Issuu on Google+

CMYK

þrLkðkh, ;t.11-12-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

çkkhkuçkkh {kU½e s{eLk ðu[e Auíkh®Ãkze fhkE

{nuMkkýk{kt 56 ÷k¾Lke XøkkE (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.10

{nuMkkýk ¾kíku {k÷økkuzkWLk rðMíkkh LkSf ykðu÷e {kufkLke s{eLk ykþhu 13 ð»ko yøkkW LkkuLk xÙu®zøk fkuÃkkuohuþLk MkhËkh ykuLkMko yuMkkuMkeyuþLkLkk Lkk{u ¾heË fÞko çkkË çkkhkuçkkh rçkÕzhLku ðu[e {khe Y.56 ÷k¾Lke

Auíkh®Ãkze

{kíkçkh hf{Lke W[kÃkík VrhÞkË {nuMkkýk yËk÷ík{kt LkkutÄkE Au. yk fuMk{kt fkuxuo {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMkLku íkÃkkMkLkku nwf{ fhe rËLk-60{kt ynuðk÷ hsw fhðk íkkfeË fhe Au. ð»kkou swLke ½xLkkLke VrhÞkË nðu LkkutÄkíkkt rððkË Ãký MkòoÞku Au. yk yuMkkuMkeyuþLkLkk Ãkqðo «{w¾u WÃkhkufík VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

[ku.{e.s{eLk ¾heËe níke. yk Ãkuxu fhu÷kY.56 ÷k¾Lkk

çkòh ®f{ík fhíkkt ËMk økýk ykuAk ¼kðu ðu[e nkuðkLkku ykûkuÃk LkkýktfeÞ ÔÞðnkh Ãkxu÷ ¾u{k¼kE

þtfh¼kE, Ãkxu÷ ¼e¾eçkuLk y{hík÷k÷, Ãkxu÷ hk{k¼kE økkuÃkk¤¼kE, Ãkxu÷ Lkkhý¼kE W{uËËkMk yLku Ãkxu÷ y{]ík¼kE ¼økðkLkËkMku [kuÃkzk WÃkh ÷eÄk Lk níkk. ¾kuxk Xhkð yLku ¾kuxk rnMkkçkkuLkk ykÄkhu yk s{eLk yuf rçkÕzhLku ykhkuÃkeykuyu çkkhkuçkkh ðu[e {khe níke. VrhÞkË{kt ykûkuÃk fhkÞku Au fu, yk

Ãkku÷eMk ÃkqAíkkA{kt yxðkÞu÷e Þwðíke Ãkheûkk ykÃke s Lk þfe fku®Bçkøk LkkEx : ËtÃkíkeLku Ãkku÷eMkLkku {kXku yLkw¼ð ÚkÞku {nuMkkýk íkk.10

økwYðkhu hkºku {nuMkkýk þnuh{kt nkÚk ÄhkÞu÷ fku®Bçkøk LkkEx ËhBÞkLk Ãkku÷eMku MktÏÞkçktÄ þf{tËkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkhtíkw, hkÄLkÃkwh hkuz WÃkhLkk yuf økuMx nkWMk{ktÚke «u{÷øLkÚke òuzkÞu÷k yuf Þwøk÷Lku ÍzÃke ÷uíkkt rððkË Vu÷kÞku níkku. Þwðíke Mkðkhu ÃkkuMx økúußÞwyuþLkLke Ãkheûkk ykÃkðkLke níke. Ãkhtíkw, Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkk [¬h{kt íkuýeLke þiûkrýf fkhrfËeo òu¾{kE níke. òu fu, ÃkkA¤Úke fk[wt fÃkkÞwt nkuðkLkwt {kLkíkk fux÷kf yk ytøku rË÷MkkuS Ãký ÔÞõík fhe íku{Lku {wfík fhkÞkt níkkt.

Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ykh.su.MkðkýeLkk ykËuþ {wsçk {nuMkkýk þnuh{kt økwÁðkhu hkºku þnuhe

Ãkwhkðk hsq fÞko Aíkkt Þwøk÷Lku Ãkku÷eMkLkku sz fkÞËku Lkze økÞku rðMíkkh{kt fku®Bçkøk LkkExLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE.yu÷.çke. Ãkh{khu þf{tËkuLke ÃkqAíkkA fhðk yLku

rLkËkuo»kkuLke Ãksðýe Lk fhðk {kxu fku®Bçkøk LkkEx{kt òuzkÞu÷k Ãkku÷eMkf{eoykuLku Mkw[Lkk ykÃke níke. Ãkhtíkw, hkÄLkÃkwh hkuz WÃkh ykðu÷k yuf økuMxnkWMk{kt [fkMkýe ËhBÞkLk þnuhLkk yuf Ãkku÷eMk Mkçk ELMk.yu Þwðf yLku ÞwðíkeLku ÍzÃke ÷eÄkt níkkt çkÒku sýkt «u{÷øLkÚke òuzkÞkt nkuðkLkk Ãkwhkðk hsq fÞko níkk. Ãkhtíkw, Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu íku{Lke ÃkwAÃkhA {kxu yxfkÞík fhe níke. økuMx nkWMk{kt ËeÃkf Mkku÷tfe yLku ykLkLk [kuhMkeÞkyu fhu÷e hsqykík rLkhÚkof Lkeðze níke. þw¢ðkhu ykLkLkLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

[ku.Vqxu Y.1500 ¼kð [k÷íkku nkuðkAíkkt ykhkuÃkeykuyu {kºk

ð»kkuo sqLke ½xLkk ytøku VrhÞkË {kuze LkkUÄkíkk rððkË Y.120Lkk ¼kðu yk s{eLkLkwt

çkkhkuçkkheÞwt fÞwO níkwt. Y.56 ÷k¾Lke W[kÃkík ÚkE nkuðkLkku ykûkuÃk fhe MkhËkh ykuLkMko yuMkkuMkeyuþLkLkk Ãkqðo «{w¾u {nuMkkýk fkuxo{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk ytøku fkuxuo {nuMkkýk Mkexe Ãkku÷eMkLku íkÃkkMkLkku nwf{ fÞkuo níkku yLku rËLk-60{kt rhÃkkuxo hsq fhðk íkkfeË fhe níke. yk fuMkLku Ãkøk÷u [f[kh Vu÷kE Au.

Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt fkhLke [kuhe fhLkkh Ãkkt[ ÍzÃkkÞk ðzLkøkh-{÷ufÃkwh hkuz WÃkhÚke fkh WXkðe økÞk níkk

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.10

ðzLkøkh íkk÷wfkLkk {÷ufÃkwh hkuz WÃkh ËMk rËðMk yøkkW ÞkuòÞu÷kt Mk{qn÷øLk{kt økÞu÷k ÃkrhðkhLke {kÁrík fkh [kuhðkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku Ãkkt[ þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. ÍzÃkkÞu÷k Þwðk ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMku ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh fhþLkÃkwhk økk{Lkk Ãkxu÷ ËþhÚk¼kE þeðk¼kE Ãkrhðkh MkkÚku ðzLkøkh-{÷ufÃkwh hkuz WÃkh ÞkuòÞu÷kt Mk{wn÷øLk{kt økÞk níkk. økík íkk.28-11-2010Lkk çkÃkkuhu 1200Lkk Mkw{khu íkuyku Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt ÔÞMík níkk íÞkhu íku{Lke Y.1.40 ÷k¾Lke {kÁríkÍuLk fkh ntfkhe yòÛÞk þ¾Mkku

Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. yk ½xLkk ytøku ðzLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk fkh[kuheLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku rfhý zkÌkk¼kE [kiÄhe (¾íkkuzk), yrïLk nu{hks¼kE [kiÄhe (¾uhk÷w), hkuLkf þi÷u»k¼kE çkkhkux (¾uhk÷w), ¼kðuþ þtfh¼kE [kiÄhe (¾íkkuzk), nhuþ Lkh®Mkn¼kE [kiÄhe (¾íkkuzk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke {wÆk{k÷ fçksu ÷uðk «ÞkMk nkÚk ÄÞkuo Au. yk{, ðzLkøkh-{÷ufÃkwh hkuz WÃkh fkh [kuheLkk ykhkuÃk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkkt[ þ¾Mkku ËMk rËðMk{kt s ÍzÃke ÷E Mkçk ELMk. çke.yu÷.ðzwfhu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkðk çkkhfkuzuz yLku nÞkík huþLk sLkkor÷Í{Lkk íkkh÷kykuLku fkzo{kt VuhVkhLke fk{økehe XÃk ÞwrLk.yu {uz÷ s Lk ykÃÞk W.økw.ÞwrLkðŠMkxeLkkt çkuðzkt ÄkuhýkuÚke hku»k

Mk¥kkðkh ykËuþ fhkÞk nkuðk Aíkkt íktºk çku {rnLkkÚke rLkr»¢Þ Au

(Mkt.LÞw.Mk.)

þkuf

yfM{kík{kt Mkkík sýktLku økt¼eh Eò Úkíkkt Mkkhðkh nuX¤ Vkuxku k fLkw þ{ko

yËk÷íku Ãkku÷eMk íkÃkkMkLkku nwf{ fhe 60 rËðMk{kt rhÃkkuxo {køÞku : Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykht¼e

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk{kt ÃkkðoíkeLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkxu÷ fkLkS¼kE þeðhk{ËkMk yLku A MkÇÞkuyu {¤e MkhËkh ykuLkMko yuMkkuMkeyuþLk Lkk{Lkk LkkuLk xÙu®zøk fkuÃkkuohuþLkLke ð»ko 1996{kt h[Lkk fhe níke. yuf ð»ko çkkË yk yuMkkuMkeyuþLku þnuh{kt {k÷ økkuzkWLk rðMíkkh{kt ykðu÷e LkuþLk÷ Úkúuz ðfoMkLke 7373

(Mkt.LÞw.Mk.)

MkËwÚk÷k ÃkkrxÞk LkSf rhûkkLku fkhu x¬h {khíkkt yufLkwt {kuík

{nuMkkýk íkk.10

yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkÞk{fLke f[uhe îkhk íkksuíkh{kt ík{k{ rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheykuLku ÃkkXððk{kt ykðu÷ ÃkrhÃkºk yLkwMkkh swLkk nÞkík huþLkfkzoLkk çkË÷u íkuLkk çkkhfkuzuz huþLkfkzo ykÃkðkLke fk{økeheLkk ¼køkYÃku Vku{o ¼hðkLke {wÆík økík íkk.15-92010 Ãkqýo Úkðk Ãkk{e níke. Lkðk çkkhfkuzuz {kxu Vku{o ¼hðk íku{s nÞkík huþLkfkzo{kt VuhVkh fhkððk {kxuLke fk{økehe ík{k{ {k{÷íkËkh f[uhe{kt [k÷w fhðkLkk ykËuþ fhkÞk Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke {nuMkkýk rsÕ÷kLke {k{÷íkËkh f[uheyku{kt yk fk{økehe [k÷w ÚkE þfu÷ LkÚke. «kó {krníke yLkwMkkh {nuMkkýk rsÕ÷k{kt sqLkk nÞkík huþLkfkzoLkk çkË÷u

Lkðk çkkhfkuzuz huþLkfkzo ykÃkðkLke fk{økeheLkk ¼køkYÃku økík íkk.15-92010 MkwÄe{kt fkzo ÄkhfkuLku Vku{o Lkt.1 ¼he ËuðkLke Mkq[Lkk yÃkkE níke. íÞkh çkkË hkßÞLke yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk

{k{÷íkËkh f[uheyku{kt yk fk{økehe [k÷w ÚkE þfu÷ LkÚke rLkÞk{f f[uhe íkhVÚke íkk.19-102010Lkk hkus ík{k{ rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheykuLku ÃkkXððk{kt ykðu÷ ÃkrhÃkºk «{kýu nðuÚke íkÆLk Lkðwt çkkhfkuzuz huþLkfkzo {u¤ððk {kxu Lk{wLkk Lkt.2, [k÷w fkixwtrçkf huþLkfkzo{kt Lkk{ W{uhðk {kxu Lk{wLkk Lkt.3, Lkk{ f{e

fhðk {kxu Lk{wLkk Lkt.4 íku{s huþLkfkzoLkk rð¼ksLkÚke Lkðwt çkkhfkuzuz huþLkfkzo {u¤ððk {kxu Lk{wLkk Lkt.5Lkwt yhS Vku{o {k{÷íkËkh f[uhe{ktÚke {u¤ðe ¼hðkLkwt hnuþu. hkßÞLkk ÃkwhðXk rLkÞk{fLke Mkq[Lkk yLkwMkkh nÞkík swLkk huþLkfkzoLkk çkË÷u Lkðk çkkhfkuzuz huþLkfkzo ykÃkðkLke Mk{økú fkÞoðkne {k[o-2011 MkwÄe{kt y[qf Ãkqýo fhðkLke hnuþu íku{ Aíkkt rsÕ÷k{kt ÃkwhðXk íktºkLke Ze÷e LkeríkLkk fkhýu çkkhfkuzuzLke fk{økehe Mk{Þ {ÞkoËk{kt Ãkqýo ÚkkÞ íkuðk Mktfuíkku òuðk {¤íkk LkÚke.

yLÞ rð¼køkku yLku ¼krð Ãkºkfkhku MkkÚku ¼u˼kð (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.10

nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkkLke hsík ßÞtrík rLkr{¥ku økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. yk «Mktøku ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk rð¼køkku{kt «Úk{ ykðLkkh íkusMðe AkºkkuLku økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw, [kUfkðLkkhe rðøkík íkku yu Au fu, sLkkor÷Mx rzÃkkxo{uLxLkk økúußÞwyux yLku {kMxh økúußÞwyux{kt ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{ ykðu÷k íkusMðe

AkºkkuLku {uz÷Úke ðtr[ík h¾kÞk níkk. nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt økúkLxuz ykxTMko, MkkÞLMk, fku{Mko MkrníkLkk ík{k{ yÇÞkMk¢{ku{kt ÞwrLkðŠMkxe VMxo ykðLkkhLku {uz÷ ykÃkðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík fux÷kf MðrLk¼oh yÇÞkMk¢{ku{kt Ãký ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{ ykðLkkh íkusMðe AkºkkuLku {uz÷Úke Lkðkrsík fhðk{kt ykðu Au. ÞwrLkðŠMkxeLke hsíkßÞtríkLke Wsðýe «Mktøku sLkkor÷Í{ rzÃkkxo{uLx{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rþûkfkuLke hò {tsqh fhðkLke Mk¥kk yk[kÞo ÃkkMku Ú ke AeLkðkE rþûkýkrÄfkheyu {kir¾f Mkw[Lkk ykÃkíkkt rþûkfku{kt Lkkhksøke (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.10

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt «kÚkr{f þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk rþûkfkuLke hòyku {tsqh fhðkLkk yk[kÞo ÃkkMkuÚke yrÄfkh AeLkðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyu {kir¾f Mkw[LkkLkk ykÄkhu WÃkhkuõík Vhs Ãkkzíkkt rþûkfku{kt ¾uËLke ÷køkýe Vu÷kE Au. økwýkuíMkðLke Wsðýe rLkr{¥ku rsÕ÷kLkk «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe fw.ËþoLkk òuþe yk[kÞkuo íku{s rþûkfku

MkkÚku ðÄw fzfkE Ãkqðof ðíkeo hÌkkt nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkE hÌkku Au. hkßÞ{kt ÞkuòE hnu÷k økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt {nuMkkýk rsÕ÷kLku «Úk{ ¢{u ÷kððkLkk EhkËkÚke íku{ýu WÃkhkufík òunwf{e [÷kðíkkt rþûkfku{kt Lkkhksøke Vu÷kE Au. «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku WÃkh Ëku»kkhkuÃký fhe íku{Lku LkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðe hne Au. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt «kÚkr{f íku{s {kæÞr{f þk¤k{kt sðkçkËkhe Ãkqðof Vhs

rLk¼kðíkk rþûkfkuLku ¾kuxe heíku ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðíkk nkuðkLke ÷køkýe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

EòøkúMíkkuLkk Lkk{ku þheVk òfeh ykuz, {fMkwËk MkkËef ykuz, {kuELk {nB{Ë ykuz, íkkuMkeV {nB{Ë ykuz, siíkwLk {nB{Ë ykuz, ykÆe÷ {nB{Ë ykuz, YçkeLkk {nB{Ë ík{k{ hnu.{økhkuzk økk{Lke Mke{

(Mkt.LÞw.Mk.)

rðMkLkøkh íkk.10

rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk {økhkuzk økk{Lke Mke{{kt hnuíkk ykuz({wMk÷{kLk) Ãkrhðkh Mke.yuLk.S. rhûkk{kt çkuMke rðMkLkøkh íkhV ykðe hÌkwt níkwt íku ËhBÞkLk rðMkLkøkh íkhVÚke {kíku÷k MkktZLke {kVf ykðíke fkhLkk [k÷fu rhûkkLku x¬h {khíkkt rhûkkLkku få[h½ký ð¤e sðk ÃkkBÞku níkku EòøkúMíkkuLku rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk su{kt yufLkwt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe¼ÞwO {kuík ÚkÞwt níkwt MkkíkLku Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk ¾MkuzkÞk Au. Ãkku÷eMku fkhLkk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økE fk÷u hkrºkLkk {økhkuzkÚke rhûkk{kt çkuMke ykuz ÃkrhðkhLkk ykX ÔÞÂõíkyku{kt {rn÷kyku, çkk¤fku yLku ÞwðkLkku rðMkLkøkh íkhV ykðe hÌkk níkk MkËwÚk÷kLkk ÃkkrxÞk LkSf Mkk{uÚke ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷e fkh Lkt.Ssu 9 yu{ 7707Lkk [k÷fu Mke.yuLk.S.rhûkkLku x¬h {khíkkt rhûkk{kt çkuXu÷k ík{k{Lku økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke EòøkúMíkkuLku 108 {kuçkkE÷ ðkLk îkhk rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkÞk níkk su{kt VkYf Mkkð÷e¼kE ykuzLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt níkwt yLku çkeò MkkíkLku Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk yLku íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË Mkeðe÷{kt {kufÕÞk Au. rðMkLkøkh Ãkku÷eMku {hýsLkkh ÞwðkLkLkk ¼kE Lkwhk¼kE Mkkð÷e¼kELkwt rLkðuËLk ÷E fkh [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe Ãkku.Mk.E.rðsÞ òu»ke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. su MÚk¤ WÃkh fkh {wfe LkkMke Awxâku Au. íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. rhûkk yLku fkhLkku yfM{kík òuE hkuz WÃkh ÃkMkkh ÚkE hnu÷e yuMk.xe.çkMkLkk [k÷fu Q¼e hk¾e òuíkkt yfM{kík ð¾íku {kíkkLkk ¾ku¤k{ktÚke WA¤eLku Lke[u Ãkzu÷e Mkkík {kMkLke çkk¤feLkwt YËLk Mkkt¼¤e íkuýeLku çkMkLkk [k÷fu çkMk{kt rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷kðe íkuLke {kíkkLku MkkUÃkíkkt {kLkðíkkt {nUfe WXe Au.

{rn÷kyu Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe

ÄLkMkwhk, íkk.10

ÄLkMkwhk íkk÷wfk{kt Ãkrík-ÃkíLkeLkk Mkk{kLÞ Í½zk{kt ÷køke ykðíkk {rn÷kyku Íuhe Ëðk økxøkxkðe {kuíkLku ðnk÷wt fhðkLke ½xLkkyku ðÄðk ÷køke Au. yk{kt íkkífkr÷f MkkhðkhÚke fux÷kfLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA SATURDAY, 11 DECEMBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-12 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-00 17-54 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

yÒkÃkqýko ðúík þY, [tÃkk Aê, Ãkt[f f. 12-12Úke þY, ykuþku hsLkeþLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË Aê, þrLkðkh, íkk. 1112-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 25-yþeþðÄ. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 27-44 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 12-12 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : {fh f. 12-12 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 08-57 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : MftË »k»Xe. [tÃkk »kce. Mkwçkú{ÛÞ{T »kce (Ë. ¼khík). yÒkÃkqýko ðúík þY. {kíkoLz ¼ihð »kzThkrºk WíMkð Mk{kÃkLk. * Ãkt[f f. 12-12Úke þY. hrðÞkuøk f. 25-33 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ-LkuÃåÞqLkLke Þwrík. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh, ®n{íkLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð. * yk[kÞo ykuþku hsLkeLkeþLkku sL{rËLk. s.íkk. 12-12-1931. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLku ÷økíkkt LkkLkk-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo fhðk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. çkkøkkÞík-yki»kÄ WAuh {kxu þw¼. Mkk{krsf {w÷kfkík, rnMkkçke fk{fks ÚkE þfu. Y-fÃkkMk- Mkwíkh-økðkhMkez- yuhtzk-MkhMkð{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. ÷Mký-ykËwt- ftË{q¤{kt íkuSMkq[f Þkuøk çkLku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

551

Mkwzkufw

6 1 9 2 7 3 7 6 8 3 8 2 4 7 9 1 5 3 4 2 3 8 4 6 5 6 9 2 3 8 5 7 4 1

4 7 5 6 1 2 8 9 3

7 4 6 9 5 3 2 1 8

5 8 9 1 2 6 4 3 7

2 1 3 8 4 7 9 6 5

9 6 1 7 3 8 5 2 4

ò

h

2

3

çkk s

4

he

7 10 14 17

18

5

8 11

15

16

19

20

{nuMkkýk : rðMkLkøkh íkk÷wfkLke MkhMðíke rðãk÷Þ, WË÷ÃkwhLke þk¤kyu ¼køk ÷eÄku níkku. rðãkÚkeoykuyu h{íkûkuºku MkkÁ «ËþoLk fÞwO níkwt. rsÕ÷k fûkkyu ÞkuòÞu÷ MðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼{kt 400{exh Ëkuz{kt «òÃkrík MkwÄeh ¼kÞ[t˼kEyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe þk¤k íkÚkk økk{Lkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt.

{nuMkkýk þnuh{kt 11 fwtze {kYrík Þ¿kLkwt ykÞkusLk

3 2 7 5 6 4 1 8 9

{nuMkkýk : yÞkuæÞk{kt ¼ðøkLk ©ehk{ {trËh rLk{koý ÚkkÞ íku nuíkwÚke {nuMkkýk rsÕ÷kLke nLkw{tík þÂõík òøkhý yr¼ÞkLk Mkr{rík {khVíku rsÕ÷kLkk Ëhuf økk{ku{kt íku{s {nuMkkýk þnuh{kt Ãký nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÔÞÂõíkøkík yuf ÃkkX íku{s Mkk{wrnf 11 ÃkkX íkk.16-8-2010 Úke íkk.30-11-2010 MkwÄe fhkÔÞk íku ÃkAe V¤ «kóe {kxu Ëþkþ nku{ fhðk nLkw{kLkSLkku {kYrík Þ¿k {nuMkkýk rsÕ÷k{kt Ëhuf íkk÷wfkyku{kt {kYrík Þ¿kLkwt ykÞkusLk zeMkuBçkh 12{kt fhu÷ Au. {nuMkkýk rsÕ÷kLkk Mkt½ fkÞko÷Þ{kt íkk.5-12-10Lkk hkus yuf MkðoûkurºkÞ fkÞofhku suðk fu Mkt½ Ãkrhðkh, rðãkÚkeo Ãkrh»kË, Mknfkh ¼khíke rfMkkLk Mkt½, {sËqh Mkt½, ¼ksÃk ðøkuhu MktMÚkkLkk fkÞofhkuLke çkuXf ÚkE níke su{kt {nuMkkýkLkk {kuZuhk [kufze WÃkh ÃkðLkMkwík nLkw{kLkSLkwt {trËh ykðu÷ Au.

Ÿ¢è|¢x¢±¢Ý ©±¢™ Ðಠ}¢ï Тƒü 3Т‡¢è ࢼࢢïzƒ „ã›à¢: J ݢݢç±{¢çÝ çÎò¢çÝ Ý¢Ý¢±‡¢¢üÜUë¼èçÝ ™ JJ5JJ ÐಢçÎy²¢‹±„é‹LÎí¢ÝçEÝ¢ñ }¢L¼S¼ƒ¢ J Ï¢ã鋲ÎëCÐê±¢ü燢 Ðಢp²¢ü燢 |¢¢Ú¼ JJ6JJ §ãñÜUSƒæ …x¢yÜUëySÝæ Ðಢl „™Ú¢™Ú}¢ì J }¢}¢ Îïãï x¢éÇ¢ÜUïࢠ²Ó™¢���²ÎìÎíCéç}¢ÓÀç„ JJ7JJ Ý ¼é }¢¢æ à¢v²„ï ÎíCé}¢ÝïÝñ± S±™ÿ¢é¯¢ J çÎòæ Î΢ç}¢ ¼ï ™ÿ¢é: Ðಠ}¢ï ²¢ïx¢}¢ñEÚ}¢ì JJ8JJ (©e¼økðkLk çkkuÕÞk : nu ÃkkÚko! nðu íkwt {khkt MkUfzku-nòhku rðrðÄ «fkhLkkt, rðrðÄhtøke íkÚkk rðrðÄ ykf]ríkLkkt y÷kirff YÃkkuLku òu. nu ¼híkðtþe! {khk{kt yrËríkLkk çkkh ÃkwºkkuLku, ykX ðMkwykuLku, yrøkÞkh ÁÿkuLku, çkuÞ yrïLkefw{khkuLku yLku ykuøkýÃk[kMk {ÁËTøkýkuLku òu íkÚkk çkeòt Ãký ½ýktçkÄkt yk Ãknu÷kt Lk òuÞu÷kt ykùÞo{Þ YÃkkuLku òu. nu rLkÿkLku SíkLkkh! n{ýkt s yk {khk þheh{kt yuf MÚk¤u hnu÷k, [h yLku y[h Mkrník yk¾k çkúñktzLku òu íkÚkk çkeswt Ãký su ftE òuðk RåAíkku nkuÞ yu òu, Ãký {Lku íkwt yk ÃkkuíkLkkt MÚkq¤ [ûkwykuÚke òuE þfðk [ku¬MkÃkýu Mk{Úko LkÚke, {kxu nwt íkLku y÷kirff [ûkw ykÃkwt Awt, yuLkkÚke íkwt {khe EïheÞ ÞkuøkþÂõíkLku òu.) ¼økðkLku Ëktík ykÃÞk Au íkku [kðýwt Ãký ykÃkþu yuðwt fnuðkÞ Au, íku{ ¼økðkLk òu ÃkkuíkkLkwt rËÔÞ YÃk çkíkkðíkk nkuÞ íkku ÃkAe y÷kirff árü fu{ Lk ykÃku?

26 28 32

33

34

ykze [kðeyku (1) ¼hý Ãkku»ký (5) (4) Ãknu÷e ðkh Ãkhýíkku ðh (4) (7) {{o, {LkLkku ¼uË (2) (8) yøkLk, Ëuðíkk (2) (9) LkMk,Lkkze (2) (10) fËk[, fËkrÃk (2) (11) ¼uË, Vhf (4) (13) fkøk¤, Ãkºk (2) (15) økki[h íkhefu swËe hk¾u÷e Ãkzíkh s{eLk (2) (17) ykçkY, þk¾ (3) (19) Awèe, Mkt{rík (2) (20) økB{ík, «nMkLk (3) (22) {Lkkus, fk{Ëuð (3) (23) ð»ko, Mkk÷ (3) (24) røkhò, Ãkkðoíke (2) (25) Lkkík s{kzðe íku (2) (26) íkkswt , ík]Ãík (2) (27) þeþkuu (3) (28) MkwMíke (3) (29) ÃkÚÚkhLke Akx (2) (31) ÃkøkÃkk¤wt ÷~fh (4) (33) çkku÷, ðuý (3) (34) Auzku, ËuþLkku rð¼køk (2) Q¼e [kðe (1) íkuS÷wt, YykçkËkh (5) (2) çkøke[ku, ðkze (2) (3) ½hzwt, ð]Ø (3) (4) ½k÷, ÃktÂõík (3)

yki»kÄ

(5) MkkuLkk-[ktËeLke ¾qçk Ãkkík¤e Ãkíkhe (3) (6) YrÄh, ÷kune (3) (8) ykðf òðf, yðhsðh (q6) (12) £ktMk, MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh (3) (14) ¾urÃkÞku (3) (16) ¾kuxe çkzkþ (3) (18) ykuAwt (3) (21) {eXwt, Lk{f (4) (24) {nkËuð, þtfh (4) (25) yk¢tË, rð÷kÃk (4) (26) íkr¤Þwt (2) (28) f÷tf, íknku{ík (2) (30) Ëkn, çk¤íkhk (2) (32) [íkwh, «ðeý (2) þçË-MktËuþ : 1151Lkku Wfu÷ 1

{w

Mk

2

3

÷ Mk

4

5

÷

9

{

10

{ku

16

¾

13

14

h [ku

ð

17

øk

{

25

31

32

¾ku s

37

Ë

28

¾ z

33

øk

20

23

h

ý

ykÞwðuorËÞ {íku nhzu [kðeLku ¾kðkÚke sXhkÂøLk «rËÃík fhu Au. ÷MkkuxeLku ¾kðkÚke {¤þwrØ fhu Au. çkkVu÷e nhzu Íkzk çktÄ fhu Au. þufu÷e rºkËku»kÎLk Au. nhzu ¼kusLk MkkÚku ¾kðkÚke rºkËku»kLkwt þ{Lk ÚkkÞ Au. Lk{f MkkÚku ¾kðkÚke fVLkkþf, Mkkfh MkkÚku rÃk¥kþk{f, ½e yLku rËðu÷ MkkÚku ðkÞw þk{f çkLku Au. ð»kkoÉíkw{kt ®MkÄk÷wý MkkÚku þhË{kt Mkkfh yÚkðk ½e MkkÚku nu{tík{kt MkqtX MkkÚku, rþrþhÉíkw{kt ÷ªzeÃkeÃkh MkkÚku ðMktík{kt {Ä MkkÚku yLku økúe»{{kt økku¤Lke MkkÚku nhzuLkwt MkuðLk fhðwt. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

30

34

f

35

zwt

41

h

36

hk

39

½

Mk {

ð h

{u»k y. ÷. E. «økrík yLku MkV¤íkk {kxuLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. øk]nSðLkLkk fk{ nkÚk Ähe þfþku. ykŠÚkf ®[íkk hnu.

MðŠý{ ¾u÷ {nk fwt¼{kt Ãkk{ku÷Lkwt økkihð

{nuMkkýk : MðŠý{ økwshkík ¾u÷ {nkfwt¼{kt Ãkk{ku÷Lkk økkihðþk¤e ¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkkLkwt fkiíkð çkíkkðe {nuMkkýk rsÕ÷k{kt rðsuíkk çkLke økk{Lkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. yLzh-16 {rn÷k rð¼køk{kt rË÷kþkçkuLk [kiÄhe yu{.Lke fuÃxLkþeÃk nuX¤ Mk{økú xe{ rsÕ÷k [uÂBÃkÞLk çkLke níke. MkkðosrLkf nkEMfq÷ Ãkk{ku÷Lkk yk[kÞo íkÚkk fku[ yLku ÃkkÞfkLkk fLðeLkh íku{s þk¤k Ãkrhðkh íkÚkk Mk{økú økúk{sLkkuyu Ãkk{ku÷Lkwt økkihð ðÄkhLkkh ¾u÷kzeykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

þk¤k ykhkuøÞ MkÃíkknLke Wsðýe

{nuMkkýk : yu{.yu{.ðe. MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ{kt þk¤k ykhkuøÞ MkóknLke Wsðýe ytíkøkoík ðkLkøke rLk»ýkík òøk]ríkçkuLk {kuËeLkku rLkËþoLk fkÞo¢{ økkuXððk{kt ykÔÞku níkku. su{kt yðLkðe ykhkuøÞðÄof ðkLkøkeykuLkwt rLkËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s rðãkŠÚkLke çknuLkkuLku ¾kuhkf ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk E÷kçkuLk {fðkýk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞko yLku yLÞ MxkV çknuLkkuyu Ãký nksh hne fkÞo¢{Lkku ykLktË {kÛÞku níkku.

ð]»k¼

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðòu. Wíkkð¤u yktçkk Ãkfkðþku Lknª. {ík¼uËkuÚke Ëqh hnuòu.

ykÃkLke {kLÞíkkykuLku szíkkÚke ð¤øke hnku íkku ÷k¼-MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. «ðkMk {òLkku hnu.

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk fktMkk økk{u çkMk MxuLz LkSf ÃkMkkh ÚkE hnu÷k ÞwðkLkLku çkkEf [k÷fu x¬h {khíkkt ÞwðkLkLku Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞku níkku. çkkEf [k÷f Vhkh ÚkE síkkt íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. fktMkk økk{u økE fk÷u hkºkeLkk çkMk MxuLz LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k y¼wS fuþkS XkfkuhLku çkkEf Mkðkhu x¬h {khíkkt íku{Lku rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzkíkkt Ãkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E økwLkku Ëk¾÷ fhe çkkEf [k÷fLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

f÷ku÷Lkk nkSÃkwhLke Mfq÷{kt ¼ýíke rðãkŠÚkLkeLkwt {kuík

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk nkSÃkwh økk{u ykðu÷ yuf Mfq÷{kt ykX{k Äkuhý{kt ¼ýíke 13 ð»koLke rðãkÚkeoLkeLkwt fkuE fkhýkuMkh økwYðkhu {kuzehkíku y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksíkk ykMkÃkkMk{kt ¼khu yhuhkxe Vu÷kðk Ãkk{e Au çkLkkðçkkË ¾çkh Ãkzíkk f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku {]íkf rðãkÚkeoLke y{eíkkçknuLk Äq¤®Mkn hkXðk ({q¤ hnu. {kuxe¼kuze, íkk.fðktx)Lke ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au yLku çkLkkð ytøku ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

f÷ku÷{kt hnuíkku ÞwðkLk çkkEf MkkÚku ÷kÃkíkk

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ ytrçkfkLkøkh rðMíkkhLke sÞ©e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku Ãkxu÷ sÞ{eLk ½Lk~Þk{¼kE (Wð.19) çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½uhÚke çkkEfLktçkh S-su-h-yu{-871Ãk ÷E fÃkzkLku E†e fhkððk LkeféÞku níkku íÞkhçkkË çku rËðMk Úkðk Aíkk ÷kÃkíkk çkLku÷ku ÞwðkLk ½uh Ãkhík Lkne Vhíkk íkuLke þkuľku¤ fhkE níke Aíkk íkuLke fkuE ¼k¤ Lkne {¤íkk Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

[k{wtzk {kíkkSLkku «ký «ríkck {nkuíMkð

{fkLk{kt ykøk ÷køkíkkt ½hð¾he çk¤eLku ¾k¾

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ fMçkk rðMíkkhLkk {xðkfwðk ¾kíkuLkk Efçkk÷[kuf{kt EhkfLkk fhçk÷k {uËkLk{kt MkíÞfksu þneË ÚkÞu÷k nÍhík E{k{nwMkiLk (h.y.) íkÚkk íku{Lkk sðk{Ëo þneË 7h MkkÚkeykuLke ÞkË{kt íkk.9/1h/h010 Lku økwYðkhu EþkLke Lk{kÍçkkË ðkyuÍ (ÄkŠ{ffÚkk) Lkku «kht¼ ÚkÞku Au yk ðkyuÍ ytsw{Lk íkh¬eyu EM÷k{Lkk WÃk¢{u ÞkuòE hne Au íku{s yk «Mktøku økw÷eMíkkÃkkfo MkkuMkkÞxeLke ynu{Ëhò {ÂMsË ÃkkMku íkÚkk ½kt[eðkzk rðMíkkh{kt ðkyuÍ ÞkuòE hne Au íku{s hne{Ãkwhk ¾kíku Ãký ðkyuÍ ÞkuòE hne Au su{kt MktÏÞkçktÄ {wÂM÷{ku W{xe hÌkk Au. rðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk fzk økk{u [k{wtzk {kíkkLkku rºk-rËðMkeÞ «ký «ríkck {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt 21 fwtzeÞ nku{kí{f Mkn†[tze {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt rþ¾h, f¤þ, Äò, rËÃk-«køkxâ, {tzÃk WËT½kxf, s÷ÞkºkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {trËhLkwt ¾kík{wnwíko n{eh®Mkn hýAkuzS [kðzk fhLkkh Au. su{kt «ký«ríkckLkk {wÏÞ Þs{kLk [kðzk þeðkS ÃkeÚkkS, [kuxe÷kÚke fzk ßÞkuík ÷kððkLkk Þs{kLk økt.Mð.[kðzk MksLkçkk ÷û{ý®Mkn økeøkkS yLku ¼kusLk «MkkËeLkk Ëkíkk [kðzk sþðtík®Mkn ¼whkS(MkhÃkt[) Au. su «ký«ríkck {nkuíMkð 10{e rzMkuBçkhÚke 12{e rzMkuBçkh ºký rËðMk MkwÄe [k÷Lkkh Au.

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk økwtò økk{u çkfY ÷e{zku ¾kE síkkt XÃkfku ykÃkðk síkkt çktLku Ãkrhðkhku çkk¾ze {rn÷kLkk {kÚkk{kt #x {khíkkt EòøkúMík {rn÷kLku Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkE níke ßÞktÚke Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk ¾MkuzkE Au Ãkku÷eMku íkuLkwt rLkðuËLk ÷E ºký sýk Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økwtò økk{u hnuíkk ËuðeÃkqsf ÃkrhðkhLke frÃk÷kçkuLk y{hík¼kELkwt çkfY ËuðeÃkqsf Mkwhuþ¼kE fkLkS¼kELkk ½h ykøk¤ Ãkzu÷ku ÷e{zku ¾kE síkkt íku çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkkt çkku÷k[k÷e Úkíkkt Mkwhuþ¼kE rðøkuhu çku sýkyu Awxe #xku frÃk÷kçkuLkLku {kÚkk{kt {khe Eò ÃknkU[kzíkkt rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh yÚkuo ÷ðkÞk níkk ßÞktÚke {nuMkkýk ¾MkuzkÞk Au. {kuzkMkk : ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk Lkðk sðkLkÃkwhk økk{u økwYðkhLke hkºkeyu yufkyuf yuf {fkLk{kt þkuxo þfeoxÚke ykøk ÷køkíkk ½hð¾he íku{s fkx{k¤ çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞku níkku. ntMkkçkuLk fuþkS {fðkýkLkk ½h{kt þkuxo þfeoxÚke ykøk ÷køke níke.su{kt {fkLkLkku fkx{k¤ 1Ãk nòhLke ®f{íkLkku yLku ½h ð¾he ytËksu h0 nòh rft{íkLke çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE níke. ykøkLkk yk çkLkkðLku Ãkøk÷u LkkhýÃkwhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ «íkkÃk®Mkn Lku òý Úkíkkt íkkífk÷ef MÚk¤ íkÃkkMk fhe níke.

Happy Birthday

rðMkLkøkh{kt ykhkuøÞ ûkuºku fkhrfËeo çkLkkððkLke íkf

Äúwðe÷ hçkkhe ÃkÃÃkk : LkkøkS¼kE {B{e : økeíkkçkuLk sL{ íkk.11-12-2007 yk¾s Ãkkïo Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : rðÃkw÷fw{kh {B{e : ¼wr{fkçkuLk sL{ íkk.10-12-2009 rðMkLkøkh

rðMkLkøkh : ykhkuøÞ ûkuºku fkhfeËeo çkLkkððk {ktøkíkk rþrûkík çkuhkusøkkhku {kxu økwshkík hkßÞ MkhfkhLkk xufLkef÷ rþûký rLkÞk{f îkhk yuf ð»koLkku MkxeoVefux yuLz xufLkeþeÞLkLkku yÇÞkMk¢{ y{÷{kt {wfu÷ Au su{kt hkusøkkheLke MkkÚku {kLkð MkuðkLkku Ãký ÷k¼ {¤u Au.rðMkLkøkh{kt Ãký MkktE yußÞwfuþLk yufuz{e yLku Wíf»ko nkuÂMÃkx÷ yuLz ykE.Mke.Þw. îkhk yk fku»ko [÷kððk{kt ykðu Au. su{kt MktMÚkkLkk nuz íkhefu ykhkuøÞLke ¼eíkh ÃkwMíkfLkk ÷u¾f zkp.{nuLÿ¼kE Ãkxu÷ Vhs çkòðu Au yk fku»ko{kt rðãkÚkeoykuLku õ÷eLkef÷ ELMx›{uLxTMk suðk fu çke.Ãke.{kÃkðkLkwt MkkÄLk, MxuÚkkuMfkuÃk, yu«kuLk, rð»kÞðkh sLkh÷ku, Úk{kuo{exh yLku nuLznuøk MktMÚkk íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu Au íku{s rðãkÚkeoykuLku ÃkuÚkku÷kuS yuõMk-hu, MkkuLkkuøkúkVe, ykE.Mke.Þw. yLku sLkh÷ Mksohe, økkÞLkuf, fkzeoÞku÷kuS, ykuÚkkuoÃkuzefLku ÷økíke Mk½Lk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. yk fku»koLke Ãkrhûkk xufLkef÷ rð¼køk îkhk ÷uðk{kt ykðu Au.yk{ nkuÂMÃkx÷ ykMkeMxLxLkku yk fku»ko fÞko çkkË ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku, fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷ku, xÙMx nkuÂMÃkx÷ku íku{s 108 {kuçkkE÷ ðkLk suðk rðrðÄ ûkuºkku{kt hkusøkkhe {¤e þfðkLke yZ¤f íkfku hnu÷e Au. ŸÍk : ©e yhðÕ÷e MkƼkðLkk xÙMx Mkt[kr÷ík Wr{Þk Ãke.xe.Mke.fku÷us ½k½hux{kt þiûkrýf «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {æÞ-Ërûký økwshkíkLkk ËþoLkeÞ MÚk¤ku yLku òuðk÷kÞf MÚk¤ku suðk fu, Wíftzuïh,zkfkuh,ÃkkðkøkZ, økYzuïh,MkhËkh Mkhkuðh, fçkehðz,Lkkhuïh,Ë{ý,Mkwhík, çkkuBçku {kfuox, Wr{Þk{kíkk, zwB{Mk çke[, fkÞkðhkuný,yksðk-rLk{uxk rðøkuhu MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk «ðkMk{kt MktMkÚkkLkk {tºke yh®ð˼kE Ãkxu÷, fku÷usLkk E.r«.fu.su.«òÃkrík,yæÞkÃkføký, íkk÷e{kÚkeo ¼kE-çknuLkku òuzkÞk níkk. MkV¤ «ðkMk çkË÷ MktMkÚkkLkk {u.xÙMxe zko.ðe.fu.Ãkxu÷u MkðuoLku þwÇåAkyku ÃkkXðe níke. f÷ku÷ : f÷ku÷Lke ykxoMk yuLz MkkÞLMk fku÷usLkk hkr»xÙÞ Mkuðk ÞkusLkk (yuLk.yuMk.yuMk.) Lkku Mkkík rËðMkeÞ ðkŠ»kf rþrçkh økúk{Ãkt[kÞíkLkk MknÞkuøkÚke zªøkw[k økk{u Þkuòþu íkk.13/1h/h010 Úke 19/1h/h010 MkwÄe ÞkuòLkkhk yk rþrçkh{kt 100 rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku ¼køk ÷ELku økúk{kuíf»ko {kxuLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku hsw fhþu su{k yuEzTMk yðhLkuMk ÃkhLke fMkkuxe SËøkeLke økwshkíke rVÕ{, ¾kËe yLku økúk{kuãkuøk ykÞkuøk y{ËkðkË íkhVÚke yuf rËðMkeÞ yðhLkuMk rþrçkh ÷kÞLMk f÷çk ykuV f÷ku÷ furÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke rðLkk{wÕÞu [~{k rðíkhý, {kuíkeÞk rLkËkLk yLku ykuÃkhuþLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. yk «Mktøku LkþkçktÄe {tz¤ økwshkík íkhVÚke ÔÞMkLk{wÂõík hu÷e, «ËþoLk yLku LkkxÞ þku Þkuòþu íkÚkk {krníke ¾kíkw økktÄeLkøkh ÷kufzkÞhku hsw fhþu.

÷ªçkkuËhk økk{{kt rðLkk {qÕÞu rLkËkLk Mkkhðkh Þ¿k

økktÄeLkøkh : økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ÷ªçkkuËhk økk{ ¾kíku ykðu÷k fu.Ãke.þkn MkkðosrLkf Ëðk¾kLkk{kt íkk.12 rzMkuBçkh 2010Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 12 Ëhr{ÞkLk rðLkk {qÕÞ rVrÍÞkuÚkuhkÃke rLkËkLk Mkkhðkh MknkÞ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÷ªçkkuËhk Mkuðk Mk{ks Mkt[kr÷ík fu.Ãke.þkn MkkðosrLkf Ëðk¾kLkw íkÚkk yÃktøk {kLkð{tz¤ y{ËkðkËLkk MknÞkuøkÚke íkk.12 rzuMkuBçkh hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 12 MkwÄe rVÍeÞkuÚkuhkÃke rLkËkLk Mkkhðkh MkkÄLk MknkÞ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fuBÃk{kt çkk¤÷fðku, Ãkkur÷Þku, økhËLk, Ãkøk,f{h, ¾¼k, MkkÞrxfk, MkktÄk ðøkuhuLkk Ëw¾kðk, ykÚkohkExeMk íkÚkk VurMkÞ÷ ÃkkÕMke, nkzfktLkk ykuÃkhuþLk ÃkAeLke Mkkhðkh íkÚkk ðkufh, ½kuze, Mxef yLku fMkhíkLkk sYhe MkkÄLkku, f]rºk{ Ãkøk íkÚkk fur÷ÃkMko çkuMkkze ykÃkðk{kt ykðþu. WÃkhktík yãíkLk MkwrðÄkÚke Mkßs fkÞ{e {ÕxeMÃku~Þk÷exe rVrÍÞkuÚkuhkÃke MkuLxh þY fhðk{kt ykðþu íku{ MktMÚkkLkk «{w¾ Lkhuþ¼kE Ãke. þknu sýkÔÞwt níkwt.

nkuÞ Au. MðkMÚÞ çkeò Lktçkhu. yuðwt s õÞktf Þwðíkeyku{kt MkkEÍ Íehku rVøkhLku ÷ELku òuðk {¤u Au. yk s Mk{Þu rfþkuhkuLku íku{Lkk ¾kLk-ÃkkLk, íku{Lke Mkkhe ykËíkku yLku fwxuðku «íÞu Mk¼kLk fhkððk sYhe çkLke òÞ Au. stfVqz yLku VkMxVqz yuf r÷{ex MkwÄe Mkkhk Au, þkherhf [wMíke-MVqŠík {kxu Ãkku»kýûk{ yknkh ÷uðku sYhe Au ðøkuhu çkkçkíkkuLke òýfkhe ykÃkðe sYhe çkLku Au. òu rfþkuhkðMÚkk{kt ðÄkhu Ãkzíkwt stfVqz ykhkuøkðk{kt ykðu íkku {uËMðeÃkýkLkku rþfkh çkLkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au. fux÷ef ðkh íke¾wt, ík¤u÷wt ¾kðkLku

®Mkn z. n.

øk]nSðLkLke Mk{MÞk nkuÞ íkku íkuLkwt rLkðkhý {u¤ðe þfþku. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ çkLku.

fkhýu LkkLke ðÞu s yurMkrzxe suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ðkhku ykðu Au. Ãkhtíkw çkeS íkhV {n¥ðLke ðkík yu Au fu yk s Mk{Þ Au ßÞkhu ík{u ðMíkwykuLku çkË÷e þfðkLke ûk{íkk fu¤ðe þfku Aku. òu stfVqz y™u fkuÕz®zÙõMkLkk hðkzu [zâk nku íkku íkuLkk Ãkh fLxÙku÷ {qfe þfku Aku yLku £qx ßÞwMk yLku MkqÃkLku ¼kðíkk fhe þfku Aku. íkku yk s Mk{Þ Au ßÞkhu rfþkuhkuyu íku{Lke þkherhf y™u {kLkrMkf rðfkMk MkkÄðk f{h fMkðkLke hnu Au, suLkku ø÷kuð ík{khk ÔÞÂõíkíð Ãkh rLk¾heLku ykðíkku nkuÞ Au.

íkw÷k

fLÞk {. x.

fhsÚke Ëqh hnuòu. {kLkrMkf þktrík ò¤ðe ÷uòu. òík Ãkh rLk¼oh hnuòu.

…. X. ý. yøkíÞLkk fk{ ykzu òu fkuE {w~fu÷e nþu íkku íku Ëqh Úkíke sýkÞ. ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ.

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk. HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

y ðMkkLk LkkUÄ

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

VkuLk Lkt : (952767) 222419

íkk.9-12-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe „ „ „ „ „ „ „

Mð.«òÃkrík øktøkkçkuLk þktíke÷k÷, 52 ð»ko, {w.þu¾Ãkwhðz, íkk.ðzLkøkh Mð.Ãkxu÷ þw¼ÿkçkuLk y{]ík÷k÷, 63 ð»ko, {w.WLkkðk, íkk.ôÍk Mð.¼e÷ þktíkkçkuLk huðk¼kE, 70 ð»ko, {w.Ãkkxý, íkk.Ãkkxý Mð.Ãkxu÷ hk{Mktøk¼kE suMktíke¼kE, 70 ð»ko, {w.íkuíkhðk, íkk.¼k¼h Mð.Ëhçkkh Mkku{eçkk fk¤w¼k, 95 ð»ko, {w.økýðkzk, íkk.rMkæÄÃkwh Mð.Ãkxu÷ nehkçkuLk fkþehk{¼kE, 75 ð»ko, {w.{kzkuºke, íkk.Ãkkxý Mð.Ãkxu÷ ÃkhMkku¥k{¼kE nu{hks¼kE, 65 ð»ko, {w.Ãkkt[kux, íkk.{nuMkkýk

íkk.10-12-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

Mð.Ãkxu÷ ÃkþeçkuLk økýuþ¼kE, 78 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýk Mð.Ãkxu÷ WøkhËkMk rðhËkMk, 80 ð»ko, {w.Ãkk÷s, íkk.{nuMkkýk Mð.nkSÃkwhk ÷k÷S¼kE {kÄk¼kE, 85 ð»ko, {w.÷û{eÃkwhk, íkk.Ãkk÷LkÃkwh Mð.Xkfkuh suýkS fkLkkS, 22 ð»ko, {w.WÃkuhk, íkk.ôÍk Mð.MkkuLke ÷û{eçkuLk VkuS÷k÷, 95 ð»ko, {w.økZ, íkk.Ãkk÷LkÃkwh Mð.Ãkxu÷ çkkçkhçkuLk huðk¼kE, 40 ð»ko, {w.{kLkÃkwh, íkk.rËÞkuËh Mð.Ãkxu÷ [íkwh¼kE EïhËkMk, 55 ð»ko, {w.ykfðe, íkk.rMkæÄÃkwh Mð.Xkfkuh Mkku{kS MkfwhS, 85 ð»ko, {w.rðMkLkøkh, íkk.rðMkLkøkh Mð.«òÃkrík hiEçkuLk fk¤k¼kE, 95 ð»ko, {w.¾hkuz, íkk.rðòÃkwh Mð.ËuMkkE y{]ík¼kE ¾kuzk¼kE, 61 ð»ko, {w.yçk÷wðk, íkk.Ãkkxý Mð.Xkfkuh SíkkçkuLk yLkwÃkS, 85 ð»ko, {w.MkwhÃkwhk, íkk.ôÍk Mð.ÃkwhçkeÞk økeheþ¼kE ÄLkk¼kE, 62 ð»ko, {w.Ãkk÷LkÃkwh, íkk.Ãkk÷LkÃkwh Mð.Ãkxu÷ {tSçkuLk fkLkS¼kE, 75 ð»ko, {w.Mkt¾khe, íkk.Ãkkxý

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

fkxoqoLk

hkò, Ãkqðo r{rLkMxh, 2yu, 2S {kuíke÷k÷ Lknuhw {køko, LkðerËÕne

2S íkÃk fki¼ kMk ktz ÔÞ yuf {kx Lke  u ÃkuL õíkLk rLk k÷ e {kE

yhu ðkn, çknw MkhMk... yuf ÔÞÂõíkLkk ¼úük[kh Ãkh yuf ÔÞÂõíkLke ÃkuLk÷

ð]rïf

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

Mktòuøkku frXLk nþu íkku íku{ktÚke hMíkku {u¤ðe þfþku. fwËhíke MknkÞ {¤e þfu. «ðkMkLkwt xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

øk]nSðLkLkk «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ykŠÚkf òu¾{ WXkðþku Lknª. «ðkMkLke íkf {¤u.

¼. V. Z. Ä. ykÃkLke ykÞkursík fk{økeheyku nsw Äe{u Úkíke sýkÞ. Mkk{krsf «Mktøk {kxu MkkLkwfq¤íkk. ¾[o.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 99 íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

¼ÔÞ Ãkh{kh ÃkÃÃkk : hrMkf¼kE {B{e : rºk÷ku[LkkçkuLk sL{ íkk.11-12-2007 f÷ku÷

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

Wr{Þk Ãke.xe.Mke.fku÷usLkku þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞku

ffo f. A. ½.

fktMkk økk{u hknËkheLku çkkEf [k÷fu x¬h {khe

økwtò økk{u {rn÷kLku {kÚkk{kt #x {khe

rfþkuhkðMÚkk{kt hk¾ku rðþu»k fk¤S

çkkÕÞkðMÚkkÚke rfþkuhkðMÚkk{kt «ðuþíkkt Akufhk-Akufheyku {kxu rfþkuhkðMÚkk ½ýwt {n¥ð Ähkðu Au. {kLkrMkf yLku þkherhf rðfkMkLke árüyu yk íkçk¬ku ½ýku yøkíÞLkku Au. òufu sLkhuþLk LkuõMx íku{Lkkt MkÃkLkkt Mkkfkh fhðk ½ýe ykíkwh nkuÞ Au. yk s Mk{Þ Au ßÞkhu çkk¤fkuLkk {Lk y™u þheh{kt rðrðÄ nku{kuorLkf VuhVkh òuðk {¤u Au. þkherhf çkktÄku {sçkqík çkLkkððk yk s Mk{Þu rfþkuhkuLku rs{{kt sðkLkwt ½u÷wt ÷køkíkwt nkuÞ Au. òufu MðkMÚÞLke árüyu íku ½ýwt Mkkhwt Ãký Au. Ãkhtíkw íku{Lkk {Lk{kt ¾zík÷ çkktÄku s Lksh Mk{ûk ykðíkku

¢k E{ zkÞhe

fhçk÷kLkk þneËkuLke M{]rík{kt ðkyuÍLkku «kht¼

nuÕÚk Ã÷Mk

nhzu-1

ík Lk Þk

hku øk

{u ¤ku

rh 29

øk ík

24

ík ûk f

38 40

ðku

{ ¾ { ÷

nk zku Lk

19

Lk ¾ku

ðk

27

Ëk

h

ík

hk z

22 26

¾ku Þwt

{

8

15

18

Xk

21

7

nu Lk

11

çkk h økk n

12

6

{nuMkkýk : f{¤kçkuLk y{]ík÷k÷ Ãkxu÷ rþðnhe EÂø÷þ r{zeÞ{ Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku MðŠý{ økwshkík {nkuíMkð ytíkøkoík yuf ËeðMkeÞ «kf]ríkf rþçkeh ÞkuòE níke. su{kt rðãkÚkeoykuyu Úkku¤ Ãkûke y¼ÞkhÛÞLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. su{kt íkuykuyu rðrðÄ ÃkûkeykuLkwt yð÷kufLk yLku «ËþoLk rLknkéÞwt níkwt. yk «ðkMk{kt fw÷ 50 rðãkÚkeoyku yLku þk¤kLkk rþûkfku hrð Ãkktzu yLku ¼krðf¼kE Mkw¾zeÞkyu ¼køk ÷eÄku níkku. VkuhuMx ykuVeMkh su.su.Xkfkuhu {køkoËþoLk ÃkwÁ Ãkkzâwt níkwt yLku þk¤kLkk yk[kÞo hksfw{kh ð{koyu rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fÞko níkk.

f÷ku÷ fku÷usLke yuLk.yuMk.yuMk. rþrçkh Þkuòþu

y÷kirff [ûkwÚke Eïh ËþoLk

23

31

Ä{oûkuºku

6

21

25

30

{nuMkkýk : [tzeMkh{kt ¼khík Mkt[kh rLkøk{yu 3S MkuðkLkku «kht¼ MktMkËMkÇÞ {wfuþ¼kE økZðeLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku sLkh÷ {uLkush xu÷efku{ zeMxÙeõx, Ãkk÷LkÃkwh Ä{uoLÿ þ{ko, zeS{ {eLkk íkÚkk SykEzeMke [tzeMkhLkk økúknfku, xu÷efku{ yuzðkEÍhe fr{rxLkk MkÇÞku nksh hÌkk níkk. yk «Mktøku [tÿðËLk ÃkkæÞk [uh{uLk, [tzeMkh S.ykE.ze.Mke. yuMkkuMkeyuþLk Ãký nksh hÌkk níkk.

MkhMðíke rðãk÷ÞLkwt økkihð

13

27 29

[tzeMkh{kt BSNLLke Úkúe-S MkuðkLkku «kht¼

{nuMkkýk : íkksuíkh{kt ¾u÷ {nkfwt¼{kt rsÕ÷k fûkkLke sqzku ytzh-16 MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt rÄ LÞq «kuøkúurMkð yußÞw. xÙMxLke MktMÚkk {nuMkkýk yçkoLk çkuLf økÕMko nkEMfq÷Lke rðãkŠÚkLkeyku SLk÷, þ{ko Ãkqò, Xkfkuh heLfw, {nuheÞk Lkunk, WÃkkæÞkÞ Ãkqò, Ãkh{kh «ríkûkk, ÃkXký neLkk, Ãkh{kh ÃkkÞ÷, {fðkýk hkrÄfk, [kinký hrðLkk, ¼e÷ Mkus÷ ík{k{ rðãkŠÚkLkeykuyu þk¤kLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞko rnLkkçkuLk Ãkxu÷, rLkheûkf su.yu.Ãkt[ku÷e, ÔÞkÞk{ rþûkf fLkw¼kE zçkøkh, rLkheûkf yu.su.rËrûkíku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

9

12

22 24

{nuMkkýk : ©e ðe.ykh.Ãkxu÷ fku÷us ykuV fku{Mko, {nuMkkýkLkk yuLk.Mke.Mke. ¢uzux MktsÞ¼kE ðe.«òÃkríkyu økwshkík{ktÚke ÃkMktË ÚkELku rËÕne {wfk{u Úk÷ MkuLkk fuBÃk{kt íku{Lke hk»xÙeÞ ÃkMktËøke Úkíkkt íkuyku íkk.23 ykuõxku 10 Úke 03 LkðuBçkh-10 MkwÄe rËÕne{kt yk fuBÃk Ãkqýo fheLku ykðu÷ Au. íku çkË÷ fku{Mko fku÷us {nuMkkýk íkÚkk ÷u^x ykh.yuLk.ËuMkkEyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

1152

þçË- MktËuþ 1

8 5 4 2 9 1 3 7 6

{nuMkkýkLkk yuLk.Mke.Mke. fuzuxLke hk»xÙeÞ Míkhu ÃkMktËøke

{nuMkkýk yçkoLk çkuLf økÕMko nkEMfq÷Lkwt økkihð

Mkwzkufw - 550Lkku Wfu÷

1 3 8 4 7 9 6 5 2

{nuMkkýk : ©e.ðe.ykh.Ãkxu÷ fku÷us ykuV fku{Mko, {nuMkkýkLke rðãkŠÚkLke fw.ÃkwLk{çkuLk [kiÄheyu híkLkÃkwh rs.çkLkkMkfktXk ¾kíku ÞkuòÞu÷ Ëþ rËðMkeÞ yuLk.Mke.Mke.Lkk yuxeMke fuBÃk{kt çkuMx zÙe÷{kt çkúkL[ {uz÷, Ãkhuz f{kLzh{kt økkuÕz {uz÷, ðku÷eçkku÷{kt MkeÕðh {uz÷ yLku çkuMx ¢uzux{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku Au. yuf s yuLk.Mke.Mke. fuBÃk{kt 4 {uz÷ {u¤ðe fku{Mko fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. íkuLku MkhËkh rðãk¼ðLk xÙMxLkk [uh{uLk yrLk÷¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {uLkuStøk xÙMxe fu.fu.Ãkxu÷ íkÚkk Mk{økú fku{Mko fku÷us Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

{nuþ hkð÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

#Âø÷þ {erzÞ{ Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLke rþrçkh ÞkuòE

{nuMkkýk fku{Mko fku÷usLkwt økkihð

rþ ¼rð»Þ

1

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

hk

6

{nuMkkýk - 2

fwt¼

{fh

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

÷k¼Lke íkf økw{kðe Lk çkuMkku íku òuòu. «ÞíLkku V¤íkkt ÷køku. MLkuneMðsLkÚke r{÷Lk sýkÞ.

{kLkrMkf xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u. ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkE þfu.

Website : www.sandesh.com

Ë. [. Í. Úk.

ÔÞMík yLku «ð]r¥k{Þ Mktòuøkku sýkÞ. økuhMk{s Lk ÚkkÞ íku òuòu. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.


{nuMkkýk

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA SATURDAY, 11 DECEMBER 2010

¾uzqíkkuyu MkkuLkuhe MkÃkLkkt Mkuðe ðkðuíkhLkkt ©e økýuþ fÞko

rMkØÃkwh 5tÚkf{kt 1h1Ãk0 nuõxh{kt hðeÃkkfLkwt ðkðuíkh SY, ðrhÞk¤e, hsfku, hkÞzku, ík{kfwLkwt {kuxk «{ký{kt ðkðuíkh

Mkt.LÞw.Mk

rMkØÃkwh íkk.10

[k÷wMkk÷u ðkíkkðhý{kt çkË÷kðLkk Ãkøk÷u {kLkðeLku «f]ríkLkku Yÿ MðYÃkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ¾uíkeðkze ûkuºku hrðÃkkfku{kt ¾uzwíkku ðkðuíkh fhðk{kt òuíkhkE hÌkk Au. rMkØÃkwh íkk÷wfk{kt hkºku XtzeLkku [{fkhku þY ÚkíkkLke MkkÚku ¾uzwíkku îkhk rþÞk¤w ÃkkfLkwt ðkðuíkh þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.su{ su{ Xtze ðÄíke òÞAu íku{ íku{ hrð ðkðuíkh{kt ðÄkhku ÚkE hÌkkuAu.íkk÷wfk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt rÃkÞík ðkðuíkh ÚkE hÌkwtAu. ½ô,hkÞzkLkwt rçkLkrÃkÞík ðkðuíkh fhkÞwt LkÚke.rMkØÃkwh íkk÷wfk{kt nk÷{kt 1h1Ãk0 nuõxh rðMíkkh{kt ¾uzwíkkuyu hrðÃkkfLkwt ðkðuíkh fhe ËeÄwt nkuðkLkwt ík˾uíkeðkzesLkk Mkwíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. rMkØÃkwh ÃktÚkf{kt [ku{kMkk çkkË rþÞk¤w ÃkkfLkwt ðkðuíkh ðÄkhu «{ký{kt ÚkkÞAu.Ãkhtíkw [ku{kMkk{kt ðhMkkË Mkkhku nkuÞ,ík¤kðku ðhMkkËe ÃkkýeÚke A÷fkÞkt

hrð ÃkkfLkk ÚkÞu÷k ðkðuíkhLke rðøkík hkÞzku hkÞzku : 4900 nuõxh ðrhÞk¤e : SY : ½W : hsfku : ík{kfw : çkxkfk : þkf¼kS :

400 nuõxh Ãk00 nuõxh 4h00 nuõxh 1000 nuõxh 400 nuõxh 100 nuõxh 6Ãk0 nuõxh

nkuÞ yLku s{eLk{kt çkhkuçkhLkku ¼us s¤ðkE hÌkku nkuÞ íku{s rþÞk¤kLkk «kht¼u s XtzeLkku [{fkhku nkuÞ íkku ¾uzwíkku {Lk {wfeLku hrð ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhíkk nkuÞAu.[k÷w Mkk÷u [ku{kMkk{kt ðhMkkË Mkkhku ÚkÞku Au. ÃkhtíkríkþÞk¤kLkk ykøk{Lku f{ku{Mk{e ðhMkkË Ãký ÚkÞku

XtzeLkk [{fkhk MkkÚku ¾uzqíkku ðkðýeLkk fk{{kt òuíkhkÞk Au suLkk fkhýu ¾uzwíkku ½ôLkk ðkðuíkh{kt {kuzk Ãkzâk Au. íku{s ¾uzwíkkuLku rÃkÞík {kxu fkuE ¾kMk ÔÞðMÚkk LkÚke. Aíkk rþÞk¤kLkk «kht¼u XtzeLkku [{fkhk Úkíkkt ¾uzwíkkuyu hkÞzku, ½ô, SYt, ðrhÞkhe, hsfku, ík{kfwt, çkxkxk, þkf¼kSLkwt

ðkðuíkh fhe hÌkk Au. rMkØÃkwh íkk÷wfk{kt fw÷.336h9 nuõxh s{eLk ¾uíke÷kÞf Au.su{kt fw÷.1Ãk411 nuõxh rðMíkkh{kt rÃkÞík rþÞk¤w ÃkkfLkwt ðkðuíkh ÚkkÞ Au. íkksuíkh{kt 1h1Ãk0 nuõxh rðMíkkh{kt rþÞk¤w ÃkkfLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.yLku nsw ðkðuíkh [k÷wt Au.yk ytøku rMkØÃkwh rðMíkhý yrÄfkhe çk÷ðtíkrMktn.S .hksÃkwík yLku fkfkuþe rðMíkhý yrÄfkhe y{hík¼kE.yu[.Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, [k÷wMkk÷u f{kuMk{e ðhMkkËLkk fkhýu ½ôLkk ðkðuíkh{kt ¾uzwíkku {kuzk Ãkzu÷ Au. suÚke íkuykuyu MkwÄkhu÷ òík S.zçkÕÞw 173Lke ðkðýe fhðk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðu Au. 100 fu.S. ½ô rçkÞkhý MkkÚku 700 {e.÷e yuLzku MkÕVkLk ËðkLkku WÄE {kxu Ãkx ykÃkeLku ðkðuíkh fhðk{kt ykðu íku{s ½ô{kt nuõxhu hÃk fu.S ͪfMkÕVux Ãký ykÃkðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.

fÞk økk{{kt fÞk ÃkkfLkwt ÚkÞu÷wt ðkðuíkh

: fwtðkhk,f÷kýk,Mk{kuzk, rçkr÷Þk,LkkøkðkMký ðrhÞk¤e : økktøk÷kMký,íkkðzeÞk,W{Yt,yktfðe,MkwòýÃkwh, økýuþÃkwhk SY : fkfkuþe xÃÃkkLkk økk{ku{kt {kuxk «{ký{kt ík{kfw : Mk{kuzk,LkkøkðkMký,fwtðkhk,økktøk÷kMký,ðLkkMký,ÃkwLkkMký çkxkfk : {wzkýk,{u¤kus,MktzuMkhe,÷w¾kMký,fLkuMkhk,¾¤e, ÃkwLkkMký þkf¼kS : fLkuMkhk,¾¤e,rçkr÷Þk,÷k÷Ãkwh,fkux,MktzuMkhe íku{s hsfku yLku ½ô Lkwt ðkðuíkh çkÄks økk{ku{kt òuðk {¤e hÌkwt Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

øk]n Wãkuøk

Mkókn suðk fkÞo¢{kuLke Wsðýe fhe hne Au íkku çkeS íkhV zeMkkLkkt {khðkze {ku[eðkMkLkkt fkheøkhkuLku ÷kuLk yLku MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu íkku yk nMíkf÷kLkku Wãkuøk ðÄw rðfMke þfu íku{ Au.

ykÚk{ýkÃkwhk

{u¤ðe hÌkk Au. þk¤kLkwt {nuf{-2 Au. ßÞkt çku rþûkfku Vhs çkòðe hÌkk Au. yk[kÞo íkhefu hýAkuz¼kE rþðhk{¼kE MkwÚkkh yLku rþûkf íkhefu òu»ke çkkçkw¼kE hk{MkLk¼kE ÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au. yk WÃkhktík þk¤kLke s{eLk 40 økwtXk Xkfkuh ¼kuÃkkS ík÷kS yLku LkkøkhS ík÷kS Xkfkuhu çkk¤fkuLku rþûký {¤e hnu íkku íku nuíkwÚke ËkLk{kt ykÃke níke. Ãkhtíkw yksu yk s{eLkLke Vhíku {kºk ðhtzku fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw þk¤k ÷ûke fkuE s MkwrðÄkLkk ykðu fw{¤k çkk¤fku WÃkh yk¼ yLku Lke[u ÄhíkeLkk MkÚkðkhu ÃkkuíkkLkwt ¼rð»Þ ½ze hÌkk Au. þk¤k{kt MkwrðÄkLkk Lkk{u {ªzw Au. LkÚke ÃkkýeLke Mkøkðz, õ÷kMkY{ LkÚke, {æÞknLk ¼kusLkLke Mkð÷ík LkÚke. þk¤kyku{kt ßÞkt «kÚkr{f ÃkkÞkLke sYrhÞkík Mktíkku»kkíke LkÚke yLku ykÃkýu W¥k{ ¼khíkLke fÕÃkLkk fheyu Aeyu. ykÚk{ýkÃkwhk MkwÄe sðkLkku {køko Ãký Äqr¤Þku Au. yuf íkhV Mkhfkh fLÞk fu¤ðýe, økwýkuíMkð, fkÞo¢{ku, ðkt[u økwshkík, þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMk suðk rðrðÄ fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ynª íkku «kÚkr{f þk¤kLku ÃkkÞkLke Mkøkðzku s WÃk÷çÄ fhðk{kt Qýe WíkhenkuðkLke VheÞkË ÷kufku{ktÚke QXe hne Au. MkhÃkt[ MkhíkkLkS XkfkuhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh þk¤kLkk ykuhzk ytøku yLku íkuLke hMíkk, Ãkkýe íku{s MkwrðÄkyku Q¼e fhðkLke yLkuf hsqykíkku fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw {kºk ykïkMkLkku ykÃkðk{kt ykðu Au. yíÞkhu rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{kt çkk¤fku ¾wÕ÷k{kt yÇÞkMk fhe hÌkk Au. WLkk¤ku, [ku{kMkkLke íkku ðkík þwt fhðe. ðk÷eyku{kt Ãký hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤e hne Au. yk{, þkherhf yLku {kLkrMkf íkf÷eVku MkkÚku yksu ykÚk{ýkÃkwhk «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku rþûkýLke ¼q¾ Mktíkku»ke hÌkk Au. yk{ «kÚkr{f þk¤kLke ík{k{ Mkøkðzku WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu íkuðe Wøkú {ktøk «ðíkeo hne Au. Ãkkxý íkk. ôËhkÚke fktfhus íkk.Lkk fMkðÃkwhk MkwÄeLkku Äqr¤Þku {køko zk{h hkuz çkLkkððk{kt ykðu yk rðMíkkhLkk økk{zkyku íku{s

ykÚk{ýkÃkwhkLku WÃkÞkuøke çkLke hnuþu. Mkíðhu WÃkhkuõík þk¤kLke Mkð÷íkku WÃk÷çÄ fhe ykÃkðk ÔÞðMÚkk fhe ykÃku yuðe {ktøk Au.

ŸÍk{kt

Ãkt[kÞíkkuyu íkfuËkhe Lkne hk¾íkkt økk{XýLke søÞkyku WÃkh Ëçkkýku ÚkÞk Au. suLku ÷eÄu Mkhfkh nMíkfLke LkkLke {kuxe MktMÚkkykuLkk çkktÄfk{{kt ¼khu {w~fu÷eyku MkòoE Au.økki[hkuLke s{eLkku WÃkh ðkzk çkLkkðe ËE yLku ßÞkt íÞkt {kuxk Ëçkkýku økk{u økk{ fhkÞk Au. yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw fux÷kÞ økk{ku{kt økki[hkuLke s{eLkku{kt hkíkkuhkík Ãkkfk {fkLkku W¼k fhe ËuðkÞk Au. yLku íku{Lku Ãkt[kÞík îkhk rçkLkÃkhðkLkøke LkkuxeMkku ykÃke íku{Lke ÃkkMkuÚke ðuhk ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. yk{ ËçkkýLkk «&™u íktºkLke MkheÞk{ rLk»V¤íkkÚke økki[hLke s{eLkku WÃkhLkk XuhXuh fçkò ÞÚkkðík hÌkk Au.

¾kzk{kt Ãkxfkíkkt

MÚk¤u ykðe yk ¾kzkLke ykøk¤ MkkELk çkkuzo {wfe ðknLk [k÷fkuLku ¾kzkÚke Ëwh nktfðk {kxuLke Mk÷kn ykÃke níke. ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu ¾kzku Ãkwhkðk{kt Lkne ykðu íkku {kuxe ÄxLkk MkòoE þfu íku{ Au. íktºk îkhk yk çkkçkíkLku ðnu÷e íkfu íkuLkwt rLkhkfhý fhuu íkuðe {ktøk Wxðk Ãkk{e Au.

ËqÄLkk ¼kð

ËeÄku Au. MkðkhLke ½hLke ÃkeÄu÷e [k ½ýkLku Wøkíke LkÚke. íÞkhu ykðk [kLkk yLkuf çktÄkýeyku þnuhLke nkux÷ yLku huMxkuhuLx{kt [kLke ÷nusík {kýíkk òuðk {¤u Au. økúknfku îkhk nkux÷Lke [kLke {ktøk{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku LkkUÄkÞku nkuðkLkwt þnuhLkk nkux÷ yLku huMxkuhuLxLkk {kr÷fku sýkðe hÌkk Au. ¼kð ðÄkhkLkk Ãkøk÷u ôÍk-WLkkðk ÃktÚkf{kt nkux÷ {k÷efkuyu [kLkk fÃkLkku ¼kð ðÄkhe ËeÄku Au. AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke yzÄe [k fÃkLkk 3 yLku yk¾k fÃkLkku ¼kð Yk.Ãk níkku. íku Mk{Þu yuf s õðku÷exeLke [k çkLkíke níke. Ãkhtíkw yzÄk fÃk [kLkk Yk.Ãk yLku yk¾k fÃkLkk Yk.10 Lkku ¼kð ÷uðkÞ Au. su ¼kð økheçk yLku {æÞ{ðøkoLke sLkíkkLku ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkku÷eMk

ÃkkuMx økúußÞwyuþLkLke y{ËkðkË{kt Ãkheûkk ykÃkðkLke níke. Ãkhtíkw, Ãkku÷eMk ÃkqAíkkALkk [¬h{kt Ãkheûkk ykÃkðk sE þfe Lk níke. rLk»f»ko MkkV Au, fkÞËkLkku szíkk Ãkqðof y{÷ fhðk síkkt õÞkhuf fux÷kfLke fkhrfËeo òu¾{kíke nkuÞ Au.

sLkkor÷Í{Lkk

ÞwrLkðŠMkxe VMxo ykðLkkh íkusMðe Akºkku yLku AkºkkykuLke {uz÷Úke Lkðkrsík fhðk Mkt˼uo çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe níke.[kUfkðLkkhe rðøkík íkku yu Au fu, yk Mkt˼uo íkusMðe Akºkkuyu hsqykík fhíkkt íku{Lku «íÞw¥kh yÃkkÞku níkku fu sLkkor÷Í{ rzÃkkxo{uLx{kt «Úk{ ykðu÷k íkusMðe AkºkkuLku {uz÷ ykÃkðk nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkÞxe îkhk yLkwËkLk Vk¤ððk{kt ykðíkwt LkÚke. ÞwrLkðŠMkxeLkkt çkuðzkt ÄkuhýkuLku fkhýu ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{ ykðLkkh ¼krð Ãkºkfkhku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

{rn÷kyu

StËøke çk[e òÞ Au. økEfk��u ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk Mkwfk ðkìxzk økk{{kt yuf 35 ð»koLke «{e÷kçkuLk «íkkÃk¼kE íkhkhu fkuE yøkBÞ fkhýMkh çkÃkkuhLkk Mkw{khu Íuhe Ëðk økxøkxkðíkkt íkkífkr÷f ÄLkMkwhk huVh÷ nkìrMÃkx÷{kt ÷kðíkk {rn÷kLke ®sËøke çk[e sðk Ãkk{e Au. yk ytøkuLke zkìfxhu Ãkkur÷Mk MxuþLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðk òuøk VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au.

rþûkfkuLke

ÔÞkÃke Au. fkhý fu, su rþûkfku Mk¼kLkíkk Ãkqðof sðkçkËkhe rLk¼kðu Au íkuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLku çkË÷u Lkfkhkí{f çkkçkíkkuLku s WAk¤ðk{kt ykðu Au. yk Mkt˼uo rþûkfku{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au.

CMYK

ÄkLkuhk økk{Lkk ÞwðfLkwt yfM{kík{kt fYý {kuík

(¾çkhÃkºke îkhk)

ÄkLkuhk, íkk.10

ÄkLkuhkLkk Þwðk Lkkhý¼kE {Vk¼kE LkkELkwt økík hkus Mkktsu Ãkk÷LkÃkwhÚke ykðíkk [tzeMkh LkSf Ÿxøkkze MkkÚku rhûkk xfhkíkkt MÚk¤ WÃkh {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yuf sýkLke nk÷ík økt¼eh sýkíkkt Ëðk¾kLku ¾Mkuzu÷.Ãkk÷LkÃkwhÚke rhûkk{kt Lkkhý¼kE {Vk¼kE LkkE ô. ð. 32 [tzeMkh økk{u Mkktsu rhûkk{kt ykðíkk níkk su hkºkeLkk ytÄfkhLkk fkhýu Ÿx÷khe MkkÚku xfhkíkkt MÚk¤ WÃkh fhwý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu ytËh çkuXu÷ hçkkhe RMk{Lku Rò Úkíkkt íkuLku Mkuðk¼kðe ÷kufkuyu Ëðk¾kLku ¾Mkuzu÷ nkuE çk[e sðk ÃkkBÞku Au.Lkkhý¼kELku {kíkk-rÃkíkk LkÚke. LkkLkÃkýÚke Ãkh{kh (÷kÄkÃkwhk) ðkMkLkk hneþku íkuLku AkufhkLke su{ WAuhíkk níkk. ßÞkhu {kuíkLkk Mk{k[kh {¤íkkt ík{k{ rhûkk[k÷fkuyu MðuåAkyu yk¾ku rËðMk rhûkkyku çktÄ hk¾e M{þkLkÞkºkk{kt òuzkÞk níkk..

III

ykuZðk økk{Lkk níÞk fuMkLke zeyuMkÃkeLku hsqykík fhkE rðrðÄ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Ëktíkeðkzk, íkk.10

Mk{ûk hsqykík fhe níke yLku Ëktíkeðkzk ËktíkeðkzkLkk ykuZðk økk{Lkk íkk÷wfk{kt ÚkÞu÷k [khÚke Ãkkt[ níÞk fk¤w¼kE Ãkxu÷Lke íkk. 4-12-10Lkk fuMkkuLke fze Ãký yk níÞk MkkÚku hkus níÞk fhe íku{Lku Ëktíkeðkzk zu{Lke Mktf¤kÞu÷e nkuðkLke þtfk Ãký Ãkku÷eMk ðzk fuLkk÷ ÃkkMku VUfe Mk{ûk ÔÞõík Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ÞwðfLke níÞk fhe fhðk{kt ykðe òu fu yk {]íkËun fuLkk÷ ÃkkMku níke. íÞkhu yk ytøku çkuhnu{eÃkqðof rsÕ÷k Ãkku÷eMk VUfe ËuðkÞku níkku ðzkyu ðnu÷k{kt fhkÞu÷ níÞkLkk Ãkz½k íkk÷wfk Mkrník ðnu÷e íkfu yk níÞk rsÕ÷k¼h{kt Ãkzâk Au. íÞkhu rLkËoÞÃkqðof fuMkLku Wfu÷ðk{kt hMk çkíkkðeLku fhu÷ níÞkLku yXðkrzÞkLkku Mk{Þ ÚkÞku níÞkhkykuLku xqtf Mk{Þ{kt s ÍzÃke nkuðk Aíkkt íkuLkwt fkuE Ãkøkuhwt Lk {¤íkkt Ãkkzðk{kt ykðþu íkuðku ¼hkuMkku ykÃÞku Ëktíkeðkzk íkk÷wfk{ktÚke rðrðÄ Mk{kòuLkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ÷kufkuyu økwhwðkhLkk hkus yufXk ÚkE níÞkhkyku MkwÄe ÃknkU[e níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk

hýkMký nkEMfq÷Lkk Vk¤u 4 Mkwðýo [tÿf

{kuzkMkk: ík÷kuË íkk÷wfkLke Mke.ðe.økktÄe nkEMfw÷ hýkMkýLkk ¾u÷kzeykuyu ¾u÷ {nkfwt¼ h010 ytíkøkoík SÕ÷ fûkkyu ÞkuòÞu÷ çkuz{eLxLk yLku yuÚ÷uxefMk MÃkÄkoyku{kt ©u»X Ëu¾kð MkSo Mkwðýo [tÿf «kó fÞko níkk. su{kt ytzh-16 rsÕ÷k fûkkLke çkuzr{LxLk MÃkÄko{kt æÞkLk MkkuLke ¼kEyku{kt «Úk{ yLku fku{÷ Ãkxu÷ çknuLkku{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.sÞkhu yuÚ÷urxfMkLke 1Ãk00 {e.Ëkuz{kt {nuþ ðýòhk yLku 400 {exh Ëkuz{kt «rËÃk®Mkn Ík÷k SÕ÷k{kt «Úk{ hnuíkkt Mkwðýo [tÿf {u¤ðe nkEMfw÷ Mkneík økk{Lku økkihð yÃkkÔÞwt níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA IV SATURDAY, 11 DECEMBER 2010

{kU½ðkheLkk Mk{Þ{kt fwxwtçkLke {ËË fhðkLkku MkuðkÞ¿k

øk]n Wãkuøk Úkfe ÃkuxeÞwt h¤íkkt fwxwtçkkuLku MknkÞLke yÃkuûkk zeMkkLke {khðkze {ku[eðkMk{kt 1000Úke Ãkrhðkhku nMíkf÷k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au (Mkt.LÞw.Mk)

Vkuxku k Ëiðík çkkhkux

zeMkk,íkk.10

zeMkk þnuh{kt {khðkze {ku[eðkMk ¾kíku 300 Úke ðÄw ½hku{kt nMíkf÷kÚke rðrðÄ ðMíkwyku çkLkkðeLku íkuLkwt ðu[ký fheLku yk Ãkrhðkhku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðu Au yLku òu yk ÃkrhðkhkuLku Mkhfkh ÿkhk MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu íkku {ku[eðkMkLkk yk Ãkrhðkhku nMíkf÷kLkkt WãkuøkLku ðÄw rðfMkkðe þfu íku{ Au.¼khík Mkhfkh ÿkhk ÷½w íku{s økwnWãkuøkkuLkk rðfkMk {kxu íkk.8 zeMku. Úke 14 zeMku. MkwÄe yr¾÷ ¼khíkeÞ nMíkf÷k MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu çkLkkMkfktXk SÕ÷kLkkt zeMkk þnuh{kt ykðu÷ {khðkze {ku[eðkMk ¾kíku 300 Úke ðÄw ½hku nMíkf÷k {kxu MkwrðÏÞkík Au.yk rðMíkkhLkkt ÷øk¼øk Ëhuf ÷kufku nMíkf÷kLku ÷økíkkt ÷½w Wãkuøkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.1000 Úke ðÄw ÷kufku ¼híkfk{ ,økqtÚký,yk¼q»kýku,AkÃkfk{ suðkt Wãkuøkku fheLku ÃkkuíkkLkwt økwshkíkLk [k÷ðu Au.ÃkkuíkkLke f÷kÚke MkkiLku Ëtøk fhe ËuLkkh {khðkze {ku[eðkMkLkkt yk fkheøkhku nk÷ çkufkheLke økíkko{kt Äfu÷kE hÌkk Au.[k÷eMk ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke {khðkze {ku[eðkMk{kt [k÷íkku ÷½w Wãkuøk yíÞkhu {hý ÃkÚkkheyu Ãkzâku Au yLku AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke nehk Wãkuøk{kt ykðu÷e {tËeLkkt fkhýu {khðkze {ku[eðkMk{kt ðMkíkkt ÃkwY»kku yufË{ çkuhkusøkkh çkLke økÞk Au íÞkhu íku{Lkkt ½hLkwt ¼hý-Ãkku»ký †eykuyu nkÚk{kt ÷E ÷eÄwt Au yLku yneLke †eyku ¼híkfk{ økqtÚký,AkÃkfk{ suðe nMíkf÷kÚke ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au íkku ð¤e yk Ãkrhðkhku {kxu çkeS Ãký yuf {kuxe Mk{MÞk Au fu yíÞkh MkwÄe{kt Mkhfkh ÿkhk Ëk¾ððk{kt ykðu÷ ÷½w Wãkuøk «íÞuLkwt fwýwð÷ý suLkk ÷eÄu ð¤íkh ykuAwt {¤íkkt yk ÃkrhðkhkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãký yufË{ Lkçk¤e Au.Mkhfkh yuf íkhV nMíkf÷kLkkt fkheøkhku yLku ÷½w WãkuøkLkkt rðfkMk {kxu yr¾÷ ¼khíkeÞ nMíkf÷k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

÷½w Wãkuøk «íÞu fqýkð÷ýÚke ykuAwt ð¤íkh {¤íkkt ÃkrhðkhLke nk÷ík fVkuze

Lkf÷e [÷ýe LkkuxkuLkwt fki¼ktz

çkLkkðxe Lkkuxku AkÃkðkLkwt þe¾ðkzLkkh ÍzÃkkÞku {rnLkk Ãknu÷kt Y.2.52 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku ÍzÃkkE níke

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.10

yuf {rnLkk yøkkW {nuMkkýk ŸÍk nkEðu ÃkhÚke Y.2.52 ÷k¾Lke çkLkkðxe Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkE sðkLke [f[khe fuMk{kt {nuMkkýk MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[u ðÄw yuf ykhkuÃke yÁý ¾ºkeLku ÍzÃke ÷eÄku Au. «kÚkr{f ÃkqAíkkA{kt yk þ¾Mku yLÞ ykhkuÃkeykuLku E÷uõxÙkurLkf WÃkfhýkuLkku WÃkÞkuøk fhe Lkf÷e Lkkuxku AkÃkðkLke ÃkæÄrík þe¾ðe níke. íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMku yk ykhkuÃkeLku yËk÷ík{kt hsq fhe rh{kLz {u¤ððk íksðes nkÚk Ähe Au. yuf {rnLkk yøkkW Ãkk÷LkwÃkhÚke {nuMkkýk íkhV çkkEf WÃkh ykðíkk çku þ¾Mkku Lkf÷e Lkkuxku MkkÚku ykðe hÌkk nkuðkLke Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu {nuMkkýk MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[ yLku MÃkurþÞ÷

ykuÃkhuþLk øk]Ãku MktÞwõíkÃkýu Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. {nuMkkýk-ŸÍk ðå[u çkkEf WÃkh ykðíkk [kh þ¾Mkku Y.2.52 ÷k¾Lke çkLkkðxe Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkE økÞk níkk. íÞkh çkkË, {nuMkkýk yu÷Mkeçkeyu MkqºkÄkh rfŠík®Mkn Aºk®MknLkku fçkòu {u¤ÔÞku níkku. yk ÃkAe Ãkku÷eMku Lkf÷e Lkkuxku AkÃkðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷kt r«Lxh, fkuBÃÞwxh MkrníkLkkt WÃkfhýku fçksu ÷eÄkt níkkt. Lkf÷e Lkkuxfktz{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku çkLkkðxe Lkkuxku fu{ AkÃkðe íku ytøku xufrLkf÷ {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzLkkh yÁý ¾ºke Vhkh níkku. yk ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷E ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke. ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkLku yËk÷ík{kt hsq fhe ðÄw ÃkqAíkkA {kxu rh{kLz {u¤ððk yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku íksðes nkÚk Ähe Au.

r[ºkkuzeÃkwhkLkku Ëuþe ËkY y{ËkðkË MkwÄe Ãknkut[u Au Ãkku÷eMku rhûkk{kt sÚÚkk MkkÚku ºký þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk (Mkt.LÞw.Mk.)

nMíkf÷k WãkuøkLku xufkLke sYh

yk çkkçkíku {khðkze {ku[eðkMk ¾kíku hnuíkk yLku nMíkf÷kLkkt ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ rð{¤kçkuLke SLkøkh sýkÔÞw t níkw t fu Ãkht í kw Mkhfkh ÿkhk òu y{Lku MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu íkku y{u nsw yk nMíkf÷kLkkt WãkuøkLku ykøk¤ ðÄkðeyu íku{ Au.

{nuMkkýk íkk.10

ÕÞku fhku ðkík ! {nuMkkýk íkk÷wfkLkk r[ºkkuzeÃkwhk økk{{kt Ä{Ä{íke Ëuþe ËkYLke ¼êeykuLkku þhkçk y{ËkðkË MkwÄe ÃknkU[u Au. fk÷wÃkwh Ãkku÷eMku {nuMkkýk LkSfLkk þtfhÃkwhkLkk çku þ¾Mkku Mkrník ºký ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe rhûkk{ktÚke 35 ÷exh ËkYLkku sÚÚkku fçksu ÷eÄku Au yLku «kurnçkeþLkLke f÷{ku {wsçk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ÃkqAíkkA ËhBÞkLk WÃkhkuõík þ¾Mkkuyu Ëuþe ËkY r[ºkkuzeÃkwhk økk{Úke ¾heãku nkuðkLke òý fhíkktt fk÷wÃkwh Ãkku÷eMku {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku òý fhe Au. fk÷wÃkwh hu÷ðu økux LkSf ÃkMkkh Úkíke rhûkk Lktçkh Ssu 2xexe 4484Lku yxfkðe MÚkkrLkf fk÷wÃkwh Ãkku÷eMku ÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke. s{Lkk÷k÷ røk÷kux [k÷e{kt hnuíkk ys{÷S

ík¾kS Xkfkuh WÃkhktík {nuMkkýkLkk þtfhÃkwhkLkk çku þ¾Mkku MkrníkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. fkhý fu, rhûkk{ktÚke 35 ÷exh Ëuþe ËkY {¤e ykÔÞku níkku. ÍzÃkkÞu÷k ºkýuÞ þ¾MkkuLke ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðíkkt íku{ýu [kUfkðLkkhe fçkq÷kík fhe níke fu Ëuþe ËkYLkku yk sÚÚkku {nuMkkýk íkk÷wfkLkk r[ºkkuzeÃkwhk økk{Úke yuf økÕ÷k {kr÷fLkk {kæÞ{Úke ¾heãku níkku. WÃkhkuõík ½xLkkyu Ãkwhðkh fÞwO Au fu Ëuþe ËkYLkk WíÃkkËLk {kxu fwÏÞkík {Lkkíkk {nuMkkýk íkk÷wfkLkk r[ºkkuzeÃkwhk økk{Úke þhkçk {kºk {nuMkkýk þnuh{kt s Lknª Ãkhtíkw y{ËkðkË MkwÄe Ãký ÃknkU[íkku fhkÞ Au. fk÷wÃkwh Ãkku÷eMku WÃkhkuõík fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku {uMkus ÃkkXÔÞku níkku.

MkwòýÃkwh nkEðu WÃkh

ŸÍk{kt økki[h Lku økk{XkýLke ¾kzk{kt Ãkxfkíkk 12 s{eLkku{kt økuhfkÞËu Ëçkkýku xÙfLkk xkÞhku Vkxe økÞk økuhfkÞËu Ëçkkýku Ëqh fhðk{kt íktºk MkheÞk{ rLk»V¤

(Mk.LÞw.Mk)

ŸÍk, íkk.10

Ãkt[kÞíke hkßÞ yÂMíkíð{kt ykÔÞwt íÞkhÚke s økk{{kt ÃkþwÄLkLku [khku {¤e hnu íku {kxu økk{Lke Mke{{kt [ku¬Mk søÞkyku WÃkh økki[hLke s{eLkkuLke ÔÞðMÚkk Mkhfkh íkhVÚke fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw AuÕ÷k hÃk ð»koÚke økk{Lke økki[h s{eLk nkuÞ fu ÃkAe økk{Xý nkuÞ ík{k{ s{eLkku WÃkh økuhfkÞËuMkh ËçkkýkuLkku Mke÷Mke÷ku yksrËLk MkwÄe [k÷w hÌkku Au. økki[hLke s{eLkku WÃkh Ëçkkýku ðÄíkk økÞk Au yk ËçkkýkuLku hkufðk SÕ÷kÚke {ktze hkßÞ MkwÄeLkwt íktºk MkheÞk{ rLk»V¤ hÌkwt Au. yLku ËçkkýkuLke Mkíkík «r¢ÞkÚke økki[hLke s{eLk ò¤ðýe{kt íktºk rLk»V¤ síkkt ÃkþwykuLkk ½kMk[khk {kxu yksu yuf ½uhe Mk{~Þk W¼e Úkðk Ãkk{e Au. Äkuzk íkçku÷k{ktÚke Awxe økÞk ÃkAe íkk¤w {khðkLkku þwt yÚko? yk çkkçkíku íktºk {ktzk òøÞwt Au. òýðk {wsçk {nuMkkýk SÕ÷k{kt økk{u økk{ økki[h yLku økk{XýLke s{eLkku{kt {kuxkÃkkÞu økuhfkÞËu Ëçkký fhe ËuðkÞkt Au. sðÕ÷us yuðwt fkuE

økk{ nþu fu ßÞkt økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku Lk ÚkÞk nkuÞ. ykðk ËçkkýkuLku yxfkððkLke Mkki «Úk{ sðkçkËkhe økk{ Ãkt[kÞíkLke nkuÞ Au. su{kt ík÷kxe íku økk{Lkku Mkr[ðMk÷knfkh yLku MkhÃkt[Lke rðþu»k sðkçkËkhe yk «&™u nkuÞ Au. Ãkhtíkw fu{ òýu yk Ëçkkýku Ãkhíðu íktºk MktÃkqýo ÷kÃkhðkn çkLÞwt Au. suLku ÷eÄu økki[hLke s{eLkku{kt ð»kkuoÚke rçkLkÃkhðkLkøke çkuhkufxkuf ðkzkyku W¼k fhe ËE yk s{eLkku WÃkh yLkuf økuhfkÞËu Ëçkkýku fhe ËELku íkuðe s{eLkku WÃkh fux÷kf økk{ku{kt çkççku {k¤ MkwÄeLkk hnuýktf {fkLkku W¼ku fhe ËuðkÞk Au. íku{ Aíkkt íktºk ykhk{ Vh{kðe hÌkwt Au. yk WÃkhktík økk{u økk{ Mkhfkhe økk{XýLke s{eLkku WÃkh Ãký økuhfkÞËu Ëçkkýku fhe ËELku hkíkku hkík Ãkkfk {fkLkkuLkwt çkktÄfk{ fhe ËuðkÞwt Au. íÞkhu fux÷ef økúk{Ãkt[kÞíkku ykðk Ëçkký fíkkoykuLku rçkLkÃkhðkLkøke LkkuxeMkku ykÃke ËELku íku{Lke ÃkkMkuÚke ðuhkyku Ãký ðMkw÷kÞ Au. yk ËçkkýkuLku fkÞËkfeÞ heíku hkufðkLkk su íku Ãkt[kÞíkkuLku yrÄfkhku nkuðk Aíkkt Ãký suLkk íktºk îkhk fkuE «ÞkMkku ÚkÞk

LkÚke. suLku ÷eÄu yk ËçkkýkuLke «ð]r¥k rËðMku rËðMku ðÄíke hne Au. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu, fkuE Ãký økuhfkÞËuMkh Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íÞkhu su çkkçkíku ðktÄk sLkf yhS fhðk{kt ykðu íkku s Ãký ½ýeðkh íkuðk Ëçkkýku Ëwh fhðk{kt íktºk ÷kÃkhðkn hÌkwt Au. íktºk îkhk økuhfkÞËu ËçkkýkuLke LkkuxeMkku ÃkkXðe økk{u økk{ yLku þnuhku{kt S.Mke.çke.îkhk ½ýeðkh çkktÄfk{ku yLku Ëçkkýku Ëwh fhkÞk Au. Ãkhtíkw Úkkuzkf Mk{Þ çkkË yk Ëçkkýku su íku søÞk WÃkh VheÚke Ëçkkýku fhe ËuðkÞ Au. íÞkhu íkuLkk WÃkh fkuE «fkhLkk Ãkøk÷kt Lkne ÷uðkíkkt ykðk Ëçkkýku VheÚke ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞk Au. SÕ÷kLkk fux÷kf økk{ku{kt yux÷e nËu økk{XýLke s{eLkkuLke Õnkýe fhe Ëuðkíkkt ykðe s{eLkku çk[ðk Ãkk{e LkÚke. suLku ÷eÄu ½ýk økk{ku{kt fkuE Mknfkhe MktMÚkkyku, çkMk MxuLz íku{s LkkLkk çkk¤fku {kxu çkk÷{trËhku,þk¤kyku íku{s LkkLke {kuxe Mkhfkhe MktMÚkkykuLkk çkktÄfk{ {kxu ¼khu Mk{~Þk MkòoE Au. yk «&™u økúk{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

çkuËhfkheLkk fkhýu yfM{kík MkòoðkLkku ¼Þ

(Mk.LÞw.Mk)

rMkØÃkwh íkk.10

rMkØÃkwhLkku nkEðu {wtçkE Úke rËÕne sðk {kxuLkku LkuþLk÷ nkEðu nkuðkÚke yne Úke hkus nòhku ðknLkkuLke yðhsðhÚke hkík rËðMk yk {køko Ä{Ä{íkku hnu Au. yk rMkØÃkwhLkk nkEðu Ãkh ykðu÷ MkwòýÃkwhLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke hMíkkLke ð[{kt {kuxku ¾kzku Ãkze sðk ÃkkBÞku Au. hkºkeLkk Mk{Þ yne ytÄkY hnuíkwt nkuðkLkk fkhýu nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk [k÷fku {kxu yk ¾kzku ¼khu ÃkhuþkLke W¼e fhe hÌkku Au. økwYðkhLkk hkus hkºku ynªÚke ÃkMkkh Úkíke 1h sux÷e xÙfkuLkk xkÞh yk ¾kzk{kt ÃkxfkðkÚke xkÞhku VkxðkLke ÄxLkkyku MkòoE níke. ßÞkhu rMkØÃkwh Ãkku÷eMk îkhk íkkfeËu hkºku 1h ðkøku MkkELk çkkuzo {wfðkÚke ðknLkkuLku ¾kzkÚke Ëwh ðknË nktfðk Mkw[Lkk yÃkkE níke. yk ¾kzkLku ðnu÷kMkh Ãkwhe Ëuðk{kt Lkne ykðu íkku {kuze ÄxLkk MkskoE þfðkLke ¼eíke MkuðkE hne Au. MkwòýÃkwh Ãkef yÃk MxuLzLke Mkk{u

{wÏÞ nkEðu Lkk {køko Ãkh ytËkSík [kh Úke Ãkkt[ Vwx Ãknku¤ku ¼wðku Ãkze sðk ÃkkBÞku Au. suLkk fkhýu yne {kuze yfM{kíkLke ÄxLkk MkòoðkLke ¼eíke MkuðkE hne Au. økwYðkhLke hkºkeyu 10 Úke 1h ðkøÞkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yk {køko Ãkh ðkhk Vhíke ytËkSík 1h sux÷e xÙfku ¾kzk{kt ÃkxfkE níke. ¾kzk{kt ÃkxfkðkLkk fkhýu xÙfkuLkk xkÞhku VkxðkLke ÄxLkkykuLke nkh{k¤k MkòoE níke. ð¤e fux÷kf ðknLkkuLkk xkÞhku yk ¾kzk{kt ÃkxfkðkLkk fkhýu íkuLke Ône÷ Ã÷uxku íkwxðk Ãkk{e níke. suLkk fkhýu ðknLk [k÷fkuLku LkwfþkLke MkkÚku ¼khu ÃkhuþkLkeyku ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. MkË LkMkeçku xkÞh Vkxðk yLku Ône÷ Ã÷uxku íkwxðkLke ÄxLkkyku{kt fkuE {kuxe ÄxLkk Lk çkLke níke. Ãkhtíkw {kuxe ÄxLkk MkòoðkLke ¼eíke MkuðkE hne Au. ßÞkhu yk çkkçkíku MÚkkrLkf ÷kufkuyu rMkØÃkwh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk rMkØÃkwh Ãkku÷eMkLkk MkufLz {kuçkkE÷ EL[kso Mkwhuþ¼kEyu ÄxLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ËqÄLkk ¼kð ðÄíkkt nkux÷Lke [k {kut½e çkLke ¼kð ðÄkhkÚke [k hrMkÞkLkku {qz ykWx, rþÞk¤kLke Xtze{kt [kLke [qMkfe ¼hðe nðu Lknª ÃkkuMkkÞ (Mk.LÞw.Mk)

ŸÍk, íkk.10

SðLk sYrhÞkíkLke ¾kã[eòu{kt [k,¾ktz yLku ËqÄLke ðÃkhkþ hkusçkhkus ðÄíke hne Au. hku®sËe ðÃkhkþLke yk ¾kã[eòuLkk yufkyuf ¼kð ðÄkhkyu økheçk {kýMkkuLke f{h íkkuze Lkkt¾e Au. suÚke økheçkku {kxu [kLke [qMkfe {kU½e çkLke Au. íÞkhu sðkçkËkhíktºk WÃkhkuõík [eòuLkk ¼kð Lke[k ÷kððk{kt MkËtíkh rLk»V¤ hÌkwt Au. [k hkusLkwt VhSÞkík Ãkeýwt çkLke økÞwt Au. økwz ykuV fÃk xe, Mkðkh Ãkzíkkt s [kLkku Mkkhku ÃÞk÷ku òuEyu s. [k ÃkeÄk çkkË MkwMíke Wzu íÞkh çkkË s hkçkuíkk {wsçkLkk ËirLkf fkÞkuoLke þYykík ÚkkÞ. Ãkhtíkw [k ¾ktz yLku ËqÄLkk yufkyuf ¼kð ðÄkhkyu økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkku {qz ykWx fhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

nkux÷Lke [kLkku ¼kð

nkux÷Lke [k ðÄw ÃkeðkÞ Au

[k÷w [k :- yzÄe Yk.4 -yk¾e 7 MÃku~Þ÷ :- yzÄe Yk.Ãk-yk¾e 8 økkuÕzLk :- yzÄe Yk.6-yk¾e 10

XuhXuh ònuh hMíkkyku WÃkhLke ÷khe, nkux÷ yLku huMxkuhuLxLke [k {kt½e íkku çkLke Au Ãký [kLkk çktÄkýeykuLku nkux÷Lke [k ÃkeÄk ðøkh [uLk Ãkzíkwt LkÚke. íÞkhu yuf nkux÷ {kr÷fLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ½hLke [k fhíkkt nkux÷Lke [k{kt ËqÄ,¾ktz yLku [kLkwt r{©ý «{kýMkh nkuÞ Au. yLku íku [kLku Úkkuzef ðÄw Wfk¤ðkÚke [k fzf çkLku Au. suÚke ÷kufku nkux÷Lke [k ÃkeðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au.

{kU½ðkhe ðÄe síkkt {æÞ{ ðøkoLke nk÷ík fVkuze çkLke

nkux÷ yLku huMxkuhuLx{kt MðåAíkkLkku y¼kð þnuh yLku økúkBÞ rðMíkkhkuLke fux÷ef nkux÷ yLku huMxkuhuLxku{kt MðåAíkkLkku y¼kð nkuðkÚke ½ýeðkh íkuðe nkux÷ku{kt økúknfku [k ÃkeðkLkwt xk¤u Au. fkhýu fu ½ýeðkh ykðe ËqÄ zuheLkwt :-h00 økúk{Lkk :- 7 nkux÷ku{kt [kLkk fÃkLke MkVkE {kxu Mk{Þktíkhu Ãkkýe ËqÄ zuheLkwt :-Ãk00 økúk{Lkk :- 1Ãk çkË÷ðk{kt ykðíkwt LkÚke. suÚke ½ýeðkh [k hrMkÞkykuLkwt ËqÄ økkuÕzLk:-Ãk00økúk{Lkk:- 16 ykhkuøÞ òu¾{kÞ Au. íÞkhu ½ýk [kLkk hMkefku nðu Ã÷kMxef ½hLkwt ËqÄ :- Ãk00økúk{Lkk:- 18 ½hLkwt ËqÄ:- r÷xhLkk :- 3Ãk (¼kð YrÃkÞk{kt) fÃk{kt [k ÃkeðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au.

[k,¾ktz yLku ËqÄLkku ¼kð [k ¼qfe :- 1rf÷kuLkk :- 190 Úke hh0 [k {{he:- 1rf÷kuLkk :- 190 Úke h40 [k {kfko çkúkLz:- 1rf÷kuLkk:- hh0Úke hÃk0 ¾ktz Sýe :- 1rf÷kuLkk:- 30 ¾ktz{kuxkuËkýku:-1rf÷kuLkk:- 3Ãk

CMYK

økk{zktyku{kt rþûkýLke MkwrðÄkLkku ¼khu y¼kð

ykÚk{ýkÃkwhk «k. þk¤kLkk çkk¤fku íktçkw nuX¤ ¼ýu Au Ëkíkkyu ykÃku÷e s{eLk {kºk ðhtzku çkLkkðe íktºk Mktíkku»k {kLku Au

fktMkk, íkk. 10

yksLkku ykÄwrLkf Þwøk{kt rþûký yu Ëhuf çkkçkíkLke ÃkkÞkLke {n¥k{ sYrhÞkík Au. yLku su {kxu fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ Mkhfkh îkhk çkk¤fkuLku rþûký {kxu ÞkuøÞ Mkð÷íkku {¤u íku {kxu yLkuf {Mk{kuxe ònuhkík fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw Ãkkxý íkk.Lkk ôËhk økk{Lkk ykÚk{ýkÃkwhk «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku yksLkk fkìBÃÞwxh Þwøk{kt su heíku rþûký {u¤ðe hÌkk Au íku òuELku rþûký {kxu

ËkíkkLkk MknÞkuøkÚke MkwrðÄk Q¼e fhðk{kt ykðu Au

rþûký f[uheLkku MktÃkfo fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu fkuEÃký þk¤kLkk Ãkuxkðøkkuo þYykík{kt økúk{sLkku yLku ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke Y{Lke Mkøkðzku WÃk÷çÄ fhðkLke nkuÞ Au. íÞkhçkkË Mkhfkh îkhk su íku ÔÞðMÚkk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au.

ÃkkýeLke Mkøkðz, õ÷kMkY{ LkÚke, {æÞknLk ¼kusLkLke Mkð÷ík LkÚke Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðíke ðkíkku {kºk òýu þu¾[Õ÷eLkk MðÃLkku Mk{kLk ÷køku Au. ykÚk{ýkÃkwhk «kÚkr{f þk¤kLkk

çkk¤fku rþÞk¤ku, WLkk¤ku, [ku{kMkkLke Éíkwyku{kt {kºk íktçkwLkk Mknkhu ÃkkuíkkLke íkfËeh ½ze hÌkk Au. yLku rþûkfku Ãký {¤e yux÷e Mkð÷íkkuÚke ¼khíkLkk ¼krð LkkøkrhfLkwt ½zíkh fhe hÌkk Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh ykÚk{ýkÃkwhk «kÚkr{f þk¤kLke MÚkkÃkLkk íkk. 22-9-07Lkk hkus fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt ykøk¤ Äkuhý- 1Úke 5{kt çkk¤fku yÇÞkMk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


11-12-2010 Mehsana