Page 1

CMYK

hrððkh, íkk.11-7-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

MkkçkhfktXk{kt yksu Äku.10-1h çkkuzoLke Ãkqhf ÃkheûkkLkku støk (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.10

{k[o-h010{kt ÷uðkÞu÷e Äku.10-1h çkkuzoLke Ãkheûkk{kt yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k ÃkheûkkÚkeoykuLkwt yk¾w ð»ko Lk çkøkzu íku nuíkwMkh íkk.11Lkk hkus MkkçkhfktXkLkk 30 Ãkheûkk fuLÿku WÃkh Äku.10-1h çkkuzoLke Ãkqhf ÃkheûkkLkku støk ¾u÷kþu. 11,604 ÃkheûkkÚkeoyku yuf rð»kÞLke Ãkqhf Ãkheûkk ykÃke çkkuzoLke ðiíkhýe Ãkkh fhðkLkku «ÞkMk fhþu. yksu ÞkuòLkkhe çkkuzoLke Ãkheûkk þwØíkkÃkqðof ÷uðkÞ íku {kxu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe zko. økkuÃkk÷¼kE fkLkkýe yLku íku{Lke xe{u MfðkuzoLkwt ÞkuøÞ ykÞkusLk fÞwO Au yLku rsÕ÷k WÃkhktík økktÄeLkøkhÚke Ãký ¾kMk Mfðkuzo Ãkheûkk fuLÿku WÃkh æÞkLk hk¾ðk {kxu ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. Äku.10 yLku 1h çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ð»ko-h01h MkwÄe{kt yLkuf «fkhLkk VuhVkhku ykðe hÌkk Au. {kæÞr{f rþûký çkkuzo Ãký rðãkÚkeoyku íkýkð{wõík çkkuzoLke Ãkheûkkyku ykÃku íku {kxu Ãkheûkk ûkuºku yLkuf y¾íkhk {kxu ykÞkusLkku fhe hÌkk Au. MkkçkhfktXk{kt yksu Äku.10 yLku 1h çkkuzoLke yuf rð»kÞLke Ãkqhf Ãkheûkk Þkuòþu. rsÕ÷kLkk ®n{íkLkøkh ¾kíkuLkk s 30 Ãkheûkk fuLÿku WÃkh yksu Ãkheûkk Þkuòþu yLku íku{kt nòhku ÃkheûkkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkLkkhk nkuE rsÕ÷kLkwt ÃkkxLkøkh ÃkheûkkÚkeoyku yLku íku{Lkk ðk÷eykuÚke rËðMk ËhBÞkLk W¼hkE sþu. LkkÞçk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe n»ko˼kE hkð÷, rþûký rLkheûkf ÂM{íkkçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yksu ÞkuòLkkhe Äku.10 yLku 1h çkkuzoLke Ãkqhf Ãkheûkk{kt Äku.1h rð¿kkLk «ðkn{kt h36, Mkk{kLÞ «ðkn{kt 7046 yLku Äku.10{kt 43hh ÃkheûkkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu. ®n{íkLkøkh ¾kíkuLkk Äku.10 yLku 1hLkk fw÷ 30 Ãkheûkk fuLÿku WÃkh Ãkqhf ÃkheûkkLku ÷ELku ík{k{ íkiÞkheyku fhe Ëuðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe zko. fkLkkýeyu Ãký ík{k{ Ãkheûkk fuLÿkuLke {w÷kfkík

CMYK

÷E íÞktLke ¼kiríkf MkwrðÄk yLku Ãkheûkk ÷uðk {kxu fuLÿ Mkßs nkuðkLkwt rLknk¤e MktÃkqýo Mktíkku»k ÔÞõík fÞkou níkku. yksu Äku.10 çkkuzoLke yuf rð»kÞLke Ãkheûkk ÞkuòÞk çkkË ÍzÃkÚke s Ãkrhýk{ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA SUNDAY, 11 JULY 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-03 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-51 19-27 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

Ëþo y{kMk, ¾økúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª {kxu Ãkk¤ðkLkwt LkÚke)

rð¢{ Mktðík : 2066, suX ðË Mkwzkufw - 401 Lkku Wfu÷ y{kMk, hrððkh, íkk. 11-71 5 7 8 3 9 4 6 2 2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. 3 2 6 4 7 1 8 9 5 ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ 4 8 9 2 5 6 7 3 1 rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : 8 9 5 3 1 4 2 7 6 çkn{Lk. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 6 7 1 5 9 2 3 8 4 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 2 4 3 6 8 7 1 5 9 25-11 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko 5 3 2 9 4 8 6 1 7 f. 16-21 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). 7 6 8 1 2 5 9 4 3 hkrþ sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk 9 1 4 7 6 3 5 2 8 (f.A.½.). fhý : [íkw»ÃkkË/Lkkøk. Þkuøk : Äúwð f. þçË-MktËuþ : 1004 Lkku Wfu÷ 08-34 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík f. 29-05 MkwÄe (Mkku{ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt). rðþu»k Ãkðo : 1 2 3 4 5 6 W Õ÷t ½ Lk nku { rM{ Ëþo y{kMk. ¾økúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt 7 8 9 10 Ëu¾kþu Lknª). yk MkqÞoøkúný Ërûký [eLk, økú x nu ÷ nk ÷ ík yksuoÂLxLkk{kt ¾økúkMk (yk¾wt) íkÚkk Ërûký 11 12 Ä Lkk h f s Úk y{urhfk, £uL[ Ãkkur÷LkurþÞk, ÃkurMkrVf 13 14 15 16 økki he Ãk ík Lk þ {nkMkkøkh{kt ¾tzøkúkMk MðYÃku 17 18 h yt rík { {w rõík (yktrþf) òuðk 19 20 21 22 {¤þu. * ð Mk ðk x hkt Ë ÷ 23 24 25 26 ¾økku¤ : [tÿ {k Mk ¾e ð f hku þqLÞ þh 27 28 29 30 [k hku s Vk þ (Ërûký Úkþu). 31 32 33 f]r»k çkq h s zku ¤ Lkk Lke * ßÞkurík»k : y{kMk ríkrÚk nkuðkÚke {kºk Ãkh[qhý hku®sËk fk{fks fhðkLke Mk÷kn Au. LkkýkfeÞ fu Lkeríkrð»kÞf fk{økeheLke Mk÷kn LkÚke. þkf¼kS íkÚkk yki»krÄ ð]ûkkuLkk WAuh {kxu ykÞkusLk fhðkLke Mk÷kn Au. ËqÄk¤kt -hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00 ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt

¼híkeLke Mk¥kk Mkhfkh nMíkf ÷uðk Mkk{u yk¢kuþ Mkt[k÷f {tz¤kuLke r{®xøk{kt ÷zíkLkku rLkÄkoh fhkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

MkkçkhfktXk - 2

{k÷Ãkwh, íkk.10

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {k÷Ãkwh ¾kíku íkk. 9-7-10Lkk hkus {k÷Ãkwh, {u½hs íkk÷wfkLkk þk¤k Mkt[k÷íkkuLke ÚkÞu÷e {e®xøk{kt Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt {kæÞr{f yLku W. {kæÞr{f þk¤kyku{kt fhkíke f{o[kheykuLke ¼híkeLke Mk¥kk Mkt[k÷f {tz¤ku ÃkkMkuÚke ÷E ÷uðk MkhfkhLke íksðes Mkrník yLÞ Ãkzíkh «&™ku ytøku rsÕ÷k yLku hkßÞ Mkt[k÷f {tz¤ MkkÚku hne yk {wÆu ÷zík ykÃkðkLke nkf÷ fhkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ytøkuLke rðøkík {wsçk MkkçkhfktXk rsÕ÷k þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkk «{w¾ [íkwh®Mkn [kinkýLke yæÞûkíkk{kt {k÷ÃkwhLke Ãke. S. {nuíkk nkEMfq÷{kt {k÷Ãkwh íku{ s {u½hÍ íkk÷wfkLkk Mkt[k÷fkuLke {¤u÷e {e®xøk{kt Mkhfkh îkhk þk¤kyku{kt f{o[kheykuLke ¼híke çkkçkíku Mkt[k÷f {tz¤kuLke nk÷Lke Mk¥kk AeLkðe ÷uðk {kxu Mkhfkh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e íksðes Mkk{u Mk¾ík rðhkuÄ ÔÞõík fhe rsÕ÷k yLku hkßÞfûkkLkk Mkt[k÷f {tz¤ MktøkXLk MkkÚku hne ÷zík ykÃkðk {¬{ rLkÄkoh fhðk{kt

ykÔÞku Au. MkkÚku þk¤k ÷uð÷u yLÞ Ãkzíkh «&™kuLkk Wfu÷ {kxu Ãký frxçkØ çkLke ÷zík ykÃkðk rLkÄkoh fhkÞku Au. {e®xøkLke þYykík{kt {k÷Ãkwh «Ëuþ fu¤ðýe {tz¤ yLku íkk÷wfk Mkt[k÷f {tz¤Lkk «{w¾ {nkMkw¾¼kE {nuíkkyu yæÞûk Mkrník ík{k{ Mkt[k÷f r{ºkkuLkwt Mðkøkík fhe ¾kMk fheLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt ÷kuf¼køkeËkheÚke ¼khu Ãkwhw»kkÚko fhe rþûkýLkwt fk{ fhíkk Mkt[k÷f {tz¤kuLkk yrÄfkhku WÃkh íkhkÃk {khðkLke MkhfkhLke LkeríkLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhe rsÕ÷k íku{ s hkßÞ fûkkLkk Mkt[k÷f {tz¤ MktøkXLkLku {sçkqík xufku ykÃke ÷zík fhðk yÃke÷ fhe níke. {e®xøkLkk yæÞûk [íkwh®Mkn [kinkýu f{o[kheykuLke ¼híkeLke Mkt[k÷f {tz¤kuLke Mk¥kkLku ykt[fe ÷uðkLkk MkhfkhLke økríkrðrÄLku yLÞkÞe økýkðe íkuLke Mkk{u ÷ze ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞk yLkwMkkh Mkt[k÷f {tz¤kuLke f{eoykuLke ¼híke MktçktÄe {wÆku nk÷ Mkw«e{ MkwÄe [k÷u Au íÞkhu MkhfkhLke WÃkhkuõík r n ÷ [ k h f{LkMkeçk Au. Mkt[k÷f {tz¤kuLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkðk rsÕ÷k yLku hkßÞ Mkt[k÷f {tz¤ frxçkØ nkuðkLkwt yLku yu ytøku LkSfLkk rËðMkku{kt rsÕ÷k yLku hkßÞ fûkkyu {e®xøkku fhe [[korð[khýk fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt. Ezh hu÷ðu xÙuf Ãkh ð]Ø fÃkkE síkkt {kuík rnt{íkLkøkh:Ezh huÕðu MxuþLk ÃkkMku yuf ðÞkuð]Ø økík hkºkeyu xÙuLk Lke[u fÃkkE síkk {kuík LkeÃkßÞw níkw. MxuþLk {kMxhu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ãknktu[e ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke níke. {]íkfLke yku¤¾ký nS MkwÄe ÚkE þfe LkÚke. WÃkhktík íku fÞk fkhýkuMkh fÃkkE økÞku Au. íku hnMÞ nsw òýðk {éÞw LkÚke

{kuzkMkkLkk MkŠfx nkWMkLku NIALke xe{ îkhk Mk¥kkðkh heíku fkÞko÷Þ çkLkkðkÞwt íkÃkkMk

Ëþ nòh WÃkhktík fkøk¤ku yu™ykEyuLke xe{Lku MkkUÃkkÞk: rnLËe{kt yLkwðkË fhkÞku Vkuxku k LkhuLÿ Ãkxu÷

(Mkt.LÞq.Mk.){kuzkMkk,®n{íkLkøkh,çkkÞz íkk.10

{kuzkMkk çkkuBçk ç÷kMx «fhý{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt fkuE rLk»f»ko Lk LkeféÞk çkkË {kuxk ¼køku Mk{økú «fhý WÃkh þtfkMÃkË heíku ÃkzËku Ãkze økÞk çkkË fuLÿeÞ íkÃkkMk yusLMkeLku {kuzkMkk ç÷kMx{kt íkÃkkMk MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞk çkkË {kºk 10 rËðMkLkk økk¤k{kt yuLk.ykE.yuLke xe{u rsÕ÷k{kt çkeS ð¾ík ykðe rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ykh.çke.çkúñ¼è íku{s yk fuMkLkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe yLku {kuzkMkkLkk zeðkÞyuMkÃke {iMkwhðk÷k MkkÚku økEfk÷u {kuze Mkktsu {exªøk ÞkuS íkÃkkMkLke rðøkíkku {u¤ðe níke. yuLk.ykE.yu.Lke xe{Lkk yrÄfkheyku Mkfeox nkWMk{kt hkufký MkkÚku WÃkhLkk {k¤u ytËhLkk ôzkýLkk ¼køkLkku yuf MÃkwxLku ykuVeMk {kt íkçkËe÷ fhe Au.su{kt ykurVMkeÞ÷ xuçk÷ ¾whþe Mkrník fkuBÃÞwxh MkrníkLke ykurVMkeÞ÷ MkhMkk{kLk yLku WÃkfhýku økkuXððk{k ykÔÞk Au yLku suLku MktÃkqýo «ríkçktÄeík fhe ËuðkE uAu yLku Ãkq]ýo økwóíkk MkkÚku íkÃkkMk fkÞoðkne ykËhkE nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.yk yrÄfkheyku Mkhfkhe ðknLkLkk çkË÷u ¾kLkøke fu xwÔne÷Lkku WÃkÞkuøk fhe íkÃkkMk nkÚk Ähþu íku{ Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au. çkkuBçk ç÷kMx ÃkAe økwshkík Ãkku÷eMku ÃkøkuY þkuÄðk {kxu ¼hÃkqh «ÞkMkku fÞko níkk yLku yk fuMkLku ÷økíkk Ëþ nòhÚke ðÄw fkøk¤ku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu s fuLÿ Mkhfkhu çkkuBçk ç÷kMxLke íkÃkkMk MðkÞík yusLMke yuðe yuLk.ykE.yu. xe{Lku Mkw«ík fhe Au. íÞkhu {kuzkMkk{kt çkkuBçk ç÷kMxLkk MkqºkÄkhkuLku Ãkfzðk {kxu xe{Lku 6 {rnLkk MkwÄe Äk{k Lkk¾ðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk îkhk yk fuMkLku ÷økíkk {níðLkk ËMíkkðuòu yuLk.ykE.yu. xe{Lku Mkw«ík fhkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.Ãkhtíkw yk ík{k{ fkøk¤ku økwshkíke{kt íkiÞkh fhu÷ nkuE yk

ÄLkMkwhkLke rfþkuhe Vhkh

(Mkt.LÞw.Mk.)

ÄLkMkwhk, íkk.10

ÄLkMkwhk íkk÷wfk{kt Lkð÷ÃkwhLke {rn÷kyu {kLkrMkf yLku þkherhf ºkkMkLke VrhÞkË ykÃÞk çkkË yuf s yXðkrzÞk{kt ÄLkMkwhkLke 17 ð»koLke rfþkuhe ¼køke sðk MkneíkLke ºkeS ½xLkkyu [f[kh {[kðe Au.Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh ÄLkMkwhk{kt hnuíke 17 ð»koLke rfþkuhe ½uhÚke ¼køke síkkt þkuľku¤ çkkË Lk {¤íkkt Ãkku÷eMk MxuþLku òýðkòuøk VrhÞkË ykÃku÷ Au. çkÃkkuhLkk Mkw{khu ½hu fkuE Lk nkuE yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E ¼køke økE níke. òýðk {éÞk {wsçk Vr¤ÞkLkku yuf Akufhku Ãký ½uh Lk òuðk {¤íkkt íkuLke MkkÚku ¼køke sðkLke þtfk ÔÞõík ÚkE hne Au.

Mkhfkh ÃkkMku ðknLk, ykuVeMk {køke ! çkkÞz : {kuzkMkk çkkuBçk ç÷kMxLke íkÃkkMk yk¾hu Ãkkuýk çku ð»ko ÃkAe yuLk.ykE.yu. Lku Mkw«ík fhkE Au yLku xe{Lkk 3 yrÄfkheykuyu {kuzkMkk{kt ykðe íkÃkkMkLkku Ëkuh ykhtÇÞku Au. íÞkhu òýfkh Mkqºkku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh {kuzkMkk çkkuBçk ç÷kMxLkku økwLkku zexuõx fhðk {kxu xe{Lku {kuzkMkk{kt yLku økwshkík{kt ÷ktçkku Mk{Þ hnuðwt Ãkzu íku{ Au. suÚke yuLk.ykE.yu.Lke xe{u hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku Mkhfkhe ðknLk yLku ykuVeMkLke {køkýe fÞkoLkwt hkßÞ Ãkku÷eMk Mkqºkku{kt Mkt¼¤kíkwt níkwt. yrÄfkheykuLku yk fuMkLke rðøkíkku òýðk {kxu MÚkkLkef Ãkku÷eMkLke {ËË ÷uðe Ãkze Au yLku yk fkøk¤kuLkku rnLËe{kt yLkwðkË fhe yk xe{ Mk{sðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

Au. Ãkku÷eMku fux÷kf ÔÞÂõíkykuLku íkÃkkMÞk níkk, fÞk rðMíkkhLkk níkk, fuðw çkuføkúkWLz Ähkðíkk níkk, íku{Lkku økwLnkrník EríknkMk níkku fu fu{, ç÷kMxLkku Mk{Þ ðøkuhu ÃkkMkkyku ytøku Ãký

{kuxh MkkÞf÷ rLk»ýkíkkuLke {ËË ÷uðkE {kuzkMkk: {kuzkMkk{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt {kuxh MkkÞf÷Lkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.suLku ÷ELku yuLk.ykE.yuLke xe{u nkÚk Ähu÷k yÇÞkMkLke fkÞoðkne {kt {kuxhMkkÞf÷ çkLkkðíke yuf «rMkæÄ WíÃkkËf ftÃkLkeLkk çku rLk»ýktíkku Lku çkku÷kðkELku {ËË ÷uðkE Au yk rLk»ýktíkku ÃkkMku [[ko fheLku yuLk.ykE.yu.Lke xe{u ç÷kMxLke íkÃkkMk{kt fuðk «fkhLke {ËË ÷uðkE Au yu {kiLk Äkhý fhu÷e xe{u fu MÚkkrLkf {ËËøkkh Ãkku÷eMku ònuh fÞwo LkÚke Ãkhtíkw fkøk¤ku VªËe hnu÷e xe{u nðu Ëeþk Ãkfze nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. íku{kt yk¾kÞ ½xLkk¢{Lke rðøkíkku {kxu MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ykh.çke.çkúñ¼è MkkÚku yuf f÷kf økwVíkøkku fhe fuMkLke rðøkíkku òýe níke. íÞkh çkkË yksu Mkðkhu yk fuMkLkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe yLku {kuzkMkkLkk zeðkÞyuMkÃke fu.fu.{iMkwhðk÷k MkkÚku yk¾kuÞ fuMk Mk{sðkLkku «ÞkMk nkÚk ÄÞkuo

[[ko fhðk{kt ykðe nkuðkLkw Ãký rçkLk Mk¥kkðkh heíku òýðk {¤e hÌkw Au. suLku Ãkøk÷u fux÷kf þf{tËku ¼qøk¼o{kt síkk hnuðkLke Ãký Mkt¼kðLkkyku ÔÞõík ÚkE hne Au. çkeS íkhV yk çkkuBçk ç÷kMx su {kuxh MkkÞf÷{kt çkLÞku Au yu nehkunkuLzk {kuxh MkkÞf÷ WÃkh yk yrÄfkheyku yu ðÄw æÞkLk fuLÿeík fÞwO Au yLku yk¾kÞ

çkLkkð{kt {kuxh MkkÞf÷ Lku ÷økíkk fuMkLkk fkøk¤ku yuVyuMkyu÷Lkk heÃkkuxoLke íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {kuzkMkkLkk çkkuBçk Äzkfk çkkË MÚkkrLkf Ãkku÷eMk íku{s økwshkíkLke yuxeyuMkLkk yrÄfkheykuyu íkÃkkMk fÞko çkkË fkuE Ãkheýk{ Lkef¤e þõÞw Lk níkwt.suLkk fkhýu ÷ktçkku Mk{Þ rðíke økÞk çkkË fuLÿ MkhfkhLkk øk]n{tºkk÷Þu yuLkykEyu Lkk{Lke yusLMkeLku íkÃkkMk MkktÃke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkkuBçk ç÷kMxLke íkÃkkMk ËhBÞkLk Ãkku÷eMku [k÷eMkÚke Ãk[kMk WÃkhktík þf{tËkuLku íkÃkkMÞk níkk yLku yuf {ËhuMkk{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkku EMk{ Mke{e MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku nkuðkLke Mkt¼kðLkk Mkrník {u½hsLkk EMk{kuLku Ãký íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk. çkkuBçk rðMVkux ÷½w{rík rðMíkkh{kt ÚkÞku nkuðkÚke ík{k{ ÃkkMkk íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk yLku çkkuBçk ç÷kMx fhðkLke søÞk yLku Mk{Þ xufLkef÷ ûkríkykuLku fkhýu çkË÷kE økÞku nkuðkLke Mkt¼kðLkkyku Ãký [fkMkkE níke yLku xkE{etøk{kt {kuxk¼køku W÷xVuh ÚkE økÞkLke Ãký [[koyku W¼e ÚkE níke. yk ËhBÞkLk y{ËkðkË yu.xe.yuMkyu rçknkh{ktÚke ®n{íkLkøkhLkk yuf þÏMkLke þf{tË íkhefu yxfkÞík fhe Akuze {qõÞku níkku íkuLkk çku-ºký rËðMk yøkkW ®n{íkLkøkhLkk çku-yuf þÏMkkuLke Ãký ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. íkÚkk çkkuBçk ç÷kMx{kt ðÃkhkÞu÷ çkkEfLke yku¤¾ {kxu Ãkku÷eMk nheÞkýk MkwÄe sE ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk yus {kuzkMkk Au ßÞkt Mke{eLkk {q¤eÞk ôzu MkwÄe ÃknkU[e økÞkLke [[koyku [k÷e hne Au, ¼qíkfk¤{kt {rn÷k yuMk.Ãke. MkkÚku rçk¼íMk ðíkoLk , hk»xÙÿkune «ð]ríkyku [k÷e hÌkkLkw {kLkðk{kt ykðe hÌkw Au. MÚkkrLkf ykE.çke yLku Ãkku÷eMk ELVku{oh ík{k{ çkkçkíkkuÚke {krníkøkkh nkuðk òuEyu íku{ Aíkkt yøkBÞ fkhýkuMkh fkuE Ãkøk÷k ÷uðkÞk LkÚke.

{u½hs íkk.{kt fuhkuMkeLk{ktÚke Ãkkýe Lkef¤íkkt [f[kh {[e økt¼eh VrhÞkËLkk Ãkøk÷u íkÃkkMk þY

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.10

{u½hs íkk÷wfk{kt Ãktzeík rËLk ËÞk¤ økúknf ¼tzkhkuLku fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku Ãkqhku Ãkkzíkk ze÷h îkhk yÃkkíkk fuhkuMkeLk{kt çkuh÷ ËeX 10 Úke 1Ãk ÷exh Ãkkýe rLkf¤íkwt nkuðkLke økt¼eh VrhÞkËLkk

íkk÷wfk{kt ÃkwhðXk íktºk îkhk fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku Ãkwhku Ãkkzðk {kxu rLk{kÞu÷k ze÷h îkhk fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku Ãktzeík rËLk ËÞk¤ økúknf ¼tzkhLkk ËwfkLkËkhkuLku çkuh÷ {khVíku rLkÞík fhkÞu÷ku fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku {kuf÷ðk{kt ykÔÞku

VrhÞkË {¤e Au: [eV MkÃ÷kÞ ELMÃkuõxh

{u½hs{kt yLkuf ËwfkLkËkhkuLku íÞkt fuhkuMkeLkLkk çkuh÷{kt r{©ýðk¤w Ãkkýe rLkf¤íkkt íkk÷wfk¼h{kt ¾¤¼¤kx {åÞku Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k ÃkwhðXk íktºkLkk [eV MkÃ÷kÞ ELMÃkuõxh Ëuðuþ¼kE Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu Ãký yk «fkhLke VrhÞkË {éÞkLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt yLku íkÃkkMk þY ÚkE økE Au yLku íku{kt ze÷h fMkwhðkh nþu íkku fzf Ãkøk÷kt ¼hkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

Ãkøk÷u Mk{økú íkk÷wfk{kt ¾¤¼¤kx {åÞku Au íÞkhu økt¼eh VrhÞkËLkk Ãkøk÷u rsÕ÷k ÃkwhðXk íktºkyu íkÃkkMkLkku Ëkuh ykhtÇÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt fuhkuMkeLkLkwt {kuxk ÃkkÞu fk¤k çkòh ÚkE hÌkwt Au. fk¤k çkòheÞkykuLku rsÕ÷kLkwt ÃkwhðXk íktºk Akðhíkwt nkuðkLkku økt¼eh ykûkuÃk ðkhtðkh ÚkE hÌkku Au. VrhÞkË ÚkkÞ yux÷u íkÃkkMk {kxu ykðíkk yrÄfkheyku r¾MMkkt ¼he MkçkMk÷k{íkLke sL{ fwtz¤e çkLkkðe [kÕÞk síkk nkuÞ Au. íÞkhu {u½hs

níkku Ãkhtíkw yLkuf rðMíkkhku{ktÚke VrhÞkË çknkh ykðe Au fu çkuh÷{kt fuhkuMkeLk MkkÚku ÃkkýeLkwt r{©ý nkuE {kuxe økuhheíke yk[hðk{kt ykðe Au. fuhkuMkeLk fhíkkt Ãkkýe ðÄw ¼khu nkuE çkuh÷{kt ík¤eÞu çkuMke síkwt nkuE ËwfkLkËkhku AuíkhkÞk nkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au. òu fu nk÷ søkònuh çkku÷ðk {kxu fkuE ËwfkLkËkh íkiÞkh LkÚke Ãkhtíkw rsÕ÷k ÃkwhðXk íktºk Mk{ûk yk ytøku yíÞtík økt¼eh VrhÞkË ÚkE Au yLku íkuLke íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx {u½hs íkhV ËkuhkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

Happy Birthday Äúwð÷ Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : heÃk÷fw{kh {B{e : ÃkkY÷çkuLk sL{ íkk.11-7-h006 ykfYLË íkk. ÄLkMkwhk ðtþ MkkuLke ÃkÃÃkk:Ä{uoLÿS {B{e:siLkkçkuLk sL{ íkk. 11-7-h007 {w. Ãkku.rnt{íkLkøkh {rLk»k({wLLkku) ÃkÃÃkk:y{hík¼kE {B{e:Ãkw»ÃkkçkuLk sL{ íkk. 1h-7-h00h {w. Ãkku.E÷ku÷

Mkkrn÷ ¼økkuhk ÃkÃÃkk : zkÌkk¼kE {B{e : ÃkkðoíkeçkuLk sL{ : 11/07/h009 MÚk¤:ðusÃkwh-r¼÷kuzk ykÞoLk Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : hkfuþ¼kE {B{e : {eLkkçkuLk sL{ : 12/07/h006ku ÷ª{÷k

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

øk¤k{kt ËwÃkèku ðªxkE síkkt çkkEf WÃkhÚke Ãkxfkíkkt rfþkuheLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

{k÷Ãkwh, íkk.10

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk fkuÞr÷Þk økk{Lke ÃkkY÷çknuLk ¾ktx (ô. ð. 10)Lku íkk. 9-7Lkk hkus çkkEf WÃkh {k÷Ãkwh íkhV sE hne níke íÞkhu øk¤k{kt ðªxu÷ku ËwÃkèku çkkEf{kt ¼hkE síkkt hkuz WÃkh ÃkxfkE síkkt ÚkÞu÷e RòykuLku fkhýu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík Úkðk Ãkk{u÷ Au. yk fhwý ½xLkkLke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk íkk÷wfkLkk fkuÞr÷Þk økk{Lkk çkkçkw¼kE hýAkuz¼kE ¾ktxLke Ëefhe ÃkkY÷ (ô. ð. 10) íkk. 9-7-10Lkk hkus ÃkkuíkkLkk økk{Úke {k÷Ãkwh sðk {kxu íku s økk{Lkk ðíkLke

h{uþ¼kE ¾ktxLke çkkEf WÃkh çkuMke {k÷Ãkwh ykððk Lkef¤e níke. íku {k÷ÃkwhÚke ºkýuf rf.{e. Ëqh zktøkhLkk ¾¤{ktÚke çkkEf Qíkhe hne níke, íÞkhu òuhËkh ÃkðLk ÷køkíkkt {hLkkh ÃkkY÷Lkk øk¤k{ktLkku ËwÃkèku Qzðk ÷køÞku níkku. su yufkyuf çkkEf{kt ¼hkE síkkt MkËh rfþkuhe ÃkkY÷çknuLk hkuz WÃkh ÃkxfkE síkkt þheh íku{ s {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku ÚkÞu÷. suLku Mkkhðkh yÚkuo {k÷Ãkwh Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku Ëk¾÷ fhu÷ ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík Úkíkkt Ãkrhðkh{kt hku¬¤ {[e økE níke. ßÞkhu rðMíkkh{kt øk{økeLke AðkE sðk Ãkk{e níke.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. *y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 309 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK


CMYK

MkkçkhfktXk-3

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA SUNDAY, 11 JULY 2010

íkk.Ãkt.{kt f{o[kheyku økuhnksh nkuðkLkk VkuLkÚke íktºk{kt ËkuzÄk{

(Mkt.LÞw.Mk.)

®n{íkLkøkh, íkk.10

rnt{íkLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ykðfLkku Ëk¾÷ku {u¤ððk økÞu÷k yuf yhsËkhu íkk.Ãkt.{kt f{o[kheyku nksh Lk nkuðkLke «{w¾Lku VkuLk WÃkh VheÞkË fhíkkt «{w¾u Ãký f[uhe{kt íkÃkkMk fÞko ðøkh yhsËkhLkk fnuðkÚke ze.ze.ykuLku òý fhíkkt ze.ze.ykuyu íkÃkkMk {kxu xe{ {kuf÷e níke Ãkhtíkw íkÃkkMk ËhBÞkLk íkk.ÃktLkk ík{k{ f{o[kheyku Vhs WÃkh nksh nkuðkLkwt sýkíkkt yk VheÞkË ¾kuxe nkuðkLkw Mkkrçkík íkku ÚkÞw Ãkhtíkw f{o[kheyku rðYæÄ ¾kuxe VheÞkË Úkíkkt f{o[kheyku hku»ku ¼hkÞk níkk.þw¢ðkhLkk rËðMku ®n{íkLkøkh íkk.Ãkt. f[uhe ¾kíku yhsËkhku ykðfLkku Ëk¾÷ku

{u¤ððk {kxu ykÔÞk níkk. Ëk¾÷k ytøkuLke fk{økehe çkòðLkkh f{o[khe hò WÃkh nkuðkLkk fkhýu yLÞ f{o[khe Ëk¾÷k fkZe ykÃkðkLkw fk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu yuf yhsËkhu íkkífk÷ef Ëk¾÷ku fkZe ykÃkðkLkw fnuíkkt f{o[kheyu íku{Lku ÷kELk{kt W¼k hnuðkLkw fnuíkkt yhsËkh AtAuzkÞk níkk yLku íku{ýu íkk.ÃktLkk «{w¾Lku VkuLk WÃkh økuh{køkuo Ëkuhe ¾kuxe VheÞkË fhíkkt sýkÔÞw níkw fu, íkk.Ãkt.{kt f{o[kheyku nksh LkÚke yLku Ëk¾÷k {u¤ððk ykðu÷k yhsËkhku nuhkLk ÚkE hÌkk Au. yhsËkhLke swXe ðkík{kt ykðe íkk.Ãkt.Lkk «{w¾ f[uhe{kt ÃkwåAk fhe MkíÞ òýðkLkku «ÞkMk fÞko ðøkh ze.ze.yku. MkuðfLku VkuLk fhe íkk.Ãkt.{kt f{o[kheyku nksh LkÚke íkuðe hswykík fhíkktt ze.ze.ykuyu íkkífk÷ef yuf xe{Lku íkÃkkMk {kxu {kuf÷e níke Ãkhtíkw íkÃkkMk ËhBÞkLk òýðk {éÞw níkw fu, íkk.Ãkt.Lkk ík{k{ f{o[kheyku ÃkkuíkkLke Vhs WÃkh nksh níkk yLku h70 yhsËkhkuLkk ykðfLkk Ëk¾÷k Ãký fkZâk nkuðkLkw sýkÞw níkw. yk{, f{o[kheykuLke rðYæÄ{kt ¾kuxe VheÞkË Úkíkkt f{o[kheyku hku»ku ¼hkÞk níkk.

ðzk÷eLkk þk{Lkøkh ÃkkMku çkkEf ÃkhÚke Ãkxfkíkkt yufLkw {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.)

®n{íkLkøkh, íkk.10

ðzk÷e íkk÷wfkLkk þk{LkøkhLkk y{]ík¼kE Ãkxu÷(W.ð.4Ãk)Lkw çkkEf WÃkhÚke Ãkxfkíkkt {kuík rLkÃkßÞw níkw. {nuLÿ¼kE Ãkxu÷u økV÷ík ¼he heíku çkkEf ntfkðe níke suÚke ÃkkA¤ çkuXu÷k y{]ík¼kE nkEðu Ãkh Ãkxfkíkkt íku{ýu øk¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. íÞkh çkkË Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßíkkt yk ytøku h{uþ¼kE Ãkxu÷u ¾uzçkúñk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkË LkkUÄkðe níke.

¾uhðk{kt çkeMkeyuLkk Akºkkuyu Mkqºkkuå[kh fhe nkuçkk¤ku fÞkuo

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.10

{nuMkkýkLkk ¾uhðk ¾kíku ykðu÷k þiûkrýf Mktfw÷ Mkk{u çkuXf ÔÞðMÚkkLkk {k{÷u fku÷usLkk Akºkku nzíkk÷ Ãkh WíkÞko Au.yøkkW yk rðãkÚkeoykuLke ÔÞðMÚkk yu{Mkeyu fku÷usLkk rçkÕzªøk{kt níke. Ãkhtíkw, çkeMkeyu fku÷usLkwt LkrðLk {fkLk íkiÞkh Úkíkkt þiûkrýf fkÞo Lkðe E{khík{kt þY fhkÞwt níkwt yk {fkLk ÃkkA¤Lkk ¼køku Ëqh nkuðkÚke rðãkÚkeoykuyu íÞkt sðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku yLku nzíkk÷ Ãkh WíkÞko níkk Mkðkhu çkeMkeyuLkk Akºkkuyu fku÷us fuBÃkMk Mkk{u Mkqºkkuå[kh fhe Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk yLku nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

çku rËðMk{kt 34 nòh YrÃkÞkLkku ËkY ÃkfzkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.)

®n{íkLkøkh,íkk.10

rnt{íkLkøkh xkWLk yLku yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu þnuhLke çkksw{kt ykðu÷k ÄkýÄk yLku fktfýku÷ ¾kíku Ëhkuzk Ãkkze Yk. 34,h00/- Lkku swËeswËe çkúkLzLkku rðËuhe ËkÁ Ãkfze çku EMk{kuLku su÷ nðk÷u fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. þw¢ðkhu Ãkku÷eMkLku {¤u÷ {krníkeLkk ykÄkhu ®n{íkLkøkhLkk {nuíkkÃkwhk huÕðu Vkxf ÃkkMku ÄkýÄk{kt rðËuþe ËkYLkw ðu[ký fhe hnu÷ þkÂLík÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ ¾xefLkk íÞkt Ëhkuzk Ãkkze Yk. 7800Lke rft{íkLke rðËuþe ËkYLke 1h çkkux÷ íku{s h0 Lktøk çkeÞhLke çkkux÷ Ãkfze nuz fkuLMxuçk÷ Mkktfk¼kE ËuMkkEyu xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku VheÞkË LkkUÄkðe níke íÞkt yksu Ãký yu÷.Mke.çke yLku xkWLk Ãkku÷eMku MktÞwõík huz fhe fktfýku÷ ÃkkMkuLkk yuf ¾uíkh{kÚke Yk. h6,400Lkku rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.fktfýku÷ ÃkkMku ykðu÷e {Lk nkux÷Lke çkkswLkk ¾uíkh{kt Ãkku÷eMku AkÃkku {khe 6 Ãkuxe çkeÞh yLku 3 Ãkuxe rðËuþe ËkY Ãkfze rðËuþe ËkYLkwt økuhfkÞËuMkh ðu[ký fhíkkt ÷k÷k¼kE þtfh¼kE ¼kxeÞk rðYæÄ økwLnku LkkUÄe su÷ nðk÷u fÞko Au. hÚkÞkºkkLkw Ãkðo yLku ©kðý{kMkLkk íknuðkhku LkSf{kt ykðe hÌkk Au. íÞkhu

yuLk.xe.-zeyuLkxe ykÞkuøkLkku heÃkkuxo Mðefkhðk hsqykík

þnuh{kt Ëuþe-rðËuþe ËkYLke hu÷{ Au÷ ÚkE hne Au. íknuðkhku xkýu ËkYLkk Ëq»kýLku zk{ðk Ãkku÷eMku Ãký f{hfMke nkuÞ íku{ çku rËðMk{kt ËkYLkk çku yœkyku WÃkh Ëhkuzk Ãkkzíkkt çkqx÷uøkhku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkçkhfktXk{kt yksu

ònuh ÚkLkkY nkuE Äku.11 Lkk ðøkkou çk[kððk {Úkíkk þk¤k Mkt[k÷fku yLku

{kuzkMkk.íkk.10

rð[híke òíkeykuLkk Mkk{kSf WíÚkkLk yLku ykŠÚkf WLLkíke MkrníkLke {køkýeyku ytøku fuLÿ Mkhfkhu h[u÷ yuLk.xe.-zeyuLkxe ykÞkuøkLkku heÃkkuxo Mðefkhðk yLku yk òríkykuLkk rðfkMk {kxu fÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku ònuh fhe fkÞ{e ykÞkuøk Lke h[LkkLke {køkýe MkkÚkuLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u íkksuíkh{kt rËÕne ¾kíku MkktMkË ynu{˼kE Ãkxu÷Lku {¤e hswykík nkÚk Ähe níke.

„ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuzkMkk{kt hÚkÞkºkkLkwt

SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ykh.çke.çkúñ¼èu sýkÔÞw níkwt fu Mk{økú hÚkÞkºkkLkwt rðrzÞku þwxªøk fhðk{kt ykðþu,íku{s hÚkÞkºkkLkk sðkçkËkh fkÞofhku Ãkku÷eMkLke MkkÚku MktfÕkLk fhu íku {kxu Lkk{ Mkq[ððk sýkÔÞw níkwt. suÚke fheLku fkuE ÷u¼køkw íkíðku,þktrík yk[kÞkou {kxu yksLke Ãkqhf Ãkheûkk yuf heíku fMkkuxeYÃk çkLke hnuþu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au. ßÞkhu yksu ÞkusLkkhe çkkuzoLke yuf rð»kÞLke Ãkqhf Ãkheûkk{kt økuhheíke yk[híkkt òu fkuEÃký rðãkÚkeo Ãkfzkþu íkku íkuLke Mkk{u çkkuzo fzf Ãkøk÷kt ¼hþu íku{ Ãký òýðk {¤u÷ Au.

11 nòhÚke Ãký ðÄw ÃkheûkkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu Ãkheûkk fuLÿ {kÞykuLk

Äku.10 (ç÷kuf) h0

®n{ík nkEMfw÷ siLkk[kÞo {ÿuMkk LÞw #Âø÷þ LÞw yußÞwfuþLk ÃkÈkðíke {kýuff]Ãkk rºkðuýe ykËþo-{kuíkeÃkwhk {kuzoLk nkEMfw÷ Mk{Úko ø÷kuheÞMko hkuxhe M«uõx{

30 h0 1Ãk 1Ãk 1h 10 --10 --1h ---------

rð[híke òrík {kxu fkÞ{e ykÞkuøk h[ðk {køk (Mk.LÞw.Mk)

yLkwMktÄkLk

økwshkík rð[hrík ðe{wfík òrík {nkMktÄLkk yæÞûk [tËw¼kE Þkuøke yLku {nk{tºke søkËeþ yk[kÞoLkk sýkÔÞk {wsçk {kS ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼E ÃkxýeLkk Lkuík]íð nuX¤ ËuþLkk rðrðÄ hksÞkuLkk «ríkrLkrÄykuLkwt yuf {tz¤ rð[híke òíkeykuLkk Ãkzíkh «&™ku ytøkuLke {køkýe MkkÚku fkUøkúuMk «{w¾Lkk ¾kMk Mk÷knfkh yLku MkktMkË ynu{˼kE Ãkxu÷Lku {¤e hsqykík fhe níke.yk «ríkrLkÄe {tz¤{kt økwshkík Þwðk {tºke sMkðtík¼kE Þkuøke,y{h®Mkn íkÚkk ÷wnkheÞk Mk{ksLkk «{w¾ {Lkw¼kE Mkrník rðrðÄ yøkúýeyku òuzkÞk níkk. fkUøkúuMk «{w¾Lkk ¾kMk Mk÷knfkh yLku MkktMkË ynu{˼kE Ãkxu÷u yk hsqykíkLkk Ãkøk÷u «ríkrLkrÄ {tz¤Lku yuykEMkeMke Lkk nkuËuËkhku MkkÚku Ãkhk{þo fhe rð[híke òíke ytøkuLkwt y÷kÞËw Mkuu÷ h[ðk niÞk Äkhý ykÃke nkuðkLkwt [tËw¼kE Þkuøke yu sýkÔÞw níkwt.rËÕneLke {w÷kfkík çkkË yk «ríkrLkrÄ {tz¤u ykÞkuøkLkk heÃkkuxoLke ðu¤kMkh ònuhkík ÚkkÞ íkuðku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku.

CMYK

Äku.1h (ç÷kuf) 18(rð¿kkLk «ðknLkk 8 ç÷kuf) 30 h0 h0 14 1h 14 1Ãk 1Ãk 16 1h 30 07 06 1h

znku¤ðkLkku «ÞkMk Lk fhu. {kuzkMkk þnuh¼h{kt hÚkÞkºkkLke ykøk¤Lkk rËðMku Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk fhðkLke MkkÚku ík{k{ ÃkkuELx WÃkh Ãkku÷eMkLku {qfe Ëuðk{kt

III

ykðþu. íku{s hÚkÞkºkk Mk{ÞMkh çkk÷fLkkÚk {trËh MkwÄe ÃknkU[e òÞ íku {kxu Ãkqhíke fk¤S ÷uðk {kxu {tºke©e íku{s Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu Mkq[Lk fÞwo níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV SUNDAY, 11 JULY 2010

{kuzkMkk{kt hÚkÞkºkk{kt yrLkåArLkÞ çkLkkðLku xk¤ðk ðerzÞku þq®xøk fhðk{kt ykðþu ykÞkusLk hÚkÞkºkk ykÞkusfku yLku yrÄfkheykuLke çkuXf {¤e (Mk.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.10

{kuzkMkk þnuh{kt h8{e ðkh

{tøk¤ðkhu Lkef¤Lkkhe hÚkÞkºkk þktríkÃkqýo {knku÷{kt ÞkuòÞ íku {kxu hÚkÞkºkkLkk ykÞkusfku,þnuhLkk sðkçkËkh nkuËuËkhku,SÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLke nkshe{kt hksÞLkk rþûký hksÞ «ÄkLk sÞ®Mkn [kinkýLke WÃkÂMÚkrík{kt {exªøk ÞkuòE níke. yk çkuXf{kt rþûký hksÞ «ÄkLk sÞ®Mkn [kunkýu ðneðxe íktºkLke MkkÚku ykÞkusfkuLkku Ãkqhíkku Mknfkh {¤u yLku fkuE yLkehAeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu þnuhesLkkuLku yÃke÷ fhe níke MkkÚku MkkÚku hÚkÞkºkk{kt òuzkLkkh ©æÄk¤wyku {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk,hÚkÞkºkkLkk Yx WÃkh MkVkE fhðk WÃkh ¼kh {qfÞku níkku. yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

11_07_2010_Sabarkantha  

CMYK CMYK ÷E íÞktLke ¼kiríkf MkwrðÄk yLku Ãkheûkk ÷uðk {kxu fuLÿ Mkßs nkuðkLkwt rLknk¤e MktÃkqýo Mktíkku»k ÔÞõík fÞkou níkku. yksu Äku.10 çk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you