Issuu on Google+

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 11 ykuõxkuçkh, 2011

ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze

z¼kuR{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke hk{kÞý

„

ykøkk{e íknuðkhku xkýu Äe{k ËçkkýÚke Ãkkýe {¤íkkt WXu÷e çkq{ku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

z¼kuR, íkk. 10

z¼kuR LkøkhLkk MktÏÞkçktÄ rðMíkkhku{kt nk÷{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykuAk VkuMkoÚke ykuAk Mk{Þ {kxu yÚkðk íkku çke÷fw÷ ykðíkwt s LkÚke Lke çkw{ku hneþku îkhk WXðk Ãkk{e Au. z¼kuR ðkuxh ðfoMk{kt íkku Ãkwhíkwt Ãkkýe Au yLku rLkÞr{ík ykðíkwt s nkuÞ Au. Ãký ykðwt çkLkðk ÃkkA¤ ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkku{kt s ¾k{e fu VkuÕx ÚkðkLkwt ÷uðkÞ Au. òu nsw íkku nk÷{kt s [ku{kMkwt ÃkwY ÚkÞwt Au. yLku þhË ÉíkwLkk «kht¼{kt s ykðe ÃkrhrMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt nkuÞ íkku ykøkk{e rËðk¤eLkk rËðMkku{kt yk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÂMÚkrík ðÄw ðfhu Lknª íku {kxu yk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ íkuðwt «òsLkku{kt çkku÷kÞ Au. z¼kuR{kt AuÕ÷k Ëþ rËðMkkuÚke [ku{kMkwt ÷øk¼øk ÃkwY ÚkÞwt nkuR þhË ÉíkwLkku «kht¼ ÚkÞku Au. íÞkts LkøkhLkk ðuøkkðkzeÞk, MktíkÃkwhe, Ëktík÷eÞkðkz, LkðkÃkwhkLkku yzÄk ¼køk{kt AuÕ÷k ºký

z¼kuR Lkøkh{kt MktÏÞkçktÄ rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykuAk VkuMkoÚke ykuAk Mk{Þ {kxu yÚkðk íkku yÃkkíkwt s LkÚke suLkk fkhýu ÃkeðkLkwt Ãkkýe ¼hðk {rn÷kyku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkurník) [kh {rnLkkÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÷øk¼øk íkku økkuhSLke øk÷e, ¼e¾LkfqR, yLku fhsý hu÷ðu Vkxf ÃkkMku nkWMkªøk ykðíkwt s Lknª nkuðkÚke íÞktLkk hneþku{kt MkwÚkkhðøkk{kt Ãký çke÷fw÷ Ãkkýe MkkuMkkÞxeyku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe ½ýks Ãkk÷efkLkk rLk»¢eÞ íktºkLke Mkk{u ykðíkwt s LkÚke. íkku LkktËkuhk V¤eÞk, ykuAk VkuMkoÚke Úkkuzks Mk{Þ {kxu s ¼khku¼kh Lkkhksøke MkkÚku hku»k «ðíkuo Au. rnhk ¼køkku¤ rðMíkkh, nrhsLkðkMk ykðíkwt nkuðkLkwt «òsLkku îkhk çkku÷kÞ

Au. MktÏÞkçktÄ rfÕ÷kLke ytËhLkk rðMíkkhku{kt Ãkkýe {s÷k MkwÄe [Zíkw hÌkwt Au. yk Ãkkýe Lknª ykÃkðwt ykuAk Mk{Þ {kxu yLku ykuAk VkuMkoÚke ykÃkðk ÃkkA¤ ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkRÃk ÷kRLkku ¾k{eÞwõík yÚkðk íkku LkkLkk {kuxk VkuÕx ÚkðkLkk fkhýu s Lknª ykðíkwt nkuðkLkwt çkku÷kÞ Au. z¼kuR fhýux ðkuxh ðfoMk{ktÚke íkku rLkÞr{ík sux÷wt Ãkkýe ykÃkðwt òuRyu íkux÷wt Ãkwhíkk «{ký{kt ykðíkwt nkuÞ Au íku{ AíkktÞ yk rðMíkkhku{kt Ãkkýe Lknª ykððkLkk fkhýu «òsLkku{kt [ku{kMkwt ÃkwY Úkíkk s yÚkðk íkku ÃkkýeLke {w~fu÷eyku Ëwh ÚkkÞ Lknª íkku ykøkk{e rËðk¤eLkk rËðMkku{kt yk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke rðfx ÂMÚkrík ðÄw ðfhþuLkk MÃkü yutÄký ðíkkoR Au. ¼ksÃkLkk MkËMÞku «òyu [qtxeLku {kufÕÞk nkuðk AíkktÞ íku{Lkk rðMíkkhku{kt rðfx ÂMÚkríkÚke ðkuzoLkk MkÇÞku Ãký ÷k[kh çkLke «òLke MkkÚku hne íkuyku Ãký Ãkkr÷fkLkk íktºkLke xefk fhíkk ÚkÞk Au. Ãkkr÷fk îkhk ÞwæÄLkk Äkuhýu çkÄkLku Ãkwhíkk VkuMkoÚke Ãkwhíkk Mk{Þ {kxu ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk sçkhsMík {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

ykMkkus økk{u xuLfh ÃkkA¤ yuMkxe ¼xfkíkkt yufLkwt {kuík : 10 Lku Eò

shkuË LkSf ykMkkus økk{u {kuze hkºku W¼u÷e xuLfh økuMkLke xuLfh{kt yuMkxe çkMk ½wMke síkk çkMkLkk fztfxhLku {kuík ÚkÞw níkwt. (íkMkðeh : S¿kuþ þkn) „

økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kykuLku Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk ¾MkuzkÞk

shkuË, íkk. 10

shkuË LkSf ykMkkus økk{u nkEðu Ãkh {kuze hkºku çku f÷kfLke ykMkÃkkMk yuf økuMk ¼hu÷wt xuLfh su hkuz WÃkh W¼w níkwt íku yhMkk{kt ðzkuËhkÚke nk÷ku÷ íkhV síke ¼qs, AkuxkWËuÃkwh, yuMkxe çkMk Lkt. Ssu 18 ðkÞ 4138 W¼u÷ økuMkLkk xuLfh{kt ½wMk síkk çkMkLkk fztfxhLku ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞw níkwt. sÞkhu 10 Úke 15 ÔÞrfíkLku Eò ÚkE níke. «kó {krníke yLkwMkkh shkuË LkSf ykMkkus økk{ ÃkkMku

ðk½kurzÞk{kt ¼ksÃk îkhk Lkef¤u÷e hu÷e ðk½kurzÞk, íkk. 10

ðk½kurzÞk Lkøkh{kt yks hkus ðk½kurzÞk íkk÷wfk ÄkhkMkÇÞ {Äw¼kR

HAPPY BIRTHDAY nwsu{ rÃkíkk : MkhVhks {kíkk : økw÷íkks økk{ : LkMkðkze Þþ hkýk rÃkíkk : þt¼w {kíkk : ¼khíke økk{ : z¼kuE rhÞk siLk rÃkíkk : hksuþ {kíkk : Mktøkeíkk økk{ : ðkMkË

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ðk½kurzÞk íkk÷wfk{kt {wÏÞ{tºkeLkk 10 ð»koLkk þkMkLkLke Wsðýe «Mktøku ÄkhkMkÇÞ {Äw¼kR ©eðkMíkðLke ykøkuðkLke nuX¤ ¼ksÃkk îkhk Lkef¤u÷e hu÷e ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh: n»koË þkn) ©eðkMíkðLke ykøkuðkLke nuX¤ íkk÷wfk ¼ksÃkk îkhk LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík{kt 10 ð»ko Ãkqhk fhe íkuLke WsðýeLkk ¼køk YÃku íkk÷wfk ¼ksÃkk «{w¾ híkLk®Mkn Mkku÷tfe, ðk½kurzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk «{w¾ Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷, «{w¾ ßÞtrík¼kR

ðMkkðkLke WÃkÂMÚkrík{kt ðk½kurzÞk íkk÷wfk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk fkÞko÷ÞÚke [kh hMíkk MkwÄe ¼ksÃkkLkk MktÏÞkçktÄ fkÞofhku MkkÚku {nkhu÷e fkZðk{kt ykðe níke. su{kt íkk÷wfk ÄkhkMkÇÞ {Äw¼kR ©eðkMíkðu yk hu÷eLkwt MktçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

CMYK

ÃkkLk Lkt - 7

økwshkík hkßÞLke ytËh Mkkii «Úk{ðkh ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke LkhuLÿ{kuËeLke Mkhfkhu 10 ð»ko Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k íkk÷wfk y™u økúkBÞ Míkhu y™uf rðfkMkLkk fk{ku fhe {wÏÞ{tºkeyu ¾qçks ÷kf{knLkk «kÃík fhe Au. yk MkðuoLkku Þþ íkk÷wfk fûkkyuÚke ÄkhkMkÇÞLkk Lkuík]íð nuX¤ íkk÷wfkLke ytËh y™uf økk{ku{kt ßÞkuríkøkk{ ÞkusLkk nuÚk¤ 24 f÷kf rðs¤e økk{{kt ykh.Mke.Mke. hkuzku, yktøkýðkze fuLÿku, RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk, suðk ykðkMkku íkiÞkh fhe økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ÷k¼kÚkeoykuLku ykðkMkku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk Au. rðfkMkLkk fk{ku{kt Ëhuf søÞkyu nhýVk¤ rðfkMk ykËÞkuo Au. yk rðfkMkLke ytËh «kÚkr{f þk¤kLkk yuhzktyku ð]æÄkuLku ÃkuLþLk, rðÄðkykuLku MknkÞ, íkÚkk Ãkt[ðxe ÞkusLkkyku nuÚk¤ ÃkkýeLke xktfeyku nuLz ÃktÃkku, økxhðkRLkku íkÚkk AuÕ÷k 10 ð»ko{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

hu÷eþ nkux÷ LkSf yuf økuMkLkwt xuLfh W¼w níkwt. su yhMkk{kt nk÷ku÷ íkhV síke yuMkxe çkMk yk xuLfh{kt Äzkfk¼uh yÚkzkíkk {kuxku yfM{kík MkòoÞku níkku. yfM{kíkLkku yðks Mkkt¼¤e ykMkÃkkMkLkk ÷kufku yfM{kík MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e sE EòøkúMík ÷kufkuLku çknkh fkZe 108{e {ËËÚke shkuË huVh÷ íku{s ðzkuËhk yuMkyuMkS{kt Mkkhðkh {kxu {kuf÷e yÃkkÞk níkk. yk yfM{kík{kt yuMkxe çkMkLkk fztfxh y{h®Mkn n{eh¼kE fxkheÞk (hu. ftÃkku÷k, S. Ãkt[{nk÷) Lkwt økt¼eh EòLku ÷ELku ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞw níkwt. yk yfM{kík økuMkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh


CMYK

10

ðzkuËhk

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 11 OCTOBER 2011

z¼kuE ÃktÚkf{kt ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkk ¾uíkhku{kt sÞkt fu¤kLke ¾uíke fhe Au íku LkkLkk fu {kuxk Akuz WÃkh ÷køkíkk fu¤kLke ò¤ðýe fhðk ¾uíkhkuLke ykMkÃkkMk MkkzeLke ðkz ¼qtzku yLku støk÷e òLkðhkuLkk ºkkMkÚke çk[ðk ÷økkzu÷e nkuðkLkwt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkuneík)

ÞwðíkeLke {~fhe yLku {trËh™e ðkz ƒkƒŒu

yðkËh „k{u ƒu sqÚkku ðå[u {kh{khe{kt [kh sýkLku Rò («rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk-10

ytf÷uïh Œk÷wfk™k yðkËh „k{u Rïh¼kR {„™¼kR ð‚kðk Œu™k …í™e ƒ÷eƒu™ ‚tŒk™ ‚kÚku hnu Au. nk÷{kt ™ðhkºke nkuðkÚke yðkËh „k{u „hƒk h{ðk Rïh¼kR ð‚kðk™e Akufhe „R nŒe. ËhBÞk™ „k{™ku Þwðf Œu™u nuhk™ fu {~fhe fhŒku nŒku. yk ƒkƒŒ™e {kneŒe rËfhe™k …heðkh™u ¾ƒh …zŒkt Œuýu he‚ hk¾e™u ƒ÷eƒu™ Œu™k ½hu fnuðk „R nŒe. su ƒkƒŒu hk{k {Úkwh¼kR ð‚kðk, s‚ðtŒ {Úkwh¼kR ð‚kðk, fk¤w {Úkwh¼kR ð‚kðk y™u ƒk÷w ¼„k¼kR ð‚kðk hnu- yðkËh™kyku ‚kÚku ͽzku fhðk{kt ykÔÞku nŒku. Œuykuyu W~fuhkR sR™u Zefk…kxw™ku {kh {kÞkuo nŒku. su™u Akuzkððk sŒk Rïh¼kR™u hk{k ð‚kðkyu ÄkheÞk ðzu {kÚkk{kt {khŒkt „t¼eh Ròyku ÚkR nŒe. sÞkhu ƒeS VheÞkË{kt hk{w¼kR

z¼kuE ÃktÚkf{kt ¼qtz-støk÷e òLkðhLkku ¼khu ºkkMk

{Úkwh¼kR ð‚kðk™kyku y™u „k{÷kufku ‚kÚku „k{{kt ytƒu {kŒk™w {trËh ƒ™kÔÞw nŒw. Œu™e ‚k{u Rïh¼kR {„™¼kR ð‚kðkyu {u÷ze {kŒk™w {trËh ƒ™kÔÞw nŒw. yk {u÷ze {kŒk™w {trËh{kt yk„¤ fkux ƒ™kðe™u y™u ƒksw{kt fktxk™e ðkz fhðk{kt ykðe nŒe. su {kxu ™ðhkºke™k „hƒk ‚{Þu ™zŒe nkuðkÚke su™u fnuðk sŒkt R~ðh {„™¼kR ð‚kðk, rðõú{ {„™¼kR ð‚kðk, {™nh ™„e™¼kR ð‚kðk y™u hksw Rïh¼kR ð‚kðk™kyku ‚kÚku W„ú MðY… Äkhý ÚkR sðk …kBÞw nŒw. su ƒkƒŒu hk{w ð‚kðk™u Œu{s yLÞ 2 sýk™u ÄkheÞk ðzu ‚k{u™k swÚku {khk{khe fhðk{kt ykðe nŒe. yk ½x™k{kt [kh sýk™u Ròyku ÚkŒkt ¼Y[ r‚ðe÷ nkuM…ex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe nŒe. ‚{„ú …úfhý{kt ƒu VheÞkË{kt {khk{khe {kxu ykX sýk™e rðYæÄ{kt „w™ku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku nŒku.

s„rsŒr‚t½™e rðËkÞÚke ¼Y[ rsÕ÷k™k „Í÷ «u{eyku þkufkŒwh («rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.10

„Í÷ ‚{úkx s„SŒ r‚t½™e [eh rðËkÞu ¼Y[ rsÕ÷k™k „Í÷ «u{eyku™u þkuf{kt Äfu÷e ËeÄk Au. y™uf „Í÷ku™u ftX yk…™kh s„SŒr‚t½ ð»ko 1994{kt ¼Y[ ¾kŒu ykÔÞk nŒk y™u …kuŒk™k MðhÚke rsÕ÷kðk‚eyku™u {tºk{wøÄ fhe ËeÄk nŒk. yux÷wt s ™net ¼Y[™k yuf Mð„oMÚk „Í÷fkh™e yuf h[™k™u Œuykuyu ftX …ý ykÃÞku nŒku. „Í÷™e Ëwr™Þk{kt ‚kiÚke xku[™wt ™k{ yux÷u s„SŒ r‚t½. s„SŒ r‚t½™e ÷kufr«ÞŒk ‚{„ú rðï{kt Vu÷kÞu÷e nŒe. ƒúuR™ nu{husÚke r…zkŒk s„SŒ r‚t½u ykshkus ‚ðkhu {wtƒR™e ÷e÷kðŒe nkurM…x÷{kt ytrŒ{ ïk‚ ÷eÄku nŒku. s„SŒ r‚t½™k r™Ä™™k …„÷u òýu „Í÷ „kÞefe™k yuf Þw„™ku ytŒ ykÔÞku nkuÞ Œu{ Œuyku™k [knfku {k™e hnÞk Au. s„SŒ r‚t½ ‚kÚku ¼Y[™k …ý y™uf ‚tM{hýku ðýkÞu÷k Au. ð»ko 1994{kt ¼Y[ ¾kŒu s„SŒ r‚t½ …kuŒk™k MðhÚke rsÕ÷kðk‚eyku™u {tºk{wøÄ fÞko nŒk. „Í÷ „kÞefe{kt s„SŒ r‚t½u su rþ¾h nkt‚÷ fÞwo nŒw Œu™kÚke Þwðk ð„o{kt …ý Œuykuyu ½ýe ÷kufr«ÞŒk {u¤ðe nŒe. Œuyku™e h[™kykuÚke y™uf ÷kufku yr¼¼wŒ ÚkR sŒk nŒk.

fu¤Lkku Ãkkf çk[kððk ¾uíkhkuLke Vhíku MkkzeLke ðkz fhíkk ¾uzqíkku z¼kuE hu÷ðu MxuþLk Ãkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

z¼kuE, íkk. 10

z¼kuE rðMíkkh{kt MktÏÞkçktÄ økk{kuLkk ¾uzqíkkuyu hkufzeÞk Ãkkf {kxu fu¤Lke ¾uíke fhe Au. yk fu¤Lke ¾uíke{kt LkkLkk Akuz WÃkh fu {kuxk Akuz WÃkh fu¤k ÷køku íkku íkuLku støk÷e ¼qtzku îkhk ¾uíkeLkku çkøkkz Úkíkku hÌkku Au. yk çkøkkzÚke çk[ðk ¾uíkhLke ykMkÃkkMk fÃkzk fu MkkzeLke ðkz çkLkkðeLku ¼qtzkuLkk ºkkMkÚke çk[ðk ¾uzqíkku îkhk «ÞíLkku Úkíkkt hÌkk Au. ¾uzqík îkhk ykuAk ¾[uo ðÄw Lkkýkt {u¤ððk ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk ¾uíkhku{kt fu¤kLke ¾uíke íkhV ðéÞk Au yLku

¾uíkhku{kt fu¤kLke ¾uíke fhíkk nkuÞ Au. yk fu¤Lke ¾uíke{kt ykuAk ¾[uo yLku ykuAe {nuLkíku ÚkkÞ Au Ãký yk fu¤Lke VMk÷ ykÃkíkkt s støk÷e ¼qtzkuLkk ÍqtzLkk Íqtz ¾uíkh{kt hkºkeLkk «ðuþ fheLku ÃkkfLku {kuxw LkwfMkkLk yxfkððk ¾uíkhLke ykMkÃkkMk fÞkhuf MkkzeLke ðkz çkLkkðeLku ¼qtzkuLku yxfkððk «ÞíLkku fhíkk hÌkk Au. ¼qtzkuLkk ºkkMkÚke ¾uzqíkkuLkk ¾uíkhkuLkk ÃkkfLku çk[kððk rsÕ÷k ¾uíkeðkze íktºk îkhk ½rLkc Ãkøk÷kt ¼hkÞ íkuðe {ktøk ¾uzqíkku îkhk ÚkE hne Au.

{uÚke økk{u ykt¾kuLkk rLkËkLk fuBÃkLkku 550 sux÷k ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku

fhsý, íkk. 10

fhsý íkk÷wfkLkk {uÚke økk{u ykshkus Lkuºk r[rfíMkk fuBÃk hk¾ðk{kt ykðu÷. su økk{Lke sþwçkk MkkðosrLkf nkEMfq÷{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku. su fuBÃk LkçkeÃkwhðk¤k Ëhçkkh fkfkLkk MknÞkuøkÚke hk¾u÷ níkku yLku ykt¾kuLkk fuBÃkLkk SÕ÷k{kt ½ýk MkuLxhku WÃkh ykðk fuBÃkku ÞkuS sYhíkLku MknkÞYÃk

ÚkkÞ Au. su{kt ËËeoLku ykt¾kuLke íkÃkkMk, [~{k yLku ykuÃkhuþLkLke sYh Ãkzu íkku nkuÂMÃkx÷ sðk- ykððkLkku ík{k{ ¾[o Ëhçkkh Ãkwhku Ãkkzu Au. ykshkus {uÚke økk{u sþwçkk MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷u ykt¾kuLkk rLkËkLk {kxu fuBÃk hk¾u÷ su{kt ͽzeÞk Mkuðk Yh÷Lkk zkufxhkuyu Mkuðk ykÃke su{kt {uÚke yLku ykswçkkswLkk økk{ku{ktÚke

ðk½kurzÞk{kt íkk÷wfk ¾heË ðu[ký Mkt½Lke [qtxýe{kt ¾hk ¾heLkku støk

ðk½kurzÞk, íkk. 10

ðk½kurzÞk Lkøkh{kt ykðu÷ íkk÷wfk ¾heË ðu[ký Mkt½Lke [qtxýe 25 ð»ko çkkË Mkki «Úk{ðkh íkk. 12-102011 Lkk hkus fkUøkúuMk «uheík rník hûkf Mkr{rík{kt 12 W{uËðkhku, ßÞkhu ¼ksÃk «uheík ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷{kt 7 W{uËðkhku Q¼k Au. íkk÷wfk{kt Mkki «Úk{ðkh íkk÷wfk Mkt½Lke [qtxýe Þkuòíkkt çkÒkuð Ãkûku Mkk{ Mkk{u ¾hk ¾heLke støk ¾u÷kR hÌkku Au. çkeLk Mk¥kkðkh òýðk {éÞk «{kýu

fkUøkúuMkLkk 5 çkuXfku çkeLk çkrhV ÚkkÞ íkuðk Mktfuíkku {¤e hnÞk Au. ðk½kurzÞk íkk÷wfk Mkt½Lkwt MkwfkLk fkuLk Mkt¼k¤þu. fkUøkúuMk fu ¼ksÃk ? çktLkuð Ãkûku yuf çkeòLku nhkððk {kxu [qtxýe støk{kt òuh þkuhÚke øk¤kfkÃk nrhVkR ÞkuòR hne Au. ðk½kurzÞk íkk÷wfk{kt Mkki «Úk{ðkh yk [qtxýe Þkuòíkkt ðkíkkðhý{kt ¼khu økh{kxku ykðe økÞku Au. ðkíkkðhý òuíkkt rðsÞ fkUøkúuMk íkhVLkku nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au.

sYhík{tË ÷øk¼øk 550 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku. su{kt 50 ËËeoykuLku ykuÃkhuþLk fhðk Ãkzu íku{ ÷køkíkk íkuykuLku {uÚkeÚke økkze ÷E sE {uÚke Ãkhík {wfe òÞ íkuðe ÔÞðMÚkk Ãký LkçkeÃkwhLkk Mkuðk¼kðe Ëhçkkh fkfkyu WXkðe Au. ykuÃkhuþLk ͽrzÞk Mkuðk Yh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku fhðk{kt ykðþu.

ÃkkËhkLkk MkktZk økk{u þk¤k{kt økktÄe sÞtíkeLke Wsðýe

(«ríkLkrÄ îkhk)

MkktZk, íkk.10

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk MkktZk ¾kíku «kÚkr{f þk¤k{kt økktÄe sÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. {nkí{k økktÄeLkk sL{rËLk çkeS ykufxkuBçkh rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku hk¾e Wsðýe fhðk{kt ykðe økktÄeSLkk SðLk rð»ku þk¤kLkk yk[kÞo yu çkk¤fkuLku ðkfuV fÞko yLku ¼khíkLku ykÍkËe ykÃkðk {kxu íku{Lku þwt þwt fÞwO íkÚkk {eXkLkk MkíÞkøkúnLke ðkíkku fhe swêw Lk çkku÷ðwt, nt{uþk MkíÞ s çkku÷ðwt yuðk WÃkËuþ rðþuLke ðkíkku fhe çkk¤fkuLku {kneíke ykÃke níke.

rsÕ÷k{kt çkuðze ÉíkwÚke ½uh ½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷k „

ðnu÷e Mkðkhu Xtze yLku rËðMk Ëhr{ÞkLk økh{eLkku [{fkhku

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[, íkk.10

yksfk÷ rsÕ÷k{kt çkuðze ÉíkwLkwt ðkíkkðhý sýkR hÌkwt Au. {kuze hkºkeLkk Mk{Þu yLku ðnu÷e MkðkhLkk Mk{Þu XtzeLkku [{fkhku sýkÞ Au. çkkfeLkk rËðMk

ËhBÞkLk økh{e yLku çkVkhkLkwt ðkíkkðhý AðkR òÞ Au. yk{ yufs rËðMk{kt WLkk¤k yLku þeÞk¤kLke ÉíkwLkwt ðkíkkðhý sýkR hÌkwt Au. ykðk ðkíkkðhý{kt çku rËðMk yøkkW ÃktËh Úke ðeMk {eLkex MkwÄe ðhMkkË Ãký ðhMke økÞku níkku. rfMkkLk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk {kuMk{Lkku AuÕ÷ku ðhMkkË níkku. yºku LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu

÷t¼q økk{u íkeûý nrÚkÞkhÚke níÞk fhe yòÛÞk EMk{ku Vhkh „

Mk{økú ÃktÚkf{kt øk{økeLke AðkE

¾kLkÃkwh, íkk. 10

¾kLkÃkwh íkk÷wfkLkk hksMÚkkLku MkhnËu ykðu÷ ÷t¼q økk{u íkk. 9-10-11Lkk hkus MkktsLkk Mk{Þu çkkEf WÃkh Mkðkh ÚkE ykðu÷k yòÛÞk ÔÞrfíkykuyu yuf ÔÞrfíkLke íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k ͪfe ¢wh níÞk fhíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt øk{økeLke AðkE yhuhkxe ÔÞkÃku÷e òuðk {¤u Au. yk ytøkuLke ¾kLkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au. ¾kLkÃkwh Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk ¾kLkÃkwh íkk÷wfkLkk ÷t¼ku økk{u íkk. 9-1011Lkk hkus MkktsLkk Mk{Þu yks økk{Lkk hneþ zk{kuh çkkçkw¼kE LkkÚkk¼kE W.ð. 40 yu økk{Lkk hkuz WÃkhÚke çkw{kçkw{ fhíkk ykswçkkswLkk hneþku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.

½xLkk MÚk¤u çkkçkw¼kELke çkkEf hkuz MkkEzu W¼e fhu÷e nk÷ík{kt níke sÞkhu çkkçkw¼kE hkuz WÃkhÃkzu÷k níkk yLku íkuykuLkk þhehu [ÃÃkw suðk íkeûý nrÚkÞkhÚke ½k {khu÷k yLku ÷kuneÚke ¾hzkÞu÷e nk÷ík{kt {hý Ãkk{u÷k òuðk {éÞk níkk. yufºkeík ÷kufkuyu çkkEf WÃkh ykðu÷k çku- ºký ÞwðkLkku ¾qLk fhe ¼køkíkk Lkshu òuÞk níkk. Ãkhtíkw hkºkeLkk ytÄfkh{kt yku¤¾e þfkÞk Lk níkk yLku ytíku níÞkhkyku níÞk fhe LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. yk çkLkkðLke òý zk{kuh LkkÚkk¼kE Ëku÷k¼kEyu ¾kLkÃkwh Ãkku÷eMkLku fhíkkt ¾kLkÃkwh Ãkku÷eMku yòÛÞk EMk{ku rðYæÄ EÃkefku f÷{ 302, 34 íkÚkk 135 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au. yk{ yøkBÞ fkhýkuMkh yòÛÞk EMk{ku îkhk ¢wh níÞkLkku çkLkkð çkLkíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe ÔÞkÃke yhuhkxe Vu÷kÞu÷e òuðk {¤u Au.

økÞk ð»ko fhíkkt yk ð»kuo «{ký{kt ykuAku ðhMkkË ðhMÞku níkku. rfMkkLk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk ð»kuo XtzeLkku [{fkhku Ãký ykuAku hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.çkuðze ÉíkwLkkt fkhýu rsÕ÷k{kt ykhkuøÞLkk «&™ku yLku Mk{MÞk sýkR hne Au. þhËe, ¾ktMke yLku íkkðÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku sýkR hÌkku Au.

{wMkkVh¾kLkwt çkLkkððk {ktøk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

z¼kuE, íkk. 10

z¼kuE hu÷ðu stfþLk WÃkh Lkuhkuøkus yLku çkúkuzøkusLke xÙuLkkuLke yðh sðh ðÄe Ãký {wMkkVhku {kxu çkuMkðkLkwt {wMkkVh ¾kLkw nsw çkLkíkw LkÚke. z¼kuE LkuhkuøkusLkwt hu÷ðu MxuþLk su yuþeÞk¼hLkwt «Úk{ LktçkhLkwt rðï¼hLkwt hu÷ðu stfþLk MxuþLk Au. yk MxuþLk WÃkhÚke «íkkÃkLkøkh, AkuxkWËuÃkwh, íký¾÷k, fhsý, [ktËkuË swËk swËk A rð¼køkkuLke xÙuLkku ykð- ò fhu Au. nðu z¼kuEÚke çkkuzu÷e- AkuxkWËuÃkwh yLku z¼kuE «íkkÃkLkøkh ðå[u çkúkuzøkus xÙuLkku ykð- ò fhu Au. {wMkkVhkuLke MktÏÞk Ãký ðÄðk Ãkk{e Au. íkku hu÷ðu MxuþLk su Lkuhkuøkus yLku çkúkuzøkus ÷kELkkuLku yLkwYÃk çkLke økÞw Au. Ãký ykð- ò fhíkk {wMkkVhkuLku çkuMkðk {kxu su Ãknu÷e Mkð÷ík ¼hu÷w {wMkkVh¾kLkw níkw íku íkkuze LkktÏÞw Ãký íkuLke søÞkyu Lkðw {wMkkVh¾kLkw çkLÞw s Lknª íkuLkk fkhýu {wMkkhku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkðe

hÌkk Au. hu÷ðuLkk yrÄfkheyku yLku fux÷kf ztVkMkeÞk f{o[kheyku hu÷ðu MxuþLkLkk økwýøkkLk fhíkk Úkkfíkk LkÚke. íkuykuLku

Mkkð÷eLkk zuMkh rðMíkkhLke fuLkk÷ku{kt Ãkkýe Akuzíkkt ykLktË

yk {wMkkVh¾kLkw çkLkkððkLkwt Mkq[Lk fu{ fhkíkw LkÚke. íkuLkku íkuyku s Ãký Mkíðhu {wMkkVh¾kLkw çkLkkððk {wMkkVh îkhk {ktøk ÚkE hne Au.

Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ fçksu ÷E økwLkuøkkhku Mkk{u fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk zuMkh rðMíkkh{kt fuLkk÷Lkk Ãkkýe [k÷w fhkíkkt ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au. zuMkh ÃktÚkf{kt [ku{kMkw Mkíkík [k÷w hnuíkk ¾uzqíkkuLkku çknw s {kuxku ðMk{ {¤íkkt ík{kfwLkk ÃkkfLke hkuÃkýe{kt ÃkkýeLke sYheÞkík nkuE yøkúýe ¾uzqíkku îkhk {ktøkýe fhkíkk fuLkk÷ rð¼køkLkk f{o[kheykuyu MkkÚk Mknfkh ykÃkíkkt yksu Mkðkhu 3-30 f÷kfu fuLkk÷{kt Ãkkýe fhkÞw Au. íkuLk fuLkk÷ rð¼køkLkk

„

rsÆkn nðkR {Úkfu økwshkíkLkk nkSykuLkwt yr¼ðkËLk

EL[kso hkð÷u sýkÔÞw níkt. yk ðkíkLke òý ¾uzqíkkuLku Úkíkkt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE níke yLku íku{Lkku Ãkkf çk[e sþu íkuðe ykþk çktÄkE níke. zuMkh ÃktÚkf{kt 70 xfk ¾uzTíkku fuLkk÷ Ãkkýe WÃkh rLk¼oh hne ¾uíke fhíkk nkuðkÚke íku{Lkk {kxu Lk{oËk fuLkk÷ yuf ykþeoðkËYÃk Au. suÚke Ãkkýe [k÷w ÚkÞkLkk Mk{k[kh ¾uíkeLke fk{økehe [k÷w fhe ËeÄe Au. AuÕ÷k yufkË yXðkzeÞkÚke ¾uzqík yøkúýeyku yk ytøku [[ko fhe níke. íku{Lke {ktøk Ãkwhe Úkíkkt íku{Lku Ãký ykLktË ÚkÞku Au.

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

ykMkkus økk{u

xuLzh MkkÚku s ÚkÞw níkwt. íku xuLzh økuMkÚke ¼hu÷e níke. MkËLkMkeçku xuLfhLku ÷ELku {kuxe nkuLkkhík Úkíkk yxfe níke. hkºkeLkk Mk{Þu ÚkÞu÷k yfM{kíkLku ÷ELku çkMk{kt Mkðkh ÃkuMkuLshku{kt {kuxku yfM{kíkLku ÷ELku øk¼hkE økÞk níkk. shkuË Ãkku÷eMk s{kËkhLku yfM{kíkLke òý Úkíkkt s ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ykðe fkÞËuMkhLk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yfM{kík{kt EòøkúMíkkuLk ÞkËe{kt h{e÷kçkuLk sMkðtík®Mkn zk{kuh (hnu. AMkeËk, íkk. økhçkkzk) suMkªøk¼kE {fýk¼kE zk{kuh (hnu. AMkkuË,) þtfh¼kE ¼ð÷k¼kE ¼k¼kuh (hnu. LkËu÷k) þfheçkuLk zwtøkhMkªn sw{kík (hnu. LkËð÷k) çkzeÞk¼kE ðehMkªøk¼k ÃkMkkÞk (hnu. rð¼køk sÞ[khu Eò økúMíkkuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ðzkuËhk ¾kMku ¾MkuzkÞk Au. sÞkhu {hLkkh çkMkLkk fztfzhLke ÷kþ Ãkeyu{ {kxu {kuf÷e ykÃke ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðk½kurzÞk{kt ¼ksÃk

økk{u økk{ f]r»khÚk îkhk ¾uzqíkkuLku ¾uíke rð»kÞf {krníke, þk¤k «ðuþkuíMkð îkhk LkkLkk çkk¤fkuLku «ðuþ, ykÃkðk{kt ykðu÷ku Au. fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt ykðku õÞkhuÞ Ãký rðfkMk ÚkÞku LkÚke. ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk y{huïh økk{Lkk økúk{sLkku îkhk økwshkíkLke Ëþ ð»koLke «økríkLke rðfkMk økkÚkk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk Au. ÄkhkMkÇÞyu íkk÷wfk{kt Lk{oËkLkk ÃkeðkLkk Ãkkýe yÃkkððkLke ¾kºke ykÃke Au.

CMYK

¼Y[, íkk.10

¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke ns yËkÞøke {kxu hðkLkk ÚkÞu÷k nsÞkºkeykuLkku «Úk{ hkWLzLkku «kht¼ AuÕ÷k çku rËðMkÚke Úkíkkt «Úk{ hkWLz{kt ¼Y[, ðzkuËhk yLku Mkwhík rsÕ÷k{kt MkUfzku nsÞkºkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nsÞkºkeyu ÃknkU [ u ÷ k Þkºkeyku L kw t rsÆk nðkR {Úkfu økwshkík Mkrník ¼Y[ rsÕ÷kLkk MÚkkÞe ÞwðkLkku îkhk íkuykuLkwt yr¼ðkËLk fhðk{kt ykðþu íkuðwt òýðk {¤u Au. sÞkhu MkkWËe yhrçkÞkLkk rðr¼LLk ¼køkku{kt Lkkufhe- ðuÃkkh yÚkuo ðMkðkx fhLkkhkyku îkhk íkuykuLku {ËËYÃk Úkðk MðiÂåAf xqfzeyku îkhk {ËËYÃk Úkðk íÞkt L kk Þw ð fku y u íki Þ kheyku ykËhe ËeÄe nku ð kLkw t òýðk {¤u Au. [k÷w ð»ku o ns yËkÞøke yLku RM÷k{ Ä{oLkk ykËuþ {wsçk nßsuu

çkÞíkw Õ ÷kn þheV sLkkhk nsÞkºkeyku L kku «Úk{ hkWLzLke þYykík AuÕ÷k çku rËðMkÚke Úkíkkt ¼Y[, Mkwhík yLku ðzkuËhk rsÕ÷kLkk nsÞkºkeyku ns xqh ykÞkusfkuLkk MkeÄk {køkoËþoLk nuX¤ {wtçkR yLku y{ËkðkË nðkR {ÚkfuÚke hðkLkk ÚkÞk Au. sÞkhu ns fr{xe {khVík nsÞkºkeyu sLkkhkyku ykøkk{e íkk.17Úke y{ËkðkË nðkR {ÚkfuÚke hðkLkk ÚkLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yºkuÚke hðkLkk ÚkÞu÷k nsÞkºkeykuLkwt ¼Y[, ðzkuËhk yLku Mkwhík rsÕ÷kLkk ðMkðkxeyku îkhk rsÆk nðkR {Úkfu ykðfkhe íkuykuLkwt yr¼ðkËLk fhkþu. økwshkíkÚke ykðLkkh nsÞkºkeykuLku nðkR {Úkfu yLku íku ÃkAe R{eøkúuþLk{kt íkf÷eVku W¼e Lk ÚkkÞ íku {kxu rsÕ÷kLkk Þwðfku îkhk xqfzeyku xe{ku W¼e fhkíkk nsÞkºkeykuLke Mk{MÞkyku n÷ fhkþu. yk ÃkAe nsÞkºkeyku L ku {¬k þheV sðk hðkLkk fhkþu. yk MðiÂåAf xqfzeyku {khVík ykÞkusLk ½zkÞ hÌkwt Au.

{kuhðk íkk÷wfkLkk Mkkr÷Þk Vkxf ÃkkMkuÚke 2.36 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku „

zuMkh, íkk. 10

Œuykuyu ¼Y[™k yuf „Í÷fkh™e h[™k™u …ý ftX ykÃÞku nŒku. ¼Y[™k Mð. hkfuþ ¼xx™e h[™k Þu …e™u ðk÷u õÞk ò™u ™u ftX ykÃÞku nŒku su ½ýe ÷kufr«Þ ƒ™e nŒe. s„SŒ r‚t½™k r™Ä™™k …„÷u ¼Y[™e „Í÷ «u{e s™Œk{kt Äuhk þkuf™e ÷k„ýe «ðŒeo Au. y™u ¼Y[ rsÕ÷k™k „Í÷«u{eykuyu Œuyku™u ©æÄk‚w{™ y…oý fÞko nŒk. nkuXku ‚u Aw ÷ku Œw{ suðe „Í÷™e ¼ux ÷kufku™u yk…e Œuykuyu ‚k[k yÚko{kt Œuyku™k „eŒ™u y{h fhe ËeÄk Au. „Í÷ ‚{úkx s„SŒ r‚t½™u rsÕ÷kðk‚eyku nh nt{uþk ÞkË hk¾þu.

¼Y[{ktÚke nsÞkºkeykuLkku «Úk{ íkçk¬ku {¬k þheV sðk hðkLkk (Mkt.LÞw. Mk.)

z¼kuE LkuhkuøkusLkwt yuþeÞk¼hLkwt «Úk{ LktçkhLkwt hu÷ðu stfþLk nðu çkúkuzøkus xÙuLkku Ãký ykðíke fhe Au. Ãký MxuþLk WÃkh {wMkkVhkuLke MkøkðzLkwt {wMkkVh¾kLkw çkLkíkw LkÚke. íku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkuneík)

ð»ko 1994{k s„rsŒr‚t½ ¼Y[ ykÔÞk nŒk s„rsŒr‚t½u ¼Y[™k „Í÷fkh Mð.hkfuþ ¼è™e „Í÷™u ftX ykÃÞku nŒku

økkuÄhk, íkk. 10

økkuÄhk- ËknkuË nkEðu {køko Ãkh {kuhðk (n) íkk÷wfkLkk Mkk÷eÞk Vkxf ÃkkMkuÚke LkkÞçk Ãkku÷eMk ðzk yLku {kuhðk (n) Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu çku fkh{kt ÷E sðkLkku ðøkh ÃkkMk Ãkh{exLkku Ãkh«ktíkeÞ ËkY- çkeÞhLkku 2401 çkkux÷ku ®f{ík 2,36,700 Y. Lkku {wÆk{k÷ MkkÚku ºký EMk{kuLke ÄhÃkfz fhe Au. A ÷k¾Lke ®f{íkLke çku fkh fçksu ÷E Ãkku÷eMku ¼køke Aqxu÷k EMk{ yLku sÚÚkku ykÃkLkkhk ðuÃkkhe MkrníkLkkyku Mkk{u «kuneçkeþLk «ríkçktÄf Äkhk yLðÞu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k LkkÞçk Ãkku÷eMk

yrÄûkf çke. su. rLkLkk{kLku hrððkhLke hkºkeyu ËknkuË íkhVÚke çku y÷øk y÷øk fkh{kt ðøkh ÃkkMk Ãkh{exu çkeÞh- ËkYLkku sÚÚkku y{ËkðkË íkhV ÷E sðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLke ¾kLkøke hknu çkkík{e {¤e níke. suÚke íkuykuyu {kuhðk (n) ÃkkuMkE yu[. yu÷. Mktøkkzk yLku MxkVLku MkkÚku hk¾e ËknkuË nkEðu Ãkh {kuhðk (n) íkk÷wfkLkk Mkk÷eÞk Vkxf ÃkkMku hrððkhLke hkºkeyu Mk½Lk ðknLk [ufªøk nkÚk ÄÞwo níkwt. Ëhr{ÞkLk çkkík{eLkk ðýoLkðk¤e ðuøkLk ykh fkh ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLku yxfkðe ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhíkk fkh{ktÚke Ãkh«ktíkeÞ çkeÞhLkk xeLk yLku #ø÷eþ ËkYLk Mke÷çktÄ swËk swËk {kfkoLke 638 çkkux÷ku {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku 1,09,800 Y. Lkku çkeÞh- ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke yLku ºký ÷k¾Lke ®f{íkLke ðuøkLk ykh {¤e 4,09,800 Y. Lkku {wÆk{k÷ MkkÚku

hksÃkwh ¾kíku hnuíkk hkSð çk÷òuhMkªøk òxLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke. sÞkhu Ëhr{ÞkLk{kt hkuneík çk÷ðkLkMkªn Lkk{Lkku EMk{ ¼køke AqxÞku níkku. ÍzÃkkÞu÷k EMk{Lke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA fhíkk sÚÚkku y{ËkðkË ¾kíku ykÃkðkLkku nkuðk WÃkhktík òx ßðkhk ¼he ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. suÚke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷k EMk{ Mkrník ¼køke Aqxu÷k yLku sÚÚkku ykÃkLkkh EMk{ Mkk{u fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷MkLke ðknLk [ufªøk Ëhr{ÞkLk çkkík{eLkk ðýoLkðk¤e yLÞ yuMkuLx fkh Lktçkh Ssu 16 yuyu 4852Lke Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk #ø÷eþ ËkYLke 3163 sÚÚkku yu çku {kuçkkE÷ VkuLk íku{s økkze {¤e 4,09,800 Y.Lkku fçksu ÷E AÒkk WVuo Atøkk ntMkhks ðkÂÕ{feLke ÄhÃkfz fhe níke.


11-10-2011 Baroda Dist