Page 1

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 10-10 / ÃkwY 10-25 / R{us 00-00

CMYK

yksLke ÃkqŠík ®sËøke yux÷u þwt? hku{kt[ yLku hku{kLMk Ëuð fw÷ çku níkk! rh[e çkuLkku: 81 ð»koLke ðÞu Ãký yýLk{ ykËþo

ðkìhLk çkVuxLke fe{íke Mk÷kn

Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

hrþÞk{kt ÃkwríkLk Mkk{u ËuþÔÞkÃke Ëu¾kðku

{eLku Ãkk{ðk {kxu rðÄðkyu MkkuÃkkhe 11 «uykÃke ÃkkuíkkLkkt çku ÃkwºkkuLke níÞk fhkðe

ÂBÃkÞLk çkLkku : yksu ¼khík 12 [uyLkuÒkkE{ktðuMx[uRLzeÍ ðå[u Ãkkt[{e ðLk-zu

16

fåALkkt hý{kt 3Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku

rð.Mkt.2068, {køkMkh ðË 1⏐hrððkh 11, rzMkuBçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 16+8+2

[qyksutxstýe{kt Mkhfkh rðhw Ø «[kh : yÛýk íkh{tíkh Ãkh yLkþLk:Mkhfkhu ÷kufku yLku Ëuþ MkkÚku AuíkhrÃktze fÞkoLkku ykûkuÃk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 10 ¼úük[khLke Mkk{u støkLkwt yu÷kLk fhe [qfu÷k Mkk{krsf fkÞofh yÛýk

nÍkhu Mkhfkh Mkk{u íku{Lke çkeò íkçk¬kLke ÷zkELke þYykík fhe [qõÞk Au. ykðíke fk÷u rËÕneLkk

stíkh{tíkh ¾kíku íkuyku nòhku ÷kufkuLke MkkÚku yuf rËðMk {kxu «íkef yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ð»koLkwt ytrík{ [tÿøkúný ¾økku¤þk†eyku {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞwt

Lkðe rËÕne : yk ð»koLkwt ytrík{ [tÿøkúný yksu Mk{økú ËuþLkkt ÷kufku {kxu Ë þ o L k e Þ ¾økku¤eÞ ½xLkk çkLke hne níke. hk»xÙeÞ hksÄkLke Lkðe rËÕne{kt Ãký MktæÞk Mk{Þu [tÿøkúný rLknk¤ðk ÷kufkuLkkt xku¤kt òBÞkt níkkt. ykfkþ yksu yuf{Ë MðåA hnuíkkt ÃkqLk{Lkku [tÿ Äe{u Äe{u Mkktsu 5.02 õ÷kfu Ãk]ÚðeLkk ÃkzAkÞk nuX¤ ykððkLkku þY ÚkÞku níkku. Lkunhw Ã÷uLkuxkurhÞ{Lkk rzhuõxh yuLk. híkLk©eyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkktsu Ãkkt[ õ÷kfÚke þY ÚkÞu÷wt [tÿøkúný Lkhe ykt¾u òuE þfkÞ íkuðwt níkwt. yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

÷kufÃkk÷ {wÆu ðzk«ÄkLku çkwÄðkhu MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kðe

Lkðe rËÕne : yÛýk nÍkhuLke {sçkqík ÷kufÃkk÷Lke íkhVuý{kt ðÄw yuf ð¾ík yktËku÷Lk [÷kððkLke Ä{feLku Ãkøk÷u ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu ÔÞkÃkf Míkh Ãkh Mkn{íke MkkÄðk ykøkk{e MkÃíkknu çkwÄðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kðe Au. ðÄw{kt yk çkuXf{kt 22{e rzMkuBçkhu Ãkqhk Úkíkkt MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk Ëhr{ÞkLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðk ytøku yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

* CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rðLkku˼kR /

2

CMYK

[k÷wt 10-20 / ÃkwY 11-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 11 DECEMBER 2011

MkwhsfhkzeLkk ÞwðkLkLkwt yÃknhý fhe {kuxhfkhLke [÷kðkÞu÷e ÷qtx Ãkku÷eMku LkkfkçktÄe fhe çku þÏMkkuLku Ãkfze ÃkkzÞk

[tÿøkúný : h011Lkk ytrík{ [tÿøkúnýLkk LkòhkLke íkçk¬kðkh ÷uðkÞu÷e hku{kt[f íkMkðehku.

¼kxe yuLk ðktfkLkuh

Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt yLkuf MÚk¤u ÞkuòÞk fkÞo¢{ku

[tÿøkúnýLke yƼqík ½xLkkLkku Lkòhkuu {kýíkk ¾økku¤«u{eyku hksfkux íkk.10 : Mk{økú Mkkihk»xÙLkk ¾økku¤«u{eyku{kt yksu ÞkuòÞu÷ku [tÿ økúnýLkku yƼqík yðfkþe Lkòhku òuðk {kxu yLkuhku WíMkkn òuðk {éÞku níkku. hksfkux ¾kíku Ãkrh{÷

Mfq÷ íkÚkk «kËurþf ÷kufrð¿kkLk fuLÿ ¾kíku ònuh sLkíkk yk ½xLkkLkku ÷k¼ ÷E þfu yu {kxu fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. yk s «fkhu Mkkihk»xÙ{kt yLkufMÚk¤u ònuh fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

yLkuf ÷kufkuyu LkkMíkku fhe, Ãkkihkrýf {kLÞíkkykuLkwt ¾tzLk fÞwo yksu ÃkqLk{Lkk rËðMku [tÿ Ãkqýo fûkkyu ¾eÕÞku nkuÞ, íÞkhu MkqÞoLkk «fkþÚke «rík®çkrçkík Úkíkkt [tÿ yLku MkqÞo ðå[u ÃkqÚðe ykðe síkkt, Úkkuzkt f÷kfku {kxu [tÿ Ëu¾kíkku çktÄ ÚkÞku níkku. [tÿ MktÃkqýoÃkýu Ëu¾kíkku çktÄ ÚkðkLke yk ½xLkkLku ¾økúkMk [tÿ økúný fnuðk{kt ykðu Au. ßðÕ÷u s çkLkíkkt yk yðfkþe LkòhkLku {kýðk {kxu Mkkihk»xÙðkMkeyku yLku ¾kMk fheLku ði¿kkrLkf yr¼øk{ Ähkðíkkt ÷kufku{kt ¼khu WíMkkn òuðk {éÞku níkku. Mkktsu Mkðk A ðkøÞu [tÿ yLku MkqÞo ðå[u

ÃkqÚðe ykðíkkt, [tÿøkúný h[kÞwt níkw. Mkktsu 6-16 ðkøÞu økúný þY ÚkÞwt níkw, su 7-36 ðkøÞu [tÿ MktÃkqýoÃkýu ÃkqÚðeLkk ‘WBçkúk’ fnuðkíkkt ÃkzAkÞk{kt ykðe síkkt, [tÿ ½uhk íkk{úðýoLkku çkLke økÞku níkku. yk ÂMÚkrík hkºku 8-37 r{rLkx MkwÄe hne níke. íÞkh çkkË Äe{u Äe{u økúný AqxðkLke þYykík ÚkE níke. su hkºku 9-48 ðkøÞu økúný{kuûk Úkíkkt, yLkuf {rËhkuLku ÃkkýeÚke Äkuðk{kt ykÔÞk níkk íkÚkk Mkku{LkkÚk MkrníkLkk {trËhku{kt økúný ÃkAe ykhíke ÚkE níke. ßÞkhu

îkhfkLkk søkík{trËhu çkÃkkuh ÃkAe ËþoLk çktÄ hÌkk níkk. þnuhLkk {kuxk¼køkLkk {trËhku çktÄ hÌkk níkk. ßÞkhu y{wf nðu÷eyku{kt ËþoLk ¾qÕ÷k hÌkk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økúnýLku ÷økíke yLkuf Ãkkihkrýf {kLÞíkkyku Au. su{kt Mkqíkf ÷køkðwt, hktÄu÷wt yLkks VUfe Ëuðwt, Ãkkýe Zku¤e Lk¾ðwt suðk f{kuo fhðk{kt ykðu Au. íÞkhu yksu ði¿kkrLkf yr¼øk{ Ähkðíkkt yLkuf ÷kufkuyu økúný Mk{Þu LkkMíkku fhe, Ãkkihkrýf {kLÞkykuLkwt ¾tzLk fÞwo níkw.

ò{çktøk÷k{ktÚke y{wÕÞ [eòuLke [kuhe fhLkkh

hnuýkf {fkLk{ktÚke ÚkÞu÷e [kuhe ytøku çku þÏMkku ÍzÃkkÞk ò{Lkøkh íkk.10 : ò{Lkøkh{kt [ktËe çkòh rðMíkkh{kt ykðu÷ MkkuZkLkk zu÷k{kt yuf hnuýktf {fkLk{ktÚke ÚkÞu÷ Y.1.87 ÷k¾Lke íkÚkk s÷kLke òh rðMíkkh{kt ykðu÷ hnuýktf {fkLk{ktÚke Y.1.99 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe fhLkkh

çku økkuËzeÞk þÏMkku íkÚkk yuf çkk¤ íkMfhLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzÞk Au. çku ð»ko Ãknu÷k ò{çktøk÷k{ktÚke ÚkÞu÷ yw{ÕÞ ðMíkwLke [kuhe «fhý{kt Ãký yk çktLku økkuËzeÞk þÏMkku ÍzÃkkÞk níkkt.

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufz fçksu fhíke Ãkku÷eMk : A rËðMkLkk rh{kLz {tsqh

ò{Lkøkh{kt MkkuZkLkk zu÷k{kt hnuíkk yLku [ktËeçkòh{kt fkÃkzLke ËqfkLk ½hkðíkk ÃkkhMk «Vw÷¼kE fwtz÷eÞkLkk {fkLkLke ðtze xÃkeLku yòÛÞk íkMfhkuyu ytËh «ðuþ fÞkuo níkku. Y{Lkwt íkk¤w ¾ku÷e ytËh hnu÷k fçkkxLkk íkk¤k íkkuzeLku MkkuLkkLkku [uELk, ºký ÃkuLz÷, Ãkkx÷k, çkwxe, ºký xkExLk ½rzÞk÷, yuf {kuçkkE÷ yLku Ëþ nòhLke hkufz hf{ {¤e fw÷ Y. 1.87 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe fhe ÷E økÞkLke økík íkk.14-11Lkk hkus Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu rMkxe yu rzrð.Lkk ÃkeykE S.yu.MkhðiÞk íkÚkk ze MxkVLkk «rðý®Mkn, nhÃkk÷®Mkn, ¼hík®Mkn, Mkwhuþ¼kE, LkkLkS¼kEyu íkÃkkMk nkÚk Ähe þnuh{kt Vw÷eÞk nLkw{kLk {trËh

ÃkkMku hnuíkk ysÞ hk{w yLku MktsÞ çkkçkw Lkk{Lkk çku økkuËzeÞk þÏMkku íkÚkk yuf çkk¤ íkMfhLke þtfkLkk ykÄkhu yxfkÞík fhe ÃkqAíkkA nkÚk Ähe Au. su{kt íkuykuyu WÃkhkufík [kuheLke fçkq÷kík ykÃke níke. yk WÃkhktík þnuh{kt s÷kLke òhLkk [kuf{kt ykðu÷ Ähíke yuÃkkxo{uLx ÃkkMkuLkk {fkLk{kt hnuíkk íkw»kkh¼kE «rðý[tÿ Ãkkx÷eÞkLkk {fkLk{kt «ðuþ fhe {tøk¤Mkwºk, fz÷e, [ktËeLkku ÷kuxku MkrníkLkk Y.1.8Ãk ÷k¾Lkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk Y.14 nòh hkufzk {¤e fw÷ Y.1.99 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík ykÃke níke. ykÚke Ãkku÷eMku ºkýuÞ íkMfhkuLkk fçkò{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufzk YrÃkÞk MkrníkLkku [kuheLkku {wËTk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

ðzºkk{ktÚke ºký ÃkwºkeLke {kíkk økw{

Mk{k[khku xqtfký{kt

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk ðzºkk økk{u Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ºký Ãkwºkeyku MkkÚku rÃkíkkLku íÞkt yktxku {khðk ykðu÷ fLkfrMktn Ëk˼k [wzkMk{kLkk ÃkíLke {rLk»kkçkk(W.h9) íkk.8 Lkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu LkýtËLkk ½hu òW Awt íku{ fne ºkýuÞ {kMkw{ ÃkwºkeykuLku ðzºkk {wfe økÞk çkkË økw{ ÚkÞkLke ¾t¼kr¤Þk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkE Au. ÃkrhýeíkkLkk ¼kE rníkw¼k fuþw¼k òzuòyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe níke.

ÄkuhkS{kt LkËe{kt zqçke sðkÚke ÄkuçkeLkwt {kuík

ÄkuhkS : ÄkuhkSLkk Ãkt[LkkÚk {nkËuð hkuz WÃkh ykðu÷ MkVwhk LkËeLkk Ãkw÷ WÃkh fÃkzk Äkuðk økÞu÷k {kíkkðkze{kt hnuíkk Äkuçke {LkMkw¾¼kE økkuhÄLk¼kE hkXkuz(W.4Ãk) ðnu÷e Mkðkhu fÃkzk Äkuíkk Äkuíkk Ãkøk ÷ÃkMke síkk [ufzu{Lkk ôzk Ãkkýe{kt Ãkze síkk fkuE ½xLkk MÚk¤u Lk nkuÞ ôzk Ãkkýe{kt økhf ÚkE økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk ËqhÚke fkuEyu òuíkk yLku þkuľku¤ fhe Ãký

Ãkíkku Lkne ÷køkíkk ÄkuhkS Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku VkÞh rçkúøkuzLke {ËËÚke ¼khu þkuľku¤ fhe ÷kþLku çknkh fkZe níke.yk çkLkkðÚke Äkuçke Mk{ks{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe AðkE økE Au.

çku økXeÞk Y.1h nòh íkVzkðe økÞk

y{hu÷e : çkkçkhkLkku hksuþ [tËw¼kE hksÃkkuÃkx Lkk{Lkku ÷kunkýk Þwðf økE fk÷u y{hu÷e{kt LkkøkLkkÚk {trËh ÃkkMku ykðu÷ ÞwheLk÷{kt ÷½wþtfk fhðk W¼ku níkku íÞkhu íkuLke çkksw{kt W¼u÷k yuf yòÛÞk þÏMku hksuþLkk ÃkuLxLkk r¾MMkk{kt nkÚk Lkk¾e Y.1h300Lke hkufz ¾U[e ÷E ÍzÃkÚke çknkh Lkef¤e çkkEf Lkt.Ssu14 yuLk.97hÃk ÷ELku W¼u÷k íkuLkk MkkøkheíkLke ÃkkA¤çkuMke çktLku økXeÞk ¼køke økÞkLke rMkxe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðkE Au.

÷kXeLkk [kðtz{kt çktÄ {fkLk{kt [kuhe

y{hu÷e : ÷kXeLkk [kðtz økk{u hnuíkk {kÄk¼kE çkkð[tË Ãkxu÷Lkk çktÄ {fkLkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhku Y.ÃkÃk00 hkufzk [kuhe økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

5rhýeíkkLku ºkk‚ yÃkkÞkLke VrhÞkË

ðuhkð¤: «¼k‚…kxý™k ‚ku{™kÚk xÙMx ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk {kÞkƒu™ yr~ƒ™¼kR sku»keyu ‚k‚heÞkyku rðÁæÄ …ku÷e‚{kt VrhÞkË fhe Au.VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsƒ …rŒ yrkR,‚k‚w fkLŒkƒu™,

çkk¤ íkMfhLku Ãkku÷eMku çkk¤ Mkthûký øk]n{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku. sÞkhu çktLku økkuËzeÞk þÏMkkuLku rh{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsq fhíkkt yËk÷íku íkuykuLkk íkk.1Ãk MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkkt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík íkk.Ãk1-h010Lkk hkus ò{LkøkhLkk Ãkqðo hksðe ò{©e þºkwþÕÞ®MknS òzuòLkk ò{çktøk÷k{ktÚke fhkuzku YrÃkÞkLke y{wÕÞ [es ðMíkwykuLke [kuhe ÚkÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke. økýíkheLkk rËðMkku{kt Ãkku÷eMku yk [kuheLkku ¼uË Wfu÷ 10 Úke 1Ãk þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe y{wÕÞ ðMíkwyku fçksu fhe níke. yk [kuhe{kt WÃkhkufík çktLku økkuËzeÞk þÏMkku Mkk{u÷ nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuykuLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke. «rðý¼kR Wr{Þkþtfh,ò„]rŒƒu™ «rðý¼kR ŒÚkk [LËÙfkLŒ ð„uhu îkhk yðkh™ðkh Ëw:¾ ºkkMk yk…e {khfwx fhŒk nkuÞ {kÞkƒu™™u {fk™ ¾k÷e fhe Ëu ŒÚkk AwxkAuzk yk…e Ëu Œu{ fne ò™Úke {khe ™k¾ðk™e Ä{fe yk…Œk «¼k‚…kxý …ku÷e‚{kt VrhÞkË fhe Au.

ô[e yuzeLkk MkuLz÷u ÞwðíkeLku økt¼eh Eò fhe

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk ò{Lkøkh hkuz WÃkh yneÚke 14 rf.{e.Ëqh ykhkÄLkkÄk{ ÃkkMku ËuðheÞk LkSf 3h ð»koLkku ÞwðkLk íkuLke ÃkíLke {Äwçkk÷k yLku íkuLkku Ãk ð»koLkku Ãkwºk [k÷eLku síkk níkk íÞkhu hkuz Ãkh Ãkzu÷e fu¤kLke Ak÷ Ãkh {Äwçkk÷kLkku Ãkøk Ãkze síkk ÷ÃkMkeLku ô½k {kÚku Ãkxfkíkk økt¼eh Eò ÚkE níke. íkuýeLku yÄoçku¼kLk nk÷ík{kt ò{LkøkhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

ðuhk𤠙„h…kr÷fk f{o[khe™u xÙufxh [k÷fu ÚkÃ…z {khe

ðuhkð¤: ðuhk𤠙„h…kr÷fk f[uhe{kt Vhs ƒòðŒk SŒuLËÙ ™kÚkk hkXkuz Ë÷eŒ yksu ‚ðkhu Œk÷k¤k™kfk sfkh™kfk …k‚u W¼k nŒk íÞkhu ™„h…kr÷fk™k xÙufxh [k÷f rnhk fk¤kyu Œw {khe ykurV‚{kt ¾x…x þk {kxu fhu Au Œu{ fne yuf ÚkÃ…z ¾ut[e ÷uŒk SŒuLËÙyu nkurM…x÷{kt Ëk¾÷ ÚkR …ku÷e‚{kt VrhÞkË fhe Au.

zkhe{kt ð]æÄ™u {Ä{k¾eyu zt¾ ËuŒk ‚khðkh{kt

ðuhkð¤: zkhe økk{Lkk {n{Ë n‚™(W.ð.65) ™k{™k ð]æÄ™u {Ä{k¾e fhze sŒk ‚khðkh {kxu nkurM…x÷u ¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk.

ò{Lkøkh íkk.10 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk yku¾k{tz¤Lkk Mkwhsfhkze{kt hnuíkk ÞwðkLkLkwt çku þÏMkku yÃknhý fhe ÷E økÞkLke yLku Y.1.Ãk0 ÷k¾Lke ®f{íkLke ErLzfkLke ÷qtx fhe økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku LkkfkçktÄe fhe çktLku þÏMkkuLku Ãkfze ÃkkzÞk níkkt. yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh yku¾k{tz¤ íkk÷wfkLkk Mkwhsfhkze{kt hnuíkk Mkwhuþ[tÿ ðsuhk{ hksÞøkwYLke S.su.10.ðkÞ.9Ãk88 Lkt.Lke Y.1.Ãk0 ÷k¾Lke ®f{íkLke ErLzfk fkhLkk [k÷f yLku Mkwhsfhkze{kt s hnuíkk rníku»k ¼e¾w¼kE ¾kðkLkwt Mkwhsfhkze WãkuøkLkøkh hk{kÃkehLkk

{trËh ÃkkMku hnuíkku «rðý WVuo ¼ku÷eÞku Mkkò¼kE nkÚkeÞk yLku {nuLÿ WVuo {u˪Þku Mkkò¼kE nkÚkeÞk fkuE fkhýkuMkh yÃkhý fhe ÷E økÞk níkkt yLku ErLzfk fkhLke ÷qtx [÷kðe níke. yk çkLkkð ytøku Mkwhuþ[tÿ hksÞøkwYyu WÃkhkufík çktLku þÏMkku Mkk{u yku¾k Ãkku÷eMku MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu yku¾k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE fu.ykE.{u½LkkÚke íkÚkk íku{Lkk MxkVu íkwhtík LkkfkçktÄe fhe WÃkhkufík çktLku þÏMkkuLku fkh MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk níkkt. çktLku þÏMkkuyu fÞk fkhýkuMkh rníku»kLkwt yÃknhý fÞwo íku òýðk Ãkku÷eMku çktLku þÏMkkuLku rh{kLz WÃkh ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

nkÃkk{kt fkuÕz MxkuhusLke søÞk{ktÚke Yr5Þk 96 nòhLke {íkkLke [kuhe ðÄw yuf {kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe ò{Lkøkh íkk.10 ò{Lkøkh LkSf nkÃkk{kt ykðu÷ fkuÕz MxkuhusLkk Lkðk çkktÄfk{Lkk MÚk¤uÚke íkMfhku ÷ku¾tzLkk yutøk÷ yLku Ã÷ux {¤e fw÷ Y.96 nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe ÷E økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au. ò{Lkøkh LkSf nkÃkk{kt ykðu÷k rLkhð¼kE søkËeþ¼kE çkËeÞkýeLkk fkuÕz MxkuhusLkk Lkðk çkktÄfk{Lkk MÚk¤u yòÛÞk íkMfhkuyu «ðuþ fÞkuo níkku. su MÚk¤u hk¾ðk{kt ykðu÷k ÷ku¾tzLkk {k÷ Mkk{kLk Ãkife Y.7h,000Lke ®f{íkLkk 30 Lktøk ÷ku¾tzLkk yutøk÷ yLku Y.h4,000Lke ®f{íkLkk 40 Lktøk ÷ku¾tzLke Ã÷ux ðøkuuhu {¤e fw÷ Y.96,000 Lke {k÷ Mkk{økúeLke [kuhe fhe ÷E økÞk níkkt. [kuheLkk yk çkLkkð ytøku rLkhð¼kEyu yòÛÞk þÏMkku

Mkk{u Ãkt[fkuþe yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkutÄkðíkk Mkçk ELMk.Mkku÷tfe íku{Lkk MxkV MkkÚku çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt yLku [kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk {kxu økwLnkþkuÄf ïkLk yLku VkuhuLMkef rLk»ýkíkLke {ËË ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkMfhku fkuE ¼khu ðknLk{kt ykðe yLku yufÚke ðÄw ÔÞrfíkLkwt fkhMíkkLk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku íkkhý fkZÞwt Au. ò{Lkøkh{kt økw÷kçkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk yLku zeMk yuLxuLkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk yr{ík rËLkuþ¼kE [wzkMk{k Lkk{Lkk økwsoh Mkwíkkh ÞwðkLku ðtzkV¤e{k Ãkkfo fhu÷w ÃkkuíkkLkwt Y.41,000Lke ®f{íkLkwt Ssu.10.çkeze. 46Ãk1 Lkt.Lkwt nehkunkuLzk MÃ÷uLzh Ã÷Mk {kuxh MkkÞf÷ fkuE íkMfh [kuhe fhe ÷E økÞkLke rMkxeyu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄðk{kt ykðe Au.

{kuhçkeLkkt S.ykE.ze.Mke.{kt

Ä{Ä{íkk swøkkhÄk{ WÃkh Ãkku÷eMkLkku Ëhkuzku

Y.73 nòhLkk hkufz {wÆk{k÷ MkkÚku 6Lke ÄhÃkfz {kuhçke íkk.10 : {kuhçkeLkkt þLkk¤k hkuz WÃkh ykðu÷ S.ykE.ze.Mke.{kt ykðu÷ {uhus nku÷{kt swøkkh Äk{ [k÷íkw nkuðkLke çkkík{eLkkt ykÄkhu Ãkku÷eMku huz fhíkk íÞkt swøkkh h{íkk A þÏMkkuLku Y. 73,14Ãk/ Lkk hkufz {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. {kuhçkeLkkt þLkk¤k hkuz WÃkhLkkt S.ykE.ze.Mke.{kt ykðu÷ r¢»Lkk {uhus nku÷{kt swøkkh h{kE hÌkku nkuðkLke çkkík{e Ãke.ykE. ðkýtËLku {¤íkk íkuykuyu íku{Lkk MxkV MkkÚku r¢»Lkk {uhus nku÷{kt huz fhíkk yk {uhus

nku÷Lkkt WÃkhLkkt {k¤u yk {uhus nku÷Lkkt {k÷ef fktrík÷k÷ {nkËuð økkuÄðeÞk (hnu.{kýufðkzk), ËeÃkf fh{þe Ëuºkkuò (hnu.hksLkøkh), Lkh¼uhk{ Ëk{S ¼kzò (hnu.LkðMkkhe), ÷÷eík fhþLk MkktfheÞk, «Vw÷ {kðS çkkuÃk÷eÞk, ðÕ÷¼ AøkLk ÷e¾eÞk {¤e fw÷ A þÏMkku íkeLkÃkíkeLkku swøkkh h{íkk htøku nkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk. yLku íku{Lkk fçkò{ktÚke Y.68,14Ãk/ hkufzk, Y.Ãk000/Lkku yuf {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.73,14Ãk/Lkku {wÆk{k÷ só fhe økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

{MkeíkeÞk{kt yktøkýðkze {rn÷k nuÕÃkh WÃkh nw{÷ku fÞkoLke ËtÃkíke Mkk{u VrhÞkË

ò{Lkøkh íkk.10 ò{Lkøkh{kt r¢»LkkÃkkfo{kt hnuíke yLku {MkeíkeÞk{kt yktøkýðkze nuÕÃkh íkhefu Vhs çkòðíke {rn÷k WÃkh nw{÷ku fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk ytøku ËtÃkíke Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au. þnuh{kt r¢»LkkÃkkfo{kt hnuíke yLku {MkeíkeÞk yktøkýðkze{kt Vhs çkòðíke sÞ©eçkuLk fhýk¼kE xku÷eÞk Lkk{Lke ÞwðíkeLku yktøkýðkze{kt hMkkuE çkLkkððk {kxu yktøkýðkze{kt ðfoh íkhefu fk{ fhíkk

huþ{kçkuLk yk{˼kE Ãkwhíkw hkþLk ykÃkíkkt Lk níkkt. suÚke sÞ©eçkuLku yk ytøku WÃkhe yrÄfkheLku VrhÞkË fhe níke. yk ytøkuLke òý Úkíkkt huþ{kçkuLku W~fuhkE sE sÞ©eçkuLk WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku yLku huþ{kçkuLkLkku Ãkrík yk{˼kE Ãký {MkeíkeÞk Ëkuze økÞku níkku yLku sÞ©eçkuLkLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk çkLkkð ytøku sÞ©eçkuLku ÃkkuíkkLkk WÃkh nw{÷ku fhðk ytøku huþ{kçkuLk yLku yk{˼kE Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yr¼»kuf yLku ËíkÞ¿k MkkÚku

røkhLkkhLke xku[u WsðkE økwY Ë¥k {nkhksLke sL{ sÞtíke

þku¼kÞkºkk{kt Mktíkku yLku MkUfzku ¼krðfku òuzkÞk («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.10 økwY Ë¥kkºkuÞSLke sL{ sÞtíkeLke røkrhðh røkhLkkhLke xku[u Äk{Äw{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. MkkÚku MkkÚku ¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt rLkf¤u÷e þku¼kÞkºkk{kt MkUfzku ¼krðfku WíMkkn¼uh òuzkÞk níkkt. nßòhku ¼krðfku {kxu ykMÚkkLkwt fuLÿ çkLku÷k Ë¥k {nkhksLke sL{ sÞtíke rLkr{¥ku yksu røkhLkkhLke xku[u rçkhks{kLk [hý ÃkkËwfkLkwt ÃkqsLk fhe yr¼»kuf fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkkÚku f{tz¤ fqtz ÂMÚkík Ë¥k {nkhksLkk y¾tz Äqýk ¾kíku Ë¥kÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkðkhu

røkhLkkhLkk ÃkøkrÚkÞk ¾kíkuÚke yuf þku¼kÞkºkk rLkf¤e níke.

y{hu÷e{ktÚke rðËuþe ËkYLkku ðÄw sÚÚkku ÃkfzkÞku

y{hu÷e : y{huu÷e rMkxe Ãkku÷eMku yksu þnuhLkk økkÞºke {trËh ÃkkMkuLkk rðMíkk{kt Ëhkuzku Ãkkze íÞkt hnuíkk {LkS¼kE Ëuðk¼kE ðktòLku íÞktÚke rðËuþe ËkYLke 93 çkkux÷ rf.Y.h37h8Lkku sÚÚkku Ãkfze Ãkkze ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. huz Ëhr{ÞkLk {LkS ðktò LkkMke síkk íkuLku Ãkfzðk íksðes nkÚk ÄhkE Au.

CMYK

LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkrhýk{ku fkUøkúuMk {kxu «kuíMkknf çkLÞk : þtfh®Mkn ðk½u÷k

{kýMkkLke Ãkuxk [qtxýe òu ¼ksÃk Síkþu íkku swLk{kt Mkk{kLÞ [qtxýe økkUz÷ íkk.10 : økkutz÷ ¾kíku yuf þw¼ «Mktøku þw¼uåAk nkshe ykÃkðk ykðu÷k fkUøkúuMkLkk [qtxýe ELk[kso þtfh®Mkn ðk½u÷kyu Ãkºkfkhku MkkÚku ykiÃk[krhf ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkksuíkh{kt økwshkík{kt LkøkhÃkkr÷fkLke Ãkuxk

[qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku òuíkk ÷kufkuyu fkUøkúuMkLku ykðfkhe Au. nðu, {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe ykðe hne Au. òu yu{kt ¼ksÃkLku Sík {¤þu íkku rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [wtxýe zeMkuBçkh 2012Lku çkË÷u swLk{kt s ykðe Mk{òu !

ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMk ðu÷ yusÞwfuxuz ÞwðkLkku yLku {rn÷kykuLku rxrfx ykÃkþu þtfh®Mknu ðÄw{k sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMk îkhk ykøkk{e òLÞwykhe {kMk{kt «ò÷ûke Ëþ {wËkykuLke ½ku»kýk fhkþu. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ðu÷ yusÞwfuxuz ÞwðkLkku yLku {rn÷k W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fheþwt. Mkkihk»xÙ yLku yLÞ rðMíkkhku{kt fkUøkúuMkLku {sçkqík çkLkkððk ík{k{ ykøkuðkLkku MkrnÞkhk «ÞkMkku nkÚk Ähþu. LkkLkk {kuxk {ík¼uËku ËVLkkðe yufMkqºkíkk îkhk fkUøkúuMk ykøk¤ ÄÃkþuu. þtfh®Mkn ðk½u÷kyu hkufký Ëhr{ÞkLk nhËuð®Mkn òzuò MkkÚku ðeMk r{rLkx

MkwÄe çktÄ çkkhýu fux÷ef [[ko fhe níke. þtfhrMktn ðk½u÷k MkkÚku

hksfkuxLkk Ãkqðo {uÞh yþkuf zktøkh, rðsÞ [kinký, fkÂ~{hk LkÚkðkýe

yLku yLkuf fkÞofhku nksh hÌkk níkk. Mk˼kðLkk WÃkðkMk yLku økheçk fÕÞký{u¤k {wÏÞ{tºke {kuËeLkk ík{kþk yLku íkkÞVk økýke íku{ýu fÌkw fu, [k-LkkMíkku fheLku Ëþ ðkøÞu WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLkwt ! Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu WÃkðkMk Mk{uxe ÷E ¼hÃkux ¼kusLk fhe ÷uðkLkwt...! ykðk LkkxfeÞ WÃkðkMkÚke Mk˼kðLkk fÞktÚke sL{u ? økheçk fÕÞký {u¤k yLku Mk˼kðLkk yLkþLk îkhk {kuËe Mkhfkh LkkýkLkwt yktÄý fhe hne Au. ykðk Lkkxfku çktÄ Úkðk òuEyu.

økheçk fÕÞký {u¤k, {kuËeLkk MkƼkðLkk WÃkðkMk LkÞwO zªzf Lkðkçkefk¤Lke Ãkkt[ ËkÞfk sqLke ssorhík

nMLkkÃkwh ÷kELk{kt ¼tøkký, sqLkkøkZLkk yLkuf rðMíkkh{kt Ãkkýe rðíkhý XÃk («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.10 sqLkkøkZLkk nMLkkÃkwh zu{{ktÚke rVÕxh Ã÷kLx MkwÄe Ãkkýe ÷ELku ykðíke Lkðkçkefk¤Lke ssoheík ÃkkEÃk ÷kELk{kt økEfk÷u ¼tøkký Ãkzíkk þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkkýe

rðíkhý XÃk ÚkE økÞwt Au. ykðíkefk÷u hrððkhu S.ykE.ze.Mke.Úke ÷E hu÷ðu MxuþLk MkwÄeLkk rðMíkkhku{kt Ãkkýe rðíkhý çktÄ hnuþu. ÃkkEÃk ÷kELk rhÃkuhªøk {kxu {nkÃkkr÷fkLkku fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku Au.

{nkÃkkr÷fkLkku fkV÷ku Ëkuzâku : Mkku{ðkh MkwÄe{kt ÔÞðMÚkk økkuXðkE sþu sqLkkøkZ þnuhLkk ÃkkýeLkk {wÏÞ †kuºk nMLkkÃkwh zu{Úke Mkw¾LkkÚk [kuf{kt ykðu÷k rVÕxh Ã÷kLx MkwÄe Ãkkýe ÃknkU[kzðk {kxu yíÞkhu Lkðkçkefk¤Lke ÃkkEÃk ÷kELkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. Ãkkt[uf ËkÞfk sqLke yLku ssoheík çkLke økÞu÷e yk ÷kELk{kt økEfk÷u fMíkwhçkk MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt ¼tøkký Ãkzíkk {nkÃkkr÷fk íktºk{kt ËkuzÄk{ ÚkE Ãkze Au. ðkuxh ðfoMk yurLsLkeÞh nkò¼kE [wzkMk{kLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ykðíkefk÷u hrððkhu þnuhLkk Mkw¾LkkÚk [kuf, su÷hkuz, Mkt½kzeÞk çkòh, ykh.xe.yku. hkuz, {suðze Ëhðkò, S.ykE.ze.Mke., hu÷ðu MxuþLk ðøkuhu rðMíkkhku{kt Ãkkýe rðíkhý çktÄ hnuþu. yíÞkhu {nkÃkkr÷fk îkhk ÞwØLkk Äkuhýu ÃkkEÃk ÷kELkLkwt rhÃkuhªøk þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. íkÚkk Mkku{ðkh MkwÄe{kt Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkk ÞkuøÞ ÚkE sþu íkuðe ykþk ÔÞõík fhðk{kt

ykðe hne Au. nMLkkÃkwhÚke rVÕxh Ã÷kLx MkwÄeLke ykþhu h0 rf.{e.Lke ÷kELk ssoheík nkuðkÚke yíÞkhu íku{k yzÄk ÷uð÷u s Ãkkýe ÃkMkkh fhðk{kt ykðu Au. yk ÃkkEÃk ÷kELk Lkðe Lkk¾ðk {kxu MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk ¼økk¼kE hkzk îkhk yøkkW {køkýe fhðk{kt ykðe níke. yøkkW Ãký yk ÷kELk{kt ½ýe ð¾ík ¼tøkký Ãkzíkk Ãkkýe rðíkhý XÃk ÚkE økÞwt níkwt.

fhkuzku YrÃkÞkLke Mkhfkhe økúkLxkuLkwt ÚkkÞ Au þwt ?

{kýkðËhLkk Äwr¤Þk hMíkkykuÚke ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞu÷k þnuhesLkku

{kýkðËh íkk.10 : {kýkðËh Ãkkr÷fkLku Mkhfkh íkhVÚke fhkuzku YrÃkÞkLke MknkÞ yLku økúkLxku {¤u Au. yk{ Aíkkt þnuh{kt hMíkkLke Mkkð ÃkkÞ{k÷e çkuMke økE Au. þnuh{kt nðu yuf Ãký hMíkku Mkkhku nkuÞ yuðku çkåÞku LkÚke ík{k{ hMíkkyku

çkunk÷ çkLkeLku Äwr¤Þk çkLke økÞk Au. ÷kufku ðknLkkuLke z{heykuÚke ÃkhuþkLk çkLke økÞk Au. yk hMíkkyku Vhe çkLkkððk MÚkkrLkf [uBçkhLkk «{w¾u [eVykurVMkhLku Ãkºk ÃkkXðe hsqykík fhe Au.

þnuh{kt Mk{ ¾kðk yuf Ãký hMíkku Mkkhku hÌkku LkÚke ! [uBçkhLkk «{w¾ yr{ík¼kE þnuhesLkkuLku [kh [kh rËðMku Ãkkýe yÃkkÞ Au sMkkýeyu ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu þnuh{kt çkunk÷ hMíkkLkk fkhýu þnuhLke økrh{k Mkkð íkr¤Þu çkuMke økE Au. çknkhøkk{Úke ykðíkk {nu{kLkku yLku {w÷kfkíkeyku ðå[u {kýkðËhLkk MÚkkrLkf þnuhesLkLkwt þh{Úke {kÚkw Íqfe òÞ Au. zk{h W¾ze sðkÚke {kuxk ¼køkLkk hMíkkykuLke nk÷ík çkunk÷ çkLke økE Au yLku ðknLk ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkhu Äw¤Lke z{heyku Wzu Au. ðknLkLkk Ône÷{ktÚke ÃkÚÚkhku çktËwfLke økku¤eLke su{ AxfeLku hknËkheykuLku EòøkúMík fhe Ëu Au.

{kýkðËh : fhkuzku YrÃkÞkLke økúkLx ykððk Aíkkt þnuhLkku rðfkMk ÚkðkLku çkË÷u fkuxLk rMkxe økýkíkk {kýkðËh yÄkuøkríkLke økíkko{kt Äfu÷kE hÌkwt Au. ynet LkkøkrhfkuLku [kh [kh rËðMku Ãkkýe {¤u Au. yLkuf søÞkyu MxÙex÷kEx çkqòE økE Au. ík{k{ hMíkk ¾kzk¾çkzk{kt íkçkËe÷ ÚkE økÞk Au. ÷kufku Ãkh ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkkuLke Äw¤Lke z{heykuLkku yr¼»kuf ÚkkÞ Au. hMíku ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufkuLku ðknLk{ktÚke AxfeLku Wzíkk ÃkÚÚkhkuÚke Eò ÚkE òÞ Au. n{ýkt s yuf rðãkÚkeo ykðe EòLkku ¼kuøk çkLÞku níkku. {eíkze ËhðkòÚke ÷E økúk{eý yk hMíkku Vhe çkLkkððkLke sYh Au. rðMíkkhkuLku òuzíkku {eíkze hkuz Mkkð yk WÃkhktík su su hMíkkyku ¼tøkkh ÄkuðkE økÞku Au yLku zk{h Mkkð Ëu¾kíkku nk÷ík{kt VuhðkE økÞk Au yu ík{k{ s çktÄ ÚkE økÞku Au. þnuhesLkku yLku hMíkkyku Vhe çkLkkððk{kt ykðu yu íkk÷wfkLkk ÷kufku {kxu yøkíÞLkku økýkíkku sYhe çkLÞwt Au.

Ëh çkwÄ økwY yLku hrððkhu Ëkuzíke

ÃkkuhçktËh nkðzk xÙuLkLkku Mk{Þ nðuÚke Ãkqðoðík fhkÞku

hksfkux íkk. 10 rLkÄkrhík Mk{Þ Ãkºkf fhíkk ykþhu ykX f÷kf {kuze Ëkuzíke ÃkkuhçktËh nkðzk yufMk«uMk xÙuLkLkku Mk{Þ yøkkW su níkku yu {wsçk fhðk{kt ykÔÞku Au. nðuÚke

yk xÙuLk Mkðkhu 6-20 f÷kfu nkðzk sðk hðkLkk Úkþu yLku hksfkux yk xÙuLk 10-40 f÷kfu ykðe nkðzk sðk 1045 f÷kfu hðkLkk ÚkE sþu.

hksfkux{kt yk xÙuLk nðu Mkðkhu 10-40 f÷kfu ykðþu hu÷ðu MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ëh çkwÄðkh, økwYðkh yLku hrððkhu nkðzk sðk {kxu Ëkuzíke 12905, ÃkkuhçktËh nkðzk yufMk«uMk xÙuLk AuÕ÷k yuf ð»koÚke LkfMk÷ðkËeykuLkk ºkkMkLkk fkhýu ykX f÷kf {kuze fhkE níke. suLkwt nðu rhþuzÞw÷ªøk Úkíkkt yk xÙuLkLku yuLkk {q¤¼wík Mk{Þu ËkuzkððkLkwt Lkffe fhðk{kt ykÔÞw Au. yk xÙuLk ÃkkuhçktËhÚke Mkðkhu 6-20 f÷kfu WÃkzþu. ò{Lkøkh{kt yk xÙuLk 8-50

f÷kfu ykðþu, hksfkux{kt 10-40, y{ËkðkË 15-15 f÷kfu ÃknkU[þu yLku ºkeò rËðMku nkðzk hkíku 3-35 f÷kfu ÃknkU[þu. ykðe s heíku ÃkkuhçktËhÚke Ëh þw¢ðkhu Mkkºkkøkk[e síke xÙuLk(Lktçkh12950)Lkku Mk{Þ {kuzku fhkÞku níkku yu xÙuLk frðøkwY yufMk«uMk Ãký nðu yuLkk {q¤ Mk{Þ Mkðkhu 7-55yu ÃkkuhçktËhÚke WÃkzþu yLku xÙuLkLkk W˽kxLk Mk{Þ yLku Mk{ÞÃkºkf{kt ËþkoÔÞk {wsçkLkk

Mk{Þu hksfkux , MkwhuLÿLkøkh y{ËkðkË Mkwhík ðøkuhu MÚk¤u ykðþu yLku sþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çktøkk¤ yLku yLÞ hksÞku{kt LkfMk÷ðkËeykuLkk ºkkMkLkk fkhýu hu÷ðuyu {wMkkVhkuLkk òLk {k÷ {kxu yLkuf xÙuLkkuLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fÞko níkk su{kt yk xÙuLkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. Ãký nðu nk÷ Lkku{o÷ ÚkE síkkt yk xÙuLkLkk Mk{ÞLku {q¤¼wík Mk{Þ {wsçkLke fhe Ëuðk{kt ykðe Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 11 DECEMBER 2011

{kfuox Þkzo{kt ÃkkýeLkku ¼kð, Aqxf ðu[ký{kt W½kze ÷qtx

fw÷ 80 fu{uhk {trËh-ÃkrhMkhLkku ¾qýu-¾qýku ykðhe ÷uþu

Þkzo{kt Y. 30 Úke 70Lkkt {ý Mkku{LkkÚk {trËhLke Mkwhûkk çkxkxk, çkòh{kt rf÷ku Y.10 {kxu ðÄw Ãk6 fuu{uhk {wfkþu (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk. 10 Ëuþ{kt çkxkxkLkkt støke WíÃkkËLk ðå[u Ãktòçk MkkRzLkk Lkðk çkxkxkLke Äe{e ykðfku [k÷w Úkíkk fkuÕz MxkuhusLkk swLkk çkxkxkLke ðu[ðk÷e rËLk «ríkrËrLk ðÄðk ÷køkíkk yksu hksfkux Þkzo ¾kíku 5732 rõðLx÷Lke ykðfu

nhhkS{kt {ýLkk 30 Úke 70 WÃksíkk Mxkuh fhLkkhkLku støke LkwfMkkLk ¾{ðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. Þkzo{kt çkxkxk òýu ÃkkýeLkkt ¼kðu ðU[kE hÌkk Au, Ãkhtíkw ÷kufkuLku íkuLkku fkuE MkeÄku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. Aqxf ðu[ký{kt çkxkxk {kfuox{kt Y. 7 Úke 10Lkkt rf÷kuLkkt ¼kðu ðut[kÞ Au.

sqLkk {k÷Lkku rLkfk÷ Úkíkkt ¼kðku ½xíkk Mxkuh fhLkkhkykuLku støke LkwfþkLke økwshkík{kt ytËkSík 230 fkuÕz Mxkuhus Au, íku{kt yuf yLkw{kLk {wsçk 50 ÷k¾ fèk (yuf fèk{kt 50 rf÷ku) 25 fhkuz rf÷ku Mxkuf Ãkzâku níkku. çkxkxkLkkt yk MxkufLkku rzMkuBçkhLkk ytík Ãknu÷k rLkfk÷ fhðkLkku níkku. çkeò hkßÞku{kt Ãký, rf÷kuLkk 2 Úke 4 WÃksíkk xÙkLMkÃkkuxuoþ ¾[o Ãký, {kÚku Ãkzu íku{ nkuðkÚke n{ýk Mkkihk»xÙLkk Ëhuf MkuLxhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ðÄíkk ¼kð Ãkkýe Ãkkýe ÚkR økÞk Au. ßÞk MkwÄe fkuÕz MxkuhusLkku {k÷ ykðíkku hnuþu. íku{, ¼kð nsw ½xðkLke Mkt¼kðLkk Au. økwshkíkLkk fkuÕz Mxkuhus{kt

ðuÃkkheyku MxkurfMxku yLku ¾uzqíkku îkhk Y. 250 Úke 340 Lkk ¼kðu fèk ¼Þko níkk, Ãkhtíkw Lkðk çkxkxkLke ykðfku

[k÷w Úkíkk swLkkLkku rLkfk÷ fhðkLkk Mk{Þu {tËe ykðíkk yksu 50 rf÷kuLkk

yuf fxkLkk 150 WÃksíkk ðuÃkkheykuLku ÷k¾kuLke ¾kux ¾{ðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. fkuÕz MxkuhusLkk Mkt[k÷f çkuLf rÄhký{kt økuhUxh nkuðkÚke çkxkxkLkk ¼kðku ½xíkk ¾uzqíkku ðuÃkkheyku MkkÚku MxkuhLkk Mkt[k÷fkuLku Ãký ½xíkk ÃkiMkk ¼hðk LkkurxMkku rLkf¤þu. çkxkxkLkku nku÷Mku÷ ¼kð rËLk «ríkrËrLk ½xíkku òÞ Au, Ãkhtíkw Aqxf{kt nsq W½kze ÷qtx [k÷w hne nkuE íku{ hksfkuxLke {kfuox{kt yksu Y. Mkkík Úke ËMkLkk rf÷ku ðu[kR hÌkk Au. øk]rnýeykuLku nsq ¼kð ½xkzðkLkku ÷k¼ {¤ðku LkÚke. ÃkqhðXk íktºk îkhk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðk sYhe çkLÞk Au.

sÞ s÷khk{Lkk LkkË MkkÚku

ðehÃkwh{kt ¼ÔÞ ÃkkuÚkeÞkºkk rLkf¤e, {kuhkrhçkkÃkwLke hk{fÚkkLkku «kht¼ ðehÃkwh íkk. 10 Mktík s÷khk{çkkÃkkLkk Äk{ ðehÃkwh ¾kíku yksu çkÃkkuhu Mkkzk ºký ðkøÞu hk{fÚkkLkku {kuhkheçkkÃkwyu «kht¼ fÞkuo níkku. yu Ãkqðuo {kuxhLkk fkV÷k MkkÚku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. WÃkÂMÚkík ©kuíkkykuLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞw níkw fu, yk MÚkkLk ¼fíkLkwt MÚkkLk Au. fkLkk {kºkk ðøkhLkku ¼økík þçË

«¼kMkÃkkxý, íkk.10 Íuz Ã÷Mk Mkwhûkk fð[ Ähkðíkk ynetLkk rðï «rMkæÄ ©e Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËhLke Mkwhûkk {kxu ðÄkhu Ãk6 fu{uhk

fu{uhkyku Ãk00 {exh MkwÄeLkku yðks Ãký fu[-yÃk fhe ÷uþu yðks Ãký fu[yÃk fhe þfþu. ðÄkhkLkk yk fu{uhk ÷køkðkÚke yLku [k÷w fu{uhkyku{kt W{uhku ÚkðkÚke {trËh yLku ykMkÃkkMkLke Ãk¤u Ãk¤uLkk ÷kEð ÿ~Þku Mk¤tøkYÃku ftxÙku÷Y{{kt hufkuzeOøk fhe rLknk¤e þfkþu. yk heíku Mkwhûkk íktºk yk heíku íkeMkhe ykt¾Úke {trËh yLku ykMkÃkkMk{kt Úkíke ík{k{ «ð]ríkyku Ãkh Lksh hk¾e þfþu.

nk÷, çku {wðªøk yLku h1 ÃkkuELx Ãkh økkuXðkÞu÷k MkeMke xeðe fu{uhkÚke {trËhLke Mkwhûkk WÃkh çkks Lksh h¾kE hne Au. Ërûký huLs Ãkku÷eMk ykES çke.fu. ©e{k¤e yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ËeÃkktfh rºkðuËe Mkku{LkkÚk {trËh Mkwhûkk [¢Lku yøkúíkk ykÃke hÌkk Au. suLkk ¼køkYÃku ðÄw Ãk6 fu{uhkyku W{uhkE hÌkk Au. fw÷ 80 sux÷k fu{uhkykuLkk ÔÞkÃkÚke {trËh, íkuLkku çknkhLkku rðMíkkh yLku ykMkÃkkMkLkk hMíkkykuLku fu{uhkLke ò¤Úke økwtÚke ÷uðk 1h fu{uhk xufLke~ÞLk Mkku{LkkÚk ¾kíku fkÞo fhe hÌkk Au. su ÷øk¼øk ËMkÚke çkkh rËðMk{kt Ãkqýo ÚkkÞ íkuðe Äkhýk Au. yk fu{uhk LkkEx rðÍLk ÿ~Þku Ãký, yMkhfkhf heíku ÍzÃke þfþu. ík{k{ fu{uhkyku Ãk00 {exh MkwÄeLkku

çkku÷ðk{kt ¾wçks Mknu÷ku Au. Ãký ¼økík çkLkðw ¾qçk s y½Y Au. ¼økíkkuyu ¾wçk s Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzu Au. yLkuf «{kýku{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku ¼økík çkLke þfkÞ Au. íkuykuyu s÷khk{çkkÃkkLke ¼økðkLku fhu÷e fMkkuxeLkku WÕ÷u¾ fhe ËkLk{kt ðehçkkE{kt ykÃÞkLke ðkík ¼kðrð¼kuh þi÷e{kt hsw fhíkk ¼krðfku Ëtøk hne økÞk níkk.

fkLkk-{kºk ðøkhLkku þçË ‘¼økík’ çkku÷ðk{kt Mknu÷ku, çkLkðwt ¾qçk fXeLk

{kuhkheçkkÃkwyu s÷khk{ søÞkLke ÃkhtÃkhkLku {wfík ftXu rçkhËkðe níke.yuýu yu{ sýkÔÞw fu rðï¼hLkk {trËhku{kt yk yuf s yuðwt {trËh Au fu sÞkt økku÷¾ s LkÚke.yuðe fkuE Mkw[Lkk LkÚke fu, ËkLk økku÷¾{kt yne ÃkÄhkðku...{tËeh{kt fkuE MÚkkLku ËkLkÃkuxe LkÚke. yk MÚkkLk{kt ËuLku fku

ðøkh s÷khk{çkkÃkkLkk {køkuo [k÷eLku yksu Ãký [k÷u Au. yk ðkík LkkLke MkwLke LkÚke. yksu fÚkk ÃkqTðuo {kuxhkuLkk fkV÷k MkkÚku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk yLku ÃkkuÚkeÞkºkk Lkef¤e níke. su{kt s÷khk{çkkÃkkLkk ÃkrhðkhsLkku

yLku rðhk{ Mk{Þu hk{ÄwLkÚke ðkíkkðhý rËÔÞ çkLke økÞwt níkw.

¼ÔÞ þku¼kÞkºkk : ðehÃkwh{kt hk{fÚkk «kht¼ Ãkqðuo {kuxhLkk fkV÷k MkkÚku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk yLku ÃkkuÚkeÞkºkk Lkef¤e níke.su{kt s÷khk{çkkÃkkLke søÞkLkk økkËeÃkíke Mkrník ÃkrhðkhsLkku yLku økhçke {tz¤Lke çkk¤kyku òuzkE níke. yu ÃkAe rðþk¤ þr{Þkýk{kt {kuhkheçkkÃkwyu hk{fÚkkLkku «kht¼ fÞkuo níkku. Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe, LkðLkeík÷k÷ LkkLkk÷k÷

xwfzk ¼÷k ÷uLku fku nrhLkk{ yu s÷khk{çkkÃkkyu þY fhu÷e ÃkhtÃkhk yksu Ãký ð»kkuoÚke yýLk{ yLku yrðhík [k÷w s hne Au. ¼fík rþhku{ýe s÷khk{çkkÃkkyu yufË{ rðLk{ú¼kðu ¼Âõík fhe níke. ¼økðkLku ykðeLku ykfhe fMkkuxe fhe níke yu Ãký S÷e ÷eÄe níke. çkkÃkkyu yLkufLke yktíkhze Xkhe níke. yLku ¼wÏÞkLku ¼kusLk yu MkËkðúík MÚkkÃke rMkØktík «MÚkkrÃkík fhe Mk{økú ËwrLkÞk{kt ðehÃkwhLku yLku Mkkihk»xÙLke ÃkhtÃkhkLku Ws¤e fhe çkíkkðe níke. su ÃkhtÃkhk íkqxÞk

{wfðk{kt ykðþu. yk MkkÚku fu{uhkLke fw÷ MktÏÞk 80 sux÷e Úkþu. yk ík{k{ fu{uhkykuÚke {trËh-ÃkrhMkhLkku ¾qýu-¾qýku ykðhe ÷uðkþu.

sÞMkw¾hk{ çkkÃkk, h½whk{ çkkÃkk, ¼hík¼kE [ktËhkýe, yLku økhçke {tz¤Lke çknuLkku òuzkE níke. yk þku¼kÞkºkk ðehÃkwhLke {wÏÞ çkòhku{kt Vhe çkkË r[ºkfwxÄk{ fÚkkMÚk¤u Ãknku[e níke. hk{kÞýe {kuhkhe çkkÃkwyu s÷khk{ çkkÃkkLkk [hýku{kt ðtËLk fheLku fÚkk «kht¼ fÞkuo níkku. fÚkk «kht¼{kt

hðLkeLke Mke{{ktÚke swøkkh h{íkk 9 þÏMkku ÍzÃkkÞk

sqLkkøkZ : ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk hðLke økk{Lke Mke{{kt økEfk÷u Mkktsu Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku Lkð þÏMkkuLku Y.1.h6 ÷k¾Lke {¥kk MkkÚku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷ELku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yøkkWÚke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. hkýk yLku MxkVu Ëkuhzku ÃkkzeLku ònuh{kt swøkkh h{íkk ÃkkxýðkðLkk ySík fk¤k ®nøkhkuò, s{Lk Ãkku÷k, [tËw fzðk, WÃk÷uxkLkk rfíkeo suLíke xe÷kðík, ¼kËkòr¤ÞkLkk {LkMkw¾ hýAkuz fkuhkx, ÄtÄwMkhLkk nkò hkò {w¤eÞkMkk, hðLkeLkk ¼wÃkík ÷k÷k zk¼e, hVef y{Ë yLku {n{n fkMk{ ðøkuhu Lkð þÏMkkuLku Y.4h nòhLke hkufz íkÚkk çkkEf yLku {kuçkkE÷ {¤eLku Y.1.h6 ÷k¾Lke {¥kk MkkÚku ÍzÃke ÷ELku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

3

Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk {kuík

ò{Lkøkh{kt rËÂøðsÞ Ã÷kux{kt hnuíkk y{hþe¼kE fkLkk¼kE ðòýe (W.ð.41) Lkk{Lkk ÞwðkLkLku AuÕ÷k yuf ð»koÚke {kLkMkef rçk{khe nkuE Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞk fhe níke.

sqLkkøkZLkk hnUýkf {fkLk{ktÚke Y.h.h0 ÷k¾Lkk ½huýkLke [kuhe

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ søk{k÷ [kuf{kt hnuíkk LkkLkS¼kE Sýk¼kE ðktòLke ÃkÂíLk rçk{kh nkuðkÚke íkuyku MknÃkheðkh Ëðk¾kLku níkkt. íku Ëhr{ÞkLk íku{Lkk çktÄ {fkLk{kt «ðuþe íkMfhkuyu Ãkxkhk yLku Ãkuxe{kt hnu÷k çku MkkuLkkLkk [uELk, ºký çktøkze, [kh ðªxª, fkLkLke fze íku{s [ktËeLkk ÍktÍhk yLku ftËkuhku {¤e Y.h.h0 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe fhe økÞkLke VheÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

4

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 11 DECEMBER 2011

hrþÞk{kt ÃkwríkLk Mkk{u ËuþÔÞkÃke Ëu¾kðku fåALkk hkòyu økwshkíkLkk [qtxýe{kt økuhheríkykuLkk ykûkuÃk : ÷k¾ku ÷kufku hMíkk Ãkh Q{xe Ãkzâkt „ yuf[¢e þkMkLkLkk

rðhkuÄ{kt 4Ãk Ëu¾kðfkhkuLke ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk. 10 Mk¥kk ÃkrhðíkoLkLkku ykhçk ËuþkuLkku ÃkðLk nðu rËþk çkË÷eLku hrþÞk MkwÄe ÃknkUåÞku nkuðkLkkt yutÄký {¤e hÌkkt Au. AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke hrþÞk{kt yuf[¢e þkMkLk fhíkk Ô÷krË{eh ÃkwríkLkLku Mk¥kk MÚkkLkuÚke nxkððk ÷k¾ku hrþÞLkkuyu hý®þøkwt Vqtfíkkt íku{Lke Mkk{u rðhkuÄLkku ðtxku¤ òøÞku Au. økÞk hrððkhu MktÃkÒkT ÚkÞu÷e [qtxýe{kt ÔÞkÃkf økuhherík yk[heLku ÃkwríkLkLke Mk¥kkYZ Ãkkxoeo ÞwLkkExuz hrþÞk Ãkkxeoyu Vhe Mk¥kk nktMk÷ fhe nkuðkLkku ÃkwríkLk Ãkh ykûkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. ÃkwríkLkLkkt þkMkLkLkk rðhkuÄ{kt hrþÞk{kt XuhXuh ÷k¾ku ÷kufku hMíkkyku Ãkh Qíkhe ykÔÞkt Au yLku rðhkuÄ ÔÞõík fhðk hu÷eyku ÞkuS Au. ÃkwríkLkrðhkuÄe Ëu¾kðfkhkuLku ¾Ëuzðk {kxu hrþÞLk Ãkku÷eMk îkhk çk¤«Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au yLku 45 Ëu¾kðfkhkuLke ÄhÃkfz fÞkoLkk «kÚkr{f ynuðk÷ku {¤u Au. ÃkwríkLk 2000{kt

Mk¥kk Ãkh ykÔÞk ÃkAe íku{Lke Mkk{uLkku yk MkkiÚke {kuxku rðhkuÄ Au. hrþÞLk Mkhfkh îkhk LÞqÍ [uLk÷ku Ãkh hu÷e yLku rðhkuÄ«ËþoLkLkk ynuðk÷ku Ãkh ç÷ufykWx ònuh fhðk{kt ykðíkkt hrþÞLk «ò Mk{k[khku òýðk rðÃkûkkuLke ðuçkMkkExkuLkku ykÄkh ÷E hne Au.

Lkð xkE{ ÍkuLk{kt ðnU[kÞu÷k hrþÞk{kt ßÞkt swyku íÞkt þuheyku ÃkwríkLkrðhkuÄe Ëu¾kðfkhkuÚke A÷fkE økE Au. hrððkhu zw{k Ãkkp÷{kt ÃkwríkLk yLku íku{Lkk ÃkûkLku rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au Ãký hrþÞLk ÷kufku nðu ÃkwríkLkLkkt yuf[¢e þkMkLkÚke ftxk¤e økÞkt Au yLku íku{Lke ¼úü

MkhfkhLku nxkððk {uËkLku Ãkzâkt Au. AuÕ÷k çku ËkÞfk ÃkAe Ãknu÷eðkh hrþÞLkku nðu LÞkÞ {køke hÌkkt Au. ÷kufku ÃkwríkLk yLku {uzðuzuðLke nfk÷Ãkèe EåAu Au. ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku økkuË{kt ÷ELku Ëu¾kðfkhku îkhk {kuMfku{kt çku hu÷eyku Þkusðk{kt ykðe Au ßÞkhu Ëu¾kðfkhkuLku

rð¾uhðk {kxu ¢u{r÷Lk yLku huz MfTðuh{kt ÷~fhLkk sðkLkku yLku Ãkku÷eMkLkku ¾zf÷ku ÷~fhe Akðýe{kt VuhðkE økÞk Au. fkÞËkLkku ¼tøk fhðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk Ëu¾kðfkhku Mkk{u yk¢{f Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au íÞkhu ÃkurMkrVf fkuMx{kt Ô÷krËðkuMxkufÚke {ktzeLku 4,600 {kE÷ Ëqh ykðu÷k fur÷rLkLkøkúkz MkwÄe rðhkuÄe ÷kufswðk¤ «Mkhíkkt hrþÞLk Mk¥kkðk¤kyku Mkk{u Mktfx MkòoÞwt Au. [wqtxýe{kt ÔÞkÃkf økuhheríkLkku rðhkuÄ fhLkkhk Ëu¾kðfkhkuyu nkÚk{kt ‘ Ä huxTMk þqz økku’ yuðkt çkuLkhku MkkÚku Ëu¾kðku fÞko Au. {kuMfðk LkËeLkkt rfLkkhu ¢u{r÷Lk LkSf çkku÷kuíLkÞk MfTðuh ¾kíku 20,000Úke ðÄw Ëu¾kðfkhku íku{Lkku rðhkuÄ «økx fhe hÌkk Au. rhðkuÕÞwþLk MfTðuh ¾kíku Ãký nòhku ÷kufku rðhkuÄ Ëþkoððk «ËþoLkku ÞkuS hÌkkt Au. ykuyuLkSMkeLke Ãkuxk ftÃkLke EÂBÃkrhÞ÷ yuLkSoLkwt nuzfðkxoh Ähkðíkk xku{Mf rMkxe{kt 3,000Úke ðÄw Ëu¾kðfkhkuyu rðhkuÄ hu÷e ÞkuS nkuðkLkk ynuðk÷ku Au. MkkÞLMk rMkxe LkkuðkurMkçkhoõMk{kt Ãký nòhku Ëu¾kðfkhku Ëu¾kðku fhe hÌkkt Au.

Ãkkf. nS Ãký ºkkMkðkËeykuLkwt Mk÷{kLkLku hkník {¤e ÄhÃkfz M kk{u f ku x o L kku M xu yÇkÞkhÛÞ Au : y{urhfk (yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 10 ÃkkrfMíkkLk ºkkMkðkËeyku {kxuLkwt yÇkÞkhÛÞ çkLÞwt Au yLku yV½krLkMíkkLk{kt íkuLkk «¼kðLku ykuAku fhðkLke sYh Au íku{ y{urhfLk ÷~fhe ðzk {kxeoLk zuBÃkMkuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu yu çkkçkík Mðefkhe níke fu nk÷{kt ÃkkrfMíkkLk MkkÚku íku{Lkk

MktçktÄku ðýMÞk Au. ðku®þøxLkÂMÚkík ®Úkf-xuLfLke yux÷kÂLxf fkWÂLMk÷{kt òuELx [eV ykuV MxkVLkk [uh{uLk zuBÃkMkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk nS Ãký ºkkMkðkËeyku {kxu MkkiÚke Mk÷k{ík Au. yV½kLk r{þLk Ãkh ÃkkrfMíkkLkLke yMkhkuLku Ëqh fhðk{kt íkuykuLku Mk¾ík {nuLkík fhðe Ãkzþu.

fÚk¤u÷k MktçktÄku MkwÄkhðk {kxu çktLku Ëuþku yufçkeòLkk MktÃkfo{kt y{urhfk-Ãkkf. MktçktÄku íktøkrË÷eÃkqýo çkLÞk nkuðkLkwt sýkðíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu nk÷{kt íkuyku Äehs hk¾e hÌkk Au yLku íku{Lku Ãký Äehs hk¾ðk sýkÔÞwt Au. Úkkuzk Mk{Þ çkkË íkuyku VheÚke ÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄku MkwÄkhðkLkku «ÞkMk fhþu. LkkxkuLkk 26{e LkðuBçkhLkk nðkE nw{÷k{kt 26 ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLkkt {kuík çkkË y{urhfk-Ãkkf. MktçktÄku ðÄw Lke[k íkr¤Þu ÃknkU[e økÞk Au. òufu, y{urhfLk rðËuþ rð¼køku

sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfk-Ãkkf.Lkk MktçktÄku ‘srx÷’ çkLÞk Au, Ãkhtíkw çktLku Ëuþku {kxu MktçktÄku ò¤ðe hk¾ðk ¾qçk s {n¥ðLkk Au. rðËuþ rð¼køkLkk «ðõíkk rðõxkurhÞk Lkw÷uLzu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ÃkkrfMíkkLkLkk íku{Lkk Mk{fûk yrÄfkheyku MkkÚku MktÃkfo{kt Au. çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku MkwÄkhðkLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku íkksuíkh{kt yuBçkuMkuzh fu{YLk {wLxuh yLku rðËuþ«ÄkLk rnLkk hççkkLke ¾kh

ðå[u yuf çkuXf ÞkuòE níke. zuBÃkMkuyu sýkÔÞwt níkwt fu LkkxkuLkku ÃkwhðXku yxfkðe ËuðkLkkt Ãkøk÷ktÚke çktLku ËuþkuLkk MktçktÄku Ãkh økt¼eh yMkh Ãkze Au, íkuyku nðu ðifÂÕÃkf {køkoLke þkuÄ fhe hÌkk Au, íku{Lkk {kxu yk {køko fËk[ ¾[ko¤ nþu, Ãkhtíkw íku{Lkk {kxu ¾[o fhíkkt Mk÷k{íkeLke çkkçkík ðÄw {n¥ðLke Au, íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu y{urhfkyu yV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkkuLku þkMkLkÚke Ëqh fheLku íkuLkku ‘ykþÞ Ãkqýo’ fhe ÷eÄku Au.

{qzeÍu £kLMkLke ºký çkuLfkuLku zkWLkøkúuz fhe (yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 10 ÞwhkuÃkLke zux ¢kRrMkMk rËðMku Lku rËðMku ðÄkhu ðfhe hne Au yLku çku®Lføk rMkMx{ zk{kzku¤ çkLke Au. rðïLke yøkúýe hu®xøk MktMÚkk {qzeÍ îkhk £kLMkLke ºký çkuLfkuLkwt hu®xøk ½xkzðk{kt ykÔÞwt Au su íkuLkwt Sðtík WËknhý Au. yk çkuLfku{kt çkeyuLkÃke Ãkkrhçkk, MkkuMkkÞxe sLkh÷ yLku ¢urzx

yurøkúfku÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {qzeÍu ÞwhkuÃkLke yLÞ çkuLfkuLku ðkp[ r÷Mx{kt {qfe Au, su çkuLfku {qzeÍLkk MkÃkkxk{kt ykðe Au íkuLku 2012Lke {æÞ{kt yux÷u fu sqLk MkwÄe{kt Lkðe {qze ÷kððk yrÕx{ux{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ÞwhkuÍkuLk fxkufxeLku fkhýu yk çkuLfkuLke ÂMÚkrík zk{kzku¤ çkLke Au yLku nk÷ þkuxo x{o Vt®zøk Ãkh ykÄkh hk¾e hne Au.

çkeyuLkÃke Ãkkrhçkk, MkkuMkkÞxe sLkh÷ yLku ¢urzx yurøkúfku÷ VMkkE £kLMkLke yk çkuLfkuLke ÂMÚkrík yux÷e nËu fÚk¤e Au fu nðu yÂMíkíð xfkððk íkuLku £kLMk MkhfkhLke {ËË Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu íkuðe ¼erík MkuðkE hne Au. yk ºkýuÞ çkuLfku yíÞkh MkwÄe økúeMk yLku Exk÷eLkkt çkkuLz Ãkh ykÄkh hk¾íke níke Ãký nðu íkuLku {kxu çkòh{ktÚke Lkkýkt {u¤ððkLkwt {w~fu÷ çkLÞwt Au. {qzeÍu ÞwhkuLkwt {qÕÞ ðÄkhu økøkzðkLke ykþtfk Mkuðe Au suýu çkuLfkuLke MkØhíkk Mkk{u «&™kÚkkuo

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ð»koLkwt ytrík{ [tÿøkúný

¾økku¤þk†eyku yLku ykfkþËþoLkLkk rLk»ýkíkku Lkunhw Ã÷uLkuxkurhÞ{ yLku RÂLzÞk økux ¾kíku yufºk ÚkÞk níkk. [tÿøkúnýLkku ytík {kuze hkºku 11.02 õ÷kfu ykÔÞku níkku.

÷kufÃkk÷ {wÆu ðzk«ÄkLku

Ãký [[ko fhkþu. MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ãknu÷kt ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku Mk{kLk ÔÞqnh[Lkk Lkerùík fhðk yLku MktMkË{kt yuf yðksu ðkík fhðk {kxu 13{e rzMkuBçkhu yktíkrhf çkuXf fhþu. WÃkhktík MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku Ãkh rð[khýk fhðk {tøk¤ðkhu fuLÿeÞ furçkLkuxLke çkuXf Ãký Þkuòþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

[qtxýe{kt Mkhfkh

yktËku÷Lk fhðk f{h fMke [qõÞk Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku MktMkËeÞ Mxu®Lzøk fr{rxLkk ynuðk÷Lkku rðhkuÄ fhíkk yÛýk nÍkhuyu ònuhkík fhe níke fu íkuyku ÷kufMk¼kLke ykøkk{e Mkk{kLÞ [qqtxýe{kt Mkhfkh rðhwØ «[kh fhþu. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {Lk½ztík

søkkÔÞk Au. £kLMkLke Mkhfkh nk÷ íkuLku {ËË fheLku ð[økk¤kLkku xufku ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk Au Ãký ÷ktçkkøkk¤k {kxu LkkýkfeÞ MkÃkkuxo {u¤ððk çkuLfkuyu íku{Lke Mk¥kkðkh {qze{kt ðÄkhku fhðku yrLkðkÞo Au. ÞwhkuÃkLke yLkuf çkuLfkuLke LkkýkfeÞ MkæÄhíkk nk÷ ¾íkhk{kt Au. çkòh{ktÚke Lkkýkt {u¤ððk íku{Lku {w~fu÷eyku Ãkze hne Au Ãkrhýk{u LkkýkfeÞ MknkÞ {kxu yk çkuLfkuyu íku{Lke MkuLxÙ÷ çkuLfku Ãkh {Ëkh hk¾ðku {wMkÆku hsq fheLku Mkhfkhu ÷kufku MkkÚku yLku yk¾k Ëuþ MkkÚku AuíkhrÃktze fhe nkuðkLkku yÛýkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku. ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeyku{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh rðhwØ «[kh fheLku sLkòøk]rík Vu÷kððk{kt ykðþu íku{ yÛýkyu fÌkwt níkwt. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLku ¾kíkhe ykÃÞk Aíkkt ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt Mxu®Lzøk fr{rxyu rMkxeÍLk [kxoh, Mke yLku ze økúuzLkk f{o[kheyku íku{s hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkLke h[LkkLkk {wÆk Mk{kÔÞk LkÚke, yk{ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄeLku hkS hk¾ðk {kxu yk çkÄe þhíkku Lknª Mk{kðeLku Mkhfkhu ÷kufku MkkÚku yLku yk¾k Ëuþ MkkÚku AuíkhrÃktze fhe Au. ðzk«ÄkLkLke ÷ur¾ík ¾kíkheLku zMxrçkLk{kt VUfe ËuðkE Au, yk{ þwt ðzk«ÄkLk fhíkkt ®Mk½ðe MkðkuoÃkhe Au ? stíkh{tíkh ¾kíku yuf rËðMkLkk yktËku÷Lk çkkË 27{e rzMkuBçkhÚke yÛýkLkwt ÷kçkwt yktËku÷Lk þY Úkþu. stíkh{tíkh ¾kíku yuf rËðMk Ãknu÷kt s Ãkqhíke MktÏÞk{kt MkwhûkksðkLkku íkiLkkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. økE fk÷u xe{ yÛýkyu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu MÚkkÞe Mkr{ríkyu ÷kufÃkk÷ {kxu su {wMkÆku MktMkË{kt hsq fÞkuo Au íkuLkk fkhýu ¼úük[kh ½xþu Lknª çkÕkfu ¼úük[kh{kt

Ãkzu Au. MxkLzzo yuLz ÃkwyMko îkhk íkksuíkh{kt ÞwhkuÃkLke 15 çkuLfkuLkwt hu®xøk ½xkzðk [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke íÞkhu òu hu®xøk ½xkzðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu íkku çkuLfku {kxu ðÄkhu fVkuze ÂMÚkrík Mkòoþu. hzkh nuX¤ {wfkÞu÷e çkuLfkuyu nðu Lkkýkt yufXkt fhðk {kxu íku{Lke MktÃkr¥k ðu[ðk fkZe Au Ãký çkòhLke nk÷Lke zk{kzku¤ ÂMÚkrík{kt yk r{÷fíkkuLku ¾heËðk fkuý ykøk¤ ykðþu íku Ãký Ãku[eËku «&™ Au. ðÄkhku Úkþu. xe{ yÛýkyu íkuðe rðïMkLkeÞíkk Mkk{u «&™ku Q¼k fhe ËeÄk Au. xe{ yÛýkLkk MkÇÞkuLkwt fnuðwt Au fu ykLku {kºk 12 MkÇÞkuLkwt s Mk{ÚkoLk {éÞwt Au, ykLkku òuhËkh heíku rðhkuÄ fhðk{kt ykðþu. xe{ yÛýkLkk {wÏÞ MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u fÌkwt Au fu MÚkkÞe Mkr{ríkLkk 30 MkÇÞku Au, çku MkÇÞkuyu õÞkhuÞ Ãký yk{kt rnMMkku ÷eÄku LkÚke. 16 MkÇÞku ykLkkÚke Lkkhks Au suÚke yk ynuðk÷Lku {kºk 12 MkÇÞkuLke s Mkn{íke {¤e Au. 7 fkUøkúuMkLkk MkÇÞku Au. yk WÃkhktík ÷k÷w«MkkË ÞkËð, y{h®Mkn, {kÞkðíke Ãký rðhkuÄ fhe hÌkkt Au. íku{ýu fÌkwt Au fu yk rhÃkkuxoLke rðïMkLkeÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au. fusheðk÷u Ëkðku fÞkuo Au fu Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLku òu y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu íkku ykLkkÚke ¼úük[kh ðÄþu. MkeçkeykELke ÂMÚkrík Lkçk¤e Ãkzþu. MkeçkeykELke fk{økehe rð¼krsík ÚkE sþu. MkkiÚke Ãknu÷kt ykX rËðMk {kxu hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh yLku íÞkhçkkË Ãkkt[ hkßÞkuLkk «ðkMk MkkÚku yÛýkLkku støk íkeðú çkLkþu. xe{ yÛýkLkk ðÄw yuf MkÇÞ rfhý çkuËeyu fÌkwt Au fu MkeçkeykELku ÷kufÃkk÷Lke çknkh hk¾eLku yÞkuøÞ rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

(yusLMkeÍ) yÕnkçkkË, íkk. 10 rVÕ{ yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLkLku yÕnkçkkË nkEfkuxo íkhVÚke {kuxe hkník {¤e økR Au. fkLkÃkwh{kt yuf yÃkhkrÄf {k{÷k{kt ykhkuÃke Mk÷{kLk ¾kLkLke ÄhÃkfz Mkk{u nkEfkuxuo {LkkRnwf{ {qfe ËeÄku Au. yk Mkt˼o{kt nkRfkuxuo hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke [kh Mkókn{kt sðkçk Ãký {køÞku Au. fkfkËuð Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VkR÷ fhðk{kt ykðu÷k yuVykRykh{kt yku. Ãke. ®Mknu ykhkuÃk {qõÞku Au fu 14{e ykuøkMx 2011yu ßÞkhu yÛýkLkk Mk{Úkofku Mk÷{kLkLku xkuÃke yLku Vw÷ ykÃkðk {kxu sR hÌkk níkk íÞkhu Mk÷{kLk yLku Ãkkt[ A sux÷k yLÞ ÷kufkuyu íku{Lke MkkÚku {khk{khe fhe níkekT, su{kt íku{Lku Rò ÃknkU[e níke.

yk ykËuþ òhe fhíkkt sÂMxMk ÞíkeLÿ®Mkn yLku sÂMxMk ÄhLke Äkh Íkyu rhx rÃkrxþLkLkku sðkçk [kh yXðkrzÞk{kt VkR÷ fhðkLkku hkßÞ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. Mk÷{kLk ¾kLk íkhVÚke yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu AuÕ÷kt 25 ð»kkuoÚke íku rVÕ{ RLzMxÙeÍ{kt Au yLku íkuLkk Ãkh ykðk fkuR Ãký «fkhLkk ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk LkÚke. {kºk ÷kufr«Þíkk {u¤ððkLkk çkËRhkËk MkkÚku VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au íkuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe Au.

fku÷fkíkk AMRI nkuÂMÃkx÷Lkk A rzhuõxhkuLku 10 rËðMkLkk rh{kLz yuf çke{kh rzhuõxhLku ðnu÷e íkfu hsq fhðk fkuxoLkku ykËuþ

(yusLMkeÍ) fku÷fíkk, íkk. 10 fku÷fkíkkLke yuyu{ykhykR nkuÂMÃkx÷Lkk ykøk-fktz{kt ÃkfzkÞu÷k Mkkík{ktÚke A rzhuõxhkuLku fkuxuo Ãkku÷eMk fMxze{kt rh{kLz {kxu {kuf÷e ykÃÞk Au. yk ík{k{Lku ò{eLk ykÃkðkLke {tsqhe Lkrn yÃkkR nkuðkLkku çk[kðÃkûkLkk ðfe÷u ykhkuÃk {qõÞku níkku. yuf çke{kh rzhuõxh nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ nkuðkÚke íku{Lku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu nksh fhðkLke fkuxuo Mkq[Lkk ykÃke Au. 91 ÷kufkuLku ¼h¾e sLkkh ¼e»ký ykøkLke ½xLkkLkk yuf rËðMk çkkË yuyu{ykhykE nkuÂMÃkx÷Lkk A rzhuõxhkuLku 20{e rzMkuBçkh MkwÄe Ãkku÷eMk fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au,

íku{Lke Mkk{u çkuËhfkheLke MkkÚku MkËku»k {kLkð-ðÄLkku økwLkku ÷økkzðk{kt ykÔÞku Au. su rzhuõxhkuLku 20{e rzMkuBçkh MkwÄe Ãkku÷eMk fMxze{kt rh{kLz Ãkh ÷uðk{kt ykÔÞk Au íku{kt hkÄu~Þk{ økkuyutfk, «þktík økkuyutfk, {Lke»k økkuyutfk, yuMk. fu. íkkuze, hrð íkkuze yLku ËÞkLktË yøkúðk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{u økR fk÷u Ãkku÷eMk Mk{ûk þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. yksu Lkkøkrhf Mk¥kkðk¤kykuyu nkuÂMÃkx÷Lkk çku ç÷kuf Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. nkuÂMÃkx÷Lkk çkus{uLx{ktÚke ykøk Vkxe LkeféÞk çkkË yk ykøku rðLkkþf MðYÃk Äkhý fhe ÷uíkkt ¼khu ¾wðkhe ÚkR níke.

ySík ®MknLkkt RLDLkwt ÞwÃkeyu MkkÚku òuzký W¥kh «ËuþLke [qtxýe MkkÚku {¤eLku ÷zðk Mk{swíke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10 W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe Ãknu÷kt swËk swËk hksfeÞ Ãkûkku ðå[u ÃkkuíkÃkkuíkkLke ÔÞqnh[Lkk ½zðkLke fðkÞík þY ÚkR [qfe Au. yk fðkÞík ðå[u nðu yuðk ynuðk÷ {éÞk Au fu, fuLÿeÞ furçkLkux{kt Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk íkhefu yrsík®MknLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe þfu Au. ÞwÃkeLke [qtxýe Ãknu÷k ÃkkxLkøkh{kt Ãkûkku ðå[u Lkðk Lkðk hksfeÞ Mk{efhýku h[kE hÌkk Au íÞkhu ySík ®MknLkku Ãkûk ykhyu÷ze nðu ÞwÃkeyu{kt òuzkE hÌkku Au.çktLku Ãkûkkuyu

ÞwÃkeLke [qtxýe MkkÚku {¤eLku ÷zðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au . ykhyu÷zeLkwt ÃkeXçk¤ {¤íkk nðu ÞwÃkeyuLkkt Sð{kt Sð ykÔÞku Au. ÷kufMk¼k{kt ykhyu÷zeLkkt Ãkkt[ MkÇÞku Au. fkUøkúuMk Lkuíkk {kunLk «fkþLkkt sýkÔÞk {wsçk ySík ®Mkn xqtf Mk{Þ{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku {¤þu. ySík ®MknLku furçkLkux{kt Mk{kððkLkku ík¾íkku íÞkhu h[kÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ÞwÃkeLke [qtxýe{kt ykhyu÷zeLkkt fkUøkúuMk MkkÚku òuzkýÚke hksfeÞ þíkhtsLkkt ÃkkMkk Ãk÷xkE þfu íkuðe ykþk Mkuððk{kt ykðe hne Au.

xw-S Vk¤ðýe{kt r[ËBçkh{TLke fkuE ¼qr{fk LkÚke: rMkççk÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10 fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLkku {sçkqík çk[kð fhíkk fuLÿeÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ¼ksÃkLke ykøkuðkLke{kt yuLkzeyu xw-S fkii¼ktz{kt íku{Lkk Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zk¤ðk «ÞkMk fhe hÌkwt Au. íku{Lkk îkhk MktMkËeÞ ÷kufþkneLku rLkr»¢Þ çkLkkððkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku rMkççk÷u r[ËBçkh{T Mkk{uLkk ík{k{ ykhkuÃkkuLku Lkfkhe fkZâk níkk. íkuyku MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe ðu¤kyu fuLÿLkk Lkkýk«ÄkLk níkk. íku{ýu ykhkuÃk {qõÞku níkku fu yuLkzeyuLkkt ÷kufku r[ËBçkh{TLke Açke ¾hzðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au.

CMYK

MkkrníÞhíLkku ¾U[e ÷eÄkt çkkçkw÷k÷ MkkuLke

þt¼wËkLk økZðe

r[ºkfkh çkkçkw÷k÷ MkkuLkeyu Ëkuhu÷wt fåALkk ÷kufSðLkLkwt r[ºk

Mð.

Ëw÷uhkÞ fkhkýe Mkkihk»xÙ-fåALkk ÷kufMkkrníÞfkh íkhefu Lkk{Lkk ÃkkBÞk Au. íku{ýu ÷¾u÷wt ‘fåA f÷kÄkh’ ÃkwMíkf A A ykð]r¥kyku MkwÄeLkku {køko fkÃke [qfe Au. ‘Lkð[uíkLk’Lkk ykã íktºke [ktÃkþe¼kE WÆuþeyu Ëw÷uhkÞ fkhkýeLku ‘fåALkk {u½kýe’ fÌkk Au. Ëw÷uhkÞ fkhkýeyu Ãkkt[ ËkÞfk MkwÄe fåAe ÷kufMkkrníÞLke Mkuðk fhe Au. MðÞt Íðuh[tË {u½kýeyu Ëw÷uhkÞ fkhkýe {kxu ÷ÏÞwt níkwt fu, “fkuE fktfhk suðe fXkuh, íkku fkuELku szMkw sýkíke, MkkrníÞ{ktÚke yðøkýLkk Ãkk{u÷e yk fåAe ÷kufðkýeLkk Mkk{ÚÞoLku ÃkfzLkkh íku{ s Ãkwºkðík yLkwhkøku íku{Lkk ¾ku¤k{kt h{ý fhLkkh ¼kE Ëw÷uhkÞ fkhkýeLkwt økwshkík Mkrðþu»k Éýe hnuþu. íku{ýu yuf «kýðkLk «ktík çkku÷eLku Sðíke fhe Au.” W{kþtfh òuþeyu íku{Lku ‘íkeÚkoMÚkkLk’ íkhefu yku¤¾kÔÞk Au. h. ð. ËuMkkEyu íku{Lku MkíÞLkk WÃkkMkf fÌkk Au. Ãktrzík Mkw¾÷k÷S LkkUÄu Au fu, “yu{Lkk SðLk{kt siLk Ä{oLkk rMkØktíkku Äçkfu Au. {wrLk Mktík çkk÷Syu íku{Lku ©kðfkuLkk ©kðf fÌkk Au. LkkhkÞý ËuMkkE íku{Lku ‘økktÄe rð[khÄkhkLkk Äçkfíkk {kLkðe’ fÌkk Au. Mðk{e ykLktËu ÷ÏÞwt Au fu, “fåALke huík{kt økku¤Lkk økktøkzkLkwt {kuý Lkk¾eLku ÷kÃkMkeLkwt s{ý ÃkehMkLkkh yux÷u ¼u¾Äkhe MkkrníÞfkh Ëw÷uhkÞ fkhkýe.

ÄhíkeLke MkwøktÄ ¼kðLkøkhLkk {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSyu fÌkwt níkwt fu, “íkuyku fåALke ÄhíkeLkk Ãkkr¤ÞkykuLke MkwøktÄ {nUfkðLkkhk Mkk[wf÷k {kýMk níkk.” ytøkúus RríknkMkrðËT «ku. yu÷. yuV. hþçkúqf rðr÷ÞBMku ÷ÏÞwt Au fu, “{U Ëw÷uhkÞ fkhkýeLku fåALkk ‘suBMk hkuz’ økÛÞk Au. fkhkýeyu su MksoLk fÞwO íku Ãknu÷kt ¼khík fåALku y÷øk ËwrLkÞk {kLkíkwt níkwt. Ëw÷uhkÞ fkhkýe yuf Mk{Þu fåA{ktzðe íkk÷wfkLkk økwtrËÞk¤e økk{Lke þk¤k{kt rþûkf íkhefu Lkkufhe fhíkk níkk. yu Ëhr{ÞkLk íku{ýu ‘fåA f÷kÄh’ ÃkwMíkf ÷ÏÞwt. yu ð¾íku fåALkk ËeðkLk ykþh Mkknuçk ¼qsÚke {ktzðe ykÔÞk níkk. Ëw÷uhkÞ fkhkýeyu Mkk{u [k÷eLku ykþh MkknuçkLkk nkÚk{kt yu ÃkwMíkf {qõÞwt. fåALke ÷kuffÚkkykuLkku ˤËkh økútÚk òuELku ykþh Mkknuçk [rfík ÚkE økÞk. ¼qs sE íku{ýu yu ÃkwMíkf fåALkk hk{ {ËLk®MknS çkkðkLkk nkÚk{kt {qõÞwt yLku fÌkwt : “ík{khk çkkÃkËkËk yk ÃkwMíkf{kt nksh ÚkÞk Au su ík{u yuLkk ÷u¾fLke Ãk]åAk Ãký fhíkk LkÚke ?” yu ÃkwMíkf òuÞk çkkË {ËLk®MknS çkkðk ¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞk yLku økwtrËÞk¤e økk{Lke þk¤kLkk yu rþûkf Ëw÷uhkÞ fkhkýeLku fåA fu¤ðýe ¾kíkkLkk zuÃÞwxe ELMÃkuõxh çkLkkðe ËeÄk. zuÃÞwxe ELMÃkuõxhLkk Lkkíku fkhkýeLku þk¤kykuLkk Ãkheûký {kxu økk{uøkk{ VhðkLke Mkøkðz {¤e økE. yu rð[hý Ëhr{ÞkLk Ëw÷uhkÞ fkhkýeyu yk¾k fåA{ktÚke ÷kufMkkrníÞ yufXwt fÞwO. íku{ýu MkkiÚke Ãknu÷kt ðúsðkýe Zku÷eLke ÓËÞÿkðf fÚkk {ËLk®Mkn çkkðkLku Mkt¼¤kðe yLku yu Mkkt¼¤e {ËLk®MknS çkkðkLke «MkÒkíkkLkku Ãkkh Lkk hÌkku. Ëw÷uhkÞ fkhkýeyu íku{Lkk yk ˤËkh økútÚk{kt ÞËwðtþÚke ÷ELku fåALkk AuÕ÷k {nkhkò {nkhkyku {ËLk®MknS MkwÄeLkk hksðeyku, søkzwþk suðk Ëkíkkhku, nkuÚkku ò{ yLku nkuÚk÷ ÃkË{ýe suðe «u{fÚkkyku, suMk÷-íkkuh÷Lke fÚkkykuLku ykðhe ÷eÄe Au. íku{kt hks ¾xÃkxku yLku çknkhðrxÞkykuLke Ãký fÚkkyku Au. ÷k¾ku Vq÷kýeÚke {ktzeLku yçkzk yz¼tøkLke ðehíkk, {Õ÷ýe yLku ¼e{k ff÷Lkk ðÄuhkíkkt Mkkík ÃkwºkkuLkk çkr÷ËkLkkuLke fÚkk Ãký Au.

fåALkk ËeðkLk fåALkku RríknkMk ÷¾ðk{kt su{ýu Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe nktMk÷ fhðk snu{ík fhíkk yuf rðãkÚkeo sux÷ku s Ãkrh©{ hýAkuz¼kE WËÞhk{u Ãký WXkÔÞku Au. hýAkuz¼kE WËÞhk{ yuf ð¾íkLkk fåALkk ËeðkLk níkk. íku{Lkku sL{ rð.Mkt. 1893Lkk hkus ¾uzk rsÕ÷kLkk {nwÄk økk{u ÚkÞku níkku. íkuyku çkks¾uzkðk¤ çkúkñý Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk níkk. íku{ýu ytøkúuS ¼k»kkLkwt rþûký Ãký ÷eÄwt níkwt. íku ÃkAe y{ËkðkË ykðe fkÞËkþk†Lkku yÇÞkMk fÞkuo, Ãkhtíkw fkÞËkLkku yÇÞkMk fhíkkt fhíkkt íku{Lku MkkrníÞLkku htøk ÷køke økÞku. fkÞËkLkku yÇÞkMk fhe íkuyku y{ËkðkËLkk fu¤ðýe ¾kíkk{kt yufkWLxLx íkhefu òuzkÞk. Mk{Þ síkkt íku{ýu hksfeÞ ûkuºk{kt «ðuþ fÞkuo. Ezh, Ãkk÷LkÃkwh íkÚkk økkUz÷ hkßÞku íkhVÚke {wtçkE Mkhfkh{kt íku{Lkk yusLx íkhefu rLk{ýqf ÚkE. íku{Lke fkÞoËûkíkk òuE fåALkk {nkhkyku ¾UøkkhSyu íku{Lku ÃkkuíkkLkk nsqh ykrMkMxLx íkhefu

Ëw÷uhkÞ fkhkýe

LkeBÞk. Mk{Þ síkkt íkuyku fåALkk ËeðkLk íkhefu Lke{kÞk. fåALkk ËeðkLk çkLÞk ÃkAe Ãký íku{Lkku MkkrníÞ hMk ykuAku ÚkÞku Lknª. yu{ýu fåALkku «{ký¼qík RríknkMk yufºk fhðkLke ¼økehÚk fk{økehe WÃkkze ÷eÄe. fåALkk {ehku, ¼kx-[khýku, sqLkk nMíkr÷r¾ík økútÚkku yLku hksLke LkkUÄkuLkku ykÄkh ÷E fåALkk RríknkMkLkku {nkLk økútÚk 11 ¼køkku{kt íkiÞkh fÞkuo, Ãkhtíkw fkuE fkhýMkh yu y{qÕÞ yiríknkrMkf økútÚkLkwt «fkþLk yxfe økÞwt. ÃkkA¤Úke yu fk{økehe fåALkk {nkhkyku {ËLk®MknSyu WÃkkze ÷eÄe. yk WÃkhktík íku{ýu Lkkxâþk† yLku Ãkªøk¤þk† suðk y{qÕÞ økútÚkkuLke ¼ux Ãký ykÃke Au. yu{Lkwt ‘÷r÷íkk Ëw:¾Ëþof’ Lkkxf yu Mk{Þu ¾qçk s ÏÞkrík ÃkkBÞwt níkwt.

hkMk{k¤k fåALkk ËeðkLk hýAkuz¼kELku yksLke Lkðe ÃkuZeLkk MkkrníÞfkhku ¼køÞu s yku¤¾u Au, Ãkhtíkw E.Mk. 1812{kt ðzkuËhk{kt {¤u÷e økwshkíke MkkrníÞ Mk¼kLkk «{w¾ íkhefu Ãký íkuyku [qtxkÞk níkk. hkMk{k¤kLke h[Lkk{kt Ãký íku{Lkku y{qÕÞ Vk¤ku níkku. VkçkoMk Mkknuçku yufrºkík fhu÷e rðÃkw÷ Mkk{økúeLkwt MktþkuÄLk yLku MktÃkkËLk Mk{Þ {køke ÷u íkuðwt nkuðkÚke E.Mk. 1854Úke 1856 Ëhr{ÞkLk ºký ð»koLke hò ÷E íkuyku rð÷kÞík økÞk níkk. ºký ð»koLkk yÚkkøk Ãkrh©{ çkkË ‘hkMk{k¤k’ ÷tzLk{kt «rMkØ ÚkE. íkuLkku økwshkíke yLkwðkË hýAkuz¼kEyu fÞkuo. hýAkuz¼kE økwshkíke htøk¼qr{Lkk ykãMk]ük Ãký níkk. økwshkíkLkk ÷u¾fku yLku «uûkfkuLku íku{ýu Lkkxâkr¼{w¾ çkLkkÔÞk. Lkkxâ÷u¾LkLkku ykht¼ fheLku økwshkíke MkkrníÞLku íku{ýu Lkðku s ð¤ktf ykÃÞku. E.Mk. 1875{kt íku{ýu fux÷kf rþûkfkuLkk MknfkhÚke ‘Lkkxâ W¥kusf {tz¤e’Lke MÚkkÃkLkk fhe níke. yk {tz¤eyu frð Lk{oËLkkt ½ýkt LkkxfkuLku htøk¼qr{ Ãkh «økx fÞko. ykðk hýAkuz¼kEyu fhu÷k yiríknkrMkf MktþkuÄLkLkku ÷k¼ Ëw÷uhkÞ fkhkýe hr[ík ‘fåA f÷kÄh’ økútÚkkuLku Ãký {éÞku nkuðkLkwt fkhkýe ¾wË fnu Au. MkkçkhfktXkLke ÷kufçkku÷eLku ÃkÒkk÷k÷ Ãkxu÷u MkkrníÞ{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwt. Mkkihk»xÙLke ÷kufçkku÷eLku Íðuh[tË {u½kýeyu MkkrníÞ{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwt. LkrzÞk˾uzkLke MkwMktMf]ík ¼k»kkLku økkuðÄoLkhk{ rºkÃkkXeyu MkkrníÞ{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwt íku s heíku fåALke ÷kufçkku÷eLku Ëw÷uhkÞ fkhkýe íkÚkk hýAkuz¼kE WËÞhk{u MkkrníÞ{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwt Au. f{LkMkeçke yu Au fu, yk çkÄkt Lkk{ku nðu ÷kufM{]rík{ktÚke ykuÍ÷ Úkíkkt òÞ Au. fåALkk {nkhkyku©e ¾UøkkhS ºkeòLke rðrþüíkk yu níke fu, íkuyku {kLkðhíLkkuLku Ãkkh¾e síkk níkk yLku yu híLkku ÃkMktË fhe íku{Lkwt MktðÄoLk fhíkk. økwshkíkLkk yuðk híLkku [qtxe [qtxeLku íku{ýu fåA{kt ¾U[e ÷eÄkt níkkt. su{ fu økwshkíke MkkrníÞLke «Úk{ Lkð÷fÚkk ‘fhý ½u÷ku’Lkk Mksof LktËþtfh íkw¤òþtfh, hýAkuz¼kE WËÞhk{, Ëe. çk. {rý¼kE sMk¼kE, Akuxk÷k÷ {kMíkh suðktøkwshkíkLkkt híLkku fåALke ¼qr{ Ãkh rðnkh fhe [qõÞk Au.

çkkçkw÷k÷ MkkuLke

fåAu su Wíf]ü f÷kfkhku ykÃÞkt íku{kt çkkçkw÷k÷ MkkuLkeLkwt ykøkðwt MÚkkLk Au. çkkçkw÷k÷ MkkuLke yuf yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kó r[ºkfkh Au. íku{Lkkt ÃkuE®LxøMk yksu Ãký ykr£fk{kt fuLÞkLkk hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt þku¼u Au. çkkçkw÷k÷ MkkuLkeyu Ëkuhu÷wt ÃkuE®Lxøk y{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxo Ãkh þku¼u Au. ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞýLkkt Wíf]ü htøkeLk r[ºkku çkkçkw÷k÷ MkkuLkeyu Ëkuhu÷kt Au. çkkçkw÷k÷ MkkuLkeLku økwshkík hkßÞLkkt Ãkqðo {kLk. økðLkoh Lkð÷rfþkuh þ{koLkk nMíku hks¼ðLk ¾kíku ‘ø÷kuhe ykìV økwshkík’Lkwt Mkðkuoå[ MkL{kLk «kÃík ÚkÞu÷wt Au. yk WÃkhktík økwshkík hkßÞ ÷r÷ík f÷k yufuzu{e îkhk íku{Lku økkihð ÃkwhMfkh Ãký «kÃík ÚkÞku Au.

þt¼wËkLk økZðe

fåAu ykÃku÷ Wíf]ü MkkrníÞfkh híLkku{kt þt¼wËkLk økZðeLkwt Lkk{ Ãký òýeíkwt Au. frð þt¼wËkLk økZðeyu fåALkk {nkMkkøkh suðk EríknkMkLku híLkkfh MðYÃk{kt ‘fåA ËþoLk’Lkk Lkk{u ÷kufku Mk{ûk ÄÞkuo Au. þt¼wËkLk frðLkku {ku¼ku yuf hksfrð íkhefuLkku hÌkku Au. þt¼wËkLkLke økýLkk MðÞt yuf MkkrníÞhíLk suðe Au. ¾wþk{ík¾kuheÚke Ëqh yk frðLke høkuhøk{kt [khýkuLkwt Mðkr¼{kLk sýkÞ Au. - ËuðuLÿ Ãkxu÷ www.devendrapatel.in

Ëw÷uhkÞ fkhkýe yLku hýAkuz¼kEyu fåALkk EríknkMk Ãkh økútÚkku ÷ÏÞk


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR /

[k÷wt 09-15 / ÃkwY 09-30 / R{us 00-00

LÞqÍ

CMYK

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 11 DECEMBER 2011

h9{eyu ÞkuòLkkhe [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt «rMkØ

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkwt þY hksfkux íkk. 10 : hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt 4000 fhíkkt Ãký, ðÄw økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu þrLkðkhu ònuhLkk{wt «rMkØ fhðk{kt ykÔÞw Au. MkkiÚke ðÄkhu hksfkux rsÕ÷k{kt 781 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. hksÞ{kt

10509 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{ktÚke ykþhu yZe Úke ºký nòh Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ykøkk{e íkk. 29 rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkh [qtxýe {kxu þrLkðkhÚke MkhÃkt[Lkk ËkðuËkhkuyu W{uËðkhe Vku{o WÃkkzðkLkwt þY fÞwo níkw.

sqLkkøkZ{kt {sqh ÞwðkLk xÙf Lke[u [økËkÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.10 Mkkçk÷Ãkwh rðMíkkh{kt hnuíkku økkuÃkk÷ çkkÄk¼kE ËuðeÃkqsf Lkk{Lkku hh ð»koLkku ÞwðkLk yksu Mkðkhu 11:30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt þnuhLkk S.ykE.ze.Mke. rðMíkkh{kt {sqhe fk{

{¤u íkuLke hkn òuELku çkuXku níkku. yk Ëhr{ÞkLk rhðMko{kt ykðíkk yuf xÙf Lke[u yk ÞwðkLk [økËkE síkkt økt¼eh Eòyku ÚkðkÚke íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

çku÷ux ÃkuÃkhÚke [qtxýe ÞkuòðkLke nkuR fhkuzkuLkku ¾[o Úkþu, {kLkðçk¤ hkufkþu økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk íkk. 15 rzMkuBçkh Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. íkk. 16 rzMkuBçkhLkk hkus

su{kt ½uzLke økkuhMkh, økku[k yLku çkhzk ÃktÚkfLke rðMkkðkzk Ãkt[kÞíkLkwt MkhÃkt[ÃkË yLkwMkqr[ík òrík Mºke {kxu yLkk{ík Au. sÞkhu Ãkkt[

MkhÃkt[ÃkË {kxu ½uzLkk r[fkMkk, [ªøkheÞk, fuþkuË ÷wþk¤k, r{ºkk¤k, {tzuh yLku {kÄðÃkwhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y{hu÷e rsÕ÷k{kt 54 Vku{o ¼hkÞk

y{hu÷e rsÕ÷k{kt 497 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt Vku{o ¼hðkLkk yksu Ãknu÷k rËðMku MkhÃkt[ÃkË {kxu h4 yLku ðkuuzo MkÇÞ {kxu 30 Vku{o ¼hkÞk níkk. rsÕ÷k{kt fw÷ Ãk9Ãk økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke 497 Ãkt[kÞíkLke [qtxýe Þkusðk{kt ykðLkkh Au. yk [qtxýe {kxu økúk{ Ãkt[kÞíkLkk 37Ãk0 ðkuzo Au. su{kt 8Ãk0 {íkËkLk {Úkfku W¼k fhkÞk Au. rsÕ÷k¼h{kt 3,3Ãk,h09 ÃkwY»k yLku 3,10 794 Mºkeyku Mkneík fw÷ 646003 {íkËkhku {íkËkLk fhþu. Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu yksu Vku{o ¼hðkLkku «Úk{ rËðMk nkuÞ MÚkkrLkf ykøkuðkLkku{kt nsw WíMkkn Lk nkuÞ íku{ yksu MkhÃkt[ÃkË {kxu {kºk h4 Vkuu{o yLku ðkuzo MkÇÞ {kxu {kºk 30 Vku{o ¼hkÞk níkk. Vku{o [fkMkýeLke fkÞoðkne nkÚk Ãkt[kÞíkku yLkwMkwr[ík Ähkþu. òrík {kxu yLkk{ík Au. sÞkhu 17{eLkk hkus íku{kt çkhzk, Ëuðøkk{, W{uËðkhe Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLkku ðkAkuzk, fktxu÷k, AuÕ÷ku rËðMk Au. ¼khðkzk yLku íkk. 29 Lkk hkus ÞkuòLkkh ©eLkøkhLkku Mk{kðuþ økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLke {ík ÚkkÞ Au. økýíkhe íkk. 31 rzMkuBçkhLkk Mkkík Ãkt[kÞíkku hkus nkÚk Ähkþu. Mkk.þi.ÃkAkík ðøko {kxu yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yLkk{ík Au su{kt ½uzLke hksfkux rsÕ÷k{kt 781{kt çk¤us yLku çkhzkLke hksfkux íkk÷wfk{kt 86 økúk{ çkøkðËh, çk¾h÷k, Ãkt[kÞíkku, fkuxzk Mkktøkkýe{kt çkhzeÞk yLku çkkð¤ðkð 41, ÷kurÄfk{kt 36, ÃkzÄhe{kt Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ÃkË 58, sMkËý{kt 69, Mkk{kSf yLku ðktfkLkuh{kt 83, økkUz÷{kt 76, þiûkrýf heíku ÃkAkík suíkÃkwh{kt 47, ÄkuhkS{kt 28, ðøkoLkk ÷kufku {kxu WÃk÷uxk{kt 48, ò{ftzkuhýk{kt yLkk{ík Au. 47, {kuhçke{kt 74, {kr¤Þk sÞkhu çkhzk ÃktÚkfLke r{Þkýk{kt 38, xtfkhk{kt yzðkýk,ykt ç kkhk{k 49 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ÃkË 513 {íkËkLk {Úkfku WÃkh Mkk.þi.heíku ÃkAkík Þkuòþu. ðøkoLke Mºke yLkk{ík Au. hksfkux rsÕ÷k{kt 5983 sÞkhu rçkLkyLkk{ík ðkuzoLke çkuXfku{ktÚke Mk{hMk Ãkt[kÞíkku{kt Mºke fux÷e ÚkkÞ Au, íkuLkk WÃkh {ex Au.

ÃkkuhçktËh íkk÷wfkLke 74 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe

ÃkkuhçktËh íkk÷wfkLke 74 Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu yksu ònuhLkk{w çknkh Ãkzíkk çkhzk yLku ½uz rðMíkkh{kt MkhÃkt[ÃkË W{uËðkhe LkkUÄkððk yLku ÃkuLk÷ku çkLkkððk ¼khu WíkusLkk ÔÞkÃke Au.½uz rðMíkkh{ktÚke økkuMkk(½uz) yLku LkðeçktËh su ÃkkuhçktËh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe yæÞûk ÷¾{ý¼kE {kuZðkzeÞkLke hkíkeÞk çkuXfLkk fkÞoûkuºk{ktLke yk çku MkhÃkt[ÃkË yLku íku{Lke ÃkuLk÷ MkkÚku Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞík ÚkkÞ íku{ Au. sÞkhu r{Þkºkk yLku fuþkuË ÷wþk¤k yk çku økúk{ Ãkt[kÞík, ËuhkuËh Ãký Mk{hMk ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. çkhzk yLku ½uz ÃktÚkfLke 74 økúk{ Ãkt[kÞík{ktÚke Mkkík Ãkt[kÞík yLkwMkwr[ík òrík {kxu yLkk{ík Au.

ÃkkuhçktËh{kt ËtÃkíke ËkÍÞw : ÃkíLkeLkwt {kuík

ÃkkuhçktËh, íkk.10 ÃkkuhçktËhLkk Mkw¼k»kLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk øktøkkçkuLk r Ë ÷ e à k ¼ k E [k{zeÞk(W.3Ãk) Ãkrhýeíkk økE fk÷u Mkðkhu [k çkLkkðíke ð¾íku ËkÍe síkk íkuLku çk[kððk síkk íkuLkk Ãkrík rË÷eÃk¼kE [k{zeÞk Ãký ËkÍÞk níkk. çkÒku Ãkrík-ÃkíLkeLku Mkkhðkh yÚkuo Mkhfkhe ¼kð®MknS nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞktÚke øktøkkçkuLkLku ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk, øktøkkçkuLkLkwt {kuík rLkÃksÞw níkwt.

CMYK

5


CMYK

06

SANDESH : RAJKOT

{MkksÃkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe Mkkhwt f{kyku. yuLòuÞ{uLx+ ELf{ hSMxÙuþLk£e. Wðeo Ãkxu÷9898973091, {Lkkus Ãkxu÷- 9723285565

ykE©e ¾kurzÞkh fhkuzhßsw {køkoËþoLk fuLÿ; f{h, økhËLk, Zª[ýLkkt nkzfkt ½Mkkíkk nkuÞíkku yufs rMk®xøk{kt hkník. nMk{w¾¼kE {ku.92282 21820, 98257 00630 íkk.10 Úke 15 MkwÄe 2011331207

2011297146

MkuõMk- þeÄúÃkíkLk + {kºk 3 rËðMk WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷ LktÃkwMkfíkk ðtæÞíð, ½hu çkuXkt Ëðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks. 2011331007

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh fkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu. 9327049423 2011328773

fuçke ½kuh{Lkku ½kuh{ {÷{ rþÞk¤ku ðkZeÞk MkkÚk¤Lke ¾tsðk¤ økwtËkLkk økw{zkt, nhMk ¾Mk ËkËhLkku {urzf÷{kt WÃk÷çÄ. fuçke ½kuh{ ðkt[e ¾heËku 94262 57358 2011326405

MktíkkLk«kÃíke MkufMk økwóhkuøk fuLÿ yuÍwMÃkh{eÞk yku÷eøkkuMÃkh{eÞk [{ohkuøk zku. yuMk. yuMk. Ãkxu÷ rLkËkLk fuLÿ ÷uçkkuhuxhe 204-y{h ykfuoz, 1-{Lknh Ã÷kux, hksfkux. Mk.10Úke 1 çk.3Úke 5 {ku.98248 22920

{kYíke ÚkkWÍLk ðu[ðkLke Au {kuz÷ 1995 LPG AC BÞwÍef MkeMx{ ½h½hkW 93777 14296 2011331816

fkh ÷u-ðu[ yÕxku ðuøkLkykh ðLkko i-20 rVøkku 92277 92999 2011332423

WËÞ ykuxku fLMkÕx nkuLzkrMkrðf, ÍkÞ÷ku, yuLzkuðh, ÃkÍuhku, ELkkuðk, íkðuhk, ðLkko, Mfkuzk, yLÞ fkuEÃký r«r{Þ{fkh fr{þLkÚke ÷uðu[ fhe ykÃkþwt. {ku.98252 16061 2011332761

ðknLk ÷u-ðu[ ðuøkLkykh 2005 ðu[ðkLke; MkuLxÙku yuÂõxðk òuEyu Au. 97253 15404

2011332700

2011332891

MkwtËh ÂM{ík ¼khíkLkkt Mkw«rMkØ Ëtíkðiã þwõ÷Lke Mk÷kn {wsçk MðËuþe yr¼ÞkLk îkhk «{krýík Ëktík yLku ÃkuZkLku íktËwhMík hk¾ðk Mkðkhu Ëtíkuïhe, çkÃkkuhu Ëtík~Þkne, hkºku Ëtíkk{]ík rLkÞr{ík WÃkÞkuøk fhku. Ëhuf {urzf÷, «kurðÍLk{kt WÃk÷çÄ. 2011332767 nhMk {Mkk Veþh ? ykuÃkhuþLk rðLkk, [u®føk rðLkk ykÞw. WÃk[kh ðiã rËLkuþ¼kE økkuhÄLkËkMk, Mke{k fkuBÃk÷uûk, {suðze økux, swLkkøkZ. {ku.98243 50688 hksfkux. y{hu÷e, ðuhkð¤, ò{Lkøkh {¤þu. 2011332274

nuÕÚk MkuLxh ÷uzeÍ suLxMk fMkhík fkuRÃký Ëw¾kðku {xkzku 81282 43621 2011332557 rðLkk ykuÃkhuþLk {xþu MkkhýøkktX, nkEzÙkurMk÷ (ðÄhkð¤) «kuMxux, ÚkkEhkuEz, nhMk ÃkÚkhe, {kUøk¤kLkwt fuLMkh, MíkLkøkktX {xþu, fku÷uMxuhku÷, rfzLke MkwÄhþu. ÃkhuS sYhe çkuMx ykÞwðuorËf hksfkux 93762 33777 (su) 2011332278 rËfheLku çkË÷u rËfhk rLk:MktíkkLkLkk fkhý {wsçk E÷ks †eçkes þw¢kýwLke WýÃk MkwÄhþu {kunLk¼kE ðiã hksfkux {ku. 93762 33777 (su) 2011332279 rLk:MktíkkLk {kxu ¾kMk VkuBÞwo÷kÚke çkLkkðu÷ Ëuþe ykÞwðuoËef Ëðk †e, ÃkwY»k çkÒku {kxu. RåAeík MktíkkLk [ku¬Mk Ãkheýk{ 93741 10811 2011331981

þheh{kt f{h, økkuXý MkktÄk MLkkÞw Ëw¾kðk WÃkh ykÞwoðuËef {k÷eþ íku÷ {u¤ððk {kxu {¤ku; ykþe»k fLMk÷xLMke, økhuzeÞkfwðk hkuz, hksðeh ¼SÞk nkWMk WÃkh, hksfkux 98256 73051 2011332253

xuLþLk £e ykÞwðuorËf ÃkØrík îkhk Ëktík çk[kððk, znkÃkýLke ËkZ, ÃkuZkLkkt hkuøkku, rVõMk Ëktík, çkºkeMke íku{s ËtíkÞ¿kLkkt ykÞkusLk {kxu Ëtíkðiã ÃkwrLkík yu÷. þwõ÷, ©erLk÷ftX ykÞw. zuLx÷fuh Âõ÷rLkf, Zuçkh[kuf, hksfkuxLkku MktÃkfo fhku. 2011332769 zkÞkrçkxeþ ç÷z«uþh ½hçkuXk {kÃke þfkÞ íkuðw ELMx›{uLx ðMkkðku 98257 81999

2011333249

xpt

ðku®þøk Ãkkðzh ÷wÍ íkÚkk Ãku®føk{kt Ëhuf huLs{kt {¤þu íku{s Ãkkðzh{kt ðÃkhkíkk Ëkýk {¤þu. {ku.99794 32884

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku ykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXk fhkh MkkÚku zkÞ{tz xefze çkLkkðku. {ku.96385 49086 hksfkux (su)

Earn 40,000/Monthly. Paper Work/ Data Entry/ Online Survey/ Form filling/ Adposting/ Offline Survey/ SMS Sending Job At Home:09674058082”.

økkzoLk {nuf økkzoLk zuð÷kuÃkªøk yuLz {uELkxuLkLMk; ykÃkLkk økkzoLkLku f®xøk Ëðk-¾kíkh MkkÚku {uELkxuLkLMk fhe ykÃkþwt

2011333285

2011331191

+

09824333824, 09825195343.

yuzðxkoEÍ{uLx

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011

Ëhuf «fkhLkkt hku÷ªøk þxh MkŠðMk fhkðku íkÚkk ykÃkLkk økux yLku þxh he{kuxÚke [÷kðku. Mxe÷ hu÷ªøk íkÚkk VkÞçkh þuzLkkt MÃku~Þk÷eMx. VkuLk: 9409233180 2011330290

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk íku{s ½h½txe {u¤ððk {kxu ËþoLk yuLxh«kEÍ, yþkuf økkzoLk Mkk{u, {ðze Ã÷kux, hksfkux. {ku. 98242 72494 (su) 2011332294

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 01125920179, 25920181, 9810191538, 08130537538 2011308283

fåAe çkktÄýe fåAe çkktÄýeLkkt zÙuMk {rxheÞ÷ nku÷Mku÷ ¼kðu, íkÆLk Lkðku Mxkuf{kt íkÚkk Lkðe ÃkuxLko MkkÚku {¤ku; rþð{T çkktÄýe 99799 62171 2011333154

{fkLk ÷efus {kxu {¤ku Aík, çkkÚkY{, xktfku ¼us, Syu{ ÷efus fkux Ãkkðzh. hksfkux {ku. 99746 07476, 9638521155 (su) 2011333140 {trËhku {kxu þwØ ºkktçkk rÃkík¤ Ãkt[ÄkíkwLke {wŠíkyku, ½tx, Ík÷h, þt¾, ÄòËtz, rþ¾h f¤þ, rºkþw÷, ykhrík, ÄwÃkeÞk, rËðe, økhçkk, ¼wðkLkeMkktf¤, E÷uõxÙef ykhíke íku{s ©eÞtºk, Yÿkûk, ðkMíkwþk†Lke ík{k{ ykEx{ y{khu íÞktÚke {¤þu. fkrXÞkðkz {ux÷ ykxo, fkLíkk †e rðfkMk øk]n Mkk{u, hksfkux. VkuLk 2234819 {ku.98252 70143 2011330058 {uLÞw Vuõ[hMko yku÷fkh çkkuzefðh yuLz Mkexfðh RBÃkkuxouz ÃkhVuõx {kÞMkkRÍ {wsçk rðrðÄ ðuhkÞxe{kt çkLkkðLkkh íkk÷Ãkºke nkWMk 2481527 2011331240 ÷kuLk ÷kuLk rçkÍLkuþ ÷kuLk 18%, ELzMxÙeÞ÷ þuz ÷kuLk 13%, {kuøkuos÷kuLk 12%, nku{÷kuLk 11% ÍzÃke íkÚkk ykuAk ÔÞksu íku{s Ã÷kLk ÃkkMk fBÃk÷eþLk ðøkh íkÚkk ðuÕÞwyuþLkLkkt 80% MkwÄe yLku ykE.xe.rhxLko ðøkh Ãký ÷kuLk {¤þu. Võík hksfkux {kxu. {ku.97225 63999 2011332302

½hçkuXk SMS fhe 10,000 Úke {rnLku 15,000 f{kð. {ku.97249 74696

2011333353

¾kurzÞkh y{urhfLk nwf Ãkt¾k, sw÷k, ¾kxLkkt fzk, økúuLkkEx{kt nku÷ 9824865548 2011321400

{rnLku f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku, {k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e) 09015100970,

25,000- 75,000

09210992534 2011317538

çkUf ÷kuLk ËwfkLk, {fkLk, ^÷ux, ËMíkkðus, Mkkxk¾ík Võík hksfkux 93760 26264 2011322430

frzÞkfk{ rhLkkuðuþLk çkktÄfk{ Ã÷kMxh xkEÕMk ðkuxh«w®Vøk f÷hfk{ 99133 33839 2011332784

fuxhªøk ykÃkLkk «Mktøku çkwVu rzþ Võík Y.90/- 98798 79883 2011332696

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkkuÃkkheLku fxªøk fhðkLkw ykÄwrLkf {þeLk {u¤ððk ©e yuLxh«kEÍ, {ðze {uRLk hkuz, RCC çkUfLke Mkk{u, MktsÞ ¼u¤ðk¤e þuhe, hksfkux 84691 05550 2011332277

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk ÞwLkef MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk {u¤ððk {kxu; yxefk Vkxf ÃkkMku, rfþkLk ðuçkúes Mkk{u, hksfkux {ku.98984 63671 (su) 2011333128

MLM ÷ezMko ð‹føk Ã÷kLk{kt fk{ fheLku 6000 Fix RLMkuLxeð, çkkuLkMk, f{eþLk. Contact: 9067024285/ 8401473540 2011331869

nku{ ÷kuLk 150%Úke ËMíkkðusLkkt 200% MkwÄe íku{s ÄtÄkËkheLku rhxLkoðøkh Ãký ÷kuLk ÚkE þfþu hksfkux 99253 20202 2011332792 øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýuf çkLkkðe {rnLku 6000Úke 15000 f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË.

2011332282

2011250876

2011303410

2011270878

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu [uf WÃkh 15,000 Úke 30,000 Võík hksfkux ËwfkLkËkh {kxu xkE{ 9Úke 1, Mkktsu 4Úke 8 Mo.98791

fk{YËuþ ßÞkurík»k fkuEÃký fk{Lkwt heÍÕx 2 rËðMk{kt økuhtxe MkkÚku ðþefhý, {qX[kux, {u÷e ðMíkw, øk]nf÷uþ, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, ½uh çkuXk VkuLk Ãkh ÍzÃke rLkfk÷ y{ËkðkË

55400

9712401015

AuÕ÷ku W5kÞ H rþð{T ßÞkurík»k 2f÷kf{kt yhsLx ÷ð«kuç÷u{, EÂåAíkr{÷Lk, ÷øLk{kt rð÷tçk, rðËuþÞkuøk, þºkwLkkþ, W½hkýe, ½hf÷uþ, AwxkAuzk, ËkY AkuzkðkLkk rLkhkþ níkkþ, hkufkÞu÷k fkÞo MkV¤ fhkððk YçkY {¤ku; VkuLk WÃkh {Vík Mk÷kn, ¼Y[ {ku.9898661521, 9723013909

{nkfk÷e ßÞkuíke»k hksfkux 20 ð»koLkkt yLkw¼ðe (økkuÕz {uzk÷eMx) 3rËðMk{kt rLkfk÷, ðþefhý, {wX[kux, rðËuþÞkuøk, «u{÷øLk, AwxkAuzk, MkkMkwðnwLkkt yýçkLkkð, Ëhuf ðkík økwó hnuþu. íkktºkef ßÞkurík»kÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku.

99242 27880

2011332689

2011332734

ÔÞksu YrÃkÞk MÚkkðh r{÷fík WÃkh Võík hksfkux 93760 26264 2011322427

SONY LCD & LED TV

9824055569

2011321319

26443192, 09190

96015 12311

2011332333

99244 04682

2011332348

2011265986

2011300286

EåAkÄkhe y½kuh íkktrºkf 100% økuhtxe. 7 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷. ðþefhý, {qX[kux, yýçkLkkð, Äkhu÷kLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkòríkÞ MktçktÄ MÃku~Þkr÷Mx. y{ËkðkË 9898296707 2011327521

Võík yuf s ð¾ík {kºk 1500{kt ºký òuze fÃkzkt ¾heËeLku Ëhuf {neLku 4000Úke ÷k¾ MkwÄe f{kyku. {¤ku; s÷khk{ Ãkç÷eMkexe, 306 {rý fkuBÃ÷uûk, nkux÷ RBÃkeheÞ÷Lke Mkk{u, zkì.Þkr¿kf hkuz, hksfkux rðøkík {kxu 91737 03883 hrððkhu YçkY {¤ðw 2011332273

VuçkúefuþLk fk{ økúe÷, økuRx, ÃkkRÃk Ëhðkò Lkðu¤kLke økúe÷ hu÷ªøk AkÃkhk çkLkkððk {¤ku 93741 26727 (yu[) 2011332896

wuÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/ykuxku{urxf 21,000/nkRzÙkur÷f 40,000/-

2011300286

MkktE Mkkøkh ßÞkurík»k (fi÷kMk¼kE òu»ke) 151% fk{Lke økuhtxe ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, þkiíkLk {wÂõík, ÔÞMkLk {wÂõík, {u÷erðãk, ÷øLk, MkøkkE, MkkMkwðnw, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkkýkt 24 f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{. fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 9825748046

2011315661

rþðøkýuþ sÞkurík»k Ve fk{ ÃkAe 151% [u÷uLsÚke h f÷kf{kt ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx ½uh çkuXk Mk{kÄkLk 9725521911

2011320801

2011320758

2011327923

2011297788

xÙMxÃkkuxo yuLxeðkÞhMk Võík YrÃkÞk 200{kt yts÷e 2461546, fkuBÃÞwxh

sðk÷k{w¾e sÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe fk{Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk VkuLk WÃkh fk{ ðþefhý, AwxkAuzk, ÷ð, MkkiíkLk, ËkY Akuzkðku, økwÃík hkuøk y{ËkðkË 9898580500

2011330455

2011331444

2011292616

{kP Mktíkku»kef]Ãkk ßÞkurík»k VkuLk WÃkh ½uhçkuXk Mk{kÄkLk, ÷ð-«kuç÷u{, {kurnLke ðþefhý, AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄk{kt LkwfþkLke, W½hkýe, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, {u÷erðãk, ÔÞMkLk{wÂõík. ¼Y[ 98983 54455

2011322159

2011326500

ßÞkurík»k MkktE©Øk LkkufheÄtÄku, ÷øLk{kt Yfkðx, Vur{÷e «kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, MkøkkE, ËkYçktÄ, ÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk, ÔÞMkLk{wÂõík, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkkýkt, fk{ {kxu {¤ku {u÷erðãk y{kY fhu÷wt fkuE íkkuze Lkk þfu NRI MÃku~Þkr÷Mx Mo.99133 63773

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku xâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXk çkLkkðe fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk, hksfkux 99796 09030, 2460331 (su)

2011332339

2011307804

÷ð økwY (151% økuhtxe) 5 f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk. 1100/-.

øk]nWãkuøk ½huçkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk çkLkkðku 93752 18696 2011333514

2011332360

økwYËþoLk sÞkurík»k y½kuh íkktrºkf fu. yuMk çkkçkk 15 f÷kf{kt fXeLkÚke fXeLk fk{ ½h çkuXk ðþefhý, VMkkÞu÷k Lkkýk, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkk {kMxh y{ËkðkË (÷k¼ Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk)

ßÞkurík»k [{ífkh Ëhuf Mk{MÞkLkwt 72 f÷kf{kt økuhUxeÚke Mk{kÄkLk (økkuÕz {uzkr÷Mx) ÞwrLkðŠMkxe hkuz, s÷khk{-1, þuhe Lkt.3, hksfkux. 97243 95732 (su) 2011332317 ßÞkurík»k {tºk{trËh ík{u {kuxk{kuxk ßÞkurík»keyku yk[kÞo©eyku íku{s íkktrºkfkuLku {éÞk nþku Ãkhtíkw Ãkrhýk{ þqLÞ nkuÞíkku yð~Þ ÃkÄkhku. ©ehksÃkhk¼kE {ku.9624080448 2011333284

2011332356

2011332287

ËuðËþoLk ßÞkurík»k-hksfkux Lkkufhe ÄtÄk, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, †eÃkwY»kLkk yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk.51/ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u, 97263 69955

2011328463

2011332263

2011332262

2011320768

M. 9998110047, M. 9913368631

xkuÃMk çÞwxe Ãkk÷oh M¢eLk, nuh, {nUËe, {ufyÃk, ykÄwrLkf xÙex{uLx {kxu (fku»ko fhðk {kxu {¤ku) rfþkLkÃkhk, fuLMkh nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, hksfkux. M.99133 87977

BE {efuLkef÷ ¼ýíkk ÷uWyk Ãkxu÷Lku Ãku#økøkuMx hnuðwt Au-

9601529329

9879124185

2011325253

2011331671

2011316170

þLkeË¥k ßÞkurík»k 100% Ãkkfe økuhtxe {nkhksÚke ¼køÞLkk ËþoLk ÚkkÞ Au. 3 f÷kf{kt fkuEÃký fk{ fhe ykÃkeþw. [u÷Us MkkÚku, ðþefhý, {wX[kux, Äkhu÷e ÔÞÂõík MkkÚku r{÷Lk, ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k Lkkýkt, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx ík{khku yuf VkuLk ík{kY ¼køÞ çkË÷e þfu Au. D. M. Joshi, ½kuzkMkh, y{ËkðkË. Mobile- 9979221579, 9662849651 2011318180

xkuxfk òuþe {nk{kuneLke, RåAkÄkhe, ÷kun[wtçkfeÞ, ðþefhý, íkwxu÷k MktçktÄ ÃkríkMkw¾, íkkífk÷ef ðuÃkkh ð]ÂæÄ, ÷øLk{kt rð÷tçk {kxu yuf÷k¾ yøÞkh nòh yufMkku yøÞkh rMkæÄ xkuxfk ºký f÷kf{kt Ãkheýk{ þY «§ rV. 151/93741 10811 2011331993

ðkÞh{uLk E÷uõxÙef (ITI) £uþ yLkw¼ðe, hksfkuxÚke ykswçkkswLkkt rsÕ÷kLke çkUfku{kt CCTV, VkÞh, rMkõÞwhexe ðkÞhªøk fhe þfu íkuðk yhS fhu. ykf»kof Ãkøkkh Ãkku.çkkuõMk Lkt.J-103, GPO hksfkux 2011332569

ELxhLkuxLkkt òýfkh {kfuoxªøk {kxu ÞwðkLkLke sYh Au. (çkkEf sYhe) {ku.84602 02876 2011333337

fkheøkh òuEyu Au ÷uÚk {þeLk, ykøkoLk ðu®Õzøk, Ãkkðh «uMk íkÚkk nkzoðuh rV®xøkLkkt fkheøkh òuEyu Au. 99988 88792

2011320387

fkÞ{e Lkkufhe hksfkuxLke yuf{kºk ftÃkLkeLku Võík 50 Þwðfku ykuVeMk MxkV {kxu òuRyu Au xÙuLkªøk, Vku{o Ve Yk.200/yLku zkuõÞw{uLxLke Íuhkuûk MkkÚku YçkY ykÃkðw; 311-hk{ [uBçkMko, 23-rðsÞ Ã÷kux, çkkuBçku økuhusLke Mkk{uLke øk÷e{kt, çkMk MxuLzÚke Ãkkt[ {eLkex, hksfkux 90679 97371, Ãkøkkh Yk.6000/- ô{h 18Úke 28, yÇÞkMk 7Úke økúußÞwyux. hnuðkLke MkwrðÄk. 2011333111

2011332247

{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkhe çkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý 9 f÷kf{kt (All) íkkçkzíkkuz fk{

2011331919

2011325751

2011332311

9712343165

09915837336

(079)22162458, 9427626959

ykÃkLke fkuRÃký fkh ðu[íkk fu ftÃkLke{kt s{kt fhkðíkk Ãknu÷k íkuLke ¾he ðuÕÞwyuþLk {kxu {¤ku {kÄðfkh Ãkku$x, 104 r¢Mx÷ fkuBÃ÷uûk, KKV nku÷ Mkk{u, 150 Vwx hªøkhkuz hksfkux 98242 14127

(÷ð økwY) (100% økuhtxe) 3 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk 999{kt-

½hu çkuXk VkuLk WÃkh 4 f÷kf{kt 101% økuhUxuz Mk{kÄkLk. ÷ð {uhus, ¼ýíkh, ½h ftfkþ, MkkiíkLk, Ëw~{LkÚke {wÂõík, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx-

99240

2011332723

2011332324

2011241288

hksËþoLk ßÞkurík»k 101% økuhtxeÚke Mk{kÄkLk, {kuneLke ðþefhý, yufíkhVe «u{, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ, {u÷erðãk, Ãknu÷k MkçktÄku níkk nðu LkÚke, fk{ Lk ÚkðkLkw fkhý þw ? VkuLkÚke fk{ Úkþu. ¼Y[

2011332746

9825365956

2011333159

ytrçkfk ßÞkurík»k 98256 93361 çku rËðMk{kt rLkfk÷; sL{kûkh, Lkkufhe-ÄtÄku, MkøkkE, «u{÷øLk, AwxkAuzk. 2-13 økwtËkðkze, hksfkux. Ve 51/- hksfkux

2011330552

stíkwLkkþf Ãkkðzh Y.5 ½hu÷w stíkwyku, {ktfz, {fkuzk, {k¾e, feze, ðtËk, [kt[z, WÄE, ftMkkhe, økhku¤e {kxu Sðkík ÃkkWzh. sw, ÷e¾, ¾kuzku, xku÷k {kxu yMkhfkhf ÃkkðzhLke Ãkzefe. hux rf÷h ôËh {khðkLke Ëðk, LÞw ç ku ø kku L k çku Õ x ðt Ë k {khðkLke Ëðk, yLkksLku Mkzíkwt hkufðk {kxu yMkhfkh íkiÞkh Ãkkux÷e hexuE÷ íkÚkk ðu à kkheyku L ku nku ÷ Mku ÷ ¼kðu {¤þu. {{íkk {urzf÷ MxkuMko, ßÞwçku÷e þkf{kfuox Mkk{u , fku x o [[o ÃkkMku , hksfkux. VkuLk 2225622

2464083

98980 55559

2011332403

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk {kxu MktÃkfo fhku Síkw¼kR

9904969768, 9898438176

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3350{kt fwtËLk çkLkkyku. A608 Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 079-

2011330621

y»xçk÷e fk÷efk ßÞkuíke»k 151% fk{Lke økuhtxe A to Z fk{ {kxu {¤ku (£e Mkuðk) ðþefhý, ÷ð MÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt Yfkðx, ÃkríkÃkÂíLk ðå[u yýçkLkkð, {wX[kux, MkkiíkLkÚke Awxfkhku, rðËuþÞkuøk, fkh¾kLkk Lkkufhe ÄtÄk{kt Yfkðx, øk]nõ÷uþ, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk

yhsLx òuEyu Au ËwçkE, ®MkøkkÃkwh {kxu ÷uzeÍ xu÷efku÷h, MkuÕMkøk÷o, fe[Lk nuÕÃkh 9725487565 2011332011

½hfk{ {kxu çknuLk 24 f÷kf {kxu òuEyu Au 9173995514

(y{ËkðkË)

2011333338

yuõÞwÃkt[h Lku[hkuÃkuÚke {kxu Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Mku÷uhe ÷kÞfkík «{kýu 9638420740, 8733014981

2011310480

{kýMkku òuEyu Au nkzoðuh rV®xøkLkwt fk{ fhe þfu íkuðk {kýMkku òuEyu Au. 99988 88792

2011320390

{kýMkku òuRyu Au þqxªøk þxeOøk fkÃkz ÷kRLkLkk yLkw¼ðe {kýMkku yhsLx òuRyu Au {¤ku: hksuþ fxÃkeMk MkuLxh 21/5 økwtËkðkze hksfkux VkuLk: 2234661 2011332588 {kýMkLke sYh Au fheÞkýkLke ËwfkLk{kt fk{ fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe {kýMkLke sYh Au 94262 49135 2011330504

÷kRVxkR{ Lkkufhe ykuVeMkðfo fhe þfu íkuðk Þwðf ÞwðíkeykuLke sYh. Ãkøkkh 10,000 yLkw¼ðLke sYh LkÚke. 88667 94795 2011333126

÷uzeÍ òuRyu fkuBÃÞwxh òýfkh ykuVeMk YxeLk fk{ {kxu Vw÷xkR{ ykf»kof ÃkøkkhÚke; 812 Mxkh [uBçkh, nhenh [kuf, hksfkux (su) 2011332303 ¼híke [k÷w Mkhfkh{kLÞ ftÃkLkeLku Lkðe ¼híke {kxu WíMkkne Akufhk AkufheykuLke íkkífkr÷f sYh. yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. {rnLku f{kðku 8500Úke 12500 MkwÄe. çkkuLkMk, «{kuþLk, hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk £e. hksfkux 99090 99262, 83069 75256 2011333101

5kxo xkE{ òuçk ½huçkuXk òýeíke ftÃkLkeLkkt S.M.S. fhku. S.M.S. fhðk {kxu {kuçkkE÷ {u¤ðku ftÃkLke ÃkkMkuÚke yLku Ëh {rnLku 6,000Úke 12,000 f{kyku. 91377 14100

2011327467

fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh{kLÞ ftÃkLkeLku hksfkuxLke çkúkL[ Mkt¼k¤e þfu íkuðk Akufhk AkufheykuLke fkÞ{e Äkuhýu ¼híke fhðkLke. yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. f{kðku {rnLku 7500Úke 11000. hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk 91374 05122 2011333097 frhÞkýkLke ËwfkLk {kxu ykf»kof ÃkøkkhÚke {kýMk òuEyu hksfkux 94283 48082 2011332787 IDEA+ fkÞ{e ¼híke ò{Lkøkh, hksfkux, swLkkøkZ, y{hu÷e, íkk÷k¤k, WÃk÷uxkLke ykurVMkku {kxu Þwðfku ÞwðíkeykuLke ¼híke 10,000 Ãkøkkh ÷kÞfkík 8ÃkkMkÚke økúußÞwyux 97266 24266 (ftrzþLk yuÃ÷kÞ) 2011333263

IDEA+

ykuVeMkðfo fhe þfu íkuðk Akufhk Akufheyku òuRyu Au. Ãkøkkh 10500Úke 15500 ðnu÷k íku Ãknu÷k 81402 65647 2011332428 Mkhfkhe ftÃkLke {kxu Mk{økú ¾t¼kr¤Þk, ò{òuÄÃkwh, fÕÞkýÃkwh, îkhfk yLku ¼kýðz íkk÷wfk{kt Mkhfkhe ftÃkLke MkkÚku òuzkE rVÕzðfo fhe {rnLku 12Úke 15 nòh YrÃkÞk f{kððk WíMkwf Äku.10 fu 12 ÃkkMk ÔÞÂõíkyku MktÃkfo fhku {ku.73835 20093 2011331136

MkuÕMkøk÷o òuEyu Au VuþLk ßðu÷heLkk þkuY{ {kxu {¤ku; Mksfu VuþLk ßðu÷he, hks©]tøke fkuBÃk÷uûk, ykþkÃkwhk {trËh Mkk{u, Ãku÷uMk hkuz, hksfkux 2011333276 MkuÕMkøk÷o òuRyu Au (hksfkux) Vw÷xkR{ òuçk {kuçkkR÷ fkWLxh Ãkh Mku÷ªøk fhe þfu íkuðe. 98795 44066 2011331025

òuEyu Au (1) fku{Mko økúußÞwyux MkkÚku fkuBÃÞwxh yLku yufkWLxLkkt yLkw¼ðe Vw÷xkE{ (2) ykurVMkçkkuÞ; xw-Ône÷h sYhe hksfkux MÚkkrLkf hnuíkk nkuÞ íku{ýus MktÃkfo fhðku {ku.98242 84841 2011331120

òuEyu Au r÷VTx MkŠðMkªøkLkk yLkw¼ðe íku{s ITI E÷uõxÙe~ÞLk/ ðkÞh{uLk/ ftxÙku÷h ðkÞhªøkLkk yLkw¼ðe hksfkux MÚkkrLkf hnuíkk nkuÞ íku{ýus MktÃkfo fhðku. {ku.98242 84841 2011331122

òuEyu Au ykurVMk YxeLk ðfo {kxu ykurVMk õ÷kfo íkÚkk ËwfkLk fk{ {kxu {kýMkku; íkkífkr÷f YçkY {¤ku; rnLËwMíkkLk E÷uõxÙkurLkõMk, ¼wÃkuLÿ hkuz, Ãkku÷eMk[kufe Mkk{u, hksfkux. 2011332574

òuRyu Au hksfkux{kt Lkk{ktfeík {kuçkkR÷Lke ftÃkLke {kxu ykf»kof ÃkøkkhÚke {u÷/Ve{u÷, Ãkøkkh 8000Úke 10,000+ RLMkuLxeð MktÃkfo; 74052 74573 (su) 2011333146

òuRyu Au ÷uzeÍ suLxMk, f÷h÷uçk MxwzeÞku fkWLxh {kxu; yhS MkkÚku YçkY {¤ku; hksw zeÍex÷ MxwzeÞku ¼wík¾kLkk Zuçkh hkuz (su) 2011332295 òuRyu Au ðkuzkVkuLk ftÃkLke MkkÚku fk{ fhðkLke Mkwðýoíkf, ðkuzkVkuLk fku÷ MkuLxh nðu hksfkux{kt, ykf»kof Ãkøkkh f{eþLk, {eLke{{ 12 ÃkkMk sYhe YçkY MktÃkfo fhku çkkÞkuzuxk MkkÚku, rðfÕÃk fLMk÷xLMke «k.÷e., fkuLðuLx hkuz, HDFC çkUfLke WÃkh, ºkeò {k¤u, {ku.96870 00055 2011333129

xufLkeþeÞLk E÷uõxÙkurLkõMk (rzÃ÷ku{k/ ITI) £uþ yLkw¼ðe, hksfkuxÚke ykswçkkswLkkt rsÕ÷kLke çkUfku{kt CCTV, VkÞh, rMkõÞwhexe MkŠðMk, rhÃkuhªøk fhe þfu íkuðk yhS fhu. ykf»kof Ãkøkkh Ãkku.çkkuõMk Lkt.J-103, GPO hksfkux 2011332567 yk£efk {kxu òuRyu Au xÙuõxh {efurLkf÷, yufkWLxLx xu÷e økwshkíke fwf 98980 E-MAIL:93583 NARENDRA_90012000@YA HOO.COM 2011332820

yusLMke fk{ {kxu (sqLkkøkZ) {kfuoxªøk ÷kELkLkkt yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe, ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{ fk{ fhe {rnLku 10Úke 15 nòh f{kððk {kxu {¤ku {ku.93276 67417 2011331130

zÙkEðh, hMkkuRÞk òuRyu ÃkeZ yLkw¼ðe, rLkð]ík, {kuxe ô{hLkkt zÙkÞðh ykf»kof ÃkøkkhÚke íkkífk÷ef òuRyu (2) hMkkuRÞk çknuLk; hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk MkkÚku ykf»kof ÃkøkkhÚke yku¤¾ký ykÃke þfu íkuðks YçkY {¤ku; y{eLk {køko, hksfkux VkuLk 2583730

MkkýtË {kxu ðuÕzh y™u Vexh òuEyu Au íkkífk÷ef {¤ku: 9662631770

CMYK

2011332239

f÷kfkhku òuEyu {wtçkE rVÕ{ Mkexe økkuhuøkkð rnLËe rMkheÞ÷ rçkLkyLkw¼ðe 9375727295 {nuçkwçk htøkhus 2011332664 òuEyu Au {[oLx Lkuðe {kxu {u÷/ Ve{u÷ 10 ÃkkMk, LkkÃkkMk

Technical/ Non Technical xÙuLkªøk ÃkAe Deck- Engine Crew, Seaman Technician yLku Ship host/ Hostess ÃkkuMx {kxu Ãkøkkh 1500050000/- yLÞ MkwrðÄk rMk{eík Mkexku 9909941078 2011331967

òuRyu Au heÞÞzo çkUf {uLkush LIC ykurVMkh, MLM r÷zh fkuÃkkuohuþLk yrÄfkhe MkwhíkLke Lkk{ktfeík xÙkðuÕMk yusLMkeLkkt rðrðÄ Ãkufuòu xqhkuLkkt çkwfªøk {kxu 9377995674. 2011332420

rnLËe ykÕçk{ {uhu rË÷Mku {kxu Male/ Female f÷kfkh òuEyu 91373 31978

2011333186

rVÕ{

«kuzfþLk {kxu Female rçkÍLkuMk ÃkkxoLkh òuEyu 30% ðkŠ»kf rhxLko 9137331978 www.srproduction.in

2011333080

xkxk fBÞwrLkfuþLk ftÃkLkeLku sYh Au ykX{wt/ økúußÞwyux, rVÕzykuVeMkh, MkwÃkhðkRÍh, MxkuhfeÃkh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, R÷uõxÙeþeÞLk, suMkeçke ykuÃkhuxh, Ã÷Bçkh, MkwÚkkh, zÙkRðh, økkzo, Mku÷uhe 8500- 32000, zâwxe, økwshkík, yu{.Ãke. 09756 189434, 09756 672867 2011331348 xpt

xpt

2011332300


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 11 DECEMBER 2011

Mkðkhu 10-30Úke Mkktsu 6 MkwÄe fku÷ MkuLxh fkÞohík

Ëðk, ¼u¤Mku¤ ytøku VrhÞkË {kxu xku÷ £e MkuðkLkku ykht¼ økktÄeLkøkh, íkk. 10 : hkßÞ{kt çkLkkðxe Ëðkyku, MkSof÷ Mkk{økúe íku{s ¾kãÃkËkÚkkuo{kt ¼u¤Mku¤ fhLkkh, íkuLkwt WíÃkkËLk yLku ðu[ký fhLkkh Mkk{u VrhÞkË fhðk økwshkík Mkhfkhu yuf xku÷ £e xur÷VkuLk MkuðkLkku «kht¼ fÞkuo Au. MkhfkhLkku Ëkðku Au fu hkßÞ{kt fkuE Ãký Lkkøkrhf xku÷ £e

Lktçkh 1800-233-5500 Ãkh VkuLk fhe ònuh ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fhLkkh Mkk{u VrhÞkË fhe þfþu yLku ykðe VrhÞkË {¤íkkt yki»kÄ yLku ¾kuhkf rLkÞ{Lk íktºk íðheíkÃkýu yMkhfkhf fkÞoðkne fhþu. xku÷ £e Lktçkh Ãkh çkkík{e ykÃkLkkh ÔÞÂõíkLke rðøkíkku økwÃík hk¾ðk{kt ykðþu.

7

økktÄeLkøkh{kt Þwðk ¼ksÃk «Ëuþ fkhkuçkkheLke çkuXf økktÄeLkøkh: økwshkík Mkhfkh ykøkk{e 12{e òLÞwykhe- 2012Úke Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{ sÞtíkeÚke ykðLkkhk yuf ð»koLku ÞwðkþÂõík ð»ko íkhefu Wsðýe fhLkkh Au. suLku yLkw÷ûkeLku «Ëuþ Þwðk ¼ksÃk îkhk Ãký ð»ko¼h yLkufrðÄ fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLkÚke ÷ELku fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLkk ¼úük[kh Mkk{u hkßÞ¼h{kt

yktËku÷Lkku, ½hýkt {kxu yksu økktÄeLkøkh{kt «Ëuþ fkhkuçkkheLke çkuXf {¤þu. MxkV xÙu®Lkøk fku÷us{kt Mkku{ðkhu {¤Lkkhe «Ëuþ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt ¼ksÃk Þwðk {kuh[k îkhk 12{e òLÞwykheÚke Þwðkr{ºk yr¼ÞkLkLkk ykÞkusLk ytøku Ãkhk{þo fhðk{kt ykðþu. Mðk{e rððufkLktËSLke

çkkík{e ykÃkLkkhLkwtw Lkk{ økwÃík hk¾ðk{kt ykðþu

yki»kÄ yLku ¾kuhkf rLkÞ{Lk íktºkLkk rLkÞk{f zku.nu{tík fkurþÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk nuÕÃk÷kELk [k÷w fhðk hkßÞ{kt fkuE Ãký ËðkLkk WíÃkkËLk Ãknu÷kt yLku íku Ëhr{ÞkLk yki»kÄ yLku rLkÞ{Lk ÃkkA¤Lkku WÆu~Þ ¾kuhkf{kt Úkíke ¼u¤Mku¤ íktºkLke ÷uçkkuhuxhe{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðu Au. ykðe [fkMkýe Ëhr{ÞkLk ËðkLkk íku{s rðrðÄ [esðMíkwykuLkk WíÃkkËLk {kxu MkuBÃk÷ íkuLke økwýð¥kk yLku {kÃkËtz{kt ¾hk Lk WíkÞko nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt hkßÞ¼hLkk {u¤ððk Ãkzíkk ÷kEMkLMk, ykð~Þf Vk{korMkMx, ËðkLke ËwfkLkkuLkk ðuuÃkkheykuLku ykðe rhsuõx ÚkÞu÷e Ëðk, zwÂÃ÷fux Ëðkyku, «r¢Þk ytøkuLke òýfkhe ½huçkuXkt MkkÄLkku íkuLkk çkuL[{kfo ytøku òýfkhe ykÃkðk {kxu ¾kMk yuMkyu{yuMk MkŠðMk þY ykÃkðkLkku Au. yk WÃkhktík ÷kuf òøk]rík fhðk{kt ykðe níke. ÷øk¼øk 9000Úke ðÄw ËðkLkk ðuuÃkkheyku, íkuLkk rð¢uíkk yLku íku{s hkßÞLkk fkuE Ãký ¾wýu çkLkkðxe WíÃkkËfkuLku òý fhðk {kxu MkV¤ rLkðzu÷e yk¾e «r¢Þk Ãkh xÙkELkwtw økúný ÷køÞwtw Au. Ëðkyku yLku ¾kã Mkk{økúeLkk WíÃkkËLk, xÙkEyu hkusLkk 100Úke ðÄw yuMkyu{yuMk WÃkh «ríkçktÄ {qfíkk yk «fkhLke rMkMx{ íkuLkk ðu[ký yLku ðÃkhkþLku yxfkððk {kxu çktÄ fhe ËuðkE nkuðkLkw Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au. ¾kMk 10 ykuÃkhuxh MkkÚku fku÷ MkuLxh Q¼wtw fhðk{kt ykÔÞwtw Au. økwshkík ELVku{uoxeõMk r÷r{xuzLkk Lktçkh 1800-233-5500 Ãkh Mkðkhu 10-30Úke ¾kã rLkÞ{Lk íktºkLke MknÞkuøkÚke þY fhðk{kt ykðu÷e nuÕÃk÷kE™{kt Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe ¼u¤Mku¤ ytøkuLke VrhÞkË fhe rðøkíkku Ãký {u¤ðe hkßÞLkku fkuE Ãký Lkkøkrhf yk fku÷ MkuLxh{kt xku÷ £e þfþu, òýfkhe ykÃke þfþu. yk WÃkhktík yki»kÄ yLku þfþu.

SMSÚke çkkuøkMk ËðkLke òý fhðkLkku rVÞkMfku

xqtf Mk{Þ{kt s «Ëuþ fkUøkúuMkLkwt {k¤¾wt ònuh fhkþu

y{ËkðkË, íkk.10 økwshkík hkßÞ{kt yøkk{e rzMkuBçkh 2012Lkk hkus rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe ÞkuòðkLke Au íÞkhu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ íkhefu yswoLk {kuZðkrzÞkLke rLk{ýqf ÚkÞkLku Lkð {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ÚkÞku Aíkkt Ãký «Ëuþ fkUøkúuMkLkwt {k¤¾wt ònuh fhðkLku ÷RLku {qtÍðýLke ÂMÚkrík ÞÚkkðík níke Ãký nðu xwtf Mk{Þ{kt s økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkwt {k¤¾wt ònuh fhe Ëuðkþu. AuÕ÷k çku rËðMkÚke «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk çku rËðMkÚke rËÕne{kt fuLÿeÞ Lkuík]íð MkkÚku «Ëuþ {k¤¾kLku ÷RLku rðøkíku [[ko fhe ykÔÞk Au nðu xwtf Mk{Þ{kt s «Ëuþ {k¤¾w ònuh fhkÞ íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, «ðíko{kLk fkUøkúuMkLkk «Ëuþ {k¤¾k{kt y{qf nkuÆkyku LkkçkwË fheLku {k¤¾kLku çkLkU íkux÷wt LkkLkw fhðk{kt ykðþu. su{kt «Ëuþ fkUøkúuMkLkwt {k¤¾wt LkkLkwt fhðwt íku MkkiÚke {kuxe {w~fu÷eLke ÂMÚkrík Au. fkUøkúuMkLkk MktøkXLk{kt yufyuf {n¥ðLkk nkuÆkyku {kxu 10Úke ðÄw Lkuíkkyku fíkkh{kt Au. ðøkËkh Lkuíkkyku {nk{tºke yLku WÃk«{w¾ çkLkðk {kxu Ëkuz ÷økkðe hÌkkt Au. Úkkuzk rËÔkMkku Ãknu÷k økwshkíkLkk fkUøkúuMke yøkúýeykuLke rËÕne ÂMÚkík fuLÿeÞ Lkuík]íð MkkÚku ÚkÞu÷e çkuXf{kt «Ëuþ {k¤¾wt ònuh fhðkLkku {wÆku yøkúMÚkkLku níkku su{kt fkUøkúuMkLkwt «Ëuþ {k¤¾wt LkkLkwt fhðkLke [[ko ÚkR níke íkku økík çku hkusÚke fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk rËÕne{kt fuLÿeÞ Lkuík]íð MkkÚku «ËuþLkk {k¤¾kLku ÷RLku rðMík]ík [[ko fhe ykÔÞk Au.

CMYK

150{e sL{ sÞtíkeLkk fkÞo¢{ku WÃkhktík fuLÿ MkhfkhLkk ¼úük[kh yLku {kUÄðkhe{kt ËuþLku Äfu÷e ËuðkLkk »kzÞtºk Mkk{u yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{kuLku yk¾he ykÃkku ykÃkðk{ktt ykðþu. yk çkuXf{kt «Ëuþ {nk{tºke þtfh¼kE [kiÄhe, MktøkXLk {nk{tºke ¼e¾w¼kE Ë÷MkkrýÞk {køkoËþoLk ykÃkþu.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

8

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 11 DECEMBER 2011

çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu nkEfkuxo{kt rÃkxeþLk fhe

sqLkkøkZ{kt 23 çkk¤fkuLku HIV{kt Mðíktºk íkÃkkMkLke nkEfkuxo{kt {ktøk y{ËkðkË, íkk.10: sqLkkøkZLkk 23 Úkur÷Mkur{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku ç÷z xÙkLMk^ÞwÍLk fhkÔÞk çkkË yu[ykEðe ÃkkurÍrxð nkuðkLkwt ¾w÷íkkt Mk{økú hkßÞ{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yk ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷k {Lkkíkk ðøkËkh ÷kufkuLku çk[kððkLkk çkË-EhkËu yÚkðk hksfeÞ ËçkkýLkk fkhýkuMkh

sqLkkøkZLkk yuMkÃke yk¾kÞ {k{÷u rLkr»¢Þíkk Ëk¾ðe hÌkk nkuðkLkku yk çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu ykûkuÃk fÞkuo Au. íku{ýu yk¾e íkÃkkMk fkuE Mðíktºk yusLMkeLku fu yuMkÃke fhíkkt Wå[ fûkkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe îkhk fhkððkLke {ktøk MkkÚku nkEfkuxo{kt yuf rÃkxeþLk fhe Au.

sqLkkøkZ yuMkÃke hksfeÞ Ëçkký nuX¤ rLkr»¢Þíkk Ëk¾ðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk

yk ík{k{ çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu MktÞwõíkÃkýu fhu÷e rÃkxeþLk ÃkhLke MkwLkkðýe yk yk¾e ½xLkk ytøku yøkkW su ònuh rníkLke yhS fhðk{kt ykðe níke íkuLke MkkÚku s fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞoLke ¾tzÃkeX Mk{ûk Þkusðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yuzTðkufux Ëuð÷ Ãkxu÷ {khVíku fhðk{kt ykðu÷e yk rÃkxeþLk{kt sýkÔÞwt Au fu,

sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ yLku ç÷z çkUfLkk íkçkeçkkuLke ½kuh çkuËhfkheLkk fkhýu ÞkuøÞ heíku [fkMkýe ÚkÞk rðLkkLkwt s ç÷z [zkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ð¤e, sðkçkËkh íkçkeçkku yu nfefíkÚke ðkfuV níkk fu yk ç÷z Úkur÷Mkur{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku [zkððkLkwt Au Aíkkt íku{ýu ÞkuøÞ íkfuËkhe yLku xuMxLkk Ãkrhýk{ku [fkMÞk rðLkk s ç÷z xÙkLMk^ÞwÍLk

‚ezkufh{kt ð¾kh{kt ™r¤Þkt ¾u‚ðe 45 nòh™k ‚k{k™™e [kuhe

ðuhkð¤ : ‚ezkufh „k{u hnuŒk fkËh n‚™ fƒehkýe™e ƒtÄ Ëwfk™ fu su ð¾kh Œhefu ðk…hu Au Œu{kt „R Œk.6-12™k hkus hkºku Ëwfk™™k ™¤eÞk ¾‚uze zkhe™k ™whk yk{Ë yk„heÞk.‚w…k‚e ðkze rðMŒkh{kt hnuŒk {n{Ë fk‚{ Œðkýe{ sw{e÷ ËkËk¼kR y™u Rƒúkne{ ËkËk¼kR ‚ezkufh™k ‚Œkh ƒkð™ R‚kfkýe ð„uhuyu ytËh «ðuþ fhe ‚ku…khe 260 rf÷ku rtf{Œ 41340 Y.y™u [ku¾k 125 rf÷ku Y.3335 fw÷ 44675 Yr…Þk™e [kuhe fhe Afzku heûkk{kt {k÷‚{k™ ¼he ÷R „Þk™e «¼k‚…kxý …ku÷e‚{kt VrhÞkË fhŒk …eyu‚ykR hkXkuzu ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

fhkÔÞwt. suLkk Ãkrhýk{u yk rLkËkuo»k çkk¤fkuLku yu[ykEðe ÃkkurÍxeðLkku [uÃk ÷køÞku Au. yu[ykEðe ÃkkurÍxeð nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkkt s yk 23 çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu MktçktrÄík Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÷ur¾ík VkusËkhe VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkhtíkw, yk Ãkku÷eMk {Úkf{kt íku{Lke VrhÞkË LkkUÄðk{kt Lk ykðíkkt íku{ýu sqLkkøkZLkk yuMkÃke Mk{ûk VrhÞkË hsq fhe níke. yk ðk÷eykuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu, sqLkkøkZLkk yuMkÃke rËÃkkLfh rºkðuËeyu fux÷kf ¼uËe fkhýkuMkh s yk VrhÞkËLke fkuE s íkÃkkMk fhe LkÚke. Ãkrhýk{u, íku{Lke ÃkkMku nkEfkuxo{kt ËkË {ktøkðk rMkðkÞ yLÞ fkuE s rðfÕÃk çkåÞku Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

ÄkheLkwt [f[khe çk¤kífkh «fhý

çk¤kífkhLkku ykûkuÃk fhLkkhe {rn÷kLkwt {urzf÷ [ufyÃk ¼ksÃk fkÞko÷Þ ÃkkMkuLkkt hnuðkMkeykuLkkt rLkðuËLk ÷uðkÞk

y{hu÷e,íkk.10 ÄkheLkkt [f[khe çk¤kífkh «fhý{kt økE fk÷u Ãkku÷eMku ¼kuøk çkLkLkkh {rn÷k MkËMÞkLkwt Äkhe yLku y{hu÷eLke nkuÂMÃkx÷{kt {urzf÷ [ufyÃk fhkÞwt níkwt. yhsËkhLkk ½hu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Ãký, økkuXððk{kt ykÔÞku Au. Äkhe økúk{ Ãkt[kÞíkLkk {rn÷k MkËMÞ ÃkqLk{çkuLk h{uþ¼kE {fðkýk MkkÚkuLkk çk¤kífkh «fhý{kt ÄkhkMkÇÞ

MkrníkLkkt 18 ÔÞÂõíkyku Mkk{u [kutfkðLkkhk ykûkuÃkku fhkÞk Au. økE fk÷u Äkhe Ãkku÷eMku ¼kuøk çkLkLkkh ÃkqLk{çkuLkLkwt Äkhe yLku y{hu÷e nkurMÃkx÷{kt {urzf÷ [ufyÃk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s yhsËkh h{uþ¼kE {fðkýkLkk ½hu yksÚke çkLkkðLke økt¼ehíkk Mk{S Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {wfe ËuðkÞku Au. yksu Äkhe Ãkku÷eMku ÄkheLkk ¼ksÃk fkÞko÷Þ ÃkkMkuLkk hnuðkMkeykuLkk rLkðuËLkku ÷eÄk níkk.

xtfkhk{kt yksu çkúñ Mk{ksLkku ÃkMktËøke {u¤ku

xtfkhk : xtfkhk{kt íkk.11 rzMkuBçkhLku hrððkhLkk hkus çkúñMk{ksLkku hksÞfûkkLkku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku {nŠ»k ËÞkLktË MkhMðíke M{khf xÙMx ¾kíku Þkuòþu. yk SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤k{kt Mk{Mík çkúñMk{ksLkk yÃkhýeík Þwðf, Þwðíkeyku, rðÄðk, rðÄwh AqxkAuzk ÷eÄu÷ yLku rðf÷ktøkku Ãký ¼køk ÷E þfþu. su W{uËðkhkuLku Vku{o ¼he {kuf÷ðkLkk çkkfe nkuÞ íku Ãký ÃkMktËøke MÚk¤u ykðe Vkuu{o ¼he þfþu.{rn÷kyku {kxu fkuE Ãký òíkLke Ve LkÚke.ÃkMktËøke {u¤kLku MkV¤ çkLkkððk Ä{oþtfh¼kE ¼è(Mkkðhfwtz÷k) yLku ¼kE÷k÷¼kE ÃktzÞk(xtfkhk) snu{ík WXkðe hÌkk Au.

CMYK

rþÞk¤kLke ÉíkwLkku nðu, «kht¼ ÚkÞkLkwt yLkw¼ðíkk ÷kufku

Mkkihk»x-fåA{kt XtzeLkwt ðÄíkwt òuh, Lk÷eÞk{kt 8.6, hksfkux 13.6 hksfkux íkk. 10: ÷kufkuLku ËkuZ {kMk MkwÄe XtzeLke «ríkûkk fhkÔÞk çkkË rþÞk¤ku òýu fu nðu, s çkuXku nkuÞ yu{ XtzeLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. ÷kufkuyu fçkkx{kt hk¾u÷k økh{ fÃkzkyku çknkh fkZÞk Au. ykðe nk÷ík Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt Ëu¾kE Au. Lk÷eÞk{kt íkku Ãkkhku økøkzeLku Auf 8.6 MkwÄe ykðe økÞku níkku.

hksfkux{kt økE fk÷u 15.2 LÞwLkík{ íkkÃk{kLk hÌkk çkkË yksu Ãkkhku ðÄt økøkzíkk 13.6 rzøkúeyu ykðe økÞku níkku. nsw ºký rËðMk MkwÄe Xtze ðÄþu.Ãkkhku Auf 10 zeøkúe MkwÄe Lke[u Wíkhe sðkLke þfÞíkk Au. ð¤e, ðuMxLko zeMxçkoLMkLke þfÞíkk Ãký, ykðe hne Au.

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ðÄw Lke[u WíkÞkuo, Xtze{kt ðÄkhku ÚkðkLke þfÞíkk

økík LkðuBçkh {kMk{kt yuf Ãký rËðMk Xtze Lk Ãkzíkk ¾uzqíkku ¾wçks {w~fu÷e{kt {qfkE økÞk níkk. ðhMkkËLke su{ XtzeLke hkn òuíkk níkk ! SY yLku ½WtLkk ðkðuíkhLku ¾qçks LkwfMkkLk ÃknkU[e økÞw níkw WLkk¤k suðe økh{eyu yk ÃkkfLkku MkVkÞku çkku÷kðe ËeÄku níkku. nðu, zeMkuBçkh {kMk{kt Lkð rËðMk økh{eLkk økÞk ÃkAe Xtze ykðíkk rþÞk¤ku òýu fu nðu s çkuXku nkuÞ yu{ AuÕ÷k çku rËðMkÚke XtzeLkku Ëkuh [k÷w ÚkÞku Au. yu{kt yksu Mkðkhu íkku òýu fu XtzeLkku fzkfku ÃkzÞku nkuÞ yuðe nk÷ík ÚkE níke. ÷kufku MkðkhÚke økh{ ðMºkku{kt ÷ÃkuxkÞu÷k òuðk {¤íkk níkk. {ku‹Lkøk ðkuf{kt Lkef¤íkk ÷kufku XtzeLkk

fÞkt fux÷wt LÞwLkík{ íkkÃk{kLk ? Lk÷eÞk ¼ws hksfkux ò{Lkøkh y{hu÷e {kuhçke

8.6 13 13.6 14 14.1 14. 1

[{fkhkÚke øku÷{kt ykðe økÞk níkk. Ãký, MkðkhLke Mfw÷{kt síkkt çkk¤fku Úkkuze {w~fu÷e yLkw¼ðíkk níkk. økE fk÷u hksfkux{kt LÞwLkík{ íkkÃk{kLk 15.2 níkw yu{kt yksu Vhe ½xkzku ykðe 13.6 yu ykðe økÞwt níkw. fåA{kt Lk÷eÞk{kt íkku Ãkkhku økøkzeLku 8.6 MkwÄe Lke[u ykðe økÞku níkku. nðk{kLk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk nsw XtzeLkku fzkfku ðÄw Ãkzþu. LÞwLkík{ økh{e Auf 10 MkwÄe ykðe sþu MkkÚkkuMkkÚk MkwMkðkxk {khíkk ÃkðLkku Ãký Vqtfkþu suLkkÚke Xtze ðÄw yLkw¼ðkþu. yksu ò{Lkøkh{kt 14 y{hu÷e, {kuhçke{kt XtzeLkku Ãkkhku 14. 1 zeøkúeyu níkku. fåA{kt [k÷w ð»kuo rþÞk¤kLke rMkÍLk [ku¬Mk Mk{Þ fhíkkt {kuze þY ÚkR níke. Äe{u Äe{u Ãkhtíkw {¬{ økríkÚke ykøk¤ ðÄíke XtzeLkkt fkhýu sLkSðLk Ãký ÚkhÚkhe WXâwt Au.[k÷w {kMkLkk «Úk{ íkçk¬k{kt s Xtzeyu Ãkfz s{kðíkk nðu fåA{kt fzfzíke Xtzeyu htøk s{kÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt

Au.hkßÞLkkt MkkiÚke Xtzk þnuh Lkr÷Þk{kt [k÷w ð»koLke MkeÍLkLkwt MkkiÚke Lke[wt íkkÃk{kLk 9 rzøkúe ykMkÃkkMk íku{s ÃkkxLkøkh ¼wsLkwt íkkÃk{kLk 13 rzøkúe LkkUÄkðk ÃkkBÞwt níkwt. fåA{kt Xtze {kuze þY ÚkðkLkk fkhýu yuf íkçk¬u fåAeyku yuðwt Mk{síkk níkk fu, [k÷w MkeÍLk{kt XtzeLkwt òuh Lknª ðÄu Ãký Äe{u Äe{u Xtze ÃkkuíkkLke Ãkfz {sçkqík çkLkkðíkk fzfzíke XtzeLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. ËuþLkkt MkkiÚke Xtzk «Ëuþ yuðk fk~{eh{kt rn{ð»kkoLkkt Ãkøk÷u ÃkðLkku fåA íkhV ð¤íkkt íkuLke MkeÄe yMkh fåA{kt ðíkkoR hne Au.fåALkk fk~{eh økýkíkk Lkr÷Þk{kt yuf rËðMk{kt Mkhuhkþ 4 rzøkúe íkkÃk{kLk økøkzeLku 9 zeøkúe Ãkh ÃknkUåÞwt níkwt. su yk rMkÍLkLkwt Lke[wt íkkÃk{kLk nkuðkLke MkkÚku hkßÞLkwt MkkiÚke Xtzw þnuh çkLke hÌkwt níkwt. yíÞkh MkwÄe ÷kufkuyu fçkkx{kt {qfe hk¾u÷k økh{ fÃkzkt fkZeLku ÃknuhðkLkkt þY fhe ËeÄk níkkt. íkku ð¤e, fux÷kf XtzeÚke çk[ðk íkkÃkýkLkku Mknkhku Ãký ÷uðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. ¼ws{kt Ãký 13 rzøkúe XtzeLkkt fkhýu LkøkhsLkku XwtXðkR hÌkkt Au. XtzeÚke hûký {u¤ððk {kxu ÷kufku íkkÃkýk fhe hÌkkt Au. fåA{kt yufíkhV hýkuíMkðLkku {knku÷ þY ÚkÞku Au. suLkkt Ãkøk÷u ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt «ðkMkeyku hý{kt W{xe Ãkzâk Au, íÞkhu fzfzíke XtzeLkku Ëkuh þY Úkíkkt «ðkMkeyku Ãký XtwXðkR økÞk Au.


ykMkÃkkMk

SANDESH : RAJKOT

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË hksfkux : rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Ã÷w. þw. 9

12 n.

11 Lku.

Mkq. çkw. hk 8 [t. 2 f.u

1 økw.

7 þ.

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-16 8-04 18-04 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðË yuf{, hrððkh, íkk. 11-12-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

6

5 {t. 4

3

ò{Lkøkh íkk.10 : ò{Lkøkh{kt MkkÄLkk fku÷kuLke rðMíkkh{kt hnuíkk Ä{uoLÿ¼kE {nuíkkLke Mkkík{kt Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíke 13 ð»koLke Ãkwºke çku rËðMk Ãknu÷k MkkÄLkk fku÷kuLke rðMíkkh{kt ykðu÷ økýuþ çkwf Mxkuh Lkk{Lke ËqfkLk{kt çkku÷ÃkuLk ÷uðk økE níke. íÞkhu ËqfkLkLkk Mkt[k÷f fi÷kMku íkuýe MkkÚku yzÃk÷k fÞko níkk. yk ytøkuLke rMkxe yu rzrð. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Mxkuh Mkt[k÷f rð{÷ WÞuo fi÷kMk [{Lk¼kE ÃktzÞkLke ÄhÃkfz fhe Au. rð{÷Lkk ykX ð»ko Ãknu÷k ykxfkux{kt ÷øLk ÚkÞk níkk. yuf ð»ko Ãknu÷k íkuLke ÃkíLkeLku AqxkAuzk ykÃke ËeÄk níkkt yLku yuf÷ðkÞwt SðLk Sðíkku níkku.

yksLke hkrþ

þw¼. rðþu»k Ãkðo : W¥kh ¼khík-hksMÚkkLk{kt yksÚke ÃkqŠý{ktík Ãkku»k {kMk þY. økúný frh rËLk. * ykuþku hsLkeþ sL{rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾kíkh-rçkÞkhýËðkykuLke ¾heËe- ðkðýe-LkªËk{ýøktsçkòhLke fk{økehe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. Xtze{kt Äe{u Äe{u ðÄkhku ÚkkÞ. økwhwLke íkusÂMðíkkLku fkhýu rþÞk¤w Ãkkf{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk çkLku Au. ËqÄk¤kt ÃkþwykuLke fk¤S hk¾ðe. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30Úke 18-00

¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 25-ËeLk. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 25-yþeþðÄ. ËirLkf ríkrÚk :ðË yuf{ f. 21-18 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 20-15 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 07-26 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : MkkæÞ f. 29-08 MkwÄe ÃkAe

{nuþ hkð÷

{u»k Mk{MÞkykuLku Mkw÷ÍkððkLkku Mktíkku»k {¤e ykðu. ®[íkkLkkt ðkˤku y.÷.E. rð¾uhkíkkt sýkÞ. øk]nSðLk{kt [f{f Lk MkòoÞ íku òuòu. ð]»k¼ yøkíÞLke fk{økeheykuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. r{÷Lkçk.ð.W. {w÷kfkík MkV¤ çkLku. «ðkMkLke ÞkusLkk Mkkfkh çkLku. r{ÚkwLk LkkufrhÞkík ðøkoLku hkník hnu. ÔÞðMkkrÞf fkÞo rð÷tçkÚke Úkíkwt f.A.½. sýkÞ. íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku. LkkýkfeÞ ¾[o sýkÞ. ffo

z.n.

rðÎLkkuLku Ãkkh fhe þfþku. ykÃkLkk ðÄw «ÞkMkku ykŠÚkf Mktfzk{ý {qtÍðíke ÷køku. ykhkuøÞLke íkfuËkhe hk¾ðe Ãkzu.

®Mkn ÷k¼-ykþk Xøkkhe Lkeðzíke sýkÞ. ðÄw «ÞkMkku sYhe

{.x.

Mk{sðk. fkÞo MkV¤íkk{kt yðhkuÄ sýkÞ. íkrçkÞík Mkkhe.

fLÞk rðhkuÄeykuÚke MkkðÄ hnuðwt. r{ºkkuLkk ¼hkuMku [k÷ðwt Lknª.

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe {irÚk÷eþhý økwÃík

Ãk.X.ý. ykŠÚkf ÔÞðnkhku Ãkh Lksh hk¾òu. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

íkw÷k

h.ík.

rnLËe MkkrníÞLkk {qÄoLÞ frð {irÚk÷eþhý hk{[hý økwÃíkLkku sL{ ÍktMke rsÕ÷kLkk r[høkktð{kt E.Mk. 1886{kt ÚkÞku níkku. íku{Lke Mkki «Úk{ fkÔÞf]rík ‘htøk {U çktøk’ «økx ÚkE níke. íku{Lke h[Lkkyku{kt ÞþkuÄhk, økwhwfw÷, LkËw»k, Mkktfuík, sÞÿÚk ðÄ, fkçkk ykih rfçko÷e ðøkuhu LkkUÄÃkkºk Au. íku{Lke feŠíkLkwt ©uÞ ‘¼khík ¼khíke’ fkÔÞMktøkúnLku òÞ Au. Ã÷kMke fk ÞwØ, {u½LkkË ðÄ yLku W{h¾iÞk{ fe YnkEÞkO íku{Lke fkÔÞkLkwðkËLke f]ríkyku Au. ¼khík Mkhfkh îkhk ‘Ãkȼq»ký’ yLku MkkrnÂíÞf ÃkwhMfkh ‘{tøk÷k«MkkË’ yÃkoý fhe íku{Lkwt çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 11-12-1964Lkk hkus økwÃíkSyu r[hrðËkÞ ÷eÄe.

{irÚk÷eþhý økwÃík

ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðk Mk÷kn Au. çke{khe-yfM{kíkLkku ¼Þ Mkk{u MkkðÄkLke sYhe. ¾[ko¤ rËðMk sýkþu.

ð]rùf {trs÷Lku Ãkk{ðk ík{khk «ÞíLkku ðÄkhòu. ÷k¼ËkÞe íkf Lk.Þ.

{¤íke sýkÞ. hwfkðxLkku «Mktøk. Äehs Ähðe Ãkzu.

ÄLk

ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf fk{økehe nkuÞ Þk yLÞ fkÞkuo ykzu

¼.V.Z.Ä rð÷tçk-rðÎLk sýkþu. ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. «ðkMk V¤u.

{fh fkixwtrçkf çkkçkíkku n÷ fhe þfku. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu. MktíkkLk ¾.s. ytøkuLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. íkrçkÞík Mkk[ðòu. fwt¼

{kLkrMkf {qtÍðýku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. {n¥ðLke fk{økehe

{eLk

yøkíÞLke ÞkusLkkyku ytøku hwfkðx sýkÞ. Wíkkð¤u yktçkk Lk

øk.þ.Mk {kxu MkkLkwfq¤íkk. MðsLkkuÚke økuhMk{s Lk ÚkkÞ íku òuòu.

MxÙuMk, [kuf÷ux yLku ykRMk¢e{

[kuf÷uxLkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u S ÷÷[kÞu hnk Lk òÞu yuðku ½kx Úkíkku nkuÞ Au Lku çkk¤Ãký{kt ðze÷ku çkk¤fkuLku çknw [kuf÷ux Lknª ¾kðkLke rþ¾k{ý ykÃkíkk nkuÞ Au. òufu nk÷{kt MktþkuÄfkuyu Ãkwg ÔÞÂõíkykuLku [kuf÷ux ¾kðk Ãkh ¼kh {qõÞku Au. {kLkrMkf íkkýÚke Ãkezkíke ÔÞÂõíkykuyu [kuf÷ux ¾kðe rníkfkhe Au. MktþkuÄfkuyu {kLkrMkf íkký y™w¼ðíke ÔÞÂõíkyku þk {kxu [kuf÷ux, çkkVu÷kt çkxkfkLkku {kðku, ykRMk¢e{ yLku yLÞ nkE fu÷he Vqz íkhV ykf»kkoíke nkuÞ Au íku ytøku yÇÞkMk

nkÚk ÄÞkuo níkku. ÔÞÂõík ßÞkhu {kLkrMkf íkký yLkw¼ðu Au íÞkhu rðþu»k «fkhLkk nLøkh nku{kuoLkLkwt WíMksoLk Úkíkwt nkuÞ Au. suLkk fkhýu ÔÞÂõík fux÷kf fkuBÃ÷uõMk R®xøk rçknurðÞh yux÷u fu ¾kuhkfLku ÷ELku srx÷ fu rðþu»k «fkhLkwt ðíkoLk Ëk¾ðu Au. {uËÂMðíkk {kxu Ãký {kLkrMkf íkký Ëhr{ÞkLk yLkwMkhðk{kt ykðíke fkuBÃ÷uõMk R®xøk rçknurðÞh sðkçkËkh Au. ÔÞÂõík ßÞkhu {kLkrMkf íkký y™w¼ðíke nkuÞ íÞkhu WíMkŠsík Úkíkku økúur÷Lk Lkk{Lkku yur{Lkku yurMkz nku{kuoLk {øksLku ¼q¾ ÷køke nkuðkLkku MktËuþku

12.00 ÃkwLkkn 16.00 nu÷ku Mk yuLz 19.30 Ã÷kLk

12.30 Äw{ xw 16.15 {wsMku ËkuMíke fhkuøku 20.30 nkuLxuz Úkúe ze

11.30 xkRxurLkf 19.00 ÷uõz Ã÷uMkez xw 21.00 yuÃkkuõ÷kÞÃxku 13.00 VkMxh 17.30 huÃkez VkÞh 20.45 ytzhðÕzo

12.00 18.20 21.00 ] 13.50 17.30 21.00

15.05 r{MkLk RBÃkkuMkeçk÷ 17.30 Ä RLkMkkRzh 20.00 MkkRLMk

12.20 ðu÷uLxkRLMk zu 17.00 øku{h 21.00 zurð÷

13.00 ®Mk½ RÍ ®føk 17.00 rhxLko ykuV nLkw{kLk 21.00 ðu÷f{

12.00 sw{kLS 17.00 rÃkhnkLkk Úkúe ze 21.00 zkR nkzo Vkuh

ykÃkíkku hnu Au. suLku fkhýu ÔÞÂõíkLku ¼q¾ íkku ÷køku s Au Ãký MkkÚku MkkÚku [kuf÷ux, ykRMk¢e{ ðøkuhu ¾kðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu òu ÔÞÂõíkLkkuu {qz Mkkhku Lk nkuÞ íkku íkuýu íkuLkwt ÃkMktËøkeLkwt ¼kusLk ykhkuøkðwt òuEyu yÚkðk íkku [kuf÷ux fu ykRMk¢e{ ¾kðkt òuEyu, {qz VxkVx Xef ÚkE sþu. yk {qz Xef Úkðk ÃkkA¤Lkwt fkhý yu s Au fu {Lkøk{íke ðkLkøke ykhkuøkðkLku fkhýu nLøkh nku{kuoLMk rLkÞtºký{kt ykðu Au su {kLkrMkf íkký Ãkh yMkh fhu Au yLku ÔÞÂõíkLkku {qz Mkkhku çkLke òÞ Au.

4

økwt

yswçkk øktøkk s{wLkk MkhMðíke n{ MkkÚk MkkÚk ni

Ãk

7

8 11

12

13

15 18

21

9

10

14

19

20

22 25

23 26

27

29

24 28

30

32 34

6

16

17

31

33 35

ykze [kðe (1) rLk÷oßs, Lk^Vx (3) (4) MkkVMkqVe (3) (7) rnshe MkLkLkku Mkkík{ku {kMk (3) (8) òøkeh, {k÷r{÷fík (4) (11) økhs, nksík (4) (14) Þ{wLkk (3) (16) økeík, økkLk (3) (17) ½ktxku, Mkqh (2) (18) y½hwt, {w~fu÷ (3)

36 (21) (23) (25) (28) (29) (30) (32) (33) (34) (35) (36)

¼kxeÞkLke Ãkrhýeíkk h.Ãk0 {]íÞw™kutÄ ÷k¾Lkk ËkøkeLkk ÷ELku Vhkh

ò{Lkøkh íkk.10 : ¼kxeÞkLke nhrMkÂæÄ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fwtËLkçkuLk fuþðLke ðkÞkLkk Ãkwºk f{÷uþLkk ÷øLk h009{kt ò{Lkøkh{kt ÞkuòÞu÷ Mk{qn ÷øLk{kt ¾t¼kr¤Þk{kt hnuíke Yr»kfkçkuLk {LkMkw¼kE ½½zk MkkÚku ÚkÞk níkkt. íkuýeLkk rÃkíkkLke ÂMÚkrík Mkkhe Lk nkuðkÚke fktE ðMíkw ykÃke Lk níke. MkøkkE ð¾íku Yr»kfkLkk rÃkíkk ÃkkMku YrÃkÞk Lk nkuðkÚke fwtËLkçkuLku Y.8 nòh ykÃÞk níkkt. yk ÃkAe MkkMkhu ykðu÷e Yr»kfkyu ½h{kt ðkhtðkh Íøkzk fhðkLkwt þY fÞwo níkwt. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k Yr»kfk

ykÃkýk fBÃÞq x h{kt MÃkefh yLku MkkWLz Lk nkuÞ íkku òýu {qtøkku {kýMk fnuðkÞ. òu fu MkkWLz ðøkhLkwt fBÃÞqxh ¾hu¾h ykÃkýLku shk Ãký øk{u Lknª. ík{kh fBÃÞqxh{kt Ãký MÃkefh nþu yLku ík{u òík-¼kíkLkk MktøkeíkLke {ò {kýíkk nþku. ík{u òuÞwt nþu fu MkkWLz {kxuLkwt yuf ðkuÕÞw{ fLxÙku÷ nkuÞ Au suLkk îkhk yðks ðÄkhðku fu ½xkzðku íku{ s çktÄ Ãký fhe þfkÞ Au. òu ík{khk fBÃÞqxh{kt yk MÃkefh (MkkWLz z‰kEðh ELMxku÷ nkuðk òu E yu ) nku Þ yLku íku { Aíkkt ynª ykEfkuLk Lk Ëu¾kíkku nkuÞ yÚkðk õÞkhuf

hzkfqx, þkuf (3) áüktík, ÷kufkuÂõík (4) hzkfqx, þkuf (4) rLkþk, hkºke (2) fkËð (3) Zkuh suðwt (3) ytík, nË (3) ÃkðLk, ðkÞw (2) Vhuçk, VktËku (2) {nkËuð, rþð (3) ytøkkhku, íký¾ku (3)

Q¼e [kðe (1) sw÷{, Mkkxfku (3) (2) Äq¤Lkku fý (2) (3) ½wB{x (3) (4) ÃkiMkkËkh, MkçkÄwt (3) (5) fü, Ãkezk (2) (6) Lkk{kuþe, ÷ktALk (4) (9) Þ¿k fhðku íku (3) (10) ÄLk, ÃkiMkku (2) (12) yuf «fkhLkwt Lkkxf (3) (13) íkçkknhwt (3) (15) xuð, ÷ík (3)

(17) (19) (20) (22) (24) (26) (27) (29) (31) (32) (33)

Mkk{økúe (3) Ëh{kÞku, ðuíkLk (3) íkkfkík (3) {nkMkkøkh (4) {w~fu÷e, Ãkezk (5) ¾hkçke, çkøkkzku (2) WíMkð, Ãkðo (4) fkur¤Þku, økúkMk (3) Mkkhku VuhVkh (3) ykVík, fwËhík (2) yrÄfkh, Ëkðku (2)

Ëu¾kíkku çktÄ ÚkkÞ yLku ÃkkAku ÷kððku nkuÞ íkku yk hÌkku íkuLkku MkeÄku yLku Mkh¤ WÃkkÞ. 1. Mkki «Úk{ Start > Settings > Control Panel {kt òyku2. 2. íÞkh çkkË Sound and Audio Devices Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhku suÚke Sound and Audio Devices properties ykuÃkLk Úkþu. 3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Volume xuçk{kt íÞkt Place volume icon in the taskbar Ãkh [uf {kfo fhe Ëku. 4. íÞkh çkkË Apply yLku OK fhe Ëku.

{uLkushLku sðkçk ykÃkðk Ãkzu Au

nt{uþkt «Úk{ nhku¤Lkk {uLkushLku òuELku yLÞ f[koheykuLku Úkíkwt nkuÞ Au fu nwt WÃkhe nkuík íkku {khu fkuELku sðkçk ykÃkðku Ãkzík Lknª. nw t {uLkush nkuô íkku {khe WÃkh fkuE nþu Lknª, Ãkhtíkw yk {kLÞíkk íkÆLk ¾kuxe Au. {uLkushLke ÂMÚkrík MkuLzrð[ suðe nkuÞ Au. íkuLku ftÃkLkeLkk {kr÷fku yLku f{o[kheyku ðå[u íkk÷{u¤ ò¤ððk MkkÚku ftÃkLke yLku f{o[kheLkk rník{kt sðkçkËkhe ¼hu÷k rLkýoÞku ÷uðk Ãkzu Au. suLkk {kxu Lkuíkkyu ykÞkusLkku ytøku ftÃkLkeLkk {kr÷fku yLku õÞkhuf õÞkhuf f{o[kheyku îkhk ÃkqAkíkk «&™kuLkk Ãký sðkçk ykÃkðk Ãkzu Au.

Mkwzkufw

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ÃkkuíkkLke rÃkíkhkE çknuLkLkk ÷øLk{kt sðkLkwt fne ËkøkeLkk Ãknuhðk {ktøkíkk ft[LkçkuLku [uLk, çktøkze, ðexe, fkLkLkku Ëkýku {¤e 1Ãk0 økúk{ ËkøkeLkk Ãknuhðk {kxu ykÃÞk níkkt. ÷øLk{kt økÞu÷ Yr»kfk MkkMkhu Ãkhík ykððkLkk çkË÷u rÃkÞh [k÷e økE níke. Ãkkuíku AuíkhkÞk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkkt fwtËLkçkuLku ÃkkuíkkLke ÃkwºkðÄw Mkk{u Y. h.Ãk0 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk ÷E sE AuíkhrÃktze fhðk ytøku fÕÞkýÃkwhLke yËk÷ík{kt ykEÃkeMke 406, 4h0 yLku 1h0-çke nuX¤ VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

{uLkus{uLx økwhw

f¼e ¾wþe øk{ òLk rMkt½{

1510

rþrçkhkÚkeoykuLku sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLke ykÍkËeLkk ½zðiÞkykuLku fËkÃke ¼q÷íkk Lk®n. ÿZ {Lkkuçk¤ Ähkðíkk {nkí{k økktÄe ynªLke {kxe{ktÚke sLBÞk Au. íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt {nkMk¥kk çkLkðk {kxu ík{khk{kt hk»xÙ«u{ søkkzðku Ãkzþu. yk íkfu ÷uV.sLk.økwYËÞk÷ WçkkLk, ðkEMk yuh {kþo÷ fÃke÷ fktf ðøkuhuyu «ð[Lk fÞko níkk. íku{s «ku.LkhuLÿ ¼tzkhe, þtfh®Mkn ðk½u÷k, yswoLk¼kE {kuZðkzeÞk, rçkúsuþfw{khrMkt½, rËûkeík MkkuLke, fuíkLk òu»ke ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

xkMfçkkh{kt SoundLkku ykEfkuLk LkÚke Ëu¾kíkku?

10 xurLkMk çkku÷Lku 5 ÷kRLk{kt fuðe heíku økkuXðþku ? Ëhuf ÷kRLk{kt ykuAk{kt ykuAk 4 xurLkMk çkku÷ økkuXððk sYhe Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) fkuhøkwt (4) MkVkE (7) hsçk (8) òÞËkË (11) sYhík (14) s{wLkk (16) økkÞLk (17) MkkË (18) fÃkhwt (21) {kík{ (23) fnuðík (25) nMkhík (28) hkík (29) fËzku (30) nuðkLk (32) yðÄ (33) nðk (34) ò÷ (35) þtfh (36) rík¾khku. * Q¼e [kðe : (1) fkuhzku (2) hs (3) økwtçks (4) MkæÄh (5) Eò (6) çkËLkk{e (9) ÞsLk (10) Ëk{ (12) YÃkf (13) íkøkkhwt (15) ykËík (17) Mkk{kLk (19) Ãkøkkh (20) fkiðík (22) {nËÄ (24) nuhkLkøkrík (26) Mkzku (27) íknuðkh (29) fð÷ (31) MkwÄkhku (32) yò (33) nf.

h

3

«ktMk÷k, íkk.10 ykŠÚkf WËkhefhýLke Lkerík ¼khíkLku ðirïf {nkMk¥kk çkLkkððk íkhVLkwt {níðLkwt fË{ nkuÞ ykøkk{e MkËe ¼khíkLke MkËe çkLke hnuþu íku{ fuLÿeÞ {tºke ykLktË þ{koyu «ktMk÷k{kt yksÚke þY ÚkÞu÷e hk»xÙfÚkk rþrçkh{kt rþrçkhkÚkeoykuLku MktçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt. ðirËf r{þLk xÙMxLkk Mðk{e Ä{oçktÄwS îkhk yksÚke 14{e hk»xTfÚkk rþrçkhLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. fuLÿeÞ ðkrýßÞ-fkÃkz yLku ykiãkurøkf çkkçkíkkuLkk {tºke ykLktË þ{koyu çkkh nòh fhíkkt Ãký ðÄw

fkuBÃÞwxh økwhw

sðkçk : fku

2

ykLktË þ{koLkwt çkkh nòh rþrçkhkÚkeoyku Mk{ûk «ð[Lk

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

1

ðirïf {nkMk¥kk íkhV fË{’

Ë.[.Í.Úk Ãkfðþku. Lkkýk¼ezLkk fkhýu {w~fu÷e sýkÞ.

nuÕÚk Ã÷Mk

þçË MktËuþ

9

ò{Lkøkh{kt rðãkÚkeoLke Auzíke «ktMk÷k{kt hk»xÙfÚkk rþrçkhLkku ykht¼ ytøku Mxkuh Mkt[k÷fLke ÄhÃkfz ‘ykŠÚkf WËkhefhýLke Lkerík

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

økúný frhrËLk, W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík Ãkku»k þY 10

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011

909

1 5

8 3

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

6 2 7 6 4

yuf MkV¤ {uLkush çkLkðk {kxu íku fkuLku sðkçk ykÃkðk sðkçkËkh Au íku L ke [[ko fheyu íkku fku à kku o h u x ftÃkLkeLkk {uLkushu ftÃkLkeLkk {q¤ {kr÷fku WÃkhkt í k ft à kLkeLkk þu h Äkhfku , rnMMku Ë khku , f{o[kheyku, Lkkýkt yLku fkÞËk çkkçkíkLkk rLk»ýkíkku, rÄhÄkh, ykurzxh yLku Mkhfkhe «&™ku {k{÷u sðkçkku MkkÚku nt{uþkt Âõ÷Þh hnuðwt. {n¥ðLkku {wÆku yu Ãký Au fu yk MkðuoLku fkuE Mkðk÷ QXu íku Ãknu÷kt íku fÞk {wÆu «&™ku fhe þfu Au yu rð[kheLku fkuE Ãký «kusuõx fu ykÞkusLk ytøku {uLkushu rLkýoÞ ÷uðku òuEyu.

7 6 9 3 7 2 4

fVLkk hkuøkku{kt MkqtX

1 9 3 5 8

9

5

Mkwzkufw 908Lkku Wfu÷ 1 3 6 9 5 7 4 8 2

9 2 5 6 4 8 1 3 7

7 8 4 2 1 3 9 5 6

6 4 9 5 3 2 7 1 8

5 7 2 1 8 6 3 9 4

3 1 8 4 7 9 2 6 5

4 5 3 8 2 1 6 7 9

8 6 1 7 9 4 5 2 3

2 9 7 3 6 5 8 4 1

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuorËÞ {íku MkqtX Lkk¾eLku Wfk¤u÷wt Xtzwt Ãkkýe ÃkeðkÚke ½ýkt hkuøkku{kt ¾qçk VkÞËku ÚkkÞ Au. þhËeMk¤u¾{, Ë{, WÄhMk, Lkðßðh ðøkuhu{kt MkqtX Lkk¾eLku Wfk¤u÷wt Ãkkýe Ãkeðwt ¾qçk rníkkðn Au. yk ÃkkýeÚke ðkÞw yLku fVLkku Lkkþ ÚkkÞ, Ãkk[Lkr¢Þk MkwÄhu Au. sXhkÂøLk «çk¤ ÚkkÞ Au. yknkhLkkt fk[k hMk yLku yk{Lkwt Ãkk[Lk ÚkkÞ Au. {÷çkkh yLku fuh¤{kt ½ýkt hkuøkkuLkk «ríkfkh {kxu ‘[w¬w ðÕ÷{’Lkku ½ýku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. [w¬w yux÷t MkqtX yLku ðÕ÷{ yux÷u Ãkkýe. yk WÃk[khÚke fV yLku ðkÞwLkk hkuøkkuÚke çk[e sðkÞ Au.

MkhMkELkk 100 ð»koLkk ËwÄeçkuLk òuÄkýeLkwt yðMkkLk rðMkkðËh : MkhMkE rLkðkMke ËwÄeçkuLk LkkLkS¼kE òuÄkýe (W.ð.100) íku nhS¼kE, ¼kýS¼kE, hýAkuz¼kELkk {kíkkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. fk÷kðzLkk 100 ð»koLkk þk{S¼kE Ät½wfeÞkLkwt yðMkkLk fk÷kðz : þk{S¼kE fkhk¼kE Ät½wfeÞk (W.ð.100) íku nu{hks¼kE, Mð. Ëk{S¼kE, rðX÷¼kE, (ftzfxh), {w¤S¼kE, zkÞk÷k÷ yLku Mð. h{ýef ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kuxefwtfkðkð : {kuxk Ws¤k rLkðkMke hksøkkuh çkúkñý {÷wçkkEçkuLk LkkLkk÷k÷ hðiÞk (W.ð.90) íku fk¤w¼kE ({kuxkWs¤k) çkkð¼kE ({.Mk.çkuLf Ëuðøkk{) íkÚkk rn{ík¼kE (yuyuMkykE [÷k÷k)Lkk {kíkkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kuhçke : {kuZðrýf sÞkuíMkkçkuLk sÞtrík÷k÷ {ýeÞkh, (W.ð.75) íku {Lkkus¼kE fktrík÷k÷ {ýeÞkhLkk fkfeLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kuxefwtfkðkð : nzk¤k MkkuhXLkk Äku¤eçkuLk {kunLk¼kE Ëuðkýe (W.ð.90) íku røkheþ¼kE, Ëuðhks¼kE, sÞMkw¾¼kELkk {kíkk íku{s LkðLkeík íkÚkk f{÷Lkk ËkËe{ktLkwt íkk.9Lkk y{ËkðkË ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt nzk¤k ¾kíku íkk.15Lkk hkus hk¾u÷ Au. hksfkux : hk{kLktËe MkkÄw-fkøkËze hk{S {trËhLkk Ãkwòhe Mð. {kunLkËkMk nrhhk{Lkk ÃkíLke nu{fwtðhçknuLk (W.ð.89) íku yuMk.xe.Lkk rLkð]ík f{o[khe sÞtrík¼kE hk{kðík íkÚkk y{]ík÷k÷ hk{kðíkLkk {kíkk íkÚkk rníkuþ¼kE yLku [tÿuþ¼kE, yrïLk¼kE, ¼hík¼kE, fuíkLk¼kELkk ËkËe{k íkk.9Lkk hk{[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.12 Lku Mkku{ðkhu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk Mknfkh {uELkhkuz, LÞw {u½kýeLkøkh, þuhe Lkt.8, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh LkkLkk [ktzðk ({kzkMkýðk¤k) hkXkuz Mkqhuþ¼kE [tËq¼kE (W.ð.48) íku fuíkLk¼kE íkÚkk ¼kðuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk rðLkw¼kELkk ¼kELkwt íkk.10Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : n÷uLzk rLkðkMke nk÷ f÷fíkkLkk «ký÷k÷ økku®ðËS Ãkkhu¾ íku økkutz÷ rLkðkMke Mð. W{uË÷k÷ suXk÷k÷ Mkt½kýeLkk s{kE íkÚkk Mð. [tÃkf¼kE, Mð. rðLkku˼kE íkÚkk {w¤ðtík¼kE Mkt½kýeLkk çkLkuðe íkÚkk y.Mkki.Mkwþe÷kçkuLk ¼qÃkík÷k÷ þkn ({Míkf) íkÚkk y.Mkki. h{kçkuLk ÷nuhefktík Ëkuþe (hksfkux) íku{s Mkt½kýe Mkt«ËkÞLkk çkk.çkú. sÞkuíMkkçkkE Mðk{eLkk MktMkkhe çkLkuðe íku{s rfþkuh¼kE íkÚkk sÞMkw¾¼kELkk Vwðk íkk.9Lkk hkus f÷fíkk ¾kíku yrhntík þhý ÚkÞk Au. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au. ¼kÞkðËh : rLkðkMke íkuò¼kE òËð¼kE ¼kuòýe (W.ð.90) íku rËLkuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ¼krðLk[tÿLkk ËkËkLkwt íkk.9Lkk ¼kÞkðËh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.12Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk {íkðk þuhe {kíkkSLkk {Z ÃkkMku ¼kÞkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au. ðrhÞk «òÃkrík ¿kkrík søÞk (nz{íkeÞkÃkk÷LkÃkeh)Lkk {ntíkLkk ËkËe{kLkwt yðMkkLk hksfkux : nz{íkeÞk (Ãkk÷LkÃkeh)Lke ðrhÞk «òÃkíke ¿kkríkLke søÞkLkk Ãkqðo {ntík Mð. hrðhk{ËkMkSLkk ÃkíLke {kýufçkuLk íku Mð. fuþðËkMkS, Mð. nhøkku®ðËËkMkS íkÚkk yíkw÷ËkMk yLku hksuþËkMkLkk {kíkk íkÚkk ðrhÞk «òÃkrík ¿kkríkLkk nk÷Lkk {ntík {unw÷ËkMkSLkk ËkËe{kt íkk.9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : Lkðkøkk{ðk¤k nk÷ hksfkuxLkk ¼ðkLk¼kE fhþLk¼kE çkÿfeÞkLkk Ãkkiºk íkÚkk Mð. SíkuLÿ¼kELkk Ãkwºk {unw÷ (r{÷Lk)(W.ð.17) íku Xuçk[zkðk¤k nk÷ hksfkuxLkk çkkçkw¼kE nhe¼kE MkeLkhkuò íkÚkk Mkwhuþ¼kE çkkçkw¼kE MkeLkhkuòLkk ¼kýusLkwt íkk.9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÃkwrLkíkLkøkh, ð]LËkðLk MkkuMkkÞxe {uELk hkuz {nkËuðLkk {trËh hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {kýkðËh rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk LkkøkhËkMk nehk[tË {kuËeLkkt ÃkíLke rð{÷kçkuLk (W.ð.77) íku rçk÷¾k rLkðkMke Mð.Äehs÷k÷ þk{¤S ÷kXeÞkLkkt Ãkwºke íku{s SíkuLÿ¼kE íkÚkk rËÃkf¼kE yLku [kYçkuLk hksuþfw{kh þkn (ykfku÷k)Lkkt {kíkk yrhntík þhý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íku{s «kÚkoLkk Mk¼k íkk.12Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9.30 f÷kfu økeíkøkwsohe WÃkk©Þ, yuhÃkkuxo hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. MðøkoMÚku [ûkwËkLk fÞwo Au. fkuzeLkkh : fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk MkktZýeÄkh økk{Lkk Mð.y{]ík÷k÷ Akuxk÷k÷ r{©kLkk ÃkíLke h{kçkuLk (W.88) íku {nuþ¼kE yLku MktsÞ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.10 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËøkíkLke M{þkLkÞkºkk íkk.11 Lku hrððkhu Mkðkhu 7.30 f÷kfu íku{s WX{ýwt íkk.1h Lku Mkku{ðkhLkk hkus 3 Úke 6 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkktZýeÄkh ¾kíku hk¾u÷ Au. {uMkðký : fuþkuË íkk÷wfkLkk fk÷ðkýeLkk ¾kLkÃkhk {kunLk¼kE Sðhks¼kE (W.80) íku søkËeþ¼kE, økeheþ¼kE yLku ¼hík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.8 Lkk hkus fk÷ðkýe ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkwhuLÿLkøkh : fwçkhkçkuLk {.MkiVwËeLk¼kE htøkðk÷k íku V¾YËeLk¼kE, ykçke˼kE, n{eËkçkuLk (Ãkk÷eíkkýk), {uVwòçkuLk (÷ªçkze)Lkk {k íkk.10 Lkk hkus ðVkík ÚkÞk Au. SÞkhík yLku [k÷eMk{kLkk MkeÃkkhk íkk.1h Lku Mkku{ðkhLkk hkus çkÃkkuhu 1h.30 f÷kfu {MSË{kt ðZðký ¾kíku hk¾u÷ Au. çkkçkhk : frhÞkýk rLkðkMke nk÷ y{hu÷eLkk [ktð Akuxk÷k÷ ¼økðkLkS¼kE (W.ð.66)íku [ktð «rËÃk¼kELkk rÃkíkk íku{s økkiheþtfh¼kE, rfhex¼kE, hMkef¼kE, çk¤ðtík¼kE íkÚkk «rðý¼kELkk {kuxk¼kE íku{s çkkçkhkLkk sxkþtfh¼kE fkfw¼kE [ktð, søkSðLk¼kE, [tËw¼kE, hrð¼kE, ÷û{eþtfh ð]s÷k÷¼kELkk rÃkíkhkE ¼kE íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt y{hu÷e ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økkufw÷Äk{ MkkuMkkÞxe, ç÷kuf Lkt.-h0, s÷khk{Lkøkh Mkk{u, nLkw{kLkÃkhk hkuz ¾kíku íkk. 1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. çkkçkhk ¾kíku íkk.1ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økkÞºke {trËhu hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk : [tÃkf÷k÷ rðX÷ËkMk {ktzr÷ÞkLkk s{kE ¼wÃkuLÿfw{kh h{ýef÷k÷ hksÃkhk (W.ð.45) sqLkkøkZ ¾kíku íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 1hLkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkkðLk yuÃkkxo{uLx Lkðhtøk [kuf ÃkkMku hk¾u÷ Au. hksfkux : [uíkLkkçkuLk íku «rËÃk¼kE X¬h (Äðzk) (ðu.hu÷ðuðk¤k)Lkk ÃkíLke íkÚkk ðMktík÷k÷ Lkh®MknËkMk ËkðzLkk ÃkwºkðÄq, rðsÞ¼kE (çkexw)Lkk ¼k¼e, Mð. ÷e÷kÄh (fkfw¼kE) AøkLk÷k÷ f¬zLkk Ãkwºke, sÞuþ¼kELkk çknuLkLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLkwt WX{ýwt íkk. 1hLkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu rLk÷ftX {nkËuð {trËhu, 3-yk£efkfku÷kuLke, ÞwrLk. hkuz yuMk.çke.ykE. çkuLf Mkk{uLke þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au. ¾t¼kr÷Þk : hksÞÃkwhkurník çkúkñý økt.Mð. þktíkkçkuLk Ëk{kuËh Lkkfh (W.ð.85)íku Mð. ðÕ÷¼ËkMk híkLkþe çkkhkux (LkrðnrhÃkwh)Lkk Ãkwºke íkÚkk nu{þtfhLkk çknuLk íkÚkk ËeÃkf, rLkÃkw÷, rLkþk, ðeþk¾k, VkÕøkwLke íkÚkk yr{íkfw{kh òuþeLkk VEçkkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 1hLkk Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu hksÞÃkwhkurník çkúñÃkwhe{kt {kuh÷e {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au. hksfkux : hk{kLktËe MkkÄw Mð. {ýehk{ øktøkkhk{ hk{kðíkLkk ÃkíLke íku{s «rðý¼kE, rfþkuh¼kE íkÚkk f{÷uþ¼kELkk {kíkk ÷k¼wçkuLk {ýehk{ hk{kðík (W.ð.7Ãk)Lkwt íkk. 9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksfkux : fkhrzÞk hksÃkwík ËkLk®Mkn¼kE fkLkS¼kE ðk½u÷k íku f{¤kçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk ¼hík¼kE, yrLk÷¼kE, «ËeÃk¼kE, {rLk»k¼kE, çkeLkkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 1hLkk Mkktsu 4 Úke 6 sÞkMkËLk, 6-÷û{eLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ®ðAeÞk : ÃkhrsÞk Ãkèýe MkkuLke Mð. çkkçkw÷k÷ {kýMkwh¼kE [Õ÷kLkk Ãkwºk hksuþ¼kE (W.ð.51)íku s{LkkËkMk¼kE, Mð. LkrðLk¼kE, Mð. yh®ð˼kE, Mð. yrLk÷¼kE, «rðý¼kE íkÚkk Mð. h{uþ¼kELkk ¼kELkwt íkk. 9Lkk {wtçkE ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. 1hLkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk.30 ®ðAeÞk {wfk{u hk¾u÷ Au. {ktøkhku¤ : {ktøkhku¤ rLkðkMke çkkçkw÷k÷ suXk÷k÷ rðMkkðrzÞk (W.ð.8h)íku økktzk¼kE, zkÞk¼kE, suLíke¼kE, nhfeþLk¼kE íkÚkk LkøkeLk¼kELkk rÃkíkk íkk. 10Lkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. 1hLku Mkku{ðkhu ðktÍk ¿kkríkLke ðkze, fwt¼khðkzk {ktøkhku¤ ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : {eXkuËhðk¤k nk÷ ò{LkøkhLkk «køkS Ãkhþkuík{ ðzøkk{kLkk ÃkíLke ÷k¼wçkuLk (W.ð.75)íku ÄeY¼kE, LktËk¼kE, LkhuLÿ ¼kE, Mð. suLíke¼kE, {wfuþ¼kE, hMke÷kçkuLk yþkuffw{kh ¼kzurþÞk, sÞ©eçkuLk Mkw¼k»kfw{kh Ãkt[kMkhkLkk {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 1hLkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk rðïf{ko ËkËkLke ðkze Ãkt[uïh xkðh ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : LkÚkw íkw÷Mke ykirËåÞ økkurn÷ðkze çkúkñý {w¤ EïrhÞk nk÷ ò{LkøkhLkk [tÿfkLík Lkh¼uhk{ ÔÞkMk (rLkð]ík yk[kÞo «kÚkr{f þk¤k Lkðkøkk{) (W.ð.73)íku Lkhuþ ÔÞkMk (Syu{çke-ò{Lkøkh) {nuþ ÔÞkMk, (ðkÃke), «¿kkçkuLk yuLk. ÃktzÞk (yr÷Þk çkkzk) Lkk rÃkíkk íku{s ¼økðkLkËkMk¼kE, Lkxðh÷k÷¼kE Lkk ÷½wçktÄwLkwt íkk. 10Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1hLkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk hk{uïh {trËh, hk{uïhLkøkh ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 100


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 01-00 / ÃkwY 01-50 / R{us 00-00

{nkÃkkr÷fkLke zkÞhe{kt Lkðk Vkuxk {kxu Wíkkð¤ 10

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 11 DECEMBER 2011

hksfkux : ykøkk{e òLÞwykhe{kt {nkÃkkr÷fkLke Lkðe zkÞhe Ãkç÷eþ ÚkðkLke nkuÞ íku{kt ÃkkuíkkLkku MxkE÷eþ Vkuxku «rMkæÄ ÚkkÞ íku {kxu LkøkhMkuðfku Wíkkð¤k ÚkÞk Au y™u MktçktrÄík yrÄfkheykuLku íkkrfË fhe hÌkk Au fu, òu òu swLkku Vkuxku Lk {qfe Ëuíkk, Lkðku Mkkhku Vkuxku {kuf÷e ykÃkeþ. {nkÃkkr÷fkLke zkÞhe Ëh ð»kou ûkríkyku {kxu y™u rð÷tçk {kxu rððkrËík çkLkíke nkuÞ Au. yk ð¾íku Lkðk VkuxkLke ÃkkhkÞý yíÞkhÚke þY ÚkE økE Au. {nkÃkkr÷fkLkk LkøkhMkuðfku MkS ÄSLku {kuzu÷ªøk MxkE÷Lkk Vkuxk Ãký Ãkzkðe hÌkkt Au.

[tÿ økúný

þrLkðkhLkk hkus ð»koLkwt ytrík{ [tÿøkúný òuðk {éÞwt níkwt. Mkktsu 6.16 f÷kfu økúný MÃkþo ÷køkw Ãkzâku níkku. su økúný hkºku 09.48 f÷kfLkk yhMkk{kt Ãkqýo ÚkÞw níkwt. yk [tÿøkúnýLkku Lkòhku Lkhe ykt¾u ÷kufkuyu rLknkéÞku níkku. økúný þY ÚkÞk çkkË MktæÞkfk¤u 6.29 f÷kfu [tÿLku økúný MÃkþoLke ÂMÚkrík 7.36 f÷kfu økúnýLku fkhýu MkòoÞu÷e zkÞ{tz ®høk, 8.37 f÷kfu MktÃkqýo økúný òuðk {éÞwt níkwt. íÞkhçkkË [tÿLke økúný {qÂõík þY ÚkE níke. hkºku 09.48 f÷kfu [tÿøkúný Ãkqýo ÚkÞw níkwt. (Vkuxk : sÞuþ xtfkrhÞk)

çkòhku{kt Lkf÷e ÔÞtZ¤kuLkkt ðÄíkk fkhLkk{kyku

‘Lkf÷e ÃkkðiÞkÚke MkkðÄkLk’ yMk÷eyu Vkuxk MkkÚku yku¤¾fkzo AÃkkððk Ãkzâk

hksfkux íkk.10 ðíko{kLk Mk{Þ{kt ô[e ®f{íku Lkçk¤ku {k÷ ðut[eLku ðÄw f{kýe fhLkkhk rfr{Þkøkhku ½ýkt nkuÞ Au, suLkk fkhýu yLkuf ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLke «kuzõxTMk Ãkh ‘Lkf÷Úke MkkðÄkLk’ suðk ðkõÞku ÷¾íkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw Ãkkihkrýffk¤Úke suyku

÷kufku ÃkkMkuÚke ‘÷køkku’ W½hkðeLku s ÃkkuíkkLkku rLkðkon [÷kðu Au, íkuðk ÔÞtZ¤kuLku Ãký Lkf÷¾kuhkuyu Akuzâk LkÚke. suLkkt Ãkrhýk{u, þnuh{kt hnuíkkt [k÷eMkuf sux÷kt ÔÞtZ¤kuyu ÃkkuíkkLkk Vkuxk MkkÚkuLkkt yku¤¾-fkzo AÃkkððk Ãkzâk Au. íku{kt ‘Lkf÷e ÃkkðiÞkÚke MkkðÄkLk’ yuðwt Ãký, ÷¾kððwt Ãkzâw Au !

ÔÞrÚkík rËrûkík ÃkkðiÞkykuyu ÃkkuíkkLkk yku¤¾fkzoLkwt ðuÃkkheyku{kt rðíkhý Ãký fÞwo yksLkk Mk{Þ{kt çkòh{kt yuf yuðku [e÷ku Au fu, fkuE Mkkhe rVÕ{ fu, MkerhÞ÷ rnx òÞ yux÷u yu

Ãkkihkrýf fk¤Úke yuf yuðe {kLÞíkk «ðíkuo Au fu, ÔÞtZ¤ku Ãkh çknw[h{kLkk ykþeðkoË Au íku{s

suðk yðMkhu Ãký íkuyku ÷køkku ÷uðk ykðíkkt nkuÞ Au. ÷kufku Ãký {kíkkSLkk ykþeðkoË íkÚkk Vhs Mk{S íku{Lku Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Lkk{Úke [es ðMíkwyku çkLkðk íku{Lkk ykþeðkoË nt{uþk V¤u Au. òu ykŠÚkf Éý yËk fhíkkt nkuÞ Au. òu çkòh{kt ðu[kðk ÷køku Au. yk s fu, ½h AkuzeLku ÃkkðiÞkLkk {Z{kt fu, fkuE Ãký òíkLke {nuLkík rðLkk «fkhu fkuE Mkkhe «kuzõx çkòh{kt hnuíkkt, ÔÞtZ¤ku ÃkkuíkkLkku rLkðkon YrÃkÞk yufXkt fhðk EåAíkk, fux÷ktf ÷kufkuyu nðu, ÔÞtZ¤kuLke Ãký [k÷e òÞ yux÷u íkuLkk Lkf÷ fhðkLkwt þY fÞwo nkuE Lkk{Úke Lkf÷e çkLkkðxku íkhík çkLkðk ÷køku Au yLku hksfkux : nk÷ þnuh{kt ðMkíkkt ík{k{ Ëerûkík íku{ ÃkkðiÞk suðkt Mkks MkSLku ‘VhSÞkík’ ô[k ¼kðu ðU[kðk ÷køku Au. ÃkkðiÞkykuyu ÃkkuíkkLkk yku¤¾ fkzo AÃkkÔÞk Au. su{ýu çkòhku{kt òu fu ykLkk Wfu÷YÃku su íku òu fkuE Lkf÷e ÃkkðiÞk æÞkLk{kt ykðu , íkku íku{Lku òý W½hkýkt fhðk ÷køkíkkt, ftÃkLke ÃkkuíkkLke ðMíkw Ãkh fhðkLkwt Ãký sýkÔÞw Au. þnuh{kt Úkkuzk Mk{Þ yøkkW þnuhLkk hkòþkne Mk{ÞÚke ‘Lkf÷Úke MkkðÄkLk’ suðkt yk «fkhu {kºk Ãknuhðuþ MkSLku W½hkýwt fhíkkt, [k÷íkkt {ZLkk ÃkkðuÞkykuyu ðkõÞku ÷¾u Au yÚkðk ÃkkðiÞk ÍzÃkkÞk níkk. su{Lke Mkh¼hk fhe, Ãkku÷eMk íku{Lkk Lkk{, VkuxkuøkúkV íkÚkk {kuçkkE÷ Lktçkh MkkÚkuLkkt [ku¬Mk {kuLkkuøkúk{ {qfu Au. nðk÷u Ãký fhðk{kt ykÔÞk níkk. yku¤¾ fkzTMko AÃkkðe, suÚke íkuLke «kuzõx çkLkkðxe ðMíkwykuÚke y÷øk Ãkzíke nkuÞ Au. [÷kððk {kxu økk{ fu, þnuh{ktÚke þnuhLke çkòhku{kt íkuLkwt rðíkhý fÞwo ykðku s yòÞçke ¼hu÷ku økýkðe rËðk¤e, Mkkík{-ykX{ fu, nku¤eLkk Au. íkËwÃkhktík yk fkzo{kt Ãký Lke[u þfkÞ íkuðku rfMMkku ÔÞtZ¤ku MkkÚku Ãký rËðMku çkòhku{kt Vhe, ‘÷køkku’ yufºk ÷¾ðk{kt ykÔÞw Au fu, ‘Lkf÷e fhu Au. íkËwÃkhktík ÷øLk fu, ÃkwºksL{ ÃkkðiÞkÚke MkkðÄkLk’ ! «fkþ{kt ykÔÞku Au.

yøkkW Lkf÷e ÔÞtZ¤ku ÍzÃkkÞk Ãký níkk

þnuhLkk ºkýuÞ {Zu yk ÃkØrík yÃkLkkðe Lkf÷e ÃkkðiÞkyku VhrsÞkík W½hkýkt fhu Au

hksfkux : þnuh{kt nk÷ ÃkkðiÞkLkk fw÷ ºký {Z ykðu÷kt Au. su{kt MkkiÚke sqLkku {Z hk{LkkÚkÃkhk{kt Au. su{kt 10 ÔÞtZ¤ku Au, ßÞkhu {kuhçke hkuz íkÚkk Mkk{kfktXkLkk rðMíkkhku{kt íku{s fk÷kðz hkuz Ãkh y÷øk y÷øk ÃkkðiÞkyku ðMku Au. yk çktÒku {Z{kt Ãký ytËkrsík 10 Úke 12 sux÷kt ÃkkðiÞkyku hnu Au. Ãkheýk{u þnuh{kt fw÷ [k÷eMkuf ÔÞtZ¤ku yuðk Au. suyku nk÷, rËrûkík Au íku{s {Z{kt s hnu Au. Ãkkihkrýf {kLÞíkkyku yLkwMkkh yk ÔÞtZ¤ku s ‘÷køkku’ {u¤ððkLku n¬Ëkh økýkÞ.

hksfkux : þnuh{kt ðMkíkkt yLku Ëerûkík Lk nkuÞ íkuðk yÚkðk Lkf÷e ÃkkðiÞkyku xÙuLk{kt, çkMk{kt yLku çkòhku{kt Ãký VhrsÞkík W½hkýk fhu Au. ykðkt ÔÞtZ¤kuLkku {kºk Ëu¾kð s ÃkkðiÞk suðku nkuÞ Au. ßÞkhu íkuyku Mkk{kLÞ ÃkwY»kLke su{ ½hMktMkkh {ktzeLku hnu í kkt nku ð kLkw t fnu ð kÞ Au . òu fu ykðkt Lkf÷¾ku h ku L kk fkhýu {kíkkLkk ykþeðko Ë YÃk økýkðkíkkt, yMk÷e ÔÞtZ¤kuLke AkÃk Ãký VhSÞkík W½hkýk fhLkkhk íkhefu ¾hzkE hne nkuðkLkku ¾uË ÔÞõík fÞkuo níkku.

fuLÿeÞ {tºke ykLktË þ{koLkwt xqtfq hkufký, fkUøke ykøkuðkLkku {éÞk hksfkux, íkk.10 fuLÿeÞ Wãkuøk hkßÞ{tºke ykLktË þ{koLkwt yksu hksfkux ¾kíku xqtfq hkufký ÚkÞwt níkwt, rsÕ÷k{kt «kMk÷k ¾kíku rþrçkh{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷k yk {tºkeyu yuhÃkkuxo WÃkh «Ëuþ fkutøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLke nkshe{kt MÚkkrLkf ykøkuðkLkku MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. ykøkk{e [qtxýe çkkhk{kt íku{ýu {tºkýkyku Ãký fhe níke. Úkkuze r{rLkxku {kxu yuhÃkkuxo WÃkh hkufkÞu÷k {tºke ykLktË þ{koLku MÚkkrLkf ykøkuðkLkku ELÿrLk÷ hkßÞøkwY, yþkuf zktøkh, {nuþ hksÃkwík. ðþhk{ MkkøkXeÞk, Síkw¼è, fk~{ehkçkuLk LkÚkðkýe, yíkw÷ hkòýe rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ {kuZðkrzÞk íku{s ykLktË þ{koyu yk ykøkuðkLkku MkkÚku xqtfe {tºkýkyku fhe níke. fuLÿeÞ {tºke

ykLktË þ{ko «kMk÷k ¾kíku Mðk{e Ä{oçktÄwLke rþrçkh{kt nkshe ykÃkðk hðkLkk ÚkÞk níkk.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt yLkuf MÚk¤u ÞkuòÞk fkÞo¢{ku

[tÿøkúnýLke yƼqík ½xLkkLkku Lkòhkuu {kýíkkt ¾økku¤«u{eyku yLkuf ÷kufkuyu LkkMíkku fhe, Ãkkihkrýf {kLÞíkkykuLkwt ¾tzLk fÞwo

yk yðfkþe LkòhkLku {kýðk {kxu Mkkihk»xÙðkMkeyku yLku ¾kMk fheLku ði¿kkrLkf yr¼øk{ Ähkðíkkt ÷kufku{kt ¼khu WíMkkn òuðk {éÞku níkku. Mkktsu Mkðk A ðkøÞu [tÿ yLku MkqÞo ðå[u ÃkqÚðe ykðíkkt, [tÿøkúný h[kÞwt níkw. Mkktsu 616 ðkøÞu økúný þY ÚkÞwt níkw, su 7-36 ðkøÞu [tÿ MktÃkqýoÃkýu ÃkqÚðeLkk ‘WBçkúk’ fnuðkíkkt ÃkzAkÞk{kt ykðe síkkt, [tÿ ½uhk íkk{úðýoLkku çkLke økÞku níkku. yk ÂMÚkrík hkºku 8-37 r{rLkx MkwÄe hne níke. íÞkh çkkË Äe{u Äe{u økúný AqxðkLke þYykík ÚkE níke. su hkºku 948 ðkøÞu økúný {kuûk Úkíkkt, yLkuf {rËhkuLku ÃkkýeÚke [tÿøkúný Mk{Þu {trËhku çktÄ (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk) Äkuðk{kt ykÔÞk {éÞku níkku. hksfkux ¾kíku Ãkrh{÷ níkk íkÚkk Mkku{LkkÚk MkrníkLkk Mfq÷ íkÚkk «kËurþf ÷kufrð¿kkLk fuLÿ {trËhku{kt økúný ÃkAe ykhíke ÚkE ¾kíku ònuh sLkíkk yk ½xLkkLkku ÷k¼ níke. ßÞkhu îkhfkLkk søkík{trËhu ÷E þfu yu {kxu fkÞo¢{ku ÞkuòÞk çkÃkkuh ÃkAe ËþoLk çktÄ hÌkk níkk. níkk. yk s «fkhu Mkkihk»xÙ{kt þnuhLkk {kuxk ¼køkLkk {trËhku çktÄ yLkufMÚk¤u ònuh fkÞo¢{ku ÞkuòÞk hÌkk níkk. ßÞkhu y{wf nðu÷eyku{kt ËþoLk ¾qÕ÷k hÌkk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ níkk. yksu ÃkqLk{Lkk rËðMku [tÿ Ãkqýo Au fu, økúnýLku ÷økíke yLkuf Ãkkihkrýf fûkkyu ¾eÕÞku nkuÞ, íÞkhu MkqÞoLkk {kLÞíkkyku Au. su{kt Mkqíkf ÷køkðwt, «fkþÚke «rík®çkrçkík Úkíkkt [tÿ yLku hktÄu÷wt yLkks VUfe Ëuðwt, Ãkkýe Zku¤e MkqÞo ðå[u ÃkqÚðe ykðe síkkt, Úkkuzkt Lk¾ðwt suðk f{kuo fhðk{kt ykðu Au. f÷kfku {kxu [tÿ Ëu¾kíkku çktÄ ÚkÞku íÞkhu yksu ði¿kkrLkf yr¼øk{ níkku. [tÿ MktÃkqýoÃkýu Ëu¾kíkku çktÄ Ähkðíkkt yLkuf ÷kufkuyu økúný Mk{Þu ÚkðkLke yk ½xLkkLku ¾økúkMk [tÿ økúný LkkMíkku fhe, Ãkkihkrýf {kLÞkykuLkwt fnuðk{kt ykðu Au. ßðÕ÷u s çkLkíkkt ¾tzLk fÞwo níkw. hksfkux íkk.10 Mk{økú Mkkihk»xÙLkk ¾økku¤«u{eyku{kt yksu ÞkuòÞu÷ku [tÿ økúnýLkku yƼqík yðfkþe Lkòhku òuðk {kxu yLkuhku WíMkkn òuðk

økúkLxuz Mfq÷Lke rðãkŠÚkLkeLke rMkÂæÄ

Ãkkt[ nòh {exhLke Ëkuz 29 r{rLkx{kt Ãkqýo fhe fzðeçkkELke nu{ktøke çkkuhe[k «Úk{ MÚkkLk {u¤ððk MkkÚku hksÞfûkk {kxu ÃkMktË hksfkux, íkk.10 rsÕ÷kfûkkLkk ¾u÷ {nkfwt¼{kt MkkiÚke ÷ktçke Ëkuz Ãkkt[ nòh {exhLke Ëkuz{kt fzðeçkkE fLÞk rðãk÷ÞLke rðãkŠÚkLke n u { k t ø k e çkkuhe[kyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe hksÞfûkkLke MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke Ãkk{e Au. zktøk rsÕ÷kLkk yknðkLke ðíkLke nu{ktøke Äku.9{kt yÇÞkMk fhu Au. íkuýeLke ô[kE {kºk Ãkkuýk Ãkkt[ Vqx Au y™u ðsLk {kºk

36 rf÷ku Au. Aíkkt yk rðãkŠÚkLkeyu yLÞ ík{k{ rðãkŠÚkLkeykuLku ÃkkA¤ hk¾e ËeÄe níke. ¾u÷ {nkfwt¼{kt ytzh-16 rð¼køk{kt 5,000 {exh ËkuzLkwt ytíkh íkuýeyu {kºk 29 r{rLkx{kt Ãkqýo fhðk MkkÚku «Úk{ Lktçkh yLku Y.5000Lkku hkufz ÃkwhMfkh {u¤ÔÞku níkku. xqtf Mk{Þ{kt íkuýe Ãkkt[ nòh {exh ËkuzLke EðuLx {kxu hksÞfûkkyu ¼køk ÷uðk sþu.

CMYK

Lkðk «kusufx{kt hkufkýfkhku Lkkýkt Ãkhík {køke hÌkk Au

s{eLk-{fkLkLke {kfuox ÂMÚkh Lkðk çkktÄfk{ku {tÚkh økríkyu

hksfkux íkk. 10 : AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke þnuhLkk rhÞ÷ yuMxux ûkuºku Vhe {kfuox ÂMÚkh ÚkR økR Au. yøkkW ykuøkMx çkkË s{eLk-{fkLkLke ½hkfe{kt Úkkuzku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Ãkhtíkw LkðhkrºkLkk Mk{Þ{kt {kfuox{kt Úkkuze íkuS Ëu¾kR Ãkhtíkw íku ‘{]øk s¤ Mk{kLk’ Mkkrçkík ÚkR níke. rËðk¤e çkkË rhÞ÷

yuMxux{kt íkuS Ëu¾kþu íkuðe ðkík fhLkkh nk÷, þkuæÞk szíkkt LkÚke. nkRhkRs rçkrÕztøkku{kt V÷ux fu, ËwfkLkku{kt hkufký fhLkkhk ykðk «kusufx Ze÷{kt Ãkzíkkt hkufkýfkhku Ãkkuíku hkufu÷k Lkkýkt Ãkhík {ktøke hÌkkLke [kUfkðLkkhe {krníke çknkh ykðe Au.

Mkçk hSMxÙkh f[uhe{kt ËirLkf ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ½xkzku þnuhLke [khuÞ Mkçk hSMxÙkh f[uheyku{kt yøkkW su ËirLkf ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe Úkíke níke íku{kt W¥khku¥kh ½xkzku ÚkR hÌkkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. çkeS íkhV çku çkuz Y{ yLku Úkúe çkuz {kxuLkk yk÷eþkLk ÷fÍwheÞMk yuÃkkxo{uLx {kxu s{eLk ðu[kíke {u¤ðe íkuLke rçkLk¾uíke fhkÔÞk çkkË nk÷ Ãkwhíkwt çkktÄfk{ fu, Lkðk «kusufx {kxuLkk Ã÷kLk Ãký Ãkzíkkt {qfðk{kt ykðe hÌkk Au. f÷ufxh f[uhe{kt ykðu÷e rçkLk¾uíke þk¾k{kt AuÕ÷k

Ãkkt[ {kMk{kt rçkLk ¾uíke {tswhe {kxuLke yhSyku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Ãkkt[

sux÷e {tswh ÚkR Au, {kuxk ¼køku hnuýktfLkk «kusufxLke rçkLk¾uíkeLke Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk VkR÷ku ðÄw {tswh ÚkkÞ Au. sÞkhu fku{orþÞ÷ fkuBÃ÷uûk fu, nkRhkRÍ rçkrÕztøkkuLke {tswhe{kt ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. rçkÕzhkuyu Lkðhkºke ËhBÞkLk su «kusufx {kxu ¼qr{ ÃkwsLk fÞko níkkt. íku{ktÚke ½ýkt ykuAk þY ÚkÞk Au, íkku fux÷kf rçkÕzhkuyu «kusufx yÄwhk {qfe ËeÄk Au. hkufkýfkhku íkhVÚke {rnLkk{kt yux÷u fu sw÷kRÚke LkðuBçkh Ãkwhíkku Mknfkh Lk {¤íkkt çkktÄfk{Lke MkwÄe{kt rçkLk¾uíke {tswhe {kxu 163 fk{økehe Ãký yxfkðe Ëuðk{kt ykðe yhSyku ykðe níke. su{kt 67 Au.

V÷ux íkiÞkh Au, ¾heËLkkhkyku Ëu¾kíkkt LkÚke hkus 50Lke søÞkyu LkkUÄkíkk 1Ãk ËMíkkðuòu hksfkux íkk.10 : Lkðk hksfkux{kt ºký fu [kh {k¤Lkk yk÷eþkLk çku yLku ºký çkuz Y{Lkk rçkrÕztøkku çktÄkR íkiÞkh ÃkzÞk Au Ãkhtíkw ¾heËLkkh {¤íkkt LkÚke Ãkheýk{u ¼q{e ÃkwsLk Ëhr{ÞkLk su ¼kð Lk¬e fÞko níkk íku ¼kðÚke nk÷, V÷ux ðu[ðk rçkÕzhku íkiÞkh nkuðk Aíkkt {kfuox ÂMÚkh nkuðkÚke òuRyu íkuðku «ríkMkkË {¤íkku LkÚke. çkeS íkhV rçkÕzh íkhVÚke {fkLk fu, V÷ux {kxu çkuLfLke ÷kuLkLke ík{k{ ÔÞðMÚkkyku fhe ykÃkðk Aíkkt ÷uðk÷e Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. þnuhLkk rMk{kzu su heíku MkMíkk{kt ðLk çkuzLkk V÷uxLkwt çkq®føk þY ÚkÞw Au, íku òuíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt Lkðk hksfkuxÚke ËMk rf.{e.Lke nËLkku rðMíkkh {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku {kxu rðfMkeík Mkkrçkík Úkþu.

hksfkux íkk. 10 þnuhLkk [khuÞ Mkçk hSMxÙkh f[uhe{kt yøkkW ËirLkf 40 Úke 50 sux÷k {fkLk {kxuLkk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe Úkíke níke. Ãkhtíkw nk÷Lkk íkçk¬u Vfík ðu[kýLkk {ktz Ãkkt[Úke ykX ËMíkkðuòu y{wf ÍkuLk{kt LkkUÄkÞ Au. sÞkhu ÍkuLk -2{kt 15Úke 20 yLku ÍkuLk-3{kt yux÷u fu {wtsfk, {kuxk {ðk hiÞk hkuz ,½txuïh ,{kÄkÃkh rðMíkkh{kt ËirLkf ykX Úke ËMk ËMíkkðuòu LkUÄkÞ Au. ÍkuLk-4{kt LkkLkk{ðk yLku hiÞk rðMíkkh{kt ËirLkf 30Lke ykMkÃkkMk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe ÚkkÞ Au. AuÕ÷k Ãkkt[uf {kMk{kt ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe{kt 40 Úke 50 xfkLkku ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au.

fkuLxÙkõx ÷uLkkh Mkt[k÷f ftÃkLkeyu Yx WÃkh çkMk Ëkuzkðe

Lkkíkk÷Úke rMkxe çkMk Mkuðk þY xÙkÞ÷ fku[Lkwt þnuh{kt ykøk{Lk yuf MkkÚku 25 çkMk Ëkuzíke Úkþu : heûkkLke MkkÃkuûku ¼kzk{kt hkník Úkþu hksfkux, íkk 10 : ykøkk{e íkk.25Úke þnuh{kt þY ÚkE hnu÷e rMkxe çkMk MkuðkLkk fku[Lke yksu xÙkÞ÷ ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykðe níke. rðfxkuMk ftÃkLke îkhk çkMkLke xÙkÞ÷ òuðkE níke íku{s ÃkkŠføk MÚk¤ Ãký òuðkÞwt níkwt. òu fu, {nkÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku òu fu yk ytøku yòý níkk. MxuLzªøk [uh{uLk si{Lk WÃkkæÞkÞ ÃkkMku Ãký {ÞkoËeík rðøkíkku nkuÞ íku{ýu íkÃkkMk fhkðíkkt yuðe rðøkíkku «kó ÚkE níke fu, ftÃkLkeyu [fkMkýe {kxu çkMk {kuf÷e Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ftÃkLkeyu hksfkux{kt Mkuðk þY fhíkk Ãknu÷k çkMk Ëkuzkðe fux÷ef rðøkíkku yufºk fhe níke.÷k÷ htøkLke ftÃkLkeLkk MkkELk çkkuzoðk¤e çkMk òuðk {¤íkk þnuhesLkkuyu ¾wþe yLkw¼ðe níke, ÷ktçkk Mk{ÞLke {kÚkkfwx çkkË íktºk ykøkk{e íkk.25Úke rMkxe çkMk Mkuðk þY fhðk sE hÌkwt Au yLku íku{kt

25 çkMk 52 Yx WÃkh {wfkþu y™u ¢{þ ÃkAe çkMkLke MktÏÞk 75 fhe Ëuðkþu. rðxfkuMk ftÃkLke rMkxe çkMk Mkuðk

{kxu yLkw¼ðe nkuÞ íku{ýu hksfkux þnuhLkk xÙkrVf{kt Mkh¤íkkÚke Ëkuzkðe þfkE íkuðe çkMkLke ÃkMktËøke fhe Au.

ftÃkLke xÙkÞ÷ : rðxfkuMk ftÃkLkeyu yksu rMkxe çkMk Mkuðk ytøku ÃkkuíkkLkku fku[ Ëkuzkðe YxLke [fkMkýe fhe níke. Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk


[k{eo + rníku»k¼kE 9-30/10-40

LÞqÍ

CMYK

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 11 DECEMBER 2011

sLkuíkk

suíkÃkwhLkkt ¾ehMkhk{kt Xtzu f÷usu ÚkÞu÷e f÷uòLkk xqfzkykuLke níÞkLkku ¼uË ¾qÕÞku

«u{eLku Ãkk{ðk {kxu rðÄðkyu MkkuÃkkhe [qzu÷ ! ykÃke ÃkkuíkkLkkt çku ÃkwºkkuLke níÞk fhkðe fu

hksfkux íkk.10 {kt íku {kt çkeò çkÄk ðøkzkLkk ðk, sLkLke òuz Mk¾e Lknª szu hu ÷ku÷...yk ÃktÂõíkykuLku {kt þçËLku ÷ktALk ÷økkzLkkhe ½xLkk suíkÃkwhLkk LkkLkk yuðk ¾ehMkhk økk{{kt ½xe Au. rðÄðk {rn÷kyu «u{eLku Ãkk{ðk {kxu ÃkkuíkkLkk s çku ÃkwºkkuLke MkkuÃkkhe ykÃke níÞk fhkðe nkuðkLkwt

¾q÷íkk nknkfkh {[e økÞku Au. sLkuíkk ykx÷e nË MkwÄe sE þfu ? íkuðk Mkðk÷u Mkk{krsf MktðuËLkkykuLku Ãký n[{[kðe {qfe Au. yksu ßÞkhu yk rðÄðk {rn÷k yLku çkkË{kt MkkuÃkkhe ÷uLkkh þÏMk yLku rðÄðk {rn÷kLkku «u{e ßÞkhu ÃkfzkÞk íÞkhu Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt ºkýu yuf{uf Mkk{u òuELku nMkíkk níkkt. nuðkrLkÞíkLkkt yk yènkMÞ Mkk{u {{íkk òýu, ÷kufyÃk{kt

ÃkqhkE økE nkuÞ íkuðe ÂMÚkíke níke. hksfkux Yh÷ Ãkku÷eMku rðÄðk {rn÷k fwtËLk (W.ð.40) íkuLkku yÃkrhýeík «u{e hkðík ¼Lkw¼kE ¾w{ký (W.ð.30) íkÚkk Ãkkt[-Ãkkt[ nòh{kt MkkuÃkkhe ÷E fwtËLkLkkt çktÒku swðkLkòuÄ ÃkwºkkuLke níÞk fhLkkhk rËLkuþ Mkw¾kS çkkçkheÞk (W.ð.h8 hnu. ÃkkxýLkk Mk{eLkk EM÷k{Ãkwhk nk÷.¾ehMkhk)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

{kíkkLkk ykzkMktçktÄkuÚke ºkMík çkÒku Ãkwºkku ÷øLk ykzu ykz¾e÷eYÃk çkLku íku{ nkuE Ãkíkkðe ËeÄk Mk{økú ½xLkkLke rMk÷rMk÷kçktÄ rðøkíkku {wsçk {kuhçkeLkk hksÃkhk økk{Lkk fzðk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke fwtËLkLkkt suíkÃkwhLkk ¾ehMkhk økk{Lkk ÷uWðk Ãkxu÷ sÞtíke zkuçkheÞk MkkÚku çku ËkÞfk Ãkqðou ÷øLk ÚkÞk níkk. ÷øLkSðLk ËhBÞkLk yþkuf íkÚkk rðsÞ Lkk{Lkk çku Ãkwºkku níkk. ¾uíke íku{s Awxf {swhefk{ fhíkku Ãkrík sÞtíke ËkY ÃkeðkLke xuð Ähkðíkku níkku. çkkË{kt ËkY ðU[íkku níkku. ËkY ÃkeðkLke xuðLkkt fkhýu s sÞtíkeLkwt ºký ð»ko Ãknu÷kt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. çkkË{kt rðÄðk fwtËLku Ãký ÃkríkLkk ËkYLkk ÄtÄkLku s ykSðefkLkwt MkkÄLk çkLkkðe ÷eÄwt níkwt. fwtËLk ½hu s ËkY ðu[íke nkuÞ ½hu ËkYrzÞkykuLke yðh-sðh hnuíke níke. õ÷eLkhLke Lkkufhe fhíkku {kuxku Ãkwºk yþkuf Ãký ËkY ÃkeðkLke ÷íku ÷køke økÞku níkku.LkkLkku Ãkwºk rðsÞ ¾uík{sqhe fhíkku níkku.

Ãkeðk ykðLkkh fkXe þÏMk

MkkÚku ykt¾ {¤e økE

¾ehMkhkLkku hnuðkMke yLku MkkzeLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku hkðík ¾q{ký ËkY ÃkeðkLke xuð Ähkðíkku nkuE fwtËLkLkk ½hu ykðíkku-síkku. rðÄðk fwtËLk yLku yÃkrhýeík hkðíkuLke yZe ð»ko Ãknu÷kt ykt¾ {¤e økE níke.{kíkk MkkÚkuLkk hkðíkLkkt MkçktÄkuLke òý ÃkwºkkuLku Úkíkkt çktLkuyu {kíkkLku yLkiríkf MkçktÄku íkkuze Lkk¾ðk Mk{òðe níke. Ãkhtíkw «u{e ÃkkA¤ yktĤe çkLku÷e fwtËLk hkðíkLku Akuzðk EåAíke Lnkuíke. suÚke, ½h{kt yðkhLkðkh ͽzk, {khfqx Úkíke níke. økúk{sLkkuLku Ãký, yLkiríkf MkçktÄkuLke ¾¾h Ãkze nkuðkÚke çktLku ¼kEykuLku ÷kufku Mk{ûk Lke[k òuýk suðwt Úkíkw níkwt. {uýkt xkuýk Mkkt¼¤ðk Ãkzíkkt níkk.

çktLkuLku ÷øLk fhðk nkuÞ Ãkwºkku ykz¾e÷e YÃk çkLkíkk níkk

fwtËLk íkÚkk hkðík çktLkuLku fwtËLkLkkt Ãkwºkku yþkuf íkÚkk rðsÞ ykz¾e÷e YÃk çkLkðk

«u{eLku Ãkk{ðk, fktxku fkZðk ¢qh çkLkíke Lkkheyku

rðsÞ «u{e hkðík ¾w{ký

Mkku5khe ÷uLkkh rËLkuþ Xkfkuh níÞkhe {kíkk fwtËLk zkuçkheÞk

÷køÞk níkk. fwtËLk íkÚkk hkðík çktLkuLku fkuxo {uhus fhe MkkÚku hnuðw níkw. çktLkuLkk MkçktÄkuLkku s Mðefkh Lknª fhLkkh Ãkwºkku ÷øLk fuðe heíku Mðefkhþu ? íkuðku Mkðk÷ fwtËLkLkk rË{køk{kt ½w{hkíkku níkku.

yþkufLke níÞk {kxu Ãkkt[ nòhLke MkkuÃkkhe ykÃke

«u{eLku Ãkk{ðk fktE Ãký fhe Awxðk íkiÞkh fwtËLku ÃkkuíkkLkk s çktLku ÃkwºkkuLkwt s fkMk¤ fkZe Lkk¾ðkLkku Ã÷Lk ½ze, «u{eLku ðkík fhe, Mk{òÔÞku níkku. Ã÷kLk {qsçk fwtËLk yLku hkðíku ¾uík{swhe fhíkk yLku MkkÚku ËkY Ãkeðk ykðíkkt rËLkuþ XkfkuhLku {kuxk Ãkwºk yþkufLke níÞk {kxu íkiÞkh fÞkuo níkku. Ãkkt[ nòh YrÃkÞk {¤ðkLke ÷k÷[u rËLkuþu yþkuf (W.ð.hh)Lke níÞk fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke.

ËkY Ãkeðk çkku÷kðe yþkufLke níÞk, ÷kþ LkËe{kt VUfe ËeÄe

MkkuÃkkhe ÷uLkkh rËLkuþ Xkfkuhu íkk.11/8Lkk hkus yþkufLku ËkY ÃkeðkLkk çnkLku çkku÷kÔÞku

yþkuf

ÃkhÃkwÁ»kLkk «u{{kt Ãkkøk÷ rðÄðkyu «u{eLku Ãkk{ðk {kxu rLkËoÞ çkLkeLku MkkuÃkkhe ykÃke rLkËkuo»k ÞwðkLk ÃkwºkkuLku hnuMkkðe LkkÏÞkt níkkt. {kíkkLkk ÃkkÃku Sð økw{kðLkkh rðsÞ íkÚkk yþkufLke VkE÷ íkMkðeh. Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

níkku. yþkuf ykðíkk s rËLkuþu íkuLkk Ãkh ÄkheÞkLkk ½k ͪfe níÞk rLkÃkòðe níke. çkkË{kt ÷kþLku ¼kËh LkËe{kt Vutfe ËeÄe níke. çkLkkðLkk ÃktËh rËðMk çkkË ÷kþ ¼kËh LkËeLkk fktXuÚke fkunðkÞu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. su íku Mk{Þu ÷kþLke yku¤¾ Ãký {¤e Lk níke, suíkÃkwh rMkxe Ãkku÷eMku VkuhuÂLMkf Ãke.yu{.fhkðe yfM{kíku {kuík ÚkÞkLke LkkUÄ fhe Lkk¾e níke.

LkkLkk ÃkwºkLke níÞk {kxu {kíkkyu ¼kusLk fkÞo¢{ økkuXÔÞku

rðÄðk fwtËLku Ãkwºk rðsÞLku nðu, Ãkkuíku hkðík MkkÚku MkçktÄku íkkuze Lkk¾þu, íkuðe heíku Mk{òðe Mk{kÄkLk fhðkLkk çnkLku ½hu ¼SÞkLkku fkÞo¢{ çkLkkðe hkðík íkÚkk rËLkuþLku økík {kMku íkk.h4/11Lkk hkus ½hu çkku÷kÔÞk níkk. yøkkWÚke s ftwËLk, hkðík íkÚkk rËLkuþu ½zu÷kt Ã÷kLk {wsçk rðsÞ ÃkkMku {kVk-{kVe, ¼SÞkLkku fkÞo¢{ Ãkwhku fhe hkðík íkÚkk rËLkuþ fwtËLkLkk ½huÚke sðk LkeféÞk níkk. çktLkuuyu rðsÞLku çkkEf Ãkh Akuze sðkLkwt

fnuíkkt rðsÞ çktLku þÏMkkuLku çkkEf Ãkh çkuMkkze ðkzeyu Akuzðk LkeféÞku níkku.

ºký {kMk çkkË çkeò ÃkwºkLke níÞk {kxu MkkuÃkkhe ykÃke

{kuxku¼kE yþkuf çku {kMkÚke ÷kÃk¥kk nkuE rðsÞLku {kíkkyu ykÃku÷kt økku¤økku¤ sðkçkkuÚke ͽzku Úkíkkt rðsÞu {kíkk fwtËLkLku {kh {kÞkuo níkku. {kh Ãkzíkkt fwtËLku «u{e hkðíkLku ðkík fhíkk çkÒkuyu rðsÞLkwt Ãký ÃkqY fhe Lkk¾ðk Lk¬e fhe rËLkuþLku Ãkkt[ nòh YÃkeÞk{kt MkkuÃkkhe ykÃke níke.

hMíkk{kt çkkEf W¼wt h¾kðe rðsÞLku {khe Lkk¾e Ëkxe ËeÄku

çkkEf Ãkh Mkwhðk LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMku Ãknkuut[íkk rËLkuþu nðu, Ãkkuíku [k÷eLku síkku hnuþu, yu{ fne çkkEf W¼w h¾kÔÞwt níkww. çkkEf Úkku¼kðeLku rðsÞ Ãkhík Vhðk òÞ íku Ãkwðuo s yøkkWÚke ÚkÞu÷e økkuXðý {wsçk rËLkuþu rðsÞLkk øk¤k Ãkh ÄkheÞkLkk çku ½k ͪfe ËE íÞkt s níÞkt rLkÃkòðe níke. níÞk

«u{eLku Ãkk{ðk Lkkhe fE nËu sE þfu íku ½xLkk Vhe ðkh ËkunhkE Au. suíkÃkwhLkk YÃkkðxe økk{Lke Ãkrhýeíkk {Lke»kk ¾w{kýu {kuçkkE÷{ktÚke ¼kELku VkuLk fhðk síkkt swËku zkÞ÷ ÚkE síkkt hkýðkð ÃktÚkfLkk {uh þÏMkLku VkuLk ÷køke økÞku níkku yLku çktLku ðå[u VkuLk Ãkh s ðkíkko÷kÃk çkkË «u{ ÃkktøkÞkuo níkku. «u{e ÃkkA¤ ytÄ {Lke»kkyu Ãký «u{eLku Ãkk{ðk Ãkzkuþ{kt yuf÷ðkÞw SðLk Sðíkkt Sðe zkuMke Lkk{Lkk ð]æÄkLkwt øk¤wt Ëkçkkðe ËE níÞk fhe Lkk¾e níke. çkkË{kt ÃkkuíkkLkwt s {kuík ÚkÞw nkuðkLkwt «MÚkkrÃkík fhðk {kxu rðÄðkLku ÃkkuíkkLkk fÃkzk Ãknuhkðe V¤eÞk{kt ÷E sE Ônu÷e Mkðkhu Mk¤økkðe Lkk¾e níke. ykðe s heíku hksfkuxLkk Zuçkh hkuz rðMíkkh{kt hnuíke heÞk Lkk{Lke {rn÷kyu Mk¾eLkku MkkÚk ÷E íkuLkk Ãkqðo «u{e nhuþ sheÞkLke ½h{kt s níÞk rLkÃkòðe ÷kþLku fkuÚk¤k{kt çkktÄe LÞkhe zu{ LkSf VUfe ËeÄe níke. fÞko çkkË rðsÞLke LkøLk nk÷ík fhe hkðík íkÚkk rËLkuþ çktLkuyu ÷kþLku LkSf{kt rË÷eÃk¼kELkk ¾uíkh ÃkkMku ¾kuËkÞu÷k ¾kzk{kt Ëkxe ËeÄe níke.

níÞkLke Mkkrçkíke YÃku fwtËLkLku rðsÞLkk fÃkzkt ykÃÞk

níÞk fhkE fu, Lknª íkuLke Mkkçkeíke {køkLkkh fwtËLkLku rðsÞLkkt ÷kuneðk¤k rðsÞLkk fÃkzk ykÃkíkk fwtËLku níÞk ÚkÞkLkwt {kLke Lkkýkt [wfÔÞk níkk. çkLkkðLkk Ãkkt[ rËðMk çkkË ¾kzk{ktÚke fkunðkÞu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e nkE suíkÃkwh Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

fwtËLk-hkðíkLkwt ÃkkÃk ytíku AkÃkhu [ZeLku ÃkkufkÞwo

çku-çku swðkLkòuÄ ÃkwºkkuLke níÞk çkkË ®çkËkMíkÃkýu SðLk økwòhíke fwtËLku s ÃkwºkLke níÞk fhkÔÞkLke Yh÷ yuMk.Ãke. «u{ðehMkªøkLku {krníke {¤e níke. suLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE.ðe.su.hkXkuz,

ykh.çke.hkýkLke ðzÃký nuX¤ y÷øky÷øk xe{ku fk{u ÷køke níke. þtfkLkk ykÄkhu fwtËLkLku WXkðe ÷kðíkkt zçk÷ {zohLkk ¼uË ÃkhÚke ÃkzËku ô[fkÞku níkku. fwtËLkLke fuVeÞíkLkk ykÄkhu «u{e hkðík íkÚkk Ãkkt[ nòhLke MkkuÃkkhe ÷ELku níÞk fhLkkh rËLkuþ XkfkuhLku Ãký WXkðe ÷uðkÞku níkku. çktLkuyu Ãký fwtËLkLkk fnuðkÚke níÞk rLkÃkòÔÞkLke fçkq÷kík ykÃke níke. rðsÞLkk {zoh{kt íkuLke {kíkk fwtËLk MktzkuðkE nkuðkLke þtfkyu Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e ÃkqAíkktA{kt ¼kËh LkËeLkk fktXu {¤u÷e yòýe ÷kþ fu, su yfM{kík{kt økýkðkE níke yu ÷kþ fwtËLkLkk {kuxk Ãkwºk yþkufLke nkuðkLkwt yLku yfM{kíku Lknª Ãkhtíkw fwtËLkLkk fnuðkÚke s rËLkuþu hnutþe LkkÏÞkLkwt ¾w÷ðk Ãkk{íkkt Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke. çku Mkøkk ¼kEykuLke níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt MxkVLkk òðu˼kE zu÷k, Lkeíkw¼k ðk½u÷k, çkkÃkk÷k÷, fk¤w¼kE, hk{¼kE, rLk÷u»k¼kE, {Lkðeh¼kE MkrníkLkk òuzkÞk níkk.

yþkufLke níÞk{kt çkuËhfkh fkuý ? Ãkku÷eMk fu, íkçkeçkku ? Ãkku÷eMku yu.ze.LkkuÄe, íkçkeçku {kuíkLkwt MÃkü fkhý Lk ykÃÞwt ! íkÃkkMk {køkíkku {wÆku : ykhkuÃkeyu fçkq÷kík Lk ykÃke nkuík íkku ¼uË ¾qÕÞku Lk nkuík

hksfkux íkk.10 hksfkux Yh÷ Ãkku÷eMku yksu çku Mkøkk ¼kELke níÞkLkku ¼uË Wfu÷e Lkk¾e MkhknLkeÞ fk{økehe fhe Au, Ãkhtíkw yk ½xLkk{kt su íku Mk{Þu Ãkku÷eMk fu, ÃkkuMx {kuxo{ fhLkkh íkçkeçkkuyu fk[w fkÃke LkkÏÞkLke rðøkíkku Ãký çknkh ykððk Ãkk{e Au. ykhkuÃkeyu yksu yuf ðÄw

níÞkLke fçkw÷kík ykÃke Lknª íkku yuf níÞkLkku ¼uË nsq yfçktÄ nkuík ! rðøkíkku {wsçk suíkÃkwhLkk ¾ehMkhk økk{Lke rðÄðk fwtËLku «u{ MkçktÄ{kt ykz¾e÷eYÃk íkuLkk çktLku ÞwðkLk Ãkwºkku yþkuf íkÚkk rðsÞLke MkkuÃkkhe ykÃke níÞk fhkðe Lkk¾e níke. su{kt yuf çkLkkð íkku yfM{kík{kt ¾Ãku÷ku níkkuu. Ãkkt[ nòh{kt rðsÞLke níÞk fhLkkh rËLkuþu Ãkku÷eMk ÃkkMku yuðe furVÞík ykÃke níke fu,‘Mkknuçk ºký {kMk Ãknu÷kt fwtËLkLkk s fnuðkÚke íkuLkk {kuxk Ãkwºk yþkufLke Ãký ÄkheÞkLkk ½k ͪfe {U s níÞk fhe níke. ’rËLkuþLke ðkík Mkkt¼¤e íkÃkkMkLkeMk xe{ Ãký y[tçkeík çkLke økE níke, fkhý fu, yþkufLke fu, yLÞ fkuE yòÛÞk ÞwðfLke níÞk ÚkÞkLke suíkÃkwh rMkxe Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË s LkkUÄkE Lk níke.

ykhkuÃke fçkw÷kíkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt ¼kËh LkËeLkk fktXuÚke yuf yòÛÞk ÞwðfLke íkk.h7/8Lkk hkus ÷kþ {¤e níke. yk çkLkkð{kt su íku Mk{Þu suíkÃkwh Ãkku÷eMku yu.ze.(yuõMkezuLx÷ zuÚk, ykfÂM{f heíku {kuík) ÚkÞkLkwt LkkUÄe {kuíkLkwt [ku¬Mk fkhý òýðk {kxu hksfkux rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt VkuhuLMkef rLk»ýktíkkuLke ÃkuLk÷ {khVík Ãkkuü{kuxo{ fhkÔÞwt níkwt. MÃk»x rhÃkkuxoLke hkn{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk siMku Úku hk¾e ËeÄe níke. çkLkkð Mkt˼uo yuMk.Ãke. «u{ðehMkªøkLku þwt yk

Ãkku÷eMkLke çkuËhfkhe fnuðkÞ fu Lknª ? íkuðku «§ ÃkqAíkkt yuMk.Ãke.yu sýkÔÞwt níkwt fu,‘su íku Mk{Þu ÷kþ fkunðkE økÞu÷e níke. yux÷u Ãkku÷eMkLku ÏÞk÷ Lknª ykÔÞku nkuÞ. Ãkku÷eMkuLku {]íkËun fkunðkE økÞu÷ku nkuE, ÄkheÞkLkk ½kLkk rLkþkLk Ëu¾kÞk Lk nkuÞ íkuðw {kLke ÷Eyu íkku Ãký þwt Ãke.yu{.fhLkkh íkçkeçkkuLke ¼w÷ nkuE þfu ? íku «§{kt Ãký yuMk.Ãke.yu íkçkeçke [fkMkýe rð»ku fktE Lk fnª þfwt yux÷ku s Wíkh ykÃÞku níkku. ðkík ykx÷uÚke LkÚke yxfíke. òu

ykhkuÃke rËLkþu ÄkheÞkLkk ½k ͪfe yþkufLke níÞk rLkÃkòðe níke, íkuðe fçkw÷kík Lk ykÃkíkkt þwt yþkufLke níÞk yu.ze.s çkLke hnuík ? ykðe økt¼eh ¼w÷ {kxu sðkçkËkh fkuý ? íkÃkkMk fhLkkh Ãkku÷eMk fu,Ãke.yu{.fhLkkh íkçkeçkLke ÃkuLk÷ ? òu íkçkeçkku sðkçkËkh nkuÞ íkku Ãký fkuE þun þh{ ðeLkk Ãkku÷eMku sðkçkËkh íkçkeçkku Mkk{u íkuykuLkkt íktºkLkk sðkçkËkhkuLku økt¼eh ¼w÷Lke òý fhðk WÃkhktík fkLkqLke yr¼«kÞ {u¤ðe fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhðe òuEyu, òu Ãkku÷eMk sðkçkËkh

CMYK

nkuÞíkku íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMk fu, Ze÷kMk Ëk¾ðLkkh y{÷Ëkh Ãkh Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu. suÚke, ykðe økt¼eh çkuËhfkhe íkçkeçk fu, Ãkku÷eMk îkhk Vhe Lk Ëk¾ðkÞ. Ãke.yu{.heÃkkuxo Ëhuf çkLkkðku{kt {níðLkku çkLke hnu Au. íkuLkk Ãkh Ãký fuMkLkku {níðLkku Ëkhku{Ëkh nkuÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yøkkW rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ãke.yu{.fhLkkh íkçkeçku Lkkýkt {køÞkLkku nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. Ãke.yu{.{kt [ehVkz {n¥k{ Ãkýu MðeÃkh s fhíkkt nkuÞ Au. suu çkkçkík Ãký økt¼eh Au.

11

fwtËLkLkk [nuhk Ãkh yVMkkuMkLke ÷feh Lnkuíke òuþ{kt ykðe nkuþ ¾kuE çkuMkLkkh fk{ktÄ fwtËLkLku ßÞkhu r{rzÞk Mk{ûk ÷kððk{kt ykðe íÞkhu íkuLkk [nuhk Ãkh yVMkkuMkLke yuf Ãký ÷feh Ëu¾kíke Lk níke. «u{e íkÚkk MkkuÃkkhe ÷uLkkh Mkk{u òuELku nMkíke níke. íkuLke Lk^VxkE òuELku Mkki fkuE Ëtøk hne økÞk níkk.

Ãkwºkku økw{Lke Ãkku÷eMkLku òý Lk fhíkkt þtfk ÿZ çkLke økk{{kt fkuE Ãkwºkku rð»ku ÃkwAu íkku fwtËLk yuðw fnuíke fu, {kuxku Ãkwºk yþkuf õ÷eLkhLkwt fk{ fhíkku nkuE xwh{kt økÞku nþu. ßÞkhu LkkLkk Ãkwºk {khe MkkÚku ÍøkzeLku [kÕÞku økÞku Au. yLÞ ÷kufku MkkÚku MktçktÄku Ãký Mkkð ykuAk fhe LkkÏÞk níkk. òu fu, økúk{sLkkuLku fwtËLk Ãkh þtfk WÃkS níke. yk WÃkhktík fwtËLku Ãký õÞkhu ÃkwºkLke ¼k¤ {u¤ððk økk{{kt fkuELke {ËË ÷eÄe Lk níke fu, Ãkku÷eMkLku Ãký Ãkwºkku økw{ nkuðkLke òý fhe Lk níke. su ík{k{ {wÆkykuLku ÷ELku Ãkku÷eMkLke þtfk ÿZ çkLke níke.

fwtËLku fkuxo {uhus {kxu íkiÞkhe fhe níke çku ÃkwºkkuLke níÞk fhkðLkkhe fwtËLk «u{eLku Ãkk{ðk yux÷u yÄehe çkLke økE níke fu, fkuxo {uhusLke yuf {kMk Ãkqðou s MktÃkqýo íkiÞkheyku fhe ÷eÄe níke. yuzðkufuxLkku MktÃkfo fhe, çktLkuLkk sYhe ËMíkkðuS Ãkqhkðkyku ykÃke, ík{k{ zkuõÞw{uLx Ãký íkiÞkh fhkðe LkkÏÞk níkk. çktLku LkSfLkk s rËðMkku{kt ÷øLk fhe ÷uðkLkk níkk.

{kíkkLkk MkçktÄku çktLku Ãkwºkku {kxu {kuík çkLÞk fwtËLkLkkt yLkiríkf MktçktÄku þYykík{kt AwÃkk hÌkk níkkt. Ãkhtíkw økk{{kt Ãký [[koLkwt fuLÿ çkLke økÞk níkk. çktLku ÷øLk fhðkLkk nkuðkLke ðnuíke ÚkÞu÷e ðkíkkuÚke økúk{ðkMkeyku, Ãkrhr[íkkuyu fwtËLkLkk çktLku ÃkwºkkuLkwt æÞkLk ËkuÞow níkwt. xkuýkt ÷økkðkíkk fu, ÷øLkLke ô{hLkk íkku ík{u Aku, òu ík{khe {k yk Wt{hu ÷øLk fhþu íkku þwt Bnku çkíkkðþku ? {kíkkLkk ykðk MkçktÄkuLkku çktLku ÞwðkLk Ãkwºkku yþkuf íkÚkk rðsÞ rðhkuÄ fhíkkt {kíkk W~fuhkíke níke. suÚke, çktLku Sðeík nþu íkku ÷øLk þõÞ LkÚke. íkuðku rð[kh fhe çktLku ÃkwºkkuLkwt s ÃkwY fhkðe LkkÏÞwt níkwt.

fwtËLkLke ®sËøke þYykíkÚke s rððkËkuÚke ½uhkÞu÷e

hksfkux : rðÄðk fwtËLkLke SðLk fnkLke òuEyu íkku íku çkk¤ÃkýÚke s rððkËkuÚke ½uhkÞu÷e níke. {w¤ {kuhçkeLkk hksÃkhk økk{Lke ðíkLke fwtËLk fzðk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke Ãkwºke Au. fwtËLkLkku sL{ ÚkÞkLkk yuf {kMk çkkË s íkuLkk rÃkíkkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. rÃkíkkLkwt {kuík ÚkÞk çkkË fwtËLkLkk ËkËkyu fwtËLk íkÚkk íkuLke {kíkk çktLkLku nktfe fkZe níke. {kMkw{ Ãkwºke fwtËLkLku ÷E {kíkk hksfkux ykðe níke. yºku LkkLkk {ðk hkuz Ãkh hne ½hfk{ fhe fwtËLkLku WAuhe {kuxe fhe níke. ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤e nkuE yLku ÃkrhðkhLkku Ãký MkkÚk Lk nkuðkÚke fwtËLkLke {kíkkyu fwtËLkLku suíkÃkwhLkk ¾ehMkhk økk{Lkk ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf sÞtíke MkkÚku fÞko níkk. {swhe fk{ fhíkku sÞtíke ÃkeðkLke xuð Ähkðíkku níkku. ËkY Ãký ðuu[íkku níkku. fwtËLku çku MktíkkLkku yþkuf yLku rðsÞLku sL{ ykÃÞku níkku. ËkY ðu[ðkLkk økwLkk{kt Ãkrík sUíke yLkuf ð¾ík MkÃkzkE [wõÞku níkku. fwtËLk Ãký, yufkË ð¾ík ÃkfzkÞkLkwt íku{s fwtËLkLku çku ¼kEyku su Ãkife yuf hksfkux hnu Au. yuf hksÃkhk økk{u hnuíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.


/

CMYK

[k÷wt 09-45 / ÃkwY 10-00 / R{us 00-00

{ 12

7 ¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u h{kE hnu÷e ©uýe{kt fu{h hku[u MkkiÚke ðÄw 7 rðfuxku ÍzÃke Au. 6 rðfux MkkÚku W{uþ ÞkËð, òzuò yLku hk{Ãkku÷ çkeò ¢{u Au.

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 11 DECEMBER 2011

r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (Ãkkt[{e ðLk zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu rLkÞku r¢fux

EòLku fkhýu ðuèkuhe yuf {rnLkku çknkh

{

Ãkus çkLkkðLkkh : LkhuLÿ-

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. LÞqÍe÷uLz (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

LÞqÍe÷uLzLkk yku÷hkWLz ¾u÷kze zurLkÞ÷ ðuèkuhe Ãkøk{kt EòLku fkhýu yuf {rnLkku r¢fux{ktÚke Ëqh ÚkE økÞku Au. EòLku fkhýu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS xuMx{kt ¼køk ÷E þõÞku Lk níkku. ■

r¢fux : çkktøk÷kËuþ rð. ÃkkrfMíkkLk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:00 f÷kfu rLkÞku r¢fux

[uÒkkE{kt [uÂBÃkÞLk çkLkku [uÒkkE, íkk. 10

©uýe{kt Ãknu÷ktÚke s 3-1Úke ysuÞ MkhMkkE ¼kuøkðe hnu÷wt ¼khík ðuMx RLzeÍ Mkk{u ykðíke fk÷u Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLk-zu{kt xfhkþu íÞkhu íkuLke Lksh Sík {u¤ðe ykuMxÙur÷Þk «ðkMk Ãknu÷kt ykí{rðïkMk {u¤ððkLke hnuþu, çkeS íkhV ©uýe økw{kðe ËeÄe nkuðkÚke ðuMx RLzeÍ ytrík{ ðLkzu{kt Sík {u¤ðe hneMkne Eßsík çk[kððk {uËkLk{kt Qíkhþu. rðLzeÍu ©uýe{kt fktE økw{kððkLkwt Lk nkuðkÚke Ëçkký ðøkh h{þu. ¼khík yLku ðuMx RLzeÍ [uÃkkuf MxurzÞ{ Ãkh çku ð¾ík xfhkÞkt Au su{kt çkÒkuLkku yuf-yuf {u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ytrík{ ðLkzu{kt ¼khík íkhVÚke ðehuLÿ Mkunðkøk nwf{Lkku yu¬ku çkLke hnuþu. Mkunðkøku [kuÚke ðLk-zu{kt hufkuzoçkúuf 219 hLk VxfkheLku ðuMx RLzeÍLku ½kuu¤u rËðMku íkkhk çkíkkÔÞk níkk. yk {u[ ðuMx ELzeÍLkk çkku÷hku ¼qÕÞk Lknet nkuÞ. økt¼ehu Ãký Vku{o {u¤ðe ÷uíkkt ¼khík {kxu hkníkLkk Mk{k[kh Au. {æÞ{ ¢{{kt rðhkx fkun÷e yLku hkurník þ{ko þkLkËkh Vku{o{kt nkuðkÚke çku®xøk ÷kELkyÃk {sçkqík Au, òu fkuE ®[íkkLkku rð»kÞ nkuÞ íkku íku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkwt ¾hkçk Vku{o Au. ÃkkŠÚkð yk ©uýe{kt ¾kMk Wfk¤e

11 rzMku. Mkr[LkLke «Úk{ fûkkLke {u[{kt «Úk{ MkËe nkuçkkxo, íkk.10

yksÚke 23 ð»ko yøkkW yux÷u fu 11 rzMkuBçkhu ðkLk¾uzu ¾kíku økwshkík Mkk{uLke hýS {u[{kt ÷çkh{qAeÞku

r¢fuxh ¢eÍ WÃkh QíkÞkuo níkku. [kuÚkk ¢{u ykðu÷k yk çkuxTMk{uLku fkhrfËeoLke Mkki«Úk{ s «Úk{ fûkkLke {u[{kt yý™{ 100 hLk Vxfkhe ËeÄk

níkk. {wtçkR xe{Lkk MkwfkLke íkhefu ÷k÷[tË hksÃkqík níkk. økwshkíkLke xe{Lkk MkwfkLke íkhefu ÄLkMkw¾ Ãkxu÷ níkk. økwshkíkLke xe{{kt MkwLke÷ ÃkkXf, VrhË ÷ku¾kík, rÃkLkkrfLk ¼è, LkkirMkh ÷k÷eðk÷k, ¼hík r{†e, ¼hík Ãkxu÷, òuÞ rÍLxku, sÞuLÿ MkkÞøk÷, zexe X¬h yLku yuLk Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. «Úk{ fûkkLke fkhrfËeo ykhtÇÞkLkk 16 ð»kuo yux÷u 2004{kt Zkfk ¾kíku çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{íke ð¾íku Mkr[Lk íkUzw÷fhu «Úk{ fûkkLke fkhrfËeoLkku ©uc Mfkuh yýLk{ 248 hLk LkkUÄkÔÞku níkku. Mkr[LkLke 379 çkku÷Lke yk R®LkøMk{kt 35 çkkWLzÙeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

yksu ¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u Ãkkt[{e ðLk-zu, r¢fux«u{eykuLke Mkunðkøk WÃkh Lksh, EhVkLk ÃkXkýLku íkf {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk

þõÞku LkÚke. ¼khíku ©uýe Síke ÷eÄe nkuðkÚke çkeò ¾u÷kzeykuLku íkf {¤e þfuþu. ¾kMk fheLku EhVkLk ÃkXkýLku íkf {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. hufkuzo çkwf ■

¼khík [uÃkkuf MxurzÞ{{kt 9 {u[ hBÞwt Au, su{kt 4{kt Sík {u¤ðe Au yLku 3 {u[{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au, çku {u[ hË ÚkE níke. ¼khík yLku ðuMx RLzeÍ 2 {u[{kt xfhkÞk Au, su{kt çkÒkuLkku yuf-yuf {u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au, ytrík{ {u[{kt ¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. ¼khík AuÕ÷u 2007{kt yk {uËkLk ðuMx ELzeÍ Mkk{u nkÞwO níkwt.

fq[rçknkh xÙkuVe : rðsÞ Íku÷Lkk yýLk{ 451 hLk

Lkkrþf, íkk. 10 ðehuLÿ Mkunðkøku ELËkuh ðLk-zu{kt 251 hLk VxfkheLku hLkLkku ðhMkkË ðhMkkÔÞk çkkË rðï¼h{kt [[koLkwt fuLÿ çkLÞku Au yLku íkuLkk çku®xøkLke [[ko [k÷e hne Au íkuLkk yuf rËðMk çkkË Lkkrþf{kt Ãký hLkLkku ðhMkkË òuðk {éÞku níkku, su{kt {nkhk»xÙLkk rðsÞ Íku÷u ytzh-19 fq[rçknkh xÙkuVe{kt yýLk{ 419 hLk VxfkheLku hLkLkwt h{¾ký MkSo ËeÄwt níkt. 451 hLkLke þkLkËkh E®LkøMku Þwðhks®MknLkku 11 ð»koLkku hufkuzo çkúuf fÞkou níkku.

[uÒkkE{kt ÂMÃkLkhkuLku {ËË {¤íke nkuðkÚke yrïLk yLku òzuò ½kíkf çkLke þfu Au. ðuMx ELzeÍ {kxu ©uýe ¾kMk ÞkËøkkh hne LkÚke. çkuxTMk{uLkku yÃkuûkk «{kýu Ëu¾kð fhe þõÞk LkÚke. Ãkku÷kzo suðk ¾u÷kzeykuyu íkku Mkkð rLkhkþ fÞkou Au. Ãkku÷kzo WÃkhktík Ãkkuðu÷, nÞkx Ãký yuÃkûkk «{kýu çku®xøk fhe þõÞk LkÚke. hk{ËeLku [kuÚke ðLk-zu{kt yuf÷k nkÚku ÷zík ykÃkeLku 96 hLk çkLkkÔÞk níkk. çkkur÷øk{kt hku[ rMkLkkÞ rMkðkÞ çkeò çkku÷hkuyu rLkhkþ fÞko Au. hku[ ©uýe{kt MkkiÚke ðÄw rðfux ÍzÃkeLku {ku¾hu Au. ðuMx RLzeÍu rðsÞ {u¤ððku nþu íkku çkuxTMk{uLkkuyu sðkçkËkhe MkkÚku çkurxtøk fhðe Ãkzþu. Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk (MkwfkLke), økkiík{ økt¼eh, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, rðhkx fkun÷e, hkurník þ{ko, Mkwhuþ hiLkk, hrðLÿ òzuò, RhVkLk ÃkXký, yrïLk, rðLkÞfw{kh, yr¼{LÞw r{ÚkwLk. rðLzeÍ : ÷uLz÷ rMk{kuLMk, fuhkuLk Ãkkuuðu÷, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, zuLÍk nÞkx, Ãkku÷kzo, hk{ËeLk, MkuB{e (MkwfkLke), hMku÷, hk{Ãkku÷, hku[, MkwLke÷ LkkhkÞý.

Mfkuh çkkuzo

nkuçkkxo, íkk.10

LkðkurËík çkku÷h xÙuLx çkkuÕx, r¢Mk {kŠxLk yLku zøk çkúuMkðu÷Lkk íkh¾kx Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLkk çkuxTMk{uLkku ÄhkþkÞe Úkíkkt LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt 136 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. sðkçk{kt LÞqÍe÷uLzu çkeò

LÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) 150 ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ðkuLkoh fku. xu÷h çkku. {kŠxLk 15 30 1 0 ÌkwSMk fku. økwÂÃx÷ çkku. {kŠxLk 4 5 1 0 Ïðkò fku. Þtøk çkku. {kŠxLk 7 51 0 0 Ãkku®Lxøk yu÷çke çkku. MkkWÚke 5 16 0 0 õ÷kfo çkku. çkúuMkðu÷ 22 56 1 0 nMMke fku. Þtøk çkku. çkkuÕx 8 16 1 0 nuzeLk fku. {u¬w÷{ çkku. çkúuMkðu÷ 5 13 1 0 rMkz÷ fku. økwÂÃx÷ çkku. çkúuMkðu÷ 36 58 3 0 ÃkurèLMkLk fku. rðr÷Þ{MkLk çkku. çkkuÕx17 51 3 0 Mxkfo yu÷çke çkku. çkkuÕx 4 9 1 0 ÷kÞLk yýLk{ 1 4 0 0 yufTMxÙk : 12, fw÷ : (51 ykuðh{kt yku÷ykWx) 136, rðfux : 1-7, 2-24, 3-31, 4-35, 5-58, 6-69, 7-

÷knkuh : ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo Vhe yufðkh rzrMkÍLk rhÔÞq rMkMx{ (zeykhyuMk)Lkwt Mk{ÚkoLk fhíkkt #ø÷uLz Mkk{uLke xuMx yLku ðLk-zu ©uýe{kt íkuLkku y{÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. ÃkeMkeçkeLkk {wÏÞ Mkt[k÷Lk yrÄfkhe Mkw¼kLk ynu{Ëu sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku zeykhyuMk {kxu MÃkkuLMkh {¤e økÞk Au suÚke #ø÷uLz Mkk{uLke xuMx yLku ðLk-zu {u[ku{kt íkuLkku y{÷ fhðk{kt ykðþu. Ëhuf {u[{kt zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ Ãkkt[ nòh zku÷hLkku ¾[o ÚkkÞ Au, su ÃkuÃMke ftÃkLke ykÃkðk íkiÞkh Au. ÃkkrfMíkkLk yLku #ø÷uLz ðå[u 17 òLÞwykheÚke «Úk{ xuMxLkku «kht¼ Úkþu, su{kt ºký xuMx, [kh ðLk-zu yLku 3 xTðuLxe20 {u[ h{kþu.

[uÂBÃkÞLMk xÙkuVe : ykuMxÙur÷Þk yLku MÃkuLk ðå[u VkR™÷

ykuMke. 136{kt ÄhkþkÞe rËðMkLkk ytíku 3 rðfux økw{kðe 139 hLk çkLkkðeLku {sçkqík ÂMÚkrík çkLkkðe ÷eÄe Au. «Úk{ ËkðLke 14 hLkLke ÷ez MkkÚku LÞqÍe÷uLz 153 hLk ykøk¤ Au yLku íkuLke 7 rðfuxku yfçktÄ Au. rËðMkLkk ytíku xu÷h 42 yLku rðr÷Þ{MkLk 34 hLku h{ík{kt Au. ykuMxÙur÷Þkyu çkeò rËðMkLkku

#ø÷uLz-Ãkkf. ©uýe{kt zeykhyuMkLkku y{÷ fhkþu

ykuf÷uLz: [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLke Mkur{VkRLk÷{kt MÃkuLku LkuÄh÷uLzLku 31Úke nhkðe VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. VkRLk÷{kt íkuLkku {wfkçk÷ku 11 ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Úkþu. MÃkuLku Mkur{VkELk÷{kt þYykíkÚke s yk¢{f h{íkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt, çkeS r{rLkx{kt s yuzðzo íkwçkkWLkk økku÷Lke {ËËÚke ÷ez çkLkkðe níke. LkuÄh÷uLzLku ðkÃkMke fhðkLke fkuE íkf ykÃke Lk níke. yLÞ yuf {u[{kt s{oLkeyu ÃkkrfMíkkLkLku 5-0Úke f[ze LkkÏÞwt níkwt, nðu ytrík{ MÚkkLkuÚke çk[ðk {kxu Ërûký fkurhÞk Mkk{u {wfkçk÷ku fhþu. rçkúxLku fkurhÞkLku 43Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

«kht¼ 1 rðfuxu 12 hLkÚke fÞkou níkku. ykuMxÙur÷ÞkLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku Ïðkò 7 yLku ðkuLkoh 15 sÕkËe ykWx ÚkE økÞk níkk. Ãkku®Lxøku Vhe yufðkh rLkhkþ fÞko níkk yLku Võík 5 hLku MkkWÚkeLkku rþfkh çkLÞku níkku. õ÷kfou þYykík Mkkhe fhe níke Ãký {kuxku Mfkuh çkLkkðe þõÞku Lk níkku.

75, 8-131, 9-131, 10-136. çkku®÷øk : {kŠxLk : 16-1-46-3, çkkuÕx : 13-4-29-3, MkkWÚke : 12-232-1, çkúuMkðu÷ : 10-3-20-3. LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 økwÂÃx÷ fku. nuzeLk çkku. rMkz÷ 16 38 4 0 {u¬w÷{ fku. ÌkwSMk çkku. ÃkurèLMkLk 12 34 1 0 hkÞzh Mx. nuzeLk çkku. nMMke 16 28 2 0 xu÷h h{ík{kt 42 119 4 0 rðr÷Þ{MkLk h{ík{kt 34 45 4 0 yufTMxÙk : 19, fw÷ : (44 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 139, rðfux : 1-36, 2-36, 3-73. çkku®÷øk : ÃkurèLMkLk : 12-2-37-1, rMkz÷ : 12-4-29-1, Mxkfo : 11-330-0, nMMke : 5-0-15-1, ÷kÞLk : 3-0-11-0, Ãkku®Lxøk : 1-0-4-0.

xurLkMk Ã÷uÞh fkh÷kuLke ðkuÍrLkÞkfeyu yuf EðuLx Ëhr{ÞkLk «uMk fkuLVhMk MktçkkurÄík fhe níke. (yuyuVÃke)

yksu ¼khík yLku yV½krLkMíkkLk ðå[u VkR™÷

Lkðe rËÕne : Ãkkt[ ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk ¼khík yLku yV½krLkMíkkLk ðå[u ykðíke fk÷u MkkWÚk yurþÞLk Vqxçkku÷ VuzhuþLk (MkkV) [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt VkRLk÷ støk ¾u÷kþu. Mkur{VkRLk÷{kt ¼khík {k÷rËÔMkLku 3-1Úke ßÞkhu yV½krLkMíkkLku LkuÃkk¤Lku 10Úke nhkðe VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. xqLkko{uLx{kt ¼khíkLkkt «ËþoLkLku òuíkkt VkELk÷{kt ¼khík nkuxVuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu. çkÒku ðå[u ÷eøk {u[{kt {wfkçk÷ku ÚkÞku níkku su{kt {u[ 1-1Úke zÙku hne níke. ¼khíkLkku MkwrLk÷ Auºke yLku yV½krLkMíkkLkLkku çk÷k÷ yhuÍw 6 økku÷ MkkÚku xqLkko{uLx{kt xkuÃk Mfkuhh Au. rVVk hu®Lføk{kt {kÕkrËÔMk 166{k yLku ¼khík 162{k ¢{u Au.

ykLktËLkku {wfkçk÷ku Vhe yuf ð¾ík zÙku

÷tzLk : rðï[uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËu ÷tzLk [uMk õ÷krMkf xqLkko{uLxLkkt Mkkík{kt hkWLz{kt Vhe yuf ð¾ík zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. ykLktË yLku hrþÞkLkk ðkÂÕË{eh ¢k{rLkf ðå[uLkku {wfkçk÷ku zÙku ÚkÞku níkku. Aêk hkWLz{kt #ø÷uLzLkk LkkES÷ þkxo Mkk{u Sík {u¤ðLkkh ykLktË Vhe ÃkkAku zÙku Ãkh ykðe økÞku níkku. yLÞ yuf {u[{kt y{urhfkLkk rnfkhw Lkkfk{kuhkyu #ø÷uLzLkk ÕÞwf {ifMkuLk Mkk{uLkku {wfkçk÷ku zÙku fhe ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík {sçkqík çkLkkðe Au.

CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh :

Ãk«ðeý

13

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk zwtøk¤e

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex

4/6 7/11

40/80 80/200 70/200 100/210 40/70 40/120 80/300 80/300 80/160 50/140 220/260 100/160

CMYK

[k÷wt 9-50 / ÃkwY 10-35

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

+ 00.00 29350.00

+ 500.00 55700.00

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 11 DECEMBER 2011

[ktËe Y. 500 ðÄeLku Y. 55,700 ÚkE

y{ËkðkË, íkk.10 ðirïf Míkhu MkkuLkk [ktËe{kt MkwÄkhkLku Ãkøk÷u ½hyktøkýu [ktËe{kt Lke[k {Úkk¤uÚke {ktøk rLkf¤íkkt [ktËe{kt «íÞk½kíke MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË MkkuLkk [ktËe çkòh{kt [ktËe nksh «rík rf÷kuyu Y. 500 WA¤eLku Y. 55,700Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt r{© {knku÷ hÌkku níkku. MkkuLkwt þwØ Y. 50 ½xeLku Y. 29,200 ÚkÞwt níkwt. MkkuLkwt MxkLzzo fkuE ðĽx ðøkh Y. 29,350Lkk

Míkhu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt zku÷h yLÞ [÷ý Mkk{u Lkçk¤ku Ãkzíkkt MxkurfMxku y™u ßðu÷MkoLke ¾heËeLku Ãkøk÷u fku{uõMk MkkuLkwt 1715 zku÷hLke MkÃkkxeyu íku{s [ktËe 32.18 zku÷h «rík ykitMkLke MkÃkkxeyu {¬{ hÌkk níkkt. Ëhr{ÞkLk {wtçkE Íðuhe çkòh{kt [ktËe Y. 270 ðÄeLku Y. 56,250Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkE níke. ßÞkhu MkkuLkwt þwØ y™u MxkLzzo Y. 45

½xeLku yLkw¢{u Y. 28,915 íku{s Y. 29,040Lke Lkh{ MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. Lkðe rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe nksh Y. 650Lkk MkwÄkhk MkkÚku Y. 56,150 çkku÷kE níke ßÞkhu [ktËeLkku MkkÃíkkrnf ðkÞËku Y. 505 QA¤eLku Y. 56,935 «rík rf÷ku ÚkÞku níkku. rËÕne ¾kíku MkkuLkwt 99.5 Y. 20 ðÄeLku Y. 29,190 y™u MkkuLkwt 99.9 Y. 20Lkk Mkk{kLÞ MkwÄkhk MkkÚku Y. 29,330Lkku çktÄ ¼kð hÌkku níkku.

yuhtzk ðkÞËk{kt xqtfe ðĽxu Äe{ku MkwÄkhku, ykðfku ðÄðkLke Mkt¼kðLkkyu nksh{kt ½xkzku

Mkókn Ëhr{ÞkLk rMktøkíku÷ zççku 20 yLku fÃkkrMkÞk íku÷{kt Y.10 Lkku ðÄkhku (ÔÞkÃkkhe «íkrLkrÄ) hksfkux, íkk. 10 Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk {ÞkorËík ðuÃkkhku yLku MkwMík {knku÷ ðå[u ¾kã íku÷ku{kt çkkh{kMke ¼hðkðk¤kykuLke ¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkyu çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk ÷wÍ íku÷ku{kt Äe{ku MkwÄkhku níkku. ykLke yMkhu rMktøkíku÷ zççku 20 yLku fÃkkrMkÞk{kt 10 ðæÞk níkk. {økV¤eLke ykðfku{kt nðu ½xkzku òuðk {¤íkk fk{fks ½xðk ÷køÞk Au. Mkk{u Ëkýkðk¤kykuLke Äe{e ¾heËe hnuíkk ¼kðku{kt Äe{ku MkwÄkhku hnuíkk yksu Ãký ¾ktzeyu 25 ðæÞk níkk. Y çkòh{kt fÃkkMkLke ykðfku ðå[u økktMkze{kt ½hkfeLkku y¼kð òuðk {¤íkk ytzhxkuLk Lkh{ økýkðkR hÌkku Au. SLkªøkku nk÷ Ëhhkus 12 f÷kf WíÃkkËLk fhu Au, Ãkhtíkw rLkfkMkLkku y¼kð hnuíkku nkuðkÚke {k÷ ¼hkðku ðÄíkku òÞ Au. yLku LkwfMkkLkeLkku yktfzku Äe{u Äe{u {kuxku Úkíkku òÞ Au. ¾ktzLkku WÃkkz ykuAku hnuíkku nkuðkÚke ¼kðku{kt Äe{ku ½xkzku òuðk {¤e hÌkku

Au. ½ô, [ýk, íkwðuh{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u ytzhxkuLk Lkh{ Au. [ýkLkk ¼kðku ðkÞËk WÃkh ðĽx ykÃku Au. yuhtzk çkòh{kt xwtfe ðĽx ðå[u ðkÞËkLkk yLku nkshLkk ¼kðku yÚkzkÞu÷k hnu Au. ¾kãíku÷ku rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe yxfíkk Y. 5 ½xeLku 855 Úke 860 Lkk ¼kðu ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku Mkkík ½xeLku 1323 Úke 1324 níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ÃkwhðXku ðÄw hnuíkk 5 ½xeLku 590 Úke 593 Lkk ¼kðu 20 xuLfhLkk ðuÃkkh níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 551 Úke 552 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 638 Úke 640 Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 60 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz ¾ktze{kt 25 ðÄeLku 13075 Lkku ¼kð níkku.

Y çkòh çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku ¼kð 850 Úke 890 þtfh økktMkzeLkku 34700 Úke 35300 fÕÞkýLkku 23 Úke 24 nòh níkku. {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku ¼kð 35000 Úke 35300 fÃkkMk {ýLkku 821 Úke 871 níkku. ¾ktz MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 500 økwýeLke ykðfu MkeLkku 3230 Úke 3300 yLku zeLkku 3120 Úke 3160Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷{kt ðu[ký Úkíkk níkk. yuhtzk çkòh Ëuþ{kt yuhtzkLkku ðkðuíkh rðMíkkh ðæÞku nkuðkÚke økE Mkk÷ fhíkk WíÃkkËLk ðÄkhu ykððkLke økýºkeyku ðå[u rËðk¤e Ãknu÷k MkkWÚk{kt ykðfku hÌkk çkkË n{ýk økwshkík yLku Mkkihk»xÙ{kt Lkðe ykðfkuLkku Äe{ku «kht¼ ÚkÞku Au. òýfkh MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {rnLkkLkk ytíku ykðfkuLkwt «{ký W¥khkuíkh ðÄðkLkwt nkuðkÚke Mkókn Ëhr{ÞkLk yuhtzk çkòh ¾kíku ðkÞËku Y. 100Lke

ðĽx ðå[u h{íkk ½xeLku 3856 yLku ô[k{kt 3943 ÚkR yksu 3908 Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷. rzMkuBçkh ðkÞËku ykøkk{e 15 íkkhe¾u Ãkwhku ÚkðkLkku nkuðkÚke nk÷ íkuS {Ëeðk¤eLkk W¼k ykur¤Þk Mkh¾k ÚkR hÌkk Au. swLkk yLku Lkðk ðkÞËk ðå[u çkË÷kLkku økk¤ku 300 ykMkÃkkMk [k÷íkku nkuðkÚke h{Lkkhk Lkðk{kt ðÄkhu hMk ÷uðk ÷køkíkk yksu 262Lkku hÌkku níkku. økwshkík MkkRz yuhtzkLke 8 nòh økwýeLke ykðf ðå[u {ýLkku ËMk ½xeLku 790 Úke 800 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 1100 økwýeLke ykðfu ¼kð 760 Úke 791 nkshLkku 3977.50 yLku rËðu÷ ÷wÍLkku 855 Lkku hÌkku níkku. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3885 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3880 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku 3912 yLku çktļkð 3908 Lkku hnu÷ku su{k Mkkík ðæÞk níkk. {k[o ðkÞËkLke þYykík 3610 {kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 3600 Lkku ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3662 ÚkÞk çkkË çktÄ ¼kð 3646 Lkku hnu÷ku su{k 22 Lkku MkwÄkhku níkku.

{økV¤e{kt 60 nòh økwýeLkk fk{fks, ¾ktzeyu 25 ðæÞk, Y økktMkze{kt ¾heËeLkk y¼kðu SLkªøkku{kt ðÄíkku síkku {k÷ ¼hkðku, ½ô, [ýk, íkwðuh, ¾ktz{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u ytzhxkuLk Lkh{ økwshkíkLkkt økts çkòhku

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo f5kMk çkexe 825/875 ½ô÷kufðLk 215/242 ½ôxwfzk 213/262 swðkhMkVuË 225/285 çkkshe 210/262 {fkE 190/232 íkwðuh 370/649 [ýkÃke¤k 490/630 yzË 371/640 {øk 650/950 ðk÷Ëuþe 415/525 [ku¤e 600/1125 {X 470/590 MkªøkËkýk 800/900 {økV¤e òze 630/728 {økV¤e Sýe 618/690 ík÷e 1125/1211 yuhtzk 730/768 MkkuÞkçkeLk 390/425 MkªøkVkzk 650/725 fk¤kík÷ 1120/1650 ÷Mký 470/850 Äkýk 400/650 SY 2350/2700 hkÞ 630/675 {uÚke 390/460 EMkçkøkw÷ 700/850 hkÞzku 550/579 ÷etçkw ÃkkuÃkiÞk

V¤V¤kËe

100/160 50/80

þkf¼kS

ƒxkxk zwtøk¤e Mkw¬e x{uxk fkuÚk{he {q¤k hªøkýk fkuçkes V÷kðh ¼ªzku økwðkh [ku¤kMkªøk ðk÷ku¤ xªzku¤k ËwÄe fkhu÷k Mkhøkðku íkwheÞk fkfze økksh íkwðuhMkªøk øk÷fk çkex {uÚke zwtøk¤e÷e÷e ykËq [ýk ÷e÷k {h[k÷e÷k n¤Ëh÷e÷e ÷Mký÷e÷w {fkE ÷e÷e

30/70 30/160 80/120 100/200 100/120 140/200 80/120 180/250 260/400 240/330 150/280 120/240 150/250 150/150 160/280 200/320 160/280 120/260 140/240 280/270 160/250 120/200 250/350 80/150 280/300 100/220 140/280 225/300 300/500 41/240

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 855/860 íku÷eÞk xe™ 1323/1324 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 590/593 ‚ª„¾ku¤15700/15800 fk{fks íku÷{kt 10 fÃkkMkeÞk{kt 20 xuLfhLkk

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 620/650

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1400/1450 rËðu÷ 1470

hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 780/781 MkªøkËkýkòzk 790/791

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

3250/3350 3150/3350 4000/4100

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 3230/3300 ¾ktz ze 3120/3160 ¾ktzLke ykðf500 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 340/360 ƒk‚{Œe 800/1000 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 440/520 Ãkhe{÷ 360/520 íkwðuhËk¤ðkMkË 1140/1180 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1340

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 720/725 {„V¤eSýe 810/815

ò{Lkøkh

{økV¤eòze 650/700 {økV¤eSýe 690/760

CMYK

‚ª„Œu÷ ÷wÍ 860/865 íkuu÷eÞk xe™ 1332 ‚ª„¾ku¤ 15600 fk{fks {„V¤e 8000 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 450/700 Mkªøk¾ku¤15600/15800 {økV¤e fk{fks 5100 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 200

økkUz÷

{økV¤e 530/741 Mkªøk¾ku¤ 15500/15700 fk{fks {økV¤e{kt13231 Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS

{økV¤eòze 13075 {økV¤e Sýe 13035 Mkªøk¾ku¤ 15500 fk{fks {økV¤e{kt 1200

¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 3000 ½e fk[w 2830/3140 ½e 2650/2750

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 23000/24000 þtfhøkkMkze 34700/35200 fÃkkMkeÞk 340/350

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 855/860 íkuu÷eÞk xe™ 1323/1324 ‚ª„¾ku¤ 15800/16000 {økV¤e 600/800 ík÷ 1000/1200 ík÷ Œu÷ 970/975 {økV¤e ykðf 1000

ðuhkð¤

{økV¤eòze 12800/13000 {økV¤eSýe 13500/14000 Mkªøk¾ku¤15000/16000 Mkªøkíku÷÷wÍ 840/850 ½WtfrðLx÷ 1100 fk{fks {økV¤e{kt 1000 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 3000 Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËh

YøkktMkze 35000/35300 fÃkkMkþtfh 821/871 f5kMkeÞkþtfh 335/378 {økV¤eSýe 12800 {økV¤eSh0 13800 {økV¤eSxw 15000 ½ô 200/207 çkkshku 200/205 swðkh 200/260 ík÷ 1075/1100 {øk 200/700 yzË 200/600 [ýk 600/640 fÃkkMkeÞk¾ku¤ 615/625

fuþkuË {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 210/215 ½ô xwfzk 210/215 ½ô yuðhus 205/210 çkkshku 180/190 swðkh 150/200 [ýk 600/625 yhUzk 680/700 íkwðuh 550/575 ½ô {e÷çkh 190/192 yzË 400/600 Mkªøk¾ku¤ 16600 ík÷ 1100/1125 ÷Mký 700/1000 zwtøk¤e 100/150 {økV¤e Ãke÷ký 12800/13000 {økV¤e Ëkýkçkkh 13500/14000 fk{fks ½ô{kt 800 {økV¤e{kt 20,000 [ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 187/199 {økV¤e òze 484/646 SY 1825/2085 [ýk 345 yzË 220/601 ½ôxwfzk 200/240 swðkh 186/268 Äkýk 580/650 {øk 341/745 ðk÷ 249 yuhtzk 520 ík÷ 880/1060

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk ½ô xwfzk

207/265 209/305

swðkh 141/251 {fkE 211/251 {øk 421/871 ðk÷ 221/511 [ku¤e 300/921 íkwðuh 281/615 yzË 241/681 {økV¤eSýe 530/686 {økV¤eòze 560/741 MkªøkVkzk 450/841 yuhtzk 711/801 ík÷MkVËu 721/1196 {uÚke 200/451 hkÞzku 550/650 SY 1000/2641 ÷Mký 250/900 zwtøk¤e 20/136 [ýk 400/711 {X 441/532 fÃkkMkþtfh 451/859 Äkýk 421/761 MkªøkËkýk 766/826 MkkuÞkçkeLk 420/430 ík÷÷k÷ 1226

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 140/220 {økV¤e 650/725 yuhtzk 600/691 ys{k 1300/2580 ÷Mký 300/800 SY 1900/2420 [ýk 550/626 {øk 700/980 yzË 528/626 íkwðuh 383/550 {X 500/590 ðk÷ 200/450 fÃkkMk 825/865 ½ô 200/238 swðkh 200/216 ík÷ 1000/1178 {økV¤eòze 565/645 hkÞzku 500/564 {uÚke 322/470 MkwðkËkýk 400/510

sqLkkøkZ Þkzo

{øk 490/ [ýk 450/632 yzË 525/719 íkwðuh 300/643 {økV¤e òze 600/700 MkªøkVkzk 650/789 yuhtzk 700/762 SY 1800/2440 Äkýk 560/674 ½Wt ÷kufðLk 190/240 ½ô xwfzk 200/228 çkkshku 140/190 EMkçkøkw÷ 660 fÃkkMk þtfh 750/865 {økV¤e Íeýe 450/630 swðkh 160/188 MkkuÞkçkeLk 350/437

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økV¤eòze 560/682 ®MkøkËkýk 551/753 yuhtzk 540/660 ík÷MkVuË 1052/1148 SY 1500/2400 ½W÷kufðLk 186/228 yzË 442/724 fÃkkMkþtfh 834/866 zwtøk¤e 73/121 íkwðuh 392/578 Äkýk 443/607 swðkh 191/203

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 560/671 {økV¤eò¤e 570/700 ½ô xwfzk 205/224 ÷Mký 246/756 {fkE 125/231 yuhtzk 550/711 [ýk 500/631 ík÷ 1050/1191 Äkýk 550/711 SY 2000/2636 zwtøk¤e 11/111 MketøkVkzk 700/761 fÃkkMkþtfh 751/868 yzË 300/600 ½ô ÷kufðLk 200/219 {uÚke 371/435 ðk÷ 300/450

fk÷kðz Þkzo

yuhtzk ík÷e yzË ½ô xwfzk ÷Mký ðk÷ {økV¤eÍeýe {økV¤e òze

685 985/1139 419/679 213/229 85/156 299 600/654 562/

MkkuÞkçkeLk MkkuÞkVkzk

SY 1500/2035 yzË 600/605 fÃkkMkþtfh 840/861 íkwðuh 425/500 ®MkøkËkýk 625/694 ½ô 201/220

34700/35300 fÃkkMkeÞkþtfh 340/345 Y fÕÞký økªMkze 23000/24000 ík÷MkVuË 1150/1250 ík÷fk¤k 1400/1850

ðktfkLkuh {kfuoxÞkzo

½ô çkkshku ík÷ {X SY {økV¤e fÃkkMk

208/231 200/447 1111/1167 2099/2481 2099/2481 621/851 765/864

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e

600/715

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 55400 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 55380 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 55360 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,26,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 29300 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 28400 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 27800 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,93,000 [ýk swðkh {fkE

448/584 171/269 199/227

fkuzeLkkh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 644/800 {økV¤eò¤e 615/658 {økV¤e S-20 621/718 çkkshe 138/208 ½ô xwfzk 190/220 yzË 385/655

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË ík÷fk¤k çkkshku swðkh ½ô ÷kufðLk ½ôxwfzk SY Mkªøk{kuxe fÃkkMkþtfh {uÚke [ýk Mkªøk{Xze yzË íkwðuh hsfkçke MkkuÞkçkeLk

800/1234 1211/1591 190/232 182/215 204/246 208/250 1700/2541 601/701 500/883 350/435 360/699 550/682 351/617 432/680 1400/3100 415/425

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 200/249 ½ô÷kufðLk 210/234 {øk 510 yuhtzk 623 ½ôxwfzk 209/252 {uÚke 422 ík÷MkVuË 901/1036 SY 2000/2625 [ýk 475/700

Äkhe Þkzo

fÃkkMk {økV¤e{kuxe ½W÷kufðLk yzË

827/871 615/658 498/210 555/651

Äúku÷ Þkzo

fÃkkMk {økV¤e ½ô çkkshku [ýk ík÷ yzË swðkh SY hkÞzku

800/861 545/688 200/235 180/226 500/605 925/1116 500/656 250/284 1200/2045 430/526

¾q÷e 3885 3610 694-50 4052.00 3855.00 3720.00 3690.00 3615.00

fÃkkMk ½ô ík÷ yzË [ýk {X

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 630/750 Mkªøk{kuxe 600/680 ík÷MkVuË 1100/1151 SY 2041/2435 ½ô 210/255 çkkshku 200/270 {fkE 200/240 {X 600/750 {øk 1100/1725 yzË 600/800 fÃkkMkþtfh 830/880 ½ôxwfzk 200/240 [ýk 500/620 swðkh 250/350 ðk÷ 500/600 f¤Úke 450/550

ÄkuhkS Þkzo

816/869 551/680 195/221 666/746 201/262 446/966 436/651 1021/1186

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

56250 28915 29040

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

870 730 620 710 812 790 675 4150 860

ðÄe 3912 3662 697-50 4052.00 3855.00 3720.00 3691.00 3658.00

821/909 213/252 1041/1193 442/649 426/730 551/558

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k hªøkýk fkhu÷k økwðkh ¼ªzku x{uxk fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe Mkw¬e zwtøk¤e

200/320 100/240 200/260 250/400 300/460 80/120 100/120 100/360 80/140 100/200 80/180

¼uMkký Þkzo

½ô ÷kufðLk 182/240 fÃkkMk 750/880 swðkh 180/210 [ýk 450/676 yzË 386/690 {økV¤eòze 492/670 ík÷MkVuË 900/1158 {uÚke 350/412 SY 1450/2700 Äkýk 472/648 ÷MkýMkwfw 300/780

¼ws

{X 1400/2415 swðkh 4760/5425 {øk 2000/4600 yuhtzk 1541/1563 ík÷¼w¬k 1700/1808 ík÷eLkðe 2200/2420

økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk 380/435 økku¤ fkxwoLk 500/521 økku¤ fku÷kÃkwh 675/775

½xe 3880 3600 693 4052.00 3855.00 3720.00 3690.00 3615.00

çktÄ 3908 3646 694-10 4052.00 3855.00 3720.00 3691.00 3646.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

581 635

44200 47800 41600 13000 30400 31300 13800 11400 1335

Ãkkxý

Shw 2200/2462 ðrhÞk¤e 400/931 hkÞzku 540/600 yuhtzk 778/809 ½ô 202/228 çkkshe 175/208 çktxe 240/264 yzË 670/755 økðkh 1023/1049 fÃkkMk 845/870 Shw ðrhÞk¤e RMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ {uÚke Mkwðk ½ô

1100

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

345/371 115 140 5700 5550 9100 6500 8100 915

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

3026/3120 3126/3252

{X yzË yuhtzk økðkh

ŸÍk

1700/3342 550/2865 1041/1121 616 465/606 870/1251 460 545

òuxkýk

{kuhçke {kfuox Þkzo çkkshe

ík÷ ‚VuË 950/1160 yuhtzk 640/760 íkwðuh 400/590 [ýk 450/560 {økV¤eòze 525/670 fÃkkMk þtfh 775/875 SY 2100/2340 yzË 200/640 ½ô 190/215 swðkh 150/205 MkkuÞkrçkLk 300/400

fÃkkMk {økV¤e ½ô yuhtzk swðkh {øk yzË ík÷

412/438 701/766

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík rzMku. hks. yuhtzk. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. y{.yuhtzk Vuçkúw. y{.yuhtzk {k[o. {wt. yuhtzk {k[o.

{nuMkkýk

½ô 207/255 çkkshe 160/178 700 ¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð {øk {økV¤eòze 630/632 {X 391/626 {økV¤eS-h0 650/652 yzË 660/748 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 860/835 ðrhÞk¤e 762 çkkuxkË {kfuox Þkzo yuhtzk 782.25/808 WÃk÷uxk {kfuox Þkzo fÃkkMk 850/890 hkÞzku 576/592 {økV¤e 500/673 SY 2300/2800 økðkh 900/1043 yuhtzk 650/740 ½ô 210/240 {uÚke 459.25 ík÷ MkVuË 1100/1140 Y þtfh økkMkze Mkðk 425/544.25

yzË 480 fÃkkMk þtfh 800/835 {økV¤e S-h0 650/721 swðkh 300 f¤Úke 250 MkªøkËkýk 772

200/214 191 501/715 680/732 802 1037

®n{íkLkøkh

{økV¤e 570/720 yuhtzk 795/800 ík÷ 1000/1050 ½ô 212/255 çkkshe 190/199 {fkE 205/225 [ýk 540/570 íkwðuh 525/645 yzË 600/680 økðkh 1040/1044 fÃkkMk 795/845 zkt.økw.17 180/200

Äku¤fk

zkt.økwshe 164/204 zkt.økw.17 218/235 fÃkkMk 856/884 fxkuMký hkuz yuhtzk 790/821 ½ô 201/214 {øk 650/975 {X 471/790 yzË 605/740 ík÷ 845/1090 økðkh 901/1020 fÃkkMk 825/855 çktxe 210/238

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE ÷k÷ yzË {økV¤e yuhtzk

212/222 215/230 205/210 625/655 550/600 760/770

rðòÃkwh

ðrhÞk¤e ík÷ yuhtzk fÃkkMk çkkshe

800 850/1111 790/816 830/870 180/229

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk swLkk zwtøk¤e Lkðe zwtøk¤e LkkrMkf ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

20/50 140/160 --600/1100

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 20/80 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/140 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/180 zwtøk¤e hksMÚkkLk -------------

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 855/860 íku÷eÞk xe™ 1323/1324 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 860/865 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 590/593 hksfkux [ktËe 55450 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 720/725 {„V¤e Sýe {e.ze. 810/815 ¾ktz ‚e 3230/3300 ¾ktz ze 3120/3160 rzMkuBçkh {k[o 3908/3910 yuhtzk {k[o 3646 rËðu÷ 855/857 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 830/840 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1335/1340 Awxf 1 rf÷ku 96-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1355/1360 ðLkMÃkíke ½e 830/850 fÃkkMkeÞk íku÷ 1040/1050 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 915/920 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1445/1450 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1465/1470 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 955/960

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk [ktËe nksh 56250 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28915 þwØ MkkuLkwt (99.9) 29040 y{. [ktËe 55700 y{.íkuòçke (99.5) 29200 y{. MxkLzzo (99.9) 29350 y{.Lkðk ËkøkeLkk 28175 y{. nku÷{kfo 28760 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1230/1290 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1340/1400


CMYK

14 SANDESH : RAJKOT

yuzðxkoEÍ{uLx

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 20 LÞw òøkLkkÚk{kt 8 x 24 Lke zçk÷ nkRxLke {kufkLke ËwfkLk ðU[ðkLke Au. fkuLxuf; ysÞ¼kR þuX, {kuçkkR÷ 94272 37385, ysÞ¼kR Ëkuþe 94266 00909 (yu[) 2011332864

{fkLk ðu[ðkLkw Au 3BHK 83 ðkh, MkkÄwðkMkðkýe hkuz, xkuÃk÷uLz huMkezuLMke. 98253 75660 (yu[) 2011332902 {fkLk ðu[ðkLkwt Au 87 ðkh, 3 çkuz nku÷, rf[Lk, ç÷kuf çke-10, þktríkrLkfuíkLk Ãkkfo-1, hiÞk [kufze {kuçkkR÷: 98798 71966, 98249 06832(yu[) 2011332876

{fkLk ðu[ðkLkwt Au W[h-Lke[u 650 Vwx ËMíkkðusðk¤w {¤ku; LkeíkkçkuLk «òÃkrík, rMkLzefux MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt.1, økw÷kçkLkøkh, ò{Lkøkh. {ku.81402 82394 2011333250 {fkLk fMk{kt ðu[ðkLkwt Au økkUz÷ hkuz, hk{Lkøkh-1{kt 65 ðkhLkwt {kufkLkwt xk.rf. {fkLk fMk{kt ðu[ðkLkwt Au. M.98252 12178 (su) 2011333180

xpt

{kuhçke ËwfkLk {fkLk ðu[ðkLkwt þÂõík Ã÷kux 1875 Vwx {fkLk 331 Vwx ËwfkLk [rfÞk nLkw{kLk ÃkkMku 94271 21334 2011332578 ¾qçk s LkVkðk¤ku fk[Lke økutzeyku, ðkuþçkurþLk, yrhMkk, nuLz÷, {trËhku, yLÞ ðMíkwyku fk[Lke çkLkkððkLkku [k÷w Ã÷kLk {þeLkhe [k÷w {k÷ Mkk{kLk MkkÚku ðu[ðkLkku Au 98244 97299 2011328996 2BHK ^÷ux ðu[ðkLkku Au rf.32, Ãkt[ðxe nku÷Lke ÃkkA¤, s÷eÞký çktøk÷kuÍLke Mkk{u, Vw÷ VŠLk[h {ku. 84601 70883 2011331040

Lkðk {fkLk ðu[ðkLkk Au MkkÄw ðkMkðkýe hkuz 110 íkÚkk 80 ðkh, ystíkkÃkkfo ÃkkA¤, økeíkkts÷e fku÷usðk¤e þuhe{kt, ðtËLk yuÃkkox{uLxLke çkksw{kt {LkMkw¾¼kR xktf 3BHK

99243 25005

2011331147

çktø÷kuÍ ðu[ðkLkku Au 3BHK, 95-ðkh (VŠLk[h MkkÚku) ®f{ík 65-÷k¾, çkk÷kSnku÷Lke ÃkkA¤, 150 Vwx ®høkhkuz, hksfkux. Ã÷kuxku ðu[ðkLkk Au; rþð¼qr{-A, K-12, ÄLktsÞ, {uxkuzk{kt rçkòu 150 Vwx ®høkhkuz, hksfkux. Mo.98250 93522 2011332450

çktøk÷k ðu[ðkLkk Au huze ÃkÍuþLk 4BHK, 96 ðkh, Ãkk‹føk MkkÚku, yuxu[ çkkÚk-xkuÞ÷ux, fk÷kðz hkuz, hkýexkðh ÃkkA¤, ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe, ç÷kuf Lktçkh 16, “yðÄ çktø÷kuÍ” {¤ku; 10Úke 1, 4Úke 7. 2011333170

çktøk÷ku ^÷ux ðu[ðkLkku Au Ãkt[kÞík [kuf ÃkkMku, ÞwrLk. hkuz, çkúkufh {kV 94268 19920 2011329076 çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 93 ðkh, 3BHK, 5k‹føk, huze ÃkÍuþLk yswoLkÃkkfo, fkuXkheÞk hkuz, LktËknku÷ ÃkkMku 98255 48697

2011331127

çktøk÷ku ðu[ðkLkku 100 ðkhLkwt MkkÄwðkMkðkýe ÃkkMku ÔÞksçke ¼kðu Ë÷k÷¼kRyku ykðfkÞo 98251 43226

2011331249

ðkze ðu[ðkLke Au [k÷w ¾uíke Vw÷Ãkkýe fwðku, 4 yufh 11 økwtXk òuÄÃkh Ík÷k xtfkhk Mkðuo 39 Ãkife 1 Ë÷k÷ ÃkqAÃkhA ykðfkÞo. MktÃkfo 98244 43824 2011333209

ðu[ðkLkku Au 35 KVA hurzÞuxhðk¤ku P-6 yuLSLk MkkÚkuLkku sLkhuxh Mkux y÷tøk çkLkkðxLkku ðu[ðkLkku Au ò{Lkøkh {ku.82646 39692 2011333238 ðu[ðkLkw Au «kurðÍLk MxkuhLku ÷kÞf VeõMk VLkeo[h íkÚkk fkWLxh 94282 31180 2011331190 íkkífkr÷f fMk{kt ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 1BHK çku {k¤, fwðkzðk hkuz, L.P. Ãkkfo {uELk hkuz, VkuLk Lkt.94290 2011329058 43297

ðu[ðkLkw Au fMk{k {fkLk, 165 ðkh Mkwr[ík, rf. 30 VkRLk÷ 90162 12310 2011332467

ðu[ðkLkw Au yuõxeðk ç÷uf sws ðÃkhkÞu÷w xeÃkxkuÃk ftzeþLk {ku. 9898006465 2011327236

ðu[ðkLkwt Au 302 ðkh 1100 Vwx çkktÄfk{ MxurzÞ{ Mkk{u, ò{Lkøkh nkEðu x[, yktçkkðkzeÃkkfo, ÷e÷kAB{ ð]ûkku ðå[u hr¤Þk{ýwt ðef yuLz nkWMk 94277 29092

2011332772

ðu[ðkLkwt; 2BHK xuLkk{uLx nðkWòMk, Wøk{ýwt {kuZw, 48-ðkh, Y.38-÷k¾, fi÷kþÃkkfo, 12-{u.hkuz, ÞwrLk. hkuz, 99982 91291 2011330085 Lkðk ^÷ux ðu[ðkLkk huze ÃkÍuþLkLkk 1-2-3, çkuz, nku÷, rf[Lk, Lkkøkuïh siLk, ËuhkMkh, ò{Lkøkh hkuz çkúku. sþ¼kE Ãkxu÷ 97232 87561 (su) 2011332281

fþ{kt {fkLk ðu[ðkLkwt Au MknfkhLkøkh {uELk hkuz WÃkh {kufkLkwt {fkLk LkkhkÞýLkøkh 10{kt, 75 ðkhLkwt fMk{kt M.98252 12178 (su)

s{eLk ðu[ðkLke Au ½ktxðz økk{Lke [økËzLke Mke{{kt çkkhkíkuLke 10 rð½k s{eLk. {ku.81405 23016 2011328674 þuz ðu[ðkLkku ðuhkð¤ (þkÃkh) hkuzÚke íkÆLk LkSf 850 ðkh, 5500 Vwx çkktÄfk{ 96388 96704, 95100 09007 Ãkkxeoyu s MktÃkfo fhðku 2011333174

2011240290

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au 65 ðkh, ËMíkkðus, ÷kuLkuçk÷ {fkLk, Ëk{S{uÃkk Ã÷kux-4, ÃkeÃk¤eÞknku÷ {uRLkhkuz {ku. 93286 11113

2011333494

2011263890

½hu çkuXk çkeyu, çke. fku{, yu { . çke. yu . yu L SLkeÞhªøk PHD M. fhku Mkhfkh Phil íku { s Þw S Mke {kLÞ ÞwrLkðMkeoxe M. Ed. M. Phil, PHD fku E Ãký rð»kÞLkk ÚkeMkeMk ÷¾ðk{kt {køko Ë þo L k {¤þu 9979267684

2011328096

Lkkøkuïh-þktríkLkøkh{kt Ã÷kux ÷u-ðu[ {kxu {¤ku Lkkøkuïh ËuhkMkh ÃkkMku, ò{Lkøkh zÙkEðu hkuz çkúku. sþ¼kE Ãkxu÷ 97232 87561 (su) 2011332285

MÃkkufLk $ø÷eþ sLkh÷ $ø÷eþ {kxu nku{ MkðeoMk M. 98259 89259

Shubhlakshmi Finance Ltd., 09582288773, 09582283855

Std 2 to 7 Eng Guj mediam ICSE, CBSE Spacialist 8140766173

Mðhks {Lke MkkuÕÞwþLk «kRðux r÷. «kuÃkxeo, {kfoþex, «kusufx ÷kuLk {kxu 650 ze÷h yLku yusLxLke íkwhtík sYh Au. MktÃkfo:

2011331742

2011330163

62661

÷kuLk {kºk 48 f÷kf{kt ðkr»kof 3% «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk yuøkúefÕ[h, «kusuõx (yusLx ykðfkÞo)

2011328183

2011333189

Lkðk ^÷ux ðu[ðkLkk Au 2BHK LkxhksLkøkh þuhe Lkt.2, ÞwrLk. hkuz, 94268 19920 2011329073 Lkðku ^÷ux ðu[ðkLkku Au fk÷kðzhkuz, hrðÃkkfo, Vw÷ VŠLk[h MkkÚku {ku.95742

B. H. M. S. Admission open Recognized Central Council Homoeopathy & Government of India, Indira Gandhi Homoeopathic Medical College. 09425046047, 09993729786, www.igmmedicalcollege.com 2011323271

þ{ko zkuøk xÙuLkªøk MkuLxh hksfkux{kt zkuøk xÙuLkªøk MkuLxh; zkuøk nkuMxu÷ ík{khk ½h Ãkh zkuøk xÙuLkªøk MkwrðÄk (ÃkÃÃke ÷uðu[ {kxu {¤ku) 98256 93282 2011333115 Tuitions OfferedMaths Physics, Chemistry, Biology, AIEEE, PMT Vadodara9328976357 2011329386

Action Finance Ltd., 09717510565, 09717510595 2011331316

÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt ðkr»kof 3% «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h, «kusuõx (yusLx ykðfkÞo)

2011331333

096278 67861, 080068 01025, 09719856784 2011320955

Multi Finance Pvt Ltd

çk½k «fkhLke ÷kuLk {kxu {¤ku 09953935776, 09953 935778 2011331932

økuhuLxuz ÷kuLk 3 rËðMk{kt «kuÃkxeo, Lkðk rçkÍLkuMk ÷kuLk 8th Pass {kfoþex ÷kuLk 2,00,000Úke 50,00,000 40% {kV 08743979081 2011333335

2011331139

2011319943

12th Commerce Acc, Statestic Eng Guj mediam quick revision in two month passing guarantee 9428251757 2011331734

xpt

xpt

CMYK


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

÷øLk rð»kÞf LÞwÍe÷uLz ÂMÚkík PR ¼è {uðkzk çkúkñý Þwðf, 1986. 5’-6” B. Com, Diploma in Business Management

Þwðf {kxu ÞkuøÞ çkúkñý ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke BHP ykðfkÞo Email:jnimely54@yah oo.in. 0268-2569069/ 9428486969 2011328648

÷øLk rð»kÞf rnLËw çkúkñý 30, Bachelors fhu÷ nk÷{kt Business fhíkk ¾wçk s Mkkhe ykðf Ähkðíkk, nuLzMk{ Þwðf {kxu MkwtËh, MktMfkhe, Mk{fûk ¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðk÷eyku ykðfkÞo Phone- 40322597

2011331272

÷øLk rð»kÞf rnLËw çkúkñý, 36/

5’7”/

Bachelors Goverment

fhu÷, nk÷{kt òuçk fhíkkt nuLzMk{ Þwðf nuíkw MkwtËh, MktMfkhe, çkúkñý íkÚkk Wå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðk÷eyku ykðfkÞo Phone40322598

2011331261

çkúkñý Þwðf {ktøkr÷f MCA Mkku^xðuh yuÂLsLkeÞh, 5÷k¾, 1985, 5’ 8” 65 Kg. 98252 42205 2011333262

Mkw¾e, Mk{]Ø Ãkrhðkh, {kuzoLk ÷wf, nuLzMk{, ÃkkuíkkLkku MkV¤ rçkÍLkuMk Ähkðíkkt çkúkñý, 30 ð»keoÞ, rzðkuMkeo Þwðf {kxu Wå[ ¿kkríkLke fLÞk ykðfkÞo 7405829702

2011331308

÷kunkýk Þwðf LkrzÞkË ÂMÚkík ô{h-40, 5’6” çke.fku{. fkuBÃÞwxh ðu÷MkuxÕz fwtðkhk (MkøkkE Vkuf) {kxu ÞkuøÞ fLÞkÃkkºk ykðfkÞo; ¿kkríkçkkÄ LkÚke. {kuçkkE÷ 93276 89643 2011332379

÷øLk rð»kÞf økßsh MkwÚkkh Þwðf. W. ð. 25 W. 5’6”, ðsLk 65 kg, M.com Ãkkxo2, h®Lkøk {kxu ÞkuøÞ Mkwþe÷, økwýeÞ÷, Þwðrík òuEyu Au. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. çkkÞkuzuxk, VkuxkuøkúkVh E{u÷ fhðku. Email:htgajjar@yahoo. com 8000733944 2011327440

1967 fwtðkhk H S C, 10,000 ykðf y{ËkðkË

ÂMÚkík ¼kðMkkh ÞwðfLku LkkufheÞkík Þwðíke/ ½h s{kE 94090 9998847714

57185,

yarpit24@gmail.com {kuçkkE÷: 8980580070

2011328160

HIV POSITIVE, 29 ð»ko, Msc, yÃkhrýík, ðrýf

{kxu

9722502393

7405829702

2011331299

SðLkMkkÚke ykðfkÞo Wå[ 5rhðkhLkkt fwtðkhk 41 ð»koLkkt M{kxo ÞwðfLku {kxu Þwðíkeyu fkuLxuõx fhðku (½hs{kE {kxu íkiÞkh) 97275 50576

2011330042

Þwðf Ëþk©e{k¤e ðrýf, yur«÷ 82, 6’ MBA MNC POONA [kuϾk sL{kûkh

MktÃkfo

2011329105

r{†e Þwðf 1979, 12 ÃkkMk, fLÞk òuRyu Au. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 9328728188 2011331231

xpt

hksfkux rLkðkMke çkúñûkrºkÞ ði»ýð yÃkhrýík Þwðf-39 ðu÷Mkux {kxu Wå[¿kkrík fLÞk 94282 54470

2011329213

÷kunkýk rðÄwh 1960 yußÞwfuxuz Vur{÷e «kuç÷u{ ðuheðu÷Mkux MktMfkhe ÞwðfLku Wå[¿kkrík rLk:MktíkkLk «Úk{ 9998126219 2011332637

÷kunkýk Þwðf ð»ko 41 MkkY f{kíkk {kxu Wå[¿kkíke fLÞk òuRyu. AwxkAuzk [k÷þu. 97263 67466 2011332422 ÷øLk rð»kÞf rðÄwh Þwðf 32, (1 çkuçke) 18,000/- ykðf {krMkfLku økkÞLkuf «kuç÷u{, rLk:MktíkkLk, zkÞðkuMkeo, rðÄðk Þwðíkeyku ykðfkÞo 9510891754, 7383752421

2011330517

39 ð»keoÞ ÷kunkýk ÃkrhðkhLkk ELSLkeÞhªøk fhu÷, MNC

òuçk fhíkkt, ðu÷Mkuxuz, rzðkuMkeo Þwðf {kxu ¿kkrík çkkÄ LkÚke

94264 43343

7405829702

Wå[¿kkrík yÃkrhýeík Þwðf sL{ 1965, yÇÞkMk 12, zkÞðkuMkeo rðÄðk (yuf) MktíkkLk MktMfkhe fLÞkLkkt ðrz÷ku MktÃkfo fhu. (¿kkríkçkkÄ LkÚke) {ku.98797 69279

hk»xÙeÞf]ík çkUf{kt 43/ yu{. fku{./ 5’7”/ 42000 fwtðkhk Þwðf 8758493001

2011333256

2011333242

ykŠÚkf Mk{]Ø rzðkuMkeo ûkrºkÞ 52 ðu÷MkuxÕz Engg. {kxu Mkðo ¿kkrík SðLkMktøkeLke 9879709888

2011330448

{wtçkE ÂMÚkík Ëþk MkkuhrXÞk ¿kkríkLkkt 28ð»ko 5’9” nkEx B.Com. D.B.A. Ëu¾kðzk MkkY f{kíkk Mkw¾e ½hLkk ¾kLkËkLk Þwðf {kxu ¼ýu÷e Ëu¾kðze MktMfkhe Mð¿kkrík íkÚkk Wå[¿kkríkLke fLÞkLkkt ðrz÷ku MktÃkfo fhu. (M) 093211 44445 (R) 022-25106576 2011331436

÷øLk rð»kÞf y{urhfk MÚkkÞe ði»ýð Þwðf 1980 5’7” 65 kg MkkÞLMk økúußÞwyux òuçk fhíkk ¼ýu÷ ðrýf fLÞkLkk ðk÷e íkhVÚke Vkuxku çkkÞkuzuxk ykðfkÞo 9426044802, 07926602054 vijay.shah6619@yaho o.com 2011330425

ði»ýð M{kxo ðu÷Mkux÷ ykf»kof ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk fwtðkhk Þwðf {kxu MkwtËh MktMfkhe, ÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo. M. 09460939707, 8511056355.

2011333105

{kMxh rzøkúe fhu÷k, Ãkkt[ yktfzk{kt ykðf Ähkðíkk nuLzMk{, Mkw¾e, Mk{]Ø, siLk ÃkrhðkhLkk Þwðf {kxu Wå[ ¿kkrík ykðfkÞo 7405829702

2011331327

2011330421

÷øLk rð»kÞf 1975 økúußÞwyux rzðkuMkeo Ãkxu÷- Þwðf rçkÍLkuMk ðkŠ»kf ËMk ÷k¾ Ëhuf ¿kkrík ykðfkÞo (079)27498172, 9409212895

2011331715

2011331710

41 ðŠ»kÞ çkUf f{o[kheLku rzðkuMko Lk {¤íkk nkuðkÚke SðLkMkkÚke Wå[¿kkrík ykðfkÞo {ku.73592 93877 2011331631 5kuhçktËh Ëþk MkkuhXeÞk ði»ýð ðrýf Þwðf-31 5’4” B.Com. rLk:MktíkkLk zkÞðkuMkeo {kxu Wå[¿kkríkLke Mkwrþ÷ fLÞk ykðfkÞo. (0286) 2251996, 94083 63643 2011333577 ðzkuËhkLkk y{urhfkLkk yu[1 çke rðÍkðk¤k òLÞwykhe{kt ykðLkkh çkúkñýðuSxuheÞLk, rLkÔÞoMkLke, 1985/ 5’- 8’’/ 65 kg. Þwðf {kxu Wå[ ¿kkríkLke LkMkeoøk/ rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx/ Vk{oMke/ MkkÞLMk økúusÞwyux fLÞkykuLkk BHK ykðfkÞo email: onl-

Þwðf

hksfkux ÂMÚkík zkÞðkuMkeo rLk:MktíkkLk Mkwíkkh rþûkf økð{uoLx MkŠðMk ô{h46 Wt[kE 5-10 Ãkøkkh {krMkf 40,000 {kxu SðLkMkkÚke fkuEÃký ¿kkríkLkkt {kuzLko, VuþLkuçk÷ fLÞkÃkkºkkuyu MktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. {ku.99040 46470 2011330017 nuLzMk{, {kuzoLk Vur{÷eðk¤k, 6’0” Ähkðíkkt 24 ð»keoÞ Ãkkt[ ykfzk{kt ykðf Ähkðíkk Mkw¾e ÃkrhðkhLkk Þwðf {kxu Þwðíke ykuAw ¼ýu÷ Ãký ykðfkÞo

SANDESH : RAJKOT

2011331320

hksfkux rMÚkík siLk Þwðf B.Com. W.ð»ko-25, L.L.B. LkkLkw hkuÞ÷ Vur{÷e, Mkkhe ykðf, ÃkkuíkkLkw {fkLk, {kxu Mð¿kkrík 20Úke 24 ð»koLke fLÞk ykðfkÞo MktÃkfo; M.81400 72525 2011332310

økwshkíke siLk ËuhkðkMke Ëu¾kðzk Þwðf 86, 5’ -8’’ , 65 kg. Master of Science in Pharmaceutical Chemistry (FDU- NJ) & Joining Pharm- D. International Programme for Fall 2012 FL, USA {kxu Võík økúeLkfkzo nkuÕzh/ US

MkexeÍLk Wå[ yÇÞkMke siLk fLÞkLkk ðk÷eykuyu Vkuxku/ sL{kûkh/ çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku. 9426947774, 9904075948 (R) 0265 - 2634529 Email virendrashah04 @gmail.com 2011331330

÷øLk rð»kÞf ô. 27, 5.8” fzðk Ãkxu÷, økk{- {kuhçke, hnuXký- y{ËkðkË ykuAwt ¼ýu÷k, SB{uËkh, Lkkufhe íkÚkk ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk MktMfkhe ÃkrhðkhLkk Þwðf {kxu Ãkxu÷ ¿kkríkLke ÞwðríkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. çke304, rðLkkÞf huMkezLMke, rLkfku÷- Lkhkuzk hkuz, økkuÃke™kÚk çktø÷kuÍLke çkksw{kt, y{ËkðkË- 9824999828, 9825335097

2011333219

ÃkkuíkkLkku Mðíktºk rçkÍLkuMk Ähkðíkk, Ãkkt[ yktfzk{kt ykðf Ähkðíkk Mkw¾e, Mk{]Ø, Ãkxu÷ Þwðf {kxu ¿kkrík çkkÄ LkÚke. 2011331347 nuLzMk{, ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk Ähkðíkk, {rnLku Ãkkt[ yktfzk{kt ykðf Ähkðíkk, 26 ð»keoÞ, ðu÷Mkuxuz Ãkxu÷ Þwðf {kxu Wå[ ¿kkríkLke Þwðíke òuEyu Au 0281-3047301

y{uhefk ÂMÚkík H1B rðÍk (økúeLk fkzo «kuMkuMk) nk÷{kt ðzku Ë hk ykðu ÷ Mkki h k»xÙ , ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô. 29/ 5’8’’ / 65 MSc (y{u h efk) nk÷{kt çkU f ykuV y{uhefk òuçk fhíkk {kxu y{uhefk ÂMÚkík yLku økw s hkík ÂMÚkík Mkki h k»xÙ Ãkxu ÷ / Ãkxu ÷ ¿kkríkLkk ðk÷eyku y u {u z ef÷ / yu L SLkeÞhªøk{kt yÇÞkMk fhu÷ ÞwðíkeykuLkk çkkÞkuzuxk, Vku x ku ø kú k V yLku sL{kûkh MkkÚku Mkt à kfo fhðku 9925045758/ 9825316324- manishjeni @gmail.com 2011331727

«òÃkrík Þwðf 1972, AwxkAuzk, 10 ÃkkMk ÔÞðMkkÞ økkh{uLx ykðf 8000/{kxu Þwðíke òuEyu (¿kkíkeçkkÄ 9824931296, LkÚke) 9723670607

2011332638

÷øLk rð»kÞf y{u r hfLk MkexeÍLk, çku ðef {kxu ykðu÷, hksÃkwík Þwðf ô. ð»ko- 25, ô[kR- 6’1”, ðsLk- 80, økúusÞwyux RLk rçkÍLku M k {u L ku s {u L x, ÷ku Þ u ÷ k Þw L keðŠMkxe, r[fkøkku, y{uhefLk çkuLf{kt {u L ku s h, Þku ø Þ Mk{fûk ÞwðíkeLkkt ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku . ¿kkrík çkkÄ LkÚke. {kuçkkR÷9925609219, (079)-26610260. Email: parth.shaha@gmail.c om 2011331732

{uZ MkkuLke Þwðf ðzkuËhk 86/ 6’ 1’’ 65 kg þLke Au. ICWA Lkku yÇÞkMk fhíkk yLku 87, 5’ 9’’ 60 kg MkkËku {tøk¤ Au. M.Sc. fhu÷ {kxu ¼ýu÷e økúußÞwyux MkkuLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. 0265- 2423720, 9979336432

2011329086

MkkuLke 32-ð»ko 5’5” hksfkux{kt Mðíktºk ßðu÷he ÔÞðMkkÞ {krMkf ykðf 80,000/nuíkw MkwÞkuøÞ fLÞkÃkûk íkhVÚke «Míkkð yk{trºkík Au ¿kkríkçktÄLk LkÚke. {ku. 93276 77005 2011332797

{kºk ÷kunkýk ¿kkríkLkku yÃkhrýíkkuLkku Ãkhe[Þ {u¤ku 12 £uçkwykheyu Mkwhík{kt ÞwðíkeykuLku £e ¼hík¼kR ÃkkLkðk¤k 9898920201. 2011332318

¼ÔÞ 9898300014 ÷kuMkyuts÷Mk y{uhefkLkk ÃkkxeËkh 1974 {efuLkef÷ yurLsLkeÞh çkeÍLkuMk {krMkf 2,00,000 Handsome økkze çktøk÷ku {kuxu÷ s{eLkËkh rLkÔÞoMkLke BAPS MkíMktøke fwtðkhk ÞwðfLku {eLke{{ økúußÞwyux Þwðíke (þkuxoxkR{Lke rLkËkuo»k rzðkuoMke nkuÞ íkku [k÷þu) ¼ÔÞ 9725900016 Email:bhavyapreet@g mail.com ònuhkík ÃkMktËøke

{kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke

2011328230

5kÚko VkWLzuþLk xÙMx îkhk Mkðo¿kkríkLkku Ãkrh[Þ {u¤ku 26/ 1/ 12 hk¾u÷ Au ½eY¼kE Ëðu 9974338595

2011332885

Ãktòçk rçkhkËhe SðLkMkkÚke Ãkrh[Þ Mkt{u÷Lk 18, Dec, 2011 hrððkh íkkífkr÷f hSMxÙuþLk 9825029554, 07925678320 punjabbiradari@yahoo.com 2011330479

ði»ýð ðrýf ¿kkríkLkk ðu÷Mkux fðku÷eVkEzLkku {u¤kðzku ðzkuËhk{kt- 2489673 ÄhíkeçkuLk- 9924958182 2011330005

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku ðu÷ MkuxÕz yußÞwfuxuz ÞwðfÞwðíkeyku {kxu Free Registration 9898617584

2011331751

h½wðtþe ðurðþk¤ fuLÿ (suíkÃkwh) ÷kunkýk {nksLk Mkt[kr÷ík rðLkk{qÕÞu, çku fkuÃke Vkuxk, çkkÞkuzuxk {kuf÷kðku. {w÷kfkík hrððkhu Mkðkhu 9Úke 1, ÷kunkýk {nksLk ðkze, Vw÷ðkze hkuz. VkuLk 220171 ðÄw {krníke {kxu n»ko˼kE MkuËkýe {ku.97257 80800 2011333120

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ ¿kkríkLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke 9978921049

nuÃke {uhus çÞwhku swLkkøkZ ÂMÚkík MÚkkLkfðkMke siLk 1982 çkkuLko, 5’ 00” B.Com. (r{zeÞ{ #ø÷eþ) ÃkkuíkkLkku Mðíktºk rçkÍLkuþ Ähkðíkk ¾kLkËkLk Vur{÷eLkkt Þwðf {kxu siLk/ði»ýð fLÞk ykðfkÞo. fkÞko÷Þ MktÃkfo; rn{ktþw r[LkkuÞ, ykr÷þkLk økúk.^÷kuh, rh÷kÞLMk {ku÷ ÃkkMku, 150 Vwx ®høkhkuz, hksfkux. VkuLk 2572425 {kuçkkE÷ 98980 32600 email; hmb359@gmail.com

2011333106

økwshkíke çkúkñý {nkMk¼k økwshkíke çkúkñý Þwðf ÞwðíkeykuLkk rðþk¤ zuxkçkuÍ MkkÚku www.myigbm.com “økwshkíke çkúkñýkuLkwt ø÷kuçk÷ rð÷us” online matrimonial registration íkku n{ýk s fhkðku Lkk{ hSMxh. MktÃkfo: {ýefkLík ÔÞkMk: 09820134125, ðehuLÿ ÃktzÞk: 09665196597, MktËeÃk Ãkxu÷: 09987775899 2011328220

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkk ík{k{ «fkhLkkt ykuAw ¼ýu÷k Wå[ rþrûkík ¼khíkLkkNRI {kxu rðËuþLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh fkuBÃÞwxhkEÍz ÷øLk MktMÚkk nMk{w¾ òu»ke/ rËóe ¼è rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË- 10Úke 8, 07926604134, 9879604134, 9879794134

2011330269

rMkLÄe {uhus çÞwhku (ßÞkt çktÄkÞu Au ÓËÞLkk MktçktÄ) rMkLÄe òríkLkk zkufxh, yuLSLkeÞh, økúußÞwyux íku{s Mk{Mík ¼khíkLkk ðu÷Mkux Þwðf ÞwðíkeLkk ÷øLk rð»kÞf {kxu {¤ku rðsÞ¼kE 9825866446

2011331369

Þw r LkðMko ÷ {w  M÷{ {u h u s çÞw h ku nkR÷e yu ß Þw f u x u z {w  M÷{ Þw ð f- Þw ð íkeyku yLku ðkr÷yku L kku 49{ku Ãkrh[Þ {u¤ku 18 rzMkuBçkh hrððkhu çkhkuzk ¾kíku hk¾u÷ Au. ðÄw rðøkík {kxu VkuLk fhku . 9825091851/ 9925811162 www.ummbonline. com

2011330270

2011332668

rMkrØ rðLkkÞf {uhus çÞwhku Mkðo¿kkríkLkkt fwtðkhk, rðÄwh, rðÄðk, Aw x kAu z k, rLk:Mkt í kkLk, Mkt í kkLkðk¤k, LkkLke-{kuxe ô{h, Lk¼ýu÷, yku A w ¼ýu ÷ , nkEyußÞwfuxuz, NRI Ãkkºkku {kxu {¤ku ; {ku . 97142 75335 2011328692

ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxu {¤ku ykþkÃkwhe {uhus çÞwhku (þk†eS {nkhks) Akufheyku {kxu £e Mkuðk 9574758910, 9408056343

2011319680

Wå[ ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke 5kºkku {u¤ððk, MkËT¼kðLkk {uhus çÞwhku 9409423492 2011331728

yÃkrhýeíkkuLku/ ËkBÃkíÞ{kt þkur»kíkkuLku «u{÷øLk{kt ÃkezeíkkuLku Lkkhe{t[{kt, økuhuLxuz Mkuðkyku/ {køkoËþoLk 9426526948

2011333030

yk íkf [qfþku Lkrn Wå[ yÇÞkMk íkÚkkNRI çknuLkku ¼kEyku {kxu ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lk 15{e òLÞwykheyu MktÃkfo- 07965422351, 65255164

0792011333430

yk íkf [wfþku Lkrn SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lk 11{e òLÞwykhe ðýfh, hkurník, {ku[e, yLkwMkwr[ík òríkyku sLkòríkyku {kxu MktÃkfo07965422351, 07965255164

2011333427

h½wrðh çÞwhku ði»ýð økð{uoLx fLÞkyku 1986 1981 1974 1967 1960 1952Lku Wå[¿kkrík 9638171600 2011332644

Wå[¿kkríkLke Þwðíke W.ð.36, ô[kE 5’4” B.Com. DCS yÃkhrýík MktMfkhe M{kxo Ëu¾kðze Þwðíke {kxu SðLkMkkÚke òuEyu Au. Wå[¿kkríkLkkt Ãkhrýík Þwðfkuyu MktÃkfo fhðku 94264 28982 2011332026

÷øLk

rð»kÞf USACitizen zkuõxh, çkúkñý Þwðíke, 27/ 5’-6”, MD, Pediatrics{kt huMkezLMke

fhíke Þwðíke {kxu Wå[ rnLËw ¿kkríkLkk USA{kt hnuíkk zkuõxh Þwðfku íkhVÚke Boidata, Horoscope Photo ykðfkÞo- VkuLk: 079-27470337/ 9727581677 email: docusa11@gmail.com 2011329102

yki. Mkn† çkúkñý ÃkrhðkhLke 82 Oct. 5’-1’’ B.Com

ÚkÞu÷e ðzkuËhk ÂMÚkík MkwtËh Mkwþe÷ yLku MktMfkhe {ktøkr÷f Þwðíke {kxu ðu÷MkuxÕz Mð¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. Ph. 2489631, 9426512884 E-mail: bhattyogesh.56 @gmail.com 2011331031

{uhus MÃku~Þkr÷Mx ÷kunkýk X¬h Þwðíke UK Citizen ô{h 28/ 5’1” økúußÞwyux 50 rføkúk ðsLk VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze {kíkkrÃkíkk çknuLk UK MkexeÍLk ¼kE LkÚke. rLkËku»ko rzðkuMkeo yuf çkkçkku 7 ð»koLkku Þwðíke xqtf Mk{Þ {kxu EÂLzÞk ykðu÷ Au. Þwðíke {kxu nuLzMk{ ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk Wå[ yÇÞkMk Wå[ rnLËw ¿kkríkLkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu VkuxkuçkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke LkkutÄ UK ÂMÚkík MÚkkÞe ÚkÞu÷k yuLke ÷eøk÷ rðÍk Ähkðíkk çkkçkk MkkÚku Mðefkhu íkuðk s Þwðfkuyu MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679

NRI

khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 5056) 2011332340

rMkÃkkR, Lk{kÍe, fwtðkhe, íkÕ÷kf, {uxÙef, økúßÞwyux, Þwðíkeyku, øk]rnýe LkkufheÞkík, {kxu Mk{fûk {wÂM÷{ yußÞwfuxuz Þwðfku ykþe»k {uhus çÞwhku hksfkux 94283 49399 2011331292

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011

Maitrimonial Chha Gaam patidar family invites for their innocently divorcee daughter, European citizen, 1979/ 5’3” industrial engineer, working with quality maintenance and quality assurance with a reputed company in sweden preferably US/ Canadian citizen & willing to stay at NY/ NJ/ Toronto Even divorcee without issued may please contact (M) 9909964551, 9824033124 Emailshital.amin83@gmail.c om 2011331572 Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ BE IT

yurLsLkeÞh MkwtËh Ëu¾kðze fLÞk 25 {kxu yurLsLkeÞhªøk/ MkkÞLMk VeÕz Ãkxu÷ Þwðf 9825818044 Ëku{zeÞk¼kR 2011330430 ykuVeMk ðu[ðkLke Au. {he{kíkk ¾kt[ku, hks{nu÷ M: hkuz, ðzkuËhk. 9909928340

2011332374

Y{ økÕMko nkuMxu÷ çknuLkkuLku Awxf íkÚkk {krMkf hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk MktÃkfo 94274 36197 2011329112

zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au yk÷kÃk økúeLkMkexe{kt Ãkuf MkkuMkkÞxe hiÞkhkuz, 2BHK Vw÷Ãkkýe Mðíktºk {fkLk VkuLk 2475749, {ku.92287 00710 (su) 2011333152

¼kzu òuEyu Au 1Úke 4 çkuzLkkt {fkLk suLÞwyLk Ãkkxeoyku {kxu n»ko˼kE 93280 79200 2011333357

zkìõxh {kxu ¼kzu òuEyu Au MkkÄw ðkMkðkýe hkuz, øktøkkuºke zuhe ykMkÃkkMk, hkuz fkuLkoh, 2BHK xuLkk{uLx, Mðíktºk, Ë÷k÷{kV. 98257 81999 2011333266

ykuVeMk ¼kzu/ðu[kýÚke òuRyu Au ¼kzuÚke Yk.3000 MkwÄe{kt, ðu[kýÚke 6Úke 8 ÷k¾ çksux{kt, çkMk MxuLzLke ykMkÃkkMk, 250 fkhÃkuxLke WÃkh 90676 77112 2011333138

¼kzu {¤þu ÷õÍheÞMk {kuxku Y{ ¼kEykuLku ®Mkøk÷, økúwÃk{kt økkufw÷Äk{ 93757 68330

^÷ux ðu[ðkLkku Au stõþLk Ã÷kux 2BHK ðeÚk VLkeo[h VMxo ^÷kuh {ku. 74052 09905

¼kzu ykÃkðkLkk Au yufÚke [kh çkuzLkkt ^÷ux çktøk÷k n»ko˼kE 93741 07894 2011333360 ¼kzu ykÃkðkLkw Au {ðze {uRLk hkuz WÃkh çkuLf ÷kÞf søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au 94262 49135

^÷ux ðu[ðkLkku Au ytrçkfk xkWLkþeÃk, SðhksÃkkfo, økux ÃkkMku, 2BHK, çkeò{k¤u, 550 Mfu.Vex, Vw÷ nðkWòMk, Ãkkýe, Ãkk‹føk MkkÚku huze ÃkÍuþLk, Võík ®f{ík-25. {ku.98245 12724

2011331871

2011332771

2011330512

2011333196

rðLkkÞf ^÷ux Lkt.2, rðhkýe [kuf; rðãkŠÚkLkeyku, LkkufheÞkík {kxus. {ku.99041 82143

^÷ux ðu[ðkLkku fktøkþeÞk¤e hksÃkÚk nkExTÍ, 801 ðuMx{kt 3BHK fMk{kt Ë÷k÷¼kEyku ykðfkÞo 94274 38915

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au 3 {ðze Ã÷kux {uRLk hkuz çkuLfLke WÃkh RDC çkksw{kt 200 ðkhLkku 10HP fLkuõþLk íkÚkk ykuVeMk MkkÚku, {¤ku; 94282 03723

{fkLk ðu[ðkLkw Au 2Y{, hMkkuzw, 55 ðkh søÞk rLk[uLkwt {fkLk {kuhçke hkuz WÃkh MkíÞ{ Ãkkfo Lkðk sfkík Lkkfk ÃkkMku, ¾kuzeÞkh ÃkkfoLke çkksw{kt, fkuLxuf; yïeLk¼kR, {kuçkkR÷ 99136 02863(yu[)

2BHK

2011332412

2011332433

2011332842

2011330753

2011331353

hnuLkkh fzðk Ãkxu÷ Þwðf W.h7/Ãk’7’’ /66 Kg USA

B. Pharm. M. B. A. Health Care USA {kxu

Wå[ rþrûkík yLku MktMfkhe Green Citizen

Card/

USA

ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk yLku heMkLx VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo

E-Mail: jpatel2505@gmail.co m 2011331420

xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ ÷uWyk Ãkxu÷ rzðkuMkeo LkzeÞkË Canada Citizen ô{h 29/ 5’-10’’ MBA (Canada) Mkkhe òuçk

Ähkðíkk MktMfkhe Ähkðíke çkkÞkuzuxk

Þwðf {kxu Mkwþe÷ Wå[ yÇÞkMk ÞwðíkeykuLkk MktÃkqýo ykðfkÞo (0265)

2390181/ 8511784031 Email- harshilak @hotmail.com 2011331690

y{ËkðkË rMÚkík Ãkkuþ rðMíkkh{kt hnuíkkt fzðk Ãkxu÷ nuLzMk{ Þwðf, LkðuBçkh1980/ 5’6”/ 65 kg, rLkËkuo»k rzðkuMkeo (rLk:MktíkkLk), Mkhfkhe çkUf{kt ykMke. sLkh÷ {uLkush (AGM) {kxu Wå[ ¿kkríkLke, Highly Educated, MkwtËh ÞwðíkeLkkt ðk÷eyku çkkÞkuzuxk, sL{kûkh, VkuxkuøkúkV ( B H P) MkkÚku MktÃkfo fhu Email:nov1980patel@gmail. com Mobile: 9824266604 VkuLk- 07927418413 2011331167

xpt

xpt

CMYK

15


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

16 SANDESH : RAJKOT

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SUNDAY, 11 DECEMBER 2011

fåALkkt hý{kt 3Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku

¼ws : fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk çkkË n¤ðkÚke {æÞ{ fûkkLkk ykt[fkykuLkku rMk÷rMk÷ku Mkíkík [k÷w s hÌkku Au, íÞkhu ðÄw yuf ykt[fku fåALkkt hý{kt yLkw¼ðkíkkt ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kR sðk ÃkkBÞku níkku.yk ytøku økktÄeLkøkh ¾kíku ykðu÷e rMkM{ku÷kuS f[uheLkkt Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu fåALkkt hý{kt Mkðkhu 11:15 f÷kfu 3.2Lke íkeðúíkk Ähkðíkku ykt[fku LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au.yk WÃkhktík økRhkºku 12 :17 ðkøÞu ¾kðzk rðMíkkh{kt 1.7, hkºku 12:30 ðkøÞu ËwÄR{kt 1.2,Mkðkhu 5:09 ðkøÞu MkwðR{kt 1.6,Mkðkhu 6:43 ðkøÞu ¼[kW ÃktÚkf{kt 1.7Lke íkeðúíkk Ähkðíkk rðrðÄ ftÃkLkkuLkku yLkw¼ð Úkðk ÃkkBÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yuf íkhV fåA{kt XtzeLke Ãkfz Äe{u Äe{u {sçkqík çkLke hne Au,suLkk fkhýu XtzeÚke çk[ðk {kxu ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½h{kt ÃkwhkR hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkkt nkuÞ Au, íkku çkeS íkhV Mk{Þktíkhu ykt[fkykuLkku Ëkuh Mkíkík [k÷w s hnuðkLkkt fkhýu ÷kufku{kt øk¼hkxLke ÷køkýe Ãký Vu÷kR sðk Ãkk{e nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

CMYK

11-12-2011 Rajkot City  

yksLke ÃkqŠík yksu stíkh{tíkh Ãkh yLkþLk:Mkhfkhu ÷kufku yLku Ëuþ MkkÚku AuíkhrÃktze fÞkoLkku ykûkuÃk ð»koLkwt ytrík{ [tÿøkúný ¾økku¤þk†eyku...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you