Page 1

CMYK

økwhwðkh, íkt.11-8-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

CMYK


CMYK

yurzxkurhÞ÷ II

11{e ykìøkMx, 1917Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

«u{e ¼õík ¼økðkLkLkk «¼kðÚke ykf»kkoíkk nkuíkk LkÚke, Ãký ¼økðkLkLkk ÃkkuíkkÃkýkÚke ykf»kkoíkk nkuÞ Au.

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 11 AUGUST 2011

íktºkeLke f÷{u

÷tzLk{kt ®nMkf íkkuVkLkkuLkku ÔÞkÃk ðæÞku : rLkheûkfku ø÷kuçk÷ RVuõxLke ðkík fhu Au

ykÄwrLkfíkk, Mk{]rØ yLku ík{k{ Mkw¾-Mkð÷íkkuÚke Q¼hkíkk þnuh ÷tzLk{kt økÞk økwhwðkhu Ãkku÷eMkLkk økku¤eçkkh{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt yLku íÞkt ®nMkf íkkuVkLkku {kuxkÃkkÞu Vkxe LkeféÞkt. Mkkík Mkkík rËðMk ÚkÞk MðÞt¼q yktËku÷Lk þ{ðkLkwt Lkk{ ÷uíkwt LkÚke. Ãknu÷kt ÷tzLk{kt ÃkAe çkeò þnuh{kt ÃkAe ºkeò þnuh{kt yu{ {kuçkkE÷ VkuLkLkk [knfku yLku LkuxðfoLkk þku¾eLku ®nMkf íkkuVkLkku Vu÷kÔÞk íku Vu÷kíkkt òÞ Au. yrÄf]ík heíku Ãkkt[Mkku ½ðkÞk Au yLku yMktÏÞLke yxfkÞík ÚkE Au. ÃkhMÃkhLke {khk{kheLke Íkt¾e íkMkðehku{kt yLku xe.ðe.{kt òuðk {¤u Au, Ãký {kLkðkrÄfkhðkËeyku nsw õÞktÞ Ëu¾kíkk LkÚke. yuf þçË fkuE çkku÷íkwt LkÚke. rð[khku ¼khík{kt ykðe ®nMkk yXðkrzÞwt [k÷e nkuík íkku fux÷k íkqxe Ãkzík. rðËuþe {erzÞkLke MkkÚku Ëuþe [uLk÷ku Ãký çkúu®føk LÞqÍLkku MkÃkkxku çkku÷kðíke nkuík. yk íkkuVkLkku økheçkkuLke ðMkkník{ktÚke þY ÚkÞkt Au. íkuLkwt {q¤ fkhý ¼khík suðwt s Au. Mkhfkhkuyu «økrík yLku rðfkMkLkkt fk{ku fÞkO Au Ãký íku {ÞkorËík ðøkkuo {kxu. Mktíkwr÷ík rðfkMk LkÚke. ykŠÚkfûkuºku Ãký Ëþk ¼khík suðe s Au. su ÄrLkf Au íku Mk{]Ø-MktÃkÒk çkLku Au, su økheçk Au íku ðÄw økheçk. rðËuþLkk [knfkuyu yk ðkík ÓËÞ{kt Wíkkhe ÷uðk suðe Au. 26 ^÷uxLkku yuf ç÷kuf íkkuVkLkeykuyu íkkuze Ãkkzâku. ykøk ÷økkze ¼M{ fhe LkkÏÞku yLku çkòhku{kt {kuxkÃkkÞu ÷qtx ykËhe Au. çkqx-[tÃk÷ suðe ðMíkwLke Ãký ÷qtx ÚkE Au. 1985{kt ykðkt h{¾kýku ÚkÞkt níkkt ¾hkt. rLk»ýkíkku yk íkkuVkLkkuLkwt fkhý su fnu Au íku rð[khðk suðwt Au. íkuyku fnu Au fu, ø÷kuçk÷ RVuõx Au. Ãkhkuûk heíku yuðwt fnuðwt Au fu, yLÞºk su ÚkkÞ Au íkuLke yMkh Au. íku{kt ¼khík Ãký ykðe økÞwt. fux÷kf yuðwt fnu Au fu, yk çk¤ðku Au nk÷Lke «Úkk Mkk{u. ¼khíkLke su{ Mkwhûkkˤku ÷k[kh Au íkkuVkLkku Mkk{u. su íku rðMíkkh{ktÚke [qtxkÞu÷k ykuAwt çk¤ ðkÃkhðkLkk ytËh¾kLku Mkq[Lkk ykÃkíkk nþu. Mkhfkhu ¾hu¾h rðfrMkík rðMíkkhku{kt ¾[o{kt fkÃk {qfðkLke sYh Au. ¼khík{kt {kU½ðkheLku fkhýu yLku Ãkrù{e Ëuþku{kt Mk{íkku÷ rðfkMkLkk «&™ku n÷ fhðk SðLkþi÷e çkË÷ðkLke sYh Au. ¾kðk-ÃkeðkLkwt Ãký çkË÷e Lkk¾ðkLke sYh Au. ykhkuøÞLku æÞkLk{kt hk¾e Lkðe xuðku ÃkkzðkLke sYh Au. ftswMkeLke Mknus Ãký sYh LkÚke. fhfMkh [ku¬Mk fhðe òuEyu. Mk{økú rðïLkk {kuxk¼køkLkk «&™ku{kt yuf Mk{kLkíkk Au. çkÄu s «k[eLk ÃkhtÃkhkLkku ykÄwrLkfíkk MkkÚku Mk{LðÞ sYhe Au. ÷kufswðk¤ yuðku nkuÞ Au fu, yLkuf Ëuþku{kt Þwøkku sqLkk þkMkLk çkË÷kE òÞ Au. ykÃkýu íÞkt Ãký yÛýk nòhu Vhe {uËkLk{kt ykððk íkiÞkh ÚkÞk Au. Ëkur»kík ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku s nþu su ftE Úkþu íkuLkk {kxu. fkhý ¼úük[khLkku ¾hzku yux÷u fu ÷kufÃkk÷Lke ðkík MktMkË{kt Ëk¾÷ fhe rð[khýk {kxu {kuf÷e ËE çkÄk rLkrùtík ÚkE økÞk. ÔÞÂõíkyku íkku yLkuf ¼ú»xk[khLkk fki¼ktzku{kt MkÃkzkÞk Au. hksfeÞ ÃkûkkuLke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku yzÄku zÍLk ÃkûkkuLke ykðfLke Ãký òý ÚkkÞ. {kÞkðíke suðk íkku yLkuf ð¾ík LkkuxkuLkk nkh Ãknuhe ònuh{kt Lkkýkt W½hkðu s Au. ykðk íkku yLkuf rfMMkk nþu. ykÃkýk Ëuþ{kt fki¼ktz 1957{kt nrhËkMk {wtËzkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt íÞkhÚke yks MkwÄe yLkuf fki¼ktzku çknkh ykÔÞk, Ãký Mkò fux÷kLku ÚkE ? ðMkq÷kík fux÷e ÚkE ? õÞkhuÞ çknkh ykÔÞwt LkÚke. ¼khík nkuÞ fu ÷tzLk fu y{urhfk çkÄu s ykðk «MLkku Au. yíÞkh MkwÄe ¾çkh Lknkuíke Ãkzíke. nðu Ãkze íkku íkuLkk {kxu ø÷kuçk÷ RVuõxLke ðkíkku ÚkkÞ Au yk fuðwt ?

÷kì økwhw

hwðkýe

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

su Lk øk{u íkuðwt ðíkoLk Lk fhku [kýõÞLkku &÷kuf Au Ä{oLkku Mkkh yux÷ku s Au fu, ‘ykí{Lk: «ríkfq÷krLk Ãkhu»kkt Lk Mk{k[huíkT’- ík{Lku su Lk øk{u yuðwt ðíkoLk ík{u çkeò MkkÚku Lk fhþku. ûk{kÃkLkk fhðe s Lk Ãkzu íkuðku [kýõÞLkku &÷kuf Au. LkkufhkuLku ¾¾zkððkLke, Wíkkhe ÃkkzðkLke, íkkuAzkEÚke ðíkoðkLke Aqx fkuýu ykÃke ? Ãkrík-ÃkíLke- MktíkkLkku MkkÚku Mk¥kkðkne Mðh Lk [k÷u. íkuyku ík{khk Lkkufh LkÚke. Mk{ks fu Ä{o fkuE ykðe Aqx LkÚke ykÃkíkwt. yntfkh Akuzku, ¼q÷ Ëu¾kþu. {uþ fËe MkVuË Lk çkLku, ykøk fËe Xtze nkuE s Lk þfu yuðe heíku òu ûk{k {køkðkLke sYh Ãkzu íkku Mkk[k ykhkÄf Lk çkLke þfkÞ.

Ãkkt[{e òøkeh

ËwrLkÞkLkk ½ýk Ëuþku yuðk Au fu su{ýu ytøkúuS ðøkh Ãký ½ýku rðfkMk MkkæÞku Au. «kËurþf ¼k»kkyku{ktÚke MktMõ]ík þçËkuLkwt ð[oMð ½xíkwt òÞ Au yLku ytøkúuS þçËkuLku yrLkðkÞo Au. fne íkuLkwt ð[oMð ðÄkhkíkwt sðkÞ Au. ðneðxfíkko ÃkkMkuÚke ykþk hk¾ðe Lkfk{e Au. «òyu s òøkðwt Ãkzþu. rð[khku : (1) çktÄkhýLkk ½zðiÞkykuyu ytøkúuS{kt s çktÄkýh fu{ ½zâwt ? hk»xÙ¼k»kk{kt fu{ Lknª ? íku ytøku þwt hk»xÙ¼k»kk ykðzíke Lknkuíke ? (2) hks¼k»kk Au íkku íku fE Au ? òu íku Au íkku ÃkrhÃkºkku, LÞkÞk÷ÞLkk ykËuþku, ÞwrLkðŠMkxeyku, MktMkËLke fkÞoðkneyku ðøkuhu{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fu{ Úkíkku LkÚke ? (3) çktÄkhýLkku yLkwðkË þwt þõÞ LkÚke ? (4) Mkk{kLÞ Lkkufhe {kxu fkìBÃÞqxh yLku ytøkúuS þe¾ðkLke Vhs ÃkzkÞ Au. íkku ðneðxfíkkoykuhksfíkkoykuLku hk»xÙ¼k»kk þe¾ðkLke Vhs þkÚke Ãkzkíke LkÚke ? (5) ykÃkýu ytøkúuS Ãkºkku, Mkq[Lkkyku, LkkurxMkku, ÃkrhÃkºkku ðøkuhu «kËurþf fu hk»xÙ¼k»kk{kt {kuf÷ðkLke {køkýe fhe íku {wsçk Lk yÃkkÞk nkuÞ íkku ‘Mkk¼kh Ãkhík’ fhe sðkçke fkÞoðkne yxfkðe Lk þfeyu ? ykÃkýu ykÃkýwt økw÷k{ {kLkMk Akuzðwt LkÚke ? - røksw¼kE Ãkkt[kurxÞk, y{ËkðkË

yuMk.xe.Lkk ÃkkMk çkkçkíku

økwshkík hkßÞ {køko ðknLkÔÞðnkh rLkøk{Lkwt yÔð÷ fuLÿ MÚkkÃkf yu ykh.xe.yku. ÃkkMku Mkw¼k»krçkús yuMk.xe. çkMkMxuLz ykðu÷ Au yLku ynªÞkt hku®sËk {wMkkVhku {kxu hkník ËhLkk ÃkkMk fZkððk{kt ykðu Au, Ãký Mk{Þ 9.30Úke 3 ðkøÞk MkwÄeLkku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au, Ãkhtíkw ynªÞkt {wMkkVhku Lkkufhe {kxu fze, f÷ku÷ íkÚkk {nuMkkýk íkÚkk Mkr[ðk÷Þ ÃkkuELxLkk ÃkkMk fkZe ykÃkðk{kt ykðu Au, Ãký ÃkkMk fZkððkLkku Mk{Þ MkðkhLkk 8 ðkøÞkÚke fhðk{kt ykðu íkku f{o[kheLku Mk{ÞMkh ÃkkMk {¤e hnu. 9.30 ðkøku ykìrVMk ¾ku÷u íkku ÃkkuELxLke çkMkkuLkku xkE{ Au íkku f{o[kheLku ÃkkMk fZkððk {kxu ÷kELk{kt ½ýku s Mk{Þ çkøkzu Au. - økkiík{¼kE yuLk. Mkku÷tfe, økktÄeLkøkh

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

-rðïkr{ºk

‘£uLzrþÃk zu’ rLkr{¥ku yuf ½h{kt nku¤e Mk¤øke. Lkð{k Äkuhý{kt ¼ýíke rhÞk ‘£uLzrþÃk zu’Lke Mkktsu ÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLzLku ÷RLku ½hu ykðe. yuýu ÃkkuíkkLke {B{eLku fÌkwt; ‘{ku{, yk {khku çkkuÞ£uLz Au, neMk Lku{ RÍ ÷ð. {khe Mfq÷{kt s xuLÚk{kt Mxze fhu Au. yksu yu ykÃkýe MkkÚku rzLkh ÷uðkLkku Au. y{u WÃkh {khk Y{{kt ðkíkku fheyu Aeyu, íkwt [k LkkMíkku íkiÞkh ÚkkÞ yux÷u {Lku çkku÷kðsu, nwt ykðeLku ÷R sRþ.’ ÃkkuíkkLke yufLke yuf Ëefhe ÃkkMkuÚke yk çkÄe ðkíkku Mkkt¼¤eLku MkwLkeríkLku {kÚku ðes¤e ºkkxfe. rhÞk çkÃkkuhu Mkknu÷eLku íÞkt sðk Lkef¤e íÞkhu {B{eLku fnuíke økR níke fu, ‘yksu ‘£uLzrþÃk zu’ Au yux÷u Mkktsu ½hu ykðíkk {kuzwt Úkþu.’ rhÞkLkku RhkËku ÃkkuíkkLke Mk¾eyku yLku Mk¾kyku MkkÚku £uLzrþÃk zu WsðeLku {kuze hkíku ½hu ÃknkU[ðkLkku níkku Ãkhtíkw yuýu ÃkkuíkkLkku rð[kh çkË÷e LkktÏÞku y™u ykøkún fheLku ÃkkuíkkLkk yuf rLkfxík{ çkkuÞ £uLzLku ½hu ¾U[e ÷kðe. rhÞk ßÞkhu ÃkkuíkkLkk Y{{kt ÷ð MkkÚku ‘£uLzrþÃk zu’Lke Wsðýe fhíke níke íÞkhu yuLke {B{eyu VkuLk fheLku {khe Mk÷kn {ktøke, ‘Mkh, ðkík ¾qçk ykøk¤ ðÄe [qfe Au, y{u þwt fheyu.’ {khku sðkçk níkku, ‘rzLkhLke íkiÞkhe fhku yLku þktríkÚke, rË{køk Ãkh çkhV hk¾eLku ËefheLkk r{ºkLku s{kzeLku hðkLkk fhku. yíÞkhu çkeswt ftR ÚkR Lk þfu. ík{kþku fhðkÚke Þu fkuR VkÞËku LkÚke. ËefheLku W~fuhkðk {kxuLkwt fkhý ykÃkþku íkku ðÄkhu økt¼eh Ãkrhýk{ ykðe þfu Au. rhÞk ykÃkLke yufLke yuf Ëefhe Au íkuÚke ykðwt çkLÞwt Au, ykÃkLkk WAuh{kt þe ¾k{e hne økR Au íku ykÃkýu ÃkAe rLkhktíku [[eoþwt.’ ‘xeLkyus’ MktíkkLkkuLke Mk{MÞkyku rËðMku rËðMku ðÄíke òÞ Au. ‘ykÃkýku Ëefhku fkuRLke Mkøkeh ðÞLke AkufheLku VMkkðu fu Vuhðu íkku ðktÄku LkÚke, ¼÷u {ò fhíkku, Ãkhtíkw ykÃkýe Ëefhe ½h{kt hnuðe òuRyu y™u Mk÷k{ík hnuðe òuRyu,’ yuðe Éøý {LkkuËþk Ähkðíkk ÃkuhLxMkLku íkku þwt fnuðwt. rþMík, MktÞ{ yLku MktMfkhLkk Äkhk Äkuhýku Ëefhk Ëefhe {kxu Mk{kLk nkuÞ íkku s MðefkÞo çkLku. ½h{kt ¼kRLku {kuze hkík MkwÄe çknkh ¼xfðkLke Aqx nkuÞ íkku çknuLk þk {kxu ÃkkA¤ hnu. ykÃkýu rhÞkLkk ðíkoLkLku íkÃkkMkeyu. suyku Ãkrù{Lke rð[khÄkhkLku ðhu÷k nþu, fkuLðurLxÞ yußÞwfuþLk {u¤ðeLku ½zkÞk nþu yu{Lkku Ãknu÷ku «&™ yk nþu, rhÞk yuLkk çkkuÞ £uLzLku ½hu rzLkh ÷uðk íkuze ÷kðe yu{kt

[[ko þkLke fhðkLke, yuýu þwt ¾kuxwt fÞwo Au, þwt yLkiríkf fÞwo Au.’ {U ßÞkhu rhÞk MkkÚku yk «&™ ytøku ðkíkku fhe íÞkhu yuLku [kh «&™ku ÃkqAÞk, (1) íkkhku çkkuÞ£uLz rzLkh ÷uðk ykððkLkku Au yuLke òý íkU {B{eLku yøkkWÚke fhe níke? Auf Mkktsu Mkkzk A ðkøku ½hu ykðeLku «kiZ {B{eLku yu{ fnuðwt fu, {khku çkkuÞ£uLz rzLkh ÷uðkLkku Au, íkwt hMkkuR çkLkkðe fkZ,’ yu fux÷wt ÞkuøÞ økýkÞ? (2) íkkhe yuf zÍLk øk÷o£uLzÍ{ktÚke fkuRLku Lknª y™u ‘÷ð’Lku £uLzrþÃk zu «Mktøku s{ðk çkku÷kððkLkwt fux÷wt ÞkuøÞ økýkÞ? (3) yu rËðMku íkkhk zuz rËÕne økÞk Au yu ðkíkLke íkLku òý níke Aíkkt íkut íkkhk çkkuÞ£uLzLku rzLkh {kxu rLk{tºký fu{ ykÃÞwt? (4) íkkhe ô{h [kiË ð»koLke ÚkR, íkLku hMkkuR çkLkkðíkkt ykðzu Au, íkut íkkhe {B{e ÃkkMkuÚke hMkkuR fu{ çkLkkððe íku þe¾ðkLke fËe fkurþþ fhe Au ¾he? ‘íkwt [k LkkMíkku íkiÞkh hk¾, hMkkuR íkiÞkh fh’ yuðk çkÄk nwf{ Akuzíkk íkLku þh{ Lk ÷køke?’ yksu MkwLkeríkLkk ½h{kt nku¤e «økxe Au, ykðíke fk÷u yuLke ßðk¤k ykÃkýk ½h MkwÄe ÃknkU[ðkLke Au íku ÞkË hnu. rhÞkLku Mk{òR økÞwt níkwt fu {khk zuz ÃkkMku Ãkw»f¤ ÃkiMkk Au y™u nwt yu{Lke yufLke yuf ðnk÷e Ëefhe Awt. rhÞkLku yu ðkíkLkku Ãký ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku fu yk ½h{kt {Lku fËe fkuRLke ðkík Lkk ÃkkzðkLke fkuRLke rnt{ík LkÚke, yk ½h{kt {kÁt hks [k÷u Au y™u nwt su RåAeþ yu s Úkþu. yufLkk yuf ËefhkLku fu ËefheLku çkøkzðkLke yLku økuh{køkuo sðkLke ík{k{ yLkwfq¤íkk fhe ykÃkeyu íkku íkuyku ÃkkuíkkLku {¤u÷e MðíktºkíkkLkku ÞÚkuåA WÃkÞkuøk fhðkLkk s. Ãk[kMk ð»ko Ãkqðuo Ãký ykðwt çkÄwt [k÷íkwt níkwt Ãkhtíkw íÞkhu ‘«u{’{kt Ãkzíkk Akufhk AkufheykuLku ðze÷kuLkku íkÚkk Mk{ksLkku zh hnuíkku. ykÍkËe

ÃkAeLkk ð»kkuo{kt Ëuþu yux÷ku çkÄku rðfkMk MkkæÞku fu ÷kt[ ÷uLkkhk ¼úük[kheyku íkÚkk «u{{kt Ãkzíkk ÃktËh Mkku¤ ð»koLkk çkk¤fkuLku fkuRLkku zh hÌkku Lknª, íkuyku ¾wÕ÷t¾wÕ÷k yu çkÄwt fhðk {ktzâk. [kiË ð»koLke rhÞk ÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLzLku ½hu ÷R ykðe íku{kt MkkiÚke {kuxe sðkçkËkhe yu{Lkk {kíkkrÃkíkkLke Au. yuýu çkkh{k ð»kuo zuzeLku R{kuþLk÷e ç÷uf{u÷ fheLku {kuçkkR÷ VkuLk {u¤ÔÞku íku s rËðMku yuLku Mk{òR økÞu÷wt fu yk ½h{kt nwt MkðoMk¥kkÄeþ Awt yLku ÄkÁt íku {u¤ðe þfwt Awt. ykÄwrLkf ÞwøkLkk {kíkkrÃkíkkLku {khe yuf s Mk÷kn Au, ‘÷Lko xw Mku Lkku’ ¾kuxe {køkýe ÷RLku ykðíkkt MktíkkLkkuLku Ÿ[k yðksu Lkk Ãkkzíkkt þe¾ku. hkºku fux÷k ðkøÞk MkwÄe{kt ½hu ykðe sðkLkwt, ¾eMMkk¾[oLke xku[{ÞkoËk fR Au, xe.ðe. RLxhLkux y™u {kuçkkR÷ VkuLkLkku rððufÃkqýo WÃkÞkuøk þe heíku fhðku ðøkuhu ík{k{ {wÆu MktíkkLkkuyu íkÚkk Ãkkuíku Ãký yk[khMktrníkk Ãkk¤ðkLkku ykøkún hk¾ðku òuRyu. fkuR rhÞk fu ÷ð MðåAtË ðíkoLk ÔÞðnkh fhðk MkwÄe fu{ ÃknkU[u Au íku Mk{sËkh {kíkkrÃkíkkyu MðÞt rð[khðkLkwt Au. su {kíkkrÃkíkk ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLkwt fÕÞký RåAu Au íkuyku hkushkus Úkkuzkuf Mk{Þ Vk¤ðeLku MktíkkLkkuLku ykx÷e ðkíkkuLke íkk÷e{ ykÃku, rðòíkeÞ {iºkeLkk ¼ÞMÚkkLkku fÞkt Au, «u{ yLku ðkMkLkk ðå[u þku íkVkðík Au, ÃkkuíkkLkku r{ºk þhehLkwt ykf»koý Ähkðu Au íku fR heíku òýe þfkÞ, SðLkLkk [krhºÞLkwt {n¥ð þwt Au, {kíkkrÃkíkk Mkk{u sqXwt çkku÷ðkLkk fu yu{Lku AuíkhðkLkkt þkt Ãkrhýk{ku ykðe þfu, SðLk{kt Mkkhk r{ºkku çkLkkððkLkwt þwt {n¥ð Au yLku yuðk r{ºkkuLku fR heíku yku¤¾ðk? òu MktíkkLkkuLku «u{ ykÃkðk{kt ykðu, Ãkqhíkku Mk{Þ Vk¤ððk{kt ykðu y™u yu{Lke MkkÚku fkuBÞwrLkfuþLk [kÕÞk fhu íkku ¾kuxe rËþk{kt Ãknu÷wt fË{ WÃkkzíkkt

MktíkkLkkuLku ‘Áf òyku’ fnuðkLke íkf {¤u yLku rhÞk ÃkkuíkkLkk ‘÷ð’Lku rzLkh {kxu ÷R ykððkLke rnt{ík Lk fhu. yk¾ku rËðMk {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh y&÷e÷ yuMkyu{yuMkLke ykÃk÷u fhíkkt xeLkyus MktíkkLkku fu f÷kMk{kt yzÄwt þheh ¾wÕ÷wt hk¾íkkt ðMºkku ÃknuheLku ykðíke Akufheyku Mk{ksLku yuf s {uMkus ÃknkU[kzu Au fu y{khk {kíkkrÃkíkkLkk «¼kð nuX¤ y{u LkÚke y™u y{u MðåAtË ðíkoLk ÔÞðnkh fhðkLke {wÂõík yu{Lke ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷eÄu÷e Au. òu rhÞkLku çkkh{k ð»kuo {kuçkkR÷ VkuLk {¤e síkku nkuÞ, VkuLkLku rh[kso fhkððk {kxu suLkku rnMkkçk LkÚke ykÃkðkLkku yuðk [kh Ãkkt[ nòh YrÃkÞk Ëh {rnLku {¤e síkk nkuÞ, ‘ykR yu{ MkufMke, Þw fuLk xuMx r{’ yuðwt ÷¾ký Ähkðíkwt xkuÃk ÃknuhðkLke Aqx {¤e síke nkuÞ íkku ‘£uLzrþÃk zu’Lke Mkktsu ÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLzLku rzLkh {kxu íkuze ÷kððkLke fu ‘ðu÷uLxkRLk zu’Lke hkíku ÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLzLku [kiË ÃktËh ð»koLke ô{hu ÃkkuíkkLkwt þheh ¼ux{kt Ähe ËuðkLke þuíkkrLkÞík Ãký yu Ëk¾ðþu, fkuR yuLku hkufe Lknª þfu. hrððkh íkk. Mkkík{e ykuøkMxu ‘£uLzrþÃk zu’ níkku yLku y{u ‘MktMfkh fuLÿ’Lkk WÃk¢{u y{ËkðkËLke MkkX xeLk yus ËefheykuLku Mkðkhu ËMkÚke Mkktsu Mkkzk [kh ðkøÞk MkwÄe ykÄwrLkf ÞwøkLkk òu¾{ku Mkk{u fu{ çk[ðwt íkuLke íkk÷e{ ykÃke. Mkktsu yu{Lkk ÃkuhLxMk MkkÚku ðkíkko÷kÃk økkuXðkÞku níkku. yu{Lke ðkíkku Mkkt¼éÞk ÃkAe ÷køÞwt fu yk¾ku Mk{ks ykøkLke ßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkR [qfÞku Au. þk¤k, fku÷us y™u ÞwrLkðŠMkxe{kt rþûký {u¤ððk síke ykÃkýe Ëefheyku Mk÷k{ík LkÚke íku Mk{S ÷uðwt ½xu. Ãkkýe {kÚkkLke WÃkhðx sRLku ðnuðk {ktzâk Au. MkufMkLkwt ½kuzkÃkqh Mk{ks{kt fux÷e íkkhkS Vu÷kðþu, ftR fnuðkÞ Lknª. ÃktËh ð»koLkk xkçkrhÞktykuLkk nkÚk{kt rî[¢e ðknLk y™u {kuçkkR÷ VkuLk Ãkfzkðe ËuLkkhk {kíkkrÃkíkk ÄLkLkk {Ë{kt ¼kLk ¼qÕÞkt Au. íkuyku ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku økw{kðe hÌkkt Au. rhÞkLkku çkkuÞ £uLz yíÞkhu rhÞkLkkt s ½h{kt zkR®Lkøk xuçk÷ Ãkh çkuMkeLku ¼kusLk ÷R hÌkku Au. rÃkíkkS rËÕne{kt hkík økwòheLku ykðíkefk÷u ÃkkAk ykðþu. rhÞk y™u ÷ð ¼kusLk ÷RLku ÃkkAk WÃkh rhÞkLkk Mxze Y{{kt fu çkuzY{{kt sþu. MkwLkeríkçknuLkLkku «&™ nsw yLkw¥kh Au, ‘Mkh, nðu {khu þwt fhðwt ’ r«Þ ðk[fr{ºkku, nwt yu «&™ ykÃkLku hðkLkk fÁt Awt.... çkku÷ku, ykÃkýu yk «&™Lku fR heíku Wfu÷ðku ¼rð»Þ{kt rðþu»k [[ko {kxu yk rð»kÞLku ¾wÕ÷ku hk¾eyu Aeyu.

ÃkqAkuLku ÃkqAðwt nkuÞ íku !

(yuzðkufux)

òu ¼khíkLke fkuE fkuxo{kt Ãkrík-ÃkíLke ðå[u AqxkAuzkLke fkÞoðkne [k÷íke nkuÞ su{kt ÃkíLke EÂLzÞk{kt nkuÞ yLku Ãkrík y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k nkuÞ íÞkhu Ãkrík yuðe rðLktíke fhe þfu Au fu, íkuyku ¼khík ykðe swçkkLke ykÃke þfu íku{ LkÚke {kxu rðrzÞku fkìLVhLMkLke r{furLkf÷ «kuMkuMk ðzu íku{Lke swçkkLke y{urhfk ÷uðe òuEyu. yuðezLMk yuõxLke f÷{ 65-yu yLku 65-çkeLkk MkwÄkhkÚke fkuxo{kt ykðe fkÞoðkne fhe þfkÞ Au. (Ref.: yr{íkkíke çkøk[e rð. RLkk çkøk[e- Lkk{Ëkh f÷f¥kk nkEfkuxo-2005)

ytøkúuSLkk økw÷k{ku ?

xeLkyu s Mkt í kkLkku L ke Mk{MÞkyku ! økw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ðerzÞku fkìLVhLMk îkhk y{urhfkÚke swçkkLke ykÃke þfkÞ

kk

øk{u íÞktÚke Mkqhs fu’ðku, ¼÷k zkufkE ÷u’íkku ! nðu íkku ðkˤku ÃkkA¤ hneLku fhøkhu yksu.

÷k rVtøk {ku÷

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

{Lku òuíkktðuík ÷kufkuLkk SðLk{kt «&™ku Q¼k ÚkE òÞ Au. yu WÃkhÚke {Lku ÷køku Au fu, {khe ÃkMkoLkkr÷xe ÃkqAÃkhALke fkuE «ÏÞkík çkkhe suðe s Au ! yLku ð¤e {khku Mð¼kð Ãký ‘Mkk{k’ sðkçk’ ykÃkðkLkku ¾hku s ! yux÷uÞ ÷kufku «&™ku ÃkqAíkkt nkuÞ. òu fu ÷kufku {Lku fktE ÷kuf÷ksu «&™ku LkÚke ÃkqAíkk. yu íkku yu{Lku rðïkMk Au fu, y{÷{kt Lk {qfe þfkÞ yuðk sðkçkku yLku {køkoËþoLk ykÃkýLku Lkr÷LkeçknuLk s ykÃkþu. ð¤e fkuE øk{u íkuðk «&™ku ¼÷u Lku ÃkqAu, nwt fktE ‘{hËLke su{ {qtÍkE òô’ yuðe {nkLk LkÚke. fkhý fu {khu õÞkt rð[kheLku sðkçk Ëuðk nkuÞ ? òu fu yu ðkík swËe Au fu, ðøkh rð[kÞuo sðkçk ykÃkðk{kt {khu ðÄkhu çkwrØ ðkÃkhðe Ãkzu Au. ð¤e þwt Au fu, nwt fkuELku Ãký Vk÷íkwt «&™Úke {qtÍkíkk òuE Lk þfwt yux÷u ©kðý {rnLkk{kt ÃkwÛÞ f{kðkLkk nuíkwÚke ÷kufkuLkk «&™ku MkkuÕð fhðkLkku «kuøkúk{ hkÏÞku Au. íkku ðkt[ku Mkðk÷sðkçk- ºkeS ykt¾Úke ! «&™ : ík{u çkeòLkk «&™ku{kt ykx÷ku hMk fu{ ÷ku Aku ? sðkçk : {khk «&™ku ¼q÷ðk !! «&™ : MkeÄk nkuðwt yu þwt ÃkkÃk Au ? sðkçk : yu ®[íkk MkeÄk {kýMkLku fhðk Ëku Lku ! ík{u MkqE òð, òð ! «&™ : òzk yLku Ãkkík¤k {kýMk{kt þwt MkkBÞ nkuÞ Au ? sðkçk : çktLkuLku ‘Íkzk’ íkku Ãkkík¤k s Úkíkk nkuÞ Au !!

«&™ : nòh YrÃkÞkLke Lkkux WÃkh ÃkkuíkkLkku Vkuxku òuELku økktÄeS þwt rð[khíkk nþu ? sðkçk : Lkkux æÞkLkÚke òuòu. økktÄeS íkku nMku s Au. rð[khðkLkwt ykÃkýu Au fu, økktÄeS þwt rð[kheLku nMkíkk nþu !! «&™ : ¼økðkLku ÃkþwykuLku ykzk yLku {kýMkkuLku Q¼k fu{ çkLkkÔÞk ? sðkçk : ykx÷k y{Úkk íkVkðíkLkeÞu R»Þko fhðkLke ?! «&™ : ík{khk ÷øLkLku 25 ð»ko Ãkqhk ÚkÞkt. fuðe ÷køkýe ÚkkÞ Au ? sðkçk : {Lku yu{ ÚkkÞ Au fu, nðu çkkfe Lkef¤íkk ð»kkuo Ãký ‘yu{Lke’ MkkÚku s ¾U[e fkZwt ! «&™ : yktíkh¿kkríkÞ ÷øLkkuLkwt «{ký fu{ ðÄíkwt òÞ Au ? sðkçk : yktíkh¿kkríkÞ «u{Lkwt «{ký ðÄíkwt òÞ Au yux÷u !! «&™ : nwt Ãkkt[{kt ÃkqAkô Awt, ík{khwt fuðwt ? sðkçk : çkkfeLkk Ãkt[kýwt{kt nwt ÃkqAkô Awt !! «&™ : ÷u¾fku økhku¤e suðk, rð»kÞ ‘Sðzwt’ íkku ðk[fku ? sðkçk : zwtøk¤e ! «&™ : «u{{kt þwt fk¤S hk¾ðe òuEyu ? sðkçk : ðkík ÷øLk MkwÄe Lk ÃknkU[e òÞ, yu òuðwt ! «&™ : E»Þko fhLkkhLku þwt fnuðwt ? sðkçk : EþkoË !!! «&™ : ík{Lku {eXkE{kt þwt çkLkkðíkk ykðzu ? sðkçk : [kMkýe !! «&™ : yZ¤f MktÃkr¥k «kó ÚkkÞ íkku þwt fhðwt ?

sðkçk : yZ¤f ÷kufkuLku yk «&™ ÃkqAe swyku yLku ÃkAe ÄkÞwO fhku ! «&™ : ík{u þwt fhíke ð¾íku íkksøke yLkw¼ðku Aku ? sðkçk : yk¤Mk !!! «&™ : ®Mkn ½kMk fu{ LkÚke ¾kíkku ? sðkçk : ®Mknýu Lkk Ãkkze nþu !! «&™ : {khk çkkìMkLkwt yu{Lke ÃkíLke ÃkkMku ftE [k÷íkwt LkÚke. fkuE WÃkkÞ ? sðkçk : yMkkæÞ çke{kheLkk WÃkkÞ Lk nkuÞ !! {khk íkhVÚke yZe rf÷ku ykïkMkLk ykÃke Ëuòu. yku.fu. ? «&™ : ík{Lku MkkiÚke ðÄkhu Ëw:¾ õÞkhu ÚkkÞ ? sðkçk : fkuE Sðíkku {kýMk økwshe òÞ íÞkhu !!! «&™ : ík{Lku fÞwt fk{ yþõÞ ÷køku Au ? sðkçk : {kU çktÄ hk¾eLku çkøkkMkwt ¾kðkLkwt ! «&™ : «&™ku r{xkððk þwt fhðwt ? sðkçk : «&™kÚko r{xkðe Ëku !!! nwt ©kðý {rnLkk{kt WÃkðkMk íkku fhíke LkÚke. íkku ÷¾ðk{kt Úkkuzwt ÷t½Lk fhwt yu{ rð[kheLku yksu ÷½w Mkðk÷-sðkçk fÞko. ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt ík{khu ðkt[ðk{kt ykuAe ¼uò{khe fhðe Ãkze Lku ?!

AB{ðzwt

ík{Lku þwt øk{u ? yu «&™Lkku sðkçk ykÃkðk {kxu {kýþ {kÚkwt ¾tsðk¤ðk {ktzu yux÷u nwt Mk{S sô fu... yuLku {kÚkwt ¾tsðk¤ðwt øk{u Au !

kk V÷uþ

s{oLkeLkk ðuE{h çktÄkhý Ãkh nMíkkûkh

11 ykìøkMx, 1919Lkk rËðMku s{oLkeLke MkkurþÞ÷ zì{ku¢urxf ÃkkxeoLkk MkÇÞ yLku fk{[÷kW hk»xÙ«{w¾ £uzrhf yuçkxou Lkðk çktÄkhý Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk yLku Lkðwt çktÄkhý ÷køkw fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çktÄkhýLku ðuE{h çktÄkhý íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. suLku fkhýu s{oLke{kt «Úk{ ðkh ÷kufþkne MktMkËLke MÚkkÃkLkk ÚkE níke. «Úk{ rðïÞwØ{kt r{ºkhk»xÙkuLkk nkÚku nkh ÚkÞk çkkË s{oLke{kt fkÞËku yLku fkLkqLk ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fÚk¤e økE níke. yk WÃkhktík s{oLkðkMkeyku økheçke yLku ¼q¾{hkLku fkhýu níkkþ ÚkE økÞk níkk. s{oLk Mkhfkh rðhwØ çk¤ðku ÃkkufkhðkLke yLku MkiLÞ rðhwØ Wøkú Ëu¾kðku fhðkLke þYykík íku{ýu fhe ËeÄe níke. 1916Lke þYykík{kt s{oLke{kt ÷~fhe þkMkLkLke Mkh{w¾íÞkhþkneLku fkhýu s{oLk «ò ºkkMke økE níke. Ãkki ÷ ðku L k rnLzLkçkøko yLku yurhf ÕÞw z Lkzku V o L kk nkÚk{kt s{o L keLke çkkøkzku h ykðe økE níke. rnLzLkçkøku o s{o L k MkhfkhLku r{ºkhk»xÙ k u MkkÚku ÞwØrðhk{ fhðk {kxu ykøkún fÞkuo níkku. òu f u íku { Lke yk Ëh¾kMíkLku fkLku 11 ykuøkMx 1919 Lknku í ke Ähðk{kt ykðe. ÞwØLkk yk¾he rËðMku ðfoMko îkhk «òMk¥kkf hk»xÙLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. yu Mk{Þøkk¤k{kt s{o L keLke çkkøkzku h fk{[÷kW hk»xÙ « {w ¾ yu ç kxo L ku MkkUÃkðk{kt ykðe níke yLku ykðLkkhk A {rnLkk{kt Lkðk çktÄkhýLke h[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðMkuoÕMkLke MktrÄLkk fkhýu Lkðwt çktÄkhý y{÷{kt {qfðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au, yuðwt ½ýktLkwt {kLkðwt níkwt. òufu Lkðk çktÄkhýLkku nuíkw MktMkËeÞ ÷kufþkneLku MÚkkrÃkík fhðkLkku níkku. yk¾hu 11 ykìøkMxLkk hkus Lkðk çktÄkhýLkk y{÷ {kxu nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. Lkðk çktÄkhýLku ÷ELku Ëhuf ÔÞÂõík{kt yuf{ík Lknkuíkku MkÄkÞku. òufu yuzkuÕV rnx÷hu 1929{kt çkt Ä khýLke yi M keíki M ke fheLku Mkh{w¾íÞkh ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt.

©kðý

¼Âõík-MkwÄk

zkì. nheþ rîðuËe

MkkiLkwt yuf s øktíkÔÞMÚkkLk : ¼økðkLk rþð ©e rþð{rnBLk: Míkkuºk{T ysL{kLkku ÷kufk: rf{ðÞððLíkkuzrÃk søkíkk{T yrÄckíkkht ®f ¼ðrðrÄhLkkáíÞ ¼ðrík > yLkeþku ðk fwÞkoËT ¼wðLksLkLku f: Ãkrhfhku Þíkku {tËkMíðkt «íÞ{hðh Mktþuhík R{u >> 6 >> nu y{híðLkwt ðhËkLk ykÃkLkkh, yk Ãk]Úðe ykrË ÷kuf yðÞððk¤k nkuðk Aíkkt þwt ysL{k Au ? þwt Mksof ðøkh søkíkLke WíÃkr¥k ÚkE þfu íku{ Au ? yÚkðk EïhLkk çkË÷u fkuE Sðu íkuLkwt MksoLk fÞwO nkuÞ íkku ¼wðLkkuLke WíÃkr¥k {kxuLke Mkk{økúe fE níke ? ykÚke ykÃk «íÞu þtfk hk¾Lkkh ÷kufku {tËçkwrØLkk s Au. ºkÞe MkktÏÞt Þkuøk: ÃkþwÃkrík{íkt ði»ýðr{rík «r¼Òku «MÚkkLku Ãkhr{Ë{Ë: ÃkÚÞr{rík [ > hw[eLkkt ðir[ºÞkËT Éswfwrx÷LkkLkkÃkÚksw»kkt Lk]ýk{ufku økBÞ: íð{rMk ÃkÞMkk{ýoð Eð >> 7 >> nu ÃkþwÃkrík ! Mkh¤ yLku fwrx÷ yuðk yLkuf ÃktÚkkuLku yLkwMkhíkk {Lkw»ÞkuLkwt ykÃk s yuf{kºk æÞuÞ Aku. su{ ík{k{ LkËeykuLkwt æÞuÞ Mk{wÿ Au, íku{ hwr[Lke rðrðÄíkkLku fkhýu swËk swËk Mkt«ËkÞku, ºký ðuË, MkktÏÞ, Þkuøk, ÃkkþwÃkík, ði»ýð ðøkuhu {íkkuLkwt Ãký ytrík{ æÞuÞ íkku ykÃk s Aku. {nkuûk: ¾xTðkøkt ÃkhþwhrsLkt ¼M{ VrýLk: fÃkk÷t [uíkeÞíkT íkð ðhË íktºkkuÃkfhý{T > MkwhMíkkt íkk{]rØ ËÄrík íkw ¼ðËT-¼úq«rýrníkkt Lk rn Mðkí{khk{t rð»kÞ{]økík]»ýk ¼ú{Þrík >> 8 >> nu ðhËkÞf ! çk¤Ë, ¾xTðktøk, VhMke, [{o, ¼M{, MkÃkkuo yLku ¾kuÃkhe s ykÃkLkk yk¼q»kýku yLku MkkÄLk-Mkk{økúe Au, Ãkhtíkw Ëuðku ykÃkLke ykt¾Lke ¼B{hLkk fxkûkÚke MÚkÃkkÞu÷e íku íku rËÔÞ Mk{]rØ Äkhý fhu Au. ¾hu¾h íkku ÃkkuíkkLkk rLks MðYÃk{kt h{LkkhLku rð»kÞkuYÃke {]øks¤ {kurník fhíkwt LkÚke.

rçkúxLkLkkt íkkuVkLkku-økwLkk¾kuheLkku yœku xkuèLknk{ yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

y{urhfkLkk hurxtøk{kt ½xkzkLke {kufký{kt ËwrLkÞkLke fux÷eÞ {kuxe ½xLkkyku çkksw Ãkh {qfkE økE Lku íku{kt yuf rçkúxLk{kt Vkxe Lkef¤u÷kt íkkuVkLkku Au. rçkúxLkLkk ÃkkxLkøkh ÷tzLkLkk xkuèLknk{ Lkk{Lkk Ãkhk{kt Ãkku÷eMku yuf økwtzkLku Xkh {kÞkuo íku{kt íkkuVkLkku þY ÚkÞkt Lku yu íkkuVkLkkuLke Ík¤ rçkúxLkLkkt çkeòt þnuhkuLku Ãký ÷køke Au. {kt[uMxh Lku ÷ezTMk suðkt ßÞkt fËe íkkuVkLkku ÚkkÞ íkuðe fÕÃkLkk Ãký Lkk ÚkE þfu íkuðkt þnuhku Ãký yk íkkuVkLkkuLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞkt Au Lku yíÞkhu íÞkt Ãký nku¤e Mk¤øku÷e Au. rçkúxLkLke Mkhfkh yLku Ãkku÷eMk çktLku yk nku¤eLku Xkhðk {[e Ãkzâkt Au Lku ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Au s íku òuíkkt çku-[kh rËðMk{kt çkÄwt Xtzwt ÚkE sþu Ãký yk ½xLkkyu rçkúxLkLkk yuf Mkk{kLÞ økýkíkk Ãkhk xkuèLknk{Lku rðïLkk Lkfþk Ãkh Lku {erzÞk{kt çkhkçkh [{fkðe ËeÄwt Au. xkuèLknk{ rçkúxLkLke su Mkk{kLÞ AkÃk ykÃkýk {øks{kt Au íku ¼qtMke Lkkt¾u íkuðku rðMíkkh Au. xkuèLknk{ ÷tzLkLkk MkkiÚke fwÏÞkík Ãkhk{kt yuf Au yLku {kuxk ¼køkLkk rçkúrxþ ÷kufku íkuLkk Lkk{Úke s {kU çkøkkzu íkuðe íkuLke «ríkck Au. yk rðMíkkh{kt ¼køÞu s fkuE {q¤ rçkúrxþ òuðk {¤u Au Lku yk¾ku rðMíkkh çknkhLkk ÷kufkuLke ðMíkeÚke ¼hu÷ku Au. çkeò rðïÞwØ ÃkAe s{ifkÚke yuBÃkkÞh ðkEÕzhþ Lkk{Lkwt snks 492 {wMkkVhkuLku ÷ELku rçkúxLkLkk rx÷çkhe{kt ykðu÷wt yLku yu ÷kufku yk rðMíkkh{kt

ykðeLku ðMÞk yu MkkÚku s çknkhLkk ÷kufkuLkku «ðkn ynª þY ÚkE økÞku Lku yk «ðknLku fkhýu {q¤ rçkúrxþ ÷kufku íÞktÚke ¼køkeLku ÷tzLk{kt ytËh sðk {ktzâkt. ðuMx EÂLzÞLk yux÷u fu ykr£fLkfuhurçkÞLk «ò ÃkAe ½kLkkÚke ykðLkkhk ÷kufku ynª ykðeLku ðMÞk Lku yu ÃkAe su fkuE çknkhLkk níkk íku çkÄk ynª ykðe ykðeLku ðMkðk {ktzâk. yíÞkhu xkuèLknk{ yk çknkhLkk ÷kufkuLkku s rðMíkkh Au Lku ykr£fLk-fuhurçkÞLk yLku ½kLkk WÃkhktík fku÷trçkÞk, fkUøkku, y÷çkkrLkÞk, xwfeo, MkkÞ«Mk, Mkku{kr÷Þk, ykÞ÷uoLz, Ãkkuxwoøk÷ ðøkuhu ËuþkuLkk ÷kufku ynª ðMÞk Au. ¼khíkeÞku yLku yurþÞLkku ynª LkÚke Ãký çkeò ËuþkuLkk su ÷kufku Au íku{kt EM÷k{ yLku r¾úMíke Ä{o Ãkk¤Lkkhk ðÄkhu Au. yk rðMíkkh{kt yux÷k òíkòíkLkk Lku ¼kík¼kíkLkkt ÷kufku ðMku Au fu rçkúxLk Ãký íkuLkku [ku¬Mk yktfzku ykÃke þfíkwt LkÚke. yuf ytËks «{kýu yk LkkLkfzk rðMíkkh{kt s hnuíkk ÷kufku îkhk 300 fhíkkt ðÄkhu ¼k»kkyku çkku÷kÞ Au. òufu ðÄkhu «¼wíð yksuÞ ykr£fLkfuhurçkÞLk «òLkwt s Au. xkuèLknk{ {kºk íkuLke òíkòíkLke Lku ¼kík¼kíkLke «ò fu ¼k»kkykuLkk fkhýu s fwÏÞkík LkÚke Ãký íkuLke çkeS Ãký fux÷eÞ ¾krMkÞíkku Au. ÷tzLkLke økýLkk rðïLkk MkkiÚke Mk{]Ø þnuhku Ãkife yuf{kt Au Ãký xkuèLknk{ ÷tzLkLke yk AkÃkLkku f[hku fhe Lkkt¾u Au. yk rðMíkkh rçkúxLk{kt MkkiÚke ðÄkhu økheçkku Ähkðíkku rðMíkkh Au yLku MkkiÚke Ÿ[ku økheçke Ëh Ähkðu Au. çkeswt yu fu ÷tzLk{kt MkkiÚke

CMYK

ðÄkhu çkuhkusøkkhe yk rðMíkkh{kt Au. yk¾k rçkúxLk{kt çkuhkusøkkheLkk {k{÷u su xku[Lkk 10 rðMíkkhku Au íku{kt xkuèLknk{ yuf Au Lku ynª 50 xfk fhíkkt ðÄkhu ÞwðkLkku çkufkh Vhu Au. òufu xkuèLknk{Lke yMk÷e yku¤¾ íkuLke økwLkk¾kuhe Au. xkuèLknk{ MktøkrXík økwLkku¾kheLkwt {kºk rçkúxLkLkwt s Lknª Ãký yk¾k ÞwhkuÃkLkwt MkkiÚke {kuxwt fuLÿ {LkkÞ Au Lku Exk÷eLkk {krVÞk nkuÞ fu fku÷trçkÞk{kt økUøkMxhku nkuÞ, çkÄkLkk íkkh yk rðMíkkh MkkÚku òuzkÞu÷k Au. {q¤u yk rðMíkkh ykr£fLk-fuhurçkÞLk «òLkku Au Lku fkr¤Þkyku nkuÞ íÞkt økwLkk¾kuhe Lkk nkuÞ yuðtw ¼køÞu s çkLku. yk rðMíkkh{kt Ãký fkr¤Þkykuyu swËe swËe økUøkku çkLkkðe Au Lku yk økUøkku swËk swËk ÄtÄk fhu Au. òufu {wÏÞ ÄtÄku zÙøMkLkku Au yLku òýeLku ykùÞo Úkþu fu rçkúxLkLkk nuhkELkLkk ÄtÄk{kt 90 xfk rnMMkku yk rðMíkkhLkku Au. ynªLkk ÞwðkLkku zÙøMkLkk ÄtÄk{kt ÃkqhuÃkqhk ¾qtÃku÷k Au Lku íkuLkk fkhýu íku{Lku çkeò fkuE fk{{kt hMk s LkÚke Ãkzíkku. íkwfeoþ {krVÞk Lkk{Lke yuf økutøk yk rðMíkkh{ktÚke ykuÃkhux fhu Au yLku íku yk¾k ÞwhkuÃk{kt zÙøMkLkk MkÃ÷kÞLke [uELk Ähkðu Au. Exk÷eLkk {krVÞkyku yLku fku÷trçkÞkLkk økUøkMxhku ÃkkuíkkLkku ÄtÄku [÷kððk yk [uELkLkku s WÃkÞkuøk fhu Au. ÷tzLk{kt yk ð¾íku íkkuVkLkku ÚkÞkt íkuLkk {q¤{kt yk MktøkrXík økwLkk¾kuhe s Au. Ãkku÷eMk yuf økwLkuøkkhLku Ãkfzðk økE Lku íkuLku çk[kððk íkuLke økUøkLkk MkkÚkeyku fqËe Ãkzâk íku{kt økku¤eçkkh ÚkÞku Lku

Ãku÷ku økwLkuøkkh {kÞkuo økÞku yux÷u ¼zfu÷k ÷kufkuuyu Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fÞkuo. íku{ktÚke íkkuVkLk Vkxe LkeféÞkt. rçkúxLkLke Ãkku÷eMk ykÃkýk suðe LkÚke fu {kh ¾kELku Ãký çkuMke hnu. íkuýu Äzçkzkxe çkku÷kðe Lku xkuèLknk{{kt íkku økutøkku Ãkh MkÃkkxku çkku÷kÔÞku s Ãký rçkúxLk{kt çkesu ßÞkt ßÞkt yk øktuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku ÷kufku Au íku{Lkk Ãkh Ãký Ãkku÷eMk íkqxe Ãkze. yk økutøkku Ãký Au íkkfíkðh, yux÷u íku{ýu Ãký Mkk{u {kuh[ku {ktze ËeÄku Au Lku íku{kt ¼zfku ÚkE økÞku Au. ½ýkt ÷kufkuLku rçkúxLk{kt yk heíku íkkuVkLkku ÚkÞkt íkuLkkÚke ykùÞo ÚkkÞ Au Ãký íku{kt Lkðwt LkÚke Lku ykðtw Ãknu÷e ðkh Ãký çkLÞwt LkÚke. yk Ãknu÷kt 1985{kt yk heíku s Ãkku÷eMk yuf ykr£fLk-fuhurçkxLk øktuøkMxhLku þkuÄðk {kxu økÞu÷e íÞkhu yk heíku s Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku ÚkÞu÷ku s Lku yu ð¾íku Ãký Ãkku÷eMku yk heíku s yk økutøkLkk ÷kufkuLku þkuÄe þkuÄeLku ¾ku¾hk fhðkLkku fkÞo¢{ y{÷{kt {qfe ËeÄu÷ku s Lku íkuLkk fkhýu íkkuVkLkku Vkxe Lkef¤u÷kt s. yk ð¾íku Ãký yu RríknkMkLktw ÃkwLkhkðíkoLk s ÚkÞwt Au. Vhf yux÷ku Au fu yk ð¾íku økutøkkuLke íkkfkíkk ðÄe Au yux÷u çkeòt þnuhku{kt Ãký yk íkkuVkLkku Vu÷kÞkt Au. òufu rçkúxLk{kt Ãkku÷eMk yLku Mkhfkh çktLku ztzkðk¤e fhðk{kt yLku yk n÷fxku Vhe çkuXk Lkk ÚkkÞ íku heíku íku{Lku f[ze Lkkt¾ðk{kt {kLku Au íku òuíkkt çku-[kh rËðMk{kt yk íkkuVkLkku Xtzk Ãkze s sþu. rçkúxLk{kt ÚkÞu÷kt íkkuVkLkku ÃkkA¤ fkuE fèhðkËe sqÚk fu fkuE [ku¬Mk Ä{oLkk ÷kufku LkÚke íku

ðkík çknw {n¥ðLke Au Lku çkeS {n¥ðLke ðkík rçkúxLk Mkhfkh yk íkkuVkLkku{kt su heíku ðíkeo íku Au. rçkúxLk{kt íkkuVkLkku ÚkÞkt íku ð¾íku ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLk hò økk¤ðk {kxu çknkh økÞk níkk. íkkuVkLkkuLke ¾çkh Ãkze yux÷u fu{YLku íkhík s hòykuyu fuLMk÷ fhe yLku rçkúxLk ÃkkAk ykðe økÞk. íku{ýu íkkçkzíkkuçk rçkúxLkeLke MktMkËLku çkku÷kðe yLku þwt fhðwt íkuLkku rLkýoÞ ÷E ÷eÄku. rçkúxLkLke MktMkËu Ãký yk íkkuVkLkeykuLku f[ze Lkkt¾ðk {kxu su fhðwt Ãkzu íku fhðkLke Aqx ykÃke Lku fkuE Ãký Ä{oLkk ÷kufku nkuÞ fu fkuEÃký Mk{wËkÞLkk ÷kufku nkuÞ Ãký íkkuVkLk fhíkk nkuÞ íkku íku{Lku ÃkktMkhk fhðk s òuRyu íkuðku Mkqh ÔÞõík fheLku MkhfkhLku ðexku ykÃke ËeÄku. yk ðexku yÃkkÞku íku Ãknu÷kt s rçkúxLkLkk LkkÞçk ðzk«ÄkLk íkku xkuèLknk{ ÃknkU[e økÞu÷k Lku íku{ýu íÞkt ÷kufkuLku {¤e {¤eLku Mk{òððk s {ktzu÷wt fu þktríkÚke hnuþku íkku fkuE ík{Lku ftE Lknª fhu Ãký òu Mk¾ýk Lkk hÌkk íkku Ãkku÷eMk {khe {kheLku çkÄwt Mkqòze Ëuþu. yu ÃkAe zurðz fu{hkuLk Ãkkuíku xkuèLknk{ økÞk y{Lku íku{ýu yrÄfkheykuLkk fkV÷kLku çkkswyu {qfeLku Ãkkuíku LkkLkk{kt LkkLkk Ãkku÷eMkku MkkÚku ðkík fhe. Mk{MÞk þwt Au íku Mk{ßÞk yLku yu s ðkík ÷kufkuLku Mk{òðe fu su íku{Lkk zuÃÞwxeyu Mk{òðe níke. ykÃkýu íÞkt ykðtw fþtw ÚkR þfu ! ykÃkýk ðzk«ÄkLk fu {wÏÞ{tºke fkV÷k rðLkk yk heíku ÷kufkuLku {¤ðk fu íkkuVkLkku Xtzk Ãkkzðk ÃknkU[e òÞ íkuLke fÕÃkLkk Ãký ÚkkÞ ¾he ?


¾uzk Lkt.3

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA THURSDAY, 11 AUGUST 2011

¾uzkLkk {kuxk ¼køkLkk íkk÷wfkyku{kt ðhMkkË

yuf ½hVkurzÞku ÍzÃkkÞku ßÞkhu çkeòu ¼køke Aqxâku

ðhMkkËLku Ãkøk÷u sLkSðLk «¼krðík (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.10

LkrzÞkË þnuh{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke Mkíkík ðhMke hnu÷k ðhMkkËu sLkSðLkLku yMkh ÃknkU[kze Au. XuhXuh Ãkkýe ¼hkE sðkLku fkhýu LkøkhsLkku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. Mkíkík ðhMku÷k ðhMkkËLku fkhýu nkurMÃkx÷kuLke ykMkÃkkMk Ãký Ãkkýe ¼hkE sðkLku fkhýu ËËeoykuLku ÷kððk ÷E

hkník

çkkuhMkË{kt ÍzÃkkÞu÷k íkMfhkuyu 13 [kuheykuLke fçkq÷kík fhe

sðk{kt Ãký nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u þnuhLke y{qf þk¤kyku{kt Ãký ykshkus hò ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe níke. Mkíkík ðhMke hnu÷k ðhMkkËLku fkhýu LkøkhsLkku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au, òufu rsÕ÷k¼hLkk ¾uzqíkku Mkkðorºkf ðhMkkËLku fkhýu ÃkkfLku SðíkËkLk {¤íkkt nkþfkhku yLkw¼ðe hÌkk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðhMkkËLkk rðhk{ çkkË økýíkheLkk f÷kfku{kt s ©uÞMk økhLkk¤kLkwt Ãkkýe Qíkhe síkkt hkník LkrzÞkË : LkrzÞkË þnuh Mkrník SÕ÷k¼h{kt ÚkÞu÷ Mkkðorºkf ðhMkkËLku Ãkøk÷u LkøkhsLkku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk.Mkíkík ðhMke hnu÷ku ðhMkkË çktÄ ÚkkÞ íkku MkkÁ íkuðe ÷køkýe LkøkhsLkku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne níke,íkku çkeS íkhV çkk¤fkuyu ðhMkkËLkku ¼hÃkwh ykLktË {kÛÞku níkku.Aºke íku{s huELkfkux ÷ELku ðhMkkËLkk Ãkkýe{kt AçkAçkeÞkt fhe çkk¤fkuyu {u½ð»kkoLku ðÄkðe ÷eÄe níke.yLkuf çkk¤fkuyu ðhMkkË{kt ¼ªòðkLkku Ãký ¼hÃkwh ykLktË {kÛÞku níkku.ykshkus ðnu÷e Mkðkhu þk¤kyu økÞu÷k çkk¤fku þk¤k{kt hò ònuh fhíkk MkkÚku s Íw{e WXâk níkk yLku ðhMkkË{kt Ãk÷¤ðkLkku ykLktË {kÛÞku níkku. ykshkus þk¤k íku{s fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLke Ãkkt¾e nkshe òuðk {¤e níke. þnuhLkk ÃkkhMk Mkfo÷Úke hçkkheðkMk íkhV sðkLkk {køkuo, rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íku{s rfzLke nkurMÃkx÷ LkSf Ãkkýe ¼hkE sðkLku fkhýu ËËeoykuLku ÷kððk ÷E sðk{kt Ãký ¼khu {w~fu÷e ðuXðe Ãkze níke. yk WÃkhktík Mkexe MfuLk, yu{.ykh.ykE, MkkuLkkuøkúkVe, yuõMk hu MkrníkLkk rhÃkkuxo fZkððk {kxu E{uStøk

MkuLxh MkwÄe sðwt Ãký ËËeoyku {kxu {w~fu÷ çkLke økÞwt níkwt. ËËeoykuLku ÷ELku ykðíke yuBçÞw÷LMk ðkLkLku Ãký ø÷kuçk rMkLku{k ÚkE ÃkkðLk nkurMÃkx÷ðk¤k {køkuoÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzíkwt níkwt. yk WÃkhktík ðhMkkËLku fkhýu yLkuf ÷kufku Lkkufhe - ÄtÄkÚkuo Ãký {kuzk ÃknkUåÞk níkk. ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE sðkLku fkhýu yuMk.xe.Lkk YxkuLku Ãký yMkh ÃknkU[e níke. LkrzÞkËLke ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku yLku

íkk÷wfkyku{ktÚke LkrzÞkË {Úkfu ykðíke yuMk.xe.çkMkkuLku ©uÞMk økhLkk¤k{kt Ãkkýe ¼hkE sðkLku fkhýu çkMk {Úkfu ÃknkU[ðwt Ãký yþõÞ çkLke økÞwt níkwt. çkMkkuLku Vkxfðk¤k {køkuo Mktíkhk{ ÚkE çkMk {Úkf ÃknkU[ðwt Ãkzíkwt nkuðkÚke {wMkkVhkuLku Ãký nk÷kfe ðuXðe Ãkze níke. LkøkhsLkkuLku ðhMkkËLku Ãkøk÷u nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke, íkku çkeS íkhV rsÕ÷k¼hLkk ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe

rsÕ÷k{kt Ãkzu÷ku ðhMkkË íkk÷wfku LkrzÞkË {kíkh ¾uzk {nu{ËkðkË {nwÄk fX÷k÷ fÃkzðts rðhÃkqh çkk÷krMkLkkuh XkMkhk

ÞwðfLke níÞk{kt çkkfhku÷{ktÚke xÙuõxh [kuhe hkð÷eLkk MktzkuðkÞu÷ níÞkhku su÷{kt fhíkku yuf htøkunkÚk ÃkfzkÞku níÞkhkLku fkuxo{kt hsq fhkíkk fkuxuo su÷{kt {kufÕÞku

Mkk{h¾k{ktÚke Ãký çkeswt yuf xÙuõxh [kuÞkoLke fçkq÷kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË,rðãkLkøkh,íkk.10

ykýtË ÃkkMkuLkk ðzíkk÷ çkkfhku÷ hkuz Ãkh hkºkeLkk Mk{Þu Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk yuf MkkuMkkÞxe{ktÚke [kuhu÷wt xÙuõxh Ĭku {kheLku ÷E síkkt çku þÏMkku Ãkife yufLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku.suLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu Mkk{h¾k økk{uÚke ðÄw yuf xÙuõxhLke [kuheLke fçkw÷kík fhe níke.suÚke rðãkLkøkh Ãkku÷eMku íkuuLku fkuxo{kt hsw fhe ºký rËðMkLkk he{kLz {u¤ðe íkuLke ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. rðãkLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE hkýk yLku nu.fku.

ò÷{®Mkn íkÚkk rMkftËh¾kLk økík íkk.7{e ykuøkMxLkk hkus hkºke ÃkuxÙku÷ªøk{kt LkeféÞk níkk íÞkhu çkkfhku÷ ðzíkk÷ hkuz Ãkh Ëþo™ MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke çku þÏMkku yuf xÙuõxhLku þtfkMÃkË nk÷ík{kt Ĭk {kheLku ÷E síkkt Lkshu Ãkzâk níkk.suÚke Ãkku÷eMk íku{Lke LkSf ÃknkU[e níke íÞkhu yuf þÏMk ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷E ¼køke Awxâku níkku.yk çktÒku EMk{ku þktríkfwts MkkuMkkÞxe{ktÚke {nuLÿ¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lkwt xÙuõxh [kuheLku Ĭk {kheLku ÷E síkkt níkk. Ãkku÷eMku íkuLkwt Lkk{Xk{ ÃkwAíkkt íku {w¤

ËknkuË rsÕ÷kLkk Ík÷kuË íkk÷wfkLkk {nwzeÞkÃkwhkLkku hnuðkMke rËLkuþ¼kE h{ý¼kE LkeLkk{k nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.su yðkhLkðkh ykýtË ¾kíku {swhe fk{u ykðíkku níkku yLku íkuLke økUøk MkkÚku ½ýeðkh [kuheyku Ãký fhíkku níkku.ßÞkhu ¼køke Awxu÷ku íkuLkku Mkkøkheík þi÷u»k nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.rðãkLkøkh Ãkku÷eMku íkuLke [kuheLkk «ÞkMkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fhe yuf rËðMkLkk he{kLz {u¤ÔÞk níkk yLku Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu yøkkW Mkk{h¾k økk{uÚke Ãký yuf xÙuõxhLke [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke.

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.10

{nu¤kð Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt ykðu÷k hkð÷e økk{u hnuíkk yLku ¼UMkku íku{s ÷kfzkLke Ë÷k÷eLkwt fk{ fhíkk fkÍe ÃkrhðkhLkk ÞwðfLke {kÚkk{kt çkkuÚkz ÃkËkÚko {kheLku níÞk fhkÞu÷e ÷kþ ºký rËðMk Ãkqðuo Mkwýkð økk{Lkk Mke{ rðMíkkh{ktÚke {¤e ykðíkk hnMÞ ½uhkÞw níkwt. òufu Ãkku÷eMku níÞk{kt MktzkuðkÞu÷ MkwýkðLkk ÞwðkLkLku níÞk{kt ðÃkhkÞu÷ MkkÄLk Mkk{økúe MkkÚku økýíkheLke r{rLkxku{kt ÍzÃke ÷R økíkhkus fkuxo{kt hsq fhíkk Lkk. fkuxuoLkk ykËuþLku Ãkøk÷u su÷nðk÷u fhðk{kt ykÔÞku Au. hkð÷e økk{u hnuíkk yLku ¼UMkku íku{s ÷kfzkLke Ë÷k÷eLkku ÄtÄku fhíkk

Í{ehkuÆeLk s÷k÷kuÆeLk fkÍe ºký rËðMk Ãkqðuo ÃkkuíkkLkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke 9 nòh YrÃkÞk ÷RLku ¼UMk ¾heËðk {kxu òô Awt íku{ fneLku MkkÞf÷ ÷RLku LkeféÞk çkkË çkeò rËðMku MkwýkðLkk ¼ÞSÃkwhk Mke{ rðMíkkh{ktÚke ÞwðkLkLkk {kÚkkLkk ¼køku çkkuÚkz ÃkËkÚkkuo {khe níÞk fhkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðíkk hnMÞ ½uhkÞw níkwt. òufu Ãkku÷eMku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt ÞwðfLke níÞk{kt MkwýkðLkk «suþ WVuo Ãkhkøk WVuo ÷k÷ku Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷Lke Mktzkuðýe {k÷w{ Ãkzíkk Ãkku÷eMku íkuLke ½rLkc ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. {]¥kf îkhk Ãkþw¾heËeLkk yuf nòh YrÃkÞkLke W½hkýeÚke ºkMík çkLke «suþu ÞwðfLke níÞk rLkÃkòðe nkuðkLke fçkq÷kík fhíkk Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke. Ãkku÷eMku níÞk{kt ðÃkhkÞu÷ku ÷kfzkLkku Ëtzku, {kuçkkR÷, hkufzk Y.2200 íkÚkk MkkÞf÷ só fhe økíkhkus níÞkhkLku fkuxo{kt hsw fÞkuo níkku.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykýtË{kt Mkhuhkþ

Au.suLkk fkhýu ykýtË þnuh{kt ykðu÷wt økkuÞk ík¤kð A÷kuA÷ ¼hkELku yksu Mkðkhu A÷fkE økÞwt níkwt yLku A÷fkÞu÷k ík¤kðLkk Ãkkýe XuX s÷khk{ {trËh MkwÄe «Mkhe økÞk níkkt.ßÞkhu þnuhLkk ¼k÷us ykuðhçkúes ÃkkMkuLkk rðMíkkhku{ktt Mkkøkh

ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ykh.ðe.yMkkhe îkhk r{÷fík rðYØLkk økwLkkyku yxfkððk LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk Mk½™ çkLkkðkÞwt Au.suLkk ¼køkYÃku çkkuhMkË Ãkku÷eMku çku rËðMk Ãknu÷kt Ëkðku÷ økk{Lkk çkMkMxuLz ÃkkMku hkºke ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk yuf ÷Ãkkíkk AwÃkkíkk ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄku níkku suýu yuf ÃkkLkçkezeLkk økÕ÷kLku íkkuzeLku [kuhe fhðkLke fkurþþ fhe níke. Ãkku÷eMku íkuLkwt Lkk{Xk{ ÃkwAíkkt íku «rðý¼kE rðLkw¼kE hks hnu. ¼uxkMke [kinký V¤eÞwt íkk.yktf÷kð nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt ßÞkhu çkeòu ykhkuÃke hksw f÷fíke ¼køke Awxâku níkku.çkkuhMkË þnuh ÃkeykE su.xe.hkýk íkÚkk MxkVLkk {kýMkkuyu «rðý hksLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu ÃkkuíkkLkk Mkkøkheíkku hksw f÷f¥ke,xuýeÞku hksw f÷f¥keLkku r{ºk,

ðk½ÃkwhkLke MkøkehkLku økk{Lkku ÞwðkLk ¼økkzeLku ÷E síkkt [f[kh ykýtË : ykýtË LkSfLkk Mkk{h¾k íkkçkuLkk ðk½Ãkwhk økk{u hnuíkk yuf Ãkh{kh ÃkrhðkhLke 17 ð»koLke MkøkehkLku LkSf{kt hnuíkku hksuþ¼kE WVuo {tøkku Mkku{k¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkku ÞwðkLk økík íkk.5{e ykuøkMxLkk hkºkeLkk Mkw{khu íkuLkk ½huÚke ÷÷[kðe VkuMk÷kðe ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke òhf{o fhðkLkk EhkËu ¼økkzeLku ÷E økÞku níkku.su ytøkuLke òý MkøkehkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkkt íkuykuyu íku{Lke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke Ãkhtíkw õÞktÞÚke íkuyku {¤e ykÔÞk Lk níkk.suÚke yk çkLkkð ytøku MkøkehkLkk rÃkíkkyu ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu hksuþ WVuo {tøkku Mkku{k¼kE Ãkh{kh Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

yþkuf hksw f÷f¥keLkku r{ºk, {nt{Ë hnu. Ëtíkk÷e, Mk÷e{ [kfk, h{uþ hnu. çkksðk, ðzkuËhk, ELÿSík «rðý®Mkn òzeÞk hnu. LkrzÞkË yLku rÃkLxw hnu.Ä{osLke økUøkLke MkkÚku {¤eLku swËkswËk 13 MÚk¤kuyu ËwfkLk «kÚkr{f þk¤k íkÚkk ½hVkuz [kuheyku fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. «rðý hksu fhu÷e fçkw÷kík{kt sýkÔÞk {wsçk íkuLke økUøku Ëkðku÷ økk{{kt çkMkMxuLz ÃkkMku ÃkkLkçkezeLkk økÕ÷k{ktÚke [kuhe fhðkLke fkurþþ fhe níke.ßÞkhu rLkMkhkÞk «k.þk¤k{ktÚke zeSx÷ fu{uhk,ykýtË swLkk ËkËh ÃkkMku yM÷e{¼kELke yLkks fheÞkýkLke ËwfkLk{ktÚke,ºký {kMk Ãknu÷kt ðkMkË ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe{ktÚke Y.24500Lke ½hVkuz [kuhe,ðkMkË ÃkkÞ÷ xkufeÍLke çkksw{ktÚke yuhÃkux fkuBÃk÷uûk{ktÚke Y.6300Lke [kuhe,

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Ëtíkk÷e økk{u þk¤k{ktÚke Y.2 nòhLke {¥kk [kuhe,Ëtíkk÷e økk{uÚke s {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{ktÚke VkuLk íkÚkk ÷uÃkxkuÃkLke [kuhe,ðzkuËhk Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMku ¼SÞkLke ËwfkLk íkkuze 13 nòhLke [kuhe,þíkkçËe xÙuLk{ktÚke xÙku÷e çkuøk{ktÚke 56000 hkufzLke [kuhe,y{ËkðkË fktfheÞk ík¤kð ÃkkMkuLke MkkuMkkÞxe{ktÚke 24 nòhLke ½hVkuz,LkrzÞkË Mktíkhk{ {trËh ÃkkMkuÚke çkkEf [kuhe íkÚkk {nu{ËkðkËÚke ÃkÕMkh çkkEfLke WXktíkhe {¤e fw÷ 13 økwLkkykuLke fçkw÷kík fhe níke.çkkuhMkË Ãkku÷eMku íkuLku fkuxo{kt hsw fhe WÃkhkuõík økwLkkyku{kt {wÆk{k÷ fçsu fhðk íku{s MknykhkuÃkeyku™e þkuľku¤ fhðk {kxu íkuLkk he{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

¾uzk rsÕ÷k {æÞMÚk çkUf{kt [kuheLkku «ÞkMk («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk. 10

ykýtË íkk÷wfkLkk LkkÃkkz ík¤ÃkË økk{u ykðu÷e ¾uzk rsÕ÷k {æÞMÚk çkUfLkwt íkk¤w íkkuze íkMfhkuyu çkUf{kt «ðuþ fhe çkUfLkwt þu^xe ÷kufh íkkuze [kuhe fhðkLkku «ÞkMk fhíkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.yk çkLkkð ytøku ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku [kuheLkk «ÞkMkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkk LkkÃkkz ík¤ÃkË økk{u ykðu÷e ¾uzk rsÕ÷k {æÞMÚk Mknfkhe çkUf{kt økíkhkºkeLkk

Mkw{khu ºkkxfu÷k íkMfhkuyu çkUfLkk {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuze çkUf{kt «ðuþ fhe çkUf{kt {qfu÷e MkuV ríkskuheLkwt nuLz÷ íkkuze [kuhe fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw ríkòuhe ¾ku÷e Lkne þfíkk íkMfhku hkufz hf{Lke [kuhe fhe þõÞk Lk níkk.ËhBÞkLk Mkðkhu çkUfLkku MxkV ykðíkkt çkUf{kt [kuheLkku «ÞkMk ÚkÞku íkuðe òý ÚkE níke.suÚke yþkuf¼kE h{ý¼kE Ãkh{khu yk çkLkkð ytøku ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku [kuheLkkt «ÞkMkLkku økwLkku LkkutÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hu÷ðu÷kELk Ãkh xÙuLkLke xffhÚke ÞwðfLkwt {kuík

(Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË, íkk. 10

LkrzÞkË{kt ykðu ÷ LkrzÞkËøkkuXks huÕðu ÷kELk Ãkh ykshkus ðnu÷e Mkðkhu yuf ÞwðfLkwt xÙuLkLke x¬h ðkøkíkk þhehu økt¼eh Eò ÚkðkÚke {kuík rLkÃksÞwt níkwt. su ytøku hu Õ ðu Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý Úkíkk Ãkku÷eMku yk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk MkkuMkkÞxe, EM{kE÷Lkøkh, y{eLkk {tÍe÷, LkqíkLkLkøkh MkkuMkkÞxeLkk hMíkk Ãkh íku{s ÃkkÞkurLkÞh [kufze ÃkkMku, hkÄkf]»ý MxuåÞw ÃkkMku, økýuþ [kufze ÃkkMku, økts çkòh{kt, rðãkLkøkh hkuz Ãkh MkrníkLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk Au. ykýtË rsÕ÷k Ãkqh rLkÞtºký fûkLkk ynuðk÷ {wsçk yksu çkÃkkuhu 12 ðkøÞk MkwÄe Ãkwhk Úkíkkt 36 f÷kf{kt ykýtË 38 {e{e,W{huX 49 {e{e,yktf÷kð 35 {e{e,Ãkux÷kË

Happy Birthday {krn {ufðkLk ÃkÃÃkk : rLkíku»k¼kE {B{e : MLkun÷çkuLk sL{ íkk.11-8-2010 ykýtË

÷E ¼køke Awxâku níkku.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu swËeswËe 13 ½hVkuz [kuheLkk çkLkkðkuLke fçkw÷kík fhe níke íkuLke MkkÚku ykX þÏMkku [kuheLke økUøk{kt Mkk{u÷ nkuðkLkwt Ãký íkuýu fçkwÕÞwt níkwt.çkkuhMkË Ãkku÷eMku íkuLku fkuxo{kt hsw fhe íkuLkk he{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

økUøk{kt Mkk{u÷ 8 ykhkuÃkeykuLke nkÚk ÄhkÞu÷e þkuľku¤

ðhMkkË 39 {e.{e. 41 {e.{e. Ãk0 {e.{e. 60 {e.{e. 4Ãk {e.{e. h0 {e.{e. 41 {e.{e. Ãk0 {e.{e. 49 {e.{e. h1 {e.{e.

ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. [ku{kMkwt Ãkkf{ ÷uðk Mkßs ÚkÞu÷k ¾uzqíkku ðhMkkË ¾U[kíkk ®[íkeík ÚkE økÞk níkk. Mkhfkh îkhk [ku{kMkwt ÃkkfLku çk[kððk {kxu Lknuhku{kt Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt nkuðk Aíkkt ðhMkkË ¾U[kÞ íkku Ãkkf çkøkzðkLke Ënuþík ¾uzqíkku{kt ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. òufu AuÕ÷k çku rËðMkÚke ÚkE hnu÷k Mkkðorºkf ðhMkkËLku Ãkøk÷u ¾uzqíkkuyu hkník yLkw¼ðe níke.

ykýtË, íkk.10

ykýtË rsÕ÷k{kt r{÷fík rðYæÄLkk økwLkkyku yxfkððk {kxu Ãkku÷eMk yrÄûkfLke Mkw[Lkk {wsçk çkkuhMkË þnuh Ãkku÷eMku çku rËðMk Ãknu÷kt hkºke ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk yuf ½hVkuzeÞkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku ßÞkhu çkeòu ytÄkhkLkku ÷k¼

y{qf þk¤kyku{kt hò ònuh fhkE : nkurMÃkx÷ rðMíkkh{kt ¼hkÞu÷k ÃkkýeLku fkhýu ËËeoykuLke rMÚkrík fVkuze

LkrzÞkË þnuh Mkrník rsÕ÷k¼h{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðhMke hnu÷k ðhMkkËLku fkhýu sLkSðLkLku {kXe yMkh ÃknkU[e Au. rËðMk¼h ¾kçkfíkk ðhMkkËLku fkhýu þnuhLkk Ãkqðo yLku Ãkrù{ rðMíkkhLku òuzíkk økhLkk¤kyku{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt ðknLk[k÷fku íku{s hknËkheykuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. hknËkheykuLku økhLkk¤kyku{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt huÕðu xÙuf ¢kuMk fhðkLke Vhs Ãkze níke ßÞkhu ðknLk[k÷fkuLku Vkxfðk¤k {køkuo ÚkE ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt níkwt. þnuhLkk ðe.fu.ðe. hkuz, ðÕ÷¼Lkøkh, rMkrð÷ nkurMÃkx÷ hkuz, ÃkkhMk Mkfo÷Úke hçkkhe ðkMk íkhV LkðkLkk {køkuo, LkkLkk fwt¼LkkÚk hkuz, ®fzLke nkurMÃkx÷ ÃkkMku, ELËehk Lkøkhe, Lke÷ftX {nkËuð, þkhËk {trËh Mfw÷ MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkze níke. þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE sðkLku fkhýu ykshkus þnuhLke y{qf þk¤kyku{kt hò ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe níke, ßÞkhu y{qf þk¤kyku ðnu÷e Akuze {qfðk{kt ykðe níke. ðhMkkËLku Ãkøk÷u

III

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

Ähe Au. yk ytøku «kó Úkíke ðÄw rðøkíkku yLkwMkkh LkrzÞkË- økkuXks huÕðu ÷kELk Ãkh ykshkus ðnu÷e Mkðkhu 7.30 f÷kf Ãknu÷kt ykþhu 30 ð»koLke ô{hLkku yòÛÞku yuf Þw ð fLku fku E Ãký xÙ u L kLke x¬h ðkøkíkk þhehu økt¼eh Eò ÚkðkÚke {kuík rLkÃksÞwt níkwt. {]íkf Þwðfu

Ãke¤k f÷hLkwt ÷exeðk¤wt þxo yLku fk¤e [œe Ãknuhe níke. íkuLke ô[kE 5 Vwx 5 #[ yLku Ëu¾kðu Ãkkík¤k çkktÄkLkku níkku. su ytøku LkrzÞkË hu÷ðu Ãkku÷eMk {ÚkfLku òý Úkíkk Ãkku ÷ eMku yk yt ø ku økw L kku LkkU Ä e {] í kfLkk ðk÷e ðkhMkkLke þku Ä fhe Au.

37 {e{e, çkkuhMkË 36 {e{e, MkkuSºkk 7Ãk {e{e,¾t¼kík 6 {e{e yLku íkkhkÃkwh 61 {e{e sux÷ku ðhMkkË Ãkzíkkt rsÕ÷k{kt fw÷ 337 {e{e yux÷u fu Mkhuhkþ 1.68 #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke Mkðoºk ÚkE hnu÷e ©efkh ð»kkoÚke ¾uzqíkku{kt ykLktË AðkÞku Au íku{s Äe{e Äkhu Ãkze hnu÷k ðhMkkËLkk fkhýu Ãkkýe MkeÄw s{eLk{kt Wíkhþu yLku íkuLkk fkhýu ÃkkfLku VkÞËku Úkþu íku{s s{eLk{kt ¼us ðÄþu íku{ ¾uzqíkku sýkðe hÌkk Au.rsÕ÷k{kt nsw Ãký ykøkk{e h4 f÷kf Ëhr{ÞkLk ðhMkkË [k÷w hnuðkLke nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k h4 f÷kf{kt MkkuSºkk{kt 3 #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfíkk MkkuSºkkLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE sðk ÃkkBÞk níkk íku{s íkkhkÃkwh{kt

Ãký AuÕ÷k h4 f÷kf{kt yZe #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkõÞku Au.¾t¼kík þnuhLku çkkË fhíkk Mk{økú rsÕ÷k¼h{kt ÃkkuýkÚke ºký #[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku Au.

ykýtË{kt 24 f÷kf{kt ðhMkkËLke ÂMÚkrík íkk÷wfku ykýtË W{huX çkkuhMkË Ãkux÷kË yktf÷kð MkkuSºkk ¾t¼kík íkkhkÃkwh

økEfk÷Lkku ðhMkkË 29 {e{e 34 {e{e 36 {e{e 37 {e{e 15 {e{e 75 {e{e 06 {e{e 61 {e{e

{kuMk{Lkku ðhMkkË 248 {e{e 172 {e{e 378 {e{e 172 {e{e 327 {e{e 275 {e{e 346 {e{e 332 {e{e


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV THURSDAY, 11 AUGUST 2011

ykýtËLkwt økkuÞk ík¤kð A÷fkE økÞwt MkkiÚke ðÄw MkkuSºkk 75 {e{e, ykuAku ¾t¼kík{kt 6 {e{e ðhMkkË

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk. 10

ykýtË þnuh Mkrník rsÕ÷k¼h{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke þY ÚkÞu÷ku ðhMkkË yksu Mkíkík ºkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðík hÌkku Au suLku ÷ELku Mkðoºk ©efkh ð»kko Úkíkkt ¾uzqíkkuLkk {Lk Lkk[e WXâk Au ßÞkhu ðhMkkËLkk fkhýu yksu Mkðkhu þnuhLkwt økkuÞk ík¤kð A÷fkÞwt níkwt yLku A÷fkÞu÷k Ãkkýe s÷khk{ {trËh MkwÄe «Mkhe økÞk níkk yk WÃkhktík þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký hMíkkyku WÃkh Ãkkýe ¼hkE økÞk Au. ßÞkhu økúk{eý rðMíkkhku{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkkt fux÷ktf MÚk¤kuyu ÷kufkuLku ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.ðhMkkËLkk fkhýu rsÕ÷kLke ¾uíke÷kÞf s{eLk Ãkife 40

ðhMkkËLke ÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuþu : zkp.ÔÞkMkÃkktzu, nðk{kLk yrÄfkhe

ðÕ÷¼rðãkLkøkh : [hkuíkh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke MkòoÞu÷e yLkhkÄh ð]rüÚke ¾uzqíkku-hneþku{kt hkníkLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. ykøkk{e ðhMkkËLke ÂMÚkrík ytøku ykýtË f]r»k ÞwrLk.Lkk nðk{kLk rð¼køkLkk ðzk zkp. ÔÞkMkÃkktzuLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞw fu yÃkh yuh MkhõÞw÷uþLk MkkÞf÷kuLk rMkMx{ fkÞohík nkuR nS yufkË rËðMk ðhMkkËLke ÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuþu. íku{ íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt.

yAíkøkúMík rðMíkkh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk x¤e ðÕ÷¼rðãkLkøkh : ykýtË rsÕ÷kLkk ¼k÷fktXkLkk ¾t¼kík, íkkhkÃkwh ÃktÚkf{kt ykuAk ðhMkkËu Ãkeðk÷kÞf íku{s ÃkþwÃkk÷Lk {kxu ÃkkýeLke rðfx ÂMÚkrík MkòoR níke. òufu AuÕ÷k ºký rËðMkÚke MkòoÞu÷e ðhMkkËLke ÂMÚkríkyu fqðk, ík¤kð, Lknuhku, ¾kçkkur[Þk suðk s¤Míkkuºkku{kt ÃkkýeLke Lkðe ykðf Úkíkkt yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt Ãkeðk÷kÞf ÃkkýeLke Mk{MÞk nk÷ Ãkwhíke x¤e Au. xfk s{eLk su{kt nS MkwÄe ðkðýe ÚkE ™Úke íÞkt ¾uzwíkkuyu ðkðýeLke íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. hksMÚkkLk yLku {æÞ«Ëuþ{kt ÷ku«uþh MkeMx{ rMÚkh Úkíkk íkuLke yMkh økwshkík{kt Ãký «ðíkoíkk ykýtË rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðhMkkË þY ÚkÞku Au yLku Íh{h Íh{h íku{s n¤ðkÚke ¼khu ÍkÃkxk YÃku ðhMkkË Ãkze hÌkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

11-08-2011 Kheda  

CMYK CMYK yuMk.xe.Lkk ÃkkMk çkkçkíku ytøkúuSLkk økw÷k{ku ? rVtøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk ©kðý ¼Âõík-MkwÄk zkì. nheþrîðuËe 11{e ykìøkMx,...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you