Issuu on Google+

CMYK

þw¢ðkh, íkk. 11-11-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 >

MkËT¼kðLkk r{þLk Ãkqðuo {knku÷ Q¼ku fhðkLkk rLk»V¤ Ä{ÃkAkzk

økúk{Mk¼kykuÚke økúk{sLkku rð{w¾ økktÄeLkøkh, økwÁðkh

MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{ Ãkqðuo ÷kufku{kt {knku÷ Q¼ku fhðk rsÕ÷k¼h{t økúk{Mk¼kyku Þkusðk hkßÞ Mkhfkhu ykËuþ fÞkuo Au. Ãkhtíkw økúk{Mk¼kykuLkku s rVÞkMfku Úkíkku òuE rsÕ÷k íktºkLku Ãký Íxfku ÷køÞku Au. sqLk Ãkzíkh «&™kuLkku Wfu÷ Lkne ÚkðkLku fkhýu økúk{sLkkuLku Ãký økúk{Mk¼kyku{kt hMk hÌkku

rLkhMkíkk

LkÚke. økúk{Mk¼kyku{kt yufMkkuÚke ðÄw ÷kufkuLke MktÏÞk Úkíke Lk nkuðkÚke yrÄfkheykuLke xe{ Ëkuzíke ÚkE økE Au. økúk{Mk¼kykuLkk rVÞkMfk ÃkkA¤ MkhÃkt[ku sðkçkËkh nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au. rzMkuBçkh{t s økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ykðe hne nkuðkÚke Mkhfkhe fkÞo¢{ku{kt {wËík Ãkqhe ÚkE hnu÷k MkhÃkt[kuLku çkuVwS hMk hÌkku Lk nkuðkLkwt Mkt¼¤kÞ hÌkwt Au.

økúk{Mk¼kykuLkk ykuðhzkuÍÚke ÷kufku ftxkéÞk nkuðkLkwt r[ºk QÃkMÞwt

21{eyu {kýMkk ¾kíku MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au . {w Ï Þ{t º keLkk yu f rËðMkLkk WÃkðkMkLkk fkÞo¢{Lkku {knku÷ Q¼ku fhðkLkk ¼køkYÃku økúk{Mk¼kyku þY fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e 14{e MkwÄe{kt økúk{Mk¼kyku MktÃkL™ fhðkLkk ykËuþ Au. Ãkhtíkw yøkkWLke su{ yk økúk{Mk¼kykuÚke Ãký økúk{sLkku {kU Vu h ðe hÌkk Au . økú k {Mk¼kyku L kk rVÞkMfk ÃkkA¤ ¾qË MkhfkhLke Lkerík yLku rLkÞíke çktLkuLku ÷kufku sðkçkËkh Xhkðe hÌkk Au. yøkkWLke 17 íkÚkk

18{k íkçk¬kLke økúk{Mk¼kyku{kt hsq ÚkÞu÷ ytËksu 19 nòh sux÷k «&™ku L kku nsw Ãký Ãkzíkh Au . økúk{Mk¼kyku{kt økúk{sLkku îkhk hsq fhðk{kt ykðíkkt «&™kuLkwt rLkhkfhý Lknª ÷kððk{kt ykðíkkt nku ð kLku fkhýu økúk{sLkkuLku økúk{Mk¼kyku{kt nðu fku E rðïkMk hÌkku LkÚke. økú k {Mk¼kyku y u ÷ku f ku L kku rðïkMk økw{kÔÞku Au. ðÄw{kt nsw økík MkÃxuBçkh yux÷u fu Ëku Z u f {rnLkk Ãknu ÷ k s økúk{Mk¼kykuLkku íkçk¬ku Ãkqhku ÚkÞku Au

íÞkt MkËT ¼ kðLkk r{þLk yt í køko í k ÞkuòE hnu÷e økúk{Mk¼kyku ÷kufku {kxu Ãký ykuðhzkuÍ çkLke hne Au. íkksuíkh{kt MkËT¼kðLkk r{þLk yt í køko í k Þku ò E hnu ÷ e økú k {Mk¼kyku { kt MkËT ¼ kðLkk ytíkøkoíkLkk MktfÕÃkkuLkk Xhkðku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. òufu yk {kxu Ëhuf økk{Lke þuhe þuheyu VheLku ÷kufkuLkku MktÃkfo fhe MktfÕÃkku Ãkh nMíkkûkh ÷uðkLkkt «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. hkßÞ Mkhfkhu Mkt f ÕÃkku fhðk yLku fhkððkLkku Lkðku xÙuLz MðŠý{ ð»koLke

MkËT¼kðLkk r{þLk {kxu {uËLke yufXe fhðkLkku ÷ûÞktf yÃkkÞku

Mkeyu{Lkk WÃkðkMk MÚk¤ Ãkh yuf ÷k¾Lke {uËLke Q¼e fhðk ykËuþ

Mk¼kLkk rËðMku fux÷ef økúk.Ãkt.{kt òuðk {¤íkk íkk¤kt rsÕ÷kLke fux÷ef økúk{ Ãkt[kÞíkLkk çkkhýu økúk{Mk¼kLkk rËLku s íkk¤kt òuðk {éÞk níkk. ßÞkhu yrÄfkhe økúk{ Ãkt[kÞík ÃknkU[u íÞkhu MkhÃkt[Lku VkuLk fhu íkku {nk{wMkeçkíku íku MkhÃkt[, ík÷kxeyku yufºk Úkíkk nkuðkLkwt Mkkt¼¤ðk {éÞwt Au. {kýMkk íkk÷wfkLke s yuf økúk{ Ãkt[kÞíkLkku yk «fkhLkku fzðku yLkw¼ð rsÕ÷ íktºkLku ÚkÞku Au. fux÷kf økúkBÞ rðMíkkhku{kt økúk{sLkkuLke ¾kuxe nkshe økúk{Mk¼k{kt çkíkkðkE nkuðkLkwt Ãký «fkþ{kt ykðe hÌkwt Au. WsðýeÚke yÃkLkkÔÞku Au . MktfÕÃkku WÃkhktík {LkhuøkkLkwt ykøkk{e MkËT¼kðLkk r{þLkLkk rsÕ÷u rsÕ÷u ð»koLkwt ÷uçkh çksux, MkkurþÞ÷ ykurzx Úkíkkt fkÞo ¢ {ku { kt Ähkh Mkt f ÕÃkku íkÚkk çkeÃkeyu ÷ ÞkËeLkw t ðkt [ Lk ÷uðzkððkLke fkurþþ [[koMÃkË çkLke fhðkLkwt XMkkðkÞwt Au. Ãkhtíkw íku{kt Au. økúk{Mk¼kyku{kt MkËT¼kðLkkLkk økúk{sLkkuLku MknusÃký hMk LkÚke.

¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoík yksu xkWLknku÷Úke çkuxLk hu÷e ¾u÷ {nkfwt¼{kt ¼køk ÷uðk 64728 ¾u÷kzeykuLkwt hrsMxÙuþLk

{kýMkk{kt økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku

rðhkuÄ «ËþoLk fhLkkh 200 fkUøke fkÞofhkuLke ÄhÃkfz ÚkE {kýMkk,íkk,10

{kýMkk ¾kíku ykshkus ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt fkUøkúuMk îkhk rðhkuÄe Mkqºkku Ähkðíkk çkuLkh yLku Mkqºkkuå[khLkk LkkhuçkkSÚke rðhkuÄ «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk MÚk¤ Ãkh Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níke yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ y{eík [kiÄhe yLku çkk÷w®Mkn Xkfkuh Mkrník 200 sux÷k fkÞofhkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

{kýMkk{kt ÞkuòLkkh {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fkÞo¢{{kt yuf ÷k¾Lke {uËLke yufrºkík fhðkLkku ÷ûÞktf ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. {kýMkk ¾kíku yksu ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt Ãký rsÕ÷k «¼khe {tºkeyu 21{eLkk hku s Þku ò Lkkh rsÕ÷k fûkkLkk MkËT ¼ kðLkk fkÞo ¢ {{kt rsÕ÷kðkMkeyku L ku òu z kððk {kxu yknTðkLk fÞwO níkwt. økheçk fÕÞký {u¤k çkkË «¼khe {tºkeyu ykshkus rsÕ÷kLkk yrÄfkheyku MkkÚku {kýMkk ¾kíku MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fkÞo¢{ yt í køko í k r{xªøk fhðk WÃkhkt í k fkÞo¢{Lkk Mkt¼rðík MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. y{ËkðkË ¾kíku Þku ò Þu ÷ k MkËT ¼ kðLkk r{þLkLkk VkEðMxh WÃkðkMk ÃkkA¤ fhku z ku L kku Äq { kzku fhkÞku níkku yLku nðu rsÕ÷u rsÕ÷u yuf rËðMkeÞ WÃkðkMk ÃkkA¤ ÷k¾ku ÷q t x ðkþu . fkÞo ¢ { ÃkkA¤ ÚkLkkhk ¾[oLkku yktfzku rsÕ÷k íktºk îkhk çknkh Ãkkzðk{kt LkÚke ykÔÞku. Ãkhtíkw yk ¾[o fuðe heíku yLku õÞktÚke fhðk{kt ykðþu íku çkkçkík nsw Ãký hnMÞ Au. òufu ytËh¾kLku ¾[oLku rð¼køkËeX ðnU[e Ëuðk{kt ykÔÞku nku ð kLkw t [[ko Þ Au . MkËT ¼ kðLkk r{þLkLkku ¾[oLku ÷E rðhkuÄeykuLkk fýo Vhe ¾U[kÞk Au. ¾[oLkku çkkuòu íku { kt nðu {u Ë Lke yu f ºk fhðk ykÃkðk{kt ykðu÷k ÷ûÞktfÚke íktºk

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkk ¾kíku yksu {kýMkk íkk÷wfkLkk økheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su{kt {kýMkk íkk÷wfkLkk fw÷ 66h1 sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLku Y.960.6h ÷k¾Lke MknkÞLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw yk ÷k¼kÚkeoyku{kt íkk÷wfkLkk 3910 yLku LkøkhÃkkr÷fkLkk 801 íkÚkk Mk{ks fÕÞký rð¼køkLkk 19 sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yksu {kýMkk {kfuox Þkzo {kt Þkusðk{kt ykðu÷ økheçk fÕÞký {u¤k{kt rsÕ÷kLkk «¼khe {tºke sÞ®Mkn [kinký Lkk nMíku MknkÞLkwo yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{tºkeLkk ykøk{Lk MkkÚku s fkUøke Lkuíkkykuyu Mkqºkkuå[kh fÞko Vkuxku k yþkuf [kiÄhe

{kýMkk,íkk,10

{wÏÞ{tºkeLke MkkÚku MkËT¼kðLkkLkk WÃkðkMk{kt rsÕ÷k{ktÚke 15 nòh ÷kufku Mxus Ãkh çkuMkþu. su{kt 5 nòh WÃkðkMkeyku {kºk {kýMkkLkk s òuzkþu. íktºk îkhk yÔÞðMÚkk Lk MkòoÞ íku {kxu ÃkkMkLke Ãký swËe swËe fuxuøkhe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. y÷çk¥k Mkhfkh{ktÚke s Mkq[Lkk ykðe Au. su{kt yuf WÃkðkMke ÃkkMk yLku çkeò Mxus ÃkkMk MkËT¼kðLkkLkk Mk{ÚkofkuLku ykÃkðk{kt ykðLkkh Au.

fkÞo¢{ Ãkqðuo Ãkt[þÂõík «ËþoLk ¾wÕ÷wt {qfkþu

÷kufkuLkk xku¤kt yufrºkík fhðkLkk Ãký ÷ûÞktf !

fkuøkúutMku çkuLkh - fk¤k ðkðxk Vhfkðe rðhkuÄ «ËþoLk fÞwO

÷kufkuyu fkÞo¢{ þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt [k÷íke Ãkfze

{wÏÞ{tºke MkkÚku 15 nòh ÷kufku WÃkðkMk{kt òuzkþu

20 LkðuBçkhLkk hkus MkËT¼kðkLk fkÞo¢{ MÚk¤u Ãkt[þÂõíkLkwt «ËþoLk ¾qÕ÷wt {qfðk{kt ykðþu. ßÞkt 22 sux÷k Mxku÷ Q¼k fhðk{kt ykðþu. yk «ËþoLk{kt çkuxe çk[kðku, çkuxe ðÄkðku, †e ¼úwý níÞk, økúk{ rðfkMk yusLMkeLke rðrðÄ ÞkusLkkyku, s¤Mkt[Þ yr¼ÞkLk, rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLke çkUfuçk÷ ÞkusLkkyku Mkrník WÃkhktík rsÕ÷k{kt ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤kLke VkuxkuMxkuhe Ãký Ëþkoððk{kt ykðþu.

níke. økheçk fÕÞký {u¤k{kt Ãkhkýu ÷kððk{kt ykðu÷k ÷kufku fkÞo¢{ nsw þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k s [k÷íke Ãkfzíkkt ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Ãký Ëkuzíkk ÚkE økÞk níkk. MkËT¼kðLkk r{þLkLkku fkÞo¢{ {kýMkk ¾kíkus ÞkuòLkkh Au Ãkhtíkw økheçkfÕÞký {u¤k{kt òuðk {¤u÷e ÂMÚkíke fËk[ Mk˼kðLkkLkk fkÞo¢{ {kxu r÷x{Mk xuMx çkLke hnuþu. ¼ksÃku yksLkk fkÞo¢{ ÃkhÚke s Äzku ÷kzðku ÷uðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

6 nòh fhíkkt ðÄw ÷k¼kÚkeoykuLku Y.960.6h ÷k¾Lke MknkÞ yÃkkE

Mk{økú rsÕ÷k íktºk MkËT¼kðLkk{Þ çkLke økÞwt

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

E-mail : gandhinagar@sandesh.com

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

ykøkk{e íkk. 28 LkðuBçkhÚke þY ÚkLkkh ¾u ÷ {nkfw t ¼ Lku yLkw ÷ ûkeLku økú k BÞ MíkhÚke hkßÞfûkkLke ¾u ÷ fw Ë MÃkÄko y ku y÷øk y÷øk ðÞsqÚk{kt Þkusðk{kt ykðLkkh Au . ßÞkhu ¾u ÷ {nkfwt¼Lke rðrðÄ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk fw÷ 64738 ¾u÷kzeykuLke yhS rð¼køkLku «kó ÚkE Au. yk Ãkife økúkBÞ ûkuºk{ktÚke 633986 íku { s {nkLkøkhÃkkr÷fk

Mkhfkhe ÞkusLkkykuLku rMkØ fhðk ðneðxe íktºkLku Mkhfkh{ktÚke ÷ûÞktf yÃkkÞ Au. Ãkhtíkw nðu ðkík ðÄeLku Mkhfkhe fkÞo¢{ku{kt ¼ez çkíkkððk {kxuLkk Ãký ÷ûÞktfku ykÃkðkLkkt rþhMíkkÚke Mkhfkhe f{o[kheyku Ãký íktøk ykðe økÞk Au. yzðkýeLke ònuhMk¼kLkku n¤¼¤e WXâwt Au. MkËT¼kðLkk r{þLk {kxu yøkkW yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh nðk{kLk : 36.4 {n¥k{ {u Ë Lke yt ø ku L kku : 18.2 ÷½w¥k{ yÄko ÷k¾Lkku ¼us : Mkðkhu : 62 % ÷ûÞkt f yÃkkÞku Mkktsu : 43 % níkku . Ãkht í kw nðu MkeÄku yuf ÷k¾Lkku ÷ûÞkt f yÃkkíkkt íktºkLkk Ãkøku Ãkkýe Wíkhe hÌkk Au . y{ËkðkË{kt ½kx÷ku r zÞk ¾kíku

rðMíkkh{kt Ú ke 10752 su x ÷k ¾u÷kzeykuyu hSMxÙuþLk fhkÞwt Au. ¾u÷ {nkfwt¼ 2011Lkk ykÞkusLk ytíkøkoík yksu Mkðkhu Mkufxh-17 xkWLknku ÷ ¾kíku Ú ke çku x Lk hu ÷ e Þkusðk{kt ykðLkkh Au. Mkðkhu 11 f÷kf yLku 11 r{rLkxu h{íkøk{ík {tºke Vfeh¼kE ðk½u÷k yk çkuxLk hu÷eLkwt «MÚkkLk fhkðþu. yk hu÷e LkøkhLkk rðrðÄ {køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE çkÃkkuhLkk rðhk{ çkkË økúkBÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

{kýMkk ¾kíku yksu Þkusðk{kt ykðu÷ økheçk fÕÞký {u¤k{kt ¼ez yufXe fhðk {kxu yk¾k íkk÷wfk{kt yuMk.xe çkMkku Ëkuzkðk{kt ykðe níke yLku ÷kufkuLku ¼uøkk fhðk yk¾w Mkhfkhe íktºk fk{u ÷køÞwt níkwt Ãkhtíkw suðku fkÞo¢{ þY ÚkÞku fu íkwhtík ÷kufkuyu ½h íkhV [k÷íke Ãkfzíkkt {tºkeLkk ¼k»kýçkkË íkwhtík MknkÞ rðíkhý þY fhe ËuðkE níke Ãkhtíkw su ÷kufku Lku fE Ãký MknkÞ {¤ðkLke ykþk Lk níke yLku Vfík ¼ez Ëu¾kzðk ÷ðkÞk níkk íku ÷kufku yu [k÷íke Ãkfzíkkt íku{Lke ¾k÷e ¾whþeyku{kt Ãkku÷eMkf{eo yLku yrÄfkheyku [ze çkuXk níkk.

{kýMkk ¾kíku yksu Þkusðk{kt ykðu ÷ økheçkfÕÞký {u ¤ kLkku {kýMkk íkk÷wfkLkk fkuøkútMk fkÞofhku ÿkhk fk¤k ðkðxk yLku çkuLkh ËþkoðeLku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku {kýMkk {kfuox Þkzo{kt yksu Þkusðk{kt ykðu÷ økheçk fÕÞký {u¤kLke þYykík Úkðk{kt níke í[khus {kfuox ÞkzoLkk Ëhðkò ÃkkMku sÞktÚke {tºke íkÚkk yLÞ ykøkuðkLkku {u¤kLkk MÚk¤u «ðuþ fhðkLkk níkk íÞkt fku ø kú U M ke ykøkuðkLkku ytËksu h00 sux÷k fkÞofhku ykðe ÃknkuåÞk níkk yLku fk¤k ðkðxk yLku rðþk¤ çkuLkh

MkkÚku økheçk fÕÞký {u¤kLkwt Lkkxf çktÄ fhku, ¼k.s.Ãk Lke ¼úük[khe Mkhfkh Ëw h fhku Lkk òu h Ëkh Mkq º kku [ kh fhíkkt çkt Ë ku ç kMík{kt hnu÷ {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMk íÞkt ykðe Ãknku t [ e níke yLku þYykík{kt Mk{òðxÚke nxe sðkLkwt fnuðkÞwt Ãkhtíkw fkuøkúUMke fkÞo f íkko xMkLkk{Mk Lkk Úkíkkt rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ yr{ík [kiÄhe yLku «Ëuþ fktøke yøkúýe çkkçkw M kªn Xkfku h Mkneík yt Ë ksu h00 su x ÷k fkÞofíkkoykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke su{Lku ÃkkA¤Úke Akuze {wfkÞk níkk.


II

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

{u»k fux÷ef Mkkhe íkfku Mkòoíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. y.÷.E. ÷køkýeþe÷íkk Ãkh ytfwþ hk¾þku. ð]»k¼ ¾[o-ÔÞÞ Ãkh MktÞ{ hk¾òu. {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. çk.ð.W. «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk. r{ÚkwLk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. øk]nrððkË xk¤òu. f.A.½. yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt. z.n.

ffo

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. MðsLkÚke {Lk{u¤ MkòoÞ. ÔÞðMkkrÞf íkf sýkÞ.

®Mkn

Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku fkÞo¼kh Þk WÃkuûkkLkku «Mktøk. fkixwtrçkf õ÷n rLkðkhòu. LkkýkfeÞ r[tíkkLkku Wfu÷.

{.x.

fLÞk ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk sýkÞ. Ãk.X.ý. ykhkuøÞ ®[íkk. íkw÷k

h.ík.

ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. MðsLkÚke MktðkrËíkk.

ð]r»kf «økríkfkhf fkÞoh[Lkk yLku Mkk{krsf øk]nSðLkLkk Lk.Þ.

«&™kuLkk Wfu÷Lke íkf MkòoÞ.

ÄLk

ykÃkLke yÃkuûkkyku yÄqhe hnuíke ÷køku. Lkkýk¼ezLkku n÷

¼.V.Z.Ä {¤u. MðsLkÚke {Lk{u¤ hk¾òu.

{fh {kLkrMkf MktðuËLkkykuLku MktÞ{{kt hk¾òu. fkÞo MkV¤íkkLke

¾.s.

íkf. «ÞíLkku V¤u.

fwt¼ ykÃkLke {n¥ðLke fk{økehe ykzuLkk rðÎLkku Ãkkh fhe øk.þ.Mk þfþku. fkixwtrçkf MktðkrËíkk MkSo þfþku. {eLk

ÄkÞwO V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. Mkk{krsf fk{-«Mktøk{kt

Ë.[.Í.Úk {LkËw:¾ yLkw¼ðkÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 6-52 7-40 17-56

MkhËkhÃkwhk Mkßsz çktÄ (Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwh,íkk.10

çkwÄðkhLkk hkus {nuMkkýkLke MÃkurþÞ÷ fkuxuo MkhËkhÃkwhk níÞkfktz{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃke Ãkife 31 ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhíkk yk [wfkËkLkk ½uhk «íÞk½kíkku çkeò rËðMku yux÷u fu økwhwðkhLkk hkuus MkhËkhÃkwhk økk{{kt {kuxk ÃkkÞu Ãkzâk níkk. suLku Ãkøk÷u {kuze hkºku økk{Lkk yøkúýeyku økwhwðkhu Mk{økú økk{ çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkíkkt MkðkhÚke Mk{økú økk{{kt ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ðuÃkkh-ÄtÄk çktÄ hk¾íkk yk¾wt økk{ Mkßsz çktÄ hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. yuf íkçk¬u yu{ fne þfkÞ fu yk¾k økk{{kt òýu fu {kík{ AðkÞku nkuÞ yu{ MkLLkkxku rËðMk Ëhr{ÞkLk AðkE hnuðk ÃkkBÞku níkku. òu fu Mkðkh{kt fux÷kf {wÂM÷{kuyu ÃkkuíkkLke ËwfkLkku ¾wÕ÷e hk¾eLku çktÄ{kt òuzkÞk Lk nkuíkk. Ãkhtíkw çkÃkkuh çkkË íku{Lke Ãký ËwfkLkku ¾w÷e Lk níke. yuf nMkíkwt ¾u÷íkwt økk{ MkhËkhÃkwhk

rð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf ðË yuf{ ð]»k¼ (çk.ð.W.) þw¢ðkh, íkk. 11-11-2011 fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. ðeh (siLk) Mktðík : 2538 Þkuøk : ðheÞkLk f. 23-45 MkwÄe ÃkAe þkr÷ðknLk þf : 1933 Ãkrh½. rðþu»k Ãkðo : W¥kh ¼khík{kt ÞwøkkçË (fr÷) : 5113 ÃkqŠý{ktík {køkþh {kMk yksÚke þY ÚkkÞ ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. Au. ÃkÈf Þkuøk f. 7-00Úke þY. * çkwÄ ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. ßÞuck Lkûkºk{kt «ðuþ f. 08-21Úke. hkus : 25-yþeþðÄ f]r»k ßÞkurík»k : økwshkík-Mkkihk»xÙ- fåALkk {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. yLkw¼ðe ¾uzqíkku fkhíkfe ÃkqLk{Úke hkus : 14. ykfkþ{kt {u½øk¼o-ðkˤkt- fþ òuðkLkwt ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 28-01 þY fhe Ëu Au. yki»krÄ- þkf¼kSLkk WAuhMkwÄe. rLkËkuo»k ËðkLkk Atxfkð {kxu yLkwfq¤ rËðMk. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 7-00 MkwÄe ÃkAe ÷Mký, ftË{q¤, n¤Ëh, ykËw{kt çkòh f]r¥kfk. MkwÄhu. ¾uzqík ¼kEykuyu øktsçkòhLkku [tÿ hkrþ : {u»k f. 13-42 MkwÄe yÇÞkMk fheLku ÔÞðnkh fhðkÚke Mkkhku ÃkAe ð]»k¼. ÷k¼ {¤e þfu. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk. rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷

þçË MktËuþ Mkk

Mk

1480 2

h

3

ðu

4

5

÷

6

7

8 9

10

11

12

13 16

20

14 17

18

21

24

27

29

19 22

23 26

15

25

28 30

33

ykze [kðe (1) MkMkhkLkk fwxwtçkLkk {kýMkku (5) (5) {wMkeçkík, nuhkLkøkrík (4) (8) ÔÞr¼[kh (4) (9) [k¤u÷ku çkkhef [qLkku (3) (11) W{k, Ãkkðoíke (2) (12) yøkíÞ, WÃkÞkuøk (2) (14) yøkLk, çk¤íkhk (2) (15) rALkk¤wt (2) (16) MktËun, þtfk (3) (18) Þ{wLkk (3) (20) y{]ík, MkwÄk (2) (21) Wr[ík, ÞkuøÞ (3) (22) ðnký, nkuze (2) (23) Íuh, rð»k (3) (24) yËu¾kE, E»kko (3) (26) ðrýf ¿kkríkLke yuf yxf (2) (28) Ëçkký, Ĭku (2) (29) fuËe, çktÄLk{kt Ãkzu÷wt (4) (31) ykÃkr¥k, {wMkeçkík (3) (33) Víkun, rðsÞ (2)

31 34

32

9 ð»ko Ãknu÷kt 33 ÔÞÂõíkyku íkkuVkLkkuLku Ãkøk÷u {he økÞk níkk yLku yíÞkhu y{khk økk{Lkk 31 ÔÞÂõíkyku yk [wfkËkLku Ãkøk÷u {he økÞk níkk yk þçËku níkk. økk{Lkk çkk¤fkuLku rþûkýYÃke MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhLkkh MkhËkhÃkwh økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk Ãkqðo yk[kÞo {Vík÷k÷ [kinkýLkk ¼khu yk½kíkLke ÷køkýe MkkÚku Ãkqðo yk[kÞo {Vík÷k÷u ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, Mkknuçk su{Lku Mkò ÚkE Au íku{Lkk Ãkrhðkhku Ãký {he {heLku Sðþu yk{ íku Ãký {he økÞk suðk s Au. y{khk yk¾k økk{Lke yk ½xLkk yLku [wfkËkLku Ãkøk÷u çkhçkkËe ÚkE økE Ãknu÷kt y{u yufçkeòLkk «Mktøkku{kt síkk Ãkhtíkw nðu yrðïkMk nkuðkÚke ytíkh¼kð Ãký LkÚke hÌkku. òýu fu çkhçkkËeLkk {w¾{kt Äfu÷kE økÞwt nkuÞ yuðku ¼kð økk{Lkk çktÄLkk yu÷kLk Ëhr{ÞkLk ÷kufkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkk økk{Lkk yLku yu{ktÞ ¾kMk fheLku ÃkkxeËkh ÃkrhðkhkuLkk {ku¼e økýkíkk rÃkíkk, ¼kE yLku ËefhkykuLku çkwÄðkhu {nuMkkýkLke MÃkurþÞ÷ fkuxuo fMkqhðkh XuhðeLku 31 ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke Mkò

31 Ãkrhðkhku hͤe Ãkzâk MkhËkhÃkwhk níÞkfktz{kt {nuMkkýkLke MÃkurþÞ÷ fkuxuo 31 ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke MkòLku Ãkøk÷u yk ykhkuÃkeykuLkk {kuxk¼køkLkk Ãkrhðkhku hͤe Ãkzâk Au. Mkò Ãkk{Lkkh fkuE ÃkrhðkhLkku {ku¼e íkku fkuE ÃkrhðkhLkk çku ¼kEyku nkuE íkuykuLkk {kuxk ¼køkLkk ÃkrhðkhkuLkwt økwshkLk fkuý [÷kðþu íkuLke ®[íkkyku økk{ðk¤kykuLku Ãký Mkíkkðe hne Au. ykðwt s yuf Ãkrhðkh Au. Ãkxu÷ {kÄð÷k÷Lkwt fu íku{Lkk Ãkrhðkh{kt ºký LkkLkk LkkLkk çkk¤fku yLku yuf ÃkíLke Au yLku {kÄð÷k÷Lku Mkò Úkíkkt yk Ãkrhðkh LkkUÄkhku ÚkE hͤe Ãkzâku Au.

Vxfkhíkk Mk{økú MkhËkhÃkwhk økk{{kt MkLLkkxku «Mkhe sðk ÃkkBÞku níkku yLku [wfkËkLkk Ãkøk÷u økk{Lkk yøkúýeykuyu ykÃku÷k MkhËkhÃkwhk çktÄLkk yu÷kLk{kt MkðkhÚke økk{Lkk çkòh{kt yuf Ãký ËwfkLk ¾w÷e Lk níke yLku Mk{økú økk{{kt òýu fu fhVÞw nkuÞ yu{ MkLLkkxku «Mkhe hÌkku níkku. òu fu økk{Lkk fux÷kf {wÂM÷{

MkðkhÚke s yk¾k økk{{kt fhVÞw suðk {knku÷ MkkÚku MkLLkkxku AðkE økÞku

ËwfkLkËkhkuyu ÃkkuíkkLke ËwfkLkku Mkðkhu ¾ku÷e níke su çkÃkkuh çkkË çktÄ ÚkE sðk Ãkk{e níke. [wfkËkLku Ãkøk÷u yk¾k økk{{kt {kík{ yLku fhwýíkkLke ÷køkýe yux÷e nËu ÔÞkÃku÷e òuðk {¤íke níke fu Mkki fkuE yu{ktÞ su ÃkkxeËkhkuLkðk ÃkrhðkhkuLkk {ku¼eykuLku Mkò ÚkE Au íku{Lkk MðsLkkuuLke ykt¾{kt yLku [nuhk Ãkh

{¤ðk {kxu {w÷kfkíkeykuLke ÷ktçke ÷kELkku ÷køke níke. Mkðkhu 10-4Ãk f÷kf Mkw Ä e{kt s h00Úke ðÄw { w ÷ k f k í k e y k u MkhËkÃkwhkfktzLkk fuËeykuLku {éÞk níkk. yk WÃkhktík, Mkçk su ÷ {kt Äfu ÷ kÞu ÷ k ÃkkuíkkLkk MðsLkkuLku {¤ðk ykçkk÷ð] æ Äku L kku ÄMkkhku ðÄe síkkt yÔÞðMÚkk MkòoE níke. Mkçk su÷Lkk Mkwhûkk sðkLkku ÔÞðMÚkk ò¤ððkLke Ãku h ðe{kt ÷køÞk níkk. sÞkhu {w ÷ kfkíkeyku L ku {¤ðk {kxuLkk «ðuþ îkh WÃkh {rn÷kyku yLku ÃkwÁ»kkuLke ¼ez ò{íkkt su÷ yrÄûkfu òíku {kuh[ku Mkt¼k¤ðku ÃkzÞku níkku. Mk{òðx çkkË {k{÷ku Úkk¤u Ãkzíkkt Mkçksu ÷ Lkk f{o[kheykuLku nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. ynuðk÷ ðå[u ELMkux fhu÷e íkMðeh WÃkhkufík nfefíkLke Mkkûke Ãkqhu Au. ykSðLk fuËLkk Ëkur»kíkkuLku Mkçk su÷{kt ÷ktçkku Mk{Þ hk¾ðkLkwt òu¾{ Au. fkhý fu {w÷kfkíkeykuLkk ÄMkkhkLku fkhýu ÃkwLk: yÔÞðMÚkk MkòoÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Ãkrhýk{ MðYÃk, yk fuËeykuLku ðnu÷e íkfu Mkkçkh{íke su ÷ {kt {ku f ÷e ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au yLku yk {kxu òÃíkkLke ÔÞðMÚkk ÚkkÞ íkuLke hkn òuðkE hne Au.

fuËeykuLku {¤ðk ÷kELk ÷køke

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.10

MkhËkhÃkwhk níÞkfktz{kt Ëkur»kík Xhu÷k 31 fuËeykuLke {w÷kfkík {kxu xku¤uxku¤kt W{xe Ãkzíkkt Mkçk su÷ Mktfw÷ {rn÷kyku, çkk¤fku yLku ÃkwÁ»kkuÚke W¼hkE økÞwt níkwt. yuf íkçk¬u , {w ÷ kfkík {kxu WíMkw f xku ¤ kt L kku ÄMkkhku ðÄe síkkt yÔÞðMÚkk MkòoE níke. Ãkhtíkw, su÷ yrÄûkfu ¼khu MktÞ{ Ëk¾ðe {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku . nðu , yk ÃkrhÂMÚkríkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkðkLke Mkt ¼ kðLkk nku ð kÚke òÃíkkLke ÔÞðMÚkk Úkíkkt s MkhËkhÃkw h k níÞkfkt z {kt sLk{xeÃkLke Mkò Ãkk{Lkkh fu Ë eyku L ku Mkkçkh{íke su ÷ {kt ¾Mku z ðk{kt ykðþu . {nu M kkýk Mkçk su ÷ Lkk yrÄûkf ykE.ðe.[kiÄheLkk sýkÔÞk {wsçk MkhËkhÃkwhk níÞkfktz{kt çkwÄðkhu {kuze hkºku yËk÷ík{ktÚke s MkeÄk fu Ë eyku L ku Mkçk su ÷ {kt {ku f ÷e yÃkkÞk níkk yLku MkðkhÚke s íku{Lku

yki»kÄ

35

(34) ½u÷wt, LkkËkLk (2) (35) ½hz, [e÷ku (3) Q¼e [kðe (1) òuzkòuz, ÷økku÷øk (4) (2) ysðk¤wt (3) (3) þºkwðx (2) (4) Ãkûkk½kík (3) (6) yuf Lkûkºk (3) (7) ykhíke (4) (10) økkuðk¤ (2) (11) fwËhíke, Mknu÷wt (3) (13) WíMkð, Ãkðo (4) (15) Zkuh, Ãkþw (4) (17) {wfk{, xÃÃkku (3) (19) rLk»kuÄ, çktÄe (3) (20) Mkk{ku þkÃk (4) (25) çkìtf, ÃkkuMx ykìrVMk ð.{kt ¾kíkwt ÄhkðLkkh (4) (27) Ãkh{uïh (3) (28) Akuzwt, ®¼økzwt (3) (30) «eík, ¼kð (2) (31) ykzwt rík÷f, nX (2) (32) ÃkkË, [hý (2)

økk{ çkhçkkË ÚkE økÞwt : {Vík÷k÷ [kinký

fuËeykuLku {¤ðk MðsLkku Q{xâk

¼qÃkuLÿ Äkur¤fÞk yksLkwt Ãkt[ktøk çkwÄ ßÞuck Lkûkºk{kt, W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík {køkþh þY

1

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

-ð ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

òMkqË-33

ykÞwðuoËLkk økw÷ftËLke su{ ‘sÃkkftË’ Ãký çkLkkðe þfkÞ. sÃkk yux÷u òMkqË. fk[Lke çkhýe{kt òMkqËLkkt íkkòt Vq÷Lke Ãkkt¾zeykuLkku Úkh fhe Ëuðku. íkuLke WÃkh ˤu÷e MkkfhLkku Úkh fhðku. yk{ ÃkktËze yLku MkkfhLkk WÃkhk WÃkhe Úkh fhðk. çktLku Mkh¾k ðsLku ÷uðk. çkhýeLkwt {ku MkVuË fÃkzktÚke çkktÄe hkus 25Úke 30 rËðMk íkuLku íkzfk{kt {qfðkÚke ‘sÃkkftË’ íkiÞkh ÚkE sþu. yk sÃkkftË ÷kuneðkLkwt W¥k{ yki»kÄ Au. fk{þÂõík ðÄkhðk {kxu þw¢stíkwyku ðÄkhðk {kxu, MðÃLk Ëku»k {xkzðk {kxu, sÃkkftËLkwt MkuðLk fhðwt òuEyu. {kºkk yuf [{[e Mkðkh-Mkkts ÷uðkÞ.

su÷{kt yÔÞðMÚkk

çknw[hkS{kt fkríkofe ÃkqLk{u ©Øk¤wyku Q{xe Ãkzâk («ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS, íkk.10

ÞkºkkÄk{ çknw[hkS{kt çkku÷ {kze çknw[h...sÞ...sÞ... çknw[hLkk sÞ½ku»k MkkÚku W{xe Ãkzíkkt {trËhLkk [k[h[kuf{kt y÷kirff ðkíkkðhý Q¼w Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. Lkðk ð»koLke «Úk{ ÃkqLk{u {kíkkSLkk rþ¾h Ãkh Äò [zkððkLkwt yLkuhw {n¥ð Au yLku ykÚke ykswçkkswLkk økk{zkyku{ktÚke yLku økwshkíkLkk ¾qýu ¾qýuÚke ÃkøkÃkk¤k Mkt½ku nkÚk{kt Äò yLku {w¾{k {kLkw Lkk{ ÷uíkk Q{xe Ãkzâk níkk. fk÷he økk{Lkk hksÃkqík ÞwqðkLkku yLku økúk{sLkku Ëh ð»kuo fkŠíkfe ÃkqLk{u Mkt½ MkkÚku Äò [zkððk ykðu Au. su yuf ÃkhtÃkhk çkLke Au. fk÷he økk{{ktÚke «MÚkkLk Úkíke Þkºkk{kt {kíkkSLkk Lkk{Lkkt Úkíkkt

Mkwzkufw

879

2

4 5 1 6 8

2 9 4

9 6 8 1 3

3 5 1 7 6 7 9 6 3 2 4 8

sÞ½ku»kÚke MðÞt ykæÞkÂí{f ðkíkkðhý Q¼w Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. Mkt½{kt òuzkÞu÷k {kE¼õíkku çknw[h{Þ çkLke síkkt ©Øk yLku ¼Âõík MðÞt «økx Úkíke nkuÞ íkuðwt yuf-yuf ÔÞÂõík{kt òuðk {¤íkw níkwt. fk÷he økk{Úke «MÚkkLk Ãkk{u÷ Mkt½ {kíkkSLkk {trËh{kt ÃknkU[e sÞ½ku»k MkkÚku {trËhLke «Ërûkýk fhe Äò [zkðu Au íÞkhu {trËh{kt WÃkÂMÚkík ík{k{ {kE¼õíkku {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLku Au. fk÷he økk{Lke su{ {nuMkkýkÚke ykðu÷ Mkt½u yLkuhw ykf»koý Q¼w fÞwO níkwt. yuf íkhV {kíkkSLkk ËþoLk fhðk {kxu ¾zuÃkøku «ríkûkk fhíkkt {kE¼õíkku yLku çkeS íkhV yçke÷-økw÷k÷Úke htøkkÞu÷k {kE¼õíkku nkÚk{kt Äò ÷E [k[h [kuf{kt {kíkkSLkk økwýøkkLk

9 3 8 4 2 1 7 6 5

4 7 5 3 9 6 1 8 2

3 6 4 1 5 2 8 9 7

2 8 9 7 3 4 5 1 6

7 5 1 9 6 8 4 2 3

økk{{kt {kík{ MkkÚku Ëhuf {nkuÕ÷k, Ëhuf øk÷eyku{kt MkLLkkxku «Mkhe hÌkku níkku. økk{Lkwt çkMk MxuLz fu ßÞkt {kýMkkuLke [n÷-Ãkn÷ nkuÞ Au íÞkt MkkÄLk fu fkuE ÔÞÂõík Ëu¾kíkku Lk nkuíkku. ßÞkt swyku íÞkt {kºk Ãkku÷eMk s Ëu¾kíke níke. yk{ [wfkËkLku Ãkøk÷u MkhËkhÃkwhk Mk{Mík økk{u Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku.

çku[hkS{kt MkMíkk yLkksLke ËwfkLk{kt 47 nòhLke ÷qtx (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.10

çku[hkS ¾kíku rzrMxÙfx çkuLf LkSf ykðu÷k Ãktrzík rËLkËÞk¤ MxkuhLkk Mkt[k÷fLke ËwfkLku sE nw{÷ku fÞko çkkË Y.47,000Lke ÷qtx [÷kððkLke VrhÞkË çku[hkS Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkE níke. [kh MÚkkrLkf ykhkuÃkeyku rðÁæÄ økwLkku LkkutÄe Mkçk ELMk su.yu{.ðk½u÷kyu yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh çku[hkS ¾kíku rzrMxÙfx çkuLf LkSf ykðu÷k Ãktrzík rËLkËÞk¤ MxkuhLkwt Mkt[k÷Lk økk{Lkk s Ãkh{kh h{uþ¼kE zkÌkk¼kE fhu Au. çkwÄðkhu çkÃkkuhu 3-00 ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkh{kh h{uþ¼kE ÃkkuíkkLkk Mxkuh WÃkh

níkk íÞkhu çku[hkSLkk s hkð¤ hsLke¼kE feŠík¼kE, hkð¤ økkufk¼kE yLku hkð¤ çkfk¼kE yhsý¼kE íÞkt ykðe ÃknkutåÞk níkk. y{khkt AkufhktLku fu{ [Zkðku Aku íku{ fne íku{ýu íkfhkh fhe níke yLku Ëkíkhzk íku{s ÄkufkÚke nw{÷ku fÞkou níkku. rËLk ËÞk¤ MxkuhLkk Ër÷ík Mkt[k÷fLku çke¼íMk økk¤ku çkku÷e [kh þ¾Mkkuyu ËwfkLk{ktÚke Y.47,000Lke ÷qtx [÷kðe níke yLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ½xLkk ytøku çku[hkS Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkíkkt Mkçk ELMk.ðk½u÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

økÍ÷Mk{úkx søkSík ®MknLku M{hýkts÷e yÃkkþu

{uhk økeík y{h fhËku rþ»kof nuX¤ þnuhLke LknuYÞwðk fuLÿ yLku MktMf]ík MktMÚkkLk îkhk ykøkk{e íkk. 12Lkk hkus hkºku 9.15 f÷kfu MxkV xÙuLkªøk fku÷usLkk Mk¼køk]n{kt økÍ÷ økkÞf søkSík rMkntLku M{hýkts÷e ykÃkðk{kt ykðþu. yk M{hýkts÷eLkk fkÞo¢{{kt Ë~Þ,©kÔÞ,Mðh yLku MktøkeíkLkk {kæÞ{Úke søkSík rMktnLkk ytøkík SðLk fðLk rðþu hMk«Ë òýfkhe yÃkkþu. íkËwÃkhktík «ÏÞkík økÍ÷ku zku. fuËkh WÃkkæÞkÞ, ðeþk÷ Ãkh{kh, rðfkþ þuX MkneíkLkk f÷kfkhku Ëkunhkðþu.yk fkÞo¢{{kt ònuh sLkíkkLku íkÚkk søkSík rMkntLkk [knfkuLku MktMÚkk íkhVÚke fkÞo¢{{kt nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.

Mku.21Lke nðu÷eÚke ¼økðkLk ðÕ÷¼Lke þku¼kÞkºkk Lkef¤þu

Þ{wLkkÄk{ ¾kíku ykÞkuSík ykX rËðMkeÞ ÷kuxe WíMkðLkk «kht¼YÃku ykøkk{e íkk. 12Lkk hkus çkÃkkuhu ºký f÷kfu Mkuõxh-21Lke nðu÷eÚke rËÃk«økxkÔÞk çkkË þku¼kÞkºkk Lkef¤þu. su{kt ¼køk ÷uðk økktÄeLkøkh ði»ýð Mk{ks îkhk Mkðo LkøkhsLkkuLku sýkðkÞwt Au.

hkßÞfûkkLke fwMíke MÃkÄko{kt ÃkuÚkkÃkwh nkE.Lkku MkwtËh Ëu¾kð

íkksuíkh{kt hkßÞ h{ík øk{ík Ãkrh»kË îkhk hkßÞfûkkLke þk¤kfeÞ yLzh-17 fwMíke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÃkkuhçktËh ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ÃkuÚkkÃkwh nkEMfw÷Lkk çku÷e{ {kiMkeLku 50 rf.økúk. ðsLk{kt Mk{økú hkßÞ{kt çkesw MÚkkLk «kó fheLku SÕ÷kLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. su{Lku þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf rðþk÷ Úkkuhkíku «rþûký ykÃÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu rðsuíkk ¾u÷kzeLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

«&™kuhk Lkkøkh Mk{ksLkku MLkun r{÷Lk Mk{khkun Þkuòþu

Mk{Mík «¿kk Ãkheðkh yÇÞwËÞ xÙMxLkk WÃk¢{u ykøkk{e íkk. 16Lkk hkus Mkuõxh-17 ¾kíkuLkk xkWLk nku÷ ÃkkMkuLke ÷kuLk{kt MkktsLkk 4-30 Úke 6 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk «&™kuhk Lkkøkh Mk{ksLkku MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt Mkðo¿kkíkesLkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk xÙMxe {tz¤ îkhk sýkðkÞwt Au.

ÃkuLþLkMko Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

þnuhLkk Mkuõxh-2{kt ðMkíkk økktÄeLkøkh þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ íkksuíkh{kt ÞkuòE økÞku. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt rMkrLkÞh rMkxesLkku nksh hÌkk níkk. ÃkuLþLkMko Mk{ks{kt Lkðk òuzkÞu÷k MkexeÍLkkuLkk Ãkhe[Þ rðÄe WÃkhktík MkÇÞkuLku ÷økíke çkkçkíkkuLke [[ko Ãký fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku MktMÚkkLkk «ðh{tºke rLkhstLk [kinký, {tºke ze.Ãke. Mkt½kýe, {tøk¤¼kE [kinký, SíkuLÿ¼kE Ãkwhkuneík MkrníkLkk MkÇÞku nksh hÌkk níkk.

yðMkkLk LkkUÄ

¼ðkLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk «fkþ¼kE Ãkxu÷Lkk {kíkk huðkçkuLk rðê÷¼kE Ãkxu÷Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. MðøkoMÚkLkwt çkuMkýwt Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mkuõxh-25, ç÷kuf Lkt. 12-6, A xkEÃk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

Mkwzkufw 878Lkku Wfu÷ 1 2 6 5 8 7 3 4 9

fhíkkt-fhíkkt «Ërûkýk{kt òuzkíkk ÄkŠ{f ðkíkkðhý Q¼w Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. ©e çkk÷k rºkÃkwhk MkwtËhe {kE¼õíkkuLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo fhLkkhe ykãþÂõík Au. ykÚke [khu ðýoLkk ÷k¾ku ¼fíkku {k çknw[hLkk ËþoLk fhðk W{xe Ãkzu Au. çknw[h{k yLkuf ËeLk Ëw:¾eÞkykuLke fk{Lkk Ãkqýo fhLkkhe Ëuðe nkuðkÚke fux÷ef ÃkhtÃkhkyku [k÷e ykðu Au. ykðe s yuf ÃkhtÃkhk fkŠíkfe ÃkqLk{u Äò [zkððkLke Au. ÃkqLk{Lkk rËðMku çkkçkhe WíkhkððkLke Ãký yuf ÃkhtÃkhk Au suLkk Ãkrhýk{u {kLkMkhkuðh ÃkkMku çkLkkðu÷ [ki÷ r¢Þk ¼ðLk Ãký Q¼hkE økÞwt níkwt. yk{ WíMkkn, W{tøk yLku ¼ÂõíkLkk rºkðuýe Mktøk{Úke Lkðk ð»koLke «Úk{ ÃkqLk{ Ä{kuoíMkð çkLke økE níke.

MÃkü Ãkýu ¼khu yk½kík MkkÚku nðu y{khwt þwt....Lkk «&™ MkkÚku ðkík fhíkkt fhíkkt Ãký íkuyku hze Ãkzíkk níkk. økk{{kt fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lkk çkLku íku {kxu rð¼køkeÞ zeðkÞyuMkÃke çkhtzk yLku MÚkkrLkf Ãke.ykE. ykh.yuMk. Ãkxu÷u [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku. Ãkhtíkw økwhwðkhLkk hkus MkðkhÚke s yk¾k

5 1 2 8 7 9 6 3 4

8 9 7 6 4 3 2 5 1

6 4 3 2 1 5 9 7 8

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

y[kLkf rË{køkLke çk¥ke økw÷ ÚkE òÞ Au?

{w~fu÷eLkk Mk{Þu Q¼k hneLku íkuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku nkuÞ íÞkhu ¼køkðkLke RåAk ÚkkÞ yLku ßÞkhu ¼køkðkLkwt nkuÞ fu Ëqh hnuðkLkwt nkuÞ yuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ík{u MkqLk{qLk Q¼k hnku! fkuE Mk{MÞk Q¼e ÚkE nkuÞ íkku {øks fk{ fhðkLkwt çktÄ fhe Ëu! þwt fhðwt - þwt Lk fhðwt? fþwt MkqÍu s Lknª yLku ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkE sðkÞ! ík{khe MkkÚku ykðwt çkLku Au? ykðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkðk ÃkkA¤ yuLÍkE{{kt Úkíkk VuhVkh yLku íkuLke QýÃk sðkçkËkh Au. yuLÍkE{ zurVrMkyLMke íkhefu yku¤¾kíke yk çke{khe ¼ÞLke rðrðÄ «ríkr¢Þk ykÃkðk ÃkkA¤ ¼køk ¼sðu Au. MktþkuÄLkfíkkoyku îkhk yuLÍkE{ zurVrMkyLMke yLku zhLke Mkk{u ÔÞÂõíkLkk «rík¼kðku rðþu MktþkuÄLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk MktþkuÄLk ÃkhÚke yu ðkík íkkhððk{kt ykðe níke fu ßÞkhu ¼Þ fu zhLkku {knku÷ Q¼ku ÚkkÞ íÞkhu yuLÍkE{ {n¥ðLkku ¼køk

¼sðíkk nkuÞ Au. ík{u yLkw¼ÔÞwt nþu fu Ãkheûkk nkuÞ fu ELxhÔÞw ykÃkðk sðkLkwt nkuÞ íkku yuf «fkhLke çku[uLke yLkw¼ðkíke nkuÞ Au. fux÷kf ÷kufku íkuLku Ãkux{kt çkxh^÷kÞ Qzðk suðe ÂMÚkrík íkhefu ÔÞõík fhu Au. yk çku[uLke fu yMk{tsMk yu yuLÍkE{Lke ËuLk Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt {kuLkku{kELk ykuÂõMkzuÍ yu Lkk{Lkku yuLÍkE{ ¼køk ¼sðu Au. yu{ykuyuLkk Lkk{Úke yku¤¾kíkku yk yuLÍkE{ {øks îkhk ykÃkðk{kt ykðíkk rðrðÄ MktËuþkykuLkwt ðnLk fhíkkt MkuhkuxkuLkeLk, LkkuhÃkkELkkr£Lk yLku zkuÃkk{eLk suðk MktËuþkðknfkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. suLku fkhýu VkEx ykuh ^÷kExLke ÂMÚkrík ðu¤k ÃkhMkuðku ð¤ðku, ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄe sðk, ÷kuneLkwt Ÿ[wt Ëçkký ðøkuhu òu¾{ku òuðk {¤u Au

* Wfu÷ : * ykze [kðe : ykze [kðeyku : (1) MkkMkhðu÷ (5) ÃkhuþkLke (8) òhf{o (9) Mkkøkku¤ (11) Mkíke (12) ¾Ãk (14) Ëkn (15) sLkk (16) ðnu{ (18) s{Lkk (20) y{e (21) ðksçke (22) Lkkð (23) økh÷ (24) Rh¾k (26) þkn (28) ¼ªMk (29) Ãkhnus (31) ykÃkËk (33) Sík (34) økktzwt (35) zøkh. * Q¼e [kðe : (1) Mkk¾kuMkk¾ (2) hò¤ (4) ÷fðku (6) huðíke (7) LkehksLkk (10) økkuÃk (11) Mkns (13) íknuðkh (15) sLkkðh (17) {s÷ (19) {LkkE (20) yr¼þkÃk (21) ðkh (22) LkkE (25) ¾kíkuËkh (27) nhS (28) ¼ªøkzwt (30) nuík (31) ykz (32) Ãkøk.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 70


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

ELVkurMkxe MkwÃkh {ku÷{kt ykðu÷e ºký ykurVMkku{ktÚke [kuheLke ½xLkk{kt [kuh þ¾Mk MkeMke xeðe fu{uhk{kt ykçkkË heíku fuË ÚkE økÞku Au.

Mku-7 Ãkku÷eMk xqtf Mk{Þ{kt økwLkkLkku ¼uË Wfu÷u íkuðe þõÞíkk

RLVkurMkxe [kuhe «fhý{kt MkeMkexeðe VwxusLke íkÃkkMk þY økktÄeLkøkh, økwYðkh

RLVku M kexeLkk Mkw à kh{ku ÷ {kt ykðu ÷ e ºký ykurVMk{kt [kuheLke ½xLkk{kt Ãkku÷eMkLku MkeMkexeðe Vw x u s {¤íkk íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fhðk{kt

ykÔÞku Au . Ãkku ÷ eMku Vw x u s Lkk ykÄkhu íkMðeh {u¤ðeLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ÃkwAÃkhA þY fhe Au yLku {níðLke fze Ãký {¤e nku ð kLke rðøkíkku {¤e Au.

[kuhe fhLkkh þÏkMkLke íkMkðehLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA þY fhe rðïMkLkeÞ Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke {wsçk økktÄeLkøkh RLVkuMkexe MkwÃkh{ku÷{kt økRfk÷u hkíkLkk ºkkxfu÷k íkMfhu [kuhe íkku fhe Ãký íkuLke nhfík MkeMkexeðe fu{uhk{kt fuË ÚkR økR níke. su Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt {níðLke Mkkrçkík ÚkR hne Au. Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu [kuhe fhðk ykðLkkh þÏMk 20 Úke 25 ð»koLke W{hLkku Au yLku su heíku

rçkLËkMík heíku nkÚkVuhku fhe hÌkku Au. íku òuíkk yuðe Ãký þõÞíkk Au fu íku RLVkuMkexe {ku÷Lke ¼kiøkkur÷f ÂMÚkrík yLku ykurVMkÚke ðkfuV Au. fkhý fu íku ßÞkhu [kuhe fhðk {kxu ykÔÞku íÞkhu íku ý u yku r VMkLke ÷kRxku [k÷w fhe yLku xuçk÷Lkk ík{k{ ¾kLkk{kt ykhk{Úke íkÃkkMk fÃkhe níke. su Ú ke [ku h e fhðk ykðLkkh þÏMk îkhk yk rðMíkkh{kt Ãknu÷k hufe fÞko çkkË

ykurVMk{kt ÃkkA¤Lke çkkhe{ktÚke «ðuþðkLkwt Lk¬e fÞko çkkË hkºku [kuheLke ½xLkkLku ytò{ ykÃÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMkLku ykþtfk Au fu [kuhe fhðk {kxu ykðLkkh þÏMkLke yku¤¾ xwtf s Mk{Þ{kt ÚkR þfu íku{ Au. suÚke Ãkku÷eMku MkeMkexeðe VwxusLkk ykÄkhu VkuxkuøkúkV íkiÞkh fÞko Au. su ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLku çkíkkðeLku íkÃkkMkLkku Ëku h þY fhðk{kt ykÔÞku Au.

11.11.11Lkk hkus çkk¤fLku sL{ ykÃkðk {kxu ¼khu WíMkwõíkk ½ýk {uxhLkexe nku{{kt íkçkeçkkuLku íÞkt Mkøk¼koyku Ëk¾÷

økktÄeLkøkh, økwYðkh 11.11.11Lke MkkuÚke yLkku¾e íkkhe¾u hkus ÃkkuíkkLku íÞkt çkk¤fLkku sL{ ÚkkÞ íkuðe RåAk Ëhuf {kçkkÃkLke nku Þ Au . íÞkhu 11.11.11Lkk hkus çkk¤fLkku sL{ ÚkkÞ íku {kxu økkt Ä eLkøkhLkk ½ýk {uxhLkexe nku{{kt Mkøk¼ko {rn÷kyku yuz{ex ÚkR Au. yk ytøku yuf íkçkeçku Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt fu íku{Lku íÞkt Mkkhðkh ÷R hnu÷e [kh Mkøk¼ko {rn÷kykuLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk ¾kMk ykøkú n hk¾ðk{kt ykÔÞku Au fu

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkeyu{Lkk WÃkðkMk

rVÞkMfku hÌkku níkku íku òuELku Ãký rsÕ÷k íktºk rð[khíkwt ÚkÞwt Au. çkeS íkhV ¼ksÃk Mkt ø kXLku y{ËkðkËLkk MktøkXLkLku Ãký {uËLke W¼e fhðk {ËËLke Ãkqnkh ÷økkðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rsÕ÷kLke 15 ÷k¾Lke ðMkíke{kt yuf ÷k¾Lke {uËLke Q¼e Lk ÚkE þfu íkuðku «nkhkí{f Mkðk÷ «¼khe fûkkyuÚke Aq x íkkt rsÕ÷k íkt º kLkk yrÄfkheykuLke S¼ MkeðkE økE nkuðkLkwt Mkkt¼¤ðk {éÞwt Au.

¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoík

rðMíkkhLkk Yx Ãkh hu÷e ykøk¤ ðÄþu . h{ík øk{íkûku º ku Þw ð kLkku hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu ÃkkuíkkLkwt fkiðík çkíkkðe þfu íku{s ÞwðkÃkuZe{kt h{ík «íÞuLke yr¼Yr[ fu¤ðkÞ íkuðk «ÞkMk MkkÚku hkßÞ{kt ykøkk{e 28 Lkðu B çkhÚke 23 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk ¾u÷ {nkfwt¼ 2011Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au . yk rîíkeÞ ¾u ÷ {nkfw t ¼ 2011{kt økú k BÞ MíkhÚke hkßÞfûkkLke ¾u ÷ fq Ë MÃkÄko { kt y÷øk y÷øk ðÞsq Ú kku ðå[u Þkuòþu. su{kt 16 ð»koÚke Lke[uLkk ¼kEyku yLku çknu L kku L ke y÷øk y÷øk h{ík MÃkÄkoyku 16 ð»koÚke WÃkhLkk ðÞsq Ú kLkk Þw ð fku yLku Þw ð íkeyku L ke çku y÷øk y÷øk MÃkÄkoyku WÃkhktík yk ð»koÚke 45Úke 60 ð»ko L ke ðÞsq Ú k{kt Ãkw Á »kku {ne÷kyku L ke ¾u ÷ fq Ë MÃkÄko y ku

çÞwhku ykurVMk :

íkk.11.11.11Lkk hkus íku{Lku íÞkt çkk¤fLku sL{ ÚkkÞ íku {kxu Lkku{o÷ rz÷uðheLkk çkË÷u MkeÍheÞLk îkhk Ãký çkk¤fLku sL{ ykðu íkku Ãký ðktÄku

Lkku{o÷ zer÷ðheLkk çkË÷u MkeÍheLk îkhk çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLke Ãký íkiÞkhe LkÚke. òu fu yk ytøku íkçkeçkkuLkku {ík y÷øk Au. yuf Mkøk¼ko {rn÷kLku íkçkeçku 13 Þkuòþu. ßÞkhu yk ¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoík h{íkøk{ík, Þwðk yLku Mkkt M f] r íkf «ð] r ¥kyku L kk rð¼køk íku{s MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV økwshkík îkhk íkk. 11 LkðuBçkhLkk hkus Mkðkhu 11 f÷kf 11 r{rLkx yLku 11 Mku f Lzu Mku f xh-17 xkWLknku÷ ¾kíkuÚke çkuxLk hu÷eLkwt ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t Au . h{íkøk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf {tºke Vfeh¼kE ðk½u÷k yk hu÷eLku «MÚkkLk fhkðþu. yk íkçk¬u rþûký rð¼køkLkk hkßÞ{t º ke sÞ®Mkn [kinký, økwzkLkk [uh{uLk yþkuf ¼kðMkkh, ÄkhkMkÇÞ þt ¼ w S Xkfkuh, MkktMf]ríkf «ð]r¥k rð¼køkLkk Mkr[ð ¼køÞu þ ßÞk, MÃkku x o M k yku Ú kku h exe yku V økw s hkíkLkk zkÞhufxh sLkh÷ rðfkMk MknkÞ WÃkÂMÚkík hnu þ u . yk ¾u ÷ {nkfw t ¼ Lke {þk÷ hu ÷ eLkw t hkßÞLkk «rík¼k Mkt à kL™ u ¾ u ÷ kzeyku Lku í k] í ð fhþu . xkWLknku÷Úke «MÚkkLk ÚkÞu÷e çkuxLk hu÷e ½-4 ÚkELku ½-3, [-3, [-5, ½-5, ½-6Úke ykøk¤ ðÄeLku [-5 ÚkELku MkfeoxnkWMk ¾kíku ÃknkU[þu. ßÞkhu Mkfeo x nkWMk ¾kíku rðhk{ çkkË yk hu÷e s-7Lkk {køko Ãkh ÚkELku ÷ufkðkzk, yk÷{Ãkwh ÃkkxeÞk, røkÞkuz, Ak÷k, [tÿk÷k yLku {shk ºký hMíkkÚke nª{íkLkøkh íkhV sðk hðkLkk Úkþu . økú k BÞ fûkkyu Ãký økk{Lkk yøkúýeyku yLku MkhÃkt[ku îkhk çkuxLk he÷uLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykðþu. yk çkuxLk

yÚkðk 14 íkkhe¾ ykÃke Au. Ãký íku {rn÷k ¾wË RåAe hne Au fu íkk. 11.11.11Lkk hku s íku { Lku íÞkt çkk¤fLkku sL{ ÚkkÞ. suÚke íku{ýu íku { ýu íkkhe¾ 10Lkk hku s s nkuÂMÃkx÷{kt yuz{eþLk ÷R ÷eÄwt Au. yk{, 11.11.11Lkk hkus çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLke íkeðú Ít¾Lkk Ähkðíkk Ët à kríkLke Mkt Ï Þk{kt LkkU Ä Ãkkºk Au . íÞkhu {kuxk¼køkLkk ËtÃkrík RåAu Au fu íkk.11.11.11Lkk hku s Mkðkhu 11.11 ðkøku íku{Lku íÞkt MktíkkLkLkku sL{ ÚkkÞ. yk{, 11Lkk yLkku¾k Mk{LðÞ MkkiÚke ðÄkhu Mkøk¼ko {kxu ¾kMk çkLke hÌkku Au.

hu÷e{kt ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoyku Ãký òuzkþu. ðkuzo Lkt. 6 yLku 7Lkk yøkúýeyku ½-4 Mkfo÷ ÃkkMku hu÷eLkwt Mðkøkík fhþu. yk WÃkhktík fkuxo fBÃkkWLz ÃkkMku Ãký ðfe÷ku îkhk hu÷eLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu Yx{kt MÚkkrLkf ðuÃkkheyku íku { s ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoyku Ãký hu÷eLkwt Mðkøkík fhþu.

¾u÷ {nkfwt¼ {þk÷ hu÷eLku ÷RLku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMk îkhk {þk÷Lku yuMfkuxo fhkþu

økktÄeLkøkh, økwYðkh ¾u÷ {nkfwt¼ 2011Lke {þk÷ hu ÷ eLkk «MÚkkLk fkÞo ¢ {Lku ÷RLku økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk îkhk rðþu»k çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au. su{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke {þk÷ hu÷eLku Ãkku÷eMk îkhk yuMkfkuxo fhðk{kt ykðLkkh Au. ¾u÷ {nkfwt¼ 2011Lke {þk÷ hu÷eLkk «MÚkkLkLkku fkÞo¢{ yksu Mkðkhu 11.11 f÷kfu økktÄeLkøkh xkWLk nku÷ ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku Au. su{kt h{íkøk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf rð¼køkLkk {tºke Vfeh¼kR ðk½u÷kLkk nMíku {þk÷ hu÷eLkwt «MÚkkLk

fhkððk{kt ykðLkkh Au. íÞkhu yk fkÞo¢{Lku ÷RLku økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk ¾kMk çktËkuçkMíkLku ÷RLku rðþu»k ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. su{kt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk {køkoËþoLk nuX¤ MÚkkrLkf Ãkku÷eMk nksh hnuþu. ¾kMk fheLku {þk÷ hu÷e økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkþu. íÞkt {þk÷ hu÷eLku yuMkfkuxo fhðk{kt ykðþu. yk {kxu Ãkku÷eMk MxkVLku ¾kMk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw t Au . su { kt zeðkÞyu M kÃke, çku ÃkeykR, [kh Ãkeyu M kykR Mkrník 50 su x ÷k Ãkku÷eMk f{eo nksh hnuþu.

Mkuõxh-19 yuïÞko yuÃkk.{kt økuSykEzeMke Mk r÷fuÃkkMkus fkh{kt ÚkíkkykøkLkku ËkuzçkLkkð Äk{ økktÄeLkøkh, økwYðkh økktÄeLkøkh Mkuõxh-19{kt ykðu÷k yuïÞko ^÷ux{kt hkíkLkk Mk{Þu økuMk r÷fusLke ½xLkk çkLkíkk ËkuzÄk{ {[e økR níke. òu fu VkÞhrçkúøkuzLkk MxkV îkhk u ÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷uðk{kt ykðe níke. økktÄeLkøkh Mkuõxh-19 þkuÃketøk MkuLxh Mkk{u ykðu÷k yuïÞko ^÷uxLkk 132 LktçkhLkk ^÷ux{kt hkíkLkk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu økuMk r÷fusLke ½xLkk çkLkíkk MÚkkrLkf ÷kufku{kt ËkuzÄk{ ÚkR økR níke. yk ytøku økktÄeLkøkh VkÞh rçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðíkk MxkV íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eLku ÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷uðk{kt ykðíkk økt¼eh ½xLkk çkLke Lk níke. suÚke yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ÷kufkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. ykøkLke yLÞ ½xLkk{kt økRfk÷u hkíkLkk Mk{Þu SykRzeMke hkuz Ãkh yuf fkh{kt þkuxo MkŠfx Úkíkk çkkuLkux{kt ykøk ÷køke níke.

Xkfku h , rsÕ÷k f÷u f xh Ãke.MðYÃk,rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe økkt Ä e yLku {kýMkk íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLkk nkuÆuËkhku yLku yu.Ãke yu{.Mke Lkk [uh{uLk {nuþ¼kE Ãkxu ÷ MkrníkLkk ykøku ð kLkku nksh hÌkk níkk.

òu fu ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu íkkífkr÷f ÃkkýeLkku {khku [÷kðeLku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ëuð rËðk¤eyu

rLk÷ft X ÔÞkMk yLku ¼kLkw ¼ kELkk {køko Ë þo L k nu X ¤ rËðzkykuLke nkh{k¤k økkuXððk{kt ykðe níke. Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞkuyu sýkÔÞw t níkw t fu , rzMÃkku Í eçk÷ ø÷kMk{kt rËðu ÷ ¼he rËÃkf «sðr÷ík fhðk{kt ykÔÞk Au . ykÞwðuoË rËÃkf «sðr÷ík ÚkðkÚke ðkíkkðhý Ãkrðºk yLku rLkhkuøke çkLku Au . rËÔÞ íku ò u { Þ ßÞku í kLke yMkhÚke ÷ku f ku L kk {kLkMk Ãkh nfkhkí{f yMkh Ãkzu Au. {trËh ÃkrhMkh Mkrník Mktfw÷{kt Ãký Ëuð MÚkkLkkuLke ðå[u rËðzkykuLke nkhÚke ¼økðkLk þtfh yLku økýÃkríkLke yËT¼qík «ríkf]ríkyu Ãký ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞ

III

(íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

rðfurLÿík rð¼køkkuLku furLÿík fhe «rík{kMk MktÞwõík r{rxtøk ÞkusðkLke {ktøk

fkuÃkkuo.Lku Mkuðkyku Mkw«ík fhðkLke MkËT¼kðLkk Mkhfkhu LkÚke Ëk¾ðe økktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lku yÂMíkíð{t ykðe økÞkLku A {kMk ðeíke sðk Aíkkt nsw MkwÄe hkßÞ Mkhfkhu VhSÞkík MkuðkLku ÷økíkk swËk swËk rð¼køkku {LkÃkkLku rLkÞík fhðk {kxuLke MkËT¼kðLkk Ëk¾ðe LkÚke.

fkuÃkkuohuþLk îkhk MxkV ÃkuxLkoLke Ëh¾kMík {kuf÷e ykÃke Au. Ãkhtíkw rLkýoÞ fhðk{kt rð÷tçkÚke þk¾kyku Q¼e ÚkE þfe LkÚke. «òLku ðes¤e, Ãkkýe, hMíkk MkrníkLkk «kÚkr{f Mkð÷íkkuLkk «&™u swËe swËe Mkhfkhe f[uheyku{kt ¼xfðwt Ãkzu Au.

«òLku «kÚkr{f «&™ku {kxu rðrðÄ f[uheyu ¼xfðwt Ãkzu Au fkuÃkkuohuþLkLke Vq÷^÷us h[Lkk ÚkE økÞk ÃkAe Ãký yÄq h Ãk yLkw¼ðkE hne Au. hkßÞ Mkhfkhu nsw Ãký «kÚkr{f Mku ð kyku L ke sðkçkËkhe ÃkkuíkkLkk nMíkf hk¾e Au . Ãkkýe, hMíkk, çkkt Ä fk{, {nu M kq ÷ , ykhku ø Þ, rþûký MkrníkLke Mku ð kyku íkçk¬kðkh {nkÃkkr÷fkLku MkkU à kðk yt ø ku L kku Xhkð fhe Mkhfkh{kt Ãký {ku f ÷ðk{kt ykÔÞku Au . Ãkht í kw Mkhfkhu yk XhkðLku yksrËLk MkwÄe økýfkÞku o LkÚke. fku à kku o h u þ Lk{kt «kÚkr{f Mku ð kyku ykÄkrhík þk¾kyku {kxu sYhe {nu f {

yt ø ku L ke MxkV Ãku x Lko Lkðu M khÚke íkiÞkh fheLku {kuf÷e yÃkkE Au. Ãkht í kw fku à kku o h u þ LkLke ík{k{ Ëh¾kMíkku Mkhfkh nMíkf

Mkt s Þ Ët í kkýeyu rËðzkyku L ke ßÞkuíkÚke ËuþLkku Lkfþku yLku ðå[u ¼khík{kíkkLke AçkeLku f÷kí{f heíku þýøkkhe níke. Ëuð rËðk¤e rLkr{¥ku LkøkhLkk yLÞ ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku Ãký rËðzkyku yLku hku þ LkeLke Íkf{Íku¤ òuðk {¤e níke. çkkuhes{kt ÂMÚkík {nkfk÷e {trËhLku Ãký rËðzkyku L ke ßÞku í kÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkuþLke yLku ykíkþçkkS ðå[u økhçkk íku{s ¼sLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

nþu. ßÞkhu [tÿ Lke[uLke ÂMÚkrík{kt nþu . yðfkþe Ãkrh¼ú { ýLke «r¢Þkyku yk{ íkku {kuxk¼køkLkk økúnku{kt [k÷u Au. Ãký, {kºk [tÿ yLku økwYLke Þwrík yLkku¾ku Mk{LðÞ Au. økktÄeLkøkh{kt ½ýk ÷kufkuyu [tÿ yLku økwYLke ÞwríkLku rLknk¤e níke. yk{, Ëh 29 rËðMku yk Lkòhku òuðk {¤u Au Ãký, ßÞkhu ßÞkhu òuRyu íÞkhu yu{ ÚkkÞ fu yðfkþe ÿ~Þku ¾wçk s òsh{kLk nkuÞ Au. íku{kt fkuR þtfkLku MÚkkLk LkÚke.

{nkfk¤e {trËh

Ãkkt[-Ãkkt[ nòh ËeðzkykuLkku W{uhku fhíkkt yk ð»kuo 25 nòh ËeðzkykuLke {nkykhíke fhkE níke.

[tÿ yLku økwYLke

13 ytþLkk ¾wýu Ãkrh¼ú{ý fhþu. su{kt Ãkqðo rËþk{kt økwY WÃkh

MxurLztøk fr{xeLkk [uh{uLku fr{þLkhLku fhu÷e hsqykík yxðkÞu÷e Ãkze Au. MxuLzªøk fr{rx [uh{uLk «ðeý Ãkxu÷u BÞwrLk. fr{þLkh Mke.ykh. ¾hMkkýLku fhu ÷ e ÷u r ¾ík

ÃkkxLkøkh{kt íkkÃk{kLkLkku

yuf s rËðMk{kt ðÄkhku òuðk {éÞku Au. çkeS çkksw ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkLkk çkw Ä ðkhLke Mkh¾k{ýeyu Úkkuzku ½xkzku LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au. yksu økwÁðkhLkk hkus ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 18.2 LkkUÄkÞwt Au. su økík çkwÄðkhLkk hkus 19.2 LkkUÄkÞwt níkwt. çkwÄðkhLke hkºkeLke Mkh¾k{ýeyu økwÁðkhLke hkºkeyu

hsqykík{kt MÃkü sýkÔÞwt Au fu, Ãkkýe, hMíkk, ðes¤e, çkkøkçkøke[k MkrníkLkk «òfeÞ «&™ku L ke hsq y kík fhðk yLku «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu rð¼køkku rðfurLÿík ÚkÞu÷k Au yLku ÷kufkuLku MkhfkhLkk swËk swËk rð¼køkku{kt sðwt Ãkzu Au. suLkk fkhýu ÷kufkuLke Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku MkòoÞ Au yLku «&™kuLkku rLkfk÷ Úkíkku LkÚke. ykÚke yk ík{k{ rð¼køkku L ku fu r Lÿík fhe Ëhu f rð¼køkku { kt ðzkLke yu f Mkt Þ w õ ík {exªøk «rík{kMk fku à kku o h u þ Lk{kt Þku ò Þ íkuðe {ktøkýe fhe Au. ðÄw Xtze hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk WÃkhkt í k rn{k÷ÞLkk fk~{eh MkrníkLkk rðMíkkh{kt ykAe çkhV ð»kko LkkU Ä kE Au . Ãkht í kw yk çkhVð»kko økwshkík MkwÄe þeík÷nuh ÃknkU [ kzðk Mkûk{ LkÚke íku ð w t rLk»ýkt í kku sýkðe hÌkk Au . ðkíkkðhý{kt ykðk Mkíkík Vu h Vkhku L kk fkhýu þnu h {kt r{©Éíkw L kku ynu M kkMk ÚkE hÌkku Au.

nu÷eÃkuzLkk ykfkþ{kt

rð{kLkLkk rðrðÄ {ku z u ÷ Lku nðk{kt Wzkððk{kt ykÔÞk níkk. nu ÷ eÃku z ¾kíku ßÞkhu r{rLk yuhkuÃ÷uLkLkku yuh þku ÞkuòÞku íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu íkuLke {ò {kýe níke. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu rðïLkk {nkLk ði¿kkrLkfkuLke ÞkË{kt Þw L kkExu z Lku þ LMk îkhk ð»ko 2005Úke ðÕzo MkkÞLMk zu Mk{økú rðï{kt Wsððk{kt ykðu Au.

rðhkuÄ «ËþoLk

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw t yks Lkk fkÞo ¢ {{kt {kýMkkLkk ÄkhkMkÇÞ {øk¤ËkMk Ãkxu ÷ , Ënu ø kk{Lkk ÄkhMkÇÞ fÕÞký®Mkn [ki n ký, økkt Ä eLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ þ¼w t S

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

ykÞwðuoË rËÃk «økxkðe ðkíkkðhý rLkhkuøke çkLkkððkLke ¼kðLkk

Ëuð rËðk¤eyu Ãkt[Ëuð {trËh 21 nòh rËðzkykuÚke ͤn¤e QXâwt økktÄeLkøkh, økwÁðkh

Ëuð rËðk¤eLke hkºku Mkufxh-22 ÂMÚkík Ãkt[Ëuð {trËh{kt «sðr÷ík rËðzkykuLke nkh{k¤kyu yLkku¾wt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. hkºkeLkk 21 nòh rËðzkykuLke ͤn¤kÚke Mkwþkur¼ík {trËh{kt ¼krðfkuLke ¼ez ò{e níke. Ãkt[Ëuð Þwðf {tz¤Lkk ÞwðkLkku íku{s rðãk¼khíke «rþûký fuLÿLke

[tÿ yLku økwYLke ÞwríkÚke MkòoÞku yËT¼wík Lkòhku Ãk]ÚðeLkk Ãkrh¼ú{ýLkk 29 rËðMku çktLku økúnku yuf rËþk{kt ykðu Au

yksu Mk{økú rðï{kt ðÕzo MkkÞLMk zuLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. økktÄeLkøkh{kt ðÕzo MkkÞLMk zu Lke økkt Ä eLkøkh nu ÷ eÃku z Lkk ykfkþ{kt yksu ðMktík, økúe»{k, søkwykh, MkenuheÞh, {eøk suðk rð{kLkku Wzâk níkk. økktÄeLkøkh Mku õ xh-23{kt ykðu ÷ k rLkMkøko

Vkuxku k MktsÞ ¼è

økktÄeLkøkh, økwYðkh

økRfk÷u hkíkLkk ykfkþ{kt MkòoÞku yƼwík Lkòhku..[tÿ yLku økwY yuf s rËþk{kt yuf MkkÚku òuðk {éÞk níkk. ykfkþe frh~{kLkk yk yƼw í k ÿ~ÞLku òuðkLkku yuf yLkku¾ku ÷nkðku Au. ði¿kkrLkfkuLkk {íku [tÿ yLku økwYLke Þwrík Mkk{kLÞ ½xLkk Au. Ãký, yk Lkòhku ykt¾Lku Xtfz ykÃku íkuðku nkuÞ

Au. yk Mk{økú ½xLkkLku ði¿kkrLkf heíku òuRyu íkku [tÿ yLku økwY Ãk]ÚðeLke ykMkÃkkMk 28 Úke 29 rËðMk{kt yuf [¬h ÷økkðu Au. økRfk÷u hkíkLkk çktLku økúnku Mkk{u Mkk{ Mkk{u yuf s rËþk{kt níkk. yuf hkíkLkk A Úke Mkkík f÷kf MkwÄe yk Lkòhku òuðk {éÞku níkku. òu fu nðu VheÚke çktLku 12 Úke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ÃkkxLkøkh{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Vhe Ÿ[fkÞku : 36.4 zeøkúe

{nkfk¤e {trËh Ãký 25000 ËeðzkÚke ËeÃÞwt

XtzeLkk rËðMkku{kt Ãký økh{eÚke yf¤kíkk LkøkhsLkku økktÄeLkøkh, økwÁðkh

¼krðfkuLke ©Øk yLku Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞkuLkku WíMkknLku æÞkLku ÷E Mk{økú {trËh Mktfw÷Lku rËÔÞ ßÞkuíkÚke Mkwþkur¼ík fhðk ðÄw 10 nòh rËðzkyku «økxkððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkt[Ëuð Þwðf {tz¤Lkk

100 su x ÷k Þw ð kLkku Mkrník rðãk¼khíke «rþûký fuLÿLke 25 sux÷e çknuLkku {trËhLku rËðzkÚke þýøkkhðkLke W{Ëk «ð] r ¥k{kt òuzkE níke. Ãkt[Ëuð {trËhLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yLkku¾e heíku WsðkÞku níkku. su{kt rðãkÚkeoykuyu fkøk¤{ktÚke çkLkkðu÷k rðrðÄ rð{kLkkuLkk {kuz÷ çkLkkÔÞk níkk yLkunu÷eÃkuz{kt yuh þku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

rðãkÚkeoykuyu fkøk¤{ktÚke rðrðÄ rð{kLkkuLkk {kuz÷ çkLkkÔÞk

rËÔÞ «fkþÚke ¼økðkLk þtfh yLku økýuþLke «ríkf]rík íkiÞkh fhkE

þnuh{kt Mkufxh-15 ÂMÚkík {nkfk¤e {trËh{kt Ãký ¼krðfkuyu Ëuð rËðk¤e rLkr{¥ku rËðzkykuLke ͤn¤kÚke {trËhLku þýøkkÞwO níkwt. {trËh Mkrník ykMkÃkkMkLkk rðþk¤fkÞ ðzLkk ð]ûk MkrníkLkk hnuýktf {fkLkku{kt Ãký rËðzkykuLke ßÞkuík ͤn¤e níke. {trËhLku 25 nòh sux÷k rËðzk «økxkðe yLkku¾ku WòMk ÃkkÚkhðk{kt ykÔÞku níkku. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke {nkfk¤e {trËh{kt ËeðzkykuLke {nkykhíkeÚke «fkþ «ßðr÷ík fhðk{kt ykðu Au. «kht¼u Ãkkt[ nòh ËeðzkykuÚke fhkÞku níkku. íÞkhçkkË «ríkð»ko y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

nu÷eÃkuzLkk ykfkþ{kt x[wfzk rð{kLkkuyu ykf»koý s{kÔÞwt økktÄeLkøkh, økwYðkh

çknuLkkuyu Mk{økú {trËh{kt rËÔÞ ßÞkuíkLkwt ykusMk ÃkkÚkhe ËeÄwt níkwt. rËðzkykuLke rËÃk{k¤k ðå[u ¼khíkLkk Lkfþk ðå[u ¼khík {kíkkLke yËT¼qík «ríkf]rík Ãký LkÞLkhBÞ ¼kMkíke níke. yk WÃkhktík {trËhLkk Mktfw÷{kt rËÔÞ ßÞkuíkÚke WÃkMke ykðu÷ ¼økðkLk økýÃkrík yLku þtfhLke f÷kf]ríkÚke Ãký yËT¼qík LkÍkhku MkòoÞku níkku.

Lkøkh{kt ¼krðfkuLke ykMÚkkLkwt fuLÿ MÚkkLk çkLku÷k Mkufxh-22 ÂMÚkík Ãkt[Ëuð {trËh{kt «ríkð»ko Ëuð rËðk¤e rLkr{¥ku rËðzkykuLkku þýøkkh fhðk{kt ykðu Au. økík ð»ku o Ãký 11 nòh rËðzk «økxkðe rËÃk ßÞkuríkLkku «fkþ ÃkkÚkhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu {trËhLkk Ãkxktøký{kt rËðzkykuLke ßÞkuík MkkÚku yku{fkh z{hw, MkqÞo LkkhkÞý yLku økýuþSLke yËT¼qík «ríkf]rík íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. yk ð¾íku rËðzkyku L ke Mkt Ï Þk ðÄkhe 21 nòh fhe ËuðkE Au.

ðÕzo MkkÞLMk zuLke yLkku¾e Wsðýe

Éíkw[¢ «{kýu rþÞk¤kLkk rËðMkku økýkíkk nkuðk Aíkkt Xtze ÃkzðkLku çkË÷u ÃkkxLkøkh{kt Vhe rËðMku Lku rËðMku íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ykøk¤ ðÄðk ÷køÞku Au. þnuh{kt økwÁðkhu Mk¾ík íkkÃk Ãkzðk MkkÚku {n¥k{ íkkÃk{kLk 36.4 zeøkú e LkkU Ä kðk ÃkkBÞw t Au . Ãkrhýk{u rËðMk Ëhr{ÞkLk rþÞk¤kLkk rËðMkku { kt Ãký Mk¾ík økh{eLkku yLkw¼ð LkøkhðkMkeyku fhe hÌkk Au rËðk¤eLkk rËðMkku çkkË íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Lke[u ykððk ÷køÞku níkku. íkÚkk hºke Ëhr{Þk Ãký ykAe Xt z eLkku

ynuMkkMk Úkðk ÷øÞku níkku. ykðk ðkíkðhýLku ÷ELku LkøkhsLkku rþÞk¤kLke ÉíkwÃkqðuoLke íkiÞkhe fhðk ÷øÞ ník. su{kt økh{ fÃkzkLke ¾heËe Ãký ÚkE hne níke. Ãkhtíkw AuÕ÷k Ãkkt[uf rËðMkÚke ðkíkkðhý{kt ÄkhýkÚke rðÁØLkk VuhVkhku LkkUÄkE hÌkk Au. íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Lke[u WíkhðkLku çkË÷u Vhe ykøk¤ ðÄðk ÷køÞku Au. íkkÃk{kLkLke MkkÚku MkkÚku ¼usLkwt «{ký Ãký 62 xfkLke ykMkÃkkMk s¤¤kE hÌkwt Au. økík çkwÄðkhLke Mkh¾k{ýeyu þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt 1.2 zeøkúeLkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rËðk¤eLke rðËkÞ : Ëuð rËðk¤eLke hkºku Lkøkh{kt ¼ÔÞ ykíkþçkkSÚke ykfkþ ͤn¤e WXâwt níkwt. rðËkÞ ÷uíkk rËðk¤eLkk Ãkðoyu LkøkhsLkkuyu VxkfzkLke {ò íkku {kýe níke. Ãkhtíkw yksu ‘ðÕzo MkkÞLMk zu’Lkk hkus ‘Lkku ¢ufMko’ yr¼øk{ Mkkð rðMkhkíkk økøkLk¼uËe yðks yLku Äw{kzkLkk økkuxkÚke ðkíkkðÃký Ãký «Ëqr»kík çkLke økÞwt níkwt.

Happy Birthday Í÷f ËuMkkE ÃkÃÃkk: rð¢{¼kE {B{e: r¢»LkkçkuLk sL{ íkk: 11-111-008 økktÄeLkøkh ykÞw»k WÃkkæÞkÞ ÃkÃÃkk: {Lke»kfw{kh {B{e: rLkrfíkkçkuLk sL{ íkk: 11-111-22000 økktÄeLkøkh rhÂæÄ WÃkkæÞkÞ ÃkÃÃkk: {Lke»kfw{kh {B{e: rLkfeíkkçkuLk sL{ íkk: 11-111-004 økktÄeLkøkh rËÞkLMke «òÃkrík ÃkÃÃkk: rðþk÷fw{kh {B{e: rLkÕÃkkçkuLk sL{ íkk: 11-111-008 økktÄeLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

CMYK

MkkÞLMk Mku L xhLkk {u L ku S t ø k xÙ M xe yrLk÷¼kR Ãkxu ÷ u sýkÔÞw t fu økkt Ä eLkøkh{kt ðÕzo MkkÞLMk zu Lke

Wsðýe rð{kLkLke Mk{sý ykÃkðkLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðe níke. su{kt 60 sux÷k rðãkÚkeoyku îkhk òíku fkøk¤{kt Ú ke rð{kLk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk

ðfoþkuÃkLku yuhku{kuzu÷ªøk ðfoþkuÃk Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ík{k{ çkk¤fku L ku Mk{sý ykÃkðk{kt ykðe níke fu rð{kLk õÞk rLk{Þ ykÄkrhík nðk{kt Wzu Au ? , íku { s íku { kt ft R ft R xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au? økktÄeLkøkhLkk òýeíkk yu h ku { ku z u ÷ h r{neh¼kR {uðkzkyu rh{kux ftxÙku÷Úke Wzíkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


11-11-2011 Gandhinagar