Issuu on Google+

CMYK

THURSDAY, 12 JANUARY 2012

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

ònuh {køkuo ðuVh ftÃkLkeLkkt «Ëqr»kík ÃkkýeLkwt ík¤kð

Happy Birthday Wi t h

ð÷Mkkz, íkk. 11 hksfw{kh ¼kuÞk 12-1-10 ÃkeÃk÷¾uz

þkiÞo ¼kðMkkh 12-1-08 hksfkux

þtfhík¤kð økk{u ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku øktËw Ãkkýe MkeÄuMkeÄwt ònuh hMíkk Ãkh Akuze Ëuíkk nkuðkLkku MkhÃkt[Lkku ¾wÕ÷ku ykûkuÃk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

xqtfwt Lku x[ rsÕ÷k ¼ksÃk fkhkuçkkheLke çkuXf 15{eyu {kuíkeðkzk ¾kíku {¤þu

ðkÃke. ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼ksÃkLke fkhkuçkkheLke çkuXf ykøkk{e 15{eLkkt hkus Mkðkhu 10 f÷kfu Ãkkhze LkSfLkkt {kuíkeðkzk økk{u ykðu÷k Ërûký økwshkík fku¤e Mk{ks nku÷ ¾kíku {¤þu. yk fkhkuçkkhe Mk¼k rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤þu. su{kt {tºke Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷, Mke.ykh. Ãkkxe÷, zku. yr{íkkçkuLk Ãkxu÷u ðøkuhu WÃkrMÚkík hnuþu.

yksu ð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíku hõíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

ð÷Mkkz. íkk.19{eyu ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòLkkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeLkk MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{ ytíkøkoík íkk.12{eLkk hkus íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, ð÷Mkkz ¾kíku Mkðkhu 9-00 Úke çkÃkkuhu 3-00 f÷kf ËhrBkÞkLk ð÷Mkkz íkk÷wfk ík÷kxe f{ {tºkeykuLkk {tz¤ îkhk hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ð÷Mkkz{kt 108 Lkku yuBçÞw÷LMk rËðMk WsðkÞku

ð÷Mkkz. hkßÞLke ÷kufr«Þ 108 R{hsLMke Mkuðk íkk.8{eyu yuBçÞw÷LMk rËðMk íkhefu Wsðu Au. yk WsðýeLkk ¼køkYÃku íkk.8 Lkk hkus ð÷Mkkz 108 xe{ îkhk sLkòøk]rík yÚkuo ËËeoyku íkÚkk Mkk{kLÞ sLkíkkLku WÃkÞkuøke òýfkhe Ãkqhe Ãkkze, 108 Lke fkÞoÃkØrík Mk{òððk{kt ykðe níke. ËhrBkÞkLk íkk÷wfkLkk {w¤e økk{Úke R{hsLMke fku÷ {¤íkk, yk xe{ {w¤e økk{u ÄMke økR níke. xe{ MkkÚku ð÷Mkkz rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk zkp. rþík÷ ¾uhkËeÞk Ãký òuzkÞkt níkkt. MxkpfLke çke{kheÚke Ãkerzík ËËeoLku MÚk¤ Ãkh íkkífkr÷f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË, Mk÷k{ík heíku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. R{hsLMke Mkuðk ykÃkíkk xe{Lkk zkufxhkuuLku yk ðu¤k MkL{krLkík fhkÞkt níkkt.

W{høkk{{kt ykirËåÞ MknMºk çkúkñý Mk{ks îkhk ©eøkýuþÞkøk Þkuòþu

fhðk sRyu íkku {tºkeyku yLku ÄkhkMkÇÞku MkwÄe ÃknkU[ nkuðkLke Ä{fe ykÃkíkk nkuðkLkwt MkhÃkt[u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ftÃkLke Ãkh økt¼eh ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt fu, LkSf{kt ykðu÷e Lknuh{kt Lknuh ¾kíkk îkhk Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu íku Mk{Þu ftÃkLke îkhk [kuheAwÃkeÚke øktËw «Ëqr»kík Ãkkýe Lknuh{kt Akuze Ëuðkíkwt nkuÞ Au. huÕkðu ytzhrçkúsðk¤k {køkoLkku W{hMkkze, ÄhkMkýk, Ëktíke, ffðkze, Ahðkzk MkrníkLkk fktXk rðMíkkhLkk 8 økk{kuLkk nòhku ÷kufku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au.

íkk÷wfkLkk þtfhík¤kð økk{u ykðu÷e ðuVh çkLkkðíke ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku îkhk yíÞtík øktËw, ËwøkOÄÞwfík «Ëqr»kík ÃkkýeLkku rðÃkw÷ sÚÚkku xÙex{uLx fheLku rLkfk÷ fhðkLku çkË÷u MkeÄuMkeÄwt ònuh hMíkk Ãkh Akuze Ëuðkíkk, LkSf{kt ykðu÷k huÕkðu ytzhrçkús ÃkkMku øktËk ÃkkýeLkwt ík¤kð MkòoR økÞwt níkwt. íkeðú ËwøkOÄ {khíkk Ãkkýe{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤k hknËkheyku yLku ðknLk[k÷fkuLke nk÷ík fVkuze çkLke økR níke. ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku

æðrLk Ãkxu÷ 12-1-10 Lke{¾÷

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

7

[uzkt fhLkkh ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuLku VrhÞkË fhLkkh MkhÃkt[Lku ÄkutMk yÃkkR nkuðkLkku [kutfkðLkkhku ¾w÷kMkku MkhÃkt[u fhíkk ÷kufku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au. ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk þtfhík¤kð økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt huÕkðu ytzhrçkús LkSfLkk rðMíkkh{kt çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu øktËk yLku yíÞtík ËwøkOÄ {khíkk «Ëqr»kík ÃkkýeLkwt ík¤kð ònuh

þtfhík¤kð økk{u ykðu÷e çkk÷kS ðuVMko RLzMxÙeÍ Lkk{Lke ftÃkLkeLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke AkuzkR hnu÷wt øktËw, ËwøkOÄÞwõík «Ëqr»kík Ãkkýe «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt LkSfLkk huÕkðu ytzhrçkús ÃkkMku øktËk ÃkkýeLkwt rLk{koý Ãkk{u÷wt ík¤kð Lkshu Ãkzu Au. ºkeS íkMkðeh{kt ftÃkLke îkhk ßÞktÚke Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu Au íku søÞk Lkshu Ãkzu Au. rð{÷rMktn Xkfkuh

SÃkeMkeçkeLke xe{u øktËk ÃkkýeLkku Lk{qLkku ÷uçkkuhuxheLku {kufÕÞku

çkk÷kS ðuVMko RLzMxÙeÍLkk Mkt[k÷fku îkhk frÚkík heíku øktËw ËwøkOÄÞwõík Ãkkýe ònuh{kt Akuze {qfðk çkkçkíku þtfhík¤kðLkk MkhÃkt[ MkwLke÷¼kR Ãkxu÷u ðkÃke rMÚkík S.Ãke.Mke.çke.Lkk yrÄfkheLku xur÷VkurLkf òý fhíkkt, S.Ãke.Mke.çke.Lke yuf xe{ çkÃkkuhLkk Mk{Þu ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke yLku øktËk ÃkkýeLkk Lk{qLkkyku ÷uçkkuhuxhe{kt Ãk]Úk¬hý {kxu ÷eÄk níkk íkÚkk ftÃkLke{kt ytËh sRLku ½rLkc íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk ytøku

hMíkk Ãkh çkLke økÞwt níkwt, su ËhrBkÞkLk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt fkuRfu økk{Lkk MkhÃkt[ MkwLke÷ Ãkxu÷Lku òý fhíkk íkuyku íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e sR íkÃkkMk nkÚk

MkhÃkt[ MkwLke÷ Ãkxu÷u, S.Ãke.Mke.çke.Lke xe{u ftÃkLke îkhk ßÞktÚke øktËw Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu Au íku {køko þkuÄe fkZâku nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuyu S.Ãke.Mke.çke.Lke xe{Lku WXkt ¼ýkððkLkku çkk÷eþ «ÞíLk fÞkuo níkku. çkeS íkhV, ðkÃke S.Ãke.Mke.çke.Lkk yrÄfkhe økýuþ¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ÃkkýeLkk Lk{qLkkLke íkÃkkMk çkkË ynuðk÷ {éÞuÚke ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

ÄÞko çkkË, øktËw Ãkkýe LkSf{kt ykðu÷e çkk÷kS ðuVMko Lkk{Lke ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku îkhk AkuzkR hÌkwt nkuðkLkwt {erzÞkLku sýkÔÞwt níkwt.

rðhð÷ ËqÄ {tz¤eLke f[uhe{ktÚke hkufzk Y. 3.75 ÷k¾Lke [kuhe „

Mk¼kMkËkuLku ËqÄLke ykðf ÃkuxuLke hf{ [qfððk çkUf{ktÚke Lkkýkt WÃkkzkÞkt níkkt

çkeLkðkzk økk{Lke Ãkrhýeíkk yfM{kíku ËkÍe økR

ð÷Mkkz íkk.11

ð÷MkkzLkk çkeLkðkzk økk{Lke Ãkrhýeíkk hMkkuR çkLkkðíke ðu¤kyu ËkÍe síkkt íkuýeLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR Au. su ytøkuLke òýðkòuøk VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. ð÷MkkzLkk çkeLkðkzk økk{u hnuíke ÃkkY÷çkuLk {nuþ¼kR LkkÞfk, W.ð.18 ykshkus çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu [q÷k Ãkh hMkkuR çkLkkðe hne níke. yk ËhBÞkLk [q÷k{kt y[kLkf ¼zfku Úkíkkt, íkuýe ykþhu 50 xfk ËkÍe økR níke. ÃkrhýeíkkLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR Au. su ytøkuLke òýðkòuøk VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk hMíkk ÃkhÚke þk¤kLkk rðãkÚkeoyku ¼hu÷e ðkLk yLku yLÞ ðknLkku Ãký ÃkMkkh ÚkkÞ Au íku ík{k{Lkk ykhkuøÞ òu¾{{kt {wfkR òÞ íku heíkLkwt f]íÞ ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuyu fÞwO nkuðkLkku MkhÃkt[u ¾wÕ÷ku ykûkuÃk fhíkkt, hku»ku ¼hkÞu÷k økúk{sLkkuuyu ðkhtðkh rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkh ftÃkLke Mkk{u çkktÞku [ZkððkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku.

yçkúk{kLkkt nkRðu Ãkh [kh ðknLkku yufMkkÚku yÚkzkíkkt rðr[ºk yfM{kík Äh{Ãkwh{kt yksu Mðk{e rððufkLktËSLke sL{sÞtíke rLkr{¥ku Þwðk hu÷e

ð÷Mkkz, íkk. 11

Äh{ÃkwhLkk rðhð÷ økk{Lkk rðhð÷ ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu, {tz¤eLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkLkk ËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuze, ytËh «ðuþ fhe fçkkxLke ríkòuhe{kt {qfu÷k hkufzk Y.3.75 ÷k¾Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞkt níkkt. {tz¤eLkk Mk¼kMkËkuLku ËqÄLke ykðfLke [qfðýe {kxu økíkhkus çkUf{ktÚke Lkkýkt WÃkkzðk{kt ykÔÞkt níkkt, Ãkhtíkw ykshkus [qfðkR íku Ãknu÷kt s íkMfhku ¾kíkh Ãkkze økÞkt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, Äh{ÃkwhLkk rðhð÷ økk{ ÂMÚkík rðhð÷ ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLkk Mk¼kMkËkuLku ËqÄLke ykðfLke hf{ [qfððk {kxu {tz¤eLkk Mkt[k÷fkuyu {tøk¤ðkhLkk hkus çkUf{ktÚke hkufzk Y.5 ÷k¾ WÃkkzâkt níkkt, íku WÃkhktík {tz¤eLke ykðfLkk hkufzk Y.2.11 ÷k¾ {¤e fw÷ 7.11 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e s{k hf{ Ãkife 3.37 ÷k¾ sux÷e hf{ Mk¼kMkËkuLku [qfðe ËeÄe níke. yLÞ Mk¼kMkËku íku{Lke hf{ ÷uðk çkwÄðkhLkk

MkwLke÷ Ãkxu÷u ftÃkLke Mkk{u ¼khu yk¢kuþ ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, VufxheLkk Mkt[k÷fku Akþðkhu øktËw Ãkkýe ònuh hMíkk Ãkh Akuze Ëuíkkt nkuÞ Au. yk ytøku VrhÞkË

yk {køkuoÚke yðhsðh fhíkk fktXk rðMíkkhLkk 8 økk{kuLkk ÷kufku nòhku ÷kufkuLkwt ykhkuøÞ òu¾{{kt : fzf fkÞoðkneLke {køkýe

Äh{Ãkwh, íkk. 11

íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkðu÷wt Äh{ÃkwhLkk rðhð÷ ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLkwt {fkLk «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt íkMfhkuyu {tz¤eLkk ÃkkA¤Lkku Ëhðkòu íkkuze «ðuþ fÞkuo níkku. íkMðeh : ykMkeV þu¾ hkus ykððkLkk nkuR, 3.74 ÷k¾ sux÷e hkufz hf{ f[uheLkk fçkkxLke ríkòuhe{kt {qfeLku Mkt[k÷fku økík Mkktsu 7 ðkøÞkLkk Mkw{khu Lkef¤e økÞkt níkkt. çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu {tz¤eLkk fBÃÞwxh ykuÃkhuxh sÞuþ¼kR h{ý¼kR økhkrMkÞk {tz¤eLke f[uhe{kt ÃknkUåkeLku Ëhðkòu ¾ku÷e ytËh síkk, fçkkxLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku òuR [kutfe QXâkt níkkt. íku{ýu íkkífkr÷f {tz¤eLkk Mkt[k÷fkuLku òý fhíkkt, Ëkuze ykðu÷k xÙMxeykuyu íkÃkkMk fhíkkt Mk¼kMkËkuLku [qfððkLku {kxu çkUf{ktÚke WÃkkzðk{kt ykðu÷e hkufz hf{ økkÞçk sýkíkkt, [kuhe ÚkR nkuðkLke ¾kíkhe ÚkR níke. yk ytøku fBÃÞwxh ykuÃkhuxh sÞuþ

økhkrMkÞkyu Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Mke.Ãke.ykR. yu÷.yuMk.[kiÄhe fhe hÌkkt Au. òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk, {tz¤eLkk AuÕ÷k 35 ð»koLkk RríknkMk{kt [kuheLkku «Úk{ s çkLkkð nkuðkLkwt Ãke.yuMk.ykR. çke.S.Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt fu, òu [kuhxkyku yksu ½qMÞk nkuík íkku íku{ýu ¾k÷e nkÚk Ãkhík Vhðwt Ãkzâwt nkuík, fkhý fu {tz¤eLkk Mk¼kMkËkuLku ík{k{ Lkkýkt ykshkus ÔknU[kR sðkLkk níkkt, suLku æÞkLk{kt ÷uíkk fkuR òý¼uËwyu s nkÚkVuhku fÞkuo nkuðkLke [[ko Äh{Ãkwh ÃktÚkf{kt QXðk Ãkk{e Au.

hk{f]»ý rððufkLktË Mkuðk Mkr{rík xÙMx, Äh{ÃkwhLkk WÃk¢{u íkk.12{eyu rðï yk[kÞo Mðk{e rððufkLktËSLke 150{e sL{sÞtíke Þwðk hu÷e yLku Þwðk Mkt{u÷Lk Þkuòþu. Äh{Ãkwh Lkøkh{kt Mkðkhu 7-30 f÷kfu Mðk{e rððufkLktË M{khf, Mk{ze [kuf ¾kíkuÚke ykÞkursík Þwðk hu÷e Mðk{e rððufkLktË M{khf ¾kíkuÚke Lkef¤e «¼w Vr¤Þk, {kuxkçkòh, xkðh, økktÄeçkkøk, ËuþkuËe Vr¤Þk, økkzoLk hkuz, yu{.xe.zuÃkku hkuz ÚkR Vhe Mk{ze [kuf ¾kíku {¤þu. çkkË{kt yk hu÷e Þwðk Mkt{u÷Lk{kt Vuhðkþu. ßÞkt ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík sÞuþ¼kR Ëuþfh WÃkÂMÚkík hnuþu. yk MkkÚku ð÷MkkzLkk yuMk.xe.zuÃkku Mkk{u ykðu÷e Mðk{e rððufkLktËSLke «rík{kLku yøkúýeyku îkhk Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhkþu.

Äh{Ãkwh{kt çkkRf yzVxu hknËkheLkwt {kuík ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, íkk. 11

Äh{ÃkwhLkk {k÷LkÃkkzk økk{u {køkoLke çkkswyu ÃkøkÃkk¤k sR hnu÷k yuf hknËkheLku çkkRf[k÷fu yzVx{kt ÷uíkkt {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[kzíkk íkuLku 108{kt Äh{ÃkwhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. ßÞkhu yfM{kíkLku Ãkøk÷u çkkRf ÃkhÚke ÃkxfkÞu÷k [k÷fLku Ãký {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk íkuLku Mkkhðkh {kxu MkwhíkLke yuÃk÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, Äh{ÃkwhLkk {k÷LkÃkkzk LkSf xkÞh Ãktf[h rhÃkurhtøkLke ËwfkLk Ähkðíkku òuMkuV yu{. Ãke. {kýkðu÷ Lkk{Lkku ÔÞrõík økíkhkus {kuze Mkktsu ËwfkLk çktÄ

fhe LkSf{kt ykðu÷k LkðeLkøkhe Lkk{Lkk Vr¤Þk{kt hnuíkk r{ºkLku íÞkt økÞku níkku, íÞktÚke ÃkøkÃkk¤k ½hu síke ðu¤k hkºku 8-00 ðkøÞkLkk Mkw{khu ðkÃkehkuz Ãkh {k÷LkÃkkzk rMÚkík nLkw{kLkS {trËh LkSf {køkoLke çkksw{kt [k÷e hÌkku níkku íku Mk{Þu frhÍ{k çkkRf Lkt. Ssu-15SõÞw-3588 Ãkh Mkðkh rðhuLÿ¼kR Lkk{Lkk [k÷fu ÃkqhÍzÃku ntfkheLku òuMkuVLku ÃkkA¤Úke x¬h {khíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt

òuMkuVLkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. ßÞkhu [k÷f rðhuLÿ çkkRf ÃkhÚke Lke[u Ãkxfkíkkt íku Ãký {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞku níkku. yfM{kíkLku Ãkøk÷u çkkRfLkku få[h½ký ð¤e økÞku níkku. òuMkuVLku 108{kt íkkífkr÷f Äh{ÃkwhLke MkkRLkkÚk nkurMÃkx÷{kt ÷R sðkÞku níkku, ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fhíkkt òuMkuVLkk ÃkrhðkhsLkku{kt þkufLke fkr÷{k AðkR økR níke.

ðkÃke. ykirËåÞ MknMºk çkúkñý Mk{ks (ykXøkk{) îkhk {kLkð Mk{ksLkk yÇÞwËÞ yLku Wíf»ko {kxu ©e {nk økýÃkrík {trËh {k{÷íkËkh f[uhe hkuz W{høkk{ (Ãkrù{) ¾kíku íkk. 17 Úke 19 (rºkrËðMkeÞ) ©e økýuþÞkøkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{ íkk. 17{eyu Mkðkhu 7.30 f÷kfu þY fhe 19{eLkk hkus Mkktsu 4.00 f÷kfu Ãkqýkonqrík fhðk{kt ykðþu, su{kt Ãkqýkonqrík çkkË 4.15 f÷kfu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

CMYK

yçkúk{k nkRðu Ãkh MkòoÞu÷k yfM{kík{kt fLxuRLkh MkkÚku yÚkzkÞu÷e fkh «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMðeh{kt få[h½ký ð¤e økÞu÷e xÙf Lkshu Ãkzu Au. rð{÷®Mkn Xkfkuh „

yfM{kík òuðkLkku zÙkEðhu «ÞkMk fhíkk huíke ¼hu÷e xÙf xuBÃkku{kt Äzkfk¼uh yÚkzkR

ð÷Mkkz íkk.11

ð÷MkkzLkk yçkúk{k nkRðu ÃkkMku Mkwhík íkhV sR hnu÷ 4 ðknLkku yufe MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk rðr[ºk «fkhLkku yfM{kík MkòoÞku níkku. yk ÿ~Þ rLknk¤e hnu÷ {wtçkR íkhV síkkt xÙf[k÷fu Ãký fkçkq økw{kðe Ëuíkk xÙf ykøk¤ [k÷e hnu÷ xuBÃkku MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkðíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt xÙf[k÷fLku økt¼eh Rò ÚkR níke. ßÞkhu Mkwhík íkhV sR hnu÷ ðknLk[k÷fkuLku {kºk Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. yfM{kík MksoLkkhk ík{k{ ðknLk[k÷fku Vhkh ÚkR økÞkt níkkt. ð÷MkkzLkk yçkúk{k nkRðu Ãkh

ykshkus çkÃkkuhu 2-30 f÷kfu rðr[ºk «fkhLkku yfM{kík MkòoÞku níkku. yçkúk{kÚke ÃkMkkh Úkíkku yuf xÙufxh [k÷f y[kLkf s nkRðu Ãkh ykðe [Zíkkt, Mkwhík íkhV sR hnu÷ fLxuRLkh Lkt.yu{.yu[.06 yu.S. 4614 xÙufxhLku çk[kððkLkkuu rLk»V¤ «ÞkMk fhíkkt, fLxuRLkh xÙufxh MkkÚku yÚkzkÞku níkku. yk s Mk{Þu Mkwhík íkhV sR hnu÷ ðuøkLkykh fkh Lkt.S.su.15 yu.ze.7194 Lkk [k÷fu Ãký yfM{kíkÚke çk[ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw fkh fLxuRLkhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku Äzkfk¼uh yÚkzkÞku níkku. yk s ðu¤kyu Mkw{ku Lkt.S.su.19 yu. 7488 Lkk [k÷fu Ãký ÃkwLkhkðíkoLk fhíkkt, Mkw{kuLkk [k÷fu ðuøkLkykh fkhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku Mkw{kuu yÚkzkðíkk rðr[ºk yfM{kík MkòoÞku níkku.

Mkwhík íkhV síkk nkRðu Ãkh yufeMkkÚku 4 ðknLkku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk, huíke ¼hu÷e xÙf Lkt.S.su.2 ðe.8944 Lkku [k÷f hrðÞk¼kR rþðk¼kR ðMkkðk, hnu- ðzøkk{, WåA÷, Mkwhík yk ÿ~Þ òuðk síkkt íku{ýu Ãký xÙf ÃkhLkku fkçkw økw{k^xÙf ykøk¤ [k÷e hnu÷ xuBÃkku{kt Äzkfk¼uh yÚkzkíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt íku{Lku økt¼eh Rò ÚkR níke. Mkwhík íkhV sR hnu÷ fLxuRLkh, ðuøkLkykh fkh íkÚkk Mkw{kuLkk [k÷fku Mkrník ðknLkku{kt Mkðkh yLÞkuLku MkËT¼køÞu Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. yk ík{k{ ðknLk[k÷fku yuf ÃkAe yuf yÚkzkíkk nkRðu Ãkh xÙkrVfò{ MkòoÞku níkku. yfM{kík MksoLkkhk ík{k{ ðknLk[k÷fkuyu Mk¥kkðkh VrhÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. ík{k{ ðknLk[k÷fku MÚk¤ ÃkhÚke hðkLkk ÚkR økÞkt níkkt.


CMYK

12 SANDESH : SURAT

ð÷Mkkz - ðkÃke

THURSDAY, 12 JANUARY 2012

xqtfwt Lku x[

Mkheøkk{-yýøkk{{kt ÃkuÃkh r{÷Lkk Mkqr[ík Ãkkðh Ã÷kLxLkku Wøkú rðhkuÄ

Ãkkhze{kt ©e{Æ ¼køkðík fÚkkLkku «kht¼ ðkÃke. Ãkkhze ¾kíku ykðu÷ «kr[Lk hkufzeÞk nLkw{kLkSLkkt {trËhLkkt «ktøký{kt {tøk¤ðkhÚke ©e{Æ ¼køkðËT fÚkkLkku ¼ÔÞ «kht¼ ÚkÞku Au. fÚkkfkh ¼kMfh Ëðu ÃkkuíkkLke y{]íkðkýe{kt ©e{Æ ¼køkðík fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðe hÌkk Au. fÚkkLkkt yk[kÞoÃkËu nMk{w¾¼kR {nkhks rçkhks{kLk ÚkÞk Au. yk ©e{Æ ¼køkðík fÚkkLkk «kht¼u s {kuxe MktÏÞk{kt ©kuíkkyku W{xe ÃkzÞk níkkt. yk «Mktøku ©e hkufzeÞk nLkw{kLkSLku Ãkw»Ãkku yLku rËðzkÚke f÷kí{f heíku Mkòððk{kt ykðíkk íku ¼õíkku {kxu yLkku¾k ykLktË MkkÚku ykf»koLkkhku yðMkh çkLke hÌkku Au.

f÷økk{, íkk. 11

W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mkheøkk{ íkÚkk íkuLku yzeLku ykðu÷k yýøkk{Lke MkhnËu nk÷{kt s MÚkÃkkÞu÷e yuLkykh yøkúðk÷ ÃkuÃkh r{÷ fkÞohík fhðk {kxu fku sLkhuþLk fuÂÃxð Ãkkðh Ã÷kLx MÚkkÃkðk ytøku rLkÞ{ {wsçk hk¾ðk{kt ykðu÷e ònuh MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ykøkuðkLkku yLku økúk{sLkkuyu Wøkú rðhkuÄ fhíkk MkwLkkðýe ykxkuÃke ÷uðe Ãkze níke, íku{s ftÃkLke þY Lknet fhðk fu Mkhfkhe {tsqhe Lknet ykÃkðk ytøku WÃkÂMÚkík SÃkeMkeçkeLkk yrÄfkheyku íkÚkk rsÕ÷k f÷uõxh Mk{ûk Wøkú hsqykík fhe níke. òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Mkheøkk{ yýøkk{Lke MkhnËu MÚkÃkkÞu÷e ÃkuÃkh r{÷Lku fkÞohík fhðk {kxu ftÃkLkeyu 15 {uøkkðkuxLkku Ãkkðh Ã÷kLx MÚkkÃkðk {kxu fuLÿLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ íkÚkk hkßÞLkk ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk rLkÞ{ku yLkwMkkh ÷uðkLke Úkíke {tsqhe Ëhr{ÞkLk rLkÞ{ «{kýu ònuh MkwLkkðýe hk¾ðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yk ytøkuLke MkwLkkðýe ykshkus çkÃkkuhu ð÷Mkkz rsÕ÷k f÷uõxhLke yæÞûkíkk{kt Mkheøkk{ hkuxhe f÷çkLkk nku÷{kt Þkusðk{kt ykðe níke, su{kt

MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{ ytíkøkoík hõíkËkLk fuBÃk ð÷Mkkz. ykøkk{e íkk.19{eLkk hkus ð÷MkkzLkk fku÷us fuBÃkMk ¾kíku ÞkuòLkkhk {wÏÞ{tºkeLkk rsÕ÷k MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku ÞkuòR hnu÷k ©uýeçkØ fkÞo¢{ku ÃkifeLkk Ãkkt[ ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk MktÃkÒk fhkÞkt Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykhkuøÞ þk¾k íkÚkk ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.5{eÚke 10{e MkwÄe rsÕ÷kLkk Ãkkt[uÞ íkk÷wfk {Úkfkuyu ykÞkursík yk hõíkËkLk fuBÃk ËhrBkÞkLk W{høkk{ íkk÷wfkLkk hõíkËkLk fuBÃk{kt 27 ÃkwÁ»k yLku 3 †eykuyu MðiÂåAf hõíkËkLk fÞwO níkwt. ßÞkhu Äh{Ãkwh ¾kíku 9 ÃkwÁ»k yLku 2 †e, fÃkhkzk ¾kíku 12 ÃkwÁ»k yLku 1 †e, Ãkkhze ¾kíku 9 ÃkwÁ»k yLku 1 †e íkÚkk ð÷Mkkz ¾kíku 20 ÃkwÁ»k yLku yuf †e {¤e fw÷ 77 ÃkwÁ»k yLku 8 †e MkkÚku 85 ÔÞÂõíkykuyu MðiÂåAf hõíkËkLk fÞwO níkwt. yk fuBÃk ËhrBkÞkLk 4 ÔÞÂõíkyku rn{kuø÷kurçkLk ykuAwt nkuðkLku fkhýu, 3 ÔÞÂõíkyku nkRÃkhxuLþLk nkuðkÚke íku{s 1 ÔÞÂõík {÷urhÞk nkuðkÚke hõíkËkLk fhe þõÞk Lk níkkt,

ð÷Mkkz{kt Ãkkhku Mknus ô[u [Zâku :10.3 rzøkúe ð÷Mkkz. ð÷Mkkz{kt Mkíkík çku rËðMk MkwÄe þeík÷nuhLkku fuh ðíkkoÞk çkkË ykshkus XtzeLkku Ãkkhku Mknus ô[u [Zíkk rËðMkLkk íkkÃk{kLk{kt yktrþf MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yksu ð÷Mkkz{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 10.3 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au. ð÷Mkkz{kt íkk. 9-1-12Lkk hkus ÷½w¥k{ íkkÃk{kLku AuÕ÷k 20 ð»koLkku rð¢{ íkkuzâk çkkË AuÕ÷k çku rËðMk{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku yktrþf heíku ô[u [Zâku níkku. rsÕ÷k{kt yksLkwt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 10.3 rzøkúe yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk 30.5 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu ÃkðLkLke økrík f÷kf 8 rf.{e. yLku ¼usLkwt «{ký {kºk 29 xfk sux÷wt Lke[wt hnuíkk rËðMk ËhBÞkLk Ãký «¾h XtzfLkku yLkw¼ð fhkÞku níkku.

ðkÃke-{{kuxkÃkkUZk rðMíkkh{kt hkusøkkh {køkoËþoLk

ònuh MkwLkkðýe{kt ykøkuðkLkku yLku økúk{sLkkuyu yLkuf «&™ku WXkÔÞkt þYykík{kt ÃkuÃkh r{÷Lkk Mkt[k÷fkuyu ftÃkLke ytøku íkÚkk íkuLkk Ãkkðh Ã÷kLx ytøkuLke rðþu»k {krníkeyku Ãkqhe Ãkkze níke yLku rsÕ÷k f÷uõxh yu÷.Mke. Ãkxu÷u yk «Mktøku þkÂçËf «ð[Lk fhe økúk{sLkku yLku ÃkÞkoðhýðkËeykuLkk {tíkÔÞku hsq fhðkLkwt sýkðíkk Mkheøkk{Lkk {kS MkhÃkt[ «fkþ ykhufhu rðhkuÄ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLke hkusLkk 600 xLk fku÷Mkku {tøkkðþu su{kt hkusLkk 300 sux÷k

¼khu¾{ ðknLkkuLke yðhsðh Úkfe Mkheøkk{Lkk ¼h[f rðMíkkh{kt xÙkrVf ò{ ÚkðkLke Mk{MÞkLke MkkÚku MkkÚku Ãkkðh Ã÷kLx Úkfe ÃkÞkoðhýLku Ãký ÔÞkÃkf LkwfMkkLk Úkþu suÚke økúkBÞ rðMíkkh{kt yk ftÃkLke þY Lknet fhðe òuEyu. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk hkfuþ hkÞu Ãký ftÃkLkeLkk Ãkkðh Ã÷kLx Mkk{u Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu fku÷MkkÚke [k÷íkk Ãkkðh Ã÷kLxLku çkË÷u ftÃkLkeyu E÷urõxÙf ÃkkðhLke ÔÞðMÚkk

fhðe òuEyu. íku{ýuu «Ëqr»kík ÃkkýeLkku rLkfk÷, xÙkrVf Mk{MÞk íku{s sLkrníkLkk «&™ku WXkÔÞk níkk. ¼e÷kzLkk ¼ksÃk yTøkúýe nu{tík WVuo ÷ðw òËðu Ãký rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk «Mktøku W{høkk{Lkk ÄkhkMkÇÞ h{ý¼kE Ãkkxfhu ftÃkLkeLke íkhVËkhe fhíkk økúk{sLkkuLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLÞk níkk, su{kt fux÷kf ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkheøkk{{kt fu W{høkk{Lkk Wãkuøkku{kt MÚkkrLkfkuLku hkusøkkhe {¤íke nkuÞ íkku Ëh ð»kuo íkk÷wfk{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt yk rðMíkkhLkk økheçk ykrËðkMkeyku ËqhËqh MkwÄe {åAe{khe fhðk fu{ çknkh økk{ sðwt Ãkzu Au? ¼ksÃkLkk yøkúýe {kS «{w¾ nu{tík òËðu Ãký økúkBÞ rðMíkkh{kt fkÞohík ftÃkLkeyku MÚkkrLkfkuLku hkusøkkhe Lknet ykÃke MÚkkrLkfkuLku {kºk «Ëq»ký yLku yLÞ Ëq»ký s MknLk fhðkLkwt ykðíkwt nkuðkLkwt sýkðe íku{ýu Ãký Ãkkðh Ã÷kLxLkku rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku. Mkheøkk{ yýøkk{Lkk økúk{sLkkuyu ðkhkVhe ÃkkuíkkLke hsqykíkku fhe yuf Mkqhu ftÃkLke Mkk{u yLkuf Mkðk÷ku Q¼k fhe íkuLkku rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku, Ãkrhýk{u nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

MkMíkk yLkksLke ËwfkLk ÃkhÚke fE fE Mkk{økúe {¤u íku Mkhfkh òýu!

fÞk fkzoÄkhfLku fux÷ku ÃkwhðXku fÞk ¼kðu {¤u íku òýe ÷ku „ ËwfkLkku Ãkh fkÞ{e rzMkÃ÷u çkkuzo ÷økkððwt ykð~Þf „

ðkÃke, íkk. 11

økwshkík hkßÞ{kt Mkhfkh {kLÞ MkMíkk yLkksLke ËwfkLk{ktÚke huþLkfkzoÄkhfLku {¤ðkÃkkºk Mkk{økúe ytøkuLke òýfkhe ÃkwhðXk rð¼køk îkhk fu ËwfkLkËkh îkhk ykÃkðkLke ÞkuøÞ ZçkLke ÔÞðMÚkk LkÚke. ËwfkLkLke çknkh huþLkfkzo ÄkhfLku yuLku {¤ðkÃkkºk Mkk{økúeLke {krníke Ëþkoðíkk fkÞ{e rzMÃ÷u çkkuzo ÷økkððkLkku ykøkún h¾kÞ yu sYhe ÚkR Ãkzu÷tw Au. 2012Lkkt «Úk{ {rnLkkLkku s Mkk{økúeLkku [kxo òuRyu íkku ytíÞkuËÞ fkzoÄkhfLku 10 rf÷kuøkúk{ VkurxoVkRz ykxku rft{ík Y. 20 yk ykxku WÃk÷çÄ Lk nkuÞ íkku Y. 2 «rík rf÷kuLkkt ¼kðÚke 10 rf÷ku ½ô, Y. 3 «rík rf÷kuLkkt ¼kðÚke 16 rf÷ku [ku¾k, Y. 2 «rík rf÷kuLkkt ¼kðÚke 9 rf÷ku ½ô, Y. 40 «rík r÷xhLkkt ¼kðÚke 1 r÷xh

ðkÃke. fÃkhkzk-{kuxkÃkkUZk íku{s ðkÃke rðMíkkhLkk LkkufheðktåAw W{uËðkhkuLke Lkk{ LkkUÄýe íku{s rhLÞwy÷ íkÚkk ÔÞðMkkÞ {køkoËþoLk ytøkuLke fk{økehe hkusøkkh yrÄfkhe îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. hkusøkkh yrÄfkhe [k÷w {kMk ËhrBkÞkLk ðkÃke ðe.ykR.yu.nku÷ ¾kíku íkk. 16{e økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe {kuxkÃkkUZk ¾kíku íkk. 23{eLkkt hkus ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkhkuLkk LkkufheðktåAw W{uËðkhkuLke Lkk{ LkkUÄýe íku{s rhLÞwy÷ íkÚkk ÔÞðMkkÞ {køkoËþoLk ytøkuLke fk{økehe {kxu YçkY nksh hnuLkkh nkuÞ ÷køkíkkð¤økíkkykuLku ÷k¼ ÷uðk W{uËðkhkuyu yMk÷ «{kýÃkºkku íkÚkk íkksuíkh{kt Ãkzkðu÷k çku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkk Vkuxk MkkÚku WÃkrMÚkík hnuðk ðkÃke RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðu Au.

rÃkÞkrsÞku rhûkk xÙf MkkÚku ¼xfkíkkt ðkÃkeLkk siLk MkkurþÞ÷ økúqÃk{kt ¼tøkký : y÷øk [kufku h[kÞku ÃkkhzeLkk rþrûkfkLkwt {kuík : ÃkwºkeLku Eò

ykrËðkMke Mkt½, ð÷MkkzLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

„

ð÷Mkkz. ykrËðkMke Mkt½ ð÷MkkzLke MkŠfx nkWMk ¾kíku Mkt[k÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf {¤e níke. su{kt rsÕ÷k-íkk÷wfk yLku þnuh «{w¾Lke ðhýe fhe MktøkXLkLku {sçkqík fhðkLke Lku{ MkkÚku nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k «{w¾ íkhefu Ä{zk[e ðus÷ÃkkuhLkk Mkwhuþ¼kR ALkk¼kR Ãkxu÷, ð÷Mkkz íkk÷wfk «{w¾ íkhefu ríkÚk÷Lkk Ãkhuþ¼kR {kunLk¼kR Ãkxu÷ yLku ð÷Mkkz þnuh «{w¾ íkhefu Äkuçkeík¤kðLkk yrLk÷¼kR Akuxw¼kR Ãkxu÷Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. su çkkË nðu økk{zu yLku þnuh{kt nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðþu.

LkøkðkMkLkk økkÞfLkwt ÄkurzÞk Mk{ksLkk Mkt{u÷Lk{kt MkL{kLk f÷økk{. Ërûký økwshkík ÄkurzÞk Mk{ksLkk Mkt{u÷Lk{kt rsÕ÷k f÷uõxh yu÷.Mke.Ãkxu÷, MkktMkË fkLkS¼kE Ãkxu÷, MkktMkË rfþLk¼kE Ãkxu÷, ÄkurzÞk Mk{ksLkk yøkúýeyku íkÚkk rsÕ÷k íkk÷wfk{ktÚke WÃkÂMÚkík hnu÷k Mk{ksLkk yøkúýe îkhk MkL{kLk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku su{kt Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuuLku rþÕz íkÚkk «{kýÃkºkÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk su{kt ÄkurzÞk Mk{ksLkk ÃkkhtÃkrhf økeíkku yLku Äkuze Mk{ksLke çkku÷e Ãkh ykÕçk{ku MksoLkkh LkøkðkMkLkk ÞwðkLk økkÞf ËeÃkf¼kE Ãkxu÷Lku rðþu»k rþÕz yuLkkÞík fhe MkL{krLkík fhkÞk níkk

ð÷MkkzLkk økwtË÷kðLke økkiþk¤k-ÃÃkktshkÃkku¤{kt økkiÃkqsLk Úkþu ð÷Mkkz. MkqÞoËuð ËrûkýkÞkLkLke Þkºkk Ãkqýo fhe W¥khkÞýLke Þkºkk «kht¼ fhu Au íÞkhu ËkLk-Ä{o yLku ykLktËLkk Ãkðo íkhefu ©Øk yLku ¼Âõík¼kðÃkqðof Wsðkíkk {fhMkt¢ktríkLkk ÃkkðLk Ãkðo rLkr{¥ku økkÞ {kíkkykuLkk ÃkqsLkLkwt rðþu»k {n¥ð Au. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký íkk.14{eyu þrLkðkhu SðËÞkLkk ríkÚkoÄk{ ð÷Mkkz økkiþk¤k-ÃkktshkÃkku¤, økwtË÷kð [kufze ÃkkMku MktMÚkkLkk Ãkxktøký{kt Ãk.Ãkq. Mktík Ãkk÷w¼kR økZðeLkk MkktrLkæÞ{kt økkiÃkqsLkLkku fkÞo¢{ þk†kuõík heíku ykÞkursík fhðk{kt ykÔÞku Au. MktMÚkk{kt 300 {qøkkt-yçkku÷, yÃktøk, yþõík, çke{kh íkÚkk rçkLkðkhMke økkiðtþLke Mkkhðkh, síkLk, Ãkk÷Lk SðËÞk«u{e sLkíkkLkk MknÞkuøk yLku {køkoËþoLkÚke Mkuðk¼kðe økkiÃkk÷fku íkÚkk rLk:MðkÚko ¼kðu xÙMxeøký yk {nkÃkqÛÞLke ßÞkuík s÷kðe hk¾e Au.

ÄhkMkýk økk{u zBÃkh [k÷fu rhûkkLku yzVxu ÷uíkk çkuLku Rò ð÷Mkkz. ð÷MkkzLkk ÄhkMkýk økk{uÚke ÃkMkkh Úkíkk Lkðe Lk¬kuh zBÃkhLkk ÃkeæÄz [k÷f h{sw¼kR økktrðík, hnu- yhýkR, íkk.fÃkhkzk yu yk {køko Ãkh [k÷íke heûkk Lkt.S.su.15 ðkÞ. 7671 Lku ÃkkA¤Úke x¬h {khíkkt, heûkk{kt Mkðkh zkÌkk¼kR íkÚkk ÃkkðoíkeçkuLk Lkk{Lkk {wMkkVhkuLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. yfM{kíkLkk Ãkøk÷u hku»ku ¼hkÞu÷k økúk{sLkkuyu huíkeLkwt ðnLk fhíkk yLÞ ðknLkkuLku Ãký yxfkðe ËeÄk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. økúk{sLkkuyu zwtøkhe Ãkku÷eMkLku òý fhíkk zwtøkhe Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e zBÃkh [k÷f Mkk{u Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄkðkLke ¾kºke ykÃkíkk økúk{sLkkuLkku hku»k Úkk¤u Ãkzâku níkku. su ytøku ¾tzw¼kR Ãkxu÷u zBÃkh [k÷f Mkk{u zwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 279, 337, 185 íkÚkk yu{.ðe. yuõxLke f÷{ 177, 184 {wsçk økwLkku LkkUÄe nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt zBÃkh [k÷fLke ÄhÃkfz fhe níke.

ðkÃke, íkk. 11

yLÞ [kh {wMkkVhkuLku íkÚkk [k÷fLku Rò

ðkÃke, íkk. 11

Ãkkhze LkSf ¾zfe økk{u Lku.nk.Lkt. 8 WÃkh Ãkkhze-ðkÃke síke rÃkÞkrsÞku rhûkk yuLkk [k÷f Q¼u÷e xÙf{kt ¼xfkðe Ëuíkk ytËh çkuXu÷e rþrûkfk çknuLkLkwt MÚk¤ Ãkh fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt, ßÞkhu íku{Lke ÃkwºkeLku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke yLku yLÞ [kh {wMkkVhkuLku íkÚkk [k÷fLku Mkk{kLÞ Rò ÃknkU[e níke. Ãkkhze LkSfLkkt ¾zfe økk{u hu{Lz, ftÃkLke Mkk{u Lku.nkLkt. 8 WÃkh çkwÄðkhu çkÃkkuhu 12.30Lkkt Mkw{khu ÃkkhzeÚke {wMkkVhku ¼he ðkÃke íkhV síke rÃkÞkrsÞku rhûkk Lktçkh Ssu-15-xexe4370Lkkt [k÷fu þknY¾ Mk÷e{ ¼ðkLke hnu. fçkúMíkkLk hkuz ðkÃkeLkkyu rhûkk ÃkqhÃkkx yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe ykøk¤ Q¼u÷e xÙf Lktçkh Ssu23-ðe-2631Lkkt ÃkkA¤Lkkt ¼køku

rþrûkfkLkk {kuíkÚke þk¤k Ãkrhðkh{kt þkuf

yfM{kík{kt {kuík Ãkk{Lkkh ðxkhLkkt hneþ yLku ze.su. Ë{rýÞk Mfq÷ ÃkkhzeLkkt rþrûkfkçkuLk ¼khíkeçkuLk Ãkxu÷ þk¤k{kt çkwÄðkhu rLkÞr{ík Vhs çkòðe 12 f÷kfu Aqxâk ÃkAe yu s fuBÃkMkLke þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke Ãkwºke ©uÞk MkkÚku ½hu sðk LkeféÞk níkkt yLku hMíkk{kt yu{Lku {kuík {¤e síkk yk Mk{k[kh ðkÞwðuøku þk¤k Ãkrhðkh{kt ÃknkU[e síkk þk¤kLkk Mkt[k÷fku íkÚkk MxkVr{ºkku ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykÔÞk níkkt yLku AuÕ÷k 7 ð»koÚke þk¤k{kt Mkuðk ykÃkíkk f{oX rþrûkfkçknuLkLkk {kuíkLku ÷R þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkk sýkÞk níkkt.

rhûkk[k÷f yuf nkÚku rhûkk [÷kðíkk yfM{kík MkòoÞku

¾zfe ÃkkMku ÚkÞu÷k rÃkÞkrsÞku rhûkk íkÚkk xÙf ðå[uLkkt yfM{kík{kt rhûkk[k÷f yuf nkÚku rhûkkLkwt rMxÞrhtøk Ãkfze çkeò nkÚku fÃkzkÚke rhûkkLkku fk[ ÷qAíkku níkku yLku çkuËhfkhe íkÚkk çku æÞkLkÚke yk yfM{kík MkòoÞkLke rðøkík {¤e hne Au.

Äzkfk¼uh yÚkzkðe Ëuíkk rhûkk{kt Mkðkh [k÷f Mkrník ykX {wMkkVhku Ãkife ÃkkhzeLkkt ze.su. Ë{rýÞk Mfq÷Lkkt rþrûkfk çknuLk ¼khíkeçkuLk {Lkkus¼kR Ãkxu÷ (W.ð.37) hnu. ðxkh ík¤kð Vr¤ÞkLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò Úkíkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s «kýÃkt¾uY Qze økÞwt níkwt ßÞkhu ¼khíkeçkuLkLke Ãkwºke ©uÞk {Lkkus¼kR Ãkxu÷ (W.ð.11) fu

fktsýhýAkuz økk{Lkk ÞwðkLku yf¤ fkhýkuMkh VktMkku ¾kÄku ð÷Mkkz íkk.11

ð÷MkkzLkk fktsýhýAkuz økk{Lkk yuf ÃkwºkeLkk rÃkíkkyu fkuRf yøkBÞ fkhýkuMkh yktçkkLkk Íkz Ãkh øk¤u VktMkku ¾kR Sðíkh xwtfkðe Ëuíkk økúk{sLkku{kt ¼khu ykùÞo Vu÷kÞwt Au. Sðíkh xwtfkðe ËuLkkh ÞwðkLk r{÷LkMkkh Mð¼kð Ähkðíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ½xLkkMÚk¤uÚke «kó rðøkíkku {wsçk, ð÷MkkzLkk fktsýhýAkuz økk{Lkk ÷¾{k Vr¤Þk{kt hnuíkk fehex¼kR LkøkeLk¼kR Ãkxu÷, W.ð.40 ÃkíLke MkrðíkkçkuLk, Ãkwºke íkÚkk {kíkk MkkÚku hnuíkk níkkt. fehex¼kR ykshkus Mkðkhu yktçk÷e Vr¤Þk ¾kíku ykðu÷ MkrnÞkhe {kr÷feLke yktçkkðkze{kt ËðkLkku Atxfkð fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkkt níkkt. íkuyku 11-00 ðkøÞu ÃkíLke MkkÚku çkÃkkuhLkwt ¼kusLk Ãký ÷eÄwt níkwt. çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu fehex¼kR yktçkkðkze{kt Ãkhík ykÔÞkt níkkt yLku yuf÷íkk {¤íkktLke MkkÚku s LkkÞ÷kuLkLke Ëkuhze ðzu øk¤u VktMkku ¾kR Sðíkh xwtfkðe ËeÄwt níkwt.íku{Lkk fkixwÂBçkf MkÇÞ rníkuþ¼kR íku{Lke Ãkwºke MkkÚku y[kLkf s yktçkkðkze{kt ykÔÞk

su su.yuV.yuMk.r{z÷ Mfq÷ Äku. 5 {kt yÇÞkMk fhu Au íkuLku {kÚkk íkÚkk þhehLkk ¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk íkuýeLku Mkwhík nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷R sðk{kt ykÔke níke. ½xLkk{kt [k÷f þknY¾ íkÚkk yLÞ [kh sux÷k {wMkkVhkuLku Mkk{kLÞ Rò ÃknkU[e níke. ½xLkk ytøku Ãkkhze Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke ¾kíku 1991Úke fkÞohík yLku nk÷{kt 275Úke ðÄw siLk ÃkrhðkhkuLkwt MkÇÞÃkË Ähkðíkk siLk MkkurþÞ÷ økúqÃk ðkÃke{kt ¾ËçkËíkwt hksfkhý yufË{ MkÃkkxe WÃkh ykðe síkkt nðu ykLktË«{kuË yLku siLkkuLkkt rðrðÄ rVhfkLkkt Ãkrhðkhku{kt ykÃkMke Ãkrh[Þ fu¤ððkLkkt WËTuþÚke çkLku÷k Mkk{krsf MktøkXLk{kt rð¼ksLk ÚkðkLke Lkkuçkík ykðe Au. AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke Mkr¢Þ yuðk yk MktøkXLk{kt Lkðk ð»koLke xe{Lke ðhýeLkku {k{÷ku ½h½hLkku fu yu {k{k {kMkeLke çkkçkík çkLke hÌkkLke çknwÄk MkÇÞku{kt «Mkhu÷e ÷køkýeLku ÷R yk MktøkXLk{kt Mk÷knfkhLke ¼qr{fk ¼sðLkkhk yLku fux÷kf Ãkqðo «{w¾kuyu y÷øk [kufku fhðkLkwt Xhkðe ðkÃke ¾kíku Lkðk siLk MkkurþÞ÷ økúqÃkLke h[Lkk fhðkLkwt Lk¬e fÞkoLke økríkrðrÄ «fkþ{kt ykðe Au. ËhrBkÞkLk{kt siLk Mkkur~kÞ÷ økúqÃk ðkÃkeLkkt Lkðk «{w¾ MktsÞ Mke. þkn,

WÃk«{w¾ fwts÷ yuMk. þkn, Mku¢uxhe «þktík Ãke. þkn, òuRLx Mku¢uxhe nu{tík yu{. þkn yLku ¾òLk[e rníkuLÿ yuMk. økwZfkLke ðhýe ÚkR Au. MktøkkÚku yurõÍõÞwrxð fr{xe{kt «fkþ yuMk. siLk, MktsÞ Ãke. nu{kLke, Ãktfs yu{. þkn, nuíkk ykh. ðkuhk, Ëþof çke. þkn, rníkuþ çke. þuX yLku MktsÞ yuMk. xkur÷ÞkLke rLk{ýqf ÚkR Au. yk MktøkXLkLkkt Mk÷knfkhku íkhefu Mkw¼k»k çke. fkuxzeÞk, ÷r÷ík Þw.þkn íkÚkk {rLk»k yu. þknLku sðkçkËkhe MkkUÃkkR Au. ßÞkhu VuzhuþLk{kt «ríkrLkrÄíð {kxu Lkkur{Lkuxuz ¼qíkÃkqðo «{w¾ku{kt þktrík÷k÷ fu. þkn, zku. MktæÞkçkuLk yu{. þkn íkÚkk «fkþ yu÷. þknLku Mk{kðkÞk Au. yk Lkðk ÃkËkrÄfkheykuLku siLk MkkurþÞ÷ økúqÃk RLxhLkuþLk÷ VuzhuþLkLkkt «urMkzLx R÷ufx rË÷eÃk yu{. þkn þw¢ðkh íkk. 13 {eLkkt hkus ykÞkursík Mk{khkun{kt ÃkËkhkuný fhkðþu.

ðkÃkeLkku çkkEf [kuh ÍzÃkkÞku: 3 ðknLkku fçksu ð÷Mkkz. ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ðkÃkeLkk zwtøkhk fku÷kuLke rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke Ãkkzu÷k çkkRf [kuhLke ÃkqqAÃkhA fhíkkt, çkkRf [kuhu ºký y÷øk y÷øk çkkRfkuLke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku ºkýuÞ çkkRfku fçsu ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ðkÃke rðLktíke LkkfkLkk [kh hMíkk ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke. su Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu, ðkÃke zwtøkhk fku÷kuLke {kuxe Lknuh Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk çkeÃkeLk¼kR y{úík¼kR Ãkxu÷, W.ð.20 yu 5 {kMk yøkkW ðkÃke øku÷uûke nkux÷Lkk Ãkk‹føk{ktÚke MÃ÷uLzh çkkRfLke [kuhe fhe nkuR, Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku ÞwðkLkLke fzfkRÚke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu Mkkík

çkkË fehexLkku {]íkËun Íkz Ãkh ÷xfíke nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt, íkuyku ykùÞo{kt {wfkÞkt níkkt. rníkuþ¼kRyu yk ytøkuLke òý íku{Lkk ÃkrhsLkku íkÚkk økúk{sLkkuLku fhíkkt økúk{sLkku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞkt níkkt. {kuíkLku ¼uxLkkhk fehex¼kR r{÷LkMkkh Mð¼kðLkk nkuðk WÃkhktík økk{{kt fkuRÃký Mkkhk-LkMkhkt «Mktøk{kt ykøk¤ Ãkzíkku ¼køk ÷uíkk níkkt. íku{Lkk yk f]íÞLkk Ãkøk÷u økúk{sLkku Ãký ykùÞo{kt {wfkÞkt Au. yk ytøkuLke òý ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLku fhkíkk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ykþhu 3 f÷kf çkkË ÃknkU[e níke.

CMYK

{kMk yøkkW ðkÃkeLkk nheÞk nkuÂMÃkx÷Lkk Ãkk‹føk{ktÚke, ðkÃke økku®ðËk fkuBÃ÷uûk Ãkk‹føk{ktÚke çkkR¾ {¤e fwÕ÷u 3 çkkRfLke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku çkkRf [kuh ÃkkMkuÚke çkkRf Lkt. (1) S.su.15 ykh.ykh.4488 (2) S.su.15 yu{.yu{. 2318 íkÚkk Lktçkh rðLkkLke çkkRf {¤e fwÕ÷u Yk.65,000 Lkku {wÆk{k÷ fçsu ÷eÄku níkku.

Ãkk{kur÷Lk íku÷ íkÚkk Y. 1 «rík rf÷kuLkkt ¼kðu 1 rf÷ku ykÞkuzkRÍz {eXw yLku ÔÞÂõík ËeX Y. 13.50 «ríkrf÷kuLkkt ¼kðLke 350 økúk{ ¾kzt {¤ðk Ãkkºk Au. yk s «fkhu çkeÃkeyu÷ fkzoÄkhfLku 10 rf÷ku VkurxoVkRz ykxku {qÕÞ Y. 20, Y. 5.40 «rík rf÷kuLkkt ¼kðLkkt 15 rf÷kuøkúk{ ½ô, Y. 3 «rík rf÷kuLkkt ¼kðLkkt Mkkzk ºký rf÷ku [ku¾k, Y. 7 «rík rf÷kuLkkt ¼kðLkkt MÃkurþÞ÷ [ku¾k Mkkzk A rf÷ku, Ãkk{kur÷Lk íku÷ 1 r÷xh ¼kð Y. 40, ykÞkuzkRÍz {eXwt 1 rf÷ku ¼kð Y. 1 «rík rf÷ku yLku ÔÞÂõík ËeX Y. 13.50 Lkkt ¼kðLke 350 økúk{ ¾ktzLkku sÚÚkku {¤ðkÃkkºk Au. yu.Ãke.yu÷. fkzoÄkhfLku Y. 7.50 Lkkt ¼kðÚke 15 rf÷ku {n¥k{ ½ô {¤e þfu Au yLku hktÄýøkuMk Lknª Ähkðíkk ík{k{ fkzoÄkhfkuLku fkzo ËeX 9 r÷xh fuhkuMkeLk (ÔÞÂõík ËeX ËkuZ r÷xh) MÚkkrLkf heíku f÷ufxhu Lk¬e fhu÷ hkníkËhu {¤ðk Ãkkºk Au. yk huþLkLkk ytøkuLke fkuRÃký VrhÞkË nkuÞ íkku xku÷ £e Lktçkh 1800 - 2335500 WÃkh yLku økúknf íkhefuLke òu fkuR VrhÞkË nkuÞ íkku VkuLk Lktçkh 1800-233-0222 WÃkh MktÃkfo fhe þfkþu.


CMYK

THURSDAY, 12 JANUARY 2012

Happy Birthday Wi t h

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

ðktMkËk{kt ©eS fuçk÷ Lkuxðfo Ãkh [e¾÷e …tÚkf{kt çkuVk{ Ëkuzíke ¼khu {k÷ðknf xÙf Mkk{u ykhxeykuLkwt {kiLk Ãkku÷eMk yLku {erzÞk «ku.Lke huz „

„ ™erŒ …xu÷ 12-1-10 ½ku÷

hksðeh Xkfwh 12-1-09 yçkúk{k

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[ ðuzAk{kt 150 {exh ðkÞh [kuhkÞku

LkðMkkhe : ðuzAk økk{Lke Mke{{kt yuf ftÃkLke{ktÚke Mkçk {Mkeoçk÷ ÃktÃkLkk ðkÞh [kuhkÞk nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkÞ Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðuzAk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k íkk÷wfk Mkez «kuzõþLk Vk{o{kt ykðu÷e Mkçk {Mkeoçk÷ {kuxhLkk ykþhu 150 {exh ðkÞh (®f{tík Y. 8 nòh) Lke økR hkºke ËhBÞkLk [kuhe ÚkE Au, çkLkkð ytøku økúk{ Mkuðf RM{kR÷ fzeðk÷kyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

LkðMkkheLke {rn÷kLke Lkk¤k{ktÚke ÷kþ {¤e

LkðMkkhe : LkðMkkhe s{k÷Ãkkuh hkuz Ãkh ykðu÷e rðãkfwts nkRMfw÷ ÃkkMkuLkk Lkk¤k{ktÚke yksu Mkðkhu yMÚkeh {øksLke {ne÷kLke ÷kþ {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMk yLku ½xLkkMÚk¤ ÃkhÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh yksu Mkðkhu ÷øk¼øk Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu rðãfwtz nkRMfw÷Lkk fux÷kf rðãkÚkeoykuyu þk¤k ÃkkMkuLkk Lkk¤k{kt yuf {ne÷kLke ÷kþ Ãkze nkuðkLkwt òuÞwt níkw. íkuÚke íku{ýu rLk÷uþ Ëuþ{w¾Lku yk çkkçkíku òýfkhe ykÃke níke yLku íku{ýu Ãkku÷eMkLku ¾çkh ykÃkíkk Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçòu {u¤ðe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt çkÃkkuh ÃkAe ÷kþLke yku¤¾ ÚkE nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw Au, su {ne÷kLke ÷kþ {¤e ykðe níke íku {ne÷k rík½hk rðMíkkh{kt hnuíke MkrðíkkçkuLk yþkuf¼kR nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw Au, ykþhu 35 ð»koLke yk {ne÷k yMÚkeh {øksLke nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMkLke «kÚk{ef íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

25{eyu LkðMkkhe økúkBÞLkku VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

LkðMkkhe : {k{÷íkËkh f[uhe LkðMkkhe (økúkBÞ)Lkku VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ íkk.25 òLÞwykhe-2012Lkk hkus {k{÷íkËkh f[uhe LkðMkkhe (økúkBÞ), swLkkÚkkýk, LkðMkkhe ¾kíku 11 f÷kfu Þkuòþu. su {kxuLke VrhÞkË yhSyku VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{-2012 Ëþkoðe {k{÷íkËkh LkðMkkhe (økúkBÞ) Lku íkk.18-1-12 MkwÄe{kt xÃkk÷ {khVík yÚkðk YçkY{kt {kuf÷e ykÃkðe. yhS{kt õÞk ¾kíkkLku ÷økíke çkkçkík Au íku yð~Þ ËþoððkLkwt hnuþu. Mk{Þ{ÞkoËk çkkË {¤u÷e VrhÞkË yhSyku òLÞwykhe2012Lkk fkÞo¢{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu Lkrn, yu{ LkðMkkhe (økúkBÞ) {k{÷íkËkh îkhk sýkðkÞwt Au.

{{íkk {trËhLke {w÷kfkíku {kíkk fLkfuïheËuðe

7

fhkíkk yk ftÃkLkeyu LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku ©eS fuçk÷ Lkuxðfo îkhk fhkíkw økuhfkÞËuMkh «Mkkhý hkufðk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk ftÃkLke Ãkøk÷k ÷uLkkh nkuðkLkwt sýkðe Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLke {ktøkýe fhe níke. íkuÚke rsÕ÷k Ãkku÷eMk f[uheyu íku {kLÞ hk¾íkk ðktMkËkLkk Ãke.yuMk.ykR yu{.ðe. økhkMkeÞk íkÚkk Ãkku÷eMkf{eoLku íkÃkkMk {kxu ftÃkLkeLkk {kýMkku MkkÚku {kuf÷kÞk níkk. su Ëhr{ÞkLk {ezeÞk «ku.Lke yusLMkeLkwt yuøkúe{uLx ÷eÄk rðLkk fuçk÷Lke ykurVMk Ãkh Íe xeðeLke zeþ Vex fhe íku {khVíku fuçk÷ÄkhfkuLku «Mkkhý fhíkk fuçk÷ Mkt[k÷f ÃkfzkE økÞku níku. Ãkrhýk{u «MkkhýLkk MkkÄLkku xeðe íkÚkk zeSx÷ çkkuûk íku{s Íe xeðeLke zeþ yuLxuLkk (®f{ík Y>.15,000)Lkk MkkÄLkku fçksu ÷uðkÞk níkk. yk rfMMkk{kt VrhÞkËLkk ykÄkhu ðktMkËk ÃkkuMkEyu ykhkuÃke ËuðuLÿ fLkkuSÞkLke yxf fhe íkuLku fkuxo{kt hsq fhkíkk íkuLkku ò{eLk Ãkh Awxfhku ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ðktMkËk Ãkku÷eMku zeþ yuLxuLkk rzrsx÷ çkkufMk ðøkuhu MkkÄLkku fçksu ÷eÄkt

ðktMkËk-zktøk, íkk.11

ðktMkËk ¾kíku fkÞohík ©e S fuçk÷ Lkuxðfo îkhk fhðk{kt ykðíkk yLkrÄf]ík «MkkhýLke òý Úkíkkt {wtçkRLkk {ezeÞk «ku îkhk ðktMkËk Ãkku÷eMkLke {ËËÚke ©e S fuçk÷Lke ykurVMk Ãkh y[kLkf yku®[íkku AkÃkku {khe «MkkhýLkk yLkrÄf]ík MkkÄLkku sÃík fhkÞk níkk. yk MkkÚku s ©eS fuçk÷Lkk ËuðuLî¼kR ykLkt˼kR fLkkuSÞk Mkk{u fkuÃke hkRxLkku fuMk fhkíkk ðktMkËk ¾kíku ©eS fuçk÷Lkwt fLkufþLk Ähkðíkk økúknfkuLkk xeðe{kt fux÷ef [uLk÷ Ëu¾kíke çktÄ ÚkR økR Au. ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËe yYý f{÷k «MkkË Ëwçku (hnu. xuûke rLkðkMk, xufLkef÷ yurhÞk, {hku÷ ÃkkRÃk ÷kRLk, ytÄuhe Ãkqðo {wtçkR)yu

©eS fuçk÷ LkuxðfoLke ykurVMk{kt økuhfkÞËu «MkkhýLkk {wÆu {ezeÞk «kuLke xkøkuox yusLMkeyu Ãkku÷eMkLke {ËËÚke íkÃkkMk nkÚk Äheníke. (MkwLke÷ þ{ko) LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk ËuðuLî¼kR íkfuËkhe hk¾u Au íku{Lku {¤e níke. ykLkt˼kR fLkkuSÞk ðktMkËk ¾kíku yux÷wt s Lkne yk økuhfkÞËuMkh Mkˤ Vr¤Þk rðMíkkh{kt ©eS fuçk÷ «Mkkhý Úkíkw nkuÞ íku Lk®n fhðk yLku LkuxðfoLke ykurVMk Ähkðu Au. íku{Lkk yk fhðwt økwLkku çkLku Au yLku yxfe sðk rðMíkkh{kt yLkrÄf]ík heíku «Mkkhý {kxu {ezeÞk «ku.Lkk xkøkuox yusLMke fhðk{kt ykðu Au íkuðe {krníke {ezeÞk îkhk ©eS fuçk÷ LkuxðfoLku «ku.xkøkuox yusLMkeLkk [uh{uLk fu suyku ykh.Ãke.yu.ze.Úke LkkuxeMk Ãký {kuf÷e Mk{økú ¼khík{kt {ezeÞk «kuLke [uLk÷Lkwt ykÃkðk{kt ykðe níke. Aíkkt ©eS yLkrÄf]ík «Mkkhý Lk fhkÞ íku {kxuLke Lkuxðfo îkhk yLkrÄf]ík «Mkkhý çktÄ Lk

LkðMkkhe{kt rsÕ÷k fûkkLkk «òMk¥kkfLke Wsðýe Úkþu MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLkwt „

MkL{kLk íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu

LkðMkkhe, íkk. 11

LkðMkkhe rsÕ÷k fûkk íkk.26{e òLÞwykhe «òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe LkðMkkheLke ÷wLMkefwRLkk {uËkLk ¾kíku Úkþu, suLkk ykÞkusLk yÚkuo LkðMkkhe rsÕ÷k f÷ufxh zku.MktæÞk ¼wÕ÷hLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e çkuXf{kt rðMík]ík [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. LkðMkkhe rsÕ÷k f÷ufxhk÷ÞLkkt Mk¼k¾tz{kt {¤u÷e çkuXf{kt f÷ufxh zku.MktæÞk ¼wÕ÷hu sýkÔÞtw níktw fu, «òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe{kt Mkhfkhe íktºk MkkÚku ÷kufku òuzkÞ íkuðwt ykÞkusLk ¾qçk s sYhe Au. LkðMkkhe ¾kíku «¼kíkVuhe, MðåAíkk nheVkR, htøkku¤e nheVkR, økwshkíkLke yÂM{íkk «ËŠþík fhíkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk Au. yk MkkÚku s Ëuþ¼rõíkLkk økeíkku íkÚkk Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk ÃkwÁ»k yLku {rn÷k, nku{økkzo, yuLk.Mke.Mke fw÷

Ãkkt[ Ã÷kLxwðku Ãkhuz þku, zkuøk þku íkÚkk rðãkÚkeoyku îkhk Þkuøkk «ËþoLk suðk fkÞo¢{ku Úkþu. MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLkwt rðþu»k MkL{kLk Ãký yk íkfu fhkþu. yk WÃkhktík rðfkMkLke {n¥ðLke ðkíkkuÚke ÷kufkuLku ðkfuV fhkþu. LkðMkkhe þnuh Mkrník íkk÷wfk{kt hkuþLke fhkþu. MkkÚku s rðrðÄ rðfkMk fk{kuLkwt ÷kufkÃkoý íkÚkk ¾kík{wnqíkoLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku Ãký Þkuòþu. hk»xÙeÞ Ãkðo yðMkhu þnuh{kt MkVkR Íwtçkuþ, {nkuÕ÷k-þuheyku{k Mkwþku¼Lk yLku MkVkRLke nheVkR íkÚkk ð]ûkkhkuÃký suðk fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk Au. «òMk¥kkf Ãkðo yðMkhu f÷ufxh {køkoËþoLk nuX¤ ykhkuøÞ rð¼køk, rþûký rð¼køk yLku huz¢kuMk MktÞwõík ðÄw hõíkËkLk fhðk íktºk îkhk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. Wsðýe yðMkhu ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe su.Mke. [wzkMk{k, «kÞkusLkk ðneðxËkh fu.fu.Ãkh{kh, «ktík yrÄfkhe çkk÷ík, LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ðMkkðk Mkrník yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

íkkzÃkºke çkktæÞk rðLkk Ëkuzíke xÙfÚke yLÞ ðknLk [k÷fkuLku yfM{kíkLkku ¼Þ

[e¾÷e, Œk.11

[e¾÷e …tÚkf{ktÚke …‚kh ÚkŒk [e¾÷e-ðkt‚Ëk Mxux nkRðu y™u xktf÷ ¾khu÷ Mxux nkRðu y™u ™uþ™÷ nkRðu ™t.8 …hÚke ykuðh÷kuz xÙfku ƒuVk{ Ëkuze hne Au AŒkt ™ð‚khe ykhxeyku f[uhe îkhk ykt¾ ykzk fk™ fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ykðk Mktòuøkku{kt yfM{kíkLkku ¼Þ Ãký íkku¤kÞ hÌkku Au. íÞkhu ònuh Mk÷k{íke {kxu Ãký SÕ÷k f÷ufxh Mkr¢Þ ÚkELku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhu íku ykð~Þf çkLÞwt Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu [e¾÷e, ‚whŒ, ™ð‚khe íkÚkk ð÷‚kz ‚rnŒ™k rðMŒkh{kt ƒktÄfk{ y™u RLVkMxÙf[h™ku rðfk‚ ÚkÞku Au. yk ‚kÚku [e¾÷e rðMŒkh™k yk÷e…kuh, Ëu„k{, ƒk{ýðu÷, huXðkýeÞk, {kýuf…kuh, ¾wtÄ, ò{™…kzk ‚rnŒ™k rðMŒkhku{kt fðkuhe Wãku„™ku …ý

Ãkkxe økk{ ÃkkMku [e¾÷eLkk MkuÕMk{uLkLku yktíkhe 23 nòhLke çkuøk íkVzkðkE çke÷e{kuhk, íkk. 11

çke÷e{kuhk LkSf ykðu÷k Ãkkxeøkk{Úke ÃkMkkh Úkíkk [e¾÷eLkk MkuÕMk{uLkLke {kuxh-MkkEf÷Lku yktíkhe {kuxh-MkkEf÷ Ãkh ykðu÷k ºký sýkyu íkuLku Zkuh {kh {khe, Y. 23 nòh hkufz ¼hu÷e Úku÷eLke [kuhe fhe LkkMke økÞk níkk. çkLkkðLke

MkuÕMk{uLkLku Vxfkhe ºký þÏMkku çkkEf Ãkh Aq VrhÞkË çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkíkk ÃktÚkf{kt ¼khu [f[kh {[e økE Au. [e¾÷e økku÷ðz ¾kíku ykðu÷e rððuf xÙurztøk ftÃkLke{kt MkuÕMk{uLkLke Lkkufhe fhíkk ÃkeÃk÷øk¼kýLkk Xkfkuh¼kE hðS¼kE Ãkxu÷ íku{Lke ftÃkLke îkhk økk{uøkk{ yÃkkÞu÷e Mkk{økúeLkk YrÃkÞkLke W½hkýe fhe hf{ þuXLku ykÃku Au. økík hkus íkk.

10-1-12Lkk rËLku íku{Lku ¾uhøkk{, ykAðýe, fktøkðE, Vzðu÷, xktf÷ íkÚkk çke÷e{kuhk ¾kíkuÚke W½hkýeLkk ÃkiMkk ÷uðk sðk þuXu fnuíkk íkuyku þuXLke {kuxh-MkkEf÷ Ãkh íku økk{ku{kt økÞk níkk. íkuyku ¾uhøkk{Úke Y. 15 nòh, Vzðu÷Úke Y. 500, fktøkðEÚke 6000, xktf÷Úke Y. 500, íkÚkk çke÷e{kuhk Mkku{LkkÚk hkuzÚke Y. 1000, {¤e W½hkýeLkk Y. 23 nòhLke hf{ fkÃkzLke Úku÷e{kt {kuxh-MkkEf÷Lke xktfeLkk Zktfý Ãkh ¼uhðe [e¾÷e yk÷eÃkkuhðk¤k hkuz ÚkELku Ãkhík Vhe hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk Ãkkxeøkk{Lke nË{kt Lknuh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku ÃkkA¤Úke Þk{knk {kuxh-MkkEf÷ Ãkh Mkðkh 35Úke 40Lke Wt{hLkk ºký þÏMkkuyu ykðeLku MkuÕMk{uLkLke {kuxhMkkEf÷Lku yktíkhe ÷eÄe níke. suu çkkË Xkfkuh Ãkxu÷Lku íkuykuLku íkuLku Lke[u

Wíkkhe ËE çku sýk hkuzLke zkçke çkksw Lknuh WÃkh ¾U[e ÷E sE økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. yk þÏMkkuyu MkuÕMk{uLkLku rnLËe{kt su fktE nkuÞ íku ykÃke Ëuðk sýkÔÞwt níkwt. íku ð¾íku íkuLke {kuxh-MkkEf÷ ÃkkMku Q¼u÷k ºkeò RMk{u ykðeLku [k÷ku íku{ fnuíkkt, ºkýu sýk íku{Lke

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË Úkíkkt íkÃkkMk þY ÚkR Þk{knk Ãkh yk÷eÃkkuh íkhV síkk hÌkk níkk. íÞkhçkkË MkuÕMk{uLku íkuLke çkkEf ÃkkMku ykðeLku òuíkkt Y.23 nòhLke Úku÷e økkÞçk sýkE níke. íÞkhçkkË MkuÕMk{uLk þuXLku íÞkt sE ðkík fhu÷e ytíku Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðkE níke. yk ºkýuÞ Ãkife yufu ¼q\t þxo íkÚkk çku sýkyu [kufzeðk¤k þxo Ãknuhu÷kt níkk. íkuyku rnLËe-økwshkíke ¼k»kk çkku÷íkk níkk.

{køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ykuðh÷kuz Mkk{økúe MkkÚkuLke xÙf. (sÞuþ «ò…rŒ) rðfk‚ ÚkÞku Au. ykðk Mktòuøkku{kt yLkuf fk{ku {kxu rËð‚-hkŒ nòhku xÙfku™e yðhsðh {køko ÃkhÚke ÚkŒe hnu Au. Úkkuzk {k‚ y„kW [e¾÷e „ýËuðe xÙf yku™‚o yu‚kur‚Þuþ™™e [e¾÷e ¾kŒu {¤u÷e {exet„{kt xÙf{kt ykuðh÷kuz ™ ¼hðk™w ™ffe Úkðk AŒkt yLkuf xÙfku{kt ¼khu Mkk{køkúe ¼he nkRðu …hÚke Œkz…ºke ƒktæÞk rð™k …‚kh fhkR hne Au. suLku fkhýu yLÞ ðknLk [k÷fkuLku yfM{kíkLkku ¼Þ Ãký

MkuðkÞ hÌkku Au. [e¾÷e ÃktÚkfLkk {køkkuo ÃkhÚke ykuðh÷kuz xÙfku ƒuVk{ Ëkuze hne Au AŒkt Œtºk æðkhk …„÷k ¼hkŒk ™Úke. fðkuhe{ktÚke f…[e, økúex, {ux÷ y™u …ÚÚkh ‚rnŒ™wt ¾™es ðn™ fhŒe ykuðh÷kuz xÙfku ƒuVk{ Ëkuze hne Au AŒkt ykhxeyku îkhk fkuR s fkÞoðkne fhkŒe LkÚke. íÞkhu nðu SÕÕkk f÷ufxh yk {k{÷u ònuh rník {kxu Mkr¢Þ ÚkELku íkkfeËu Ãkøk÷k ¼hu Œu sÁhe çkLÞwt Au.

çke÷e{kuhkLke çkk¤kLku hk»xÙeÞ fûkkLke MÃkÄko { kt çku økku Õ z {u z ÷ MÃkÄko{kt [ktËLke Ãkxu÷u

„

fhkxu{kt MkwtËh Ëu¾kð fhe «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku

Mkwhík, íkk.11

çke÷e{kuhkLkk ËuMkhk ykurhÞk {kuxk rðMíkkhLke «kÚkr{f þk¤kLke Mkkík ð»keoÞ çkk¤k [ktËLke Ãkxu÷u {nkhk»xÙLkk fu÷ðkhkuz ¾kíku ÞkuòÞu÷e hk»xÙeÞ fûkkLke fhkxuLke MÃkÄko{kt MkwtËh Ëu¾kð yLku «ËþoLk fhe «Úk{ ¢{ «kó fÞkuo níkku. yk MkkÚku s íkuýeyu çku økkuÕz {uz÷ {u¤ðe çke÷e{kuhk þnuhþk¤k íkÚkk {kíkk-rÃkíkkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. {nkhk»xÙLkk fu÷ðkhkuz ¾kíku nk÷{kt ÞkuòÞu÷e hk»xÙeÞfûkkLke fhkxu MÃkÄko{kt {nkhk»xÙ-fýkoxf-íkr{÷Lkkzw yLku økwshkík (Mkwhík-LkðMkkhe-çke÷e{kuhk) þnuhku{ktÚke 250 sux÷k rðãkÚkeoykuyu

¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄko {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLkk f{ktzku 6 rzøkúe ç÷ufçkuÕx f{ktzku rMktnkLk ÷û{efktík MkkhtøkLke WÃkÂMÚkrík{kt Ãkk÷½hLkk fu÷ðk çke[ Ãkh ykðu÷ þeík¤k{kíkk {trËhLkk Ãkxktøký{kt ÞkuòE níke. su{kt çke÷e{kuhk ËuMkhk ykurhÞk{kuhk «kÚkr{f þk¤k{kt Äkuhý çkeò{kt yÇÞkMk fhíke Mkkík ð»keoÞ çkk¤k [ktËLke yu{. Ãkxu÷u fhkxu MÃkÄko{kt MkwtËh «ËþoLk yLku Ëu¾kð fhe çkuMx MxwzLx íkhefu Ãký ykøk¤ hne çku økkuÕz {uz÷ «kó fÞkuo Au. yk çke÷e{kuhkLke LkkLke çkk¤kyu hk»xÙeÞ fûkkLke fhkxu MÃkÄko{kt {u¤ðu÷e rMkrØ {kxu þk¤k yk[kÞo, rþûkfku, rðãkÚkeoyku íkÚkk ykøkuðkLkkuyu çkk¤k [ktËLke Ãkxu÷Lku þnuh-þk¤k yLku {kíkkrÃkíkkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO nkuÞ yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

Lkk¤wt ÄkuðkR síkkt çktÄ ÚkÞu÷e çkMk LkðMkkhe{kt ËqÄLkkt MkuBÃk÷ ÷uðkLkwt þY fhkíkkt fux÷kf{kt VVzkx Ãkkt[ zuhe{ktÚke ðkÞu÷k MkuBÃk÷, fýÄk MkwÄe Ëkuzkððk{kt y¾kzk ÷uELkVku {o÷ MkuBÃk÷ „

ðktMkËk-zktøk, íkk. 11

ðktMkËk íkk÷wfkLkk ¾kxkyktçkk økk{u LkËe{kt økík [ku{kMkk{kt ykðu÷k ¼khu ÃkqhLku fkhýu Lkk¤wt ÄkuðkE økÞwt níkwt íkuLku Ãkkt[ {rnLkk WÃkhktík ÚkR síkkt yk Lkk¤kLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {køko yLku {fkLk rð¼køk îkhk Ãkwhký fhe ðknLk ÔÞðnkhLku ÷kÞf çkLkkðkíkk yk Lkk¤k ÃkhÚke zVheÞk íkÚkk xÙf suðk ðknLkku

fýÄk økk{ MkwÄe çkMk ÷kððk ytøku rsÕ÷k VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt hsqykík ÃkMkkh Úkðk {ktzâk Au. sÞkhu yuMk.xe.rð¼køku ðktÄk ð[fk hsq fhe çkMkLku fýÄk MkwÄe ÷R sðkLku çkË÷u ¾kxkyktçkk MkwÄe s xwtfkðe Ëuíkk ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXâk Au. WÃkhkufík {wÆu LkðMkkhe rsÕ÷kLkk VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt hsqykík ÚkR nkuðk Aíkkt yuMkxe íktºk økku¤ økku¤ sðkçk ykÃke hÌkwt Au.

økík [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ¾kxkyktçkk økk{u LkËe{kt y[kLkf Ãkqh ykðíkk ¾kxkyktçkk fýÄk hkuz Ãkh ykðu÷wt Lkk¤wt ÄkuðkE økÞwt níkwt suLku fkhýu ÷kAfze ÚkR ðkÞk ¾kxkyktçkk fýÄkLkku ðknLk ÔÞðnkh XÃk ÚkR økÞku níkku. Ãkhtíkw «òLke {w~fuu÷e æÞkLk Ãkh ÷R rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {køko yLku {fkLk rð¼køku Ãkwhký fhe yk hMíkku [k÷w fhe ËeÄku níkku Ãkhtíkw Lkk¤kLkk ÄkuðkýLku fkhýu yk hMíkk ÃkhÚke fýÄk MkwÄeLke çke÷e{kuhk zuÃkku íkÚkk Äh{Ãkwh zuÃkkuLke çkMkku yuMkxe íktºk îkhk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke, nk÷{kt yk Lkk¤k Ãkh Ãkwhký fhðk{kt ykÔÞk çkkË Lkk¤k ÃkhÚke ¾kxkyktçkkÚke fýÄk íkhV síkk ztVheÞk íkÚkk xÙf Ãký ykðu Au yu ðkíkLke òý yuMkxe íktºkLku fhðk Aíkk íktºk îkhk çkMk fýÄk MkwÄe ÷R sðkLku çkË÷u {kºk ¾kxkyktçkk MkwÄe s ÷R sðkíke nkuÞ Au. yk ytøkuLke hsqykíkLkwt Ãkrhýk{ Lk {¤íkk yk {wÆku fýÄk økk{Lkk òøk]ík Lkkøkrhf îkhk LkðMkkhe rsÕ÷kLkk VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt «&™ YÃku hsq fhkíkk

rð¼køkeÞ rLkÞk{f f[uhe îkhk {q¤ hsqykíkLkku Auz Wzkze ËR hsqykíkðk¤e çkMk yu Yx Ãkh nk÷{kt Ëkuzu s Au íkuðw hxý fÞwO níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yksu su hMíkkLkwt Lkk¤w ¼ÞsLkf fu ðknLk ÔÞðnkh ÷kÞf LkÚke yuðwt fkhý ykøk¤ ÄhkÞ Au íku s Lkk¤k ÃkhÚke íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k yuf {tºkeLkk fkÞo¢{{kt ÷kufkuLku

hsqykík Úkíkkt yuMkxeLkk yrÄfkheyu Áx Ãkh çkMk [k÷w nkuðkLkwt s hxý fÞwO yufrºkík fhðk ÷kufkuLku ÷R sðk çkMk Vk¤ððk{kt ykðe níke. íku{kt yuf çkMk fýÄkÚke ÷kufkuLku çkuMkkze yk s Lkk¤k ÃkhÚke ðkÞk ¾kxkyktçkk ÚkR ÃkMkkh fhkE níke íÞkhu íktºkLku nðu çkMkLku ¾kxkyktçkk ¾kíku yxfkððkLku çkË÷u fýÄk MkwÄe ÷R sðk{kt yuMkxe íktºkLku ¼Þ ÷køku Au. íku ðkík øk¤u Wíkhu íku{ LkÚke

÷uçk{kt {kuf÷kÞk

LkðMkkhe íkk.11

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk yksu Mkðkhu þnuhLke fu x ÷ef {ku x e zu h eyku { kt Ú ke Ëw Ä Lkk MkuBÃk÷ ÷uðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke, y[kLkf nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e yk fk{økeheLku fkhýu ËwÄ yLku íkuLke çkLkkðxLkku ðuÃkkh fhíkk ðuÃkkheyku{kt VVzkx ÃkuMke økÞku níkku. LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk ykhku ø Þ yrÄfkhe rð{÷ xu ÷ hLkk sýkÔÞk yLkw M kkh økkt Ä eLkøkhÚke {¤u ÷ e MkeÄe Mkw[LkkLku ykÄkhu yksu MkðkhÚke LkðMkkhe xkWLk{kt ykðu÷e ËwÄLke

LkðMkkhe : nuÕÚk MkuLxh ÞkuøkkMkLkLkk ÷k¼kÚkuo ©e{ËT ¼køkðík fÚkk fhLkkh rðËw»ke yLku {Lke»ke {kíkk fLkfuïheËuðeyu {qfçkrÄh íkÚkk {tËçkwrØ çkk¤fkuLku ykþeðkoË ykÃÞk níkk. yk yøkkW {{íkk {trËhLkk xÙMxeøkýu rðf÷ktøk çkk¤fkuLku ykþeðkoË ykÃkðk {kxu {{íkk {trËhLke {w÷kfkík ÷uðk, {kíkk fLkfuïheSLku {¤eLku rðLktíke fhíkk, íku{ýu {{íkk {trËhLke {w÷kfkík ÷uðk Mkt{rík ykÃke níke. íku{ýu {{íkk {trËhLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ynetLkk çkk¤fkuyu hsq fhu÷e f]ríkyku rLknk¤eLku «MkÒkíkk ÔÞõík fhe níke.

CMYK

zu h eyku ÃkhÚke RLkVku { o ÷ Mku B Ãk÷ ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yksu Ãkkt [ zu h e{kt Ú ke Mku B Ãk÷ ÷u ð k{kt ykÔÞk Au íku { ýu ðÄw { kt sýkÔÞw níkwt fu yk RLkVku{o÷ MkuBÃk÷ ÷uçk.{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au, òu ÷uçk xuMxªøk{kt íku MkuBÃk÷ VuR÷ sþu , íkku VheÚke Mku B Ãk÷ ÷u ð k{kt ykðþu, òu fu yk su økktÄeLkøkhÚke {¤u ÷ e Mkw [ LkkLkk ykÄkhu Mk{økú

hkßÞ{kt ík{k{ þnuh{kt yk heíku ËwÄLkk MkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞw Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt ËuþLkk yLkuf þnuhku{kt ðu[ký Úkíkkt ËqÄ yLku íku{ktÚke çkLkíke rðrðÄ Mkk{køkúe{kt ¼khu r{÷kðx ÚkE hÌkkLke VrhÞkËku WXe Au. su ytøku Mkhfkhe yusLMkeLke íkÃkkMk{kt

Ãký íkÚÞ sýktíkk yk¾hu Ëuþ{kt yLkuf MÚk¤u íktºk nhfík{kt ykÔÞwt Au. yLku íkuLkk îkhk ËqÄ yLku íku{ktÚke çkLkíke Mkk{køkúe{kt ¼u¤Mku¤ hkufðk nðu {kuzu {kuzu fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. økwshkík{kt nkÚk ÄhkÞu÷e yk fkÞo ð kne Ãký íku L kku s yu f ¼køk nkuðkLkwt {LkkÞ hÌkwt Au.


CMYK

12 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ çkeLkðkzk økk{Lke Ãkrhýeíkk yfM{kíku ËkÍe økR

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk çkeLkðkzk økk{u hnuíke ÃkkY÷çkuLk {nuþ¼kR LkkÞfk, W.ð.18 ykshkus çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu [q÷k Ãkh hMkkuR çkLkkðe hne níke. yk ËhBÞkLk [q÷k{kt y[kLkf ¼zfku Úkíkkt, íkuýe ykþhu 50 xfk ËkÍe økR níke. ÃkrhýeíkkLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR Au. su ytøkuLke òýðkòuøk VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkku VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ 25{eyu

LkðMkkhe : {k{÷íkËkh f[uhe s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkku VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ íkk.25 {eLkk hkus {k{÷íkËkh f[uhe s÷k÷Ãkkuh, sqLkkÚkkýk LkðMkkhe ¾kíku 11 f÷kfu Þkuòþu. yk {kxuLke VrhÞkË yhSyku VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{2012 Ëþkoðe {k{÷íkËkh s÷k÷ÃkkuhLku íkk.18{e MkwÄe{kt xÃkk÷ {khVík yÚkðk YçkY{kt {kuf÷e ykÃkðe. yhS{kt fÞk ¾kíkkLku ÷økíke çkkçkík Au íku yð~Þ ËþoððkLkwt hnuþu.

23{eyu òLÞw.yu çke÷e{kuhk ¾kíku ¼híke{u¤ku

LkðMkkhe : Mðk{e rððufkLktË sL{þíkkçËe rLkr{¥ku hkusøkkh f[uhe LkðMkkhe îkhk ¾kLkøke ûkuºk{kt ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhku {kxu MkðuíkLk LkkufheLke íkfku {¤e hnu íku nuíkwÚke íkk.23{eLkk hkus çke÷e{kuhk ykR.xe.ykR ¾kíku Mkðkhu 11 ðkøku ¼híke {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt ykuÃkhuxh {kxu W{uËðkheLke ÷kÞfkík yuMk.yuMk.Mke. ÃkkMk, ðÞ{ÞkoËk 18 Úke 25 Vexh, ðuÕzh {kxu R÷uÂõxÙrþÞLk ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhLke ðÞ 18 Úke 35 ð»ko nkuðe òuEyu.

{kMkk {nkfk¤eLkk {trËhu «ký«ríkck {nkuíMkð Wsðkþu

Mkwhík : {kMkk ÂMÚkík ©e {nkfk¤e {kíkkS {trËh xÙMxLkk «{w¾ zku. rLk÷¼kE Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk ykøkk{e íkk. 25-1-2012Lkk hkus Mktðík 2068Lku {nkMkwË-2Lku çkwÄðkhÚke {kíkkSLke «ký«ríkck {nkuíMkð «MktøkkuLku æÞkLk{kt hk¾e ©e {nkfk¤e {kíkkS {trËh ÃkqòËþoLk fkÞo {kxu çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu. íku{s ©e {nkfk¤e {kíkeSLke «ký«ríkck {nkuíMkð íkk. 1-2-3 Vuçkúwykhe 2012Lkk hkus hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt íkk. 1-2-2012Lkk hkus Þ¿kLkku «kht¼ Úkþu. íkk. 3-2-12Lkk hkus «ký«ríkck, Ãkqýkonwrík 11-30 f÷kfu íkÚkk {nkykhíke 11-45 f÷kfu ÚkLkkh Au. yk «ký«ríkck {nkuíMkð{kt ËþoLkkÚkuo Mkðuo ¼õíkkuLku Mkn¼køke Úkðk sýkðkÞwt Au. íku MkkÚku íkk. 1-2-3 VuçkúwykheLkk hkus Ëhhkus çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

LkðMkkhe - zktøk

THURSDAY, 12 JANUARY 2012

çke÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ rðhð÷ ËqÄ {tz¤eLke f[uhe{ktÚke hku f zk Y. 3.75 ÷k¾Lke [ku h e Mk¼k MktÃkLLk: 80 fk{kuLku ÷e÷eÍtze

çke÷e{kuhk,íkk.11

çke÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k Ãkkr÷fk «{w¾ «¿kuþ¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. su{kt yusLzkLkkt 72 yLku ðÄkhkLkkt 8 {¤e fwÕk 80 fk{ku {tsqh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. su{kt ykøkk{e

fk{[÷kW þuz çkLkkðe {åAe {kfuox þY fhðk rLkýoÞ ð»ko {kxuLke Mkr{ríkykuLke h[Lkk yLku [uh{uLkkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. þnuh{kt ð»kkuoÚke [k÷w Lknª ÚkE þfu÷e ¼qøk¼o økxh ÞkusLkk nðu Ãkrù{ rð¼køk{kt íkk. 26{e òLÞwykheÚke [k÷w fhðkLkk «ÞíLkku [k÷e hÌkk Au. íku ytøku Mk¼k{kt [[ko ÚkE níke. ßÞkhu Ãkqðo rð¼køk{kt

økkinhçkkøk rðMíkkhLkk [uBçkhku MkkV LkÚke íku MkkV fhðk Ãkzþu íku{s hu÷ðuLke {tsqhe {kxu Lkkýkt Ãký ¼he ËeÄk Au yLku {tsqhe Ãký hu÷ðu Mkíðhu ykÃkðkLkwt fk{ AuÕ÷k íkçk¬k{kt nkuðkLkwt «{w¾u sýkðkÞwt níkwt. Mk¼k Ëhr{ÞkLk {åAe {kfuox çkLkkððkLke Ëh¾kMík ÚkE nkuÞ Aíkkt {tsqhe ykðe Lk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt fk{[÷kW þuz Ãkkze {åAe {kfuox çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ßÞkhu rsÕ÷k ykÞkusLk Mkr{rík{kt Ãkkr÷fkLkk MkÇÞ yh®ð˼kE Ãkxu÷Lkwt Lkk{ {kuf÷ðkLkwt MkðoMkt{ríkÚke Lk¬e ÚkÞwt níkwt. ðÄw{kt ¾qçk s [[koMÃkË çkLku÷ LkøkhÃkkr÷fk f[uheLke Lke[u ykðu÷ ËwfkLkkuLke yÃkMkux ®f{ík íku{s ¼kzkLkku Ëh Lk¬e ÚkÞku Au. íku{kt MkwÄkhk-ðÄkhk fhe ònuh WåAðýe fhðkLke Ëh¾kMík fhðkLkwt fk{ Mkhfkh{kt {kufÕÞwt nkuÞ MkhfkhLke

{tsqhe {éÞk ÃkAe WåAðýe ÚkLkkh nkuðkLkwt XhkðkÞwt níkwt. yk MkkÚku yusLzkLkkt fk{ku{kt LkøkhÃkkr÷fkLke rðrðÄ Mkr{rík íkÚkk íkuLkk [uh{uLkkuLke yuf ð»koLke {wËík {kxuLke ðhýe ÚkE níke su{kt fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu hýAkuz¼kE çke. Ãkxu÷, ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk nu{tík¼kE yu[. [kinký, ykhkuøÞ yLku nkuÂMÃkx÷ Mkr{ríkLkk [uh{uLkÃkËu ðk÷S¼kE MkkuMkk, ðkuxh ðfoMk Mkr{ríkLkk [uh{uLkÃkËu çkkçkw¼kE yu. xu÷h, VkÞh yLku ÷kEx Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÃkËu ÞríkLk yu. r{†e, zÙuLkus Mkr{ríkLkk [uh{uLkÃkËu «ËeÃk¼kE su. Īðh, þk¤k Mkr{ríkLkk [uh{uLkÃkËu yÁýkçkuLk ðkÞ. Ãkxu÷, xkWLk Ã÷krLktøk yLku rMkxe RB«wð{uLx Mkr{ríkLkk [uh{uLkÃkËu ¼krðLkeçkuLk yu{. ËuMkkELke ðhýe ÚkE níke.

íku{s MkÇÞkuLke Ãký ðhýe fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu {Lkw¼kE yuLk. Ãkxu÷Lke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. [uh{uLkkuLke ðhýe{kt ½ýk MkÇÞku yøkkW yk nkuÆkyku Ãkh hne [qfÞk Au

Ãkkr÷fk{kt rðrðÄ Mkr{ríkykuLkwt økXLk fhkÞwt yLku yLÞkuLke Mkr{ríkyku çkË÷kÞ Au. yk Mkr{ríkLku íkÚkk [uh{uLkkuLku fkÞoûkuºk{kt ykðíke çkkçkíkku ytøku ¾[o fhðk yLku rçk÷ku {tsqh fhðk {kxuLkk yrÄfkh {wsçk Mkr{ríkLku Y. 20 nòh yLku [uh{uLkkuLku Y. 15 nòhLkk yrÄfkhku {¤þu. Ãkkr÷fkLke rðrðÄ Mkr{ríkLkk ðhkÞu÷k Lkðk [uh{uLkkuLku þkMkf íkÚkk rðÃkûkLkk MkÇÞkuyu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

„

Mk¼kMkËkuLku ËqÄLke ykðf ÃkuxuLke hf{ [qfððk çkUf{ktÚke Lkkýkt WÃkkzkÞkt níkkt

ð÷Mkkz, íkk. 11

Äh{ÃkwhLkk rðhð÷ økk{Lkk rðhð÷ ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu, {tz¤eLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkLkk ËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuze, ytËh «ðuþ fhe fçkkxLke ríkòuhe{kt {qfu÷k hkufzk Y.3.75 ÷k¾Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞkt níkkt. {tz¤eLkk Mk¼kMkËkuLku ËqÄLke ykðfLke [qfðýe {kxu økíkhkus çkUf{ktÚke Lkkýkt WÃkkzðk{kt ykÔÞkt níkkt, Ãkhtíkw ykshkus [qfðkR íku Ãknu÷kt s íkMfhku ¾kíkh Ãkkze økÞkt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. Äh{ÃkwhLkk rðhð÷ økk{ ÂMÚkík rðhð÷ ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLkk Mk¼kMkËkuLku ËqÄLke ykðfLke hf{

[qfððk {kxu {tz¤eLkk Mkt[k÷fkuyu {tøk¤ðkhLkk hkus çkUf{ktÚke hkufzk Y.5 ÷k¾ WÃkkzâkt níkkt, íku WÃkhktík {tz¤eLke ykðfLkk hkufzk Y.2.11 ÷k¾ {¤e fw÷ 7.11 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e s{k hf{ Ãkife 3.37 ÷k¾ sux÷e hf{ Mk¼kMkËkuLku [qfðe ËeÄe níke. yLÞ Mk¼kMkËku íku{Lke hf{ ÷uðk çkwÄðkhLkk hkus ykððkLkk nkuR, 3.74 ÷k¾ sux÷e hkufz hf{ f[uheLkk fçkkxLke ríkòuhe{kt {qfeLku Mkt[k÷fku økík Mkktsu 7 ðkøÞkLkk Mkw{khu Lkef¤e økÞkt níkkt.

çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu {tz¤eLkk fBÃÞwxh ykuÃkhuxh sÞuþ¼kR h{ý¼kR økhkrMkÞk {tz¤eLke f[uhe{kt ÃknkUåkeLku Ëhðkòu ¾ku÷e ytËh síkk, fçkkxLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku òuR [kutfe QXâkt níkkt. íku{ýu íkkífkr÷f {tz¤eLkk Mkt[k÷fkuLku òý fhíkkt, Ëkuze ykðu÷k xÙMxeykuyu íkÃkkMk fhíkkt Mk¼kMkËkuLku [qfððkLku {kxu çkUf{ktÚke WÃkkzðk{kt ykðu÷e hkufz hf{ økkÞçk sýkíkkt, [kuhe ÚkR nkuðkLke ¾kíkhe ÚkR níke.

{k÷LkÃkkzk økk{u çkkRf çke÷e{kuhkLke çkkuçk{kt çkLkkðxe zktøk rsÕ÷k{kt 16{eÚke 28{e yzVxu hknËkheLkwt {kuík ÷kRMkLMk MkkÚku økLk{uLk ÍzÃkkÞku MkwÄe ðMíke økýíkhe fhkþu ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, íkk. 11

Äh{ÃkwhLkk {k÷LkÃkkzk økk{u {køkoLke çkkswyu ÃkøkÃkk¤k sR hnu÷k yuf hknËkheLku çkkRf[k÷fu yzVx{kt ÷uíkkt {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[kzíkk íkuLku 108{kt Äh{ÃkwhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. ßÞkhu yfM{kíkLku Ãkøk÷u çkkRf ÃkhÚke ÃkxfkÞu÷k [k÷fLku Ãký {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk íkuLku Mkkhðkh {kxu MkwhíkLke yuÃk÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. {k÷LkÃkkzk LkSf xkÞh Ãktf[h rhÃkurhtøkLke ËwfkLk Ähkðíkku òuMkuV yu{. Ãke. {kýkðu÷ Lkk{Lkku ÔÞrõík økíkhkus {kuze Mkktsu ËwfkLk çktÄ fhe LkSf{kt ykðu÷k LkðeLkøkhe Lkk{Lkk Vr¤Þk{kt hnuíkk r{ºkLku íÞkt økÞku níkku,

íÞktÚke ÃkøkÃkk¤k ½hu síke ðu¤k hkºku 800 ðkøÞkLkk Mkw{khu ðkÃkehkuz Ãkh {k÷LkÃkkzk rMÚkík nLkw{kLkS {trËh LkSf {køkoLke çkksw{kt [k÷e hÌkku níkku íku Mk{Þu frhÍ{k çkkRf Lkt. Ssu-15SõÞw-3588 Ãkh Mkðkh rðhuLÿ¼kR Lkk{Lkk [k÷fu ÃkqhÍzÃku ntfkheLku òuMkuVLku ÃkkA¤Úke x¬h {khíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt òuMkuVLkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. ßÞkhu [k÷f rðhuLÿ çkkRf ÃkhÚke Lke[u Ãkxfkíkkt íku Ãký {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞku níkku. yfM{kíkLku Ãkøk÷u çkkRfLkku få[h½ký ð¤e økÞku níkku. òuMkuVLku 108{kt íkkífkr÷f Äh{ÃkwhLke MkkRLkkÚk nkurMÃkx÷{kt ÷R sðkÞku níkku, ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fhíkkt òuMkuVLkk ÃkrhðkhsLkku{kt þkufLke fkr÷{k AðkR økR níke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk þY Úkíkkt s yuf ¼køke Aqxâku „ fkhíkqMk íkÚkk økLk {¤e 15,700Lkku {wÆk{k÷ fçksu „

LkðMkkhe, çke÷e{kuhk, íkk.11

çke÷e{kuhk sðknhhkuz ¾kíku ykðu÷e çkUf ykuV çkhkuzkLke [uuMx ¾kíku çkkuøkMk ÷kRMkLMk çkLkkðe íkuLke WÃkh økLk{uLk íkhefu Lkkufhe fhíkk yuMkykEyuMk rMkfÞwrhxeLkk ðkÃkeLkk yuf ÔÞÂõíkLke çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe íkuLke ÃkkMkuÚke Y. 15,700Lke ®f{íkLke økLk íkÚkk fkhíkqMkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au. ßÞkhu íkuLke MkkÚkuLkku çkeòu ÞwÃkeLkku

yçkúk{kLkkt nkRðu Ãkh [kh ðknLkku yufMkkÚku yÚkzkíkkt rðr[ºk yfM{kík „

yfM{kík òuðkLkku zÙkEðhu «ÞkMk fhíkk xÙf xuBÃkku{kt Äzkfk¼uh yÚkzkR

ð÷Mkkz íkk.11

ð÷MkkzLkk yçkúk{k nkRðu ÃkkMku Mkwhík íkhV sR hnu÷ 4 ðknLkku yufe MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk rðr[ºk «fkhLkku yfM{kík MkòoÞku níkku. yk ÿ~Þ rLknk¤e hnu÷ {wtçkR íkhV síkkt xÙf[k÷fu Ãký fkçkq økw{kðe Ëuíkk xÙf ykøk¤ [k÷e hnu ÷ xu B Ãkku MkkÚku Äzkfk¼u h yÚkzkðíkkt Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt xÙf[k÷fLku økt¼eh Rò ÚkR níke. ßÞkhu Mkwhík íkhV sR hnu÷ ðknLk[k÷fkuLku {kºk Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. ð÷MkkzLkk yçkúk{k nkRðu Ãkh ykshku s çkÃkku h u 2-30 f÷kfu rðr[ºk «fkhLkku yfM{kík MkòoÞku níkku. yçkúk{kÚke ÃkMkkh Úkíkku yuf

xÙufxh [k÷f y[kLkf s nkRðu Ãkh ykðe [Zíkkt, Mkwhík íkhV sR hnu÷ fLxuRLkh Lkt.yu{.yu[.06 yu.S. 4614 xÙufxhLku çk[kððkLkkuu rLk»V¤ «ÞkMk fhíkkt, fLxuRLkh xÙufxh MkkÚku yÚkzkÞku níkku. yk s Mk{Þu Mkwhík íkhV sR hnu÷ ðu ø kLkykh fkh Lkt . S.su . 15 yu . ze.7194 Lkk [k÷fu Ãký yfM{kíkÚke çk[ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku . Ãkht í kw fkh fLxu R LkhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku Äzkfk¼uh yÚkzkÞku

níkku . yk s ðu ¤ kyu Mkw { ku Lkt.S.su.19 yu. 7488 Lkk [k÷fu Ãký Ãkw L khkðíko L k fhíkkt , Mkw { ku L kk [k÷fu ðuøkLkykh fkhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku Mkw { ku u yÚkzkðíkk rðr[ºk yfM{kík MkòoÞku níkku. Mkw h ík íkhV síkk nkRðu Ãkh yu f eMkkÚku 4 ðknLkku Äzkfk¼u h yÚkzkíkk, hu í ke ¼hu ÷ e xÙ f Lkt.S.su.2 ðe.8944 Lkku [k÷f hrðÞk¼kR rþðk¼kR ðMkkðk, hnuðzøkk{, WåA÷, Mkwhík yk ÿ~Þ òuðk síkkt íku{ýu Ãký xÙf ÃkhLkku fkçkw økw{k^xÙf ykøk¤ [k÷e hnu÷ xuBÃkku{kt Äzkfk¼u h yÚkzkíkkt Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt íku{Lku økt¼eh Rò ÚkR níke. Mkw h ík íkhV sR hnu ÷ fLxu R Lkh, ðu ø kLkykh fkh íkÚkk Mkw{kuLkk [k÷fku Mkrník ðknLkku{kt Mkðkh yLÞkuLku MkËT¼køÞu Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. yk ík{k{ ðknLk[k÷fku yuf ÃkAe yuf yÚkzkíkk nkRðu Ãkh xÙkrVfò{ MkòoÞku níkku.

ÔÞÂõík LkkMke síkkt íku ytøku VrhÞkË LkðMkkhe yuMkykuS Ãkku÷eMku çke÷e{kuhk Ãkku÷eMkLku LkkUÄkðíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. çkLkkð ytøku çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku ykÃku÷e {krníke {wsçk LkðMkkhe yuMkykuSLkk Ãkku.fku. rð¢{®Mkn ðk½k¼kEyu Mkwhuþ {nkËuð {kiÞo (nk÷ hnu. ðkÃke SykEzeMke, fku[hðk, rfþLk¼kELkk {fkLk{kt, íkk. Ãkkxze), {nkðeh ÞkËð (hnu. çke÷eÞkøkk{, rs. òuLkÃkwh, ÞwÃke) Mkk{u LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au fu, Wõík çktLku ykhkuÃke yufçkeòLke {ËËøkkheÚke nrÚkÞkh ÷kRMkLMk çkLkkðe swËe swËe søÞkyu íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk. íku{s ¾kuxe Mkneyku fhe çkLkkðxe nrÚkÞkh ÷kRMkLMk WÃkh íkuyku òýðk Aíkkt íkuLkk Ãkh økLk íkÚkk fkhíkqMk {u¤ðe Mkwhuþ {nkËuð {kiÞo, çke÷e{kuhk,

su. su. {nuíkk nkRMfq÷ çke÷e{kuhkLkwt økkihð Mkwhík : çke÷e{kuhkLke su. su. {nuíkk Mkkðo. nkRMfq÷Lkk Wå[. {kæÞ. rð¼køk{kt Vhs çkòðíkkt MktrLkc rþûkf W{uþ¼kE fu. {nuíkkyu ÷kÞLMk f÷çk Þwø{ çke÷e{kuhk íku{s íkk÷e{ MktMÚkk çkkuBçku îkhk ykÞkursík rþûkfku {kxuLke r[ºkMÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku W{uþ¼kEyu «Úk{ ¢{ «kÃík fheLku þk¤kLku økkihð yÃkkÔÞwt Au. íku{Lke yk rMkrØ çkË÷ ÷kÞLMk f÷çk Þwø{ çke÷e{kuhk íkhVÚke íku{Lkwt MkL{kLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk r[ºkMÃkÄko ykh.fu. ÷û{ý «rMkØ fkxqorLkMxLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÞkuòE níke. W{uþ¼kELku íku{Lke yk rMkrØ çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo yþkuf¼kE ¼è, þk¤k xÙMxLkk «{w¾ «k. çke.yu[.Ãkxu÷, {tºke {økLk¼kE Ãkxu÷ íku{s þk¤k ÃkrhðkhLkk Mkki MkËMÞkuyu nkŠËf yr¼LktËLk ykÃÞk Au.

LkðMkkhe ¾kíku ûkÞ-hõíkrÃk¥kLkk ËËeoykuLku yLkks-Äkçk¤k yLku rMk÷kR {þeLkLkwt rðíkhý LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷kfûkk fu L ÿ yLku LkðMkkhe-ð÷Mkkz-zkt ø k rsÕ÷k ûkÞ hõíkrÃk¥k rLkðkhý {tz¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u LkðMkkhe f÷ufxhk÷Þ ¾kíku rsÕ÷k f÷ufxh zku. MktæÞk ¼wÕ÷hLkk yæÞûkMÚkkLku ûkÞhõíkrÃk¥kLkk ËËeoykuLku yLkks-Äkçk¤k yLku rMk÷kR {þeLk rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

yk «Mkt ø ku f÷u f xh zku . Mkt æ Þk ¼wÕ÷hu ûkÞ suðk hkuøk{ktÚke {wõík ÚkLkkh ËËeoykuLku Ãký òøk]rík {kxu «[kh-«Mkkh fhðk ¼kh {qõÞku níkku. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe su . Mke. [wzkMk{kyu ûkÞ hkuøkLkk ËËeoykuuLku Mðhkusøkkhe {kxu Ëkíkkyku íku{s Mk{ksu Ãký MkkÚk Mknfkh ykÃkðk yÃke÷ fhe níke.

CMYK

sðknhhkuz Ãkh ykðu÷e çkUf ykuV çkhkuzkLke [uuMx{kt yuMkykEyuMk rMkõÞwrhxeLkk ðknLk WÃkh økLk{uLk íkhefu Lkkufhe fhíkk níkk. íkuykuLkk nrÚkÞkh ÃkhðkLkk ytøku LkðMkkhe yuMkykuS îkhk [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt çke÷e{kuhk ¾kíku çkutf{kt rMkõÞwrhxeLkk ðknLk MkkÚku økkzo íkhefu Vhs çkòðíkk Mkwhuþ {nkËuð {kiÞo ÃkkMku økLk yLku fkhíkqMk MkkÚku {¤e ykÔÞk níkk. fwÕk Y. 15,700Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Mkwhuþ {kiÞo ÍzÃkkE økÞku níkku. ßÞkhu {nkðeh ÞkËð LkkMke økÞku níkku. yk çkLkkð ytøku çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk{kt E.Ãke. fkuzLke f÷{- 465- 468471- 114 íkÚkk ykBMko yufx- 25yu {wsçkLke VrhÞkË LkkUÄkíkk ðÄw íkÃkkMk E.[k. Ãkku.Mk.E. rçknku÷k fhe hÌkk Au.

ðktMkËk-zktøk : Ëuþ{kt ykrÚkof Mkk{krsf yLku òrík ykÄkrhík ðMíke økýíkheLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðLkkh nkuðkÚke økwshkík Mkrník zktøk rsÕ÷k{kt Ãký íkk.16{e Úke íkk.28{eLkk Mk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk Mk{økú zktøk rsÕ÷k{kt ðMíke økýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ¾kMk fheLku yk ðMíke økýíkhe fhðkÚke Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkkuo íkÚkk yLkwMkqr[ík òrík ykrËòríkLke rðøkíkku {u¤ððkLkku ykøkún hk¾ðk{kt ykðu Au, suÚke ykðk Mk{wËkÞLke {krníke WÃk÷çÄ ÚkðkÚke Ëuþ íkÚkk hkßÞ{kt ykðk Mk{wËkÞku {kxu rðfkMk ÞkusLkkykuLke MknkÞ ðøkuhu ykÃkðk {kxu Mkh¤íkk Q¼e Úkþu. yLku yk Mk{ksLkk ÷kufkuLku çkeò rðfrMkík Mk{wËkÞ MkkÚku ÃkkuíkkLku «MÚkkrÃkík fhe þfkþu. ík{k{

W{hk¾Lke yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷us{kt VufÕxe zuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{ ÞkuòÞku Mkwhík, íkk.11

W{hk¾-çkkhzku÷e ÂMÚkík rðãk¼khíke xÙMx RÂLMxxâqx ykuV xufTLkku÷kuS yuLz rhMk[o MkuLxhLkk rzøkúe yuÂLsrLkÞrhtøk fkuMkoLkk VufÕxe {uBçkMko {kxu rºk-rËðMkeÞ VufÕxe zuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{Lkwt MkV¤ ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. rLkÞk{f zku. nMk{w¾ ykh. Ãkxu÷Lkk MkeÄk {køkoËþoLk íkÚkk ðkEMk r«ÂLMkÃkk÷ sÞuþ¼kE þknLkk W{Ëk yr¼øk{Úke ÞkuòÞu÷k yk «kuøkúk{Lke fLxuLx zuð÷Ãk{uLx, rzr÷ðhe íkÚkk VurMk÷uxh íkhefuLke Mk{økú sðkçkËkhe LkðMkkheLke yøkúðk÷ yu{.çke.yu. fku÷usLkk {unw÷ S. X¬hu rLk¼kðe níke. «kuøkúk{Lkk «Úk{ rËðMku ÃkkðhVq÷ Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk îkhk yæÞkÃkfkuLku MkuÕV {kuurxðuþLk, MxwzLx {kurxðuþLk, ÷Lkoh MkuLxÙef yu«ku[, ðfo-÷kEV çku÷uLMk,

ELkkuðurxð xer[tøk {uÚkzTMk íkÚkk ykuðhfr{tøk RLMxÙfþLk÷ «kuç÷uBMk ytøku {unw÷ S. X¬hu rðMík]ík Mk{s ykÃke níke. çkeò rËðMku ‘ykWx çkkWLz xÙurLktøk’ íkÚkk ‘økuBMk yuÂõxrðxe çkuEÍz {uÚkz’Lkku Mk{LðÞ MkktÄeLku íku{ýu rðrðÄ ði¿kkrLkf h{íkku îkhk yæÞkÃkfkuLku xe{-rçkrÕztøkLke íkkíke sYrhÞkík íkÚkk íku ytøkuLke yktxe½qtxeÚke Ãkrhr[ík fÞko níkk. ytrík{ [hý{kt yøkúðk÷ fku÷usLkk RL[kso r«rLMkÃkk÷ þk{ Mkr[Lkðk÷kyu ykEzurLxVk#øk ÷Lkoh xkEÃMk yuLz yuzurÃxð xer[tøk rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt níkwt.

÷kufkuLku fkÞo¢{{kt Mknfkh ykÃkðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.


12-01-2012 Valasad Navasari