Issuu on Google+

CMYK

fuðzkºkesLke Wsðýe

þrLkðkh, íkk. 11-9-2010

Mku-7 yLku 30{ktÚke zuLøÞwLkk ÷khðk ÃkwLk: {éÞk : íktºk ô½íkw ÍzÃkkÞwt çkuËhfkhe

Mkhfkhe {fkLkkuLke xktfeyku y™u ÄkçkkLke MkVkELkk Lkk{u {ªzwt økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

{LkÃkkLkk ykhkuøÞ íktºkLku ðeMkuf rËðMk Ãknu÷kt Mku-7Lkk Mkhfkhe {fkLkkuLkk Äkçkkyku y™u xktfeyku{kt ¼hkÞu÷k ðhMkkËe Ãkkýe{ktÚke zuLøÞwLkk ÷khðk {¤e ykÔÞk níkk. yus ÂMÚkrík Mkufxh-30Lkk Mkhfkhe yLku nkWMkªøk {fkLkkuLkk ÄkçkkLke níke. suLku Ãkøk÷u ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk Mkrník MktçktrÄík rð¼køkkuLkk ðzkyku™u rLkÞr{ík MðåAíkkLke xfkuh fhe LkkurxMk Ãkkxðe níke. íku{ Aíkkt MðåAíkkLkk Lkk{u {ªzwt òuðk {éÞwt níkwt. yLku ykshkus Mkufxh-30Lkk nkWMkªøk yLku Mkufxh-7Lkk Mkhfkhe {fkLkkuLkk Äkçkk, fqtzk íkÚkk xkÞh{ktÚke zuLøÞwLkk ÷khðk {¤e ykðíkk ykhkuøÞ íktºk [kUfe WXâwt níkwt. hkßÞLkk ÃkkxLkøkh{kt ykðu÷k Mkhfkhe {fkLkku f{o[kheyku {kxu ÷k¼ËkÞf Au. yux÷k s çktÄ Mkhfkhe {fkLkku ykhkuøÞ {kxu ¾íkhk Mk{kLk çkLke hÌkk Au. íkuLku {kxu Mkufxhku{kt ykðu÷e MkwrðÄk f[uhe îkhk ykðk {fkLkkuLke øku÷uheykuLke xktfeykuLke íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLke rLkÞr{ík MkVkE Lkrn fhðkLke Lkerík sðkçkËkh Au. suLku Ãkøk÷u ykMkÃkkMk{kt {fkLkkuLke øku÷uheyku{kt ykðu÷e xktfeyku íkÚkk Äkçkkyku WÃkh

Mkufxh-30{kt zuLøÞwLkk fuMkku ðÄw òuðk {¤íkkt fkuÃkkuohuþLk nhfík{kt ykÔÞwt Mkufxh-30{ktÚke zuLøÞwLkk yzÄku zÍLkÚke Ãký ðÄw fuMk {¤ðkLku Ãkøk÷u økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk nhfík{kt ykÔÞwt Au. nkWMkªøk çkkuzo rðMíkkh{ktÚke {kºk ËkuZ ð»koLkk çkk¤fLku zuLøÞwLkk Ãkøk÷u íktºkLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au. þnuhLke MkVkE ÔÞðMÚkkLku ðÄw Mk½Lk çkLkkððk fr{þLkh îkhk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt zuLøÞwLkk fuMkku Äe{u Äe{u ðÄðk ÷køkíkkt ¾íkhkLku æÞkLku hk¾e fkuÃkkuohuþLkLkk fr{þ™h Mke.ykh. ¾hMkkýu þnuh{kt MkVkE Ãkh ¼kh {qfðk {kxu f{o[kheykuLku íkkfeË fhe Au. ¾kMk fheLku Mkufxh-30{kt s zuLøÞwLkk fuMkku ðÄw òuðk {éÞk Au. yk Mkt˼uo Mk½Lk ÃkqAíkkA Ãký þY fhðk{kt ykðe Au. yufçkksw íktºk ¾qË ®[íkeík çkLÞwt Au. íkku çkeS çkksw ÃkrhÂMÚkrík Ãkh ZktfrÃkAkuzk fhðk Ä{ÃkAkzk þY fÞko Au. Mkufxh-30{ktÚke zuLøÞwLkk fuMkku ðÄw {¤e ykððkLku Ãkøk÷u fr{þLkhLke Mkq[LkkÚke yçkoLk {u÷urhÞkLke xe{ Ëkuzíke ÚkE økE Au. yksu yk rðMíkkh{kt Mkðuo÷LMk Ãký nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke Ãký rðøkíkku Au. f[hkLke MkkÚku ðhMkkËe ÃkkýeLke {LkÃkkLkk ykhkuøÞ íktºkyu ðeMkuf s{kðx ÚkkÞ Au. su zuLøÞwLkk {åAhkuLku rËðMk Ãknu÷kt Mkufxh-7Lkk çktÄ ÷khðk {wfðk {kxu Vuðhuçk÷ søÞk Mkhfkhe {fkLkkuLke çkLke hnu Au. øku÷uheykuLke xktfeyku íkÚkk

Äkçkk WÃkh íkÃkkMk fhíkk ¼hkÞu÷k ðhMkkËe Ãkkýe{kt zuLøÞwLkk ÷khðk {¤e ykÔÞk níkk. suLku Ãkøk÷u ykhkuøÞ íktºk nhfík{kt ykðe økÞwt níkwt yLku ÞwØLkk Äkuhýu MxkVLke ¼híke fheLku þnuhLkk yLÞ MkufxhkuLkk çktÄ Mkhfkhe nkWMkªøk íkÚkk «kEðux {fkLkkuLkk ÄkçkkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt Mku-30Lkk nkWMkªøk {fkLkkuLkk Äkçkkyku WÃkh nkE zuLMkexeðk¤k zuLøÞwLkk ÷khðk {¤e ykÔÞk níkk. òufu íÞkhçkkË Mku-30{kt zuLøÞwLkk fuMkku{kt WAk¤ku ykÔÞku níkku. Lkøkh{kt ykðu÷e Mkhfkhe f[uheykuLkk yLku {fkLkkuLke øku÷uheykuLke xktfeyku yLku ÄkçkkykuLke MkVkELkku y¼kð {LkÃkkLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

©e hk{ - {nk{tºk yk÷u¾Lk {nkÞ¿kLkku yksÚke þw¼kht¼ økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh fÕ[h÷ Vkuh{ îkhk Mk{Mík LkøkhsLkkuLkk MknÞkuøkÚke ykøkk{e yur«÷2011 Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh{kt ÃkqßÞ {kuhkrhçkkÃkwLke hk{fÚkkLkwwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hk{fÚkkLkk WÃk÷ûÞ{kt Mk{Mík Lkøkh{kt hk{{Þ ¼kðLke y™w¼qrík fu¤ðkÞ yu ykþÞÚke 11 fhkuz hk{ Lkk{ {nk{tºk yk÷u¾Lk {nkÞ¿k ÞkuòE hÌkku Au. økýuþ[íkwÚkeoLkk ÃkkðLk ÃkðoÚke økktÄeLkøkh{kt hk{ {nk{tºk yk÷u¾Lk {nkÞ¿kLkk ©eøkýuþ fhkþu. ÃkqßÞ {kuhkrhçkkÃkwLke hk{fÚkkLkk WÃk÷ûÞ{kt økktÄeLkøkhLkk 1100Úke ðÄw Lkkøkrhfku yuf ÷k¾ ð¾ík hk{ Lkk{ {nk{tºkLkwt yk÷ku¾Lk

{n¥k{ : 30.4 ÷½w¥k{ : 26.0

¼us

Mkðkhu : 92 % Mkktsu : 89 %

ðhMkkË

13 {e{e

CMYK

fhþu. yk {kxu rðþu»k «fkhLke {nk{tºk yk÷u¾Lk ÃkkuÚkeLkwt rLk{koý fhkÞwt Au. økktÄeLkøkhLkk su Ä{o«u{e Lkkøkrhfku yuf ÷k¾ ð¾ík hk{ Lkk{ {nk{tºk yk÷u¾LkLkk {nkÞ¿k{kt ÃkkuíkkLke yknqrík ykÃkðk {køkíkk nkuÞ íku{Lku yk {nk{tºk ÃkkuÚke {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au. økktÄeLkøkh{kt ÞkuòLkkhe hk{fÚkk Ãkqðuo Lkøkh{kt ¼Âõík¼kð Ãkqýo {knku÷ MkòoÞku yu nuíkwÚke hk{-{nk{tºk yk÷u¾Lk {nkÞ¿k þY fhkÞku Au. ¼krðfkuyu yuf ÷k¾ ð¾ík hk{ Lkk{ ÷¾eLku yk {nk{tºk ÃkkuÚke ykøkk{e íkkhe¾ 11 Vuçkúwykhe 2011 MkwÄe{kt Ãkhík fhðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

yu..nk÷ku, søkíksLkLkeLkk Äk{{kt

11 fhkuz ð¾ík hk{Lkk{Lkwt yk÷u¾Lk fhkþu

nðk{kLk íkkÃk{kLk

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

¼kËhðe ÃkqLk{Lkku {u¤ku : yk¾k rsÕ÷kLkk hMíkkyku òýu ytçkkS íkhV s ðéÞk...!

Vkuxku : hkÄu~Þk{ hkXkuz


CMYK

II

yuzรฐxkoRร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 11 SEPTEMBER 2010

CMYK


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR SATURDAY, 11 SEPTEMBER 2010

[tÿk÷kÚke MkkËhkLkku {køko Ãkkt[ ð»koÚke xkxk [kufzeyu rMkxe çkMkLke x¬h rçkM{kh : økúk{sLkku ÷k÷½q{ çkLÞk ÷køkíkk çku ¼UMkkuLkk {kuík rLkÃkßÞk {kÄðøkZ, MkkËhk, ÷û{eÃkwhk yLku MkkuhkçkÃkwhk MkrníkLkk økk{ku MkkÚku òuzíkku {køko Au økktÄeLkøkh, þw¢ðkh [tÿk÷kÚke MkkËhkLku òuzíkku çku rf.{e.Lkku {køko AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke rçkM{kh nk÷ík{kt hnuíkk økúk{sLkku Ãkkhkðkh {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. yk {køko {kÄðøkZ, MkkËhk, ÷û{eÃkw h k yLku Mkku h kçkÃkw h k MkrníkLkk økk{kuLku òuzíkku nkuðkÚke yðhsðhLkwt «{ký ðÄw hnu Au. suLku Ãkøk÷u yk {køkoLkwt Ãkuðh fk{ fhðk økú k { Ãkt [ kÞík íkÚkk økú k {sLkku y u ðkht ð kh ÷u r ¾ík hsqykík fhðk Aíkkt íkuLkku fkuE s Wfu÷ Lkrn ykðíkk økúk{sLkku{kt rðhkuÄLkku ðtxku¤ WXðk ÃkkBÞku Au. hkßÞ íkÚkk fu L ÿ MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuÚke økk{zkyku{kt rðrðÄ rðfkMk÷ûke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðu Au su{kt zk{h fu MkeMke hku z , ÃkeðkLkk ÃkkýeLke, MkurLkxuþLk yLku økxh÷kELk Mkrník fkÞoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økkt Ä eLkøkh rsÕ÷kLkk ½ýk økk{kuLkk fk[k fu {ux÷ fk{ fhu÷k {køkkuo WÃkh zk{h fk{ fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. suLku Ãkøk÷u økúk{sLkkuLku ykhkuøÞ÷ûke suðe ÍzÃke fk{økehe{kt rçkM{kh {køko yz[ýYÃk çkLke hnu Au. økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k yLku

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuçkkE÷{ktÚke

fhðk{kt ykðþu. yk «kusuõx «{kýu ík{uíku MÚk¤u nkuðk Aíkkt yu f r{Mk fku ÷ {khku yLku yu . Mke.{fkLkLke ÷kExku , {ku x h,Ãkt ¾ k su ð k íkk{{ rðs WÃkfhýku [k÷w-çktÄ fhe þfku íkuðku «kusuõx hsw fhðk{kw ykðíkk íkuLke hkßÞ fûkk {kxu ÃkMktøke fhðk{kt ykðe Au . rð¼køk-6 {kt {kuçkkE÷ æðkhk E÷uõxÙef MkkÄLkku [k÷w çktÄ fhe þfkÞ íku ytøkuLkku «ku s u õ x íki Þ kh fhLkkh rðãkÚkeo y ku { kt [ki n ký n»ko h ks®Mkn Ä{u o L ÿ®Mkn íkÚkk Xkfh «þktík rfhexfw{kh, suykuLku rþûkf MktsÞfw{kh Ãke.Ãkxu÷ íkÚkk rðÃkw÷fw{kh yuLk.Mkku÷tfe íkÚkk ¾uzqík ¼hík¼kE Ãkxu÷u {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt. yk MkÂæÄ çkË÷ rðãkÚkeoykuLku íkÚkk økrýík-rð¿kkLk rþûkfku L ku þk¤kLkk yk[kÞo [kinký Ä{uoLÿ®Mkn ¾w{kLk®Mkn íkÚkk MkhÃkt [ Aºk®Mkn íkÚkk økúk{sLkkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.ßÞkhu økík ð»kuo Ãký Ãkk÷wLÿk þk¤kLkk rðãkÚkeoyku æðkhk hsw fhðk{kt ykðu÷ ÃkuLxkuøkúkV Lke f]rík hkßÞ fûkk {kxu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ níke. yk{ Mkíkík çkeò ð»ku o Ãký yks þk¤kLkk rðãkÚkeoyku æðkhk hsw fhðk{kt ykðu÷ «kusuõx hkßÞ fûkk {kxu ÃkMktË Úkðk ÃkkBÞku Au.

fkuÃkkuohuþLkLkk

íku { Lku MkkU Ã kðk{kt ykðu ÷ k

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mku-7 yLku 30{ktÚke

fr{þLkhLku æÞkLk{kt ykÔÞku níkku. suÚke ykhkuøÞ íktºkLku Mk½Lk Mkðu o ÷ LMk fk{økeheLke Mkq [ Lkk ykÃke níke. Mkðuo÷LMk fk{økehe{kt ykhkuøÞ íktºkLku zuLøÞwLkk ÷khðk {éÞk yLku MðåAíkkLkku y¼kð òuðk {éÞku níkku. suLku Ãkøk÷u ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk yLku Mkhfkhe f[u h eyku L kk ðzkyku L ku LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe níke. òufu {LkÃkkLke LkkurxMkLku ½ku¤eLku Ãke økÞk nkuÞ yu{ õÞktÞ Ãký MðåAíkk yLku ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku Lk ÚkkÞ yuðk fku E s Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u Mku-7Lkk çktË Mkhfkhe {fkLkku L ke øku÷uhe{kt ykðu÷e xktfeyku { kt Ãkw L k: zu L øÞw L kk ÷khðk ykhkuøÞ íktºkLku {¤e ykÔÞk níkk. òu f u ykðe xktfeyku{kt AuË fheLku ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku Lk ÚkkÞ íku {kxu {køko {fkLk rð¼køkLku íkkrfË fhe níke. Ãkhtíkw

çÞwhku ykurVMk :

íkk÷wfkLkk [tÿk÷k økk{Lku yLÞ Ãkkt[ økk{kuLku òuzíkku çku rf.{e.Lkku {køko Au Õ ÷k Ãkkt [ u f ð»ko Ú ke rçkM{kh nk÷ík{kt nku ð kÚke ykMkÃkkMkLkk

økúk{ Ãkt[kÞík yLku økúk{sLkku îkhk yðkhLkðkh ÷ur¾ík hsqykík fhðk Aíkkt íktºkLkk ykt¾ ykzk fkLk : {kºk {ux÷ fk{ fhðk{kt ykðíkk ðknLk[k÷fku LkkLke {kuxe EòykuLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au økú k {sLkku Ãkkhkðkh {w ~ fu ÷ eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. yk {køko WÃkh AuÕ÷k çku ð»koÚke {ux÷ fk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw zk{h fk{ Lkrn fhðkÚke ðknLk[k÷fku LkkLkk-{kuxk yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au. nk÷Lkk [ku{kMkkLke Éíkw{kt {kxeLkwt rðMíkkh{kt nksh hne fk{økehe Ãkqýo fhðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au . MkVkELkk {k{÷u nðu fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkÄeþku MknusÃký Ze÷ [÷kðe ÷uðk íkiÞkh LkÚke. MkVkE fk{økehe MkkÚku òuzkÞu÷k ykWxMkkuMkeOøk yusLMkeykuLku Ãký Mknu s Ãký Lkçk¤e fk{økehe sýkþu íkku yu s LMkeyku L ku ç÷uf÷eMx{kt {qfe ËuðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðíkkt yuf n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au. LkkurxVkEzLkk ðneðx Ëhr{ÞkLk {kuxk¼køkLkk f{o[kheykuyu {kºk s÷Mkk s fÞko níkk íku{Lke nk÷ík nðu fVkuze çkLke Au. {u÷urhÞkLkk MxkVLku Ãký fk{økehe{kt ðuøk ÷kððk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. {u÷urhÞkLkku WÃkÿð þnuh{kt ¾qçk s ðÄe økÞku Au . ykÚke þnu h {kt ykðu ÷ k rçkÕzªøkkuLke ½rLkc [fkMkýe fhe sYhe Ãkøk÷kt ¼hðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

ykòu÷-÷kuËhk {køko

nk÷kSyu {kýMkk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku ÷ eMku íku { Lkk rLkðuËLkLkk ykÄkhu yk yòýe ÷kþLkwt Ãkt[Lkk{wt fhe yLku yòÛÞk ðknLk[k÷f rðÁØ yfM{kík fhe LkkMke sLkkh yLku íkuLkk ðknLkLke Mkk{u økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Äkuðký ÚkðkÚke {ux÷ çknkh ykðe økÞk Au. suÚke {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt ðknLk[k÷fku {kxu Mkkík fkuXk ®ðÄðk Mk{kLk çkLke hnu Au. yk {køko {kÄðøkZ, MkkËhk, [t ÿ k÷k, ÷û{eÃkw h k y™u MkkuhkçkÃkwhkLku òuzíkku nkuðkÚke íkuLkk WÃkh Mkíkík ðknLkkuLke yðhsðh hnu Au. íku{ktÞ E{hsLMke suðe ykhkuøÞ÷ûke Mkuðkyku {u¤ððk{kt økúk{sLkku {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. ze÷uðhe fu nkxoLke rçk{khe suðk fu M kku L ku Mk{ÞMkh Ëðk¾kLku ÷E sðk{kt Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au . ykMkÃkkMkLkk økúk{sLkkuLke ykðe ÂMÚkríkLku Ãkøk÷u [t ÿ k÷k økú k { Ãkt [ kÞík yLku økúk{sLkkuyu yðkhLkðkh {køkoLkwt zk{h fk{ fhðk hsqykík fhe níke. íku{ Aíkkt íktºk îkhk yk rçkM{kh {køko L kw t rhÃku h ªøk fhðk{kt Lkrn ykðíkk økú k {sLkku { kt rðhku Ä Lkku ðt x ku ¤ WXðk ÃkkBÞku Au . økk{zkyku { kt MkeMke íkÚkk zk{h {køkkuo çkLkkððk{kt ykðu Au. ßÞkhu [tÿk÷kÚke MkkËhk ðkÞk {kuíkeÃkwhk ðk¤k {køko L kw t zk{h fk{ Lkrn fhðkÚke økúk{sLkku{kt yLkuf «&™ku WXðk ÃkkBÞk Au. Mk{Þu Ãk÷ðkh {kxu ykfkþ{kt ½Lk½kuh ðkˤku ½uhkE ykÔÞk níkk.

hkufz hf{

Ãkkxe÷ f÷ku÷ íkhV sðk {kxu hðkLkk ÚkÞku níkku. yk rËðMku hkºkeLkk ytËksu ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu LkeféÞk ÃkAeÚke MkwLke÷ Ãkkxe÷Lkku MktÃkfo íkqxe økÞku níkku. íku { s íku L ke ÔÞkÃkf þku Ä ¾ku ¤ fhðk Aíkkt Ãký õÞktÞ Ãk¥kku ÷køÞku Lknkuíkku. MkwLke÷ su rËþk íkhV sðkLkku níkku. íku {køko fhíkk ½ýu Ëqh Ëqh MkwÄe íkÃkkMk fhkE níke. íku{ Aíkkt õÞktÞÚke Ãk¥kku Lk ÷køkíkk yk¾hu [kh rËðMk ÃkAe Mkufxh-7 Ãkku÷eMk {Úkfu yk çkkçkíkLke òý fhðk{kt ykðe níke. suLkk ykÄkhu Mkufxh-7 Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuz fku L Mxu ç k÷ çk¤Ëu ð ¼kE ðk÷S¼kEyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe çkku÷uhku SÃk yLku hkufz hf{ MkkÚku økw{ ÚkÞu÷ku [k÷f {¤e ykðu yu ð e fku E {níðLke fze Ãkku÷eMkLku {¤e þfe LkÚke.

økktÄeLkøkh{kt 13{eyu

ðkÞkh ÃkAe Mkktsu Mkðkhu Ãký ðkËr¤Þwt ðkíkkðhý hÌkwt níkw.t òufu çkÃkku h Lkk Mk{Þu ykfkþ{kt MkqhsËkËkLke nkshe ðå[u ðhkÃk Lkef¤íkk ðhMkkËe ðkˤku Ãký rð¾uhkE økÞk níkk. ßÞkhu MkktsLkk

çk÷hk{SLke MkkÚku n¤Lke Ãkqò fhíkk nkuÞ Au. yLkufrðÄ heíku økú k BÞ søkík{kt Mkk{krsf Mk{hMkíkkLke árüÚke Ãký yk fkÞo ¢ {Lkw t {níð hnu ÷ w t Au . çk÷hk{SLke «uhýkÚke s Mk{økú Ëuþ¼h{kt rfMkkLkkuLkwt yk MktøkXLk EïheÞ fkÞo Mk{SLku ykMÚkk yLku ©Øk MkkÚku yLkuf fkÞofhkurfMkkLkku íkLk-{Lk-ÄLkÚke MktøkXLk fkÞo{kt «ríkð»ko yk Ãkrðºk rËLku LkqíkLk MktfÕÃk fheLku Wsðýe fhu Au.

{køko yLku {fkLk rð¼køk îkhk íkfu Ë kheLkk fku E s Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lkrn ykðíkk zuLøÞwLkk ÷khðk {kxu ÃkwLk: Vuðhuçk÷ ÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e níke yLku ykshku s {LkÃkkLkk ykhku ø Þ íktºkLku Xuh Xuh zuLøÞwLkk ÷khðk {¤e ykÔÞk níkk. ßÞkhu Mkufxh30Lkk nkWMkªøk {fkLkkuLke Mk½Lk íkÃkkMk fhe níke. su{kt Äkçkkyku{kt {qfu÷k xkÞh{kt ¼hkÞu÷k ðhMkkËe Ãkkýe{kt zuLøÞwLkk ÷khðk {éÞk níkk. íkus heíku Ãkûkeyku {kxuLkk ÃkkýeLkk fwtzk{kt zuLøÞwLkk ÷khðk {éÞk níkk. Mku - 30Lke ykðe ÂMÚkríkLku òuíkk ykhkuøÞ íktºk [kUfe WXâw t níkw t . yLku ßÞkt ßÞkt

zuLøÞwLkk ÷khðk {éÞk níkk yLku {fkLk {kr÷fkuLku MðåAíkk hk¾ðk yLku ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðk fzf Mkq[Lkk ykÃke níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k yufkË {kMkÚke þnuh{kt ðkˤAkÞk yLku ¼u s Þw õ ík ðkíkkðhýyu y®zøkku s{kÔÞku Au. su {åAhku L ke WíÃkr¥k {kxu Vu ð hu ç k÷ ÂMÚkrík nku ð k Aíkkt MÚkkrLkf ÷kufku íkÚkk Mkufxhku{kt ykðu ÷ k Mkw r ðÄk fu L ÿku îkhk ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu yLku MðåAíkk ò¤ððk fkuE s íkfu Ë khe Ëk¾ððk{kt ykðíke LkÚke. yu{ {¤e ykðu÷k zuLøÞwLkk ÷khðk ÃkhÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au.

ðhMkkËLkk rðhk{

III

Vkuxku øku÷uhe

h¾zíkk ZkuhkuLke Mk{MÞk Ãký fkhý¼qík nkuðkLke ÃkuMkuLshku{kt Úkíke [[ko økktÄeLkøkh, þw¢ðkh økktÄeLkøkhLke þnuhe çkMk Mkuðk ðexfkuMkLke çkuVk{ Ëkuzíke çkMkkuLkk fkhýu yðkhLkðkh yfM{kíkku MkòoÞk fhu Au. r[÷kuzk síke çkMkLkk [k÷fLke ¼q÷Lkk fkhýu MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkLke ÃkíLkeLku økt¼eh Eòyku ÃknkUåÞkLkk çkLkkðLke þkne nsq MkwfkE LkÚke. íÞkt s fku÷ðzkÚke ÃkrÚkfk©{ íkhV ykðe hnu÷e çkMkLkk [k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økq{kðíkkt çkMk ¼UMkku MkkÚku òuþ¼uh xfhkE níke. xkxk [kufze LkSf çkLku÷k yk çkLkkð{kt çku ¼UMkkuLkk ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkk. òufu yk yfM{kík{kt h¾zíkk ZkuhkuLke Mk{MÞk Ãký fkhý¼qík nkuðkLkwt çkMkLkk ÃkuMkLshku{kt [[koíkwt níkwt. yk ytøku Mkufxh-21 Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh ðexfkuMkLke SS-6ðeðe-0052 LktçkhLke çkMk ÷ELku [k÷f xeLkk¼kE økku{h®Mkn Ík÷k ÃkrÚkfk©{Úke fku÷ðzk økÞk níkk.

ßÞktÚke Ãkhík Vhíke ð¾íku xkxk [kufze LkSfÚkE ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. yk Mk{Þu hkºku ykXÚke Mkðk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu yk ðexfkuMkLke çkMk Mkufxh-26 rfMkkLkLkøkhLkk {fkLk Lktçkh 175/1 ¾kíku hnuíkk hksw¼kE {k÷S¼kE hçkkheLke çku ¼UMkku MkkÚk òuþ¼uh xfhkE níke. yk yfM{kík{kt çktLku ¼UMkLkk ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼Þko {kuík rLkÃkßÞk

níkk. yk ytøku {q¤ ¼kðLkøkhLke {e÷exhe MkkuMkkÞxeLkk Ã÷kux Lktçkh2Lkk hnuðkMke yLku nk÷{kt økktÄeLkøkh{kt Mkufxh-22Lkk ç÷kuf Lkt. 80/5 s-xkEÃk ¾kíku hnuíkk yrLkYØ®Mkn Lkð÷®Mkn økkurn÷u Mkufxh-21 Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe Ãkt[Lkk{wt fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

f÷ku÷ þnuh{kt ðknfsLÞ hkuøk[k¤kLku LkkÚkðk {åAhËkLkeLku ËðkÞwõík fheLku ykÃke Íuhe {u÷urhÞk, zuLøÞw yLku {u÷urhÞkLkk fuMkku ðÄu Lkrn íku {kxu Mkðuo÷LMk fk{økehe nkÚk ÄhkE økktÄeLkøkh, þw¢ðkh f÷ku÷ þnuhLkk ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkhku{kt Íuhe {u÷urhÞk, zuLøÞw yLku {u÷urhÞkLkk fuMkku{kt WAk¤ku Lk ykðu íku {kxu {åAhËkLkeLku ËðkÞwõík fhe ykÃkðkLkwt yr¼ÞkLk yçkoLk nuÕÚk yLku Mxux ðufMkeLkuxhu þY fÞwO Au. su{kt LkðSðLk {e÷Lke [k÷e, EÂLËhkLkøkhLkk AkÃkhk yLku ¼ðkLke Lkøkh MkrníkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt «Úk{ rËðMku 107 {åAhËkLkeLku ËðkÞwõík fhkE níke. ßÞkhu f÷ku÷ þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkhLkk ÷ð÷e[kuf{kt Mkðuo÷LMk fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk f÷ku÷ þnuh{kt ðknfsLÞ hkuøk[k¤ku {kÚkwt Lk W[fu íku {kxu yçkoLk nuÕÚk yLku Mxux ðufMkeLkuxh rð¼køk îkhk Mk½Lk

çkuíkk¤eþ økku¤ yktsýk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt Mkki «Úk{ {rn÷k Ãke.yuMk.ykE. Ënuøkk{,íkk.10 Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk Mkk{uºkeøkk{Lkk ðíkLke yLku nk÷ hr¾Þk÷økk{ «k.þk¤kLkk y k [ k Þ o nMk{w¾¼kE Ãkxu÷Lke MkwÃkwºke fw.r{Lk÷ íkksuíkh{kt økwshkík Mkhfkh æðkhk Ãke.yuMk.ykE{kt ÃkMktËøke Ãkk{e {kíkk-rÃkíkk, fwxwtçk, þk¤k,fku÷us yLku ðíkLk-Mkk{uºke Mk{økú çkuíkk¤eþ økku¤ yktsýk ÃkkxeËkh ¿kkrík{kt Mkðo«Úk{ {rn÷k Ãke.yuMk. ykE çkLke Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. fw.r{Lk÷u þk¤k-fku÷usLkk rþûký Ëhr{ÞkLk Ëkuz, {uhuÚkkuLk Ëkuz, nkEsBÃk surð rðrðÄ h{ík øk{ík MÃkÄkoyk{kt hkßÞfûkkyu «{ký Ãkºkku yLku {uz÷ku {u¤ðu÷k Au yLku çke.yu.çke.yuzT MkwÄeLkku yÇÞkMk fhu÷ Au. yk{ r{Lk÷ Ãkxu÷u çkuíkk¤eþ økku¤ yktsýk ÃkkxeËkh Mk{ks{ktÚke Mkki «Úk{ {rn÷k Ãke.yuMk .ykE. íkhefu rLk{ýqtf ÚkE Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ Mk{ksLkk yøkúýeykuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Mkðuo÷LMk fk{økehe nkÚk Ähe Au. íku{ktÞ f÷ku÷Lkk M÷{ rðMíkkhLke ÂMÚkrík ½ýe s Lkkswf nkuðkÚke rËLk«ríkrËLk

LkðSðLk {e÷Lke [k÷e, EÂLËhkLkøkhLkk AkÃkhk, ¼ðkLke Lkøkh MkrníkLkk rðMíkkhkuLku ykðhe ÷uðkÞk {u÷urhÞkLkk fuMkku {¤e ykðu Au. suÚke ykðk rðMíkkhku{kt Mkðuo÷LMk fk{økehe

Mk½Lk çkLkkðe níke. suLkk ¼køkYÃku ¼ðkLkeLkøkh, EÂLËhkLkøkhLkk AkÃkhk yLku LkðSðLk {e÷Lke [k÷e MkrníkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt {åAhËkLkeLku ËðkÞwõík fhe ykÃkðkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO níkwt. suLkk ¼køkYÃku «Úk{ rËðMku 107 {åAhËkLkeLku ËðkÞwõík fhkE níke. yk WÃkhktík f÷ku÷ þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt ykðu÷k ÷ð÷e [kuf yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktÚke {u÷urhÞkLkk fuMkku {¤e ykÔÞk níkk. suLku Ãkøk÷u yk rðMíkkhku{kt Ãký Mkðuo÷LMk fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. su{kt yçkoLk nuÕÚk r{þLk A fkuBÞwrLkxe nuÕÚk ðku÷uLxh, Mxux ðufMkeLkuxh, þnuh ykhkuøÞLkk f{o[kheyku Mkrník fk{økehe{kt òuzkÞk níkk.

hýkMký «kÚkr{f þk¤kLke f]ríkLke hkßÞ fûkkLkk «ËþoLk {kxu ÃkMktËøke : SMkeEykhxe «urhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík økktÄeLkøkh íkÚkk rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk økktÄeLkøkh ykÞkuSík økktÄeLkøkh rsÕ÷k fûkkLkwt rð¿kkLk økrýík «ËþoLk-2010 YÃkk÷ «kÚkr{f þk¤k, (íkk.S. økktÄeLkøkh){kt ÞkuòÞwt níkwt. su{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk [kh íkk÷wfkyku{ktÚke rðrðÄ þk¤kykuLke fw÷ 59 f]ríkyku A rð¼køkku{kt «ËŠþík fhðk{kt ykðe níke. su{kt økktÄeLkøkh íkk÷wfkLke ð÷kË MkeykhMke fûkkLke hýkMký «kÚkr{f þk¤kyu rð¼køk-1{kt Mkthûký yLku MktÃkku»ký rð¼køk{kt økúeLk nkWMk yMkhLku Ëqh fhðk {kxuLkk WÃkkÞku ytíkøkoík f]rík hsq fhe níke. su f]ríkLke hkßÞ fûkkLkk rð¿kkLk økrýík «ËþoLk {kxu ÃkMktËøke ÚkE Au. f]rík{kt þk¤kLkk çkk¤ ði¿kkrLkfku{kt MkkuZk ysÞ «íkkÃk¼kE yLku økkurn÷ ¼wÃkuLÿ ySík®Mkn níkk. ßÞkhu f]ríkLkwt {køkoËþoLk þk¤kLkk rþûkf yrïLk¼kE «òÃkríkyu ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt.

rþûkf rËLkLke Wsðýe : ©e Mðkr{LkkhkÞý MktMfkh Vk{oMke fku÷us, Íwtzk÷{kt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt LkkÚkkËkËk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. rþûkf rËLk rLkr{¥ku fku÷usLkk y÷øk y÷øk ðøkkuoLkk rðãkÚkeoyku rþûkf çkLkeLku ¼køk ÷eÄku níkku. rËðMkLkk ytíku rþûkf çkLku÷ rðãkÚkeoykuLku ELkk{ ykÃke rçkhËkÔÞk níkk. íku{s rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku ðå[u rð[khkuLke ykÃk÷u fhkE níke. su{kt rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk. íku{s rðrðÄ MxkV {uBçkMko yLku r«ÂLMkÃkk÷ Ãký ÃkkuíkkLkk rð[kh hsw fÞko níkk. MktMÚkkLkk MktMÚkkÃkf þk†e Mðk{e ©e ÃkwÁ»kku¥k{ [hýËkMkSyu íku{Lkk ðõíkÔÞ{kt rðãkÚkeoyku yLku MxkV {uBçkMko çktLkuLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLku ð¤øke hne, ËwrLkÞk{kt ykðíkk Lkðk çkË÷kð, Lkðe xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhe rþûkýLku «økríkLkk ÃktÚku ÷E sðkLkwt íku{s ËuþLke «økrík ÚkkÞ íkuðk fkÞkuo fhðkLke nkf÷ fheLku MktMÚkk ¾kíku Úkkuzkf Mk{Þ{kt E-÷kEçkúuheLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðkLke ½ku»kýk fhe níke.

EËw÷VeºkLke Lk{kÍ yËk fhkþu økktÄeLkøkh Mkufxh-28 EËøkkn ¾kíku EËLke Lk{kÍ Mkðkhu 8.30 f÷kfu økktÄeLkøkh Mkufxh-21 ò{k {ÂMsË ¾kíku EËLke Lk{kÍ Mkðkhu 9.15 f÷kfu ÃkuÚkkÃkwh EËøkkn ¾kíku EËLke Lk{kÍ Mkðkhu 9 f÷kfu Úkþu. íku{ çkÞíkw÷{k÷ WÃk«{w¾ ËrhÞk¾kLk rMkÃkkEyu yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

òøk]ík Lkkøkrhf Ãkrh»kËLke yksu çkuXf økktÄeLkøkh þnuh òøk]ík Lkkøkrhf Ãkrh»kËLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke íkkfeËLke çkuXf íkkhe¾ 11-9-10Lkk hkus Þkuòþu. økktÄeLkøkh þ.ò.Lkk Ãkrh»kËLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke íkkfeËLke çkuXf íkk. 11-9-10Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 ðkøku Lk{Lk yuÃkkxo{uLx, Mku-21 økktÄeLkøkh ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ Au. Mkðuo fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku y[qf nksh hnuðk «{w¾ «u{þtfh¼kE ¼èu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

Ône÷[uh yÃkoýrðÄe : ©e Mðkr{LkkhkÞý økkËeLkk yk[kÞo©e ÃkwÁ»kku¥k{r«ÞËkMkS Mðk{eS {nkhksLkk nMíku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fzeLke MÚkkÃkLkkLkk 118{k ð»ko íku{s Þ¿kkuÃkrðík WíMkð «Mktøku ð]æÄ {kxu ykuxku {uxef MðÞtMkt[kr÷ík Ône÷[uh yÃkoý fhkE níke.

MkktÃkk nkEMfq÷{kt rþûkf rËLk WsðkÞku Ënuøkk{,íkk.10 Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk MkktÃkk økk{ ¾kíku ykðu÷ Ãktfs rðãk÷Þ{kt zko.hkÄk f]»ýLke ÞkË{kt MðÞt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe su{kt ík{kík ¼køk ÷eÄu÷ su{kt rðãkÚkeoykuyu rþûkf çkLkeLku WíMkkn Ãkqðof ¼køk ÷eÄku su{kt yk[k[o íkhefu rfst÷ ykh.ËuMkkE

yLku WÃkk[kÞo íkhefu Ãkt[k÷ MkÃkLkk ykh. íkÚkk f÷kfo íkhefu þ{ko [uíkLk çke. yu ¾wçk MkhMk fkÞo fhe çkíkkÔÞwt níkw þk¤kLkk ík{k{ MxkV æðkhk {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLku MkðoÃkÕ÷e hkÄk f]»ýLkLkk SðLkLke Íkt¾e fhðe níke yLku WíMkkn Ãkwðof fkÃko¢{ MktíkÒk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

SANDESH : GANDHINAGAR IV SATURDAY, 11 SEPTEMBER 2010

{kuçkkE÷{ktÚke {eMkfku÷ fhku yLku ík{khk ½hLkk ÷kEx-Ãkt¾k-£es [k÷w-çktÄ fhku

©e økýuþkÞ Lk{:

þkçkkþ

Ãkk÷wLÿk þk¤kLkk çkk¤fku æðkhk hsw fhkÞu÷ku «kusuõx hkßÞfûkkyu ÃknkutåÞku Ënuøkk{,íkk.10

¼ÂõíkMk¼h ©kðý{kMkLke ¼ÔÞ rðËkÞ çkkË ¼kËhðk MkwË-[kuÚke þY Úkíkk økýuþkuíMkð {kxu þnuh{kt ykðu÷ rðrðÄ {tz¤kuyu íkzk{kh íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au íkku økktÄeLkøkh þnuh{kt Ãký yLkuf søÞkykuyu økýuþSLke ykf»kof {qŠíkykuLkwt ðu[ký þY ÚkE økÞw Au. íÞkhu þnuh yLku íkk÷wfkLkk økk{ku{kt ¼økðkLk økýuþSLkk {nkuíMkðLke Wsðýe {kxuLke íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkE økE Au. økýuþ {nkuíMkðLku ÷ELku ¼khu WíMkwfíkk òuðk {¤u Au.

Mkuõxh-5{kt yksu økýuþSLke þku¼kÞkºkk yLku Ãkqò-y[oLkk Úkþu økktÄeLkøkh íkÚkk Mkufxh-5yuLkk ík{k{ ðMkkníkeyku íkÚkk çknuLkkuLku sýkðkÞwt Au fu, íkk. 11-9-10Lku þrLkðkhLkk hkus çkÃkkuhu 2.45 f÷kfu ©e økýuþSLke þku¼kÞkºkk Lkef¤þu. su Mkufxh-5yuLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh ÚkE ©e rþðþÂõík {trËh, Mkufxh-5yu, ytçkkS [kuf{kt {trËhu ykðþu. íÞkhçkkË Mkufxh-5yuLkk Þwðf {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke ©e økýuþSLke Ãkqò íkÚkk ykhíkeLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ íkk. 6 Úke 7 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. íkku ík{k{ ðMkkníke¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLku ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk Ãkt[{w¾e {nkËuð Mkuðk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

{wÂM÷{ Mk{ks îkhk økýuþSLke þku¼kÞkºkkLkwt Mðkøkík fhkþu økkt Ä eLkøkh Mku f xh-28 ¾kíku Ú ke økýu þ SLke rLkf¤Lkkhe þku¼kÞkºkkLkwt {wÂM÷{ Mk{ks ðíke Mðkøkík fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hnuLkkh {wÂM÷{ yøkúýeyku ËrhÞk¾kLk rMkÃkkE, ykÍk˼kE {LkMkwhe, {nuçkwçk¾kLk Ãkku÷kËe, nwMkuLk¼kE {LkMkwhe, çkkçkw¼kE {LkMkwhe suyku nwMkuLke f{exeLkk Mku-29 «{w¾ Au. íku ð»kkuoÚke Lkef¤Lkkh þku¼kÞkºkkLkwt Mðkøkík fhe fku{e yufíkkLkk ËþoLk fhkðíkk nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ Ãkk÷wLÿk Ãkøkkh fuLÿ þk¤kLkk Äkuhý-7{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fku æðkhk ½hu fu øk{uíÞkt çkuXk Võík yuf r{Mk fku÷ {khku yLku ík{khk ½hu fu ykuVeMku øk÷kððk{kt yÚkðk ík{khk çkkuhfqðk Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷ {kuxh ykÃk{u¤u yuf r{Mk fku÷ {khíkk [k÷w-çkwtÄ ÚkE þfþu yLku íku fuðe heíku íkuLkwt WËknhý ykÃkíkku «kusuõx hsw fhðk{kt ykÔÞku níkku yk «kusuõx rsÕ÷kfûkkyu ÃkMktË Úkíkk ykøkk{e rËðMkku{kt íku hkßÞ fûkkyu hsw fhðk{kt ykðþu. rsÕ÷k fûkkLkk økrýík-rð¿kkLk

ykòu÷-÷kuËhk {køko Ãkh yòÛÞk ðknLkLke x¬hu yufLkwt {kuík økktÄeLkøkh, þw¢ðkh {kýMkk íkk÷wfkLkk ykòu÷Úke ÷kuËhk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k yuf yòÛÞku ðknLk[k÷f ÞwðfLku x¬h {khe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku. su{kt ÞwðfLkwt {kuík rLkÃkßÞw tníkwt. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh {kýMkk íkk÷wfkLkk ykòu÷Úke ÷kuËhk síkk hkuz Ãkh Mkðkhu ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk yuf ðknLk[k÷fu ÃkkuíkkLkwt ðknLk çkuVefhkEÚke [÷kðíkk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk Þwðf zkÌkkS MkUÄkS Xkfkuh hnu y÷wðk, íkk. {nuMkkýk ðk¤kLku x¬h {khe yfM{kík fhe yòÛÞku ðknLk[k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku. ßÞkhu yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k ÞwðfLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. su çkkçkíku [kðzk rðê÷¼kE y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

rsÕ÷k fûkkyu hsw ÚkÞu÷ku «kusuõx ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞku

Mku-4 yku{fkhuïh {nkËuð ¾kíku økýuþkuíMkð{kt yLkufrðÄ fkÞo¢{ku Mkufxh-4 MkkðosrLkf økýuþ {nkuíMkð Mkr{rík îkhk økýuþkuíMkð rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. økýuþ {nkuíMkð yLðÞu íkk. 11 MkÃxuBçkhLkk hkus Mkðkhu Mku-4yu Ã÷kux Lkt. 19/2 sÞtrík¼kE ðk½u÷kyu rLkðkMkMÚkkLkuÚke Mkðkhu 8.30 f÷kfu þku¼kÞkºkk Lkef¤þu. ßÞkhu Mku-4 yku{fkhuïh {nkËuð ¾kíku ¼økðkLk økýuþSLke Ãkqò-y[oLkk fhðk{kt ykðþu. hkºkeLkk 8.30 f÷kfu MkwtËhfktzLkkt ÃkkX Þkuòþu. íkk. 12{e MkÃxuBçkhu r{r{¢e yLku 13{eyu nkMÞ LkkxfLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu. ßÞkhu 14{e MkÃxuBçkhLkk hkuus hkºkeLkk Mk{Þu òËwLkku þku hsq fhðk{kt ykðþu.

MkwtËhfktz, r{r{¢e, nkMÞLkkxf, {uSf þkuLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu Happy Birthday Mkw{eík ðk½u÷k ÃkÃÃkk : þi÷u»k¼kE {kíkk : sL{ : 7-99-006 MkkËhk

fkÞoðkne

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : .................................. sL{ ‚the¾ : ........................ Ëh™t{wk : .............................. yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½, økwshkík «Ëu þ îkhk ykøkk{e íkk. 13 MkÃxuBçkhLkk hkus ¼kËhðk MkwË AêLkk rËðMku rfMkkLkkuLkk ykhkæÞ Ëuð «¼w çk÷hk{SLkku sL{rËLku çk÷hk{ sÞt r ík íkhefu Mk{økú Ëu þ ¼h{kt rfMkkLkku îkhk Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. íkuLke MkkÚku økwshkík{kt Ãký «ktík fkÞko÷Þ çk÷hk{ {trËh ÃkrhMkh økktÄeLkøkh ¾kíku Äk{Äq{Úke ¼sLk {tz¤e, hkMk, {nkykhíke, «MkkË suðk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkkÚku MkkÚku «íÞuf økk{ku{kt Ãký økúk{ Mkr{ríkyku îkhk rfMkkLkku Ãkku í kkLkk økk{ku { kt {ku x e MktÏÞk{kt çk÷hk{SLkk r[ºkLku «ríkrcík fheLku ykhíke ÃkqsLk, ½txhkð«MkkË-Mkt f ÕÃk-økú k { Mk¼k su ð k fkÞo ¢ {ku îkhk Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

fku à kku o h u þ LkLkk yrLk{rÞík f{o[kheyku Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au . yk WÃkhktík MkuLkexuþLk fk{økehe MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ e ykWxMkku M keO ø k yu s LMkeyku L ku Ãký çku Ë hfkhe Ëk¾ððk{kt ykðþu íkku ç÷u f ÷eMx{kt {q f ðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðíkk f{o[kheyku yLku fkuLxÙkõxhku VVze WXâk Au. íkífk÷eLk Lkku r xVkEz{kt hkòþkne ¼ku ø kðíkk f{o [ kheyku L ku fku à kku o h u þ Lk{kt ¾hkyÚko{kt fk{ fhðwt nðu frXLk Ãkze hÌkw t Au . ykðk fu x ÷kf f{o [ kheyku L ke yrLkÞr{íkíkk

ykfÂM{f [fkMkýe Ëhr{ÞkLk íktºkyu ¼u¤Mku¤Þwõík {eXkE, Mkªøkíku÷ yLku ½eLkk Lk{qLkk ÷eÄk níkk økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k{kt rçkLkykhku ø Þ«Ë ¾kãMkk{økú e Lkw t ðu[ký yxfkððk ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk îkhk ½-5 ÂMÚkík ¾kýeÃkeýe çkòh yLku Mðex {kxo L ke Ëw f kLkku { kt ykfÂM{f [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Au Õ ÷k ºký {rnLkk Ëhr{ÞkLk sw Ë ksw Ë k Xu f kýu Ú ke ÷uðkÞu÷k ¾kãMkk{økúeLkk MkuBÃk÷ yLðÞu íkt º k îkhk 9 su x ÷k feMMkk{kt fkuxo fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k{kt [ku { kMkkLke Éíkw Ëhr{ÞkLk ðknfsLÞ hku ø k[k¤kyu {kÚkw t ô[õÞw t Au . ðhMkkËe ÃkkýeLkk

¼hkðk yLku øktËfe ðå[u {åAh WíÃkr¥k MÚkkLkku Ãký ðÄíkkt íkkðLkk ËËeo y ku ðÄe hÌkk Au . ykðk Mktòuøkku{kt ðkMke yLku økwýð¥kk ðøkhLke rçkLkykhku ø Þ«Ë ¾kãMkk{økú e Lkk ÷eÄu Ãký Vq z ÃkkuEÍLkªøkLkk feMMkkyku Ãký ðÄe hÌkk Au. íÞkhu yk {k{÷u nhfík{kt ykðu ÷ k ¾ku h kf yLku yki » kÄ rLkÞ{Lk íkt º k îkhk rsÕ÷k{kt rðrðÄ MÚk¤ku y u ðu [ ký Úkíke ¾kãMkk{økú e yku L ke økw ý ð¥kk [fkMkðk yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. Úkku z k Mk{Þ yøkkW ^÷k#Ë Mfðku z o L ke xe{ MkkÚku ½-5 ¾kýeÃkeýe çkòh{kt ¾kã Mkk{økúeLke [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk Vwøkðk¤k ðkMke ÃkkôLkku sÚÚkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku . ßÞkhu LkøkhLkk þkf{kfu o x {kt Ú ke Mkzu ÷ k þkf¼kSLkku Ãký MÚk¤ Ãkh Lkkþ fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ¾kuhkf yLku yki » kÄ rLkÞ{Lk íkt º kLkk ykrMkMxLx fr{þLkh LkkurøkÞkyu Vq z ELMÃku f xhku L ke xe{ MkkÚku økkt Ä eLkøkh, f÷ku ÷ , {kýMkk íkk÷w f k{kt sw Ë ksw Ë k MÚk¤ku y u ykfÂM{f [fkMkýe nkÚk Ähe níke. yk Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh{ktÚke Ãký Mðex{kxo L ke Ëw f kLkku Ú ke ¼u¤Mku¤Þwõík zÙkEVqx {Xku, Mku26, SykEzeMke{ktÚke økwýð¥kk ðøkhLkwt Ãkufus zÙªfªøk ðkuxh WÃkhktík

f÷ku÷ íkk÷wfk{kt Ãký rðrðÄ ðu[ký fu L ÿku ÃkhÚke ¼u ¤ Mku ¤ Þw õ ík ½e, Mkªøkíku ÷ yLku ˤu ÷ k {h[kLkk Lk{qLkk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. íktºk îkhk MÚk¤ ÃkhÚke ÷uðkÞu÷k yk Lk{qLkk Vqz yuLz zÙøMk ÷uçkkuhuxheLku {kuf÷e ËuðkÞk níkk. suLkk ytíku rðrðÄ 9 su x ÷k Lk{q L kkyku økwýð¥kkLke árüyu ¾k{eÞwõík yLku ¼u¤Mku¤Þwõík {k÷w{ Ãkzíkk yk ík{k{ feMMkkyku{kt fkuxo fuMk Ëk¾÷ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Mkókn Ãkqðuo Ãký {kýMkk ¾kíkuLke yuf Mðex {kxoLke ËwfkLk{ktÚke {eXkE yLku Mku-21 ÂMÚkík frhÞkýkLke ËwfkLk{ktÚke Ãký Ãku f ªøk MkkÚku L kk Lk{q L kk ÷E [fkMkýe yÚkuo {kuf÷e ËeÄk Au.

¾qÕ÷e Ãkze sðk Ãkk{e Au. rVÕzLkk f{o[kheykuLku rVÕzðfo fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt fux÷kf f{o[kheyku rVÕzðfo rLkÞr{ík Lk nkuðkLkwt fkuÃkkuohuþLkLkk íktºkLkk æÞkLku ykðíkkt ykðk heZk f{o [ kheyku Mkk{u ÷k÷ ykt ¾ fhðk{kt ykðe Au. yrLkÞr{ík f{o[kheyku Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk MkeÄe þY fhðk{kt ykðíkk nðu VVzkx Vu÷kÞku Au. fk{Ëkhku Ãký íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu ÷ k rðMíkkh{kt øku h nksh hnuíkk nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkkt íku{Lku Ãký yÕxe{ux{ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞw t Au . ík{k{ fk{Ëkhku L ku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ðhMkkËLkk rðhk{ ÃkAe ðhkÃk LkeféÞku Mkktsu ðkíkkðhý ÃkÕxku økktÄeLkøkh, þw¢ðkh økktÄeLkøkh{kt þw¢ðkhu ðhMkkËe ðkˤku rð¾uhkE síkkt ðkíkkðhý{kt W½kz LkeféÞku níkku. òufu MkktsLkk Mk{Þu ðkíkkhý{kt Lkkxâkí{f ÃkÕxku ykðíkkt ykfkþ{kt ðkˤku ½uhkE ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw Ãk÷ðkh{kt s ðkíkkðhý ÃkÕxkE økÞwt níkwt. þnuh{kt økwÁðkhu {qz{kt ykðu÷k {u½hkò {wþ¤Äkh ÍkÃkxk ðhMkkðe síkkt Lkøkh{kt Xuh Xuh Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞwt níkwt. rËðMk Ëhr{ÞkLk ðhMkkËe ÍkÃkxkLkk ytíku Mkktsu Ãký Íh{heÞku ðhMkkË ðhMÞku níkku. rsÕ÷k{kt MkeÍLkLkku Ãkqhíkku ðhMkkË ÚkE økÞku Au. ßÞkhu AuÕ÷k yuf MkóknÚke ðhMkkËu rðhk{ ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw økEfk÷u rsÕ÷k{kt Mkkðorºkf ðhMkkË Úkíkkt ðkíkkðhý ¾wþLkw{k çkLke økÞwt níkwt. ðhMkkËe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

hkufz hf{ yLku çkku÷uhku ÷E Lkef¤u÷ku [k÷f økq{ Úkíkk [f[kh Lkkfk{eÞkçk

Mkufxh-13{ktÚke f÷ku÷ sðk Lkef¤u÷k SÃkLkk [k÷fLke þkuľku¤Lkk «ÞkMkku rLk»V¤ økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

f÷kÞkºkk : økktÄeLkøkh{kt ÞwÚk VuMxeð÷Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku Mku-16Úke Mku23 fze fuBÃkMk MkwÄe f÷kÞkºkk hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt rðrðÄ «fkhLke ðuþ¼q»kk, hkMkøkhçkk íku{s ¼khíkeÞ {wÿkLkk r[LnLku «ËŠþík fhíkk Ã÷ufkzo MkkÚku fku÷uSÞLMk òuzkÞk níkk. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

VíkuÃkwhk{kt yksu {kíkkSLkku Þ¿k yLku ðh½kuzku rLkf¤þu økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkk íkk÷wfkLkk VíkuÃkwhk økk{Lkk ©e ytçkkS ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½Lku 25 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt hsíksÞtrík {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. su ytíkøkoík íkk. 11{e þrLkðkhLkk hkus {kíkkSLkwt nðLk íkÚkk ðh½kuzku Mk{økú økk{{kt rLkf¤þu. yk «Mktøku {nu{kLkkuLkwt

MkL{kLk íkÚkk Mk{qn¼kusLk fkÞo¢{ Þkuòþu. yk «Mktøku økk{Lke ík{k{ çknuLkkuLku WÃkÂMÚkík hnuþu. ßÞkhu økk{Lkk ðze÷ku, ÞwðkLkku, ¼kEyku, çknuLkku Wsðýe{kt ¼køk ÷uþu. yu{ VíkuÃkwhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ fu.ze. [kiÄheyu sýkÔÞwt Au.

økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-13{ktÚke çkku÷uhku SÃk yLku íkuh nòhLke hkufz hf{ ÷ELku Lkef¤u ÷ ku [k÷f yufkyuf økq{ Úkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. økktÄeLkøkh

rsÕ÷kLkk ykrËðkzk ¾kíku hnuíkku yk ºkeMk ðŠ»kÞ ÞwðkLk yktíkhhkßÞ xku¤feLkwt rLkþkLk íkku çkLÞku LkÚke Lku ? yuðe ykþt f kÚke ÃkrhðkhsLkku { kt ®[íkkLkwt {kusqt Vhe ðéÞwt Au.

økktÄeLkøkh{kt 13{eyu çk÷hk{ sÞtríkLke Wsðýe fhkþu økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

MkurLkxuþLk fk{økehe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ykWxMkku‹Mkøk yusLMkeykuLku Ãký íkkfeË fhkE

rçkLkykhkuøÞ«Ë ¾kãMkk{økúeLkk 9 rfMMkkyku{kt fkuxo fuMk Ëk¾÷ fhkÞk

ÃkuÚkkÃkwhLke rfŠíkhks MkkuMkkÞxe{kt økýuþkuíMkðLkwt ykÞkusLk : ¼khu WÕ÷kMk ÃkuÚkkÃkwhLke rfŠíkhks fku.yku. nkWMkªøk MkkuMkkÞxe{kt Mkðo«Úk{ ð¾ík yk ð»kuo ykøkk{e íkk. 11-9-10 (økýuþ[íkwÚkeo)Lkk þw¼ rËðMku økýuþWíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk WíMkð Ëhr{ÞkLk ¼økðkLk©e økýÃkrík ËkËkLke {qŠíkLke MÚkkÃkLkk MkkuMkkÞxeLkk Lkðhkºke [kufLkk «ktøký{kt fhkþu. su MÚkkÃkLkk Ãkkt[ rËðMk MkwÄe íkk. 15-9-10 (¼kËhðk MkwË ykX{) MkwÄe hnuþu. ßÞkhu ytrík{ rËðMku ¼økðkLkLke «rík{kLkwt rðMksoLk Mkktsu ©e Äku¤uïh {nkËuð ÃkkMku ðnuíke LkËe{kt fhðk{kt ykðþu. ykÚke Ëhuf MkÇÞkuLku yk Ãkrðºk Ãkðo{kt MkkÚk Mknfkh ykÃke MkkuMkkÞxeLkkt Þwðf {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷k yk ykÞkusLk{kt òuzkðk {kxu ykÞkusfku rð÷{ ÔÞkMk, ËþhÚk®Mkn Ík÷k, ÷k÷®Mkn zk¼e, {nuþ¼kE MkªÄe yLku {uu½k¼kE ÔÞkMk îkhk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

«ËþoLk{kt Ãkk÷wLÿk Ãkøkkh fuLÿ þk¤kLkku «kusuõx rð¼køk-6 {kt LkrðLk MktþkuÄLk {kt «Úk{ Lktçkhu ykðíkk hkßÞ fûkkLkk «ËþoLk{kt hsw

LÞqÍ fkuÃkkuohuþLkLkk yrLkÞr{ík f{o[kheykuLke Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkÚke VVzkx

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt ½ Lkk «Ëu þ {nk{t º ke {ýe¼kE Ãkxu ÷ Lkk sýkÔÞk yLkw M kkh f] r »k-Ér»k Mkt M f] r ík{kt WÕ÷u ¾ LkeÞ ¼økðkLk©e f] » ýLkk {ku x k¼kE yu ð k çk÷hk{SLkk [rhºk{kt yLkuf Ãkhk¢{e fk{kuLkku WÕ÷u¾ ÚkÞu÷ Au . su { kt yLku f hkûkMkku L kk Mktnkh fÞkoLkwwt íku{s ðús¼qr{Lku ft M kLkk ºkkMk{kt Ú ke çk[kððk f] » ý çk÷hk{u Ëq Ä -Ënª{k¾ý-{Úkw h k Lknª {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk Ähíke Ãkh ÄLk-ÄkLÞ Wøkkzðk íku{s ÄhíkeLku ¾uzeLku Ãkwü fhkðkLke «uhýk ykÃke. Ãkh{ íku s Mðe çk÷hk{SLkk n¤ yLku Mkktçku÷w rËÔÞ þ†ku níkk. yk rËðMku rfMkkLkku îkhk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ykrËðkzk ¾kíku hnuíkk yLku ðknLk zÙkEðªøk fhíkk MkwLke÷

Ãkkxe÷ (W.ð. 30)Lkkyku økík íkkhe¾ Ãknu÷e MkÃxuBçkhLkk hkus LkeféÞk ÃkAeÚke íkuykuLkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-

13{ktÚke íkuh nòh YrÃkÞkLke hkufz hf{ yLku yu[ykh-66-4986 LktçkhLke çkku÷uhku SÃk ÷ELku MkwLke÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


11-09-2010 Gandhinagar