkÚku fhðk{kt ykðu÷ Mk{sqíkeLkwt Mðkøkík fÞwO Au. Þwhku økúqÃkLkk yæÞûk SLk-f÷kuz stfuhu sýkÔÞwt níkwt fu økúeMkLku ™kýkfeÞ fxkufxe{ktÚke Wøkkhðk {kxu çkUfku, ðe{k ftÃkLkeyku, Vtzku yLku yLÞ LkkýkfeÞ MktMÚkkykuyu Ëþkoðu÷ku hMk ¾qçk s WíMkknðÄof Au. fkuLVhLMkLkk ytíku stfuhu sýkÔÞwt níkwt fu økúeMkLke LkkýkfeÞ fxkufxeLkk Wfu÷ {kxu íku{Lke Mkhfkh îkhk ¾kLkøke rÄhký MktMÚkkyku MkkÚku Mk{sqíke fhðkLkku rLkýoÞ «þtMkkLku Ãkkºk Au. yk Mk{sqíkeLku fkhýu økúeMkLkkt Ëuðkt{kt 107 yçks ÞwhkuLkku ½xkzku Úkþu.

CMYK

økwshkíkLkk ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷nuh rsLkMkkuoyu nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[e

Lkðe rËÕne, íkk. 11

CMYK

ynu{Ë Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð{kt fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤Lke hswykíkLke yMkh

yksÚke MktMkËLkwt çksux Mkºk „

MkkÚke ík]ý{q÷ s MkhfkhLke Mkk{u Ãkzu íkuðe þõÞíkk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 11

MktMkËLkwt çksux Mkºk Mkku{ðkhÚke þY ÚkE hÌkwt Au íÞkhu Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt ÃkeAunXLkku Mkk{Lkku fhLkkh fkUøkúuMk {kxu rðrðÄ {wÆkyku Ãkh ykøkk{e Mk{Þ Mk{MÞkYÃk çkLke hnuþu. ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhku, yuLkMkexeMke suðk yLkuf {wÆkyku Ãkh rðÃkûk s Lknª MkkÚke Ãkûkku Ãký MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷u íkuðe þõÞíkk Au. rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLkk Lkçk¤k Ëu¾kðLku Ãkøk÷u ÞwÃkeyu Mkhfkh ík]ý{q÷ fkUøkúuMk suðk MkkÚke ÃkûkkuLku n¤ðkþÚke ÷E þfðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. çkeS çkksw MkhfkhLkk {n¥ðLkk MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMku MÃkü fhe ËeÄwt Au fu íku ¾kíkh MkçkrMkze{kt fkÃk, ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhk suðk {wÆkyku Ãkh MkhfkhLkku rðhkuÄ fhþu. Mkqr[ík LkuþLk÷ fkWLxh xuhheÍ{ MkuLxh (yuLkMkexeMke)Lkk rðhkuÄ{kt Ãký rçkLk fkUøkúuMke {wÏÞ «ÄkLkku MkkÚku {{íkk çkuLkhSyu nkÚk r{÷kÔÞk Au. Ëhr{ÞkLk{kt ÞwÃkeyu yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeyu MkkÚke Ãkûkku íku{s rðÃkûk «ò÷ûke

çkkçkíkku Ãkh xufku ykÃkþu íkuðe ykþk ÔÞõík fhe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu çksux yLku yLÞ fux÷kf fkÞËkyku ËuþLkk rðfkMk yLku ð]rØ {kxu ¾qçk s {n¥ðLkk nkuðkÚke rðÃkûkkuyu hksfeÞ MðkÚkoLku çkksw Ãkh {wfeLku íkuLku ÃkMkkh

fhðk{kt MkhfkhLku xufku ykÃkðku òuEyu. Mkk{kLÞ heíku çksux Mkºk VuçkúwykheLkk ºkeò MkÃíkkn{kt þY ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw W¥kh «Ëuþ Mkrník Ãkkt [ hkßÞku { kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeykuLku fkhýu çksux Mkºk ÃkkAw Xu÷kÞwt Au.

14{eyu hu÷ðu çksux, 16{eyu Mkk{kLÞ çksux çksux Mkºk þY ÚkÞkLkk [kh rËðMk çkkË 16{e yur«÷u çksux hsq Úkþu ßÞkhu hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËe 14{e {k[uo hu÷ðu çksux hsq fhþu. Mkhfkh 15{e {k[uo ykŠÚkf Mkr{ûkk fhþu. çksuxLkwt «Úk{ Mkºk 30{e {k[uo Ãkqhwt Úkþu yLku çkeòu íkçk¬ku 24{e yur«÷u þY Úkþu yLku 22{e {uLkk hkus MktMkËeÞ Mkºk Ãkqhwt Úkþu. hu÷ðu çksux : hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËe çksux{kt nkE-MÃkez çkw÷ux xÙuLkLke ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkk Au. Mkqr[ík çkw÷ux xÙuLk «rík õ÷kf 350 rf.{e.Lke ÍzÃku rËÕne-sÞÃkwhys{uh yLku òuÄÃkwhLkk {køkkuo Ãkh Ëkuzu íkuðe þõÞíkk Au. WÃkhktík rËÕne-{wtçkE ðå[u 200 rf.{e.Lke ÍzÃku Ëkuzíke xÙuLkLke Ãký ònuhkík ÚkE þfu Au. yk xÙuLk ÃkkA¤ Y. 200 fhkuzLkwt çksux Vk¤ðkÞ íkuðe þõÞíkk Au. Mkhfkh {kxu Mkt½»koÃkqýo {wÆkyku : çksux Mkºk{kt Mk{ðkÞ íktºkLkku {wÆku xÙBÃk fkzo Mkkrçkík Úkþu. ¼ksÃkLkk Lkuík]¥ð{kt yuLkzeyu íkÚkk ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkkuyu Ãký fuLÿ îkhk hkßÞkuLke Mðíktºkíkk Ãkh fkÃkLkk {wÆu nkuçkk¤ku {[kÔÞku Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt ÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE íkÚkk yuLkMkexeMke {khVík fuLÿ hkßÞku Ãkh rLkÞtºký ÷kËíke nkuðkLkku ¼ksÃk, ík]ý{q÷ MkrníkLkk Ãkûkkuyu ykûkuÃk fÞkuo Au. Mk{ðkÞ íktºk Ãkh nw{÷kLkk {wÆu rðÃkûkku yLku fkUøkúuMkLkk MkkÚke Ãkûkku yuf ÚkÞk Au. ðÄw{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMku ¾kíkh MkçkrMkze{kt fkÃk, ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhkLkku íkeðú rðhkuÄ fhðkLke Ãký ònuhkík fhe Au. WÃkhktík rðÃkûkku rððkËkMÃkË EMkhku-ËuðkMk MkkuËk íkÚkk EMkhkuLkk ¼qíkÃkqðo ðzk S. {kÄðLk LkkÞh «íÞu MkhfkhLkwt ð÷ý íkÚkk fwzLkfw÷{ Ãkh{kýw ðes {Úkf {wÆkyku Ãkh Ãký MkhfkhLku ½uhðkLkku «ÞkMk fhþu.

CMYK

****


00:24

Page 1

ZMkk økk{u xÙf yzVuxu çkk¤fLkwt fYý {]íÞw

fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe WXkðe ÷uðkíkk hk»xÙeÞ [uÂBÃkÞLk ÃkkLk®Mkn ¼kðLkøkh{kt ¼ksÃk-fkUøkeLkku ykðfkh yksu ¼ksÃk rfMkkLk {ku[koLke hu÷e rLkf¤þu yLku rðsÞkuíMkð {Lkkðþu „ rLkfkMkçktÄe y{u WXkðe íkuðk ¼ksÃkfkUøkúuMkLkk Ëkðk „

¼kðLkøkh, íkk.11

„

hku»ku ¼hkÞu÷ xku¤kyu xÙf Mk¤økkÔÞku, xÙf[k÷f Vhkh

CMYK

økZzk íkk. 11

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk ZMkk økk{u Mkðkhu 8-15 f÷kfu ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíkk xkuhMk xÙfu ZMkkLkk 10 ð»koLkk {kMkw{ Ãkxu÷ çkk¤fLku yzVuxu ÷uíkk çkk¤fLkw MÚk¤ Ãkh f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃksíkk yhuhkxe Vu÷kR sðk Ãkk{u÷ Au. yfM{kík Úkíkk xÙf [k÷f økkze {wfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk çkLkkðLke òý Úkíkk MÚk¤ WÃkh ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk yLku hku»ku ¼hkÞu÷ ÷kufkuyu xÙfLku ykøk [ktÃke níke. yk ytøku ðÄkhu òýðk {¤íke rðøkík yLkwMkkh, økZzk íkk÷wfkLkk ZMkk økk{u ¼kðLkøkh-hksfkux nkRðu ÃkkMku ykðu÷k Ãkq÷ LkSf fku÷Mke ¼hu÷ku xÙf Lkt.S.su.12 ðkÞ 5959 Lkk [k÷fu ÃkqhÃkkx

Ãkk¤eÞkË{kt ðkze{ktÚke rðËuþeËkYLke 84 çkkux÷ ÍzÃkkE ¼kðLkøkh íkk. 11 çkkuxkË íkk÷wfkLkk Ãkk¤eÞkË íkkçkuLke ÷ezeÞk LkËe ÃkkMkuLke ðkzeLke ykuhze{kt ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u huEz fhe rðËuþeËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkk¤eÞkË íkkçkuLke ÷ezeÞk LkËe ÃkkMku çkwx÷uøkh fwfk Lkfw¼kE ¾kt[hLke ðkzeLke ykuhze{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu ¢kE{ çkúkt[Lkk [tÿrMktnLku {¤u÷e [kuffMk çkkík{eLkk ykÄkhu søkËuðrMktn, EBíkeÞkͼkE, su.çke.økkurn÷, yíkw÷¼kE MkrníkLkk MxkVu huEz fhe rðËuþeËkYLke swËe swËe çkúkLzLke 84 Lktøk çkkux÷ fw÷ fª{ík Y. hÃk,h00Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk huEz ËhBÞkLk Ãkk¤eÞkË økk{u hnuíkk çkwx÷uøkh fwfk Lkfw¼kE ¾kt[h yLku nhuþ WVuo Ëwze Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

ÍzÃku çkuVefhkRÚke [÷kðe {kíku÷k MkktZ {kVf {kMkw{ çkk¤fLku yzVuxu ÷uíkk MÚk¤ WÃkh s {kMkw{ çkk¤f Ãkxu÷ SøLkuþ økku®ð˼kR MkkuSºkk (ô.ð.10)Lkw {kuík rLkÃksÞw níkwt. su çkkçkíku MÚk¤ WÃkh {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku yufºk ÚkR síkk xÙf zÙkRðh LkkMke AqxÞku níkku. ÷kfzkLke çkkuze Ähkðíkk sqLkk {kuz÷Lkk xÙfLku WþfuhkÞu÷ ÷kufkuyu Mk¤økkðe Ëuíkk çkÃkkuhu 1-00 f÷kfu Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk ZMkk ykWx ÃkkuMxLkk Mke.yu÷.¾hkzeyu MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yfM{kíkLkku çkLkkð çkLkíkk Mkk{kSf fkÞo¢h þi÷uLÿrMktn Ík÷k MkrníkLkk MkÇÞku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkkt. yk ytøku {]íkf çkk¤fLkk rÃkíkk økku®ð˼kR Sýk¼kR MkkuSºkkyu ÄkuhýMkhLke VheÞkË LkkUÄkðíkk V.økw.29/12 279, 304 {kuxh Ônef÷ yuõx 184 177 {wsçk økwLnku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au.

„

Ãkrhýeíkkyu Ãký ËkÍe síkk Ë{ íkkuzâku

CMYK

¼kðLkøkh íkk. 11

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt çku swËk swËk yÃk{]íÞLkk çkLkkð{kt yuf íkYýe yLku yuf ÃkrhýeíkkLkw nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík

fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkhu fÃkkMk rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËe Ëuíkk økwshkíkLkk fÃkkMk WíÃkkËfku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk. yk {k{÷u ¼ksÃk yLku fkutøke yøkúýeyku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLke ðnkhu ykÔÞk níkk

çkkuxkË{kt çku swÚk ðå[u swLke yËkðíku {khk{khe

çkkuxkË íkk. 11

çkkuxkËLkk ¼økðkLk Ãkhk rðMíkkh{kt hnuíkk Mkøkhk{¼kE Ëuðk¼kE ¼hðkz (W.h0)yu yksu hrððkhu çkkuxkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, çkkuxkËLkk MkktËeÃkLke MkktMf]íkef fkÞo¢{{kt Mkkøkh h{uþ¼kE {fðkýk MkkÚku çkuMkðkLke çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkE níke íkuLke ËkÍ hk¾e yksu çkÃkkuhLkk h f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk sÕðeLk xkufeÍ ÃkkMku {khe heûkk W¼e h¾kðe Mkkøkh, feþkuh ¼zeÞkÿk, hýAkuz ¼zeÞkÿk, nhuþ yLku yLÞ ºký Úke [kh þ¾Mkkuyu fwnkze, ÄkheÞk ðzu {kh{khe økt¼eh Eò Ãknkut[kze Au. Mkk{u Ãkûku çkkuxkËLkk swLkk hk{S {trËh ÃkkMku hnuíkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Mxu. [uh{uLk MkkÚku òu MxuLzªøk{kt Lkku Ãk¥ku íkku hfÍf suðk Mkk{kLÞ {k{÷ku fkuxo{kt sþu ! {wËu ykfY Ãkøk÷wt Ãkhík {nkÃkkr÷fkLkk rðïMkLkeÞ Mkwºkkuyu ¾U[ðk hsqykík sýkÔÞwt Au fu, EsLkuh rðsÞ ÃktrzíkLku Vhs {wõík fhðk çkkçkíku ík{k{ „ Mxu. fr{rx Äkhu íkku fkÞËkykuLkku yÇÞkMk ÚkE [wõÞku Au. {kºk yuf Xhkð ÃkMkkh òu fu nk÷ MxuLzªøk{kt yrÃk÷ fhkE fhe nwf{ hË fhkðe Au. òu íÞkt LÞkÞ {¤e sþu íkku fkuE Mkðk÷ LkÚke, yLÞÚkk yk {k{÷ku þfu Au ! fkuxo{kt sþu ! „

¼kðLkøkh íkk. 11

{nkÃkkr÷fk{kt yuf Mkókn Ãkqðuo Mkku÷ez ðuMx {uLkus{uLxLkk EsLkuh rðsÞ ÃktrzíkLku frÚkík økuhheríkLkk {wËu Vhs {wõík fhkÞk níkk. Ãktrzík {nkÃkkr÷fk ykurVMkh yuMkku.Lkk «{w¾ nkuðkLkk Lkkíku {kuxk¼køkLkk yrÄfkheyku

rLkÃksÞwt níkwt. «Úk{ çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh{kt ðk½u÷k {tzÃk MkrðoMkðk¤k ¾kt[k{kt hnuíkk hk{f]»ý¼kE LkÚkwhk{¼kE Ëuð{whkheLke Ãkwºke rËÔÞkçkuLk (W.13) økík íkk. 7 {k[uo ÃkkuíkkLkk ½hu «kÞ{Mk ÃkhÚke økh{ Ãkkýe ÷uðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

hksw÷kLke ÃkrhýeíkkLku MkkMkheÞkyu {kh{khíkk {kuík hksw÷k{kt hnuíkk fku¤e S÷w¼kE {kunLk¼kE Mkku÷tfeLkk ÃkíLke ntMkkçkuLk (W.hh) øk¼oðíke níke Ãkhtíkw økík íkk. 6 {k[uo íkuLkk Ãkrík yLku MkkMkwyu íkuLku fkuE fkhýMkh {wtZ{kh {kÞkou níkku su{kt ÃkrhýeíkkLku økt¼eh Eò ÚkE níke. yk ½xLkk çkkË ntMkkçkuLkLku íkuLkk MkkMkw òVhkçkkË íkk÷wfkLkk fkøkðËh økk{u íkuLkk ÃkeÞh {wfe økÞk níkkt. EòLkk fkhýu ntMkkçkuLk Ëw:¾kðku WÃkzíkk hksw÷k, {nwðk yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

MkkÚku rLkfxLkk MktçktÄku Ähkðíkk níkk. yk s fkhýkuMkh ÃktrzíkLku Vhs{wõík fhðkLkk rLkýoÞLke {kuxk¼køkLkk yrÄfkheykuyu xefk fhe níke yLku yk nwf{Lku ðÄw Ãkzíkku ykfhku økýkÔÞku níkku. ËhBÞkLk yk {k{÷u Vhs {wõík

¼kðLkøkhíkk.11

¼khík yLku rðï{kt çkxkxk MkikÚke ÷kufr«Þ þkf Au.çkxkxk yLku íkuLke ðkLkøke AwxÚke ðÃkhkÞ Au.çkxkxk çkk¤fku yLku ÞwðkLkku ðÄw ÃkMktË fhe hnÞk Au.rðï{kt Mkhuhkþ ÔÞÂõík ðkŠ»kf 33 rf÷ku çkxkxk ykhkuøke síkku nkuÞ Au.çkxkxkLkwt MkikÚke ðÄw WíÃkkËLk [eLk{kt fhðk{kt ykðu Au.çkxkxkLke yLkuf òrík{ktÚke Mkku÷u{Lk xÞwçkhkuÍ{

çkkçkw¼kE suçk÷eÞk MkrníkLkk nkuËuËkhkuyu sýkÔÞwt Au fu, økwshkíkLke {kuËe Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku LÞkÞ yÃkkððk Mkíkík hswykíkku fhe, hu÷e-ykðuËLkLkk fkÞo¢{ku ½zâk, {kfuoxªøk Þkzo szçkuMk÷kf çktÄ hÌkk MkrníkLke ÷zíkLkk fkhýu yk¾hu fuLÿ MkhfkhLku «ríkçktÄ nxkððku Ãkzâku Au. ¼ksÃkLke ykøkuðkLke{kt ¾uzqíkkuLke ykfhe ÷zík òuE fuLÿ MkhfkhLku LkkAwxfu «ríkçktÄ nxkððku Ãkzâku Au. íku{ ¼ksÃk {ezeÞk Mku÷Lkk fLðeLkh rfþkuh ¼èu sýkÔÞw Au. ßÞkhu fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe WXkðe ÷uðkLkk {k{÷u þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku. hkýªøkk, rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

hkuÞ÷ fkuBÃ÷ufûkLke ËwfkLk{kt ykøk : 10 çkkEf çk¤eLku ¾kfT (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh íkk. 11

¼kðLkøkh þnuhLkk nswh ÃkkÞøkk hkuz Ãkh ykðu÷ hkuÞ÷ fkuBÃ÷ufûkLke ËwfkLk{kt yksu Mkðkhu ykøk ¼¼wfe WXe níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkk VkÞh MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. çkLkkð Mkt˼uo {¤íke rðøkíkku

ÚkÞu÷k EsLkuh rðsÞ Ãktrzíku Vhs {wõíkeLkku nwf{ hË fhðk MxuLzªøk{kt yrÃk÷ fhe Au. su{kt Mxu. [uh{uLk MkkÚku hfÍf suðk Mkk{kLÞ {wËu ykfY Ãkøk÷wt Ãkhík ¾U[ðk hswykík fhe Au. {nkÃkkr÷fkLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {qsçk yuf Mkókn Ãkqðuo Vhs {wõík fhkÞu÷ EsLkuh rðsÞ Ãktzeíku yk nwf{ hË fhðk MxuLzªøk{kt yrÃk÷ fhe Au. yk yrÃk÷{kt yuðw sýkðkÞw nkuðkLkwt fnuðkÞ Au fu, {kºk MxuLzªøk [uh{uLk MkkÚku LkSðe çkku÷k[k÷e yLku íÞkhçkkË [uh{uLku çkku÷kÔÞk íÞkhu EsLkuh {¤ðk Lk økÞk íkuðk {wËu Vhs{wõík fhe ËuðkLkwt Ãkøk÷wt ÞkuøÞ LkÚke. ykðe çkkçkíku XÃkfku ykÃke þfkÞ fkuELku Vhs{wõík fhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkw]Mkkh, þnuhLkk nswh ÃkkÞøkk hkuz Ãkh ykðu÷ hkuÞ÷ fkuBÃ÷ufûk{kt yksu hrððkhu 8.10 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk Mk÷e{¼kE fkMk{ýeLke {k÷efeLke 134 LktçkhLke ykuxku fLMkÕxLkLke ËwfkLk{kt ykøk ¼¼wfe WXe níke. yk ½xLkkLke òý VkÞh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k hkuz Ãkh ykðu÷ çkk÷kS MkkuMkkÞxe{kt hnuíke yuf Ãkrhýeíkk ykshkus hMkkuE çkLkkðíkk økt¼eh heíku ËkÍe síkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ½ku½k hkuz Ãkh ykðu÷ çkk÷kS MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼kðLkkçkuLk SøLkuþ¼kE çkkhiÞk (W.3Ãk) yksu hrððkhu ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkk økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk íkuÚke ÃkrhýeíkkLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu íku{Lkk ¼kE ysÞ¼kE fhþLk¼kE ðuøkz þnuhLke þxo÷ªøk nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷E økÞk níkkt. yk çkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

RÂLzÞLk {kMxMko yuÚ÷uxef [uÂBÃkÞLkþeÃk íkk.4 Úke 7 sqLk Ëhr{ÞkLk çkUø÷kuh{kt Þkuòþu. yk yuÚ÷uxef nrhVkR{kt 30 ð»koÚke WÃkhLkk ¼kRyku yLku çknuLkku ¼køk ÷R þfþu. yk nrhVkR{kt ¼køk ÷uðk RåAwfkuyu ðÄw {krníke {kxu {Lkw¼kR ze. ÔÞkMkLkku çke.yu{.fku{Mko Mfw÷{kt hkus MkktsLkkt 6-30 f÷kfu MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au. yk ytøku MkeLkeÞh h{íkðeh {Lkw¼kE ÔÞkMku yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw fu, çkutø÷kuh {wfk{u ÞkuòLkkhe ErLzÞLk {kMxh yuÚ÷uxef [urBÃkÞLkþeÃk økwshkík çknkhLkk Ãký ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uíkk nkuÞ Au íÞkhu ¼kðLkøkhLkk h{íkðehku ðÄw ¼køk ÷uðk yLkwhkuÄ Au.

„

¼khík yLku yLÞ Ëuþku{k Vu÷kÞu÷w Au.íku{ ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk rLkð]ík yæÞkÃkf yLku ðLkMÃkríkrðË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ytfwrhík çkxkxkLkku WÃkÞkuøk fhðku rníkkðn LkÚke ðLkMÃkríkrðË zku.¼hík¼kE ÃktrzíkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ÷e÷k zk½kðk¤k, fÃkkÞu÷k, [e{¤kÞu÷k ðkMke yLku ytfwrhík çkxkxLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu Lkrn.çkk¤fkuLku çkxkxk ¾kðk{kt ykÃkíkk Ãknu÷k yk çkkçkíkkuLke ¾kMk [fkMkýe fhðe sYhe Au.yk WÃkhkík yLÞ þkf¼kS fu ËwÄe,fkfze,íkwheÞk rðøkuhu Ãknu÷k çkLku AuzuÚke [k¾e ÷uðk yLku íku{k fzðkþ {k÷w{ Ãkzu íkku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku Lkrn.çkxkxkLkku Mktøkún r£ÍLke çknkh, MkeÄku MkqÞo«fkþ Lk ÷køku íku heíku ytÄkheÞk ¼køk{k fhðku ðÄw rníkkðn Au.

{kuçkkE÷, E{exuþLk sðuo÷he MkrníkLkku {wÆk{k÷ [kuhkÞku

¼kðLkøkh íkk. 11

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼híkLkøkhLke ðÄo{kLkLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ fx÷uhe ËwfkLk{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkk íkMfhku ºkkxfÞk níkk yLku {kuçkkE÷, fx÷uhe MkrníkLkku {wÆk{k÷ ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ¼híkLkøkhLke ðÄo{kLkLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ rMktÄe ÷û{ý¼kE økkuÃkkýeLke {k÷efeLke sÞ ¼ðkLke fx÷uhe yuLz

ðknuøkwY xu÷efku{ Lkk{Lke ËwfkLk{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkk fkuE Ãký Mk{Þu íkMfhku ºkkxfÞkt níkk yLku ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuze ËwfkLk{kt «ðuþ fÞkou níkku, íÞkhçkkË íkMfhku {kuçkkE÷, E{exuþLk sðuo÷he, fx÷uhe MkrníkLkku fw÷ Y. 39,730Lkku {wÆk{k÷ ÷E Vhkh ÚkE yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yksÚke ðkMktríkf ð{Lk yLku Ãkt[f{o rþrçkhLkku «kht¼ Úkþu „

rþrçkh{kt rLkËkLk, r[rfíMkk yLku yknkh MktÃkwýoÃkýu rLk:þwÕf hnuþu

¼kðLkøkh íkk.11

þuX su.Ãke. Mkhfkhe ykÞwðuoË fku÷us Mkt÷øLk íkkÃkeçkkR Mkhfkhe ykÞwðuorËf nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ykðíke fk÷u íkk.12 Úke 31{e MkwÄe rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt Ë{, yu÷So, swLke ¾ktMke- þËeo, MkkÞLkMk, {kÞøkúuLk [k{zeLkk hkuøkkuMkkuhkÞMkeMk MkVuË Ëkøk, ÚkkRhkuRz, yB÷rÃkík, ÃkuxLkk swLkk hkuøkku, yÃk[ku, fçkSÞkík, zkÞkçkexeMk, hõík

íkku{h. Ãkk Lk®Mkn{æÞ«Ëu þLkk {kuhuLkk

níkku. Ãknu÷wt ¾qLk fÞko çkkË yu íkuLkk MkkÚkeyku MkkÚku økk{ Akuze økÞku. íku ÃkAe yuýu fËe ÃkkAwt òuÞwt Lknª. íku nðu zkfw níkku. ÃkkLkrMktn ‘‘çkkøke’’ çkLke økÞku. Ãknu÷e níÞk fÞko çkkË íku MkeÄku s íkuLkk fLko÷ ÃkkMku ÃknkU[e økÞku níkku. yuýu fLko÷Lku òý fhe níke : ‘‘{U çkË÷ku ÷uðk ¾qLk fÞwO Au.’’ fLko÷u íkuLku þhýøkkrík Mðefkhe ÷ u ð k Mk÷kn ykÃke Ãkhtíkw ÃkkLk®Mkn çkkuÕÞku níkku: ‘‘y¼e íkku çknkuík MkVkE çkkfe ni.’’ yuf Mk{ÞLkku rþMíkçkØ yLku Mkkunk{ýku MkirLkf yuf s{kLkkLkku hk»xÙeÞ [uÂBÃkÞLk ÃkkLk®Mkn íkku{h nðu [tçk÷Lkku ¾íkhLkkf zkfw níkku. íku nðu Mkk{kLÞ zkfw Lknkuíkku. Ãknu÷wt ¾qLk fÞko ÃkAeLkk ykX ð»ko{kt yuýu íkuLkk fkfkLkk ÃkrhðkhLkk 8Úke 10 MkÇÞkuLke níÞk fhe Lkk¾e. ðuhLke ðMkq÷kík çkkË íku [tçk÷Lke ¾íkhLkkf {kLk®Mkn røkhkun{kt òuzkÞku. íku zkfwykuLkk MkhËkh {kLk®MknLkku rðïkMkw MkkÚke çkLke økÞku. nðu yu økìtøk{kt 25 zkfwyku níkk. ÷kufkuLkk yÃknhýku yLku ÷kufkuLku ÷qtxðkLkwt fk{ yk røkhkun fhíke níke. nðu ÃkAeLkk çkeò ËMk ð»ko MkwÄe zkfw ÃkkLk®Mknu

ÃkkMkuLkk LkkLkfzkt økk{Lkkt yuf økheçk Ãkrhðkh{kt íkuLkku sL{ ÚkÞku níkku. íkuLkk rÃkíkk ÃkkMku yuf LkkLkfzwt ½h yLku s{eLkLkku yuf xwfzku s níkku. ÃkrhðkhLke økheçke Ëqh fhðk ÃkkLk®Mkn ¼khíkeÞ ÷~fh{kt òuzkÞku níkku. fwËhíku íkuLku A VqxLke Ÿ[kE yLku rðþk¤ çkknwyku ykÃÞk níkk. þheh Mkkicð Ãký MkwtËh níkwt. ÷~fh{kt òuzkÞk çkkË íku ðÄw rþMíkçkØ çkLke økÞku níkku. íkuLkk WÃkhe yrÄfkheyku ÃkkLkrMktnLku Âõ÷Lk þuÔz yLku zufkuhuxuz MkkuÕsh íkhefu yku¤¾íkk níkk. Mð¼kðÚke Ãký íku ÃkhVuõx suLx÷{uLk níkku. ¼khíkeÞ ÷~fh{kt òuzkÞk çkkË íkuýu h{ík øk{ík{kt hMk ÷uðk {ktzâku. íkuLkk ÷ktçkk ÃkøkLkkt fkhýu íku Ëkuz MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {ktzâku. Úkkuzk s ð¾ík{kt íku yk{eoLkku

¼kðLkøkh íkk. 11

þnuhLkk ¼híkLkøkhLke fx÷uheLke ËwfkLk{kt Y. 39 nòhLke [kuhe

¼kðLkøkh íkk.11

¾íkhLkkf zkfw fu{ çkLÞku ?

þnuhLke ½ku½k hkuzLke Ãkrhýeíkk ËkÍe síkk økt¼eh

çkutø÷kuh{kt yuÚ÷uxef [urBÃkÞLkþeÃk 4Úke swLku Þkuòþu

rðï{kt Mkhuhkþ 1 ÔÞÂõík ðkŠ»kf 33 rf÷ku çkxkxk ykhkuøke òÞ Au Mk{sËkheÃkqðof çkxkxkLkku þkf¼kS íkhefu WÃkÞkuøk fhðk zku.ÃktrzíkLke Mk÷kn

yLku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk ÷uð÷u rLkfkMkçktÄe WXkðe ÷uðkÞ íkuðe hswykíkku fhe níke. ËhBÞkLk yksu hrððkhu fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe WXkðe ÷uðkLkk rLkýoÞÚke yLkuf ¾uzqíkkuLku nkþfkhku ÚkÞku Au.«ríkçktÄLkk rðhkuÄ{kt þnuh yLku rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk ykðíkefk÷u íkk.1hLku Mkku{ðkhu rfMkkLk {ku[koLke ykøkuðkLke{kt ¾uzwíkku {kuíkeçkkøk xkWLk nku÷Úke hu÷e MðYÃku Mkwºkkuå[kh MkkÚku f÷ufxhLku ykðuËLk ykÃkðkLkk Au su fkÞo¢{ ÞÚkkðík h¾kÞku Au. ykðíkefk÷u suðw fuLÿ Mkhfkh yk ytøkLkwt LkkuxeVefuþLk çknkh Ãkkzþu íku MkkÚku ¼ksÃk rðsÞkuíMkð {Lkkðþu. yk ytøk rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾

Vhs {wõík fhðkLkku nwf{ hË fhðk {LkÃkkLkk EsLkuhLke MxuLzªøk{kt yrÃk÷

þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkhLke íkYýeLkw t ËkÍe síkk {ku í k Lkðkøkk{Lke

„

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 12 MARCH 2012

CMYK

2

12/03/2012

rðfkh, þkuÚk- RíÞkËe hkuøkkuÚke rÃkzeík ËËeoykuLku yk rðþu»k r[rfíMkkLkku ÷k¼ ÷uðk rðLktíke Au. ðMktík Éíkw{kt fVLkku «fkuÃk ðÄw ÚkðkÚke WÃkhkuõík hkuøkku yk Éíkw{kt s ÚkðkLke þõÞíkk ðÄw hnu Au. ykÞwðuoË{kt fVLke r[rfíMkk {kxu ðMktík Éíkw ©uc hnu Au. yk Éíkw{kt ðLk{ íkÚkk MktÃkwýo Ãkt[f{o fhkððkÚke ðÄw{kt ðÄw rðf]ík fV Ëku»k þheh çknkh þkuÄLk r[rfíMkk îkhk fkZe þfkÞ Au. MðMÚk ÔÞÂõíkyku Ãký MðkMÚÞ MktðÄoLk- Mkthûký {kxu ÷k¼ ÷R þfu Au. suÚke ¼rð»Þ{kt zkÞkçkexeMk, ÓËÞhkuøk, ÷fðku yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

çkuMx ¾u÷kze çkLke økÞku. íkuLku ¾kMk «fkhLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe. 1950Lke Mkk÷Lkku yu Mk{Þ níkku. ÃkkLk®MknLkk yuÚ÷ux fku[ íkhefu ËuþLkk ÷usLzhe fku[ su.yuMk. MkiLke níkk. ÃkkLk®MknLku 3000 {exhLke rðÎLkËkuz {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku. íku hk»xÙeÞ MÃkÄkoyku{kt Mkkík ð¾ík LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLk çkLÞku. [uÂBÃkÞLk çkLÞk ÃkAe íku ðÄw Lk{ú yLku r{ík¼k»ke çkLÞku. 1950Úke 1960Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLk íkuýu rðrðÄ yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄkoyku{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO. yurþÞLk økuBMk ð¾íku yuf LkkLkfze ¼q÷Lkk fkhýu íku ÃkMktË Úkíkkt Úkíkkt hne økÞku. y÷çk¥k 10 ð»ko MkwÄe íkuLkku Mkíkík Mkkík ð¾ík [uÂBÃkÞLk ÚkðkLkku hufkuzo yý™{ hÌkku. íku nðu ¼khíkeÞ yk{eo{kt MkqçkuËkh níkku. ÃkkLk®Mkn íkku{h íkuLkk MkkÚkeyku MkkÚku yuf hkºku òuõMkLke ykÃk-÷u fhe hÌkku níkku yLku y[kLkf íkuLkk ðíkLkÚke yuf xÙtffkì÷ ykÔÞku. VkuLk {kuhuLkk ({æÞ«Ëuþ)Úke níkku. VkuLk ÃkhLke ðkík Mkkt¼¤íkkt s íkuLkk [nuhk ÃkhÚke nkMÞ økkÞçk ÚkE økÞwt. çkeò rËðMku Mkðkhu fkuELkuÞ fÌkk ðøkh Mkk{kLk Ãkuf fhe íkuLkk økk{ økkiz sðk QÃkzâku. ½uh ÃknkU[íkk s ¾çkh Ãkze fu íkuLkk rÃkíkhkE ¼kEykuyu íkuLkk Ãkrhðkh Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ÃkkLk®MknLkwt ½h yLku s{eLkLkku yuf xwfzku ÷¾kðe ÷uðk {kxu íkuLkk fkfkLkk Ëefhkykuyu íkuLke 80 ð»koLke {kíkkLku ÷kune÷wnký fhe Lkk¾e níke. rÃkíkk íkku ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk. fkfkLkk Ëefhkykuyu çktËqfLke yýeyu íkuLke {kíkk yLku ÃkíLke ÃkkMku s{eLk yLku ½h ÷¾kðe ÷eÄk níkk. íkuyku íku{ Lkk fhu íkku íku{Lke Ãkh çk¤kífkh fhðkLke Ä{fe ykÃke níke. ð]Ø {k, ÃkíLke yLku íkuLkk çku Ãkwºkku nLkw{kLk (21 ð»ko) yLku þw¼hk{ (16 ð»ko) Ãkh nw{÷ku fhe íku{Lku ÷kune÷wnký fhe ËuðkÞk níkk. ÃkkLk®MknLke ð]Ø {kíkk nsw çku¼kLk níke. íkuLkk {kÚkk{ktÚke ÷kune Lkef¤e økÞwt níkwt. ÃkkLk®Mkn yk á~Þ òuE MíkçÄ ÚkE økÞku. Ãknu÷kt íkku íkuýu çkÄktLku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzâk. çkeò rËðMku íku økk{Lkk MkhÃkt[ ÃkkMku økÞku. yuýu VrhÞkË fhe fu

{khk rÃkíkhkE ¼kEykuyu {khe s{eLk yLku r{÷fík çktËqfLke yýeyu ÷¾kðe ÷eÄe Au. MkhÃkt[u yk çkkçkík{kt {ËË fhðk ELkfkh fhe ËeÄku. íku yk¾e Ãkt[kÞík ÃkkMku økÞku yLku LÞkÞLke {køkýe fhe Ãkt[kÞíku Ãký íkuLku {ËË fhðk ELkfkh fhe ËeÄku. ÃkkLk®Mkn nðu Ãkku÷eMk ÃkkMku økÞku. yuýu ÃkkuíkkLkk hk»xÙeÞ {uzÕMk çkíkkðe {ËËLke {køkýe fhe. y¾çkkhku{kt AÃkkÞu÷kt f®xøMk Ãký çkíkkÔÞk Ãkhtíkw Ãkku÷eMku Ãký íkuLku {ËË fhðk ELkfkh fhe ËeÄku. økk{Lke Ãkt[kÞík, MkhÃkt[ yLku Ãkku÷eMk íkuLkk fkfkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ¼¤u÷k níkk. yu çkÄkyu ¼uøkk ÚkE ÃkkLk®Mkn íkku{h yLku íkuLkk ÃkrhðkhLku ½h{ktÚke çknkh fkZe

f¼e f¼e {qõÞk. níkkþ ÚkE økÞu÷ku ÃkkLk®Mkn nðu íkuLkk ÃkrhðkhLku ÷E íkuLke ÃkíLkeLkk økk{ økÞku, íÞkt {kxeLkk yuf ÍqtÃkzk{kt hnuðk ÷køÞku. Ãký nðu íku{Lke ÃkkMku fktE Lknkuíkwt. ½h yLku s{eLk Ãkzkðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ½h [÷kððk çku Auzk ¼uøkk Úkíkk Lknkuíkk. {kLke Mkkhðkh {kxu ÃkiMkk Lknkuíkk. fkfkLkk ËefhkykuLkk nw{÷kÚke ½ðkÞu÷e ÷fðkøkúMík {k Úkkuzk s ð¾ík{kt {]íÞw Ãkk{e. yk çkÄe ykVíkkuÚke íktøk ykðe økÞu÷k ÃkkLk®Mkn íkku{hu nðu yuf hkºku yuf ¾íkhLkkf rLkýoÞ ÷eÄku: ‘‘fkfkLkk Ëefhk MkkÚku çkË÷ku.’’ 1970Lke yuf ytÄkhe hkíku yuýu ½h Akuze ËeÄwt. yuýu støk÷{kt Úkkuzk MkkÚkeyku yufºk fÞko. çktËqfLke ÔÞðMÚkk fhe. yuf hkºku íku Vhe íkuLkk økk{ ÃknkU[e økÞku. ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku ½hçkkh rðLkkLkk fhe ËuLkkh fkfkLkk ÃkrhðkhLku VxfkÞko. íku ÃkAe íkuýu çktËqfLkk ºký ¼zkfk fhe rÃkíkhkE ¼kELku íku{Lkk s ½h{kt Xkh {kÞkuo. ÃkkLk®Mkn ÷~fh{kt MkqçkuËkh níkku íkuÚke íku çktËqf [÷kððk {knuh

[tçk÷Lke ½kxe Ãkh hks fÞwO. yLkuf ÷kufkuLkkt yÃknhý fÞkO yLku ÷kufkuLke níÞkyku fhe. xÙuLk Ãký ÷qtxe. ÃkkLk®Mkn [tçk÷Lkk LkkuxkurhÞMk zkfw íkhefu òýeíkku çkLÞku. zkfw MkhËkh {kLk®MknLku ÃkkLk®MknLke Xtzk f÷usu yLku ÷køkýe rðneLk çkLke níÞk fhðkLke þi÷e {kxu {kLk níkwt. zkfwLke røkhkun{kt MkkitÚke Ãknu÷e yu.fu. 47 hkEV÷ ÷kðLkkh ÃkkLk®Mkn íkku{h níkku. nw{÷ku fhðkLke ÷~fh{kt þe¾u÷e íkk÷e{Lkku íkuýu nðu zkfw çkLÞk ÃkAe WÃkÞkuøk fÞkuo. ÃkkLk®Mkn íkku{hu {æÞ«ËuþLkk {kuhuLkk, ¼ªz yLku ½whËk suðk rðMíkkhku{kt sçkhsMík ¼Þ Vu÷kðe ËeÄku. Ãkku÷eMk {kxu Ãký ÃkkLk®Mkn íkku{h nðu yuf Ãkzfkh çkLke økÞku. ÃkkLk®MknLku Ãkfzðk {kxu ¾kMk xe{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. íkk. 1÷e ykìõxkuçkh 1981Lkk hkus Mkðkhu 10-30 ðkøku fkuEyu Ãkku÷eMkLku çkkík{e ykÃke fu ‘‘17Úke 18 zkfwykuLke yuf økìtøk {kuhuLkkÚke Lkef¤e yksu hkºku ½whËk økk{ Ãkh ÷qtx {kxu ºkkxõðkLke Au.’’ MkeykhÃkeyuVLkk zkÞhuõxh sLkh÷ rðsÞ h{ý fu suyku yu ð¾íku yuMk.Ãke. níkk íkuyku ÃkkuíkkLke Mkþ† xe{ MkkÚku yøkkWÚke s ½whËk økk{u AwÃkkE økÞk. hkºku ÃkkLk®Mkn íkuLke røkhkunLku ÷ELku ykðe økÞku. çkkík{e Mkk[e níke. Ãkku÷eMk íkuLke hkn òuE hne Au íkuLke íkuLku ¾çkh Lknkuíke. Ãkku÷eMku zkfwykuLke økìtøkLku ½uhe ÷eÄe. ÃkkLk®Mknu økku¤eyku [÷kðe. Ãkku÷eMk Ãknu÷ktÚke s Mkßs níke. Mkk{Mkk{wt VkÞ®høk ÚkÞwt. yuf f÷kf ÃkAe VkÞ®høk çktÄ ÚkÞwt. Ãkku÷eMku 10 sux÷k {]íÞw Ãkk{u÷k zkfwykuLkk {]íkËunLkku fçkòu ÷eÄku. íku{kt yuf {]íkËun ÃkkLk®Mkn íkku{hLkku Ãký níkku. yuMk.Ãke. rðsÞ h{ý fnu Au: ‘‘MktÏÞkçktÄ økku¤eykuÚke ðªÄkE sE {]íÞw Ãkk{u÷ku ÃkkLk®Mkn nswÞu nuLzMk{ ÷køkíkku níkku.’’ ÃkkLk®Mkn íkku{h íkku nðu LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkwt Ãkrhðkh ¼ªz ÃkkMkuLkk yuf økk{{kt hnu Au. ÃkkLk®Mkn íkku{hLkwt Ãkrhðkh fnu Au fu, ‘‘ÃkkLk®Mkn íkku{h yuf swËe s «fkhLkku yLku yLÞkÞLkku ¼kuøk çkLku÷ {kýMk níkku, zkfw Lknkuíkku.’’

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

ÃkkLk®Mkn íkku{hu íkuLkk fLko÷Lku fÌkwt: ‘{U çkË÷ku ÷uðk ¾qLk fhe LkkÏÞwt Au’

CMYK

ND-20120311-P02-BVN.qxd


ND-20120311-P03-BVN.qxd

12/03/2012

00:25

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 12 MARCH 2012

3

rsÕ÷kLkk 68{ktÚke 49 ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkk çktÄ CMYK

¼kðLkøkh íkk. 11

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ykÞwðuorËfnkur{ÞkuÃkuÚke Ëðk¾kLkk yLku Ãkeyu[Mke fuLÿkuLkk nk÷-çkunk÷ Au. Mk{økú rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ ûkuºku Vu÷kÞu÷k ytÄfkhLkk ÃkwhkðkYÃk rðøkíkku{kt rsÕ÷kLkk fw÷ 68{ktÚke 49 ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkk çktÄ Au. 9 nkur{ÞkuÃkuÚke Ëðk¾kLkk Ãkife 3 çktÄ Au, 4 zkuõxh ðøkhLkk Au, {kºk çku fkÞohík Au yLku íku{kt Ãký nsw íkksuíkh{kt s zkuõxh {wfðk{kt ykÔÞk Au. rsÕ÷kLkk 4h Ãkeyu[Mke fuLÿkuLke Ãký ykðe s Ëþk Au. ½ýk Ãkeyu[Mke{kt zkuõxh s LkÚke Aíkk ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. økwókLku yøkðzíkk Ëu¾kíke LkÚke. rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLkk 68

ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkk{ktÚke 100 xfk økúkLxðk¤k 18 Ëðk¾kLkk, Ãk0 xfk økúkLxðk¤k 1h Ëðk¾kLkk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mð¼tzku¤{ktÚke [k÷íkk 19 Mkrník 49 ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkk nk÷ çktÄ Au. Mk{økú rsÕ÷k{kt 68{ktÚke {kºk 19 ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkk þY Au. nkur{ÞkuÃkuÚke Ëðk¾kLkkykuLke Ãký ykðe s ËwËoþk Au. rsÕ÷k{kt fw÷ 9 nkur{ÞkuÃkuÚke Ëðk¾kLkk Au su{ktÚke 3 çktÄ Au, 4 zkuõxh ðøkhLkk Au, nk÷ 9{ktÚke {kºk çku nkur{ÞkuÃkuÚke Ëðk¾kLkk fkÞohík Au yLku íÞkt Ãký ½ýk Mk{ÞÚke zkuõxh níkk s Lknª òu fu íkksuíkh{kt yk çku Ëðk¾kLkk{kt zkuõxh {wfðk{kt ykÔÞk Au. sku fu yk ÂMÚkíke ÃkkA¤ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSyu {fkLk-hkufz MkkÚku 3 ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkk Vk¤ðu÷k 18 ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkkLku Ãký íkk¤k þY fhðk Ëh¾kMík Mkhfkh Ëðk¾kLkkLkwt {kºk síkLk Ãký Lk fhe þfe ! {kuxw Vtz økÞw õÞkt ?

{kuf÷e Au : zku. òLke

ºkkÃksLkwt Ëðk¾kLkwt ¾tzuh

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt çktÄ fhkÞu÷k 49 ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkk Ãkife 18 Ëðk¾kLkk {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSyu {fkLk yLku {kuxe hkufz hf{ MkkÚku Vk¤ÔÞk níkk. su{kt Mkhfkhu hkíke ÃkkÞ ¾[oðkLke Lkníke, {kºk síkLk fhðkLkw níkw. íkuLkk çkË÷u yk hf{ õÞkt økE nþu fu suLkk fkhýu 18-18 Ëðk¾kLkk çktÄ fhe Ëuðk Ãkzâk Au ? íku «&™ økheçk «òLku yf¤kðe hÌkku Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt 49 ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkkyku çktÄ nkuðk ytøku rsÕ÷k ykÞwðuorËf yrÄfkhe zku. ykh.fu. òLkeyu sýkÔÞwt níkw fu, hkßÞ Mkhfkhu 31 {k[o h004Úke WÃkhkuõík Ëðk¾kLkk çktÄ fhe ËeÄk Au. su{ktÚke 100 xfk Mkhfkhe økúkLxðk¤k Ëðk¾kLkk þY ÚkkÞ íku {kxu ykÞwðuorËf rð¼køk «ÞíLkþe÷ Au. suLkk fkhýu økík ð»kuo rËnkuh yLku [kuøkX çku ykÞw. Ëðk¾kLkk þY fhðk Mkhfkh{ktÚke ÷e÷eÍtze yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

CMYK

9 nkur{ÞkuÃkuÚke Ëðk¾kLkk Ãkife 3 çktÄ, 4 zkuõxh ðøkhLkk, {kºk çku fkÞohík ! „ økkurn÷ðkz{kt ykhkuøÞ ûkuºku ytÄkhk Ãkeyu[Mke fuLÿkuLkk Ãký nk÷-çkunk÷ „ 4h Ãkeyu[Mke Ãkife ½ýk fuLÿku zkuõxh rðnkuýk Aíkk ykhkuøÞ yrÄfkheLku yøkðzíkk Ëu¾kíke LkÚke „

çkòh{kt WLkk¤kLke ËMíkf, ÷ªçkw 80 YrÃkÞu rf÷ku..!

yuf Mkókn{kt s ÷etçkwLkk ¼kð çk{ýk ÚkÞk „ Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ÷ªçkwLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[þu

níkk íÞkhu AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk{kt ¼khu rn÷[k÷ ÃkAe n{ýkt ÷ªçkw yÄÄÄ 70 Úke 80 YrÃkÞu rf÷kuyu ðu[kR hÌkk Au. {kºk 8 rËðMk{ktt s ÷ªçkwLkk ¼kð çk{ýk ÚkR økÞk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

¼kðLkøkhðkMkeykuyu [k÷w ð»kuo fzfzíke XtzeLkku Mkk{Lkku fÞko ÃkAe nðu Äehu Äehu økh{eLkku {knku÷ ò{e hÌkku Au. yuðk{kt þnuhLke þkf{kfuox{kt WLkk¤kyu ËMíkf fhe ËeÄe Au, suLke MkkrçkíkeYÃku ÷ªçkwLkk ¼kðku{kt Äh¾{ WAk¤ku LkkUÄkÞku Au. AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk{kt ÷ªçkwLkk ¼kðku{kt yVhkíkVhe òuðk {¤e Au. rþÞk¤k{kt ykuAe {ktøkLku fkhýu ÷ªçkwLkk ¼kðku {ktz 30Úke 35 YrÃkÞu rf÷ku hÌkk

þkf¼kS ÷ªçkw ÃkkÃkze íkwðuh ðk÷ku¤ ÷e÷k {h[k rhtøký çkxkfk fktËk xk{uxk

„

¼kðLkøkh, íkk. 11

þnuhLkk çkòh{kt þkf¼kSLkk ¼kð(rf÷ku ËeX) ¼kð(Y.) 70-80 70-80 40 24 30-40 1Ãk-20 10 10 10-1Ãk

¼kS ¾kyku hkS Úkkyku..!

[k÷w ð»kuo yuf íkhV íku÷Lkk ¼kð ¼zfu çk¤e hÌkk Au yLku çkeS çkksw SðLk sYhe [es ðMíkw MkkÚku þkf¼kSLkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkuåÞk Au íÞkhu hkuStËk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk þkf¼kSLkk ¼kðku{kt Ãký sççkh ðÄkhku ÚkÞku Au.nk÷ íkku yk {kU½ðkhe ½xu yuðk fkuE yutÄký ðíkkoíkk LkÚke íÞkhu {ÞkoËeík ykðf Ähkðíkk {æÞ{ ðøkoLku íkku fkuÚk{he, ¼kS yLku Ãkk÷¾Lke Ãkkt[ YrÃkÞu {¤íke ºký Ãkze{kts Mktíkku»k {kLke fnuðwt Ãkzþu.. ¼kS ¾kyku hkS Úkkyku.

{nkÃkkr÷fkLku ÔÞks{kVe ÞksLkk{kt hrððkhu Ãký 3.6Ãk ÷k¾Lke ykðf 3 rËðMk{kt h6 ÷k¾Lke f{kýe

¼kðLkøkh íkk. 11

CMYK

{nkÃkkr÷fkyu økík 9 {k[oÚke ykøkk{e 31 {k[o MkwÄe Vhe 100 xfk ÔÞks{kVe ÞkusLkk y{÷{kt {wfe Au. su{kt økík þw¢ðkhu «Úk{ rËðMku s Y. 14.69 ÷k¾Lke ykðf ÚkE níke. økEfk÷u þrLkðkhu 7.Ãk9 ÷k¾ yLku yksu

hrððkhu hòLkk rËðMku Ãký Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk 6 f÷kf MkwÄe Lkkýk ÂMðfkhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt Y. 3.6Ãk ÷k¾Lke ykðf ÚkE níke. ÔÞks{kVe ÞkusLkk{kt ºký rËðMk{kt Ëhhkus ykðfLkwt «{ký ½xíkw økÞw Au. òu fu íkuLke ÃkkA¤ hòyku fkhý¼qík Au. yk ºký rËðMk{kt {nkÃkkr÷fkLku fw÷ Y. hÃk.93 ÷k¾Lke ykðf ÚkE Au.

CMYK

„


11_03_2012_City-06.qxd

11/03/2012

19:36

Page 1

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 4

11{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt ¾uzkLkk f÷uõxhLku {éÞk níkk.

þhehLku ÃkkuíkkLkwt {kLkðwt yu yMkíkTLkku Mktøk Au yLku þhehLku ÃkkuíkkLkwt Lk {kLkðwt yu MkíkTLkku Mktøk Au.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 12 MARCH 2012

íktºkeLke f÷{u

¼khíkeÞ rhÍðo çkUfLkk Ãkøk÷kt: ËuþLkk yÚkoíktºkLke MkwÄkhýk {kxu ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ ðeíku÷k yXðkrzÞkLkk ytíku ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu Mke.ykh.ykh.{kt 0.75 xfkLkku ½xkzku fÞkuo Au. Ãkrhýk{u ÷kuLk {u¤ðLkkhkLku ÷k¼ Úkþu. çkòh{kt 48000 fhkuz YrÃkÞk ykðþu. Võík 40 rËðMk{kt rhÍðo çkUf 80000 fhkuz YrÃkÞk çkòh{kt Xk÷ðþu. þõÞ Au fu, íku yk yXðkrzÞkLkk ytíku Ãký Úkkuzkuf ½xkzku fhu. çkU®føk ûkuºku íktºk íkh÷íkkLku n¤ðe fhðk yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk WÃkhktík rðïLke árüyu økúeMk{kt Éý Mktfx n¤ðwt çkLÞwt Au. [eLk{kt Ãký Vwøkkðku ËkuZ ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu økÞku Au. Ãkrhýk{u çÕÞq[eÃk þìhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤e níke. çkU®føk, {ux÷ þìhku{kt íkuS ykðe. yuV.yu{.Mke.S.Lkk þìhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. rhÍðo çkUfu su Ãkøk÷wt ÷eÄwt íkuLke òý þìhçkòh{kt ÚkE s økE níke. MkuLMkuõMk rËðMk¼h Ÿ[k {Úkk¤u hÌkku níkku. 15{e {k[uo Lkkýkt LkeríkLke Mk{eûkk ÚkðkLke Au. çksuxku Ãký ykððkLkk Au. ykŠÚkf Mkðuoûký Ãký hsq ÚkðkLkwt Au. xqtf{kt rhÍðo çkUfLkwt yk Ãkøk÷wt Mk{S rð[kheLku ÷uðkÞwt Au. nðu Mke.ykh.ykh. 4.75 xfk ÚkÞku Au. ËkuZ {kMk{kt íku{kt 1.25 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. çksuxku Ãkqðuo Mk{økú ÃkrhÂMÚkrík fuðkt fuðkt ð¤ktf ÷u Au íkuLke yk Mkk{kLÞ {kýMk {kxu yÇÞkMkLke íkf Au. {kU½ðkhe ½xðkLke LkÚke. ¼kððÄkhku Úkíkku hnuðkLkku Au. çksuxku{kt Ãký ykfhk fhðuhk ykððkLkk Au, fkhý fu hksfku»keÞ ¾kÄ Ãkqhðk ykðf íkku òuEþu. íkksuíkh{kt Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku{kt Y. çku nòh fhkuz ¾[koÞk Au. nsw íkku økkuðk, {rýÃkwh, W¥khk¾tz suðk LkkLkkt hkßÞku níkkt. òu {kuxkt hkßÞku nkuík íkku yktfzku ðÄík. 2014{kt fux÷kt Lkkýkt ¾[koþu íku rð[khðwt sYhe Au. yu Lkkýkt fkuý ykÃkþu ? õÞktÚke ykðþu ? Ëeðk suðe MÃkü ðkík Au. su «k{krýf ðøko Au yLku {kU½ðkhe íku{ s ¼kððÄkhku MknLk fhðkLke MkkÚku Mk{ÞMkh çkkfe fhðuhk s{k fhkðu Au íku{Lke ÃkkMkuÚke s Mkhfkhku Lkkýkt {u¤ððkLke Au. LkkýkfeÞ árüyu Mk{]Ø ÷kufkuLke ÂMÚkrík Mkki fkuELku ¾çkh Au. íku{Lkk {kxu ÷k¾ku YrÃkÞk fkLk¾sqhkLkk yuf Mk{kLk Au. íku WÃkhktík íku{ýu fhðuhk ÃkkuíkkLke heíku [wfððkLkk nkuÞ Au. yktfzkyku «rMkØ ÚkkÞ Au. fkuLkk fux÷k çkkfe ÷nuýkt Lkef¤u Au yLku fux÷k ð»kkuoÚke. Ãký íku{Lke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. fkhý fu [qtxýeVk¤k suðe MknkÞ íku{Lke ÃkkMkuÚke zkçku nkÚku ÷uðkLke nkuÞ Au yLku ÃkAe s{ýu nkÚku yLÞ heíku ykÃkðkLke nkuÞ Au. ykðk ðøkkuoLku yLkuf hkníkku yLkuf AqxAkxku Ãký {¤u Au. xqtf{kt {kuxk¼køkLkk ðøkuo nðu ðÄw MknLk fhðk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. rhÍðo çkUfLkk Ãkøk÷ktÚke ÷kuLk MkMíke Úkþu, yøkkWLkk Ëh ½xþu yux÷wt s. çkkfe su ÷k¼ Úkþu íku íkku çksuxku{kt ðMkq÷ fhe ÷uðkþu. Ëhr{ÞkLk, yuMk.xe.Mke. LkkçkqË fhðkLke Ãký ¼÷k{ý ÚkE Au. fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÞÚkkðíkT hÌkku Au. yufkË-çku ÃkuZeykuLku fkhýu fÃkkMkLkk rLkfkMk ðuÃkkh{kt {kuxk¼køkLkkykuyu ¼kuøkððkLkwt ykÔÞwt Au yuðwt ðíkwo¤ku fnu Au. ®Mkøkíku÷ ðøkuhuLkk íkku ¼kð ðæÞu s òÞ Au. yuf s{kLkk{kt yZe YrÃkÞu rf÷ku íku÷Lkku ¼kð ÚkÞku íÞkhu yktËku÷Lk fhLkkhkyku níkkt. yksu ¼kððÄkhku ËMkÚke 20 YrÃkÞkÚke ykuAku Úkíkku LkÚke yLku íku Ãký øk{u íku rMkÍLk{kt. øk{u íkuðk íknuðkhku nkuÞ.

÷kì økwhw Mknfkhe ½h çkktÄLkkhe {tz¤eMkÇÞÃkËLke íkçkËe÷e hkufðkLke þhík

ßÞkhu fkuE Mknfkhe ½h çkktÄLkkhe {tz¤eLkk Ãkuxk rLkÞ{ku fu su{kt MkÇÞÃkË íkçkrË÷e hkufðkLke þhík nkuÞ íkuLku òíku íkkçku ÚkE íkuðe {tz¤eLkwt MkÇÞÃkË Mðefkhu Au yLku íku heíku s{eLkLkk Ã÷kuxLke yÚkðk {fkLkLke Vk¤ðýe nMíkøkík fhu Au íkku íku ÃkkuíkkLke r{÷fík íkçkrË÷ fhðkLkk nf WÃkh òíku yuf [ku¬Mk rLkÞtºký {qfu Au. ykðk Mktòuøkku{kt ykðk rLkÞtºkýLku r{÷fík nMíkktíkh yrÄrLkÞ{Lke f÷{-10Lkku ¼tøk yux÷u fu ‘nMíkktíkh WÃkh MktÃkqýo «ríkçktÄ’ íkhefu Xhkðe þfkÞ Lknª, fkhý fu MkÇÞ çkLkLkkh ÔÞÂõík ykðku «ríkçktÄ ÃkkuíkkLke WÃkh yuf MktÞwõík MktMÚkk yux÷u fu {tz¤eLkk rník{kt ÷kËu Au. ykðe r{÷fíkLku íkçkrË÷ fhðkLke rLkÞtrºkík Mðíktºkíkk íku ÔÞÂõíkyu MðuåAkyu Mðefkhe nkuE ¼khíkLkk çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 300(yu) nuX¤ r{÷fíkLkk nf{kt ˾÷økehe økýkÞ Lknª. (Ref.: ÍkuhkuMxÙeÞLk fku.yku.nk.Mkku.r÷. yLku çkeòyku rð. rzrMxÙõx hrsMxÙkh, Mknfkhe {tz¤eyku (yçkoLk) yLku çkeòyku- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2005)

SðLkðerÚkfk...

yfçkhLkk rçkhçk÷Lku ºký «&™ku

yuf ð¾ík yfçkhu rçkhçk÷Lku ºký «&™ku ÃkqAâk yLku Mkkík rËðMk{kt sðkçk ykÃkðk sýkÔÞwt. «&™ níkk, ¼økðkLk õÞkt hnu Au ? íku {¤u fuðe heíku yLku íku fhu Au þwt ? rçkhçk÷ ®[íkk{kt {wfkÞk. ½hu økÞk. ¼q¾ Lk ÷køke, rLkÿk Lk ykðe. Ãkwºkyu ðkík òýe fÌkwt fu, ®[íkk Akuzku, sðkçk nwt ykÃkeþ. Mkkík{u rËðMku rçkhçk÷u yfçkhLku fÌkwt fu, ík{khk «&™kuLkk sðkçk {khku Ãkwºk ykÃkþu. yfçkhu ¾kMk yk{tºký ykÃke çkku÷kÔÞku. rçkhçk÷Lkk ÃkwºkLku sðkçk ykÃkðk fÌkwt yux÷u íku çkkuÕÞku, {Lku ík{u çkku÷kÔÞku Au íkuÚke ykMkLk ykÃkku, yríkrÚk Awt íkuÚke ¾kðk-ÃkeðkLkwt ÃkqAku. yfçkhu ykMkLk Ãkh çkuMkðk fÌkwt yLku Ãkeðk ËqÄ ykÃÞwt. rçkhçk÷Lkk Ãkwºkyu fÌkwt fu, òu «&™ rþ»Þ ÃkqAu, sðkçk økwhw ykÃku yLku økwhwLku WÃkh çkuMkkzkÞ. íkuLku Ÿ[wt ykMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt. ËqÄLkku fxkuhku nkÚk{kt ÷E Ãkwºk òuðk ÷køÞku. çkkËþknu ÃkqAâwt fu þwt swyu Au ? sðkçk ykÃÞku fu, ‘½e.’ yfçkhu nMkíkkt nMkíkkt fÌkwt fu, ‘½e’ íku{kt Au, Ãký {ÚÞk çkkË {¤u, Ëu¾kÞ Lknª. Ãkwºkyu sðkçk ykÃÞku fu, ¼økðkLk Ãký ËqÄ{kt ½eLke su{ hnu Au. ykí{k{kt Ãkh{kí{k Au, Ëu¾kÞ Lknª. ykí{k Ä{o-æÞkLkÚke íkÃku íkku s íkuyku yLku Ãkh{kí{k su fhu íku Mkk{u Au, nwt ík{khk fhíkk Ÿ[k ykMkLku çkuXku Awt. çkkËþkn Mk{Mk{e QXâk, Ãký ELkk{ku ykÃke rðËkÞ ykÃke.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

çkuxk, ÃkheûkkLkwt ¾kuxwt xuLþLk Lknª hk¾ðkLkwt! òu, íkkhk ÃkÃÃkkyu [qtxýe{kt rzÃkkurÍx økw{kðe Aíkkt shkÞ yMkh Au?

kk

XuMk ÃknkU[kzu ÓËÞLkk yLÞLku, þçË þwt Lk MkwðkrMkík ÚkE þfu.

rLkfkMkLkwt ÷ûÞktf Mkhfe sðkLke þõÞíkk y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

ËuþLkkt rLkfkMk ðuÃkkhLku 2011-12{kt 300 yçks zkì÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[kzðkLkwt su ÷ûÞktf fuLÿLkk ðuÃkkh-Wãkuøk ¾kíkktyu Lk¬e fÞwO Au íku nktMk÷ Úkðk ytøku ykþtfkyku ðÄe hne Au. òu fu, rLkfkMk ðuÃkkh ðÄkhðk {kxu Mkhfkhe íktºk rLkfkMk çkòhkuLkkt ðirðæÞfhý, rLkfkMk ÞkuøÞ ðMíkwykuLkkt ðirðæÞfhý íkÚkk rLkfkMk «kuíMkknLkku{kt ð]rØ ðøkuhu {køkkuo yÃkLkkðe hnu÷ Au. Aíkkt yk ð»koLkwt rLkfkMk ÷ûÞktf rMkØ Úkðk ytøku rhÍðo çkUfLkkt ðíkwo¤ku ykþtfk ÔÞõík fhe hnu÷ Au. yux÷wt s Lknª, Ãký MkkÚkkuMkkÚk ‘fhLx yufkWLx’Lke ¾kÄ{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðku ¼Þ Ãký Mkuðu Au. YrÃkÞkLkk çkkÌk {qÕÞ WÃkh ykLke ykuh «ríkfq¤ yMkh ÚkðkLkk ¼ÞLke yðøkýLkk fhe þfkÞ Lknª. «ríkfq¤íkkyku : rLkfkMk ðuÃkkh ðÄkhðkLkk «ÞíLkku ðkrýßÞ {tºkk÷Þ fhe hnu÷ nkuðk Aíkkt yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku yk çkkçkík{kt «ðíkoíke fux÷ef «ríkfq¤íkkykuLke yðøkýLkk fhe þfkÞ Lknª. «Úk{ «ríkfq¤ Ãkrhçk¤ yu Au fu, rðï{kt «ðíkoíke LkkýkfeÞ yrLkrùíkíkkykuLku fkhýu íku{ s rðfrMkík ËuþkuLke {køk{kt [k÷e hnu÷k ½xkzkLku ÷ELku rðï-ðuÃkkh Äe{ku Ãkze hÌkku Au. ÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lke yrLkrùíkíkkyku : çkeswt «ríkfq¤ Ãkrhçk¤ yu Au fu, ¾kMk fheLku ÞwhkurÃkÞ Mkt½ fhsLke fxkufxe{kt MkÃkzkÞu÷ Au. íkuLkk y{wf ËuþkuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík çknw s {w~fu÷ çkLke økE Au. økúeMk, Ãkkuxwoøk÷ ðøkuhu suðk ËuþkuLku yk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çk[kððk {kxu ÞwhkuÃkLke MkuLxÙ÷ çkUf íkÚkk RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz, y{wf «{ký{kt LkkýkfeÞ MknkÞ ykÃkðkLkk Ãkøk÷kt ÷u Au, Ãkhtíkw MkkÚkkuMkkÚk ykðk Ëuþkuyu fhfMkhLkkt fux÷ktf ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke sðkçkËkhe Mðefkhðe

Ãkzu Au. ykðkt fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktyku{kt ðuíkLkku{kt yLku ÃkuLþLkku{kt fkÃk, Mkhfkhe ¾[o{kt fkÃk yLku fhðuhk{kt ðÄkhku fhðkLke çkkçkíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fhMkhLkkt Ãkøk÷ktLke yMkh : fhfMkhLkkt ykðkt ykfhkt Ãkøk÷ktyku Mkk{u MÚkkrLkf ÷kufku{kt ¼khu hku»k «ðíkuo Au. Aíkkt økúeMk, Ãkkuxwoøk÷, MÃkuLk ðøkuhu{kt ykðkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au. yLÞ Ëuþku Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ¾[koyku {ÞkorËík fhe hnu÷ Au. íkksuíkh{kt ‘MxkLzzo yuLz ÃkwðMko’ îkhk ÞwhkuÃkLkk 9 ËuþkuLke ¢urzxLkwt hu®xøk ½xkzðk{kt ykÔÞwt Au. ykðk MktÞkuøkku{kt ÞwhkuÃk ¾kíku rðrðÄ Ëuþku{ktÚke fhðk{kt ykðíke ykÞkíkku{kt ½xkzku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk yðøkýe þfkÞ Lknª. ykðk MktÞkuøkku{kt íku rðMíkkhLkk ÷kufku ðÃkhkþe ¾[o ½xkzðkLke {Úkk{ý{kt Au. y{urhfkLkwt yÚkoíktºk : y{urhfk suðk rðfrMkík ËuþLkwt yÚkoíktºk Ãký nS ðuøk Ãkfzíkwt LkÚke. ykðk MktÞkuøkku{kt ¼khík suðk rðfMkíkk Ëuþku yLku rLkfkMk ðuÃkkh ðÄkhðkLkwt fkÞo çknw frXLk çkLke þfu íku Mknusu Mk{S þfkÞ íkuðe çkkçkík økýkÞ. rLkfkMk ð]rØLkku Äe{ku ðuøk : ykLkku ÏÞk÷ çkeS heíku Ãký ykðe hnu Au fu, 2011-

12Lkk «Úk{ 9 {kMkLkku ¼khíkLkku fw÷ rLkfkMk ðuÃkkh 217.6 yçks zkì÷hLkku ÚkÞku Au, su ykøk÷k ð»koLkk íku Mk{ÞLkk 173 yçks zkì÷hLke rLkfkMk ðuÃkkhLke íkw÷Lkkyu y÷çk¥k ðÄkhku Ëþkoðu Au, Ãkhtíkw rLkfkMk ðuÃkkhLke ð]rØLkku ðuøk Äe{ku Ãkzâku Au. 2010-11Lkk íku Mk{Þøkk¤k{kt rLkfkMk ð]rØLkku ðuøk 36 xfkLkku nktMk÷ ÚkÞku níkku. ßÞkhu 201112Lkk íku Mk{Þ{kt rLkfkMk ðuÃkkhLkku ð]rØËh 25.8 xfkLkku hÌkku Au. yk{ rLkfkMk ðuÃkkhLkku ðuøk ½xe hÌkku Au. íkksuíkh{kt y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yuðe ònuhkík fhe Au fu, WíÃkkrËík ðMíkwykuLke ykÞkíkkuLku íkuyku rLkÞtrºkík fhðk {køku Au. ykÞkík ðuÃkkh{kt WAk¤ku : yk{ rLkfkMk ðuÃkkh ðÄkhðkLkk {køko{kt yðhkuÄku WËT¼ðe hÌkk Au íÞkhu çkeS íkhVÚke ykÞkík ðuÃkkh{kt çknw ÍzÃke ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íkuLku ÷ELku ðuÃkkh ¾kÄ ÍzÃkÚke ðÄe hne Au yLku ‘fhLx yufkWLx’Lke ¾kÄ ðÄu íku{ nkuELku YrÃkÞkLkwt çkkÌk {qÕÞ Ëçkký nuX¤ hnu íku{ Au. 2010-11Lkk «Úk{ 9 {kMk{kt Ëuþ{kt fw÷ ykÞkíkku 269.1 yçks zkì÷hLke ÚkE níke. ßÞkhu 2011-12Lkk íku Mk{Þ{kt íku 30.4 xfkLkk WAk¤k MkkÚku 350.9 yçks

zkì÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. çkeò þçËku{kt fneyu íkku 2011-12Lkk 9 {kMkLkk su Mk{Þ{kt rLkfkMk{kt 25.8 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku íku Mk{Þ{kt ykÞkíkku{kt 30.4 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku. ykð~Þf fk[k ÃkËkÚkkuo yLku ÞtºkMkk{økúeLke íku{ s ykð~Þf ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLke yLku ¾kãðMíkwykuLke ykÞkíkku fhðk{kt ykðu íku Mk{S þfkÞ íkuðe çkkçkík økýkÞ. MkkuLkk-[ktËeLke ykÞkíkku{kt WAk¤ku : Ãkhtíkw ðirïfefhýLku Lkk{u yLkuf ðMíkwykuLke çkuVk{ ykÞkíkku [k÷u Au íkuLkwt yk Ãkrhýk{ økýkÞ. Ëk.ík. 2011-12Lkk «Úk{ 9 {kMk{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ ûkuºkLku ÷økíke ykÞkíkku{kt ykøk÷k ð»koLkk íku Mk{ÞLke íkw÷Lkkyu 40.1 xfkLkku WAk¤ku ykÔÞku níkku. yk ykÞkíkku yrLkðkÞo økýkÞ, Ãkhtíkw çkeS íkhV 2011-12Lkk yk Mk{Þ{kt MkkuLkk-[ktËeLke ykÞkíkku{kt 53.8 xfkLkku WAk¤ku ykÔÞku níkku. MkkuLkk íkÚkk [ktËeLke ykðe Mk½¤e ykÞkíkkuLku yrLkðkÞo økýkðe þfkÞ Lknª, rMkðkÞ fu sux÷k «{ký{kt sðuhkíkLke rLkfkMk {kxu íkuLke ykð~Þfíkk nkuÞ. sfkíkkuLkku «&™ : Ãkhtíkw ykÃkýu íÞkt yk {qÕÞðkLk ÄkíkwykuLke ykÞkíkku MkèkfeÞ yLku y{wf ÄrLkf ðíkwo¤kuLke ELðuMx{uLx {kxuLke {køkLku Mktíkku»kðk {kxu Ãký fhðk Ëuðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt «ríkrcík Lkkuçku÷ «kEMk rðsuíkk zkì. y{íÞo MkuLku yuðe xfkuh fhe níke fu, ykðe {qÕÞðkLk Äkíkwyku íkÚkk nehkLku sfkík{wõík hk¾eLku Mkhfkh Y. 50,000 fhkuzLke ykðf økw{kðu Au. yk ÃkAe y÷çk¥k, Lkkýk«ÄkLku MkkuLkk-[ktËe yLku nehk WÃkh {k{q÷e sfkíkku Lkk¾e Au, Ãkhtíkw íku çknw LkSðe nkuELku íkuLke ykðf zkì. y{íÞo MkuLkLkk ytËks MkwÄe ÃknkU[e þfu íku{ LkÚke. yk WÃkhktík çkeS Ãký yLkuf ðMíkwykuLke ykÞkíkku ðirïfefhýLku Lkk{u Aqxu nkÚku fhðk Ëuðk{kt ykðu Au.

5254 íkÚkk 17166Lkk MxkuÃk÷kuMk ÷uýÃkuxu hk¾ðk [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17503) : r{ºkku, çke.yuMk.E. ELzuõMk økíkT MkóknLkk [kh fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17637 Mkk{u 17598Lkk {Úkk¤u ¾q÷e yVzkíkVze¼Þko {knku÷{kt 17692Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË ðu[ðk÷e Úkfe Lke[k{kt 17008Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ÷uðk÷e Lkef¤íkk ytíku 17503Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17637Lke Mkh¾k{ýe{kt 134 ÃkkuELxLkku ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ hkßÞkuLkk [qtxýe Ãkrhýk{kuLkk Ãkøk÷u yVzkíkVzeLkwt «{ký ½ýwt s Ÿ[wt hÌkwt níkwt yLku çktLku íkhVe ¼khu ðĽx òu ð kE níke. yu f t Ë hu ykt í kh«ðknku Mkkð[uíke¼ÞkO sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke yku ð hyku ÷ [k÷ rð[kheyu íkku . .. 15135Lke ð[økk¤kLke çkku x { çkLkkðe «íÞk½kíke ð[økk¤kLkk MkwÄkhkLkk íkçk¬k{kt «ðuþu÷ ELzuõMk{kt ðĽxu 19230Lkk yktf íkhVe [k÷ òuðkþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh çkLke hnuþu. 19230 ykMkÃkkMk {ush ðu[ðk÷e òu ð kþu yLku Lke[k{kt 15135Lke çkku x { íkq x íkkt 21108Úke þY ÚkÞu÷ ½xkzku ykøk¤ ðÄþu yLku 14400 íkÚkk 7500Lkku {ush «íÞk½kíke ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 19230 WÃkh çktÄ s¤ðkíkk Lk¬h íkuSLkku xÙuLz þY Úkþu yLku íÞkh çkkË 15135 yu {ush çkkux{ økýkþu. xqtf{kt ykøkk{e Mk{Þ {kxu 15135 íkÚkk 19230 {wÏÞ xÙu®zøk huLs íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh MkÃkkxe íkhefu ðíkoþu. ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 17476 íkÚkk 17428 LkSfLkk íkÚkk 17325Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 17166Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt. 17699-17749 íkÚkk 18009-18047Lkk ykt f ykht¼{kt ykðþu. WÃkhLkk {Úkk¤u 18047Lke «ríkfkh MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 18047 WÃkh çktÄ ykðíkkt

18432Lkku Lk¬h ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 17166 Lke[u çktÄ ykðíkkt 16830Lkku ½xkzku òuðkþu. rLk^xe {k[o ^Þw[h (5364) : 5356 íkÚkk 5342 LkSfLke íkÚkk 5311-5287Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 5254Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5390, 5452 íkÚkk 5499Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. WÃkhLkk {Úkk¤u 5499 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe hnuþu. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5499 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤uÚke ykøk¤ ðÄþu yLku 5539 íkÚkk íku çkkË 5679Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5254 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5086Lkku ½xkzku òuðkþu. çkUf rLk^xe {k[o ^Þw[h (10574) : 10479 LkSfLkku íkÚkk 10365-10299Lkk ½xkzu ÷uðwt. ÷uýÃkuxu

18047 íkÚkk 5499Lke «ríkfkh MkÃkkxe WAk¤u æÞkLk{kt hk¾ðe 10000Lkku Mxku à k÷ku M k hk¾ðku . WÃkh{kt 10689, 10773 íkÚkk 10856-10891Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. WÃkhLkk {Úkk¤u 10856-10891Lke «ríkfkh MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 10891 WÃkh çktÄ ykðíkkt 11218Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10000 Lke[u çktÄ ykðíkkt 9500Lkku ½xkzku òuðkþu. Mxux çkUf (2222) : 2211 íkÚkk 2187-2170Lkk ½xkzu 2105Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2284 íkÚkk 2344-2359Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 2359 WÃkh çktÄ ykðíkk 2440Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 2105 íkqxíkkt 2025-2009 íkÚkk íku çkkË 1949Lkku

½xkzku òuðkþu. Ãke.yuLk.çke. (956) : 951-945Lkk xufkLku yLkw÷ûke 936Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 976, 995 íkÚkk 1026Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 936 Lke[u çktÄ ykðíkkt 887, 869 íkÚkk 838Lkku ½xkzku òuðkþu. fuLkuhk çkUf (513) : 504 íkÚkk 497Lkk ½xkzu 496Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 526 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 547Lkk ¼kð ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 540 WÃkh çktÄ ykðíkkt 559, 579 íkÚkk 612Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. rMkÂLzfux çkUf (115) : 113/50 íkÚkk 111Lkk ½xkzu 106Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 120 íkÚkk 125Lkk ¼kð ykðþu. ËuLkk çkUf (90) : 87Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 93 WÃkh çktÄ ykðíkkt 104 íkÚkk 111Lkk ¼kð ykðþu. ÞMk çkUf (365) : 356 íkÚkk 348Lkk ½xkzu 338Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 371 Ãkkh Úkíkkt 386Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 386 WÃkh çktÄ ykðíkkt 395 íkÚkk 419Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. ykEzeyuVMke (145) : 144 íkÚkk 141Lkk xufkLku yLkw÷ûke 139Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 153 íkÚkk 161Lkk ¼kð ykðþu. ÷kMkoLk (1302) : 1286 íkÚkk 1277Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1253Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1330, 1359 íkÚkk 1418-1430Lkk ¼kð ykðþu. ykhEMke (212) : 206/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 200Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 221 íkÚkk 232Lkk ¼kð ykðþu. ykh Ãkkðh (131) : 141 WÃkh çktÄ ykðíkkt 156 íkÚkk 162Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 129/50 íkÚkk 123/50 {n¥ðLkk xu f k Au . ÷u ý Ãku x u 123/50Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 123/50 Lke[u çktÄ ykðíkkt 113 íkÚkk 107/50Lkku ½xkzku òuðkþu.-

kk

V÷uþ Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk r÷yku EMkkfeLkku sL{ òýeíkk ¼kiríkfþk†e r÷yku EMkkfeLkku sL{ 12 {k[o, 1925Lkk hkus ykuMkkfk, òÃkkLk ¾kíku ÚkÞku níkku. EMkkfeLkwt Mkk[wt Lkk{ rhykuLkk EMkkfe Au. 1973{kt E÷uõxÙkuLk xLk®÷økLke þkuÄ {kxu íku{Lku Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu 1957{kt EMkkfe zkÞkuzLke Ãký þkuÄ fhe níke. zkÞkuz yuf «fkhLkwt Mku{efLzõxh Au.(xLk÷ zkÞkuz íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðíkk EMkkfe zkÞkuzLkk {kæÞ{Úke õðkuLx{ r{furLkf÷ 12 {k[o, 1925 RVuõxTMk{kt {kE¢kuðuð r£fðLMke Ãkh ¾qçk ÍzÃkÚke fkÞo ÚkE þfu Au.) yk þkuÄ íku{ýu xkuõÞku íþwþeLk fkuøÞku(MkkuLke ftÃkLke) ftÃkLke{kt MktþkuÄLkfkÞo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk íÞkhu fhe níke. EMkkfeyu ÞwrLkðŠMkxe ykìV xkuõÞku ¾kíkuÚke 1959{kt ¼kiríkfþk†{kt zkìõxhuxLke ÃkËðe {u¤ðe níke. 1960{kt íkuyku òÃkkLk AkuzeLku y{urhfk økÞk níkk yLku ¼kiríkfþk†{kt MktþkuÄLkfkÞo ykøk¤ ÄÃkkÔÞwt níkwt. ykEçkeyu{ (ELxhLkuþLk÷ rçkÍLkuMk {uLkus{uLx) MkkÚku òuzkÞk çkkË íku{ýu MkwÃkh÷urxMk (çku fu íkuÚke ðÄw {rxrhÞ÷Lkku WÃkÞkuøk fheLku rðþu»k yuõMk-hu r£fðLMke îkhk LkuLkku{exh{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷wt Mku{efLzõxh) Ãkh Ãknu÷wt ÃkuÃkh hsq fÞwO níkwt. òÃkkLkLke rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeyku{kt «urMkzuLx íkhefu Ãk˼kh Mkt¼k¤Lkkhk EMkkfe nk÷{kt Þkufkunk{ku fkì÷us ykìV Vk{oMke{kt «urMkzuLx íkhefu fkÞohík Au. ¼kiríkfþk†{kt {n¥ðLkwt «ËkLk ykÃkLkkhk EMkkfeLku ELxhLkuþLk÷ MkuLxh ELk LÞq ÞkìõMko yuðkuzo ykìV yuÂõMk÷LMk,1961{kt Mxwyxo çkkÂÕxLk {uz÷ WÃkhktík yLÞ fux÷kf MkL{kLkkuÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk Au.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

yk MkÃíkkn{kt LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku

íkk. 12-3-12Úke 17-3-12 MkwÄe þìhçkòh : økÞk Mkókn{kt þìhçkòh{kt Ÿ[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e òuðk {¤e. fkUøkúuMkLkkt ¾hkçk Ãkrhýk{ fu yLÞ fkhýkuMkh Ëhuf WAk¤u çkòh{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤e. suLkk fkhýu çkòh{kt {tËeLkku {knku÷ òuðk {éÞku. yðkhLkðkh {tËeLku fkhýu ELðuMxhku{kt øk¼hkx òuðk {¤e hÌkku Au. nðu òuEyu yk MkóknLkk økúnku òuíkkt þìhçkòh{kt íkuS òuðk {¤þu fu Lknª ? yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤u. ðĽxu çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. MkóknLkk ykht¼u «íÞk½kíke MkwÄkhku òuðk {¤u, Ãký yk MkwÄkhku ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. çksux fu yLÞ fkhýkuMkh Ÿ[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ ðu[ðk÷e ykðu. su{kt Mkku^xðuh þìh íkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt {tËe òuðk {¤u. çkUf þìhku{kt «íÞk½kíke MkwÄkhku ykðu. MkóknLkk ytíku çkòh{kt çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤u. ðĽxu çkòh {tËe íkhVe hnu. suÚke yk Mkókn{kt LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. WAk¤u ðu[LkkhLke Sík sýkÞ. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktf ðĽxu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ ðøkuhu{kt Ãký íkuS òuðk {¤u. yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke {køk ðÄíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkóknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk Mkókn{k [ktËe{kt Ãký íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {køk ðÄíkkt MkóknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt íkuS òuðk {¤u. Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt íkuS òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwËhíke sýkÞ. r{÷MkoLke {køk ðÄíkkt MkóknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.

¼khík{kt økheçkeLkwt r[ºk ËkÞfkÚke çkË÷kÞwt LkÚke «ðknku y ÚkofkhýLkk - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

-¼khík{kt økheçkeLkwt r[ºk AuÕ÷k ËkÞfk{kt ¾kMk çkË÷kÞwt LkÚke. {kºk 0.8 xfkLkk {k{q÷e Ëhu økheçke{kt ðkŠ»kf ½xkzku LkkUÄkÞku Au. íkUzw÷fh Mkr{ríkLkk ynuðk÷ «{kýu 200405{kt Ëuþ{kt økheçkeLkwt «{ký 37.4 xfkLkwt níkwt íku 2011-12{kt ½xeLku 32 xfkLkwt ÚkÞwt Au. 2001-02{kt yk «{kýu 38.6 xfkLkwt níkwt. ykLke Mkk{u AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt økúk{eý yLku þnuhe økheçkeLkk r[ºk{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkh ÚkE økÞkLkk «íÞûk Mktfuíkku yÚkoíktºkLkk Mk{økú÷ûke ð÷ýku{ktÚke «kó ÚkE hÌkku Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt ¼khíkLkkt økk{zktyku Lkðk f÷uðh Äkhý fhe hÌkkt Au. f]r»kûkuºku çkË÷kÞu÷e ÃkkfLke íkhkn, Lkðe xufTLkku÷kuSLkku ÔÞkÃkf çkLkíkku síkku WÃkÞkuøk, ®Mk[kELke MkwrðÄk{kt ðÄkhku ðøkuhu Ãkrhçk¤kuyu ¾uzqíkkuLku Ãknu÷kt fhíkkt ðÄkhu Mk{]Ø çkLkkÔÞk Au. WÃkhktík fuLÿ MkhfkhLke Lkhuøkk ÞkusLkkLku fkhýu økúk{eý hkusøkkhe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yk çkÄkLku ÷eÄu AuÕ÷kt Ãkkt[uf ð»ko{kt økúk{eý økheçke{kt Ãknu÷kt fhíkkt íkw÷Lkkí{f heíku ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw þnuhe økheçkeLkku «&™ yíÞkhu ¾qçk Ãku[eËku çkLke økÞku Au. økk{zktLkk ÷kufkuLkk þnuhku íkhVLkk ðÄíkk síkk MÚk¤ktíkhLku fkhýu þnuhku{kt ðMkíkeLke øke[íkk ðÄíke òÞ Au. 2001Lke ðMkíke økýíkhe «{kýu þnuh yLku økk{zkt{kt ðMkíkeLkwt «{ký yLkw¢{u 37.4 xfk yLku 62.6 xfkLkwt níkwt íku 2011Lke ðMkíke økýíkhe ð¾íku çkË÷kELku yLkw¢{u 41.6 xfk yLku

57.4 xfkLkwt ÚkÞwt Au. økúk{eý ðMkíkeLkk 4 xfk ÷kufku þnuhku íkhV MÚk¤ktíkh fhe økÞk Au. ¼khík{kt fw÷ ðMkíke fhíkkt Ãký þnuhe ðMkíkeLkku ð]rØËh ðÄkhu {kuxku Au. yk økúk{eý-þnuhe MÚk¤ktíkhu þnuhefhýLke Mk{MÞkykuLku ðÄw økt¼eh çkLkkðe Au. þnuhku{kt íkuLku ÷eÄu øke[íkk ðÄíke òÞ Au. økk{zkt{kt þnuhku{kt ðÄw Mkw¾e ÚkðkLke ykþkyu ykðu÷k çkÄk s økúk{sLkkuLku fk{ {¤e þfíkwt LkÚke yLku íkuLku Ãkrhýk{u þnuhku{kt çkuhkusøkkheLke yLku íku{ktÚke økheçkeLke Mk{MÞkyku Q¼e ÚkE Au. 2011{kt þnuhku{kt ðMkíkk 50 fhkuz ÷kufku{ktÚke 30 fhkuz {kuxk fËLkk 45 yLku {æÞ{ fËLkk 5000 þnuhku{kt ðMku Au. yk 30 fhkuz{ktÚke 9 fhkuz ÷kufku økheçke hu¾kÚke Lke[uLkwt SðLk Sðe hÌkkt Au. çkeS heíku òuEyu íkku þnuhku{kt 30 xfk ÷kufku økheçk yðMÚkk{kt Sðe hÌkkt Au. íkUzw÷fh Mkr{ríkLkk ynuðk÷ «{kýu 2004-05{kt þnuhe økheçkeLkwt «{ký 25.7 xfkLkwt níkwt. ynª Ëþkoðu÷k {kuxkt þnuhkuLke MkkÚku ËuþLkk fw÷ 50 nòh þnuhkuLke Mk{Mík ðMkíke æÞkLk{kt ÷Eyu íkku økheçkeLkwt «{ký 30 xfkLku çkË÷u 25.7 xfkLkwt nkuðkLkku Mkt¼ð Au. ykLkku yuf çkeòu MÃkü yÚko yu ÚkÞku fu, LkkLkk þnuhku fhíkkt {kuxk {nkLkøkhku{kt økheçkeLkwt xfkðkhe «{ký ½ýwt Ÿ[wt Au. þnuhe økheçkeLke ykÞkusLk Ãkt[u ykÃku÷e ÔÞkÏÞk {wsçk su ÔÞÂõíkLku {kÚkkËeX ËirLkf Y. 20Úke ykuAe ykðf {¤íke nkuÞ íkuLku økheçk økýðk òuEyu. yk ÔÞkÏÞk «{kýu þnuhe ðMkíkeLkk 30 xfk ÷kufkuLku fwxwtçkËeX {krMkf Y. 2400 sux÷e ykðf Ãký «kó Úkíke LkÚke. ykx÷e ykuAe ykðf{ktÚke yuf{ktÚke çkeS yLku ºkeS Mk{MÞkLkwt rð»k[¢ þY ÚkE òÞ Au.

CMYK

yÃkqhíke ykðfLku fkhýu yk ÷kufkuLku Ãkqhíkku Ãkku»kýûk{ yknkh «kó ÚkE þfíkku LkÚke. fkuE ðkh {kºk yuf s xtf yLku fkuEðkh yuf xtf{kt Ãký yÃkqhíkku yknkh {¤u Au. fwÃkku»kýLke Mk{MÞk þnuhefhýLke rðfx Mk{MÞk çkLke hne Au. yk ÷kufku {qzeLke MkøkðzLkk y¼kðu ÃkkuíkkLkku fkuE LkkLkku-{kuxku ÔÞðMkkÞ Ãký þY fhe þfíkk LkÚke. LkkýkfeÞ MktMÚkkyku yk ykuAe ykðfðk¤k økheçkkuLku rÄhký ykÃkíke LkÚke. Mkqû{ rÄhkýLke MkwrðÄk Ãký ÔÞkÃkkhe çkUfkuyu nsw þY fhe LkÚke. yk{, Mðhkusøkkhe îkhk ykðf ðÄkhðkLkku hMíkku ykðk ÷kufku {kxu çktÄ ÚkE sðkÚke íkuLku íkÆLk ykuAk ¼kzktLkk fkuEÃký «fkhLke «kÚkr{f MkwrðÄk rðLkkLkk øktËk ykðkMkku{kt hnuðkLke Vhs Ãkzu Au yLku íku Ãký

yMk÷k{íkeLkk ykuÚkkh Lke[u. øk{u íÞkhu {fkLk ¾k÷e fhðkLkku ð¾ík ykðe þfu. ykLku Ãkrhýk{u þnuhku{kt ÍqtÃkzÃkèe yLku {VríkÞkÃkhk yÚkðk ÄhkhLkøkh suðe økheçke{kt Mkçkzíkk ÷kufkuLke ðMkkníkku «íÞuf þnuhLkk AwxkAðkÞk yLkuf rðMíkkhku{kt ¾zfkE òÞ Au. ykðe ÍqtÃkzÃkèeLkk øktËk hnuXkýku{kt ðes¤e, Ãkkýe, økxh fu þki[k÷Þ suðe yuf Ãký «kÚkr{f MkwrðÄkLkku MktÃkqýo y¼kð nkuðkLku ÷eÄu ynª ðMkíkk ÷kufku fezk-{tfkuzkÚke Ãký çkËíkh yðMÚkk{kt Sðíkk nkuÞ Au. ÍqtÃkzÃkèeyku Ëqh fheLku yk ÷kufkuLkk ÃkwLk: ðMkðkxLkku «&™ «íÞuf þnuh {kxu yríkøkt¼eh «&™ çkLke çkuXku Au yLku yk MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤ku {kxu íkuLkwt rLkhkfhý fhðkLkwt fk{ ÷øk¼øk yþõÞ çkLke økÞwt Au.

yuLkyuMkyuMkykuLkk Mkðuoûký {wsçk 2001{kt Ëuþ{kt ÍqtÃkzÃkèeLke MktÏÞk 51,689 níke yLku íku{kt 4 fhkuz ÷kufku ðMkðkx fhíkk níkk. ÍqtÃkzÃkèe{kt ðMkðkx fhíkk ÷kufkuLke MktÏÞk rçkúxLkLke fw÷ ðMkíke fhíkkt Ãký ðÄkhu Au. yuLkyuMkyuMkykuLkk ynuðk÷ «{kýu yk{ktÚke økwshkík, A¥keMkøkZ íkÚkk W¥kh«Ëuþ{kt ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk 35 xfk fhíkkt Ãký ykuAk ÷kufkuLku Lk¤ îkhk ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤u Au. þnuhe økheçkeLkkt «MkkhLke Ãkkt[ Ãkk¾ku Au, (1) ykuAe ykðf yLku ðÃkhkþ (2) ykhkuøÞ (3) rþûký (4) Mk÷k{íke (5) hkusøkkhe. þnuhe rðMíkkh{kt ðMkíkk 50 fhkuz ÷kufku{ktÚke 13 fhkuz ÷kufkuLku {kýMkLkk MíkhLkwt SðLk Sððk {kxu Ãkqhíke ykðf {¤íke LkÚke. íku{Lke ÃkkMku «kÚkr{f ykhkuøÞLke Ãký fkuE MkwrðÄk WÃk÷çÄ LkÚke. yk 13 fhkuz ÷kufkuLkk Ãkkt[ fhkuz çkk¤fkuLku «kÚkr{f rþûký Ãký {¤íkwt LkÚke yLku 10 ð»koLke ô{hÚke s fkt íkku çkk¤{sqhe{kt yÚkðk ¼e¾ {køkðkLke «ð]r¥k{kt ÷køke òÞ Au. ðMkíkeLkk çkkfeLkk Mk{ksÚke Mkkð nzÄqík ÚkÞu÷ku yLku íkhAkuzkÞu÷ku yk ðøko Mkíkík Mkk{krsf yMk÷k{íkeLke ¼kðLkk MkkÚku Sðu Au yLku yMk÷k{íkeLke Ãkhkfkck ykðu íÞkhu íku Ãkkuíku s yMkk{krsf «ð]r¥k{kt òuzkE sELku çkkfeLkk Mk{ks {kxu yMk÷k{íkeLkku ¾íkhku Q¼ku fhu Au. þnuhe økheçkeLkk «&™ku su{ økt¼eh Au, íku{ íkuLkwt rLkhkfhý ÷kððkLkwt fk{ Ãký yrík frXLk Au íku nfefík MkíÞ nkuðk Aíkkt òu íkuLkk «íÞu ykt¾ {ª[k{ýk s fhíkk hnuðk{kt ykðþu íkku íkuLkk rðMVkuxf Ãkrhýk{ku òuðk {¤u íku rËðMkku Ãký çknw Ëqh LkÚke.


11/03/2012

19:42

Page 1

y{ËkðkËLkk xkøkkuh nku÷{kt økwshkík ÷kuff÷k VkWLzuþLk îkhk íkksuíkh{kt ykÞkuSík økwshkík ÷kuff÷k økkihð ÃkwhMfkh Mk{kht¼{kt fu.Ãke.E.yuMk. fku÷usLkkt rðãkÚkeoykuyu ÷kuf ðkã ð]tËLke f]rík hsw fhe níke.

12-3-2012

¼efzkLkk ÞwðkLkLke íkeûý nÚkeÞkhLkk ½k ͪfe níÞk „

{swhe fk{ fhíkk ÞwðkLkLke níÞk fhu÷e ÷kþ LkËeLkk Ãkx{ktÚke {¤e ykðe

CMYK

¼kðLkøkh íkk. 11

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½k íkk÷wfkLkk ¼efzk økk{u hnuíkk yLku {swhe fk{ fhíkk yuf fku¤e ÞwðkLkLke níÞk fhu÷ ÷kþ yks økk{Lke LkËeLkk Ãkx{ktÚke {¤e ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yòÛÞk þ¾Mkkuyu ÞwðkLkLkk {kÚkkLkk ¼køku nÚkeÞkhLkk ½k {khe yLku øk¤u zwÃkku ËE íkuLkw Ze{Zk¤e ËeÄw nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkk ½ku½k Ãkku÷eMk {ÚkfLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ½ku½k íkk÷wfkLkk ¼efzk økk{u hnuíkk fku¤e ËeLkuþ¼kE Sðý¼kE [kinký (ykþhu W.hh) yksu hrððkhu MkðkhLkk Mk{Þu íkuLkk ½huÚke ðnu÷e Mkðkhu çknkh sðk rLkféÞku níkku, íÞkhçkkË MkðkhLkk 7.4h f÷kfLkk Mk{Þu ÞwðkLkLke níÞk fhu÷e ÷kþ ¼efzk økk{Lke LkËeLkk Ãkx{ktÚke {¤e ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkk {]íkf ÞwðkLkLkk ÃkheðkhsLkku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkk yLku íÞkhçkkË íkuykuyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkk ½ku½k Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE yu[.yu{.[kinký MkrníkLkku MxkV MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økÞku níkku yLku Sýðx¼he íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke. yk ytøku ÃkeyuMkykE [kinkýu sýkÔÞwt níkw fu, {]íkf ÞwðkLk {swhe fk{ fhíkku níkku. {]íkf ÞwðkLkLkk {kÚkkLkk ¼køku EòLkk LkeþkLk {¤e ykÔÞk Au íkuÚke yòÛÞk þ¾Mkkuyu íkuLku nÚkeÞkhLkk ½k {kÞko nkuÞ yLku øk¤u zwÃkku ËE íkuLke níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkw nk÷ sýkÞ hÌkwt Au, Ãkhtíkw ÞwðkLkLke níÞk fkuýu fhe íkuLke nk÷ íkÃkkMk þY Au. yk çkkçkíku {]íkf ÞwðkLkLkk ¼kE ÄeY¼kE Sðý¼kE [kinkýyu ½ku½k Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE [kinkýu nkÚk Ähe Au yLku níÞk fÞkt fkhýkuMkh íku{s fkuýu fhe Au íku Ëeþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942

þk¤kfûkkyu ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkkt ykuyu{ykh økwýÃkºkfku 14{eyu ÂMðfkhkþu

¼kðLkøkhíkk.11

çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh þk¤k fûkkyu ÷uÞkÞu÷e ÃkheûkkLkk ykuyu{ykh økwýÃkºkfku ykøkk{e íkk.14{eyu ÂMðfkhkþu.rLkÞík íkkhe¾u ykuyu{ykh

økwýÃkºkfku s{k Lkrn fhkðLkkh ÃkkMku Ëtz ðMkw÷ðk{k ykðþu.íku{ rþûký rð¼køkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt. yk ytøku rþûký rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, {kæÞr{f þk¤kyku,

økwshkík Mxìx ykuÃkLk Mfq÷ yÇÞkMk fuLÿkuLkk fku-ykuzeLkuxMko yLku MktMf]ík ÃkkXþk¤kLkk yk[kÞkuoyu íku{Lke þk¤kLkk yuMkyuMkMke Ãkheûkk {k[o 2012Lkk ÃkheûkkÚkeoykuLke þk¤k fûkkLkk rð»kÞkuLke

5

÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkk ykuyu{ykh økwýÃkºkfku{k økwý ¼he {kuf÷u÷ fðh{kt Mkef fheLku íkk.14{eLkk hkus íku{Lkk rsÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkheLke f[uhe{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

CMYK

ND-20120311-P05-BVN.qxd

fk÷u {krníke ykÞkuøkLke ÷kuf yËk÷ík

¼kðLkøkh íkk. 11

CMYK

CMYK

y{hu÷e{kt ykøkk{e 13 yur«÷u økwshkík {krníke ykÞkuøkLkk fr{þLkh yuð{ Ãkqðo øk]nMkr[ð çk÷ðtík®MknLkk yæÞûk MÚkkLku ÷kuf yËk÷ík ÞkuskðkLke Au. su yLkw]MktÄkLku íkksuíkh{kt y{hu÷e rsÕ÷k ykÞkusLk f[uhe{kt çkuXf Ãký {¤e níke. su{kt ¼kðLkøkh {nk Ãkkr÷fkLkk zu. fr{þLkh MktsÞ òuþe, yrÄf f÷uõxh, LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, ÃkeSðeMke yLkw. ÃkkLkk Lkt.13


ND-20120311-P06-BVN.qxd

6

11/03/2012

20:47

Page 1

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 18-50

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

htøk Ãkt[{e, çkwÄ ð¢e, þw¢ ¼hýe{kt, [tÿ-øøkwhwLke «ríkÞwrík Mkq. Lku. 11

2 f.u

5 {.t

4

10

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðË Ãkkt[{, Mkku{ðkh,12-3-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

Ã÷q. 9

8 hk.

[. 7 þ.

6

¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 18. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkt[{e f. 24-00 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 09-51 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 26-23 MkwÄe ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : ÔÞk½kík f. 18-08 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : htøk Ãkt[{e. çkwÄ ð¢e. ®ðAwzku f. 26-23Úke ({tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu f. 2-23Úke) þY Úkþu. fw{khÞkuøk f. 9-11Úke. * þw¢ ¼hýe Lkûkºk{kt «ðuþ f. 10-05Úke. ¾økku¤ : [tÿ-økwhwLke «ríkÞwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : ®ðAwzku nðk{kLk{kt ¼usLkwt «{ký Mkq[ðu Au. Q¼k Ãkkf{kt yk ytøku rðþu»k fk¤S hk¾ðe. ftË{q¤-fÃkkMk íkÚkk yuhtzk{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe Ëktze fq[ rËLk

hk»xÙrÃkíkk økktÄeSLkk Lkuík]íð Lke[u ÷zkÞu÷ª Ëktzefq[Úke yk¾wt økwshkík yLku rnLËwMíkkLk òøke QXâwt níkwt. 12 {k[o 1930Lkk hkus Mkkçkh{íke yk©{Lkk ÓËÞfwtsÚke 78 MkíÞkøkúneykuLke MkkÚku økktÄeSyu 25 rËðMk{kt 245 {kE÷Lke ÃkËÞkºkk fhe. 6 yur«÷ Ëktze ¾kíku Mk{wÿMLkkLk fhe [Ãkxe {eXwt WÃkkzeLku {nkþÂõíkþk¤e ytøkúuòuLku Ãkzfkh VUõÞku fu rçkúrxþkuLkwt Ë{Lk ¼khíkeÞkuLke Mðíktºkíkk Ãkh íkhkÃk {khe þfþu Lknª. økktÄeSyu fÌkwt fu ËMk ÃkkELkk {eXk WÃkh çkMkku ÃkkELke sfkík Lkkt¾e Mkhfkh økheçk {kýMkkuLku Ãký Lke[kuðe Lkkt¾u Au. yk y{kLkw»kw Ròh ÃkØrík Mkk{u çk¤ðku ÃkkufkÞkuo. Ëuþ¼h{kt ‘Lk{f fk fkÞËk íkkuz rËÞk’ suðk økøkLk¼uËe LkkË økqtS QXâku. Ëktzefqt[Úke þY ÚkÞu÷e Þ¿kLke V÷©wrík ykÍkËe MðYÃku òuðk {¤e.

Ëktze fq[ rËLk

r[L{Þ r{þLk-¼kðLkøkh

r[L{ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk rð»ýwMkn†Lkk{ Míkkuºk yLku rþð {rnBLk MíkkuºkLkk ÃkkX Mkðkhu 8-40 Úke 9-45 Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt.1062yu-2, ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLke ÃkkA¤ yktçkkðkze ¾kíku ÷r÷ík¼kR hk®ýøkkLkk rLkðkMkMÚkkLku fhu÷ Au.

¼kðLkøkh ç÷z çkuLf

¼kðLkøkh ç÷z çkuLf{kt Lk÷eLk¼kR fk¤eËkMk¼kR ðr¤Þk îkhk {]íkËun Mkk[ððk {kxu þçkÃkuxe (yuhfLzeþLk)Lke yÃkoýrðÄe yksu Mkktsu 4-30 f÷kfu ¼kðLkøkh ç÷z çkUf, zkÞ{tz [kuf{kt ðr¤Þk ÃkrhðkhLke WÃkÂMÚkrík{kt Úkþu.

¼kðLkøkh þnuh{kt hnuíkk ©e{k¤e MkkuLke ¿kkríkLkk ðÞMf Ãkrík-ÃkíLke çktLku MkeLkeÞh MkexeÍLk nkuÞ 55 ð»ko fu íkuÚke ðÄw ô{h Ähkðíkkt ¿kkríkçktÄwyku {kxu Mk{Mík ¼kðLkøkh ©e{k¤e MkkuLke {kðíkh MktMÚkkLkwt rLk{koý fhðkLkwt nkuÞ økwýðtík¼kR yu{ [ktÃkkLkuh (økZzkðk¤k), [uRLk {kfuox þu.zu÷ku, ÄeY¼kR hksÃkwhk MkkuLke ¿kkríkLke ðkze (n÷wheÞk [kuf), MktsÞ¼kR ðe. ÄtÄwfeÞk ¼kËuðkLke þuhe, þøkwLk sðu÷Mko íkÚkk LkðLkeík¼kR yu. [ktÃkkLkuhe Ëhuzðk¤kLkku MktÃkfo fhðku.

÷fw÷eþ Þkuøk rðãk÷Þ

íkk.14,15 yu«e÷ 2012Lkk hkus fxf ¾kíku hk»xÙeÞÞkuøkkMkLk MÃkÄko Þkuòþu su{kt ¼køk ÷uðk {ktøkíkk ¾u÷kzeykuyu ÞwrLk. Þkuøk nku÷ fku÷us {uËkLk ¾kíku Mkktsu 6 f÷kfu nkshe ykÃkðe.

[uMk yufuz{e

¼híkLkøkh siLk ÃkkXþk¤k

íkk.15-3Lkk økwYðkhu É»k¼ËuðLkk sL{-rËûkk fÕÞkýf Lke{e¥ku ÃkkXþk¤kLkk çkk¤fku-çkk÷efkykuLku {kxu ÃkkXþk¤k{kt Mkktsu 7 Úke 8 ÄkŠ{f Ãkheûkk yLku É»k¼Ëuð ¼økLkkLkLkk òÃkLkku fkÞo¢{ Þkusu÷ Au. u

rMknkuh MktÃkËkoÞ ykiËeåÞ yrøkÞkhMku çkúkñý ¿kkrík

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yrøkÞkhMku çkúkñý ¿kkríkLke Lkðe fwxwtçk LkkUÄýe þY ÚkR økR nkuÞ su ¿kkríkçktÄwykuyu ÃkkuíkkLkk Vku{o ¼he ËeÄu÷ Au íkuyku fkÞko÷ÞLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk Vku{o [fkMke sðk. ykðíkk rËðMkku{kt RLkk{ rðíkhý íkÚkk Lkkuxçkwf hSMxh rðíkhý{kt Lkðku fwxwtçk LkkUÄýe Lktçkh VhSÞkík nkuÞ su{Lku fwxwtçk LkkUÄýe fhkððkLke çkkfe nkuÞ íku{ýu

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe{kt RLxhLkuþLk÷ hufªøk Ã÷uÞh þi÷u»k¼kR hkð÷(Mxux xuBÃkeÞLk) [uMk yufuz{e{kt Mkuðk ykÃkðkLkk Au. yLku Ëh þLkehðeLkk ðøko{kt rðãkÚkeoykuLku [uMkLkk Vtzk{uLx÷Úke þY fheLku Mxux ÷uð÷ h{ðk MkwÄeLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.

hkÞV÷ þwxªøk MÃkÄko{kt rLkhk÷e ¼èLkku Wíf]ü Ëu¾kð

rðxkr{Lk ®[íkk Mkk{u ÍÍq{ðkLke íkkfkík ykÃku Au. yuðe s heíku çkeLMk yLku yLkks{kt hnu÷wt rðxkr{Lk çke {kLkrMkf çke{kheyku yLku rz«uþLk Mkk{u hûký ykÃku Au. ÷e÷k þkf¼kS, ½ô, MkkuÞkrçkLk, ®MkøkËkýk, fuhe yLku fu¤k{kt hnu÷wt {uøLkurþÞ{ Ãký íkýkð{kt hkník ykÃku Au. MkkÚku s íkýkðøkúMík ÂMÚkrík{kt nkuð íÞkhu uyufMkk{xwt ¾kðkLku çkË÷u ðkhðkht Úkkuzw Úkkuzwt ¾kðkÚke MkkÁt ÷køkþu. ík{khk {Lk{kt fkuEÃký ®[íkk nkuÞ íku ÃkAe ½hLke nkuÞ fu ykurVMkLke fkuELke MkkÚku þuh fhku. yk{ fhðkÚke ík{Lku ½ýe hkníkLkku yLkw¼ð Úkþu. yu ÃkAe {urzxuþLk y[wf fhku.

LkuþLk÷ MkkÞLMk yku÷ÂBÃkÞkz VkWLzuþLk rËÕne îkhk ÞkuòÞu÷ hk»xÙeÞ Míkhu 11{ku LkuþLk÷ M k k Þ ç k h yku÷BÃkeÞkzLke MkÃxuBçkh-h011, 14{ku LkuþLk÷ MkkÞLMk yku÷ÂBÃkÞkzLke LkðuBçkh- h011 íkÚkk Ãk {ku LkuþLk÷ {uÚMk yku÷ÂBÃkÞkzLke zeMkuBçkhh011Lke ÷uð÷-1Lke Ãkheûkkyku{kt ¼kðLkøkhLke fuÃkeEyuMk #ø÷eþ Mfw÷Lkk rðãkÚkeo {kunt{Ë Ífe yfçkh {untËe fkLkkýeyu WÃkhkuõík ºkýuÞ Ãkheûkkyku{kt Mk{økú þk¤k{kt «Úk{ ¢{ktf {u¤ðeMk{økú¼kðLkøkh þnuhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

«&™kuhk Lkkøkh ¿kkríkLkwt økkihð

íkksuíkh{kt Lkðu B çkh-h011{kt ÷uðkÞu÷ Mke.yu. VkÞLk÷Lke Ãkheûkk{kt ytrfík ÃkkXfu sð÷tík MkV¤íkk «kó fhe Au

1.30 ®Mk½ RÍ ®føk 4.20 ¾wLk ¼he {ktøk 8.00 {uhe støk

10.00 yuLxÙkÃk{uLx 4.45 Ä MÃkurþÞkr÷Mx 7.00 þxh

11.55 ¢eþ 3.35 {U çk÷ðkLk 6.00 Ëkøk Ä VkÞh

12.53 2012 3.25 ðŠxøkku 5.50 ç÷uf zkWLk

10.40 rºk{qíkeo 2.20 [kELkk økux 5.30 Ä{o ðeh

1.00 Ä hkuf 4.00 Ä {kMf Íkuhku 11.00 Ä r÷suLz ykuh Íkuhku

8.30 zu ÷kEx 11.00 rLkLò yMkkELk 6.45 Ä [uÃkhkuLk

8.39 ÷kuzo rþðk 10.04 [kLMk Ãku zkLMk 4.423 ËMk

3.53 r«rzyu 6.03 2012 10.51 ykuçkuMz

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

yksLkk VkMx Þwøk{kt ½hLkk yuf xuçk÷ Ãkh {wfu÷k fkuBÃÞwxhÚke [k÷íkwt LkÚke. nðu ÷kufku yuÚke yuf MxuÃk ykøk¤ ÷uÃkxkuÃk hk¾íkkt ÚkE økÞk Au. {kuxe MkkEÍLkk ÷uÃkxkuÃk Lkk øk{íkk nku yÚkðk ÷uÃkxkuÃk sYhe Lkk nkuÞ íkuðk ÷kufku LkkuxÃkuz Ãký ðMkkðu Au. íkuÚke s yksu ykÃkýu yu òýeþwt fu íkuLke MkkV MkVkE fuðe heíku fhe þfkÞ. ÷uÃkxkuÃk suðk økusuxMk ðkÃkðk{kt sux÷kt {suËkh Au Mkk[ððk{kt íkux÷kt s y½hk Au. íkuÚke Ãkqhíke {krníke rðLkk íkuLku MkkV fhðkLkwt [k÷wt Lkk fhe Ëuíkk. íku{kt hnu÷e ½ýe MkuLMkurxð nkuÞ Au.

çkLkkÔÞwt níkwt shk fu Lku ? rh[k : fu{? h{uþ : yu íkku zkuõxh ÃkqAu fu yksu þwt ¾kÄwt íkku nwt þkfLkwt Lkk{ fne þfwt Lku!

÷ûk [qfe Lk sðkÞ íku òuòu. MkkLkwfq¤ íkf {¤u. øk]nSðLkLkk fkÞo y.÷.E. {kxu «økríkfkhf. ¾[ko¤ rËðMk.

{u»k

ð]»k¼ nfkhkí{f çkLkeLku ÄehsÚke ðíkoþku íkku RüV¤ Mkkhwt {¤u.

çk.ð.W. MðsLkÚke {Lk{u¤ MkkÄe ÷uòu.

ík

h

f

10

f.A.½. {ËË. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ çkLku.

fLÞk ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ëqh Úkþu. LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt Ëqh

15

ð]rùf ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt Ëqh Lk.Þ. ÚkðkLke ykþk hnu. MðsLkÚke økuhMk{s rLkðkhòu.

ÄLk Lkkýk¼ez n¤ðe çkLkíke òuðkÞ. rðÎLk-rð÷tçkLkku Mkk{Lkku fhðku

¼.V.Z.Ä Ãkzu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

{fh ÄkÞwO fhðk rsÆe Lk Úkþku. Mk{Þ Eïh Ãkh AkuzðkÚke hkník yLku ¾.s. MkV¤íkk {kxu íkrçkÞík Mk[ðkÞ. fwt¼ Mk{ÞLkk íkfkËkLku Mk{SLku rððufçkwrØÚke rLkýoÞ V¤ËkÞe Lkeðzu. øk.þ.Mk {ík¼uËku Wfu÷òu. ¾[ko¤ «Mktøk. {eLk {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ çkLku. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo÷k¼ sýkÞ.

[ku

5

6

8

9 12 14

16

17

18

19

20 22

21

23

24

27

Ãk.X.ý. ÚkðkLke ykþk hnu. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤u.

íkw÷k {kLkrMkf {qtÍðý ðÄe Lk òÞ íku {kxu «ð]r¥k{Þ æÞkLk furLÿík h.ík. fhòu. «ðkMk {òLkku hnu.

4

13

ffo ykŠÚkf ykÞkusLk yLku ÔÞðMÚkk íkhV æÞkLk ykÃkòu. økýíkhe z.n. ŸÄe ð¤e Lk òÞ íku òuòu. fkixwtrçkf yþktrík yxfkðòu. ®Mkn fkÞo MkV¤íkk yLku «økríkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. rLkhkþkLkkt {.x. ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. r«ÞsLkLkku Mknfkh.

3

11

r{ÚkwLk rðïkMku ðnký [÷kððk Lk sþku. ÔÞÞ-nkrLkÚke çk[ðwt. r{ºkLke

çkúñMkuLkkLkk {nk{tºke íkhefu íkw»kkh ¼èLke rLk{ýwtf

þnuhLke rMkÕðh çkuÕMk Ãkç÷ef Mfw÷{kt yÇÞkMk fhíkk rþðkþwt ¼khîksu íkksuíkh{kt fhkxu Mfw÷ ykuV EÂLzÞk îkhk ÷uðkÞu÷e MkufLz zeøkúe ç÷uf çkuÕxLke Ãkheûkk MkV¤íkkÃkqðof ÃkkMk fhe þk¤k yLku ¼kðLkøkhLke økkihð ðÄkhu Au.

¼kðLkøkh þnuh çkúñMkuLkk îkhk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷ íku{k íkw»kkh¼kE ¼èLke fk{økeheLku æÞkLku ÷ELku MkðkoLkwt{íku ¼kðLkøkh þnuh çkúñMkuLkkLkk {nk{tºke íkhefu

økwYfw¤Lkwt økkihð ÃkkXf s÷Äe

niËhkçkkË ¾kíku [kEÕz ykxo f÷çk îkhk ÞkuòÞu÷ r[ºk MÃkÄko{kt økwYfw¤ nkEMfw÷ Äku.9{kt yÇÞkMk fhíkku rðãkÚkeo ÃkkXf s÷Äe¼kE ¼kðuþ¼kEyu Mxux yuðkuzo «kó fhe f÷k søkík{kt økwYfw¤Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

sL{rËLk {wçkkhf

hkßÞfûkkLke çkk÷«rík¼kþkuÄ MÃkÄko{kt Ëuð»ko ¼èLke rMkrØ

hkßÞfûkkLke çkk÷ «rík¼k þkuÄ MkÃkÄko{kt h01h (¼sLk, ¾wÕ÷k rð¼køk){kt ¼kðLkøkhLke Lkir{»kkhÛÞ Mfw÷{kt ytøkúuS {kæÞ{{kt Äku.6{kt yÇÞkMk fhíkk Ëuð»ko ¼èu hkßÞ{kt rîríkÞ MÚkkLk «kó fhe Au 4000Lkku hkufz ÃkwhMfkh «kó fÞkuo Au. yk WÃkhktík h007 yLku h011{kt Ãký hkßÞ{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe ¼kðLkøkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

Happy Birthday Lkk{ : {eíkw÷ çkkt¼rýÞk ô{h : 6 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : çkkt¼rýÞk {wõíkkçkuLk fuíkLk¼kE økk{ : {nwðk

ËrhÞkE ðLkMÃkrík Ãkh MktþkuÄLk çkË÷ «ku.òu»keLku MkL{krLkík

{nkhk»xÙLkk kçkkhk{íke ¾kíku íkksuíkh{kt heMkLx xÙuLzÍ ELk Ã÷kLx MkkÞLMkeMk rð»kÞ Ãkh Mku{eLkkh ÞkuòÞku níkku. su{kt ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk rLkð]ík «ku.yu.su.òu»keyu ËrhÞkE ðLkMÃkríkyku ÃkhLkwt {kir÷f MktþkuÄLk hsw fÞwO níkwt.

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, ðiþk÷e ,, yÃMkhk ,, ,,

r[ºkLkku Mxux yuðkuzo {u¤ðíke Eþk

íkksuíkh{kt [kEÕz ykxo f÷çk niÿkçkkË îkhk yr¾÷ ¼khíkeÞ [kEÕz ykxo fkuBÃkexeþLk ÞkuòE níke. su{kt MkuLx {uhe

çkúñktz fk {nk ÞkuæÄk 1h-30,3,Ãk-30,8,10-30 [kh rËLkfe [ktËLke 1,4,7,10 fnkLke 1,4,10 çkúñktz fk {nk ÞkuæÄk(rnLËe{kt) 1,4,10 íkuhuLkk÷ ÷ð nku økÞk 1,4,10 ÃkkLkMke íkku{h 1,10 «u{e ÍwõÞk LkÚke yLku Íwfþu Lkne12-30,3-45,9-30 zÙufw÷k fe fnh 7 [kh rËLkfe [ktËLke 1,4,7,10 MkkÞçkku {khku Mkkík sLk{Lkku 12-30,3-30 {uhez xw y{uhefk (rnLËe) 7,10

{nwðk

{u½hks «u{e ÍwõÞk LkÚke yLku Íwfþu Lkne1,4,7,9-30 {u½Ëwík ½kuMx hkEzh (rnLËe) 1,4,7,9-30

çkkuxkË yuðÕzo ,, ,,

ð¤e fux÷kf ÷uÃkxkuÃkLkwt rf çkkuzo Ãký yLÞ fkuBÃÞwxh rf çkkuzo fhíkkt Úkkuzw swËwt s nkuÞ Au. yksfk÷ ½ýkt ÷uÃkxkuÃkLke rf yuðe nkuÞ Au fu íku{Lku Awxe Ãkkze þfkíke LkÚke. ykðk{kt íkuLku MkkV fhðk{kt ðÄkhu æÞkLk hk¾ðwt Ãkzu Au. íkuÚke ykðe rfLku Lkh{ fÃkzkÚke MkkV fhðe òuEyu . MkkÚku s íkuLkk {kxu fkuB«uMkz yuhLkku Ãký WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au.íkuLkkÚke Äq¤, f[hku yLku ðk¤ suðe ðMíkwyku Mkh¤íkkÚke Lkef¤e sþu.½ýkt ÷kufku Mkkuzk fu ðku®þøk ÃkkðzhÚke rf çkkuzo MkkV fhu Au Ãký íku ÞkuøÞ LkÚke.

[kh rËLkfe [ktËLke fnkLke íkws {khe StËøke

12-30,3-30,6-30,9-30 3-30,6-30,9-30 1h-30

fkÞoþe÷ çkLkku

1599

7

fhkxu Ãkrhûkk{k rþðktþwLke rMkrØ

rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke.

{uLkus{uLx økwhw

þçË MktËuþ 2

nkEMfw÷{kt yÇÞkMk fhíke Eþk {nwðkfhLku Mxux yuðkuzo {¤u÷.

÷uÃkxkuÃkLkwt æÞkLk hk¾ku

1) òu rÃkíkk yLku ÃkwºkLke ô{hLkku Mkhðk¤ku 66 ÚkkÞ Au. y®n rÃkíkkLke ô{h yLku ÃkwºkLke ô{h ykze yð¤e Au, íkku íku{Lke ô{h fux÷e nþu?

1

yLku ÃkkXf Ãkrhðkh íkÚkk «&™kuhk Lkkøkh ¿kkríkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

fkuBÃÞwxh økwhw

h{uþ : rzÞh yksu íku þkLkwt þkf

51 yLku 15, 42 yuLku 24, 60 yLku 06ð»ko

8.00 SLku fe hkn 12.00 økuBçk÷h 7.30 støk

yøkíÞLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

fuÃkeEyuMk Mfw÷Lkwt økkihð

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

Ë.[.Í.Úk

¼kðLkøkh ¾kíku íkk.h6{e òLÞwykhe «òMk¥kkf rËLk Ãkðo rLkr{íku ¼kðLkøkh nku{økkzoÍ Mkçk ELMÃkufxh, ELMxÙfxh rË÷kðh®Mkn yu{.økkurn÷Lku nku{økkzo íkhefuLke ÞþMðe yLku MkwËe½o fk{økeheLkk ¼køkYÃku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nMíku [tÿf yÃkoý fheLku MkL{kLkeík fhkÞk Au.

òfì

xuLþLk Lkk ÷uþku xuLþLk

uyuðk nkuÞ Au su ykÃkýkt þhehLku íkýkð Mkk{u ÷zðkLke þÂõík ykÃku Au. Lkkhtøke,ËqÄ yLku Mkqfk {uðk{kt ÃkkuxurþÞ{ nkuÞ Au su ykÃkýkt {øksLku þÂõík ykÃku Au. çkxkfk{kt hnu÷k rðxkr{Lk çke Mk{wnLkk

nku{økkzoÍLkk Mkçk ELMÃkuxhLkwt {wÏÞ{tºkeLkk nMíku MkL{kLk

íkksuíkh{kt hk»xÙfûkkLke hkÞV÷ þwxªøk-17 MÃkÄko ÃkqðuoLke «rþûký rþrçkh MÃkkuxoMk

nuÕÚk Ã÷Mk yuuõMkÃkxoMkLkwt fnuðwt Au fu zkuõxh ÃkkMku síkk 90 xfk ÷kufku xuLþLk MktçktrÄík hkuøkkuLku fkhýu çke{kh nkuÞ Au. ßÞkhu ykÃkýkt þheh fu {LkLku fkuE ÃkzfkhLkkuu Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au íÞkhu ykÃkýe {uxkçkkur÷Í{ «r¢Þk ÍzÃke çkLke òÞ Au. suLkk ÷eÄu nkxo çkex yux÷u fu Äçkfkhk yLku ç÷z«uþh ðÄe òÞ Au. yux÷wt s Lk®n fux÷ktf ÷kufkuLkk þheh{kt ÷kuneLkwt MkfwoÞw÷uþLk Ãký ÍzÃkÚke Úkðk ÷køku Au yLku yuzÙLk÷eLkLkwt «{ký ðÄðk ÷køku Au. òu yk ÂMÚkrík ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hnu íkku yLkuf þkherhf yLku {kLkrMkf íkf÷eVku MkSo þfu Au. ykðk{kt ík{khu xuLþLk £e zkÞux ÷uðku òuEyu. ykÃkýkt ¾kuhkf{kt fux÷kf ÃkËkÚkkuo

fkuBÃ÷uûk ¾ku¾hk- y{ËkðkË {wfk{u ÞkuòÞu÷ su{kt {wõíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷ÞLke Äku.10{kt yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLke rLkhk÷e hksuLÿ¼kE ¼èu ¼køk ÷E Wíf]ü Ëu¾kð fÞkuo níkku.

25

28

29

30 32 ykze [kðe (1) xÃkfwt, Vwðkhku (4) (4) yøkkÄ, yíkkøk (3) (7) Ëuþ, {w÷f (5) (9)rð.MktðíkLkkuºkeòu{kMk (2) (10) ytøkefkh (3) (12) MkqÍ, Mk{s (3) (13) yuf ¼kS (3) (15) ykhkuøÞ, Lkehkuøke (4) (17) ¾xÃkx, ͽzku (3) (20) Lkeh, Ãkkýe (2) (21) Ëw~{Lk, þºkw (2)

26

31 33 (22) çkeðk¤wt (3) (25) çke÷eLkwt ÃkkLk (4) (27) yuf òíkLkwt òzwt fÃkzwt (2) (28) fÚkLk, ðuýP (3) (29) þh{, {÷kòu (2) (30) nò{Lke ËwfkLk (3) (31) WíMkkn, ËkÍ (3) (32) {kÚkkLkku {wøkx, Mkðo©uc (4) (33)yf¤kÞu ÷ w t , ft x k¤u ÷ w t (3) (34) rçkÞwt (1)

34

fkçku÷ {uLkushLku Mkíkík fkÞoþe÷ {uLkushLkwwt rçkhwË {¤íkkt {¤íkkt ð»kkuo ðeíke òÞ Au, ËwrLkÞkLkk fkuE Ãký MkeEykuLkku Ëk¾÷ku ÷Eyu íkku òýe þfkþu fu fkÞoþe÷ {uLkushLkwt {uz÷ {u¤ððk {kxu {uLkushu Mkíkík rË{køke fMkhík yLku íkLkíkkuz {nuLkík fhðe Ãkzíke nkuÞ Au. yuf Mkçk¤ yLku Mkíkík fkÞoþe÷ {uLkush{kt fÞkt ÷ûkýku nkuðkt òuEyu yu ynª xktfðk{kt ykÔÞkt Au. ÷ûkýku ík{khe MkkÚku Mkh¾kðeLku yÚkðk rðfMkkðeLku ík{u Ãký fkÞoþe÷ {uLkushLke fíkkh{kt ykðe þfþku. òuçk{kt Ëhuf LkkLkkt-{kuxkt fkÞo {kxu økku÷ Mkux fhku. xkøkuox çkLkkðku yLku íku

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) íkhf[ku (4) yÚkkf (7) Mkhs{eLk (9) ÃkkuMk (10) Mðefkh (12) f¤ý (13) Ãkk÷¾ (15) yLkk{Þ (17) hÍzku (20) s÷ (21) yrh (22) çkes÷ (25) çke÷eÃkºk (27) z¾ (28) ð[Lk (29) ÷ks (30) Mk÷qLk (31) Äøkþ (32) rþh{kuh (33) çkuòh (34) çke * Q¼e [kðe : (1) íkÃkMðe (2) fMkh (3) [kuh (4) y{e (5) ÚkkLk (6) ðkMký (8) snk÷ (9) Ãkku¤ (11) fk{Lkk (12) fXuzku (13) ÍktÍh (14) ¾h (15) yzkçkez(16) {s÷ (18) økheçke (19) [rhºk (21) yÃksþ (23) s¾ (24) ft[Lk (26) ÷e÷køkh (28) ð÷qh (30) Mk{ku (31) Äò.

3

çkw. n.12

©e{k¤e MkkuLke {kðíkh MktMÚkk

sðkçk :

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

íkk.31-3-12 MkwÄE{kt fwxwtçkLkkutÄýe fhkðe ÷uðe.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe ¼kðLkøkh : 6-56 7-44

1 økw. þ.w

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 12 MARCH 2012

xkøkuox Mk{ÞMkh Ãkqhku fhku. «kusuõx MkV¤ ÚkkÞ íkuLke MkV¤íkk f{o[kheyku MkkÚku Wsðku Ãký Mkur÷çkúuþLk yux÷wt ÷ktçkwt Lk [k÷u fu çkeò økku÷ {kxuLkk ík{khk yuVxTMko {kxu Mk{Þ ykuAku hnu. yuf s «kusuõx MkV¤ hnu íkuLkkÚke ÄhkE Lk òyku.«kusuõx yLku ík{khwt fk{ MkV¤ hÌkk Aíkkt nðu ÃkAeLkk «kusuõx{kt ðÄw MkV¤ Úkkð yLku ftÃkLke ðÄw LkVku fhu yu {kxu su [uÂLsMk sYhe nkuÞ íkuLkk Ãkh æÞkLk ykÃkku. ftÃkLkeLke «kuøkúuMk Mkíkík yLku fkuLMxLx hnuðe òuEyu. íkuLkkÚke ftÃkLkeLkku økúkuÚk, økúkV íkku Ÿ[ku sþu s, Ãký ík{khe fkhrfËeo Ãký çkwMx Úkþu.

(15) ¾kuz¾ktÃký ðøkhLkwt (4) (16) {wfk{, {wMkkVhe (3) (18) ftøkkr÷Þík, rLkÄoLkíkk (3) (19) yk[hý, ðíkoLk (3) (21) yÃkfeŠík (4) (23) {kA÷wt (2) (24) [kuϾwt, MkkuLkwt (3) (26) ¼ktøk, rðßÞk (4) (28) [¤, ¾tsðk¤ (3) (30) ð¾ík, «Mktøk (2) (31) ðkðxkuu, rLkþkLke (2)

SUMMER

{n¥k{ íkkÃk{kLk

31.8ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

16.7ºC

Mkwzkufw

998

3 4 1 6 9 8 7 4 9 3 5 9 6 5 2 4 4 1 9 4 5 7 1 2 3

2

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Q¼e [kðe (1) íkÃk fhLkkh (3) (2) ¾kux, ½x (3) (3) íkMfh, zwtøkku (2) (4) y{]ík, MkwÄk (2) (5) íkkfku (2) (6) Xk{, Ãkkºk (3) (8) WÆk{, ykf¤wt (3) (9) Ëhðkòu, þuhe (2) (11) EåAk, yr¼÷k»kk (3) (12) økku¾,ÍY¾ku (3) (13) ÍktÍh (3) (14) økÄuzku, XkuX (2)

nðk{kLk

Mkwzkufw 997Lkku Wfu÷ 5 1 4 8 6 2 3 9 7

3 8 9 7 5 4 2 6 1

2 7 6 1 9 3 8 5 4

4 2 7 9 8 1 5 3 6

1 5 8 4 3 6 9 7 2

6 9 3 2 7 5 1 4 8

7 4 1 5 2 9 6 8 3

8 6 5 3 1 7 4 2 9

9 3 2 6 4 8 7 1 5

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

15%

7 rf.{e./f÷kf

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ÃkuxLke íkf÷eVku

yknkh{kt ykðu÷k ðirðæÞLku ÷eÄu ÷kufku{kt ÃkuxLke íkf÷eVku Äe{u Äe{u ðÄe hne Au. ykðe íkf÷eVku{kt yÃk[ku. yhwr[, {tËkÂøLk, ykVhku, økuMk, fçkrsÞkík, yB÷rÃk¥k, ykuzfkh, nuzfe, WËhþq¤, Wçkfk, Q÷xe ðøkuhu ÚkkÞ Au. ykðe íkf÷eVku{kt yuf MkMíkku yLku Mkh¤ WÃk[kh yÃkLkkððk suðku Au. ËMk ËMk økúk{ {uÚke yLku MkwðkËkýk yÄf[hk ¾ktzeLku Úkkuzk þufe ÷uðk. yzÄeÚke Ãkkuýe [{[e yk r{© [qýo MkðkhMkkts ÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. {uÚke yLku MkwðkËkýk Ãkux {kxu W¥k{ yki»kÄku Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:189


00:27

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 12 MARCH 2012

rLk÷uþ¼kE, ¼hík¼kE, fuíkLk¼kE Lkk {kuxkçkkÃkk ÚkkÞ. íku{Lkwt W¥khfkhs íkk.hh-3-1h Lku økwYðkh Lkk hkus hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ ykirËåÞ Mkn. Ík. Mk¥kh íkk÷wfk çkúkñý (¼kðLkøkh)

CMYK

sÞkçkuLk fktrík÷k÷ rºkðuËe (ËqÄhus, MkwhuLÿLkøkhLkk ðíkLke nk÷ ¼kðLkøkh, ô.ð.9h) íkk.93-h01h þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.fktrík÷k÷ ðsuþtfh rºkðuËeLkk ÃkíLke, ËeÃkf¼kE fktrík÷k÷ rºkðuËe (ËuLkk çkUf), Mð. MkwÄeh¼kE fktrík÷k÷ rºkðuËeLkk {kíkw©e ÚkkÞ. çkuMkýw 1h-3-h01h Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rËÃkf¼kE fu.rºkðuËe, yu÷.ykE.S. 166, þk†eLkøkh, hMíkk Lkt.9, ze.rzðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkA¤, ykðfkh V÷ux Mkk{u, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (¼kðLkøkh)

Mkexe MkðuoLkk Lkeð]ík f{o[khe çkeÃkeLk¼kE {Äw¼kE Ãkh{khLkk ÃkÂíLk «rðýkçkuLk íkk.10-3h01hLku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku W{uþ¼kE, ¼kðuþ¼kE yLku MkkuLkk÷eçkuLkLkk {kíkw©e, r¢»LkkçkuLkLkk MkkMkw, íku Mkwhuþ¼kE ¼e¾w¼kE yLku hksw¼kE (f÷hfk{ðk¤k)Lkk fkfe, ßÞkuíkeçkuLk Mkwhuþ¼kELkk fkfeS, íku Mð.¼e¾w¼kE {Äw¼kE (huÕðu)Lkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, rÃkÞhÃkûku hkXkuz ½Lk~Þk{¼kE çkkçkw¼kE (Lkeð]¥k yuMk.xe. zÙkÞðh), ¼wÃkík¼kE çkkçkw¼kE (Lkeð]¥k yuMk.xe. zÙkÞðh) yLku Ëe÷eÃk¼kELkk LkkLkk çknuLk, sÞkçknuLk, økeíkkçknuLk yLku Ãkw»ÃkkçknuLkLkk {kuxk çknuLk ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.1h-3-h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼økðkLkuïh {nkËuðLkwt {trËh, Mkw¼k»kLkøkh, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.h0-3-h01hLku {tøk¤ðkhu hsÃkwík ¿kkíkeLke ðkze, rð¼køk-1, LkðkÃkhk, swLke ykh.xe.yku. Mkk{u, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

CMYK

hsÃkwík (Ãkk÷eíkkýk)

«ËeÃk¼kR çkku½k¼kR hkXkuz (W.ð.53) íkk.9-03-2012Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.«íkkÃk¼kR çkku½k¼kR hkXkuz yLku ¼hík¼kR çkku½k¼kR hkXkuzLkk LkkLkk¼kR, rË÷eÃk¼kR çkku½k¼kR hkXkuzLkk {kuxk¼kR, ¼wÃkík¼kR {kunLk¼kR hkXkuzLkk LkkLkk¼kR, y{eík¼kR yLku çkeÃkeLk¼kRLkk rÃkíkk, rðþk÷, þi÷u»k, SíkuLÿ, hksuþ, Mkw{eík yLku [uíkLkLkk fkfk, y¼i®Mkøk LkkLkS¼kR Ãkh{kh (¼kðLkøkh), fhý®Mkøk LkkLkS¼kR Ãkh{kh (¼kðLkøkh) ¼hík¼kR {kLk®Mkøk¼kR òËð (¼kðLkøkh) h½w¼kR ¼kýS¼kR MkkuXk (Ãkk÷eíkkýk), rLkhtsLk¼kR LkkLkS¼kR [kiinký (¼kðLkøkh), yLku h{uþ¼kR ÷û{ý¼kR Ãkh{kh (¼kðLkøkh)Lkk Mkk¤k ¼híkfw{kh fkLkS¼kR [kðzk (hksfkux)Lkk fkfkS MkMkhk íkÚkk f{÷fw{kh þktíke¼kR ÞkËð (Ãkk÷eíkkýk)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. MkkËze íkk.12-03-12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkúñûkrºkÞðkze ¾ºkeðkz, Ãkk÷eíkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ ({kuxkMkwhfk)

{kuxkMkwhfk rLkðkMke ÷ðS¼kE {kðS¼kE sMkkýe (W.ð.7Ãk) íkk.11-3-1h Lku hrððkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku fuþw¼kE sMkkýe(¼økík), ½Lk~Þk{¼kE sMkkýe Lkk rÃkíkk©e íkÚkk fk¤w¼kE, {LkS¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk hk{S¼kE, «fkþ¼kE,

çkúñûkrºkÞ (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke ®n{ík÷k÷ søkSðLkËkMk Aktxçkkh (W.ð.88) íkk.11-3-1h Lku hrððkh Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au íku h{uþ¼kE Aktxçkkh(rMknkuh LkøkhÃkk÷efk f÷kfo), yhrðt˼kE Aktxçkkh Lkk rÃkíkk©e íkÚkk rðÃkw÷¼kE, {Lke»k¼kE Lkk ËkËk íkÚkk çkkçkw¼kE hMkkuÞkLkk fkfk ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.1h-3-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus MkktsLkk Ãk Úke 6 çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze, «økxuïh hkuz, rMknkuh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke Mk{wçkuLk MkðS¼kE f{usr¤Þk (W.ð.6Ãk) íkk.6-3-1h Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku [tËw¼kE MkðS¼kE f{usr¤Þk(ð¤kðz «k.þk¤k yk[kÞo) Lkk {kík]©e ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1h-3-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus Mkktsu 4 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku søkrËïhkLktË MkkuMkkÞxe, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷wnkh (ðh÷)

r{†e fwçkuh¼kE {økLk¼kE {fðkýk (ô.ð.78) íkk.11-3h01hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yh®ð˼kE, [tËw¼kE, LkÞLkkçkuLk, f{¤kçkuLk yLku {eLkkçkuLkLkk rÃkíkk, íku Mð.y{]ík¼kE (Mk¾ðËh), Mð.{Úkwh¼kE, Mð.Lkkhý¼kE (rMkËMkh) yLku fhþLk¼kE (¼kðLkøkh)Lkk ¼kE, zkurzÞk {LkS¼kE ÄLkS¼kE (¼kðLkøkh)Lkk ¼kýus, [wzkMk{k fhþLk¼kE zkÞk¼kE (fkxkurzÞk)Lkk çkLkuðe, rMkæÄÃkwhk suLíke÷k÷ søkSðLk¼kE (¼kðLkøkh)Lkk Mkk¤k, rMkæÄÃkwhk rðLkw÷k÷ (¼kðLkøkh), r[ºkkuzk ®n{ík÷k÷ (Ãkk÷ze) yLku rMkæÄÃkwhk nMk{w¾÷k÷ (htzku¤k)Lkk MkMkhk, r[ºkkuzk {wfuþ¼kE ÷k÷S¼kE (ðh÷) yLku «rðý¼kE ðÕ÷¼¼kE (ËuËzk)Lkk {k{k, rníkuþ ({wLkku) yh®ð˼kE {fðkýkLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.1h-3-h01hLku Mkku{ðkhu ðh÷ {wfk{u hk¾u÷ Auu íkÚkk íkk.1Ãk-3h01hLku økwYðkhu rMknkuh «økxLkkÚk Zk¤, ËhSLke ðkze{kt çkuMkýw Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.hh-3-h01hLku økwYðkhu ðh÷ hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (¼kðLkøkh)

Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke (nk÷¼kðLkøkh) Mkku÷tfe [e{Lk¼kE {kunLk¼kE (ô.ð.6Ãk) íkk.11-31hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mkku÷tfe rºk¼kuðLk¼kE {kunLk¼kELkk LkkLkk¼kE, Mkku÷tfe yíkw÷, økeíkkçkuLk yLku ËûkkçkuLkLkk rÃkíkk, Mkku÷tfe ¼e¾k¼kE, n»kkoçkuLk, hexkçkuLk, ËûkkçkuLk, ðtrËíkkçkuLk yLku nuík÷çkuLkLkk fkfk, Mð.hrík÷k÷, Mð.®n{ík¼kE yLku Mð.þeðk¼kE AøkLk¼kELkk fkfkLkk rËfhk, ÄkYfeÞk {økLk¼kE ¼e¾k¼kE (Ãkk÷eíkkýk)Lkk s{kE, fk¤w¼kE, fkLíke¼kE yLku ¼wÃkík¼kE {økLk¼kELkk çkLkuðe, Mð.Ë÷Ãkík¼kE, {økLk¼kE, fLkkzk rðLkw¼kE ð]s÷k÷ yLku hkXkuz Lkhku¥k{¼kE þktrík¼kELkk Mkk¤k yLku MkXeÞk hksuþ¼kE ¼wÃkík¼kE (Ãkk÷eíkkýk)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. MkkËze íkk.1h-3-h01hLkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6-30 Ëhr{ÞkLk økkurn÷ðkze hk{e {k¤e ¿kkrík {trËh, fk¤kLkk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw ({Úkkðzk, íkk.ík¤kò)

rËÔÞkçkuLk (ô.ð.1h) íku LkÚkwhk{ sËwhk{Lke Ãkkiºke, hk{f]»ý

LkÚkwhk{Lke rËfhe, çkk÷f]»ý¼kE, Sðhk{¼kE, yh®ð˼kE, íkw÷þeËkMk yLku ËÞkhk{¼kELkk ¼kELke rËfhe, ¼økðkLkËkMk yLku ÷û{ýËkMkLkk ¼ºkeòLke rËfhe, yøkúkðík rn{ktþw¼kE, «n÷k˼kE yLku Ãkhuþ¼kE (ò{Lkøkhðk¤k)Lke ¼kýus íkk.11-3-h01hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. økkuhýe rðÄe íkk.1Ãk-3-1hLkk hkus hk¾u÷ Au.

hçkkhe (Äku¤k-økkuËzS, íkk.W{hk¤k)

n{eh¼kE ¼e¾k¼kE f¤kuíkhk (ô.ð.60) íkk.10-3-1hLku þLkeðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {uhk fhþLk f¤kuíkhk yLku f{k fkLkk f¤kuíkhkLkk ¼ºkeò, ½w½k y{hk yLku ÷k÷k y{hkLkk fkfk, [kuøkX rLkðk]Mke Mð.fwfk fhþLk ¾xkýk yLku ðk÷k Yzk ¾xkýkLkkt ¼kýus ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.19-3-1hLku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au. ¼kðLkøkh rLkðkMke Mkk{ík¼kE ðMíkk¼kE W÷ðk yLku Wfz¼kE ðMíkk¼kE W÷ðkLkk s{kE íkÚkk ðe.yuMk.W÷ðkLkk çkLkuðe ÚkkÞ.

{wM÷e{ rMkÃkkE (Ãkk÷eíkkýk)

{.fwhuþe fuþw¼kE ð÷e¼kE fzeÞk (ík¤kòðk¤k)Lkk ykihík {heÞ{çkuLk (ô.ð.7Ãk) íkk.11-31h hrððkhu yÕ÷knLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku {nuçkwçk¼kE (xuûke zÙkEðh)Lkk ðk÷uËk, fwhuþe Mkk÷u¼kE ð÷e¼kE (ÃkkuMx{uLk)Lkk ¼k¼e, hMkw¼÷kE ËkËw¼kE, yçËw÷¼kE yLku y{eLk¼kELkk {kuxe{k, fwhuþe nwMkuLk¼kE þk¼kE (ík¤kò)Lkk ðuðký, Ëku÷w¼kE s{k÷¼kE ÷kUøkzeLkk ¼k¼e, {.ð÷e¼kE yuMk.økkuheLkk çknuLk, fwhuþe nkS fkMk{¼kE çkkÃkw¼kELkk {kuxk Mkk¤e, hVef¼kE (økkuhe MxwzeÞku)Lkk VwE, {nuçkwçk¼kE yu[.ËMkkzeÞk, Efçkk÷¼kE fu.fkS, fk¤w¼kE yu.fwhuþe, Mk÷e{¼kE çke.íkwfeo yLku yks{¼kE ykh.ÃkXkýLkk MkkMkw íkÚkk fwhuþe yfh{ yu{.Lkk ËkËe{kt ÚkkÞ. SÞkhík íkk.13-3-1h {tøk¤ðkhu ÃkwY»kkuLke {MSËu Lkqhu Lkçke, Ãkhe{÷ Mkku. Mkðkhu 9 f÷kfu, ykihíkku {kxu rMkÃkkE s{kík nku÷, Ãkrh{÷ Mkku. Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

Mk{k MktÄe (zwtøkhÃkwh, íkk.Ãkkr÷íkkýk)

{nwo{ fwíkw¼kR {k{˼kR Mk{k (W.ð.65) íkk.11-7-2012Lku hrððkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku ð÷e¼kR {k{˼kR {kMíkh) yLku LkLkfk¼kR {k{˼kRLkk {kuxk¼kR, {whe˼kR MkkËef¼kRLkk ¼ºkeò íkÚkk ykuM{kLk¼kR þuX yLku fkÞ{¼kRLkk ¼kýus ÚkkÞ. SÞkhík íkk.13-32012Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu zwtøkhÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

¾kuò þeÞk E~Lkk-yþhe (çkøkËkýk)

þkçkkLky÷e çk[w¼kE ðMkkÞkLkk {nkuhËkh nMkeLkkçkkLkw çkkçkw¼kE (ô.ð.60) íkk.11-3-h01hLku Mkku{ðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkUåÞk Au. íku Vhkus¼kE, yççkkMk¼kE yLku MkwÕíkkLk¼kELkk {kík]©e ÚkkÞ. {nwo{Lke rÍÞkhíkLke {s÷eMku nwMkiLk y.Mk.íkk.13-3-h01hLku {tøk¤ðku Lk{kÍu ÍkinhiLkçkkË {kuýÃkh {wfk{u E{k{ðkzk{kt hk¾u÷ Au.

MktÄe {wÂM÷{ {hý (økZzkMðk{eLkk)

økZzk(Mðk{eLkk) rLkðkMke {nwo{ yçËwÕ÷¼kR ÷k¾k¼kR MkwB{k Lkk ykihík LkkÚkeçkuLk (ô.ð.80) ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íkuyku {nuçkwçk¼kR (S.R.çke.) íkÚkk hMkw÷¼kR (ðuÕzªøkðk¤k) Lkk ðk÷eËk ÚkkÞ. íku{s y÷kWËeLk¼kR Ëku÷w¼kR Mkkuhk (y{ËkðkË) Lkk MkkMkw ÚkkÞ. {nwo{Lke SÞkhík íkk.13-312 Lku {tøk¤ðkhLkk hkus økZzk {wfk{u rMkÃkkR MkkuMkkÞxe, Lkðk çkMkMxuþLk ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.

W{hk¤kLkk Ãkþw zkufxhLke çkË÷e fhðk Ãkþw«u{eykuLke Wøkú {køkýe nðu÷e{kt rçk{kh økkÞLku Mkkhðkh Lk {¤íkk fýMke-fýMkeLku Ë{ íkkuzÞku „ Ãkþw zkufxh fnu Au nwt MktæÞkfk¤ ÃkAe fkuE søÞkyu síkku LkÚke...! ÷kufku{kt hku»k „

ð÷¼eÃkwh, íkk.11

W{hk¤k{kt yuf{kºk Mkhfkhe Ãkþw zkufxhu {kLkðíkk Lkuðu {wfe fýMkíke økki {kíkkLku çk[kðe ÷uðkLkk çkË÷u MktæÞk

økkrhÞkÄkh þnuh {kxu Yk.31 fhkuzLke {níðLke Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk

økkrhÞkÄkh íkk.11

økkrhÞkÄkh þnuhLke {ne Lk{oËkLkk ÃkkýeLkku Ãkwhíkku sÚÚkku {¤u íku {kxu ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kR Lkkfhkýe Lk.Ãkk. «{w¾ rð{¤kçkuLk økkuÃkkýe, MkrníkLkk ykøkuðkLkku îkhk hkßÞLkk Ãkkýe ÃkwhðXk {tºke yLku rsÕ÷k «¼kheLku ¼ksÃkk Mkhfkh Mk{ûk hswykík fhu÷. su yLkwMktÄkLku 250 yu{.yu{. Úke 400 yu{.yu{.Lke ÷ku¾tz hkrStøk {uRLk ÃkkýeLke ÃkkRÃk ÷kRLkku, rðíkhý ÷kRLkku, ðkuxh MkÃ÷kR {þeLkhe MkrníkLke þnuhe 2012 Úke 2042Lke Mkk÷Lke þnuhLke ðMíkeLku æÞkLku ÷R Yk.31 fhkuz ytËkSík ¾[oLke þnuhLke Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk íkksuíkh{kt hkßÞLkk 63{kt «òMíkkf rËLk «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeyu Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLke ònuhkík fhu÷.

Mk{Þ ÃkAe nwt fkuE søÞkyu síkku LkÚke. rçk{kh økkÞLkwt su Úkðwt nkuÞ íku ÚkkÞ. suðk Wå[khýku fhíkk rnLËw Ä{oLkk ykMÚkkLkk «ríkf Mk{kLk økki-{kíkkyu fýMke-fýMkeLku Ë{ íkkuze ËeÄku níkku. suÚke ÃkþwykuLkk Ëuðíkk Mk{kLk yk zkufxh Mkk{u Mkðoºk rVxfkh ðhMke hÌkku Au. W{hk¤k þnuh yLku çkuíkk÷eMk økk{zkyku ðå[u yuf{kºk Ãkþw zkufxh Mkk{u ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe Au. W{hk¤kLkk yk Ãkþw zkufxhu nðu÷e suðk Ãkrðºk MÚkkLkLke økki-{kíkkLkku Sð ÷ELku ½kuh çkuËhfkhe yLku {kLkðíkk ðenkuýk çkLke hkûkMke Mð¼kðLkku Ãkh[ku çkíkkðíkk økkihûkfku yLku ÃkþwÃkk÷fku [kUfe WXÞk

Au. W{hk¤k{kt ykðu÷ yËkLke nðu÷e íkhefu «ÏÞkík Ãkrðºk søÞkLke økki-{kíkk y[kLkf rçk{kh Ãkzíkk Ãkþw zkufxhLku çkku÷kððk síkk yk Ãkþw zkufxhLkku Ãke¥kku Mkkík{k ykMk{kLku ÃknkU[e økÞku níkku. nðu÷eðk¤k yËkyu yLku íkuLkk Ãkwºk {unw÷¼kE òu»keyu ½ýe çkÄe ykSS fhe Aíkk økki-{kíkkLke Mkkhðkh {kxu Lk ykÔÞk íku Lk s ykÔÞk yLku yk¾hu fhkuzku ËuðíkkykuLke {kíkk økki-{kíkkyu yk¾he Ë{ ¾U[e ÷uíkk SðËÞk «u{eyku yLku nðu÷e Mkt«ËkÞ{kt Ëw:¾Lke ÷køkýe «Mkhe Au. {Lkðíkk rðnkuýk Ãkþw zkufxhLke íkífk¤ çkË÷e fhðkLke økki«u{eykuyu {ktøkýe fhu÷ Au.

7

íkMkðeh Mk{k[kh çkkuxkË{kt siLkk[kÞoLkwt Mkk{iÞw fhðk {nuhk{ý W{xâku

yk[kÞo ¼økðtík Lkur{Mkwrh {nkhks Mk{wËkÞLkk yk[kÞo ¼økðtík fwtËfwtËMkwhe {nkhks ykrËÚkkýk-h çkkuxkË ÃkÄkhíkk ïuíkkBçkh {qŠíkÃkqsf siLk Mkt½ îkhk ðksíkuøkksíku ¼ÔÞ Mkk{iÞw fhðk{kt ykÔÞwt, su{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt ©kðf©krðfkyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

MkýkuMkhk yuMkçkeykE îkhk fLÞk þk¤kLku Þw.ðe.Ã÷kLxLke ¼ux

yøkkW ¼q÷kE økÞu÷e ½kt½¤e økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe MktÃkÒk þktríkÃkqýo {knku÷{kt 83.90 xfk {íkËkLk „ MkhÃkt[ ÃkË {kxuLkk 6 Mkrník 47 W{uËðkhkuLkk ¼krð Eðeyu{{kt fuË „

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.11

rMknkuh íkk÷wfkLkk ½kt½¤e økk{u íkk.11-3-1h Lku hrððkhu íktºkLke ¼w÷Lku fkhýu hne økÞu÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt 83.90 xfk suðwt ¼khu {íkËkLk ÚkÞu÷ Au. MkhÃkt[ ÃkË {kxu 6 yLku 11 ðkuzo {kxu fw÷ 47 W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðu÷. fw÷

Ãkkt[ {íkËkLk {Úkfkuyu yk [qtxýe {kxu E.ðe.yu{. îkhk {íkËkLk ÚkÞu÷. 13 {e {k[o {tøk¤ðkh Lkk yk [qtxýeLke {íkøkýíkhe ÚkLkkh nkuÞ {íkËkLk ÚkÞu÷kLkk Mke÷çktÄ E.ðe.yu{. {k{÷íkËkh f[uheLkk MxÙªøkY{{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk þktríkÃkqýo [qtxýe «r¢Þk{kt íkhefu {k{÷íkËkh ykh.çke.òu»ke, LkkÞçk {k{÷íkËkh økkurn÷, yu{.Ãke. Ík÷k yu [qtxýe yrÄfkheykuyu Vhs çkòðu÷. ¼khu hMkkfMke yLku ÷kufkuLku W¥kusLkk YÃk çkLku÷ yk [qtxýe {kxu rMknkuhLkk Ãke.yuMk.ykE. yuLk.yu÷. ËuMkkE yLku íku{Lkk MxkVu Mk½Lk Mkwhûkk økkuXðe [qtxýe «r¢Þk þktríkÃkqýo heíku MktÃkÒk fhu÷.

CMYK

12/03/2012

MkýkuMkhk yuMk.çke.ykE. íkhVÚke MkýkuMkhk fLÞk þk¤kLku Þw.ðe. Ã÷kLxLke ¼ux MkýkuMkhk yuMk.çke.ykE.Lkk {uLkush íkÚkk {nuþ¼kE ¼è, Mke.ykh.Mke. fku. hksw¼kE òLke, fu.ð.yk[kÞo rË÷eÃk¼kE yuMk.yu{.Mke. MkÇÞku íkÚkk þk¤k ÃkheðkhLke nkshe{kt þk¤kLkk yk[kÞo ËuðuLÿ¼kE ËðuLku çkk¤fkuLku þwæÄ ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu yk Þw.ðe.Ã÷kLx ¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷.

þnuhLke f÷kÃkÚk MktMÚkkLkk Mkt[k÷fLkwt MkL{kLk fhkÞwt

rsÕ÷k{kt {køkkuoLkk LkrðLkefhý {kxu 300 fhkuz {tswh fhkÞk rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk {køkkuoLkk fk{kuLku ykðfkhkÞk

su{k ¼kðLkøkh þnuh yLku íkk÷wfkLku òuzíkk hksfkux-¼kðLkøkh ðå[uLkk 70 rf.{e.Lkk {køko {kxu Y.1ÃkÃk04 ÷k¾, ¼kðLkøkhyuhÃkkuxo {køko Lkt.hÃk [kh rf.{e.Lkk {køko {kxu Y.1Ãk0 ÷k¾ íku{s {nwðk þnuh yLku íkk÷wfk{kt {nwðkMkkðhfwtz÷k ðå[uLkk h8 rf.{e.Lkku÷ {køko 10 {exh Ãknku¤ku fhðkLkk fk{ {kxu Y.h998 ÷k¾, suMkhykMkhkýk {køko Lkt.h1Lkk 7 rf.{e. {køko {kxu Y.3Ãk0 ÷k¾ ¾[koþu. yk WÃkhktík çkkuxkË þnuh yLku íkk÷wfkLkk {køkoLkk fk{ku{kt y{ËkðkË-çkøkku Ë hk-ð÷¼eÃkw h ¼kðLkøkh hkßÞÄkuhe {køko Lkt.

36Lkk hÃk.3 rf.{e.Lkk {køko {kxu Y.1000 ÷k¾, çkøkkuËhk-ÄtÄwfkð÷¼eÃkwh-¼kðLkøkhLkk Ãkh.40 rf.{e.Lkk {køko {kxu Y.94Ãk ÷k¾, «økíkeÃkÚk Aizk-Ãkkr¤ÞkË-çkkuxkËøkZzkLkk Ãk1 rf.{e.Lkk {køko {kxu Y.714 ÷k¾ MkrníkLkk fk{ku {tswh fhðk{kt ykÔÞk Au. rsÕ÷k{kt {køko yLku {fkLk rð¼køk îkhk {tswh fhðk{kt ykðu÷k 300 fhkuz sux÷k {køkoLkk fk{kuLku ¼kðLkøkh SÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ çkkçkw¼kE suçk÷eÞk, Ãkqðo «{w¾ [eÚkh¼kE Ãkh{kh, rfþkuh¼kE ¼è MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu ykðfkhu÷ Au.

rMknkuh Lkkøkhef çkuLfLkk f{o[kheLke «uhf «{kýefíkk

{nwðk þnuhLkk fux÷kf rðMíkkh{kt Ãkkýe yrLkÞr{ík hnuþu

„

¼kðLkøkh íkk.11

hkßÞLkk {køko yLku {fkLk rð¼køk îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 4h sux÷k {køkoLkk fk{ku {kxu Y.300 fhkuz sux÷e hf{ {tswh fhðk{kt ykðe Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk {tswh fhkÞu÷k {køkkuoLkk fk{ku{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku íkk÷wfkLkk fk{ku, {nwðk þnuh yLku íkk÷wfkLkk fk{ku, çkkuxkË þnuh yLku íkk÷wfkLkk fk{ku Mkrník ík¤kò, Ãkk÷eíkkýk, ½ku½k, økkrhÞkÄkh yLku økZzk íkk÷wfkLkk økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.11

rMknkuh Lkkøkhef Mknfkhe çkuLf ÷e. ¼kðLkøkh Lke þk†eLkøkh þk¾k{kt ÃÞwLk íkhefu Vhs çkòðíkk f{o[khe MktsÞ¼kE Sðk¼kE zkuzeÞkLku íkk.h3h-1h Lkk hkus çkuLfLkk ÷kufh Y{{ktÚke MkkuLkkLke ðexe, Ãkkut[e, ÃkuLz÷ MkkÚku [uELkLkwt Ãkkfex {¤u÷. suLke íkuykuyu çkuLfLkk yrÄfkheykuLku òý fhíkkt çkuLfLkkt yrÄfkheykuyu {w¤ {kr÷fLku çkku÷kðe ¾hkE fhe ÷kufh ÄkhfLku çkuLfLke ¼kðLkøkh þk¾kLkk rzhufxh, EL[kso sLkh÷ {uLkush íkÚkk yLÞ

(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk)

yrÄfkheykuLke nkshe{kt Ãkhík MkkUÃke «{krýfíkkLkwt W{Ëk ÿüktík ÃkwY Ãkkzu÷ níkw. MktsÞ¼kELke «{krýfíkk çkË÷ çkuLfLkk çkkuzo ykuV rzhufxMko íkÚkk Mk{økú MxkV Ãkrhðkh îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷ níkw.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.11

{nwðk þnuhLku {neÃkheyus ÃkkRÃk÷kRLk {ktÚke {¤íkk Ãkkýe ÃkwhðXku økRfk÷u þrLkðkhu Lk {¤íkk þnuhLkk ËhçkkhøkZ ðkuzoLkk rðMíkkh, Äkðze [kuf, ¼kÿkuz ÍktÃkk, øk¤eÞkhk rÃkÃkh, ¾wLke ¾kt[ku, ½kt[eðkz, ¾kxfeðkz íkÚkk nuðLk Mkk{u ÷uçkh õðkxh íkÚkk LkwíkLkLkøkh, yktçkkðkze rðMíkkh{kt ykðíkefk÷u íkk.12-32012Lkk hkus yrLkÞ{eík {¤þu. íkuLku ÷eÄu Ëhuf òuLk suðk fu Lkkøkhðkzk ðkuzo íkÚkk sLkíkkÃ÷kux, çkkhÃkhk ðhkuz íkÚkk MkkuMkkÞxe Lkk Ëhuf ÍkuLk{kt yuf rËðMk Ãkkýe yrLkÞr{ík íkÚkk ÷uRx {¤þu. íku{ LkøkhÃkkr÷fkLkk çkkfeðuhk ¼he sðk r[V ykuVeMkhLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

{nwðk{kt Ãkheûkk xkýu s ðes ftÃkLkeLku heÃkuhªøk ÞkË ykÔÞwt f÷kfku MkwÄe ðes fkÃkÚke rðãkÚkeoyku yf¤kÞk „ ºký rËðMkÚke hkºkeLkk ytÄkhÃkè ÚkE síkkt çkkuzoLkk ÃkheûkkÚkeoyku{kt hku»k Vu÷kÞku „

(MktËuþ çÞwhku){nwðk 11

hksÞ¼h{kt ÃkheûkkLke MkeÍLk þY ÚkE íÞkt {nwðk{kt AuÕ÷k Úkkuzk ËeðMkÚke rðsftÃkLke îkhk ¼khu ÄktÄeÞk fhíkk hkus ËeðMku yLku hkºke Ëh{eÞkLk f÷kfku MkwÄe rðÄkÚkeoyku{kt ¼khu f[ðkx MkkÚku hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃku÷ Au.

{nwðk AuÕ÷k ºkýuf ËeðMkÚke hkus MkktsLkk ÃkktÚke Mkkík ðkøÞk MkwÄe yLku hkºku 10 ðkøÞkÚke çku ðkøÞk MkwÄe rðsfkÃkÚke ÃkheûkkÚkeoykuLku ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhðk{kt ¼khu {w~fu÷e Ãkzíkk rðÄkÚkeoyku íkÚkk ðk÷e ðøko{kt ¼khu hku»k ÔÞÃku÷ Au òufu yk ytøku rðs rð¼køk ÃkkuíkkLkku s íkfo hsw fhu Au yLku heÃkuhªøkLkk çknkLkk nuX¤ f÷kfku MkwÄe ðøkh ðhMkkË fu ðkðkòuzk ðøkh heÃkuhªøk ykðíkk rðsfkÃk ÷ËkÞku nkuðkLkwt hxý fhíkk Lkshu [zu Au. Ãkheûkk Mk{Þu ðesíktºkLke yk çkuËhfkheLku Mkk{kLÞ økýe þfkÞ íku{ LkÚke. çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð Ãkheûkk MkkÚku òuzkÞu÷wt nkuÞ ykðe WËkMkeLkíkk Ëk¾ðLkkhk Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk sYhe Au.

þnuhLke f÷kÃkÚk MktMÚkkLkk Mkt[k÷f fwþ÷ yu{. rËrûkíkLkwt ¼ksÃkLkk «Ëuþ yøkúýe Ãkwh»kkuík{¼kE YÃkk÷kLkk nMíku Lk]íÞ rLk»ýktík {ku{uLxku yÃkoý fhe MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Lkkøkhef çkUf îkhk Mk¼kMkËkuLkk MktíkkLkkuLkwt MkL{kLk

¼kðLkøkh Lkkøkhef Mknfkhe çkUf ÷e. Lkk Mk¼kMkËkuLkk Äku.10Úke {kMxh zeøkúe MkwÄe{kt yÇÞkMkfhíkk íkusMðe MktíkkLkkuLku MkL{kLkeík fhðk {kxuLkku þirûkýf ELkk{ rðíkhý Mk{khkun íkksuíkh{kt {kuíkeçkkøk, xkWLknku÷ ¼kðLkøkh ¾kíku ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík ze.ykh.fkuhkxLkk yæÞûk MÚkkLku yLku {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk LkkÞçk SÕ÷k rLkhtíkh «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe ykh.yuMk.WÃkkæÞkÞ, {kS ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk®Mkn økkurn÷ yLku [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍLkk «{w¾ Ãktfs¼kE ÃktzÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt MktÃkÒk ÚkÞku níkku.

f÷kÃkÚk MktMÚkk îkhk ¾¤kðz {e©hkMk f]rík hsw fhkE CMYK

ND-20120311-P17-BVN.qxd

íkksuíkh{kt ÞwrLkðŠMkxe økúkWLz ¾kíku Mð.çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk h1 {e yktíkh SÕ÷k r¢fux xwLkko{uLxLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt ¼kðuýkLke Mkw«rMkØ f÷kMktMÚkk f÷kÃkÚk îkhk ¾¤kðz yLku r{©hkMk f]ríkykuLke çkuLk{wLk fhe níke.

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt æÞkLk yLku {uzexuþLk yðuhLkuMk «kuøkúk{

íkksuíkh{kt ©e{íke økktÄe {rn÷k fku÷usLkk ÔÞkÞk{, Þkuøk, ¾u÷fwË Äkhk yLku Mk{Ãkoý æÞkLk fuLÿLkk MknÞkuøkÚke {uzexuþLk yðuhLkuMk «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Mk{Ãkoý æÞkLk fuLkúLkk yk[kÞo yLku yu{Lke xe{u rðãkÚkeoLkeykuLku æÞkLkLke rðþu»kíkkyku, yLku SðLk{kt æÞkLkÚke yufkøkúíkk ðÄu yLku íkuLkkÚke fkÞkuo W¥kh YÃkÚke MktÃkÒk ÚkkÞ íku {krníke Mke.ze. îkhk Mk{swíke ykÃke níke.


International------11-03-2012.qxd

11/03/2012

22:00

Page 1

CMYK

xqtfwt Lku x[

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

MONDAY, 12 MARCH 2012

22,000 NGOLku 10,000 fhkuzLke rðËuþe MknkÞ yuf÷k íkkr{÷LkkzwLke 3,218 NGOLku 1,663.31 fhkuzLke rðËuþe MknkÞ „ fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þ îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ku ynuðk÷ „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 11

CMYK

¼khík{kt yÂMÚkhíkk Q¼e fhðk {kxu rðËuþ{ktÚke ¼tzku¤ yufXwt fhðk çkË÷ fux÷ef MðiÂåAf MktMÚkkyku (yuLkSyku) MkhfkhLke Ëu¾hu¾ nuX¤ Au íÞkhu Mkhfkhe yktfzk Ëþkoðu Au fu, ð»ko 2009-10 Ëhr{ÞkLk ytËksu 22,000 yuLkSykuyu fw÷ ` 10,000 fhkuzLkwt yLkwËkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk 22,000 yu L kSyku Ãki f e 3,218 yuLkSyku yuf÷k íkkr{÷LkkzwLke Au, su{ýu {wÏÞíðu

LkuþLk÷ ÃkeÃkÕMk fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄyku {kxu fk{ fhíke nkuMxuMk çkuR®søk{kt økúux nku÷ ykuV ÃkeÃk÷ çknkh ykf»kof ÃkkuÍ{kt Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

Vw÷ çkkuze MfuLk rðhwØ ËuðçktËu Víkðku òhe fÞkuo {wÍ^VhLkøkh : yøkúýe RM÷k{e rþûký MktMÚkk ËkY÷ W÷q{u Vw÷ çkkuze MfuLkh rðhwØ Víkðku òhe fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yk f]íÞ þrhÞík fkÞËkLke rðhwØ Au. rçkúxLkLkkt {kL[uMxh yuhÃkkuxo Ãkh yuf Ãkwhw»kLkwt MktÃkqýo çkkuze MfuLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÃkAe yk Ãkwhw»ku ËkY÷ W÷q{{kt yk ytøku «&™ ÃkqAâku níkku, suLku æÞkLk{kt hk¾e ËuðçktËu þw¢ðkhu Víkðku òhe fÞkuo níkku. yk Víkðk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu MktÃkqýo þhehLkwt MfuLk fhðw RM÷k{e rMkØktíkkuLke rðhwØ Au. fkuR Ãký Ãkwhw»k fu {rn÷kLku yLÞ Ãkwhw»k yLku {rn÷k îkhk LkøLk yðMÚkk{kt òuðwt yu þrhÞíkLkk fkÞËkLke rðhwØ Au.

14 {k[uo Ãkkf. LÞkrÞfÃkt[Lke {w÷kfkík ytøku þtfk ÞÚkkðíkT

Lkðe rËÕne : 26-11 nw{÷k fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ {n¥ðÃkqýo ÔÞrõíkykuLkkt rLkðuËLk ÷uðk {kxu ÃkkrfMíkkLk LÞkrÞfÃkt[ 14 {k[uo ¼khík ykðþu fu Lknª íku ytøku ¼khíkeÞ øk]n{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuLku þtfk Au. ÃkkrfMíkkLk{kt 26-11 fuMkLke yËk÷íke fkÞoðkne{kt ÚkR hnu÷k rð÷tçkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¼khíkeÞ øk]n{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuLku ykþk LkÚke fu 14 {k[uo ÃkkrfMíkkLke LÞkrÞfÃkt[ ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðþu. yk yøkkW ÃkkrfMíkkLk îkhk fhðk{kt ykðu÷e ònuhkík yLkwMkkh fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ {n¥ðÃkqýo ÔÞrõíkykuLkkt rLkðuËLk ÷uðk {kxu Ãkkf. LÞkrÞfÃkt[ [kh rËðMk {kxu ¼khík ykðþu.

CMYK

ykhk{ fhe hnu÷k rçkøk çkeLku xeðe Ãkh Úkúer÷tøk þku òuðku Au Lkðe rËÕne : Mksohe fhkÔÞk ÃkAe ½hu ykhk{ fhe hnu÷k yr{íkk¼ çkå[Lk xeðe Ãkh økkuÕzLk ø÷kuçk rðsuíkk xeðe rMkrhÞ÷ ‘nku{÷uLz’ òuR Mk{Þ ÃkMkkh fhe hÌkk níkk Ãkhtíkw yk rMkrhÞ÷ Ãkqýo ÚkR síkkt nðu íkuyku Úkúer÷tøk þku òuðk {køku Au. 69 ð»koeÞ yr{íkk¼ çkå[Lku Úkúer÷tøk þku þkuÄe ÷kððkLkwt fkÞo yr¼»kufLku MkkUÃÞwt Au. yr{íkk¼u ÃkkuíkkLkkt ç÷kuøk{kt ‘nku{÷uLz’ rMkrhÞ÷Lke «þtMkk fhe níke, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ykðk s yLÞ Úkúer÷tøk þku òuðk {køku Au. yr{íkk¼ çkå[Lku ÃkkuíkkLkkt ç÷kuøk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ‘nku{÷uLz’ rMkrhÞ÷Lkku «íÞuf yurÃkMkkuz «kuzfþLk, yr¼LkÞ yLku MksoLkkí{fíkkLke árüyu yËq¼wík Au. yk rMkrhÞ÷{kt MkuLxÙ÷ RLxur÷sLMk yusLMkeLkk yrÄfkheLke ¼qr{fk f÷uh zuLMku ¼sðe Au. yk rMkrhÞ÷ Rhkf{kt ykX ð»koÚke ÷kÃkíkk hnu÷k yuf Ãkwhw»k Ãkh ykÄkrhík Au. yk Ãkwhw»k ykX ð»ko ÃkAe y{urhfk Ãkhík ykðu Au.

y{u r hfk, rçkú x Lk, s{o L ke, Rxk÷e yLku LkuÄh÷uLz{ktÚke fw÷ ` 1,663.31 fhkuzLkwt yLkwËkLk {u¤ÔÞwt níkwt. fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þ îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ku yLku øk]nMkr[ð ykh. fu. ®Mkn îkhk Íeýðx¼uh íkÃkkMkðk{kt ykðu÷ku yk ynuðk÷ ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®MknLkk yu rLkðu Ë LkLkk økýíkheLkk MkÃíkkn çkkË ykÔÞku Au fu rðËuþe ¼t z ku ¤ MknkÞ {u ¤ ðíke fu x ÷ef yu L kSyku íkkr{÷Lkkzw{kt fwzkLkfw÷{ LÞqÂõ÷Þh Ã÷kLx ¾kíku rðhkuÄ«ËþoLkku fhkðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu øk]n{tºkk÷Þ 12 yuLkSykuLke «ð]r¥kyku Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾e hÌkwt Au yLku íku{ktLke [kh yuLkSyku rðhwØ fuMk Ãký Ëk¾÷ fhkÞk Au. 2007-08Úke 2009-10 MkwÄeLkk ºký ð»koLkk zìxkLkk rð&÷u»ký ÃkhÚke {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu, ¼khíkLke yu L kSyku Mkki Ú ke ðÄw yLkw Ë kLk y{urhfk{ktÚke {u¤ðu Au.

1,815.91 fhkuzLke rsÕ÷kðkh {n¥k{ {n¥k{ rðËuþe MknkÞ MknkÞ{kt [uÒkkE {ku¾hu rËÕneLke NGOyu {u¤ðe rsÕ÷kðkh MkkiÚke ðÄw rðËuþe

ynuðk÷{kt sýkÔÞkLkwMkkh, 2009-10{kt fw÷ 21,508 yuLkSykuyu ` 10,337.59 fhkuzLkwt yLkwËkLk {u¤ÔÞwt níkwt, hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþku Ãkife MkkiÚke ðÄw yLkwËkLk rËÕneLke yuLkSykuLku ` 1,815.91 fhkuzLkwt {éÞwt níkwt ßÞkhu íkkr{÷Lkkzw yLku yktÄú«ËuþLke yuLkSyku yLkw¢{u ` 1,663.31 fhkuz yLku ` 1,324.87 fhkuzLkkt yLkwËkLk MkkÚku çkeò yLku ºkeò ¢{u hne níke.

yLkwËkLk {u¤ððk{kt Y. 871.60 fhkuzLkk yLkwËkLk MkkÚku [uÒkkRLke yuLkSyku {ku¾hu hne níke ßÞkhu çkUøk÷kuhLke yuLkSykuyu ` 702.43 fhkuz yLku {wtçkRLke yuLkSykuyu ` 606.63 fhkuzLkwt yLkwËkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

1,20,000 Mk{MÞkYÃk ÃkrhðkhkuLku {ËË fhðk zuðez fu{YLku Ãknu÷ fhe

(yusLMke)

÷tzLk, íkk. 11

rçkúxLkLkkt 72,000 Ãkrhðkhku{kt rÃkíkk LkÚke y™u ykðkt ½hku yuf÷e {kíkk îkhk [÷kððk{kt ykðu Au yu{ yuf Mkðuoûký{kt òýðk {éÞwt Au. yuf yøkúýe y¾çkkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh økÞk ð»kuo ÚkÞu÷kt h{¾kýku{kt ¼køk ÷uðk çkË÷

ÄhÃkfz fhkÞu÷k ÞwðkLkkuLkkt SðLk{kt nfkhkí{f rÃkíkkLke økuhnkshe níke. fkuBÞwrLkxeMk yLku MÚkkrLkf MkhfkhLkk Mkr[ð yurhf rÃkfÕMku sýkÔÞwt níkwt fu Mkkhk rÃkíkkLke økuhnkshe yuf {kuxe Mk{MÞk Au, yk WÃkhktík ykðk Ãkrhðkhku Ãkife su{kt rÃkíkk Au íku Ãký zÙøk yLku ykÕfkunku÷Lke ¾hkçk xuð Ähkðu Au yLku íkuyku fkuR Ãký «fkhLkwt fkÞo fhíkk LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{u yuðe ÃkrhMrÚkríkLkwt rLk{koý fhðk {køkeyu Aeyu suÚke ykðkt ½hku{kt rÃkíkk rMÚkhíkk Ãkqhe Ãkkze þfu, yk {kxu íku{Lku Lkkufhe fhðk

{kxu «kuíMkknLk ykÃkðwt Ãkzþu suÚke íkuyku ½h{kt Lkkýkt ÷kðe þfu yLku íkuyku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLke Lksh{kt hku÷{kuz÷ çkLke þfu. yk y¾çkkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh yk Mkðuo{kt çkeS Ãký yuf Mk{MÞk òuðk {¤e Au, yuðk ½ýk Ãkrhðkhku Au su{kt çkk¤fku Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. yk Mkðuo{kt ykðk ÃkrhðkhkuLku Mk{MÞkYÃk Ãkrhðkhku íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. yk Mkðou nuX¤ su 1,20,000 ÃkrhðkhkuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku, íku{ktÚke 20 xfk Ãkrhðkhku{kt ykuAk{kt ykuAkt 5 çkk¤fku

r¢MxuLk Mxuðxo ‘ykuLk Ä hkuz’ rVÕ{Lkkt xÙu÷h {kxu LÞqz ÚkE „

RLxhLkux Ãkh yk xÙu÷hu Äq{ {[kðe

(yusLMkeÍ)

Lkk{Lkk çku r{ºkkuLke ¼qr{fk ¼sðe Au, suyku Võík hku{kt[ ¾kíkh

÷tzLk, íkk. 11

‘Ä ÂxTð÷kRx Mkkøkk’ VuR{ nkur÷ðqz yr¼Lkuºke r¢MxuLk Mxuðxo íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘ykuLk Ä hkuz’Lkkt xÙu÷h{kt MkkÚke f÷kfkhku økuhuox nuzÕÞwLz yLku Mku{ rh÷u MkkÚku rLkðo† yðMÚkk{kt òuðk {¤íkkt RLxhLkux Ãkh yk rVÕ{Lkwt xÙu÷h ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞwt Au. ‘ykuLk Ä hkuz’ rVÕ{ suf fuhwykfLke Lkkuðu÷ ÃkhÚke çkLke Au. rVÕ{{kt nuzÕÞwLz yLku rh÷uyu yLkw¢{u zeLk yLku Mku÷

y{urhfkLkk LÞqÞkufoÚke ðuMx fkuMxLke hkuz rxÙÃk Ãkh òÞ Au yLku ðuMxfkuMxÚke LÞqÞkufo ÃkkAk Vhu Au. rVÕ{Lkk yLÞ f÷kfkhku{kt yu{e yuzBMk, rðøkku {kuxuoLMkuLk, r¢MxuLk zLMx, Mxeð çÞwMfu{e, xuhuLMk nkuðkzo yLku

yur÷ÍkçkuÚk {kuMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðkuÕíkuh Mkk÷uMk îkhk rËøËŠþík yk rVÕ{Lkwt «er{Þh [k÷w ð»koLkk ytík{kt fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt Úkþu. r¢MxuLk Mxuðxo yLku ‘Ä ÂxTð÷kRx Mkkøkk’Lkk íkuLkk Mknyr¼Lkuíkk hkuçkxo ÃkurèLMkLkLkkt Ãkkºkku ÃkhÚke çkkçkeo zkuÕMk çkòh{kt {qfðk{kt ykðe Au. rVÕ{Lkkt íku{Lkkt Ãkkºkku çku÷k MðkLk yLku yuzðzo fw÷uLkLkkt ÃkkºkkuLku ‘Ä ÂxTð÷kRx Mkkøkk : çkúu®føk zkìLk Ãkkxo 1’Lke zeðezeLkk ÷kì®L[øk «Mktøku çkkçkeo zkuÕMk íkhefu çkòh{kt {wfkÞk Au.

{ku‹Lkøk çkúufVkMxÚke ÞkËþÂõík þkÃko hnu, rð[khûk{íkk ðÄu

Lkðe rËÕne, íkk. 11

yurMkrzxe, MÚkq¤íkk yLku yMðMÚkíkkÚke ÃkhuþkLk hnuíke ÔÞÂõíkykuLku MktþkuÄfku nðu yuf Lkðe Mk÷kn ykÃke hÌkk Au. yuf Lkðk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu MkðkhLkku LkkMíkku xk¤ðkLke çkkçkík ¾íkhLkkf Au. MkðkhLkku LkkMíkku xk¤ðkÚke MÚkq¤íkk yLku fçkrsÞkík MkrníkLke MðkMÚÞ MktçktÄe íkf÷eVku Q¼e ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. Ëhhkus MkðkhLkku LkkMíkku rLkÞr{ík heíku ÷uLkkhkykuLke ÞkËþÂõík ðÄkhu þkÃko hnu Au, íku{Lke rð[khûk{íkk Ãký ðÄe òÞ Au, yk s fkhýMkh

÷tzLk : 18{e MkËeLkk Mk{ÞLkk fku÷fkíkk yLku ÷¾LkWLkwt SðLk Ëþkoðíkkt s{oLk f÷kfkh òunkLk ÍkuVLkeLkkt ¼køÞu s òuðk {¤íkkt r[ºkku hkuÞ÷ yufuz{e ykuV ykxoTMk{kt «ËþoLkkÚkuo {wfkÞkt Au. yk r[ºkku{kt yuf r[ºk ‘fLko÷ {kuzkioLxTMk fkuf {u[, 1784-8’Lku ÞwhkurÃkÞLk f¤kLkk {kMxh ÃkeMk {kLkðk{kt ykðu Au. yk r[ºk{kt ÷¾LkW{kt fqfzkykuLke ÷zkE Ëþkoððk{kt ykðe Au. yk «ËþoLk þrLkðkhu ¾wÕ÷wt {wfkÞwt níkwt, su 10{e sqLk MkwÄe [k÷þu. 1783Úke 1789 ðå[u ÍkuVLkeyu ¼khík{kt íku{Lkkt hkufký Ëhr{ÞkLk ÷¾LkW yLku fku÷fkíkkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ‘òunkLk ÍkuVLke ykhyu : MkkuMkkÞxe ykuçÍÔzo’ {Úkk¤kt nuX¤Lkk yk «ËþoLk{kt rçkúrxþhks Mk{ÞLkkt ¼køÞu s òuðk {¤íkkt r[ºkku hsq fhkÞkt Au. yk «ËþoLk{kt ykX ¼køk{ktÚke yuf ‘y ÃkuMkus ykuV EÂLzÞk’ ÍkuVLkeLkk ¼khík{kt SðLk yLku fkÞo Ãkh Mk{ŠÃkík Au. ÍkuVLke sw÷kE 1783{kt ¼khík ÃknkUåÞku níkku yLku íkuýu ÷øk¼øk Mkkzk [kh ð»ko fku÷fkíkk yLku ÷¾LkW{kt rðíkkÔÞkt níkkt.

yk íkMkðeh{kt á~Þ{kLk {kA÷e rðïLke MkkiÚke ½kíkfe rþfkhe økúux ÔnkRx þkfo Au, yuðwt fnuðkÞ Au fu økúux ÔnkRx þkfoLkku yuf Ãký nw{÷ku rLk»V¤ síkku LkÚke, Ãkhtíkw Ërûký ykr£fkLkk ðkRÕz÷kRV VkuxkuøkúkVh r¢Mk Vk÷kìÍu Võík yuf s Âõ÷fÚke Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu, økúux ÔnkRx þkfoLkku nw{÷ku Ãký rLk»V¤ sR þfu Au. Ërûký ykr£fkLke VkìÕMk ¾kze{kt yuf xqrhMx økúqÃk Þkìx{kt çkuMkeLku ÷xkh {khe hÌkwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk yuf 12 Vqx ÷ktçke økúux ÔnkRx þkfo ËrhÞkR MkÃkkxe Ãkh Ëu¾kE Ãký yk þwt! þkfuo Mke÷ Ãkh fhu÷ku nw{÷ku Mkhuyk{ rLk»V¤ økÞku Ãkrhýk{u Mke÷ øk¼hkRLku íkuLkk Lkkf Ãkh çkuMke økR. yk á~Þ LkshkuLksh òuLkkhk ík{k{ xqrhMx Úkkuze ûký {kxu ‘ÂMÃk[÷uMk’ ÚkR økÞkt níkkt ßÞkhu fux÷kf íkku ¼kðwf ÚkRLku hze Ãkzâkt níkkt. LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, þkfoLkk Lkkf Ãkh Mkðkhe fÞko ÃkAe Mke÷ ËrhÞk{kt fqËe, Ãkhtíkw f{LkMkeçku økwMMku ¼hkÞu÷e þkfuo íkuLkku ÃkeAku fÞkuo, òufu yu òýðk {éÞwt Lk níkwt fu, Mke÷ çk[e økR fu ÃkAe rþfkh ÚkR økR. ynª sýkðe ËRyu fu, Mkk{kLÞ heíku 1,000Úke 1,500 rf÷ku ðsLk Ähkðíke þkfo 40 rf.{e. «rík f÷kfLke økríkÚke rþfkh Ãkh nw{÷ku fhu Au ßÞkhu 250 rf÷kuLke çkúkWLk Vh Mke÷ ðÄw{kt ðÄw Mkkík r{rLkx ÃkkýeLke Lke[u hne þfu Au. yk rðMíkkh{kt ykþhu 64 nòh Mke÷ ðMkðkx fhu Au su yLkuf þkfoLku ynª ykf»kuo Au.

¼qftÃk yLku MkwLkk{eLke «Úk{ ríkrÚkyu òÃkkLkLke þkufktsr÷ „

xkurfÞku Mkrník yLkuf MÚk¤kuyu fkÞo¢{ku

(yusLMkeÍ)

xkurfÞku, íkk. 11

òÃkkLku hrððkhu ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLke «Úk{ ríkrÚkyu yk fwËhíke Ëw½oxLkk{kt {kÞko økÞu÷kykuLku þkufktsr÷ yÃkoý fhe níke. W¥kh-ÃkqðeoÞ ËrhÞkfktXu yk rðLkkþ÷e÷kyu 19,000Úke ðÄwLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku yLku 1986Lke [uLkkuoçke÷ Ëw½oxLkk çkkË rðïLke MkkiÚke økt¼eh Ãkh{kýw fxkufxe MkSo níke. ¼qftÃk-MkwLkk{eLkku ¼kuøk çkLkLkkh íku{Lkkt ykÃíksLkkuLku ytsr÷ yÃkoý fhðk {kxu hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu yLkuf ÷kufku rhfwÍuLxkfkxkLkk ËrhÞkfktXu yufºk Úk÷kt níkkt. yLkuf

f~ÞÃkLke ‘çkkuBçku ðu÷ ‘fnkLke’ MkkÚku rðãkLke ðux’{kt hýçkeh fÃkqh ÃkMktË ðÄw yuf rnx rVÕ{ yLkwhkøk f~ÞÃku yk¾hu ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{ çkkuBçku surLkVh yurLkMxLk yLku fxoLke fkuõMk ðå[uLkk MktçktÄku ½ýk rËðMkÚke ðýMke [qõÞk Au. yk çktLku ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºkeyku ð»ko 1994{kt ‘£uLzTMk’ rMkrhÞ÷Lkk ykurzþLk Mk{Þu {¤e níke íÞkhçkkË íku{Lke ðå[u ¾qçk Mkkhe r{ºkíkk ò{e níke yLku íkuyku yufçkeòLke LkSf ykðe níke, Ãkhtíkw surLkVh yurLkMxLku sÂMxLk ÚkuhkuõMk MkkÚku zu®xøk þY fÞko çkkËÚke çktLku ðå[u yýçkLkkð ÚkÞku níkku. fxoLke fkuõMku fÌkwt Au fu sÂMxLk MkkÚku MktçktÄku þY ÚkÞk çkkË surLkVh íkuLku ¼q÷e økE Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu ÚkuhkuõMkLku {éÞk çkkË surLkVh MktÃkqýoÃkýu çkË÷kE økR Au. fxoLke fkuõMk yLku surLkVh yr¼Lkeík ‘£uLzTMk’ rMkrhÞ÷ Mk{økú rðï{kt ÷kufr«Þ ÚkR níke. yk rMkrhÞ÷Lkk fkhýu fxoLke fkuõMk yLku surLkVh yurLkMxLk MkwÃkhMxkh çkLÞkt níkkt.

ÔnkEx þkfo Ãký rþfkh Lk fhe þfe

rçkúrxþhks Mk{ÞLkk òunkLk ÍkuVLkeLkkt r[ºkku «ËþoLkkÚkuo

çkúufVkMxLku ‘çkúuRLk Vqz’ Ãký fnuðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku ÔÞMík rËLk[Þko fu hkºku {kuzk s{ðkLke xuðLkk fkhýu ½ýkt ÷kufku MkðkhLkku LkkMíkku xk¤íkkt nkuÞ Au íkku fux÷ef {kLkwLkeyku ‘Íehku rVøkh’Lke ½u÷AkLkkt fkhýu {ku‹Lkøk çkúufVkMxÚke Ëqh hnu Au. RLxhLk÷ {urzrMkLk yuzðkRÍh zkì. ðehuLÿ ykLktËLkk sýkÔÞkLkwMkkh su ÷kufku Mkðkhu çkúufVkMx LkÚke ÷uíkkt íku{Lku ÷ktçkk økk¤u fku÷uMxuhku÷Lke yLku ÓËÞ MktçktÄe Mk{MÞkyku ÚkR þfu Au. LkkMíkku xk¤ðkÚke ç÷ìzh (rÃk¥kkþÞ)Lke çke{kheyku Ãký ÚkR þfu Au. MÚkq¤íkkLkk ËËeoyku Ãkife ykþhu 50 xfk ËËeoyku {ku‹Lkøk çkúufVkMx xk¤u Au. íkuyku ðsLk ½xkzðk {kxu MkðkhLkku LkkMíkku xk¤u Au Ãkhtíkw íku{ fhðkÚke ðsLk ½xðkLkk çkË÷u ðÄe þfu Auu.

surLkVh yLku fkuõMkLke r{ºkíkk{kt sÂMxLk rð÷Lk?

rðËuþe Ëkíkkyku Ãkife y{urhfkLke økkuMÃku÷ Vkuh yurþÞk RLf. {ku¾hu Au, suýu 232.71 fhkuzLke MknkÞ fhe níke ßÞkhu MÃkuLkLkk çkkMkuo÷kuLkkLke VkWLzuþLk rðMkuLx Vuhuohu 228.60 fhkuz yLku y{urhfkLkk ðÕzo rðÍLk ø÷kuçk÷ MkuLxhu 197.62 fhkuzLke MknkÞ fhe níke.

níkkt. ðzk«ÄkLk zuðez fu{YLku ykðk 1,20,000 Mk{MÞkYÃk ÃkrhðkhkuLkk MkÇÞkuLkwt SðLk çkË÷ðk {kxu 44.8 fhkuz ÃkkWLz Vk¤ðeLku yuf Ãknu÷ þY fhe Au. yk Ãknu÷ nuX¤ MðÞtMkuðfku Ëhuf Ãkrhðkh Ãkh ytøkík æÞkLk ykÃke hÌkk Au. ykðk Ãkrhðkhku{kt {kíkk-rÃkíkk Lkkufhe fhðk òÞ íkÚkk íkuyku fwxuðkuLkku íÞkøk fhu íku {kxu yk MðÞtMkuðfku ÃkrhðkhkuLku Mk{òðe hÌkk Au. ykðk ÃkrhðkhLkkt çkk¤fku þk¤kyu òÞ yLku Mk{ksrðhkuÄe «ð]r¥kyku{kt ¼køk Lk ÷u íku çkkçkíkLkwt Ãký æÞkLk hk¾ðk{kt ykðe hÌkwt Au.

MkðkhLkku LkkMíkku xk¤ðkÚke MÚkq¤íkk, fçkrsÞkíkLkwt òu¾{ „

¼khíkLke yuLkSykuLku {¤íke rðËuþe MknkÞ Ãkife 2009-10{kt ` 1,482.58 fhkuzLke {n¥k{ MknkÞ yuMxkÂç÷þ{uLx yuõMÃkuLMkeMk ÃkkA¤ ¾[koR níke. økúk{eý rðfkMk ÃkkA¤ 944.13 fhkuz yLku çkk¤fkuLkk Wíf»ko {kxu 742.42 fhkuz ¾[koÞk níkk.

¼khík{kt 20 ÷k¾Úke ðÄw NGO nkuðkLkku ytËks Ëuþ{kt yuLkSykuLke fw÷ MktÏÞk ytøku fkuR zuxkçkuÍ WÃk÷çÄ LkÚke Ãkhtíkw rçkLkMk¥kkðkh yktfzk Ëþkoðu Au fu, MkkuMkkÞxeÍ hrsMxÙuþLk yuõx, xÙMx yuõx ðøkuhu nuX¤ Ëuþ{kt ytËksu 20 ÷k¾ yuLkSyku hrsMxzo ÚkÞu÷e Au. VkuhuRLk frLxÙçÞwþLk huøÞw÷uþLMk yuõx nuX¤ hrsMxzo ÚkÞu÷e yuLkSyku fw÷ yuLkSykuLkk çku xfkÚke ykuAe Au.

rçkúxLk{kt 72,000 Ãkrhðkhku{kt rÃkíkkLkku y¼kð „

MkkiÚke ðÄw rðËuþe USLke økkuMÃku÷ Vkuh yurþÞk MknkÞ yuMxkÂç÷þ{uLx RLf. MknkÞ{kt {ku¾hu yuõMÃkuLMkeMk {kxu ¼khíkLke yuLkSykuLku MknkÞ fhíkk

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR

ðu÷ ðux {kxu hýçkeh fÃkqhLke ÃkMktËøke fhe ÷eÄe Au. yk rVÕ{{kt Ãknu÷kt ykr{h ¾kLkLku ÷uðkLkk ðkík níke. yk rVÕ{Lke ònuhkík yLkwhkøk f~ÞÃku ºký ð»ko yøkkW fhe ní{, íku{ýu ykr{hLke hkn Ãký òuR níke, Ãkhtíkw ykr{h ¾kLkLke íkkhe¾ Lk {¤íkkt yk¾hu f~ÞÃku hýçkeh fÃkqhLku ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ‘çkkuBçku ðu÷ ðux’ ¿kkLk«fkþLkkt ÃkwMíkf ‘{wtçkE VuçkÕMk’ WÃkh ykÄkrhík Au. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk{kt 1960Lkk ËþfLke ðkíkko Au. yk rVÕ{{kt LkMkeÁÆeLk þkn, ßnkuLk yçkúkn{ yLku fufu {uLkLk Ãký {n¥ðÃkqýo ¼wr{fk yËk fhþu. M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuh suðe ÞkËøkkh rVÕ{ çkLkkðLkkh zuLke çkkuÞ÷ yk rVÕ{Lkk rLk{koíkk hnuþu. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu xqtf Mk{Þ{kt s yk rVÕ{Lkwt þq®xøk þY Úkþu.

CMYK

‘RÂ~fÞk’, ‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’ yLku ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ çkkË çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lku ‘fnkLke’ MkkÚku rnx rVÕ{kuLke ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e Au. ‘fnkLke’yu «Úk{ rËðMku s Y. 2.95 fhkuzLke f{kýe fhe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Y. 8 fhkuzLkkt çksuxÚke íkiÞkh ÚkÞu÷ yk zÙk{k rÚkú÷hLku Mk{eûkfku yLku Ëþofku çktLku íkhVÚke ¾qçk s Mkkhku «ríkMkkË {éÞku Au. íkhý ykËþoLkwt fnuðwt Au fu rVÕ{ ¾qçk s MkhMk Au. ¼khík{kt þrLkðkhu Ãký yk rVÕ{u Y. 4.5 fhkuzLke f{kýe fhe Au yLku hrððkhu Ãký rÚkÞuxMko{kt nkWMk-Vww÷Lkkt ÃkkrxÞkt òuðk {éÞktt Au. hrððkhu rVÕ{Lke f{kýe Y. Ãkkt[ fhkuz ÚkðkLke yÃkuûkk MkuðkÞ Au. yr{íkk¼ çkå[Lku Ãký yk rVÕ{Lkkt ð¾ký fÞkot Au. ÃkeðeykhLkk Mkeykuyku økkiík{ Ë¥kkyu fÌkwt níkwt fu yk rVÕ{u íku{Lke yÃkuûkkykuÚke Ãký ðÄw Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au. yk rVÕ{ Ãkrhðkh MkkÚku òuE þfkÞ íkuðe Au íkÚkk {rn÷k furLÿík rVÕ{ nkuðkÚke {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kykuLkkt sqÚk Ãký rVÕ{ òuðk ykðu Au.

søÞkykuyu þkufMk¼kyku Þkusðk{kt ykðe níke. yuf ð»ko yøkkW su Mk{Þu ¼qftÃk ÚkÞku níkku yk ð»kuo íku s Mk{Þu yuf r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤ðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëw½oxLkk{kt {kÞko økÞu÷kykuLku ytsr÷ ykÃkðk {kxu xkurfÞkuLkkt LkuþLk÷ rÚkÞuxh{kt {wÏÞ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku, su{kt òÃkkLkLkk Mk{úkx yrfrníkku yLku ðzk«ÄkLk Þkurþrnfku Lkkuzkyu nkshe ykÃke níke. 78 ð»keoÞ Mk{úkxu ºký MkÃíkkn yøkkW s ÓËÞLke þ†r¢Þk fhkðe nkuðkÚke íkuyku hkýe MkkÚku Úkkuzku Mk{Þ {kxu fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. xkurfÞku, Vwfwrþ{k yLku yLÞ fux÷kf ¼køkku{kt Ãkh{kýwrðhkuÄe «ËþoLkku Ãký ÞkuòÞkt níkkt.

yr{íkk¼ çkå[Lk {nk¼khík{kt ¼e»{ çkLkþu yr{íkk¼ çkå[Lk rLk{koíkk ßÞtíke÷k÷ økkzkLke YrÃkÞk 150 fhkuzLkk {nkfkÞ ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkh yurLk{uþLk rVÕ{ ‘{nk¼khík’{kt ¼e»{rÃkíkkLke ¼qr{fk yËk fhu íkuðe þõÞíkk Au. fkihð yLku Ãkktzð çktLku {kxu ¾qçk s MkL{kLk Ähkðíkk yLku ¾qçk s þÂõíkþk¤e ¼e»{rÃkíkkLke ¼qr{fk {kxu yr{íkk¼u íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt økkzkyu fÌkwt Au fu rVÕ{Lke íkiÞkhe þY ÚkE økE Au. yøkkW xur÷rðÍLk Ãkh çkeykh [kuÃkhkLke ‘{nk¼khík’ ©uýe{kt yr¼Lkuíkk {wfuþ ¾Òkkyu ¼e»{rÃkíkkLke ÞkËøkkh ¼qr{fk ¼sðe níke. Ãkrhýk{u {wfuþ ¾LLkk ‘¼e»{’ íkhefu s fhkuzku [knfku{kt ÷kufr«Þ ÚkR økÞk níkk. yksu Ãký íku{Lkku WÕ÷u¾ ¼e»{ íkhefu ÚkkÞ Au. «kÃík {krníke {wsçk yk yurLk{uþLk rVÕ{{kt MkLke Ëuyku÷ Ãký ¼e{Lke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhLkkh Au.

CMYK

8


11_03_2012_City-07.qxd

11/03/2012

19:37

Page 1

CMYK

kk

TaxExpert

su f{o[kheykuLku çk[ík ¾kíkk{ktÚke íku{s ÃkøkkhLke s ykðf Úkíke nkuÞ íku{Lku s RLf{xuõMk rhxLko ¼hðk{ktÚke {wÂõík {¤e þfu Au

xe.ze.yuMk.Lke rð÷trçkík fÃkkíkLke [wfðýeLkk nòhku fuMkku{kt hkník {¤þu !

hneþ þ¾MkkuLku rLkÞík [wfðýe{ktÚke xe.ze.yuMk.Lke fÃkkík Lk fhkE nkuÞ, íkuðk ¾[o çkkË Lk ykÃkðkLke òuøkðkE 2004Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu Ëk¾÷ fhkÞu÷e f÷{ 40(yu)(1-yu) nuX¤ hneþ þ¾MkkuLku [wfðkíkk ÔÞks, fr{þLk fu Ë÷k÷e, ÔÞkðMkkrÞf fu xufrLkf÷ Mkuðkyku {kxuLke Ve íku{s fkìLxÙkfxh fu MkçkfkìLxÙkfxhkuLku [wfðýe MktçktÄe òuøkðkE fhðk{kt ykðe. yk yLkwMkkh, òu xe.ze.yuMk.Lke fÃkkík fhðkLku sðkçkËkh þÏMk, WÃkhkuõík fkuEÃký [wfðýe{ktÚke ÞkuøÞ fu Mk{ÞMkh fÃkkík Lk fhu, íkku íkuðk fuMk{kt íkuLku MktçktrÄík [wfðýeLke hf{ ¾[o íkhefu {shu {¤e þfþu Lknª. y÷çk¥k, òu ykðe [wfðýe WÃkhLke xe.ze.yuMk.Lke fÃkkík ÃkAeLkk fkuE ð»ko{kt fhðk{kt ykðu, íkku íku ð»koLke ykðfLke økýíkheLkk nuíkwMkh íku ¾[o íkhefu {shu {¤e þfþu, íkuðe hkníkfkhf òuøkðkE fhðk{kt ykðe.

2008Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu fhkÞu÷ MkwÄkhku !

WÃkhkuõík òuøkðkELku fkhýu rzMkuBçkh, 2007 MkwÄe Ãkqýo fhkÞu÷e ykfkhýe ð»ko 2005-06 MkwÄeLke ykðfðuhk xuûk Ã÷k®Lkøk MktÏÞkçktÄ ykfkhýeyku{kt yLkuf rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ fhËkíkkykuLkk fuMk{kt {kuxe hf{Lke ykðfðuhk sðkçkËkhe Ãký Q¼e fhkE níke yLku ykðe rððkËkMÃkË ykfkhýeyku Mkk{u yÃke÷ku, íku{s økwshkík nkEfkuxo Mkrník yLkuf nkEfkuxkuo{kt rhx rÃkrxþLkku Ãký Ëk¾÷ fhkE níke. yk ykfhe òuøkðkE{ktÚke hkník ykÃkðk {kxu ½ýk Mk{ÞÚke Lkkýk{tºke Mk{ûk ¼khÃkqðofLke hsqykíkku Ãký fhkíke hne. ytíku, 2008Lkku LkkýkfeÞ Äkhku ÃkMkkh fhíke ð¾íku WÃkhkuõík òuøkðkE{kt ykfkhýe ð»ko 2005-06Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke (retrospectively) MkwÄkhku fheLku Lke[u {wsçkLke hkník ykÃkðk{kt ykðe : „ su fuMk{kt xe.ze.yuMk.Lke fÃkkík LkkýkfeÞ ð»koLkk AuÕ÷k {rnLkk (yÚkkoíkT {k[o){kt fhkðkÃkkºk níke yLku íku Mk{Þu fhkE nkuÞ, íkuðk fuMk{kt, òu ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ (yÚkkoíkT 31{e sw÷kE fu 30{e MkÃxuBçkh) MkwÄe{kt, xe.ze.yuMk.Lke fÃkkíkLke fkuEÃký fkÞËk{kt sðkçkËkh ÔÞÂõíkyu fkÞËk{kt rLkÞík fhðk{kt ykðu÷ Mk{Þ{ÞkoËk{kt Xhkðu÷ fkÞoðkne fhðkLke nkuÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt fkuE ykËuþ Mkk{u yÃke÷ fhðkLke nkuÞ íkku íku yÃke÷ ykËuþ {éÞkLke íkkhe¾Úke 30 rËðMk{kt fhðkLke nkuÞ Au. yk{ su fkÞoðkne Mk{Þ{ÞkoËk{kt fhðkLke nkuÞ íku Mk{Þ{ÞkoËkLke økýíkhe fuðe heíku fhðe òuEyu íku MÃkü fhíkku [wfkËku {kLk. økwshkík nkEfkuxuo Lku[h÷ ÃkuxÙkufur{fÕMk «k.r÷. rðhwØ Mxux ykuV økwshkík yuMk.Mke.yu. Lktçkh 17286 ykuV 2011Lkk fuMk{kt íkksuíkh{kt íkkhe¾ 21-2-12Lkk hkus ykÃku÷ Au. yk [wfkËkLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

ÄtÄkfeÞ ¾[o MktçktÄe {n¥ðÃkqýo [wfkËku yLku íkuLkku ÷k¼ yøkkWLkk ykfkhýe ð»kkuo 2005-06Úke 2009-10 ËhBÞkLk {¤e þfu Lknª. MÃku~Þ÷ çkU[u Ãkku í kkLkku [w f kËku ykÃkíkk y{ËkðkË rxÙ ç Þw L k÷Lkk fLkw¼kE hk{S¼kELkk [wfkËk MkkÚku ÃkkuíkkLke yMkt{rík Ëþkoðe. MÃkurþÞ÷ çkU[Lkku [wfkËku rþhku{kLÞ nkuE, fhËkíkkykuuLku y{ËkðkË rxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËkLkku {¤íkku ÷k¼ çktÄ ÚkÞku.

ykðe hf{ òu Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhe Ëuðk{kt ykðe nkuÞ, íkku ykðe fÃkkík MktçktÄe ¾[oLke hf{Lku Lkk{tsqh fhkþu Lknª. „ yLÞ fuMkku{kt, yÚkkoíkT LkkýkfeÞ ð»koLkk yur«÷Úke Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk fhkÞu÷e [wfðýeyku MktçktÄe, òu xe.ze.yuMk.Lke fÃkkíkLke MktçktrÄík hf{ LkkýkfeÞ ð»ko™k ytík (yÚkkoík 31{e {k[o) MkwÄe s{k fhkððk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuLku Lkk{tsqh fhðk{kt ykðþu Lknª. WÃkhkufík hkník ykÃkðk{kt ykÔÞk ÃkAe Ãký LkkýkfeÞ ð»koLkk yur«÷Úke Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk fhkÞu÷ [qfðýeyku MktçktÄe ßÞkt xe.ze.yuMk.Lke fÃkkík MktçktrÄík LkkýkfeÞ ð»koLkk 31{e {k[o MkwÄe{kt s{k fhkððk{kt ykðe Lk nkuÞ, íkuðk fuMkku{kt fhËkíkkykuLke nk÷kfe [k÷w hne yLku íkuLkku fkuE ytík ykÔÞku Lknet.

2010Lkk LkkýkfeÞ Äkhk îkhk ykfkhýe ð»ko 2010-111Úke rðMíkkhkÞu÷e hkník

2010Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu f÷{ 40(yu)(1yu) Lke òuøkðkEyku{kt fhkÞu÷k MkwÄkhk yLkwMkkh, LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10, yÚkkoíkT ykfkhýe ð»ko 201011Úke yuðe hkníkfkhf òuøkðkE fhðk{kt ykðe fu LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk TDS Lku Ãkkºk yuðe fkuE Ãký [qfðýeLkk Mkt˼o{kt fhkÞu÷e TDS Lke fÃkkík, òu fhËkíkk îkhk íkuLkk ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ (yÚkkoíkT 31{e sw÷kE fu 30{e MkÃxuBçkh) MkwÄe{kt Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhe Ëuðk{kt ykðu, íkku ykðe fÃkkík MktçktÄe ÄtÄkfeÞ ¾[oLke hf{Lku Lkk{tsqh fhkþu Lknª.

2010Lkk fkÞËkfeÞ MkwÄkhkLke y{÷e íkkhe¾ ytøku WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ rððkË

2010Lkk WÃkhkuõík MkwÄkhkLkku y{÷ ykfkhýe ð»ko 2005-06Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke (retrospectively)

“2010Lkk LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤ f÷{ 40 (yu) (1-y yu) nuX¤Lkku fkÞËkfeÞ MkwÄkhku ykfkhýe ð»ko 2005-0 06Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke y{÷e økýkÞ !” - f÷f¥kk nkEfkuxo Úkðku òuEyu íkuðku {n¥ðÃkqýo [wfkËku y{ËkðkËLke RLf{xuûk yÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u fLkw¼kE hk{S¼kE rðhwØ ELf{xuûk ykurVMkh (135TTJ 364) Lkk fuMk{kt rzMkuBçkh 2010{kt ykÃÞku. Ãkhtíkw, MkÃxuBçkh 2011 {wtçkELke yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷Lke MÃku~Þ÷ çkU[u ‘¼khíke rþÃkÞkzo r÷r{xuz rðhwØ zuÃÞwxe fr{þLkh ykìV ELf{xuûk’Lkk fuMk{kt ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt yuðwt XhkÔÞwt fu 2010Lkk LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤Lkku WÃkhkuõík MkwÄkhku ykfkhýe ð»ko 2010-11Úke s y{÷e økýkÞ

Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLkku ykÄkh

MkuÕMkxuûk

ftÃkLkeLku ykuAe hf{Lkk ÷k¼ku {tsqh ÚkÞk

ftÃkLkeyu fhu÷ yhSLkk yLkwMktÄkLku íkk.18-72005Lkk hkus ftÃkLkeLke fåA™e ðu[kýðuhk «kuíMkknLk ÞkusLkk nuX¤ LkkUÄýe fhðk{kt ykðu÷ níke. yk ÞkusLkk nuX¤ ðu[kýðuhkLkk yuz nkuf «kuíMkknLkku {u¤ððk {kxu fku{rþoÞ÷ WíÃkkËLk þY ÚkkÞ íÞkhÚke 120 rËðMk{kt yhS fhðe sYhe níke. ftÃkLkeyu íkuLkwt fku{ŠþÞ÷ «kuzfþLk íkkhe¾ 29-12-2005Lkk hkus þY fhu÷ níkwt. ftÃkLkeyu yuznkuf «kuíMkknLkku {u¤ððk {kxu íkk.28-42006Lkk hkus yhS fhu÷ níke. Ã÷kLx yLku {þeLkhe{kt ftÃkLkeLkwt {qzehkufký Y.1 fhkuzÚke ðÄu÷ nkuðkÚke ftÃkLkeyu íkuLke LkkUÄýe {erzÞ{ Mfu÷ ELzMxÙe íkhefu fhðk {kxu íkk.26-6-2006Lkk hkus yhS fhu÷ níke. íkk.26-92006Lkk hkus ftÃkLkeLku Y.337.66 ÷k¾ YrÃkÞk {kxu yur÷rsrçkr÷xe MkrxorVfux ykÃkðk{kt ykðu÷ níkwt. yk MkŠxrVfux{kt yk ftÃkLkeLkwt MÚkkÞe yMõÞk{íkkuLkwt {kLÞ {qzehkufký Y.1420.73 ÷k¾Lkwt Mðefkhðk{kt ykðu÷ níkwt

WÃkhkuõík rððkËLkk Mkt˼o{kt Mkki «Úk{ nkEfkuxoLkku [wfkËku íkksuíkh{kt s WÃk÷çÄ çkLÞku Au. f÷õ¥kk nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ ðSoLk r¢yuþLMk’ Lkk fuMk{kt íkksuíkh{kt s ykÃku÷k [wfkËk{kt yuðwt XhkÔÞwt Au fu òu fhËkíkkyu xe.ze.yuMk.Lke fÃkkíkLke rð÷trçkík [wfðýe íkuLkk ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ MkwÄe{kt Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkðe ËeÄe, nkuÞ íkku íkuðk fuMk{kt {¤ðkÃkkºk hkník ykÃkíkku 2010Lkk LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤Lkku MkwÄkhku ykfkhýe ð»ko 2005-06Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke y{÷e økýkÞ. Mkw«e{ fkuxoLkk ‘yu÷kEz {kuxMko «kEðux r÷r{xuz’ íku{s ‘yu÷ku{ yuûxwÍLMk r÷r{xuz’Lkk fuMk{kt Ãký XhkðkÞk yLkwMkkh yk «fkhLkk fkLkqLke MkwÄkhkLkku y{÷ ÃkkA÷e íkkhe¾Úke fhkðku òu E yu , su Ú ke fhËkíkkykuLku íkuLkku ÔÞðnkhw yLku íkkŠff ÷k¼ {¤e þfu, íku{ f÷õíkk nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au. MÃku r þÞ÷ çkU [ Lkk WÃkhku õ ík [w f kËkLku fkhýu fhËkíkkyku {kxu Q¼e ÚkÞu÷e Mk{MÞkykuLkku Mkw¾Ë ytík, f÷õ¥kk nkEfkuxoLkk WÃkhkuõík [wfkËkÚke ykðþu yLku íku nòhku fuMkku{kt [k÷íkk rððkËLkku yMkhfkhf ytík ÷kððk {kxu ykþeðkoË Mk{kLk Ãkwhðkh Úkþu. yºku yu LkkUÄðwt sYhe Au fu RLf{xuûk rxÙçÞwLk÷Lke MÃkurþÞ÷ çkU[Lkk [wfkËkLke Mkh¾k{ýe{kt nkEfkuxoLkku Mkki «Úk{ [wfkËku rþhku{kLÞ økýkÞ.

Mk{Þ{ÞkoËkLke økýíkheLke ÃkØrík MÃkü fhíke økwshkík nkEfkuxo

yLku íkuÚke íkuLkk 25 xfk ÷u¾u yuznkuf «kuíMkknLkku Y. 355.18 ÷k¾Lkk {¤ðkÃkkºk níkk Aíkkt yk ÷k¼ku Y.337.66 ÷k¾™k {tsqh hk¾ðk{kt ykðu÷ níkk. íÞkhçkkË íkk. 18-7-2009Lkk hkus VkELk÷ yur÷rsrçkr÷xe MkŠxrVfux{kt {kLÞ {qzehkufký Y.1006.32 ÷k¾Lkwt {kLÞ fhðk{kt ykðu÷ níkwt Aíkkt ðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku Y.956.69 ÷k¾Lkk ykÃkðk{kt ykðu÷ níkk.

yhS fhðk{kt {kuzwt ÚkÞkLkk fkhýMkh ykuAk ÷k¼ku

ftÃkLkeLku íkuLku {¤ðkÃkkºk «kuíMkknLkku fhíkk ykuAe hf{Lkk «kuíMkknLkku ykÃkðk {kxuLkw fkhý yuðw ykÃkðk{kt ykðu÷ níkw fu fku{ŠþÞ÷ «kuzfþLk þY ÚkÞkLke íkkhe¾Úke 120 rËðMk{kt ftÃkLkeyu «kuíMkknLkku {u¤ððk {kxu yhS fhðe òuEíke níke íku yhS fhðk{kt ftÃkLkeyu {kuzwt fhu÷ níkw yLku íkuÚke sux÷ku Mk{Þ yhS fhðk{kt rð÷tçk ÚkÞu÷ níkku íkuLkk «{kýþh «kuíMkknLkku ½xkzðkLku Ãkkºk níkk.

Mk{ÞMkh yhS fÞkoLkk ËkðkLkku yMðefkh

ftÃkLke íkhVÚke yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu yuznkuf «{kýÃkºk {u¤ððk {kxu íkuýu íkk.28-4-2006Lkk hkus yhS fhu÷ níke. su Mk{ÞMkh níke. íkk.28-42006Lkk hkus ftÃkLke îkhk yuznkuf «kuíMkknLkku {uu¤ððk yhS fhu÷ nkuðkLkwt þYykík{kt Lk Mðefkhðk Aíkkt ytíku íku Wãkuøk rð¼køku Mðefkhu÷ níkwt. yk{ Aíkkt «kuíMkknLkkuLke hf{ {kLÞ {qzehkufký sux÷wt {tsqh fhðkLke ftÃkLkeLke

9

{tzÃk rfÃkh yLku fkÞko÷Þ MktçktÄe, Mkk{krsf íku{s ÄtÄkLku ÷økíkkt Mk{kht¼ku

f÷õ¥kk nkEfkuxoLkku {n¥ðÃkqýo [wfkËku fhËkíkkyku {kxu ykþeðkoË Mk{kLk çkLkþu

fåA rsÕ÷k {kxu ðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku

rÃkrxþLkh yu ftÃkLke fkÞËk nuX¤ LkkUÄkÞu÷ «kEðux r÷r{xuz ftÃkLke Au fu suLke hrsMxzo ykurVMk fåA rsÕ÷kLkk ytòh r[x[ux ykuLk ðux xw íkk÷wfk{kt ykðu÷ Au. fåA rsÕ÷k{kt 261-2001Lkk hkus LkÞLk þuX ykðu÷ rðLkkþf ¼qtfÃkLkk fkhýu íku rðMíkkhLke ykŠÚkf økríkrðrÄ çktÄ Ãkze økÞu÷ níke. fåA rðMíkkhLkk ykiãkurøkf rðfkMk {kxu økwshkík Mkhfkhu íkk.9-11-2001Lkk hkus yuf ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku fåA rsÕ÷kLkk MÚkkrÃkík Wãkuøkku fu MÚkÃkkLkkh Lkðk WãkuøkkuLku ðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku ònuh fhu÷ níkk. ykðk WãkuøkkuLku ðu[kýðuhk {kVe fu ðu[kýðuhk rð÷trçkík [wfðýeLkk ÷k¼ku ykÃkðk{kt ykðu÷ níkk. íkk.13-92004Lkk hkus yk Mfe{Lkku Mk{Þøkk¤ku íkk.31-10-2004 Úke íkk.31-12-2004 MkwÄe ÷tçkkðu÷ níkku yLku íÞkh çkkË VheÚke íkk.7-1-2005Lkk ykËuþÚke ÞkusLkkLkku Mk{Þøkk¤ku íkk.31-12-2005 MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðu÷ níkku.

kk

SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 12 MARCH 2012

yhS Mðefkhðk{kt ykðu÷ Lk níke. Wãkuøk rð¼køkLkk {ík {wsçk ftÃkLkeyu yuznkuf «{kýÃkºk {u¤ððk {kxuLke yhS fku{ŠþÞ÷ WíÃkkËLk þY fÞkoLkk 120 rËðMk{kt yux÷u fu 27-4-2006 MkwÄe{kt fhðe òuEíke níke. ßÞkhu ¾hu¾h yhS íkkhe¾ 28-4-2006Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷ níke. yk{ yhS yuf rËðMk {kuze fhu÷ níke yLku íkuÚke íkuLku ÃkqhuÃkqhe hf{Lkk «kuíMkknLkku {¤ðkÃkkºk Lk níkk yLku sux÷ku Mk{Þ yhS {kuze fhðk{kt ykðe íkux÷k Mk{Þ {kxu «kuíMkknLkku{kt «{kýMkh ½xkzku fhðk{kt ykðu÷ níkku. ftÃkLkeyu 27-4-2006 MkwÄe{kt yhS fhðe òuEyu íkuðe hkßÞLke Ë÷e÷ {kxu Mk{ÞLke økýíkhe Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷ níke. {rnLkku rËðMkku rzMkuBçkh 2005 3 (29-12-05Lkk hkus WíÃkkËLk þY ÚkÞu÷ yLku íkuÚke íku íkkhe¾ Mkrník çkkfe hnu÷ {rnLkkLkk rËðMkku) òLÞwykhe-2006 31 Vuçkúwykhe 2006 28 {k[o-2006 31 yur«÷-2006 27 fw÷ rËðMkku 120 yk{ ftÃkLkeLku «kuíMkknLkku {¤ðkÃkkºk níkk íku çkkçkíkLke fkuE íkfhkh níke Lkne Ãkhtíkw íkfhkh yu níke fu ftÃkLkeyu «kuíMkknLkku {u¤ððk {kxuLke yhS fku{ŠþÞ÷ «kuzfþLk þY fÞkoLke íkkhe¾ 29-12-05Úke 120 rËðMk{kt fhu÷ níke fu Lkne.

yk rhxLke íkfhkhLkk rLkhkfhý {kxu {kLk. økwshkík nkEfkuxuo {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk Mkkfuþ EÂLzÞk ÷e. rð. EÂLzÞk rMkõÞkurhxeÍ ÷e. yu.ykE.ykh.1999 yuMk.Mke. 1090Lkk [wfkËkLkku ykÄkh ÷eÄu÷ Au. {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk yk [wfkËk {wsçk Mkk{kLÞ heíku ßÞkhu Ãký fkuE Mk{Þ{ÞkoËkLke økýíkhe fhðkLke nkuÞ íÞkhu Ãknu÷ku rËðMk çkkfkík hk¾ðku òuEyu. yLku yk¾he rËðMk W{uhe ÷uðku òuEyu. ykðku s [wfkËku {kLk. Mkw«e{ fkuxuo yøkkW nhwËkMk økwÃíkk rð. Mxux ykuV ðuMx çkUøkk÷ yu.ykE.ykh. 1972 yuMk.Mke.1293{kt ykÃku÷ níkku. yks «fkhLke òuøkðkE r÷r{xuþ™ yuõx, 1963Lke f÷{ 12(1) yLku 12(2){kt fhðk{kt ykðu÷ Au. sLkh÷ õ÷kuÍeÍ yuõx, 1897Lke f÷{ 9 {kt Ãký ykðe s òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au.

fkuxoLkku ykËuþ

{kLk. økwshkík nkEfkuxoLkk {ík {wsçk yk fuMkLke nfefík òuíkk fku{ŠþÞ÷ «kuzfþLk íkk.29-12-2005Lkk hkus þY ÚkÞu÷ yLku íÞkhÚke 120 rËðMk{kt yuznkuf «kuíMkknLkku {u¤ððk {kxu yhS fhðe sYhe níke. yk 120 rËðMkLke økýíkhe fhðk {kxu su rËðMku WíÃkkËLk þY ÚkÞu÷ íku rËðMk økýíkhe{kt ÷uðkLkku hnu Lkne. ykÚke 120 rËðMkLke økýíkhe {kxu hkßÞ îkhk rzMkuBçkh {kMkLkk 3 rËðMk økýu÷ níkk íkuLkk çkË÷u 2 rËðMk s økýðkLkk hnu. yk heíku økýíkhe fhíkkt ftÃkLkeyu yuznkuf «kuíMkknLkku {u¤ððk {kxu íkk.284-2006Lkk hkus yhS fhðe òuEíke níke. íku {wsçk s ftÃkLkeyu yhS fhu÷ níke yLku íkuÚke ftÃkLkeyu yhS Mk{ÞMkh fhu÷ níke íku{ {kLk. økwshkík nkRfkuuxuo Xhkðu÷ Au. yk{ ftÃkLke íkuýu fhu÷ {kLÞ {qzehkufkýLke hf{ Y.1006.32 sux÷e hf{Lkk «kuíMkknLkku {u¤ððk nfËkh Au íku{ fkuxou Xhkðe íku {wsçkLkwt «{kýÃkºk nkEfkuxoLkk ykuzohLke íkkhe¾Úke 15 rËðMk{kt ftÃkLkeLku ykÃke Ëuðk ykËuþ fhu÷ Au.

WÃkMktnkh

yk{ ßÞkhu ðux fkÞËk nuX¤ 60 rËðMk{kt yÃke÷ fhðk {kxu Mk{Þ{ÞkoËkLke òuøkðkE Au íku Mk{Þ{ÞkoËkLke økýíkhe fhðkLke nkuÞ íÞkhu su rËðMku su ykËuþ Mkk{u yÃke÷ fhðkLke nkuÞ íku ykËuþ {¤u÷ nkuÞ íku íkkhe¾ økýíkhe{kt Lk ÷uðe òuEyu yLku íkuLkk ÃkAeLkk rËðMkÚke 60 rËðMkLke økýíkhe fhðe òuEyu fu su økýíkhe fhíke ð¾íku su rËðMku yÃke÷ fhu÷ nkuÞ íku íkkhe¾ W{uheLku íkuLku økýíkhe{kt ÷uðe òuEyu.

f÷{ 65 (17) nuX¤ {tzÃk rfÃkhLke ÔÞkÏÞk {wsçk yuðe ÔÞÂõíkLke ðkík Au fu su {tzÃkLkku ykurVrMkÞ÷, MkkurMkÞ÷ yÚkðk rçkÍLkuMkLku ÷økíkkt Mk{kht¼ku {kxu xqtfk økk¤k {kxu fçkòu çkeS ÔÞÂõíkLku fkuEÃký «fkhLke ®f{ík {kxu ykÃku. yk Mkt˼uo ykurVrMkÞ÷, MkkurMkÞ÷ yLku ÄtÄkfeÞ Mk{kht¼ku yux÷u þwt, yLku fÞkt «fkhLkkt Mk{kht¼kuLkku yk Mkuðk økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk {kxu Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au yu ðkík {n¥ðLke çkLku Au.

yuõMkkEÍ Ãkhuþ Ëðu

ykurVrMkÞ÷ VtfþLk

ykurVrMkÞ÷ VtfþLk yux÷u fkÞko÷Þ MktçktÄe Mk{kht¼ Lkk. {ÿkMk nkEfkuxo{kt íkkr{÷Lkkzw fÕÞký {tzÃk{T ykuLkMko yuMkkurMkÞuþLku fhu÷k fuMkLkk [wfkËk{kt Lkk.nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au fu yk þçËkuLkku su MkkËku yÚko Au yLku su yÚko{kt Mkk{kLÞ ÷kufku yk þçËkuLku Mk{su Au íku yÚko Mk{sðku. yk rMkØktík yLkwMkkh fkuEÃký fkÞko÷ÞLku ÷økíkku Mk{kht¼ yk Mkuðk{kt økýkþu,Ãkhtíkw fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkkt ytøkík fkÞo {kxu Mk{kht¼ Þkusu íkku íkuðku Mk{kht¼ ykurVrMkÞ÷ VtfþLk økýkþu Lknª. fkuEÃký «fkhLkkt xÙMxku, ÃkuZeyku, ftÃkLkeyku, {tz¤ku ðøkuhu «fkhLke MktMÚkkyku îkhk ykÞkursík Mk{kht¼kuLkku yk ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðe MktMÚkkyku ÃkkuíkkLkkt f{o[kheyku {kxu yÚkðk çknkhLke ÔÞÂõíkyku {kxu fkuEÃký Mkur{Lkkh, Ãkkxeo {u¤kðzku fu fkuLVhLMk ykÞkusu íkku yk «fkhLkk Mk{kht¼kuLku ykurVrMkÞ÷ VtfþLk økýðk{kt ykðþu, yLku ykðk Mk{kht¼ku {kxu òu {tzÃkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku íku Mktòuøkku{kt {tzÃkLkku xqtfk Mk{Þ {kxu WÃkÞkuøk fhðk ykÃkLkkh ÔÞÂõík {tzÃk rfÃkh økýkþu.

MkkurMkÞ÷ VtfþLk

Mkk{krsf Mk{kht¼ yux÷u yuðku «Mktøk fu su{kt ÔÞÂõíkyku ¼uøke ÚkkÞ yLku yk ¼uøkk ÚkðkLkku fkuE [ku¬Mk nuíkw nkuÞ, {kýMkku Võík ¾kðk-Ãkeðk {kxu ¼uøkk {¤u íkku ykðe ‘Ãkkxeo’ Ãký Mkk{krsf Mk{kht¼ økýkÞ. ÷øLk {kxu, fkuE Wsðýe {kxu, sL{rËLkLke Ãkkxeo {kxu yLku yk «fkhLkk Mk{kht¼ fu «Mktøk {kxu òu ÷kufku ¼uøkk {¤u íkku íku Mkk{krsf Mk{kht¼ økýkþu yLku ykðk «Mktøk {kxu {tzÃkLkku WÃkÞkuøk fhðk ËuLkkh ÔÞÂõík {tzÃk rfÃkh økýkþu. Ãkhtíkw fr{þLkh rð.r¢»LkkÃkwh {XLkkt [wfkËk{kt yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt Au fu ÷øLk yu Mkk{krsf fhkh LkÚke, Ãký ®nËw Ä{o «ðknkuLkwt Ãkrðºk çktÄLk Au; yLku íkuÚke ÷øLk «MktøkLku ‘Mkk{krsf Mk{kht¼’ Lk økýkÞ yLku yk «Mktøk {kxu WÃkÞkuøk fhðk Ëuðkíkkt {XLku ‘{tzÃk’ økýe þfkÞ Lknª. rxÙçÞwLk÷Lkku 2003 (157) E.yu÷.xe. 182 WÃkh hsq ÚkÞu÷ku yk [wfkËku òu fu Mkk[ku økýkíkku LkÚke, yLku ÷øLkLke ðkzeyku yLku yLÞ «fkhLkkt MÚk¤ku ¼kzuÚke ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyku fu MktMÚkkyku Ãký {tzÃk rfÃkh íkhefu fh ¼hu Au. ÷øLkLku Mkk{krsf Mk{kht¼ Lk økýkÞ yu ðkík Ãký íkhík øk¤u Qíkhu yuðe ÷køkíke LkÚke. òu Lkk. {ÿkMk nkEfkuxuo XuhÔÞwt Au yu{ yk þçËkuLkku Mkk{kLÞ ÔÞÂõík fhu íku «{kýuLkku yÚko økýðkLkku nkuÞ íkku ÷øLkLku MkkurMkÞ÷ VtfþLk fE heíku Lk økýkÞ ?

rçkÍLkuMk VtfþLk

ÄtÄkLku ÷økíkku fkuEÃký Mk{kht¼ yux÷u rçkÍLkuMk VtfþLk, fkÞko÷Þ MktçktÄe (ykurVrMkÞ÷) yLku ÄtÄkfeÞ Mk{kht¼ku ðå[u {kuxku ¼uË LkÚke. ÄtÄkLku ÷økíke r{®xøkkuu, fkuLVhLMkku, «ËþoLkku ðøkuhu {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke søÞkykuLkku Ãký ‘{tzÃk’{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkhfkhu fhu÷kt ¾w÷kMkk

MkhfkhLkkt {ík yLkwMkkh ‘{tzÃk’ yLku {tzÃkLkku WÃkÞkuøk su Mk{kht¼ku (VtfþLk) {kxu ÚkkÞ Au íkuLkku ½ýku rðþk¤ yÚko fhðkLkku Au. fkuEÃký ònuh søÞk yÚkðk ÃkqòLke søÞk{kt yuðwt MÚk¤ nkuÞ fu suLkku WÃkÞkuøk ykurVrMkÞ÷, MkkurþÞ÷ fu ÄtÄkfeÞ nuíkw {kxu ÚkkÞ íkku íkuðe søÞkyku Ãký ‘{tzÃk’ økýkþu. yk ¾w÷kMkk yLkwMkkh BÞwrLkrMkÃkkr÷xe fu Ãkt[kÞíkLkk fkuBÞwrLkxe nkì÷, MxurzÞ{ ðøkuhu «fkhLke søÞkyku Ãký ‘{tzÃk’ Au, yLku ykðe søÞkyku ¼kzuÚke ykÃkíke ð¾íku Ãkt[kÞík, BÞwrLkrMkÃkkr÷xe ðøkuhu «fkhLke MktMÚkkyku Ãký ‘{tzÃk rfÃkh’ økýkþu. {trËh fu ÄkŠ{f yk©{Lkku WÃkÞkuøk WÃkhkuõík nuíkw {kxu ÚkkÞ íkku íkuðkt MÚk¤ku Ãký ‘{tzÃk’ økýkþu. h{ík-øk{íkLkk nuíkw {kxu yÃkkíkkt MxurzÞ{ ðøkuhuLkku Ãký òu xqtfk Mk{Þ {kxu yLÞ ÔÞÂõík fu MktMÚkkLku WÃkÞkuøk fhðk Ëuðk{kt ykðu íkku MxurzÞ{ ‘{tzÃk’ økýkþu yLku íkuLku ¼kzu ykÃkLkkh ‘{tzÃk rfÃkh’ økýkþu. Lk]íÞ, Lkkxf, økhçkk, Mktøkeík ðøkuhu {kxu yÃkkíke søÞkyku Ãkh Ãký yk Mkuðk nuX¤ fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Úkþu, fkhý fu yk «fkhLkk Mk{kht¼ku ‘Mkk{krsf’ (MkkurþÞ÷ VtfþLk) økýkþu. yk{ Mkhfkhu ÃkrhÃkºkku îkhk fhu÷kt ¾w÷kMkkyku yLkwMkkh ßÞkhu Ãký ®f{ík ÷ELku fkuEÃký MÚk¤ fu søÞkLkku WÃkÞkuøk yLÞ ÔÞÂõíkLku fhðk Ëuðk{kt ykðþu íÞkhu ‘{tzÃk rfÃkh’Lke Mkuðk ykf»kkoþu yLku íku nuX¤ MkŠðMk xuûk ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

RLf{xuõMk rhxLkoLke {wÂõíkLkku VkÞËku WXkððku Mkh¤ LkÚke økÞk ð»kuo RLf{xuõMk rhxLkoLke AuÕ÷e íkkhe¾ 31 sw÷kR Ãknu÷k Mkeçkezexeyu Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke ykðf Ähkðíkk fhËkíkkykuLku rhxLko ¼hðk{ktÚke Aqx ykÃke Au. Ãkhtíkw fhðuhkLkk rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, rhxLko{ktÚke {wÂõík {u¤ððk {kxu su þhíkku ykÃkðk{kt ykðe Au, íkuLkk {kÃkËtz ¾wçk s yÄhkt Au. yk{ktLke yuf þhík yuðe A fu òu ík{Lku çkuLf{kt ík{khk Mku®ðøMk ¾kíkk{kt Ãkzu÷e hf{ ÃkhLkwt su ÔÞks {¤u Au íkuLke {krníke Ãký ík{khk yuBÃ÷kuÞhLku ykÃkku yLku yuBÃ÷kuÞh íku{ktÚke xuõMk fkÃke ÷u íkku ík{Lku rhxLko ¼hðk{ktÚke {wÂõík {¤e þfu. Mkeçkezexeyu økÞk sqLk {kMk{kt yk ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku níkku. Ãkhtíkw íku ð¾íku {kuxk ¼køkLke yuBÃ÷kuÞh ftÃkLkeyku íku{Lkk f{o[kheykuLku Vku{o-Lkt- 16 ykÃke [qfe níke. yk ð¾íku Mkeçkezexe ðnu÷k òøke Au. ykÚke íkuýu økÞk ð»koLke

{kVf yk ð»ko {kxu Ãknu÷k s ÃkrhÃkºk ònuh fhe ËeÄku Au. Ãkhtíkw íkuLke MkkÚkuLke þhíkku økÞk ð¾íkLke suðe s Au yLku yÔÞðnkY Au.

hkufký{ktÚke fkuR ykðf Lk ÚkR nkuÞ íkku s rhxLko ¼hðk{kt {wÂõík

su f{o[kheykuLku çk[ík ¾kíkk{ktÚke íku{s ÃkøkkhLke s ykðf Úkíke nkuÞ íku{Lku s RLf{xuõMk rhxLko ¼hðk{ktÚke {wÂõík {¤e þfu Au. òufu 30Úke 40 nòh suðku Ãkøkkh fkuR ÔÞrõík f{kíke nkuÞ íkku rVõMz rzÃkkurÍx, rhf®høk rzÃkkurÍx, LkuþLk÷ Mku®ðøMk MkŠxrVfux, çkkuLz suðk rðfÕÃkku{kt LkkLkwt {kuxwt hkufký íkku nkuðkLkwt s. ykÚke òu ykðe heíku hkufký fhkÞwt nkuÞ yLku íku{ktÚke Úkíke ykðfLkk fkhýu RLf{xuõMk rhxLko ¼hðk{ktÚke Aqx {¤e þfíke LkÚke. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu, òu íku{khu

xuõMk Ã÷k®LkøkLke {n¥ðLke rxÃMk RLðuMx{uLx fhíke ð¾íku rhxLko, rMkõÞwrhxeLke MkkÚku MkkÚku xuõMkLkk ÷k¼ku yLku òu¾{Lke fk¤S hk¾ku. AuÕ÷e ½zeyu xuõMk Aqx {kxu RLðuMx{uLx fhðkLkwt ÚkkÞ íkku su{kt MÃkü rðøkíkku nkuÞ íku{kt s hkufký fhku. „ ®Mkøk÷ «er{Þ{ fu SðLk ðe{k{kt hkufký fhíke ð¾íku «er{Þ{Lke hf{ Ãkh f÷{ 80-Mke yLku Ãkkfíke {wËíku {¤íke hf{ Ãkh f÷{ 10 (10 ze) Ãkh nuX¤ ÷k¼ {¤u Au fu fu{ íku ¾kMk [fkþkuu. „ fux÷kf AuÕ÷e ½zeyu ÃkeÃkeyuV yufkWLx ¾ku÷kððk Ëkuzu Au. AuÕ÷k çku {rnLkk{kt çkÄe hf{ ÃkeÃkeyuV{kt Lkkt¾u Au. Ãkhtíkw yu{ fhðk{kt ykX xfk ÷u¾u Ëh{rnLku {¤íkwt ÔÞks økw{kððwt Ãkzu Au. ÃkeÃkeyuV{kt ÔÞks f{kððk Ëh {rnLkkLke Ãkkt[ íkkhe¾ Ãknu÷k Lkkýkt s{k fhkðku. „ fux÷kf ÷kufkuLku yuðku ÏÞk÷ nkuÞ Au fu MktÞwõík Lkk{Úke ÷kuLk ÷uðk{kt fh AqxLkku zçk÷ VkÞËku {¤þu. nfefík{kt xuõMk Aqx Ãký òuRLx{kt s {¤þu. yk ÷kuLk Ãkh Y. ËkuZ ÷k¾ MkwÄeLke ÔÞksLke hf{ Ãkh xuõMk Aqx {¤u Au. „ «kuÃkxeo ðuåÞk ÃkAe Vhe hkufký fhðk {kxu çku ð»koLkku Mk{Þ {¤u Au. yk{kt xÙkLMkVh hrsMxÙe çkkË yuf ð»koLke ytËh yÚkðk xÙkLMkVhLkk çku ð»ko{kt {fkLk ¾heËðk{kt yk LkkýktLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. yÚkðk íkku ºký ð»ko{kt Lkðwt {fkLk çkktÄðk{kt ykðu íkku Ãký furÃkx÷ økuRLk xuõMk{ktÚke Aqx {¤u Au. „

CMYK

RLf{xuõMk rhxLko ¼hðk{ktÚke {wÂõík {u¤ððe nkuÞ íkku çk[ík ¾kíkk rMkðkÞLke fkuR Ãký Ãkøkkh rMkðkÞLke ykðf nkuðe òuRyu Lknª. yux÷wt s Lknª su fhËkíkk ÃkkMku çkesw {fkLk Au yLku íku ¾k÷e Au Aíkkt íkuLku LkkuþLk÷ ykðf{kt økýðk{kt ykðþu. ykðk ÷kufkuLku Ãký rhxLko ¼hðwt Ãkzþu.

ÔÞðnkY {w~fu÷eyku Ãký yÃkkh òu fu ÃkøkkhËkh fhËkíkkLku Ãkøkkh yLku çk[ík ¾kíkk{ktÚke ÔÞks rMkðkÞ fkuR ykðf Lk Úkíke nkuÞ íkku Ãký yLkuf «fkhLke {w~fu÷eyku Au. çk[ík ¾kíkk Ãkh {¤Lkkh ÔÞks A{krMkf ykÄkh Ãkh ¢urzx ÚkkÞ Au. Ãkhtíkwt fhËkíkkLku ÔÞksLke ykðf yk ð»ko{kt s {¤u Au. ykÚke íkuLkk Ãkh Ãký xuõMk [wfððku Ãkzþu. ykÚke òu ykuõxkuçkh-2011Úke {k[o-2012Lke ðå[uLkwt ÔÞks 31 {k[o ÃkAe ¾kíkk{kt s{k ÚkkÞ Au

íkku fhËkíkkLku íku s ð»ko{kt xuõMk {¤u Au íkuÚke íkuLkk Ãkh Ãký xuõMk [wfððku Ãkzþu. Ãkhtíkw MkeçkezexeLkwt fnuðwt Au fu xuõMk rhxLko{kt ÔÞks ykðf ytøkuLkwt rððhý yuBÃ÷ kuÞhLku ykÃkðwt Ãkzþu. yuBÃ÷kuÞh íkuLkku WÕ÷u¾ Vkuu{o Lktçkh-16{kt fhþu. ykÚke fhËkíkkLku çkuÒkk çk[ík ¾kíkk{kt Ãkzu÷k Lkkýkt ÃkhÚke ÔÞksLke ykðf ÚkkÞ Au íkuLke økýíkhe fhkðeLku ytËkrsík hf{ yuBÃ÷kuÞhLku sýkððe Ãkzþu.

ykðfLkk Ãkwhkðkyku ykÃkðk Ãkzþu RLf{xuõMk rhxLko{ktÚke çk[ðkLkku rð[kh ík{u rð[khku Aku yux÷ku Mkh¤ Ãký LkÚke. xuõMk rhxLko yuf «fkhLkwt RLf{«wV økýkÞ Au. çkuLf{kt ÷kuLk ÷uðk òð íÞkhu Ãký ykRxe rhxLko «wV íkhefu {køkðk{kt ykðu Au. ykÚke yuðwt ÷køku Au fu, yk Aqx {kºk rMkrLkÞh rMkxeÍLkLku s ÷køkw Ãkkze þfkÞ Au.


11/03/2012

22:30

Page 1

{ 10

03

Ërûký ykr£fkyu RríknkMk MkßÞkou

¼khíkeÞ rð{uLMk r¢fux{kt MkkiÚke ðÄkhu MkËe VxfkhðkLkku hufkuzo r{íkk÷e hksLkkt Lkk{u Au. r{íkk÷eyu yktíkhhk»xÙeÞ ðLk-zu fkhrfËeo{kt 3 MkËe Vxfkhe Au ßÞkhu sÞk þ{ko 2 MkËe MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{ktfu Au.

SANDESH : BHAVNAGAR | MONDAY, 12 MARCH 2012

{

ND-20120311-spp-CTY.qxd

12{e {k[o 2006Lkk rËðMk ykuMxÙur÷Þkyu ykÃku÷k 435 hLkLkk Ãknkz suðk ÃkzfkhLku Ërûký ykr£fkyu ðxkðe ðLk-zu r¢fux{kt RríknkMk MkßÞkou níkku. Ãkku®LxøkLkk 164 hLkLke {ËËÚke ykuMxÙur÷Þkyu 50 ykuðh{kt 4 rðfuxu 434 hLk ¾zõÞk níkk. sðkçk{kt ykr£fkyu røkçMkLkk 175 hLkLke {ËËÚke 49.5 ykuðh{kt 438 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.

rð{uLMk r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (÷kRð) Mkðkhu 9-00 f÷kfu ËqhËþo™ ■ xurLkMk : çkeyuLkÃke ÃkkheçkkMk ykuÃkLk RÂLzÞLk ðuÕMk (÷kRð) çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxToMk

çkktøk÷kËuþ ÷zík çkkË nkÞwO yurþÞk fÃk : ÃkkrfMíkkLkLkku 21 hLku rðsÞ, þkrfçk yLku íkkr{{Lke ÷zkÞf çku®xøk yu¤u økE

yurþÞk fÃk : ÃkkrfMíkkLkLkku 21 hLku rðsÞ

{ehÃkwh, íkk. 11

íkkr{{ Efçkk÷ yLku þkrfçk y÷ nMkLkLke ÷zkÞf çku®xøk Aíkkt yurþÞk fÃkLke «Úk{ {u[{kt çkktøk÷kËuþLkku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 21 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. {kunB{Ë nrVÍLkk 89 yLku LkkMkeh s{þuËLkk 54 hLkLke {ËËÚke ÃkkrfMíkkLku «Úk{ çku®xøk fhíkkt 50 ykuðh{kt 8 rðfuxu 262 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt þkrfçk y÷ nMkLkLkk 64 hLkLke {ËËÚke çkktøk÷kËuþ 48.1

ykuðh{kt 241 hLk çkLkkðe yku÷ykWx ÚkÞwt níkwt. {u[{kt 89 hLk Vxfkhðk çkË÷ nrVÍLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Sík çkË÷ ÃkkrfMíkkLkLku 4 ÃkkuELx {éÞk níkk ßÞkhu çkktøk÷kËuþLku yuf Ãký ÃkkuELx {éÞku Lk níkku, nðu yurþÞk fÃk{kt 13{e {k[uo ¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u {u[ h{kþu. ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷ çkktøk÷kËuþLke þYykík Mkkhe hne níke. íkkr{{ yLku LkÍe{wÆeLku «Úk{ rðfux {kxu 45 hLk òuzâk níkk. snwÁ÷ yLku {wÂ~Vfh sÕkËe ykWx ÚkÞk níkk. íkkr{{u 64 hLk Vxfkhe xe{Lkku hfkMk

yxfkÔÞku níkku. çkktøk÷kËuþu 135 hLk{kt 5 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke. yk Mk{Þu þkrfçk yLku LkkrMkh nwMkuLk xe{Lke Ônkhu ykÔÞk níkk. çkÒkuyu 40.5 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 200 hLku Ãknkut[kze ËeÄku níkku. çkÒku xe{Lku rðsÞ íkhV ÷E sE hÌkk níkk íku Mk{Þu LkkrMkh 47 hLku ykWx ÚkÞku níkku. çkÒku ðå[u Aêe rðfux {kxu 14.5 ykuðh{kt 89 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. LkkrMkhLkk ykWx ÚkÞk çkkË ÃkqtArzÞk çkuxTMk{uLkku xfe ™ þfíkkt çkktøk÷kËuþLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. çkktøk÷kËuþLkk fuÃxLk {wÂ~Vfh

hne{u xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk «Úk{ rðfux {kxu 135 hLkLke fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. nrVÍ h çkkuzo yLku s{þuËu Äe{e Ãký {¬{ Mfku ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6 þYykík yÃkkðe níke. çkÒkuyu 13.2 nrVÍ fku. þrVW÷ çkku. þnkËík 89 126 7 0 Ë hLkykWx 54 64 5 1 ykuðh{kt 50 yLku 20.1 ykuðh{kt s{þu ÞwrLkMk fku. hÍkf çkku. þnkËík 12 15 1 0 21 20 2 0 xe{Lkku Mfkuh 100 hLku Ãknkut[kzâku W{h fku. hÍkf çkku. þkrfçk fku. {kuíkkouÍk çkku. þnkËík 4 6 0 0 níkku. s{þuËu 59 çkku÷{kt 50 hLk þrVf r{Mçkkn çkku. hÍkf 8 13 0 0 Ãkqhk fhe fkhrfËeoLke Ãkkt[{e yzÄe ykr£Ëe fku yuLz çkku. þkrfçk 0 1 0 0 yýLk{ 19 28 0 0 MkËe Vxfkhe níke. nrVÍu 72 MkhVhkÍ økw÷ çkku. {kuíkkouÍk 39 25 5 1 8 3 1 0 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. ys{÷ yýLk{ yufTMxÙk : 08, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 262, rðfux nrVÍu fkhrfËeoLke 13{e yLku yk : 1-135 (s{þuË, 27.5), 2-160 (ÞwrLkMk, 32.5), 3(nrVÍ, 34.4), 4-175 (þrVf, 36.3), 5-192 ð»koLke «Úk{ yzÄe MkËe Vxfkhe 169 (W{h, 39.3), 6-193 (ykr£Ëe, 39.6), 7-198 níke. çkÒku Mkux ÚkE økÞk níkk íku Mk{Þu (r{Mçkkn, 41.2), 8-251 (økw÷, 48.6). çkku®÷øk : íkkouÍk : 10-0-55-1, þrVW÷ : 8-0-49-0, þkrfçk : hLk ÷uðkLke økuhMk{s{kt s{þuË 54 {ku10-0-41-2, þnkËík : 8-0-53-3, hÍkf : 10-0-43hLku hLkykWx ÚkÞku níkku. çkÒku ðå[u 1, {nB{ËwÕ÷kn : 4-0-19-0.

¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.

çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6 íkkr{{ çkku. nrVÍ 64 89 6 1 LkÍe{wÆeLk fku. økw÷ çkku. [e{k 30 33 4 1 snwÁ÷ çkku. ykr£Ëe 23 31 3 0 {wÂ~Vfh çkku. ykr£Ëe 3 5 0 0 þkrfçk çkku. økw÷ 64 66 4 0 {nB{ËwÕ÷kn yu÷çke çkku. nrVÍ 0 1 0 0 LkkrMkh çkku. økw÷ 47 49 3 1 hÍkf çkku. ys{÷ 1 3 0 0 {kuíkkouÍk çkku. ys{÷ 1 3 0 0 þrVW÷ yu÷çke çkku. økw÷ 1 2 0 0 þnkËík yýLk{ 0 7 0 0 yufMxÙk : 07, fw÷ : (48.1 ykuðh{kt) 241 , rðfux : 145 (LkÍe{wÆeLk, 10.5), 2-90 (snwÁ÷, 20.5), 3-100 ({wÂ~Vfh, 22.3), 4-135 (íkkr{{, 28.3), 5-135 ({nB{ËwÕ÷kn, 28.4), 6-224 (LkkrMkh, 43.3), 7-228 (hÍkf, 44.1), 8-230 ({kuíkkouÍk, 44.6), 9-235 (þrVW÷, 45.5), 10-241 (þkrfçk, 48.1). çkku®÷øk : nrVÍ : 10-1-40-2, økw÷ : 9.1-0-58-3, ys{÷ : 10-0-45-2, [e{k : 9-0-47-1, ykr£Ëe : 10-0-49-2.

nrVÍ RLzeÞLk ðuÕMk xqLkko{uLx{kt MkŠçkÞkLkk yuLkk EðkLkkurðfu ÂMðzLkLke òunLkk ÷kMkoLk Mkk{u 6-1, 6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rðÂLzÍ{kt ©uc «ËþoLk fheþwt : þuLk ðkuxMkLk ®føMkxkWLk : rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ©e÷tfkLku nhkðe [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË ykuMxÙur÷ÞkLkk fkÞofkhe MkwfkLke þuLk ðkuxMkLkLku ðuMx RLzeÍ{kt Ãký ©uc «ËþoLk fhðkLkku rðïkMk Au. ðuMx RLzeÍ{kt Ãknkut[e ðkuxMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk nku{økúkWLz ÃkhLkwt ©uc «ËþoLk ðuMx RLzeÍ{kt Ãký ò¤ðe hk¾eþwt. õ÷kfoLke økuhnkshe{kt fuÃxLk íkhefuLke sðkçkËkhe Mkkhe heíku rLk¼kðeþ. {ktMkÃkuþeykuLkk ¾U[kýLkk fkhýu {kEf÷ õ÷kfo ðuMx RLzeÍLkk «ðkMku sE þõÞku LkÚke. rðLzeÍ{kt ykuMxÙur÷Þk Ãkkt[ ðLk-zu, çku xTðuLxe20 yLku ºký xuMx {u[ h{þu. 16 {k[uo «Úk{ ðLk-zuLkku «kht¼ Úkþu.

yurþÞk fÃk Síkðk y{ËkðkË{kt yksu «Úk{ ¼khík Vuðrhx : ðrMk{ yfh{ ykt.hk»xÙeÞ rð{uLMk {u[ çkurxtøk Ãkh ¼khíkLkku Mk½¤ku {Ëkh hnu Au

Lkðe rËÕne, íkk. 11

¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ ðå[u x¬h

y{ËkðkË, íkk. 11

y{ËkðkËLkkkt {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku ykðíke fk÷Úke ¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLke rð{uLMk xe{ ðå[u «Úk{ ðLk-zu {u[ h{kþu. y{ËkðkË{kt «Úk{ ð¾ík yktíkhhk»xÙeÞ rð{uLMk r¢fux {u[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {kuxuhk{kt {uLMk r¢fux {u[ íkku Zøk÷kçktÄ h{kE Au Ãký rð{uLMk r¢fux {u[Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Lk níkwt, òufu økwshkík{kt Mkwhík, ðkÃke, hksfkux suðkkt MÚk¤kuyu yktíkhhk»xÙeÞ rð{uLMk {u[ku h{kE [qfe Au. y{ËkðkË ¾kíku h{kLkkh {u[Lkwt Mkðkhu 9-00 f÷kfuÚke ËqhËþoLk WÃkh Sðtík «Mkkhý fhðk{kt ykðþu. ¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kLkkh {u[{kt ykuMxÙur÷Þk nkuxVuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíkeÞ xe{Lkku Ëu¾kð ¾hkçk hÌkku Au. çkÒku ðå[u yíÞkh MkwÄe fw÷ 35 {u[ku h{kE Au, su{kt ¼khíkLkku 7{kt ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkku 28 {u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au. yk ÃkhÚke s ykuMxÙur÷ÞkLkk ËçkËçkkLkku ytËks ÷økkðe þfkÞ Au. ¼khíkLke rð{uLMk xe{u nk÷{kt s ðuMx RLzeÍLkku «ðkMk ¾uzâku níkku su{kt ¼khíkLkku ºký ðLk-zu ©uýe{kt 2-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khíkLke xe{{kt MkwfkLke ytsw{ [kuÃkhk, r{íkk÷e hks, Íw÷Lk økkuMðkLke suðk

Mxkh ¾u÷kzeyku Au. ¼khíkeÞ xe{Lkku Mk½¤ku ykÄkh yk Mxkh ¾u÷kzeyku Ãkh hnuþu. çkeS íkhV ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt ç÷ufðu÷, MÚku÷kfh yLku hkuÕxLk suðe Mxkh ¾u÷kzeyku Au.

MxurzÞ{{kt rðLkk{qÕÞu «ðuþ y{ËkðkËLkkt {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku h{kLkkh ykuMxÙur÷Þk ¼khík ðå[uLke rð{uLMk r¢fux {u[{kt £e{kt r¢fux«u{eykuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu, òufu {u[ òuðk {køkíkk r¢fux«u{eykuyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ {kxu ykEfkzo MkkÚku ÷E sðwt VhrsÞkík Au. ykEfkzo ðøkh MxurzÞ{{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ytsw{ [kuÃkhk (MkwfkLke), r{íkk÷e hks (WÃkMkwfkLke), Íw÷Lk økkuMðk{e, y[oLkk ËkMk, yuMk. þw¼Õkû{e, yufíkk rçkMík, økkinkh Mkw÷íkkLkk, MkwrLkíkk ykLktË, nh{Lk«eík fkih, {{íkk fLkkursÞk, Mkw÷ûkýk LkkEf. ykuMxÙur÷Þk : yuu÷uõMk ç÷ufðu÷, ÷un ÃkwÕxkuLk, ÷eMkk MÚku÷kfh, ykÞþk nu÷e, òuze rVÕzTMk(fuÃxLk) , suMk fu{hkuLk, sw÷e nLxh, yuheLk ykuMkçkkuLko, suMk òuLMkLk, þkhkuLk r{÷kLíkk, yur÷Mk Ãkuhe.

rð{uLMk r¢fux{kt Ãký IPL suðe xqLkko{uLx h{kzku : ytsw{ [kuÃkhk

xe{ ykuMxÙur÷Þk

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷)Úke {uLMk r¢fux xe{{kt Þwðk ¾u÷kzeykuLku su «rík¼k Ëu¾kzðkLke íkf {¤e hne Au íku òuíkkt rð{uLMk r¢fux xe{Lkk ¾u÷kzeykuLku Ãký ykðe íkf {¤u íku {kxu rð{uLMk r¢fux{kt Ãký ykEÃkeyu÷Lke sYrhÞkík Au íkuðku {ík ¼khíkeÞ rð{uLMk xe{Lke fuÃxLk ytsw{ [kuÃkhkyu hsq fÞkou níkku. y{ËkðkË{kt ykuMxÙur÷ÞkLke rð{uLMk xe{ Mkk{u {u[ h{ðk ykðu÷e ytsw{ [kuÃkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ rð{uLMk r¢fux xe{{kt Ãký «rík¼kþk¤e ¾u÷kzeyku ½ýe Au Ãký íku{Lku ÞkuøÞ íkf {¤u íku sYhe Au. yk {kxu ykEÃkeyu÷ ÞkuøÞ Ã÷uxVku{o çkLke þfu Au. ykEÃkeyu÷Lkkt fkhýu {uLMk xe{{kt ½ýk ©uc ¾u÷kzeyku çknkh ykÔÞk Au. rð{uLMk r¢fux xe{Lke ykEÃkeyu÷ suðe xqLkko{uLx h{kzðk{kt ykðu íkku ykŠÚkf heíku Ãký ¾u÷kzeykuLku VkÞËku ÚkE þfu Au.

MkuhuLkkLkku zçkÕÞqxeyuÚke ðkÃkMkeLkku EhkËku r{Þk{e : ½qtxýLke Eò Mkk{u ÍÍq{e hnu÷e Ãkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kze y{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞBMk çku yXðkrzÞk çkkË r{Þk{e{kt þY ÚkLkkh zçkÕÞqxeyu xqLkko{uLxÚke ðkÃkMke fhðkLkku EhkËku Ähkðu Au. MkuhuLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, nðu {khe Eò{kt MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au yLku nwt r{Þk{e{kt þY ÚkLkkh xqLkko{uLx{kt h{ðk {køkwt Awt. ½qtxýLke EòLku fkhýu MkuhuLkk yk ð»kuo Võík çku xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷E þfe Au.

xe{ EÂLzÞk

yuLze {hu yÃkMkuxLkku rþfkh RÂLzÞLk ðuÕMk : EÂLzÞLk ðuÕMk xqLkko{ux{kt yÃkMkux Mkòoíkkt [kuÚkk ¢{ktrfík rçkúxLkLkk yuLze {huLkku ÃkhksÞ Úkíkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. çkeò hkWLz{kt yuLze {huyu MÃkuLkLkk økkŠMkÞk ÷kÃkuÍ Mkk{u 4-6, 2-6Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yLÞ {u[{kt Þkufkurð[ Mkrník xku[Lkk ¾u÷kzeyku ykøkufq[ òhe hk¾e níke. MkŠçkÞkLkk Þkufkurð[Lkku fÍkrfMíkkLkLkk økku÷wçkuð Mkk{u 63, 6-2Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

rhÞ÷ {urzÙzLke Sík{kt hkuLkkÕzku [{õÞku

ÃkeMkeçke çkku®÷øk fku[Lke þkuÄ{kt ÷knkuh : ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefu zuð ðkux{kuhLke rLk{ýwf çkkË nðu ÃkeMkeçkeyu çkku®÷øk-fku[Lke þkuÄ þY fhe ËeÄe Au. ÃkeMkeçkeyu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh çkku®÷øk-fku[Lke sYh Au íkuðe ònuhkík Ãký ykÃke Au. Ãkqðo VkMx çkku÷h ykrfçk òðuËLkkt hkSLkk{kt çkkË çkku®÷økfku[Lke søÞk ¾k÷e Ãkze Au. çkku®÷øk-fku[ {kxu rðËuþe ¾u÷kzeykuLku Ãký W{uËðkhe {kxu yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

rhÞ÷ {urzÙzu 70 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkku ¢{ {sçkqík çkLkkÔÞku {urzÙz, íkk. 11

Ãkkuxwoøk÷Lkk Mxkh MxÙkRfh r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzkuLkk çku økku÷Lke {ËËÚke ÷k ÷eøkk xqLkko{uLx{kt rhÞ÷ {urzÙzu rhÞ÷ çkurxMk Mkk{u 32Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku rhÞ÷ {urzÙzu xku[Lkku ¢{ktf ðÄw {sçkqík çkLkkÔÞku Au. rhÞ÷ {urzÙz 70 ÃkkuRLx MkkÚku «Úk{, çkkMkuo÷kuLkk 57 ÃkkuELx MkkÚku çkeò yLku ðu÷urLkMkk 43 ÃkkuELx MkkÚku ºkeò ¢{ktfu Au. rhÞ÷ {urzÙz yLku

çkkMkuo÷kuLkk ðå[u 13 ÃkkuELxLkwt ytíkh Au. rhÞ÷ çkuxeMkLkk òuøko {kur÷Lkkuyu 10{e r{rLkx{kt økku÷ fhe xe{Lku ÷ez yÃkkðe níke. sðkçk{kt rhÞ÷ {urzÙzLkk rnøÞwELku 25{e r{rLkx{kt økku÷ fhe xe{Lku çkhkçkhe Ãkh Ãknkut[kze níke, çkkË{kt hkuLkkÕzku [{õÞku níkku. hkuLkkÕzkuyu 52 yLku 73{e r{rLkx{kt økku÷ fhe xe{Lke Sík yÃkkðe níke. yLÞ {u[{kt MÃkku‹xøk SòuLkLkku Mkurð÷k yuVMke Mkk{u 1-0Úke, rhÞ÷ MkkurMkzuzLkku rhÞ÷ ÍkhkøkkuÍk Mkk{u 3-0Úke yLku {÷økk MkeyuVLkku r÷ðkLíku Þwze Mkk{u 1-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

nk÷{kt s Mk{kó ÚkÞu÷k ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ¼khíkLkwt «ËþoLk ftøkk¤ hÌkwt nkuðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk ðrMk{ yfh{Lkk {íku ¼khík yurþÞk fÃk Síkðk nkux Vuðrhx Au. yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu, rºkfkuýeÞ ©uýe{kt þkLkËkh «ËþoLkLku fkhýu ©e÷tfkLkku ykí{rðïkMk ðæÞku Au yLku íkuLku ÃkhksÞ ykÃkðku ykMkkLk LkÚke, çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLkLke xe{ Ãký n¤e{¤eLku h{þu íkku íkuLku Ãký nhkððe ykMkkLk hnuþu Lknet. yk çkÒku xe{ku {sçkqík nkuðk

ðhMkkË rð÷Lk çkLkíkkt ykr£fk-LÞqÍe÷uLz ðå[uLke xuMx zÙku

Aíkkt yurþÞk fÃk Síkðk {kxu ¼khík nkuxVuðrhx çkLke hnu Au. ¼khíkLke çkurxtøk ÷kRLkyÃk {sçkqík Au yLku çkku®÷øk{kt Ãký rðrðÄíkk nkuðkLku fkhýu ©e÷tfk yLku ÃkkrfMíkkLk fhíkkt ¼khíkLke xe{ ©uc Au. yktfzkyku Ãkh ¼khíkLke íkhVuý{kt Au. yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu, rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ©e÷tfk Mkk{uLke ytrík{ {u[{kt ¼khíku Mkkrçkík fhe çkíkkÔÞwt níkwt fu íkuLke çku®xøk fux÷e {sçkqík Au. 320 hLkLkk rðþk¤ ÷ûÞktf Mkk{u 7 rðfux yLku 80 çkku÷ çkkfe nkuÞ íÞkhu xe{ {u[ Síke òÞ íku xe{Lku ykuAe yktfðe òuEyu Lknet. yk þkLkËkh Sík ¼khíkLku yurþÞk fÃk{kt MkkiÚke {sçkqík xe{ çkLkkðu Au, òufu ©e÷tfk yLku ÃkkrfMíkkLk Ãký Mkkhe xe{ Au suLkk fkhýu yurþÞk fÃk{kt hku{kt[f {u[ku òuðk {¤þu íku{kt fkuE çku{ík LkÚke.

nk÷ rLkð]r¥k ÷uðkLkku fkuE EhkËku LkÚke : Mkr[Lk Mkr[Lku yuMkyu{yuMk fhe òý fhe

Lkðe rËÕne, íkk. 11

zâwLkurzLk : ðhMkkË rð÷Lk çkLkíkkt Ërûký ykr£fk yLku LÞqÍe÷uLz ðå[uLke «Úk{ xuMx zÙku ònuh fhðk{kt ykðe níke. Ãkkt[{k rËðMku ¼khu ðhMkkËLkkt fkhýu yuf Ãký çkku÷ VutfkÞk ðøkh {u[ Ãkzíke {wfkíkkt zÙku ÚkE níke. «Úk{ xuMx hMk«Ë çkLke níke yLku çkÒkuLku rðsÞLke íkf níke, òufu ðhMkkËLkkt rðæLkLku fkhýu r¢fux«u{eyku rLkhkþ ÚkÞk níkk. [kuÚkk rËðMkLkk ytíku 401Lkk xkøkuox Mkk{u LÞqÍe÷uLzu 2 rðfuxu 137 hLk fÞko níkk, yk{, LÞqÍe÷uLzLku rðsÞ {kxu 264 hLkLke ßÞkhu Ë. ykr£fkLku 8 rðfuxLke sYh níke, òufu ðhMkkËu çkÒkuLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt níkwt. «Úk{ Ëkð{kt 53 yLku çkeò Ëkð{kt 115 hLk VxfkhLkkh økúe{ ÂM{ÚkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku, nðu çkÒku ðå[u 15{eÚke çkeS xuMxLkku «kht¼ Úkþu.

ELzeÞLk ðuÕMk xqLkko{uLx{kt MÃkuLkLke zkur{LøkkuÍ r÷Lkkuyu þkLkËkh «ËþoLk fhíkk s{oLkeLke MkurçkLkk r÷Mfe Mkk{u 6-1, 6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

hknw÷ ÿrðzu ík{k{ fûkkLkkt r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄk çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fhLke rLkð]r¥kLkk Mk{k[khkuyu òuh Ãkfzâwt níkwt. Mkr[Lk yurþÞk fÃk{kt {nkMkËe çkkË ðLkzu{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe ËuðkLke ðkíkku çknkh ykðe níkíkT, òufu Mkr[Lku yk Mk{k[khkuLku çkfðkMk økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu nk÷ rLkð]r¥k ÷uðkLkku fkuE EhkËku LkÚke. Mkr[LkLkkt yk rLkðuËLk MkkÚku s íkuLke rLkð]r¥kLke [[koyku WÃkh Ãkqýo rðhk{ {wfkE [qTõÞwt Au. Mkr[LkLke rLkð]r¥kLkk Mk{k[kh {erzÞk{kt ykÔÞk çkkË Mkr[Lku yuf xeðe [uLk÷Lku yuMkyu{yuMk {kfu÷eLku sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ ðLk-zu r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLkku {khku fkuE EhkËku LkÚke. yurþÞk fÃk çkkË rLkð]r¥k ònuh fhþu íku Mk{k[kh{kt fkuE íkÚÞ LkÚke. Mkr[Lku ¾w÷kMkku fÞkou

íku Ãknu÷kt Mkr[Lk yLku ÷û{ýLke rLkð]r¥kLke ðkíkku çknkh ykðe níke. r¢fux«u{eykuLke [[ko «{kýu yurþÞk fÃk{kt {nkMkËe Ãkqhe fhe Mkr[Lk ðLkzu r¢fuxLku y÷rðËk fne Ëuþu yLku Võík xuMx Ãkh æÞkLk ykÃkþu. ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ¾hkçk Vku{o çkkË Ãkqðo r¢fuxhkuyu Ãký Mkr[LkLku

rLkð]r¥k ÷uðkLke Mk÷kn ykÃke níkíkT, òufu Mkr[Lku yk ðkíkLkwt ¾tzf fhíkkt rLkð]r¥kLke [[koLkku ytík ykÔÞku Au. Mkr[Lk nk÷ yurþÞk fÃk{kt ¼køk ÷uðk çkktøk÷kËuþ{kt Au. ¼khík ©e÷tfk Mkk{u 13{e {k[uo {u[ h{e yurþÞk fÃkLkkt yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu.


12/03/2012

00:01

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 12 MARCH 2012

CMYK

yiríknkrMkf ËktzeÞkºkk ßÞktÚke ÃkMkkh ÚkE íku Ëktze Ãkw÷Lke yðËþk...

økktÄeSyu {eXk MkíÞkøkún ytíkøkoík y{ËkðkËLkk Mkkçkh{íke yk©{Úke 12 {k[o, 1930Lkk hkus Ëktzefq[Lkku ykht¼ fÞkuo níkku. RríknkMk{kt Ëktzefq[u {n¥ðLkwt MÚkkLk «kó fÞwO. Ëktze fq[ Mkkçkh{íke yk©{ ÃkkMkuLkk Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR níke, suLkk fkhýu yk Ãkw÷ yiríknkrMkf Ähkunh çkLÞku Au. yk{, Aíkkt yk Ãkw÷ Ëh 12 {k[uo Ëktzefq[Lku ÞkË fhe Aqxk ÃkzðkLkwt MÚkkLk {kºk çkLke økÞku Au. ð»ko¼h nðk{kLk, «Ëq»kýLke íkuLkk Ãkh Úkíke yMkhLku fkhýu ssorhík ÚkR hnu÷kt {k¤¾kt Mkk{u Mk¥kkÄeþku Mkíkík ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkk Au. yk Ãkw÷Lkk Mk{khfk{ {kxu yLkufðkh Lkkøkrhf sqÚkku îkhk ÚkÞu÷e hsqykíkkuLku fkLku Ähðk{kt ykðe LkÚke. yksu Ãkw÷Lke ËwËoþk òuRLku økktÄeS Ãký rð[khíkk nþu fu Ãkw÷Lke rLkÞr{ík ò¤ðýe þY fhkððk {kxu Ãký MkíÞkøkún fhðku Ãkzþu! (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

11

økwshkíkLkku Mkk{kLÞ Lkkøkrhf ¼Þ¼eík Au, íkuLku fkuE s hûký {¤íkwt LkÚke : fuþw¼kE rðMkkðËhLkk {kuxk fkuxzk{kt ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkwt {nkMkt{u÷Lk ¼uMkký,íkk.11

rðMkkðËhLkk {kuxk fkuxzk{kt yksu ÞkuòÞu÷k ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk {nkMkt{u÷Lk{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u økwshkíkLkk Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku fkuE òíkLkwt hûký {¤íkw LkÚke yLku Vhe ÃkkAku ¼Þr¼ík ÚkELku SðLk Sðe hnÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk Mkt{u÷Lk MkkÚku ¾kuz÷Äk{

xÙMxLkk «{w¾ Lkhuþ¼kE Ãkxu÷Lke hfíkíkw÷k Ãký fhðk{kt ykðe níke. rðMkkðËh íkk÷wfkLkk {kuxkfkuxzk økk{u Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ¾kuz÷Äk{Lkk Lkuò nuX¤ ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk MktøkXLkLku {sçkwík çkLkkððk yLku økwtzkøkËeoLku LkuMíkLkkçkqË fheLku yLÞkÞ Mkk{u ÷ze ÷uðkLkk nuíkw MkkÚku þrfík «ËþLko

ÞkuòÞwt níkwt su{kt rðX÷¼kE hkËzeÞk, fLkw ¼k÷k¤k, økkuhÄLk ÍzrVÞk, çkkðfw WÄkz MkrníkLkk ¿kkríkLkk xku[Lkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkrík hnÞk níkk. yk íkfu {kS {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu rðLkk yk{tºkýu ÷kfzeÞk íkkhLke {kfV yk sLk{uËLke W{xe Ãkze Au íku MktøkXLk {sçkqík nkuðkLke «ríkrík fhkðu Au. yk rðMíkkhLke sLkíkk økqtzkøkeËeo MknLk fhu Au íkuLkk ÃkhÚke ÷køku Au fu økwshkíkLkk Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku fkuE òíkLkwt hûký {¤íkw LkÚke íku ¼Þr¼ík ÚkE Sðe hnÞku Au nðu yk Mk{ksu yLÞkÞ Mkk{u òíku ÷ze ÷uðkLkku ÷kufkuLku nkf÷ fhe níke. fwtfkðkðLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kE WÄkzu fuþw¼kEyu íku{Lkk þkMkLk{kt økwzkykuLku ¼ku ¼ªíkh fÞko nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞkyu sýkÔÞwt fu økwshkík{kt ¼ksÃkLkk hks{kt ¾uzqíkkuLku ¾uíke AkuzðkLkku Mk{Þ ykÔÞku Au.

Äku.12{kt 10 økwýLkk «&™kuLkku rððkË økktÄe MktMÚkkykuLkku ÷k¾kuLkku xuõMk çkkfe y{ËkðkË, íkk. 11

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLkk yufkWLx rð»kÞLke økík íkk. 5{e {k[uo ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt ðkŠ»kf rnMkkçk yLku fk[kt MkhðiÞktLke 10 økwýLke yuLxÙe çkkçkíku ¼khu rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. yk yuLxÙe{kt WËT¼ðíke økuhMk{sý Lke[u «{kýu Au. 1. rð¼køk yuVLkku «&™¢{ktf 37 ¼køkeËkheLkk ðkŠ»kf rnMkkçkku 12 økwýLkk Ëk¾÷k{kt fk[kt MkhðiÞktLke ykX{e yuLxÙe ykurVMkLkkt ÞtºkkuLke ¾heËe íkk. 1-1-08 ykÃku÷ Au, su{kt ykÃku÷e íkkhe¾ku ¾kuxe Au. ¾kuxe íkkhe¾ nkuE ½Mkkhku fux÷k {kMkLkku økýðku íku MÃkü Úkíkwt LkÚke suÚke ÃkheûkkŠÚkLku çku økwýLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ Au. 2. fk[kt MkhðiÞkt{kt Ëþkoðu÷ ðeMk{e yuLxÙe{kt ÷kuLk Ãkh ÔÞks Y. 400 WÄkh çkkfe íkhefu Au. yk ÔÞks ¼køkeËkh {LkLkLke ÷kuLkLkwt Au fu

8 xfk fuLÿ MkhfkhLke ÷kuLkLkwt Au íku MÃkü LkÚke suÚke ÃkheûkkÚkeoykuyu fÞwt ÔÞks æÞkLk{kt ÷uðwt íku yuf {kuxku «&™ Au suLku fkhýu rðãkÚkeoLku çku økwýLkwt LkwfMkkLk òÞ íku{ Au. 3. fk[kt MkhðiÞk{kt Ëþkoðu÷e yufðeMk{e yuLxÙe ykX xfkLke fuLÿ MkhfkhLke ÷kuLk WÄkh çkkfe íkhefu Ëþkoðu÷e Au, òu ykX xfkLke fuLÿ MkhfkhLke ÷kuLk Ãkhík fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuLkku MÃkü þçËkuÚke WÕ÷u¾ nkuðku s òuRyu su fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Q÷xwt rð[kheyu íkku òu fuLÿ MkhfkhLku ÃkuZeyu ÷kuLk ykÃke nkuÞ íkku hf{ WÄkh çkkfe{kt çkhkçkh økýkÞ Ãkhtíkw ¾kíkkLkkt Lkk{ íkhefu ykX xfk fuLÿ MkhfkhLku ÷kuLk íkuðku WÕ÷u¾ fhðku òuRyu. -fk[kt MkhðiÞktLke s ðkík fheyu íkku fk[kt MkhðiÞkt{kt Ëþkoðu÷ ÷kuLk Ãkh ÔÞks yLku ykX xfkLke fuLÿ MkhfkhLke ÷kuLk çktLkuLke WÄkh çkkfe Au, suLkku {ík÷çk yuðku ÚkkÞ fu ÃkuZeyu fuLÿ MkhfkhLku ÷kuLk Ãký ykÃke yLku

íkuLkk Ãkh ÔÞks Ãký [qfÔÞw. su ÃkheûkkÚkeoykuLku {qtÍðu íku{ níke. -fk[kt MkhðiÞkt{kt su heíku çkkfeyku Ëþkoðu÷ Au, su{ fu {LkLkLke ÷kuLk Y. 10 nòh (s{k çkkfe) Au, su ÃkuZeyu ¼køkeËkh ÃkkMkuÚke ÷kuLk ÷eÄkLkwt Mkq[ðu Au suÚke fkÞËk «{kýu 6 xfk ÔÞks ÃkuZeyu [qfððwt Ãkzu íku{ Au, suÚke ykðwt ÔÞks¾[o íkhefu ÃkuZe WÄkh fhþu y™u çkeS çkkfe ÷kuLk Ãkh ÔÞks Y. 400 (WÄkh çkkfe) ykÃku÷ Au su ¼køkeËkhLke ÷kuLk Ãkh økýkÞ, fkhý fu ykX xfkLke fuLÿ MkhfkhLke ÷kuLk WÄkh çkkfe nkuR ÃkuZeyu ykX xfk ÷u¾u ðkŠ»kf ÔÞks fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðwt Ãkzu, su ÃkuZeLke ykðf nkuR ÃkuZe s{k fhþu. ynªÞkt «&™ yu Au fu ÷kuLk Ãkh ÔÞks MÃkü Lk nkuE ÃkheûkkÚkeoykuyu fÞwt ÔÞks æÞkLk{kt ÷uðwt ? íku «&™ Mkòoíkkt ykþhu ºkýuf økwýLkwt rðãkÚkeoykuLku þtfk WÃkòðu íkuðwt ÃkqAÞwt Au.

„

BÞwrLk.Lkku çkkfe Lkef¤íkku xuõMk ¼hðk{kt XkøkkXiÞk

y{ËkðkË,íkk.11

ËuþLkk Mðíktºkíkk Mktøkúk{Lkk {nkLkkÞf økktÄeSyu ËuþLke ykÍkËeLke [¤ð¤ ð¾íku h[Lkkí{f fkÞo¢{kuLke Äq¤e ľkðe níke. {nkí{k økktÄeSyu h[Lkkí{f fkÞkuo {kxu fux÷eÞ MðiÂåAf MktMÚkkykuLke MÚkkÃkLkk Ãký fhe níke. {nkí{k økktÄeSLkk rLkðkoýLkk 61 ð»ko çkkË økktÄeSLkk Lkk{u zkuLkuþLk ÷kðLkkhe MktMÚkkykuLkku hkVzku Vkxe rLkféÞku Au íÞkhu økktÄeSyu MÚkkÃku÷e MktMÚkkykuLke ykŠÚkf nk÷ík yuðe fVkuze çkLke Au fu, y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkku ÷k¾ku YrÃkÞk «kuÃkxe xuõMk Ãký yk MktMÚkkyku ¼he þfíke LkÚke. BÞwrLk.Lkk yrÄfkheyku Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku fnu Au fu, ‘ {nkí{k økktÄeSyu MÚkkÃku÷e MktMÚkkykuLkku ÷k¾ku YrÃkÞk «kuÃkxe xuõMk

økktÄeSyu MÚkkÃku÷kt Mkkçkh{íke yk©{ xÙMxLke fR «kuÃkxeoLkku fux÷ku xuõMk çkkfe? «kuÃkxeo Mkkçkh{íke n. yk©{ xÙMx Mkkçkh{íke n. yk©{ xÙMx Mkkçkh{íke n. yk©{ xÙMx Mkkçkh{íke n. yk©{ xÙMx Mkkçkh{íke n. yk©{ xÙMx Mkkçkh{íke n. yk©{ xÙMx Mkkçkh{íke n. yk©{ xÙMx Mkkçkh{íke n. yk©{ xÙMx Mkkçkh{íke n. yk©{ xÙMx «Þkuøk xÙMx Mkkçkh{íke n. yk©{ xÙMx fMíkwhçkk fktíký {tz¤ Mkkçkh{íke n. yk©{ xÙMx

fçksuËkh çkkfe xuõMk MkuÕV 40,914 MkuÕV 11080 MkuÕV 11080 MkuÕV 6060 MkuÕV 65355 MkuÕV 71705 MkuÕV 2507 MkuÕV 25849 MkuÕV 3668 xÙMx 264077 MkuÕV 604052 xÙMx 873106 MkuÕV 17359

çkkfe nkuðk Aíkk {nkí{kLkwt Lkk{ MkkÚku òuzkÞu÷wt nkuR y{u Ãký yk MktMÚkkyku Mkk{u Mke÷ {khðkLke fkÞoðkne fhíkk LkÚke.’ ykÍkËeLke [¤ð¤ ð¾íku økktÄeSyu y{ËkðkË{kt Mkkçkh{íke

Mkkçkh{íke n. yk©{ xÙMx Mkkçkh{íke n. yk©{ xÙMx †e yæÞkÃkLk {trËh Mkkçkh{íke fLÞk Akºkk÷Þ ÃkexeMke nkuMxu÷ yLÞ søÞk økwshkík ¾kËe økúk{kuãkuøk fLÞk rðãk÷Þ-r[ºkþk¤k Mkkçkh{íke n. yk©{ xÙMx çkk÷{trËh ðýkxþk¤k fLÞk rðãk÷Þ Mkkçkh{íke n.yk©{ xÙMx Mkkçkh{íke n.yk©{ xÙMx

MkíÞkøkún yk©{Lke MÚkkÃkLkk fhe. íÞkh çkkË 1933Lke Mkk÷{kt íkuykuyu Mkkçkh{íke MkíÞkøkún yk©{ ytíÞòuLku Mk{ŠÃkík fÞwO yLku Lkðk xÙMxeyku ykÔÞk íkuykuyu yk MktMÚkkLkwt Lkk{ çkË÷eLku Mkkçkh{íke n. yk©{ xÙMx fhkÞwt níkwtw.

MkuÕV MkuÕV xÙMx xÙMx xÙMx xÙMx xÙMx xÙTMx MkuÕV MkuÕV xÙMx MkuÕV xÙMx xÙMx

17359 17339 230189 969103 527947 24241 52937 209368 5907 165352 260412 111043 478052 202296

yíÞkhu Ãký yk xÙMxLke {wÏÞ ykurVMk økktÄe yk©{Lke ÃkkMku ykðu÷e Au. {q¤ økktÄeSyu MÚkkÃku÷k Mkkçkh{íke n.yk©{ xÙMx nuX¤ rðrðÄ «fkhLke h[Lkkí{f «ð]r¥kyku [k÷íke su{kt çkk÷{trËh, htøkþk¤k, ðýkxþk¤k,

CMYK

ND-20120311-P11-BVN.qxd

Mºke yæÞkÃkLk {trËh, MkrníkLke yLkuf rðrðÄ «ð]r¥kyku [k÷íke níke Ãký økktÄeLkk rLkðkoý çkkË {kuxk¼køkLke h[Lkkí{f «ð]r¥kyku çktÄ ÚkR økR íkku fux÷eÞ «ð]r¥kyku Äe{e Ãkze økR Au. yíÞkhu Mkkçkh{íke n.yk©{ xÙTMxLke frÚkík heíku yux÷e nk÷ík fVkuze Au fu, íkuyku y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkku «kuÃkxe xuõMk Ãký ¼he þfíkk LkÚke suLkku ¾w÷kMkku yuf ykhxeykR{kt ÚkÞku Au. swLkkðkzs{kt hnuíkk 35 ð»keoÞ sÞuþ hkðíku økktÄeyu MÚkkÃku÷e MðiÂåAf MktMÚkkykuLke «kuÃkxe xuõMkLke rðøkíkku {ktøke níke su{kt Mkkçkh{íke n. yk©{ xÙMxLke ÷k¾ku YrÃkÞkLkku xuõMk çkkfe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. sÞuþ hkðík fnu Au fu, ‘yíÞkhu rðï¼h{ktÚke økktÄeSLkk Lkk{u fhkuzku YrÃkÞkLkwt zkuLkuþLk W½hkðe ÷kðLkkhe MktMÚkkykuLkku hkuVzku Vkxe rLkféÞku Au íÞkhu økktÄeSyu MÚkkÃku÷e MktMÚkkyku ÃkkMku «kuÃkxe xuõMk ¼hðkLkk Ãký YrÃkÞk Lk nkuÞ íku ðkík {kLÞk{kt ykðu íkuðe LkÚke.’

„

„

¼¤íkwt Lkk{ Ähkðíke ÔÞÂõíkLkwt {kuík Úkíkkt ¾hkR fÞko rðLkk ¾qLkLkku økwLkku LkkUæÞku

CMYK

y{ËkðkË, íkk. 11

¼¤íkwt Lkk{ ÄhkððkLkk VkÞËkLke MkkÚku fux÷kf økuhVkÞËk Ãký nkuÞ Au. fux÷efðkh ykðk çkLkkðkuÚke h{qs Ãký W¼e Úkíke nkuÞ Au Ãkhtíkw suLku ¼kuøkððkLkwt ykðu Au íku{Lkk {kxu ykðe ½xLkkyku ÃkezkËkÞf çkLke hnu Au. [kt˾uzk{kt çkLku÷e ykðe s yuf ½xLkk{kt yufMkh¾k Lkk{ Ähkðíke çku ÔÞrõík Ãkife yuf ÔÞrõíkLku nw{÷kLkk çkLkkð{kt Rò Ãknkut[íkkt økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke. ßÞkhu Mkh¾wt s Lkk{ Ähkðíkk yuf r¼ûkwf þÏMkLku Ãký yfM{kík{kt

Ròyku Ãknkut[íkkt íkuLku Ãký yk s nkurMÃkx÷{kt ÷ðkÞku níkku yLku ÃkAeÚke íkuLku y{ËkðkË rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku. çkLÞwt yuðwt fu r¼ûkwfLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk

økýÃkík Lkk{Lke çku ÔÞrõíkLkk fkhýu [kt˾uzk Ãkku÷eMku çkkVe {kÞwO ytøku y{ËkðkË rMkrð÷{ktÚke {uMkus {¤íkkt [kt˾uzk Ãkku÷eMku nw{÷k{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷e ÔÞrõíkLkwt {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkwt {kLke ÷R níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ËeÄku níkku. òu fu, çkkË{kt íkÃkkMk fhíkkt {k÷q{ Ãkzâwt fu, suLkk Ãkh nw{÷ku ÚkÞku níkku íku ÔÞrõík íkku Sðíke Auu. yk{, ¼¤íkk Lkk{Lku ÷eÄu Ãkku÷eMku {zohLkku ¾kuxku økwLkku Ëk¾÷ fhe ËeÄkLke

½xLkkyu Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¼khu [[koyku søkkðe Au. [kt˾uzk rðMíkkh{kt hnuíkk Mkwhuþ ËtíkkýeLke ÃkíLke {tsw÷kLku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k økýÃkík Mkku{k¼kR ¼hÚkhe (hnu. Ënuøkk{, {uY [kh hMíkk ÃkkMku) MkkÚku «u{ ÚkR økÞku níkku. suÚke {tsw÷k MkwhuþLku AkuzeLku økýÃkík ¼hÚkhe MkkÚku hnuðk [k÷e økR níke. íÞkh çkkË Vhe íku Mkwhuþ Ëtíkkýe ÃkkMku Ãkhík ykðe økR níke. òu fu økýÃkík ¼hÚkhe yðkhLkðkh MkwhuþLkk ½hLke ykMkÃkkMk ykðíkku níkku. økík 2 S {k[oLkk hkus økýÃkík [kt˾uzk çkMk MxkuÃk ÃkkMku W¼ku níkku íÞkhu Mkwhuþ íÞkt ykÔÞku níkku yLku íkuýu økýÃkík MkkÚku ͽzku fheLku {kÚkk{kt Ròyku Ãknkut[kzíkk økýÃkíkLku Mkkhðkh {kxu økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. su ytøku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Lkshu òuLkkhk Mkkûke íku{s ÃkwhkðkLkk y¼kðu ykhkuÃkeyku rLkËkou»k

y{ËkðkË, íkk. 11

økkuÄhkfktzLkkt fku{e h{¾kýku Ëhr{ÞkLk økku{íkeÃkwh rðMíkkh{kt çkkRf Ãkh síkk ÞwðkLkLku Sðíkku Mk¤økkðe Ëuðk íku{s íkuLke {kíkkLku íkeûý nrÚkÞkhLkk 30 sux÷k ½k ͪfe fhÃkeý níÞk fhðkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k A ykhkuÃkeyku Lkshu òuLkkhk Mkkûkeyku Lk nkuðk íku{s ÃkwhkðkLkk y¼kðu rLkËkou»k Akuze {qfðkLkku yurzþLk÷ MkuþLMk ßs yu{. Ãke. þuXu rLkËkou»k Akuze {qfðkLkku ykËuþ fÞkou Au. økkuÄhkfktz çkkË hkßÞ Mkrník þnuh¼h{kt fku{e ËkðkLk¤ Vkxe LkeféÞk níkk su{kt þnuhLkk yrík MktðuËLkþe÷ yuðk økku{eíkÃkwh rðMíkkhLkk rðßÞ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk LkSfÚke çkkRf Ãkh ÃkMkkh ÚkR hnu÷k {kíkk-

ÃkwºkLku íkkuVkLke xku¤kyu yktíkhe ÷RLku Ãkwºk rVhkuÍ Ãkh ßð÷Lkþe÷ «ðkne huze Mk¤økkðe ËR yLku {kíkk n{eËkçkeçkeLku íkeûý nrÚkÞkhLkk 30 sux÷k ½k Íetfe fhÃkeý níÞk fhðkLkk {k{÷u swðkLkòuÄ Ãkwºk økw{kðLkkhk rÃkíkkyu Mk{økú {k{÷u økku{íkeÃkwh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. suLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Mk{økú {k{÷k{kt ykhkuÃkeyku {¤e ykðíkk Lk nkuðkLkku ynuðk÷ fkuxo{kt hsq fÞkou níkku. çkkË{kt Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh rhykuÃkLk ÚkÞu÷k fuMkku ÃkifeLkk yk fuMk Ãký rhykuÃkLk Úkðk ÃkkBÞku níkkh suÚke Mk{økú {k{÷u {ËËLkeþ Ãkku÷eMk fr{þLkhLke íkÃkkMkLkk ykÄkhu {kíkkÃkwºkLkk níÞk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k A ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke, su{kt, rð¬e r¢rùÞLk, r«LMk {nurhÞk, çkeÃkeLk Ãkh{kh, {Lkkus ©eðkMíkð, MktsÞ þ{ko yLku «fkþLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

„

huÕkðu fhíkkt yuMkxeLkkt ¼kzkt 150Úke 250 xfk ðÄw : fkUøkúuMk

y{ËkðkË, íkk. 11

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke «rMkrØ {kxu hk»xÙrník yLku LkkøkrhfkuLkkt rníkLkkt Lkk{u ðzk«ÄkLkLku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ãkºkku ÷¾e hÌkk Au ßÞkhu {wÏÞ{tºke økwshkíkLkk 6 fhkuz LkkøkrhfkuLkk «ký«&™ku yLku MkwrðÄk {kxu ÃkkuíkkLkk nMíkf rð¼køkku{kt yMkhfkhfíkkÚke «ò÷ûke rLkýoÞ fhu íkuðe {køk MkkÚku {wÏÞ{tºkeLku ¾wÕ÷ku Ãkºk ÷¾íkkt fkUøkúuMkLkk «ðõíkk {Lke»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt fu, ‘økwshkíkLkk 6 fhkuz Lkkøkrhfku {kxu ÃkrhðnLkÔÞðMÚkk yuMkxeíktºk ðMkq÷ Úkíkkt ¼kzkt yLku hu÷ðu îkhk ðMkq÷ Úkíkkt ¼kzktLkk ¾[oLke íkw÷Lkk fhíkkt

økwshkík yuMkxeíktºk îkhk Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke hkßÞLkk y{ËkðkËÚke rðrðÄ{Úkfku Lkwt ¼kzwt 150Úke 250 xfk ðÄkhu Au. y{ËkðkËÚke hkßÞLkkt rðrðÄ þnuh yLku rsÕ÷k-íkk÷wfk {ÚkfkuLkkt yuMkxe¼kzkt yLku hu÷ðu¼kzktLkku íkw÷Lkkí{f yÇÞkMk fhíkkt MÃkü ÚkkÞ Au fu, {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk nkÚk Lke[uLkk rð¼køkkuLke ðneðxe rLk»V¤íkk AwÃkkððk yLku økwshkíkLke 6 fhkuz sLkíkk WÃkh ðÄw ykŠÚkf çkkuòu Lkk¾ðk Aíkkt ykt¾{kt Äq¤ Lkk¾e þçËkuLke ¼whfe ðzu ¼ú{ýk ÃkuËk fhðkLkku «ÞíLk fhe hÌkk Au. ¼ksÃkLkk 10 ð»koLkkt þkMkLk{kt økwshkíkLkwt yuMkxeíktºk ¾kuhðkR økÞwt Au. yuMkxe çkMkkuLke ¾heËe yLku r{÷fíkku ðu[ðk yLku Ëuðwt ðÄkhðk rMkðkÞLke «ò÷ûke

Lk¬h fk{økehe fhkR LkÚke. fkUøkúuMkLkkt þkMkLk{kt økwshkíkLkkt ík{k{ LkkLkkt {kuxkt økk{zktykuLku òuzíke çkMkMkuðk{kt Mkíkík ½xkzku ÚkR hÌkku Au. y[kLkf fkuR Ãký fkhý rðLkk çkMk Yx fuLMk÷ fhe çkMkku ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðu Au, íkuLkk ÷eÄu Mkk{kLÞ {wMkkVhku yLku Mfq÷-fku÷us síkk rðãkÚkeoyku íkÚkk Mkk{krsf «Mktøkku {kxu WÃkÞkuøke çkMkMkuðk Lk {¤ðkÚke Mkk{kLÞ {kýMk ÃkrhíkkÃk yLkw¼ðe hÌkku Au. Þw.Ãke.yu MkhfkhLkkt 8 ð»ko™kt þkMkLk{kt hu÷ðu ¼kzkt{kt ðÄkhku fhkÞku LkÚke ßÞkhu çkeS íkhV Mkk{kLÞ «òsLkLkkt rníkLku ykt¾ ykzk fkLk fhe þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhkuLkk çkMk ÃkrhðnLk{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt [kh ð¾ík çkMk¼kzkt{kt ðÄkhku ͪfe ËeÄku Au.

MkexLkk ynuðk÷Lku Ãkç÷ef zkuõÞw{uLx 150 ^÷kux MkkÚku ðzkuËhk{kt MkÞkS þkMkLkLkk MkkuLkuhe RríknkMkLke Íkt¾e økýðkLke yhS Ãkh yksu MkwLkkðýe „

„

ÍrfÞk òVheLke rÃkxeþLkLkk rLkfk÷ çkkË Mkexu VkusËkhe fkuxo{kt ynuðk÷ hsq fÞko níkku

y{ËkðkË,íkk.11

økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktz{kt òfeÞk òVheLke VheÞkËLku ykÄkhu Mkex îkhk {uxÙkuÃkku÷exLk fkuxo Mk{ûk hsw fhkÞu÷k ynuðk÷Lku ònuh ËMíkkðus økýðku fu fu{ íku çkkçkíku ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu Mkex ÃkkuíkkLkku sðkçk hsw fhþu. hkßÞLkk {wÏÞ{tºke MkrníkLkk 63 Mkk{u òfeÞk òVheyu fhu÷e VheÞkËLku ykÄkhu Mkexu íkÃkkMk fhe níke. LkkutÄLkeÞ Au fu, MkexLkk ynuðk÷Lke Lkf÷ {u¤ððk {kxu Ãkûkfkhkuyu VkusËkhe fkuxo Mk{ûk fhu÷e yhS fkuxuo nk÷Lkk íkçk¬u Vøkkðe ËeÄe níke. økkuÄhkfktz çkkËLkk {níðLkk Lkð

çkLkkðku ÃkifeLkk økw÷çkøko fktz{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºke Mkrník 63 Mkk{uLke íkÃkkMk MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{ Ãkqýo fÞko çkkË íkksuíkh{kt Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk VkusËkhe fkuxo{kt ynuðk÷ hsq fÞkou níkku. {wÏÞ{tºke MkrníkLkk Mkk{uLke íkÃkkMk ynuðk÷Lke Lkf÷ {u¤ððk {kxu ÍrfÞk MkrníkLkk Ãkûkfkhkuyu VkusËkhe fkuxo{kt yhS fhe níke. yk yhS Ãkh ÃkûkfkhkuLke MkwLkkðýeLkk ytíku {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu nk÷Lkk íkçk¬u fkuRLkuÞ ynuðk÷Lke Lkf÷ Lk ykÃkðkLkku ykËuþ òhe fÞkou níkku. çkkË{kt sLk Mkt½»ko {t[Lkk ðfe÷ Mk{Mkk˾kLk ÃkXkýu ÃkwhkðkLke f÷{ 74 {wsçk ynuðk÷Lku Ãkç÷ef zkuõÞw{uLx økýe ònuh fhðkLke yhS fhe níke. yk yhSLke MkwLkkðýe{kt ðfe÷u fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu, ÃkwhkðkLke f÷{ 74 yLku 76 {wsçk fkuRÃký ËMíkkðus fkuRÃký Ãkûkfkh îkhk fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðu íkku íku ËMíkkðusLku Ãkç÷ef zkuõÞw{uLx

økýðku òuRyu. òu fu Mkex íkhV Mk{økú {k{÷u ÷ir¾ík hsq fhðk {kxu Mk{ÞLke {køk fhðk{kt ykðe níke. suLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷u Mkex ÃkkuíkkLke ÷ir¾ík hsqykík fkuxo Mk{ûk fhþu. yºku LkkutÄLkeÞ Au fu, økkuÄhkfktz çkkË økw÷çkøkofktz «fhý{kt Ãkrík økw{kðLkkhe sfeÞk òVheyu hkßÞLkk {wÏÞ{tºke Mkk{u økt¼eh ykûkuÃk fhíke rÃkxeþLk Mkw«e{ fkuxo{kt fhe níke. su rÃkxeþLkLkk rLkfk÷ Mk{Þu Mkw«e{ fkuxuo MkexLku Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk çkkË VkusËkhe fukxo{kt ynuðk÷ hsq fhðk ykËuþ fÞkou níkku. yk ykËuþ A {kMk çkkË Mkexu VkusËkhe fkuxo{kt ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ hsq fÞuok níkku. suLku Ãkøk÷u MðiÂåAf MktMÚkkykuyu íkÃkkMk ynuðk÷Lke Lkf÷ {u¤ððk {kxu fkuxo{kt yhS fhe níke. òu fu, Mkexu íkÃkkMk ynuðk÷ MkkÚku ËMíkkðuS Ãkwhkðk hsq fhðk {kxu ynuðk÷ MkkÚku fhu÷e yhSLkk yLkwMktÄkLku {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu MkexLke yhSLku økúkÌk hk¾e níke.

hks{køkkuo WÃkh 3 rf÷ku{exh ÷ktçke þku¼kÞkºkk Lkef¤e

ðzkuËhk,íkk. 11

{nkhkò ©e{tík MkÞkShkð økkÞõðkzLke 150{e sL{ sÞtríkLke yksu ðzkuËhkðkMkeykuyu þkLkËkh Wsðýe fhe níke. yksu ðnu÷e MkðkhÚke ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMk{kt Ãkqò y[oLkkLkk fkÞo¢{kuÚke MkÞkS WíMkðLke þÁykík ÚkE níke. Xuh Xuh ze.su íkku fÞktf þhýkELkk hu÷kíkk Mkqhkuu yLku W{tøkLkk {knku÷ MkkÚku þnuh MkÃíkhtøku htøku htøkkÞw níkw. þnuhesLkku MðÞt¼w heíku yk Wsðýe{kt òuzkÞk níkk. òýu fu fk¤Lkk øk¼o{kt økhfkð ÚkÞu÷ku þíkf ÃkqðuoLkku ðzkuËhk MxuxLkku EríknkMk yksu Vhe rsðtík ÚkE økÞku nkuÞ íku heíku yksu ðzkuËhkLke Mkðkh Ãkze níke. yk MkkÚku økkÞõðkze þkMkLkLkku XkXLkk Mkkûke çkLku÷k ½hzkykuLke ôze Wíkhe økÞu÷e ykt¾ku{kt swLke Ãkwhkýe ÞkËku íkkS ÚkE níke. Lk{íke çkÃkkuhu þnuhLkk hks{køkkuo

WÃkhÚke Lkef¤u÷e ºký rf÷ku {exh ÷ktçke rðrðÄ V÷kux MkkÚkuLke þku¼kÞkºkkyu ¼khu ykf»koý s{kÔÞw níkw. hksðe Ãkrhðkh Ãký Ãký þku¼kÞkºkk{kt òuzkÞku níkku. V÷kuxLke Íkt¾e rLknk¤ðk {kxu þnuhLkk ËktrzÞk çkòh, hkðÃkqhk yLku hks{nu÷ hkuz Ãkh {kLkð {nuhk{ý W{xe ÃkzÞku níkku. MkÞkS MkðkheLkwt Xuh Xuh Mðkøkík ÚkÞw níkw.Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLkku sL{ 11-3-1863Lkk hkus {nkhk»xÙLkk LkkrMkf rsÕ÷kLkk fð÷kýk økk{{kt ¾uzqíkLkk Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. ðzkuËhkLkk hksðe Ãkrhðkh îkhk Ë¥kf

÷uðkíkk Ãknu÷k MkÞkShkðLkwt Mkk[w Lkk{ økkuÃkk¤hkð níktw. økkuÃkk¤hkð 12 ð»koLke ô{hLkk níkk íÞkhu 27- 5- 1875Lkk hkus ðzkuËhkLkk hksðe îkhk Ë¥kf ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. 28-12-1881Lkk hkus ÚkÞu÷k hksÞkr¼»kuf ÃkAe 18 ð»koLke ô{hu MkÞkShkð ºkeò ðzkuËhk MxuxLkk hksðe çkLÞk níkk. þnuhLkk Lkð÷¾e ftÃkkWLz{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu V÷uøk ykuV fheLku rðrðÄ V÷kux MkkÚkuLke þku¼kÞkºkkLku «MÚkkLk fhkÔÞw níkw.

{khwt MkËT¼køÞ Au fu {khk ðíkLk{kt økkÞfðkze hks níkwt : LkhuLÿ {kuËe ðzkËu hk: ËuþLku MðhkßÞ {éÞwt Ãkhtíkw MkwhkßÞ Lk {éÞwt íkuLke ðuËLkk Au. MkwhkßÞ þwt Au ? íku òuðwt nkuÞ íkku økkÞfðkze ÃkhtÃkhk íkhV Lksh fhðe òuEyu. yksu Ãký ¼khík Mkhfkh îkhk økwshkík{kt ykEyuyuMk fu ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku ykÃkðk{kt ykðu Au íÞkhu íku yrÄfkheykuLku økkÞfðkze þkMkLkLke ‘{kRLkkuh rnLxTMk’ ÃkwMíkf yksu Ãký ykÃkw Awt, su{kt hkßÞLkk MkwþkMkLk {kxuLkk {køkoËþof rMkØktíkku Au. yk ÃkwMíkf ðkt[ðkLkku nwt MkkiLku ykøkún fhwt Awt. økkÞfðkze hksLke W¥k{ «þkMkrLkf ÃkhtÃkhkLkku òuxku szu íku{ LkÚke íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu MkÞkShkð økkÞfðkzLke 150{e sL{sÞtíkeLke Wsðýe rLkr{¥ku «kMktrøkf «ð[Lk{kt fÌkwt níkwt.ÃkkuíkkLku MkËT¼køke fnuíkk {kuËeyu fÌkwt níkw fu, {kÁ MkËT¼køÞ Au fu nwt su ðíkLk{ktÚke ykðw Awt íku{kt økkÞfðkze hks níkw. yksu Ãký ðzLkøkh{kt fkuE þw¼ fkÞo nkuÞ íkku íku fkÞoLku økkÞfðkz MkkÚku òuze Ëuðk{kt ykðu Au.

CMYK

hkfktz fuMk : ÃkwhkðkLkk y¼kðu ¼ksÃkLkkt Ãkkt[ ð»koLkkt þkMkLk{kt Ãkku÷eMku Srðík ÔÞrõíkLku {]ík økkuA Äykhku ÃkeykuLkku rLkËkou»k Awxfkhku yuMkxe¼kzkt{kt [kh ðkh ðÄkhku çkíkkðe ¾qLkLke VrhÞkË LkkutÄe


00:03

Page 1

LÞqÍ

12 SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 12 MARCH 2012 r[LLkw ÃkeXðk

stºke ðÄu fu ½xu ÷kufkuLku fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke..!!

rsÕ÷k MxuBÃk zâwxe f[uhe{kt ` 7Ãk.h7 fhkuzLke ykðf

Y.11Ãk fhkuzLkk ðkŠ»kf ÷ûÞktf Mkk{u rsÕ÷k{kt 86 xfk ykðf „ Lkðku stºke Ëh ÷køkw Ãkzu íku Ãkqðuo r{ÕfíkLkk MkkuËk{kt íkuS „

CMYK

¼kðLkøkh íkk.11

økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke çkhçkkËe {kxu fuLÿ sðkçkËkh : {kuËe Mkwhík, íkk. 11

W¥kh ¼khíkeÞ {nkMkt{u÷Lk{kt LkhuLÿ {kuËeLku Mkkt¼¤ðk nòhku ÷kufku Q{xe Ãkzâk fuLÿ MkhfkhLke Lkeríkyku hkusuhkus çkË÷kíke nkuðkÚke rðïLkku rðïkMk QXe økÞku Au ËuþLkk ¾qýu¾qýuÚke ykðu÷k ÷k¾ku ÷kufku økwshkíkLkk yuBçkuMkuzh

®÷çkkÞíkLkk Lke÷røkrh økúkWLz Ãkh W¥kh ¼khíkeÞ {nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿ MkhfkhLke LkeríkykuLke ykfhe Íkxfýe fhe níke. fÃkkMk Wøkkzíkk økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke çkhçkkËe {kxu fuLÿ Mkhfkh sðkçkËkh nkuðkLkwt sýkðe íku{ýu fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk fkuý ¼hÃkkR fhþu yu Mkðk÷ WXkÔÞku níkku. nku¤e Ãkðo rLkr{¥ku ®÷çkkÞík{kt W¥kh ¼khíkeÞ Mk{ksLkwt {nkMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. yk {nkMkt{u÷Lk{kt

nòhkuLke MktÏÞk{kt W¥kh ¼khíkeÞ Mk{ksLkk ÷kufku Q{xe Ãkzâk níkk. þnuh{kt Ãknu÷e ð¾ík ÞkuòÞu÷k yk «fkhLkk {nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk ¾uzqíkku su fÃkkMk ÃkuËk fhu Au íku{ktÚke rðï¼hLkk Ëuþku{kt fÃkzkt íkiÞkh ÚkkÞ Au. rËÕne MkhfkhLke Lkeríkyku{kt ÂMÚkhíkk yLku MkkíkíÞ LkÚke. ¼khu rðhkuÄ çkkË nðu fÃkkMk ÃkhLkku rLkfkMk «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLke ðkík Au, Ãkhtíkw su LkwfMkkLk ÚkðkLkwt níkwt íku ÚkR [qõÞwt Au. økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. fuLÿ MkhfkhLkku rLkýoÞ hkusuhkus çkË÷kR hÌkku Au suLku fkhýu rðïLkku ¼hkuMkku ¼khík ÃkhÚke QXe økÞku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

{nkMkt{u÷Lk{kt {kuËeLke Mkh¾k{ýe ¼økðkLk f]»ý MkkÚku W¥kh ¼khíkeÞ {nkMkt{u÷Lk{kt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke [kÃk÷qMke fhðk rMkrLkÞh furçkLkux «ÄkLk Lkhku¥k{ Ãkxu÷u íku{Lke Mkh¾k{ýe ¼økðkLk f]»ý MkkÚku fhe Lkk¾e níke. W¥kh ¼khíkeÞ {nkMkt{u÷Lk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Q{xe Ãkzíkkt òuþ{kt ykðe økÞu÷k hkßÞLkk Ãkt[kÞík íkÚkk yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk «ÄkLk Lkhku¥k{ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu su «fkhu ¼økðkLk f]»ýyu {Úkwhk{kt ÷e÷k fhe ÷kufkuLke «økrík fhe níke íku{ økwshkík{kt ßÞkhÚke LkhuLÿ¼kRyu sðkçkËkhe WXkðe Au íÞkhÚke økwshkíkLkku rðfkMk ÚkR hÌkku Au. MkkiLkku MkkÚk yLku MkkiLkku rðfkMk yu Mkqºk [rhíkkÚko fhíkk LkhuLÿ¼kR ík{k{Lku MkkÚku ÷RLku økwshkík yLku ËuþLkku rðfkMk fhe hÌkk Au. LkhuLÿ {kuËeLke ¼rfík{kt íku{Lke Mkh¾k{ýe f]»ý MkkÚku Úkíkkt {t[ Ãkh çkuXu÷k W¥kh ¼khíkeÞ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku Lkuíkkyku yðkf ÚkR økÞk níkk.

ÃkktzuMkhk{kt çkk¤k Ãkh çk¤kífkh

Mkwhík íkk.11

CMYK

ÃkktzuMkhkLkk ðzkuË økk{Lke 5 ð»keoÞ {kMkq{ çkk¤k Ãkh {wÂM÷{ LkhkÄ{u çk¤kífkh økwskhíkkt MkLkMkLkkxe {[e økR níke. ¼kR MkkÚku Ãkkýe ¼hðk sR hnu÷e çkk¤kLku LkhkÄ{ [ÃÃkw ðzu zhkðe-Ä{fkðe MkkRf÷ Ãkh WÃkkze økÞku níkku yLku yðkðÁt søÞkyu ÷R sR nðMk Mktíkku»ke níke. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s MÚkkrLkf rðMíkkhLkk ÷kufku{kt ¼khu yk¢kuþ Vu÷kR økÞku níkku yLku {wÂM÷{ LkhkÄ{Lku Ãkfze Zkuh {kh {khe ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄku níkku. çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e çkk¤k rMkrð÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkktzuMkhkLkk ðzkuË økk{u økýuþLkøkh{kt hnuíke 5 ð»keoÞ rfhý ÷k÷w®Mk½ [kiÄhe (Lkk{ çkËÕÞwt Au) yksu

¼kR MkkÚku Ãkkýe ¼hðk síke ðu¤k 4 ð»keoÞ çkk¤k fwf{oLkku ¼kuøk çkLke LkhkÄ{ [ÃÃkwÚke zhkðe-ÄÄ{fkðe çkk¤feLku MkkEf÷ Ãkh WÃkkze økÞku yðkðÁt søÞkyu ÷R sR nðMk Mktíkku»ke, çkk¤k rMkrð÷{kt Mkkhðkh nuX¤ ÷kufkuyu ÷wf{kLk WVuo þkuyuçkLku Zkuh {kh {khe Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄku

Mkðkhu ËMkuf ðkøÞu {kuxk¼kR MkkÚku LkSf{kt Ãkkýe ¼hðk sðk Lkef¤e níke. Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt MkkRf÷ Ãkh Mkðkh ÷wf{kLk WVuo þkuyuçk ynu{Ë þu¾ (W.ð. 22, hnu- MkkR{kunLk rçk®Õzøk, ðzkuË-ÃkktzuMkhk)yu íkuykuLku yxfkÔÞkt níkkt. [ÃÃkw ðzu zhkðe-Ä{fkðe þkuyuçku {kMkq{ çkk¤k rfhýLku MkkRf÷ Ãkh WÃkkze økÞku níkku. ßÞkt LkSf{kt yðkðÁt søÞkyu ÷R sR çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. nðMk Mktíkku»Þk çkkË LkhkÄ{ þkuyuçk ¼køke økÞku níkku. çkeS íkhV f÷kfuf çkkË ½hu Ãkhík Vhu÷e rfhýu {kíkkLku hz{Mk [nuhu MktÃkqýo nfefík sýkðíkk {kíkk [kUfe økR níke. íkuýeyu íkwhtík 108Lku çkku÷kðe rfhýLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾Mkuze níke.

ßÞkt «kÚkr{f [ufyÃk fhLkkh zkuõxhLku çkk¤kLkk þheh Ãkh RòLkkt r[öku WÃkhktík fÃkzkt ÃkhÚke ÷kuneLkk zk½k Ãký {¤e ykÔÞk níkk. 5 ð»koLke {kMkq{ çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh ÚkÞku nkuðkLkwt òýe rMkrð÷Lkk zkuõxhku MkrníkLkku MxkV Ãký [kUfe økÞku níkku. {urzf÷ [ufyÃk fhkÞk çkkË çkk¤feLku rMkrð÷Lkk yuV-1 ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhkR níke. çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh ÚkÞku nkuðkLke òý Úkíkk s MÚkkrLkf rðMíkkhLkk ÷kufku{kt yk¢kuþ Vkxe LkeféÞku níkku. ytËksu 500 sýLkwt xku¤wt yufºk ÚkR LkhrÃkþk[Lku þkuÄðk Lkef¤e Ãkzâwt níktw. òu fu, ykhkuÃke LkhkÄ{ þkuyuçk þu¾ ytíku ÃkfzkR økÞku níkku yLku ÷kufkuyu íkuLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku. çkkË{kt nðMk¾kuh þkuyuçkLku ÷kufkuyu ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku. ðÄw{kt rfhýLkku Ãkrhðkh {q¤ rçknkh-Lkk÷tËkLkku ðíkLke Au.

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{kt ð»ko-h011/1h{kt {nuMkw÷ rð¼køk îkhk yu«e÷-h011Úke Lkðku stºke Ëh ÷køkw fhðk{kt ykðu÷. òu fu Lkðe stºke{kt hnu÷e yLkuf rðMktøkíkíkkLkku hksÞ¼h{kt Mkg rðhkuÄ Úkíkk {nuMkw÷ rð¼køku 18{e {u-h011Úke fhkÞu÷k stºke Ëh{kt ½xkzku fhðkLke Lkkuçkík ykðe níke. íÞkhu ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt r{ÕfíkLkk MkkuËk ÞÚkkðík hnuðkLke MkkÚku yíÞkh MkwÄe{kt rsÕ÷k MxuBÃk zâwxe f[uhe{kt Y.7Ãk.h7 fhkuzLke ykðfÚke stºke ðÄu fu ½xu ÷kufkuLku fkuE Vhf Ãkzíkku Lk nkuÞ íkuðku íkk÷ MkòoÞku Au. hkßÞLkk {nuMkw÷ rð¼køk îkhk ð»ko-h011/1h{kt økwshkík hkßÞLkk Y.Ãk000 fhkuzLkk ðkŠ»kf ÷ûÞktf Mkk{u ¼kðLkøkh rsÕ÷kLku 11Ãk fhkuzLkku ðkŠ»kf ÷ûÞktf ykÃkðk{kt ykðu÷. íÞkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt rnMkkçke ð»koLkk ytíke{ {kMk{kt Y.7Ãk.h7 fhkuzLke ykðf MkkÚku 86 xfk ykðf ÚkE Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rsÕ÷k MxuBÃk

ËuþLkk yLku ¾kMk fheLku økwshkík{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk fhíkk ¾uzqíkku{kt Q¼e ÚkÞu÷e ÃkrhrMÚkrík ytøku hk»xÙeÞ Lkuíkk ynu{Ë Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt økwshkík «Ëuþ Mkr{ríkLkk ykøkuðkLkku ðkrýßÞ{tºkeLku {éÞk níkk. YLke rLkfkMk ÃkhLkk «ríkçktÄLku Ëqh fhðk {kxu ynu{Ë Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt hsqykík fhíkkt ðkrýßÞ{tºkeyu YLke rLkfkMk ÃkhLkk «ríkçktÄLkk rLkýoÞLku ÃkkAku ¾UåÞku Au suLku ÷RLku ËuþLkk yLku ¾kMk fheLku økwshkíkLkk fÃkkMk WíÃkkËf ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷nuh ÔÞkÃke økR Au. YLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ nxíkkt økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku ÷k¼ Úkþu íkuðwt økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt. YLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ ÃkkAku ¾ut[ðkLke ònuhkík ytøku ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, fuLÿ MkhfkhLkk fkhýu 2004Úke ËuþLkk ¾uzqíkkuLku íku{Lke

yu«e÷-11 Y.3,99,66,8h7/{u-11 Y.7,h4,Ãk1,398/swLk-11 Y.7,96,79,489/sw÷kE-11 Y.7,46,ÃkÃk,736/ykuøkü-11 Y.6,h1,63,479/MkÃxuBçkh-11 Y.6,h4,Ãk9,433/ykuõxkuçkh-11 Y.7,36,Ãk6,037/LkðuBçkh-11 Y.Ãk,9Ãk,8Ãk,h43/rzMkuBçkh-11 Y.6,8h,60,607/òLÞw.-1h Y.6,76,13,743/Vuçkúwykhe-1h Y.7,09,79,384/{k[o-1h Y.h,13,h1,6h8/(íkk.9/3/1h MkwÄeLke ykðf) zâwxe f[uheLku økík ð»koLkk Ãktå[kðLk fhkuzLke ykðf Mkk{u 67 fhkuzLke ykðf MkkÚku 1h1 xfk xfkLke ykðf ÚkE níke. {nuMkw÷ rð¼køk îkhk hkßÞ¼h{kt Mkt¼ðík: yu«e÷-h01hÚke ÷køkw ÃkzLkkhe Au íÞkhu ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt r{ÕfíkLkk MkkuËk{kt íkuS òuðk {¤e hne Au. rnMkkçke ð»koh011/1h{kt yu«e÷-11Úke Vuçkúwykhe-1h MkwÄeLke yøÞkh {kMkLke ykðf{kt fkuxo Ve ÃkuÃkh he÷kÞÍzT ykðf Y.1,h1,14,010/-, LkkuLk ßÞwze~Þ÷ ÃkuÃkh VeLke ykðf Y.63,Ãk1,60,ÃkÃkÃk/-, Mkçk hSMxkh hS. Ve Y.8,Ãk7,91,746/MkrníkLke ykðfLkku ykðfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Y.2.50 fhkuzLke zÞwxe[kuhe ÍzÃkkíkk yufMkkEÍLkk ¼ú»x MxkV Mkk{u íkÃkkMk

„

hksfkux{kt çkuMkíke çkk{ýçkkuh huLsu ELðuMxeøkuþLk fhe Y.80 ÷k¾ ðMkwÕÞk

(¾kMk MktðkËËkíkk)

hksfkux íkk.11

¼kðLkøkh yufMkkEÍLkk r«ðuLxeð MxkV îkhk su fuMkLkwt ELðuMxeøkuþLk fhe zÞwxe[kuhe ÍzÃkðk{k Lknkuíke ykðe íku{k hksfkux{kt çkuMkíke çkk{ýçkkuh huLs fu su ¼kðLkøkh yufMkkEÍ fr{þLkkuhux nuX¤ ykðu Au íkuLkk îkhk fhðk{k ykðu÷ ELðuMxeøkuþLk{kt ËwÄLkwt ËwÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe ÚkE síkk «kÚkr{f íkçkçfu Y.2.50 fhkuzLke zÞwxe[kuhe ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe Au yLku íku Ãkuxu Wãkuøkfkh ÃkkMkuÚke Y.80 ÷k¾Lke ðMkw÷kík Ãký fhe ÷uðk{kt ykðíkk yk ¾u÷ yLku yLÞ Í½zkykuLkk {k{÷u Mke.ðe.Mke.Lku òý fhðk{k ykðíkk Mke.ðe.Mke.Lke ¼÷k{ýÚke {wtçkE ze.S.ðeS÷LMk îkhk ¼kðLkøkh yufMkkEÍ{ktÚke fuMk MkçktÄe VkE÷ku ðÄwt íkÃkkMk yÚkuo {wtçkE ykurVMku {tøkkððk{k ykðíkk f÷kMk1 Mkrník fux÷kfLkk íkÃku÷k [ze sðkLke Ãkwhe þfÞíkk sýkE hne Au. ¼kðLkøkh MkuLxÙ÷ yufMkkEÍLkk r«ðuLxeð ðªøk îkhk MkwhuLÿLkøkh ykMkÃkkMk ykðu÷k yuf ykiãkurøkf yuf{ Ãkh ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk

¼ú»xk[kh fhíkk yufMkkEÍLkk MxkV {kxu Mke.çke.ykE.Lku VrhÞkË fhku

hksfkux íkk.11 : ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k r[LLkkE ze.ykh.ykE.Lkk yu.ze.S.Mke.hksLk Y.2 ÷k¾ hkufzk yLku ykEÃkuz ÷uíkk htøkunkÚk Mke.çke.ykE.Lkk nkÚku ÍzÃkkE økÞk çkkË íku{Lkk {kuríkÞk Ze÷k Ãkze økÞk Au íÞkhu hksfkux yufMkkEÍ{ktÚke Äe{uÄe{u íkkuzòuzLke nffeíkku çknkh ykðe hne Au yLku ynª ykøk¤ Ãký Ãkkt[ yktfzkLkk íkkuzòuz fhðk{k ykðe hnÞk Au,y{wf rfMMkk{kt íkkuz fÞko ÃkAe Ãký WãkuøkfkhkuLku nuhkLk fhðk{k ykðe hnÞkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku ytËh¾kLku WXe hne Au.òu yk heíku fkuELku yufMkkEÍ MxkV îkhk nuhkLkøkrík fhðk{k ykðíke nkuÞ íkku íku {kxu yrÄûkf,MkuLxÙ÷ çÞwhku ykuV ELðuMxeøkuþLk, Mkufxh 10/yu, Mke.yu[-3 Mkfo÷ ÃkkMku, økktÄeLkøkhLku VrhÞkË fhe þfkÞ Au yÚkðk VkuLk.Lkt.079-23234301 Ãkh MktÃkfo fhe VrhÞkË fhe þfkÞ Au.íku{k Lkk{ økwó hk¾ðk{k ykðu Au yÚkðk [eV fr{þLkh ykuV MkuLxÙ÷ yufMkkEÍ (y{ËkðkË ÍkuLk)Lku Ãký VrhÞkË fhe þfkÞ Au íkku íðrhík Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. Ähðk{k ykðe níke yLku sÞkhu ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðe níke íÞkhu òtçkkÍ r«ðuLxeð MxkV îkhk øk{u íku fkhýkuMkh fkuE fuMk çkLkkððk{k ykÔÞku Lk níkku,Ãký yk fuMk{kt su ze.ykh. ykE-1 VkE÷ fhðk{k ykÔÞwt níkwt íku{k f÷eÞh-fx zÞwxe[kuhe nkuðkLkwt MÃk»x ÷¾ðk{k ykÔÞwt níkwt. ykÚke ¼kðLkøkh yufMkkEÍLkk Wå[-yrÄfkheLku Ëk¤{kt fk#f fk¤w ÷køkíkk yk fuMkLku ELðuMxeøkuþLk {kxu hksfkux{kt çkuMkíke çkk{ýçkkuh huLs ykurVMkLku sýkððk{k ykÔÞwt níkwt. ykÚke çkk{ýçkkuh huLsLkk MxkV îkhk

ELðuMxeøkuþLk fhðk{k ykðíkk «kÚkr{f íkççkfu Y.2.50 fhkuzLke [kuhe ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe níke yLku Wãkuøkfkh ÃkkMkuÚke Y.80 ÷k¾ suðe {kíkçkh hf{Lke ðMkw÷kík Ãký fhe ÷uðk{kt ykðe níke. ykÚke yk çkkçkíku MkuLxÙ÷ ðeS÷LMk fr{þLkLku òý fhðk{k ykðíkk Mke.ðe.Mke.Lkk ykËuþLkk Ãkøk÷u {wtçkE ze.S. ðeS÷LMk îkhk íkÃkkMk þY fhðk{k ykðe Au yLku yk fuMk MkçktÄe fux÷kuf hufkuzo íkÚkk ¼kðLkøkh yufMkkEÍLkk yrÄfkhe íkÚkk MkwhuLÿLkøkhLkk su íku Mk{ÞLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ÞwÚk fkUøkúuMkLke [qtxýe{kt RLÿrðsÞ®Mkn ®yføkuÃkkrhVuxþMhkoL{kkkt føhkwskuzhkku íMkLk÷kk ðxkqÞh-k økkurn÷Lkwt W{uËðkhe Vku{o hÆ fhkÞwt „

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷k fuMkkuLke {krníke AwÃkkððk çkË÷ Vku{o hÆ : Mkwºkku „ yksu ÞwÚk fkUøkúuMkLke rðÄkLkMk¼k, ÷kufMk¼k yLku «ËuþLke [qtxýe „

y{ËkðkË,íkk.11

þnuh{kt 12 yLku 13 {k[oLkk hkus ÞkuòLkkhe ÞwÚk fkUøkúuMkLke rðÄkLkMk¼k, ÷kufMk¼k yLku «Ëuþ nkuÆuËkhkuLke [qtxýe Ãknu÷k s ÞwÚk fkUøkúuMkLkk Ãkqðo «{w¾ RLÿrðsÞ®Mkn økkurn÷Lkwt W{uËðkhe Vku{o hÆ fhe ËuðkÞwt Au. ÞwÚk fkUøkúuMkLkk Ãkqðo «{w¾ RLÿrðsÞ®Mkn økkurn÷u W{uËðkhe Vku{o ¼híke ðu¤kyku ÃkkuíkkLke Ãkh

ÚkÞu÷k rðrðÄ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷k Ãkku÷eMk fuMkkuLke {krníke [qtxýe yrÄfkhe Mkk{u ykðíkkt íku{ýu fzf rLkýoÞ ÷RLku Vku{o hÆ fhe LkktÏÞwt Au íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au. y{ËkðkË þnuh{kt ykðíkefk÷u 12 {k[o yLku 13 {k[oLkk hkus hkßÞLke rðÄkLkMk¼k, ÷kufMk¼k yLku «Ëuþ nkuÆuËkhkuLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au. yk{ íkku ÞwÚk fkUøkúuMkLke [qtxýe AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çku sqÚkku ðå[uLke hMkkfMkeLku ÷RLku [[ko{kt Au. ÞwÚk fkUøkúuMkLke çku rËðMkeÞ [qtxýe{kt ÞwÚk fkUøkúuMkLkk «{w¾ çkLkðkLke Ëkuz{kt 20 W{uËðkhku {uËkLk{kt níkk su{kt ÞwÚk fkUøkúuMkLkk Ãkqðo «{w¾ RLÿrðsÞ®Mkn økkurn÷ yLku ÞwÚk fkUøkúuMkLkk {nk{tºke «fkþ økwsoh ðå[u ¼khu hMkkfMke níke Ãký yksu ÞwÚk fkUøkúuMkLkk Ãkqðo «{w¾ RLÿrðsÞ®Mkn

økkurn÷Lkwt Vku{o hÆ ÚkR síkk nðu {kºk 19 W{uËðkhku {uËkLku Au. ykðíke fk÷u ÞwÚk fkUøkúuMkLke [qtxýe{kt rðÄkLkMk¼k, ÷kufMk¼k yLku «Ëuþku nkuÆuËkhku {kxu 20 nòhÚke ðÄw {íkËkhku {íkËkLk fhþu su{kt Ëhuf {íkËkhLku ºký ðkux ykÃkðkLkk hnuþu. ÞwÚk fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhkuLke [qtxýeLke «[kh{kt W{uËðkhkuyu {íkËkhkuLku rhsððk {kxu ÃkkuMxhÚke ÷RLku VuMkçkwf MkwÄeLkk {kæÞ{kuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. òu fu, ykðíkefk÷u {íkËkLkLkk rËðMku fkuR Ãký «fkhLke yLkRåALkeÞ ½xLkk ðøkh þktrík Ãkqðof [qtxýe ÞkuòÞ íku {kxu [qtxýe yrÄfkheyku îkhk ¼khu íkiÞkheyku fhkR Au fkuR Ãký «fkhLke økuhherík fhLkkh W{uËðkhLkwt íkkífkr÷f Äkuhýu W{uËðkhe hÆ fhðk MkwÄeLkk Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au.

xqh WÃkkzðk yuzðkLMk økúqÃk çkw®føk fhkÔÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.11

®føkrVþh yuh÷kRLMk MkkÚku WLkk¤kLkk ðufuþLk {kxu yuzðkLMk{kt økúwÃk çkw®føk fhkðLkkh xÙkðuÕMk yusLMkeykuLke ÷øk¼øk Y.1 fhkuzÚke ðÄwLke hf{ Mk÷ðkR økR Au. ykLku fkhýu xÙkðuÕMk yusLMkeykuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. yuh xwh xÙkðuÕMk ftÃkLkeyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk ®føkrVþh yuh÷kRLMk{kt ®MkøkkÃkwh, çkUøkfkuf, rºkðuLÿ{, rËÕne, Ëkrso÷ªøk, çkkøk zkuøkhk, fku÷fkíkk, suðk {n¥ðLkk zku{uÂMxf yLku yktíkhhk»xÙeÞ MkuõxhLke rxrfxku çkÕf{kt

÷R økúqÃk çkwrftøk fÞkot níkkt, yk{ Ëhuf xqh-ykuÃkhuxhkuyu rðrðÄ rMkÍLkLkkt Ãkufus ònuh fhe ònuhkík fhe økúqÃk çkwrftøk fhkðe MkMíkk Ëhu xqh {wMkkVhkuLku ykuVh fhe níke, íku ð¾íku yuh÷kRLMk ftÃkLkeyu MkMíkk Ëhu rxrfxku ykÃke níke Ãkhtíkw ®føkrVþhLke {kuxk¼køkLke V÷kRxku çktÄ fhe su xqh-ykuÃkhuxhkuyu økúqÃk çkwrftøk fhkÔÞwt níkwt íku ík{k{ ÷kufku VMkkÞkt Au. y{ËkðkË Mkrník Mkwhík, çkhkuzk, hksfkuxLkk xqh-ykuÃkhuxhku ®føkrVþh{kt fhu÷kt økúqÃk çkwrftøk{kt yuf fhkuz YrÃkÞk yxðkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. y{u su MkMíkk Ëhu xwh ykuÃkhux fhðkLke rðrðÄ ònuhkíkku ÃkkA¤ ºký-[kh ÷k¾ ÃkiMkk ¾[o fÞkuo níkku íku Ãký y{khu ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

YLke rLkfkMkçktÄe Ëqh fhkÞk Aíkkt ¼ksÃkLkk yksLkk Ëu¾kðku ÞÚkkðíkT

økktÄeLkøkh : fuLÿeÞ ðkrýßÞ{tºkk÷Þu økík Mkku{ðkhu íkífk¤ y{÷{kt ykðu íkuðe heíku Ëuþ{ktÚke YLke rLkfkMkçktÄe ÷køkw fhðkLkk ònuh fhu÷k rLkýoÞLkk Ëuþ¼h{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk. ¾wË fuLÿeÞ f]r»k{tºke þhË Ãkðkh íku{s økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykðe heíku yufkyuf YLke rLkfkMkçktÄe ÷kËðkLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku íkuLkk Ãkøk÷u yksu ðkrýßÞ{tºkk÷Þu íkuLku WXkðe ÷uðkLkk rLkýoÞLke ònuhkík fhe Au. økík Mkku{ðkhu ðkrýßÞ{tºkk÷Þu YLke rLkfkMkçktÄe ÷køkw fhðkLke ònuhkík fhíkkt Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu YLkwt WíÃkkËLk fhíkkt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íkeðú «íÞk½kík ykÃkíkku yuf Ãkºk ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLku ÷ÏÞku níkku yLku íkífk¤ YLke rLkfkMkçktÄe Ëqh fhðkLke {køkýe fhe níke. {kýMkkLke Ãkuxk [qtxýe{kt fkUøkúuMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

YLkku rLkfkMk«ríkçktÄ nxíkkt ¾uzqíkkuLku ÷k¼ : {kuZðkrzÞk y{ËkðkË, íkk. 11

rsÕ÷k MxuBÃk zâwxe f[uheLke ð»koh011/1h{kt ykðf

¼kðLkøkh r«ðuLxeð ðetøku ELðuMxeøkuþLk fhu÷k zÞwxe[kuheLkk

CMYK

12/03/2012

¾uíkÃkuËkþkuLkk ðÄw Mkkhk ¼kð {¤e hÌkk Au. Þw.Ãke.yu Mkhfkh nt{uþkt ¾uzwíkkuLkkt rníkku {kxu «ríkçkØ Au.{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh òu ¾uzqíkkuLku ¾uíkÃkuËkþkuLkk ¼kðku ðÄw ykÃku íkku {kU½ðkheLkk Lkk{u ¼ksÃk MktMkË{kt çkw{hký {[kðu Au. ¼ksÃkLke íkfðkËe ¾uzqík LkeríkLkku økwshkíkLkk ¾uzqíkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au. yuLkzeyuLke Mkhfkh{kt ¾uzqíkkuLku fÃkkMkLkku Ãkkf Mk¤økkðe Ëuðku Ãkzíkku níkku. økwshkík{kt çkxkfk yLku zwtøk¤eLkk WíÃkkËLk fhíkkt ¾uzqíkku {kxu yk MkhfkhLku shk Ãký ®[íkk LkÚke Ãkrhýk{u çkxkfk yLku zwtøk¤e ¾uzqíkkuyu hkuz Ãkh VUfeLku Lkkþ fhðku Ãkzu Au. Ãkºk ÷¾eLku rððkË Q¼ku fhe «rMkrØ ¼qÏÞk {wÏÞ{tºkeLku økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke ðkík Mkkt¼¤ðk {kxu Mk{Þ LkÚke. MkhfkhLkk YLke rLkfkMk ÃkhLkk «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLkk fkhýu fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk fhíkk ¾uzqíkkuLku fÃkkMkLkku Mkkhku ¼kð {¤þu.

CMYK

ND-20120311-P12-BVN.qxd


ND-20120311-P13-BVN.qxd

12/03/2012

00:26

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 12 MARCH 2012

13

yu x eðexeÚke ÔÞkÃkf ¼ú » xk[kh fhe {e™{kt ‚qÞo Çkú{ý™wt Mkhfkhe ríkòuhe ¼hðkLkku fkhMkku fhkuzkuLkku {nuMkw÷eðuhku ðMkw÷ðk {kxu yk {rn™ku fkÞËk fk™w™e ‚Œk™ku sýkþu.

rðÄkŒk™k rðÄk™

- {nuþ hkð÷

hkrþ V¤: {u»k : yýÄkÞko ¾[o- ÔÞÞ, Þkºkk, Çkú{ý ÚkkÞ ð]»k¼ : ÷k¼- ™ðe™ Œf‚L{k™- Ãkúðk‚ r{Úkw™ : fkÞoûkuºku ‚V¤Œk ðze÷™u f»x ffo : Ãkúðk‚- r{÷™ {w÷kfkŒ‚V¤Œk r‚tn : ŒƒeÞŒ r[tŒk, fwxwtƒ f÷uþ, ™uºkhku„ fLÞk : „]nrððkË, r[tŒk, þºkw rðsÞ, ¾[o Œw÷k : ÷k¼- ykðf, hku„ {wrfŒ ð]rùf : ‚t…rŒ r[tŒk, {kŒk™u f»x, yÇÞk‚ r[tŒk Ä™ : ‚k™wfw¤Œk, ÷k¼- ‚V¤Œk

{fh : M™uneÚke r{÷™- ÞkºkkÃkú„rŒ fwt¼ : ™uºk, ËtŒ {w¾hku„, ™kýkt¼eh- f»x {e™ : ‚k™wfw¤Œk Ãkú„rŒ- ÷k¼r{÷™ …k…{kur[™e yufkËþe : hrððkh Œk. 18 {k[o …k…{ku[™e yufkËþe Au. [khku¤e™ku W…Þku„ fhðku yk yufkËþe ©u»X {™kÞ Au …k…{wrfŒ {kxu yk ÔkúŒ fhðk{kt ykðu Au. ‚V¤Œk- ¼køÞkuËÞ™ku {tºk fk{fkòu suðk fu ™kufhe- ÄtÄku …heûkk- ÷ø™ rððkn y™u rðËuþ„{™ ð„uhu{kt ‚V¤Œk ŒÚkk ¼køÞkuËÞ {kxu yk {rn™k{kt ©e „ý…rŒ yÄðorþ»ku™k …kX fhðk y™u þfÞ nkuÞ Œku nku{ (nð™) fhðkÚke r‚ræÄ ‚V¤Œk- ¼køÞkuËÞ ÚkkÞ Au yÚkðk ‚qÞo ykrËíÞ ÌËÞ Mºkkuºk™ku …kX fhðkÚke ‚V¤Œk Ãkú„rŒ ÚkkÞ Au. hrððkhu ‚VuË …w»…Úke {nk÷û{e™wt …qs™ fhðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au.

WLkk¤w ðufuþLk{kt «k.rþûkfku {kxu íkk÷e{ rþrçkh Þkuòþu ¼kðLkøkh, íkk.11

¼kðLkøkh fu¤ðýe MknkÞf {tz¤Lkk WÃk¢{u ykøkk{e WLkk¤w ðufuþLk{kt «kÚkr{f rþûkfku {kxu yuf rËðMkLke íkk÷e{ rþrçkh ÞkuòðkLkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. yk rþrçkh{kt MLkun÷íkkçkuLk Ëðu Ãkkt[ðze

YLke rLkfkMk

«ríkçktÄ WXkðe ÷uðk ðzk«ÄkLkLku rðLktíke fhe níke. þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku yswoLk {kuZðkrzÞk hrððkhu ykLktË þ{koLku {éÞk níkk. fÃkkMkLke rLkfkMk{kt ¼khík çkeò ¢{u fÃkkMkLke MkkiÚke ðÄw rLkfkMk fhíkk Ëuþku{kt ¼khík çkeò ¢{u Au. [k÷w rMkÍLk Ëhr{ÞkLk 340 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt nkuðkLkku ytËks Au.

çkkË÷ yLku yr¾÷uþLkk

rðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk þY ÚkðkLkwt nkuðkÚke «Úk{ rËðMku hkßÞÃkk÷Lkkt MktçkkuÄLk{kt íkuyku nkshe ykÃkðk hkßÞ{kt s hkufkþu. íku{ýu hkßÞLkk «ðkMkLk«ÄkLk Mkw÷íkkLk ynu{ËLku W¥kh «Ëuþ{kt yLku Ãktòçk{kt «ðkMkLk«ÄkLk hk[Ãkk÷®MknLku íku{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhðk sýkÔÞwt Au. {{íkkyu økE fk÷u sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku 14{e {k[uo Ãktòçk yLku W¥kh «Ëuþ{kt 15{e {k[uo yLkw¢{u «fkþ®Mkn çkkË÷ yLku yr¾÷uþ ÞkËðLkk þÃkÚkøkúný Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkðkLkku «ÞkMk fhþu. fkUøkúuMkLke ®[íkkyku ðÄkhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu rçkLkfkUøkúuMke {wÏÞ«ÄkLkku MkkÚku íkuyku Mk{kLk rð[khMkhýe Ähkðu Au. çkkË÷ yLku yr¾÷uþu íku{Lkk Mk{kht¼{kt {{íkkLku rðþu»k yk{tºký ykÃÞwt níkwt.

CMYK

«fkþ®Mkn çkkË÷Lkk

íÞkh ÃkAe yuf Mkk{krsf «Mktøku Ãký ¾kMk yk{tºkýLku {kLk ykÃke {kuËeyu nkshe ykÃke níke. yuðwt fnuðkÞ Au fu yk Mk{khkun{kt {kuËe MkkÚkuLke [[ko çkkË çkkË÷ Mkhfkhu rðfkMkfkÞkuo Ãkh ðÄkhu æÞkLk furLÿík fÞwO níkwt yLku yk ð¾íkLkk [qtxýe«[kh{kt Ãký íku{ýu rðfkMkLkk {wÆkLku s ykøk¤ ÄÞkuo níkkf, íkuLkk fkhýu Mkkzk [kh Ëþfk ÃkAe VheÚke çkeS x{o {kxu çkkË÷ MkhfkhLku ÷kufkuyu Mk¥kkLkkt Mkqºkku MkkUÃÞkt Au.

ðÕzo fÃk{kt

sýkÔÞk «{kýu Mkèkçkkòu ¾u÷kzeykuLku {u[ rVõMk fhðk {kxu nòhku ÃkkWLzLke ykuVh fhu Au. çkuxTMk{uLkkuLku Äe{e çku®xøk fhðk çkË÷ 44 nòh ÃkkWLz, çkku÷hku ðÄkhu hLk ykÃku íkku íku{Lku 50 nòh ÃkkWLz ykÃkðk{kt ykðu Au ßÞkhu 7 ÷k¾ 50 nòh ÃkkWLz yu ¾u÷kze fu yrÄfkheLku ykÃkðk{kt ykðu Au su {u[Lkwt Ãkrhýk{ rVõMk fhkðe þfu. rËÕneLkk yuf Mkèkçkksu y¾çkkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fkWLxe r¢fux {u[ rVõMk fhðk {kxu Mkkhwt çkòh Au, fkhý fu yk çkÄe {u[ku LkkLkkt MíkhLke yLku ÷ku «kuVkE÷ nkuÞ Au, suÚke íkuLkk WÃkh ¾kMk fkuE Lksh hk¾íkwt Lk nkuðkLku fkhýu ÍtÍx ðøkh Mkkhe f{kýe ÚkkÞ Au. çkeS íkhV ykEMkeMke «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y¾çkkhu su {krníke ykÃke íku çkË÷ íku{Lkku yk¼kh {kLkeyu Aeyu. {u[rV®õMkøk rðþu ÷økkððk{kt ykðu÷k økt¼eh ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. r¢fux{kt Mkèku {kuxkÃkkÞu ÷økkððk{kt ykðu Au su hkufðk{kt Ãqkqhíkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðþu. Úkkuzkt yXðkrzÞkt Ãknu÷kt s

«kÚkr{f þk¤k (íkk.fkuxzk, Mkktøkkýe, S.hksfkux) îkhk ÔÞkðMkkÞef Msíkk çkk¤{Lkkurð¿kkLk þe¾ðk yLku þe¾ððkLke «r¢Þk økwshkíke rð»kÞ ðMíkw yLku ¼k»kk Mkßsíkk, Víkh {wõík rþûký suðk {wÆkyku Ãkh íkk÷e{ ykÃkþu.

yk rþrçkh{kt su þk¤kLkk fkuE rþûkfku ¼køk ÷uðk EåAíkk nkuÞ íkuykuLkk Lkk{, MkhLkk{k yLku VkuLk Lktçkh íkk.31-3 MkwÄe{kt ¼kðLkøkh fu¤ðýe MknkÞf {tz¤ ¾uÄhzk þuhe, ¾khøkux, ¼kðLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu.

yuMkuõMkLkk Ãkqðo çkku÷h {ŠðLk ðuMxrVÕzLku {u[®V®õMkøkLkk ykhkuÃk{kt su÷Lke Mkò ÚkE Au. ðuMxrVÕz rV®õMkøk{kt su÷ sLkkh #ø÷uLzLkku «Úk{ r¢fuxh çkLÞku níkku, yk Ãknu÷kt ÷kuzToMk xuMx{kt MÃkkux rV®õMkøk fhðk çkË÷ ÃkkrfMíkkLkLkk çkè, ykrMkV yLku ykr{hLku su÷Lke Mkò ÚkE níke.

ðuMx {uLkus{uLxLkk EsLkuh rðsÞ Ãktrzík Mkk{u swLke ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk þY níke su{kt íkuyku Ëkur»kík nkuðkLkwt Ãkqhðkh Úkíkk íku{Lku Vhs {wõík fhkÞk Au. ßÞkhu yk [f[khe {k{÷u rðsÞ Ãktrzík Mkk{u ¾kíkkrfÞ íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k yrÄfkhe ykh.fu. òuøkhkýkyu Vhs {wõík fhðk ytøku Mkókn Ãkqðuo yuðw fkhý ËþkoÔÞw níkw fu, rðsÞ Ãktrzík yøkkW fkuBÃÞwxh rð¼køk{kt níkk íÞkhu xkWLk zuð÷Ãk{uLxLkku yuf «kuøkúk{ ¾heËðkLkk {k{÷u økuhheríkLkku ykûkuÃk ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË [uh{uLku rðþu»k ÃkwAÃkhA fhðk ÃktrzíkLku çkku÷kÔÞk níkk su{kt [uh{uLku økuhðíkoLk fÞwo nkuðkLke Ãktrzíku fr{þLkhLku VrhÞkË fhe níke. su {wËu ÃktrzíkLku [ksoþex yÃkkE níke. yk¾hu yk ykûkuÃk Ãkqhðkh Úkíkk Mkûk{ MkíkkyuÚke íkuykuLku Vhs {wõík fhkÞk Au.

¼khík-Ãkkf. ðå[uLke Mkur{VkRLk÷{kt þwt ÚkÞwt níkwt

ðÕzo fÃk-2011{kt {kunk÷e{kt h{kÞu÷e ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkur{VkELk÷ {u[{kt ¼khíku xkuMk SíkeLku çku®xøk fhíkkt 50 ykuðh{kt 9 rðfuxu 260 hLk çkLkkÔÞk níkk, sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 49.5 ykuðh{kt 231 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke. yk {u[{kt Mkr[Lku 85 hLk çkLkkÔÞk níkk, òufu ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuyu Mkr[LkLkk 7 ykMkkLk fu[ Akuzâk níkk. yk WÃkhktík {u[ Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n{tºke hnu{kLk {r÷fu xe{Lku {u[rV®õMkøkÚke Ëqh hnuðkLke Mk÷kn ykÃke níke.

fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe

{unwh¼kE ÷ðíkwfk, yûkÞ¼kE ykuÍk yLku W{tøk òuþe MkrníkLkk yøkúýeykuyu sýkÔÞwt Au fu, økwshkík{kt fÃkkMk WøkkzLkkh ¾uzqíkkuLku hkßÞ MkhfkhLke f]r»k rðhkuÄe LkeíkeLkk fkhýu ðÄkhu LkwõMkkLk ÚkkÞ íku{ níkw íku {wÆk Ãkh «ríkçktÄ nxkðe ÷uðk hkßÞLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, «Ëuþ «{w¾ yswoLk¼kE {kuZðkzeÞk MkrníkLkkyu ynu{˼kE Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð nuX¤ fkUøkúuMk yæÞûkk MkkuLkeÞk økktÄe yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½Lku hswykíkku fhe níke suLkk fkhýu yksu fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe WXkðe ÷uðkE Au.

çkkuxkË{kt çku swÚk

Mkkøkh¼kE h{uþ¼kE {fðkýk (W.h0)yu Mkøkhk{ Ëuðk¼kE ¼hðkz Mkk{u swLke yËkðíku {kh{kÞkoLke VheÞkË LkkutÄkðe Au. yk çkkçkíku çkkuxkË Ãkku÷eMk çktLku ÃkûkLke VheÞkË ÷E ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE LkkÞfu nkÚk Ähe Au.

hkuÞ÷ fkuBÃ÷ufûkLke

rð¼køkLku fhíkk VkÞh MxkV íkífk÷ Äkuhýu MÚk¤ Ãknkut[e økÞku níkku yLku Ãkkýe Aktxe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. yk ykøk{kt ykþhu 10 Úke 1h {kuxh MkkÞf÷ çk¤eLku ¾kfT ÚkE økÞk níkkt. ykøk ÷køkðkLkw fkhý fu LkwfþkLk òýðk {¤u÷ LkÚke íku{ VkÞh rð¼køkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Vhs {wõík

ËuðkÞ íku çkkçkík ðÄw Ãkzíke Au. çkkuBçku BÞwLke. yuõxLke Ãk6 (h)Lke f÷{ {qsçk Vhs {wõík fhe þfkÞ Lknª íkuðw sýkðe yk Ãkøk÷w hË fhðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au. òu Mxu. fr{rx Äkhu íkku {kºk yuf Xhkð ÃkMkkh fhe Vhs {wõíkeLkku nwf{ hË fhkðe þfu Au ! íÞkhu nðu òuðkLkw hnu Au fu, MxuLzªøk [uh{uLk yk yrÃk÷ çkkçkíku fuðw ð÷ý yÃkLkkðu Au ! yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, EsLkuh Ãktrzík Mkk{u Vhs {wÂõíkLkw þ† Wøkk{Lkkhk BÞw. fr{þLkh yu.yuMk. Ãkxu÷u yøkkW sýkÔÞwt níkw fu, Mkku÷ez

þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkhLke

síkk økt¼eh heíku ËkÍe økE níke íkuÚke íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke sÞkt íkuLkw yksu hrððkhu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. çkeò çkLkkð{kt «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh, ½ku½k íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{u hnuíkk nhËuðrMktn hðw¼k økkurn÷Lkk ÃkíLke ð»kkoçkk (W.3h) økík íkk. Ãk {k[uo hkºkeLkk Mk{Þu íkuLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkk økt¼eh heíku ËkÍe síkk íku{Lku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íkuykuLkw yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk økZðe¼kEyu sýkÔÞwt níkwt.

hksw÷kLke ÃkrhýeíkkLku

íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt yksu ÃkrhýeíkkLkw {kuík rLkÃksÞwt níkw íkuðku ykûkuÃk {]íkf ntMkkçkuLkLkk ÃkheðkhsLkkuyu fhu÷ Au íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

þnuhLkk ¼híkLkøkhLke

økÞk níkkt. yk ½xLkkLke òý Úkíkk çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE Ík÷k MkrníkLkku MxkV MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økÞku níkku yLku íkÃkkMk þY fhe níke. yk çkkçkíku ËwfkLkLkk {k÷ef ÷û{ý¼kE økkuÃkkýeyu çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE Ík÷kyu nkÚk Ähe Au yLku íkMfhkuLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

rðï{kt Mkhuhkþ

zku.¼hík¼kE Ãktrzíku sýkÔÞw níkwt. ðLkMÃkrík yLku ÃkÞkoðhýrðË zku.¼hík¼kE ÃktrzíkLkk ðÄw{k sýkÔÞk yLkwMkkh,ykuAe {nuLkíku ðÄw Ãkkf ykÃkíkk çkxkxk rðxkr{LMk,¾Lkesíkíðku yLku fkçkkuonkEzìxMk Ähkðu Au.su {kLkðe {kxu WÃkÞkuøke Au.Ãkhtíkw çkxkxkLke ¾uíke, ò¤ðýe fu ÃkrhðnLk Ëhr{ÞkLk LkwfMkkLk Úkíkk yk hMkkÞýku íku{k rðfkMk Ãkk{u Au.¼kðLkøkh yLku økwshkíkLkk {ku÷ yLku þkf{kfuox{k ÷e÷k f÷hLkk zk½k Ähkðíkk çkxuxk òuðk {¤u Au.ykðk çkxkxk Mkku÷uLkkELk,yufkuLkkELk yLku ø÷kÞfkuykÕfu÷kuEzTMk Lkk{Lkk

Þwðk fkuøkúuMkLkk økkurn÷Lkku MkeÄku ykûkuÃk

¼kðLkøkhíkk.11

økwshkík Mkhfkh îkhk {k{÷íkËkh ykurVMkku{kt yuxeðexe fìLÿku þY fhðk{k ykÔÞk Au.yk yuxeðexe fìLÿ{kt nk÷{kt økúktx Vk¤ððk{k ykðe Au.yk økúktx íkk÷wfkLkk rðfkMkLkk rðfkMk fkÞo{ku{kt ðkÃkðhðk{k ykðþu.yk økúktx 2011-12Lkk ð»ko{k y{÷{kt ÷ELku ykðLkkhe rðÄkLkMk¼k Ãknu÷k

økwshkík Mkhfk{k Mkíkk Ãkh hnu÷k ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku ÃkiMkk f{kðzðk {kxuLkku fkhMkku {kºk Au.íku{ Þwðk fkuøkúMkLkk «{w¾ rËÂøðsÞrMkn økkurn÷u ykûkÃku fhíkk sýkÔÞw níkwt. yuxeðexe ytíkøkoík ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuLke Mkw[Lkk yLkwMkkh s «ktík yrÄfkhe økúktx Vk¤ðþu.suLku Ãkøk÷u {kux ¼ú»xk[kh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ãkwhu Ãkwhe Au.Mkhfkhe ÃkiMkk ÃkûkLke ríkòuhe{k ðkÞk yuxeðexe fìLÿ{k {kuf÷ðkLkku fkhMkku håÞku Au.

xTðuLxe-20 fÃk{kt ðzkuËhk yLku økktÄeÄk{Lke xe{Lke ykøkufw[ ¼kðLkøkh íkk.11

xe-20 ÷eøkf{ LkkuffykWx fÃk{kt yksu «Úk{ çkuxªøk fhíkk ò{Lkøkh rzMxÙeõxLke xe{u 20 ykuðh{kt 8 rðfuxu 146 hLk çkLkkðu÷. su{kt {wÏÞíðu {nuLÿyu 39 hLk yLku hðe Ãkh{khu 34 hLk çkLkkð÷u. çkhkuzk íkhVÚke Søkh yLku Þþu çku-çku rðfux ÍzÃku÷. íkuLkk sðkçk{kt rnLËwS{¾kLkk çkhkuzkLke xe{u sYhe ÷ûÞktf 8 rðfux økw{kLku çkLkkðe ÷eÄu÷. su{k tçkuxªøk{kt {wÏÞíðu «ríkfu 40 hLk íkÚkk hknw÷ Ãkh{khu 27 hLk Lkku.yk. çkLkkðu÷. ò{Lkøkh íkhVÚke rðþk÷u 2 rðfux ÍzÃku÷. yk {u[{kt {uLk ykuV Ä{ {u[ hknw÷ Ãkh{khLku ònuh fhkÞk níkk. hMkkÞrýf ÿÔÞku Ähkðíkk nkuÞ Au.ykðk Íuhe ÿÔÞku{wõík çkxkxk ykhkuøkðkÚke ÔÞÂõíkLku 12 Úke 15 f÷kf{k nkushe fu yktíkhzkLkku Mkkuòu,{kÚkkLkku Ëw:¾kðku, Íkzk WÕxe,íkkð yLku þhehLkku Ëw:¾kðku íkký rðøkuhu suðe yMkhku skuðk {¤u Au.nk÷Lkk Mk{Þ{kt yLkuf ÔÞÂõíkykuLku ykðe yMkhku ÚkE nkuðkLkwt òý{k ykÔÞw Au.suLkwt yuf fkhý yu Ãký nkuE þfu fu rþðhkrºk Ëhr{ÞkLk Vhk¤ íkhefu çkxkxkLkku WÃkÞkuøk ðÄw fhðk{k ykÔÞku nkuÞ.

yksÚke ðkMktríkf

çkeÃke suðk füËkÞf hkuøkkuÚke çk[e þfkÞ. yk rþrçkh{kt rLkËkLk, r[rfíMkk íkÚkk yknkh MktÃkwýoÃkýu rLk:þwÕf Au. yku.Ãke.ze. Y{ ¢{ktf5{kt Mkku{Úke þrLk MkwÄe Mkðkhu 9 Úke 11 ðå[u fhðk{kt hSMxÙuþLk fhe þfkþu. hSMxÙuþLk çkkË s Ãkt[f{oLke yLkwfw¤ íkkhe¾ yÃkkþu.

rsÕ÷kLkk 68{ktÚke Mkhfkhu ykhkuøÞ÷ûke Mkuðk{kt {wfu÷ku fkÃk fkhý¼qík Au. Mkhfkhe WíMkðku{kt fhkuzkuLkk Äw{kzk fhe ÷kufkuLke ykhkuøÞ Mkuðkyku AeLkðe ÷E çk[ík fhðkLke MkhfkhLke rLkíke xefkÃkkºk Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkku ykÞwðuorËf rð¼køk çktÄ ÚkÞu÷k Ëðk¾kLkk þY ÚkkÞ íku {kxu Mk{Þktíkhu ÃkºkÔÞðnkh fhíkku hÌkku Au. suLkk fkhýu økík ð»kuo çku ykÞw. Ëðk¾kLkk þY ÚkÞk Au. rsÕ÷kLkk 4h Ãkeyu[Mke fuLÿkuLke ðkík fheyu íkku yøkkW ík{k{ fuLÿku WÃkh çku-çku yux÷ufu fw÷ 84 zkuõxh níkk. Ãkhtíkw íku{ktÚke Ãký Mkhfkhu Ëhuf fuLÿ rËX yuf zkuõxhLke søÞk hË fhíkk {kºk 4h zkuõxhku ðæÞk níkk. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk 4h zkuõxhku Ãký hÌkk LkÚke suÚke ½ýk Ãkeyu[Mke fuLÿku zkuõxh rðnkuýk Au. òu fu yk ytøku Mkhfkhe WíMkðku{ktÚke Lkðhk Lknª Ãkzíkk rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. økwókLku ÷uþ{kºk yøkðzíkk Ëu¾kíke LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkuLk÷ Ãkeyu{ {kxu çku zkuõxhLke sYh Ãkzíke nkuÞ yøkkW su-íku Ãkeyu[Mke{kt ÃkuLk÷ Ãkeyu{ ÚkE þfíkw níkw su nðu yuf zkuõxhLke søÞk hË fhe ËuðkE nkuÞ yþõÞ çkLke økÞw Au. ykÞwðuorËf-nkur{ÞkuÃkuÚke Ëðk¾kLkk yLku Ãkeyu[Mke fuLÿku çkÄkLke ËwËoþk s Au Ãký ykÞwðuorËf rð¼køk yk Mkuðk MkwÄhu íku {kxu «ÞíLkþe÷ Au ßÞkhu ykhkuøÞ rð¼køkLku yk ðkíkLke fkuE ®[íkk s LkÚke.

3 ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkk

yÃkkE økE níke. nk÷ rËnkuh yLku [kuøkX{kt çkÒku Ëðk¾kLkk þY Au. yk s heíku hksÃkhk yLku nkËkLkøkh Mkrník 3 ykÞw. Ëðk¾kLkk þY fhðk Mkhfkh{kt Ëh¾kMík {kuf÷kðe Au. òu nfkhkí{f Ãkrhýk{ {¤þu íkku ðÄw ºký ykÞw. Ëðk¾kLkk þY fhkððk{kt MkV¤íkk {¤þu.

yk xwLkko.Lkku çkeòu {u[ økktÄeLkøkh yLku økktÄeÄk{ ðå[u h{kÞu÷ su{kt økktÄeLkøkhLke xe{u «Úk{ çkuxªøk fhe 20 ykuðh{kt 5 rðfuxu 120 hLk çkLkkðu÷. su{kt {wÏÞíðu «Úk{uþ Ãkh{khu 50 hLk yLku h{uþu 29 hLk çkLkkðu÷. økktÄeÄk{ íkhVÚke çkku÷ªøk{kt ¼krðfu çku rðfux íkÚkk rËLkuþ, þktrík÷k÷ yLku Lkfw÷u yufyuf rðfux szÃku÷. íkuLkk sðkçk{kt økktÄeÄk{Lke xe{ sYhe hLk 19.5 ykuðh{kt 9 rðfuxu çkLkkðe ÷eÄu÷. su{kt çkuxªøk{kt {wÏÞíðu þktrík÷k÷ 39 hLk yLku rËLkuþu 23 Lkku.yk. hLk çkLkkðu÷. yk {u[{kt {uLk ykuV Ä {u[ rËLkuþ LkkfhkýeLku ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au.

fk÷u {krníke

yu÷Lkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh yLku hSMxÙkh MkrníkLkk yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk. ¼kðLkøkh, y{hu÷e yLku swLkkøkZLkk yrÃk÷fíkkoykuLku Auf økktÄeLkøkh MkwÄe Ĭk Lk ¾kðk Ãkzu íku nuíkwÚke y{hu÷e{kt ÷kuf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. su{kt fkÞËkLkku nkËo Mkkhe heíku Mk[ðkÞ íku {kxuLkk «ÞíLkku Úkþu.

þk¤kfûkkyu

çkkuzoLkk «ríkrLkrÄyku 11/00 Úke 4 f÷kf MkwÄe YçkY ÂMðfkhkþu.íkkhe¾ 10Lkk ÃkrhÃkºk {wsçk ykuyu{ykh økwýÃkºkfku y[wf s{k fhkððk sýkðk{k ykðu Au.fkuEÃký Mktòuøkku{kt xÃkk÷ økwýÃkºkfku {kuf÷ðk Lkrn yLku rLkÞík íkkhe¾u ykuyu{ykh økwýÃkºkfku s{k Lkrn fhkðLkkh þk¤kLku rLkÞík ÚkÞu÷e ËtzfeÞ hf{ ¼Þko çkkË ÂMðfkhðk{k ykðþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

Ãkku÷eMku Srðík

[kt˾uzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku. çkeS íkhV y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke [kt˾uzk Ãkku÷eMkLku {uMkus {éÞku níkku fu, nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k økýÃkíkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt Au. suÚke ÃkeyuMkykR ykh yu[ [kðzkyu nkuÂMÃkx÷ sRLku økýÃkíkLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fheLku swLke VrhÞkË{kt níÞkLke f÷{ W{uhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk{kt Ãkku÷eMk økýÃkík ¼hÚkheLkk Ãkrhðkh ÃkkMku sðkçk ÷uðk økR íÞkhu ¾çkh Ãkze fu økýÃkík ¼hÚkhe íkku Sðeík Au yLku íkuLku økktÄeLkøkh rMkrð÷{ktÚke Mkkhðkh çkkË hò Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. ykÚke Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke. økýÃkík ¼hÚkhe Sðeík Au íkku {]íkf fkuý ? íku Mkðk÷ W¼ku ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMku yk ytøku íkÃkkMk fhe íÞkhu ¾çkh Ãkze fu økík 2S {k[oLkk hkus økýÃkík ¼hÚkheLku Mkkhðkh {kxu økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. yk rËðMku s LkhkuzkËnuøkk{ hkuz Ãkh økýÃkík Ãkh{kh Lkk{Lkk yuf ¼eûkwfLku Ãký yfM{kík{kt Ròyku Úkíkk íkuuLku Ãký økktÄeLkøkh rMkrð÷ ÷ðkÞku níkku. òu fu økýÃkík Ãkh{khLke nk÷ík çkøkzíkkt íkuLku y{ËkðkË rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksíkkt Ãkku÷eMku økýÃkík Ãkh{khLku økýÃkík ¼hÚkhe Mk{SLku fkÞoðkne fhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku níÞkLke VrhÞkË hË fhðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke

fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLku fkhýu rðËuþ{ktÚke su çkkÞMko fÃkkMk ¾heËðk {kxu økwshkík ykðíkk níkk íku nðu Vhe økÞk Au. økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke LkwfMkkLkLke ¼hÃkkR fkuý fhþu ? ykðk

çkkfeËkhkuLku íÞk Zku÷ Ãkexðk{k ykðþu „

çkkfeËkhkuLke ÞkËeyku íkiÞkh fhðk {kxu rMkxe ík÷kxeykuLku ykËuþ

¼kðLkøkhíkk.11

¼kðLkøkh þnuhLkk ðzðk, r[ºkk yLku Vw÷MkhLkk ¾kíkuËkhkuLku s{eLk {nuMkw÷e ðuhk ¼hðk {kxu íktºk îkhk fðkÞík nkÚk Ähðk{k ykðe Au. {nuMkw÷e ðuhku ðMkw÷ðk {kxu çkkfeËkhkuLku íÞk íktºk îkhk Zku÷ Ãkexðk{k ykðþu.¼kðLkøkhLkkt çkkfeËkhkuLke ÞkËeyku, MkhLkk{w yLku hf{ MkrníkLke rðøkíkku íkiÞkh fhðk

{kxu rMkxe {k{÷íkËkh [kðzkyu, rMkxe ík÷kxeykuLku Mkw[Lkk ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk ytøku Mkw{krníkøkíkkh Mkqºkku ÃkMkkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh þnuhLkk ðzðk, r[ºkk yLku Vw÷Mkh rðMíkkhLkk çkkfeËkhkuyu s{eLk {nuMkw÷,rþûký WÃkfh yLku çkeLk¾uíke yLku þhík¼tøk yLðÞuLkk ðuhk çkkfe Au.fhkuzku YrÃkÞkLke ðuhkLke hf{ Õnuýe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.íÞkhu ðuhk ¼hðk{k WËkMkeLkíkk Ëk¾ðkLkkh r{Õfík sÃík fhðk {kxuLkku íktºk îkhk fkÞËkLkku Ëtzku Wøkkðk{k ykÔÞku Au.su{k ÷ktçkk Mk{ÞÚke su

çkkfeËkhkuLkku {nuMkw÷e ðuhku çkkfe nkuÞ íkuðk çkkfeËkhkuLku LkkurxMkku EMÞw fhðk {kxuLke Mkw[Lkk rMkxe ík÷kxeykuLku ykÃkðk{k ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞu Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk rMkxe {k{÷íkËkh íktºk nuX¤ 1878 sux÷k ¾kíkuËkhku LkkUÄkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.Ëhr{ÞkLk rMkxe {k{÷íkËkh [kðzkyu yuf ðkíkr[ík{k sýkÔÞw níkwt fu, {nuMkw÷e ðuhku ¼hðk{kt WËkMkeLkíkk MkuðLkkhk ¾kíkuËkhkuLke ÞkËe íkiÞkh fheLku ðMkw÷kík {kxu íku{Lku íÞk Zku÷ Ãký ðøkkzðk{k ykðþu. nðu {nkÃkkr÷fkLkku rfr{Þku yLÞ f[uheyku Ãký yÃkLkkðe hne Au.

MkhÃkt[kuLku yuMk.xe.Lkk £e ÃkkMk ykÃkðk {wÏÞ{tºkeLku hsqykík ¼kðLkøkh íkk.11

íkk÷wfkLkk þu÷k økúk{ Ãkt[kÞíkLkk WÃk MkhÃkt[u {wÏÞ{tºkeLku fhu÷ hswykík{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLkk «ríkrLkrÄ Mk{k MkhÃkt[ku yLku WÃk MkhÃkt[kuLku r£ yuMk.xe. ÃkkMk ykÃkðkLke {ktøkýe fhe Au. ÄtÄwfk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk WÃk MkhÃkt[Lkk {nuþ¼kE òËðu hksÞ Mkhfkh îkhk MkhÃkt[ yLku WÃk MkhÃkt[kuLku yuMk.xe. çkMk{kt {Vík

{wMkkVhe {kxu yuMk.xe. ykÃkðk{kt ykðu íkku íkk÷wfk yLku rsÕ÷k {Úkfkuyu økúk{ Ãkt[kÞíkLkk fk{ Mkçkçk çknkhLkk sðkLkw ÚkkÞ íÞkhu WÃkÞkuøk{kt ykðu. íku{s yk {Vík {wMkkVhe ÃkkMk{kt MkhÃkt[ yLku WÃk MkhÃkt[Lkk ÃkrhðkhLku 10 rËðMk MkwÄe Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt {Vík {wMkkVheLkku fhðkLke Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðu íkuðe hswykík fhe Au.

yrLkrùíkíkkLkk {knku÷Lku fkhýu ¾uzqíkkuLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. fkUøkúuMk Ãkh ykfhk «nkhku fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Mk{økú Ëuþ{kt «òyu fkUøkúuMkLku Lkfkhe fkZe Au. fkUøkúuMk ÃkkMku ¼úük[kh rMkðkÞ ftR LkÚke. Ëuþ fkUøkúuMkLkk ¼úük[khÚke ºkMík ÚkR økÞku Au. økwshkíkLkk ¾qýu-¾qýu rðfkMkfk{ku [k÷e hÌkkt Au. ÷kufku Mkðk÷ fhu Au fu rðfkMkfk{ku {kxu Mkhfkh Lkkýkt õÞktÚke ÷kðu Au ? yk Lkkýkt «òLkk s Au. Ãknu÷k «òLkkt Lkkýkt Ãkh fkuR Ãktòu {khe síkwt níkwt su nðu çktÄ ÚkR økÞwt Au. økktÄeLkøkh{kt nw [kufeËkhLkk YÃk{kt çkuXku Awt. sLkíkkLke ríkòuhe Ãkh fkuR Ãktòu Ãkzðk Lkne Ëô. fkuøkúuMkLkk ÷kufku fnu Au fu {kuËeyu nðu su÷{kt sðkLke íkiÞkhe fhðe òuRyu. nwt íkku ÷kufkuLkk rË÷{kt çkuXku Awt. fkuR su÷ «òLkk rË÷Lke çknkh fkZe Lknet þfu. ÷kufkuLkku «u{ yLku rðïkMk Au yux÷u s fkuRLku þhýu ÚkÞku LkÚke. nku¤e Ãkðo rLkr{¥ku nòhkuLke MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík W¥kh ¼khíkeÞ Mk{ksLkk ÷kufkuLku ykðíke nku¤e Ãký MkkÚku WsððkLke ¾kíkhe ykÃkíkkt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLkk ¾qýu-¾qýuÚke Mkwhík{kt ykðeLku ðMkíkk ÷k¾ku ÷kufku økwshkíkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh Au. økwshkíkLkk rðfkMk{kt ÷k¾ku ÷kufkuLkk ÃkhMkuðkLke {nuf nkuÞ Au. økwshkíkLku ¼qtztw [eíkhðkLke VuþLk [k÷u Au. 24 f÷kf økwshkíkLku çkËLkk{ fhðkLkku ¾u÷ [k÷u Au, Ãkhtíkw ËuþLkk fkuR Ãký ¾qýu yk swêkýkLkku Mðefkh ÚkÞku LkÚke. Mkwhík{kt ðMkíkk ÷k¾ku ÷kufku ÃkkuíkkLkk økk{ yLku þnuh sR økwshkíkLkku yLkw¼ð çkíkkðu Au suLku fkhýu Ëuþ¼h{kt økwshkíkLke þkLk ðÄe Au y™u økwshkík þwt Au íkuLke ¾çkh Ãkze Au. ykðk ÷k¾ku ÷kufku økwshkíkLkk yuBçkuMkuzh Au su Ëuþ¼h{kt økwshkíkLke Mkk[e nfefík ÷kufkuLku sýkðu Au. ykðk ÷k¾ku yuBçkuMkuzh ðMkíkk nkuÞ íÞkhu rðhkuÄeykuLke fkuR íkkfkík LkÚke fu økwshkíkLku çkËLkk{ fhe þfu.

{wÆku yrík {n¥ðLkku {wÆku çkLke økÞku níkku. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu 12 {k[oLkk hkus hkßÞ¼h{kt íkk÷wfk, rsÕ÷k {Úkfkuyu Ëu¾kðku, hu÷eyku ÞkuSLku f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhðkLkk fkÞo¢{Lke ònuhkík fhe níke. y÷çk¥k, hrððkhu ðkrýßÞ{tºkk÷Þu ÃkkuíkkLkk Lkðk rLkýoÞLke ònuhkík fhe nkuðk Aíkkt ¼ksÃk yLku ¼ksÃk rfMkkLk Mku÷ îkhk Mkku{ðkhLkk fkÞo¢{Lku ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ¼ksÃku Mk¥kkðkh ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu, rfMkkLk {kuh[kLkk yæÞûk hsLke¼kR Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt Ãkkxý{kt rfMkkLkMk¼k Þkuòþu y™u hu÷e MðYÃku f÷uõxhLku ykðuËLk yÃkkþu. yk s heíku y{hu÷e, y{ËkðkË, sqLkkøkz, MkkçkhfktXk, {nuMkkýk, ¼Y[ ¾kíku Ãký fkÞo¢{ku Þkuòþu.

fhíkk sýkÔÞwt fu, Y Lke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLke rðrÄðík ònuhkík fhe Au. fuLÿ Mkhfkh ¾uzwíkkuLku Ãkwhíkk ¼kð {¤u yLku xuõMkxkR÷ WãkuøkLku hku-{xerhÞ÷ Ãkqhíkku {¤u íku çkLkULkw æÞkLk hk¾þu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt fÃkkMk WøkkzLkkhk ¾uzwíkkuLku hkník ykÃkíkku rLkýoÞ fuLÿ Mkhfkhu fÞkuo Au. íkus heíku økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu Ãký ¾uzwíkkuLke ®[íkk fhðe òuRyu íkuðe {ktøkýe fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku fhu Au. økwshkík{kt zkfo ÍkuLk Mkneík 12,40,000 ¾uzwíkku ðes¤eÚke ðtr[ík Au. økwshkíkLkk ¾uzwíkkuLku {kºk 8 f÷kf ðes¤e yÃkkÞ Au íku{k Ãký {kuxk¼køku hkíku ðes¤e yÃkkÞ Au. {nkhk»xÙ{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkhu ¾uzwíkku {kxu 2000 fhkuzLkwt Ãkufus ònuh fÞwO Au íku heíku økwshkíkLkk ¾uzwíkkuLku Ãký økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu Ãkufus ykÃkðwt òuRyu. Ëuþ{kt fkuRÃký hkßÞLke Mkhfkh ¾kíkh Ãkh ðux ÷uíke LkÚke íkku økwshkíkLke Mkhfkh fhkuzku ÁrÃkÞk su ¾kíkh Ãkh ðux ÷u Au íku Ëwh fhðku òuRyu.

¼khíkeÞ ÷kufþkne Ãkt[kÞíke hks{kt [wtxkÞu÷k Ëhuf «ríkrLkrÄykuLku ÃkkuíkkLkk Ëhßò yLkwMkkh ðuíkLk, ¼ÚÚkk yLku MkwrðÄkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. yuf{kºk økúk{ Ãkt[kÞík «ríkrLkrÄykuuLku fkuEÃký «fkhLkk ðuíkLk, ¼ÚÚkk fu fkuEÃký «fkhLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. íÞkhu yk çkkçkíku ÄtÄwfk

Y.2.50 fhkuzLke

yrÄfkhe ðå[uLkk ÍÄzkLke Ãký ELfðkÞhe ðeS÷LMk îkhk þY fhðk{k ykðe Au yufðkík yuðe Ãký òýðk {¤u÷ Au fu MkwhuLÿLkøkh{kt rçkhks{kLk yuf Mkwr«.îkhk íku{Lke huLs nuX¤Lkk rLkfkMkfkhLkk fLxuELkhLku Mke÷ fhðk sðk {kxu rLkfkMkfkh ÃkkMkuÚke Y.15 nòhLke {ktøkýe fhðk{k ykðe níke.òufu yuf fLxuELkhLkku íÞkhu ðneðx Y.1500 [k÷íkku níkku.ykÚke Mkwr«.yu Mke÷etøkLke rðÄe íkku fhe ËeÄe níke Ãký ÃkkA¤Úke fLxuELkh MkkWÚk ykr£fk Ãknku[u íku Ãknu÷k MkkWÚk ykr£fkLke MkhfkhLku ÷uxh ÷¾e íku{k rðMVkuxf Mkk{økúe ykðe hne Au íkuðe òý fhíkk MkkWÚk ykr£fkLke Mkhfkhyu rËÕne òý fÞko çkkË ze.ykh.ykE.Lku òý fhíkk íku fLxuELkh{kt ykðwt fktE Lk nkuðkLkwt sýkíkk Mkwr«.Mkk{u s ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fhðk{k ykÔÞk Au.

YLke rLkfkMkçktÄe Ëqh

yLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo {kxu yk

¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷nuh Mkhfkhu fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzqíkku {kxu fkuR hkníkLkk Ãkøk÷kt ònuh fÞko LkÚke yu ÂMÚkrík{kt rLkfkMkçktÄeLkk rLkýoÞÚke økwshkíkLkk ¾uzqíkku Ãkkhkðkh {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au íkuLke rðøkíkðkh òýfkhe ykÃke níke. yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷RLku ðkrýßÞ {tºkeyu íkífk¤ rLkfkMkçktÄe QXkðe ÷uðkLke ònuhkík fhe níke. Mkku{ðkhu Mk¥kkðkh heíku Y Lke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ nxe sþu. suLkk fkhýu økwshkík{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk fhíkk ¾uzwíkku{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kR Au. økík Mkku{ðkhu ðkrýßÞ {tºkk÷Þu íkífk¤ y{÷{kt ykðu íkuðe heíku YLke rLkfkMkçktÄe ònuh fhe níke. yk rLkfkMkçktÄeLku Ëqh fhðk {kxu çkwÄðkhu t«Ëuþ fkUøkúuMkLkwt nkR÷uð÷ zur÷økuþLk Lkðe rËÕne ÃknkUåÞwt níkwt yLku fkUøkúuMk yæÞûkkLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{˼kR Ãkxu÷Lku Mk{økú ÂMÚkríkÚke ðkfuV fhíkkt íku{ýu íkwhík s zur÷økuþLkLke ykøkuðkLke ÷RLku MkkurLkÞk økktÄeLku hsqykík fhe níke. íÞkh çkkË ynu{˼kRLke ykøkuðkLke{kt yk zur÷økuþLku ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLku YçkY {¤e økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke ÂMÚkríkÚke ðkfuV fÞko níkk. økwshkíkLke Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku {ËË fhðk {kxu fkuRÃký «fkhLkk ÃkufusLke ònuhkík Ãký Lk fhe nkuðkLke rðøkíkku Ãký ykÃke níke. ðzk«ÄkLku økúwÃk ykuV r{rLkMxMkoLke çkuXf{kt íkkfeËu rLkýoÞ ÷uðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. ynu{˼kRyu Ãkkuíku rðËuþ «ðkMku økÞu÷k ðkrýßÞ {tºke ykLktË þ{ko MkkÚku VkuLk WÃkh ðkík fhe níke. ykðíkefk÷u Mk¥kkðkh heíku Y Lke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ nxe sþu suLkk fkhýu økwshkík{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk fhíkk ¾uzwíkku{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kR Au. rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu, yksu ynu{Ë Ãkxu÷Lke Ãkrhýk{ËkÞe hswykíkLku Mkkt¼¤eLku ðkrýßÞ {tºke ykLktË þ{koyu ònuhkík

CMYK

ƒwÄðkh Œk. 14 {eyu yuf {rn™k {kxu ‚qÞo {e™ hkrþ{kt Çkú{ý fhþu. yk ‚{Þ™u f{wnŒko fnu Au, fu{fu ‚qÞo „Y™e hkrþ{kt hnu Au. yk Ëþk {e™khf fnu Au, yk ‚{Þ{kt ÷ø™ rððkn RíÞkrË {wnqŒo y…kŒk ™Úke. {e™ hkrþ™e ‚t¿kk {íMÞ Au y™u s¤ hkrþ Au ŒuÚke yk ‚{Þ{kt ‚{wÿe ŒkuVk™ku ™kUÄkþu fkuR MÚk¤u s¤ nku™khŒ Úkðk™e ‚t¼kð™k ™fkhe þfkÞ ™rn. ‚qÞo {e™{kt hnuŒk yuf {k‚ {kxu rþûký ‚tMÚkkyku, Äkr{of ‚tMÚkkyku …X™ …kX™ ûkuºk, LÞkÞŒtºk Œu{s ònuh Ä{koËk ‚uðk ‚tMÚkk {kxu fux÷ef ÃkúrŒfq¤Œk sýkþu. yk ‚{Þ{kt ¾kã yL™, ½e{eXe ðMŒw, …e¤e ðMŒw ‚wðýo RíÞkrË yt„u ‚{Þ fXe™ Au y™u {kU½ðkhe òuðk {¤u. fku…kuohux ft…™eyku ykÞkŒ r™fk‚, rðËuþe nwtzeÞk{ý yt„u ½ýk fzf r™Þ{ku fkÞËkyku òuðk {¤u.

„

rsLkMkkuoyu nzíkk¤

nzíkk¤ Ãkkze níke. íku{Lkk MkÃkkuxo{kt hkßÞLkk yuÃkeyu{Mke{kt fkuxLk Þkzkuo Ãký òuzkÞk níkk. ykLkk fkhýu fÃkkMkLkk MkkuËk XÃk ÚkE økÞk níkk. ykì÷ økwshkík fkuxLk rsLkMko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ¾uzqíkkuLkk ½h{kt 1.20 fhkuz økktMkze fÃkkMk Ãkzâku Au. yk «ríkçktÄLkk fkhýu íku{Lku Ãkkt[ rËðMk{kt ykuAk{kt ykuAwt Y. 3000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, fkhý fu rLkfkMk «ríkçktÄLkk rLkýoÞÚke YLkk ¼kð økøkzðk {ktzâk níkk. íku{ýu rLkfkMk «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLkk rLkýoÞLku ykðfkÞkuo Au.Ëhr{ÞkLk fLVuuzhuþLk ykìV EÂLzÞLk xuõMkxkE÷ ELzMxÙeÍ (rMkxe)Lkk [ìh{uLk yuMk.ðe. yhw{wøk{u xuõMkxkEÕMk r{÷kuLku ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Y ¾heËðkLke yÃke÷ fhe Au. 125 ÷k¾ økktMkzeLkk ykìzoh hrsMxh ÚkÞk çkkË yk «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku. fkuxLk yuMkkurMkÞuþLk ykìV EÂLzÞkLkk [ìh{uLk ÄehuLk þuXu sýkÔÞwt fu, rLkfkMkçktÄe WXkðe ÷uðkLkk fkhýu rLkfkMkfkhkuLku rðËuþe økúknfku Mkk{uLkk fkLkqLke fuMkku yLku ykrçkxÙuþLkLke sVk Lknª ÚkkÞ. ðkrýßÞ {tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk «{kýu yíÞkh MkwÄe{kt 94 ÷k¾ økktMkzeLkwt rþÃk{uLx ÚkE økÞwt nkuÞ ykøkk{e rMkÍLk {kxu fuheVkuhðzo Mxkuf 36 ÷k¾ økktMkze s hne økÞku Au. yur«÷-2010{kt ÞkuòÞu÷e økúqÃk ykìV r{rLkMxMkoLke çkuXf{kt 50 ÷k¾ økktMkzeLkku fuheVkuhðzo Mxkuf ò¤ððk Mkn{rík MkÄkE níke. òu fu «ríkçktÄ WXkðe ÷uðk Aíkkt YLke rLkfkMk{kt yk ð¾íku òuðk {¤u÷k Aªzkyku Ãkqhðk {kxu Lkðk rLkÞ{kuLke Ãký ònuhkík ykðþu yuðe Ãkqhe þõÞíkk Au.

CMYK

CMYK

hkrþV¤ y™u {tºk W…[kh


ND-20120311-P20-BVN.qxd

11/03/2012

23:41

Page 1

LÞqÍ

14 SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 12 MARCH 2012 YLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ nxkððk{kt fkUøke «ríkrLkrÄ {tz¤Lke V¤ËkÞe hsqykík

çkkfe çkÄwt Xef Ãký Mkwhík ynu { Ë Ãkxu ÷ Lke MkV¤ {æÞMÚkeÚke økw s hkíkLkk ¾u z q í kku øku ÷ {kt zuE÷e xÙuELkLkwt þwt ÷køku Au ?

çkeS ÞkusLkk y{÷{kt ykðe [wfe nkuÞ íkku íkkhkÃkwhLke s nX ÃkfzeLku çkuMkeÞu íku çkuðfwVe Au „ ðkÞk çkkuxkËLku çkË÷u çkeò hMíku y{ËkðkË ÃknkU[kíkwt nkuÞ íkku økus YÃkktíkhÚke þe rLkMçkík Au ? „ y{ËkðkË Ãkze hnuíke Lkne Ãký ¾hu¾h WÃkÞkuøke ÷ktçkk ytíkhLke xÙuELk {¤u íkku fk{Lkwt

CMYK

CMYK

„

yk{ íkku yíÞkhu økkðkðøkkuððkLkwt, yk¼kh- yLÞkÞLkwt çkÄw s Ãkíke økÞw nkuÞ Ãkhtíkw yk Ãkkt[ hkßÞkuLke [wtxýeLku fkhýu xkR{xuçk÷ ¾kuhðkR økÞw. Lk Mk{ßÞk ? ðkík huÕðu çksuxLke Au {khk ¼i. Ëh VuçkúwykheLke AuÕ÷e íkkhe¾{kt Mk{ÞMkh ykðe ÃknkU[íke hu÷çksuxLke økkzeLkwt yk ð¾íku 14{e {k[o yux÷u fu ºký rË’ hneLku ykøk{Lk ÚkðkLkwwt Au. òu fu ¼kðLkøkh {kxu þwt ÚkðkLkwt Au íku íkku yíÞkhÚke s fne þfkÞ íku{ Au. íkku 14{eyu þwt ÚkðkLkwt íku ytøku Úkkuzk íkfo- Úkkuze ÷køkýe, Úkkuzk ÃkwðkoLkw¼ð- Úkkuze ykÃkýe ÷kûkrýfíkk {wsçk yLkw{kLk ÷økkðeÞu íkkuu ? huÕðu çksuxLke ðkík Lkef¤u yux÷u MkkiÚke Ãknu÷k çku çkkçkík ÞkË ykðu. yuf íkku íkkhkÃkwh yLku çkesw çkkuxkËy{ËkðkË (økktÄeøkúk{) økus fLðÍoþLk. íkku ykLke s ðkík fheÞu. íkkhkÃkwh ykÃkýwt Ërûký økwshkík yLku íÞkt ÚkR {wtçkR MkkÚku òuzkýLkwt zuMxeLkuþLk Au. yk ykÃkýwt yuf çknw swLkw MðÃLk Au. Auf ykÍkËe Mk{ÞLkwt økýkuLku. yk íkkhkÃkwh ytøku 1977{kt ÃkkuÍexeð heÃkkuxo ykÔÞku yLku ykþk çktÄkÞ Ãký ftR Lk ÚkÞwt. Vhe 2007{kt yk ytøkuLkku ÃkkuÍexeð heÃkkuxo ykÔÞku yLku ÚkÞw [k÷ku MkÃkLkwt Mkkfkh Úkþu Ãký fþwt s Lk s ÚkÞwt. yuðk{kt n{ýk AuÕ÷u çknkh ykÔÞwt fu íkkhkÃkwh «kusuõxLku Ãkwýo rðhk{ {wfe ËuðkÞwt Au! ðkík ykðe yux÷u Lkuíkkyku Ëkuzâk, ‘yk{ Lk [k÷u, íkkhkÃkwh «kusuõx òuRyu s’ suðe hswykíkku ÚkR yLku Vhe heÔÞw fhðkLke niÞkÄkhýk ykÃke. yux÷u fu 1977Lkk ÃkkuÍexeð heÃkkuxo yLku 2011Lkk «kusuõx çktÄLkk heÃkkuxo ðå[uLkk 34 ð»ko MkwÄe íkkhkÃkwh Sðíkw níkw yLku nðu ykÃkýLku Mk{òðk Ãkwhíkw fkøk¤ Ãkh Sðu Au ! ykÃkýu {ík÷çk íkku Ë.økwshkík MkkÚku xwtfk yLku MkeÄk òuzkýÚke Au Lku ! nðu òu ykðe çkeS ÞkusLkk y{÷{kt ykðe [wfe nkuÞ íkku íkkhkÃkwhLke s nX ÃkfzeLku çkuMkeÞu íku çkuðfwVe Au. fuLÿ Mkhfkh yLku Mkkík hkßÞkuLke MkhfkhLke MktÞwõík yuðe zeyu{ykRMke ÞkusLkk Ãkh fk{ [k÷e hÌkwt Au su{kt ðxk{ýÚke ¼kðLkøkh MkwÄeLke ÷kRLk {¤ðkLke Au íÞkhu íkkhkÃkwh fkuhkýu {wfe ËuðkÞ íku Mðk¼krðf Au. yk íkku ¼i [wtxýe ykððkLke Au yLku ykÃkýuÞ íkkhkÃkwh- íkkhkÃkwh {tzâk Aeyu yux÷u yk {k{÷ku øk{u íku{ fheLku Sðíkku h¾kÞ Au. ykÃkýu {kxu íkku zeyu{ykR Mke îkhk økkze Ëkuzu fu íkkhkÃkwh «kusuõx îkhk þwt Vhf Ãkzu

Au ? yksu Lkne íkku fk÷u íkkhkÃkwhLku yk rËÕne-{wtçkR RLzMxÙeÞ÷ VuRx fkuhezkuh «kusuõx{kt {so ÚkÞu÷ku ònuh fhe Lk ËuðkÞ íkku s LkðkR.

shk Mk{S ÷uðk suðe ðkík- yk 90 rçkr÷ÞLk Þw.yuMk.zku÷hLke {nTíðkfktûke ÞkusLkk fuLÿ îkhk hksÞ MkhfkhLkk MknÞkuøkÚke fkÞohík Au yLku økwshkík hkßÞyu íkuLku Mkn»ko Mðefkhu÷e Au. yk ÞkusLkk {kxu huÕðu çksux{kt fkuR LkkýkLke òuøkðkR Lk nkuÞ íkku Ãký fþku Vhf Ãkzíkku LkÚke fkhýfu yk y÷øk s ÞkusLkk Au. yk yLku nçkoh ÷kRLk «kusuõx {kxu ðeMkuf ð»koÚke hsqykíkku fhLkkh yLku yk çkkçkíkLke rðøkíkku ftXMÚk hk¾Lkkh rfþkuh¼kR ¼è (ðtËu {kíkh{T) fnu Au fu, Äku÷uhkÚke ¼kðLkøkh yLku ¼kðLkøkhÚke {nwðk yk ÷kRLkLkku yk «kusuõx{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku Äku÷uhkÚke ðxk{ý ÚkRLku yk ÷kRLk ykøk¤ ðÄu Au yux÷u fu yk çkksw Auf ðxk{ý yLku Ãku÷e çkksw ËheÞkR Ãkèe Ãkh ÚkRLku ðkÞk yðkýeÞk, fku¤eÞkf, MkkuMkeÞk, y÷tøk, ík¤kò, ËheÞk rfLkkhku ÚkR {nwðk MkwÄe hu÷ ÷kRLk Lk¾kþu. Äku÷uhkÚke ¼kðLkøkh ÷kRLk {kxu s{eLk MtkÃkkËLk fk{ Ãký þY ÚkR økÞwt Au yLku {wÏÞ {tºke LkhuLÿ¼kR yLku Mk{økú hkßÞ Mkhfkh yk ÞkusLkk {kxu Ãkwhk íkíÃkh Au. nðu ßÞkhu ¼kðLkøkhÚke ðxk{ý [kufze MkwÄe yk heíku ÷kELk Lk¾kðkLke Au s Au íÞkhu íkkhkÃkwh {kxu y÷øk ÞkusLkk fuðe heíku hnu ? þwt Ãkuhu÷÷ çkeS ÷kRLk Lk¾kþu ?- rfþkuh¼kR fnu Au. yk¾e ðkíkLkku Mkkh yux÷ku fu fuLÿ yLku hkßÞ çkÒku MkhfkhLke

Lk ð{e

fku÷{

- sÞuþ Ëðu

ÞkusLkk Au (¼i yux÷u s íkku ®[íkk Au !!) yLku fk{ þY ÚkR økÞw Au. íkkhkÃkwh Lku Ãkwýo rðhk{ {wfe ËuðkÞwt Au (yÚkðk íkku yk ÞkusLkk{kt òuze Ëuðkþu) yux÷u nðu yk Lkðe ÷kRLk Lk¾kÞ íkuLke hkn òuðe hne Au. Mkhfkhe ytËks {wsçk íkku 2014 MkwÄe{kt Äku÷uhk-¼kðLkøkh íkku ÚkR sþu. (‘14{kt Lkne íkku’ 16{kt íkku Úkþuu) nðu ðkík çkkuxkË-y{ËkðkË çkúkuzøkus fLðÍoLkLke. MkhfkhLke ÷ktçkkøkk¤kLke ÞkusLkk {wsçk íkku 2011 MkwÄe{kt yk¾k Ëuþ{kt økus YÃkktíkh ÃkwY ÚkR sðkLkw níkw Ãký ÚkÞw LkÚke yLku íku{kLkku yk yuf xwfzku Ãký Au. yk xwfzku çkúkuzøkus çkLku íkuLke ÃkkA¤ ykÃkýku MðkÚko y{ËkðkË MkkÚku LkkuLkMxkuÃk- MkeÄk òuzkýLkku Au. nðu òu y{ËkðkË MkkÚku xwtfk {køkuo òuzkR sðk {¤íkwt s nkuÞ íkku yk {exhøkus, çkúkuzøkusLku þwt fhðwt Au ? ykøk¤Lke ðkíkLku ÞkË fhku- Äku÷uhk ¼kðLkøkh Lke ÷kRLk Lk¾kðkLke Au s yLku Äku÷uhk- y{ËkðkË ðå[u {uxÙku xÙuRLk MkrníkLke MkwrðÄk W¼e fhðkLke hkßÞ MkhfkhLke ÞkusLkk Au. yk{ ¼kðLkøkh-y{ËkðkË ðkÞk Äku÷uhk ÃknkU[e þfkÞ íku {kxu {køko {kuf¤ku yLku xwtfku íkÚkk ÍzÃke Au. nk,

çkkuxkË-økktÄeøkúk{ økus YÃkktíkh Úkþu íkku ¾Y s Ãký õÞkhu íku{kt Lk ÃkzeÞu íkku çknuíkh A u .

fkhý fu xwtfk{køko -ÍzÃkÚke y{ËkðkË sðkLkku hMíkku Mkkfkh ÚkR hÌkku Au. (yk çksux{kt økus fLðÍoLk {kxu Lkkýk Vk¤ððk{kt ykðu yLku ËkuZ-çku ð»ko{kt fk{ ÃkwY ÚkkÞ íkku W¥k{, Ãku÷e Lkðe ÷kRLkLku nsw íkku ðkh ÷køkþu). nðu íkkhkÃkwh yLk uçkkuxkËy{ËkðkË økus fLðÍoLk ðå[uLke ELxh÷ªf Mk{SÞu íkku zeyu{ykRMke nuX¤ ðxk{ýÄku÷uhk- ¼kðLkøkh ÷kRLk çkLkþu yLku Äku÷uhkÚke y{ËkðkË hkßÞ MkhfkhLke xÙuRLk yux÷u ¼kðLkøkh ðk¤kLku çkkuxkË ÚkRLkuusðkLke sYh hnuíke s LkÚke yux÷u fu fuLÿ yLku hkßÞ çkÒku MkhfkhLke ÞkusLkk {wsçk íkkhkÃkwh yLk uçkkuxkË økktÄeøkúk{ økus YÃkktíkhLkku AuË Wze òÞ Au. xwtf{kt yk çkÒku {k{÷u hkuËýk hkuðkLku çkË÷u Lkðk MkÃkLkk òuðk{kt þkýÃký Au !! ðkík íkku ykÃkýu hu÷ çksuxLke fhðkLke Au íkku íku{kt çkkuxkËðk¤k yk økus YÃkktíkh {kxu Lkkýk Vk¤ððk{kt ykðu íku ykðfkÞo økýkþu. òu fu yk ð¾íku ½ýwt-½ýwt {¤ðkLkw Au yLku {¤ðw òuRyu. ({¤ðkLkwt Au yux÷k {kxu fu çkeòLke yøkðzíkk Ëwh fhðkLke Au) {¤ðkLke þõÞíkk Au íku{kt ÷ktçkk ytíkhLke xÙuRLkLke ðkíkku òuhþkuh{kt Au. ¾kMk fheLku y{ËkðkË{kt su xÙuRLkLku W¼e hk¾ðk {kxu søÞk LkÚke íkuLku ¼kðLkøkh MkwÄe ÷tçkkðe Ëuðk{kt ykðu íkuðe ðkíkAu. nðu yk fkuRLku Lkzíke økkze ykÃkýu íÞkt ÃknkU[kLke Au íÞkhu íku{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðe nkuÞ íkku VkÞËk{kt Au çkkfe íkku {¤e yux÷u ðkn ðkn fhðkLke! rËÕnenhîkh, [uÒkkR WÃkhktík Mkt{uík rþ¾h yLku ys{uhLke xÙuRLk {¤e òÞ íkku ÷ktçkk ytíkhLke ÔÞðMÚkk ÚkR òÞ. (shk ykz ðkík, ykÃkýk Lkuíkkyku yu yk ytøku hswykíkku fhe s Au-yÚkðk íkku yk ytøku òýfkhe {¤e [wfe nkuÞ hswykík fhe Au !) ¾he sYh íkku zuR÷e Mkwhík xÙuRLkLke Au. {nwðkðk¤e rðf÷e íkku Xef Au Ãkhtíkw ¼kðLkøkhÚke Mkwhík ðå[u ËirLkf xÙuRLk yk çksux{kt {¤u íkku ftRf {éÞw økýkÞ. òu {¤ðkLkwt s nkuÞ íkku ðhíkus ÃkkMkuLkk huÕðu fkuMkªøk Ãkh ytzh fu ykuðhçkúes çkLkkððk LkkýkLke Vk¤ðýe Úkðe òuRyu. yk s heíku rMknkuh LkSf íkÚkk ½kt½¤e ÃkkMku Ãký çkúesLke ÔÞðMÚkk ykð~Þf Au. ÷ktçkk ytíkhLke xÙuRLkku {¤ðkLke MkkÚku yk ík{k{ ¢kuMkªøk Ãkh ðknLkkuLke ÷kRLkku Ãký ÷ktçke ÚkðkLke Au. {w~fu÷e ðÄðkLke Au. ykðk ytzh ykuðhçkúes {kxu LkkýkLke Vk¤ðýe (¼kðLkøkh {kxu) ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk íkku LkÚke s Ãký ykþk y{h Au ! yk¾e ðkíkLkku rnMkkçk {u¤ðeÞu íkku ÷ktçkk ytíkhLke xÙuRLkku {¤þuu fux÷e yLku fR íku Lkr¬ Lkne. økus fLðÍoLk ÚkkÞ íkuLke þõÞíkk rVVxe-VeVxe Au. íkkhkÃkwhLke Mkk[e-¾kuxe ðkíkÚke ¼h{kðw Lkne yLku zeyu{ykRMke íkÚkk nçkoh ÷kRLkLke hkn òuðe VhSÞkík Au. nðu yk{kt çkkfe hne økÞwt nkuÞ íkku íku ¼w÷-[wf ÷uðe Ëuðe. 14{eLku õÞkt nðu ðkh Au ?

rsLkMkkuoyu nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe y{ËkðkË, íkk.11

YLke rLkfkMk ÃkhLkk «ríkçktÄ nxkðe ÷uðkLke ðkrýßÞ {tºke ykLktË þ{koyu fhu÷e ònuhkíkLkk à k ø k ÷ u økwshkíkLkk rsLkMkkuoyu ÃkkuíkkLke nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe níke. YLke rLkfkMk ÃkhLkk «ríkçktÄLkk rðhkuÄLkk økwshkíkLkk 1000Úke ðÄw rsLkMkuo y[ku¬Mk {wËíkLke yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Y Lke rLkfkMk ÃkhLkk «ríkçktÄLkk {wÆu økwshkík{kt hksfkhý økh{kÞwt níkw. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu yksu Lkðe rËÕne{kt fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt ðkrýßÞ {tºkeLku Ãkrhýk{÷ûke hswykík fhe níke íkuLkk Ãkøk÷u ðkrýßÞ{tºkeyu íkkfeËu YLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ QXkðe ÷uðkLke ònuhkík fhe níke. yk{, ynu{˼kRLkk Lkuík]íð{kt økwshkíkLkk fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuLke ¼khÃkqðofLke hsqykíkkuÚke økwshkíkLkk fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLkk rník{kt ÷uðkÞu÷k rLkýoÞÚke Mkðoºk

YLke rLkfkMk ÃkhLkk «ríkçktÄ nxkððk {kxu MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{˼kE Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõíkMktn økkurn÷u ðkrýßÞ {tºke ykLktË þ{koLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe økR Au. Y Lke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ nxíkk

økktÄe yk©{ LkSf yksu fkUøkúuMk Þkursík ÷kufþkne çk[kðku {nkhu÷e ðnu÷e MkðkhÚke s økktÄe yk©{ ¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhkuLku yufXk Úkðk Mkq[Lkk „ þÂõík®Mkn økkurn÷Lkk MkMÃkuLþLkLkk {wÆu fkUøkúuMkLkku ÷zkÞf fkÞo¢{ „

y{ËkðkË,íkk.11

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷Lkk MkMÃkuLþLk {wÆu fkUøkúuMk ykðíkefk÷u Ëktze{k[oLkk rËðMk 12{e {k[ou çkÃkkuhu 12 ðkøku þnuhLkk Mkkçkh{íke økktÄeyk©{ ¾kíku «kÚkoLkk fheLku ‘÷kufþkne çk[kðku {nkhu÷e’ Þkusþu. fkUøkúuMkLke ÷kufþkne çk[kðku {nkhu÷e{kt fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, fkutøkúuMkLke fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k Mkneík fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu. økwshkík rðÄkLkMk¼k{ktÚke rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lku MkMÃkuLz fhðkLkk {wÆu fkUøkúuMk hkßÞ MkhfkhLku økík þw¢ðkh MkwÄe{kt þÂõík®Mkn økkurn÷Lkwt MkMÃkuLþLk ÃkkAwt ¾u[ðkLkwt yÕxe{ux{ ykÃÞwt níkw òu þÂõík®Mkn økkurn÷Lkwt MkMÃkuLþ ÃkkAw Lkrn ¾U[kÞ íkku rðÄkLkMk¼kLkku ½uhkð fhðkLke ònuhkík fhkR

níke Ãký økktÄeLkøkh{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe yLku Äku-10 yLku 12Lke ÃkheûkkLkk fkhýku ykøk¤ ÄheLku fkUøkúuMkLku økktÄeLkøkh{kt {nkhu÷eLke {tswhe ykÃke Lk níke. økktÄeLkøkh{kt {nkhu÷eLke {tswhe Lk {¤íkk økwshkík rðÄkLkMk¼kLkku ½uhkð fhðkLkku fkÞo¢{ Ãkzíkku {wfkÞku níkku. yk{ þÂõík®Mkn økkurn÷Lkwt MkMÃkuLþLk {k{÷u fkUøkúuMku 12{e {k[oLkk hkus ËktzeÞkºkkLkk yiríknkrMkf rËðMku økktÄeSLkk Mkkçkh{íke yk©{ ¾kíku {nkhu÷e fhðkLke ònuhkík fhe níke. {nkhu÷eLku MkV¤ çkLkkððk yLku {kuxe MktÏÞkt fkUøkúuMkLkk fkÞofhku {nkhu÷e{kt W{xe Ãkzu íku {kxu fkUøke ykøkuðkLkkuyu íkkz{kh íkiÞkheyku fhe Au. ykðíke fk÷u fkUøkúuMkLke {nkhu÷e{kt {kuxe sLk {uËLke W{xe ÃkzðkLke þõÞíkkLku æÞkLk{kt ÷RLku Ãkku÷eMkLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMík MkðkhÚke s økkuXðe Ëuðk{kt ykðþu. WÃkhktík Ëhuf rsÕ÷kyku{ktÚke rsÕ÷k «{w¾ku {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhkuLku ÷RLku ðnu÷e MkðkhÚke s økktÄeyk©{ ¾kíku yufXk ÚkðkLke Mkw[Lkkyku ykÃke ËuðkR Au. þnuhLkk Ëhuf ðkuzoLkk fkuÃkkuohuxhku, ðkuzo «{w¾ku MkneíkLkk ykøkuðkLkkuLku {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhkuLku ÷RLku {nkhu÷e{kt òuzkþu. yk{ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt þÂõík®Mkn økkurn÷Lkk MkMÃkuLþLkk {wÆu [qtxýe suðku {knku÷ MkòoÞku Au.

økwshkíkLkk ¾uzqíkku, rsLkMkoLku ÷k¼ Úkþu. YLke rLkfkMkçktÄe nxíkk økwshkík Mkrník

Ëuþ¼hLkk fÃkkMk WíÃkkËf ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk WÃksLke yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt Mkkhe rtf{ík {u¤ðe þfþu yuðe ykþk çktÄkR Au. rðËuþ «ðkMkuÚke Lkðe rËÕne ykðe ÃknkU[u÷k ðkrýßÞ {tºke ykLktË þ{ko Mk{ûk yksu «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk íkÚkk rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ ynu{˼kRLke ykøkuðkLke{kt rLkfkMkçktÄeLke yMkhÚke økwshkík íku{s yLÞ hkßÞkuLkk ¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík ytøku hsqykík fhe níke. økwshkíkLkk ¾uzqíkku, SLkMko ÃkkMku fux÷ku Mxkuf Au yLku ¼kðLke fuðe ÂMÚkrík Au íku{s økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

CMYK

y{ËkðkË,íkk.11

CMYK

yswoLk {kuZðkrzÞk, þÂõík®Mkn økkurn÷Lke nkshe{kt ònuhkík „ ðkrýßÞ{tºke ykLktË þ{koyu ‘ykuLk Ä MÃkkux’ «ríkçktÄ nxkððkLkk rLkýoÞLke òý fhe „ ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk Lk òÞ yLku xuõMxkE÷ WãkuøkkuLku Ãkqhíkwt hku {rxrhÞ÷ {¤u íkuLkwt æÞkLk h¾kþu „

12-03-2012 Bhavanagar  

{LkÃkkLkk EsLkuhLke MxuLzªøk{kt yrÃk÷ øøkkwwsshhkkííkkLLkkkk ¾¾uuzzqqííkkkkuu{{kktt yykkLLkkttËËLLkkee ÷÷nnuuhh rrssLLkkMMkkkkuuooyyuu nnzzí...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you