Issuu on Google+

CMYK

rþfkhLke þkuÄ{kt çkøk÷k hkò

þrLkðkh, íkk. 11-12-2010

çkkuøkMk ÃkkhðykuV yuxLkeo îkhk s{eLk ðu[e {hkE

ð÷kË{kt 17 fhkuzLke s{eLk{kt zϾku Ënuøkk{,íkk.10

økktÄeLkøkh íkkçkuLkk ð÷kË økk{{kt ytËksu 42 rð½k WÃkhktíkLke fhkuzkuLke s{eLk çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo îkhk çkkhkuçkkh ðU[e {khðkLkwt {Mk {kuxwt fki¼ktz xkEx÷ Âõ÷ÞhLMk {kxuLke LkkuxeMk ¾uzqíkLkk æÞkLku ykðíkk çknkh ykððk ÃkkBÞwt Au. yk s{eLk yuf Lkne Ãkhtíkw ºký ºký ÃkkxeoLkk nkÚk{kt ðu[kE nkuðkLke

XøkkE

rðøkíkku çknkh ykðe Au. ÃkkuíkkLke s{eLkLkku çkkhkuçkkh ðneðx ÚkE økÞku Aíkk ¾uzqík rçk÷fw÷ ytÄkhk{kt hÌkk níkk. ytËksu 17 fhkuzLke s{eLk æÞkLk çknkh ðu[kE sðkLku fkhýu ¾uzqíkLke nk÷ík fVkuze çkLke Au yLku ytíku yk ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. z¼kuzk Ãkku÷eMku Ãkkt[ þ¾Mkku rðhkuÄe VrhÞkË LkkUÄe yk ytøku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

8 nuõxh 64 økwtXk s{eLk ¾uzqíkLke òý çknkh ðu[kE síkkt ¾uzqíku VrhÞkË LkkutÄkðe

nk÷Lkk Mk{Þ{kt s{eLkkuLkk ¼kðku ykMk{kLku Ãknkut[íkk íkuLku ¾kuxe heíku Ãkzkðe ÷uðkLkk yLkuf rfMMkkyku «fkþ{kt ykðe hÌkk Au. {nuMkw÷ rð¼køk æðkhk s{eLk {k÷{u Úkíkk økkuxk¤kyku yxfkððk yLkuf VuhVkh fhðk Aíkkt s{eLkkuLkk fki¼ktz ykuAk ÚkðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke. ykðkus yuf rfMMkku økktÄeLkøkhLkk ð÷kË økk{u «fkþ{kt ykðíkk ÃkkBÞku Au. su{kt ¾uzqíkLke òý çknkh ¾kuxk Ãkkðh ykuV yuxLkeo fheLku íku s{eLk yLÞ ÔÞÂõíkLku yLku íku EMk{u Ãký çkeòLku ÃkÄhkðe ËeÄe nkuðk ytøkLkwt çknkh ykððk ÃkkBÞwt Au.

suLkk Ãkøk÷u ¾uzqíku Ãkkt[ þÏMkku rðYæÄ z¼kuzk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe Au. yk ytøku Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

yu÷.Mke.çke.1 Ãke.ykE.Lke YçkY{kt z¼kuzk Ãkku÷eMku Ãkkt[ þ¾Mkku rðYæÄ økwLnku LkkutæÞku {krníke {wsçk økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷kË økk{ ¾kíku hnuíkk h{ý¼kE hk{k¼kE Ãkxu÷u swËkswËk Mkðuo Lktçkh

Ähkðíke 8 nuõxh 64 økwtXk s{eLk ðu[ðkLke nkuðkÚke íkk.h8-7-10 Lkk hkus y¾çkkh{kt xkEx÷ õ÷eÞh MkxeoVefux {ktøkíkk íkuykuLku {k÷w{ Ãkzu÷ fu íku{Lke s{eLk ðu[kE økE Au, suÚke h{ý¼kE hk{k¼kE Ãkxu÷u MkçkhSMxÙkh f[uhe{kt íkÃkkMk fhkðíkk {k÷w{ Ãkzu÷ fu íkuykuLke s{eLkLkk ¾kuxk Ãkkðh ykuV yuxLkeo Ëw»Þtík¼kE ¼e¾k¼kE y{eLk,hnu.Ënuøkk{ Lkkykuyu çkLkkðe ÷eÄu÷ yLku íkuLkk ykÄkhu yk Ëw»Þtík¼kE y{eLku yk s{eLk ÷û{ý¼kE òuEíkk¼kE Ãkxu÷, hnu. fwfhðkzk,

økwýkuíMkð{kt ðneðxe íktºk øk¤kzqçk

f÷ufxh rþûkf yLku zezeyku BÞwrLk. fr{þLkh rðãkÚkeo çkLÞk þk¤kLkk çkk¤fku MkkÚku s íku{Lku ÃkehMkkíkwt {æÞknLk ¼kusLkLkku Ãký ykMðkË ÷eÄku økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økwýkuíMkðLku fkhýu Mk{økú rsÕ÷k íktºk íku{kt zqçkkzqçk Au. yksu rsÕ÷k f÷ufxh, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe íkÚkk BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh ºkýuÞ Wå[ yrÄfkheykuyu yksu swËe swËe þk¤kykuLke {q÷kfkík ÷eÄe níke. þk¤kLkk çkk¤fku MkkÚku fËk[ yk ºkýuÞ yrÄfkheykuLku Ãký ÃkkuíkkLkk çkk¤ÃkýLkk þk¤kLkk rËðMkku ÞkË ykðe økÞk nþu. íkuÚke s zezeyku íkku heíkMkh çkk¤fku MkkÚku Lke[u çkuMke økÞk níkk. íkku f÷ufxh yksu yuf rËðMk {kxu rþûkf çkLke økÞk yux÷wt s Lkrn çkk¤fku MkkÚku {æÞknLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ExkËhk{kt rsÕ÷k «¼khe Mkr[ðu ðkt[Lk fhkÔÞwt {kýMkkLkk ExkËhk-2Lke «kÚkr{f þk¤kLke rsÕ÷k «¼khe yLku yøkúMkr[ð Lkkýkt Mke.yu÷. {eLkkyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. ynª Äku-1 Úke 7Lkk çkk¤fkuLke ÷u¾Lk-ðkt[LkøkýLk ûk{íkkLkwt «íÞûk rLkheûký fhðk MkkÚku íku{ýu Ãký rþûkfLke su{ çkk¤fkuLkku ðøko ÷eÄku níkku. çkk¤fku yÇÞkMkLke MkkÚku MkktMf]ríkf yLku h{íkøk{ík ûkuºku Ãký fkhrfËeo çkLkkðu íku {kxu «kuíMkkrník fhðk sýkÔÞwt. íku{ýu Ãký çkk¤fku MkkÚku {æÞknLk ¼kusLkLke {ò ÷eÄe níke yLku yk heíku çkk¤fkuLku yÃkkíkwt ¼kusLk fuðwt nkuÞ Au íkuLke økwýð¥kk [fkMke níke.

ÃkhçkíkÃkwhk{kt yøkúMkr[ðu økrýíkLkk Ëk¾÷k økýkÔÞk Lkkýkt rð¼køkLkk yøkúMkr[ð yíkLkw [¢ðíkeoyu {kýMkk íkk÷wfkLkk ÃkhçkíkÃkwhkLke «kÚkr{f þk¤kLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ßÞkt çkk¤fkuLkk þiûkrýf MíkhLku [fkMÞwt níkwt. íku{ýu ÷u¾Lk-ðkt[LkLke «ð]r¥kLke MkkÚku rðãkÚkeoykuLku økrýíkLkk Ëk¾÷k økýkðíkkt çkk¤fkuLku Ãký {ò ykðe økE níke.

íkk.rðòÃkwh, rs.{nuMkkýkðk¤kykuLku çkkhkuçkkh ðu[e {khe níke. íÞkh çkkË ÷û{ý¼kEyu yk s{eLk Eïh¼kE

çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo fhu÷ søÞk ºkeS ÃkkxeoLku ðu[e Ëuðk{kt ykðe nkuðkLke hkð {økLk¼kE ËuMkkE hnu. zÙkEðELk hkuz, y{ËkðkËLku ðu[e {khe nkuðk ytøku h{ý¼kE hk{k¼kE Ãkxu÷u yk ytøku

økktÄeLkøkh yu÷.Mke.çke.1 {kt VrhÞkË fhíkkt yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. su.xe. [wzkMk{kLke YçkY{kt z¼kuzk Ãkku÷eMk {Úkfu Ëw»Þtík¼kE ¼e¾k¼kE y{eLk, hnu. Ënuøkk{, þeðk¼kE fk¤w¼kE Ãkxu÷, hnu. fwfhðkzk, {nuþ¼kE økku®ð˼kE Ãkxu÷, hnu. fwfhðkzk,÷û{ý¼kE òuEíkk¼kE, fwhðkzk yLku Eïh¼kE {økLk¼kE ËuMkkE hnu.zÙkEðELk hkuz, y{ËkðkË Mkk{u økwLnku LkkutÄðk{kt ykÔÞku Au. yk økwLnkLke ðÄw íkÃkkMk yu÷.Mke.çke.Ãke.ykE. su.xe.[wzkMk{k [÷kðe hÌkk Au.

økwzk nMíkfLkk Ã÷kuxMk Vhíku nðu fBÃkkWLz ðku÷ çkLkkðkþu «Úk{ íkçk¬k{kt 1.25 fhkuz ¾[koþu økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økwzk nMíkfLkk Ã÷kuxMkLke Mk÷k{íke yÚkuo yøkkW VuLMkªøkLkwt fk{ þY fhkÞk çkkË økwzkyu yk {k{÷u yr¼øk{ çkË÷íkkt nðu Ã÷kuxMkLku ykhrûkík fhðk fBÃkkWLz ðku÷ çkLkkððkLkwt fk{ þY fhe ËuðkÞwt Au. Ã÷kuxMk Vhíku fBÃkkWLz ðku÷ çkktÄðk Y. 1.25 fhkuzLkku ¾[o ytËksðk{kt ykÔÞku Au. økwzkLke {tswh ÚkÞu÷e xe.Ãke. Mfe{{kt økwzk nMíkfLkk ¾k÷e Ã÷kuxMk Vhíku yøkkW VuLMkªøkLkwt fk{ nkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ßÞkhu VuLMkªøkLke fk{økehe WÃkhktík nrhÞk¤k LkøkhLkk fLMkuÃxLku ykøk¤ ÄÃkkððk VuLMkªøkLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Ã÷kLxuþLk fhðkLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. þnuh Mkrník ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ËçkkýLke Mk{MÞk Ãku[eËe çkLkíkk økwzk nMíkfLkk ytËkrsík 100 sux÷k

Ã÷kuxMk{kt Ãký Ëçkkýfíkkoyku yzªøkku s{kðíkk nkuðkLkwt yøkkW íktLkk æÞkLku ykÔÞwt níkwt. suLku yLkw÷ûke økwzk îkhk Ã÷kuxMkLku Mkwhrûkík hk¾ðk VuLMkªøkLkwt fk{ þY fhe ËuðkÞwt níkwt. ytËkrsík 32 sux÷k Ã÷kuxMk{kt VuLMkªøkLkwt fk{ Ãkqýo Ãký fhe ËuðkÞwt Au. Ãkhtíkw VuLMkªøkLke fk{økeheLkk ytíku Ãký Ã÷kuxTMkLku Mkwhrûkík fhðkLkku nuíkw Lk Mkhíkku nkuðkLkku yýMkkh íktºkLku {¤íkk yk {k{÷u økwzkyu nðu çkkfeLkk Ã÷kuxMk{kt VuLMkªøkLkk çkË÷u fBÃkkWLz ðku÷ çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷E fk{ þY fhe ËeÄwt Au. su{kt «Úk{ íkçk¬u 47 sux÷k Ã÷kuxMkLke Vhíku fBÃkkWLz ðku÷ çkLkkððk{kt ykðþu. ßÞkhu yk {kxu Y. 1.25 fhkuzLkku ¾[o Ãký ytËksðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhÃkAe çkkfe hnuíkk ík{k{ Ã÷kuxMk Vhíku Ãký fBÃkkWLz ðku÷ çkLkkððkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ{kt ð]ûk økktÄeLkøkh-EMfkuLk þnuhe AuËLkLke {wÏÞ{tºkeLku hswykík çkMk þY fhðk hsqykík þk¤kLkk yuf rþûkf yLku ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheLke MkktXøkkX nkuðkLkku ykûkuÃk Vkuxku

Ënuøkk{,íkk.10

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk Mkk{uºke økk{ ¾kíku ykðu÷ sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ{kt Vhs çkòðíkk yuf rþûkf æðkhk ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheLke hnu{ Lksh nuX¤ þk¤kLkk ftÃkkWLz{kt ykðu÷ ð]ûkku økuhfkËuMkh heíku fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLke LkLkk{e yhS

k røkheþ Ãkxu÷

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe,rsÕ÷k f÷uõxh ,ðLk rð¼køk f[uhe rðøkuhu f[uheyku{kt fhðk{kt ykðe Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{hr¾Þk÷ nkEðu Ãkh ykðu÷ sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ{kt ykðu÷ rðþk¤ ð]ûkku fkÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLke òý ðLk rðÇkkøkLku fhðk{kt ykðíkk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh-y{ËkðkË ÷ªf Mkexe þk¤kLkk yuf rþûkf æðkhk hkSð økktÄe íkhefu ðefMke hÌkwt nkuðkÚke {wMkkVhku M{]rík ðLk çkLkkððk {kxu ð]ûkku fÃkkÞk {kxu þnuhe çkMkMkuðk ðÄw Mk½Lk nkuðkLke ¾kuxe ðkík WÃkòðe fkZe níke. çkLkkððkLke Ãký sYrhÞkík Q¼e y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h ðLk rð¼køkLku òý fhðk{kt ykÔÞk çkkË ykðu÷ yrÄfkheykuyu Ãký ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe MÚk¤ Ãkh ð]ûkku fÃkkÞk nkuðkÚke MÚk¤ Ãkt[Lkk{w fhðkLku çkË÷u yk {k{÷u r¼Lkwt Mktfu÷ðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke yk ytøku ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe økuhfkËuMkh heíku ð]ûkkLkwt rLkftËLk fkZLkkh yLku íku{Lku AkðhLkkh ðLk rðÇkkøkLkk yrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøk fhíke yhS yuf òøk]ík LkkøkrhfLkk Lkk{u {wÏÞ{tºke Úke ÷E {k{÷íkËkh f[uhe MkwÄe fhðk{kt ykðe Au.

CRPFLke ¼híke{kt

ÞwðkLkLkku Ãkøk ¼ktøÞku Ëkuz Ëhr{ÞkLk Úkkfe síkk ÞwðkLk Ãkze økÞku níkku økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

MkeykhÃkeyuV ¼híke {kxu ykihtøkkçkkËLkk ÞwðkLkLku Lkkufhe {¤u íku Ãknu÷k Ãkøk ¼ktøÞku níkku. yk ÞwðkLku ¼híkeLke Ëkuz{kt ¼køk ÷eÄku níkku. nktVe síkk Ãkxfkíkk zkçkk ÃkøkLkk MkkÚk¤u £uõ[h Úkíkk Mkkhðkh {kxu nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk zkì. yuLk.fu. Ãkh{khu z¼kuzk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke fu, r[÷kuzk økktÄeLkøkh hkuz WÃkh ykðu÷k MkeykhÃkeyuV fuBÃk{kt ¼híke Ëhr{ÞkLk

ÞwðkLkLku Ãkøku Eò Úkðk Ãkk{e Au. yk òý Úkíkk nuz fkuLMxuçk÷ Ë÷Ãkík®Mknu rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk. ßÞkt EòøkúMík ÞwðkLkLke ÃkqAÃkhA fhe rðøkíkku {u¤ðe níke. ÞwðkLku Ãkku÷eMkLku ykÃku÷e rðøkíkku{kt íku {nkhk»xÙLkk ykihtøkkçkkËLkku ðíkLke Au yLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkk ¾uíkefk{ fhu Au. økktÄeLkøkh-r[÷kuzk hkuz WÃkh ykðu÷k MkeykhÃkeyuV fuBÃk{kt ¼híke nkuðkÚke íku fuBÃk{kt ykÔÞku níkku. ¼híkeLkk rLkÞ{ {wsçk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

hnuýktf-fku{ŠþÞ÷ nuíkw {kxu rçkLk¾uíkeLke {ktøk{kt ðÄkhku íkífk÷ yuLk.yu. ÞkusLkk nuX¤ 14 Ëh¾kMíkku {¤e økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

{nuMkq÷ rð¼køku MðŠý{ sÞtrík íkífk¤ rçkLk¾uíke ÞkusLkk íkhíke {qfe Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke þY ÚkÞu÷e yk íkífk÷ yuLk.yu. ÞkusLkk{kt yíÞkh MkwÄe{kt 14 sux÷e yhSykuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. xkEx÷ Âõ÷Þh nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt {kºk 15 rËðMk{kt s yuLk.yu.Lke ÃkhðkLkøke {¤e sðkLku fkhýu yhsËkhkuLku nðu {rnLkkyku MkwÄe hkn òuðe Ãkzíke LkÚke. íkífk÷ yuLk.yu. ÞkusLkk nuX¤ {kuxk¼køku hnuýktf yLku ðkrýßÞ nuíkw {kxu rçkLk¾uíke{kt YÃkktíkh fhðkLke ÃkhðkLkøke {ktøkíke yhSyku rsÕ÷k ðneðxe íktºk Mk{ûk ykðíke nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. AuÕ÷k yuf {rnLkk Ëhr{ÞkLk{kt swËeswËe 14

sux÷e yhSku ykðe Au. su ík{k{Lkku 15 rËðMk{kt nfkhkí{f rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. {kuxk¼køku økktÄeLkøkh WÃkhktík f÷ku÷ íkk÷wfk{kt 20 økk{ku{ktÚke íkífk÷ yuLk.yu. {kxu yhSyku ðÄw ykðíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rsÕ÷k f÷ufxh íktºk îkhk íkífk÷ yuLk.yu. ÞkusLkk y{÷{kt {qfðk{kt ykðe Ëhr{ÞkLk ykðu÷e «Úk{ yhSLku {kºk Mkkík s rËðMk{kt {tsqhe {¤e sðk Ãkk{e níke. s{eLk {nuMkq÷Lke «r¢ÞkykuLkkt Mkh¤efhý Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køk Mk{ûk yuf {níðLke çkkçkík æÞkLku ykðe níke. su{kt Lkðe þhíkLke yLku «ríkçktrÄík Mk¥k «fkhLke s{eLk{kt fkuE fkLkqLke fu yLÞ rððkË Lk nkuÞ,

xkEx÷ Âõ÷Þh nkuÞ Aíkkt Ãký rçkLk¾uíke{kt YÃkktíkh fhðkLke {tsqhe {u¤ððk{kt yhsËkhkuLke ykt¾u Ãkkýe ykðe síkkt níkk. ykðe yhSykuLku Ãký Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt AÚke Ãký ðÄw {rnLkk sux÷ku Mk{Þøkk¤ku Lkef¤e síkku níkku. ykiãkurøkf fu hnuýktf rðMíkkhku {kxu ¾uíkeLke s{eLkLku rçkLk¾uíke{kt YÃkktíkh fhðk {kxu hkufkýfkhkuLku srx÷ Mk{MÞk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzíkwt níkwt. yk yhSyku {kxu yLkuf rð¼køkku{ktÚke yr¼«kÞku {u¤ððk{kt s Mk{Þ ðÄw ÔÞríkík ÚkE sðk Ãkk{íkku níkku. ykðk Mktòuøkku{kt rçkLkrððkrËík Ëh¾kMíkkuLku ÍzÃkÚke yuLk.yu. {¤e þfu íkuðk EhkËu hkßÞ Mkhfkh îkhk íkífk÷ yuLk.yu. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkkýe ÔÞðMÚkk yÃkøkúuzLkwt fk{ ½kU[{kt ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk xuLzh ô[k ¼kðLkwt ¾w÷íkk yrÄfkheyku {wtÍðý{kt økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh{kt ytËkrsík Y. 16 fhkuzLkk ¾[uo nkÚk ÄhkLkkh Ãkkýe rðíkhý ÃkØríkLku yÃkøkúuz fhðkLkwt fk{ ½kU[{kt Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. ytËkrsík ¾[oLke hf{ Mkk{u xuLzh Ãký ô[k ¼kðLkwt ¾w÷íkk yk {k{÷u nsw xuLzh {tsqh ÚkE Lk þfíkk ðfoykuzohLke ðkík íkku ËqhLke nkuÞ íku{ ÷køku Au. çkeSçkksw yk fk{økehe{kt ð]ûkAuËLkLkku Ãký «&™ nkuðkÚke ðLkrð¼køk îkhk ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køkLku nsw MkwÄe {tswhe yÃkkE LkÚke. íÞkhu Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkk yÃkøkúuz fhðkLkwt fk{ þY Úkíkk Ãknu÷k s W¼e ÚkÞu÷e yz[ýku Ëqh fhðk íktºkyu «ÞkMkku ykht¼e ËeÄk Au. økktÄeLkøkh{kt ð»kkuoÚke ÃkkýeLke Ãkkufkh

nðk{kLk

{n¥k{ ÷½w¥k{ ¼us : Mkðkhu Mkktsu

: : : :

27.5 11.5 63 % 50 %

ff¤kxLkwt fkhý çkLke Au. {kuxkkøku WLkk¤k{kt Ãkqhíkk VkuMkoÚke Ãkkýe Lk ykðíkwt nkuðkLke çkq{hký Akþðkhu WËT¼ðu Au. su{kt LkøkhLkk sqLkk Mkufxhku WÃkhktík LkðrðfrMkík rðMíkkh{kt Ãký ÃkkýeLke Mk{MÞk Ãku[eËe çkLkíke òÞ Au. òufu, yk {k{÷u Ãkkýe rð¼køk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ Mkðuo yLku yÇÞkMkLkk ytíku Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkk yÃkøkúuz fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. su{kt {wÏÞíðu LkøkhLkk LkðrðfrMkík rðMíkkh Mku-1 Úke 13{kt ÃkkýeLkku «&™ n÷ fhðk íktºk îkhk Mku-5ze{kt ÃkkýeLke LkðeLk xktfe çkLkkððk WÃkhktík yk rðMíkkhLkk hrnþkuLku Ãkqhíkk VkuMkoÚke Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkkLku yMkhfkhf çkLkkððk Y. 16 fhkuz 29 ÷k¾Lkk ¾[uo ÃkkýeLkk «&™Lku

rLkðkhLkwt ykÞkusLk fhe ËuðkÞwt Au. ßÞkhu yk ytøkuLke xuLzh «r¢Þk Ãký ÃkqýoíkkLkk ykhu Au. Ãkhtíkw ytËkrsík ¾[oLke hf{ Mkk{u xuLzh ô[k ¼kðLkwt ¾w÷íkk ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLkLkk yrÄfkheykuyu nk÷ {kÚkwt ¾tsðk¤ðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. y÷çk¥k nsw xuLzh {tsqh Lk Úkíkk ðfoykuzoh ykÃke þfkÞku LkÚke. íÞkhu ¾[oLke hf{ yLku xuLzhLkk ô[k ¼kðLke rðMktøkíkíkk Ëqh fhðk MktçktrÄík fûkkyu çkuXf ÞkuSLku Ãký ykÞkusLk nkÚk ÄhðkLke rð[khýk [k÷e hne Au. çkeSçkksw ð]ûkku fkÃkðkLkk {k{÷u Ãký ðLkrð¼køk íkhVÚke {tsqhe Lk {¤íkk Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkk yÃkøkúuz fhðkLkwt fk{ þY Úkíkk nsw Mk{Þ ÷køkþu íkuðwt r[ºk WÃkMke ykÔÞwt Au.


økktÄeLkøkh-h

CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR SATURDAY, 11 DECEMBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-12 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-00 17-54 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

yÒkÃkqýko ðúík þY, [tÃkk Aê, Ãkt[f f. 12-12Úke þY, ykuþku hsLkeþLkku sL{rËLk

551

6 1 9 2 7 3 7 6 8 3 8 2 4 7 9 1 5 3 4 2 3 8 4 6 5 6 9 2 3 8 5 7 4 1

4 7 5 6 1 2 8 9 3

7 4 6 9 5 3 2 1 8

5 8 9 1 2 6 4 3 7

2 1 3 8 4 7 9 6 5

9 6 1 7 3 8 5 2 4

ò

h

2

3

çkk s

4

he

7 10 14 17

18

5

8 11

16

19

20

27

ÄkŠ{f

yksu 5-Mke{kt MkwtËhfktzLkk ÃkkX

hk{[rhík {kLkMkLkk Ãkt[{ MkkuÃkkLk MkwtËhfktz Mktøkeík{Þ ÃkkXLkwt ÞwðkfÚkkfkh økkuMðk{e MktsÞ¼khíkeLke ÔÞkMkÃkeXu íkk. 11-12-10Lku þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 7-30 f÷kfu Ã÷kux Lkt. 1302-2, Mkuõxh-5-Mke, ¾kurzÞkh {trËh ÃkkMku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

SMkeMke ÃkheûkkLkk rðãkÚkeoyku òuøk

hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo økktÄeLkøkh îkhk rsÕ÷kLke íkk. 13-12-10 Úke íkk. 1812-10 ËhBÞkLk ÷uðkLkkh SMkeMke Ãkheûkk-2010 ykÞo¼è {kæÞr{f þk¤k, Mkuõxh-22 økktÄeLkøkh ¾kíku Þkuòþu. suLke MktçktrÄík xkEÃk õ÷kMk íkÚkk

32 34

(5) MkkuLkk-[ktËeLke ¾qçk Ãkkík¤e Ãkíkhe (3) (6) YrÄh, ÷kune (3) (8) ykðf òðf, yðhsðh (q6) (12) £ktMk, MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh (3) (14) ¾urÃkÞku (3) (16) ¾kuxe çkzkþ (3) (18) ykuAwt (3) (21) {eXwt, Lk{f (4) (24) {nkËuð, þtfh (4) (25) yk¢tË, rð÷kÃk (4) (26) íkr¤Þwt (2) (28) f÷tf, íknku{ík (2) (30) Ëkn, çk¤íkhk (2) (32) [íkwh, «ðeý (2) þçË-MktËuþ : 1151Lkku Wfu÷ 1

{w

Mk

2

3

÷ Mk

4

5

÷

9

{

10

{ku

16

¾

13

14

h [ku

ð

17

øk

{

25

Ëk 31

¾ z

32

¾ku s

37

Ë

28 33

øk

h

ík

ý

rh 29

yki»kÄ

f

35

nhzu-1

30

zwt

41

h

36

hk

39

½

Mk {

LkðkLkøkh «k. þk¤k{kt økwýkuíMkðLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ð h

{u»k y. ÷. E. «økrík yLku MkV¤íkk {kxuLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. øk]nSðLkLkk fk{ nkÚk Ähe þfþku. ykŠÚkf ®[íkk hnu.

ÃkkxLkkfwðk : Ënuøkk{ íkk÷wfkLke LkðkLkøkh «k. þk¤k{kt íkk. 9 rzMkuBçkh2010Lkk hkus økwýkuíMkðLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík çke.yu. [kiÄheyu þk¤kLkk ík{k{ ðøkkuoLke {w÷kfkík ÷eÄe níke íkÚkk ðkt[Lk økýLk yLku ÷u¾Lk fkÞoLke íkÃkkMkýe fhe níke. yk ytøku sYhe Mkq[Lkku Ãký fÞko níkk. Ëhuf þk¤k{kt fkuBÃÞwxh ÷uçk nkuÞ íkÚkk Ëhuf çkk¤f fkuBÃÞwxh ¿kkLk {u¤ðe þfu íkuLke LkkUÄ ÷eÄe níke. íÞkhÃkAe Mkktsu MkkMf]ríkf fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk íkÚkk ðe.E.Mke., yu{xeyu, Ãkexeyu MkÇÞkuLke {w÷kfkík fhe íkÚkk þk¤k MxkV MkkÚku þiûkrýf {wÆkLke [[ko fhe níke.

LkøkhLkkUÄ

þçkLkçkkLkw {nu{w˼kE çku÷e{ íkk.8-1h Lkk hkus MkktsLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu «kE{þ Ãkh [k çkLkkðe hne níke íku Mk{Þu þhehu Ãknu÷ fÃkzkLku ykøkLke ßðkhk ÷køkíkk Mk¤øke síkkt þhehu økt¼eh heíku ËkÍe sðk Ãkk{e níke, íÞkh çkkË 108 Ãkh fku÷ fhðk{kt ykðíkk hr¾Þk÷ ÷kufuþLkLkk ÃkkE÷kux {nuþ¼kE Ãkxu÷

yLku E.yu{.xe.ËuðuLÿ hkXkuz íkkífk÷ef ykðe Ãknkut[e ËkÍe økÞu÷ þçkLk{çkkLkwLku økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ãknkut[kze níke, Ãkhtíkw íkuLke ÂMÚkrík òuíkk y{ËkðkË rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ ßÞkt íkuLkw {kuze hkºkeyu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞw níkwt. Ãkku÷eMku økwLnku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðãk÷Þ-çkkheyk nkEMfq÷Lkku Mkkihk»XLkku íkk.3 Úke 7 [kh rËðMkLkku þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞku. ÞkuòÞu÷ þiûkrýf «ðkMkLke rðþu»kíkk yu níke fu þk¤kLkk yk[kÞo fLkw¼kE ykh.Ãkxu÷ æðkhk økík ð»koÚke þk¤k{kt s çk[ík çkUf [k÷w fhe suÚke rðãkÚkeoyku{kt çk[ík fhðkLke «uhýk òøku. yk çk[ík ÞkusLkk{kt çk[ík ÚkÞu÷ Lkkýkt{ktÚke þk¤kLkk 60 sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níke.

Mk{ks

Mkuõxh-4 ðýfh Mk{ks çkk¤fkuLku ELkk{ rðíkhý fhþu

Mkuõxh-4 økktÄeLkøkh ðMkkníke ðýfh Mk{ksLkk MLkunesLkku, ÃkrhðkhkuLkku 4Úkku LkqíkLk ð»ko MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ íkÚkk MkuõxhLkk Äkuhý 1 Úke 12Lkk rðãkÚkeo, rðãkÚkeoLkeyku, zkuõxh, yuLSLkeÞh, {kMxh zeøkúe ÄkhfkuLku «kuíMkknLk ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ íkk. 17-12-10Lku þw¢ðkhLkk hkus Mkuõxh-4Lkk çkøke[k ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu Þkusðk{kt ykðLkkh Au. yk «Mktøku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu yþkuf¼kE ¼kðMkkh, [uh{uLk, økktÄeLkøkh þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤ íkÚkk {nuþ¼kE {kuËe WÃkÂMÚkík hnuþu. Mkuõxh-4Lkk ðýfh ðMkkníkeykuLku fwxwtçk{kt Äkuhý-1 Úke 12 zkuõxh, yuLSLkeÞh, {kMxhzeøkúe {u¤ðu÷ rðãkÚkeo, rðãkÚkeoLkeykuLke {k[o 2010Lke {kfoþexLke Lkf÷ íkk. 13-12-10 MkwÄe{kt ÃknkU[íke fhðk sýkðkÞwt Au.

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ðMktíkfwðhçkk fLÞk rðãk÷Þ ¾kíku ©uc ðk[f MÃkÄko ÞkuòE

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík íkk. 8-1210Lkk hkus ðMktík fwtðhçkk fLÞk rðãk÷Þ Mkuõxh-28 ¾kíku ©uc ðk[f MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lkku «kht¼ ðtËu{kíkh{ ðe fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË þk¤kLke rð.ykuyu «kÚkoLkk hsq fhe níke. «kÚkoLkkçkkË yk[kÞo ÷e÷kçkuLk hkð÷u yríkrÚk rðþu»k íkhefu WÃkÂMÚkík rË÷nhçkkLkwt Vq÷ Aze yLku ÃkwMíkf ykðe Mðkøkík fÞwO níkw. ËûkkçkuLk þwf÷u yk¼kh rðrÄ fhe níke. hk»xÙøkeík yLku økútÚkÞkºkkLkk «MÚkkLkçkkË ÃkkAe økútÚkÞkºkkLkwt Mk{økú þk¤k Ãkrhðkhu Ãkw»ÃkkuÚke fwtfw{ ykûkíkÚke Mðkøkík fÞwO níkwt. y÷øk y÷øk ðøkoðkh ©uc ðk[f MÃkÄko ÞkuòE níke. Ëhuf ðøko{ktÚke ºký ºký rðsuíkk ònuh fhkÞk níkk. íku{s Mk{økú þk¤k{ktÚke 25Úke ðÄw ÃkwMíkfku ðk[Lkkh ºký rðãkÚkeoykuLku þk¤k Ãkrhðkhu rçkhËkÔÞk níkk.

yLkkuÃkfwtðhçkk rðãk÷Þ{kt Mkwðýo sÞtrík {nkuíMkð Wsðkþu

{kýMkk íkk÷wfk{kt MkðkuoËÞ {tz¤ ðhMkkuzk Mkt[kr÷ík yLkkuÃkfwtðhçkk rðãk÷Þ yLku Mke.su. þkn rðãk÷Þ{kt íkk. 12 rzMkuBçkhLkk hkus Mkðkhu 9-30 f÷kfu Mkwðýo sÞtrík {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. su{kt rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk {tøk¤¼kE Ãkxu÷, øk]nhkßÞ {tºke «VwÕ÷¼kE Ãkxu÷, WãkuøkÃkrík rsíkuLÿ®Mkn [kðzk, ðhMkkuzkLkk sÞrðsÞ®Mkn [kðzk, Ãkqðo{tºke hýSík®Mkn [kðzk Mkrník ykøkuðkLkku nkshe ykÃkþu. Mkwðýo sÞtrík {nkuíMkðLke Wsðýe MkL˼uo hkºku 8-30 f÷kfu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLku ELkk{ rðíkhý Ãký Þkusðk{kt ykðþu. íku{ rðãk÷ÞLkk yk[kÞo «rËÃk®Mkn yu{. [kðzkyu sýkÔÞwt Au.

çkkheyk nkEMfq÷Lkku þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞku

Ënuøkk{ : Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ çkkheyk økk{ ¾kíku ykðu÷ ©e þkhËk

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÞwðuorËÞ {íku nhzu [kðeLku ¾kðkÚke sXhkÂøLk «rËÃík fhu Au. ÷MkkuxeLku ¾kðkÚke {¤þwrØ fhu Au. çkkVu÷e nhzu Íkzk çktÄ fhu Au. þufu÷e rºkËku»kÎLk Au. nhzu ¼kusLk MkkÚku ¾kðkÚke rºkËku»kLkwt þ{Lk ÚkkÞ Au. Lk{f MkkÚku ¾kðkÚke fVLkkþf, Mkkfh MkkÚku rÃk¥kþk{f, ½e yLku rËðu÷ MkkÚku ðkÞw þk{f çkLku Au. ð»kkoÉíkw{kt ®MkÄk÷wý MkkÚku þhË{kt Mkkfh yÚkðk ½e MkkÚku nu{tík{kt MkqtX MkkÚku, rþrþhÉíkw{kt ÷ªzeÃkeÃkh MkkÚku ðMktík{kt {Ä MkkÚku yLku økúe»{{kt økku¤Lke MkkÚku nhzuLkwt MkuðLk fhðwt. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ík Lk Þk

34

hku øk

{u ¤ku

24

ík ûk f

38 40

20

23

øk

nk zku Lk

19

ðku

{ ¾ { ÷

Lk ¾ku

ðk

27

h

ík

hk z

22 26

¾ku Þwt

{

8

15

18

Xk

21

7

nu Lk

11

çkk h økk n

12

6

þk¤kLkk çkk¤fku æðkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsw fhðk{kt ykÔÞk çkkË AuÕ÷u þk¤kLkk yk[kÞo ËuMkkE hýAkuz¼kEyu yk¼kh rðÄe fhe níke.

Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ yktçk÷eV¤e{kt hnuíke 14 ðŠ»kÞ rfþkuhe «kE{þ Ãkh [k çkLkkðíkk ËkÍe økÞk çkkË nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke {krníke {wsçk Ënuøkk{ þnuh{{kt ykðu÷ yktçk÷eV¤e{kt hnuíkk

ÃkheûkkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu sýkÔÞwt Au.

rþûký

33

ykze [kðeyku (1) ¼hý Ãkku»ký (5) (4) Ãknu÷e ðkh Ãkhýíkku ðh (4) (7) {{o, {LkLkku ¼uË (2) (8) yøkLk, Ëuðíkk (2) (9) LkMk,Lkkze (2) (10) fËk[, fËkrÃk (2) (11) ¼uË, Vhf (4) (13) fkøk¤, Ãkºk (2) (15) økki[h íkhefu swËe hk¾u÷e Ãkzíkh s{eLk (2) (17) ykçkY, þk¾ (3) (19) Awèe, Mkt{rík (2) (20) økB{ík, «nMkLk (3) (22) {Lkkus, fk{Ëuð (3) (23) ð»ko, Mkk÷ (3) (24) røkhò, Ãkkðoíke (2) (25) Lkkík s{kzðe íku (2) (26) íkkswt , ík]Ãík (2) (27) þeþkuu (3) (28) MkwMíke (3) (29) ÃkÚÚkhLke Akx (2) (31) ÃkøkÃkk¤wt ÷~fh (4) (33) çkku÷, ðuý (3) (34) Auzku, ËuþLkku rð¼køk (2) Q¼e [kðe (1) íkuS÷wt, YykçkËkh (5) (2) çkøke[ku, ðkze (2) (3) ½hzwt, ð]Ø (3) (4) ½k÷, ÃktÂõík (3)

¼kh {wfðk rþûkfkuLku sýkÔÞwt níkwt. þk¤k{kt ykðu÷ yki»kÄçkkøk,{eLkk fuBÃkuELk fkÞo¢{,yuzÃxMk rðøkuhu «ð]íkeyku rLknk¤e níke. MkktsLkk Mk{Þu

rðMkLkøkhk Lkkøkh Ãkrhðkh îkhk Ãkkrhíkkur»kf rðíkhý Mk{kht¼

28 31

Ënuøkk{, íkk. 10

rðMkLkøkhk Lkkøkh Ãkrhðkh îkhk íkk. 19 rzMkuBçkhLkk hkus [-5 MxkV xÙuLkªøk fku÷us ¾kíku çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu 17{k MLkunr{÷Lk íkÚkk Ãkkrhíkkur»kf rðíkhý Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknf ELkk{ku yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu 75 ð»ko Ãkwhk fhLkkh ðze÷kuLku rðrþü rMkÂæÄ çkË÷ MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu. Mk{kht¼{kt hkuneík¼kE {nuíkk, W{uþ¼kE {nuíkk MkrníkLkk ÃkrhðkhLkk yøkúýeyku nkshe ykÃkþu íku{ rðMkLkøkhk Lkkøkh ÃkrhðkhLkk «{w¾ {nuþ¼kE hkð÷ íku{s {nk{tºke zku. «{kuË[tÿ {nuíkkyu sýkÔÞwt Au.

26

níke. su{kt nrhÞkýkLke xe{Lku 17 rðÁØ 22 økku÷Úke Ãkhkrsík fhe rðsuíkk çkLkíkk xe{Lku çkúkuLÍ {uz÷ {éÞku níkku. yu{ xe{Lkk fku[ þþe{kunLk Äw{÷u sýkÔÞwt níkwt. çkúkuLÍ {uz÷ rðsuíkk yLzh-17 nuLzçkku÷Lke xe{{kt fuÃxLk hknw÷fw{kh, rðsÞMkªøk, ytrfík økkuMðk{e, yr¼»kuf MkkuLkðkLke, rçkúsuþ, MktrËÃkfw{kh, MktrËÃk ÞkËð, rðþk÷, rËÃkuþ, {rnÃkk÷, ¼kðuþ yLku rËLkuþLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ ¾u÷kzeykuLku íkk÷e{ nuLzçkku÷Lkk fku[ þþe{kunLk Äw{÷u ykÃke níke.

çkLkkð ytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLnku LkkutæÞku

MktMÚkk

6

VkÞLk÷{t Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. õðkxoh VkÞLk÷Lke MÃkÄko hksMÚkkLkLke xe{ MkkÚku ÞkuòE níke. 16 rðÁØ 36 økku÷Úke hksMÚkkLk xe{Lku ÃkhkßÞ ykÃkíkk økwshkíkLke xe{ Mku{eVkÞLk÷{kt «ðuþe níke. Mku{eVkÞLk÷Lke MÃkÄko Þs{kLk Ãktòçk xe{ Mkk{u ÞkuòE níke. òufu økwshkíkLke xe{Lku 17 rðÁÆ 21 økku÷Úke ÃktòçkLke xe{u Ãkhkrsík fhe níke. økwshkíkLke xe{Lkku Mku{eVkÞLk÷{kt ÃkhkßÞ Úkíkk ºkeò MÚkkLk {kxu nrhÞkýkLke xe{ MkkÚku MÃkÄko ÞkuòE

[k çkLkkðíkk ËkÍe økÞu÷e rfþkuheLkwt fYý {kuík

MkkrníÞ Ãkðo ytíkøkoík økúLÚkÞkºkk Mkuõxh-23 Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw÷Úke Lkef¤e Mkuõxh-16{kt {nkí{k økktÄe rðãk÷Þ ¾kíku ÃknkU[þu. ßÞkt MkkrníÞfkh hk½ðS {kÄz rðãkÚkeoyku MkkÚku økkurc fhþu.

21

25

½q{ðkLkku Õnkðku ÷eÄku níkku.

MkkrníÞ Ãkðo{kt yksu

13

15

Mfw÷ LkuþLk÷ nuLzçkku÷ yLzh-17 MÃkÄko Ãktòçk ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt fýkoxf, W¥kh«Ëuþ, yktÄú«Ëuþ yLku LkðkuËÞ rðãk÷Þ Mkr{ríkLke xe{ MkkÚku MÃkÄkoyku ÞkuòE níke. ßÞkhu ºkeò MÚkkLk MÃkÄko{kt nrhÞkýkLku 17 rðÁØ 22 økku÷Úke ÃkhkMík fhe økwshkíkLke xe{ rðsuíkk ÚkE ník. suÚke çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. Mfw÷ LkuþLk÷ nuLzçkku÷ yLzh17Lke MÃkÄko íkksuíkh{kt Ãktòçk hkßÞLkk y{]íkMkh þnuh{kt ÞkuòE níke. su{kt hkßÞ¼hÚke ykðu÷e xe{kuLku rðrðÄ rð¼køkku{kt ðnU[ðk{kt ykðe níke. su{kt økwshkíkLke nuLzçkku÷ xe{ ‘ze’ rð¼køk{kt níke. íku{kt fýkoxf, yktÄú«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ yLku LkðkuËÞ rðãk÷Þ Mkr{rík (yuLk.ðe.yuMk.) xe{ku MkkÚku MÃkÄkoyku ÞkuòE níke. økwshkíkLke «Úk{ {u[ fýkoxf xe{ MkkÚku ÞkuòE níke. su{kt fýkoxf xe{Lku 4 rðÁØ 34 økku÷Úke Ãkhkrsík fhe níke. íÞkhçkkË yktÄú«ËuþLke xe{Lku 14 rðÁØ 34 økku÷Úke, LkðkuËÞ rðãk÷Þ Mkr{ríkLke xe{Lku Lkð rðÁØ 38 økku÷Úke ßÞkhu W¥kh«ËuþLke xe{Lku 13 rðÁØ 21 økku÷Úke økku÷Úke ÃkhkSík fhíkk økwshkík xe{Lkku õðkxoh

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

yksLkk fkÞo¢{

23

24

30

3 2 7 5 6 4 1 8 9

9

12

22

29

yksÚke ykht¼kÞu÷ økwýkuíMkðLkk «Úk{ rËðMku Mxux fûkkLkk Yx{kt {wfkÞu÷ {kAtøk {kuxe þk¤kLke {w÷kfkíku ykðu÷ yrÄfkhe þk¤kLke {w÷kfkík çkkË çkk¤fkuLkwt rþûký yLku þk¤k òuE «¼krðík ÚkÞk níkk. Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík [k÷e hnu÷ r{Lkk{t[ Efkuõ÷çkLke «ð]íkeLku rLknk¤e níke. Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk {kuxe {kAtøk økk{ ¾kíku ykðu÷ þk¤kLke {w÷kfkíku SÞku÷kuÍeMx ðkÞ.çke.hkð÷u ÷eÄe níke. yk «Mktøku íkuykuyu þiûkrýf «økíke yLku {qÕÞktfLk fÞkoLke MkkÚku ytøkúuS rð»kÞ Ãkh ¼kh {wfðk íku{s rðãkÚkeoyku Mk{k[khÃkºkku rLkÞr{ík ðkt[u íkuLkk Ãkh

1152

þçË- MktËuþ 1

8 5 4 2 9 1 3 7 6

Ãký ytrík{ rËðMku ¾kMk nksh hne økhçku

Ënuøkk{,íkk.10

Mkwzkufw - 550Lkku Wfu÷

1 3 8 4 7 9 6 5 2

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ytøkúuS rð»kÞ Ãkh ¼kh {qfðk rþûkfkuLku Mkq[Lk

{nuþ hkð÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

nrhÞkýkLke xe{Lku 17-12 økku÷Úke Ãkhkrsík fhe [uÂBÃkÞLk çkLke

Ënuøkk{Lke {kAtøk{kuxe þk¤kLkk rþûkýfkÞoÚke yrÄfkhe «¼krðík

rþ ¼rð»Þ

1

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk Mk÷fe økk{{kt ð»kkouÚke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhk {wsçk Ëh ð»kuo rËðk¤eLkk rËðMkÚke økhçkkLkku «kht¼ ÚkkÞ Au su økhçkk 36 rËðMk MkwÄe [k÷u Au. ytrík{ rËðMku ÏÞkíkLkk{ f÷kfkh çkku÷kððk{kt ykðu÷ yk «Mktøku Mk÷fe økk{ íku{s ykswçkkswLkk økk{kuLkk ÷kufku rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ økwýðtík®Mkn [kðzk MkrníkLkk yøkúýeykuyu Ãký nkshe ykÃke níke. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký AuÕ÷k rËðMku nòhkuLke {uËLke W{xe Ãkze níke. yLku økhçku ½q{ðkLkku ytrík{ rËðMk nkuðkÚke ¾u÷iÞkyku {Lk{wfeLku økhçku ½qBÞk níkk. yk økk{{ktÚke Ãkhýkðu÷ ík{k{ rËfheykuyu

hk

6

«rík ð»ko 36 rËðMk MkwÄe økhçku ½q{ðkLkku yLkku¾ku {rn{k Ënuøkk{,íkk.10

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË Aê, þrLkðkh, íkk. 1112-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 25-yþeþðÄ. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 27-44 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 12-12 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : {fh f. 12-12 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 08-57 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : MftË »k»Xe. [tÃkk »kce. Mkwçkú{ÛÞ{T »kce (Ë. ¼khík). yÒkÃkqýko ðúík þY. {kíkoLz ¼ihð »kzThkrºk WíMkð Mk{kÃkLk. * Ãkt[f f. 12-12Úke þY. hrðÞkuøk f. 25-33 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ-LkuÃåÞqLkLke Þwrík. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh, ®n{íkLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð. * yk[kÞo ykuþku hsLkeLkeþLkku sL{rËLk. s.íkk. 12-12-1931. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLku ÷økíkkt LkkLkk-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo fhðk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. çkkøkkÞík-yki»kÄ WAuh {kxu þw¼. Mkk{krsf {w÷kfkík, rnMkkçke fk{fks ÚkE þfu. Y-fÃkkMk- Mkwíkh-økðkhMkez- yuhtzk-MkhMkð{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. ÷Mký-ykËwt- ftË{q¤{kt íkuSMkq[f Þkuøk çkLku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

Mkwzkufw

Mk÷fe økk{u ÃkhtÃkhkøkík Mfw÷ LkuþLk÷ nuLzçkku÷ MÃkÄko{kt {kíkkSLkk økhçkk MktÃkÒk ÚkÞk økwshkíkLke xe{Lku çkúkuLÍ {uz÷ {éÞku

fkxoqoLk

rfþkuhkðMÚkk{kt hk¾ku rðþu»k fk¤S

çkkÕÞkðMÚkkÚke rfþkuhkðMÚkk{kt «ðuþíkkt Akufhk-Akufheyku {kxu rfþkuhkðMÚkk ½ýwt {n¥ð Ähkðu Au. {kLkrMkf yLku þkherhf rðfkMkLke árüyu yk íkçk¬ku ½ýku yøkíÞLkku Au. òufu sLkhuþLk LkuõMx íku{Lkkt MkÃkLkkt Mkkfkh fhðk ½ýe ykíkwh nkuÞ Au. yk s Mk{Þ Au ßÞkhu çkk¤fkuLkk {Lk y™u þheh{kt rðrðÄ nku{kuorLkf VuhVkh òuðk {¤u Au. þkherhf çkktÄku {sçkqík çkLkkððk yk s Mk{Þu rfþkuhkuLku rs{{kt sðkLkwt ½u÷wt ÷køkíkwt nkuÞ Au. òufu MðkMÚÞLke árüyu íku ½ýwt Mkkhwt Ãký Au. Ãkhtíkw íku{Lkk {Lk{kt ¾zík÷ çkktÄku s Lksh Mk{ûk ykðíkku

ð]»k¼

r{ÚkwLk

nkuÞ Au. MðkMÚÞ çkeò Lktçkhu. yuðwt s õÞktf Þwðíkeyku{kt MkkEÍ Íehku rVøkhLku ÷ELku òuðk {¤u Au. yk s Mk{Þu rfþkuhkuLku íku{Lkk ¾kLk-ÃkkLk, íku{Lke Mkkhe ykËíkku yLku fwxuðku «íÞu Mk¼kLk fhkððk sYhe çkLke òÞ Au. stfVqz yLku VkMxVqz yuf r÷{ex MkwÄe Mkkhk Au, þkherhf [wMíke-MVqŠík {kxu Ãkku»kýûk{ yknkh ÷uðku sYhe Au ðøkuhu çkkçkíkkuLke òýfkhe ykÃkðe sYhe çkLku Au. òu rfþkuhkðMÚkk{kt ðÄkhu Ãkzíkwt stfVqz ykhkuøkðk{kt ykðu íkku {uËMðeÃkýkLkku rþfkh çkLkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au. fux÷ef ðkh íke¾wt, ík¤u÷wt ¾kðkLku

ffo

®Mkn

fkhýu LkkLke ðÞu s yurMkrzxe suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ðkhku ykðu Au. Ãkhtíkw çkeS íkhV {n¥ðLke ðkík yu Au fu yk s Mk{Þ Au ßÞkhu ík{u ðMíkwykuLku çkË÷e þfðkLke ûk{íkk fu¤ðe þfku Aku. òu stfVqz y™u fkuÕz®zÙõMkLkk hðkzu [zâk nku íkku íkuLkk Ãkh fLxÙku÷ {qfe þfku Aku yLku £qx ßÞwMk yLku MkqÃkLku ¼k��íkk fhe þfku Aku. íkku yk s Mk{Þ Au ßÞkhu rfþkuhkuyu íku{Lke þkherhf y™u {kLkrMkf rðfkMk MkkÄðk f{h fMkðkLke hnu Au, suLkku ø÷kuð ík{khk ÔÞÂõíkíð Ãkh rLk¾heLku ykðíkku nkuÞ Au.

íkw÷k

fLÞk

ð]rïf

hkò, Ãkqðo r{rLkMxh, 2yu, 2S {kuíke÷k÷ Lknuhw {køko, LkðerËÕne

yhu ðkn, çknw MkhMk... yuf ÔÞÂõíkLkk ¼úük[kh Ãkh yuf ÔÞÂõíkLke ÃkuLk÷

Ä™

f. A. ½.

z. n.

{. x.

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 99 íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

fwt¼

{fh

¼. V. Z. Ä. øk]nSðLkLke fhsÚke Ëqh yøkíÞLkk fk{ Mktòuøkku frXLk nþu øk]nSðLkLkk «&™ku ykÃkLke ykÞkursík ykÃkLke {kLkrMkf ykÃkLke Mk{MÞk nkuÞ íkku hnuòu. ykzu òu fkuE íkku íku{ktÚke hMíkku økqt[ðkÞ Lknª íku fk{økeheyku nsw MðMÚkíkk xfkðòu. {kLÞíkkykuLku szíkkÚke ð¤øke hnku íku L kw t rLkðkhý {kLkrMkf þkt r ík {w ~ fu ÷ e nþu íkku íku {u¤ðe þfþku. Äe{u Úkíke sýkÞ. òuòu. ykŠÚkf Wíkkð¤u yktçkk íkku ÷k¼-MkV¤íkkLke {u ¤ ðe þfþku . ò¤ðe ÷u ò u . Ëq h Úkíke sýkÞ. fw Ë híke MknkÞ {¤e Mkk{krsf «Mktøk òu ¾ { WXkðþku Ãkfkðþku Lknª. íkf Mkòo Þ . «ðkMk ÔÞkðMkkrÞf fkÞo òík Ãkh rLk¼o h ÷k¼ËkÞe íkf þfu . «ðkMkLkw t {kxu MkkLkwfq¤íkk. Lknª. «ðkMkLke íkf {ík¼uËkuÚke Ëqh {òLkku hnu. MkV¤ çkLku. hnuòu. MkòoÞ. xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. {¤u. ¾[o. hnuòu. ƒ. ð. W.

2S íkÃk fki¼ kMk ktz ÔÞ yuf {kx Lke Âõí u à rLk kuLk÷ kLke {kE

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

÷k¼Lke íkf økw{kðe Lk çkuMkku íku òuòu. «ÞíLkku V¤íkkt ÷køku. MLkuneMðsLkÚke r{÷Lk sýkÞ.

{kLkrMkf xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u. ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkE þfu.

Website : www.sandesh.com

Ë. [. Í. Úk.

ÔÞMík yLku «ð]r¥k{Þ Mktòuøkku sýkÞ. økuhMk{s Lk ÚkkÞ íku òuòu. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR SATURDAY, 11 DECEMBER 2010

ykhkuøÞ rð¼køkLke Ãkqðo {tsqhe ÷eÄk ðøkh

çkk¤fkuLku hMke Ãkeðzkðíke çkkuøkMk xku¤feÚke MkkðÄkLk

MkËkÞ «MkL™ hnuðwt íku MkkiÚke {kuxe MkV¤íkk : {kuhkurhçkkÃkw ÷kufku ftEf çkLkkðe Ëu yLku {kLke çkuMkeyu ykÃkýu MkV¤ Aeyu

þtfkMÃkË xku¤fe Lkshu [zu íkku Ãkku÷eMkLku íkkífkr÷f òý fhku

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk)

y{ËkðkË, íkk. 7

økwshkíkLkk rðrðÄ rsÕ÷kykuLkk økk{zkyku{kt çkkuøkMk hMke ÃkeðzkðeLku LkkýktLke W½hkýe fhíke økUøk Mkr¢Þ ÚkR Au. [uhexuçk÷ xÙMxLkk Lkuò nuX¤ yk «fkhLke økuhheíke Þwõík «ð]rík [÷kððk{kt ykðe hne Au. MkkçkhfktXkLkk R÷ku÷{kt MÚkkrLkf ÷kufkuLke òøk]íkíkkLkk Ãkøk÷u Lkkýkt W½hkðeLku hMke Ãkeðzkðíke xku¤feLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe níke yLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe Ëuðk{kt ykðe Au. [uhexuçk÷ MktMÚkkLkk fkzo íkiÞkh fheLku 50 Úke 100 YrÃkÞk W½hkðeLku hMke Ãkeðzkðíke xku¤fe y{ËkðkË yLku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk økk{ku{kt VheLku íku{Lkk fk¤k fhíkwík fhðk{kt ykðe hÌkk Au. suÚke yk «fkhLke hMke Ãkeðzkðíke xku¤fe æÞkLku ykðu íkku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk fu ykhkuøÞ rð¼køkLku òý fhðe. suÚke ÷kufkuLkk MðkMÚÞ MkkÚku fkuR [uzk Lk ÚkkÞ. «kó Úkíke {krníke {wsçk

®n{íkLkøkhLkk R÷ku÷{kt çku rËðMk Ãknu÷k ðeMkÚke Ãk[eMk ÔÞÂõíkyku ykhkuøÞ ðÄof ykÞwðuorËf xeÃkk Ãkeðzkððk {kxu ykÔÞk níkk. íku{ýu ònuhkík fhe níke íku íkuyku y{ËkðkË rLkýoÞLkøkh{kt ykðu÷e rðïSðLk Mkhý [uhexuçk÷ xÙMx{ktÚke ykðu Au yLku íku{Lkk îkhk yu{ Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk ykÞwðourËf xeÃkkLkku Ëh YrÃkÞk 50 Úke 100Lkku [kso Ãký Úkþu. yk{, MÚkkrLkf ÷kufkuLku rðïkMk{kt ÷RLku 150Úke ðÄkhuÚke ÷kufkuLku rðï SðLk Mkwhûkk [uhexuçk÷ y{ËkðkËLkk fkzo Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu økk{Lkk ÷kufkuyu íkÃkkMk fhíkk MktMÚkkLkk fkÞofhkuyu fkuR Mktíkku»kfkhf «{ký «ºkku ykÃÞk Lk níkk. su{kt MkhfkhLkk rð¼køkLkk fkuR fkøk¤ku Lk níkk fu su{kt íku{Lku yk «fkhLkk xeÃkk Ãkeðzkððk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ. suÚke yk xku¤feLkk Mkkík MkÇÞkuLku ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk òýðk {éÞwt níkwt fu xku¤feyu R÷ku÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ÷uxhÃkuz Ãkh yk xeÃkk Ãkeðzkððk {kxuLke ÃkhðkLkøke ÷eÄe níke. íku{Lke ÃkwAÃkhA{kt yu{ Ãký òýðk {éÞwt Au fu yk [uhexuçk÷ xÙMx îkhk økwshkíkLkk rðrðÄ rsÕ÷kykuLkk økk{zkyku{kt yk «fkhLkk xeÃkk Ãkeðzkððk {kxuLke fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au. suÚke yk «fkhLkk xku¤fe xeÃkk ÃkeðzkðeLku ÃkiMkk W½hkðíke ÃkfzkR íkku íku ytøku íkÃkkMk fheLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku òý fhðe yÚkðk ykhkuøÞ rð¼køkLku Ãký Mkíkfo fhðwt. MkkÚkkuMkkÚk òu [uhexuçk÷ xÙTMxLkk {kýMkku økúk{ Ãkt[kÞík{kt «{ký Ãkºkku {u¤ððk {kxu òÞ íkku íku{Lke fk{økehe ytøku ykhkuøÞ rð¼køk{ktÚke [fkMkýe fheLku s íku{Lku ÃkhðkLkøke ykÃkðe. suÚke fheLku çkk¤fku yLku {nr÷kykuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzk Lk ÚkkÞ.

rðÄkLkMk¼k yæÞûku {æÞknLk ¼kusLk Y{{kt sE Mkk{økúe íkÃkkMke «ku.{tøk¤ËkMk Ãkxu÷u yksu ðxðk yLku hk{Lkøkh þk¤kLkk çkk¤fkuLku ÃkkX ¼ýkÔÞk Ënuøkk{,íkk.10

økwýkuíMkðLkk çkeò rËðMku rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk «ku.{tøk¤ËkMk Ãkxu÷u Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ ðxðk yLku hk{Lkøkh(MkktÃkk) þk¤k{kt Ãknkut[e rðãkÚkeoykuLku rþûkýLkk ÃkkX ¼ýkÔÞk níkk. yk {wfkík ËhBÞkLk íkuykuyu ðxðk «kÚkr{f þk¤k{kt ykðu÷ {æÞknLk ¼kusLk Y{{kt Ãknkut[e ÷kux,½ô suðe Mkk{økúeLke økwýðt¥kkLke [fkMkýe fhe níke. ík{k{ Mkk{økúe Mkhfkh íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLkk «&™kuLkku sðkçk ykÃkíkk íkuykuyu sýkðu÷ fu Mkhfkh æðkhk Ãký ykÃkðk{kt ykðíkku sÚÚkku Ãký ¾hkçk nkuE þfu Au íkuðwt sýkðíkk Mkki nksh rþûkfku yLku yrÄfkheyku{kt Ãký Úkkuzkf Mk{Þ {kxu h{wÍ Vu÷kE níke. ðxðk þk¤k{kt ykðu÷ rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûku þk¤kLkk Y{ku{kt Ãknkut[e rðãkÚkoeykuLku ðkt[Lk íkÚkk ÷u¾Lk fhkððkLke MkkÚku MkkÚku sYhe {køko ËþoLk Ãký ÃkwY Ãkkzâwt níkwt. ßÞkhu yk «Mktøku ÞkuòÞu÷ ðkr÷ r{xªøk{kt þk¤k{kt fkuBÃÞwxhLke sYheÞkík nkuðkLkwt sýkðíkk íkuykuyu sýkðu÷ fu nk÷{kt fkuÃÞwxh ykÃkðkLke ÞkusLkk y{÷{kt Lk nkuðkÚke ÷kufVk¤ku yufºk fhðk nkf÷ fhíkk {kºk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hnuýktf-fku{ŠþÞ÷

ÞkusLkk y{÷{kt {qfðk{kt ykðe. su{kt s{eLk {nuMkq÷Lke f÷{ 43 nuX¤ r«{eÞ{ ¼hkÞu÷wt nkuÞ, xkEx÷ Âõ÷Þh nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt Lkðe þhíkLke s{eLkkuLku rçkLk¾uíke{kt YÃkktíkh fhðk {kxuLke Ëh¾kMíkLku 15 rËðMk{kt yuLk.yu. {¤e þfu Au. s{eLk {nuMkq÷ f÷{ 65 nuX¤ ¾qÕ÷e s{eLkLke Happy Birthday ¼krðLk hkXkuz ÃkÃÃkk: Eïh¼kE {B{e: òuíMkLkkçkuLk sL{: 11-12-07 Lkðk fkuçkk Ähk økwsho ÃkÃÃkk: {B{e: ÷eLkkçkuLk sL{: 10-12-99 økktÄeLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ðku hwXíku..nu..íkku hwXLku Ëu...çkkík shkMke nu...çkZ òÞuøke {LkkLku Mku...SðLk{kt MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkkLkwt Ãký ftEf ykðwt s Au. Mkk[e MkV¤íkk LkËe ßÞkhu ËrhÞk{kt ¼¤e òÞ íÞkhu...SðLkLkku «ðkn Ãkh{«ðkn{kt ¼¤e òÞ íÞkhu... MkkrníÞ Ãkðo yLðÞu yksu xkWLknku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k ðõíkÔÞ{kt {kuhkrhçkkÃkwyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkk[k yÚko{kt «MkL™ hnuðwt íku s MkV¤íkk Au. fÕ[h÷ Vkuh{ ykÞkursík MkkrníÞ Ãkðo ytíkøkoík yu rLk»V¤íkkyu {Lku MkV¤íkkLkku {køko Ëu¾kzâku íku rð»kÞ Ãkh ðõíkÔÞ ykÃkíkk {kuhkrhçkkÃkwyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ykÃkýLku ÷kufku ftEfLkk ftEf çkLkkðe Ëu Au. yLku {kLke çkuMkeyu Aeyu fu ykÃkýu MkV¤ Aeyu.’ Mk{ks îkhk fnuðkíke MkV¤íkk{kt ykÃkýu ykÃkýwt {kÃk fkZeyu Aeyu. rnLËwMíkkLk{kt íku{kt Ãký økw-

shkík{kt {kýMk íkhefuLkku sL{ s çknw {kuxe MkV¤íkk Au. ÃkrhÂMÚkríkLku nMke fkZíkk ykðzu íkku rþûkf MkV¤ ÚkkÞ. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, «kÚkoLkkLkk y¼kðu Ãký MkV¤íkk {¤íke LkÚke yLku {¤u íkku íku{kt yntfkh ¼¤e òÞ Au. íku{ýu MkV¤íkk {kxu ÃkwÁ»kkÚko, «kÚkoLkk yLku ytíku «ríkûkkLkk {køkoLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ô½Lkk Mk{ÞLku çkkË fhíkk {kýMk «MkL™ r[¥ku nðu Mkk[k yÚko{kt íkuLkkÚke {kuxe fkuE MkV¤íkk LkÚke. «MkL™íkkLkk y¼kðu yk¾e ®sËøke rð»kkËÞkuøk hnu Au. ykÃkýk suðk yswoLkku ÃkkMku f]»ý LkÚke. íÞkhu «MkL™íkk xfkðe hk¾ðe ðÄw {níðLke Au. ðõíkÔÞ Ëhr{ÞkLk fÕ[÷h Vkuh{Lkk yæÞûk f]»ýfktík ßnk íku{s rðþk¤ ©kuíkkøkýLke nkshe{kt yLÞ MkkrníÞfkhkuyu Ãký rð[khku hsq fÞko níkk.

fkøk¤ku, ÷kÞMkLMk, {exh Lk nkuÞ íkÚkk ðÄw ÃkuMkuLshLkk fkhýku økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

Ãkkt[ r{÷ex{kt økk{Lkk ÷kufkuyu ¼uøkk rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke 15 rËðMk{kt ykÃkðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. yk «fkhLke Ëh¾kMíkku {kxu «ktík yrÄfkhe, LkkÞçk f÷ufxh s{eLk MkwÄkhýk, s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe, MktçktrÄík {k{÷íkËkh íkÚkk ze.ykE.yu÷.ykh. yrÄfkheykuyu Mkkík rËðMk{kt s ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ f÷ufxhLku {kuf÷e ykÃkðkLkku nkuÞ Au. rsÕ÷k f÷ufxh íktºk ÃkkMku nsw MkwÄe Wãkuøk {kxu íkífk÷ yuLk.yu. {kxuLke yufÃký Ëh¾kMík ykðe LkÚke. íkksuíkh{kt Ãkkxý ¾kíku {¤u÷e {nuMkq÷e yrÄfkheykuLke çkuXf{kt Ãký íkífk÷ yuLk.yu. ÞkusLkk çkkçkíku Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. íkífk÷ yuLk.yu.Lke ÞkusLkk Mkki«Úk{ y{ËkðkË{kt y{÷e çkLkkðkE níke. íÞkhçkkË yk ÞkusLkk økktÄeLkøkh{kt y{÷e çkLkkðkE. y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkhLkk Mkkhk «kuíMkknf y{÷efhýLku Ãkøk÷u yLÞ rsÕ÷kyku{kt Ãký yk ÞkusLkk ykøkk{e rËðMkku{kt y{÷e çkLkkððk{kt ykðu íkuðk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au. íkífk÷ yuLk.yu.Lku fkhýu s{eLk Mkt˼uoLkk íkw{khkuLke MktÏÞk{kt Ãký ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

f÷ufxh rþûkf

¼kusLk ÷eÄwt níkwt yLku BÞwrLkrMkÃk÷

¾uzqíkkuyu MkkuLkuhe MkÃkLkkt Mkuðe ðkðuíkhLkkt ©e økýuþ fÞko

rMkØÃkwh 5tÚkf{kt 1h1Ãk0 nuõxh{kt hðeÃkkfLkwt ðkðuíkh SY, ðrhÞk¤e, hsfku, hkÞzku, ík{kfwLkwt {kuxk «{ký{kt ðkðuíkh

rsÕ÷kLke Ãkku÷eMku 13 heûkkyku rzxuELk fhe

{¤e 1Ãk,000 nòh sux÷e hf{ yufºk fhe þk¤kLku Mkw«ík fhe níke, íÞkhu yk «Mktøku nksh íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Äe{tík çkw[u Ãký ðÄw yuf fkuBÃÞwxh xwtf Mk{Þ{kt yÃkkððkLke ¾kºke ykÃke níke. íÞkh çkkË íkuykuyu hk{Ãkwhk(MkktÃkk) «k.þk¤kLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk «Mktøku íkk÷wfk rðfkMk yÄefkhe Äe{tík çkq[,çke.ykh.Mke.rðÃkw÷ hkð÷,fu¤ðýe rLkheûk {nuLÿ¼kE rðøkuhu Ãký çkÒku þk¤kyku{kt ¾kMk nksh hÌkk níkk.

III

rsÕ÷kLke xÙkrVf Ãkku÷eMk, Mku-21 yLku yzk÷s Ãkku÷eMku ykshkus 13 heûkkykuLku rzxuELk fhíkk heûkk [k÷fkuLke Lkkhksøke [nuhk WÃkh MÃkü òuðk {¤íke níke. ykh.Mke. çkwf, ÷kÞMkLMk íkÚkk {exh Lk nkuÞ íku{s ÃkkMkªøk fhíkk ðÄw ÃkuMkuLshku çkuMkkzu÷e heûkkykuLku Ãkfze níke. ÷øLkMkeÍLk Ãkqhk WVkLk WÃkh Au. su{kt f{kE ÷uðkLke ÄqLk{kt hík heûkk [k÷fku Ãkk®Mkøk fhíkk ðÄw ÃkuMkuLshkuLku çkuMkkzíkk nkuÞ Au. ykðe heûkkyku Ãkku÷eMkLku Lkshu [zíkk íkuLku Ãkfze rzxuELk fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ykshkus 13 heûkkykuLku Ãkku÷eMku Ãkfze níke. su{kt Mku-21 Ãkku÷eMku çku heûkkyku Ãkfze níke. ßÞkhu xÙkrVf Ãkku÷eMku yzk÷s Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{ktÚke A yLku Mku-21 Ãkku÷eMk MxuþLkLke

fr{þLkhu Ãký çkk¤fku MkkÚku ¼¤e sELku þiûkrýf fkÞo fÞwO níkwt. rsÕ÷k f÷ufxh MktSðfw{khu Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ¼kxE økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ykðu÷e yk þk¤k{kt þk¤kLkk Mk{Þu s ÃknkU[e sELku çkk¤fku MkkÚku «kÚkoLkk fhe níke. íÞkhçkkË íkuyku yksLkk rËðMk {kxu rþûkf çkLke økÞk níkk. rðãkÚkeoykuLke ðkt[Lk-økýLk÷u¾LkLke íku{ýu [fkMkýe fhe níke yLku rðãkÚkeoykuLke MkkÚku s çkuMkeLku íku{Lku ÃkehMkkíkwt {æÞknLk ¼kusLk Ãký ykhkuøÞwt níkwt. rðãkÚkeoyku rLkÞr{ík þk¤k{kt ykðu íkuLke ¾kMk uíkfuËkhe hk¾ðk rþûkfkuLku sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yu{.yu. økktÄeyu LkkLkk r[÷kuzkLke þk¤kLkk çkk¤fku yLku rþûkfku MkkÚku Mk{økú rËðMk ÃkMkkh fÞkuo níkku. fux÷kf Mk{Þ {kxu yuf rþûkf íkhefuLke Ãký ¼qr{fk yËk fhe níke. yLku yuf Mk{Þu ðøko{kt rðãkÚkeoyku MkkÚku s zezeyku Ãký Lke[u çkuMke økÞk níkk yLku rðãkÚkeo ÃkkMku rþûký fkÞo{kt ðkt[Lk-økýLk-÷u¾Lk fhkÔÞwt níkwt. yLku çkk¤fkuLke MkkÚku ¼kusLk ÷eÄwt níkwt. BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh Mke.ykh. ¾hMkkýu Ãkk÷s økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoyku MkkÚku rþûký fkÞo fhe sYhe {qÕÞktfLk fÞwO níkwt. yLku çkk¤fku ÃkkMku þiûkrýf «ð]r¥kyku fhkðe níke.

økktÄeLkøkh-EMfkuLk

çkk¤fkuÚke Lkrn Ãký òLkiÞkykuÚke W¼hkE hÌkk níkk. ßÞkhu þk¤kLkk rþûkfku ÷øLkLke {Ík {kýe hÌkk níkk !!! yk çkkçkíku rþûkfku yòý nkuðkLkku zku¤ fhe ÃkkuíkkLke Lkiríkf sðkçkËkhe{ktÚke Axfe hÌkk níkk, ßÞkhu {rn÷k MkhÃkt[Lkk ÃkríkËuð WÃkhÚke {tswhe ÷eÄe nkuðkLkwt sýkðe þk¤kLkk MxkVLke ¾kuxe íkhVËkhe

fhe hÌkk níkk.

Úkðk Ãkk{e Au. økktÄeLkøkhÚke EMfkuLk Yx {kxu þnuhe çkMk Mkuðk þY fhðk f÷ufxh íkÚkk fr{þLkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. økktÄeLkøkh-y{ËkðkË Yx Ãkh ÃkÞkoó MkwrðÄk Lk nkuðkLku fkhýu ÷kufkuLku VhSÞkíkÃkýu þxr÷Þk SÃkku{kt òu¾{e {wMkkVhe fhðe Ãkzu Au. ykneh Mk{ksLkk Þwðk fkÞofh yrïLk òxeÞkyu ykÃku÷k ykðuËLkÃkºk{kt yuðwt Ãký sýkÔÞwt Au fu, økktÄeLkøkhÚke EMfkuLk sðk {kxu ½hkuz WÃkhktík ¾-hkuz ÃkhÚke Ãký fux÷kf Yxku þY fhðk {ktøk fhe Au. ¾-hkuz ÃkhÚke çkMk [÷kððk{kt ykðu íkku LkðrðfrMkík yLku AuðkzkLkk MkufxhkuLku Ãký çkMkLkku ÷k¼ {¤e þfu. ÃkefyÃk yðMko{kt ÃkrÚkfk©{Úke ¾kLkøke SÃkku nfzuXX {wMkkVhku ¼heLku ¾uÃk {khíke hnu Au. yk Yx Ãkh yuMk.xe. íktºk îkhk Ãkqhíke çkMkkuLke MkwrðÄk Lk nkuðkLku fkhýu ÷kufkuLku yLkufðkh ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au.

nË{ktÚke Ãkkt[ Mkrník fw÷ 11 heûkkykuLku rðrðÄ fkhýkuMkh Ãkfze níke. íku{kt heûkk [k÷fku ÃkkMku ÷kÞMkLMk, heûkkLke ykh.Mke. çkwf MkrníkLkk fkøk¤ku Lk nkuðkLkwt íkÚkk rLkÞ{ {wsçk {exh Lkrn {qfðk MkrníkLkk fkhýkuMkh heûkkykuLku rzxuELk fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuyuMkÃke þku¼k ¼qíkzkyu ðknLk[k÷fkuLku ÷kÞMkLMk, ðknLkLke ykh.Mke. çkwf MkrníkLkk fkøk¤ku Lkne nkuÞ íkku ykðk ðknLkku só ÷uðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík xÙkrVfLkk rLkÞ{Lkwt ¼tøk fhLkkh ðknLkkuLku rzxuELk fhðk MkrníkLkk ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. su ytíkøkoík Ãkku÷eMku ðknLkkuLke Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðknLkkuLke Mk½Lk íkÃkkMk{kt fhðk ÃkkA¤ ðknLk[kuhe íkÚkk ½hVkuz [kuhe suðk økqLkkLkk hkufðk {kxu ykðk Ãkøk÷kt Ãkku÷eMk ÷Ehne Au.

ÞwðkLk nktVe síkk Lke[u ÃkxfkÞku níkku. suÚke íkuLkk zkçkk Ãkøk{kt Eò Úkíkk íkuLku Mkkhðkh yÚkuo økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. rMkrð÷{kt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkÃkkMk fhíkk ÞwðkLkLku zkçkk ÃkøkLkk MkkÚk¤Lkk ¼køku Vuõ[h ÚkÞwt nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkk Mkkhðkh þY fhe níke. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mkt.LÞw.Mk

rMkØÃkwh íkk.10

[k÷wMkk÷u ðkíkkðhý{kt çkË÷kðLkk Ãkøk÷u {kLkðeLku «f]ríkLkku Yÿ MðYÃkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ¾uíkeðkze ûkuºku hrðÃkkfku{kt ¾uzwíkku ðkðuíkh fhðk{kt òuíkhkE hÌkk Au. rMkØÃkwh íkk÷wfk{kt hkºku XtzeLkku [{fkhku þY ÚkíkkLke MkkÚku ¾uzwíkku îkhk rþÞk¤w ÃkkfLkwt ðkðuíkh þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.su{ su{ Xtze ðÄíke òÞAu íku{ íku{ hrð ðkðuíkh{kt ðÄkhku ÚkE hÌkkuAu.íkk÷wfk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt rÃkÞík ðkðuíkh ÚkE hÌkwtAu. ½ô,hkÞzkLkwt rçkLkrÃkÞík ðkðuíkh fhkÞwt LkÚke.rMkØÃkwh íkk÷wfk{kt nk÷{kt 1h1Ãk0 nuõxh rðMíkkh{kt ¾uzwíkkuyu hrðÃkkfLkwt ðkðuíkh fhe ËeÄwt nkuðkLkwt ík˾uíkeðkzesLkk Mkwíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. rMkØÃkwh ÃktÚkf{kt [ku{kMkk çkkË rþÞk¤w ÃkkfLkwt ðkðuíkh ðÄkhu «{ký{kt ÚkkÞAu.Ãkhtíkw [ku{kMkk{kt ðhMkkË Mkkhku nkuÞ,ík¤kðku ðhMkkËe ÃkkýeÚke A÷fkÞkt

hrð ÃkkfLkk ÚkÞu÷k ðkðuíkhLke rðøkík hkÞzku hkÞzku : 4900 nuõxh ðrhÞk¤e : SY : ½W : hsfku : ík{kfw : çkxkfk : þkf¼kS :

400 nuõxh Ãk00 nuõxh 4h00 nuõxh 1000 nuõxh 400 nuõxh 100 nuõxh 6Ãk0 nuõxh

nkuÞ yLku s{eLk{kt çkhkuçkhLkku ¼us s¤ðkE hÌkku nkuÞ íku{s rþÞk¤kLkk «kht¼u s XtzeLkku [{fkhku nkuÞ íkku ¾uzwíkku {Lk {wfeLku hrð ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhíkk nkuÞAu.[k÷w Mkk÷u [ku{kMkk{kt ðhMkkË Mkkhku ÚkÞku Au. ÃkhtíkríkþÞk¤kLkk ykøk{Lku f{ku{Mk{e ðhMkkË Ãký ÚkÞku

XtzeLkk [{fkhk MkkÚku ¾uzqíkku ðkðýeLkk fk{{kt òuíkhkÞk Au suLkk fkhýu ¾uzwíkku ½ôLkk ðkðuíkh{kt {kuzk Ãkzâk Au. íku{s ¾uzwíkkuLku rÃkÞík {kxu fkuE ¾kMk ÔÞðMÚkk LkÚke. Aíkk rþÞk¤kLkk «kht¼u XtzeLkku [{fkhk Úkíkkt ¾uzwíkkuyu hkÞzku, ½ô, SYt, ðrhÞkhe, hsfku, ík{kfwt, çkxkxk, þkf¼kSLkwt

ðkðuíkh fhe hÌkk Au. rMkØÃkwh íkk÷wfk{kt fw÷.336h9 nuõxh s{eLk ¾uíke÷kÞf Au.su{kt fw÷.1Ãk411 nuõxh rðMíkkh{kt rÃkÞík rþÞk¤w ÃkkfLkwt ðkðuíkh ÚkkÞ Au. íkksuíkh{kt 1h1Ãk0 nuõxh rðMíkkh{kt rþÞk¤w ÃkkfLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.yLku nsw ðkðuíkh [k÷wt Au.yk ytøku rMkØÃkwh rðMíkhý yrÄfkhe çk÷ðtíkrMktn.S .hksÃkwík yLku fkfkuþe rðMíkhý yrÄfkhe y{hík¼kE.yu[.Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, [k÷wMkk÷u f{kuMk{e ðhMkkËLkk fkhýu ½ôLkk ðkðuíkh{kt ¾uzwíkku {kuzk Ãkzu÷ Au. suÚke íkuykuyu MkwÄkhu÷ òík S.zçkÕÞw 173Lke ðkðýe fhðk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðu Au. 100 fu.S. ½ô rçkÞkhý MkkÚku 700 {e.÷e yuLzku MkÕVkLk ËðkLkku WÄE {kxu Ãkx ykÃkeLku ðkðuíkh fhðk{kt ykðu íku{s ½ô{kt nuõxhu hÃk fu.S ͪfMkÕVux Ãký ykÃkðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.

fÞk økk{{kt fÞk ÃkkfLkwt ÚkÞu÷wt ðkðuíkh

: fwtðkhk,f÷kýk,Mk{kuzk, rçkr÷Þk,LkkøkðkMký ðrhÞk¤e : økktøk÷kMký,íkkðzeÞk,W{Yt,yktfðe,MkwòýÃkwh, økýuþÃkwhk SY : fkfkuþe xÃÃkkLkk økk{ku{kt {kuxk «{ký{kt ík{kfw : Mk{kuzk,LkkøkðkMký,fwtðkhk,økktøk÷kMký,ðLkkMký,ÃkwLkkMký çkxkfk : {wzkýk,{u¤kus,MktzuMkhe,÷w¾kMký,fLkuMkhk,¾¤e, ÃkwLkkMký þkf¼kS : fLkuMkhk,¾¤e,rçkr÷Þk,÷k÷Ãkwh,fkux,MktzuMkhe íku{s hsfku yLku ½ô Lkwt ðkðuíkh çkÄks økk{ku{kt òuðk {¤e hÌkwt Au.

÷ªçkkuËhk økk{{kt rðLkk {qÕÞu rLkËkLk Mkkhðkh Þ¿k økktÄeLkøkh : ÷ªçkkuËhk ¾kíku fu.Ãke.þkn MkkðosrLkf Ëðk¾kLkk{kt íkk.12 rzMkuBçkh 2010Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 12 Ëhr{ÞkLk rðLkk {qÕÞ rVrÍÞkuÚkuhkÃke rLkËkLk Mkkhðkh MknkÞ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÷ªçkkuËhk Mkuðk Mk{ks Mkt[kr÷ík Ëðk¾kLkw íkÚkk yÃktøk {kLkð{tz¤ y{ËkðkËLkk MknÞkuøkÚke ykÞkuSík yk fuBÃk{kt çkk¤÷fðku, Ãkkur÷Þku, økhËLk, Ãkøk,f{h, ¾¼k, MkkÞrxfk, MkktÄk ðøkuhuLkk Ëw¾kðk, ykÚkohkExeMk íkÚkk VurMkÞ÷ ÃkkÕMke, nkzfktLkk ykuÃkhuþLk ÃkAeLke Mkkhðkh íkÚkk ðkufh, ½kuze, Mxef yLku fMkhíkLkk sYhe MkkÄLkku, f]rºk{ Ãkøk íkÚkk fur÷ÃkMko çkuMkkze ykÃkðk{kt ykðþu. yãíkLk MkwrðÄkÚke Mkßs fkÞ{e {Õxe MÃku~Þk÷exe rVrÍÞkuÚkuhkÃke MkuLxh þY fhðk{kt ykðþu íku{ MktMÚkkLkk «{w¾ Lkhuþ¼kE Ãke. þknu sýkÔÞwt níkwt.

fkuçkk {køkoLkwt heÃkuhªøk þY ðkEçkúLx Mkr{x ÃkqðuoLke íkzk{kh íkiÞkhe økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

fkuçkk-Mkkçkh{íke {køko Ãkh Úkkuzk Mk{Þ yøkkW íktºk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e Ëçkký ÍwtçkuþLkk ytíku nðu yk {køko Ãkh sYhe Mk{khfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu ðkEçkúLx Mkr{x Ãkqðuo nsw yk rðMíkkh{kt ËçkkýLku yLkw÷ûkeLku yuf hkWLz ÷uðkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðkEçkúLx Mkr{x LkSf{kt nkuðkÚke Mk{økú íktºkLkwt æÞkLk yk íkhV furLÿík ÚkÞu÷wt Au. íÞkhu þnuh{kt Ãký Ëçkký nxkð Íwtçkuþ, MkVkE fk{økehe WÃkhktík rðrðÄ {køkkuoLkwt sYhe Mk{khfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík LkøkhLku òuzíkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh ðkEçkúLxLku yLkw÷ûke

Ëçkký, MkVkE yLku {køko heÃkuhªøkLke rºkrðÄ fk{økehe {kxu yrÄfkheyku íkçk¬kðkh hkWLz ÷E hÌkk Au. fkuçkkMkkçkh{íke {køko Úkkuzk Mk{Þ yøkkW nkÚk ÄhkÞu÷e Ëçkký nxkð Íqtçkuþ Ëhr{ÞkLk ÍwtÃkzk yLku ÃkkfkðkzkLkk ytËkrsík 70 sux÷k Ëçkkýku ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køku Ëqh fÞko níkk. ßÞkhu nk÷Lkk {køko Ãkh sYhe Mk{khfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. {køkoLkk Mk{khfk{ ÃkAe Ãký nsw ËçkkýLkk {k{÷u íktºk îkhk yuf hkWLz ÷uðkþu. y÷çk¥k ðkEçkúLx Mkr{xLke Mkt¼rðík yðhsðhLku æÞkLku ÷E íktºkyu nk÷ Mkkçkh{íke-fkuçkk {køko Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO Au.

MkeykhÃkeyuVLke

W{uËðkhkuyu Ëkuz ÷økkððkLke níke. yk Ëkuz{kt yk ÞwðkLku Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. Ëkuz Ëhr{ÞkLk

™t{ : .................................. sL{ ‚the¾ : ........................ Ëh™t{wk : .............................. yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9

çÞwhku ykurVMk :

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

[kuhu÷e økkze{kt

rçkÞhLkku sÚÚkku fkuLku íÞkt ÷E sðkLkku níkku íkÚkk yk sÚÚkku õÞktÚke ÷kÔÞku níkku MkrníkLke rðøkík ykhkuÃke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk {u¤ðþu.

rsÕ÷kLke Ak÷k

þk¤kLke {w÷kfkík ÷uíkkt çkÒku þk¤kykuLkk Ãkxktøký yLku Y{ku

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV SATURDAY, 11 DECEMBER 2010

ËkYLkk Lkþk{kt Äqík {kýMkk zì. {k{÷íkËkhLku MkMÃkuLz fhkÞk f[uheLkk çkøke[k{kt MkqE hÌkk çkkË ík{kþku fÞkuo {kýMkk, økktÄeLkøkh, íkk. 10

{kýMkk ríkòuhe LkkÞçk {k{÷íkËkh ykurVMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt s ËkYLkk Lkþk{kt r[¬kh f[uheLkk çkøke[k{kt Ãkzâk nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkkt {kýMkk EL[kso {k{÷íkËkh ze.ykh. òLke yufË{ [kUfe WXâk níkk. Lkþk{kt Äqík LkkÞçk {k{÷íkËkhLku f[uhe Akuze sðkLkwt Vh{kLk fhíkkt ÄktÄ÷-Ä{k÷ {[kðe {qfe níke. rsÕ÷k f÷ufxhLku Ãký yk ½xLkkÚke {krníkøkkh fhðk{kt ykðíkkt íkkífkr÷f yMkhÚke LkkÞçk {k{÷íkËkh [kinkýLku MkMÃkuLz fhðkLkku nqf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. {kýMkk {k{÷íkËkh ®÷çkk[eÞk rLkð]¥k Úkíkkt yk søÞkLkku [kso s{eLk Vk¤ðýe {k{÷íkËkh ze.ykh. òLkeLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. økík 7Lkk {tøk¤ðkhu {k{÷íkËkh òLke {kýMkk {k{÷íkËkh íkhefuLkku ðÄkhkLkku [kso Mkt¼k¤ðk MkkÚku nsw «Úk{ ðkh s {kýMkk {k{÷íkËkh f[uhe{kt ÃknkUåÞk níkk. íÞkt s Lkþk{kt

Äqík ríkòuhe LkkÞçk {k{÷íkËkh ykh.ze. [kinkýLke nhfík íku{Lke Mk{ûk ¾qÕ÷e Ãkze sðk Ãkk{e níke. «kó rðøkík {wsçk {k{÷íkËkhu {kýMkk {k{÷íkËkh f[uhe{kt ÃknkU[ðk MkkÚku MxkV r{®xøk ÷eÄe níke. su{kt LkkÞçk {k{÷íkËkh ríkòuhe [kinký nksh Lk níkk. MxkV r{®xøk Ëhr{ÞkLk s økuhnksheLke LkkUÄ ÷uðkE níke. yLÞ f{o[kheykuLku ÃkqAíkkt LkkÞçk{k{÷íkËkh [kinký f[uheLkk çkøke[k{kt Mkqíkk nkuðkLkwt òýðk {¤íkkt ¾qË {k{÷íkËkh ze.ykh. òLke Mkk{u [k÷eLku çkøke[k{kt MkqE hnu÷k LkkÞçk {k{÷íkËkh ÃkkMku sE íku{Lku søkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ÂMÚkrík òuELku íkuyku ¾qË [kUfe WXâk níkk. LkkÞçk {k{÷íkËkh ykh.ze. [kinký ËkYLkk Lkþk{kt níkk. íku Ãkkuíku ðkík fhe þfu íkuðe nk÷ík{kt s Lk nkuðkLkwt òuELku {k{÷íkËkh ÷k÷½q{ ÚkE økÞk níkk. íku{ýu íkwhík s [kinkýLku f[uhe AkuzeLku

[k÷e sðkLkwt fnuíkkt [z¼z {[e sðk Ãkk{e níke. ËkYLkk Lkþk{kt Äqík LkkÞçk {k{÷íkËkhu Ä{k÷ fhe {qfíkk ðkíkkðhý íktøk çkLke sðk ÃkkBÞwt níkwt. Lkþk{kt ¼kLk ¼q÷u÷k [kinkýLku f[uheLkk ÍktÃkkLke çknkh fkZe {qfðk{kt ykðíkkt íÞkt WÃkÂMÚkík yuf f{o[kheyu Lkþk¾kuh [kinký «íÞu MknkLkw¼qrík síkkððkLkku «ÞkMk fhíkkt íkuLkku Ãký WÄzku ÷E Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku. LkkÞçk {k{÷íkËkhLke nhfíkÚke íkwhík s rsÕ÷k f÷ufxh MktSðfw{khLku {krníkøkkh fhkíkkt íkuLku MkMÃkuLz fhíkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk nwf{ WÃkhktík {k{÷íkËkh òLkeyu «Úk{ rËðMku s çkku÷kðu÷k MkÃkkxkÚke f{o[khe yk÷{{kt MkL™kxku ÔÞkÃke økÞku Au. LkkÞçk {k{÷íkËkh ÃkkuíkkLke VhsLkk Mk{Þu s çkÃkkuhu çku ðkøÞu ËkYLkku Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt çkøke[k{kt Ãkzâk nkuðkÚke íÞkt ykðíkk yLÞ yhsËkhku {kxu Ãký yk á~Þ [kUfkðLkkhwt níkwt.

ðLkko - heûkk ðå[u yfM{kík{kt {rn÷kLkwt {kuík : [khLku Eò hktÄuòLkku Ãkrhðkh {kíkkSLke òíkh Ãkíkkðe ½hu Ãkhík síkku níkku økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ÃkuÚkkÃkwh-{nwze hkuz WÃkh Ãkªzkhzk økk{Lke nË{kt ðLkko økkze yLku heûkk ðå[u Äzkfk¼uh yfM{kík ÚkÞku níkku. su{kt heûkk{kt çkuXu÷k 35 ðŠ»kÞ {rn÷kLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu ºký ð»ko”e çkk¤fe Mkrník [kh ÔÞÂõíkyku EòøkúMík Úkíkk Mkkhðkh {kxu nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. hktÄuò økk{Lkk þtfhS Xkfkuh, ÃkkuíkkLke ÃkíLke, LkkLkk¼kELke ÃkíLke íkÚkk ¼ºkeS MkkÚku {kíkkSLke òíkh fhðk {wçkkhfÃkwh økÞk níkk. íkuyku hktÄuò{kt hnuíkk fkMk{¼kE WVuo çkkçkw¼kE hMkw÷¼kE {LkMkwheLke heûkk{kt økÞk níkk. òíkhLkku «Mktøk Ãkqýo fhe fkMk{¼kELke Ssu-18-yuõMk5213 LktçkhLke heûkk{kt hktÄuò síkk

heûkk ÃkuÚkkÃkwh-{nwze hkuz WÃkh ykðu÷k Ãkªzkhzk økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke níke. íÞkhu Ssu-18-yuyu[-7866 LktçkhLke ðLkko økkze çkuVk{ økríkyu ykðíke níke. økkzeLkk [k÷fu fkçkw økw{kðíkk Mkk{uÚke ykðíke heûkk MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE níke. suÚke heûkk ÃkÕxe {khe økE níke. suLku Ãkøk÷u heûkk{kt çkuXu÷k 35 ð»keoÞ MktøkeíkkçkuLk [tËwS XkfkuhLku økt¼eh Eò Úkíkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu þtfhS Xkfkuh yLku íku{Lkk ÃkíLkeLku þhehe LkkLke-{kuxe Eò Úkðk Ãkk{e níke. ßÞkhu {]íkf MktøkeíkkçkuLkLke ºký ð»koLke çkk¤feLku Ãkøk{kt Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhe níke. òufu íkuLke økt¼eh EòLku Ãkøk÷u ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË rMkrð÷{kt

rhVh fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu heûkkLkk [k÷fu s{ýk Ãkøku Vuõ[h Úkíkk nkìÂMÃkx÷kEÍ fhkÞku níkku. yfM{kíkLke òý ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMkLku Úkíkk ÃkeyuMkykE yuV.yu{. LkkÞçk, yuyuMkykE Mk÷e{¼kE íkÚkk nuz fkuLMxuçk÷ yÞwçk¾kLk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. òufu EòøkúMíkku íkÚkk {]íkf {rn÷kLku nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko çkkË çkLkkðLke rðøkík heûkk [k÷f ÃkkMku {u¤¤e níke. heûkk [k÷fu økkzeLkk [k÷f rðÁØ ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku økqLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. heûkk MkkÚku yfM{kík fhLkkh økkzeLkk LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhe níke. su{kt økkze Mku-29{kt hnuíkk ÞwMkwV Ãkh{khLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

¼kzk ðMkq÷e {kxu fkuÃkkuohuþLk nðu ËwfkLkkuLku Mke÷ {khþu LkkurxMkLke {wËík Ãkqhe Úkðk MkkÚku íktºk nhfík{kt ykðþu økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

¼kzkLke ËkuZ fhkuzLke ÷uýe hf{ Mkk{u fkuÃkkuohuþLkLku 60 ÷k¾ WÃkhktíkLke ðMkq÷kík ÚkE þfe Au. òufu nsw Ãký fux÷kf çkkfeËkhkuLku LkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt fkuE «íÞk½kíkku Lkne {¤íkkt fkuÃkkuohuþLk îkhk yk çkkfeËkhkuLke ËwfkLkkuLku Mke÷ fhðkLkwt þY fhþu. íkífk÷eLk LkkurxVkEzLkk Mk{Þfk¤Úke ÷khe-økÕ÷k-ykux÷k íkÚkk ËwfkLkkuLke ¼kzkLke ðMkq÷kík çkkfe Lkef¤e hne Au. su íku Mk{Þu LkkurxVkEs íktºk îkhk õÞkhuÞ ðMkq÷kík fhðk{kt Lk ykððkLku fkhýu yk ÷uýe hf{ ËkuZ fhkuz WÃkhktík Ãkh ÃknkU[e sðk Ãkk{e Au. LkkurxVkEzLkk yuf Ãký [eV ykurVMkh îkhk yk rËþk{kt fkÞoðkne ÚkE þfe Lk níke. yux÷wt s Lkne f{o[kheyku îkhk nókhks [÷kððk{kt ykðíkk nkuðkLkk òuhËkh ykûkuÃkku nsw yksu Ãký ÚkE hÌkk Au. fr{þLkh Mke.ykh. ¾hMkkýeLke rLkÞwÂõík ÚkÞk çkkË ¼kzkLke ðMkq÷kík {kxu

íktºkyu ytøkzkE ÷eÄe Au. rËðk¤eÚke yíÞkh MkwÄe{kt fkuÃkkuohuþLk îkhk 200Úke Ãký ðÄw çkkfeËkhkuLku LkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðe Au. suLkk Úkfe fkuÃkkuohuþLkLku {ktz 66 ÷k¾ sux÷e ðMkq÷kík ÚkE þfe Au. yøkkW

ËkuZ fhkuzLke ÷uýe hf{ Mkk{u {kºk 66 ÷k¾Lke ðMkq÷kík yufkË-çku ðkh fkuÃkkuohuþLk îkhk Mke÷ªøkLke fk{økehe Ãký fhðk{kt ykðe suLku ÷ELku çkkfeËkhku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. {eLkk çkòh{kt s 90 WÃkhktík LkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðe Au. Mku-21 þkf{kfuox MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãký LkkurxMkku VxfkhkE Au. çkkfeËkhkuLku su LkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðe Au. íkuLkku Mk{Þøkk¤ku nðu Ãkqhku Úkðk{kt Au. íÞkhçkkË fkuÃkkuohuþLk îkhk ËwfkLkkuLku Mke÷ {khðkLkwt þY fhkþu.

[kuhu÷e økkze{kt ËkYLke ¾uÃk {khLkkh zÙkEðh ÍzÃkkÞku ykhkuÃke çku rËðMkLkk rh{kLz{kt økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

{wtçkEÚke [kuhu÷e ðLkko økkze{kt #ø÷eþ ËkY íkÚkk rçkÞhLke ¾uÃk {khLkkh zÙkEðhLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku Au. ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhíkk çku rËðMkLkk rh{kLz {éÞk Au. [kuhu÷e økkze õÞktÚke ÷kÔÞku íkÚkk ËkY íkÚkk rçkÞhLkku sÚÚkku õÞktÚke ÷kððk{kt ykÔÞku níkku yLku õÞkt ÷E sðkíkku níkku íkuLke {krníke {u¤ððkLkku «ÞkMk rh{kLz Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðþu. Mkkzk ºký {kMk yøkkW ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMku Y. 81350 ®f{íkLkku #ø÷eþ ËkY íkÚkk rçkÞhLkku sÚÚkk MkkÚku çku þ¾MkkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. òufu ¾uÃk{kt ðÃkhkÞu÷e ðLkko økkzeLkku [k÷f ¼køke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. ÃkfzkÞu÷k çku þ¾MkkuLke Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA fhíkk økkzeLkku [k÷f LkhuLÿ®Mkn WVuo hksw {]økLkkÚk®Mkn [kinký {q÷ zwtøkhÃkwh, hksMÚkkLkLkku ðíkLke Au. ßÞkhu nk÷{kt íku y{ËkðkË {u{Lkøkh{kt

hnuíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. su yLðÞu ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMku yk ykhkuÃke ytøkuLke rðøkík y{ËkðkËLke ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLku ykÃke níke. òufu yk zÙkEðh yLÞ økqLkk{kt ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkíkk íkuLke fzf ÃkqAÃkhA fhíkk #ø÷eþ ËkY íkÚkk rçkÞhLke ¾uÃkLkwt fçkqÕÞwt níkwt. yk ytøku ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ÃkeyuMkykE yuV.yu{. LkkÞçku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ykhkuÃkeLku ÃkuÚkkÃkwh ÷kÔÞk níkk. ËkY íkÚkk rçkÞhLke ¾uÃk{kt ðÃkhkÞu÷e ðøkkoLkkze {wtçkEÚke [kuhu÷e yLku íkuLkku Lktçkh ¾kuxku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. çkLkkðLke íkÃkkMk yÚkuo ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhe rh{kLzLke {ktøkýe fhíkk fkuxuo çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. rh{kLz Ëhr{ÞkLk [kuhu÷e ðLkko økkze fkuLke ÃkkMkuÚke ÷kÔÞku níkku yLku ËkY íkÚkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

XtzeLkku yk¢{f økki[h yLku Ãkzíkh s{eLk Lkøkh{kt r{òs, Ãkkhku 11.5 zeøkúe ÃkhLkk Ëçkkýku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ XtzeLkku Ãkkhku ðÄw økøkzâku økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

Mkðuo{kt 1200Úke ðÄw Ëçkkýku yku¤¾e fZkÞk økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økki[h yLku Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLk ÃkhLkk Ëçkkýku Ëqh fhðk ykøkk{e rËðMkku{kt rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk Mk{økú ík¾íkku økkuXððk{kt ykðe hÌkku Au. íkksuíkh{kt z¼kuzk ¾kíku økuhfkÞËu Ãkkfk økÕ÷kyku íkkuze ÃkzkÞk níkk. rsÕ÷k{kt økki[h s{eLkku Ëçkký¾kuhkuyu Ëçkkýku [ýe ÷ELku nzÃk fhe ÷eÄe Au. {nuMkq÷ yrÄfkheykuLke çkuXf{kt Ãký økki[h yLku Ãkzíkh s{eLkku ÃkhLkk Ëçkkýku íkkífkr÷f yMkhÚke Ëqh fhðk {kxu rsÕ÷k f÷ufxhkuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkðuo÷LMk Ëhr{ÞkLk 1200 WÃkhktík Ëçkkýku økúkBÞ rðMíkkhku{kt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ytçkkÃkwh ðkðLke ykswçkkswLkk

rðMíkkh{kt Ãký Ëçkkýku økkuXðkE økÞk nkuðkLke hsqykík Auf f÷ufxh Mk{ûk fhðk{kt ykðe Au. su ËçkkýkuLku Ãký íkkuze Ãkkzðk sýkðkÞwt Au. rsÕ÷kLke {kuxk¼køkLke økúk{Ãkt[kÞíkku økúkBÞ fûkkLkk Ëçkkýku Ëqh fhðk{kt rLkhMk hnuíkkt yksu ÃkrhÂMÚkrík MkËtíkh rðÃkrhík çkLke sðk Ãkk{e Au. rsÕ÷kLke økki[h, økk{ík¤ yLku Ãkzíkh søÞkyku Ãkh yuL¢ku[{uLx ðÄe økÞwt Au. ðkEçkúLx Mk{exLku ÷ELku rsÕ÷k íktºk îkhk Mkufxh-13 yLku 16{ktÚke ÍqtÃkzkykuLkk Ëçkký ¾MkuzkÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkhçkkË íku{Lku Ãkqhe ÃkzkÞu÷e ðifÂÕÃkf søÞk{kt MkwrðÄkLkk y¼kðu nkEfkuxoLke ¼khu Lkkhksøke ðnkuhðkLkku ðkhku ykÔÞku

níkku yLku íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt. yíÞkhu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Vhe nkz rÚkòðíke Xtze þY ÚkE Au. íkuLku æÞkLku ÷ELku Ãký økuhfkÞËu Ëçkkýku Mkk{u fk{økehe fhðk Ãkh Yfkðx ykðe hne Au. Ënuøkk{, {kýMkk, økktÄeLkøkh yLku f÷ku÷ [khuÞ íkk÷wfk{kt økki[h yLku Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLkku Ãkh økuhfkÞËu Ëçkkýku ÚkE økÞk Au. rðrðÄ ykðkMk ÞkusLkkyku {kxu Ã÷kux Vk¤ððk søÞk þkuÄðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. Lkðk økk{ík¤ Q¼k fhðk fzu íkuðe nk÷ík Au. fux÷kf MÚk¤kuyu Ëçkkýku nkuðkLku fkhýu Ã÷kux Vk¤ðýe{kt yðhkuÄku Q¼k ÚkE hÌkk Au.

fÃkkMkLkk hÌkkMkÌkk Ãkkf{kt r{r÷çkøk Lkk{Lke ÷k÷ SðkíkLkwt yk¢{ý fÃkkMkLke õðkur÷xe ¾hkçk ÚkðkLkku ¾uzqíkkuLku ¼Þ Ënuøkk{,íkk.10

[k÷w rMkÍLk{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhLkkh ¾uzqíkkuyu MknwÚke ðÄw LkwfþkLkLkku {kh MknLk fhðku Ãkzâku Au, þYykík{kt Mkkhk ¼kðku {¤íkk ¾uzqíkkuuLku Mkkhe ykðf h¤e ÷uðkLke ykþkyku çktÄkE níke, Ãkhtíkw yÄðå[u ßÞkhu fÃkkMkLkku Ãkkf íkiÞkh ÚkELku W¼ku níkku, íku Mk{Þu yuf ÃkAe yuf Ãkzu÷ f{kuMk{e {kðXkyu ¾uzqíkkuLke hneMkne ykþkyku Ãkh Xtzw Ãkkýe Vuhðe Ëuíkkt ¾uzqíkku ¼khu ®[íkk{kt økhfkð ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk. Ãkhtíkw Úkkuzkf rËðMk çkkË W½kz rLkf¤íkk su ¾uzqíkkuyu ÃkkAkuíkY ðkðuíkh fÞwO níkwt íkuðk ¾uzqíkku{kt ¾wþeLke ÷nuh AðkE sðk Ãkk{e níke, Ãkhtíkw yk hÌkkMkÌkk fÃkkMkLkk Ãkkf{kt yLkuf rËðMkÚke r{r÷çkøk Lkk{Lke ÷k÷ SðkíkLkk yk¢{ýÚke ¾uzqíkkuLkk {kÚku Vhe yuf ð¾ík MktfxLkk ðkˤku ½uhkðk ÷køÞk Au. fÃkkMkLkk Ãkkf{kt r{r÷çkøk Lkk{Lke SðkíkLkk yk¢{ýÚke YLke õðkur÷xe çkøkze hÌkkLke MkkÚku ÃkkfLku Mktøkún

Vkuxku

k MktsÞ ¼è

yksu Mkíkík ºkeò rËðMku Ãký XtzeLkku Ãkkhku ðÄw yuf zeøkúe ½xe sðk ÃkkBÞku níkku. MkkÚkkuMkkÚk ¼usLkwt «{ký Ãký ðkíkkðhý{kt Mkðkhu 63 xfk yLku MkktsLkk Mk{Þu 50 xfk hnuðkLku fkhýu XtzeLkku [{fkhku ðÄw íkus {nuMkqMk ÷kufkuyu fÞkuo níkku. nsw Ãký yufkË çku rËðMk MkwÄe ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Lke[u Wíkhþu íkuðw nðk{kLk rð¼køkLkk Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. økktÄeLkøkh{kt XtzeLkku Ãkkhku ÷økkíkkh Lke[u Wíkhíkk LkøkhsLkkuyu Xtze{kt XwtXðkE hÌkk Au. Xtze yk¢{f çkLkíkk Mkkts Z¤íkk s ðkíkkðhý{kt Äe{u Äe{u MkL™kxku AðkE òÞ Au. Mkíkík ºkeò rËðMku Ãký XtzeLkku Ãkkhku Lke[u Wíkhíkkt yksu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 11.5 zeøkúe ÃknkU[e økÞwt níkwt. XtzeLkk Ãkkhkyu Lke[u íkhV Ëkux ÷økkðíkk LkøkhLkwt sLkSðLk XtzeLke yMkhÚke «¼krðík ÚkÞwt Au. AuÕ÷k yuf Mkókn{kt s Xtzeyu yk¢{f MðYÃk

Äkhý fhíkkt Lkkøkrhfkuyu økh{ fÃkzk{kt ÷ÃkuxkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. XtzeLkwt «{ký ðÄðkLke MkkÚku nðu rËðMku Ãký XtzeLkku [{fkhku ðíkkoE hÌkku Au. yufçkkS rþÞk¤kLke þeík ÷nuh fkrík÷ Xtze{kt Ãkrhý{Lkk çkòh{kt økh{ ð†kuLke ¾heËeLkwt òuh ðæÞwt Au. çkeS íkhV ©{SðeykuLke nk÷ík Ãký ËÞLkeÞ çkLke Au. ÃkuxeÞwt h¤ðk rËLk¼h ðuX fhíkk ©{Sðeyku XtzeÚke çk[ðk íkkÃkýeLkku Mknkhku ÷E hÌkk Au. økEfk÷u XtzeLkku Ãkkhku 12.2 zeøkúe MkwÄe Lke[u WíkÞko çkkË yksu LÞqLkík{ íkkÃk{kLk 11.5 zeøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ðnu÷e Mkðkhu Ãký ðkíkkðhý{kt ykfhe Xtze yLkw¼ðkíkk {ku‹Lkøk ðkuf fhLkkhkykuLke Ãký MktÏÞk rðþu»k òuðk {¤íke LkÚke. ßÞkhu ½h yLku fkh{kt Ãký nexhLkku WÃkÞkuøk þY fhe ËuðkÞku Au. ßÞkhu nk÷ ÷øLkMkhkLke rMkÍLk Ãký Ãkqhçknkh{kt ¾e÷e nkuðkÚke ÷øLk{nkuíMkðLkk ykÞkusfku Ãký ðÄíke XtzeLkku «fkuÃk ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

ykEþhu çkkEfLku ÍÃkx{kt ÷uíkk çkkEf [k÷fLkwt {kuík hkÞÃkwh fuLkk÷Lkk Ãkw÷ WÃkh çkLku÷ku yfM{kík økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

hkÞÃkwh Lk{oËk fuLkk÷Lkk Ãkw÷ WÃkhÚke çkuVk{ økríkyu ÃkMkkh Úkíke ykEþh økkzeyu çkkEfLku ÍÃkux{kt ÷uíkk çkkEf [k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt Au. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u

{]íkfLkk MkøkkLku çkku÷kðe Ãkku÷eMkLku fkÞoðkne fhðe Ãkze {kðXkLkk {kh çkkË ¾uzqíkkuLkk {kÚku r{r÷çkøk SðkíkLkku {kh

fhðk{kt íku{s íkuLku ðeýðk{kt ¾uzqíkkuyu ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au, ßÞkhu Ãkkf{kt SðkíkLkwt «{ký ðÄíkk íkuLkwt ÄkÞwO WíÃkkËLk Ãký {¤e þfíkwt Lk nkuðkÚke fÃkkMkLke ðkðýe fhLkkh ¾uzqíkkuyu yk ð»kuo ÃkAíkkðkLkk rËðMkku ykÔÞk Au.

z¼kuzk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk MkkuLkkhzk økk{Lkku ðíkLke 25 ðŠ»kÞ fuíkLk hrík¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkwt Ssu-18yuyuV-6871 LktçkhLkwt çkkEf ÷ELku

Ënuøkk{ síkku níkku. yk ÞwðkLk hkÞÃkwh Lk{oËk fuLkk÷Lkk Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkkuíkkLke MkkEz{kt ÃkMkkh Úkíkku níkku. íÞkhu Ënuøkk{ íkhVÚke çkuVk{ økríkyu Ssu1-ðe-3060 LktçkhLke ykEþh økkze Lkhkuzk íkhV síke níke. ykEþh økkzeLkk [k÷fu ykuðhxuf fhðk{kt økkze ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk Mkk{u ykðu÷k çkkEf [k÷fLku yzVux{kt ÷eÄku níkku. ykEþhLke ÍÃkx{kt ykðe síkk çkkEf [k÷fLku {kÚkk{kt íkÚkk þhehu økt¼eh Eòyku Úkíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yu{ ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðu÷k z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nuz fkuLMxuçk÷ Mkwhuþ¼kEyu sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku {]íkf ÞwðkLkLkk MkøkkLku çkku÷kÔÞk níkk yLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

CMYK

Mkhfkhe íktºkLke yiMke fe íkiMke

rsÕ÷kLke Ak÷k «kÚkr{f þk¤k økwýkuíMkð{kt ÷øLkLke ðkze çkLke ÷øLkkuíMkðLkk ÷eÄu çku rËðMk {kxu 600 sux÷k ðãkÚkeoykuLkwt þiûkrýf fkÞo XÃÃk Ënuøkk{,r[÷kuzk,íkk.10

Ak÷k «kÚkr{f þk¤k{kt çkk¤fkuLkk yÇÞkMkLkk ¼kuøku yksu Mk{qn÷øLkLkk økeíkku økðkíkk níkk. AuÕ÷k çku rËðMkÚke rsÕ÷k Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt økwýkuíMkð [k÷e hÌkku Au. Mk{økú Mkhfkh íku{kt ¾qtÃke økÞu÷e Au íÞkhu MkhfkhLkks yk økwýkuíMkð fkÞo¢{Lku yk þk¤k{kt nkMÞkMÃkË Xhkððk{kt ykÔÞku nkuðkLke AkÃk rðãkÚkeoyku yLku ÷kufku{kt WÃkMke Au. yksu Mk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLk yk þk¤k{kt nkuðkÚke çkk¤fku økq{ níkk ßÞkhu òLkiÞkyku {nk÷e hÌkk níkk. çkk¤fkuLku rçkLËkMke hò ykÃke ËuðkE ßÞkhu rþûkfkuLku nksh hk¾ðk ÃkkA¤ Mkðk÷ku {tzhkÞk Au. økwýkuíMkð ËhBÞkLk s þk¤kLkk {fkLkLku Mk{qn÷øLk {kxu ykÃkðk{kt ykðíkk yuf rððkËu òuh Ãkfzâwt Au. ykðíkefk÷u þrLkðkhu yk þk¤k{kt økwýkuíMkð ËhBÞkLk {qÕÞktfLk {kxu ykðLkkh Wå[ yrÄfkheyku yk ytøku Ÿze yLku íkxMÚk íkÃkkMk fhu íkuðe Ãký {ktøk QXe Auu. Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku{kt rþûkýLkwt Míkh MkwÄhu íku {kxu ºký rËðMkLkk økwýkuíMkð fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Mkhfkh æðkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au, yLku yk økwýkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk {kxu {tºkeyku õ÷kMk-1 yrÄfkheyku yLku ¾wË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãký þk¤kykuLke YçkY {w÷kfkík ÷E þk¤kykuLkk rþûkýLku Wå[ Ëhßsu Ãknkut[kzðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk Au, íÞkhu hkßÞLkk ÃkkxLkøkh Úke {kºk Úkkuzkf rf.{e.Ëwh ykðu÷ Ak÷k fw{kh yLku fLÞk þk¤k{kt ßÞkhu ykðíkefk÷u íkk. 11Lkk þrLkðkhu økwýkuíMkð rLkr{¥ku yrÄfkheyku ykððkLkk Au, íkuLke Ãkhðk fÞko rMkðkÞ íktºkLke yiMke fe íkiMke fhe þk¤k{kt økwýkuíMkðLku çkË÷u ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhe Ëuðk{kt ykðíkk çku rËðMkÚke þiûkrýf fkÞo XÃÃk yk þk¤k{kt þrLkðkhu økwýkuíMkð fkÞo¢{ ytíkøkíko yrÄfkheyku ykðe rðãkÚkeoykuLkwt {wÕÞktfLk fhðkLkk Au íÞkhu çkÒku «k.þk¤kykuLkk ykþhu 600 sux÷k rðãkÚkeoyku økwýkuíMkð Ãkqðuo íkiÞkheyku fhe Lk þfíkk ðk÷eyku Ãký ¼khu hku»ku ¼hkÞk Au. økwýkuíMkðLkk rËðMkku{kt ynª Mk{qn ÷øLk ÞkusðkLke {tswhe fkuýu ykÃke ? fu ÃkAe {tswhe ÷uðk{kt s LkÚke ykðe ? suðk yLkuf Mkðk÷ku WXâk Au. hkßÞ Mkhfkh æðkhk AuÕ÷k çku ð»koÚke fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo økwýkuíMkð fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íku {kxu hkßÞLkk ík{k{ yrÄfkheyku íku{s [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku Ãký ÃkkuíkkLkk yu.Mke. furçkLkku Akuze økk{zu økk{zu «ðkMk ¾uze rþûkýLkwt {wÕÞktfLk fhe hÌkk Au, íÞkhu Ak÷k økk{ ¾kíku ykðu÷ su fLÞk yLku fw{kh þk¤k{kt økwýkuíMkðLkku fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au íku þk¤k{kt yksu Mk{qn ÷øLkkuíMkð nkuðkÚke økEfk÷u økwÁðkhu þk¤k{kt rðþk¤ {tzÃk çkktÄðk{kt ykðe hÌkku nkuðkÚke íku{s yksu h4 LkðËtÃkíkeykuLkk ÷øLk ÞkuòLkkh nkuðkÚke yuf Ãký rðãkÚkeo þk¤k{kt ykðe yÇÞkMk fhe þõÞk Lk níkk. íktºkLke hnu{ Lksh fnku fu ÃkAe þk¤kLkk sðkçkËkh yk[kÞkouLke çkuËhfkheLkk ÷eÄu çku rËðMk MkwÄe þiûkrýf fkÞo ¾kuxfkE Ãkzâwt Au. yksu rËðMku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷

yk çkkçkíku suLke sðkçkËkhe ÚkkÞ íku Mke.ykh.Mke.Ãký ytÄkhk{kt Ak÷k Ãku-MkuLxh{kt ykðíke þk¤kykuLkk Mke.ykh.Mke.rLkÃkwý hk{eLku ÃkwAðk{kt ykðíkk íkuykuyu sýkðu÷ fu {khe ÃkkMku fkuEÃký «fkhLke {tswhe ÷uðk{kt ykðe LkÚke yLku Ak÷k fLÞk þk¤k íku{s fw{kh þk¤k{kt ÞkuòÞu÷ ÷øLk çkkçkíku nwt ftE òýíkku Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

MkhÃkt[Lkk fnuðkÚke ÷øLk {kxu þk¤k ðkÃkhðk yÃkkE : yk[kÞo

rðãkÚkeoykuLku çkuMkðkLkk Y{ku{kt Wíkkhk yÃkkÞk

Ak÷k økk{ ¾kíku yksu økwýkuíMkðLkk rËðMkku{kt s þk¤k çktÄ hk¾ðk yLku ÷øLkkuíMkð Þkusðk {kxu {tswhe ÷uðk{kt ykðe Au fu Lknª íku çkkçkíku þk¤kLkk yk[kÞo suXk¼kE Ãkxu÷u sýkðu÷ fu y{u fkuEÃký «fkhLke {tswhe ÷eÄe LkÚke, Ãkhtíkw MkhÃkt[Lkk fnuðkÚke þk¤k{kt ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk Ëuðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykx÷e økt¼eh ¼q÷ Aíkkt çkÒku þk¤kykuLkk yk[kÞkou æðkhk Wå[ fûkkyu òý fhðkLke Ãký íkMËe ÷eÄe LkÚke íÞkhu rsÕ÷kLkwt íktºk yk ÷kufku Mkk{u Ãkøk÷k ¼huþu ¾Y ??

Ak÷k ¾kíku ykðu÷ fLÞk þk¤k yLku fw{kh þk¤kLkk ðøko¾tzku{kt rðãkÚkeoykuLku çkuMkðkLkk çkË÷u òLkiÞkykuLkk Wíkkhk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. þk¤kLkk Y{ku yLku {uËkLk{kt òLkiÞkyku æðkhk økwx¾k yLku ÃkkLk-{Mkk÷k ¾kÄk çkkË ÃkkW[ yMíkÔÞík heíku Vufðk{kt ykðíkk nðu íkuLku MkkV fkuý fhþu íku Ãký yuf Mkðk÷ Au. ßÞkhu rðãkÚkeoykuLku ðøkh íknuðkhu rþûkfkuyu hò ykÃke ËeÄe nkuðkÚke ðkr÷yku{kt Ãký ¼khu¼kh Lkkhksøke ÔÞkÃku÷e òuðk {¤íke níke.


11-12-2010 Gandhinagar