Page 1

ND-20110310-Fpg-BVN.qxd

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

10/03/2011

23:18

Page 1

8 ▼ -141.97 18,327.9 5494.40 ▼ -36.60 ▼ -25 ▼ -200 ▼ -0.18

▲ +0.16 ▼ -0.16

` 21,275 ` 53,600 ` 45.19 ` 62.48 ` 73.08

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ

2

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

r[ºkk yLku y÷tøk{kt ykðfðuhkLkk Ëhkuzk : fu{ef÷ WãkuøkÃkíkeyku ÍzÃk{kt

7

fk÷kuoMk rðï{kt MkkiÚke ÄrLkf: r{¥k÷ Aêk yLku {wfuþ ytçkkýe Lkð{k ¢{u

8

rÍBçkkçðuLku nhkðe ©e÷tfk õðkxoh VkELk÷{kt

rð.Mkt.2067, Vkøký MkwË 6þw¢ðkh 11, {k[o,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011

ox ykÄkrhík fh {k¤¾k{kt fkuE 14 fkÃku VuhVhkh Lkrnt ÚkkÞ : ykE.fu.òzuò

‘RNI REG NO. 71460/98 | Year:13 Vol:187 `

3-00 …t™tk: 14+8

LÞkÞíktºkLkkt Wå[ Äkuhýku {kxu Mkðkuå[ yËk÷íkLkku þfðíkeo [wfkËku

CMYK

(yusLMkeÍ)

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt frLk{kuÍeLke ÃkqAÃkhA

Lkðe rËÕne, íkk.10

íku{Lkk [wfkËk yLÞ ÔÞÂõík ÃkkMku ÷¾kðLkkhk yuf ssLke nfk÷Ãkèe fkÞ{ hk¾íkkt Mkw«e{ fkuxuo yksu yuf þfðíkeo [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu LÞkÞkÄeþku økuhðíkoýqf fhíkk sýkÞ fu ÃkAe íku{Lkk nkuÆk {kxu økuh÷kÞf {k÷q{ Ãkzu íkku fkuR Ãký «fkhLke íkÃkkMk rðLkk íku{Lke íkkçkzíkkuçk nfk÷Ãkèe ÚkR þfu Au. fkuxuo fÌkwt níkwt fu LÞkÞíktºkLkk Wå[ Äkuhýku ò¤ðe hk¾ðk {kxu yk «fkhLke nfk÷Ãkèe ykð~Þf Au. fkuxuo [wfkËk{kt XhkÔÞwt níkwt fu, “¼khíkeÞ çktÄkhýLke f÷{

234Úke 236 nuX¤ nkRfkuxoLku íkuLkk íkkçkk nuX¤Lke yËk÷íkkuLkk LÞkÞkÄeþkuLke rLk{ýqf fhðkLkku yrÄfkh yÃkkÞu÷ku Au. rsÕ÷k fûkkyu LÞkÞíktºk [÷kððk {kxu ÞkuøÞ ÔÞÂõíkykuLke ÃkMktËøke îkhk LÞkÞíktºkLkk Wå[ Äkuhýku yLku ÃkhtÃkhkyku s¤ðkR hnu íku òuðkLke Mk¥kk Ãký nkRfkuxoLku {¤u÷e Au. fkuR ÔÞÂõík LÞkrÞf MkuðkLkku MkÇÞ çkLkðk økuh÷kÞf sýkÞ fu íkuýu økuhðíkoýqf yk[he nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzu íkku rLkŠËü fkÞoðkne {wsçk íkuLke Mkuðk{ktÚke y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ø÷kuçk÷ rh[uMx õ÷çk{kt 8 økwshkíke ðku®þøxLk, íkk.10

‘ðÕzoTMk rçkÕÞkuLkuMko 2011’Lke òýeíkk rçkÍLkuMk {uøkurÍLk ‘VkuçMko’ îkhk íkiÞkh fhkÞu÷e ÞkËe{kt su 50 ¼khíkeÞ ÄLkfwçkuhkuyu MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au íku{kt økwshkíkLkk ykX ÄLkfwçkuhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÞkËe{kt ytçkkýe çktÄwyku, yÍe{ «u{S, økkiík{ yËkýe yLku Ãktfs Ãkxu÷ Mkrník 8 økwshkíke WãkuøkÃkríkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÄLkfwçkuh økwshkíkeyku

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

{wfuþ ytçkkýe yÍe{ «u{S økkiík{ yËkýe yrLk÷ ytçkkýe rË÷eÃk Mkt½ðe Ãktfs Ãkxu÷ MkwÄeh {nuíkk Mk{eh {nuíkk

VkuçMkoLke MkkiÚke ÄrLkfkuLke ÞkËe{kt 50 ¼khíkeÞku Ãkus 7

Lk^Vx rLkíÞkLktËLke fçkq÷kík: {ut çkk÷ XkfhuLkk Ãkkiºk Mkk{u ËunÔÞkÃkkhLkk økwLkk LkkUÄkÞku yLkuf †eyku MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt Au „

„

Lkiríkf heíku fËk[ ¾kuxwt ÚkÞwt Ãký fkLkqLke heíku fþwt ¾kuxwt LkÚke

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne : xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Mktzkuðýe ytøku MkeçkeykR íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ «ÄkLk yu{. fhwýkrLkrÄLke Ãkwºke yLku MkktMkË frLk{kuÍeLke ÃkqAÃkhA fhþu. MkeçkeykRLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeykR 31{e {k[uo yk fuMk{kt ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhu íku Ãknu÷kt frLk{kuÍeLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. frLk{kuÍe f÷Iøkh xeðe{kt 20 xfk rnMMkku Ähkðu Au. yk ftÃkLke xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk ykhkuÃkeyku{ktLkk yuf þkrnË çk÷ðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. fkuÃkkuohux ÷kuçkeRMx Lkehk hkrzÞkLke ðkík[eík{kt íku Mk{k[khku{kt [{fe níke.

50 ¼khíkeÞ yçkòuÃkríkykuLke ÞkËe{kt {wfuþ ytçkkýe çkeò, yÍe{ «u{S ºkeò, økkiík{ yËkýe Aêk yLku yrLk÷ ytçkkýe ykX{k ¢{u Au. VkuçMkoLke yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhk yLÞ økwshkíke WãkuøkÃkríkyku{kt MkLk Vk{koLkk rË÷eÃk Mkt½ðe yLku xkuhLx ÃkkðhLkk MkwÄeh {nuíkk, Mk{eh {nuíkk Ãký Mkk{u÷ Au. økwshkíke WãkuøkÃkríkyku Ãkife rË÷eÃk Mkt½ðe 13{k, Ãktfs Ãkxu÷ 20{k yLku MkwÄeh-Mk{eh {nuíkk 28{k ¢{u Au.

CMYK

sòuuLku Ãký íkÃkkMk rðLkk nktfe þfkÞ

çkUøk÷kuh, íkk.10

MkuõMk MfuLz÷Lkk fkhýu çkËLkk{ ÚkÞu÷k Mðk{e rLkíÞkLktËu økwhwðkhu Ãkkuíku 15Úke ðÄw {rn÷kyku MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt nkuðkLkwt yLku íku{Lkk Lkk{ ÞkË Lk nkuðkLkwt rLkðuËLk ykÃkeLku Vhe {ÄÃkqzku AtAuzâku níkku. nS økÞk {rnLku s ËrûkýLke yr¼Lkuºke hLkrsíkk MkkÚku Mðk{e rLkíÞkLktËLke MkuõMk xuÃk ytøku çktLkuyu MÃkü þçËku{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk xuÃk{kt Ëu¾kíkwt f]íÞ íku{ýu fÞwO s LkÚke. ÃkAeÚke rLkíÞkLktËu ¢kE{ ELðuÂMxøkuþLk rzÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheyku Mkk{u MðefkÞwO níkwt fu íku{ýu ÃkkuíkkLkk yLkwÞkÞeyku MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt Au ¾hwt Ãkhtíkw íku{Lke Mkt{ríkÚke fÞwO níkwt.

MkeykEze îkhk ÷uðkÞu÷e Q÷xíkÃkkMk{kt LkkUÄkÞu÷e rðøkíkku yLkwMkkh çkËLkk{ Mðk{eyu Mðefkh fÞkuo níkku fu íku{ýu yr¼Lkuºke MkkÚku MkuõMk fÞwO níkwt. þYykík{kt rLkíÞkLktË yuðwt fnuíkk hÌkk níkk fu íkuyku MkuõMk ytøku W¥kusLkk yLkw¼ðíkk LkÚke, fkhý fu íkuyku †e Ãký LkÚke yLku Ãkwhw»k Ãký LkÚke. Ãkhtíkw MkeykEzeyu

íku{Lku rðzeÞku Ëu¾kze íku ÃkAe rLkíÞkLktËu fçkq÷ fÞwO níkwt fu rðzeÞku{kt Ãkkuíku s Au. rLkíÞkLktËu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu íkuLku {kºk WíÚkkLkLke íkf÷eV níke, rLkíÞkLktËu MkkuøktËÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu yrÄfkheykuLku sýkðu÷e ík{k{ ðkík Mkk[e Au. yk©{Lke ÃkkuíkkLke MkuõMk ÷kEV rð»ku ðkík fhíkkt rLkíÞkLktËu sýkÔÞwt níkwt fu yr¼Lkuºke hLkrsíkk WÃkhktík íku{ýu 15 yLÞ {rn÷kyku MkkÚku MkuõMk fÞwO níkwt, Ãkhtíkw íku{Lkkt Lkk{ ÞkË LkÚke hÌkkt. fux÷ef ð¾ík íkuyku ÃkkuíkkLke yLkwÞkÞe {rn÷k ÃkkMku MkuõMkLke {køkýe fhíkk níkk yLku fux÷ef ð¾ík {rn÷k Mkk{uÚke s íku {kxu íkiÞkh hnuíke níke.

rLknkhLkk ÷uzeÍ zkLMkçkkh{ktÚke Lkð Þwðíkeyku ÃkfzkE

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.10

rþðMkuLkk yæÞûk çkk÷ XkfhuLkk Ãkkiºk rLknkh Xkfhu Mkk{u Ãkku÷eMku ykzfíkhe heíku {rn÷kykuLke ðu~Þkð]r¥kLkk ykhkuÃk {qfíkk {nkhk»xÙLkk hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt ¼qftÃk {[e økÞku Au. Ãkku÷eMku rLknkh Xkfhu Mkk{u Ãkku÷eMku r«ðuLþLk ykuV R{{kuh÷

xÙkrV®føk y u õ x (Ãkexk) nuX¤ fuMk LkkUæÞku Au. Ãkku÷eMku {tøk¤ðkhu {kuze hkºku Mkktíkk¢wÍ{kt yuf ÷uzeÍ çkkh Ãkh Ëhkuzku ÃkkzeLku Lkð {rn÷kykuLku çk[kðe ÷eÄe nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. yk ÷uzeÍ çkkhLkku {kr÷f rþðMkuLkk yæÞûkLkku

Ãkkiºk rLknkh Xkfhu nkuðkLkku Ãkku÷eMkLkku Ëkðku Au. Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo níkku fu yk {rn÷kykuLku çk¤sçkheÃkqðof Ëunrð¢ÞLkku ÔÞðMkkÞ fhðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe níke. íku{ýu yk {rn÷kykuLku ¼kuøk çkLkLkkh {rn÷kyku økýkðe níke. yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, rLknkh Xkfhu þnuh{kt fux÷kf çkkMkoLkku {kr÷f Au yLku íku çkktÿk{kt ÃkkuíkkLkwt {fkLk Ãký Ähkðu Au. rLknkh

1996{kt {køko yfM{kík{kt {kÞko økÞu÷k y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

¼khík rðïLkku Ãkkt[{ku MkkiÚke {kuxku ËuðkËkh Ëuþ çkLÞku „

¼khíkLkwt rðËuþe Ëuðwt 1184998 fhkuz

ðÕzo çkUfLkk ø÷kuçk÷ zuð÷Ãk{uLx VkRLkkLMk 2010Lkk ynuðk÷{kt 20 ËuðkËkh ËuþkuLkk yktfzkLke ÿrüyu ¼khík rðïLkku Ãkkt[{ku MkkiÚke {kuxku ËuðkËkh Ëuþ çkLke økÞku Au. ÷kufMk¼k{kt ÃkqAkÞu÷k «&™Lkku ÷ur¾ík{kt sðkçk ykÃkíkk fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu, ðÕzo çkUfLkk ø÷kuçk÷ zuð÷Ãk{uLx VkRLkkLMk ynuðk÷ 2010{kt rðËuþe ËuðkLkk {wÆu ¼khíkLku ËwrLkÞkLkku Ãkkt[{ku MkkiÚke {kuxku ËuðkËkh Ëuþ Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. yk ÞkËe{kt «Úk{ MÚkkLku hrþÞk, íÞkh çkkË [eLk, íkwfeo yLku çkúkrÍ÷ Au. {w¾hSyu fÌkwt níkw tfu, MkÃxuBçkh 2010Lkk ºkeò rºk{krMkf økk¤k MkwÄe ¼khíkLkwt rðËuþe Ëuðwt 1332195 fhkuz YrÃkÞk níkwt. ßÞkhu {k[o{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k ð¾íku rðËuþe Ëuðwt 1184998 fhkuz YrÃkÞk níkwt. «ýð {w¾hSyu fÌkw tníkw tfu, yk Ëuðk{kt 77.7 xfk Ëuðwt ÷ktçkk økk¤kLkwt níkwt. ßÞkhu 22.3 xfk Ëuðwt xqtfk økk¤kLkwt níkwt.

CMYK

CMYK

Lkðe rËÕne, íkk.10

Ë÷kE ÷k{k ríkçkux {wÂõíkLke Íwtçkuþ{ktÚke rLkð]¥k (yusLMkeÍ)

Äh{þk÷k, íkk.10

ríkçkuxLkk çkkiØkuLke {wÂõík {kxu Mkíkík A ËkÞfkÚke {wÂõík [¤ð¤ [÷kðLkkh Ë÷kE ÷k{kyu ËuþrLkfk÷ ¼kuøkðíkk ríkçkuxLke MkhfkhLkk hksfeÞ ðzk íkhefuLke fk{økeheÚke {wõík ÚkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Ë÷kE ÷k{kyu fÌkwt níkwt fu ríkçkuxLku {wõík fhðkLke hksfeÞ sðkçkËkhe nwt {wõík heíku [qtxkÞu÷k Lkuíkk fu ÞkuøÞ Mkûk{ Mk¥kkðk¤kLku MkkutÃkðk{kt ykðu íku{ EåAwt Awt.

****


23:44

Page 1

CMYK

2

LÞqÍ xÙuf ÷e÷k W»kk {rn÷k fku÷usLkku 1Ãk{eyu ðkŠ»kfkuíMkð ÷e÷k W»kk {rn÷k Wíf]»ko xÙMx Mkt[k÷eík ÷e÷k W»kk {rn÷k fku÷us ykuV fkuBÃÞwxh MkkÞLMk {rn÷k fku÷usLkku ykøkk{e íkk.1Ãk/3/h011Lku {tøk¤ðkhu fku÷usLkku ðkŠ»kfkuíMkð rþðþÂõík nku÷ ¾kíku Mkktsu Ãk-30 f÷kfu Wsðkþu.

CMYK

þnuhLkk ðknLk [k÷fkuLku fh ¼he Ëuðk íkkfeË

¼kðLkøkh fu yLÞ þnuh{kt LkkUÄkÞu÷ ðknLk ¼kðLkøkh þnuh{kt [k÷íkk ðknLkkuLkku ðknLkfh ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk îkhk ðMkw÷ðk{kt ykðþu. su ðknLk [k÷fkuyu ðknLkfh ¼hu÷ Lk nkuÞ íkku ðknLkfh ¼he xkufLk {u¤ðe Íuhkuûk Lkf÷ ðknLkLke MkkÚku hk¾ðe. {LkÃkk îkhk ðknLkfh ðMkw÷kíkLke Íwtçkuþ ykËhðk{kt ykðþu.

çkúñ¼è çkkhkux ¿kkríkLke yksu r{xªøk Þkuòþu

ykøkk{e íkk.13{e {k[uo ËkËw çkkhkux «rík{k Ãkðo íkÚkk MktøkXLk ytøku þnuh{kt ðMkíkk çkúñ¼è çkkhkux ¿kkríksLkkuLke yksu {kuíkeçkkøk çkøke[k ¾kíku Mkktsu Ãk-00 f÷kfu Þkuòþu.

®MkÄwLkøkhLkk Lkðk ffwhk{ {trËhu yksu Ä{oMk¼k

Mktík ffwhk{S {nkhksLke ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ®MkÄwLkøkh ¾kíkuLkk LÞw ffwhk{ {trËh ¾kíku yksu hkºku 9-00 f÷kfu Mktík Mkt{u÷Lk, Ä{oMk¼k íkÚkk {nk rËÔÞ MkíMktøk Mk{khkun{kt Mktíkku-{ntíkku WÃkMÚkeík hnuþu.

ðkÕ{efe Mk{ksLkku 1h{eyu Mk{wn ÷øLkkuíMkð

Mk{Mkík ðkÕ{efe ¿kkrík MkwÄkhf {tz¤ îkhk ¼kðLkøkh{kt ykøkk{e íkk.1h/3/h011Lku þrLkðkhu Ãkkt[{ku Mk{wn ÷øLkkuíMkð þktrík÷k÷ þkn økúkWLz ykíku Þkuòþu.su{k ðkÕ{efe Mk{ksLkk 1Ãk Þwøk÷ku ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkþu.

WíkhðneLkkt Ãkus Lktçkh{kt økkuxk¤k rð.«Lkk 12 ÃkheûkkÚkeo ¼kuøk çkLÞk

Mxux çkUf ykuV RLzeÞk íkÚkk Mxux çkuLf ykuV Mkkihk»xÙLkk ÃkuLþLkhkuLkk ¾kíkk{kt MkeMx{Lke ¾k{eLku ÷eÄu ½ýk ÃkuLþLkhkuLkk ¾kíkk{kt zçk÷ ÃkuLþLk s{k ÚkÞk níkk, ßÞkhu 2500 sux÷k ÃkuLþLkhkuLkk ¾kíkk{kt Vuçkúwykykuhe {rnLkk{kt ÃkuLþLk s{k Lk®n Úkíkkt ÃkuLþLkhku{kt ½ýku yk¢kuþ y™u yMktíkku»k ÃkuËk ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw Mxux çkuLf ÃkuLþLkMko yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ íkÚkk sLkh÷ Mku¢uxheLkk Mk{ÞMkh y™u Mkr¢Þ «ÞíLkku y™u {uLkus{uLx òuzu ðkxk½kxku îkhk Mxux çkUfLkk [eV sLkh÷ LktËfw{khLkk Mkfkhkí{f ð÷ýÚke «&™Lkwt rLkhkfhý ÚkÞu÷ Au.

íknuðkhkuLku y™w÷ûkeLku nrÚkÞkhçktÄe

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt íkk.12-3-11 Úke íkk.9-4-11 Ëhr{ÞkLk rðrðÄ íknuðkhkuLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk fkÞËku ÔÞðMÚkk ò¤ððk y™u Mkw÷un þktrík s¤ðkR hnu íku ykþÞÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk yrËf rsÕ÷k {uSMxÙux çke.Ãke.[kinkýu {wtçkR Ãkku÷eMk yrÄrLkÞ{ 1951 Lkk {wtçkRLkk 22 {k yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 37(1) yLðÞu íku{Lku «kó ÚkÞu÷ Mk¥kkLke YRyu Mk{økú ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt íkk.12-311 Úke 10-4-11 MkwÄe nrÚkÞkhçktÄe Vh{kðe Au.

ËuLkkçkUf îkhk {rn÷k rËLk WsðkÞku ËuLkkçkUf îkhk íkksuíkh{kt rðï {rn÷k rËðMkLke Wsðýe «Mktøku hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. rþrçkh ËhBÞkLk 60 hõíkËkíkkykuyu hõíkËkLk fhu÷. yLÞ fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkhLkk rðrðÄûkuºk{kt ykøkðwt «ËkLk fhLkkh {rn÷kykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

sLkòøk]rík hu÷e : ðÕzo rfzLke zu rLkr{¥ku yksu ¼kðLkøkh {uzef÷ fku÷us íkÚkk Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷ ¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷Úke sLkòøk]rík hu÷e þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Vhe níke. su ÃkAe {uzef÷ fku÷us ¾kíku (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ) «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

W¥khðne çkË÷kððk{kt ðuzVkÞu÷ku Mk{Þ ÃkheûkkÚkeoykuLku Lkrn yÃkkíkk hku»k, fìLÿ Mkt[k÷f yLku rþûký rð¼køk {kLkðeÞ yr¼øk{ [wõÞw ¼kðLkøkhíkk.10

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu Äku-12Lke rð¿kkLk «ðknLke ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkÞku níkku.çkkuzoLke ÃkheûkkLke Wíkhðne{kt yksu fux÷kf Açkhzkyku çknkh ykÔÞk níkk.çkkuzoLke Wíkhðne{kt økkuxk¤kLkku rð¿kkLk «ðknLkk rðãkÚkeoyku ¼kuøk çkLÞk níkk.W¥khðne çkË÷kððk{kt ðuzVkÞu÷ku Mk{Þ ÃkheûkkÚkeoykuLku Lkrn

ðÄkhu Mk{Þ yÃkkÞku Au : ÍkuLk÷ yrÄfkhe ¼kðLkøkhLke Vkrík{k fkuLðuLx Mfq÷{kt çkkuzoLke Ãkheûkk Ãkheûkk ykÃkíkk Mðkr{LkkÞý økwÁfq¤Lkk çku AkºkkuLke Wíkhðne MkrníkLkk yLÞ Mfw÷Lkk {¤eLku ËMkÚke ðÄw ÃkheûkkÚkeoykuLke WíkhðneLkk ÃkuEs{kt Açkhzk òuðk {éÞk níkk.suLku ÷eÄu Wíkhðne Lkrn ÄhkðLkkh ÃkheûkkÚkeoyku níkkuíMkkn çkLke økÞk níkk.yLku ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.Ëhr{ÞkLk ÍkuLk÷ yrÄfkhe {Lkkus¼kE WÃkkæÞkÞu yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt fu, çkkuzoLke Wíkhðne{kt ÃkuEÍLkk ¢{ktfLkk AçkhzkLke ËMk Úke çkkh ÃkheûkkÚkeoykuLke VrhÞkË ykðe níke.Wíkhðne çkË÷ðk{kt ðuzVkÞu÷k Mk{ÞLkk çkË÷{kt ÃkheûkkÚkeoykuLku ðÄkhkLkku Mk{Þ Vk¤ððk{kt ykÔÞku níkku.yLku yk ytøkuLkwt hkusfk{ Ãký fÞwo Au.yLku fìLÿ Mkt[k÷fu Ãký æÞkLk hk¾ðw rníkkðn hnuþu.

Ãkk÷eíkkýk Ãkkr÷fkLkk f{eo. Mkk{u Au í khÃkªzeLke VheÞkË f{o[kheyu xufMk „

çkwf{kt Mkne fhe Y. 33 nòh WÄhkðe ÷uíkk ¾¤¼¤kx

(MktËuþ çÞwhku)

Ãkk÷eíkkýk íkk. 10

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Ãkk÷eíkkýk LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyu Ãknkut[{kt ¾kuxe Mkne fhe xufMkLke hf{ ÷E AuíkhÃkªze fhe nkuðkLke VheÞkË LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykuVeMkhu Ãkk÷eíkkýk xkWLk Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkk÷eíkkýk LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykuVeMkh

sÞuþ¼kE çkk÷kþtfh¼kE Ëðuyu yksu yu {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk rMktÄwfuBÃk rðMíkkh{kt hnuíkk yLku LkøkhÃkkr÷fk{kt Vhs çkòðíkk f{o[khe Ãkh{kLkt˼kE y{hfw{kh ¼økíkLku økík íkk. 4-10h010Lku xufMk ðMkw÷ fhðk {kxu çku Ãknkut[ çkwf ykÃkðk{kt ykðe níke. yk Ãknkut[ çkwf{kt [eV ykuVeMkhLke Mkne ÚkÞk çkkË ykMkk{eykuLku Ãknkut[ ykÃkðkLke nkuÞ Au Ãkhtíkw Ãkh{kLktË ¼økíku çktLku Ãknkut[ çkwf{kt ÃkkuíkkLke heíku ¾kuxe Mkne fhe Y. 33,1hÃk W½hkðe ÷E AuíkhÃkªze fhu÷ Au. yk çkkçkíku Ãkk÷eíkkýk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkË LkkutÄkÞ Au. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk Ãke.Ãke.[kiÄheyu nkÚk Ähe Au.

ykÃkðk{kt ykðíkk íkuyku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku.W¥khðne{kt çkkuzoLke ¼w÷ nkuðk Aíkk ¼kðLkøkhLke fux÷kf Ãkheûkk fìLÿkuLkk Mkt[k÷fkuyu ÃkheûkkÚkeoyku MkkÚku {kLkðeÞ yr¼øk{ Lkrn hk¾íkk íkuykuLkk yLÞkÞ¼Þko hðiÞk Mkk{u Lkkhksøke ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,yksu ykht¼ ÚkÞu÷e çkkuzoLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h

y÷tøk yLku r[ºkk{kt ELf{xuõMkLkk hkuz «&™u MkeËMkh{kt [¬kò{ Ëhkuzk : fur{f÷ ÃkuZeyku ÍÃkxu [ze „

M{ku÷ ELzMxÙeÍ yuMkku.Lkk Ãkqðo«{w¾ MkrníkLkkLke ftÃkLkeyku{kt ykÞfh yrÄfkheykuLkk Äk{k „ ÷k¾kuLke fh[kuhe ÍzÃkkÞkLke [[ko „

¼kðLkøkh, íkk.10

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk y÷tøk rþÃk çkúu®føk Þkzo yLku r[ºkk ykiãkurøkf ðMkkníkLke fur{f÷ ftÃkLkeyku Ãkh yksu MkðkhÚke ELf{xuõMk yrÄfkheykuyu [u®føk nkÚk ÄÞwO níkw. su{kt ÷k¾kuLke

fh[kuhe ÍzÃkkÞkLke [[ko Úkíke níke. òu fu, [u®føk hkrºkLkk Ãký þY hÌkw nkuðkLkwt òýðk {éÞtwt níkw. ytíkhtøk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk r[ºkk SykEzeMke{kt ykðu÷e ¼kðLkøkh M{ku÷ ELzMxÙeÍ yuMkku.Lkk Ãkqðo«{w¾ MkrníkLke Ãkkt[uf fur{f÷ ftÃkLkeyku ykÞfhLke ÍÃkxu [ze níke. ykðfðuhk yrÄfkheykuLke xe{Lkk ËhkuzkLkk Ãkøk÷u yLÞ yuf{ {kr÷fku yLku rþÃk çkúufMko VVze QXâk níkk. ykÞfh ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh ELf{xuõMk yrÄfkheykuLke xqfzeyu yzÄku zÍLk ðknLkku{kt þnuhLkk r[ºkk SykEzeMke{kt yksu økwYðkhu MkðkhÚke

s Äk{k LkkÏÞk níkk yLku Ãkkt[uf fur{f÷ ftÃkLkeyku{kt [u®føkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. ykðfðuhkLke ÍÃkxu [zu÷e fur{f÷ ftÃkLkeyku{kt ¼kðLkøkh M{ku÷ ELzMxÙeÍ yuMkkurMkyuþLkLkk Ãkqðo«{w¾ sÞ¼kE zu÷eðk÷kLke {kr÷feLke E÷kEx fur{f÷ ftÃkLke íkÚkk {Lke»k¼kELke {kr÷feLke òfVk fur{fÕMk, ¾wþðËLk ÷kÄkðk¤kLke ©eLkkÚkS fur{fÕMk, sÞ¼kE ðkuhkLke W»kk fur{fÕMk yLku økkuÃkk÷¼kELke {kr÷feLke Lku÷kuûk fur{fÕMk ftÃkLkeLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. fkh¾kLkuËkhku{kt Úkíke [[ko {wsçk y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h

hMíkk hkufku yktËku÷LkÚke Ãkku÷eMk Ëkuze økE

ðhíkus íkk. 10

ðhíkus LkSfLkk MkeËMkh økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk ðkÞk ðhíkus çkwÄu÷Lkk hkuz Ãkh ðknLkkuLke Mkíkík yðh-sðh hnuíke nkuÞ Au. ðknLkkuLkk ¼khu xÙkVefLke yðhsðhÚke MkeËMkhLkk økúk{sLkkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzíke nkuÞ Au. su çkkçkíku yLkuf hswykíkku çkkË yksu MkeËMkh økúk{òuyu hMíkk hkufku yktËku÷Lk Auze [¬kò{ fhíkk Ãkku÷eMk Ëkuze økE níke. MkeËMkh økk{{ktÚke ÃkMkkh yk hkuz WÃkh ykðu÷ «kÚkr{f þk¤k Ãkt[kÞík ykurVMk íku{s þk{Ãkhk ðk¤wfz þuZkðËh VheÞkËfk økk{Lkk

økúk{sLkkuLke ¼khu ykðLk-òðLkLkk Ãkheýk{u yk hkuz fkÞ{ {kxu ¼khu xÙkVef hnuðk Ãkk{u Au. íku{s yk hkuz WÃkh çkkuhík¤kð LkËeLkwt ð»kkuo swLkw Mkktfzw Lkk¤w yk økk{Lku ¼khu Ãkzu÷ Au. MkLku 1983 Úke yk hMíkku økk{Lke çknkh fkZðk {kxu s{eLk MktÃkkËLk ÚkE økÞu÷ Au. ík{k{ Lkk¤kyku yk fk{ Ãkqýo ÚkE økÞu÷ Au. 7Ãkxfk fk{ Ãkqýo ÚkÞu÷ nkuðk Aíkk yk økk{Lke ðkhtðkh hsqykíkku íktºkLkk çknuhk fkLku Mkt¼¤kíke LkÚke. yk ¼khu xÙkVefLkk Ãkheýk{u yðkh-Lkðkh ¼khu Sð÷uý yfM{kíkku MkòoÞk Au. MkhÃkt[ ¼e¾w¼k swðkLk®Mkn økkurn÷Lkk sýkÔÞk yLkwkh íktºkLkk çnuhk fkLku yk økk{Lke økt¼eh Mk{MÞkyku ytík ykðíkku LkÚke. íkkfeËu çkkÞÃkkMk [k÷w fheLku økk{Lku hkík rËðMk ÃkhuþkLk fhíke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ íku sYhe Au.

yuf s LktçkhLkk çku Mkhfkhe ðknLkku çkkuxkË{kt rfþkuhe WÃkh çk¤kífkhLkk ykhku à keLku Mkkík ð»ko L ke su ÷ Lke Mkò ykhxeyku yrÄfkhe Mkkð yòý.! „

„

Mxux çkUfLkk ÃkuLþLkhkuLkk «&™Lkku Wfu÷ ykÔÞku

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 11 MARCH 2011

CMYK

10/03/2011

ykhxeyku{kt ykEMkezeyuMk þk¾kLke {kYíke ðkLkLkku Lktçkh çkku÷u Au, íkku nku{økkzo f[uhe ÃkkMku Ãký yu s LktçkhLke ykhMke çkwf Au

¼kðLkøkh, íkk.10

¼kðLkøkh þnuhLkk {køkkuo Ãkh yuf s LktçkhLkk çkççku Mkhfkhe ðknLkku

çkkuxkË, íkk.10

Ëkuzíkkt nkuðk Aíkkt ykhxeyku yLku xÙkrVf Ãkku÷eMk íktºkLke Lkshu Lknª [zðk Aíkkt fzðe nfefík Mkk{u ykðíkkt Mkhfkhe çkkçkwyku [kutfe QXâk Au.

xeðkÞ yLku yuMkðkÞçkefku{Lke yuxefuxe Ãkheûkk yuf s rËðMku ! „

çkefku{Lke huøÞw÷hLke ÃkheûkkLkku Mk{Þ MkðkhLkk yLku yuxefuxeLke ÃkheûkkLkku Mk{Þ çkÃkkuh ÃkAe..!

¼kðLkøkhíkk.10

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkLkkhe xeðkÞçkefku{ huøÞw÷h yLku yuMkðkÞçkefku{Lke yuxefuxeLke Ãkheûkk yuf s rËðMku økkuXððk{k ykðíkk yuMkðkÞçkefku{Lke yuxefuxeLke Ãkheûkk ykÃkLkkhk ÃkheûkkÚkeoyku{kt ËkuzÄk{ {[e sðkLke Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

xeðkÞçkefku{Lke huøÞw÷hLke Ãkheûkk MkkÚku s yuxefuxeLke Ãkheûkk yuf s rËðMku ÷uðk{k ykðíkk yuxefuxeLkk rðãkÚkeoykuLku Ãkwhíke íkiÞkhe fhðk{kt {w~fu÷e W¼e ÚkðkLke þõÞíkk Au. yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkw{krníkøkkh Mkwºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykøkk{e íkk.21{eÚke ðkŠ»kf ÃkheûkkykuLkku ykht¼ Úkðk sE hÌkku Au.ÞwrLkðŠMkxe îkhk çkefku{Lke Ãkheûkk ykøkk{e íkk.21Lkk hkus ykht¼ Úkþu.xeðkÞçkefku{ huøÞw÷h rð»kÞLke Ãkheûkk MkðkhLkk 11 f÷kfÚke çkÃkkuhLkk 2 f÷kf ðå[u ÷uðk{kt ykðþu. ßÞkhu y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h

¼kðLkøkh ykhxeyku îkhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykEMkezeyuMk þk¾kLke {kYíke ðkLkLku Mkhfkhe Lktçkh Vk¤ðkÞku Au. ßÞkhu yu s Lktçkh Ã÷ux ÷økkðeLku

fk~{eh Mk{MÞk ytøku ÷kufòøk]rík ÷kððk yksu çkshtøkˤ îkhk Mfwxh hu÷e

¼kðLkøkh íkk.10

Mðíktºk ËuþLkk fk~{eh{kt ðMkíkk rnLËw rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLkk ík{k{ {kLkðkrÄfkhku AeLkðkÞ økÞk yLku íkuyku ÃkkuíkkLkk s Ëuþkt rLkhkr©ík¿k SðLk Sðe hÌkk Au íkuLke Mkwhûkk {kxu íku{s 370Lke f÷{ hË fhðe yLku Mk{økú fk~{ehÄkhe ÷~fhLku nðk÷u fhðkLkk sLkòøk]ríkLkk fkÞo¢{ yLkwMktÄkLku íkk.11-3Lkk Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu çkshtøkˤ îkhk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷Lke økZu[e ðz÷k ¾kíku ykðu÷ «rík{kLku Vw÷nkh fhe Mfqxh hu÷e þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhþu yLku õ÷uõxhLku hk»xÙÃkríkLku ÷¾u÷w yuf ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu. y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h

nku{økkzo yrÄfkheLke çkku÷uhku SÃk Ãký Vhe hne nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au. òu fu, yk çkkçkíku Ãkkuíku yòý y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h

VhMkký yLku ¾{ýLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke 1 Úke Ãk nòh YrÃkÞk W½hkÔÞk

¼kðLkøkh íkk. 10

¼kðLkøkh þnuhLkk ¾khøkux rðMíkkh{kt ¼ksÃkLkk yuf ÃkËkrÄfkheyu ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ÃkûkLkk Lkk{u ÃkiMkkLke W½hkýe fhíkk [f[kh {[e økR Au. yk ÃkËkrÄfkhe BÞw. fkuÃkkuouhþLk{kt {níðLkku nkuÆku ¼kuøkðu Au yLku íkuykuuyu Ãkûk{kt ykSðLk MknÞkuøk

LkerÄLkk Lkk{u ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke W½hkýk þY fhíkk ÃkûkLke ykçkYLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. ykÄkh¼qík Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk, AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke yk ÃkËkrÄfkheyu ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke W½hkýk þY fÞko Au. W½hkýk {kxu BÞw. fkuÃkkuohuþLku Vk¤ðu÷e økkzeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yuf ðuÃkkheyu Lkk{ Lkrn ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞw fu, yíÞkh MkwÄe õÞkhuÞ ¼ksÃkLkk fkÞofhku fu LkøkhMkuðfku ÃkiMkkLke {ktøkýe fhðk ykÔÞk LkÚke. Ãkhtíkw yk ÃkËkrÄfkhe

Mkhfkhe økkze{kt ykðe ykzfíkhe Ä{fe ykÃke hÌkk Au. yLku {uÞh he÷eV Vtz yLku ykSðLk MknÞkuøk LkeÄeLkk Lkk{u yuf Úke Ãkkt[ nòhLke {ktøkýe fhe hÌkk Au. íkuyku ÃkiMkkLke W½hkýe {kxu çku Úke ºký ð¾ík yktxku {khðk ykÔÞk Au. Lkk Awxfu ðuÃkkheykuyu yk ÃkËkrÄfkheLku 1 Úke 5 nòh YrÃkÞk [wfÔÞk Au. yk ½xLkk «fkþ{kt ykðíkk ¾khøkux rðMíkkhLkk ðuÃkkheyku{kt hku»k Vkxe rLkféÞku Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {k{kfkuXk hkuz Ãkh ykðu÷k yuf ¾{ý yLku ¾khøkux rðMíkkh{kt

çkkuxkË þnuhLkk þtfhÃkhk rðMíkkhLke rfþkuhe WÃkh çk¤kífkh økwòhðkLkk fuMk{kt {q¤ hkýÃkwhLkk çkkurzÞk økk{Lkku yLku nk÷ çkkuxkË{kt hnuíkk híLkf÷kfkh þ¾MkLku yËk÷íku yksu 7 ð»koLke Mk¾ík fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku. íku{s yËk÷íku ykhkuÃkeLku çku nòhLke hf{Lkku Ëtz Ãký VxfkÞkuo níkku.

yk ytøkuLke WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh çkkuxkË þnuhLkk þtfhÃkhk rðMíkkh{kt hnuíke yrøkÞkh ð»keoÞ rfþkuheLku yu s rðMíkkh{kt hnuíkku {q¤

„

çkkuxkËLkk rfþkuhe ÃkhLkk çk¤kífkh fuMk{kt LÞkÞkÄeþ fu.çke.hkXkuzyu [wfkËkLkk yð÷kufLk{kt ¾kMk LkkUÄ ònuh fhe níke fu, Mk{ks{kt h0 ð»koLkk Þwðfu Mkøkeh çkk¤kLku ¼ku¤ðeLku íkuLke WÃkh su heíku yíÞk[kh yk[Þkuo Au, íkuLku fËe {kV fhe þfkÞ Lkrn. Mkhfkhe ðfe÷ rðÃkw÷ Ëuð{whkheyu fkuxo Mk{ûk sýkÔÞwt fu, çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkLkkh 11 ð»koLke Mkøkeh çkk¤k Ãkkuíku VrhÞkËe çkLkeLku ykøk¤ ykðe Au yLku íkuLke swçkkLke Ãký Mk[kux hne Au, íÞkhu LkhkÄ{ f]íÞ yk[hLkkh híLkf÷kfkh þ¾MkLku fzf Mkò Úkðe òuEyu. suLkk Ãkøk÷u yËk÷íku íkuLkk [wfkËk{kt ykhkuÃke híLkf÷kfkh nhuþ MkíkðkhkLku Mkkík ð»koLke fuËLke Mkò Vh{kðe níke.

45 VwxLkk hkuz Ãkh 30 Vwx Ëçkký : hMíkk Ãkh MkhfkhLke økúktx{ktÚke çkLkkðu÷k xkuÞ÷ux íkkuze ÃkzkÞk

¼kðLkøkh íkk. 10

¼kðLkøkh þnuhLkk {íkðk [kuf fku¤eðkz{kt hMíkk Ãkh ¾zfkÞu÷k Ëçkkýku Ãkh yksu Ëçkký nxkð Mku÷Lke xwfzeyu çkw÷zkuÍh Vuhðe ËeÄwt níkwt. Ëçkkýfíkkoykuyu 45 VwxLkk hMíkk Ãkh 30 Vwx søÞk Ëçkkðe økuhfkÞËu ykux÷k, xkuÞ÷ux, rËðk÷ [ýe ÷eÄe níke. yk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk BÞw.

ykðu÷k yuf «ÏÞkík VhMkkýLkk ðuÃkkheyu WÃkhkuõík ÃkËkrÄfkheLku yufyuf nòh YrÃkÞk [wfÔÞk Au. yk W½hkýk yksrËLk MkwÄe þY Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Ãkûk Ëh ð»kuo fkÞofhku yLku íkuLkk þw¼uåAfku ÃkkMkuÚke ykSðLk MknÞkuøk LkerÄLkk Lkk{u Vtz W½hkðu Au. Ãkhtíkw íku{kt {kºk fkÞofhku yLku þw¼uåAfku Ãkwhíkk rMk{eík nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo WÃkhkuõík ÃkËkrÄfkheyu ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke Ãký íku{Lke yrLkåAkyu ÃkiMkk W½hkððkLkwt þY fhíkk ðuÃkkheykuLku ¼ksÃkLkku yuf Lkðku y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h CMYK

fkuÃkkuohuþLku yuf økkze {k÷Mkk{kLk só fÞkuo níkku. þnuhLkk {íkðk [kuf fku¤eðkz{kt Ëçkkýfíkkoykuyu hMíkk Ãkh økuhfkÞËu çkktÄfk{ fÞwo nkuðkLke òý Úkíkk ykshkus Ëçkký nxkð Mku÷Lkku fkV÷ku

¾kuÃkk¤k økk{Lke çkk¤kLkw xÙufxh Lke[u [økËkR síkk {kuík ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økZzk íkk÷wfkLkk ¾kuÃkk¤k økk{u hnuíkk Ëuðþtøk¼kELke [kh ð»koLke Ãkwºke ¼khíke xÙufxh Ãkh çkuMke níke íÞkhu y[kLkf xÙufxh ÃkhÚke Ãkze síkk xÙufxhLkw ðe÷ çkk¤k Ãkh Vhe økÞw níkw. xÙufxhLkk ðe÷ Lke[u [økËkÞ síkk çkk¤kLkw ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃksÞw nkuðkLkw «ríkrLkrÄyu sýkðu÷ Au. yk çkkçkíku økZzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkÞ Au.

{nwðkLke Þwðíke økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk

hkýÃkwhLkk çkkurzÞk økk{Lkk nhuþ økxkuh¼kE [kinký (Mkíkðkhk) økE íkk.4/6/2009 Lkk Mkktsu 7/30 Úke y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h

çk¤kífkhLke ¼kuøkøkúMík Mkøkeh çkk¤k ¾wË VrhÞkËe çkLke níke

þnuhLkk {íkðk [kuf ÃkkMku fku¤eðkz{kt økuhfkÞËu ¾zfkÞu÷k Ëçkký nxkðkÞk

¾khøkux rðMíkkh{kt ¼ksÃkLkk yuf ÃkËkrÄfkheyu ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ÃkûkLkk Lkk{u W½hkýk þY fÞko „

r{ºkLkk ½hu ÷E sE híLkf÷kfkh þ¾Mku Mkøkeh çkk¤kLku Ãkª¾e Lkk¾e níke

WÃkhkuõík MÚk¤u ºkkxõÞku níkku. Ëçkký nxkð Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLk yk rðMíkh{kt ¾zfkÞu÷k 25 sux÷k økuhfkÞËu ykux÷k, Ãkkt[ xkuÞ÷ux íkÚkk rËðk÷ku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe níke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h

rsÕ÷k{kt íkkÃk{kLk økøkzíkk økh{e{kt hkník

¼kðLkøkh íkk.10

hksÞ{kt økík {tøk¤ðkhu 36.7 rzøkúe MkuÕMkeMk íkkÃk{kLk MkkÚku ¼kðLkøkh MkkiÚke økh{ þnuh hÌkwt níkwt. suÚke çkÃkkuhLkk Mk{Þu ykfhk íkkÃkÚke ÷kufku çkuçkkf¤k çkLÞk níkk íÞkhu AuÕ÷k çku rËðMk{kt Lkkxâkí{fZçku 4 rzøkúe íkkÃk{kLk økøkzíkk økh{eÚke hkník {¤e níke. rsÕ÷k{kt yksu økEfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu {n¥k{ íkkÃk{kLk [kh rzøkúe ½xeLku 3h.Ãk rzøkúe LkkUÄkÞwt íÞkhu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 14.7 rzøkúe sux÷wt Mkk{kLÞ hnuíkk økh{eLkk «{ký{kt ½xkzku ÚkÞku níkkuu. íkkÃk{kLk økøkzðkLke MkkÚku ðkíkkðhý{kt 17 xfk ¼us MkkÚku 18 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku níkku.

¢kE{ zkÞhe þnuhLkk ELËehkLkøkhLkk {n{˼kE ½txeðk¤kLkk ¾kt[k{kt hnuíkk rfhýçkuLk fktrík¼kE Ãkh{kh (W.16) økík íkk. h7 Vuçkúwykheyu ÃkkuíkkLke çkksw{kt hnuíkk sÞ©eçkuLkLkk ½hu økÞu÷ íÞkçkkË Ãkhík ykðu÷ LkÚke. yk çkkçkíku {nwðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt økw{ ÚkÞkLke VheÞkË LkkutÄkÞ Au. WÃkhkufík ÞwðíkeLke ¼k¤ {¤u íku{ýu Ãkku÷eMk fxÙku÷ Y{ yÚkðk {nwðk Ãkku÷eMkLku òý fhðk sýkððk{kt ykðu÷ Au.

nkËkLkøkhLke Þwðíkeyu VeLkkE÷ ÃkeÄw

¼kðLkøkh þnuhLkk nkËkLkøkh rðMíkkhLke huÕðu fku÷kuLke{kt hnuíkk {½wçkuLk nhËuð¼kE Ãkh{khu íku{Lkk ½hu fkuE yøkBÞ

fkhýkuMkh VeLkkE÷ Ãke ÷uíkk íku{Lku økt¼eh nk÷íku nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

ZMkk-økZzk hkuz Ãkh yfM{kík{kt 7 ÔÞrfíku LkkLke {kuxe Eò

ZMkk-økZzk hkuz Ãkh yksu ¾kLkøke çkMk yLku xÙf ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku su{kt ykþhu 7 ÔÞrfíkykuLku LkkLke{kuxe Eòyku ÚkE níke. ½kÞ÷ ÔÞrfíkykuLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu økZzk nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk yfM{kík{kt çkMkLkk zÙkEðhLku økt¼eh Eò ÚkE nkuðkLkw økZzk nkurMÃkx÷Lkk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷ Au.

CMYK

ND-20110310-pat-BVN.qxd


ND-20110310-PG3-BVN.qxd

10/03/2011

22:38

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 11 MARCH 2011

3

yûkhðkze{kt {rn÷k rËLkLke Wsðýe : íkk.8Lku {tøk¤ðkhLkk yûkhðkze ¾kíku Ãk.Ãkq.«{w¾ Mðk{e {nkhksLke 4000 {rn÷kykuLke nkshe{kt íkÚkk þnuhLkk {nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík{kt {rn÷k Wíf»koLkk ÃkkÞk{kt rþûký fux÷wt sYhe Au. íku ytøku {køkoËþo™ yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLk rLkr{¥ku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

CMYK

W{hk¤k íkk.10

W{hk¤kLkk Mk{ZeÞk¤k økk{u ykðu÷ «ÏÞkík ¼õík frðrÞºke øktøkkMkíkeLkk yk©{ ¾kíkuíkk.12-311 Úke íkk.18-3-11 MkwÄe ©e{Ë ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk yk©{ Mkuðf Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ZeÞk¤k økk{ Mk{Mík îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÔÞkMkÃkeX Ãkh ¼kÿkuzðk¤k ðõíkk hkfuþ[tÿ ÷r÷íkhkÞ þk†eS rçkhksþu. íkk.12-3-11 þrLkðkhu Mkðkhu 9-45 f÷kfu ÃkkuÚkeÞkºkk çkkË fÚkkLkku «kht¼ Úkþu. íkk.18-3-11Lkk Mkktsu 4-45 f÷kfu Ãkqýkonqrík Úkþu. fÚkkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 12 y™u çkÃkkuh çkkË 3 Úke 6 hnuþu. fÚkk Ëhr{ÞkLk hkus rðrðÄ yðíkkhkuLkk sL{, «køkxâkuíMkðku Wsðkþu. hkºku Mktíkðkýe fkÞo¢{ Ãký Þkuòþu.yk ¿kkLkMkºk{kt fÚkk©ðýLkku ÷k¼ ÷uðk ykÞkusfku íkhVÚke ¼krðfkuLku ònuh rLk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu÷ Au.

«Ëuþ fûkkLke yLzh 1h MÃkÄko{kt Ãk0 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk sþu «Ëuþ fûkkLkk h{íkkuíMkðLkku yksÚke «kht¼ „ Mfuxªøk, xuçk÷ xurLkMk, Þkuøk MkrníkLke MÃkÄkoLkw ykÞkusLk „

¼kðLkøkh íkk. 10

h{ík øk{íkLkw Míkh Ÿ[w ÷kððk MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV økwshkík îkhk «Ëuþ fûkkLke yLzh 1h MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk h{íkkuíMkðLkku ykðíkefk÷u þw¢ðkhÚke «kht¼ Úkþuu, su{kt Mfuxªøk, xuçk÷ xurLkMk, Þkuøk

CMYK

Mk{ZeÞk¤k øktøkkMkíke yk©{ ¾kíku ¼køkðík Mkókn Þkuòþu

fhðk{kt ykðu÷ Au. «Ëuþ fûkkLke ðuMxÍkuLk MÃkÄko{kt ¼kðLkøkhLkk Ãk0 ¾u÷kze ¼kE-çknuLkku ¼køk ÷uðk sþu. yk Ëhuf ¾u÷kzeykuLku rsÕ÷k «rþûký fuLÿ ¼kðLkøkh îkhk xe-þxo ykÃke «kuíMkkneík fhðk{kt ykðu÷ Au. «Ëuþ fûkkLke MÃkÄko{kt y{ËkðkË, hksfkux, ò{Lkøkh, Mkwhík MkrníkLkk þnuhLkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk {kxu ykðþu. yk h{íkkuíMkð{kt MkwtËh «ËþoLk fhLkkh ¾u÷kzeykuLkw Mk{h fuBÃk {kxu rMk÷ufþLk fhðk{kt ykðþuu íku{ swzku fku[ rçksuLËw¼kE {nuíkkyu sýkÔÞw níkw.

MkrníkLke MÃkÄkoyku{k hksÞ¼hLkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu. hksfkux þnuh{kt MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV økwshkík îkhk «Ëuþ fûkkLkk yLzh 1h h{íkkuíMkðLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt huMkfkuMko çkk÷¼ðLk ¾kíku ykðíkefk÷u íkk. 11 {k[oÚke «Ëuþ fûkkLke Mfuxªøk yLku ÷kuLk xuLkeMk MÃkÄkoLkku «kht¼ Úkþu. íÞkhçkkË íkk. 1Ãk {k[uo Þkuøk, swzku yLku xuçk÷ xurLkMk MÃkÄko, fzðeçkkE fLÞk rðãk÷Þ ¾kíku íkk. 16 {k[uo SBLkkMxef MÃkÄko, MkhËkh Ãkxu÷ MLkkLkøkkh ¾kíku íkk. 17 {k[uo Mðe{ªøk MÃkÄko, ELzkuh MxuzeÞ{ ¾kíku íkk. 18 {k[uo çkuz{eLxtLk MÃkÄkoLkw ykÞkusLk

{nwðk Ãkkhu¾ MkkÞLMk ykxoMk y™u fku{Mko fku÷usLkku ðkŠ»kfkuíMkð WsðkÞku {nwðk íkk.10

{nwðkLke þiûkrýf MktMÚkk Ãkkhu¾ MkkÞLMk, ykxTMko y™u fku{Mko fku÷usLkku íkksuíkh{kt 45{ku ðkŠ»kf fkÞo¢{ yuMk.çke.ykR. ËhçkkhøkZ þk¾kLkk {uLkush çke.yu÷.hkð÷Lkk yæÞûkMÚkkLku íkÚkk zku.yuLk.yuLk.ÔÞkMk, Mkwhuþ¼kR Ëðu, zku.sÞuþ¼kR þuX íkÚkk ¼kðuþ¼kR {kuËeLkk yríkÚke rðþu»k ÃkËu ÞkuòR økÞku. yk «Mktøku {nwðk yußÞwfuþLk xÙMxLkk {uLkuSh xÙMxe ykh.fu.YÃkkhu÷ xÙMxeyku{kt RM{kR÷¼kR f÷kýeÞk, ¼wÃkuLÿ¼kR MkkuÃkkheÞk íkÚkk çkeÃkeLk¼kR Mkt½ðe ¾kMk nksh

hÌkk níkk. yk fkÞo¢{{kt Ëkíkkyku íkhVÚke «ríkð»ko yÃkkíke Mfku÷hþeÃkLkwt rðíkhý fhðk{kt

ykðu÷. íku{s fku÷usLkk ðkŠ»kf {uøkuSLk {ÄwÃkfoLkk Mk¤tøk Mkkík{k ytfLkwt ÷kufkÃkoý fku÷us îkhk

ík÷økkshzk{kt çkk¤ fkiþÕÞ MÃkÄko{kt 18 nòh rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku CMYK

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk íkk.10

Ãkeze÷kRx ÷e.{wtçkR y™u sþðtík {nuíkk VkWLzuþLk xÙMx {nwðk «kÞkuSík çkk¤ fkiþÕÞ MÃkÄko-2011 {kt {nwðk íkk÷wfkLkk 134 økk{kuLke 186 «k.þk¤kyku{kt íkÚkk {nwðk LkøkhLke 17 «k.þk¤kyku {¤e fw÷ 203 «k.þk¤kyku{kt MÚkkÃkðk{kt ykðu÷ çkk¤ ÃkwMíkfk ÷ÞkuLkk rðãkÚkeoykuLke þiûkrýf «rík¼kLku «kuíMkkrník

fhðkLkk «ÞkMk YÃku Þkusðk{kt ykðu÷. su{kt rðrðÄ çkk¤ fkiþÕÞ MÃkÄkoyku Äku.1 Úke 4 {kxu r[ºkfk{ y™u çkk¤ðkíkko fÚkLk íku{s Äku.5 Úke 7 {kxu rLkçktÄLk ÷u¾Lk y™u ðfík]íð MÃkÄko ºký íkçk¬k{kt Þkusðk{kt ykðu÷. su{kt Lkøkh y™u økúk{ fûkkLke 205 «k.þk¤kyku{ktÚke 18 nòhÚke ðÄw rðãkÚkeoykuyu W{tøk¼uh MÃkÄko{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

«ríkð»ko yÃkkíkk ©ucíkk yuðkuzoMk íkÚkk swËe swËe «ð]r¥kyku{kt ©uc «ËkLk fhLkkh rðãkÚkeoykuLkwt {nkLkw¼kðkuLkk nMíku MkL{kLk fhkÞwt níkwt. yk MkkÚku s rðãkÚkeoyku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ «Míkwík fhkÞku níkku. yk Mk{økú fkÞo¢{ MktMÚkkLkk yk[kÞo zku.{nuþ ÔÞkMkLkk {køkoËþoLk{kt MkktMf]ríkf fr{xeLkk fLðeLkh «k.ykh.ðe.ðkZuhu fr{xLkk MkÇÞku «k.sÞuþ¼kR rºkðuËe, «k.ykh.ze.Ãkwhkuneík, «k.{÷Þ òu»ke, «k.MktËeÃk ÔÞkMk, «k.rðM{Þ ÷wnkh y™u LkeíkeLk¼kR ËðuLkk MknÞkuøkÚke MkV¤íkkÃkqðof MktÃkÒk ÚkÞu÷.

{nwðk ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMk îkhk ykuhe hMkefhý yr¼ÞkLkLkku «kht¼

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk, íkk.10

ykhkuøÞ rð¼køk {khVíku {nwðk þnuh íkÚkk íkk÷wfkLkk økk{ku{kt økEfk÷Úke ykuhe hMkefhý yr¼ÞkLk þY fhðk{t ykðu÷ su{k 9 {kMkÚke ËMk ð»ko MkwÄeLkk þk¤kyu síkk yLku Lkne síkk ík{k{ çkk¤fkuLku ykuheLkk hMkeLkk zkuÍ îkhk ykkuhe hkuøk Mkk{u hrûkík fhðk{kt ykðu÷ íku{s yksu {nwðk þnuhLke 8 þk¤kyku{kt 10Ãk0 íkÚkk økúkBÞ rðMíkkh{kt h8 økk{Lke þk¤kyku{kt 46h0 çkk¤fkuLku ykuheLkk hMkeLkk ELsufþLk ykÃkðk{kt ykðu÷ níkk. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

CMYK

(MktËuþ çÞwhku)

Mkðo¿kkrík Mk{wn÷øLk{kt yufkðLk Þwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷k {ktzâk Ëk{Lkøkh, íkk.10

Ëk{Lkøkh, Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ ¼whr¾Þk nLkw{kLkS {trËh xÙMx «urhík ¼whr¾Þk [uhexuçk÷ ykÞkuSík Mkðo¿kkrík Mk{wn ÷øLk{kt yufkðLk LkðËtÃkríkykuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷k ÃkkBÞk níkk. rþðfwts yk©{ Mkeíkkhk{çkkÃkw ò¤eÞkðk¤kyu ykŠþð[Lk ÃkkXÔÞk níkk. yk Mk{kh¼t{kt økwshkík MkhfkhLkk «ðkMkLk rð¼køkLkkt {nuLÿ¼kE rºkðuËe, Mk{wn ÷øLk Mk{kht¼{kt fLðeLkh nh¾S¼kE Lkkhku÷k, ¼whr¾Þk nLkw{kLkS {trËhLkk {uLku xÙMxe SðLk¼kE nfkýe, «{w¾ sÞtrík¼kE Ãkkhu¾

rðøkuhuyu rËÃk ÃksÕ÷eík fhe MÔf]rík MkktMf]ríkf WÒkrík {kxu Mk{kht¼Lku ¾wÕ÷ku {wfe Mkn «Þký Mkk{kSf ÂMÚkhíkk ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhe {kxu yLkku¾wt ykÞkusLk çkehËkðe ËkíkkykuLku ËkË Ëuðe suLkkÚke rLkíÞ¢{o MktMfkh ½xu íku heíku WËkh nkÚku Mk¾kðík Lkiríkf f{o, Äk{ofe þkïíkíkk, fhíkk ËkíkkykuLku yLkuf rðïkMk ykí{Mk{Ãkoý, ÿZ {níðfktûkk, {nkLkw¼ðku îkhk MkL{kLkeík Ãkrh[Þ «ríkMkkË, MkL{kLk ðøkuhuLkk fhðk{kt ykðu÷. Mkhðk¤kÚke s ËeÃke WXþu íku{ Ëhuf øk]nMÚke SðLkLke y™w Ë k Ä t™ …t™t ™k 13 …h ÃkkXðe øk]nMÚkkÄ{oLke þYykík fhLkkh ËtÃkríkykuLku ykŠþð[Lk{kt ËtÃkríkLkwt ËkBÞíÞ Ëiðe çkLku ÷øLkk «rðºk çktÄLkÚke fíkwoíð yLku Mk{sýLkwt òuzký rLkMðkÚko «u{ ðkíMkÕÞ ÃkhtÃkhk rðåAuË Lkrn ÃkhtÃkhk Mkthûký yÿuík yufíð, æÞuÞrLkck {kxu çktÄLk

CMYK


ND-20110310-Bu1-BVN.qxd

4

10/03/2011

21:45

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-57 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-45 18-50 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

siLk yêkE þY, økkuYrÃkýe Aê (çktøkk÷), hrðÞkuøk f. 18-50 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË Aê, þw¢ðkh, íkk. 11-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 25-yþeþðtÄ. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 15-53 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 18-50 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 06-56 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : siLk yêkE þY. hrðÞkuøk f. 18-50 MkwÄe. yk[kÞo MkwtËh Mkknuçk ÃkwÛÞríkrÚk (MkÂå[ËkLktË Mkt«ËkÞ). økkuYrÃkýe Aê (çktøkk÷). * ykSðLk íkÃkMðe-MktrLkc MkðkuoËÞ fkÞofh- Mknfkhe ¾uíkeLkk {køkoËþof- [h¾k Mkt½Lkk {tºke ©e yÒkkMkknuçk Mkn† çkwæÄuLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1897, yðMkkLk íkk. 11-3-1980. * f]r»k ßÞkurík»k : Mkk{krsf {w÷kfkík-øktsçkòhLku ÷økíkkt fkÞkuo-yLkw¼ðe ¾uzqíkku- yrÄfkheykuLkk {køkoËþoLk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. Y-fÃkkMkMkwíkh{kt Lkh{kELku yðhkuÄf Þkuøk òuðk {¤u. MkwÄkhk íkhVe nðk{kLk hnu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

639

Mkwzkufw

9

4

9

2

1 8 9 3 7

6 1 5 4 2

6 4 9

5

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

2

r¼ Mkk

rh

1 6 7 3 8 4 2 9 5

4 3 2 5 9 1 7 6 8

5 8 9 2 7 6 3 4 1

6 9 8 1 2 3 4 5 7

2 4 1 7 6 5 9 8 3

4

fk

7

12

7 5 3 9 4 8 6 1 2

8 2 5 6 3 9 1 7 4

30 33

6

21

25

28

29

31

ykze [kðe (1) Mktfuík «{kýu «u{eLku {¤ðk sLkkhe †e (5) (4) hkík, rLkþk (4) (7) ðkÞw, ÃkðLk (2) (8) Ëký, Lkkfkðuhku (3) (9) MkwsLk, MkßsLk (3) (11) çkkus,ðsLk (2) (12) çkeò ÷øLkLke †e (2) (14) fwtsh, nkÚke (2) (16) Ãkkýe{kt hnuLkkhk MkSðku (4) (18) ykuAe y¬÷ðk¤wt, szMkwt (2) (19) zk¤, þk¾k (2) (20) A¤, «Ãkt[ (3) (21) økktX, Zufku (2) (23) ¾kíkhe, ¼hkUMkku (3) (25) Ãkkýe ¼hðkLkwt yuf ðkMký (2) (26) rþ¾k{ý (3) (28) ðhMkkËLke VhVh (4) (30) QLkwt, W»ý (3) (32) ÄLk, ÃkiMkku (2) (33) Ëkð, ÷køk (2) (34) røkhËe, ¼ez (2) (35) nò{, ðk¤tË (2) Q¼e [kðe (1) yð{kLk, yLkkËh (4) (2) òu¾{ ¼hu÷wt fk{ (3) (3) Äkhku, «Úkk (3) (4) VuhVkh, ÃkrhðíkoLk (3)

¼kðLkøkh {kuZ ðrýf {rn÷k {tz¤Lke r{xªøk íkk.12-3-11 þrLkðkhu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu {kuZ ðrýf {rn÷k Akºkk÷Þ ¾kíku {¤þu. yk r{xªøk{kt ykþkçkuLk Ãkkhu¾ yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËðMk Ãkh ðfíkÔÞ ykÃkþu.

22

24

{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx

32

34

þkïík fku÷us

¼kðLkøkh {kuZ ðrýf {rn÷k {tz¤

20

27

yki.Mk.Ík.çkúk.¿kkrík {tz¤ ykÞkuSík nrhîkh {wfk{u ¼køkðík MkóknLkwt ykÞkusLk íkk.20-4-11 Úke 26-4-11 ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞo¢{{kt su ¿kkríkçktÄwyku òuzkðk RåAk nkuÞ íku{ýu ¿kkrík Akºkk÷Þ {wfk{u MktÃkfo fhðku. ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu LkkUÄýe fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e {k[o-yur«÷2011{kt ÷uðkLkkh yuMk.ðkÞ. çke.Mke.yu., çke.çke.yu., çkeyuMkzçkÕÞwLke huøÞw÷h, yuxefuxe ÃkrhûkkLke nku÷ xefex, Mkex Lktçkh ykðe økÞu÷ Au. íkk.12-3-11 Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 Úke 12{kt {u¤ðe ÷uðe. MkkÚku íkksuíkhLkku ÃkkMkÃkkuxo Vkuxku, fku÷us Ve heMkeÃx y™u ykRfkzo ÷RLku s ykððwt.

18

23 26

ykirËåÞ Mk.Ík.Mkkzk [khMkku çkúkñý ¿kkrík {tz¤

15

17

19

3 1 6 4 5 7 8 2 9

11

14

16

9 7 4 8 1 2 5 3 6

5

10

13

hkuxhe õ÷çk

hkuxhe õ÷çk ¼kðLkøkhLke yksLke huøÞw÷h õ÷çk r{xªøk{kt õ÷çkLkk MkÇÞ y™u òýeíkk [kxoz yufkWLxLx {Lkkus¼kR økýkºkk çksux-2011 rð&÷u»ký rð»kÞ Ãkh ÃkkuíkkLkwt ðfíkÔÞ ykÃkþu. hMk Ähkðíkk ík{k{ LkkøkrhfkuLku yksu þw¢ðkhu hkºku 9 f÷kfu hkuxhe nku÷ ½ku½k Mkfo÷ ¾kíku nksh hnuðwt.

Mk{k[kh

8

9

«økríkðeh hk{Ëhçkkh

«økríkðeh hk{Ëhçkkh ©{Sðe y¾kzkLkku MkíMktøk fkÞo¢{ rþðkS Mkfo÷, Ã÷kux Lkt.2431, økkÞºkeLkøkh Mkk{u Ãkh{kh fkLkS¼kR þeçkk¼kRLke ÃkqÛÞríkÚke rLkr{¥ku ¼e{k¼kR Ãkh{khLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

MktMÚkk

1240

3

õÞkt.. þwt ?

Mkwzkufw - 638Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ y

yksu

{kuZuïhe {trËh MkhËkhLkøkh

35

2 6

nk 10

Lk

3

4

Lk Mk çk çk ¾

11

h

st ík

{ku f

f

÷

h

29

30

½

Mkk Ë

z

20

21

22

Ak þ

øk ík

26

31

Ãk

he

ò ík

35

¼k 36

hk ð

38

24

27 32

÷ íkk

34

h {k xku {

23

Lkku f

Lk fku h zku

33

¾

{u

Ëk {

Mk ÷k n

37

13

18

25

Lke 28

çkk

15

{

17

9

h

{k øk ý

14

ðk ík [e ík

19

5

12

f

{ 16

z

8

fk s ¤

ík

z. n. yLÞ ÷kufku Ãkh hk¾u÷e ykþkyÃkuûkk ¼÷u ÔÞÚko ÷køku, Ãkhtíkw {Lk ÃkhLke yÃkuûkk sYh Ãkqýo Úkíke ÷køku.

hkuxhe õ÷çk ¼kðLkøkh

hkuxhe õ÷çk îkhk hkuxhe RLxhLkuþLk÷Lkk 107{kt ð»koLkk «ðuþLke Wsðýe hõíkËkLk þeçkeh îkhk fhðk{kt ykðe. þnuhLke çktLku ç÷z çkUfLku MkkÚku hk¾e yk fuBÃkLkwt hkuxhe nku÷ ½ku½k Mkfo÷ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 134 hõíkËkíkkLku hõíkËkLk fhðk çkË÷ rðrþü {ku{uLxku ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt.

økktÄe {rn÷k fku÷us

çke.yu.¼køk-1 Mku{uMxh-2Lke Mktøkeík rð»kÞLke «ufxef÷ Ãkrhûkk íkk.12-3-11 çke.yu.¼køk-2 Mku{uMxh-04 Lke Mktøkeík rð»kÞLke «ufxef÷ Ãkrhûkk íkk.18-3-11 y™u íkk.19-3-11 Lkk hkus MktøkeíkY{{kt ÷uðkþu.

yu÷.ykh. ðr¤Þk fku÷us

fku÷usLkk «Úk{ ð»koLkk Mku{uMxh-02Lkk rðãkÚkeoLkk yktíkhef økwý fku÷us LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfu÷ Au. su rðãkÚkeoykuLkk yktíkhef økwý 12 Úke ykuAk nkuÞ yLku yktíkhef Ãkheûkk{kt økuhnksh hÌkk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk MktçktÄeík yæÞkÃkfkuLkku íkkífk÷ef MktÃkfo fhðku.

yu{.yuMk. ÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk÷ RLMxexâwx Mkt[kr÷ík yu{.yuMk.÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ{kt íkksuíkh{kt h{íkøk{íkLkk MkkÄLkkuLkwt «ËþoLk ðk÷er{®xøk Ëhr{ÞkLk økkuXðkÞu÷, su{kt swËe-swËe 20 MkktrÄf yLku ÔÞÂõíkøkík h{íkkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷.

fu.ykh. Ëkuþe fku÷us

fu.ykhík Ëkuþe çke.çke.yu. fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt yuV.ðkÞ. çke.çke.yu., yuMk. ðkÞ. çke. çke.yu íkÚkk yuV. ðkÞ. çke.çke.yu. Mku{uMxh-1 íkÚkk 2Lkk ík{k{ rðãkÚkeo íkÚkk yu{. yuMk. zçkÕÞw íkÚkk Mkex Lktçkh fku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzo ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðk.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV fkuBÃÞwxh MkkÞLMkLkk yuV.ðkÞ., yuMk.ðkÞ., xe.ðkÞ., çkeMkeyu íku{ s çkeMkeyu Mku{-1 íkÚkk Mku{-2 Lkk yuz{ex fkzo ykðe økÞu÷ Au. íkku rðãkÚkeoykuyu ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍ Lkk VkuxkuøkúkV MkkÚku ÷kðe ykurVMk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðk.

yu÷.ykh. ð¤eÞk fku÷us

yuV.ðkÞ. çke.fku{. ¼qíkÃkwðoyuMk.ðkÞ.çke.fku{., xe.ðkÞ.çke.yu.Lke yuz{ex hMkeË (nku÷xefex) ykðe økÞu÷ Au íkku Ve ¼hu÷ hMkeË Ëþkoðe yuz{ex hMkeË ÷R sðe. ykøkk{e Ãkheûkk{kt

íkw÷k

fLÞk …. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

÷køkýeykuLkk Wíkkh-[Zkð Ãkh fkçkq hk¾eLku MðkMÚÞ ò¤ðe þfþku. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku n÷ {¤u.

ykÃkLke Äehs yLku {nuLkík sYh V¤ËkÞe Lkeðzíke sýkþu. r«ÞsLkku ytøku MktðkrËíkk.

{. x. ykÃkLke Äkhýk çknkhLkk MktòuøkLkk fkhýu fkÞo MkV¤íkk Lku ÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku ÷køku.

ð]rïf

yuz{ex hMkeË VhSÞkík Au. suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe., yuz{ex hMkeË ÷uðk ykððkLkku Mk{Þ 9 Úke 12 rËðMk-02{kt ÷R sðe.

Ãkxu÷ ðurðþk¤ Ãkrºkfk

Mk{Mík ÷uWyk fzðk ÃkkxeËkh Ãkxu÷ Mk{ksLkk ðurðþk¤ RåAíkk Þwðfku-Þwðríkyku {kxu Ãkrh[Þ Ãkrºkfk íkiÞkh ÚkR hnu÷ Au. su{kt Lkk{ LkkUÄkððk RåAíkk Ëhuf ÔÞÂõíkyu MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤ 326 Mkkøkh fkuBÃ÷uûk sþkuLkkÚk ÃkkMku ¼kðLkøkhLkku Mkðkhu 10 Úke 1 y™u MkktsLkk 4 Úke 6{kt íkkífk÷ef rðLkk{qÕÞu Vku{o ¼he sðwt.

rðLkk{qÕÞu ÓËÞhkuøk Mkkhðkh

MkíÞ MkkR Mkuðk Mkr{íke, ¼kðLkøkh Mkt[kr÷ík MkíÞ MkkR {uzef÷ MkuLxh rþðþÂõík nku÷ ¾kíku íkk.13-3-11 hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 12 f÷kf MkwÄe ÓËÞhkuøk íku{s zkÞkçkexeMkLkk økheçk y™u ykŠÚkf ÃkAkík ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu íkÃkkMk íku{s Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu. ËËeoyu ÃkkuíkkLkk heÃkkuxo rðøkuhu Mkkíku ÷kððk sYhe Au. fkzeoÞkuøkúk{, ÷uçkkuhuxhe rðøkuhu íkÃkkMk Ãký rðLkk{qÕÞu fhkþu. ÓËÞLkk ykuÃkhuþLkLke sYheÞkíkðk¤k ËËeoykuLku MkíÞ MkkR nkuÂMÃkx÷, hksfkux¾kíku rðLkk{qÕÞu ykuÃkhuþ™ fhe yÃkkþu.

Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

ykÃkLkk ÔÞðMkkÞ fu fwxwtçkeLkkt fk{fkòu ytøku Mktòuøkku MkwÄhíkk ÷køku. yøkíÞLke íkf MkòoÞ.

nkuÞ, sYheÞkík {tËkuyu yøkúe{íkk ¢{u Lkk{ MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ{kt LkkUÄkðe Ëuðk.

rsÕ÷kLkkUÄ

økktÄe {rn÷k fku÷us

{k[o-2011{kt ÷uðkLkkh çke.fku{. ¼køk-03 y™u çke.yu.¼køk-3Lke ÃkrhûkkLkk yuz{ex fkzo íkk.11-3-11 Lkk hkus çke.fku{. ¼køk-3Lku çkÃkkuhu 11-30 f÷kfu Y{ Lkt.6{ktÚke ykÃkðk{kt ykðþu. íku{s çke.yu.¼køk-3Lku çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu Y{ Lkt.6{ktÚke ykÃkðk{kt ykðþu. Ëhuf rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu ykRfkzo MkkÚku hk¾e VhSÞkík nksh hnuðwt.

¼kðLkøkh rsÕ÷k rMkÃkkR Mk{ks

økkheÞkÄkh {wfk{u Mk{wn þkËe íkk.22-5-2011 hrððkhu Þkuòþu. ¼kðLkøkh rsÕ÷k MkeÃkkne Mk{ks Mkt[k÷eík çkeò Mk{wn ÷øLk{kt MkwÒke {wÂM÷{ s{kíkLkk Ëhuf ÷kufkuLku Mkk{e÷ fhðk{kt ykðþu. su{kt Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 26-4-2011Úke íkk.304-2011 MkwÄe Mðfkhðk{kt ykðþu. ðÄw òý {kxu ÷e÷kÃkeh Ëhøkkn, ðkð ËhðkÍk çknkh, çkeò {k¤u ¼kðLkøkh Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke 12 ðkøÞk MkwÄe Mðefkhþu.

økúkBÞ Mktrûkó

fwtZu÷e økk{u hk{÷e÷kLkwt ykf»koý

ík¤kò íkk÷wfkLkk fwtZu÷e økk{u ð]tËkðLk hk{÷e÷k {tz¤e îkhk hk{÷e÷k Lkkxâ MðYÃku Ëþkoðkíkk MkkÁ yuðwt ykf»koý ÚkÞwt Au. Sðtík Ãkkºkku îkhk hk{[rhík {kLkMk «{kýu rðþk¤ {t[ íku{s rðrðÄ ðuþ¼q»kk îkhk hk{kÞýLkk ÃkkºkkuLkku òýu Mkkûkkífkh ÚkkÞ Au. MktMf]rík MkkÚku MkktMf]ríkf MktMfkhku ®Mk[íke fÚkk ÷kufku{kt Mkkhku ykðfkh ÃkkBÞk Au. hk{÷e÷k ËþoLk {kxu ykswçkkswLkk økk{ku{ktÚke Ãký hkºku 9 Úke 12 MkwÄe ÷kufku ÃkÄkheLku ÷k¼ ÷u Au.

çkkuxkË Mk{Mík Mkku{kýe fwxwBçkh

çkkuxkË {wfk{u Mk{Mík Mkku{kýe ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe rðþ¼wsuïhe {kíkkkSLkk {ZLkk ykX{kt ð»ko{kt {tøk¤ «ðuþ rLkr{¥ku íkk.12,3,11 þLkeðkhu Lkð[tze nðLk íkÚkk Mkktsu Mkku{kýe Ãkrhðkh íkÚkk {ÏÞkðeÞk ÃkrhðkhLku ¼kusLk «MkkË ðuzku økuRx ¼kðMkkh ¿kkríkLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.

hkßÞ MkhfkhLkk ykËuþ yLkwMkkh íkk.23-3-11 Lku çkwÄðkhu 11 f÷kfu Mkexe {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku {wÏÞ{tºke Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ íkk÷wfk fûkkLkk «&™kuLkk rLkfk÷ fhðk {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. çkkfe «&™ku {kxu ¼kðLkøkh þnuhLkk yhsËkhkuyu íkk.14-311 MkwÄe{kt rðrðÄ f[uheyku{kt yrLkýeoík «&™kuLke ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku yhS {tøkkððk{kt ykðu Au. «&™ hsq fhðk {kxu su íku yhsËkhu ¼kðLkøkh þnuh Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{Lkk {Úkk¤k Lke[u Mkexe {k{÷íkËkh ¼kðLkøkhLku Ãkwhkðk MkkÚku yhS fhðkLke hnuþu.

Ãkkr¤ÞkË fLÞk þk¤ykLkk Ãkqðorþûkf W{h¼kR Þw. {kuËLk íku{s Ãkkr¤ÞkË økk{Lkk fLkk¼kR {k÷ðkrýÞk íkÚkk Ãkkr¤ÞkË fLÞk þk¤kLkk yk[kÞo Mkwhuþfw{kh S. MkkÄw íku{s þk¤kLkk Mk{økú MxkVLkk MkrnÞkhk «ÞíLkkuÚke ¼khíkeçkuLk fÕÃkuþ¼kR økkuÃkkýe íkhVÚke {kíkw «¼kçkuLk Ë÷e[t˼kR økkuÃkkýe Lkk M{ýkÚkuo rMkæÄ íkÚkk yLkuhe økkuÃkkýeLkk nMíku Ãkkr¤ÞkË fLÞk þk¤k{kt ðkuxh fw÷hLkwt ËkLk {¤u÷ Au.

MkktR Mkuðk Mk{ks

LkuMkðz{kt {uzef÷ fuBÃk Þkuòþu

íkk.19-3-10Lkk hkus hkºkeLkk 9 Úke 12-30 MkwÄe MkktR Mkuðk Mk{ks xÙMx MkktR çkkçkk {trËh {u½kýe Mkhf÷ ¾kíku Ãkkt[{ku ïkMk hkuøk r[rfíMkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. {ÞkoËeík MktÏÞk{kt ËËeoyku ÷uðkLkk

Ãkkr¤ÞkË fLÞk þk¤k

{tøk÷ [uhxuçk÷ xÙMx îkhk íkk.13-03-2011Lkk hrððkhu Mkðkhu 9-00 Úke 12-00 çkwÄu÷, LkuMkðz ¾kíku ykŠÚkf sYrhÞkík{tË fwxwtçkkuLkk ËËeoyku {kxu rðLkk{wÕÞu {uzef÷ fuBÃk{kt zku. h{uþ¼kR òu»ke Mkuðk ykÃkþu.

Lkk{ : Äk{eo Mkku÷tfe ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : MLkun÷çkk rfþLk®Mkn Mkku÷tfe økk{ : rMknkuh

Lkk{ : Ëðu yrËíke ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : Ëðu Mke{kçkuLk ¼køÞuþ¼kE økk{ : ¼ze-¼tzkrhÞk

Lkk{ : yrûkík ðkò ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ðkò LkÞLkkçkuLk økwýÔktíkhkÞ økk{ : çkkuxkË

Lkk{ : sþ ÷~fhe ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ÷~fhe ÃkeLk÷çkuLk hsLkefktík¼kE økk{ : ÷k¾ýfk íkk.økZzk

STAR GOLD 13-h0 òuze Lkt.1 17-30 rðLkkþf h1-00 øktøkks÷ SONY MAX 13-00 ðe ykh Vu{e÷e 16-00 {uhu Þkh fe þkËe ni h0-00 MkqÞoðtþ{T STAR MOVIES 1h-1Ãk ðurztøk zuÍ 16-4Ãk rzÍkMxh {qðe 18-40 økuçkúe÷ h1-00 Äe MÃkkÞ nq..

FILMY 11-30 íkw{Mku yåAk fkiLk ni 1Ãk-00 ðLk {uLk yk{eo 19-00 økutøkMxh ZEE CINEMA 1h-00 økwÃík 16-00 ÷kuVh h0-00 ÷kðkrhþ HBO 11-00 ykuõxkuÃkMk-h 1Ãk-00 MkuðLk ÃkkWLzMk 17-00 yurLk{ÕMk h1-00 Äe ÷kMx

yksLkku SMS

Ä™ Lk. Þ.

Happy Birthday

fkt íkk h

7

®Mkn

sL{rËLk {wçkkhf

þçË-MktËuþ : 1239Lkku Wfu÷ {

f. A. ½.

¾kíku íkk.13-3-11 hrððkhu 115{e hrðMk¼k{kt ÞtºkLke ÃkqòLke rðøkíkku yÃkkþu. íkÚkk íkk.24-4-11 hrððkhu {kíktøke h{íkkuíMkð{kt Mkkík ð»koÚke {kuxe W{hLkk çkk¤fkuyu Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.

36

(5) hktÄu÷k [ku¾k (2) (6) [k÷ [÷ý, fhfrhÞkðh (5) (10) {nkLkøkhÃkkr÷fkLkku yæÞûk, {uÞh (5) (13) rðãwík, ðes (3) (15) AkLke- ytíkhLke ðkík (3) (17) LkkLke [Ãkxe økku¤ íkõíke (3) (19) çkË{kþ, zk{es (3) (22) Ãknku¤k {kULke ðx÷kuE (4) (23) ºký f÷kf (3) (24) økkZ, fçkh (2) (27) [k÷w, Mkíkík (3) (28) íkhík, s÷Ëe (2) (29) rLk»kuÄ, çktÄe (3) (31) MkkÄwLkku yk©{ (2) (36) ¼Þ, çkef (1) 1

ffo

ykÃkLke rðÄuÞkí{f «ð]r¥k yLku yr¼øk{ sYh V¤ËkÞe çkLku. r{ºkku WÃkÞkuøke çkLku.

LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLku ðÄw ÔÞðÂMÚkík yLku Mk{íkku÷ hk¾eLku fxkufxeÚke çk[e þfþku.

økktÄeLkøkh Mðk.Äk{Úke Mktíkku rLkøkwoýËkMkSMðkr{ rLkùÞMðk{e íku{s Mk{Ãkoý Mðk{e ÃkÄkheLku íku{Lke rËÔÞ y{]íkðkýeLkku ÷k¼ hkºkeLkk 8-30 Úke 10-30 ©e fzðk ÃkkxeËkhLke ðkze Xkfh {trËh, fýçkeðkz, ¼kðLkøkh ÷R þfkþu.

6

5 7 2

ykÃkLkk «&™ku{qtÍðýkuLkk Wfu÷ {kxu fkuELkk MkkÚkLke sYh Ãkzu. Lkkýk¼ez ðÄíke sýkÞ.

ƒ. ð. W.

rËÔÞ MkíMktøk Mk¼k

2

r{ÚkwLk

y. ÷. E.

rMkLkuu{k

6 1

7

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 11 MARCH 2011

y{urÍtøk VuõxTMk

¼. V. Z. Ä. ykÃkLke {nuLkík MkkÚkof Úkíke ÷køku. fkixwtrçkf þktrík s¤ðkíke sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.

The only thing we know about the future is that it will be different

„. þ. Mk.

ykÃkLkk yr¼øk{ Lku ð÷ýLku çkË÷e hk¾ðkÚke RüV¤ {u¤ððwt ykMkkLk çkLkþu. ðÄw Ãkzíkk ykøkúne Lk çkLkþku.

ykÃkLkk f{o MkkVÕÞ {kxu yLÞ Ãkh ykÄkh hkÏÞk rðLkk [k÷ðk Mk÷kn Au. økqt[ðýku Wfu÷e þfþku.

økwz {ku‹Lkøk

////////

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fkòuLku Ãkqýo fhðk ðÄw Äehs sYhe. ÷k¼ yxfíkku ÷køku.

r[Lkw {kuËe

ðwzLk ykŠxfÕMk çknw rËðMku hkfuþ økk{{kt ykÔÞku níkku yux÷u ðsuMktøk çkkÃkwLku- çkk¤ økkurXÞkLku yu {¤ðk økÞku Lku 5qAâwt : ‘fkt ¼uhwt-?’ ðsuMktøk fnu : ‘Äwçkkfk-’ ‘ÄtÄk Ãkkýe fuðktf ?’ hkfuþu ÃkqAâwt ðsuMktøk fnu : ‘VMxo f÷kMk-’ hkfuþu ÃkqAâwt : ‘þkLkku ÄtÄku fhku Aku ?’ ‘ðwzLk ykŠxfÕMkLkku-’ ‘yux÷u ?’ ‘ËkíkýLkku-’ðsuMktøku {qAu íkkð Ëuíkk fÌkwt . yLku W{uÞwO ‘Ëkíký hkus £uþ {¤u- çkúþ ykuAwt hkus çkË÷kÞ Au ?’

çkkíku fhLke ni !

VkEðMxkh nkìxu÷{kt r{Õfk®MknLku ðuExhu ÃkqAâwt ‘ÞMk Mkh-’ ‘r[fLk-’ ‘£ut[ Þk EÂLzÞLk ?’ ‘yhu, fkuE ¼e r[fLk Ãkfk fh ÷u- {wÍu r[fLk ¾kLke ni, WMkMku çkkíkU Lknª fhLke ni-’ fkuE Ãký ËuþLkwt «ð[Lk fuð¤ ykÃkýk rðËuþ «ÄkLk s ðkt[u yuðwt LkÚke.

çkå[k fhu Mkðk÷ ËkËk MkkÚku xkçkrhÞwt ¾uíkh{kt økÞu÷wt. ËkËkLku xkçkrhÞwt s{eLk{ktÚke çkxkfk fkZðk{kt {ËË fhe hÌkwt níkwt çkxkfk fkZe hÌkk íÞkhu ËkËk ÚkkfeLku xi ÚkE økÞu÷k yux÷u xkçkrhÞkyu ËkËkLku ÃkqAâwt. ‘ni ËkËk, yk çkÄk çkxkfk ík{u s{eLk{kt fu{ Ëkxâk níkk, nU ?’ fnu Au fu çksux Mkºk ÃkAe Lkðk xkçkrhÞkLku «ÄkLk{tz¤Lkk rðMíkhý ð¾íku æÞkLk{kt ÷uðkLkk Au-

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, yÃMkhk ,, ,, ðiþk÷e ,,

ytíkrhûk fk yk¢{ý-2011 ytíkrhûk fk yk¢{ý-2011 íkLkw ðuzTMk {Lkw ÃkxeÞk÷k nkWMk yks fk LkÞk Þ÷økkh økku÷e{kh «ký òÞ Ãký r«ík Lk òÞ ºký ÞkuæÄk ykrË {kLkð ¢ktíke LkkÍkÞs

12kk,3kk,6,8,10 1,4,7,10 1,4,7,10 4,7 1,4,7,10 1,4,7,10 12kk,3kk,6kk,9kk 1kk,4,10k 12,6kk,8kk 1,4,7, 9kkk 7,

{nwðk {u½hks {U íkku ykuZe [wtËze íkkhk Lkk{Lke 1, ,, nuhe Ãkkuxh {kuík fk íkkuVk ¼køk-1 4,7,9kkk {u½Ëwík ÞwLkkRxuz-6 1,4,7,10 yu-ðÕzo {wøk÷u ykÍ{ ,, Ä {ufeLkef÷ ,, ÞwLkkRxuz-6

çkkuxkË

12kk,3kk, 3kk,6kk,9kkk 12kk,6kk,9kk

{uLkus{uLx økwhw

ykðíkefk÷Lku MkwÄkhðk «ÞíLkþe÷ hnku

fux÷ef ðkh yuðku Mk{Þ ykðíkku nkuÞ Au fu fk{ fhðkLkku ftxk¤ku ykðu, RåAk Lk ÚkkÞ fu ÃkAe {kºk fhðk ¾kíkh fk{ fhðkLkwt {Lk ÚkE ykðu. Ëhuf ÔÞÂõíkLkku yLkw¼ð ¼khu¾{ rËðMkLku ÷ELku swËku swËku hnuíkku nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku hrððkhLke hò {kÛÞk ÃkAe Mkku{ðkhu fk{ fhðkLkku ¾kMk fkuE {qz LkÚke nkuíkku, Ãkhtíkw ®sËøke{kt çku rËðMkku ½ýkt {n¥ðLkk nkuÞ Au. yuf økEfk÷ su ðeíke økE Au. ¼q÷ku yLku íkuLku MkwÄkhðk Ãkh fhðk{kt ykðu÷ku «ÞíLk, Ëw:¾, WËkMkeLkíkk yLku yuðwt ½ýwt çkÄwt su økEfk÷{kt ÃkezkËkÞf hÌkwt nkuÞ. çkeòu rËðMk Au ykðíkefk÷, suLkku Mk{Þ ykÃkýkt nkÚk{kt Au. rðþk¤ íkfku íku{kt hnu÷e Au y™u yk íkfkuLku ÍzÃkðkLkk «ÞíLkku, ¼q÷Lku MkwÄkhðkLkku [kLMk, fþwtf Lkðwt fhðkLkwt ykÞkusLk, «økrík íkhV Ëkuhe síkwt Ãkøk÷wt, {kuf¤wt ykfkþ ßÞkt ík{u Ãkkt¾ku Vu÷kðeLku Qze þfku. yk çku

WINTER {n¥k{ íkkÃk{kLk

32.5ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ÃkUÂøðLk ¾khk ÃkkýeLku Ãkeðk÷kÞf çkLkkðe þfu Au. 14.7ºC „ yuðkufkzku(s{Y¾Lkk «fkhLkwt V¤){kt ¼us ÃkðLkLke ÍzÃk MkkiÚke ðÄw «kuxeLk hnu÷wt nkuÞ Au. 17% 18 rf.{e./f÷kf „ fktøkkYt ŸÄk Ãkøku [k÷e þfíkk LkÚke. „

{e™

¾. s.

nJtbtl ////////

fwt¼

{fh

rËðMk yuðk nkuðk òuEyu su{kt fkuE ®[íkk Lk nkuÞ, fkuE ÃkhuþkLkeLku MÚkkLk Lk nkuÞ, fkuE VrhÞkËku Lk nkuÞ. fnuðkLkku ¼kðkÚko yu Au fu su Mk{Þ Mkhe økÞku Au yuLku ÷ELku Ëw:¾e ÚkðkLke fu rð÷kÃk fhðkLke sYh LkÚke. {kÚku nkÚk ËE™u ðne økÞu÷kÃkT Mk{Þ {kxu yktMkw MkkhðkLke sYh LkÚke. ykðLkkhku rËðMk fuðku nþu, þwt Úkþu yuðe çkÄkt rð[khkuLku ÷E™u [k÷ðkLke fu fk{ fhðkLke sYh LkÚke. yuf rËðMk yuðku Au su{kt Mk{Þ ðne økÞku Au yLku su ík{u ÃkkAku Lknª ÷kðe þfku. ßÞkhu çkeòu rËðMk yu Au suLkk rðþu ík{u {kºk ykÞkusLk fhe þfðkLkk Aku yLku yu Mk{ÞLku ©uc Mk{Þ çkLkkððk {kxu, íkuLkku Mkkhku WÃkÞkuøk fhðk {kxu «ÞíLk fhe þfþku. íkku ®sËøke{kt nt{uþkt yk çktLku rËðMkkuLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk, økE økwshe ¼q÷eLku, ykðíkefk÷Lku MkwÄkhðkLkk «ÞíLk MkkÚku fkÞohík hnku. fk{Þkçke ykÃkkuykÃk fË{ [q{íke ykðþu.


ND-20110310-PG5-BVN.qxd

10/03/2011

23:52

Page 1

CMYK

¼kt¾÷{kt f]»ý yußÞw. yuLz [uhe. xÙMx Mkt[k÷eík økshkçkuLk þkn Ãkt¾e½hLkwt ÷kufkÃkoý ÞkuòE økÞwt.

CMYK

¼kðLkøkh íkk. 10

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË þnuh{kt nhýfwE rðMíkkh{kt hnuíkk ÞwðkLk Ãkh økEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu swLke yËkðíkLku ÷E rÃkíkk-Ãkwºkyu økk¤ku ykÃke Ahe ðzu nw{÷ku fhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yk çkkçkíku çkkuxkË Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkË LkkutÄkÞ Au. çkkuxkË Ãkku÷eMkLkk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, çkkuxkËLkk nhýfwE rðMíkkhLke ÃkkuMx ykuVeMk ÃkkA¤ hnuíkk Mkkurn÷¼kE ynu{˼kE ¼kMk (W.19) Lkk{Lkku ÞwðkLk økEfk÷u çkwÄðkhu hkºkeLkk Mk{Þu zwtøk¤eLkk økkuzkWLk ÃkkMku ykðu÷ ÃkkLkLke ËwfkLku {kðku ¾kðk ykÔÞku níkku íÞkhu çkkuxkËLkk s søkk¼kE hçkkhe yLku íkuLkk Ãkwºkyu swLkk [kuheLkk fuMk{kt VMkkÔÞk nkuðkLke ËkÍ hk¾e WþfuhkÞ sE økk¤ku ykÃke níke yLku Ahe ðzu Sð÷uý nw{÷ku fhíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. rÃkíkk-Ãkwºkyu ÞwðkLk Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku fhíkk ÞwðkLkLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke. yk çkkçkíku çkkuxkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt Mkkurn÷¼kE ¼kMku hçkkhe rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u VheÞkË LkkutÄkðe Auu. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE Mke.Þw.Ãkhuðkyu nkÚk Ähe Au.

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942

5

çkkuxkË : hk»xÙeÞ þkÞh {u½kýeLke ¼kðLkøkhLkk {nuMkw÷e f{o[kheykuLke yksLke {kMk Mkeyu÷ {kufqV ÃkwÛÞríkÚke rLkr{¥ku ÷kufðtËLkk ÞkuòE ¼kðLkøkh íkk.10

ÃkkuíkkLkk Ãkzíkh «&™kuLkwt rLkhkfhý ÷kððkLke {ktøkLku ÷ELku ykðíkefk÷

íkk.11Lkk {kMk Mkeyu÷ Ãkh WíkhLkkhk {nuMkw÷e f{o[khe {tz¤Lkk nkuËuËkhku yLku {nuMkw÷ {tºke ðå[u yksu {¤u÷e çkuXf{kt

{nuMkw÷ f{o[kheykuLku MknkLkw¼qríkÃkqðof Mkkt¼¤ðk{kt ykÔÞk níkk.suLku Ãkøk÷u {nuMkw÷ f{o[khe {tz¤Lkk nkuËuËkhkuyu

ykðíkefk÷Lkku {kMk Mkeyu÷Lkku fkÞo¢{ {kufwV hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

{u½kýe hr[ík MktÃkkrËík ÃkËku, fkÔÞku, ËwnkAtËkuLke f÷kfkhkuyu h{Íx çkku÷kðe

çkkuxkË íkk.10

hkßÞLkk h{ík-øk{ík, Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku rð¼køkLke økwshkík hkßÞ Mktøkeík Lkkxf yfkË{e økktÄeLkøkh yLku çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fkLkk MktÞwfík WÃk¢{u hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË {u½kýeLke 64{e ÃkqÛÞíkerÚk rLkr{íku {u½kýeLke fkÞo¼qr{ yLku rLkðkoý¼qr{ çkkuxkË ¾kíku {u½kýe ðtËLkk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. suLkku {tøk÷ËeÃk «økxkðe «kht¼ fhíkk

MðŠý{ økwshkík Mkwðýo sÞtíke Wsðýe Mkr{ríkLkk fkÞoðknf yæÞûk ykE.fu. òzuòyu {u½kýeLku økwshkíkLke yÂM{íkkLkk sÞkuríkÄh økýkÔÞk níkk. òzuòyu rðþu»k{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {u½kýe yux÷u økwshkíkLkk økk{zu økk{zu, ½uh ½uh økwtsíkwt Lkk{, {u½kýeLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkk s ykí{eÞíkk W¼hkÞ Au. økwshkíkLkwt ÷kufMkkrníÞ {kíkçkh, Sðtík, yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

CMYK

çkkuxkËLkk ÞwðkLk Ãkh rÃkíkk-ÃkwºkLkku Ahe ðzu nw{÷ku

11-3-2011

zkÞhk{kt çkku÷e h{Íx

hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË {u½kýeLke 64{e ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{íku íku{Lku ©æÄktsr÷ yÃkoðk {u½kýe hr[ík MktÃkkrËík ÃkËku, ÷kuføkeíkku, ËwnkAtËkuLke òýeíkk «rMkæÄ f÷kfkhku Mkðo©e nu{tík [kinký, y¼u®Mkn hkXkuz, {eLkkçkuLk Ãkxu÷, ÷r÷ík ½kuzkÿk yLku EþhËkLk økZðeíkÚkk MkkÚke f÷kfkhkuyu h{Íx çkku÷kðe níke.

frð Ëw÷k fkøkLke 34{e ÃkqÛÞríkÚke WsðkR rðfxh íkk.10

hksw÷kLkk {òËh økk{u frð Ëw÷k¼kÞk fkøkLke 34{e ÃkqÛÞríkÚke rLkr{¥ku ÷kufzkÞhku ÞkuòÞku níkku. su{kt {kuhkheçkkÃkwLkk nMíku f÷kfkhkuLku yuðkuzoÚke MkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkk. {òËh (fkøkÄk{)Lkk frð Ëw÷k ¼kÞk fkøkLke 34{e ÃkqÛÞríkÚke rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷k ÷kuf zkÞhk{kt òýeíkk f÷kfkhkuyu ÷kuf MkkrníÞLkwt hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {kuhkheçkkÃkwyu frð fkøk rðþu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. yk «Mktøku økwshkíke rVÕ{Lkk f÷kfkh WÃkuLÿ rºkðuËe, ÄkhkMkÇÞ rnhk¼kR Mkku÷tfe MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{u½kýe «u{e hýAkuz¼kR {kYLkku ËqhËþoLk fkÞo¢{ ¼kðLkøkh íkk.10

Ãkkr÷íkkýkLkk ðíkLke hýAkuz¼kR {kY hk»xÙeÞ þkÞh y™u ÷kuffÚkkykuLkk r¼»{ rÃkíkk{n yuðk Íðuh[tË {u½kýeLkk Ãkøk÷u fkXeÞkðkzLke ¼qr{ ¾wtËe ðéÞk Au. M k k i h k » x Ù fkXeÞkðkzLkk zwtøkhku, fkuíkhku, Ãkkr¤Þk y™u yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

Lkðk Mkktøkkýk økk{u økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞkuLke «rþûký rþrçkh Þkuòþu

ø k ú k { Ãkt[kÞíkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLke yuf « r þ û k ý rþrçkh ík¤kò íkk÷wfkLkk LkðkMkkt ø kkýk økk{u ykøkk{e íkk.18 y™u 19 (þw¢þrLk)Lkk hkus Þkuòþu. íku{kt Lkðk Mkktøkkýk Mkrník fwtzu¤e, Ëuð¤eÞk, xkZkðz, ½kxhðk¤kLkk økúk.Ãkt.Lkk MkÇÞku ¼køk ÷uþu. rs.Ãkt.MkÇÞ MktsÞ®Mkn y. MkhðiÞkLkk «{w¾ MÚkkLku ÞkuòLkkh yk çku rËðMkeÞ rþçkehLkwt WËT½kxLk ytrçkfk yk©{Lkk Mktík h{swçkkÃkw fhþu. {wÏÞ {nu{kLkÃkËu rs.¼ksÃk {nk{tºke ykh.Mke. {fðkýk, yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

CMYK

CMYK

fwtZu÷e íkk.10

CMYK


ND-20110310-p06-CTY.qxd

10/03/2011

19:43

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 6

SANDESH : BHAVNAGAR

ÃkkuíkkLkk{kt yLku çkeòyku{kt rLkËkuo»kíkkLkku yLkw¼ð Úkðku yu ík¥ð¿kkLk Au, SðLk{wÂõík Au.

FRIDAY, 11 MARCH 2011

íktºkeLke f÷{u

çkkhLkku {kr÷f çkk¤kMkknuçk XkfhuLkku Ãkkiºk fuðwt fnuðkÞ? fuðkt Ãkøk÷kt ÷uðkþu? {nkhk»xÙ yLku ¾kMk fheLku {wtçkE{kt su ÔÞÂõík ÃkqòÞ Au yLku suLkku hksfeÞ xufku {u¤ððk íku{ s ¼÷¼÷k ykþeðkoË ÷uðk ÷kELkku{kt Q¼k hnu Au íku ðÞkuð]Ø yLku rþðMkuLkkLkk Lkuíkk çkk¤kMkknuçk XkfhuLkk Ãkkiºk rLknkh ®çkËk Xkfhu yuf çkkhLkk {kr÷f Au su nk÷ LkkMkíkk Vhu Au. yk çkkh yux÷u Võík ËkY ÃkeðkLkku yœku Lknª, Ãký ßÞkt çkkhçkk¤kyku Ãký nkuÞ yLku økúknfkuLku heÍððk {kuze hkík MkwÄe Mkuðkhík nkuÞ. yk rLknkh XkfhuLkk çkkh Ãkh {kuze hkºku Ëhkuzku Ãkkzíkk yzÄk zÍLkÚke ðÄw çkkhçkk¤kyku, {uLkush yLku çku {ËËLkeþ Mkrník fux÷kf ÃkfzkÞk níkk. Ãkku÷eMku íku{Lku y&÷e÷ nhfíkku fhíkkt Ãký òuÞk níkk. ¼ksÃkLkwt fu fkUøkúuMkLkwt þwt fnuðwt Au ? çkk¤kMkknuçk Xkfhuyu {hkXeLkk Lkk{u ð¾íkkuð¾ík ®nMkkí{f yktËku÷Lkku fÞkO Au. rçkLk{nkhk»xÙeÞLkkuLku Ëh ð»kuo fkuE Lku fkuE yktËku÷LkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. íku{Lkk Ãkwºk yLku ¼ºkeò Ãký yk{LkuMkk{Lku Au. Aíkkt çkk¤kMkknuçkLkk Ãkøk÷u s [k÷e hÌkk Au íku{Lkk Ãkkiºk rLknkhu ËkËk yLku rÃkíkkÚke MkðkE fk{økehe fhe Ëu¾kze Au. Mkk{kLÞ sLkíkkLku õÞkhuf yuðwt ÚkkÞ Au fu, su økuhfkÞËuMkh Au Mk{ksrðhkuÄe Au íku fu{ çktÄ Úkíkwt LkÚke. fzf Ãkøk÷kt fu{ ÷uðkíkkt LkÚke. {q¤ fkhý Mk{S þfkÞ Au fu, «ÏÞkík yLku ðeykEÃke fnuðkíkk Mk{ksLkk r¢r{÷uÞhku ykðe «ð]r¥k MkkÚku Mktf÷kÞu÷k nkuÞ Au. íkkswt áüktík fk¤kt LkkýktLkwt Mk{S þfkÞ. Mk{økú rðï{kt fk¤kt LkkýktLkku rðhkuÄ Au, Ãký Ãkøk÷kt yuf Ãký Ëuþ{kt ÷uðkÞk LkÚke, fkhý yux÷wt s fu, Mk{ks rðrðÄ ðøkkuoLkk ðøkËkhku«ríkrcíkku yLku {kuxk ¼køku hksfkhýeyku íku{kt Mkk{u÷ Au. ykÍkËeLkk A ËkÞfk çkkË òu rð[kheyu íkku, sýkþu fu, ykðk yuf Lknª, yLkuf rfMMkkLkwt Ãkøkuhwt {¤þu. Ãkrhýk{u Ãkku÷eMkLku fu íktºkLku Ãknu÷kt ¾çkh Lk nkuÞ yux÷u Ãkøk÷kt ÷u, ÃkAe òíkòíkLkk Ëçkký-«÷ku¼Lkku ykÃku yux÷u n¤ðe f÷{ku ÷økkðu. yÃkqhíkk Ãkwhkðk hsq fhu yux÷u ÷ktçkuøkk¤u õðkìxÙku[e suðwt ÚkkÞ yÚkðk Mkw«e{ fkuxuo fnuðwt Ãkzu fu, fE f÷{ ÷økkðkÞ fu fuðku økwLkku LkkUÄkÞ. rLknkh XkfhuLkk rfMMkk{kt Ãký ykðwt s ftE fnuþu. íktºk yk rfMMkk{kt Ãký sYhe fzf Ãkøk÷kt ÷E Lknª þfu íkuLkku ÷k¼ yLÞ çkkh Mkt[k÷fku WXkðþu. MkkiLku {wtçkE{kt fu {nkhk»xÙ{kt hnuðwt Au íkuÚke çkk¤kMkknuçkLke rðhwØLkwt yk[hý íku{Lku Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. nk÷ rðrðÄ ûkuºku íktºk Mkr¢Þ Au, Ãký íku Võík yk{sLkíkkLkwt æÞkLk «ðíko{kLk Mk{MÞkykuÚke Ëqh ÷E sðk {kxu s nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. fkhý fu Ëhuf fuMk{kt ÷tçkkýÃkqðof «r¢Þk økwLkuøkkhkuLku Ãkqhíkku Mk{Þ {¤u íku heíku ðeykEÃke rðhwØ fzf fkÞoðkne fhe Ëk¾÷ku çkuMkkzðku òuEyu. çkkhLkwt Ëq»ký Lkðwt LkÚke. rËÕne-{wtçkE suðk MÚk¤u ðkhtðkh ykðe yxfkÞíkku ÚkkÞ Au. Ëhkuzk Ãkzu Au, Ãký çkkhLke MktÏÞk ðÄu Au, ½xíke LkÚke. {rn÷k rËðMk Äk{Äq{Úke WsðkÞku, Ãký yLkuf {kíkkyku, çknuLkku fu Ãkwºkeyku Ãký çkkh{kt òÞ Au. «íÞûk fu Ãkhkuûk ÷k¼ íkku ÷u s Au. Þwðkyku rðþu íkku ftE fnuðkLkwt Lk nkuÞ. {kuxk ¼køku ÃkkxeoykuLkwt ykÞkusLk s ykðk nuíkw {kxu s nkuÞ Au. yk Ëq»ký õÞkhu Ëqh Úkþu ?

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Ãkkðh ykìV yuxLkeoÚke ÚkÞu÷ Mk{kÄkLk çkkçkík

fkuxo{kt [k÷íke fkÞoðkne{kt ÃkûkfkhLkk Ãkkðh ykìV yuxLkeo nkuÕzh îkhk Ãkûkfkh ðíke Mk{kÄkLk fhðk{kt ykðu íkku íkuðwt Mk{kÄkLk ÃkûkfkhLku çktÄLkfíkko hnu, rMkðkÞ fu Ãkkðh ykìV yuxLkeo nkuÕzh îkhk fhðk{kt ykðu÷ Mk{kÄkLk froud, collusion, coercion fu undue inbluenceÚke fhkÞwt nkuÞ, òu Ãkkðh ykìV yuxLkeo nkuÕzh îkhk òu WÃkhkuõík sýkðu÷ Mktòuøkku{kt Mk{kÄkLk fhu÷ nkuÞ íkku íkuðk Mk{kÄkLkÚke ÚkÞu÷ nwf{Lkk{wt hË fhðk {kxu fkÞoðkne fhe þfkÞ Au. (Ref.: þktrík çkwrÄÞk ðuMíkk Ãkxu÷ rð. rLk{o÷k sÞ«fkþ ríkðkhe- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2010)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

þuhe-Ëeðku : {kuxk {LkLkwt Ãkrhýk{ sqLkk s{kLkkLke ðkík Au. íku ð¾íku õÞktÞ MxÙex ÷kEx Lk níke. ÷kufku WòMk {kxu Ëeðk «økxkðíkk. s{oLke{kt yuf Mkk{kLÞ LkkufrhÞkík Mkðkhu Lkkufheyu òÞ yLku ytÄkhk Ãknu÷kt ÃkkAku Vhu. yuf rËðMk íkuLku {kuzwt ÚkÞwt yLku ÃkkAk Vhíkk ½h ÃkkMku s ¾kzk{kt Ãkzâku. {ktz {ktz Q¼ku ÚkÞku ½uh økÞku. hkºku rð[kh ykÔÞku fu nwt íkku yuf rËðMk s ¾kzk{kt Ãkzâku, Ãký hkus ykðíkk síkkLkwt þwt Úkíkwt nþu ? yu{ rð[khe íkuýu ½hLkku Ëeðku çknkh {qõÞku yLku íku hkºkuçkÄwt fk{ ½hLke çknkh çkuMkeLku fhíkku. hknËkheykuLku Úkkuzwtf ysðk¤wt Ãký økBÞwt. Ãknu÷kt ykzkuþe-Ãkkzkuþe ÃkAe çkÄkyu yk «Úkk yÃkLkkðe. yk þuhe Ëeðku fu MxÙex÷kEx fnuðkE. AuÕ÷u Mkhfkhu yk ÔÞðMÚkk ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷eÄe yLku yksu ðes¤eLkk Ëeðk íku Ãký òík òíkLkk òuðk {¤u Au Ëhuf LkkLke-{kuxe Mkzf Ãkh.

BRTS

11{e {k[o, 1917Lkk hkus økktÄeS fku÷fkíkk{kt s hkufkÞk níkk.

Ãkkt[{e òøkeh

Yx Ãkh MkkRf÷xÙuf fu Ãkk‹føk xÙuf

LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8 Ãkh çkLkkððk{kt ykðu÷ çkeykhxeyuMk h-x Ãkh y÷økÚke MkkEf÷ xÙuf çkLkkððk{kt ykðu÷ Au. suLkku WÃkÞkuøk MkkRf÷ [k÷fkuLku Úkíkku s LkÚke. yk hkuz fhkuzkuLkk ¾[uo çkLku÷ Au. yLku íku MkkRf÷[k÷fku fu ¾kMk fheLku ËqhLke þk¤k{kt ¼ýíkkt rðãkÚkeorðãkŠÚkLkeyku íku{s ½hzkt, ô{h÷kÞf {kýMkku su MkkRf÷ ÷ELku Ëhhkus ykðLk-òðLk fhu Au. íku{ýu xÙkrVfLke Mk{MÞk ¾qçk s Mkíkkðu Au. íku{ktÞ y{ËkðkËLkkt MkeyuLkSLke rhûkkðk¤kykuÚke íkuykuLku ¾kMk [uíkíkk hnuðwt Ãkzu Au. yk hkuz Ãkh økuhusðk¤k ðknLkku rhÃku®høk fhðk {qfe Ëu Au. yÚkðk ÃkkuíkkLke Mkk{u ykprVMkðk¤k ðknLkku Ãkk‹føk fhu Au. yLku nðu íkku WLkk¤k{kt Lku.nk. Lkt. 8Lke MkkRf÷xÙuf{kt yLkuf {kx÷kðk¤kykuyu {kx÷k Ãký Wíkkhe Ÿ[k Ÿ[k {kx÷kLkk Zøk÷kt fhe ËeÄk Au. íkuÚke yk MkkRf÷ xÙufLkku WÃkÞkuøk Võík Ãkk‹føk xÙuf fu fku{ŠþÞ÷ xÙuf çkLkeLku hne økÞku Au. yk {kxu fkuÃkkuohuþLku Mk¾ík fzf fkÞËku çkLkkððku òuEyu.

-søkËeþ hkð÷, y{ËkðkË

çkøkMkhk- fwtfkðkð hu÷ðu ÷kRLk yk hu÷ðu ÷kRLkLku ÃkwLk: þY fhðk ¼kzuh MkwÄe ÷tçkkððk {kxu Mk½Lk yÚkkøk «ÞkMk þY fhðk òuEyu. sYh Ãkzu þktík- yktËku÷Lk þY fhðk çkøkMkhk íkk÷wfkLkku rðfkMk hkufux økríkÚke ÚkkÞ íku {kxu ÞkuøÞ fhðwt òuEyu. suÚke íkk÷wfkLkkt nòhku ÷k¾ku {kýMkkuLku hkuS hkuxeLke Lkðe íkf {¤þu. - Lkð÷þtfh fu. ÄktrÄÞk, çkøkMkhk

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

òu ®n{íkÚke [kÕÞwt nkuík fk{ íkku õÞkhuÞ {kh SðLk{kt ¾kÄku Lk nkuík.

MðŠý{ økwshkíkLkku {qzehkufký {u¤kðzku y ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh.Mke.ÃkkuÃkx

økktÄeLkk økwshkíkLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLkk {nkí{k økktÄe {trËh{kt íkk. 12 yLku 13 òLÞwykhe, 2011Lkk çku rËðMkku Ëhr{ÞkLk yuf Lkðku RríknkMk h[kE økÞku. MðŠý{ økwshkíkLkk yk ð»ko{kt ynª Ãkkt[{ku Wå[MíkheÞ {qzehkufký {u¤kðzku (Investors Summit) ÞkuòE økÞku. ‘Summit’ þçË {kxu ykìõMkVzo þçËfku»k{kt yk WÃkhktík çkeò çku yÚko Ãký ykÃku÷kt Au. íku Au ‘ÃkðoíkLkwt Mkðkuoå[ rþ¾h’ yLku ‘Wíf]ü rMkrØ.’ yk {qzehkufký {u¤kðzku ‘Summit’Lkk yk ºkýuÞ yÚkkuoLku yufeMkkÚku MkkÚkof fhíkku níkku. økwshkík{kt {qzehkufký Xk÷ððk {kxu rLk{tºkkÞu÷k rðï¼hLkk {qzehkufkýfkhku{ktÚke 33 ËuþkuLkk 600 «ríkrLkrÄykuyu yLku 10 sux÷k MÚkkrLkf hkßÞkuLkk «ríkrLkrÄykuyu yk çku rËðMkku Ëhr{ÞkLk Y. 20.83 ÷k¾ fhkuz (450 yçks y{urhfLk zkì÷h)Lkk {qzehkufký {kxuLkk 7936 sux÷k EhkËkÃkºkku (MOU) WÃkh Mkne-rMk¬k fÞko. yk RhkËkÃkºkku{kt Mk{krðü {qzehkufkýLkku yktfzku, Mkne-rMk¬k fhLkkh Ëuþku yLku íkuLkk «ríkrLkrÄykuLke MktÏÞk yLku RhkËkÃkºkkuLke MktÏÞk- yk çkÄwt ðíko{kLkÃkºkkuLkk ÃkkLku AÃkkÞu÷e ½xLkk yLku ðkt[eLku AkÃkwt yuf çkksw {qfe Ëuðk sux÷e fu çkesu rËðMku íku{kt økktrXÞk{h[ktLkwt Ãkzefwt çkktÄe Ëuðk suðe {k{q÷e ½xLkk LkÚke. yk ½xLkk MðÞt økwshkíkLkk ¼rð»ÞLkk ykŠÚkf rðfkMkLke, rMkrØykuLkk Mkðkuoå[ rþ¾h Mk{kLk Au. yux÷u s {U «kht¼u fÌkwt fu, yk rðh÷ Summit íkuLkk çkÄk s þçËfku»keÞ yÚkkuoLku [rhíkkÚko fhLkkhku níkku. 450 yçks zkì÷hLkku yktfzku ykÃkýk ËuþLkk yíÞkhLkk fw÷ rðËuþe nwtrzÞk{ý 300 yçks zkì÷h fhíkkt Ãký ËkuZ økýku {kuxku Au. íku æÞkLku ÷Eyu íkku yk {qzehkufký {u¤kðzkLke økrh{k ykÃkkuykÃk æÞkLk{kt ykðe sþu. 2003Úke Ëh çku ð»kuo rLkÞr{íkÃkýu ykðk {qzehkufký {u¤kðzkyku Þkuòíkkt hnu Au. òLÞwykhe-2011Lkku

{u¤kðzku Ãkkt[{ku Au. «íÞuf ð¾íku {qzehkufkýfkhLke hf{{kt W¥khku¥kh ðÄkhku s Úkíkku hÌkku Au. 2003Lkk «Úk{ {u¤kðzkLke íkw÷Lkk{kt 2011{kt ÚkÞu÷k {qzehkufkýfkhLke hf{ 31 økýe ðÄkhu Au. yk yktfzkykuLkwt {n¥ð yux÷k {kxu ðÄe òÞ Au fu, íku{kt Mk{økú rðïLkk {qzehkufkýfkhkuLkku økwshkíkLkk {sçkqík ykŠÚkf rðfkMk{kt yLku hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLke fwþ¤ Mkt[k÷Lk ûk{íkk WÃkh ðÄíkku síkku rðïkMk «rík®çkrçkík ÚkkÞ Au. {qzehkufkýLkk RhkËkÃkºkkuLkwt yk ðirðæÞ ¾qçk s ykþkMÃkË Au. økwshkíkLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk ÷øk¼øk çkÄk s {n¥ðLkkt ÃkkMkktykuLku íku ykðhe ÷u Au. yk RhkËkÃkºkku òu {nËTtþu V¤e¼qík ÚkkÞ íkku íkuLkkÚke økwshkík Mk{økú ËuþLkwt «Úk{ ¢{Lkwt hkßÞ çkLke òÞ íkuðku yLku íkux÷ku MkðkOøke ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMk yð~Þ nktMk÷ fhe þfu íku{ Au. íku{kt Ãký MkkiÚke ðÄw yux÷u fu yzÄkuyzÄ hf{Lkk RhkËkÃkºkku Qòo yLku ðes¤e ûkuºk {kxu ÚkÞk Au. Mkkih QòoLkku {n¥ðkfktûke «kusuõx økwshkík{kt ykðíkk rËðMkku{kt Mkkfkrhík Úkðk sE hÌkku Au. økwshkíkLkk rðfkMkLke nhýVk¤ ykzuLke {wÏÞ

çku yz[ýku ðes¤e yLku Ãkkýe ÃkifeLke ðes¤eLke yAík nðu ¼qíkfk¤Lkwt Ëw:MðÃLk çkLke òÞ íkuðk þwfLkðtíkk Mktfuíkku yk{ktÚke Q¼kt ÚkE hÌkkt Au. çkeS {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, hkßÞLkkt çktËhkuLkk rðfkMk {kxu Y. 1.20 ÷k¾ fhkuzLkk støke {qzehkufkýLkk RhkËkÃkºkku WÃkh Mkne-rMk¬k ÚkÞk Au. yËkýe ykiãkurøkf sqÚk îkhk {wLÿk (fåA){kt ÚkE hnu÷k yãíkLk çktËhLkk rLk{koý ÃkAe yk RhkËkÃkºkkuÚke hkßÞ{kt ¾kLkøke ûkuºk îkhk çktËhe rðfkMkLke yuf Lkðe rËþk ¾q÷e hne Au. Mk{økú hkßÞLkk ÷ktçkk ËrhÞkrfLkkhk WÃkh ÃkÚkhkÞu÷k yLku Mkw»kwó yðMÚkk{kt Ãkzu÷k {kuxe MktÏÞkLkk LkkLkk-{kuxk çktËhku òu ÃkwLkSorðík ÚkkÞ íkku økwshkíkLkk çktËhe ÔÞkÃkkhLke Lkðe rËþk ¾q÷e þfu íku{ Au. íkuðe s heíku Y. 19 ÷k¾ fhkuzLkk {qzehkufkýLkk RhkËkÃkºkku LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkk Wãkuøkku {kxu ònuh ÚkÞkt Au. økwshkíkLkku Mkkihk»xÙ yLku fåA rðMíkkh LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkk WãkuøkkuLkku rðMíkkh Au. yk rðMíkkhLkk ÷½w WãkuøkkuLku ykLkkÚke Lkðe yãíkLk xufTLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk ðzu yãíkLk çkLkðkLke yuf y{qÕÞ íkf «kó Úkþu. 2011Lkk MOUsÚke økwshkík{kt 52 ÷k¾

sux÷e Lkðe hkusøkkheLke íkfku Q¼e ÚkðkLkku ytËks Au. økwshkíkLkk {qzehkufký {u¤kðzkLke fzf yk÷ku[Lkk Ãký ÚkE Au yLku ÚkE hne Au. yk÷ku[Lkk {kxu ¾kMk fheLku ºký {wÆkyku ykøk¤ Ähðk{kt ykðu Au. yuf íkku, ykðk {u¤kðzkyku økwshkíkLkk ¼ÔÞ rðfkMkLkwt yuf yk¼kMke r[ºk WÃkMkkððk {kxuLkwt íkhfx {kºk Au. fu. ÷k÷Lke {kÞkò¤ suðk s yk {u¤kðzkyku Au. xefkykuLkku çkeòu {wÆku yu Au fu, yk {u¤kðzkyku{kt RhkËkÃkºkku WÃkh {kºk Mkneyku s ÚkkÞ Au, ðkMíkð{kt ¾hu¾hwt {qzehkufký ¼køÞu s ÚkkÞ Au. íkku ÃkAe ykðe ¼ú{ýk Q¼e fheLku «òLku AuíkhðkLkku þku yÚko Au ? yLku ºkeswt, hkßÞLkk yÚkoíktºkLkk yrík {n¥ðLkk ûkuºk f]r»k ûkuºk {kxu íkku ykðkt {qzehkufkýLkku RhkËku fkuEyu ÔÞõík fÞkuo LkÚke. yk{ fheLku hkßÞ Mkhfkh yk yøkíÞLkk ûkuºkLke yðøkýLkk fhðk {køku Au ? yk çkÄe yk÷ku[Lkkyku ¾hu¾he «k{krýf {kLÞíkk{ktÚke sL{u÷e íkxMÚk Au fu ÃkAe {kuËeyu÷SoLke rð»kkýw yMkh{ktÚke sL{u÷e Au íku f¤ðwt Úkkuzwtf {w~fu÷ Au. Auðxu íkku, ÃkkýeÚke yzÄk ¼hu÷k ø÷kMkLku ík{u yzÄku ¾k÷e økýku Aku fu yzÄku ¼hu÷ku íkuLkk WÃkh çkÄku ykÄkh Au. çkkfe íkku ½ze¼h {kLke ÷Eyu fu, sux÷e hf{Lkk RhkËkÃkºkku ÚkÞk Au íkuLkk {kºk 20 xfk s V¤e¼qík ÚkkÞ íkku Ãký Y. 4 ÷k¾ fhkuz sux÷wt støke {qzehkufký økwshkíkLkk yÚkoíktºk{kt Lkðe [uíkLkk òøk]ík fhe þfu íku{ Au, íku Lkhe ðkMíkrðfíkkLkku íkku xefkfkhkuyu Ãký Mðefkh fhðku s Ãkzu íku{ Au. fux÷ef ðkh yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu, økwshkík fhíkkt íkku A¥keMkøkZ yLku rçknkh{kt ðÄw ykiãkurøkf rðfkMk ÚkE hÌkku Au. økwshkík rMkðkÞLkk çkeò hkßÞku{kt Mkkhku rðfkMk ÚkÞku Au íkuLkku yÚko yuðku íkku ÷økehu LkÚke fu, økwshkíkLkku rðfkMk ¼qtMkkE økÞku Au. su Au íku Au s, íkuLku rLkhÃkuûk árüÚke òuðkLkwt Au yLku yk çktLku hkßÞkuyu Ãký íku{Lkk ykŠÚkf rðfkMk {kxu økwshkíkLkk rðfkMkLke ÔÞqnh[LkkLkku s Lk{qLkku (Gujarat Model) Mðefkhu÷ku Au íku ðkík ¼q÷ðk suðe LkÚke.

ðtr[íkku,økheçkku «íÞuLke MktðuËLkneLkíkk Ëw:¾Ë Au! « òSðLkLkk «ðknku

- þk{S¼kE yktxk¤k

Mkðk fhkuzLke ðMkíkeðk¤k ‘xâwrLkrþÞk’ Ëuþ{kt {nt{Ë y÷e çkkWÍeÍe Lkk{Lkk çkufkh ÃkkuMx økúußÞwyux ÞwðkLk hkuS {u¤ððk þkf¼kSLke ÷khe fhðk {ktøkíkku níkku, Ãký MÚkkrLkf MkwÄhkELkk Mk¥kkðk¤k {tsqhe Lk ykÃkíkk níkkþ-rLkhkþ ÚkÞu÷ yu ÞwðkLku MkwÄhkE ykìrVMkLkk «ktøký{kt ÃkkuíkkLkk þhehu ÃkuxÙku÷ AktxeLku ykí{rð÷kuÃkLk fhe Mk¤øke økÞu÷. yk çkLkkðLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku yk¾k xâwrLkrþÞk Ëuþ{kt ÃknkU[e økÞk suLke íkeðú «ríkr¢ÞkYÃku ÞwðkLkku-÷kufku þuheyku{kt Qíkhe ykÔÞk yLku þkMkLkLkk rðhkuÄ{kt yuðk íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞkt fu yu ËuþLkk Mkh{w¾íÞkh þkMkf ykçkkËkík y÷e ËuþLku ÚkkuzeLku ¼køke økÞk. xâwrLkrþÞkLkk ÞwðkLkkuLke yk ¢ktríkLke íkeðú yk ykswçkkswLkk Ëuþku Rrsó, Rhkf, RhkLk, fwðiík, Þ{Lk MkrníkLkk Ëuþ{kt Vu÷kE økE yLku yu ËuþkuLkk þkMkfku Mkk{u ¼khu rðhkuÄLkku ðtxku¤ þY ÚkE økÞku Au. Mðk¼krðf s ykÃkýk {Lk{kt «&™ QXu s fu, yuf Ëuþ{kt þkMkLkLkk rðhkuÄ{kt yuf ÔÞÂõíkyu fhu÷ ykí{rð÷kuÃkLkLkk «&™u fux÷e çkÄe íkeðú yLku ÔÞkÃkf «ríkr¢Þk ÚkE ! ykðe çkkçkíkku{kt ykÃkýu íÞkt fuðe ÂMÚkrík Au ? ykÃkýu íÞkt íkksuíkh{kt s fåALkk hkÃkhLke {k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u LÞkÞ Lk {¤íkk ÍçkhËkLk økZðe Lkk{Lkk ¾uzqíku ykí{rð÷kuÃkLk fhe {kuík {eXwt fhu÷. yøkkW LkrzÞkË{kt ¼hík¼kE hkð Lkk{Lkk ÞwðkLku ¼úük[kh Mkk{u ÷zíkk ÷zíkk LkrzÞkËLkk hks{køko Ãkh ykí{rð÷kuÃkLk fhe ÃkkuíkkLke òík s÷kðe ËeÄe níke. ¼kðLkøkh{kt ¼úük[kh Mkk{u ÷zíkk ÷zíkk ½Lk~Þk{¼kE Ëuðkýe Lkk{Lkk ÞwðkLku BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh f[uhe Mkk{u s ¼hík¼kE hkð Lkk{Lkk ÞwðkLku BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh f[uhe Mkk{u s ykí{rð÷kuÃkLk fhe þneËe ðnkuhe ÷eÄe níke. [kuhðkz (MkkuhX) þnuh{kt ¼úük[kh Mkk{u ÷zLkkh MkwtËhS yrZÞk Lkk{Lkk ÞwðkLku ykí{rð÷kuÃkLk fhe þneË ÚkE økÞu÷. yk [khuÞ çkLkkðku rËðMku yLkuf ÷kufkuLke nkshe{kt s

çkLÞk níkk. yk Ëuþ{kt Ãkkf rLk»V¤ síkkt, ÔÞks¾kuhkuLkwt Ëuðwt ¼he Lk þfíkk suðk ykŠÚkf fkhýkuMkh ¾uzqíkku ykÃk½kík fhíkk nkuÞ Au. ykðk ykÃk½kíkkuLkk çkLkkðkuLke Mkhuhkþ økýeyu íkku Ëhhkus 48 ¾uzqíkku ykÃk½kík fhíkk nkuðkLkwt fne þfkÞ. yk WÃkhktík çkufkhe, økheçke yLku ykŠÚkf Mktfzk{ýLkk ÷eÄu ÔÞÂõíkøkík WÃkhktík çkk¤çkå[kt MkkÚku yk¾uyk¾k ÃkrhðkhkuLkk ykí{níÞkLkk çkLkkðku Akþðkhu çkLkíkk nkuÞ Au. yk çkÄk Ëw:¾Ë çkLkkðkuLkk y¾çkkhkuLkk ÃkkLku Mk{k[khku AÃkkíkkt nkuÞ Au yLku ÃkAe Úkkuzkf rËðMkku{kt ¼q÷kE síkwt nkuÞ Au. ykðk Ëw:¾ çkLkkðku ytøku hkßÞ, hk»xÙ fu Mk{ks{kt XkuMk «ríkr¢Þk Úkíke nkuÞ yuðwt ¼køÞu s çkLkíkwt nkuÞ Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku ÃkhtÃkhkLkk ¼kuøku Ãkrù{e ¼kuøkðkËe, {wõík yLku Mð÷ûke SðLkþi÷eyu ykÃkýLku þwt yux÷k çkÄk MktðuËLkneLk çkLkkðe ËeÄkt fu, ykðkt ykí{rð÷kuÃkLkku, ykÃk½kíkku, yk¾uyk¾k ÃkrhðkhkuLkk ykÃk½kíkLkk çkLkkðku ð¾íku Ãký Lkkøkrhf fu Mk{ks{ktÚke fkuE òíkLke XkuMk «ríkr¢Þk Ãký Úkíke nkuíke LkÚke. Ãkrhýk{u rËðMku rËðMku ÃkrhÂMÚkrík ðÄw Lku ðÄw rðfx Úkíke òÞ Au. þkMkfku fkÞËkLkk støk÷ yLku fhðuhkLke nkh{k¤k Mksoíkkt hneLku ÷kufþÂõíkLku fwtrXík fhíkk hnuíkk nkuÞ Au. ßÞkt ¼úük[khLke øktøkkuºke ðnu Au yu Ãkrù{e {kuz÷Lkk yufktfe

rðfkMkLkkt økkýkt økðkíkkt hnu Au. {kUøkðkhe, çkufkhe, økheçke, þku»ký, ¼úük[kh Mkíkík ðÄíkku hnu Au. ¼úük[kheyku yLku hksfkhýeyku çku þÂõíkykuÚke s zhu Au. yuf LÞkÞk÷Þku yLku çkeswt Ãkºkfkhíð yÚkðk «uMk. yk Ëuþ{kt ÷¾ðkLke ykÍkËe Au yLku yu{kt Ãký AkÃkkt, Mkk{rÞfku{kt ÷¾kíke fku÷{kuLke ÃkkA¤ rLkŠ¼f ÃkºkfkhkuLke rçkhkËheyu økheçkku, ðtr[íkku yLku yk{sLkíkkLkk «&™ku-Mk{MÞkykuLku ðk[k ykÃkðkLkwt «ò yLku hkßÞLkk rðþk¤rníkkuLkk «&™u ÷kufkuLku {krníkøkkh fhðkLke {n¥ðLke sðkçkËkhe rLk¼kðíkk nkuÞ Au. ðk[f ÃkkMku «rík Mkókn ÷øk¼øk 300 fku÷{kuLkwt ðirðæÞ ËirLkfÃkºkku-Mkk{rÞfku îkhk økwshkíke ¼k»kk{kt «Míkwík ÚkkÞ Au. fku÷{ yLku fku÷{ ÷u¾f «¾h MkkrníÞfkh Mð. [tÿfktík çkûkeLkk þçËku{kt òuEyu íkku, yksu økwshkíke Ãkºkku{kt fku÷{ku ÷¾ðe yu yuf Ãkqýoík: «kuVuþLk yLku MÃkÄkoí{f «ð]r¥k Au. þe»kofÚke ytík MkwÄe ÷u¾fu ÃkkuíkkLkk {kæÞ{Lkku fMkçk Ëu¾kzíkk hnuðkLkwt Au yLku ytËh yrÄf]ík {krníke ¼hðkLke Au. þi÷e ykf»kof yLku ¼k»kk MkwðkåÞ çkíkkððe Ãkzu Au TLku çkeS yuf ¼Þkðn [u÷uLs ÷u¾f {kxu Q¼e s Au. økwshkíke ðk[f nðu 21{e MkËeLkk ykht¼Lkk Ëþfk{kt ðÄkhu M{kxo, ðÄkhu rs¿kkMkw, ðÄkhu Ëûk ÚkE økÞku Au. ½ýe ð¾ík su rð»kÞ Ãkh ÷u¾fu ÷ÏÞwt nkuÞ Au yu s rð»kÞ Ãkh ÷u¾f fhíkkt ðk[f ðÄkhu òýíkku-Mk{síkku nkuÞ Au. ðk[f nðu {kºk Mkw¿k hÌkku LkÚke, yu «¿k çkLke økÞku Au. çkLke hÌkku Au. yu ËwrLkÞk¼h{kt Vhu Au. yLÞ ¼k»kkykuLke økríkrðrÄykuÚke Ãkrhr[ík Au. yksu fku÷{ ÷u¾f økwshkíke ¼k»kk{kt yuf þÂõík{kLk Ãkrhçk¤ íkhefu QÃkMke [qõÞku Au íÞkhu fku÷{ ÷u¾fu ðk[fLku ðÄw Lku ðÄw ðkMíkrðf yLku ‘MkíÞ’ {krníke ykÃkíkk hne ðk[fLku ðÄw MktðuËLkþe÷ yLku ðkMíkrðfíkkÚke ðÄw LkSf òÞ yu òuíkkt hneLku Ãkºkfkh-÷u¾f íkhefuLkku Ä{o çkòðíkk hnuðwt òuEyu suÚke ðtr[íkku, økheçkku, økúk{eýku yLku yk{ sLkíkkLkk «&™ku, Mk{MÞkykuLku ÞkuøÞ ðk[k {¤íke hnu.

kk

V÷uþ Mkh yu÷uõÍkLzh ^÷u®{øk {]íÞw ÃkkBÞk

11 {k[o, 1955Lkk hkus ÃkurLkrMk÷eLkLke þkuÄ fhLkkh rð¿kkLke Mkh yu÷uõÍkLzh ^÷u®{øk {]íÞw ÃkkBÞk níkk. Mkh yu÷uõÍkLzh ^÷u®{økLkku sL{ 6 ykìøkMx, 1881Lkk hkus Mfku x ÷u L z{kt ÚkÞku níkku . íku y ku Sðrð¿kkLke níkk. çkuõxurhÞku÷kuS Ãkh íku{ýu ½ýk MktþkuÄLkkí{f ÷u¾ku ÷ÏÞk níkk. 1923{kt íku{ýu ÷kÞMkkuÍe{ yuLÍkE{Lke þkuÄ fhe níke. Ãku r LkrMk÷eLkLke þku Ä {kxu 1945{kt íku { Lku {urzMkeLkLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuyku hkEV÷ õ÷çkLkk MkÇÞ níkk. «Úk{ rðïÞw Ø Ëhr{ÞkLk íku { ýu Mkuðk ykÃke níke y™u íÞkhçkkË 1928{kt çku õ xu r hÞku ÷ ku S Lkk «ku V u M kh íkhefu ÷t z LkLke Mku L x {u h e nkuÂMÃkx÷{kt òuzkÞk níkk. íku { ýu yu  LxçkkÞku r xf Ãkh Mkt þ ku Ä Lk fhðkLke þYykík fhe níke. 11-3-1955 «ríkrcík {u r zf÷ sLko÷ ‘Ä ÷kLMkux’{kt íku{Lkk ÷u¾ku «fkrþík Úkíkk níkk. 14 Vuçkúwykhe, 1929Lkk hkus çkuõxurhyku÷kursMx Mkh yu÷uõÍktzh ^÷u®{øk îkhk yLkkÞkMku ÃkurLkrMk÷eLkLke þkuÄ ÚkE níke. íkuyku ßÞkhu «Þkuøkþk¤k{kt MktþkuÄLk fhe hÌkk níkk íÞkhu yuf ¾wÕ÷e Ãkzu÷e Ã÷ux{kt MxuVe÷kufkufMk çkuõxurhÞk Ähkðíke ¾wÕ÷e Ã÷ux yLÞ Ã÷ux Ãkh Ãkzíkkt íku Ã÷ux{kt hnu÷kt çkuõxurhÞk(Sðkýw) {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yk çkuõxurhÞk su {kuÕz{kt níkk íku {kuÕzLku ÃkurLkrMk÷eÞ{ Lkkuxux{ íkhefu yku ¤ ¾ðk{kt ykðíkw t . yk {ku Õ z ÃkhÚke s su yuÂLxçkuõxurhÞ÷ Ëðk þkuÄkE íkuLku ÃkurLkrMk÷eLk Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. 11 {k[o, 1955Lkk hkus Mkh yu÷uõÍkLzh ^÷u®{økLkwt ÓËÞhkuøkLku fkhýu {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

ykÃkýk Mkk[k r{ºkku fkuý ?

fku Ëuþ: fkrLk r{ºkkrý, f: fk÷: fki ÔÞÞkøk{ki > fïkn fk [ {u þÂõík:, Rrík ®[íÞ {wnw{wonw: >> {Lkw»Þ íkhefu ykÃkýLku Lkehûkeh rððuf fhðkLke çkwrØ {¤u÷e Au. yuLkku WÃkÞkuøk fhe ykÃkýu hkusuhkus ÃkkuíkkLke òíkLku ÃkqAíkk hnuðwt òuEyu fu, yksLkk rËðMku nwt yuf {Lkw»Þ íkhefu ðíÞkuo fu ÃkAe {khwt yk[hý çkeò ÃkþwykuLkk suðwt Au ? yu ytøku ykÃkýu nt{uþkt ykí{rLkheûký fhíkk hnuðwt òuEyu. WÃkhLkk &÷kuf{kt su Mkðk÷ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk Au íku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. {khku Ëuþ fÞku ? {khk r{ºkku fkuý ? fuðku Mk{Þ [k÷e hÌkku Au ? {khe ykðf yLku ¾[o fux÷kt Au ? {khkt þÂõík yLku Mkk{ÚÞo fux÷kt Au ? yk çkÄk rð»kÞku WÃkh SðLk{kt ykÃkýu ðkhtðkh rð[kh fhíkk hnuðwt òuEyu. SðLkLkk ÔÞðnkrhf ÃkûkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Mkðk÷ku ynª ÃkqAðk{kt ykÔÞk Au. Ëhuf {Lkw»Þu Ëuþ yLku fk¤Lkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. ßÞkt ykÃkýu Mkw¾Ãkqðof þktríkÚke SðLk ÃkMkkh fhe þfeyu íku ykÃkýku Ëuþ yLku Ëuþfk¤ «{kýu suðku Mk{Þ [k÷e hÌkku nkuÞ íkuLku yLkwfq¤ ÚkELku hnuðwt òuEyu. çkeò yÚko{kt òuEyu íkku {khku fkÞo«Ëuþ fÞku ? fÞk ûkuºk{kt {khu fk{ fhðwt òuEyu ? yu ytøkuLkku rð[kh ykÃkýk SðLkLku yuf Lkðe rËþk ykÃku Au. íÞkh çkkË ykÃkýk Mkk[k r{ºkku yLku Mkk[k Mkøkkt-MktçktÄeyku fkuý ? íku ytøku Ãký ykÃkýu rð[khe ÷uðwt òuEyu. Mkk{kLÞ heíku su Mkøkkt nkuÞ Au íku ðnk÷k nkuðk sYhe LkÚke, su ðnk÷k nkuÞ Au íku Mkøkkt nkuÞ yu Ãký ykð~Þf LkÚke. ykÃkýLku MkkiLku {¤u÷ku yk {kLkðËun yíÞtík Ëw÷o¼ Au. yuLke «íÞuf ûký yu ÷k¾uýe ûký Au. SðLkLke «íÞuf ûkýLkku rnMkkçk-rfíkkçk hk¾e íkuLkku þõÞ nkuÞ íkux÷ku ðÄkhu MkËwÃkÞkuøk fhíkkt þe¾ðkLkwt Au. yk WÃkhktík SðLkLkk s{k y™u WÄkh ÃkkMkktLku æÞkLk{kt hk¾e ykÃkýe su «{kýuLke ykðf nkuÞ íku «{kýuLkku ¾[o fhðku òuEyu. ykðf yLku òðf «íÞu ¾qçk s MkkðÄkLke hk¾ðkLke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au. ðuÃkkh-ÄtÄk{kt Mkk{kLÞ heíku MkhðiÞwt ð»koLkk ytíku fkZðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ykÃkýk SðLk{kt hkusuhkusLkwt MkhðiÞwt fkZíkk hne SðLkLkk s{k ÃkkMkktLku ðÄw þÂõíkþk¤e çkLkkððkLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au.

rLknkh Xkfhu yLku çkk÷kMkknu ç kLke rnLËw Mkt M f] r ík yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

ËwrLkÞk{kt fux÷ef ½xLkkyku yuðe çkLku Au fu yu Mkkt¼¤eLku þwt fnuðwt íku s ¾çkh Lkk Ãkzu. {wtçkE{kt {tøk¤ðkhu hkºku Ãkku÷eMku MkkLíkk¢wÍ rðMíkkh{kt ykðu÷k Mktøkeíkk çkkh Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku yLku yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Lkð Þwðíkeyku ÍzÃkkE yLku MkkÚku ºký Ãkwhw»kku Ãký ÍzÃkkÞk. yk Lkð Þwðíkeyku ËunÔÞkÃkkh fhíke níke íkuðku Ãkku÷eMkLkku Ëkðku Au. Ãkku÷eMku yk ÞwðíkeykuLku fkuxo{kt hsq fhe yLku íku{Lku ËunÔÞkÃkkhLkku ¼kuøk çkLku÷e Ëþkoðe yLku Mktøkeíkk çkkhLkk {kr÷f Mkk{u yLkiríkf ËunÔÞkÃkkhLkk fkÞËk nuX¤ fuMk LkkUæÞku Au. ¾he ðkík nðu ykðu Au. yk Mktøkeíkk çkkhLkku {kr÷f fkuý Au ¾çkh Au ? rLknkh Xkfhu. yLku yk rLknkh Xkfhu rþðMkuLkkLkk MkðuoMkðko yLku íku{Lkk [{[k su{Lku rnLËw ÓËÞMk{úkx økýkðu Au íku çkk÷kMkknuçk XkfhuLkku Ãkkiºk Au. çkk÷kMkknuçku Xkfhuyu yk¾e ®sËøke rnLËw MktMf]ríkLke hufzo ðøkkzâk fhe Au Lku Ãkkuíku rnLËw MktMf]ríkLkk XufuËkh nkuÞ íku{ s ðíkoíkk hÌkk Au. íku{Lkk Rþkhu íku{Lkk økwtzkyku VìþLk þkì Ãkh íkqxe Ãkzu Au Lku Ãkrù{e MktMf]ríkLkwt yk¢{ý Lknª [÷kðeyu íkuðe ¾wÕ÷e Ä{fe Xkfhu ykÃÞk fhu Au. swðkLk Akufhkt-Akufheyku «u{Lkku íknuðkh ðu÷uLxkELk zu {Lkkðu íkku Ãký XkfhuLku íku{kt ðktÄku Ãkze òÞ Au Lku rnLËw MktMf]ríkLkwt yÃk{kLk ÷køku Au. çkk÷kMkknuçkLkk Rþkhu íku{Lkk økwtzk ðu÷uLxkELk zu {Lkkðíkk ÷ðMkoLku Íqzðk Lkef¤e Ãkzu Au Lku yu s çkk÷kMkknuçk XkfhuLkku Ãkkiºk {wtçkE{kt çkkh [÷kðu Au Lku íkuLkk çkkh{kt Lkð

Þwðíkeyku MkuõMkLkku ÄtÄku fhíke ÃkfzkÞ Au. rnLËw MktMf]ríkLkku Xufku ÷ELku Vhíkk XkfhuLkk ÃkrhðkhLkwt VhstË, íku{Lkwt ÃkkuíkkLkwt ÷kune rnLËw MktMf]rík {kxu f÷tfYÃk fk{ku fhíkku ÃkfzkÞ Au. yk Mk{k[kh Mkkt¼¤e þwt «ríkr¢Þk ykÃkðe ? rLknkh suLkku Ëefhku Au íku rçkLËk {kÄð Xkfhu çkk÷kMkknuçk XkfhuLkk MkkiÚke {kuxk Ãkwºk níkk yLku yuf s{kLkk{kt íku{Lke økýLkk XkfhuLkk hksfeÞ ðkhMk íkhefu Úkíke. çkk÷kMkknuçkLku rçkLËk WÃkhktík sÞËuð yLku WØð yu çku Ëefhk Au. WØðLku yu ð¾íku hksfkhý{kt çknw hMk Lknkuíkku Lku yu VkuxkuøkúkVeLkk hðkzu [ze økÞu÷ku ßÞkhu ð[÷ku sÞËuð ðtXu÷ níkku Lku yu çkeò çkÄk hðkzu [ze økÞu÷ku. òufu çkk÷kMkknuçkLku yu çkÄk Mkk{u ðktÄku Ãký Lknkuíkku fu{ fu rçkLËk çkhkçkh íkiÞkh níkku Lku çkk÷kMkknuçkLkku hksfeÞ ðkhMkku Mkt¼k¤ðk Mkûk{ níkku. 1995{kt {nkhk»xÙ{kt rþðMkuLkkLke Mkhfkh ykðe íku ð¾íku Xkfhu ÃkrhðkhLkku rMkíkkhku çkw÷tËe Ãkh níkku Lku {nkhk»xÙ{kt Xkfhu ¾kLkËkLk{ktÚke fkuELke Lksh Ãký ÃkkuíkkLkk Ãkh Ãkze òÞ íku {kxu ÷kufku íkhMkíkk. Xkfhu Ãkrhðkhu íkuLkku çkhkçkh VkÞËku ÷eÄku yLku ßÞkt Ãký søkk {¤e íÞkt ½qMke økÞk. rçkLËkyu yu ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ ÷eÄku Lku rVÕ{ rLk{koý{kt fqËe Ãkzâku. íkuýu íkku Rþkhku s fhðkLkku níkku yLku çkkfeLktw çkÄwt íkiÞkh s níkwt. rçkLËkyu yrøLkMkkûke Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkðu÷e Lku yu ð¾íku MkwÃkhMxkh økýkíkk LkkLkk Ãkkxufh, sufe ©kuV yLku {rLk»kk fkuEhk÷k suðkt f÷kfkhkuLku íku{kt ÷eÄu÷kt. 1991{kt ykðu÷e nku÷eðwzLke swr÷Þk hkuçkxTMkoLke {kMxhÃkeMk {wðe M÷e®Ãkøk

rðÚk Ë yurLk{e ÃkhÚke çkLku÷e yu rVÕ{ XefXef níke Ãký Aíkkt Mkkhe [k÷u÷e. {rLk»kk fkuEhk÷kLke ¾qçkMkqhíke yLku LkkLkk ÃkkxufhLkk yr¼LkÞ WÃkhktík BÞwrÍfu htøk hk¾u÷ku Lku rVÕ{ çkhkçkh [k÷u÷e. òufu rçkLËk yk MkV¤íkk òuðk Sðíkk Lknkuíkk hÌkk Lku rVÕ{ rh÷eÍ ÚkE yu ð»kuo s ÃkqLkkÚke {wtçkE ykðíkkt ÚkÞu÷k yuÂõMkzLx{kt {kuíkLku ¼uxu÷k. çkk÷kMkknuçk Xkfhu {kxu yu çknw {kuxku Vxfku níkku. rçkLËkLkk yðMkkLkÚke su þqLÞkðfkþ MkòoÞku íku ¼hðk {kxu íku ÃkAe Xkfhu Ãkrhðkh{kt støk s þY ÚkE økÞku níkku Lku íku{kt ð[÷k Ëefhk sÞËuðLkkt ÃkíLke ÂM{íkk Xkfhu {uËkLk {khe økÞu÷kt. ÂM{íkkyu rçkLËkLke rVÕ{ rLk{koýLke ÃkhtÃkhkLku ykøk¤ ÄÃkkðe yLku çkhkçkh ò{e økÞkt. rçkLËkLkk yðMkkLkÚke XkfhuLkk SðLk{kt su þqLÞkðfkþ MkòoÞku íku Ãký ÂM{íkkyu ¼hðk «ÞíLk fÞkuo yLku yu nk÷ík ÚkE økE níke fu çkk÷kMkknuçk ÂM{íkkLke Mk÷kn «{kýu s ðíkoíkk ÚkE økÞk níkk. òufu íku ÃkAe çkk÷kMkknuçkLku ÂM{íkk fhíkkt WØð{kt ðÄkhu ¼hkuMkku Ãkzðk {ktzâku yLku íku{ktÚke yuðku z¾ku

ÃkuXku fu nk÷ ÂM{íkk yLku çkk÷kMkknuçkLku çkkh{ku [tÿ{k Au. ÂM{íkk yíÞkhu Xkfhu ÃkrhðkhÚke Ëqh Au Lku fkUøkúuMk{kt ½qMkðk nðkríkÞkt {kÞko fhu Au. yu fnkLke y÷øk Au Lku íkuLke ðkík yíÞkhu LkÚke fhðe. yíÞkhu ðkík rLknkh Xkfhu yLku çkk÷kMkknuçk XkfhuLkk zçk÷ MxkLzzoLke fhðe Au. rçkLËw{kÄðLkk {kuík ÃkAe íku{Lkku Ãkrhðkh õÞkt økÞku Lku þwt fhíkku níkku íku ¾çkh LkÚke. yu ÃkAe Xkfhu Ãkrhðkh yux÷u ÂM{íkk Lku WØð Lku hks Xkfhu Lku íku{Lke niÞknku¤eyku yux÷e s çkÄktLku ¾çkh Ãkzíke Lku nðu y[kLkf rLknkhLkk fkhLkk{k çknkh ykÔÞk íÞkhu çkÄktLku ¾çkh Ãkze fu XkfhuLku rLknkh Lkk{u ykðku yuf Ãkkiºk Ãký Au. rLknkhu yu÷yu÷çke fÞwO Au yLku Úkkuzku Mk{Þ íkuýu yuf Mkkur÷rMkxhLku íÞkt Ãký fk{ fhu÷wt. òufu rçkLËk Xkfhu íkuLkk {kxu Mktøkeíkk çkkh Mkrník çkeò [khuf çkkh yLku çkeswt çkÄwt AkuzeLku økÞu÷k yux÷u íkuýu yu çkÄwt fhðkLke sYh Lknkuíke yux÷u íkuýu yu çkÄk fX÷k AkuzeLku ÃkAe MkeÄku çkkÃku su Q¼wt fÞwO Au íku Mkt¼k¤ðkLkwt Lk¬e fÞwO Lku íku{ktÚke yk f{Xký ÚkE økÞwt. {wtçkE{kt rLknkh su «fkhLkku çkkh [÷kðíkku níkku Lku AkufheykuLku Lk[kðíkku níkku íku «fkhLkk çkkh s økuhfkÞËuMkh Au Lku yu heíku yk fk{ økwLkkRík Au. òufu íkuLkk fhíkkt {n¥ðLke ðkík yu Au fu yk fk{ Xkfhu yíÞkh ÷øke su Ët¼ fhíkk níkk íkuLkku ¼ktzku VkuzLkkhwt Au. rLknkh nsw Akufhwt Au yLku íkuýu SðLk{kt yuðwt fkuE fk{ fÞwO LkÚke fu suLkk òuh Ãkh íku ykðk çkkh Q¼k fhe þfu. rLknkh su ftE [÷kðu Au íku íkuLkk çkkÃku Q¼wt fhu÷wt s Au. {ík÷çk fu rçkLËk XkfhuLkku ðkhMkku s íku Mkk[ðu

Au. rçkLËkyu yÄoLkøLk Akufheyku Lkk[u yuðk çkkh çkLkkÔÞk Lku XkfhuLku íkuLke Mkk{u ðktÄku Lknkuíkku íkuLkku yÚko þku ? yu s fu Xkfhu Ët¼e Au yLku íku{Lku çkeòtLku rnLËw MktMf]ríkLkk hûkýLke Mk÷knku ykÃkðk{kt hMk Au. íku{Lkk [kððkLkk yLku çkíkkððkLkk swËk swËk Au. yk{ íkku XkfhuLkku rnLËw MktMf]ríkLkk {Mkenk nkuðkLkk yLku Ãkrù{ MktMf]ríkLkk rðhkuÄe nkuðkLkk Ët¼Lkku ð»kkuo Ãknu÷kt s ¼ktzku Vqxe økÞu÷ku fu ßÞkhu íku{Lkk ÃkûkLke {sqh Ãkkt¾u {wtçkE{kt {kEf÷ suõMkLkLkku fkÞo¢{ fhu÷ku. hks Xkfhu yu ð¾íku çkk÷kMkknuçk MkkÚku níkk Lku íku{ýu yk fkÞo¢{ Þkusu÷ku fu{ fu íku{kt íkøkze f{kýe níke. yu ð¾íku XkfhuLku ÞkË Lknkuíkwt fu {kEf÷ suõMkLk y{urhfLk Au Lku yu suLkku òuhþkuhÚke rðhkuÄ fhu Au íku ðu÷uLxkELk zu suðe WsðýeykuLkku íkhVËkh Au. yu s heíku XkfhuLke ÃkkuíkkLke ÃkwºkðÄq ÂM{íkk Xkfhu rVÕ{e Ãkkxeoyku{kt MkuõMke fÃkzkt ÃknuheLku ½q{íke Lku MkkuLkw rLkøk{ suðk íkuLkkÚke LkkLke ô{hLkk Akufhkyku MkkÚku rçkLkÄkMík Vhíke íÞkhu Ãký XkfhuLku rnLËw MktMf]rík ÞkË Lknkuíke ykðíke Ãký suðku ðu÷uLxkELk zu ykðu fu fkuE ÃkuþLk ykðu fu íkhík s íku{Lkk{kt rnLËw MktMf]ríkLkku swðk¤ ¼¼qfe QXíkku. rLknkh su ftE fhu íkuLke sðkçkËkhe íkuLke ÃkkuíkkLke Au fu{ fu íku Ãkwg Au Ãký «&™ Xkfhuyu ÃkkuíkkLkk fwxwtçk{kt fuðk MktMfkh ykÃÞk Au íkuLkku Au. yk¾k ËuþLku MkwÄkhðk Lkef¤u÷k Xkfhu ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku s rnLËw MktMf]ríkLkk MktMfkh Lkk ykÃke þõÞk íkuLku þwt fnuðwt ? Ëhuf ðkík{kt znkÃký znku¤ðk fqËe Ãkzíkk Xkfhu Ãkkuíku yu [ku¾ðx fhu yuðe ykþk hk¾eyu.


International---16---10-03-2011.qxd

10/03/2011

21:52

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ xqtfwt Lku x[

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 11 MARCH 2011

fk÷kuoMk rðï{kt MkkiÚke ÄrLkf

[eLkLkk rsLíkkyku MkkiÚke ÃkkðhVw÷ çkhkf ykuçkk{k

VkuçMkoLke ÞkËe{kt r{¥k÷ Aêk yLku {wfuþ ytçkkýe Lkð{k ¢{u Äfu÷kÞk LÞqÞkufo, íkk. 10

y{urhfLk yuõxÙuMk, zkLMkh yLku {kuzu÷ fkufkuyu LÞq Þkìfo{kt nu{hMxuRLk çkkì÷Y{ ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf RðuLx{kt íkuLkk Ãkrík ykRMk-xe MkkÚku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

çku þe¾kuLkk nw{÷k¾kuhLke {krníke {kxu 42,000 zku÷h ELkk{ ðkì®þøxLk : fur÷VkuŠLkÞk{kt çku ð]Ø þe¾kuLke níÞk {kxu sðkçkËkhkuLke ÄhÃkfz ytøku fkuRÃký {krníke ykÃkLkkhLku ð¤íkh MðYÃku 10,000 y{urhfLk zku÷hLkk Ãkkrhíkkur»kfLke fux÷kf y{urhfk ÂMÚkík ÞnqËe sqÚkkuLke ònuhkíkLku Ãkøk÷u yk MktçktÄ{kt Ãkkrhíkkur»kfLke fw÷ hf{ 42,000 y{urhfLk zku÷h ÚkR økR Au. 68 ð»keoÞ MkwheLËh ®Mkn yLku 78 ð»keoÞ økwh{us yxðk÷ økÞk þw¢ðkhu Mkktsu fur÷VkuŠLkÞkLkk yÕf økúkuð M¢u{uLxku ¾kíku [k÷ðk LkeféÞk níkk íÞkhu yòÛÞk þÏMkkuyu íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku, su{kt MkwheLËh ®MknLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu økwh{us yxðk÷Lke nk÷ík nS Ãký økt¼eh Au. M¢u{uLxkuLkk MkkiÚke sqLkk ÞnqËe MktøkXLkku yLku íku{Lke MkkiÚke {kuxe MktMÚkkyku{ktLke yuf hççke {kuLkk yÕÃke ykuV fkUøkúuþLk çke’LkkR RÍhkÞu÷u ònuh fÞwO níkwt fu yk rðMíkkhLkk fux÷kf ÞnqËe sqÚkkuyu nw{÷k¾kuhkuLke {krníke ykÃkLkkhLku Ãkkrhíkkur»kf ykÃkðk {kxu 10,000 zku÷h yufºk fÞko Au ßÞkhu MÚkkrLkf þe¾ MktMÚkkykuyu 32,000 zku÷hLkk RLkk{Lke ònuhkík yøkkWÚke s fhe Au.

ÃkkrfMíkkLku 26 ¼khíkeÞ {kAe{khkuLke ÄhÃkfz fhe RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuyu ËuþLke ËrhÞkR MkhnËkuLkku frÚkík ¼tøk fhðk çkË÷ 26 ¼khíkeÞ {kAe{khkuLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt Mk¥kkðkh «ðõíkkyu yksu sýkÔÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLkk ËrhÞkR rðMíkkh{kt ½qMke sðk çkË÷ økRfk÷u {kuze hkºku A çkkux MkkÚku {kAe{khkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke íku{ {uhexkR{ rMkõÞkurhxe yusLMkeLkk «ðõíkkyu fÌkwt níkwt. íkuykuLku fhk[e{kt Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhkÞk níkk. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ËrhÞkR Mke{kLkk ¼tøk çkË÷ «íÞuf ð»kuo yLkuf {kAe{khkuLke ÄhÃkfz fhu Au, su{ktÚke yLkuf íku{Lke Mkò Ãkqhe ÚkÞk çkkË Ãký ð»kkuo MkwÄe su÷{kt fuË hnu Au. RM÷k{kçkkËu íkksuíkh{kt 12 ¼khíkeÞ fuËeykuLku {wõík fÞko níkk, su{kt 11 {kAe{khkuLku íku{Lke Mkò Ãkqhe ÚkÞk çkkË Ãký fhk[e{kt yuf su÷{kt ºký ð»koÚke ðÄw Mk{Þ fuË{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

y{urhfkLkk MkkiÚke ðÄkhu ÷kufr«Þ {uøkurÍLk VkuçMko îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e rðïLkk xku[Lkk yçkòuÃkríkykuLke ÞkËe{kt {uÂõMkfkuLkk yçkòuÃkrík fk÷kuoMk ÂM÷{ nu÷w yk ð¾íku 74 yçks zkì÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku xku[ Ãkh hÌkk Au. ßÞkhu yuLkykhykE Mxe÷ ®føk ÷û{e r{¥k÷ Aêk ¢{u yLku ¼khíkLkk yøkúýe WãkuøkÃkrík rh÷kÞLMkLkk MkðuoMkðko {wfuþ ytçkkýe Lkð{k ¢{u Äfu÷kÞk Au. xur÷fku{ xkÞfqLk nu÷wLke MktÃkr¥k økÞk ð»kuo 20.4 yçks zkì÷hÚke ðÄeLku yk ð¾íku 53.5 yçks zkì÷h ÚkE Au. {kE¢kuMkku^xLkk MÚkkÃkf rðr÷Þ{ økuxTMk WVuo rçk÷ økuxTMk ÃkAeLkk ¢{u ykÔÞk Au. økuxTMk 56 yçks zkì÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku çkeò ¢{u ykðu Au. ELðuMx{uLx økwhw ðkuhLk çkVux 50 yçks zkì÷hLke r{÷fík MkkÚku ºkeò Lktçkhu ÃknkutåÞk Au. yk ð»kuo yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au yLku íku 1210 Ãkh ÃknkU[e Au. økÞk ð»kuo yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk 1011 níke. òu fu yk{ktLkk 33 xfk yçkòuÃkríkyku íkku {kºk y{urhfkLkk s Au. yk ð¾íku ÞwhkuÃkLku çkË÷u yurþÞk ÃkurMkrVfLkk yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. £kLMkLke ÷õÍhe ykExuBMk çkLkkðíke ftÃkLke ÷wEMk ðwExkuLk

rçk÷ økuxTMk

ðkphLk çkVux

çkLkkozo ykLkkuoÕx

÷uhe yur÷MkLk

÷û{e r{¥k÷

y{kÂLMkÞku ykuxuoøkk

ytçkkýeLke MktÃkr¥k 27 yçks zkì÷h ÚkE Au yLku íkuyku yk ð¾íku Ãkkt[ ¢{ Lke[u Äfu÷kELku Lkð{k ¢{u ÃknkUåÞk Au. økÞk ð»kuo íkuyku [kuÚkk Lktçkhu níkk. íku{Lke [kuϾe r{÷fík 29 yçks zkì÷h níke. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍu yk ð¾íku íkuLkk 23 ykuE÷ ç÷kufLkku 30 xfk EÂõðxe rnMMkku çkeÃkeLku ðu[íkk íkuLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. 7.2 yçks zkì÷h{kt yk MkkuËku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ËMk{k ¢{u r¢Mxe ðkpÕxLk Ãkrhðkh Au suLke MktÃkr¥k 26.5 yçks zkp÷h Au. VkuçMkoLke ÞkËe {wsçk ¼khík{kt yk ð¾íku yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk 49Úke ðÄeLku 55 ÚkE Au ßÞkhu [eLkLkk yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk 69Úke ðÄeLku 115 yLku nkUøkfkUøkLkk yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk 25Úke ðÄeLku 36 ÚkE Au. yurþÞk{kt yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk 243Úke ðÄeLku 332 ÚkE Au. xkuÃk 100 yçkòuÃkríkykuLke ÞkËe{kt rð«kuLkk [uh{uLk yÍe{ «u{S 16.6 yçks zkì÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku 36{k ¢{u ßÞkhu þþe yLku hrð YEÞk 15.8 yçks zkì÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku 42{k, Mkkrðºke SLËk÷ 13.2 yçks zkì÷h MkkÚku 56{k ¢{u yLku økkiík{ yËkýe 10 yçks zkì÷h MkkÚku 87{k ¢{u hÌkk Au ßÞkhu fw{kh{tøk÷{ rçkh÷kLkku ¢{ 9.2 yçks zkì÷hLke r{÷fík MkkÚku 97{k ¢{u ykðu Au.

2 56 yçks zkì÷h 3 50 yçks zkì÷h 4 41 yçks zkì÷h

5 39.5 yçks zkì÷h 6 31.1 yçks zkì÷h 7 31 yçks zkì÷h

1

ykEf çkkrxMxk

fk÷kuoMk ÂM÷{ nu÷w

74 yçks zkì÷h

{kuyux nuLkuMMkeLkk {kr÷f çkLkkozo ykLkkuoÕx 41 yçks zkì÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku [kuÚkk ¢{u hÌkk Au. íkuyku ÞwhkuÃkLkk MkkiÚke ÄrLkf{kt ÄrLkf ÔÞÂõík Au yLku rðïLkk xkuÃk xuLk yçkòuÃkríkykuLke ÞkËe{kt íku{ýu {wfuþ ytçkkýeLku Aêk ¢{u ÄfuÕÞk Au. ykuhuf÷Lkk [eV ÷uhe yurhfMkLk

{wfuþ ytçkkýe

8 30 yçks zkì÷h 9 27 yçks zkì÷h 10 26.5

r¢Mxe ðkpÕxLk Ãkrhðkh yçks zkì÷h

fÞkuo Au ßÞkhu r{¥k÷Lke MktÃkr¥k{kt 28.7 yçks zkì÷hLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu Mkkík{k ¢{u hnu÷k y{kÂLMkÞku ykuxuoøkkLke MktÃkr¥k 31 yçks zkp÷h yLku 8{k Lktçkhu ykðu÷k ykEf çkkrxMxkLke r{÷fík 30 yçks zkp÷h Au. ¼khíkLkk xku[Lkk WãkuøkÃkrík yLku rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk {kr÷f {wfuþ

39.5 yçks zkì÷hLke r{÷fík MkkÚku Ãkkt[{k Lktçkhu hÌkk Au. ykuhuf÷Lkk þuhLkk ¼kð{kt WAk¤ku ykðíkk íku{Lke MktÃkr¥k{kt 11.5 yçks zkì÷hLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Mxe÷ ®føk ÷û{e r{¥k÷ 31.1 yçks zkì÷hLke r{÷fík MkkÚku Aêk Lktçkhu hÌkk Au íku{Lke ftÃkLke ykMkuo÷h r{¥k÷u 2010{kt 2.9 yçks zkì÷hLkku LkVku

VkuçMkoLke rðïLkk MkkiÚke ÄrLkfkuLke ÞkËe{kt 50 ¼khíkeÞku Mxe÷ {ktÄkíkk ÷û{e r{¥k÷ yLku rh÷kÞLMkLkk [uh{uLk {wfuþ ytçkkýe Mkrník 50 ¼khíkeÞ WãkuøkÃkríkykuLku «ríkrcík {uøkurÍLk VkuçMkoLkk ð»ko 2011Lkk yçksÃkríkykuLke ÞkËe{kt MÚkkLk {éÞwt Au. yk çkÒku

huLf Lkk{

WãkuøkÃkríkykuyu rðïLkk xku[Lkk 10 ÄrLkfku{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ynª VkuçMkoLke ÞkËe{kt ¼khíkLkkt ÄrLkfkuLkwt Lkk{, rðï{kt íku{Lkku ¢{, LkuxðÚko yLku õÞkt ûkuºku íkuyku fkÞohík Au íkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au.

LkuxðÚko ðÞ ûkuºk (yçks zku÷h)

6. 9. 36. 42 56 81. 97. 103. 110. 130. 130. 154. 159. 182. 265. 310. 347 376. 393. 440. 440. 440. 512. 540. 564. 595. 595. 595. 595. 651. 651. 692.

÷û{e r{¥k÷ {wfuþ ytçkkýe yÍe{ «u{S þrþ-hrð YRyk Mkkrðºke SLËk÷ økkiík{ yËkýe fw{kh rçkh÷k yrLk÷ ytçkkýe MkwrLk÷ r{¥k÷ yËe økkuËhus fwþ÷ Ãkk÷ ®Mkn yrLk÷ yøkúðk÷ rË÷eÃk Mkt½ðe rþð LkkËh {k÷rðLËh-rþrðLËh f÷krLkrÄ {khLk WËÞ fkuxf r{fe søkríkÞkLke Mkw¼k»k[tÿ Ãktfs Ãkxu÷ RLËw siLk S.yu{. hkð MkkÞhMk ÃkqLkkðk÷k hksLk hnuò ËuþçktÄw økwók LkkhkÞý {qŠík økkiík{ ÚkkÃkh MkwÄeh-Mk{eh {uníkk y÷kuf ÷kurnÞk ðuýwøkkuÃkk÷ Äqík [tÿq hknuò LktËLk rLk÷ufkLke

31.1 27 16.8 15.8 13.2 10 9.2 8.8 8.3 7.3 7.3 6.4 6.1 5.6 4.1 3.5 3.2 3 2.9 2.6 2.6 2.6 2.3 2.2 2.1 2 2 2 2 1.9 1.9 1.8

60 53 65 67 67 48 43 51 53 68 79 57 55 65 38 45 51 59 60 57 74 60 69 56 73 64 50 56 52 59 70 55

Mxe÷ ÃkuxÙku., ykuR÷ Mkku^xðuh yLkuf yLkuf RL£kMxÙõ[h fku{kurzxeÍ yLkuf xur÷fku{ yLkuf hey÷ yuMxux

r{rf søkíkÞkLke

rþrðLËh®Mkn

rðsÞ {kÕÞk

ELËw siLk

økkiík{ yËkýe

rËr÷Ãk Mkt½ðe

yrLk÷ yøkúðk÷

yrË økkuËhus

hrð YEÞk

yrLk÷ ytçkkýe

yrÍ{ «u{S

MkwrLk÷ r{¥k÷

rçkús{kunLk {wtò÷

ysÞ rÃkhk{÷

MkkÞhMk ÃkwLkkðk÷k

fwþ÷Ãkk÷®Mkn

rþð LkkËh

WËÞ fkuxf

hkfuþ ÍwLkÍwLkðk÷k

ðuýw økkuÃkk÷

ðkÞ.yuMk.ykh. huœe

çkkçkk fÕÞkýe

hknw÷ çkòs

[tÿw hnuò

ðuýwøkkuÃkk÷ Äqík

f÷krLkrÄ {khLk

{kR®Lkøk, {uxÕMk

Vk{ko. ykExe nuÕÚkfuh {erzÞk çkU®føk rhxuR÷ {erzÞk Vk{ko. {erzÞk RL£kMxÙõ[h çkkÞkuxuf yLkuf Vk{ko. Mkku^xuðh yuLS. yLkuf fur{fÕMk R÷uõxÙkurLkõMk heyu÷ yuMxux Mkku^xðuh

Mkw¼k»k[tÿ

736. 782. 782. 833. 833. 879. 879. 879. 938.

LktËLk rLk÷ufýe

ysÞ fÕMke hknw÷ çkòs økkuÃkk÷f]»ýLk rçkús{kunLk {wtò÷ fu. yrLk÷ huœe rðsÞ {kÕÞk ysÞ rÃkhk{÷ rðfkMk ykuçkuhkÞ çkkçkk fÕÞkýe

1.7 1.6 1.6 1.5 1.5 1.4 1.4 1.4 1.3

72 55 69 55 55 40 62

ykuR÷ ykuxku Mkku^xðuh ykuxku Vk{koMÞwrxf÷ r÷fh Vk{koMÞwrxf÷ hey÷ yuMxux yuLS.

938. hk{«MkkË økkuyuLfk 993. fuþð {rnLÿk 993. fu. rËLkuþ 993. hkfuþ ÍwLkÍwLkðk÷k 993. rçkús ¼q»ký ®Mk½÷ 1057. ÞwMkwV nkr{Ë 1057. yuMk.ze.þeçkw÷k÷ 1057. ¼qÃkuLÿ fw{kh {kuËe 1057. {tøk÷ «¼kík ÷kuÄk

1.3 1.2 1.2 1.2 1.2 1.1 1.1 1.1 1.1

81 62 87 56 74 74 56 62 55

yLkuf ykuxku yLkuf ELðuMx{uLx Mxe÷ Vk{ko. Mkku^xðuh xur÷fku{ hey÷ yuMxux

7

hk»xÙ«{w¾ y{urhfk

yçËwÕ÷kn rçkLk yçËw÷

yÍeÍ rçkLk MkkiË hkò MkkWËe ykhçk

nw rsLíkkyku «{w¾ [eLk økýíktºk

Ô÷krË{eh ÃkwríkLk ðzk«ÄkLk hrþÞk

ÃkkuÃk çkuLkurzõx

yuLsu÷k {fuo÷

ÃkkuÃk hku{Lk fuÚkkur÷f [[o

[kLMku÷h s{oLke

zìrðz fu{uYLk çkìLk çkLkkoLfu MkkurLkÞk økktÄe ðzk«ÄkLk ÞwLkkExuz ®føkz{

[uh{uLk Vuzh÷ heÍðo y{urhfk

rçk÷ økìxTMk

«{w¾ Mkn[uh{uLk ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ {ur÷Lzk-rçk÷ fkUøkúuMk økìxTMk VkWLzuþLk

çkhkf ykuçkk{k çkeò ¢{u Äfu÷kÞk „ MkkurLkÞk Lkð{k, {Lk{kunLkrMktn 18{k ¢{u „

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkìfo, íkk.10

rðïLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e {nkLkw¼kðkuLke y{urhfkLkk VkuçMko îkhk çkLkkðkÞu÷e ÞkËe{kt ¼khíkeÞ LkuþLk÷ fkUøkúuMkLkk ðzk MkkurLkÞk økktÄeyu rçk÷ økìxTMk, rLkfku÷Mk MkfkuoÍe yLku Mxeð òìçMk suðk rðïLkk xku[Lkk LkuíkkykuLku ÃkkA¤ ÃkkzeLku Lkð{k MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. [eLkLkk «{w¾ nw rsLíkkykuyu y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku ÃkkA¤ ÃkkzeLku Lktçkh ðLk {u¤ðe ÷eÄku Au. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yk ÞkËe{kt 18 {ku ¢{ {u¤ÔÞku Au. rðïLke Ãkkt[{k ¼køkLke ðMíkeLkk «{w¾ nw rsLíkkyku rð»ku VkuçMkuo ÷ÏÞwt Au fu yk Lkuíkk Ãkrù{Lkk LkuíkkykuLke su{ rðhkuÄ Ãkûkku yLku yrÄfkheykuÚke øk¼hkÞk rðLkk fu fkuxoLkku zh hkÏÞk rðLkk yk¾k þnuhku çkLkkðe þfu Au, LkËeykuLkk ðnuý Vuhðe þfu Au, yMktíkwü LkuíkkykuLku su÷{kt Ãkqhe þfu Au yLku ELxhLkuxLkwt ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt Mk[o yuÂLsLk çkLkkðzkðeLku yk¾k Ëuþ{kt MkuLMkhrþÃk ÷kËe þfu Au. rðïLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e ËuþLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e ðzk çkhkf ykuçkk{k økÞk ð»kuo MkkiÚke þÂõíkþk¤e {nkLkw¼kð níkk íku yk ð¾íku çkeò Lktçkhu ykðe økÞk Au. ºkeòu Lktçkh MkkWËeLkk hkò

y~Vkf fkÞkLke Ãkkf. ÷~fhe ðzk

®føk yçËwÕ÷knLkku ykÔÞku Au. hrþÞkLkk ðzk«ÄkLk Ô÷krËr{h ÃkwíkeLk [kuÚkk Lktçkhu yLku ÃkkuÃk çkuLkuzeõx 16{kLku Ãkkt[{ku Lktçkh {éÞku Au. MkkurLkÞk økktÄe rð»ku yk {uøkurÍLku ÷ÏÞwt Au fu íku{Lkwt ÔÞÂõíkíð ¼khíkLkk 1.2 yçks Lkkøkrhfku Ãkh ðÄíkku ykuAku «¼kð Ãkkzu Au. Mkíkík [kuÚke ð¾ík fkUøkúuMk «{w¾ [qtxkÞkLkku hufkuzo fÞko ÃkAe íku{ýu Mkkrçkík fhe ÷eÄwt Au fu íkuyku Lknuhw-økktÄe ÃkrhðkhLkk Mkk[k hksfeÞ ðkhMkËkh Au. {Lk{kunLk®Mkn rð»ku VkuçMkuo ÷ÏÞwt Au fu íkuyku ¾qçk Lkh{kþÚke ðkík fhLkkh ykìõMkVzo{kt íkk÷e{ Ãkk{u÷k yuðk yÚkoþk†e Au su{ýu ¼khíkLkk yzÄkyÃkzÄk Mk{ksðkËe yÚkoíktºkLku rðïLkwt çkeò LktçkhLkwt MkkiÚke ÍzÃk¼uh rðfMkíkwt yÚkoíktºk çkLkkðe ËeÄwt Au. ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh yLÞ ¼khíkeÞku{kt rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk {wfuþ ytçkkýe yLku yuLkykhykE WãkuøkÃkrík ÷û{e r{¥k÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe ðzk y~Vkf ÃkhðuÍ fkÞkLkeLku yk ÞkËe{kt 29{ku Lktçkh {éÞku Au. ykuMkk{k ÷kËuLk 57{k Lktçkhu yLku ¼khíkLkk ðkìLxuz ËkWË Eçkúkrn{Lkku 63{ku Lktçkh ykÔÞku Au.

ËkWË Eçkúkrn{

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk

ytzhðÕzo zkuLk

ykíktfðkËe

yiïÞko hkÞ {Mkk÷uËkh MkV¤íkkLke þkuÄ{kt

÷kufr«Þ çkkur÷ðwz yr¼Lkuºke ËerÃkfk ÃkËwfkuý ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku yuf rVÕ{{kt fk{ fhðk «ÞkMk fhe hne Au. Ãkhtíkw íkuLkwt yk Mð¡ nS MkwÄe Ãkqhwt ÚkÞwt LkÚke. Mk÷{kLk¾kLk ËerÃkfkLke RåAk Ãkqýo fhðkLkk {qz{kt nkuÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke. ËerÃkfkLku ¾çkh Ãkzu fu fkuR rLk{koíkk fu rËøËþof Mk÷{kLkLku ÷RLku rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhe fhe hÌkku Au íÞkhu ËerÃkfk íkhík yu rVÕ{MksofLkku MktÃkfo fhu Au. íku Mk÷{kLk MkkÚku rVÕ{ fhðk {kxu ÃkkuíkkLkku [kso ½xkzðkLke Ãký íkiÞkhe çkíkkðu Au. rVÕ{Mksofku íkku ËerÃkfkLku ÷uðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au

fì÷e ykìMçkLkoLku øku Ãkwhw»kr{ºkLkwt çkk¤f òuEyu

ËerÃkfkLkwt Mk÷{kLk MkkÚku rVÕ{ fhðkLkwt Mð¡ V¤íkwt LkÚke Ãkhtíkw Ãkhtíkw Mk÷{kLk ¾kLk íkhVÚke ÷e÷eÍtze {¤íke LkÚke. Mk÷{kLk íkuLke MkkÚku rVÕ{ fhðk {kxu fu{ íkiÞkh Úkíkku LkÚke íku ðkík ËerÃkfkLku Ãký Mk{òíke LkÚke. òufu òýfkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ËerÃkfk þknhw¾Lke nehkuELk íkhefu çkku÷eðqz{kt ykðe nkuðkÚke Mk÷{kLk íkuLke MkkÚku ÃkzËk Ãkh ykððk {køkíkku LkÚke. fux÷kf Mkqºkku fnu Au fu ËerÃkfk þknhw¾Lkk Ëhuf søÞkyu ð¾ký fhíke fìx hnu Au íkuÚke Mk÷{kLkLku íkuLkk {kxu yýøk{ku Au. rðLM÷uxu xkExìrLkf{kt þknhw¾ yLku Mk÷{kLk ðå[uLke ¾U[íkký íkuLkk nehku íkhefu [{fu÷k çkÄk òýu Au íkuðk{kt ËerÃkfk þknhw¾ yr¼Lkuíkk r÷ÞkuLkkËkuo ze’fìr«Þku rð»ku fìBÃkLke nehkuELk økýkÞ Au. yk MÃkü þçËku{kt fne ËeÄwt Au fu íku {khku s fkhýMkh Mk÷{kLku ykÄkhMíkt¼ Au. òu íku {khk SðLk{kt Lk nkuík íkku ËerÃkfk MkkÚku fkuR nwt þe ¾çkh õÞkt Äq¤ Vkfíke nkuík! fìx rðLM÷uxu rVÕ{ fhe sýkÔÞwt fu 1997{kt ‘xkExìrLkf’{kt y{u MkkÚku fk{ fÞwO LkÚke. íÞkhÚke Ëhuf «Mktøku íku {khku MkkiÚke {sçkqík Mknkhku çkLke hÌkku Au. 35 ð»koLke nehkuELku ze’fìr«Þku MkkÚkuLkk MktçktÄku rð»ku [k÷íke yVðkykuLkku ¾w÷kMkku fhíkkt fçkq÷ fÞwO níkwt fu íkuLkk Ãkrík Mkk{ {ìLzuMk MkkÚku

ÃkkuÃkMxkh fì÷e ykìMçkLkoLku yuf øku yux÷u fu MkòíkeÞ MktçktÄku Ähkðíkk Ãkwhw»k MkkÚku ÷køkýeLkk MktçktÄku Au. íku yu Ãkwhw»kLke MkkÚku s hnu Au yLku íkksuíkh{kt íkuýu ònuh fÞwO níkwt fu íkuLku nðu MkeÄk fnuðkíkk Ãkwhw»kkuÚke ftxk¤ku ykðe økÞku Au. 26 ð»koLke fì÷e íkksuíkh{kt s íkuLkk çkkuÞ£uLz ÕÞwf ðkìhu÷Úke Aqxe Ãkze Au. ÕÞwfu fì÷e MkkÚku Ëøkku fÞkuo nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. fì÷eyu fçkqÕÞwt níkwt fu ÕÞwfLku yLÞ †eykuLke MkkÚku MktçktÄku níkk

fìx rðLM÷ux fnu Au rz’fìr«Þku íkku {khku ykÄkhMíkt¼

yLku yLÞ Ãkwhw»kkuLke MkkÚku Ãký MktçktÄku níkk. nðu íku yuðk Ët¼e Ãkwhw»kkuÚke ðks ykðe økE Au. íku{Lkk fhíkk íkuLke MkkÚku hnuíkku yLku ònuh{kt ÃkkuíkkLke òíkLku øku fnuðzkðíkku r{ºk ‘Lkìxu’ ÷k¾ Ëhßsu Mkkhku Au. yu «k{krýf íkku Au. nðu {U íkuLke MkkÚku s SðLk rðíkkððkLkku yLku íkuLkk çkk¤fLke {kíkk çkLkðkLkku ykLktË Úkþu, {khe {kíkkLku Ãký íkuÚke ykLktË Úkþu íku{ fì÷eyu sýkÔÞwt níkwt.

íkuLkk AqxkAuzk ÚkÞk yuðk fÃkhk Mk{Þu Ãký ze’fì«eÞku íkuLke Ãkz¾u hÌkku níkku. íku {Lku rðïLke fkuEÃký ÔÞÂõík fhíkkt ðÄw Mkkhe heíku yku¤¾u Au. {kuxk ¼køku †e-Ãkwhw»kLkk MktçktÄku{kt Úkkuzwtf ^÷‹xøk nkuÞ Au Ãkhtíkw ze’fì«eÞku yu çkkçkíku yÃkðkË Au. 36 ð»koLkk r÷ÞkuLkkËkuo ze’fì«eÞkuLku ßÞkhu yk ðkík ytøku ÃkqAâwt íkku íkuýu Ãký fÌkwt níkwt fu ðkík Mkk[e Au. fìx yLku nwt y{u MkkÚku s WAÞko Aeyu yLku SðLkLkk Ëhuf {n¥ðLkk «Mktøku y{u yufçkeòLku ¾qçk {sçkqík Mknkhku ykÃÞku Au.

çkkur÷ðwzLke çÞwrxõðeLk yiïÞko hkÞ çkå[Lku ÞkËøkkh çkLkðkLke ûk{íkk Ähkðíke rVÕ{ økwÍkheþ, yuõþLk rhÃ÷u yLku hkðý{kt òuhËkh rLk»V¤íkk {u¤ÔÞk ÃkAe ykxo rVÕ{ suðe rVÕ{ku AkuzeLku {Mkk÷k rVÕ{ku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íku {Mkk÷k rVÕ{{kt òuhËkh MkV¤íkk {u¤ðeLku Vhe íkuLke MkðuoÃkheíkk Mkkrçkík fhðk {ktøku Au. yiïÞkoLkk LkSfLkk ðíkwo¤Lkk ÷kufku Ãký {kLku Au fu yiïÞkoyu «Þkuøkkí{f rVÕ{ku Lk fhðe òuEyu. íkuLkk çkË÷u Äq{ suðe {Mkk÷k rVÕ{ fheLku

÷kufr«Þíkk {u¤ððe òuEyu. yiïÞkoLkk [knfku Ãký ykðwt s {kLkíkk nkuðkLkwt çkku÷eðqzLkk òýfkhkuLkwt fnuðwt Au. òufu økÞk ð»kuo Mk{økú çkå[Lk ÃkrhðkhLku fkuR {kuxe MkV¤íkk {¤e Lk níke. yr{íkk¼, yr¼»kuf yLku yiïÞko ºkýuÞLke rVÕ{ku ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkR níke. yiïÞkoLke ‘hkuçkkux’ rVÕ{ rnx ÚkE níke ¾he Ãkhtíkw íkuLke MkV¤ íkkLkku çkÄku Þ þ hsLke fktíkLku s {éÞku níkku.


ND-20110310-PG8-BVN.qxd

10/03/2011

22:44

Page 1

CMYK

8

SANDESH: BHAVNGAR FRIDAY, 11 MARCH 2011

yksLkk

«Mkkhý

ykÞ÷uoLz rð. ðuMx EÂLzÍ

v/s

Mkðkhu 9:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

fux÷e Vkuh?

v/s

çkktøk÷kËuþ rð. #ø÷uLz

çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk

fux÷e rMkõMk?

936 132 14

¼khík Mkk{uLke {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku nkuðk Aíkkt {Lku {khk Ã÷uÞMko WÃkh økðo Au. ¼khíkLke 99 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðe íÞkhu y{khk {kxu rðsÞLke íkf Ãký MkòoR níke. ¼khík suðe xe{Lku rðsÞ {kxu Mkt½»ko fhðku Ãkzu yu y{khk {kxu rMkrØ Au. - Ãkexh çkkuhuLk, LkuÄh÷uLzTMkLkku MkwfkLke

çkktøk÷kËuþ yLku $ø÷uLz fw÷ 14 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞkt Au. su{ktÚke $ø÷uLzLkku 13{kt yLku çkktøk÷kËuþLkku 1{kt rðsÞ ÚkÞku Au. çktLku ðÕzofÃk{kt yuf{kºk ðkh 2007{kt xfhkÞkt níkkt su{kt $ø÷uLzLkku 4 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.

‘Mkr[LkLke rðfux fËe Lknª ¼q÷kÞ’

LkuÄh÷uLzTMkLkk ÂMÃkLkh Ãkexh rMk÷khu sýkÔÞwt níkwt fu, r¢fux h{ðkLkwt þY fÞwO íÞkhÚke s Mkr[Lk íkUzw÷fhLke rðfux ¾uhððe íku {khwt Mð¡ hÌkwt níkwt. çkwÄðkhu {khwt yk Mð¡ Mkkfkh ÚkÞwt íÞkhu {khe ¾wþeLke fkuR s Mke{k Lknkuíke. su çkku÷Úke Mkr[LkLke rðfux ÷eÄe íkuLku Mkt¼khýk íkhefu Mkk[ðeLku hk¾eþ.

©e÷tfk õðkxoh VkELk÷{kt yøkkW rÍBçkkçðuLkk fuÃxLk r[økBçkwhkyu xkuMk SíkeLku «Úk{ rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ©e÷tfkLkku ykuÃkLkh WÃkw÷ íkhtøkk yLku rík÷fhíLku rË÷þkLku Mkkhe þYykík yÃkkðe níke.

íkhtøkk-rË÷þkLk ðå[u «Úk{ rðfux {kxu 282 hLkLke ¼køkeËkhe „ 139 hLku ÃkhksÞ MkkÚku rÍBçkkçðu ykWx „

çkÒkuyu þYykíkÚke s yk¢{f çkLÞk níkk yLku 39 çkku÷{kt 50 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. çkÒku çkuxTMk{Lkkuyu rÍBçkkçðuLkk çkku÷hkuLku fkuE {[f ykÃke Lk níke yLku [khufkuh VxfkÞko níkk.

rðfux {kxu 44.4 ykuðh{kt 282 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. ðLk-zuLkk EríknkMkLke yk [kuÚke ßÞkhu ðÕzofÃk{kt «Úk{ rðfux {kxu ©uc ¼køkeËkhe Au. òufu, ðLk-zu{kt ©uc ¼køkeËkheLkk hufkuzoÚke íkhtøkk-rË÷þkLk Mknus {kxu hne økÞk níkk. ðÕzofÃk{kt fkuRÃký rðfux {kxu ©uc ¼køkeËkheLkku hufkuzo økktøkw÷e-ÿrðzLku Lkk{u Au. yuf heíku rÍBçkkçðuLku 449 hLk çkkË «Úk{ MkV¤íkk {¤e níke. fu{fu, yøkkW LÞqÍe÷uLz Mkk{u {kuxuhk {u[{kt Ãký rÍBçkkçðu yufuÞ rðfux ¾uhðe þõÞwt Lknkuíkwt. {wÚkiÞk {wh÷eÄLkLke ÃkkuíkkLkk nku{økúkWLz fuLze{kt yk ytrík{ {u[ níke. yk rðsÞ MkkÚku s ©e÷tfk ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hu ykðe økÞwt Au.

ðLk-zu{kt fkuR Ãký rðfux {kxu ©uc ¼køkeËkhe òuzeËkh íkUzw÷fh-ÿrðz økktøkw÷e-ÿrðz íkhtøkk-sÞMkqÞko íkhtøkk-rË÷þkLk yÍnh-òzuò

hLk 331 318 286 282 275*

rðfux çkeS çkeS «Úk{ «Úk{ [kuÚke

rð. ð»ko LÞqÍe÷uLz 1999 ©e÷tfk 1999 $ø÷uLz 2006 rÍBçkkçðu 2011 rÍBçkkçðu 1998

Mfkuh çkkuzo ©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 íkhtøkk fku. r[økwBçkwhk çkku. {kuVw 133 141 17 0 rË÷þkLk fku. ÃkLÞkLøkhk çkku. WíMkuÞk 144 131 16 1 Ãkhuhk fku. r[økwBçkwhk çkku. «kRMk 3 5 0 0 sÞðËoLku fku. [fkçðk çkku. {kuVw 9 7 1 0 Mktøkkfkhk yýLk{ 11 7 1 0 {uÚÞwMk fku. r[økwBçkwhk çkku. {kuVw 0 1 0 0 rMkÕðk fku. ÃkLÞkLøkhk çkku. {kuVw 4 2 1 0 Mk{hðehk yý™{ 8 7 1 0 yufMxÙk : 15, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 327. rðfux : 1-282 (íkhtøkk, 44.4), 2-289 (rË÷þkLk, 45.4), 3296 (Ãkhuhk, 46.3), 4-300 (sÞðËoLku, 47.1), 5-302 ({uÚÞwMk, 47.3), 6-308 (rMkÕðk, 47.6). çkku®÷øk : {kuVw : 7-0-62-4, ÃkLÞkLøkhk : 6-0-51-0, «kRMk : 9-1-461, r[økwBçkwhk : 3-0-20-0, WíMkuÞk : 10-0-50-1, r¢{h : 7-0-42-0, ÷uBçk : 8-0-51-0. rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6 xu÷h fku.sÞðËoLku çkku.{uÚÞwMk 80 72 9 1

ðLk-zu{kt «Úk{ rðfux {kxu ©uc ¼køkeËkhe òuzeËkh hLk íkhtøkk-sÞMkqÞko 286 íkhtøkk-rË÷þkLk 282 su.{kþo÷-{u¬w÷{ 274 økktøkw÷e-íkUzw÷fh 258 økktøkw÷e-íkUzw÷fh 252

ykuðh 31.5 44.4 42.2 41.4 43.6

rð. $ø÷uLz rÍBçkkçðu ykÞ÷uoLz fuLÞk ©e÷tfk

ð»ko 2006 2011 2008 2001 1998

[fkçðk çkku. {wh÷eÄhLk 35 61 3 0 xiçkw fku.Mktøkkfkhk çkku.{uÚÞwMk 4 6 0 0 WíMkuÞk Mx.Mktøkkfkhk çkku.rË÷þkLk 4 11 0 0 EhðeLk yu÷çke çkku.rË÷þkLk 17 21 2 0 r[økwBçkwhk fku.Ãkhuhk çkku.{wh÷eÄhLk 6 11 0 0 ÷uBçk fku.sÞðËoLku çkku.rË÷þkLk 0 1 0 0 r¢{h yýLk{ 14 27 1 0 «kEMk fku. Mk{hðehk çkku. Ãkhuhk 11 15 2 0 ÃkLÞkLøkhk yu÷çke. çkku. rË÷þkLk 0 4 0 0 {kuVw çkku. {wh÷eÄhLk 1 5 0 0 yuõMxÙk :16, fw÷ :(39 ykuðh{kt) 188. rðfux : 1-116 ([fkçðk, 19.5), 2-125 (xiçkw, 22.1), 3-132 (xu÷h, 24.1), 4-150 (WíMkuÞk, 27.3), 5-156 (EhðeLk, 29.3), 6-156 (÷uBçk, 29.4), 7-165 (r[økwBçkwhk, 31.5), 8-185 («kRMk, 36.5), 9-185 (ÃkLÞkLøkhk, 37.4), 10-188 ({kuVw, 38.6). çkku®÷øk : {®÷økk : 8-0-51-0, fw÷Mkufhk : 8-0-33-0, Ãkhuhk : 60-33-1, {wh÷eÄhLk : 9-0-34-3, {uÚÞwMk : 5-0-29-2, rË÷þkLk : 3-1-4-4.

ðÕzofÃk{kt fkuRÃký rðfux {kxu ©uc ¼køkeËkhe òuzeËkh økktøkw÷e-ÿrðz íkhtøkk-rË÷þkLk íkUzw÷fh-økktøkw÷e ÿrðz-íkUzw÷fh Ãkku®Lxøk-{kŠxLk

¼khíkLku ykMkkLkeÚke nhkðe ËEþwt: {kufuo÷ LkkøkÃkwh, íkk.10

¼khík Mkk{uLke {u[ þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s Ë.ykr£fkLkk ¾u÷kzeykuyu ðkfTÞwØ þY fhe ËeÄwt Au. #ø÷uLz Mkk{u Lkkxâkí{f ÃkhksÞ {u¤ÔÞk ÃkAe Ërûký ykr£fkLke xe{ Mkíkof ÚkE økE Au

CMYK

ÃkkuELx xuçk÷

økúqÃk ‘yu’

xe{ {[ u Sík nkh hË Ãkku. hLkhux ©e÷tfk 5 3 1 1 7 2.705 LÞqÍe÷uLz 4 3 1 0 6 1.848 ÃkkrfMíkkLk 4 3 1 0 6 0.760 ykuMke. 3 2 0 1 5 1.813 rÍBçkkçðu 4 1 3 0 2 -0.690 fuLkuzk 4 1 3 0 2 -2.083 fuLÞk 4 0 4 0 0 -3.403 yLku ¼khík Mkk{uLkk {wfkçk÷k Ãknu÷kt ¾kMk økúqÃk ‘çke’ hýLkerík íkiÞkh fhe Au. yk rðþu Ërûký xe{ {[ u Sík nkh xkE Ãkku. hLkhux ykr£fkLkk VkMx çkku÷h {kuLkuo {kufuo÷u ¼khíkLku ¼khík 4 3 0 1 7 0.992 ykMkkLkeÚke nhkððkLkku Ãkzfkh VUfíkk sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ¼khík Mkk{uLkk {wfkçk÷kLke íkiÞkhe $ø÷uLz 4 2 1 1 5 0.054 fhe ÷eÄe Au y{u y{khk çkku®÷øk yk¢{ýÚke rðLzeÍ 3 2 1 0 4 2.667 ¼khíkLke çku®xøk ÷kELkLku ðuh rð¾uh fhe Lkk¾ðk Ë.ykr£fk 3 2 1 0 4 1.754 ykíkwh Aeyu. ¼khík Mkk{uLke {u[ Ãknu÷kt {kufuo÷u ykÞ÷uoLz 3 1 2 0 2 -0.296 sýkÔÞwt níkwt fu, y{u #ø÷uLz Mkk{u {¤u÷k çkktøk÷kËuþ 3 1 2 0 2 -1.764 ÃkhksÞÚke þe¾ ÷eÄe Au yLku ¼khík Mkk{uLke LkuÄh÷uLz 4 0 4 0 0 -2.728 {u[{kt y{khwt Mkkhwt «ËþoLk òuðk {¤e þfþu.

suLkk fkhýu yk {u[{kt òuhËkh x¬h òuðk {¤þu. y{u Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s ¼khíkLku y{khk ½hyktøkýu nhkÔÞk níkk Ãký ¼khík{kt ÃkrhÂMÚkrík y÷øk Au. {kufuo÷u xe{Lke hýLkerík rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, çkku®÷øk{kt y{u yuf s «Þkuøk fheyu Aeyu yLku íku Au ÂMÃkLkhku L kku WÃkÞkuøk. ¼khíkLke rÃk[ku xLko ÷u Au íkuÚke heðMko ®Mðøk yLku ÂMLkÃk çkku®÷øk y{kÁt {wÏÞ nrÚkÞkh hnuþu.

R{hkLk £uõ[h Aíkkt ¼khík Mkk{u h{þu

Ërûký ykr£fkLkku ÷uøkÂMÃkLkh R{hkLk íkkrnh zkçkk nkÚkLkk ytøkqXk{kt £uõ[h ÚkÞwt nkuðk Aíkkt þrLkðkhu ¼khík Mkk{uLke {u[{kt h{þu. Ërûký ykr£fkLkk {uLkush {kunB{Ë {qMkkSyu sýkÔÞwt níkwt fu £uõ[hLku fkhýu íkkrnhLku 10 rËðMk ykhk{Lke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au.

hLk 318 282 244 237* 234*

rðfux çkeS «Úk{ çkeS ºkeS ºkeS

rð. ð»ko ©e÷tfk 1999 rÍBçkkçðu 2011 Lkkr{rçkÞk 2003 fuLÞk 1999 ¼khík 2003

MkwÃkh-8 {kxu yksu rLkýkoÞf {wfkçk÷k

[tËeøkZ/r{hÃkwh : ðÕzofÃk-2011{kt ykðíkefk÷u ðuMx RLzeÍ-ykÞ÷uoLz, $ø÷uLz-çkktøk÷kËuþ yu{ çku x¬h òuðk {¤þu. økúqÃk ‘çke’{ktÚke fR xe{ õðkxoh VkR™÷{kt ÃknkU[þu íku Lk¬e fhðk ykðíkefk÷Lke yk çktLku {u[ ¾qçk s {n¥ðLke Au. nk÷ ðuMx RLzeÍLkk 3 {u[{kt ßÞkhu ykÞ÷uoLzLkk yux÷e s {u[{kt çku ÃkkuRLx Au. yk{, ðuMx RLzeÍ ykðíkefk÷u rðsÞ {u¤ðþu íkku íkuLkk {kxu MkwÃkh-yuRx{kt «ðuþðkLkku {køko {kuf¤ku çkLke sþu. çkeS íkhV ‘òÞLx rf÷h’ ykÞ÷uoLz {kxu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðkLke ykþk Sðtík hk¾ðk ykðíkefk÷Lke {u[{kt rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík Au. ykÞ÷uoLz yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u yøkkW h{kÞu÷e ºký {u[{ktÚke çku{kt ðuMx RLzeÍLkku rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu yuf {u[ hË Ãkrhý{e Au. ykÞ÷uoLzLkk fku[ íkhefu ðuMx RLzeÍLkku ¼qíkÃkqðo Ã÷uÞh rV÷ rMk{kuLMk Au. çkeS íkhV çkktøk÷kËuþ {kxu ykðíkefk÷u $ø÷uLz Mkk{uLke {u[ ‘fhku Þk {hku’ Mk{kLk hnuþu. çkktøk÷kËuþ nkhþu íkku íkuLkk ÃkzfkhLkku ytík ykðe sþu ßÞkhu $ø÷uLz õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷uþu. çkktøk÷kËuþLkk 3 {u[{kt çku ßÞkhu $ø÷uLzLkk 4 {u[{kt Ãkkt[ ÃkkuRLx Au. çkktøk÷kËuþ Lkux hLkhux{kt Ãký yLÞ xe{ fhíkkt ÃkkA¤ Au.

CMYK

Vuðrhx??? nsw {trs÷ Ëqh {wtçkE : 2011Lkk ðÕzofÃkLkk Ãkz½{ ðkøkðkLkk þY ÚkÞk íÞkhÚke s Ëhuf rLk»ýkíkku yLku ¼qíkÃkqðo r¢fuxMko ¼khík s yk ð¾íku ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuðku yufMk{kLk yr¼«kÞ Ähkðíkk níkk. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke xe{u [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkku «Úk{ fkuXku ¼uËíkkt õðkxoh VkRLk÷{kt Ãký «ðuþ fhe ÷eÄku Au. Ãkhtíkw «Úk{ [kh {u[Lkk «ËþoLkLku òuíkkt ¼khíkeÞ xe{Lku nðu [uÂBÃkÞLk çkLkðk nkuxVuðrhx økýðwt fu fu{ íku yuf {kuxku Mkðk÷ Au. rLk»ýkíkku {kºk çku®xøkLkk òuhu s ¼khíkLku ðÕzofÃk Síkðk Vuðrhx økýe hÌkk níkk. ¼khíkLke çku®xøk {sçkqík Au íku{kt ÄkuLkeLke xe{Lke 5 çku{ík LkÚke. Ãkhtíkw {kºk çku®xøkLkk òuhu

CMYK

rík÷fhíLku rË÷þkLkLkk yku÷hkWLz «ËþoLk (144 hLk, 4 hLk{kt 4 rðfux) yLku íkuýu WÃkw÷ íkhtøkk MkkÚku «Úk{ rðfux {kxu LkkUÄkðu÷e rð¢{e 282 hLkLke ¼køkeËkheLke MknkÞÚke rÍBçkkçðu Mkk{u ðÕzofÃk økúqÃk ‘yu’ {u[{kt ©e÷tfkLkku 139 hLku ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu ©e÷tfkyu ykÃku÷k 328Lkk ÷ûÞktf Mkk{u rÍBçkkçðuyu «Úk{ rðfux {kxu 116 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe yk¢{f þYykík fhe níke. Ãkhtíkw yk ÃkAe rÍBçkkçðuLkku Äçkzfku Úkíkkt ©e÷tfkLkk rðsÞLkku {kuøko {kuf¤ku çkLÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s ©e÷tfkyu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au ßÞkhu rÍBçkkçðuLkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku níkku. yksLkku rËðMk MktÃkqýoÃkýu rË÷þkLkLku Lkk{u hÌkku níkku. rË÷þkLku fkhrfËeoLke Lkð{e MkËe Vxfkhðk WÃkhktík [kh rðfux ¾uhðe níke. rË÷þkLk yLku WÃkw÷ íkhtøkk ðå[u «Úk{

ðÕzofÃk Síke þfkÞ Lknª. ðÕzofÃk Síkðk yuf {sçkqík çkku®÷øk yk¢{ý nkuÞ íku ¾qçk s sYhe Au. LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uLke {u[ MkkÚku ¼khíkLke çku®xøk{kt Ãký su Aªzkt Au íku çknkh ykðe økÞkt Au. ¼khíkLku nðu þrLkðkhu Ërûký ykr£fk yLku íÞkh çkkË 20 {k[uo ðuMx RLzeÍ Mkk{u h{ðkLkwt Au. õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku nkuðkÚke ¼khík {kxu yuf heíku yk {wfkçk÷kLkwwt ¾kMk {n¥ð LkÚke. Ãkhtíkw õðkxoh VkRLk÷ yøkkW {sçkqík xe{ Mkk{u x¬h ¼khík {kxu ÃkkuíkkLkk «ËþoLkLku ðÄw MkwÄkhðk yuf Mkkhe íkf Mk{kLk Au. {wÏÞ Lkçk¤kR Ãkh Lksh ¼khíkeÞ xe{Lke Ãkkt[ Lkçk¤kR Ãkh Lksh.........

su ykøkk{e {u[{kt ¼khu Ãkze þfu Au

1.

Äkh rðLkkLke çkku®÷øk

ðÕzofÃk þY ÚkÞku íÞkhÚke s su Lkçk¤kRLke MkkiÚke ðÄw ®[íkk níke íku nðu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLke økR Au. þYykíkLke [kh {u[{kt Írnh ¾kLkLku çkkË fhíkkt fkuR s çkku÷h «¼kð Ãkkze þõÞku LkÚke. nh¼sLk®Mk½ {kºk hLk ykuAk ykÃkðkLkk WÆuþÚke çkku®÷øk fhe hÌkku Au ßÞkhu {wLkkV Ãkxu÷ yLku ykrþ»k Lknuhk{kt MkkíkíÞíkkLkku y¼kð Au. fkuR Ãký {sçkqík xe{ ¼khíkLke yk Lkçk¤e çkku®÷økLkku VkÞËku WXkðe 350Lkku Mfkuh ykMkkLkeÚke [uÍ fhe þfu Au. 2.

çkuxTMk{uLkLke rðfux VUfðkLke ykËík

Mkunðkøk, fkun÷e, økt¼ehu Mkkhe þYykík çkkË rðfux VUfe ËuðkLke Lkçk¤kR MkwÄkhðe Ãkzþu. çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke {u[ çkkË Mkunðkøk òýu

rðfux ¼ux ykÃkðk {kxu s h{íkku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. økkiík{ økt¼eh Ãký AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {kuxe R®LkøMk h{ðk{kt rLk»V¤ hÌkku Au ßÞkhu fkun÷eyu økÞk ð»ko suðwt s Vku{o, «ËþoLk ËkunhkððkLke sYh Au.

Lknª. suLke Mkk{u nðu ÄkuLke ðÄw hûkýkí{f çkLÞku Au. $ø÷uLz Mkk{u s MxÙkWMk, ÃkexhMkLkLku ytfwþ{kt {qfðk ÂMÃkLkh ÃkkMku çkku®÷øk fhkððkLke sYh níke. suLkk MÚkkLku ÍzÃke çkku÷Mko ÃkkMku s ykuÃk®Lkøk çkku®÷øk fhkðe. yk WÃkhktík [kð÷kLke rLk»V¤íkk Aíkkt 3. rV®Õzøk{kt Ãkku÷{Ãkku÷ ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u òýu yk ð¾íku yrïLkLku íkf Lknª ykÃkðk ÃkkA¤ íkfo Lkçk¤e rV®Õzøk fhðk nkuz ò{e Au. fkuR yuf Mk{òíkku LkÚke. fu[Úke {u[Lkwt ÃkkMkwt Ãk÷xe þfkÞ Au. Ãkhtíkw 5. yk¢{fíkkLkku y¼kð ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko nsw rV®Õzøk {kxu çkuËhfkh fkuRÃký xe{u [uÂBÃkÞLk çkLkðwt nkuÞ íkku yk¢{f nkuÞ íku{ sýkR ykðu Au. Þwðhks®Mk½, rðhkx yr¼øk{ Ãkqðoþhík Au. AuÕ÷e [khuÞ {u[{kt fkun÷e s rV®Õzøk{kt [Ãk¤ sýkÞ Au. ¼khíkeÞ xe{{kt yk¢{fíkkLkku y¼kð MÃkü sýkR ykðu Au. ¼khík nðu yk¢{f çkLke 4. ÄkuLke : òu¾{ ÷uðkLkwt ¼qÕÞku ÄkuLkeyu MkwfkLk Mkt¼kéÞwt íÞkhu fkuRLku fkuR nheVLke hnUMke Lkk¾ðkLkku yr¼øk{ Lknª Lkðk «Þkuøk MkkÚku òu¾{ WXkðíkku. yk «Þkuøk yÃkLkkðu íkku {sçkqík xe{ íku{Lkk {kxu {w~fu÷e MkV¤ ÚkkÞ fu Lk ÚkkÞ íkuLke íku Ãkhðk fhíkku MkSo þfu Au.

CMYK

CMYK

ÃkÂÕ÷fu÷e(fuLze), íkk. 10


ND-20110310-PG9-BVN.qxd

10/03/2011

21:56

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 11 MARCH 2011

ðkze){kt hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkk÷eðk¤ çkúkñý (¼kðLkøkh)

{]íÞw™tUÄ rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yøkeÞkhMku çkúkñý

Þkuøkuþfw{kh hrðþtfh rºkðuËe (W.ð.55) íku Mð.hrðþtfh fkrþhk{ rºkðuËeLkk Ãkwºk íkÚkk ¼kMfh¼kR {nuLÿ¼kR, ¼khíkeçkuLk Lku fkufe÷kçkuLkLkk LkkLkk¼kR íkÚkk søkËeþ¼kR ¼è TLku þh˼kR çkÄufkLkk Mkk¤k íkÚkk fËo{ yLku rçkLËeLkk rÃkíkk íkÚkk Mð.¼kLkwþtfh þk{¤ËkMk ¼è yLku «ãw{Lk¼kR þk{¤ËkMk ¼èLkk ¼kýus íkÚkk n¤ðË rLkðkMke þþefktík¼kR ËðuLkk s{kR íkk.10-3, rÃkÞhÃkûk íkÚkk {kuMkk¤ ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.12-3 çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu hk{ðkze, rð¼køk Lkt.4, ¾kíku Au.

Ëþk Ãkkr÷ðk÷ çkúkñý (¼kðLkøkh)

¼khíkeçkuLk Mkwhuþ¼kR ¼è (W.ð.35) íku ¼è Mkwhuþ¼kR y{hS¼kRLkk ÃkíLke yLku Ãktzâk Ëuðþtfh¼kR suþtfh¼kR (Ãktzâk {eXkRðk¤k)Lke Ãkwºke íkÚkk Ãktzâk Ë÷Ãkík¼kR, LkkLkS¼kR yLku ÃkwLkk¼kRLke ¼ºkeS íkÚkk søkËeþ¼kR, hksw¼kR, SøLkþ, hkfuþ, rLk÷uþ Lku ysÞLkk {kuxkçkuLk íkk.10-3 yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. rÃkÞhÃkûk Lkku ÷kifef ÔÞðnkh íkk.11-3 íkÚkk íkk.12-3 yLku íkk.14-3 Ãktzâk Ëuðþtfh¼kR suþtfh¼kRLkk rLkðkMk MÚkkLku (çkkhMkku {nkËuðLke ðkze, þeÕÃkeLkøkh) ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. yLku ðuÃkkhe íkÚkk MÚkkLkef MLkunesLkku {kxu MkkËze íkk. 12-3Lku þLkeðkhu Mkktsu 4-00 Úke 6-30 y{khk rLkðkMkMÚkkLku (çkkhMkku {nkËuðLke

xe{kýk rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh) ¼khíkeçkuLk Mkwhuþfw{kh ¼è (W.ð.35) ({.rþ.çke. yu{. rðhkýe nkRMfw÷) íku Mkwhuþfw{kh y{hS¼kR ¼è (íkw÷Mke xÙuzªøk y÷tøk)Lkk ÃkíLke íkÚkk ¼è y{hS¼kR ÷k÷S¼kR yLku Lkhku¥k{¼kR ÷k÷S¼kRLkk Ãkwºk ðÄw íkÚkk Lkkhý¼kR, {Lkw¼kR, yLku nhuþ¼kRLkk ¼ºkeò ðnw íkÚkk fwçkuh¼kR ÷k¼þtfh¼kRLkk ÃkkiºkðÄw íkÚkk ¼è «fkþ¼kR, Ãkhuþ¼kR yLku rLk÷uþ¼kRLkk ¼k¼e íkÚkk hksðe yLku yûkhLkk {kíkw©e yLku çkkhiÞk fLkhþ¼kR, Sðhk¼kR yLku LkkLkS¼kR (ÃkeÃkh÷k)Lkk ¼kýus íkk. 10-3-2011Lku økwYðkhu yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. ÷kifef ¼kðLkøkh {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Ã÷kux Lkt. 351 {kÄðLkøkh LktËøkúk{ -3Lke Mkk{u rMkËMkhxkuÃkÚkúe hkuz ¾kíku íkk.11,12 yLku 14-3-2011 þw¢, þLke, Mkku{ ºký rËðMk hk¾u÷ Au.

{kuZ ðrýf (¼kðLkøkh)

LktË÷k÷ {kunLk÷k÷¼kR økktÄe íkk.9Lku çkwÄðkhu y{ËkðkË {wfk{u ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku sÞtíkfw{kh økktÄe (Þwfku çkUf), ËeÃkf LktË÷k÷¼kR økktÄe (MkuLxÙ çkUf), «íke{k rðLkkuËhkÞ ðkuhk, Lkr÷Lke sLkkoËLk Ãkhe¾ yLku {eíkk r{íku»k Ãkhe¾Lkk rÃkíkk ÚkkÞ. MktòuøkkuðMkkík MkkËze hk¾u÷ LkÚke.

÷uWðk Ãkxu÷ (ðu¤kðËh íkk.økkrhÞkÄkh)

rËðk¤e{k (W.ð.75) íku øk¼Y¼kR, çkk÷w¼kR yLku sÞMkw¾¼kR çku[h¼kR øksuhkLkk {kíkw©e ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.14-32011Lku Mkku{ðkhu íkÚkk W¥khr¢Þk íkk. 20-3-11Lku hrððkhu ðu¤kðËh {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

økúknf ¼tzkh ¾ku÷ðk yhSyku {tøkkðkE ¼kðLkøkh, íkk.10

çkkuxkË íkk÷wfkLkk íkksÃkh yLku híkLkÃkh økk{u Ãktzeík rËLk ËÞk¤ økúknf ¼tzkh (ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkku) ¾ku÷ðkLke nkuE yk ËwfkLkku þY fhðk EåAíkk yhsËkhkuLku çkkuxkË {k{÷íkËkh f[uhe{kt Yk. ÃkLkwt [÷Lk hsw fhe rLkÞík Lk{wLkkLkk yhS Ãkºkf{kt íkk.31-3-11 MkwÄe{kt yhS fhðkLke hnuþu yhS Vku{o {k{÷íkËkh f[uhe çkkuxkË (ÃkwhðXk þk¾k){ktÚke f[uhe Mk{Þ ËhBÞkLk Vfík YçkY{kt {u¤ðe yLku Ãkhík fhe þfkþu su íku økk{Lkk Vfík MÚkkrLkf rþûkeík çkuhkusøkkhkuyu s yhS fhðk {k{÷íkËkhçkkuxkËLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

{LkS¼kR Sðý¼kR hkXkuz (W.ð.70) íkk.10-3-11Lku økwYðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku Ëw÷k¼kR Sðý¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkk Mð.h{uþ¼kR, Mkwhuþ¼kR, {nuþ¼kR yLku ¼kðuþ¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk fuþw¼kR sMkk¼kR òtçkw[k yLku Ëuðk¼kR sMkk¼kR òtçkw[kLkk çkLkuðe ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.11-3-11Lku þw¢ðkhu MkhËkhLkøkh, 50 ðkheÞk Ã÷kux Lkt.203 fu rðMíkkh{kt hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkkt[ÃkeÃk¤k íkk.ík¤kò)

Mð.{kunLk¼kR xçkk¼kR {fðkýkLkk ÃkíLke øktøkkçknuLk {kunLk¼kR {fðkýk íkk.7-32011Lkk Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkku÷ Au. íku Mð.nehk¼kR ¼e{S¼kR {fðkýk, fuMkw¼kR Mkw¾k¼kR {fðkýk, Mð.LkkÚkk¼kR ¼e{S¼kR {fðkýk, økkuçkh¼kR rËÞk¤¼kR {fðkýk {tøkk¼kR ¼e{S¼kR {fðyk{k yLku Xkfh¼kR yku½k¼kR {fðkýkLkk fkfe íkÚkk ðu÷es¼kR ÃkkuÃkx¼kR Ãkh{kh yLku LkkøkS¼kR ÃkkuÃkx¼kR Ãkh{khLkk {k{e íkÚkk økku®ð˼kR sMk{ík¼kR [kinký yLku ¼kÞk¼kR sMk{ík¼kR [kinkýLkk çknuLk ÚkkÞ. Mkwðk¤k rðÄe íkk. 11-3 íkÚkk íkk.17-3 Lkk Ãkkt[ ÃkeÃk¤k {wfk{u íkk.ík¤kò ¾kíku hk¾u÷ Au.

hkurnËkþðtþe [{kh (ÃkeÃk¤eÞk íkk.rMknkuh)

ðþhk{¼kR ðu÷k¼kR {fðkýk (W.ð.85) íkk.8-03-2011Lku {tøk¤ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku Ëuðþe¼kR yLku h{uþ¼kRLkk rÃkíkk, íkÚkk ËkLkk¼kR yk÷k¼kR yLku MkðS¼kR yk÷k¼kR (Äk{ýfk)Lkk fkfk íkÚkk rfhý¼kR ({wLkku) yh®ðË (ÃkÃÃkw) økkiík{ (÷k÷ku) yLku hknw÷Lkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.14-03-2011Lku Mkku{ððkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

fòðËh økk{u çku çktøkk¤e þ¾Mkku htøku nkÚk ÍzÃkkÞk

ðhíkus íkk.10

ðhíkus LkSfLkk fòðËh (íkk.rMknkuh) {wfk{u hnuíkk Lkkhý¼kR ÷¾{ý¼kR {kuheLkk [k{wtzk {kíkkSLkk {trËh ÃkkMkuLkk rLkðkMkMÚkkLku ½h{kt {rn÷kyku yuf÷k nkuðkLkku ÷k¼ ÷RLku {rn÷kykuLku íku{Lk {eXe ðkíkku{kt ¼ku¤ðeLku íku{Lkk ½huýk Äkuðk ykÃkíkk LkðÚke ËMk økúk{ MkkuLkwt yku¤ðe sðkLkku «ÞkMk fhu÷. yk Mk{Þu Lkkhý¼kR ÷¾{ý¼kR ½hu ykðe síkkt yk çktLku çktøkk¤e çkkçkwykuLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷R rMknkuh Ãkku.MxuþLk{kt hsq fhu÷ Au. yk{ ÷kufkuLke Mk{Þ Mkw[fíkkÚke MkkuLkwt ÄkuðkLkk çknkLku nkÚk Vuhku fhíkk þ¾Mkku htøku nkÚk ÍzÃkkR økÞk Au.

hksw÷k{kt xÙufxh yzVuxu MkwhíkLkk suMkh nkEMfq÷Lkk yk[kÞoLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe {¤e hnuðkMke ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík „

hksw÷k íkk.10

hksw÷k{kt yksu Mkðkhu íkw÷Mke çkkøk ÃkkMku xÙufxh nzVuxu yuf ykþkMÃkË ÞwðkLkLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík ÚkÞwt níkwt. òýðk {¤íke rðøkík {wsçk Mkðkhu nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku íkw÷Mke çkkøk LkSf yksu 9 ðkøÞkLkk Mkw{khu ze.ykR.-35 LktçkhLkwt Lkðwt xÙufxh ÃkMkkh ÚkR hÌkwt níkwt

nku¤e-Äq¤uxeLkk Ãkðo rLkr{íku ¼kðLkøkh Þkzo Ãkkt[ rËðMk çktÄ hnuþu

¼kðLkøkh íkk. 10

nku¤e-Äq¤uxeLkk Ãkðo rLkr{íku ¼kðLkøkh {kfuoxªøk Þkzo Ãkkt[ rËðMk çktÄ hnuþu suLke Ëhuf ¾uzwík yLku ðuÃkkheykuyu LkkutÄ ÷uðk sýkððk{kt ykðu÷ Au. ¼kðLkøkh {kfuoxªøk Þkzo nku¤eV-Äq¤uxeLkk Äk{eof Ãkðo rLkr{íku ykøkk{e íkk. 17 Úke íkk. h1 {k[o MkwÄe çktÄ hnuþu suLkk fkhýu yLkks, fXku¤, íku÷eçkeÞk, fÃkkMk yLku zwtøk¤eLke ònuh nhkSLkwt fk{fks çktÄ hnuþu. ykøkk{e íkk. h1 {k[oLku hkºkeLkk 8 f÷kfu Lkðe ykðfku Wíkkhðk Ëuðk{kt ykðþu íku{s ykøkk{e íkk. hh {k[oÚke hkçkuíkk {wsçk ík{k{ sýMkeykuLke ònuh nhkSLkwt fk{fks þY fhðk{kt ykðþu.

zeyu{E hkßÞøkwYLku ze.Mke.Lkku [kso hkçkuíkk {wsçk ÃkwLk: MkkUÃkkÞku

¼kðLkøkh, íkk.10

¼kðLkøkh yuMk.xe. rð¼køkeÞ rLkÞk{f Mkrník hkßÞLkk [kh rzrðÍLk÷ fLxÙku÷hLke çkË÷eLkku øktSÃkku Mkhfkhu [eÃÞku Au. su{kt ¼kðLkøkh, y{ËkðkË, sqLkkøkZ yLku ®n{íkLkøkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh rð¼køk{kt {kuxk¼køku zeMkeLke søÞkLku EL[ksoÚke hkuzððk{kt ykðíke hne Au. ¼kðLkøkh yuMk. xe.

rð¼køkeÞ rLkÞk{f rLkfwts {nuíkkLke ®n{íkLkøkh rzrðÍLk÷ fLxÙku÷h íkhefu çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. suLkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkh ze.Mke.Lkku nðk÷ku zeyu{E yuLk.yu{.hkßÞøkwYLku hkçkuíkk{wsçk ÃkwLk: MkkUÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt ytíkhtøk ðíkow¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rð¼køkeÞ rLkÞk{f rLkfwts {nuíkkLku ¼kðLkøkh {wfðk{kt ykÔÞk çkkË íkuyku Mkíkík çku {kMk MkwÄeLke ÷ktçke hò Ãkh Wíkhe økÞk níkk. hò Ãkwhe fÞko çkkË Vhs Ãkh nksh ÚkðkLke MkkÚku {køkýe {wsçkLke çkË÷eLkku nwf{ ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkuðe s heíku, hkßÞ Mkhfkh îkhk y{ËkðkË rð¼køkeÞ rLkÞk{f

{nwðk Mkhfkhe nkuMÃkex÷Lku ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke ç÷z Mku÷ fkWLxhLkwt {þeLk {¤þu.

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk 10

{nwðk LkøkhÃkk÷efkLkk «{w ¾ ,WÃk«{w ¾ ,fkhku ç kkhe yLku {uzef÷ [uh{uLkLke MktÞwfík ÞkËe{kt sýkðkÞw Au fu Ãkk÷efk Mkt[k÷eík sLkh÷ nkuMÃkex÷{kt ÷uçkkuhuxhMk{kt yuf VwÕ÷e ykuxku{uxef ç÷z fkWLxh Mku÷Lke sYheÞkík Ãkhíðu ÃkËkÄefkheyku îkhk {nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE f¤MkheÞkLku yk ytøku rðLktíke fhkíkk íku{Lkk îkhk ð»ko h010-h011 Lke økúkLx{ktÚke Y [kh ÷k¾ Vk¤ððk {kxu suíku fûkkyu fkÞoðkne fhu÷ Au

íku yhMkk{kt hkfuþ {Lkw¼kR hkXkuz (hnu.ËkMíkkLk Mkwhík) W.ð.33Lku yzVuxu ÷uíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞwt níkwt. yk çkkçkíkLke VrhÞkË ¼kðuþ yh®ðË òLkeyu LkkUÄkðe Au. suLke VrhÞkË xÙufxh [k÷f ¼hík¼kR {økLk¼kR fkíkheÞk (hnu.hksw÷k) rðÁæÄ LkkUÄkðe níke. yfM{kík çkkË ½xLkk MÚk¤u {kLkð {uËLke W{xe Ãkze níke. hksw÷k{kt økkihð ÃkÚk çkLkíkk ðknLkku çkuVk{ çkLkÞk Au. íÞkhu çkBÃk {wfðk íkÚkk fkçkw{kt ÷uðk ÷kufku îkhk hsqykík fhðk{kt ykðe níke. Ãký íktºkyu LkkUÄ Lk ÷uíkk yk Ëw½oxLkk MkòoR níke. økkihðÃkÚkLke çkhkuçkh 50 {exh

Ëqh s yk yfM{kík ÚkÞku níkku. fkhý fu, su {køko ÃkhÚke xÙufxh ÃkMkkh Úkíkwt níkwt. økkihðÃkÚk LkSf{kt ykðíkk çkuVk{ økrík Ãkfze Au. yk{ òu nsw çkBÃk {wfðk{kt Lk®n ykðu íkku yfM{kík [k÷w s hnuþu. yk økkihð ÃkÚkLke nË{kt ºký ºký þiûkrýf MktMÚkkyku ykðu÷e Au. WÃkhktík ÷kufkuLke ¼khu ykðLk òðLk hnu÷e nkuÞ Au. y™u fkÞ{e {kxu LkkLke {kuxe ½xLkk íkku çkLkíke s hnu Au. y™u çkuVk{ ðknLkku íku{ktÞ ¾kMk fheLku xÙf xkuhMk MkrníkLkk ðknLkku ynªÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk Au. ÷kufku ÃkkuíkkLkwt {kuík MkkÚku ÷R Vhe hÌkk Au íkkfeËu ½xíkwt fhðk {ktøkýe WXu÷ Au.

„

Äqr¤Þk y™u ¾¾zÄs hMíkkÚke LkøkhsLkkuLku nk÷kfe

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk.10

økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkkLkk 50 ð»ko ðeíke økÞk ÃkAe Ãký íkk÷wfk {Úkf W{hk¤kLke {wÏÞ çkòhLkk yuf {níðLkk ¼køk Mkrník ynªLkk çkeò {níðLkk yktíkrhf {køkkuo nS fk[kÄw¤eÞk s Au. íkk÷wfk {Úkf W{hk¤kLkk sðknh [kufÚke þkf{kfuox y™u íÞktÚke ¾kçkze MkwÄeLkku {wÏÞ çkòh MkrníkLkku {níðLkku {køko nS Äw¤eÞku Au yk WÃkhktík ynªLkk siLk ËuhkMkh íkhV síkkt {køkkuo {MSË Mkk{uLkku {køko, íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, nkRMfq÷ íkhVLkku {níðLkku {køko, økZðk¤ku {køko, Ã÷kux

ykh.yu. ÃktzâkLku MkuLxÙ÷ ðfoþkuÃk{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au.

Mfq÷ ÷ªðeøkLke çkkçkíku þuhzeðËhLkk ÞwðkLku yk[kÞoLku økk¤ku ykÃÞkLke VheÞkË LkkutÄkE

¼kðLkøkh íkk. 10

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk suMkh økk{Lke çk.økku.{nuíkk nkEMfq÷Lkk yk[kÞoLku Mfq÷ ÷ªðeøkLke çkkçkík{kt þuhzeðËh økk{Lkk ÞwðkLku økk¤ku ykÃke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíku suMkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkÞ Au. çkLkkð Mkt˼uo {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, suMkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt

ÃkeÃkkðkð søÞk{k {kuhkheçkkÃkwLke nkshe{kt rºkrðÄ fkÞo¢{ ÞkuòÞku rðfxh, íkk.10

hksw÷kLkk rÃkÃkkðk økk{u ykðu÷k yLku «k[eLkík hýAkuz {trËhLke søÞk{kt Lkð rLkŠ{ík rð©k{ øk]n yÒkûkuºkLkw W˽kxLk íkÚkk økkiþk¤kLkk

¼w{e ÃkwsLk {kuhkhe çkkÃkwLkk nMíku fhu÷ yk «Mktøku MktíkkuLkk Mkk{iÞk {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hksw÷kLkwt ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo yksu íkku

ykÍkËeLkk ð»kkuo çkkË Ãký W{hk¤kLkk Äqr¤Þk hMíkk !!

¼kðLkøkh rð¼køkeÞ rLkÞk{fLke ®n{íkLkøkh çkË÷e „

9

rðMíkkh{kt nkRMfq÷Úke [kuøkX hkuzLk uòuzíkku {níðLkku {køko ðøkuhu Mkwðýo sÞtrík ð»ko Lke WsðýeLkk ð»ko ÃkAe Ãký nS fk[k,Äwr¤Þk y™u ¾kçkz¾wçkzs hÌkk Au. su {køkkuo ðuÃkkheyku, økúknfku, økk{zkyku{ktÚke íkk÷wfk {Úkfu yðh-sðh fhíkk íkk÷wfkLkk ÷kufku MÚk¤kuyu yðh-sðh fhíkk yMktÏÞ ÷kufku, þk¤kyku{kt síkk ykðíkk ¼w÷fkyku MkrníkLkk rðãkÚkeoyku, þk¤kf[uheykuLkk f{o[kheyku, MÚkkrLkf ¾uzqíkku ðøkuhuLku ÄtÄk hkusøkkh íkÚkk yðh-sðh {kxu {níðLkku nkuÞ íku Ãký

íkk÷wfk {ÚkfLkk økk{u nS fk[kÄq¤eÞk s hnu íkuLku «økrík fnuðwt fu...? ÷kufku ÃkwAe hÌkk Au.

ËuþLkwt ÏÞkíkLkk{ çktËh çkLke økÞtw Au Ãký íkuLkk EríknkMk yrík hMk«Ë Au ÃkeÃk÷ ¼økík Lkk{Lkk yuf {nkÞkuøke rMkæÄ MktíkLkk Lkk{ WÃkhÚke yk çktËh LkøkhLkwt Lkk{ ÃkeÃkkðkð ÃkzÞwt Au. ÃkeÃkkðkðLku ÃkeÃk÷Äk{Úke Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk ÃkeÃkkðkð{kt hýAkuzS ¼økðkLkLkwt nòhku ð»ko Ãkwhkýwt {trËh ykðu÷wt Au. yk «Mktøku rðï ðtËLkeÞ {kuhkheçkkÃkw Mðk{e ykí{kLktËS, ÷÷eík rfþkuh ËkMkS {ntíkhk{ {Lkkunh ËkMkS rðLkw¼kE ðkuhk ¼kýk ¼kE MkhÃkt[ yLku yøkúýe LkøkhsLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Lkðík{÷k÷ «u{þtfh¼kE ÔÞkMku yu {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðu÷ Au fu, Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk þuhzeðËh økk{u hnuíkk nLkw¼kE Mkk{tík¼kE [kðzk yksu økwYðkhu Mkðkhu 11.1Ãk f÷kf ykMkÃkkMkLkk Mk{Þu çk.økku.{nuíkk nkEMfq÷u ÷ªðeøk MkxeoVefux fZkððk {kxu ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íku Mk{Þu çk.økku.{nuíkk nkEMfq÷Lkk yk[kÞo Lkðík{÷k÷ ÔÞkMk nksh Lk níkk íkuÚke ÞwðkLku yk[kÞoLku VkuLk ÷økkðe ðkík fhe níke íÞkhu yk[kÞo sýkÔÞw níkw fu, çkkuzoLke Ãkheûkk nkuðkÚke fLÞkþk¤k{kt Awt yLku Úkkuzeðkh{kt ykðw Awt. ÞwðkLku WþfuhkÞ sE Mfq÷u nksh hnuíkk LkÚke íku{ sýkðe yk[kÞoLku økk¤ku ykÃke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.


ND-20110310-Int-BVN.qxd

10/03/2011

23:43

Page 1

CMYK

10 SANDESH : BHAVNAGAR

ík¤kò LkSfÚke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kþ {¤e hksw÷kLkk ÞwðkLku zkçkknkÚkLkk Ãkku[k WÃkh ríkûý ½k {khe ykí{níÞk fÞkoLkwt {]íkfLkk ¼kELkwt rLkðuËLk : «u{«fhýLke [[ko (MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.10

ík¤kò-{nwðk nkEðu Ãkh yksu þnuhÚke ytËksu çku fe.{e. hMíkkLke MkkEz{kt yuf ÞwðkLkLke ÷kþ Ãkku÷eMkLku {¤e ykðe níke. ÷kþ ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷ çktÄ {kuçkkE÷ [k÷w fhe Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk {]íkf y{hu÷e rsÕ÷kLkk hksw÷k íkk÷wfkLkk ¾k¾çkkE økk{Lkku hnuðkMke yLku çkuøk÷kuh ¾kíku Vk{koMkeMk fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {¤u÷. Ãkku÷eMku çkLkkð MktçktÄu ÞwðkLku ykí{níÞk fhe nkuðkLke ðkíkLkk Ãkøk÷u yuze Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. òu fu yk {kuík yLkuf Mkðk÷ku ÃkuËk fhe hnMÞ MkSo hÌkwt Au. ík¤kò Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke WÃk÷çÄ

LÞqÍ

FRIDAY, 11 MARCH 2011

MÚk¤ Ãkh ÷kþLku òuíkk ÃkUx{kt Ãknuhu÷ Ãkèku, õ÷eÃk, [uLk ¾wÕ÷k níkkt. ykþhu 3 ÷exh ÷kunª [kÕÞw òÞ íÞkhu s {kýMk {kuíkLku ¼uxu íkku MÚk¤ Ãkh õÞktÞ yux÷wt ÷kune òuðk {éÞwt Lk níkwt. rðøkíkku yLkwMkkh ík¤kòÚke ykþhu çku ykðe níke. fe.{e. Ëwh {nwðk sðkLkk hMíkkLke Ãkku÷eMkLku ½xLkk MÚk¤uÚke ÷kþLke MkkEz{kt yuf ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e LkSfÚke yuf {kuçkkE÷, ç÷uz, fk¤k

f÷hLkwt Ãkkfex, MÞwMkkEz Lkkux íkÚkk yuÕÞwr{rLkÞ{ VkuMVkEz MkuÕVkuMk (Íuhexefzeyku)Lke yzÄe ¼hu÷e çkkux÷ {¤e ykðe níke. øk¤k yLku {w¾Lkk ¼køku økkX {khu÷ku MkVuË f÷hLkku Y{k÷ ðexk¤u÷ níkku íkÚkk zkçkk nkÚkLkk Ãkku[kLkk ¼køku Äkuhe LkMk fktÃkðk {kxu ºký ½k {khu÷k nkuðkLkwt òuðk {éÞwt níkwt. ÷kþ ÃkkMku Ãkzu÷ku {kuçkkE÷ [k÷w fhíkk {]íkfLkk ÃkheðkhLkk ÞwðkLkLkku MktÃkfo ÚkÞku níkku yLku yk {kuçkkE÷ Lkhuþ ÷û{ý f¤MkheÞk (hu.¾k¾çkkE, íkk.hksw÷k)Lkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt. {¤e ykðu÷ Ãkkfex òuíkk íku{ktÚke yku¤¾Ãkºk {¤e ykðu÷ su çkuøk÷kuh

ÂMÚkík rððufkLktË Vk{koMkeMk fku÷usLkwt níkwt íku{kt Ãký {]íkfLke yku¤¾ Lkhuþ f¤MkheÞkLke Úkíke níke. Ãkkfex{kt çkUøk÷kuhLke nkuSÞheLke ËwfkLkLkwt †eLkwt yktíkh ð† ÃkheËÞkLkwt YrÃkÞk ºkýMkku çkkðeMkLkwt çke÷ {¤e ykÔÞwt níkwt. MkkÚku yuf ÞwðíkeLkku Vkuxku Ãký Ãkkfex{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ÷kþLku ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ãke.yu{. {kxu ¾Mkuze níke. ßÞkt {]íkfLkk Mkøkk-MktçktÄeyku ykðe síkkt «Úk{ íkku íku{ýu LkhuþLku fkuEyu {khe LkktÏÞku Au íkuðe þtfk ÔÞõík fhe níke. {]íkfLkk ËkËkLkk rËfhk «rðý¼kE Lkhuþyu ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

{kuxeÄhkRLke {rn÷kLkwt ËkÍe síkk {kuík

¼kðLkøkh íkk.10

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk {kuxeÄhkÞ økk{u hnuíkk YfMkkLkkçkuLk fkMk{¼kE {wrM÷{ (W.3h) yksu økwYðkhu Mkðkhu 7 f÷kfu íku{Lkk ½hu çkk¤fkuLkku LkkMíkku çkLkkðíkk níkk íÞkhu «kE{Mk{kt y[kLkf ¼zfku Úkíkk {rn÷k økt¼eh heíku ËkÍe økE níke. íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkw {kuík rLkÃksÞw níkw.

MkhíkkLkÃkhLkk ÞwðkLk Ãkh fwnkze ðzu nw{÷ku

ík¤kò LkSfLkk MkhíkkLkÃkh økk{u hnuíkk rË÷eÃk çkku½k¼kE çkkhiÞk (W.h4)Lku yksu yk s økk{Lkk «fkþ S÷w Lkk{Lkk fwÏÞkík þÏMku y[kLkf fwnkze ðzu nw{÷ku fhíkk ÞwðkLkLku økt¼eh Eò ÚkE níke íkuÚke íku{Lku ík¤kò nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk fhe s{eLk Vk¤ðe níke

ðu÷MÃkLk s{eLk fuMk{kt Ãký «ËeÃk þ{koLkk ò{eLk Lkk{sqh „

nðu, økwshkík nkEfkuxo{kt yhS ÚkðkLke þõÞíkk

¼qs íkk. 10

fåA{kt ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku Ãkqðo f÷ufxh «rËÃk þ{koyu íku{Lkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk fheLku ykÃku÷e s{eLk ytøkuLkk fuMk{kt ¼qsLke MkuþLMk fkuxo{kt «rËÃk þ{koyu ò{eLk {u¤ððk {kxu fhu÷e yhSLku MkuþLMk fkuxou Lkk{tswh fhe níke. rðøkíkku {qqsçk ytòh LkSf ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku íkífk÷eLk f÷ufxh «ËeÃk þ{koyu Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk

fheLku s{eLk Vk¤ðe nkuðkLkk ykhkuÃkMkh «ËeÃk þ{koLke rËÕneÚke ÄhÃkfz fheLku ¼qsLke [eV fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞk níkkt. ßÞkt íkuykuLku ò{eLk Lk {¤íkkt MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk {kxu yhS fhe níke. Ãkhtíkw çktLku ÃkûkkuLkk ðfe÷kuLke Ë÷e÷ku çkkË MkuþLMk fkuxoLkk LÞkÞkrÄþ yu. yu{. ¼e{kýeyu «rËÃk þ{koLkk ò{eLk Lkk{tswh fÞko níkk. çkeS íkhV ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLkkt fuMk ytíkøkoík MkuþLMk fkuxuo ò{eLk Lkk{tsqh fhíkkt nðu, yk fuMk økwshkík nkEfkuxo MkwÄe Ãknkut[u, íkuðe þfÞíkk Au.

Mkwhík rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt ðÄw yuf økheçk Mkøk¼koLke fuBÃkMk{kt fMkwðkðz „

fuBÃkMk{kt {urzf÷ MxkuhLke çknkh {]ík çkk¤feLku sL{ ykÃÞku

Mkwhík íkk.10

[ku{uh rððkËkuÚke ½uhkÞu÷k Mkwhík rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk íktºkyu Lk^VxkRLke ík{k{ nË ðxkðe ËeÄe Au. çku rËðMk yøkkW rMkrð÷Lkk íktºkyu Ĭu [Zkðu÷e ©{Sðe ÃkrhðkhLke «MkqíkkLke

fuBÃkMk{kt s «Mkqrík ÚkðkLkku çkLkkð nsw þBÞku LkÚke íÞkt økwYðkhu çkÃkkuhu ðÄw yuf økheçk Mkøk¼koLke nkurMÃkx÷ fuBÃkMk{kt s «Mkqrík ÚkR síkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. rMkrð÷Lkk økkÞLkuf yLku hurzÞku÷kuS rð¼køkLke Ähkh ÷kÃkhðkneLku ÃkkÃku Ĭu [ZkðkÞu÷e {wÂM÷{ ÃkrhðkhLke Mkøk¼koLke fuBÃkMk{kt s ykX{kt {rnLku fMkwðkðz ÚkR síkk {]ík çkk¤feLkku sL{ ÚkÞku níkku. {rn÷kLke Ãkux{kt ¼khu Ëw:¾kðkLke

VrhÞkË Aíkkt nkurMÃkx÷Lkk MxkVu økt¼eh ÷kÃkhðkne Ëk¾ðíkk yk çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku níkku. Ërûký økwshkíkLkk økheçkkuLke SðkËkuhe Mk{kLk økýkíke yíÞkÄwrLkf Mkwhík rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ºký rËðMk{kt çkLku÷e çkeS þh{sLkf ½xLkkLku Ãkøk÷u ðkMíkð{kt økheçkkuLkwt fkuR çku÷e LkÚke íku Vhe yufðkh Ãkqhðkh ÚkÞwt Au. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ®÷çkkÞík{kt {eXe¾kze

CMYK

CMYK

rððkËkuÚke ½uhkÞu÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk íktºkyu Lk^VxkRLke nË ðxkðe

¾kíku hnuíkk nMkeLkk ¾kíkwLk {kun{tË {wÒkk(35) {w¤ Íkh¾tzLkk ðíkLke Au. íkuýeLkk Ãkrík {sqhe fk{ fhu Au yLku MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk íkVefw÷(8) yLku þçkLk{(6)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nMkeLkk ¾kíkwLkLku ykX {kMkLkku øk¼o [k÷e hÌkku nkuR ykshkus Ãkux{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkk Mkðkhu 930 ðkøÞu Ãkwºk íkVefw÷ MkkÚku rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ykÔÞk níkk. ßÞkt fuMk çkkhe y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

økk{{kt Úkíke «íÞuf rn÷[k÷ Ãkh Lksh hk¾þu 60 fu{uhk

ðkEçkúLx þkÃkwh : hkßÞLkwt Mkki «Úk{ ‘Mke.Mke.xe.ðe. økk{zwt’ ! ÞwðkLk MkhÃkt[ xeLkw¼kE V¤ËwLkku yLkkku¾ «Þkuøk : økqLkk çkLkíkk yxfþu

fu{uhkLkk Mkwhûkk fð[Úke {Ze ÷uðkLkwt ykÞkusLk økúk{ Ãkt[kÞík îkhk fhkÞwt Au. suLkwt

ð»ko 1983 Lke s¤ nkuLkkhík{kt ¾kLkk¾hkçke çkkË Vhe ð¾ík çkuXk ÚkÞu÷k sqLkkøkZ LkSfLkk þkÃkwh økk{Lku Mke.Mke.xe.ðe. fu{uhkÚke Mkwhrûkík fhðkLkwt ykÞkusLk økúk{ Ãkt[kÞík îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hkßÞLkk Mkki «Úk{ økk{{kt ykðe ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. økk{{kt fkuE Ãký søÞkyuÚke «ðuþLkkh ÔÞÂõíkyu yuf ð¾ík íkku VhSÞkík 60 fu{uhkLkk yk Lkuxðfo Mkk{uÚke ÃkMkkh Úkðwt s Ãkzu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. Þwðk MkhÃkt[ xeLkw¼kE V¤Ëwyu sýkÔÞwt Au fu, yk¾k økk{Lku 60 Mke.Mke.xe.ðe.

hurZÞk¤ ZkuhLke Mk{MÞk nk÷{kt Xuh Xuh ¼khu Mk{MÞkLkwt fkhý çkLke Au. íÞkhu þkÃkwh{kt Mke.Mke.xe.ðe. fu{uhk îkhk hurZÞk¤ ZkuhLke Mk{MÞk n÷ fhðkLkku ykþÞ Ãký økúk{ Ãkt[kÞík hk¾u Au. Mkki«Úk{ økúk{ Ãkt[kÞík îkhk ÃkþwÃkk÷Lk hSMxÙuþLkLkku Xhkð fhðk{kt ykðþu. yLku yk Xhkð çkkË hSMxh çkLkkðeLku økk{Lkk ík{k{ ÃkþwykuLku rLkþkLk fhkþu. {kr÷fe rMkðkÞLkk ík{k{ Zkuh zççku Ãkwhe Ëuðkþu. íÞkh çkkË økk{{kt fkuE rLkþkLkðk¤w Zkuh Vhíkwt nþu íkku fu{uhk{kt ÍzÃkkE sþu. yLku íÞkhçkkË íkuLkk {kr÷f Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkþu.

„

(«ríkrLkrÄ)

sqLkkøkZ, íkk.9

hurZÞk¤ ZkuhLkku «&™ fu{uhkÚke Wfu÷kþu !!

{kuLkexhªøk økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe{ktÚke fhðk{kt ykðþu. yk ÔÞðMÚkk {kxu ¾kMk Ã÷kLk çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. þkÃkwh{kt fkuE Ãký MÚk¤uÚke «ðuþLkkh fkuE Ãký ÔÞÂõík ykuAk{kt ykuAk yuf ð¾ík íkku fu{uhk Mkk{uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ s íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. nk÷{kt «Úk{ íkçk¬u h0 fu{uhk ykðe økÞk Au. yk fu{uhk økk{Lkk [kh Ëhðkò yLku øke[ rðMíkkhku{kt {qfðk{kt ykðþu. íÞkh çkkË çkeò yLku ºkeò íkçk¬k{kt ðÄw h0-h0 fu{uhk {qfðk{kt ykðþu. yk ÔÞðMÚkk økkuXððkLkku {wÏÞ ykþÞ økwLkk¾kuhe Ãkh ðku[ hk¾ðkLkku Au. økwLkku çkLkíkku hkufe þfkÞ íku{s økwLkku çkLÞk çkkË ykhkuÃkeLku ÍzÃke þfkÞ íkuLkk {kxu fu{uhk {qfðk{kt ykðe hÌkk Au. yk WÃkhktík ¾kMk fheLku økk{{kt hurZÞk¤ ÃkþwykuLkku «&™ Wfu÷ðk {kxu Ãký yk ÔÞðMÚkk ¾wçk fk{{kt ykðþu.

Ãk÷Mkkýk ÃkkMku ºký siLk {wrLkykuLku xÙfu WzkÔÞk RòøkúMík [kh Ãkife çku {.Mkk.Lke nk÷ík økt¼eh çkLkíkkt MkwhíkLke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

Mkwhík, íkk. 10

çk÷uïh WÃkk©Þ{ktÚke MkwhíkLkk ÷k÷ çktøk÷k rðMíkkh{kt ykðu÷k WÃkk©Þ{kt ykðe hnu÷k ºký siLk MkkÄwyku íkÚkk yuf MkuðfLku yksu Mkktsu Ãk÷MkkýkLkk fhý økk{ ÃkkMku yuf xÙfu Wzkðe ËeÄk níkk. hkuz rfLkkhu [k÷íkk yk MkkÄwykuLku hksMÚkkLk Ãkk®MkøkLke xÙfu x¬h {khe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk yfM{kík{kt Rò Ãkk{u÷k [kh Ãkife çku {nkhks MkknuçkkuLku MkwhíkLke {nkðeh nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk íkÚkk ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk çk÷uïh{kt ykðu÷k siLk WÃkk©Þ{kt MkíðËþoLk rðsÞrøkrh {nkhks, Ä{o¿kkLk rðsrøkrh {nkhks íkÚkk ©uÞMkËþoLk rðsÞrøkrh {nkhks yksu Mkktsu Mkwhík ykððk LkeféÞk níkkt. yk {nkhks Mkknuçk MkwhíkLkk ÷k÷ çktøk÷k rðMíkkh{kt ykðu÷kt siLk WÃkk©Þ sðkLkk níkk. ºký Ãkife MkíðËþoLk {nkhks MkknuçkLke ô{h ðÄw nkuÞ íkuyku Ône÷[uh{kt «ðkMk fhu Au. yk

Ône÷[uh nuLz÷ fhðk {kxu {nkhks©eyku MkkÚku fhý¼kR hðS¼kR Xkfkuh Lkk{Lkku ©kðf Ãký {wMkkVhe fhe hÌkku níkku. ºký siLk MkkÄwyku íkÚkk Mkuðf çk÷uïhÚke Lkef¤e Mkwhík ykðe hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk fhý økk{ ÃkkMkuÚke íkuyku ÃkMkkh Úkíkk níkk. ynª íku{Lku yfM{kík Lkzâku níkku. hkuz rfLkkhu [k÷íkk yk MkkÄwykuuLku xTfu x¬h {khe níke. ykhsu 19 SMke 855 LktçkhLke fnuðkíke yk xÙfu òuhËkh x¬h {khíkkt {nkhks Mkknuçkku íkÚkk Mkuðf nðk{kt Vtøkku¤kRLku hkuz WÃkh ÃkxfkÞk níkk. yfM{kík fhe xÙf[k÷f Vhkh ÚkR økÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke ÔÞÂõíkykuyu RòøkúMík {nkhks Mkknuçk íkÚkk MkuðfLku Mkkhðkh yÚkuo [÷ÚkkýLke MktSðLke nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk.

CMYK

CMYK

„

yLkwÃk {tz¤Lkku rððkË Vhe þY ÚkðkLke ðfe

Mkwhík : Mkíkík rðnkh fhíkk siLk {wrLkykuLku hksMÚkkLkLkk yLkkuÃkËkMkLkk Mk{Úkofku îkhk òýe òuRLku ðknLkkuLke yzVuxu ÷R {khe Lkkt¾ðk{kt ykðíkk nkuðkLkku rððkË ½ýku sqLkku Au. {nkhks MkknuçkkuLku Lkzíkkt yfM{kíkku{kt {kuxk ¼køku hksMÚkkLkLke xÙf yLku zÙkRðh hksMÚkkLkLkk nkuðkLkwt çknkh ykðíktw nkuÞ yk yfM{kík r« Ã÷kLk nkuðkLke ðkíkku Úkíke ykðe Au. CMYK


ND-20110310-P11-BVN.qxd

10/03/2011

22:27

Page 1

18430.84

¾w÷eLku

18327.98

çktÄ ÚkÞku

(-141.97)

11 SANDESH : BHAVNAGAR

[ktËe{kt ` 200 y™u MkkuLkk{kt ` 25Lkku ½xkzku

y{ËkðkË, íkk.10

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[kðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞu{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 21.9 zku÷h ½xe 1407.7 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe 1.37 zku÷h ½xeLku 34.91 zku÷hLkk Míkhu òuðkE níke. y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{kt Y.200Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.53,600 ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.21,275 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.21,175Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.400 Lkku ½xkzku Úkíkkt Y.53,400 ÚkE níke. MkkuLkwt MzkLzzo 24 fuhux Y.50 y™u MkkuLkwt hh fuhux Y.100 ½xíkkt yLkw¢{u Y.21,250 y™u Y.20,800 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.450 ½xíkkt Y.54,560 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt Y.20 Lkh{ hnuíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,925 y™u þwØ MkkuLkwt Y.21,025Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.300Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.54,600Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.60Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.21,320 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,200 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.800Lkku støke MkwÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬k Y.59,100Lke rð¢{e ¼kðu hÌkkt níkkt.

Au AuÕÕ÷e ÷k ¼tð ¼kð Äthýt {wt.[ktËe nksh 54560 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20925 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 21025 y{. [ktËe 53600 y{.íkuòçke (99.5) 21175

y{. MxkLzzo (99.9) 21275 y{.Lkðk ËkøkeLkk 20424

y{. nku÷{kfo 20850 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1150/1200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 730/735 íku÷eÞk xe™ 1134/1135 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 740/745 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 557/560 hksfkux [ktËe 53200 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 625/626 {„V¤e Sýe {e.ze. 650/651 ¾ktz ‚e 2920/3000 ¾ktz ze 2850/2900 yuhtzk {k[o 4665/4666 yuhtzk swLk4588/4589

rËðu÷ 1020/1025 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/725 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1145/1150 Awxf 1 rf÷ku 84-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1165/1170 ðLkMÃkíke ½e980/1040 fÃkkMkeÞk íku÷980/990 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1250/1255 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1270/1275 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 925/930

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{. yuhtzk {k[o. y{.yuhtzk yur«÷ y{.yuhtzk {u y{.yuhtzk sqLk {wt.yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. swLk hks. yuhtzk.

¾q÷e 4750.00 4672.00 4632.00 4738.00 4646.00 4646 4595

ðÄe 4899.00 4796.00 4774.50 4749.00 4740.00 4707 4642

½xe 4750.00 4647.00 4632.00 4680.00 4646.00 4567 4525

çktÄ 4864.50 4669.00 4670.00 4692.00 4665.00 4665 4585

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

80/100 100/130 800/1200

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 54560 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20925 þwØ MkkuLkwt (99.9) 21025

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk

750 720 775 605

MkLk^÷kðh rhVkELz 700

fkuÃkhk 920 y¤Mke íku÷ 660 Lke{íku÷ 600 yuhtzk 5075 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1045 Ãkk{ku÷eLk 571 MkkuÞkçkeLk 608

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 45800 ðkÞhçkkh 49500 ÞwxuÂLMk÷ 46700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30900 çkúkMk f®xøk 31700 ͪf 13000 ÷ez 11600 xeLk 1615 rLkf÷ 1330 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 243/261 MkwtX ç÷e[uz 163 MkwtX yLkç÷e[uz 193 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6100 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6000 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7800 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7300 fkuÃkhu÷ {wtçkE 950

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2811/2851 ¾ktz r{rzÞ{ 2846/2916

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 25.00 21275.00

- 200.00 53600.00

- 36.60 5494.40

- 1.70 102.68 zku÷h

BUSINESS

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke ykuyuLkSMke zeyu÷yuV rð«ku rh÷k.EL£k. ykhfku{

Þwhku 62.48

y{u. zku÷h 45.19

FRIDAY, 11 MARCH 2011

çktÄ ¼kð 275.40 228.00 453.75 624.60 99.75

ðÄkhku(%) 1.62 1.42 0.69 0.66 0.45

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.08

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.85697.05 fhkuz ftÃkLke íkkíkk Ãkkðh íkkíkk Mxe÷ ykEMkeykE çkìtf rnLËkÕfku Mxux çkìtf

hkufkýfkhku{kt Mkkð[uíke yLku þuhku{kt Ÿ[k {Úkk¤u «kurVx çkw®føk hnuíkkt Lkh{kR

rLk^xe 5,500 WÃkh xfe hnuðk{kt rLk»V¤

y{ËkðkË, íkk.10

ðirïf çkòhkuLkk Ãkøk÷u {wtçkR þu h çkòh{kt Ÿ[k {Úkk¤u hkufkýfkhku{kt Mkkð[uíkeLkku {knku÷ hnuíkkt Lkh{kR òuðk {¤e níke. {ux÷ yLku çku®Lføk þuhku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkk ËçkkýLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk yLku rLk^xe WÃkhLkk Míkhu xfe hnu ð k{kt rLk»V¤ hÌkk níkkt . MkuLMkuõMk ykøk÷k çktÄÚke 39 ÃkkuRLx Lke[u økuÃk{kt ¾wÕÞk çkkË Mk{økú Mku þ ™{kt Lku ø ku x eð Íku L k{kt hÌkku níkku. fk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk 141.97 Ãkku R Lx ½xeLku 18,327.98Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

rLk^xe RLzuõMk rËðMk Ëhr{ÞkLk 5,516 yLku 5,468 ðå[u yÚkzkÞk çkkË 36.60 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku 5,495.40 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe 5,500 ykMkÃkkMk ½qtxkíkku nkuðkÚke çkúkufMkoLkk {íku yk ÷uð÷ {níðLkwt Au yLku ykøkk{e MkÃíkknu rhÍðo çkUfLke çkuXfLku Ãkøk÷u {kuxe WÚk÷ÃkkÚk÷Lke þõÞíkk LkÚke. MÚkkrLkf{kt {kU½ðkhe{kt ½xkzku yLku rLkfkMk{kt AuÕ÷k 11 {kMk{kt MkkiÚke ÍzÃke rðfkMkLkw t fkhý çkòhu rzMfkWLx fÞwO níkwt. çku rËðMkLke þktíke çkkË ¢qzLkk ¼kð{kt Mkðkhu Vhe ykt r þf WAk¤ku ykðíkkt íku { s r÷çkeÞk{kt Mk¥kkrðhku Ä e «Ëþo L k ÷kurnÞk¤ çkLÞwt nkuðkÚke MkiLÞ yLku y{urhfkLku hûký {kxu yhs fhkíkkt

«Úk{ 11 {kMk{kt ËuþLke rLkfkMk 208.2 yçks zku÷h ÚkR Lkðe rËÕne, íkk.10

[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ 11 {kMk{kt ËuþLke fw÷ rLkfkMk 200 yçks zku÷hLkk rMk{kr[öLku Ãkkh fhe økR Au. Vuçkúwykhe{kt rLkfkMkûkuºku AuÕ÷k 11 {kMkLkku MkkiÚke ÍzÃke MkwÄkhku LkkUÄkíkk rLkfkMk 208.2 yçks zku÷h ÚkR níke. yøkkWLkk ð»koLke íkw÷Lkkyu Vuçkúwykhe{kt ËuþLke rLkfkMk 49.8 xfk ðÄeLku 23.6 yçks zku÷h LkkUÄkR níke. ðkrýßÞ Mk[eð hknw÷ ¾wÕ÷hu sýkÔÞwt níkwt fu, «Úk{ 11 {kMk{kts 200 zku÷hLkk rLkÄkorhík ÷ûÞLku Ãkkh fhðk{kt MkV¤íkk {¤e Au, y™u [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt rLkfkMk 230-235 yçks zku÷h hnuðkLkku ytËks Au. Vuçkúwykhe{kt ËuþLke fw÷ ykÞkík 21.2 xfk ðÄeLku 31.7 yçks zku÷h ÚkR nkuðkÚke ðuÃkkh ¾kÄ 8.1 yçks zku÷h níke. LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ 11 {rnLkk{kt fw÷ ykÞkík 18 xfkLke ð]rØ

MkkÚku 305.3 yçks zku÷h LkkUÄkR níke. ¾wÕ÷hLkk {íku LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku ykÞkík 350 yçks zku÷h LkSf hnuðkLke Äkhýk Au. òLÞwykheÚke VuçkúwykheLkk yktfzk òuíkkt fw÷ ðuÃkkh ¾kÄ 97.1 yçks zku÷h ÚkR níke. «Úk{ 11 {kMk{kt MkkiÚke MkkÁt «ËþoLk yuÂLsLkeÞhªøk ûkuºkLkwt hÌkwt níkwt. yk økk¤k{kt yuÂLsLkeÞhªøk økwzTÍLke rLkfkMk{kt 81 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku ykuR÷ ÷wrçkúfuLxTMk{kt 34 xfk, fkuxLk ÞkLko yLku íkuLke çkLkkðx 43 xfk, Ã÷kÂMxf 41 xfk, fur{fÕMk 22, R÷uõxÙkurLkf 40, fkhÃkux 37 yLku {rhLk{kt 20 xfk rLkfkMk ðÄkhku ÚkÞku níkku. {wÏÞíðu ÷urxLk y{urhfk, yurþÞk yLku ykr£fk{ktÚke {køk òuðk {¤e níke. ykÞLko ykuh, V¤ yLku þkf¼kS y™u fkuxLk ÞkLko MkrníkLke [eòu WÃkh «ríkçktÄ nkuðkÚke rLkfkMk{kt yÃkuûkeík ðÄkhku ÚkÞku Lkníkku.

ykøkk{e Mk{Þ{kt {æÞÃkqðo yLku W¥kh ykr£fk{ktÚke ¢qzLkku ÃkwhðXku ¾kuhðkðkLke Mkt¼kðLkkÚke ÞwyuMkLkk çkòhku{kt ½xeLku çktÄ níkk íku{s yurþÞkLkk çkòhku{kt Ãký Lkfkhkí{ MkÃkkxe òu ð k {¤e níke. {æÞ¼køk{kt Þw h ku à kLkk çkòhku L ke ½xkzk MkkÚku þÁykík hnuíkkt çkòhLkwt

MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk £Lx÷kRLk þuhku Ãkife 21{kt ½xkzku y™u 9{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. {ux÷ RLzuõMk MkkiiÚke ðÄw 207 ÃkkuRLx íkqxâku níkku. íkkíkk Ãkkðh 2.91 xfk, íkkíkk Mxe÷ 2.59, ykRMkeykRMkeykR çkUf 1.87, rnLËk÷fku{kt 1.72 yLku

ykhfku{ yLku ykh RL£k{kt MkwÄkhku yuzeyuS økúqÃk{kt ðu[ðk÷eLkwt nu{®høk ÚkÞk çkkË ÃkkurÍxeð ynuðk÷ku ÃkkA¤ þuh{kt rhfðhe òuðk {¤e Au. ykhfku{Lku [kRLkk zuð÷Ãk{uLx çkUfu Y. 8,700 fhkuzLke ËuþLkk xur÷fku{ ûkuºk{kt yíÞkh MkwÄeLke MkiÚke {kuxe hf{Lke ÷kuLk {tsqh fhíkkt þuh{kt çku rËðMk{kt 10 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. WÃkhktík ykhfku{ íkuLke xkðh ftÃkLke rh÷kÞLMk RL£kxu÷Lkku rnMMkku ðu[þu íkuðe þõÞíkk Ãký Au. ykhfku{ 0.45 xfk WÃkh Y. 99.75 ßÞkhu rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[hLkku þuh 0.66 xfk ðÄeLku Y. 624.60 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.

ONGCLkku

yuVÃkeykuu 2011Lkk çkeò A {kMk MkwÄe {w÷íkðe

Lkðe rËÕne, íkk.10

fuLÿ Mkhfkhu ykuR÷ yuLz Lku[h÷ økuMk fkuÃkkuohuþLkLkk Vku÷ku yku™ ÃkÂç÷f ykuVhLku 2011Lkk çkeò A {kMk MkwÄe {w÷íkðe hkÏÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykuyuLkSMke{kt Mðíktºk rLkÞk{fLke rLk{ýwfLkku «&™ Ãkzíkh nkuR yuVÃkeyku 2011Lkk çkeò A {kMk{kt ÞkuòR íkuðe þõÞíkk Au. fuLÿu yuVÃkeyku{kt Ãkkt[ xfk yÚkkoíkT 427.77 r{r÷ÞLk RÂõðxe þuhLkk ðu[ký îkhk 12 nòh fhkuz yufrºkík fhðkLke ÞkusLkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. Wå[ yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk yøkkW yuVÃkeyku Ãkkt[{e yur«÷Lkk hkus ÞkuòLkkhku níkku su nk÷ {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au yLku 2011-12Lkk çkeò A {kMk{kt ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au. ykuyuLkSMke{kt Mðíktºk rzhuõxhLkk ÃkËLku ÷RLku MkuçkeLkk r÷®Mxøk ÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk Lk Úkíkkt ftÃkLkeLkk yuVÃkeyku{kt rð÷tçk ÚkR hÌkku Au.

¾kãíku÷kuLke çkkh{kMke rMkÍLk Ãkwhe Úkíkk nðu çkúkLzðk¤kLke Ãký ¾heËe ½xíkk zççkkLkk ¼kðku ½xðk íkhVe çkLÞk Au. yksu fÃkkrMkÞk{kt h0, Ãkk{kur÷Lk{kt 1Ãk yLku ®Mkøkíku÷{kt zççku Ãkkt[Lkku ½xkzku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ðu[ðk÷e ðÄw hnuíkk ÍzÃke Y.10 ½xeLku 557 Úke 560 Lkk ¼kðu 15 Úke h0 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. r{÷kuyu zççku h0 ½xkzíkk yuf nòhLke MkÃkkxe íkkuze 980 Úke 990Lkku ¼kð hÌkku níkku. Ãkk{ zççku 1Ãk ½xÞk níkk. {økV¤e{kt Ãký ¾ktzeyu Ãk0 ½xÞk níkk. íkwðuh, [ýk, ¾ktzLkk ¼kðku rMÚkh níkk. yuhtzk çkòh{kt Lke[k {Úkk¤u ¾heËeLkku Ëkuh rLkf¤íkk nksh ðkÞËkyu yLku rËðu÷Lkk ¼kðku{kt MkwÄkhku níkku. rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku ELËkuh

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 53300/53600 [ktËe YÃkw 53000/53300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21225/21275 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21125/21175 y{.íkur÷Þk y{.÷uçk÷ rËðu÷ MkhrMkÞwt MkhrMkÞwt ðLkMÃkrík fÃkk. fÃkk. fÃkk. [k÷w fÃkk. Lkðk fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk

(íku÷çkòh)

(15 r÷xh) 1060/1110 (15 r÷xh)1150/1200 1600/1680 íke¾wt 990/1030 {ku¤wt 930/970 960/1040 [k÷w 935/975 Lkðk 1000/1040 (15 r÷xh) 880/920 (15 r÷xh) 940/980 1420/1500 915/945

Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE hkÞzk

sqLkk Lkðk íku÷ íku÷

885/915 950/990 1010/1050 1030/1110 960/1040 930/1020

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2940 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2815/2865 økws.¾ktz-yu 2770/2805 økws.¾ktz-yuMk 2740/2770

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2690/2730 2640/2690 2740/2765 2670/2700

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

90/125

zwtøk¤e zwtøk¤e

{nkhk»xÙ Mkkihk»xÙ

100/140 70/110

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt ÷etçkw çkex økksh økku÷h fkuÚk{eh

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

Ëuþe

{h[kt

6/9 7/10

60/120 80/200 20/40 80/140 60/120 50/120 200/500 200/500 120/240 900/1000 40/90 60/100 100/320 40/80

ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk íkwðuh {uÚke

100/200 160/360 160/500 300/400 300/450 100/200

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25 ÃkkhMk 30/50 xøkh 70/80 z{hk 10/12 ÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/240 zuES (20 rf÷ku) 60/80

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh zkt. zkt.økw.17 zkt. zkt.MkkuLk{

økwshe {kuíke

MkkuLk÷

200/225 195/226 195/225 194 208

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 616,622.05,610,616.80 yuqçkeqçke Õke 721,743.75,714.35,740.45 yuuMkeMke 1004.90,1016.10,994,1000.35 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 592,597,591.05,593.60 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 764.50,772.65,748.15,760.50 yÕnkçkkË çkUf 206.05,207,202.15,203.95 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 518.70,558.65,516.05,554.20 ytçk¸ò MkeBkuLx 126.05,129.80,126.05,129.25 yktækúçkuLf 138.10,138.50,136.10,138.10 yuÃkkuÕkku xkGkh 64.05,66.20,63.65,65.90 yhuÔkk 249,252.45,245,249.85 y~kkuf ÕkuÕkuLz 52,53.30,51.55,52.95 yu~keGkLk ÃkuRLx 2505,2513.85,2426,2496.05 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 191,197.80,190,196.60 yurõMkMk çkUf 1287.15,1292.40,1275.65,1285.25 çkòs nkuÕz RLÔkuu 751.05,764,750.15,753.30 çkeSykh yuuLkSo 464,465.70,453.10,455.70 Çkkhík EÕkuf. 1659.90,1681,1640,1679 Çkkhík ^kuso 320,321.85,316.05,317.85 Çkkhík ÃkuxÙku 548,548,539.10,544.95 Çkkhíke yuhxuÕk 331.80,331.80,327,329.70 ÇkuÕk 2043.05,2058,2017.25,2049.20 Çk¸»kÛk MxeÕk 433,435.05,426,430.35 çkkGkkufkuLk rÕk. 320.50,324,318,320.75 çkUf yku^ çkLkkhMk 961,968,960,963.30 çkPf yku^ çkhkuzk 907.20,912,894,908.95 çkuf yku^ RrLzGkk 468.70,468.70,459.10,464.55 çkku~k Õke 5900,6042.75,5900,6014.30 furzÕkk nuÕÚk 761.25,799.20,761.25,767.25 ¢uRLk RLzeGkk 343.50,346,342,344.35 fuLkuhk çkuLf 621,622.70,604.10,610.45 fuMxÙkuÕk 409,418,406,412.50 MkuLxÙÕk çkUf 156,156.90,152.75,155.65 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 322,328.90,318.50,322.65 MkeRyuuMkMke Õke. 321,328,318.65,321.85 MkeÃÕkk. 303.55,303.55,298.20,299.85 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 850,850,837,842.40 fLxuLkh fkuÃkkuo 1180.85,1230,1180.85,1203.40 fkuhkuBkk ^xeo 291.80,293.80,279,287.60 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 561,561.60,552.60,556.85 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 260,270,258.60,269.05 fGk¸BkeLMk 670,684,668,681.30 zkçkh RLzeGkk 97.70,97.70,96.60,97.05 ze~k xeÔke 62.90,62.90,60.80,61.85 zeÔkeÍ Õkuçkku. 624.55,629.60,618.25,619.70 zeyuÕkyu^ Õke 225.30,229.60,222.55,228.50 zku.huœe 1602,1614,1580,1589.70 yußGk¸fkuBÃk 450.05,450.05,440,441.80

R.ykR.nkuxuÕk 79,79.25,77.75,78 yurLsGkMko (ykE) 290.25,296.55,284,291.10 yuMkkh ykuRÕk 118.90,120.70,118.10,119.85 yufMkkRz RLz. 137,137,131.40,132.90 ^uzhÕk çkUf 379.60,379.60,372.10,373.90 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 779.45,789,776.95,781.10 ^kuxeoMk nuÕÚk 152,153.30,150,151.35 økuEÕk 440.70,444,436.50,442.40 øÕkufMkkurMBkÚk 2200,2225,2165.05,2185.90 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 279.45,280.70,275.10,275.70 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.90,41,39.90,40.05 økkuËhusfLMxÙ 364.05,368.55,360.70,362.30 økkuËhus RLz 171,171.70,168.70,169.40 økúkMkeBk RLz 2323,2329.70,2307.10,2324.10 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2400,2420,2400,2420 økúux RMxLko 263,266.50,260,265.45 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 36.40,36.65,36,36.30 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 95.05,95.95,94.20,95.20 SÔkefu ÃkkÔkh 26.55,26.55,26.10,26.25 nuÔkuÕMk RrLzGkk 350,350.80,338,344.05 yuåkMkeyuÕk xufLkku 463,463,454,457.30 yuåkzeyuu^Mke 676,679,665,666.85 yuåkzeyu^Mke çkUf 2195,2215.75,2188,2202.15 nehku nkuLzk 1531.40,1576.20,1521.20,1537.75 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 277,279.10,276.25,276.80 ®nË fLMxÙ. 36,36.85,35.15,36.20 ®nË fkuÃkh 307,311.50,304,305.05 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 171.50,171.50,167.20,168.65 ®nË ÃkuxÙkuÕk 316.50,318,314,315.35 ®nËkÕfku 211.50,211.50,206.10,209.10 ®n˸MíkkLk ͪf 134.95,135.50,131,131.45 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 164.30,165.20,162,163.95 ykRMkeykRMkeykR çkUf1025,1026.60,1009,1014.25 ykRzeçkeykR 138,139.85,136.60,137.25 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 61.50,62.30,60.80,61.75 ykEyu^MkeykR Õke 54.30,54.45,53.40,53.80 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 113.30,115.80,110.20,114.20 RLzeGkk çk¸ÕMk 141.95,145.25,141,141.90 RrLzGkLk çkUf 228.05,228.90,221.05,224.25 RLzeGkLk nkuxÕk 83,83.30,81,81.95 RLzeGkLk ykuRÕk 301.10,305.90,301.10,305.50 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 147,147,142,142.65 ELÿ økuMk 306,306.85,301.50,302.35 EL˸Mk ELz. çkUf 244,246,238,243.70 RL^kuMkeMk xuf 3094,3097,3062.70,3087.45 EL£k zuÔk ^kR 143.85,147.90,143.80,145.65 ykRykhçke RL£k 189.35,190.25,184.80,186 ykR.xe.Mke. 171,171.90,169.45,171

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 75.90,77.25,75.10,75.85 sGk fkuÃko Õke 170,172.35,167.35,168.65 siLk Rheøku~kLk 194,194,189.10,190.20 sGkÃkúfk~k 84.10,85.20,83.75,84.40 sux yuhÔkuÍ 449,451,441.90,447.25 ®sËkÕk Mkku 194.30,196.10,192.30,193.95 SLËkÕk MxeÕk 660,665,653.20,659.10 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.35,40.45,39.80,39.95 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 960.10,965,933,938.85 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 164,164.40,161,161.75 fkuxf BkneLÿ çkUuf 428,430,421.60,427.25 ÕkuLfku RL£k 38.80,38.90,37.75,38 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1567.40,1567.40,1545.05,1554.85 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.201,203.90,199.55,200.35 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 394,394,389,389.90 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 707,709.90,699,703.25 Bkne. BkneLÿ 662,674,662,667.40 BknkLkøkh xuÕke. 42.15,45.70,42.10,45.10 Bkuhefku Õke 131.15,133.20,129.50,132.25 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1270,1284.50,1257.20,1269.10 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 955,969.70,951.35,958.75 BkækhMkLk 197,198,195.50,197.30 yuBk^uMkeMk 466.40,466.45,459,460.60 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.75,62.95,61.10,62.45 Bk¸ÿk Ãkkuxo 131,135.40,131,133.75 Lkkøkk.fLMxÙ 101,101.95,99.75,100.40 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 460,470.90,460,464.35 Lku~kLkÕk ^Šx. 106.15,106.45,103.75,104.45 LkuuMkÕku (ykR) 3964,3975,3901,3934.55 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103,104.20,102,103.35 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 268,281,268,276.70 yuLkxeÃkeMke rÕk. 179,179,174.60,175.85 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 270.90,277.40,267.25,275.40 ykuÃxku. MkŠfx 255,256.45,251.55,254.10 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2070,2086.70,2052.10,2078.65 ykurhyuLxÕk çkUf 362.95,364,353.70,357.50 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 267.50,273.40,265,269.50 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 453.50,457.85,451,453.10 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 115.50,117.75,115.15,116.10 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 466,466.95,459.50,460.30 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1145,1160,1115,1115 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 252.65,255.95,245.90,246.80 ÃkkÔkh økúez 98,98.70,97.25,98.25 Ãkúkufxh økuBçkÕk 1632,1825,1631.50,1809.05 Ãk¸ts ÕkkuEz 63,64.70,62.65,64.10 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1069,1075.90,1057,1070.20 huLkçkûke Õkuçk. 450.55,455,446.30,451.05

Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk{kt 1.63 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. rðËu þ e hku f kýfkhku L ke çku rËðMkLke MkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷eLku çkúuf ÷køke níke. yuVykRykRyu 97.19 fhku z YrÃkÞkLke Lku x ðu [ kðk÷e fhe níke ßÞkhu zeykRykRyu Y. 108.98 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke. Mxkuf MÃkurMkVef MkwÄkhku s¤ðkR hnuíkkt ykuyuLkSMke{kt 1.62, zeyu÷yuV 1.42, rð«ku 0.69 y™u ¼u÷{kt 0.30 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. 1,273 ðÄLkkhk þu h ku Mkk{u 1,549 þu h ku { kt ½xkzku Úkíkkt çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f hne níke. r{zfuÃk RLzuõMk 0.07 xfk yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk 0.25 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku.

fÃkkrMkÞk{kt zççku h0Lkku ½xkzku Úkíkkt ¼kð ` 1000Lke Lke[u hksfkux, íkk.10

hk»xÙeGk fuBke 81.50,81.50,80.10,80.65 ykhRMkeÕke 242,242,233.80,234.50 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 99.90,101.75,98,99.75 heÕkkGkLMk yuLkSo 616,635,615.30,624.60 heÕkk.fuÃkexÕk 500.20,530.80,499.55,527 heÕkkGkLMk 992.15,993,981.90,984.45 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 495,495,485.05,489.15 huÛk¸fk Mk¸økh 73.15,74.50,72.70,73.90 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 123.15,125.85,122.90,124.65 MkuMkk økkuÔkk 280.35,280.35,273.15,274.95 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 108,110.35,106.50,109.75 ©e MkeBkuLx 1740,1775,1728,1761.80 ©ehkBk xÙkLMk 776,782.90,774.05,779.20 MkeBkuLMk Õke 857.40,859,853.10,857.55 MkeLxuûk RLz 149.75,155.95,149,155.55 Mxux çkuLf 2618,2618,2579,2589.70 MxeÕk ykuÚkkuhexe 154.50,157.85,154,157.40 MxhÕkkRx 166,167.20,164.75,165.20 MkLk ^kBkko 413,420.50,411,417.50 MkLkxeÔke 426.90,430,423.50,426.70 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 47.15,48.90,46.90,48.50 MkeLzefux çkUf 115.90,115.90,113.50,113.85 íkkíkk fuBke. 327.90,328,322.50,324.70 íkkíkk fkuBGk¸ 215,217.50,211,214.10 íkkíkk BkkuxMko 1167.25,1174.50,1152.65,1163.75 íkkíkk ÃkkÔkh 1230,1230,1178.20,1193.40 íkkíkk MxeÕk 611,611,595.10,596.80 íkkíkk xe 99.10,99.10,95,96.50 xeMkeyuMk rÕk. 1123,1123,1101.90,1108.30 xuf BkneLÿ 729,734,721,725.35 ÚkBkuofoMk 606,606,592,601.85 xkRxLk RLz. 3480,3484.90,3448,3470.05 xkuhuLx ÃkkÔkh 230.65,232.05,229.05,229.90 xeÔkeyuMk Bkkuxh 55.80,55.95,55.10,55.75 Gk¸fku çkuLf 100,100,98.50,99 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1022,1023.95,1010.35,1016 Gk¸LkeGkLk çkUf 331.40,334.05,329.50,330.15 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1082,1092.05,1066,1079.10 Gk¸Lkexuf Õke 37.50,38.25,36.65,38.05 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 136.90,137.20,135,136.60 ÔkezeGkkufkuLk RLz 187.85,189,186.10,186.85 rÔksGkk çkìtf 76.10,76.20,75,75.15 ÔkkuÕxkMk 158,158.20,155.85,156.40 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 189,189.65,186,186.90 ÔkeÃkúku 450.65,455,445.55,453.75 Gk~k çkPf 275,275,270.10,271.20 Íe yuuLxh 125.90,126.45,122.15,122.75

ÞuLk 54.49

½xkzku(%) 2.91 2.59 1.87 1.72 1.63

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 98238.14 fhkuz

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

{ux÷-çkUf þuhku ½xíkk MkuLMkuõMk 142 íkqxâku

„

çktÄ ¼kð 1193.40 596.80 1014.25 209.10 2589.70

ðkÞËku Lkh{ hnuíkk íku{s hexu÷ çkòh{kt ¾kLkkh ðøkoLke ¾heËe {tË hnuíkk çkúkLzðk¤kyku Ãký çkòhÚke Ëqh Úkðk ÷køÞk Au. yksu Mkðk Ãkkt¾k ðuÃkkhku ðå[u ík{k{ ¾kãíku÷kuLkku ¼kðku ½xÞk níkk.®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Y.Ãkkt[ ½xeLku 730 Úke 735Lkk ¼kðu Ãk Úke 7 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt 10 ½xeLku 1134 Úke 1135 r{÷kuyu zççku Ãkkt[Lkku ½xkzku fÞko níkk. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 40 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu ðÄw Y.Ãk0 ½xeLku 11350Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

„ Ä{uoþ ¼è

çkòh{kt 5526-5539 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

„

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

çkeyuMkE ELzuõMk : (18328) 18378 íkÚkk 18482Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 18482Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 18261 íkqxíkkt 18156, 18092 íkÚkk 17990Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 18482 Ãkkh Úkíkkt 18536, 18601 íkÚkk 1866518705Lkk WAk¤k òuðkþu. rLkVxe VÞw[h: (5508) 5526 íkÚkk 5539Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 5573Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5466 íkqxíkkt 5435, 5417 íkÚkk 5387Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 5573 Ãkkh Úkíkkt 5595 íkÚkk 5622Lkk Auíkhk{ýk ðÄw WAk¤k òuðkþu. rh÷k. {erzÞk : (154/50) 152-151Lkk ½xkzu 147Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 156/75- Ãkkh ÚkÚkkt 163/25Lkku ¼kð ykðþu. yuMfkuxoMk: (125) 122/75 íkÚkk 121/50Lkk ½xkzu 118Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 129/75- 131/50 yLku 135Lkk ¼kð ykðþu. ykhfku{ : (99) 101/75 Ãkkh Úkíkkt 103/50Lkku ¼kð ykðþu. 103/50 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 107/50 íkÚkk 114Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 96/50, 95/75 {sçkqík xufk Au, ½xkzu 93Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. rh÷k. furÃkx÷ : (527) 532Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh ÚkÞk çkkË 541 íkÚkk íku çkkË 565Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 515512 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 500Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yuÂõMkMk çkìtf : (1288) 1293 Ãkkh Úkíkkt 1313Lkku WAk¤ku ykðþu. ßÞkt 1330Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1275 íkqxíkkt 1248 íkÚkk 1221Lkku ½xkzku òuðkþu. çkeykuçke : (910) 914Lkk WAk¤u 923Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 894 íkqxíkkt 882 íkÚkk 876Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf : (2590) 2612- 2618Lkk WAk¤u 2638Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2549Lkku ¼kð ykðþu. ÃkeyuLkçke : (1070) 1086Lkk WAk¤u 1100Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1057 íkqxíkkt 1040, 1026 íkÚkk 990Lkk ¼kð ykðþu. rMkLxuûk : (155) 152Lkk ½xkzu 149Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 160 íkÚkk 163Lkk ¼kð ykðþu. yuMMkkh ykìE÷ : (120) 121Lkk WAk¤u 123Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 114Lkku ¼kð ykðþu. ykuyuLkSMke : (275) 270Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 289Lkku ¼kð ykðþu. zeyu÷yuV : (228) 223Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 240Lkku ¼kð ykðþu.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) mtdh ce.yum.yum.r’Juj mtdh ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj fk{kýe Ftuvhuj

cuml bæþh 2510/00 cuml htsftux 2200/2600 2700/00 1900 mJtuo•tb cuml 1870 CtJldh Ftkz 1850 1100 Ftkz (yub-30 bnt.) 2920/2930 1700 Ftkz (yum-30 bnt.) 2860/2870 1650 Ftkz (yub-30 øþs.) 2900/2910 (yum-30 øþs.) 1630 Ftkz CtJldh mtul2850/2860 t atk’e

CtJldh De còhtu

atk’e vtxjtu 53,400/00 atk’e ftae 53,000/00 jbtfo 20,575/00 hm’t 1080 ntu DhuKt 22 fuhux 20,425/00 hKS; 1030 DhuKt vh; 19,925/00 ;k’whM; 980 leault CtJ 10 d{tblt Au íkw÷Mke {eLkh÷ 950 sibele(12 jexh fLÍw vuf) 840 ~þæ" mtuLþk-99v 21,175/00 sibele (1v rfjtu) 1080 ~þæ" mtuLþkjdze-999 21,275/00 (fh mt:u 1v fejtu)

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

(fhmt:u)

dtu¤ ctÕxe btuxe 2300/00 dtu¤lt fej.5lt 2350/00 dtu¤ zçct 1900/2100 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3300/00 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3200/00 Mþh; Cujt 2500/00

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1330 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1220 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1090 htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1020 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1090 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1020 si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1090 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 980 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 980 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 990 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1150 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1200 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.) 1050 nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.) 110 Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.) 920 zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.) 1020 yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.) 995 ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 940 ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 1070

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk f5tmegt fÕgtK fvtmegt

2250/0000 2300/00

fvtmegt Jhtze

2400/00 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2750/00 yz’ åþle 350/00 N´dFtu¤ htuzt 700/00 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00 N´dFtu¤ vtvze 700/00 fvtmegt Ftu¤ 675/00 fvtmegt Atjt 180/00 f]»K’tK 280/00 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 270/00 CtJ.ylts còhtu ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) swJth (Mke.yu[.Ãk) 1150/1250 560/00 aKt ve¤t (lJt) 2200/2500 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk aKt’t¤ (lJe) 2800/3000 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 {h[k Ãkèu Ëuþe 2200/2400 1500/1800 bd’t¤ (Aze) 5400/5800 økxwh {h[k 1700/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600 ¼ÿk [÷{ 110/140 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 fktËk ÷k÷ 110/140 ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900 çkxuxk Lkðwt Mk÷ý 700/900 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 atuFt mtæþ 7200/000 CtJldh fhegtKt còh atuFt ’nuht’wl 2750/3500 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 "tKt ’uNe lJt 800/1400 hksMÚkkLk 1100/1200 SYk ’uNe lÔþk 2000/2800 DkW su 24 1500/1800 Jhegt¤e lJe 1600/2400 Dô xwfzt 1550/1850 "tKt’t¤ 1800/2000 Dô jtufJl 1525/1700 mtçþ’tKt 800/900 mtæþ ytFt vtuKt 6200/00 n¤’h 3200/4200 atuFt mtæþ fKe 4450/00 ysbt lJt 900/1500 bd’t¤ Lkðe 7000/00 (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) cuml bbht MþkX 180/260 xtuvht 85/90 cuml yB\; 2250/00 bhe yuxb 170/220

120/140 MkkuÞkçkeLk 400/718 90/140 {kfuox Þkzo-økZzk 300/350 1000/1450 fÃkkMk (þt) 1323/1381 380/400 ík÷ MkVuË 910/1020 1250/1301 btfuox´d gtzo- CtJldh ík÷ fk¤k íkwðuh ½W 248/328 560/660 çkkshku 150/155 hkÞ 430/450 yzË 740/000 [ýk 380/450 fÃkkMk 1181/1337 {kfu o x ªøk Þkzo Ãkkr÷íkkýk zwtøk¤e ÷k÷ 70/112 zwtøk¤e MkVuË 130/171 økku¤ 540/640 [ýk 423/468 220/280 hkÞ 442/480 ½ô çkkshe 130/210 Äkýk 800/1145 240/340 SY 2300/2800 swðkh {økV¤e ({økze) 520/620 {uÚke 530/544 430/540 yuhtzk 870/000 {økV¤e ({kuxe) 875/1075 fk¤eShe 900/1130 ík÷ btfuoxgtzo - bnwJt fÃkkMk 800/1250 {fkR 140/230 swðkh 271/540 Äkýk 500/700 çkkshe 137/272 [ýk 340/440 Dô xwkfzt 200/375 yzË 375/655 ½W ÷kufðLk 201/253 {øk 450/950 {fkR 208/208 SY 2100/3000 yzË 277/773 ÷eçkw 600/800 {øk 583/1207 swltdZ gtzo hkÞ 473/509 [ýk 271/466 [ýk 320/447 ík÷ MkVuË 954/1025 yzË 255/464 ík÷fk¤k 1053/1053 íkwðuh 400/769 íkwðuh 641/730 {økV¤eòze 410/631 SY 2395/2860 MkªøkVkzk 450/572 zwtøk¤e÷k÷ 80/118 yuhtzk 860/920 950/1027 zwtøk¤e MkVuË 131/190 ík÷MkVuË 2150/2845 fÃkkMk þtfh 1050/1300 SY 510/920 fÃkkMk {XeÞwt 1134/1145 Äkýk ½ô÷ku f ðLk 190/2360 Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 268/1001 ½ô xwfzk 215/267 btfuoxgtzo - ctuxt’ ðk÷ 450/677 1100/1322 ½ô 226/318 fÃkkMkþtfh hkÞ 492 ík÷ 996/1311 dtukzj gtzo ík÷fk¤k 1116/1481 ] fÃkkMk þtfh 1200/1415 ½ô ÷kufðLk 223/317 SY 2600/3151 ½ô xwfzk 230/311 [ýk 437/468 çkkshku 205 íkwðuh 400/717 {fkE 160/205 yzË 375/718 {øk 511/831 yuhtzk 718/870 ðk÷ 600/781 hkÞ 418/500 [ku¤e 331/1100 {uÚke 514/560 íkwðuh 411/741 yzË 221/591 btfuoxgtzo - ;¤tò {økV¤eSýe 500/636 þeøk {økze 600/745 MkªøkVkzk 435/661 þªøk S-h0 515/612 800/936 çkkshe 140/148 yuhtzk ík÷MkVËu 700/1071 ½W xwfzk 238/286 450/582 {øk 526/000 hkÞ {u Ú ke 411/521 ík÷ MkVuË 931/1170 450/531 zwtøk¤e ÷k÷ 50/112 hksøkhku 2001/3011 zwtøk¤e MkVuË 115/136 SY 1091 fÃkkMk þtfh 1025/1315 EMkçkøkw÷ ÷Mký 400/891 {uÚke 541/000 341/495 íkwðuh 528/000 [ýk {X 411/422 þªøkËkýk 1050/0000 1401/3801 hkÞ 580/581 {h[k Äku÷h {h[k Ãkuxku 600/3571 [ýk 400/447 fÃkkMk þtfh 1000/1316 yzË 200/342 Äkýk 700/1001 Äkýk 360/760 MkªøkËkýk 611/700 øþk’h ;s jJ´d yujae c’tb bds


ND-20110310-P12-BVN.qxd

12

10/03/2011

23:41

q

Page 1

MkwrðÄkÚke Mkßs Lkðe çkMkku : nheVkE{kt xfðk yuMk.xe rLkøk{ yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke ykÄwrLkf yLku MkwrðãkMk¼h ðkuÕðku çkMkLku Ãký hMíkk Ãkh Wíkkhðk sR hne Au. ík{k{ heíku ÷fÍwrhÞMk fne þfkÞ íkuðe yk ðkuÕðku çkMkMkuðkLkku ÷k¼ yuhÃkkuxoÚke Ãký {¤þu. suÚke nðu {wMkkVhkuLku yuhÃkkuxoÚke ðzkuËhk, Mkwhík fu hksfkux sðk MkwrðÄk {¤þu. òu fu nðu {wMkkVhkuLke Ãký sðkçkËkhe çkLku Au fu yk çkMkkuLke ò¤ðýe fhu yLku yk ònuh r{÷fíkku ÃkkuíkkLke s Au íku{ {kLke íku{kt øktËfe Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤S hk¾u. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

{kuËe þkMkLk{kt 5447 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe Au : {kuZðkrzÞk „

r«r{õMk ¾kãÃkËkÚkoLkk fkuLxÙkõx{kt 92 fhkuzLkku ÷k¼ fhkðkÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 10

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt ytËksÃkºk ÃkhLke Mkk{kLÞ [[ko{kt ¼køk ÷uíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yLku ÄkhkMkÇÞ yswoLk {kuZðkrzÞkyu yuðku økt¼eh ykhkuÃk {qõÞku níkku fu, hkßÞ{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt 5447 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe Au. yk ytøkuLkk hufzo {khe ÃkkMku WÃk÷çÄ Au yLku hufzoLkk ykÄkhu íkuyku yk fne hÌkk Au. {kuZðkrzÞkLkk ykhkuÃkku Mkk{u xÙuÍhe çkU[Lkk MkÇÞkuyu ðktÄku ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkk {¤e Lk níke. íku{ýu øk]n{kt ¼ksÃkLkk yuf ðøkËkh hksMÚkkLke Lkuíkk íkhV Rþkhku fhíkkt sýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt çkk¤fku

NID{kt nkur÷ðqz

MxkMkoLkk y÷ÇÞ Vkuxkuøkúk^MkLkwt «ËþoLk

y{ËkðkË, íkk. 10

LkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV rzÍkRLk(yuLkykRze) y{ËkðkË ¾kíku nkur÷ðqzLkk 100 ð»koLke Wsðýe ytíkøkoík ‘{uøLk{ fu íkMkðeh’ Lkk{Lkwt yuf yLkku¾wt VkuxkuøkúkVe yuÂõÍrçkþLkLkku «kRðux r«ÔÞq ÞkuòðkLkku Au. yk «ËþoLk yuLkykRzeLkk íkMkðeh yLku {uøLk{ VkuxkuMku økts{Lke MkkÚku {¤eLku íkiÞkh fÞwO Au. «ËþoLk 11 {k[oÚke 21 {k[o MkwÄe Þkuòþu. {uøLk{ VkuxkuMkLke MÚkkÃkLkk 1947{kt òýekík VkuxkuøkúkVMko hkuçkxo fÃkk, nuLkúe fkŠxÞLk çkúuMkh, ßÞkuso hkush yLku zurðz Mku{kuhu fhe níke. yk VkuxkuøkúkVMkuo ytËksu 60 ð»kkuo MkwÄe nkur÷ðqz rVÕ{kuLkk MkuxTMk Ãkh ykuV fu{uhk {ku{uLxTMk, rzhuõþLk ykÃkíkk zkÞhuõxMko, yuõxMko yLku yuõxÙuMkeMkLke y÷ÇÞ íkMkðehku ¾U[e níke. yk íkMkðehku{kt {kŠ÷Lk {Lkhku, õ÷kfo økuç÷u, {kuLxøkkuu{uhe Âõ÷^x, suBMk zeLk, yur÷ÍkçkuÚk xu÷h ðøkuhuLkk Vkuxkuøkúk^Mk Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.

ns fr{xe{kt ynu{Ë Ãkxu÷Lke rLk{ýqfLkku Vhe hksfeÞ Mxtx „

{wÏÞ{tºke {kuËeyu rLk{ýqf fhe ðÄw yuf ð¾ík fktfhe[k¤ku fÞkuo

økktÄeLkøkh, íkk.10

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ns fr{xeLke ÃkwLkho[Lkk fhðkLkk ¼køkYÃku íkuh MkÇÞkuLke rLk{ýqfLkk ykËuþ fÞko Au íku{kt ðÄw yuf ð¾ík fkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkk yLku hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷Lke çkkhkuçkkh rLk{ýqf fheLku LkðuMkhÚke hksfeÞ rððkË AuzðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. yøkkW ðfV çkkuzo{kt ynu{˼kRLke rLk{ýqf fhíke ðu¤kyu su{ Ãkqðo Mkt{rík {u¤ððkLkwt ykir[íÞ Ëk¾ððk{kt ykÔÞwt Lk níkwt yuðe s heíku yk rLk{ýqf{kt fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke fkUøkúuMk Ãkûk{kt ½uhk

«íÞk½kík Ãkzâk Au. rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e 2012{kt ÞkuòLkkhe [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞ MkhfkhLkk fux÷kf ¿kkrík ykÄkrhík çkkuzo rLkøk{ku, {n¥ðLke Mkr{ríkyku{kt ð»kkuoÚke ¾k÷e søkk Ãkh hksfeÞ rLk{ýqfkuLke þYykík fhe Au íkuLkk ¼køkYÃku ÃktËh rËðMk Ãkqðuo ðfV çkkuzoLke ¾k÷e søkk Ãkh fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yLku ¼Y[Lkk MkktMkË ynu{˼kRLke rLk{ýqfLke çkkhkuçkkh ònuhkík fhe níke. yk çkkuzo{kt y{ËkðkËLkk s{k÷ÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ fkçk÷e ðk÷kLke Ãký rLk{ýqf fhe níke. yk s «{kýu yksu ns fr{xe{kt 13 MkÇÞkuLke rLk{ýqfLkk {wÏÞ{tºkeyu ykËuþ fÞko Au, su{kt ynu{˼kR Ãkxu÷Lke MkkÚku ðktfkLkuhLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ {nt{Ë fËeh òðuË rÃkhòËkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ònuhkíkLke

òý fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLku {erzÞk {khVíku Úkíkkt íkuykuyu íkwhík s ynu{˼kRLkku MktÃkfo MkktæÞku níkku. íÞkhu íku{Lkk æÞkLk WÃkh ykÔÞwt fu hkßÞLkk ns fr{xe{kt íku{Lke MkÇÞ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku yíÞkh MkwÄe{kt íku{Lku Mkhfkh íkhVÚke fkuR yrÄf]ík òýfkhe Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Lk níke. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ ysowLk {kuZðkrzÞkLkku yk çkkçkíku MktÃkfo MkktÄíkk íku{ýu Ãký ykðe s «ríkr¢Þk ykÃke níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu, yíÞkh MkwÄeLke fuLÿLke Mkhfkhku{kt yLkuf ð¾ík ynu{˼kRLku nkuÆk ykìVh ÚkÞk Au, Ãkhtíkw íkuykuyu íkuLkku yMðefkh fÞkuo Au. íÞkhu {wÏÞ{tºkeLku {wÂM÷{ Mk{ks «íÞu ¾hu¾h rË÷{kt ÷køkýe sL{e nkuÞ íkku {wÂM÷{ rðãkÚkeoykuLku ºký ð»koÚke {¤u÷e Mfku÷hrþÃk {u¤ððk þk {kxu fkuxo{kt sðwt Ãkzu Au ?

yLku {rn÷kykuLku fwÃkku»ký{ktÚke {wõík fhðkLke ÞkusLkk{kt xuLzh «r¢Þk{kt s yuðk VuhVkh fhkÞk fu økwshkíkLke ftÃkLkeykuLkku fkuR øks ðkøku Lknª çkk÷¼kuøk, Mkw¾ze, rþhku, WÃk{kLkwt r«r{õMk çkLkkððk {kxu fuLÿ MkhfkhLke MknkÞðk¤e yk ÞkusLkk {kxu Y.410 fhkuzLkwt xuLzh çknkh ÃkzkÞwt níkwt. Ãkkt[ ÍkuLk {kxu çknkh Ãkzu÷k yk xuLzh{kt [kh xuLzh ykÔÞk su{kt yuf fkuxk Ëk¤ r{÷, hksMÚkkLk, {wh÷eðk÷k yuøkúku «k.r÷. WËuÃkwh, MkwY[e yu{ ºký

þnuhLkk rLkÍk{Ãkwhk, suík÷Ãkwhhkuz, ðkMkýkhkuz Ãkh [k÷íke íkÃkkMk „ ykýtË{kt Ãký rçkÕzhLku íÞkt MkðuoLke fk{økehe „

13{k Lkkýkt Ãkt[u Vk¤ðýe ½xkzeLku 3.04 xfk fhe ËeÄe

økktÄeLkøkh, íkk. 10

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûk fkUøkúuMk îkhk yðkhLkðkh hkßÞLku fuLÿ fux÷e {ËË fhu Au íkuðe xfkuh, xefkLkku rhÍðo çkUfLkk yktfzk, fuLÿeÞ çÞwhkuLkk yktfzkykuLkk ykÄkhu yksu ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku szçkkíkkuz sðkçk ykÃÞku níkku. ÔÞkMku hk»xÙeÞf]ík çkUfku{kt økwshkíkLke ÚkkÃkýku Mkk{u rÄhký, fuLÿeÞ fhðuhk{kt rnMMkku, fuLÿeÞ ðuhkÃkuxu [qfððkLkk çkkËe íku{s ¢wz ykuR÷Lke hkuÞÕxeLkk ðý [qfðkÞu÷e hf{ {¤eLku Y.1,50,262 fhkuzLke støke hf{ økwshkík{ktÚke fuLÿLku {¤u Au íkuLke Mkk{u hkßÞLku {kºk Y.14,000 fhkuzLke hf{ s ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLke rðøkíkku hsq fhe níke.

ÔÞkMku fÌkw tfu,fuLÿ økwshkíkLku su MknkÞ fhkÞ Au íku íkuLkk n¬Lke Au. yu{kt fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu fuLÿyu ykÃke..fuLÿyu ykÃke yu{ fnuðkLke sYh LkÚke, íku{ fneLku ÔÞkMku fÌkwt fu, Y.75000 fhkuzLke hf{ økwshkíkLke sLkíkk ÃkkMkuÚke fuLÿ ðMkq÷ fhu Au. hkßÞ{kt hk»xÙeÞf]ík çkUfku{kt {k[o, 2010Lke ÂMÚkríkyu økwshkíkLke rzÃkkuÍex Y.2,25,299 fhkuz Au íkuLke Mkk{u yk çkUfkuLkwt rÄhký Y.1,55,500 fhkuz Au. yk{, hk»xÙeÞf]ík çkUfku Ëh ð»kuo økwshkíkLke ÚkkÃkýkuLkk Y.70,000 fhkuz ËuþLkk rðfkMk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷u Au íku Mkkhe çkkçkík Au. íku{ýu W{uÞwO fu, íkk÷e{Lkkzw{kt 112.6 xfk, yktÄú{kt 105.1 xfk, hksMÚkkLk{kt 88.2 xfk, {nkhk»xÙ{kt 81.3 xfk, økwshkík{kt 65.3 xfk hf{ ÚkkÃký Mkk{u rÄhký Ãkuxu {¤e hne Au. þuhçkòhLkk RÂõðxe RMÞw{kt

Mkhuhkþ økwshkík 30 xfkÚke ðÄkhu ÃkiMkk ¼hu Au yux÷u fkuÃkkuohux ûkuºkLku Ãký økwshkík LkkýkfeÞ {ËË fhe hÌkwt Au íÞkhu økwshkíkLku yLÞkÞLke ÃkhtÃkhk íkku [k÷w hnu Au íku{ fne ÔÞkMku rðøkíkku ykÃke fu fuLÿeÞ ðu[kýðuhku 4 xfkÚke ½xkzeLku 2 xfk fÞkuo Au. yuLkku sþ fuLÿ Mkhfkh ÷uþu, Ãkhtíkw hkßÞLku yk Ãkuxu Y.2465 fhkuzLke ¾kux sLkkh Au íkuLkwt ð¤íkh ònuh fhkÞk ÃkAe Ãký [qfÔÞwt LkÚke. yk s «{kýu hkßÞ{ktÚke {¤íkkt ¢wz Ãkuxu ykuyuLkSMkeyu ÃkkuíkkLke heíku hkuÞÕxeLke økýíkhe{kt VuhVkh fhíkkt Y.2807 fhkuzLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au. yk çkÄe hf{ {¤eLku fw÷ Y.1.50 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw hf{ økwshkík fuLÿLku ykÃku Au íkuLke Mkk{u fuLÿeÞ ðuhk Ãkuxu Y.14,000 fhkuzLke hf{ økwshkíkLku ykÃku Au. yk xfkðkhe {kºk 8.50 xfk Au. íku{kÞ 13{kt LkkýkÃkt[u økwshkíkLku {¤íke furLÿÞ MknkÞ 3.47 xfkÚke ½xkze 3.04 xfk fheLku yLÞkÞ fÞkuo Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)ðzkuËhk,íkk.11

[k÷w LkkýktfeÞ ð»koLkku AuÕ÷ku {rnLkk [k÷e hÌkku Au íÞkhu ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu yksuu þnuhLkk rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkhLkk rçkÕzhLku íÞkt MkðuoLke fk{økehe [k÷w fhe níke.¼ksÃkLkk {kS fkuÃkkuohuxh yLku rçkÕzh Ãkhk¢{®Mkn òzuòLke rLkÍk{ÃkwhkLke ykurVMk, suík÷Ãkwhhkuz, ðkMkýkhkuz rðMíkkhLkk «kìsuõx Mkrník yzÄku zÍLk MÚk¤kuyu MkðuoLke fk{økehe [k÷e hne nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ykðfðuhk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yuf xe{ îkhk ykýtËLkk yuf rçkÕzhLku íÞkt Ãký

økktÄeLkøkh : fåA rsÕ÷kLkk hkÃkh íkk÷wfkLkk zkðhe økk{Lkk ¾uzqík sççkhËkLk økZðeyu ÃkkuíkkLke s{eLk ytøku {køku÷e rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk{kt rð÷tçk Úkíkkt {k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLkk {wÆu yMkhøkúMík ÃkrhðkhLku íkkífkr÷f MknkÞ ykÃkðkLke íku{s fMkwhðkh {kuxk yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷ktLke ònuhkíkLke {køkýe MkkÚku rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûku ðkufykWx fÞkuo níkku. {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u íkÃkkMk çkkË fMkwhðkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke niÞkÄkhý ykÃke níke.

Eþhík yuLfkWLxh: rÚkÞhe ŸÄe Ãkkzíkk MVkuxf Ãkwhkðk

y{ËkðkË, íkk. 10

nkEfkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u h[ðk{kt ykðu÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{yu VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLke y{ËkðkËLke ykurVMk Ãkh Ëhkuzk Ãkkze su fBÃÞwxh nkzo rzMf fçksu fhe Au íku{kt Eþhík snkt Mkrník [khLkwt Mð-çk[kð{kt yuLfkWLxh fÞwO nkuðkLke ¢kE{ çkúkL[Lke rÚkÞhe íkÆLk ŸÄe Ãkzu íkuðk MVkuxf Ãkwhkðk {éÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk{kt, yuðe íkMkðehku Ãký nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au su ¢kE{ çkúkL[Lkk yrÄfkheykuLku xqtf Mk{Þ{kt s ykhkuÃkeLkk fXuzk{kt {wfe Ëuðk Ãkwhíkk nkuðkLkku Þ yr¼«kÞ ÔÞõík ÚkÞku Au. yk{kt, ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þkðk¤k

MkðuoLke fk{økehe [k÷w fhðk{kt ykðe Au.rçk®Õzøk fLMxÙfþLk ûkuºku fk¤kLkkýktLkku ðÄw WÃkÞkuøk y™u fk¤kLkkýktLkwt MksoLk ÚkR hÌkwt Au íÞkhu rLkÍk{ÃkwhkLkk rçkÕzhLku yksu Mkðuo{kt ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ykðfðuhk rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkt fu, yk rçkÕzhLke ykurVMk r«{kRrMkMk yk Mkðuo{kt ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.ði¼ðe «kìsuõx Ähkðíkk yk rçkÕzhLku íÞktÚke {kuxk «{ký{kt ðktÄksLkf ËMíkkðuòu Ãký ÍzÃkkÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.òufu yksu {kuze hkík MkwÄe yk MkðuoLke fk{økehe [k÷w hnuLkkh nkuðkÚke fh[kuheLke {krníke ykðíkefk÷u s çknkh ykðþu. ykýtË{kt Ãký yuf rçkÕzhLke ykurVMkLku Mkðuo{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðíkk rçkÕzhku{kt VVzkxLke ÷køkýe sL{e Au.ykøkk{e rËðMkku{kt ykðfðuhk rð¼køk îkhk fh[kuhe Mkk{uLkwt yr¼ÞkLk ðÄw ÍzÃke çkLkkððk{kt ykðþu íku{ Ãký òýðk {¤u Au.

70 xfk rðãkÚkeoLku Mknu÷wt ÷køÞwt, 30 xfkLku Úkkuzwt y½hwt-÷UÄe ÷køÞwt: økuhheríkLkk Ãkkt[ fuMk LkkUÄkÞk økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksÚke þY ÚkÞu÷e Äku.12 MkkÞLMkLke Ãkheûkk{kt «Úk{ rËðMku {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLku økrýíkLkwt «&™Ãkºk Mknu÷wt ÷køÞwt níkwt. fkhý fu «&™Ãkºk{kt Ëk¾÷k ÃkkXâÃkwMíkf{kt ykÃku÷k níkk íku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkuÃkhMkuxhu ÃkkXâÃkwMíkfLkk Ëk¾÷kLke hf{{kt fu heík{kt Ãký Úkkuzku Ãký VuhVkh Lk fhíkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt yk™tËLke ÷køkýe AðkR økR níke. «Úk{ rËðMku økuhheríkLkk Ãkkt[ fuMk LkkUÄkÞk níkk. nðu ykðíkefk÷u íkk. 11{eyu Äku. 10Lkk økwshkíke rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkþu. çkkuzo îkhk yksÚke nkÚk ÄhkÞu÷e Äku. 12 MkkÞLMkLke Ãkheûkk{kt Ëhuf þk¤kykuyu rðãkÚkeoykuLku Ãkw»Ãk yLku fw{fw{ rík÷f íku{s økéÞwt {kuZwt fhkðeLku Mðkøkík fÞwO níkwt. ík{k{

Ãkheûkk Ãknu÷kt y™u ÃkAe [¬kò{

y{ËkðkË : Äku.12 MkkÞLMkLke Ãkheûkk yksu þY ÚkR y™u ykðíkefk÷Úke Äku. 10Lke Ãkheûkk þY ÚkLkkh nkuðkÚke rðãkÚkeoyku y™u ðk÷eykuLke þk¤k çknkh ¼ez ÚkE níke. çkÃkkuhu y™u Mkktsu Äku. 12Lkwt «&™Ãkºk þY y™u Ãkqýo ÚkðkLkk Mk{ÞLkk yzÄku f÷kf Ãknu÷k Ëhuf þk¤k çknkh [¬kò{ suðkt á~Þku níkkt. {wÏÞ {køkkuo Ãkh ykðu÷e þk¤kyku çknkh xÙkrVf nfzuXX òuðk {éÞku níkku.

÷kuxMk Mfq÷{kt ÔÞðMÚkkLkk {wÆu nkuçkk¤ku

y{ËkðkË : òuÄÃkwhLke ÷kuxMk Mfq÷{kt Äku. 10Lke ÃkheûkkLke çkuXf ÔÞðMÚkk Mk{ÞMkh økkuXðkR Lk nkuðkLkwt rðãkÚkeoykuLkwt fnuðwt Au. çkÃkkuhu ßÞkhu çkuXf ÔÞðMÚkk òuðk {kxu rðãkÚkeoyku økÞk íÞkhu þk¤k{kt çkuXf ÔÞðMÚkk økkuXðkR Lk níke. þk¤kLkk Mk¥kkÄeþkuyu çkÃkkuh MkwÄe çkuXf ÔÞðMÚkk Lk økkuXðíkk çkuXf¢{ktf òuðk økÞu÷k rðãkÚkeoykuLku çkuXf ÔÞðMÚkk òuðk {¤e Lk níke. Ãkheûkk fuLÿku Ãkh Mk{ÞMkh Ãkheûkk [k÷w ÚkR økR níke íkuðwt çkkuzoLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu yksu hkßÞ¼h{kt Äku. 12

MkkÞLMkLkwt økrýíkLkk «&™Ãkºk{kt fw÷ 62238 rðãkÚkeoyku nksh hÌkk níkk. økrýík rð»kÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkku y™u ÃkheûkkÚkeoykuLkk fÌkk

«{kýu yksLkwt økrýíkLkwt «&™Ãkºk Mknu÷wt níkwt. rLk»ýkíkkuLkk {tíkÔÞ {wsçk 70Úke 80 xfk rðãkÚkeoykuLku «&™Ãkºk Mknu÷wt ÷køÞwt níkwt. {kuxk¼køkLkk

ÃkkuÃkx ‘hkrzÞk’Lkk Ãkk÷ð{kt s÷Mkk s÷Mkk fhu Au... !

çksux Mkºk{kt Lkehk hkrzÞkLke çkku÷çkk÷k ðÄe Au. çksux [[ko{kt yswoLk {kuZðkrzÞkyu fkuELkwt Ãký Lkk{ fÌkk ðøkh s ‘‘ÃkkuÃkx ¾kíkku LkÚke. ÃkkuÃkx Ãkeíkku LkÚke. yux÷u ÃkkuÃkx ¼qÏÞku LkÚke. ÃkkuÃkx íkhMÞku Ãký LkÚke ! ÃkkuÃkx xkxkLke fkh{kt, ÃkkuÃkx hksw hk{®÷øk{Lke s{eLk{kt, ÃkkuÃkx Lkehk hkrzÞkLkk Ãkk÷ð{kt s÷Mkk s÷Mkk fhu Au’’ íku{ MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn íkhV Rþkhku fheLku sýkÔÞwt níktw.

¾wþk{ík¾kuhe {wÆu «ËeÃk®MknLku Ãkzfkh

þe÷k fe sðkLke, {wLLke çkËLkk{ suðk ykEx{ MkkUøk s Lknet MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk {tºke «ËeÃk®Mknu {wÏÞ{tºkeLke ¾wþk{ík fhðk yswoLk {kuZðkrzÞkLkk ÃkkuÃkxLkku Ãký WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íkuLke Mkk{u økwhwðkhu MkðkhLke çkuXf{kt {kuZðkrzÞkyu fÌkwt níktw fu, «ËeÃk®Mknyu økEfk÷u ÃkkuÃkxLke ðkík fhe níke. yu ÃkkuÃkx fkuLkku níkku íku ¾çkh LkÚke Ãký òzuòLkku ÃkkuÃkx n{ýkt ftEf swËtw s çkku÷e hÌkku Au’ íku{ fneLku «ËeÃk®MknLke ¾wþk{ík {wÆu Ãkzfkh VUõÞku níkku.

MktMkËeÞ «ÄkLk òzuòLke ðÄw ÃkeAunx

Ëtzf ykuLk Ône÷Lke yuf ¼q÷Lku fkhýu Mkkðhfwtz÷kLkk ÄkhkMkÇÞ fk¤w¼kE rðhkýe ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {qfkÞk níkk. çkLÞwt yuðtw fu økEfk÷u çksuxLke Mkk{kLÞ [[ko{kt ¼køk ÷E [qfu÷k fk¤w¼kE rðhkýeLku Ëtzf yLku MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLku yksu ÃkwLk: Lkk{ Mkq[ðíkk yæÞûku íku{Lku çkku÷ðk {kxu Q¼k fÞko níkk. Ëtzf ËuMkkE yLku {tºke òzuòLke yk ríkfz{Lku rðÃkûkLkk Lkuíkkyu Ãkfze Ãkkze níke. ¼q÷ ònuh Úkíkkt s yæÞûk økýÃkík¼kEyu fk¤w rðhkýeLku çkuMke sðk Mkq[Lkk ykÃke níke.

rðï hufkuzoLkwt çkxkfwt çkkçkw¼kE ÷kÔÞk hkßÞLke ¾uíke ytøku ËM¢kuELkk çkkçkw¼kEyu çkxkfkLke fÚkk þY fhíkk ¼ksÃk íkku Xef fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku Ãký hMk Ãkzâku níkku. çke.su.Ãke.yu çkLkkMkfktXk{kt «íkef [kiÄhe Lkk{Lkk ÞwðkLku fhu÷k çkxkfkLkk ðkðuíkhÚke rðï rð¢{ MÚkÃkkÞku nkuðkLke ðkík fhe níke. íku{ýu fÌktw níkwt fu, yk ÞwðkLkLkk «ÞkuøkLku fkhýu yuf nuõxh{kt 87 xLk çkxkfkLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt Au.

Äku.12: {uÚMkLkwt ÃkuÃkh çkqf{ktÚke s ÃkqAkÞwt y{ËkðkË, íkk.10

ftÃkLke õðkur÷VkRz ÚkR níke. [kuÚke ftÃkLke økwshkíkLke níke íku õðkur÷VkRz ÚkR Lknª. yk yuf s rz÷{kt yk hksMÚkkLke ftÃkLkeykuLku Y.92 fhkuzLkku VkÞËku fhkðe yÃkkÞku Au, íku{ fneLku íku{ýu W{uÞwO fu, yuf hkßÞ{kt Y.62 fhkuzLkk [khk fki¼ktz{kt {wÏÞ{tºke su÷{kt økÞk níkk ynª íkku fkuRÃký nrhVkR ðøkh Ãku÷e ftÃkLkeyku {kxu Y.92 fhkuzLkwt LkwfþkLk ÚkÞw nkuðk Aíkkt fu{ ftR LkÚke Úkíkwt.

¾uzqíkLkk ykí{rð÷kuÃkLkLkk {wÆu fkUøkúuMkLkku ðkuf ykWx

økwshkík fuLÿLku 1.50 ÷k¾ fhkuz ðzkuËhk{kt ¼ksÃkLkk {kS fkuÃkkuohuxh Ãkhk¢{®Mkn òzuòLku íÞkt ykRxe Mkðu ykÃku Au, {¤u Au 14,000 fhkuz „

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 11 MARCH 2011

y{hu÷e{kt rðãkÚkeo W¥khðne ÷E ¼køÞku

y{ËkðkË: y{hu÷e fuLÿLke ys{uhk økÕMko nkRMfq÷{kt Ãkheûkk Ãkqýo Úkíkkt s yuf ÃkheûkkÚkeo ÃkkuíkkLke ÷¾u÷e W¥khðne MkwÃkhðkRÍhLku ykÃkðkLku çkË÷u ÷RLku ¼køke økÞku níkku. òufu íku rðãkÚkeo níkku fu rðãkÚkeoLke íku nsw MkwÄe òýe þfkÞwt LkÚke. yk ytøku þk¤k Mk¥kkÄeþkuuyu çkkuzoLkk Wå[ Mk¥kkÄeþkuLku òý fhe MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Mxuþ™{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ykùÞosLkf ðkík yu Ãký Au fu y{hu÷e fuLÿ Ãkh çkLku÷e ykx÷e økt¼eh ½xLkkLkku çkkuzoLkk økuhheríkLkk fuMk{kt íkuLkku WÕ÷u¾ fhkÞku LkÚke. rðãkÚkeoykuyu Ãký ÃkkXâÃkwMíkf{ktÚke çkuXk Ëk¾÷k ÃkqAkíkk «&™Ãkºk rLkÞík Mk{Þ fhíkk Ãkkuýku f÷kf ðnu÷k ÷¾kR økÞwt nkuðkLkwt {tíkÔÞ ÔÞfík fÞwO níkwt.

yuLfkWLxh MÚk¤ ÃkhÚke s yíÞtík [eðxÃkwðof MkkV fhu÷k økLkLkk {uøkurÍLkLkku VkuxkuøkúkV Au, su yk yuLfkWLxh Lknkuíkwt Ãký Ãknu÷uÚke yk [khLku {kheLku yk MÚk¤u ÷ðkÞk nkuðkLkk {ursMxÙux yuMk.Ãke. ík{ktøkLkk íkkhýLku Ãkwrü ykÃkíke íkMkðeh økýkðkÞ Au. yLÞ íkMkðehku{kt suLku ºkkMkðkËe Xuhððk{kt ykÔÞku níkku íku òðuËLke ÃkeX Ãkh økku¤eLkk çku rLkþkLkLke íkMkðeh Au. ¢kE{ çkúkL[u òu òðuËLkk nw{÷kLkk çk[kð{kt Mkk{uÚke økku¤eçkkh fÞkuo nkuÞ íkku íkuLku ÃkeX Ãkh fuðe heíku økku¤e ðkøku íkuðe Ãký þtfk òÞ Au. ykðu÷e nkzo rzMf rËÕneLke yuVyuMkyu÷{kt Ãkrhûký {kxu {kuf÷kððk{kt ykðþu.

WíkhðneLkkt Ãkus Ãkheûkk{kt ¼kðLkøkh þnuhLke fux÷ef Mfq÷ku{kt ÃkheûkkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷e Wíkhðne{kt ÃkuEsLkk ¢t{kf çkhkçkh Lkrn nkuðkLkk Açkhzk çknkh ykÔÞk níkk.Wíkhðne{kt yufÚke çkkh ÃkuEÍ çkhkçkh ¢{ s¤ðkÞku níkku.íÞkh çkkË íkwhtík s Mkíkh{wt ÃkuEÍ ykðe økÞw níkwt.çkkuzoLke WíkhðneLkk yk AçkhzkLkku ÃkheûkkÚkeoykuLkk æÞkLk Ãkh ykðíkk íkuykuyu MkwÃkhðkEÍhLkwt æÞkLk ËkuÞwo níkwt.suLku ÷eÄu Açkhzkðk¤e WíkhðneLke søÞkyu Lkðe Wíkhðne ykÃkðkLke «r¢Þk{kt ÃkheûkkÚkeoykuLkk nkÚk{ktÚke ËMkÚke ÃktËh r{rLkxLkku Mk{Þ Mkhfe økÞku níkku. çkkuzoLkk AçkhkzLku ÷eÄ Wíkhðne çkË÷ðk{kt ðuzVkÞu÷k Mk{ÞLke Mkk{u Ãknu÷k Ãkheûkk fìLÿLkk Mkt[k÷fkuLku ðÄkh Mk{Þ ykÃkðkLkw ÃkheûkkÚkeoykuLku ðkÞËku fÞkuo níkku.Ãkhtíkw ÃkheûkkLkku Mk{Þ Ãkwýo ÚkE síkk yk ÃkheûkkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Wíkhðne ÷E ÷uðk{kt ykðe níke.yÚkkoík çkkuzoLke ¼w÷ nkuðk Aíkk Wíkhðne çkË÷kððk{k ÃkheûkkÚkeoykuLkku ðuzVkÞu÷ku ËMk Úke 5tËh r{rLkxLkku Mk{Þ ÃkAe MÚk¤ Mkt[k÷fku yLku Ãkheûkk fuLÿLkk Mkt[k÷fkuyu Lkrn Vk¤ðíkk rðãkÚkeoyku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku.

y÷tøk yLku r[ºkk{kt

r[ºkk SykEzeMkeLke fur{f÷ ftÃkLkeyku{kt ELf{xuõMk ykurVMkhkuLke [u®føkLke fkÞoðkne {kuzehkrºk MkwÄe [k÷w hne níke. òu fu, íku{ktLke fux÷ef ftÃkLkeyku{ktÚke ÷k¾kuLke fh[kuhe ÍzÃkkÞkLkwt fnuðkÞ Au. WÃkhktík, ykÞfh yrÄfkheykuyu y÷tøk rþÃk çkúu®føk ÞkzoLkk fux÷ktf rþÃk çkúufMkoLkk MÚk¤kuyu Ãký Ëhkuzk ÃkkzâkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

yuf s LktçkhLkk çku

nkuðkLkwt ¼kðLkøkh EL[kso ykhxeyku Ëuºkkuòyu sýkÔÞwt níkw. íku{ýu ykðk rfMMkk{kt ykhxeyku fu xÙkrVf Ãkku÷eMku ðknLk rzxuELk fÞwO nkuÞ íkku Ãkøk÷kt ¼he þfkÞ íku{ Ãký sýkÔÞwt níkw. WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh çkççku Mkhfkhe ðknLk {kYíke ðkLk yLku çkku÷uhku fuBÃkh SÃk Lktçkh S.su.4 S.5090 Lke LktçkhÃ÷ux MkkÚku Vhe hÌkk nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au. su ytøku EL[kso ykh.xe.yku.xe.ykh. Ëuºkkuòyu sýkÔÞwt fu, ¼kðLkøkh

yæÞûkLke «{w¾ Ãkrh»kË{kt rLk{ýqf

yr¾÷ ¼khíkeÞ «{w¾ Ãkrh»kËLkk Wå[ Mkt[k÷Lk {kxu h[kÞu÷e Mxu®Lzøk fr{xe{kt hkßÞ rðÄkLkMk¼kLkk íkífk÷eLk yæÞûk yþkuf ¼èLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. íku{Lkk yðMkkLk çkkË ¾k÷e Ãkzu÷k yk MÚkkLk WÃkh ÷kufMk¼kLkk yæÞûkk {ehkt fw{khu yæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðkLke rLk{ýqf fhe Au. ðMkkðkLke yk rLk{ýqf ytøku øk]n{kt MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk {tºke rË÷eÃk¼kE Mkt½kýe yLku yswoLk¼kE {kuZðkrzÞkyu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

fýkoðíke Lknet y{ËkðkË çkku÷ðkLktw

[[ko Ëhr{ÞkLk yur÷MkrçkúsLkk hkfuþ þknu y{ËkðkË þnuhLku çkË÷u fýkoðíkeLkku WÕ÷u¾ fhíkk fk÷wÃkwhLkk VkY¾ þu¾u ÃkkuELx ykuV ykuzoh WXkÔÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níktw fu, økwshkík Mkhfkh Ãkkuíku y{ËkðkË fnu Au, íkku fýkoðíkeLkku WÕ÷u¾ fhðku Lknet. yæÞûku Ãký VkY¾ þu¾Lkk yk {wÆkLku {kLÞ hk¾eLku hkfuþ þknLku þçËku ÃkkAk ¾tu[ðk ykËuþ fÞkuo níkku. rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknu fÌkwt níktw fu, yuLkzeyuLke Mkhfkh níke íÞkhu þnuhLkwt Lkk{ fýkoðíke fhkðk™wt níktw. rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLkk ykEMkezeyuMk ½xf, {kuçkkE÷ yktøkýðkze fuLÿLke {kYíke ðkLkLku ¼kðLkøkh ykh.xe.yku.îkhk ÷kEx {kuxh Ônef÷ fuxuøkhe{kt S.su.4 S.5090 Vk¤ðkÞku Au. su Ãkk®Mkøk Lktçkh yLÞ fkuE ðknLkLku Vk¤ðkÞku Lkrn nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Wõík hrsMxÙuþLk Lktçkh S.su.4 S.5090 Lke LktçkhÃ÷ux rsÕ÷k nku{økkzo yrÄfkheLke çkku÷uhku fuBÃkh SÃkLku Ãký ÷økkðu÷e Au. yk ytøku rsÕ÷k nku{økkzo yrÄfkheLke f[uheLkk nuz õ÷kfo Ëku÷kýeyu sýkÔÞwt fu, íku{Lke f[uheLku Mkhfkhe ðknLk çkku÷uhku fuBÃkh SÃkLkku hrsMxÙuþLk Lktçkh S.su.4 S.5090, íkk.h0/4/ 2009 Lkk Lktçkh 0387995 Úke ykh.Mke.çkwf Ãký ¼kðLkøkh ykhxeyku{ktÚke ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. yuf s Mkh¾k LktçkhLkk çkççku Mkhfkhe ðknLkku hkuz Ãkh Vhíkkt nkuðk Aíkkt Ãký ykhxeykuLkk ELMÃkuõxMko fu xÙkrVf Ãkku÷eMk íktºkLkk æÞkLku Lkrn ykðíkkt yLkuf yxf¤ku ðnuíke ÚkE níke. yk ytøku EL[kso ykhxeyku Ëuºkkuòyu Ãkkuíku økhçkz økkuxk¤k çkkçkíku MktÃkqýo yòý nkuðkLkwt sýkðíkkt fÌkwt fu, yuf s LktçkhLkk çku ðknLkkuLku ykhxeyku fu xÙkrVf Ãkku÷eMk íktºk îkhk rzxuELk fhkÞk nkuÞ, Ëtz VxfkhkÞku nkuÞ fu fuMk fhkÞku nkuÞ íkku íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ Au. íku{ýu nku{økkzo f[uheyu f{o[kheLku ykhMke çkwf ÷uðk {kufÕÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw.

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðk{kt ykðe hnu÷e ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt huøÞw÷h rð»kÞLke ÃkheûkkLkk yuf s rËðMku yuxefuxeLke Ãkheûkk økkuXððk{kt ykðe LkÚke.ÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxe yk ð»kuo s huøÞw÷h yLku yuxefuxeLke Ãkheûkk yuf s rËðMku økkuXðe Ëuíkk yuxefuxeLke Ãkheûkk ykÃkLkkhk yMktÏÞ rðãkÚkeoyku{kt yk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

8/00 f÷kf Ëhr{ÞkLk íkuLkk r{ºk rníkuþ LkkLkS¼kE MkíkðkhkLkk ½hu çkku÷kðe rfþkuheLke {hS rðYæÄ íkuLke WÃkh çk¤sçkheÚke çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. su ytøkuLkku fuMk yksu økwYðkhu çkkuxkË VkMxxÙuf fkuxoLkk ss fu.çke.hkXkuzLke fkuxo{kt [k÷e síkkt Mkhfkhe ðfe÷ ðe.ykh.Ëuð{whkheLke Ë÷e÷ku yLku ÃkwhkðkLku økúkÌk hk¾e yËk÷íku ykhkuÃke nhuþ økxkuh¼kE MkíkðkhkLku fMkqhðkLk Xuhðe 7 ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò yLku Yk.h,000 Lkk ËtzLkku nwf{ fÞkuo níkku.

¾khøkux rðMíkkh{kt ¼ksÃkLkk

çkkuxkË{kt rfþkuhe WÃkh

xeðkÞ yLku yuMkðkÞ

yuMkðkÞçkefku{Lke yuxefuxeLke Ãkheûkk çkÃkkuhLkk 3 Úke 6 f÷kf ðå[u ÷uðk{kt ykðþu.suLku ÷eÄu yuxefuxeLke Ãkheûkk ykÃkLkkhk rðãkÚkeoykuLku Ãkwhíke íkiÞkheLkk y¼kðu {w~fu÷e W¼e ÚkðkLke Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.ÞwrLkðŠMkxeLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

fk~{eh Mk{MÞk ytøku

yk fkÞo¢{{kt ËuþLke MkwhûkkLke sðkçkËkhe {kºk MkuLkk fu MkhfkhkuLke LkÚke Ëuþ ykÃkýku Au íkuLku {kxu Mkðkuoå[ çkr÷ËkLk {kxu íkiÞkh hneyu yLku çkeòLku fheyu íkuðk ¼kð MkkÚku fkÞo¢{{kt òuzkðk çkshtøkˤ «{w¾ Ãkhuþ þknu yÃke÷ fhe Au.

þnuhLkk {íkðk [kuf ÃkkMku

yk ytøku Ëçkký nxkð Mku÷Lkk rËÃkf¼kR òLkeyu sýkÔÞwfu, Ëçkkýfíkkoykuyu 45 VwxLkk hkuz Ãkh {kuxk«{ký{kt Ëçkký fÞwo níkw. suLkk fkhýu hMíkk{kt {kºk 15 VwxLke s søÞk hne níke. fux÷kf MÚk¤u xkuÞ÷ux çkkuõMk çkLkkÔÞk níkk. su íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu WÃkhkuõík xkuÞ÷ux çkkuõMk Mkhfkhe økúktx{ktÚke çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. su økuhfkÞËu s{eLk Ãkh çkLÞk nkuðk Aíkk íkuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk fk{økehe Ëhr{ÞkLk MÚk¤ Ãkh ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k yufXk ÚkÞk níkk. òufu, fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLke Lkníke.

[nuhku òuðk {éÞku Au. yuf ðuÃkkheyu ¼khu yk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞw fu, yk «fkhu W½hkýwt fhðwt yu ¾tzýe W½hkððk Mk{kLk Au. W½hkýeyu ykðíkk ÃkËkrÄfkhe Ä{feLke ¼k»kk «Þkuøk fhe hÌkk Au. ðuÃkkheyku zhLkk {kÞko yk yLÞkÞ Mkk{u ¾wÕ÷uyk{ çknkh ykðe þfíkk LkÚke. suLkk fkhýu ÃkËkrÄfkhe çkuVk{ çkLÞk Au. yk ½xLkkÚke ¼ksÃkLke ykçkYLkwt Äkuðký ÚkR hÌkw Au. ¼ksÃkLkk yuf fkÞofhu sýkÔÞwfu, ykSðLk MknÞkuøk LkerÄ {kxu fkÞofh ËeX Ãkûk îkhk ykuAk{kt ykuAk 1000Lke W½hkýe fhðk{kt ykðe hne Au. økheçk fkÞofhku {kxu yk ÃkiMkk ykÃkðk {w~fu÷ Au. ßÞkhu ðøkËkh ÃkËkrÄfkheyku Ãkûk{kt Mkkhe fk{økehe Ëþkoððk ðuÃkkheykuLku LkeþkLk çkLkkðe hÌkk Au.


ND-20110310-p13-BVN.qxd

10/03/2011

23:49

Page 1

LÞqÍ sòuuLku Ãký íkÃkkMk rðLkk

nfk÷Ãkèe ÚkR þfu Au.” Íkh¾tz nkRfkuxuo Mkçk-ss yrsíkfw{kh rðhwØ fkuR Ãký «fkhLke íkÃkkMk rðLkk íku{Lke nfk÷Ãkèe fhíkkt íku{ýu nkRfkuxoLkk [wfkËkLku ÃkzfkheLku Mkw«e{ fkuxo{kt fhu÷e yhS ytøku MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMk {wfwtËf{ þ{ko yLku sÂMxMk yu. ykh. ËðuLke çkuL[u yk [wfkËku ykÃÞku níkku.

çkk÷ XkfhuLkk Ãkkiºk Mkk{u

rVÕ{ rLk{koíkk yLku MkuLkk yæÞûk çkk÷ XkfhuLkk Ãkwºk ®çkËk XkfhuLkku Ãkwºk Au. zeMkeÃke (ÍkuLk 9) fu. yu{. yu{. «MkLLkkyu fÌkwt níkwt fu, “[ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku {tøk¤ðkhu {kuze hkºku Mktøkeík çkkh Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMkLku çkkh{ktÚke fux÷ef {rn÷kyku {¤e ykðe níke.” Ãkku÷eMku çkkhLkk {uLkus{uLx Mkk{u fuMk LkkUÄeLku h{uþ þuèe, nrhþ þuèe yLku yswoLkLke ÄhÃkfz fhe níke ßÞkhu íku ykðk fux÷kf çkkh [÷kðíke yLkw þuèeLke þkuÄ{kt Au. Ãkku÷eMk yk fuMk{kt rLknkh XkfhuLke Ãký þkuÄ fhe hne Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu þnuh{kt {kuxk¼køkLkk ÷uzeÍ çkkMko

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 11 MARCH 2011

zk®LMkøk yLku yLÞ yLkiríkf «ð]r¥kyku [÷kðu Au, su økuhfkÞËu Au. yk zkLMk çkkMkoLkk {kr÷f {kuxk¼køku çkÄk s ÃkûkkuLkk çkknwçk÷e hksfkhýeyku nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u ¼køÞu s Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu Au.

Lk^Vx rLkíÞkLktË

rLkíÞkLktËu fçkq÷ fÞwO níkwt fu íku{ýu fhu÷k f]íÞku ¾kuxk níkk. MkkÚku s rLkíÞkLktËu fÌkwt níkwt fu Mkk{krsf yLku Lkiríkf heíku {U fËk[ ¾kuxwt fÞwO nþu. Ãkhtíkw fkÞËuMkh {U fþwt ¾kuxwt fÞwO LkÚke. fkhý fu ík{k{ MkkÚku Mkt{ríkÚke s MkuõMk fÞwO níkwt. rLkíÞkLktËLke yk fçkq÷kík ytøku fkLkqLke rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu MkeykEze yk fçkq÷kík Ãkwhkðk íkhefu fkuxo{kt {wfu íkku fkuxo íkuLkku yMðefkh fhþu. MkeykEzeyu yk çkÞkLkLku Mkk[wt Mkkrçkík fhíkk Ãkwhkðk yufXk fhe yk çkÞkLkLke MkíÞíkk Ãkwhðkh fhðe Ãkzþu.

ík÷økkshzk{kt çkk¤

¼køk ÷eÄu÷. yk¾he MÃkÄko y™u íku{kt rðsuíkk ÚkÞu÷ çkk¤ MÃkÄofkuLkk yr¼ðkËLk y™u rðãkuíkusf ÃkwhMfkhÚke

MkL{kLkðkLkku Mk{kht¼ íkksuíkh{kt Ãkq.{kuhkheçkkÃkwLkk yæÞûkMÚkkLku ík÷økkshzk {wfk{u ykÞkuSík ÚkÞu÷.

{nwðk ç÷kuf nuÕÚk

yk yr¼ÞkLk îkhk íkk.8-311Úke íkk.14-3-11 MkwÄe þnuh íkÚkk íkk÷wfkLke ík{k{ þk¤kLkk çkk¤fkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. íku{s íkk.1Ãk-3-11Úke 9-4-11 MkwÄe ykWx he[ îkhk ík{k{ rðMíkkhku{kt çkwÚk W¼k fhkþu.

Mkðo¿kkrík Mk{wn÷øLk{kt

þYykík fhLkkh ËtÃkríkLku 63 WÃkhktík ykEx{ku fheÞkðh MðYÃku ¼ux yÃkkÞu÷ ytËkSík ºkeMk nòh ykMkÃkkMkLke rf{tíkLke yufMkkÚku ykX nòh {kMkýku s{e þfu íkuðe MðkrËü hMkkuE MktMÚkk íkhVÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ yk Mk{wn ÷øLk Mk{kht¼{kt ¾kuzeÞkh {tzÃk MkŠðMkLkk yþkuf¼kE çkk÷ÄkLku íku{s MkkWLkz íku{s ÷kEx zufkuhuþLkðk¤kLku {kºk Mkuðkð]ríkÚke MknÞkuøk ykÃkðk çkË÷ þk÷Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷ Au.

çkkuxkË : hk»xÙeÞ þkÞh

r[htíkh {wÕÞðk¤w Mkíðþe÷ Au íkuLke «íkeíke {u½kýeyu fhkðe Au. MkkrníÞLkk ík{k{ ûkuºk{kt íkuyku SðLk¼h ¾wtÃku÷k hÌkk níkkt. hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË {u½kýeLkwt ykÍkËeLke [¤ð¤{kt ÞkuøkËkLk y{qÕÞ hnuðk ÃkkBÞw Au íku{ ©e òzuòyu W{uÞwo níkwt. hk»xÙeÞ þkÞh {u½kýeLku íku{Lke 64{e ÃkqÛÞíkerÚk rLkr{¥ku yLku økwshkík hksÞ íkuLke MÚkkÃkLkkLku Ãk0 ð»ko Ãkqýo Úkíkk MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe ÚkE hne Au íÞkhu {u½kýeLku ©æÄk Mkw{Lk yÃkoý fhðkLke hkßÞ Mkhfkh ðíke íkf {¤e Au íku çkË÷ òzuòyu ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku. hkßÞ MkhfkhLkk h{ík-øk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku rð¼køkLkk hksÞ{tºke Eïh®Mkn Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu {u½kýe ÷kufkuLkk {kýMk níkk. ÷kufku MkkÚku ÷kufkuLke ðå[u SðLkkhk yLku ÷kuf MktðuËLkkLku Íe÷Lkkhk níkk yLku íkuÚke s íkuyku «òLkk nËÞ{kt MÚkkLk ÃkkBÞk níkk. ÷kuf MkkrníÞLkk

yý{ku÷ ¾òLkkLku Mkk[ððkLkw ¼økehÚk fkÞo yux÷u nkÚku fheLku ykÃkýLku MkkiLku yu{ýu fkÞ{Lkk Éýe çkLkkÔÞk Au íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. MðkíktºÞLke Ít¾Lkk yLku {k ¼ku{ «íÞuLke «eíke yLkLÞ níke yu{ýu «òLku søkkze, Mkwíku÷e [uíkLkkLku ZtZku¤ðkLkwt fÃkYt fk{ íku{Lkk h[u÷k hk»xÙ«u{Lkk økeíkkuyu fÞwO níkwt yLku ykðk økkLkÚke «¼krðík ÚkE {nkí{k økktÄeSyu yu{Lku hk»xÙeÞ þkÞhLkk rçkYËÚke MkL{kLkeík fÞko níkkt. «kht¼{kt çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ çk¤ðtík¼kE «òÃkrík Mðkøkík «ð[Lk fÞwo níkwt. økwshkík hkßÞ Mktøkeík Lkkxf yfkË{eLkk Mkr[ð zku. «ËeÃk ykuÍkyu {u½kýe ðtËLkk fkÞo¢{Lke Mktrûkó{kt YÃkhu¾k ykÃke níke.

¼kðLkøkhLkk {nuMkw÷e

yk ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k {nuMkw÷ f{o[khe {tz¤ ðøko-3Lkk «{w¾ ðk{LkrMkn økkurn÷u yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkwt fu, zkÞhufxh LkkÞçk {k{÷íkËkhLke ¼híke çktÄ hk¾ðk, LkkÞçk {k{÷íkËkhLku {k{÷íkËkh íkhefuLkwt «{kuþLk ykÃkðk yLku {nuMkw÷Lke yLÞ fk{økehe {kxu ðÄkhkLkwt {nuf{ ykÃkðkLke {ktøkýeLku ÷ELku {nuMkw÷e f{o[kheyku ykðíkefk÷ íkk.11Lkk {kMk Mkeyu÷ Ãkh sðkLkk níkk.yksu {nuMkw÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ yLku hkßÞ {nuMkw÷ f{o[khe {tz¤-3Lkk nkuËuËkhku ðå[u çkuXf {¤e níke.yk çkuXf{kt {tºkeyu {nuMkw÷e f{o[kheykuLkk «&™kuLku Mkkt¼éÞk níkk.yLku {nuMkw÷e f{o[kheykuLke {ktøkýeykuLku yur«÷Lkk «Úk{ Mkókn{kt çkuXf çkku÷kððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw níkwt.suLku ÷eÄu {nuMkw÷e f{o[kheyku ykðíkefk÷ íkk.11Lkk yuf rËðMkLke {kMk Mkeyu÷ Ãkh sðkLkwt {kufwV hkÏÞw níkwt.yºku LkkutÄLkeÞ Aufu, ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt 125 {nuMkw÷e LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku yLÞ f{o[kheyku {¤eLku fw÷ 300 {nuMkw÷e f{o[kheyku Vhs çkòðe hÌkk Au.

ÃkhÚke íkk.11-3Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu «Mkkrhík Úkþu. MkkrníÞLke Mkhðkýe Lkk{f yk fkÞo¢{Lkwt rLk{koý økwýðtík¼kR òLke îkhk ÚkÞu÷ Au.

Lkðk Mkktøkkýk økk{u

S.R.çke.Lkk RsLkuh yu[.yu[.ËwÄkhk, íkk.Ãkt.«{w¾ LkÚkw¼kR ¼B{h, Mke.Ãke.MkhðiÞk, {kS LkøkhÃkrík ík¤kò, MkwhuLÿ®Mkn MkhðiÞk, {kfuoxªøk ÞkzoLkk «{w¾ ½Lk~Þk{®Mkn MkhðiÞk, íkk.rð.y.yu.yuV.Ãkh{kh ð. WÃkÂMÚkík hnuþu. ¼khík MkhfkhLkk {swh {tºkk÷Þ ytíkøkoík ©r{f rþûkk fuLÿ, hksfkux íku{s ©{Sðe {rn÷k {tz¤ ¼kðLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÞkuòLkkh yk «rþûký rþrçkh{kt fkÞËkLkk MLkkíkfku îkhk {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðþu. nhuþ¼kR òu»ke, h{uþ¼kR ÄktøkrÄúÞk íkÚkk Lkðk MkktøkkýkLkk MkhÃkt[ çk¤Ëuð®Mkn MkhðiÞk îkhk yk rþrçkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

Äku-12Lke rð¿kkLk«ðknLke

{nwðk{kt yuf fìLÿ {¤eLku fw÷ Lkð fuLÿ Ãkh ÷uðk{kt ykðe níke.¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh ze.S. Ík÷kðkzeÞk yLku zeEyku su.yu{. ¾hkzeyu þnuhLkk Mðkr{LkkhkÞý økwYfq¤, LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ rðãk÷Þ{k ykðu÷k Ãkheûkk fìLÿkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.yLku ÃkheûkkÚkeoykuLku Ãkw»Ãk, Mkkfh íku{s ÃkUzk ykÃkeLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.rsÕ÷k

{u½kýe «u{e hýAkuz¼kR

støk÷ku{kt ¼{eLku {u½kýeLke ðkíkkoykuLku Sðtík hk¾ðkLkku íkuòu MíkwíÞ «ÞkMk yLku íkuLke hku[f ðkíkkuLkku yuf ðkíkko÷kÃk ËqhËþoLk røkhLkkh [uLk÷

÷kþ {¤e

rLkðuËLk ykÃkíkk xkWLk s{kËkh yh®ð˼kE ðtfkýeyu rLkðuËLk {wsçk ykí{níÞkLkku çkLkkð Ëk¾÷ fÞkuo níkku. çkeS íkhV yuðe [[ko Úkíke níke fu {]íkf ÞwðkLkLku fkus¤e økk{u fkuE Þwðíke MkkÚku «u{ MktçktÄ níkku íkuLku fkhýu yk {kuíkLkku çkLkkð çkLÞku Au. ík¤kò ykneh Mk{ksLkk yøkúýe fu suyku {]íkfLkk MktçktÄeLku MknkÞ fhðk{kt MkkÚku níkk íkuykuLkk sýkÔÞk «{kýu {]íkfu VkuLk fheLku íku{Lkk ÃkheðkhsLkku íkÚkk hksw÷k MkøkkE fhe nkuE íku{Lkk MkMkhkLku {Lku fk÷u ík¤kòÚke ÷E sòuLkwt {kuçkkE÷ îkhk sýkÔÞwt níkwt. þçk ÃkkMkuÚke {¤u÷e r[êe{kt {khk {]íÞw ÃkkA¤ fkuE ÷kufku sðkçkËkh LkÚke íkuðwt ÷¾ký yLku Mkne {¤e ykðe níke.

Mkwhík rMkðe÷

ÃkhÚke fuMk fZkðe íkuyku Ãknu÷kt {k¤u økkÞLkuf ykuÃkeze{kt økÞk níkk. ßÞkt ykuÃkeze{kt nksh zku.rfþLkuu «kÚkr{f [ufyÃk fhe íkuýeLku ç÷z, MkkuLkkuøkúkVe MkrníkLkk rhÃkkuxo fZkððk sýkÔÞwt níkw. suÚke nMkeLkk ¾kíkwLk ÃkuÚkku÷kuS çkkË hurzÞku÷kuS rð¼køk{kt MkkuLkkuøkúkVe {kxu økÞk níkk. ßÞktLkk MxkVu íkuýeLku MkkuLkkuøkúkVe {kxu 15{e íkkhe¾u ykððk sýkÔÞwt níkw. ÷øk¼øk ºkýuf f÷kfLke hͤÃkkx çkkË ytíku ftxk¤eLku nMkeLkk ¾kíkwLk ½hu sðk LkeféÞk níkk. CMYK

f÷ufxhu ÃkheûkkÚkeoyku þktríkÃkqýo heíku Ãkheûkk ¾tz{kt Ãkheûkk ykÃku íku {kxu Ãkheûkk fuLÿLke ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt ½ku½ktx Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðk Mkw[Lkk ykÃke níke.

fkÃkuox yurhÞk ykÄkrhík

Mðefkh fÞkuo Au. þwt ¼kðLkøkh{kt fkÃkuox yurhÞk r{Õfíkðuhk ÃkæÄrík ytøku Mkhfkh ÃkwLk: {wÕÞkftLk fhðk {ktøku Au ? íkuðk «§Lkk sðkçk{kt ykR.fu.òzuòyu sýkÔÞw níkwfu, fkÃkuox ykÄkrhík fhÃkæÄríkLkwt {k¤¾wt Mk{økú hkßÞ{kt yuf Mkh¾wt Au. íku{kt ÃkwLk: {wÕÞktfLkLku fkuRs yðfkþ LkÚke. òufu, íkuykuyu sýkÔÞw níkwfu, su ÷kufkuLku ðuhkLke økýíkhe{kt yLÞkÞ Úkíkku nþu íkuykuLku [ku¬Mk LÞkÞ {¤þu yLku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþku yLÞkÞ Ëwh fhðk íkiÞkh Au. yk {kxu {uÞh, [uh{uLk, rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLke fr{xe h[ðk{kt ykðe Au yLku yk fr{xe «§kuLkku rLkðuzku ÷kððk íkiÞkh Úkþu. íkuykuyu «òsLkkuLku ykïkMkLk ykÃkíkk sýkÔÞw níkwfu, yk ÃkæÄríkÚke hnuýktfe r{Õfíkku Ãkh ¾kMk fkuR fhçkkus ðÄíkku LkÚke. Ãkhtíkw fku{ŠþÞ÷ r{Õfíkku Ãkh fhçkkus ðÄu Au. su yrLkðkÞo Au. òzuòyu W{uÞwo níkwfu, fkÃkuox yurhÞk ykÄkrhík fhÃkæÄríkÚke ¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLku r{Õfíkðuhk{kt 70 ÷k¾Lkku W{uhku Úkþu. òufu, yøkkW BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk þkMkfÃkûk îkhk yk ÃkæÄríkLke y{÷ðkheÚke r{Õfíkðuhk{kt 12 Úke 14 fhkuz ðuhku ðÄw ykðþu íkuðe

ònuhkík fhe níke. yk ytøku ¾w÷kMkku fhíkk òzuòyu sýkÔÞw níkwfu, Lkðe r{ÕfíkkuLkk W{uhkÚke yk yktfzku 12 Úke 14 fhkuzLku ÃknkU[u Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Lkðe fhÃkæÄrík{kt 25 yLku 50 ðkrhÞkLkk fk[k {fkLkku yLku ÍwtÃkzkLku Ãký Mk{kðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. su ÷kufku Ãkh yøkkW yuf Ãký YrÃkÞkLkku xuõMk Lkníkku. fkÃkuox ÃkæÄrík{kt yk ÷kufkuLku ykuAk{kt ykuAku 500 Úke 1200 MkwÄeLkku xuõMk ¼hðku Ãkzþu.

LkkLke hksMÚk¤e ÃkkMku

÷ELku ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu {kuxh MkkÞf÷ Mkðkh Ssu 4 yuçke 1Ãk3hLkk [k÷fu økkze ÃkwhÍzÃku yLku çkuVefhkEÚke [÷kðe yÚkzkðe ËeÄe níke.yk ðknLk yfM{kík{kt suXk¼kELku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lkw ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. .

þnuh{kt nðu Lk¤

«ò{kt hku»k Vkxe rLkf¤u íkuLkk zhÚke þkMkfku nk÷íkwthík Ãkkýe ðuhk{kt zkÞhuõx ðÄkhku fhðkLkwt xk¤e hÌkk Au. «òLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLkðw Ãkzu Lkrn yLku ðuhk{kt ykzfíkhe heíku ðÄkhku fhðk {kxu r{xh ÃkæÄríkLke y{÷ðkhe fhðk{kt ykðe hne nkuÞ íku{ sýkR hÌkw Au. yíÞkhu þnuhe rðMíkkh{kt r{xh {wfu÷k Lk¤ fLkuõþLk{kt Ëh nòh ÷exhu Yk.10 íkÚkk þnuh çknkh Ëh nòhu Yk.20 {wsçk [kso ÷uðk{kt ykðe hÌkku Au. nk÷ þnuh{k r{xh {wsçkLkk {kºk 139 sux÷k Lk¤ fLkuõþLk Au. Ãkhtíkw ykøkk{e rËðMkku{kt BÞw. fkuÃkkuohuþLk

13

þnuhLkk ík{k{ Lk¤ fLkuõþLkku Ãkh r{xh {wfðkLkku íkgku ½xe hÌkw Au. yk {kxu nk÷ íkwthík çku ðkuzoLku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ðkuzo{kt yzÄk $[Lkk Lk¤ fLkuõþLk Ãkh r{xh {wfðk{kt ykðþu. òufu, yk {kxu Mk¥kkrÄþku Lk¤ fLkuõþLk rËX fux÷ku ÃkkýeLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ Au yLku ÃkkýeLke Ãkzíkh ®f{ík fux÷e ÚkkÞ Au íku òýðk {kxu WÃkhkufík rLkýoÞ ÷R hÌkk nkuðkLkwt fkhýykøk¤ Ähe hÌkk Au. Ãkhtíkw MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu «kÞkurøkf Äkuhýu þY fhðk{kt ykðLkkh yk ÃkæÄrík MkV¤ hnuþu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt íkuLke y{÷ðkhe Mk{økú þnuh{kt fhðk{kt ykðþu.

ykuR÷ fki¼ktz{kt

f÷eLkhLke ÃkwAÃkhA{k íkuyku ¼kðLkøkhLkk rðÃkw÷ Ãkxu÷u yk sÚÚkku {kufÕÞku nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke.suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku rðÃkw÷ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz {kxuLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk.Ëhr{ÞkLk{kt rðÃkw÷ Ãkxu÷u Mkkð÷e fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk

ðkøkrzÞk ykrnh (¾khe, íkk.rMknkuh)

YÃkkçkuLk Sðk¼kE zktøkh (W.ð.70) íkk.10-3-h011 Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økku®ð˼kE LkkY¼kE, øku{k¼kE LkkY¼kE yLku yhsý¼kE Sðk¼kE, ËuMkwh¼kE Sðk¼kE yLku {Þk¼kE Sðk¼kELkk {kík]©e íkÚkk Mkwhuþ¼kE økkurðt˼kELkk {kuxkçkk íkÚkk LkÚkw¼kE ðþhk{ fuhkþeÞk (xªçke)Lkk çkuLk ÚkkÞ


ND-20110310-Ltp-BVN.qxd

10/03/2011

23:29

Page 1

CMYK

14

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 11 MARCH 2011

Äku-12Lke rð¿kkLk«ðknLke ÃkheûkkLkku þktríkÃkqýo «kht¼ fkÃkuox yurhÞk ykÄkrhík fh {k¤¾k{kt yksÚke Äku-10Lke Ãkheûkk

¼kðLkøkhíkk.10

CMYK

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt yksu økwYðkhLkkt Äku-12 rð¿kkLk«ðknLke ÃkheûkkLkku þktríkÃkqýo {knku÷{kt ykht¼ ÚkÞku níkku.økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykðu÷e Äku-12Lke rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk{kt yksu yuf Ãký fkuÃkefuMk Lkrn LkkUÄkíkk ÃkheûkkÚkeoykuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.Äku-12Lkk ÃkheûkkÚkeoyku {kxu økrýíkLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykÔÞw níkwt.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu Äku-12 rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk MkkÚku s çkkuzoLke ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkÞku níkku.¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{ktÚke çkkuzo îkhk LkkUÄkÞu÷k fw÷ 2177 rðãkÚkeoyku{ktÚke 45 rðãkÚkeoyku

LkkLke hksMÚk¤e ÃkkMku ðknLk yfM{kík{kt {kuxe ÃkkrýÞk¤eLkk ÞwðkLkLkwt {kuík (MktËuþ çÞwhku)

Ãkk÷eíkkýk, íkk. 10

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk LkkLke hksMÚk¤e økk{u yksu MkðkhLkk Mk{Þu çku {kuxh MkkÞf÷ yÚkzkíkk {kuxe ÃkkýeÞk¤e økk{Lkk ÞwðkLkLkw ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃksÞwt níkw. yk çkkçkíku Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkÞ Au. «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh, Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk {kuxe ÃkkýeÞk¤e økk{u hnuíkk suXk¼kE ¾kxk¼kE çkkt¼ýeÞk (W.3Ãk) yksu økwYðkhu Mkðkhu 11 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk LkkLke hksMÚk¤e økk{ ÃkkMkuLkk hkuz ÃkhÚke ÃkkuíkkLkw {kuxh MkkÞf÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

økuhnksh hÌkk níkk.yLku 2122 rðãkÚkeoyku nksh hÌkk níkk.yksu Äku12Lke rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk{kt yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.Äku-12 rð¿kkLk «ðknLke çkkuzoLke Ãkheûkk ¼kðLkøkh þnuhLkk Mkkík , çkkuxkË{kt yuf yLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykðíkefk÷ íkk.11Lkk þrLkðkhÚke Äku-10Lke ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu.økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkLkkhe çkkuzoLke yk Ãkheûkk{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk 48610 rðãkÚkeoLke fMkkuxe Úkþu.çkkuzo îkhk Mkik «Úk{ðkh ykuyu{ykh ÃkæÄríkÚke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, çkkuzo îkhk ykðíkefk÷ íkk.11Lkk ykht¼ ÚkE hnu÷e Äku-10Lke Ãkheûkk{k [kuheLkk Ëw»kýLku LkkÚkðk {kxu fw÷ 35 MfðkuzoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.35 MfkuðzoLke MkkÚku rðS÷LMk Mfðkuzo yLku zeEyku f[uheLke Mfkuðzo [urftøk fhþu.zeEyku su.yu{. ¾hkzeyu yuf ðkíkr[ík{k sýkÔÞw níkwt fu, çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷{kt çkkuzoLkk ÃkheûkkÚkeoykuLku f÷ufxh Ík÷kðkrzÞk yLku yuMk.Ãke.[tÿþu¾h ÃkheûkkÚkeoykuLku ykðfkheLku þw¼uåAk ÃkkXðþu.¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk fw÷ 30 Ãkheûkk fìLÿLkk 136 rçk®Õzøk{kt Äku-10Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu.Äku10Lke çkkuzoLke Ãkheûkk ytíkøkoík ykðíkefk÷ íkk.11Lkk økwshkíke rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu.íÞkhçkkË ykøkk{e íkk.15Lkk {tøk¤ðkhu økrýíkLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu.

Mkik «Úk{ðkh ykuyu{ykh ÃkæÄrík {wsçk Ãkheûkk ÷uðkþu

þnuh{kt nðu Lk¤ fLkuõþLk Ãkh r{xh {wfðk{kt ykðþu „

fkÃkuox çkkË Ãkkýe ðuhk{kt ðÄkhku ͪfðk økkuXðkíkku íkgku : þnuhLkk çku ðkuzo{kt «kÞkurøkf Äkuhýu r{xh {wfðkLkku fhkÞu÷ku rLkýoÞ

¼kðLkøkh íkk. 10

¼kðLkøkh þnuh{kt nðu Lk¤ fLkuõþLk Ãkh r{xh {wfðk{kt ykðþu. yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt WÃkhkufík rLkýoÞLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. yk rLkýoÞ çkkË BÞw. fkuÃkkuohuþLk þnuhLku çku ðkuzo{kt «kÞkurøkf Äkuhýu Lk¤ fLkuõþLk Ãkh r{xh {wfþu. yk ÃkæÄrík MkV¤ hÌkk çkkË þnuhesLkku ÃkkMkuÚke ÃkkýeLkk ðÃkhkþ «{kýu ðuhku W½hkððk{kt ykðþu. ¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLk «ò Ãkh yuf ÃkAe yuf fhðuhku ͪfðk {kxu MkkuøkXk økkuXðe hne Au. yuf íkhV

fkuE VuhVkh Lkrnt ÚkkÞ : ykE.fu.òzuò (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh íkk. 10

¼kðLkøkh þnuh{kt fkÃkuox ykÄkrhík r{ÕfíkðuhkLke y{÷ðkhe Ãkqðuo {[u÷k WnkÃkkun çkkË yksu zu{us ftxÙku÷ {kxu «¼khe {tºke ykR.fu.òzuò {uËkLk{kt ykÔÞk níkk.íkuykuyu fkÃkuox ykÄkrhík fhÃkæÄríkLke rn{kÞík fhíkk sýkÔÞw níkwfu, yk ÃkæÄrík Mk{økú hkßÞLkk {nkLkøkhku{kt y{÷{kt Au yLku ÷kufkuyu íkuLku Mðef]rík ykÃke Au. yk ÃkæÄríkLkwt ÃkwLk: {wÕÞkfLkt fhðk{kt ykðþu Lkrn Ãkhtíkw su ÷kufkuLku yLÞkÞ Úkíkku nþu íkuykuLkk «§kuLkku rLk{u÷e fr{xe Wfu÷ ÷kððk «ÞkMk fhþu. íkuykuyu W{uÞwo níkwfu, yk ÃkæÄríkLke y{÷ðkheÚke hnuýktf fhíkk fku{ŠþÞ÷ r{Õfíkku Ãkh ðÄw fhçkkus ykðþu. Mk{økú Ëuþ{kt økwshkíku fkÃkuox ykÄkrhík fhÃkæÄríkLke y{÷ðkhe fhe Au. ¼kðLkøkh íku{kt AuÕ÷w þnuh Au. økwshkík{kt y{÷e yk fhÃkæÄríkLkk {k¤¾kLku fuLÿ Mkhfkhu hku÷{kuz÷ íkhefu y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

fkuÃkkuohuþLk{kt yksu þkMkfÃkûk-Wãkuøkfkhku ðå[u ¾wÕ÷ku {t[ ¼kðLkøkh þnuh{kt fkÃkuox ykÄkrhík fhÃkæÄríkLke y{÷ðkheÚke «ò Ãkh 57 Úke 900 xfkÚke Ãký ðÄw ðuhkLkku çkkus ykðþu íkuðe rzMxÙeõx [uBçkhLkk ykøkuðkLkku yLku Wãkuøkfkhku sýkðe hÌkk Au íÞkhu çkeSíkhV BÞw. fkuÃkkuouhþLkLkk þkMkfÃkûk rzMxÙeõx [uBçkh îkhk fhðk{kt ykðíke økýíkhe ¾kuxe nkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au. su ytøku ¾w÷kMkku fhðk {kxu ykðíkefk÷u þw¢ðkhu {uÞh f[uhe ¾kíku Mkktsu 4 f÷kfu ¾wÕ÷k {t[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk fkÞo¢{{kt rzMxÙeõx [uBçkhLkk nkuÆuËkhkuLke nkshe{kt r{ÕfíkkuLke økýíkhe fhðk{kt ykðþu.

CMYK

«Úk{ rËðMku yufÃký fkuÃkefuMk Lkrnt „ 45 rðãkÚkeoyku økuhnksh, f÷ufxhu ÃkheûkkÚkeoykuLku Ãkw»Ãk ykÃke þw¼uåAk ÃkkXðe „

yLÞkÞ Úkíkku nþu íkku Lke{u÷e fr{xe Wfu÷ ÷kððk «ÞkMk fhþu : hnuýktf fhíkk fku{ŠþÞ÷ r{Õfíkku Ãkh ðÄw çkkus : fhÃkæÄríkLkk {k¤¾kLku fuLÿ Mkhfkhu hku÷{kuzu÷ íkhefu Mðefkh fÞkuo Au

fkÃkuox ykÄkrhík fh{k¤¾kLkk fkhýu r{ÕfíkðuhkLkk Ëh{kt yMkÌk ðÄkhku ykðe hÌkku Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt þnuhesLkkuLku ðÄw Ãkkýe ðuhku [wfððku Ãkzu íkuðe ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkR hÌkw Au. yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt þnuhLkk Ãkqðo yLku Ãkrï{ rðMíkkhLkk yuf-yuf ðkuzo{kt 25 hnuýktfeÞ nuíkw {kxuLkk yzÄk $[Lkk Ãkkýe fLkuõþLkku Ãkh ðkuxh r{xh {wfðk {kxuLke MkiæÄktríkf {tsqhe ykÃkðk{k ykðe níke. yk {kxu ÚkLkkh ¾[o Ãkuxu Mxu®Lzøk fr{xeyu 2.67 ÷k¾Lkk ¾[oLku {tsqhe Ãký ykÃke Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuouhþLk Lk¤ fLkuõþLk rËX Yk.900 ðuhku W½hkðu Au. BÞw. fr{§h Lk¤ fLkuõþLk rËX Yk. 2400 ðuhku fhðk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h RåAu Au. Ãkhtíkw

ykuR÷ fki¼ktz{kt ¼kðLkøkhLke Mkwøk{ yufͪ{ ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fLke ÄhÃkfz («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.10

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk {tswMkh Mke{{k ykðu÷e {kYrík fu{ef÷ ftÃkLke Ãkh [kuheLkk ykuR÷ ðu[ðkLkk ÍzÃkkÞu÷k »kzÞtºk{k Ãkku÷eMku yksu ¼kðLkøkhLke Mkwøk{ yufÍe{ ftÃkLkeLkk Mkt[k÷f rðÃkw÷ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz

fhe níke.¼kËhðk Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLkk rh{kLz {u¤ððk {kxu [¢ku økrík{kLk fÞko Au. Mkkð÷e íkk÷wfkLkk {tswMkh Mke{{kt ykðu÷e {kYrík fu{ef÷ ftÃkLke Ãkh Ãkku÷eMku 14{e VuçkúwykheLkk hkus Ëhkuzku Ãkkze [kuheLkk

yku÷ ðu[ðkLkk [k÷íkk »kzÞtºkLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku.su{kt Ãkku÷eMku ¼kðLkøkhÚke ykuR÷Lkku sÚÚkku Xk÷ððk ykðu÷k xuLfhLkk [k÷f,f÷eLkh Mkrník 10Lke ÄhÃkfz fhðk{k ykðe níke.xuLfhLkk [k÷f yLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

÷~fhu íkkuÞçkkLke nw{÷kLke MkkSþ ò{Lkøkh rhVkELkhe, {wtÿk Ãkkuxo yLku {kuxuhk ykíktfðkËeykuLkk rLkþkLkk Ãkh nkuðkLke þtfk

CMYK

ykíktfðkËe MktøkXLkku ÷~fhu íkkuÞçkk yLku y÷fkÞËkyu MktÞwfík Mkkrsþ h[e yuf {rnLkk{kt ºkkMkðkËe nw{÷kLku ytò{ ykÃkðkLkku

íkgku ½zÞku nkuðkLkk ELkÃkwxTMk økwshkík Ãkku÷eMkLku {éÞk Au. MkkÚku s {kuxuhk MxurzÞ{, {wtÿk Ãkkuxo yLku y{ËkðkËLkwt {kuxuhk MxurzÞ{ Ãký ykíktfðkËeykuLkk rLkþkLkk Ãkh nkuðkLke økwshkík Ãkku÷eMkLku ykþtfk Au. òu fu, fuLÿeÞ øk]nrð¼køk íkhVÚke yk ytøku Mk¥kkðkh fkuE ELkÃkwxTMk {éÞk Lk nkuðkLkwt zeSÃke ykurVMkLkk Mk¥kkðkh Wå[ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. 24{e {k[uo y{ËkðkËÂMÚkík {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku r¢fux ðÕzofÃkLke fðkxoh VkELk÷ {u[ ÞkuòðkLke Au. MxurzÞ{ Ãkh ykíktfe nw{÷k ytøkuLkk Mk¥kkðkh ELkÃkwxTMk {éÞk LkÚke, Ãkhtíkw r¢fuxMko yLku «uûkfkuLke MkwhûkkLku æÞkLku ÷ELku {kuxuhkLke Mk{økú Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke sðkçkËkhe ºkkMkðkË rðhkuÄe ˤLku MkkUÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt zeSÃke ykurVMkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. suLku Ãkøk÷u çkwÄðkhu yuxeyuMkLke y÷øk y÷øk xe{kuyu Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku {kuxuhk MxurzÞ{Lkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. økwshkík Ãkku÷eMkLkk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, y÷fkÞËk yLku ÷~fhu íkkuÞçkkLke Mkkrsþ ytøku fuLÿeÞ øk]nrð¼køku Ëhuf hksÞkuLku yuzðkEÍhe òhe fhe Au. su{kt økwshkíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk nw{÷ku fuðe heíku yLku fÞk «fkhu ÚkE þfu Au íku ytøku ELkÃkwxTMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt LkÚke. MÚk¤ ytøku Ãký sýkðkÞtw LkÚke. {kºk nw{÷ku ÚkE þfu Au íkuðku s MktËuþku økwshkík Ãkku÷eMkLku

{éÞku Au. Mk{wÿfktXkLkk rðMíkkhku{ktÚke ykíktfðkËeyku «ðuþe þfu íkuðe Ãký {krníke nkuðkLku Ãkøk÷u íkxðíkeo ík{k{ MÚk¤kuyu Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄkhe ËuðkR Au. fkuMxøkkzo yLku LkkiMkuLkkLku Ãký {krníkøkkh fhe ËuðkÞk Au. ykíktfðkËeyku ðkÞk LkuÃkk¤ ÚkELku Ãký ½qMký¾kuhe fhe þfu Au.

CMYK

y{ËkðkË, íkk. 10

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act CMYK

11-3-2011 Bhavnagar City  

VuhVhkh Lkrnt ÚkkÞ : ykE.fu.òzuò VkELk÷{kt CMYK CMYK CMYK CMYK `` 62.48 `` 73.08 (yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.10 r[ºkk yLku y÷tøk{kt ykðfðuhkLkk Ë...