Issuu on Google+

CMYK

þrLkðkh, íkk. 11 - MkÃxuBçkh, h010

¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk

™{oËk™k s¤MŒh{kt ðÄðk™e þõÞŒk ™rnðŒ

ÃkkLk Lkt.7

¼Y[ Ënus ðå[u ykðu÷ fuþhku÷ økk{u yuf {fkLk{ktÚke yrðhíkÃkýu ÃkkýeLkwt Íhýwt Vwxe hÌkwt Au suLkk rLkfk÷ {kxu 24 f÷kfÚke R÷ufxÙef {kuxh [÷kððk{kt ykð ehne Au. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt ÷kufku{kt fwíkwnw÷ MkòoÞwt níkwt. íku òuðk ÷kufxku¤k W{xÞk níkk. (íkMkðeh : f{÷uþ Ãkt[k÷)

¼Y[ rsÕ÷k{kt yk¾ku rËð‚ ðh‚kËu …kuhku ¾kŒkt hknŒ A - y„{[uŒe™k ¼k„Y…u rsÕ÷k ‚{knŒkoyu ƒuXf ƒku÷kðe («rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.10

¼Y[ rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkËÚke çkuLkk {kuík

W…hðk‚{kt ¼khu ðh‚kË™k fkhýu ™{oËk zu{{kt s¤MŒh ðÄŒk ¼Y[ ™Sf ™{oËk ™Ëe{kt …kýe™e ‚…kxe ¼Þs™f MÚkk™u …nkut[ðk™e ykþtfk ‚uðkR hne nŒe y™u zu{{ktÚke 5.50 ÷k¾ õÞw‚uf …kýe Akuzðk™wt nkuðkÚke ¼Y[ rsÕ÷k™k 44 sux÷k „k{ku™u yu÷xo fhkÞk nŒk.…htŒw yksu yk¾k rËð‚ Ëhr{Þk™ ðh‚kËu …kuhku ¾kŒk ðrnðxeŒtºk ‚rnŒ ‚kiyu nkþfkhku y™w¼ÔÞku nŒku. ™{oËk zu{{kt …kýe™e ykðf ðÄŒk ™{oËk ™Ëe{kt …kýe™e ‚…kxe ðÄðk™e þõÞŒkyku ðŒkoR yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

¼Y[ : ¼khu ðhMkkËLkk Mk{Þu ¼Y[Lkk ðneðxe íktºkyu Mk{ÞMkhLke fk{økehe çkòðe nkuðkLkku f÷uõxhu Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu rsÕ÷k{kt 111 xfk ðhMkkË ÃkzÞku Au. ðzkuËhk{kt çku zu{ku ykuðhV÷ku ÚkðkLkk fkhýu fkuE {w~fu÷e Lk ÚkkÞ íku {kxu íkfuËkhe YÃku rsÕ÷kLkk ZkZ¤ LkËeLkk ykMkÃkkMkLkk økk{kuLku, yLku ͽzeÞk íkk÷wfk{kt Äku÷e zu{ ¼hkððkLkk fkhýu ÷kufkuLku yu÷xo fhkÞk Au. Ãkhtíkw nðu ÃkrhÂMÚkrík ík¤e økE Au. ¼Y[ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

ytf÷uïh W{k ykuøkuorLkf ft…™e™k ƒu {kr÷fkuLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk

ftÃkLke{kt çkkuR÷h Vkxíkkt 3 fk{ËkhkuLkk f{f{kxe¼Þko {kuík ■ …hðk™„e ðøkh ykuÚkkuorV™kuõMke yu™ur÷Lk ƒuËhfkhe…qðof Wí…kË™ fhðk{kt ykðíktw níkwt ■

(«rŒr™rÄ îkhk)

¼Y[,Œk. 10

ytf÷uïh SykEze‚e{kt ykðu÷e W{k yku„uor™f yuLz fur{f÷ ft…™e™k Ã÷kLx{kt çkkuR÷h Vkxíkkt ºký fk{Ëkhku™k yhuhkxe ¼Þko {kuŒ rLkÃkßÞkt níkkt ßÞkhu Mkkík sux÷k fk{ËkhkuLku Ròyku ÃknkU[e níke. yk çkLkkðu yk¾hu ¼Y[ yu÷‚eƒe …ku÷e‚Lku íkÃkkMk MkkutÃkkÞ níke. íkÃkkMkLkk ytíku ft…™e™k ƒu {kr÷fku ‚k{u „w™krnŒ ƒuËhfkhe hk¾ðk ƒË÷ ykE…e‚e™e f÷{ 304 {wsƒ™ku „t¼eh „w™ku Ëk¾÷ fhe Œu{™e Äh…fz™k [¢ku „rŒ{k™ fÞko Au.¼Y[ rsÕ÷kLkk ytf÷uïh SykEze‚e{kt ykðu÷e W{k yku„uor™f yuLz fur{f÷ ft…™e™k Ã÷kLx{kt „Œ

¼Y[ þnuh- rsÕ÷k{kt yksÚke 12 rËð‚ rðΙnŒko ykrŒÚÞ {kýþu „ýuþ [ŒwÚkeo™e …qðo ‚tæÞkyu «rŒ{k ÷uðk ¼õŒku™e ¼ez W{xe

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.10

yksÚke „ýuþ [ŒwÚkeo™ku «kht¼ ÚkR hnÞku Au. ¼Y[ þnuh-rsÕ÷k{kt „ýuþS™k ðÄk{ýk ÷uðk ¼khu Wí‚wfŒk skuðk {¤e nŒe.«rŒð»ko 10 rËð‚ ‚wÄe ©ese ÷kufku™wt ykrŒÚÞ {kýu Au …htŒw yk ð»kuo Œku 12 rËð‚ ‚wÄe „ý…rŒ ƒkÃ…k ¼õŒku™e {nu{k™„rŒ {kýþu. ¼„ðk™ ©eS™e ykhkÄ™k™k …ðo™ku yksÚke «kht¼ ÚkR hnÞku Au.¼„ðk™ „ýuþ ™e yk„Œk Mðk„Œk fhðk Vkuxku ÷kRLk : ytf÷uïh SykEze‚e{kt ykðu÷e W{k yku„uor™f rsÕ÷kðk‚eyku{kt y„kWÚke s Wí‚kn yuLz fur{f÷ ft…™e™k Ã÷kLxLke VkR÷ íkMkðeh Lkshu Ãkzu Au. skuðk {¤e hnÞku nŒku y™u ¼õŒku su™e {kMkLke 23 sw÷kE™k hkus hkºke™k ‚{Þu çkkuR÷h Vkxíkkt fk„zku¤u hkn skuR hnÞk nŒk Œu rËð‚ Äzkfk¼uh ÚkÞu÷k rðMVkux{kt ºký fk{Ëkhku™k fYý ¼Þko {kuŒ yksu yk¾hu ykðe s „Þku nŒku.yksÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh 12 rËð‚ ‚wÄe ¼õŒku ¼„ðk™ „ýuþ™e rLkÃkßÞkt níkkt ßÞkhu

ykhkÄ™k{kt {ø™ ƒ™þu.y™u Œuyku™wt ykMÚkk¼uh …ws™ y[o™ fhe ©eS{Þ ƒ™þu. „ýuþ [ŒwÚkeo™e …wðo ‚tæÞkyu rðrðÄ Þwðf {t¤ku ©ese™e «rŒ{k ÷uðk …nkutåÞk nŒk.y™u y™uf MÚk¤kuyu ¼khu ¼ez skuðk {¤e nŒe.¼õŒku ©ese™e «rŒ{k Zku÷ ™„khk™k ™kË ‚kÚku ÷R „Þk nŒk y™u ¼„ðk™ „ýuþ™wt W»{k¼uh Mðk„Œ fÞwo nŒw.„ýuþ ykÞkusfku™u ðh‚kË rðΙ ™k¾þu Œu{ ÷k„e hnÞw nŒw …htŒw yksu yk¾k rËð‚ Ëhr{Þk™ ðh‚kËu …kuhku ¾kŒk „ýuþ ykÞkusfkuyu hknŒ™ku Ë{ ÷eÄku nŒku y™u Œuyku ¼„ðk™™k yk„{™™e ŒiÞkheyku{kt skuŒhkR „Þk nŒk. skufu ðh‚kË ‚k{u ÍÍw{ðk ykÞkusfkuyu yk„kuŒY ykÞkus™ ½ze fkZÞw Au y™u 12 rËð‚ Ëhr{Þk™ „ýuþ Wí‚ð{kt fkuR rðΙ ™ ™zu Œuðe «¼w …k‚e «kÚko™k fhe hnÞk Au.

™kýktfeÞ ÷k¼ rð™k ykrËðk‚e Þwðk™™e þiûkrýf ‚uðk™e ‚wðk‚ ■

hksÃkeÃk¤k Ëwøkko{trËh{kt Mkk{wrnf heíku Mkki¼køÞ ðíke {rn÷kyku fuðzkºkes Ãkðo Wsðu Au. {rn÷kyku ¼Âõík¼kðÃkqðof Mk{wn{kt ykhíke Wíkkhíke Lkshu Ãkzu Au.

hksÃkeÃk¤k{kt ¼khu ©æÄk yLku ¼ÂõíkÚke fuðzkºkes Ãkðo WsðkÞwt («ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk¤k, íkk. 10

hksÃkeÃk¤k Mkrník Lk{oËk rsÕ÷k{kt yksu fuðzkºkes Ãkðo ¼khu ©æÄk yLku ¼Âõík¼kðÃkqðof WsðkÞwt níkwt. Mkki¼køÞðíke {rn÷kyku îkhk ÃkkuíkkLkk

ÃkríkËuðLkk ykÞw»Þ yLku {tøk÷fk{Lkk {kxu WÃkðkMk hk¾e ðúík fÞwO níkwt. Ëwøkko {trËh{kt çkúkñýkuîkhk Mkk{wrnf heíku yMktÏÞ {rn÷kykuyu rðrðÄ «fkhLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

ðk÷eÞk Œk÷wfk™k hks…hk „k{u …exe‚e …k‚ ÚkÞu÷k Þwðk™u rð™k{wÕÞu þiûkrýf …úð]rŒ þY fhe

(«rŒr™rÄ îkhk)

LkktËkuË íkk÷wfk{kt yuf yuMk.xe. çkMk{kt 350Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLke òu¾{e {wMkkVhe ■

ºký çkMkLkk {wMkkVh yufs çkMk{kt çkuMkíkk zÙkRðhLku Ãký çkMk [÷kðíkk çkef ÷køku Au

(«ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk¤k,íkk. 10

LkktËkuË íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk nòhku þk¤u Þ yÃkzkWLk fhíkk rðãkÚkeoykuLku çkMkkuLkk fkÞ{e ÄktrÄÞkLku fkhýu çkMkLkk AkÃkhu çkuMkeLku {wMkkVhe fhðe Ãkzu Au. fkÞ{e {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk yk çkMkkuLkk ÄktÄeÞkLke Mk{MÞk fkuR {kRLkk ÷k÷ Lkuíkk fu yrÄfkheLkk Lkshu Ãkzíke Lk nkuðkÚke çkMkLkk AkÃkhu {LkMðe heíku çkuMke sLkkhk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt yLknË ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. ík{u fÕÃkLkk íkku fhku fu yuf çkMk{kt ðÄw{kt ðÄw fux÷k {wMkkVhku Mk{kR þfu? Ãk[kMk? Mkku?Lkk ËkuZþku? Lkk, íkku ÃkAe çkMMkku? Lkk ¼kR Lkk ¾kMMkk 350 Mkkzk ºkýMkkuÚke ðÄw rðãkÚkeoyku yufs çkMk{kt çkuMkeLke ytËh, çknkh ÷xfíkk, AkÃkhu [ZeLku {wMkkVhe fhíke çkMkkuLkwt á~Þ swykuíkku fuðwt ðhðwtá~Þ ÷køku? nk ðkík

Ãký Mkk[e Au. økRfk÷u hksÃkeÃk¤k yuMk.xe. zuÃkku{ktÚke Íuh økk{ síke ÷kuf÷ çkMk{kt Mkktsu 7 ðkøÞu 350Úke ðÄw rðãkÚkeoyku çkMkLku AkÃkhk [Ze çkuXk níkk. ðhMkkËLkku Mk{Þ, ytÄkÁt Úkðk ykÔÞwt níkwt. þk¤k Awxu Ãkkt[ ðkøku, çku f÷kfLke çkMkLke hkn òuíkk rðãkÚkeoyku, çkMk s Lk ykðu íkku 7 ðkøÞk{kt Íkuh çkMk WÃkh rðãkÚkeoyku íkqxe Ãkzâk, çkMk{kt ytËh çkuMkðk Ĭk{w¬eLkk ðhðk á~Þku, ytËh ¾e[ku¾e[ ½uxk çkfhkLke su{ XktMke XktMkeLku çkuMku÷k rðãkÚkeoykuLku søÞk Lk {¤íkk çkMkLku AkÃkhu [ze çkuXk, 350Úke ðËw rðãkÚkeoyku 3 çkMkLkk {wMkkVhku yufs çkMk{kt {wMkkVhe fhu íku çkMkLkwt ðhðwt á~Þ. hksÃkeÃk¤k yuMk.xe. zuÃkku{kt çkMkLkwt

þezÞw÷ Ãkwhíke çkMkku LkÚke, økík ð»kuo hksÃkeÃk¤k ÃkÄkhu÷k {wÏÞ{tºkeyu økk{zkLkk çkMkkuLkk ÄktÄeÞkLke r[tíkk Mkuðe Lkðe çkMkku ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÍu XøkkÁt Lkeðzâwt Au. hksÃkeÃk¤kLku ykÃku÷ ð[Lk «{kýu Lkðe çkMkku Ãkwhíke {¤e s LkÚke. yÃkwhíke yLku yrLkÞr{ík çkMkkuLku fkhýu çkççku f÷kf {kuzk þk¤kyu ÃknkU[íkk rðãkÚkeoykuLkwt rþûký hkus çkøkzu Au. íkuLke fkuR r[tíkk fhíkwt LkÚke. Mkktsu hkºku 8 ðkøÞu ½hu ÃknkU[íkk çkk¤fkuLkk ðk÷eyku çkk¤fku ½hu Lk ÃknkU[u íÞkt MkwÄe Sð Ãkzefu çktÄkÞu÷k hnu Au. ykrËðkMke økúkBÞ rðMíkkhLke çkMkLke økt¼eh Mk{MÞk Wfu÷ðk yuf Ãký {kRLkku ÷k÷ Lkuíkk ykøk¤ ykÔÞku LkÚke. íktºkÃký òýu òze [k{zeLkwt çkLke økÞwt nkuÞ íku{ yk hkuStËk ðhðk á~ÞkuLkk ík{kþk òuÞk fhu Au. ðÄkhu Ãkwhíke TLku Mk{ÞMkh çkMk yk çkk¤fku L ku fýku yÃkkðþu? fÞkh?

AuÕ÷k 24 f÷kfÚke {fkLk{kt Ãkkýe yrðhík Lkef¤u Au

økk{{kt «òÃkrík V¤eÞk{kt hnuíkk ytçkk÷k÷ Ãkt[k÷Lkk {fkLk{kt økík çkÃkkuhÚke s{eLk{ktÚke ÃkkýeLkwt Íhýwt VwxÞwt níkwt. s{eLk{ktÚke yu nË MkwÄe Ãkkýe WÃkh ykÔÞwt níkwt fu, íkuLkku rLkfk÷ fhðk {kxu R÷ufxÙef {kuxh {wfðe Ãkze níke. yk {kuxh yufkË çku fÞkf Lknª Ãkhtíkw AuÕ÷k 24 f÷kfÚke Mkíkík ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhe hne Au Aíkkt s{eLk{ktÚke Lkef¤íkwt ÃkkýeçktÄ ÚkÞwt LkÚke yLku ÃkkýeLkku «ðkn yrðhík [k÷w Au. s{eLk{ktÚke ÃkkýeLkwt Íhýwt VwxÞkLke ðkík ðkÞwðuøku «Mkhíkkt økk{{kt ÷kufku{kt ¼khu fwíkwn÷ MkòoÞwt níkwt. yLku yk ½xLkkLku òý ytçkk÷k÷¼kRLkk ½h ÃkkMku ÷kufxku¤k òBÞk níkk. 70 ð»ko swLkk yk {fkLkLkku WÃkÞkuøk ytçkk÷k÷¼kR íkÚkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ftR ¾kMk fhíkkt Lk

níkk. y™u {kíko hkºke Ëhr{ÞkLk Mkwðk y™u ÄtÄkÚkuo WÃkÞkuøk{k ÷uíkk níkk. íks¿kkuLkwt {kLkðwt Au fu, ¼qøk¼o{kt Míkh ô[k ykðíkk yÚkðk íkku íÞktLke s{eLk Ãkku[e çkLkíkk yk ½xLkk þõÞ Au íÞkhu nk÷ íkku Ãkt[k÷ Ãkrhðkh yk ÃkkýeLkku rLkfk÷ fuðe heíku fhþu íkuLke yðZð{kt {wfkÞku Au.

¼Y[ rsÕ÷k fkut„úu‚™k {k¤¾k{kt VuhVkh :rðrðÄ «{w¾ku™e r™{ýqf

Ënus çktËhu ºký LktçkhLkwt rMkøLk÷ yu÷xo fhkÞwt

(«ríkrLkrÄ îkkh)

hks…hk «k.þk¤k{kt rðÄkÚkeoyku™u ¼ýkðŒk ‚uðk¼kðe M™un÷¼kR ð‚kðk ™shu …zu Au.Œu{s RL‚ux{kt Œuyku Ë~Þ{k™ ÚkkÞ Au. (ŒMðeh; rðhuLËTr‚tn yxkuËheÞk)

hksÃkeÃk¤k ÃktÚkf{kt {qþ¤Äkh ðhMkkËÚke ºký {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkR síkk ½h çknkh rðLkkLkk ºký

(«ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk¤k, íkk. 10

hksÃkeÃk¤k xufhk V¤eÞk{kt {kuzehkºku ¼khu ðhMkkË íkqxe Ãkzíkk ºký {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkR økÞk níkk sÞkhu ðk½heðkz, xufhkV¤eÞk, Ëuþ{w¾ V¤eÞkLkk fk[k {fkLkku{kt ½hku{kt Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk. yk¾e hkík Ãkkýe W÷u[ðk{kt hkík rðíkkðe níke. xufhk V¤eÞk{kt ðMkkðk h{ý¼kR yktxeÞk¼kR, ðMkkðk þktíkkçkuLk hksuþ¼kR íkÚkk ðMkkðk þ{wçkuLkLkk ½hku ÄhkþkÞe

ÃkrhðkhkuLku ¼khu LkwfMkkLk Úkíkk íku{ýu MknkÞLke {ktøkýe fhe níke. HAPPY BIRTHDAY {Õnkh ðMkkðk ÃkÃÃkk : f{÷uþ {B{e : ¼kðLkk økk{ : hksÃkeÃk¤k

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

CMYK

Ënus, íkk. 12

AuÕ÷k 48 f÷kf{kt rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. økwÁðkhu ¼Y[ rsÕ÷k{kt ¾kçkfu÷k ðhMkkËLku fkhýu yLkuf MÚk¤kuyu Ãkkýe ¼hkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ku MkktÃkzâk níkk.Ãkhtíkw ¼Y[ yLku ËnusLke ðå[u ykðu÷ fuþhku÷ økk{u yuf {fkLk{kt s{eLk{ktÚke Íhýwt Vwxíkk ÷kufku{kt fwíkwnw÷ MkòoÞwt níkwt. ðhMkkËLku fkhýu yLkuf MÚk¤kuyu Ãkkýe ¼hkÞk níkk. Lk{oËk LkËeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf Míkhu ÃknkU[u íkuðe Ãký Ënuþík ðíkkoR hne níke. yuf íkhV rsÕ÷kLkwt íktºk MkkçkËw çkLÞwt níkwt. íÞkhu ¼Y[ íkk÷wfkLkk fuþhku÷ økk{u ½xu÷e yuf ½xLkkyu ÷kufku{kt ykùÞo søkkÔÞwt níkwt. fuþhku÷

¼Y[ þnuh™wt ‚wfk™ …w™: yufðkh ÄkhkþkMºke rfhý Xkfkuh™u ‚kut…kÞwt

(«rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk.10

ðk÷eÞk Œk÷wfk™k hks…hk „k{u …úkÚk{ef þk¤k{kt yuf …exe‚e …k‚ ÚkÞu÷k ykËeðk‚e Þwðk™u ™ðku…i‚ku f{kÞk ð„h þk¤k{kt ykðe™u rðÄkÚkeoyku™u yÇÞk‚ fhkðu Au. rþûký™e ‚uðk {kxu ykËeðk‚e ƒk¤fku™u ¼ýkððk™ku ™kuÄ™eÞ rfM‚ku skuðk {¤u Au. ykËeðk‚e rðMŒkh{kt …kuŒk™e þiûkrýf «ðTrŒ ðÄkhðk {kxu ykðk Þwðk™ku ykðe «uhýkËkÞf rfM‚ku skuðk {¤u Au. M™un÷ ð‚kðkyu …kuŒk™e þiûkrýf fkÞo …wýo fÞko yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

fuþkuh÷ økk{u ½h{kt fwËhíke ÃkkýeLkwt Íhýwt Vqxíkk ÷kufku{kt fwíkqn÷ MkòoÞwt

¼Y[,Œk.10

¼Y[ rsÕ÷k{kt fkut„úu‚u …kuŒk™wt {k¤¾wt {sƒqŒ fhðk {kxu™k «Þí™ku nkÚk Ähe ËeÄk Au y™u ¼Y[ þnuh Œu{s yLÞ Œk÷wfkyku™k ™ðk «{w¾ku™e r™{ýqf fhe ËeÄe Au. yk„k{e Úkkuzk ‚{Þ{kt ™ðk rsÕ÷k «{w¾™e …ý r™{ýqf fhk™kh Au. ¼Y[ þnuh{kt …ûku {sƒqŒ ƒ™ðk …w™: yufðkh þnuh «{w¾™wt ‚wfk™ ÄkhkþkMºke rfhý Xkfkuh™u ‚kutÃÞwt Au. ßÞkhu ¼Y[ Œk÷wfk™k «{w¾ Œhefu rË÷kðh …xu÷™e r™{ýqf fhðk{kt ykðe Au. yk„k{e ‚{Þ [qtxýeyku™ku ‚{Þ Au.rsÕ÷k …t[kÞŒ,Œk÷wfk …t[kÞŒ ‚rnŒ™e MÚkkr™f MðhkßÞ™e ‚tMÚkkyku™e [qtxýe yk„k{e {rn™kyku{kt ykðe hne Au.íÞkhu fkut„úu‚ …ûku …kuŒk™wt {k¤¾wt

{sƒqŒ fhðk™e fðkÞŒ nkÚk Ähe ËeÄe Au. su™k ¼k„Y…u rsÕ÷k™k rðrðÄ Œk÷wfkyku™k «{w¾ku™e ™ðu‚hÚke r™{ýqf fhðk{kt ykðe Au. y™u Œuyku™ku fkÞo¼kh ‚kut…ðk{kt ykÔÞku Au. fkut„úu‚ îkhk yk„k{e [qtxýeyku™u æÞk™{kt hk¾e {rn™kyku y„kWÚke s …qhskuþ{kt ŒiÞkheyku ykht¼e ËuðkR Au. Œu{kt rsÕ÷k{kt …ûk™k ‚t„X™™u ðÄw {sƒqŒ ƒ™kððk ykshkus ™ðk «{w¾ku™e r™{ýqf fhðk{kt ykðe Au. yu.ykR.‚e.‚e™k «Ëuþ fûkk™k [qtxýe r™heûkfu Œ{k{ «{w¾™u …ºk …kXðe Œuyku™e fk{„ehe ‚kut…e Auu. y™u Œuyku™e r™{ýqf fhe Au. òýeŒk ÄkhkþkMºke rfhý Xkfkuh™u …w™: yufðkh ¼Y[ þnuh™wt ‚wfk™ ‚kut…ðk{kt ykÔÞwt Au. MðåA «rŒ¼k ÄhkðŒk ÄkhkþkMºke rfhý Xkfkuh™e „ýŒhe ƒwræÄSðe ™uŒkyku{kt ÚkkÞ Au. Œuyku y„kW …ý þnuh «{w¾™ku fkÞo¼kh ‚t¼k¤e [qõÞk Au. íÞkh ƒkË yk sðkƒËkhe rð»ýw¼kR …xu÷™u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

Ënus, íkk. 10

Mkt¼rðík ÃkwhLke ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾e Ënus çktËh ¾kíku ºký LktçkhLkwt MkeøLk÷ yu ÷ xo fhkÞw t Au yLku {kAe{khku L ku ËheÞk{kt {kAe {khe Lkne fhðk sðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. Mk{økú Ëu þ {kt ¼khu Ú ke yrík¼khu ðhMkkË ¾kçkfe hÌkku Au . økw s hkík rMkðkÞ yLÞ hkßÞku{kt Ãký ÃkwhLke ÂMÚkrík Mkòo Þ Au . yu ð k{kt ¼Y[ rsÕ÷kLkk Ënus LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkkt ËrhÞk{kt Ãký ÃkkýeLke ykðf Ãký ¾wçk ðÄe Au. íkuLkk fkhýu yøk{[uíkeLkk ¼køkYÃku Ënus çktËh ¾kíku ºký LktçkhLkwt rMkøLk÷ yu÷xo fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík Ãkkuxo yrÄfkhe íku{s nðk{kLk ¾kíkk îkhk {kAe{khku L ku ËrhÞk{kt {kAe{khe fhðk Lknª sðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au . íku L kk fkhýu yøk{[uíkeLkk ¼køkYÃku Ënus çktËh ¾kíku ºký LktçkhLkwt rMkøLk÷ yu÷xo fhðk{kt ykÔÞku Au.


CMYK

12

¼Y[-Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | SATURDAY 11 SEPTEMBER 2010

MktrûkÃík Mk{k[kh ¼Y[ rsÕ÷kLke þk¤kykuLkk rþûkfku™ku …„kh yxðkíkk f[ðkx

¼Y[ rsÕ÷k …t[kÞŒ ‚t[kr÷Œ þk¤kyku{kt Vhs ƒòðŒk 4800Úke ðÄw rþûkfku™u yk {rn™k™ku …„kh nsw ‚wÄe ™net [wfðkŒk rþûkfku {wÍðý{kt {wfkÞk Au.‚k{u Úkuðkhku ykðe hnÞk Au Œuðk{kt …„kh ™net [wfðkŒk rþûkfku {kxu Œnuðkhku™e {Ík ƒ„ze „R Au.¼Y[ rsÕ÷k …t[kÞŒ ‚t[kr÷Œ rðrðÄ „k{ku™e þk¤kyku{kt Vhs ƒòðŒk 4803 sux÷k rþûkfku™u yk {rn™u [k÷w {k‚™ku …„kh [wfðkÞku ™Úke.rsÕ÷k …t[kÞŒ ¾kŒu „Œ {k‚™e 26 Œkhe¾™e „úktx {tswh ÚkR „R Au.…htŒw rsÕ÷k …t[kÞŒ îkhk su ¾[o …ºkf {kuf÷ðk™wt nkuÞ Au Œu nsw ‚wÄe {kuf÷Þw ™Úke su™k fkhýu yk …„kh yxðkÞku nkuðk™wt ytŒht„ ðŒwo¤ku ŒhVÚke òýðk {éÞw Au.yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu yk„k{e rËð‚ku{kt RË ŒÚkk „ýuþkuí‚ð suðk Œnuðkhku ykðe hnÞk Au Œuðk{kt …„kh ™net [wfðkŒk rþûkfku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au.ð¤e su rþûkfkuyu ÷ku™ ÷eÄe nkuÞ Œu …ý …„kh ™net ÚkŒk ÷ux Ve ‚kÚke ¼h…kR fhðe …zu Œuðe rMÚkrŒ ‚òoR Au.íÞkhu rsÕ÷k …t[kÞŒ™k f{o[kheyku™e ¼w÷™ku ¼ku„ rþûkfku ƒ™e hnÞk Au yk yt„u ½xŒw fhkÞ Œuðe rþûkfku {kt„ fhe hnÞk Au.¼Y[ rsÕ÷k ík¤ÃkËk fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLkk rðãkÚkeoyku òuøk ¼Y[ : ¼Y[ rsÕ÷k ík¤ÃkËk fku¤e Ãkxu÷ Mk{ks Wíf»ko {tz¤ îkhk Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ íkk. 29-9Lkk hkus ÞkuòLkkh Au. ð»ko-2010{kt yuMk.yuMk.Mke. yLku yu[.yuMk.Mke.{kt 50 xfk Úke ðÄw, rð¿kkLk «ðkn 50 xfkÚke ðÄw økúußÞwyux rzÃ÷ku{kt 70 xfkÚke ðÄw rzøkúe, yuLS. íkçkeçke íkÚkk Ãke.yu[.ze. 60 xfkÚke ðÄw økwý {u¤ðe W¥keýo ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLku {uhexLkk Äkuhýu «Úk{, rîíkeÞ, ík]íkeÞ Lktçkh {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku RLkk{ îkhk íku{s yLÞ íkusMðe íkkh÷kykuLku «{kýÃkºk îkhk MkL{kLkðk{kt ykðþu. økwýÃkºkfLke Lkf÷ íkk. 15-9 MkwÄe{kt {tºke 78, yurþÞkzLkøkh, ¼e¾k¼kR ykh. Ãkxu÷ íkw÷MkeÄk{ ¼Y[, nhuþ¼kR Ãkxu÷ Þkuøke rðãkLkøkh nktMkkuxu {kuf÷e ykVðk sýkððk{kt ykðu Au.

ðkr÷Þk íkk÷wfk{kt yuMk.xe. çkMkkuLkk y¼kðu rðãkÚkeoykuLke nk÷ík ËÞLkeÞ

¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkr÷Þk íkk÷wfk{kt yuMk.xe. çkMkkuLkk ÄktrÄÞkLkk yLku yuMk.xe. çkMkkuLkk y¼kðu rðãkÚkeoykuLkwt þk¤k yLku fku÷uòuLkwt rþûký çkøkze hÌkt Au. Mkíðhu yuMkxe. çkMkku {wfðkLke ðk÷eykuyu yu ÷kufkuyu {ktøk fhe Au.ðkr÷Þk íkk÷wfkLkk zunu÷e økk{{kt þkhËk{trËh nkRMfq÷ ykðu÷e Au. yk þk¤kyu ykððk yu sðk yÃkzkWLk fhíkk rðãkÚkeorðãkŠÚkLkeyku hksÃkhk, {ku¾ze, fËðkze, ¼{hkheÞk, hk{Ãkhk, {ku í keÃkhk, LkðkÃkhk, sçkw ø kk{, ðzVr¤Þk, ÃkÚÚkheÞk, ðkze V¤eÞk, òBLkeÞk, YZk økk{kuLkk rðãkÚkeoyku zu R ÷e þkhËk {t r Ëh nkRMfq ÷ ykððk yÃkzkWLk økk{zktyku{tktÚke fhu Au. Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu, rLkÞr{ík heíku çkMkku ykðíke LkÚke, rðãkÚkeoykuLku ½ýe s {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkzu Au. y{wfðkh çkMkku ykðíke s LkÚke rðãkÚkeoykuLkwt rþûký çkøkzu Au. yk yuMk.xe. çkMkku ytøku zeðeÍLk ykurVMk ¼Y[ yLku yLÞ ÷køkíkk ð¤økíkk yrÄfkheykuLku òý fhðk{kt ykðe Au. Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ ykÔÞwt Au. swLke çkMkku çktÄ fhe Au Lkðe yuMk.xe. çkMkku {wfðkÚke rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykuyu {ktøk fhe Au.

çkUf ykuV ErLzÞkLkku 10Ãk{ku MÚkkÃkLkk rËLk WsðkÞku ËurzÞkÃkkzk{kt {nkçk¤uïh {nkËuð {trËhu Yÿ {nkÞ¿k MktÃkÒk

çkUf ykuV ELzeÞk ¼Y[ þk¾k îkhk 10ÃkLkk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. MÚkkÃkLkk rËðMku çkUf îkhk Lkðe þk¾kyku ¾ku÷ðk{k ykðe níke. íku{Lke fw÷ þk¾kyku 334Ãk sux÷e Au. yk WÃkhktík 10Ãk Lkðk yuxeyu{ MkuLxhku þY fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¼Y[Lkk Ãkkt[ VkLkMk rðMíkkh{kt ykðu÷e çkUf ykuV ELzeÞkLke þk¾k{kt Ãký MÚkkÃkLkk rËLku {níðLke r{xªøk fhðk{kt ykðe níke. su{kt [eV {uLkush ze.yu{. Xkfh îkhk çkUfLke rMkÂæÄyku íku{s fk{fksLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku {k{÷íkËkh ¼Y[ ze. yu{. ÃktzÞk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkUfLke rðrðÄ ÞkusLkkyku íku{s ÚkkÃkýËkhku yLku çkUf økúknfkuLke fÕÞkýfkhe ÞkusLkk ytøku {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

Äkhe¾uzk- Lk{oËk MkwøkhLku rËÕneLkku çkuMx VkRLkkLMkeÞ÷ {uLkus{uLxLkku yuðkuzo

LkktËkuË íkk÷wfkLke Äkhe¾uzk Lk{oËk MkwøkhLku [k÷w Mkk÷u rËÕne LkuþLk÷ VuzhuþLk ykuV fku-ykuÃkhuxeð Mkwøkh Vufxhe îkhk 2009-10Lkk ð»ko {kxu çkuMx VkRLkkLMkeÞ÷ {uLkus{uLx yuðkuzoLkwt VMxo «kRÍ {éÞwt Au. Lk{oËk MkwøkhLkk [uh{uLk ½Lk~Þk{ Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh ËuþLkk Mkhfkhe ¾ktz Wãkuøkku{kt ©e Lk{oËk ¾ktz Wãkuøk Mknfkhe {tz¤e r÷. Äkhe¾uzkLku Ãke÷ký rMkÍLk 2009-10Lkk ð»ko {kxu Mknfkhe Äkuhýu ykðu÷e Ëuþ¼hLke ¾ktz r{÷ku{kt VkRLkkLMkeÞ÷ {uLkus{uLx yuðkuzo ykÃke

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

™{oËk™k s¤MŒh{kt

hne nŒe.y™u ¼Y[ ™Sf ™{oËk™wt s¤MŒh ¼Þs™f ‚…kxeyu …nkut[ðk™k yutÄký ðŒkoR hnÞk nŒk.su™k …„÷u ¼Y[ rsÕ÷k™k 44 „k{ku™u yu÷xo fhkÞk nŒk.ykshkus ‚ðkhu ¼Y[™k «tkŒ yrÄfkhe,{k{÷ŒËkh ‚rnŒ™k fkV÷kyu „kuÕz™ƒúes™e {w÷kfkŒ ÷R r[Œkh {u¤ÔÞku nŒku y™u íÞkhƒkË Íwt…z…xe rðMŒkh{kt ÷kufku™u ‚k÷k{Œ MÚk¤u ¾‚e sðk™e ŒkfeË …ý fhe nŒe.‚ðkhu 11 f÷kfu rsÕ÷k ‚{knŒko Y…ðtŒr‚t½u yuf …ºkfkh …rh»kË ƒku÷kðe nŒe y™u ™{oËk™e ‚…kxe ðÄðk™e þõÞŒkyku Ëþkoðe nŒe.sku fu …kýe™wt skuh ½xŒk ™{oËk ¼Þs™f ‚…kxeyu …nkut[ðk™e þõÞŒkyku ™rnðŒ ƒŒkðe nŒe.Ëhr{Þk™ yksu yk¾k rËð‚ Ëhr{Þk™ ðh‚kËu hò …kzŒk ‚kiyu hknŒ™ku Ë{ ÷eÄku nŒku.skufu ™{oËk ™Ëe{kt …kýe™e ykðf™k …„÷u yksu ‚ðkhu ‚…kxe 16 Vwxu …nkut[e nŒe.y™u íÞkhƒkË s¤MŒh ðæÞk ™ nŒk.sku fu ykshkus ‚ðkhÚke Œtºk ‚kƒËw ÚkR „Þw nŒw y™u fkuR …ý rðfx …rhrMÚkrŒ™u …nkut[e ð¤ðk ‚ä ƒLÞw nŒw.

¼Y[ rsÕ÷k{kt ¼khu rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu yk{kuË{k ÷¾eçkuLk ELËw¼kE hkXkuz(W.ð.37) hnu.ð÷ý, íkk.fhsý,S. ðzkuËhkLkwt íkýkðkÚke yLku ytf÷uïh íkk÷wfkLkk fkuMk{ze økk{Lkk EhçkkÍ yÍeÍ (W.ð.11)Lkwt økk{Lke ¾kze{kt Ãkze sðkÚke íkýkðkÚke {kuík ÚkÞw Au.

Wãku„™„he nðu ‚ktMf]rŒf ™„he Œhefu …ý yku¤¾kþu : VkÕ„w™e …kXf

VMxo «kRMk ykÃke Lk{oËk MkwøkhLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. íkk. 29-910Lkk hkus rËÕne ¾kíku f]r»k{tºke þhË ÃkðkhLkk nMíku yk yuðkuzo [uh{uLk ½Lk~Þk{ Ãkxu÷Lku yuLkkÞík Úkþu. [uh{uLkLkk sýÔÞk yLkwMkkh ¾uzqík Mk¼kMkËku yLku f{o[kheLkk MktÞwõík Mknfkh, fhfMkhLke ¼kðLkk, W¥k{ økýð¥kkLku fkhýu Lk{oËk Mkwøkhu «økrík fhe yLkuf yuðkuzo {u¤ÔÞk Au. 15{eu Lk{oËk MkwøkhLke ¾uzqík rþrçkh çkku÷kðe Au su rËðMku [k÷w Mkk÷Lkku þuhzeLkku Lkðk ¼kðLke ònuhkík Ãký fhkþu. ½Lk~Þk{ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw tfu, økík ð»ko fhíkk ¾uzqíkkuLku þuhzeLkku ¼kð ðÄkhu {¤þu yu òuíkk ¾uzqíkkuLke rËðk¤e MkwÄhþu [k÷w Mkk÷u þuhze Ãke÷ðkLkk ÷ûÞktf 8.5 ÷k¾ xLk Lk¬e fhkÞku Au. Lk{oËk Mkwøkh ÃkkMku 9.5 xLk þuhze Au 1.5 xLk þuhze çkeS Mkwøkh{kt {kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkk fhkþu. ¾uzqíkkuLku þuhzeLkk Mkkhk Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤íkk ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe sL{e Au.

ËurzÞkÃkkzkLkk ©kðý ðË y{kMk yLku ©kðý {kMkLkk yk ytrík{ rËðMku LkøkhsLkku îkhk {nkçk¤uïh {nkËuð {trËhu Yÿ {nkÞ¿k hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku {kLkð {nuhk{ý W{xe Ãkzâku níkku. ¼sLk rfíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Þ¿kLkku {nkfwtz çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku yu ¼qËuðku, çkúkñýku îkhk ðirËf {tºkku îkhk Yÿ {nkÞ¿k fhðk{kt ykÔÞku níkku. økk{Lkk ¼õíkku yk Þ¿kLke Ãkqò{kt çkuXk níkk. ðu Ë ku å [kh {t º kku Ú ke ¼khíkeÞ Ér»k Mkt M f] r ík òýu {w¾rhík ÚkR WXe nkuÞ, çkku÷e WXe nkuÞ yuðwt MkwtËh ¼Âõík{Þ ðkíkkðhýLkwt MksoLk ÚkÞwt níkwt.yk «Mktøku ykhíke, ¼sLk, rfíko L k yLku {nk«MkkËLkku fkÞo ¢ { hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. økk{Lkk WÃkMkhÃkt[ ÄLktsÞ Mkkn, fkuLxÙkfxh rðLkku˼kR ¾uhLkkh yLku ËurzÞkÃkkzkLkk MkhÃkt[ rËLkuþ¼kR ðMkkðk y™u LkøkhsLkku yk «Mktøku W{xe Ãkzâk níkk.

¼Y[ rsÕ÷k ík¤ÃkËk fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLkk rðãkÚkeoyku òuøk

¼Y[ : ¼Y[ rsÕ÷k ík¤ÃkËk fku¤e Ãkxu÷ Mk{ks Wíf»ko {tz¤ îkhk Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ íkk. 29-9Lkk hkus ÞkuòLkkh Au. ð»ko-2010{kt yuMk.yuMk.Mke. yLku yu[.yuMk.Mke.{kt 50 xfk Úke ðÄw, rð¿kkLk «ðkn 50 xfkÚke ðÄw økúußÞwyux rzÃ÷ku{kt 70 xfkÚke ðÄw rzøkúe, yuLS. íkçkeçke íkÚkk Ãke.yu[.ze. 60 xfkÚke ðÄw økw ý {u ¤ ðe W¥keýo ÚkLkkh rðãkÚkeo y ku L ku {uhexLkk Äkuhýu «Úk{, rîíkeÞ, ík]íkeÞ Lktçkh {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku RLkk{ îkhk íku{s yLÞ íkusMðe íkkh÷kykuLku «{kýÃkºk îkhk MkL{kLkðk{kt ykðþu . økw ý ÃkºkfLke Lkf÷ íkk. 15-9 Mkw Ä e{kt {t º ke 78, yurþÞkzLkøkh, ¼e¾k¼kR ykh. Ãkxu÷ íkw÷MkeÄk{ ¼Y[, nhuþ¼kR Ãkxu÷ Þkuøke rðãkLkøkh nktMkkuxu {kuf÷e ykVðk sýkððk{kt ykðu Au.

fkx{k¤{ktÚke íku{Lke {]íkËunku {¤e ykÔÞk níkk. yk çkkçkíku ¼Y[ yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk MkkUÃkkíkk íkÃkkMkLkk ytíku {k÷w{ Ãkzâwt níkwt fu, ftÃkLke{kt ykuÚkkuorV™kuf‚e yu™ur÷™ Lkk{Lkk fur{f÷ Lkk WíÃkkËLkLkk Mk{Þu çkkuR÷h VkxðkLke ½xLkk çkLke níke. ßÞkhu ftÃkLke ÃkkMku ykuÚkkuorV™kuf‚e yu™ur÷™ fur{f÷ çkLkkððk {kxuLke ÃkhðkLkøke níke s Lknet. ykÚke íkÃkkMkLkk ytíku ft…™e™k ƒu {kr÷fku ‚k{u „w™krnŒ ƒuËhfkhe hk¾ðk ƒË÷ ykE…e‚e™e f÷{ 304 {wsƒ™ku „t¼eh „w™ku Ëk¾÷ fhe Œu{™e Äh…fz™k [¢ku „rŒ{k™ fÞko Au.

hksÃkeÃk¤k{kt ¼khu ©æÄk

ðLkMkÃkríkLkk ÃkkLk íkÚkk fuðzkLke {tºkkuå[kh MkkÚku ÃkqsLk ykhíke fhe níke. yk¾ku rËðMk ¼q¾e hne WÃkðkMk ykÄhe fuðzkºkesLkwt ðúík ©æÄkÃkqðof Mkki¼køÞðíke {rn÷kykuyu fhe níke. {trËhku{kt ¼khu ¼ez nkuðkÚke çkuÚke ºký hkWLz{kt {rn÷kykuLkku Ãkqò {kxu Ãký íkÃk fhðwt Ãkzâwt níkwt. hksÃkeÃk¤k Mkrník Lk{oËk SÕ÷k{kt XuhXuh yksu Mkki¼køÞðíke {rn÷kykuyu ¼khu ©æÄkÃkqðof fuðzkºkes Ãkðo Wsðe ðúíkfÞwO níkwt.

™ktýkfeÞ ÷k¼ rð™k

ƒkË hks…hk„k{™e «k.þk¤k{kt ƒk¤fku™u yÇÞk‚ fhkðe ‚ik™u yr¼¼wŒ fhðk{kt ykÔÞk nkuðk™w òýðk {¤u Au.

…kuŒk™k rþûký™w fkÞo ™kufhe ™ne {éÞk ƒkË yuf…ý …i‚ku ÷eÄk ð„h y™u ‚uðk™k nuŒwÚke fk{ fhu yuðw WËknhý çkesu õÞktÞ skuðk {¤u ¾Y...? nk÷{kt s rþûkfrË™™e Wsðýe ¾k‚ Mfq÷ku{kt skuðk {¤Œe nŒe. su{kt ¾k‚ fhe™u ¾wË rðÄkÚkeoykuyu rþûkf™w fk{ fhkðu yuðw ËT~Þ skuðk {¤u. fÞkhuf rþûký™w fk{ …wýo fhkðe ykðk Þwðk™u …i‚k ð„h þk¤k{kt ‚uðk™w fk{ fhu yuðku ykËeðk‚e rðMŒkh™k ðk÷eÞk Œk÷wfk™k hks…hk „k{u ƒ™ðk …kBÞku Au. ŒksuŒh{kt hks…hk „k{u …úkÚkr{f þk¤k ykðu÷e Au. su{kt Äku.1Úke 7{kt 132 sux÷k rðÄkÚkeoyku ¼ýu Au. nk÷{kt ‚whŒ ¾kŒu …exe‚e{kt …k‚ M™un÷fw{kh sÞtrŒ¼kR ð‚kðku „wtrËÞk „k{u hnu Au. y™uf fkhýku™u ÷eÄu þk¤kyku{kt ƒk¤fku™u y„ðz ÚkŒe hnuŒe nŒe. yk™k s fkhýu [k÷w ð»kuo ƒksw{kt ykðu÷e hks…hk™e «k.þk¤k{kt M™un÷ ð‚kðkyu nk÷{kt þiûkrýf ‚ºkÚke ‚uðk¼kðe heŒu skuzkR „Þk nŒk. yk þk¤k{kt yk[kÞo Œhefu Œu{™k r…Œk™e su{ þiûkrýf fkÞo{kt skuzkR „Þk nŒk. þk¤k™k rðÄkÚkeoykuyu ‚uðkfeÞ heŒu skuzkÞu÷k M™un÷¼kR ð‚kðkÚke ‚ik ¾wþ Au. þk¤k™e þiûkrýf fk{„ehe {kxu ‚ik ¾wþ nŒk. yk r‚ðkÞ þk¤k {kxu ƒnkh™k …úËþo™ku òuzkððk™w fk{ Œuyku fhu Au. su {kxu nk÷{kt þk¤k™u sR™u skuŒk ðkŒkðhý «VwÕ÷eŒ skuðk {éÞw nŒw.

hksÃkeÃk¤k ¾kíku fuðzkºkesLkk rËðMku fuðzkLkk Vw÷kuLkwt Äq{ ðu[ký ÚkÞwt íku íkMkðeh{kt fuðzk Lkshu Ãkzu Au. suíkÃkwhLkk støk÷{kt Wøke Lkef¤u÷ Ãkw»f¤ fuðzk Lkshu Ãkzu Au. fuðzku ðu[íkku ykrËðkMke (íkMkðeh : rËÃkf søkíkkÃk)

suíkÃkwhLkk støk÷{kt Úkíkk fuðzk ykrËðkMkeyku {kxu Ãkqhf hkuSLkwt MkkÄLk ■

y{ËkðkËÚke fuðzk ¾heËðk ðuÃkkheyku suíkÃkwhLkk støk÷{kt ykðu Au

(«ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk¤k, íkk. 10

Lk{oËk rsÕ÷kLkk LkktËkuË íkk÷wfkLkk suíkÃkwhLkk støk÷{kt Ãkw»f¤ fuðzk ÚkkÞ Au. rþðSLku r«Þ yuðk fuðzkLkwt fuðzkºkesLku rËðMku rðþu»k ÄkŠ{f {níð nkuÞ Au. ynªLkk ykrËðkMkeyku {kxu fuðzk Ãkqhf hkuSLkwt MkkÄLk çkLÞk Au. ykzk rËðMkku{kt fuðzkLkk Vw÷Lke rft{ík çkòh{kt 5 Úke 10 Yk. nkuÞ Au. Ãkhtíkw fuðzkºkesLkk rËðMku íkuLke {ktøk ðÄe síkk fuðzkºkesLku rËðMku

yksu fuðzkLkku ¼kð 50 Úke 100 Yk. MkwÄe çkku÷íkku níkku AuÕ÷u AuÕ÷u fuðzk 100 Yk. ðu[kíkk ykrËðkMkeykuLku ½efu¤k ÚkR økÞk níkk.suíkÃkwhLkk ykrËðkMke çkçk÷k¼kR ðMkkðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, støk÷{kt fuðzk íkkuzðkLkwt fk{ fÃkÁ Au. ô[kR WÃkh [zðwt Ãkzu Au. fktxk Ãký ðkøku Au. XuX y{ËkðkËÚke fuðzk ¾heËðk ðuÃkkheyku suíkÃkwh MkwÄe ÷ktçkk ÚkkÞ Au. ykrËðkMkeyku ÃkkMkuÚke 25 Úke 50 Yk. ¾heËe {kuxk þnuhku{kt 50 Úke 100 Yk. ðu[e LkVku h¤e ÷u Au.yksu fuðzkºkesLkk rËðMku hksÃkeÃk¤kLkk fuðzkLkwt Äw{ ðu[ký ÚkÞwt níkwt. fuðzkºkesLke Ãkqò fhíke Mkki¼køÞðíke {rn÷kyku {kxu Ãkqò{kt fuðzk rðLkk Ãkqò yÄwhe økýkÞ Au.

22 ð»ko …Ae {wtƒE Akuze ytf÷uïh{kt „hƒk™e h{Íx ƒku÷kðk ‚t…qýo ŒiÞkh ™ðhkºke{kt …kuŒk™wt ™ðwt BÞwrÍf ykÕƒ{ ÷kuL[ fhþu

(«rŒr™rÄ îkhk)

¼Y[Lkk ͽrzÞk íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLkLke SÃk rçkM{kh nk÷ík{kt ■

Ĭk {kheLku [k÷w fhðe Ãkzíke SÃk ÷RLku Vhíke Ãkku÷eMk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.10

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkwt yuf {kºk {wÏÞ Ãkku÷eMk {Úkf ͽrzÞk økk{u ykðu÷wt Au. Ãkhtíkw yk Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkwrðÄkLkk Lkk{u {ªztw Au. Ãkku÷eMkLku Ãký MkwrðÄkLkk y¼kðu ÷k[kh çkLke çkuXe Au. íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLkLke yuf {kºk MkwrðÄk YÃk SÃkLku Ãký [k÷w fhðk {kxu Ĭk {khðk Ãkzu Au yLku yk Ĭk {khðk {kxu {kýMkku þkuÄðk Ãkzu Au. ¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk 169 økk{Lku Mk{kðíktw íkk÷wfkLkwt {kuxtw yLku {wÏÞ Ãkku÷eMk MxuþLk ͽrzÞk økk{u ykðu÷wt Au yLku yks Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MkwrðÄkLkk Lkk{u {ªzwt Au. ÃkeykR yLku ÃkkuMkRLku Vk¤ðu÷ MkwrðÄk YÃk SÃk yux÷e nËu ¾¾¤Äs nk÷ík{kt Au fu íkuLku Ĭk {khe [k÷w fhðe Ãkzu Au yLku Ĭk {khðk Ãký yk Ãkku÷eMk çktÄwyku Mkk{kLÞ {kýMkkuLku çkku÷kðe íku{Lke ÃkkMku Ĭk {hkðu Au. òufu nk÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {kuxk VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw AíkktÞ nsq LkshLku yLku LkkfLku WzeLku ðkøku íkuðe yMkwrðÄkyku W¼u÷e Au. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt «ðuþ fhíkk s Lkkf{kt ríkðú øktÄ {khíke øktËfe {k÷q{ Ãkzu Au. {k{÷íkËkh f[uhe WÃkh sðk {kxu çkLkkðu÷k ËkËh Lke[u øktËfeLkk {kuxk Zøk÷k Au. ðkÞh÷uMk þk¾kLkk Y{Lke çkksw{kt ykðu÷k Y{{kt

Œuyku yuf Äkuhý{kt ¼ýkðŒk rðÄkÚkeoyku nh¾½u÷k ÚkÞk nŒk. ƒk¤fku™u rþûký {kxu «&™ …wAkŒk Œuyku sðkƒ yk…Œk nŒk. yk yt„u M™un÷ ð‚kðkyu ðkŒ[eŒ{kt sýkÔÞw nŒwfu ykðe rþûký™e «ð]rŒÚke y{™u ‚khku y™w¼ð {¤u. rðÄkÚkeoyku™u ¾wþ skuŒk ‚tŒku»k {¤u Au.

¼Y[ rsÕ÷k fkut„úu‚™k

‚kut…ðk{kt ykðe nŒe su nðu …w™: rfhý Xkfkuh™u ‚kut…ðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ¼Y[ Œk÷wfk «{w¾™ku fkÞo¼kh rË÷kðh …xu÷™u ‚kut…ðk{kt ykÔÞku Au. ykshkus rsÕ÷k fkut„úu‚ fkÞko÷Þ ¾kŒu r™{ýqf …k{u÷ Œ{k{ «{w¾ku™wt Mðk„Œ fhe Œuyku™u ykðfkhðk{kt ykÔÞk nŒk. yk «‚t„u rsÕ÷k «{w¾ snkt„eh ¾kLk …Xký,rðËkÞ ÷uŒk þnuh «{w¾ rð»ýw …xu÷,ßÞkurŒ ƒnu™ …h{kh,™kÍw Vzðk÷k,su.‚e.Äkuhkðk÷k,h‚eË ¾wþk÷,yhrðtË Äkuhkðk÷k, Ä{uoLËÙ ‚whŒeÞk ‚rnŒ™k yk„uðk™ku W…rMÚkŒ hÌkk nŒk y™u ™ðk «{w¾ku™u ykðfkhe Vw÷nkhÚke Mðk„Œ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. yk„k{e ‚{Þ{kt rsÕ÷k «{w¾™e …ý r™{ýqf fhðk{kt ykðþu. suÚke rsÕ÷k™wt ‚t„X™ ðÄw {sƒqŒ ƒ™u.

ytf÷uïh, Œk. 10

22 ð»ko …Ae {wtƒE™u ƒkÞ ƒkÞ fhe Mðrýo{ „wshkŒ ð»ko r™r{¥ku ytf÷uïh{kt „hƒk™e h{Íx ƒku÷kð™kh ËktrzÞk Âõð™ VkÕ„w™e …kXfu yksu þw¢ðkhu ytf÷uïh™e {w÷kfkŒ ÷E …ºkfkh …rh»kË™u ‚tƒkuÄŒk sýkÔÞwtw nŒwt fu, ytf÷uïh yíÞkh ‚wÄe ELzrMxÙÞ÷ fkuhezkuh Œhefu ¾qƒ «ÏÞkŒ nŒwt nðu ™ðhkºke™k ykÞkus™ ƒkË ytf÷uïh ‚ktMf]rŒf ™„he Œhefu ™ðe yku¤¾ W¼e fhþu. „kzo™r‚xe ¾kŒu ykÞkursŒ fhðk{kt ykðu÷k ™ðhkºke ykÞkus™{kt Œuyku …kuŒk™ku ðÄw yuf ‚w…hrnx BÞwrÍf ykÕƒ{ ÷kuL[ fhe MÚkkr™f «ò™u ftEf ™ðwt yk…ðk™e fkurþþ fhþu Œuðe ònuhkŒ fhe nŒe. ™ðhkºke™k ¼ÔÞ ykÞkus™™k fkhýu yk ð¾Œu ytf÷uïh ÷kE{ ÷kEx{kt Ëu¾kE hÌkwt Au. ytf÷uïh™k fku‚{ze rMÚkŒ r™{koý …k{e hnu÷e „kzoLk r‚xe™k ykÞkusf h{uþ¼kE ‚ðkýe îkhk „kzo™r‚xe ¾kŒu ËktrzÞk Âõð™ VkÕ„w™e …kXf™e W…rMÚkrŒ{kt ™ðhkºke™wt ykÞkus™ fhkðk{kt ykÔÞwt Au. VkÕ„w™e …kXf ytf÷uïh{kt „hƒk™e h{Íx ƒku÷kð™kh nkuðk™e ðkŒÚkes …tÚkf{kt nkE«kuVkE÷ ðkŒkðhý W¼wt ÚkE „Þwt Au. ™ð÷e ™ðhkºke™k ykÞkus™™e Œzk{kh ŒiÞkheyku ðå[u yksu þw¢ðkhu VkÕ„w™e …kXfu ytf÷uïh™e {w÷kfkŒ ÷E ÷kuzoÍ ÃÕkkÍk ¾kŒu …ºkfkh …rh»kË™u ‚tƒkuÄe nŒe. su{k VkÕ„w™eyu sýkÔÞwt nŒwt fu, 22 ð»ko ‚wÄe ‚ŒŒ {wtƒE{kt ™ðhkºke fÞko ƒkË «Úk{ 𾌠nwt „wshkŒ{kt ¼Y[ rsÕ÷k™k ytf÷uïh ¾kŒu ™ðhkºke{kt „hƒk hr‚fku™u „hƒu ½w{kððk ykðe hne Awt Œu™e …kA¤ {wÏÞ fkhý yu Au fu, nwt

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk 169 økk{Lku Mk{kðíktw íkk÷wfkLkwt {kuxtw yLku {wÏÞ Ãkku÷eMk MxuþLk ͽrzÞk økk{u ykðu÷wt Au yLku yks Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MkwrðÄkLkk Lkk{u {ªzwt Au. ykhkuÃkeyku Ãkfzðk {kxu Ëkuzíke SÃk ßÞkhu fkuR økk{{kt òÞ Au fu Ãkku÷eMk MxuþLkÚke WÃkzu Au íkku íkuLku [k÷w fhðk {kxu Ĭk {khðk Ãkzu Au. íkMkðeh{kt Ãkku÷eMk MxuþLkLke SÃkLku Ĭk {khíkk ÷kufku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

…kuŒu „wshkŒe Awt y™u „wshkŒ MðŠý{ ð»ko™e Wsðýe …ý fhe hÌkwt Au. „hƒkyku ‚t…qýo xÙurzþ™÷ heŒu fhðk™e ‚kÚku Úkkuzku „ýku {kuzo™kEÍ fhe Œu{k ‚khk y™u MðåA rnLËe rVÕ{ku„eŒku™ku …ý ‚{kðuþ fhðk{kt ykðþu Œu{ sýkÔÞwt nŒwt. rnLËe y™u „wshkŒe ‚w…hrnx BÞwrÍf ykÕƒ{Úke …ý «ÏÞkŒ ƒ™u÷e ËktrzÞk ÂõðLk VkÕ„w™e …kXfu ¼Y[ rsÕ÷k™e «ò™u ftEf ™ðwt yk…ðk™e ™u{ ‚kÚku yk„k{e ™ðhkºke{kt Œu …kuŒk™wt ™ðwt BÞwrÍf ykÕƒ{ ÷kuL[ fhþu Œuðe ònuhkŒ …ý fhe nŒe. yk «‚t„u nksh ‚ðkýe „úq…™k h{uþ¼kE ‚ðkýeyu sýkÔÞwt nŒwt fu, ytf÷uïh™e «ò™u Wå[fûkk™wt {™kuhts™ y™u ™ðhkºke™wt ¼ÔÞ ykÞkus™ {kýðk™wt {¤u Œu {kxu Œuykuyu yk yÞkus™ fÞwo Au y™u Œuyku ™ðhkºke™k rËð‚us «Úk{ „kzo™r‚xe ¾kŒu MÚkkr™f ÷kufku™k W…Þku„ {kxu rðþk¤ nkurM…x÷ y™u Mfq÷ þY fh™kh Au. …ºkfkh …rh»kË™wt ‚t[k÷™ ‚wr™÷ ™uðuyu fÞwo nŒwt.

ËurzÞkÃkkzkLkk siLk {trËh{kt yktøke ËþoLk fhðk W{xe Ãkzíkk ¼õíkku ËurzÞkÃkkzk, íkk. 9

ËurzÞkÃkkzk siLk {trËh{kt {q¤ LkkÞf ©e þktríkLkkÚk ¼økðkLk, ©e þt¾uïh ÃkkïLkkÚk, ©eLkkfkuzk ÃkkïLkkÚk ¼økðkLk rçkhks{kLk Au. ÃkÞwo»ký ÃkðoLkk Ãkkt[{k rËðMku ©e {nkðeh Mðk{eLkk sL{ðkt[Lk rËðMku siLk ¼õíkku îkhk ËþoLkeÞ yktøke fhðk{kt ykðe níke. suLkk ËþoLkLkku ÷k¼ Mk{økú siLk Mk{ks ¼krð ¼õíkkuyu ÷eÄku níkku. ÃkÞwo»ký ÃkðoLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. yLku h{Íx çkku÷kððk{kt ykðe Au. Mkðkhu Mkuðk Ãkqò ÚkkÞ Au. Ãkqò, ykhíke Úkk Au. Mkktsu ¼Âõík Mktøkeík Mk{Þu ¼sLk - rfíkoLk ÚkkÞ Au. íÞkhu ¼õíkku W{xe Ãkzu

Au. ËurzÞkÃkkzk {rn÷k {tz¤Lkk yæÞûk ©e{íke frðíkkçkuLk {Lkkus¼kR siLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ëhhkus rLkíÞ Lkðe yktøke fhðk{kt ykðu Au. ËurzÞkÃkkzk siLk {trËhLku þýøkkhðk{kt ykÔÞwt Au. yLku yk {trËh hkuþLkeLkk s¤n¤kxÚke ËþoLkeÞ ÷køku Au. Mkwhuþ[tÿ siLk îkhk {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðu Au. íku{Lkk çktLku Ãkwºkku îkhk Ãký yk ÃkÞwo»ký Ãkðo rLkr{¥ku MkwtËh fk{økehe fhðk{kt ykðu Au. yk {trËhu Mk{økú siLk Mk{ks ËurzÞkÃkkzkLkku WÃkÂMÚkík hne ¼Âõík fhu Au. ËurzÞkÃkkzkLkwt ðkíkkðhý ¼økðkLk {nkðeh{Þ çkLke økÞwt Au.

{k{÷íkËkh f[uheLkk Ãkuþkçk½hLkwt øktËw Ãkkýe Lke[u Ãkzu Au yLku íkuLke ríkðú øktÄ Mk{økú Ãkku÷eMk MxuþLk Mkrník WÃkh {k{÷íkËkh f[uhe{kt Ãký ykðu Au.

y.¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË rðãkÚkeo Mkt½Lkw [qtxýe{k ¼køk Lkne ÷u ¼Y[ : yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË ¼Y[Lkk fkÞko÷Þ {tºke rnhuLk fkÞMÚkLkk sýkÔÞk «{kýu yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË ¼Y[ yk ð»kuo rðãkÚkeo Mkt½Lke [wtxýeyku{k ¼køk ÷u þu Lkne. rðrðÄ fku÷uòu{kt rðãkÚkeo Mkt½Lke [wtxýeyku ònuh ÚkE økE Au. yLku y÷øk

ytf÷uïh W{k ykuøkuorLkf

Mkkík sux÷k fk{ËkhkuLku Ròyku ÃknkU[e níke. çkkuR÷h Vkxíkkt ÚkÞu÷k «[tz rðMVkux{kt ºký fk{Ëkhku nðk{kt Vtøkku¤kÞk níkk yLku ftÃkLkLke CMYK

y÷øk rðãkÚkeo øk]Ãk ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLku Síkkzðk «ÞkMk fhe hÌkk Au sÞkhu y.¼k.rð.Ãk. yk ð»kuo fkuEÃký fku÷us{kt ÃkkuíkkLkk fkuE W{uËðkhLku W¼k hk¾þu Lknª yk ð»koLke [twtxýe{kt rðãkÚkeo Ãkrh»kË ¼køk ÷u þu Lknª òu fu rðãkÚkeo Ãkrh»kË {kLku Au fu rðãkÚkeo Mkt½Lke [wtxýeyku nkuðe òuEyu.

ÃkríkLkk ÷ktçkk ykÞw»Þ íku{s íktËwhMík SðLk yLku Mkðoûkuºku rhÂæÄ rMkÂæÄ «kó ÚkkÞ íkuðe fk{Lkk MkkÚku Ãkhýeíkkykuyu ykshkus “fuðzkºkes”Lkwt ðúík fÞwo níkw. ¼Y[Lkk rðrðÄ {trËhku ¾kíku ykshkus yÒks¤ íÞkøk fhe Ãkhýeíkkykuyu ËuðÃkqsLk fÞwo níkw su íkMðeh{k sýkÞ Au. (íkMðeh: «rðý [kufMke)


11-09-2010 Bharuch