Issuu on Google+

CMYK

çkwÄðkh, íkk. 11-8-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

Ík÷kðkzLkkt ¾uzqíkkuLku ¾kíkhLkkt VktVkt Mk{MÞk

hkMkkÞrýf ¾kíkhLke yAík Q¼e Úkíkkt søkíkLkkt íkkíkLkkt {kÚku ykðu÷e {w~fu÷eyku MkwhuLÿLkøkh, íkk.10

Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt ðhMkkËu {ku÷kíkLke hkuLkf çkË÷e Lkkt¾e Au. suÚke ¾uíke ûkuºku Wßsð¤ r[ºk fhe ËeÄw Au. [ku{kMkw þY Úkíkkt Ãknu÷k ¾uzqíkku {kut½k rçkÞkhýku

¾heËeLku ðkðýe fhe níke. yksu ¾uíke fhðk{kt Ãký yZ¤f ¾[ko fhðk Ãkzíkk nkuÞ Au Aíkkt fÞkhuf ¾uzqík ÔÞksðk ÃkiMkk ÷kðe ¾uíkeLkwt fk{ Ãkqýo fhíkk nkuÞ Au. ¾uík yLku ÃkkýeLke sYrhÞkík Ãkqýo Úkíkkt

Mktíkku»kkÞk çkkË hkMkkÞýef ¾kíkhLke sYheÞkík WƼðu Au. hkMkkÞýef ¾kíkhLke íktøke Mkòoíkk Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt Wøku÷e {ku÷kík yLku ¾[ko¤ ¾uzu ¾uzqíku fB{h çkktÄeLku fk{ Ãkqýo fhe ËeÄw Au.¾heV ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh Mk{økú rsÕ÷k{kt ðÄkhu òuðk {¤u Au. íÞkhu

ÃkkfkuLku ðhMkkË ÃkzÞk çkkË íkkíke sYrhÞkík hkMkkÞýef ¾kíkhLke nkuÞ Au. nk÷{kt hkMkkÞýef ¾kíkh Lk{oËk ÞwrhÞk, MkhËkh ÞwrhÞk, EVfku Wík{ ÞwrhÞkLke yAík Mkòoíkk ¾uzqíkLkku WíMkkn ykuMkhe hÌkku Au. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ ¾kíkh rðíkhý ÔÞðMÚkk Ãký ¾k{e

¼hu÷e nkuðkLkkt ÷eÄu çkq{hkýku WXðk Ãkk{e Au. su{fu rðíkhý fuLÿku WÃkh yuf÷ Ëkuf÷ xÙf ¾kíkh ykÔÞw nkuÞ ¾uzqíkkuLkkt xku¤uxku¤k W{xe Ãkzíkk nkuÞ Au. su{kt ¾kíkh rðíkhý ÔÞðMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷køkðøkeÞk íkÚkk {kuxk ¾uzqíkkuLku VkuLk îkhk MktÃkfo fheLku çkkhkuçkkh ¾kík ðu[e Ëuíkk nkuÞ Au. ¾uzqíkku rðíkhý fuLÿ WÃkh Ãknkut[íkk Ãknu÷k s ¾uzqíkkuLku ¾k÷e nkÚku yk yçk ÷kix [÷u suðe rMÚkrík ÃkuËk fhu Au. fux÷ktf rðíkhý fuLÿku WÃkh íkku yuf ¾kíkhLke Úku÷e MkkÚku çkeS f]r»k «kuzf ÷uðe Ãkzíke nkuÞ Au. f]r»kLke fkuEÃký {kut½e «kuzf ¼÷u {¤u Ãký ¾kíkhLke Úku÷e ykÃkþku suðe ykSS søkíkLkkt íkkíkLku fhðe Ãkzíke nkuÞ Au. hkMkkÞýef ¾kíkhLke yAík Mkòoíkk ¾uzqíkku fk¤k Lkkýk [qfðeLku Ãký ¾kíkh ¾heËðkLkkt rfMMkk ðÄe hÌkk Au. Aíkkt fkuEÃký rðíkhý fuLÿku WÃkh Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Lk ykðíkk rðíkhfkuLku {kuf¤w {uËkLk {¤e òÞ Au. Ík÷kðkz rðMíkkh{kt ¾uzqíkku ¾heV ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh ðÄkhu fhu Au. su{kt ¾kMk fÃkkMk, çkkshe, {økV¤e suðk ÃkkfkuLku hkMkkÞrýf ¾kíkh ÞwrhÞk Lk {¤íkk ÃkkfkuLke ð]æÄe Úkíke LkÚke.

økík {kMk{kt Vk¤ðu÷k ÞwrhÞk ¾kíkhLke ÞkËe ¾kíkhLkwt Lkk{ EVfku yku{ ÞwrhÞk EVfku ÞwrhÞk r¢¼fku ÞwrhÞk r¢¼fku yku{ ÞwrhÞk Lk{oËk Ãkw÷ ÞwrhÞk MkhËkh ÞwrhÞk Lk{oËk ÞwrhÞk

CMYK

fux÷k xLk 1Ãk8 6Ãk9 10h4 963 107 18 190

Lk{oËk rfLkkhu sux÷kt ftfh yux÷k s þtfh

Ík÷kðkzLkk rþðk÷Þku H Lk{: rþðkÞLkk LkkËÚke økqtßÞkt çk{ ¼ku÷u

©kðýLkk ykht¼ MkkÚku Mk{økú ÃktÚkf ¼ÂõíkhMk{kt íkhçkíkku¤

n¤ðË, MkwhuLÿLkøkh, ÷etçkze íkk. 10

çkkh {kMkLkk rðrðÄ {kMk{kt ©kðý {kMkLkwt {n¥ð Mkrðþu»k nkuÞ Au. ¼Âõík ÃkðoLkku {kMk økýkíkku ©kðý {kMkLkku þw¼kht¼ Úkíkkt Ík÷kðkzLkk yLkuf rþð {trËhku{kt yk¾ku ©kðý {kMk Ãkqò y[oLkk íkÚkk rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuÚke ¼hÃkqh hnuþu yLku yLkuf ¼krðfku ðnu÷e MkðkhÚke Äkuíke- {wfx Äkhý fhe Ãkqò y[oLkk {kxu W{xe Ãkzþu. n¤ðË : çkúkñýkuLke Lkøkhe økýkíkk n¤ðË{kt Ãkrðºk ©kðý {kMkLkwt {n¥ð yLkuhwt òuðk {¤u Au. þnuhLke Ãkqðo rËþk{kt ykðu÷wt Ãkt[{w¾e {nkËuð {trËh, Ãkrù{ rËþkyu ykðu÷k fkþerðïLkkÚk, ¼ez ¼tsLk {nkËuð, W¥kh rËþkyu rLk÷ftX {nkËuð íkÚkk økku÷uïh {nkËuð, {trËhku{kt yk¾ku ©kðý {kMk rLkíÞ Ãkqò, yr¼»kuf, rþð {rnBLk †kuík íkÚkk rþðÃkqsLk suðk yLÞ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku yk¾ku ©kðý {kMk òuðk {¤u Au. ÷ªçkze : rnLËwykuLkku Ãkrðºk yuðk ©kðý {kMkLke þYykík Úkíkk ÷ªçkze þnuhLkk hk{LkkÚk {nkËuð, ðiÄLkkÚk,

Vw÷LkkÚk,¼e{LkkÚk,Ãkt[LkkÚk,LkkøkLkkÚk yLku sþuïh {nkËuð,nhuïh {nkËuð, søkËeþ yk©{ yLku ytfuïh {nkËuð ¾kíku çkÃkkuhLkk çkkh ðkøku {nkykhíke{kt ík{k{ rþð¼fíkkuLke nkuz òuðk {¤e níke ©kðý{kMk{kt rþð¼fíkku yk¾ku ©kðý{kMk WÃkðkMk fhe rþðSLke WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðþu.

MkwhuLÿLkøkh : Ík÷kðkzLkkt MkwhuLÿLkøkh, ðZðký, òuhkðhLkøkh, híkLkÃkh, ÚkkLk,[kuxe÷k, ÷ªçkze, n¤ðË,ÄúktøkÄúk, [kuxe÷k, MkkÞ÷k, [qzk, {q¤e yLku ÷¾íkh ÃktÚkf{kt yðLkðk Lkk{Äkhe rþð {trËhku «MÚkkrÃkík Au. su{kt MkwhuLÿLkøkh MkrníkLkkt òuzeÞk þnuhku{kt s hÃk Úke ðÄw rþð {trËhku ykðu÷k Au.

Ík÷kðkzLkkt «rMkæÄ {wÏÞ rþð {trËhku rºkLkuºkuïh {nkËuð, ÍheÞk {nkËuð, ûku{þtfh {nkËuð, nkxfuïh {nkËuð, yý½xLkkÚk {nkËuð, rLk÷ftX {nkËuð, Vw÷uïh {nkËuð, þhýuïh {nkËuð, hk{uïh {nkËuð, [tÿ{ku÷uïh {nkËuð, {nk{]íÞwtsÞ {nkËuð, Lk{oËuïh {nkËuð, yðÄuïh {nkËuð, Äku¤uïh {nkËuð, fkutZu {nkËuð MkrníkLkkt yLkuf rðÄ Lkk{Äkhe rþð {trËhku ÃkkuíkkLke ykøkðe yk¼k MkkÚku yksu Ãký «MÚkkrÃkík Au.

rþð÷ªøkLkkt swËk-swËk «fkhku ÃkkhËLkwt rþð÷ªøk, {kxeLkwt rþð÷ªøk, ÷ku¾tzLkwt rþð÷ªøk, ºkktçkk-Ãkeík¤Lkwt rþð÷ªøk, Ãkt[ÄkíkwLkwt rþð÷ªøk, MkkuLkkLkwt rþð÷ªøk, MVxefLkwt rþð÷ªøk, ÃkÚÚkhLkwt rþð÷ªøk, ½e Lkwt rþð÷ªøk, ÄkLÞLkwt rþð÷ªøk Mkrník yLkuf «fkhLkkt rþð÷ªøkku ÃkwsLk y[oLk{kt Xuh-Xuh «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷k Au. yk ík{k{ rþð÷ªøkkuLkwt ÃkwsLk {kLkð SðLk {kt y÷øk yLku ykøkðe rðþu»kíkk Ähkðu Au. Ík÷kðkz{kt yk ík{k{ «fkhLkkt rþð÷ªøkku WÃkh rçk÷eÃkºk, Äíkwhku, {kuøkhku, fhuý, økw÷kçk, [{u÷e ðøkuhu Ãkw»ÃkkuÚke ËuðkÄeËuð {nkËuðLkwt ÃkqsLk y[oLk fhðk{kt ykðu Au.


CMYK

Ík÷kðkz-h

Ík÷kðkz yksLkwt Ãkt[ktøk

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 11 AUGUST 2010

n¤ðË Lkøkh Ãkkr÷fkLkk r«-{kuLMkwLk Ã÷kLkLkku rVÞkMfku : yLkuf Mk{MÞk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-15 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-03 19-14 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

®Lk¼híkk

[tÿËþoLk, W¥kh þ]tøkkuÒkrík rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý MkwË çkes, çkwÄðkh, íkk. 11-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 28-s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 25-06 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 16-06 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : Ãkrh½ f. 24-03 MkwÄe ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : [tÿËþoLk. W¥kh þ]tøkkuÒkrík. yksu ðkˤkt Lknª nkuÞ íkku [tÿËþoLk Ãkrù{ rûkríksu MkwtËh heíku Ëu¾kþu. * ÞþMðe þneË ©e ¾wËehk{ çkkuÍLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. : 1890, þneË rËLk íkk. 11-81908. * ykðíke fk÷Úke {wÂM÷{ rçkhkËhkuLkku Ãkrðºk h{òLk {kMk þY Úkþu. * f]r»k ßÞkurík»k : ©kðý {kMkLkku ÃkqðkoÄo ¾uíkeðkze {kxu ðÄw yLkwfq¤íkk Mkq[ðu Au. sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý Mkíðhu fhðwt. LkªËk{ý fhðkÚke s{eLkLkk Ãkku»kf ík¥ðkuLkku ÔÞÞ Úkíkku yxfu Au. fÃkkMk, Y, Mkqíkh{kt yuftËhu MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøkku hnu. økku¤Mkkfh{kt Lkh{kE yLkw¼ðkÞ. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

ÃkktºkeMk nòhLke ðMíkeLku çkkLk{kt ÷uðkLkku ykûkuÃk n¤ðË: n¤ðË þnuhLke ÃkktºkeMk nòhufLke ðMíkeLku Ãkkr÷fk íktºkyu òýu çkkLk{kt ÷eÄe nkuÞ íku{ íktºkLkk r«.{kuLMkqLk Ã÷kLkLkku Mkkð VeÞkMfku Úkíkku òuðk {¤u Au. þnuhLkk {kuxk¼køkLkk ðkuzo{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku òuðk {¤u Au. ðÄw ðhMkkË Ãkzu íÞkhu ¾wË þnuhesLkkuyu òíku s hMíkk íkÚkk ½h fu Ãkkýe Lk ½qMke òÞ íkuLke ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzu Au íku{ þnuhLkk rËLkuþ¼kE íkÚkk ËuðÃkk÷¼kEyu sýkÔÞwt níkwt.

yuf íkhV ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku íÞkhu MxÙex÷kExku çktÄ n¤ðË þnuh{kt yuf íkhV rðrðÄ hnuýktfLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkLkk fkhýu ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. íkku çkeS íkhV ÷k¾kuLkk ¾[o íkiÞkh fhkÞu÷e MxÙex ÷kExku Ãký Akþðkhu çktÄ hnuíkk þnuhesLkkuLku hkrºkLkk Mk{Þu yðh-sðh fhðk{kt ¼khu {wMkeçkíkku ðuXðe Ãkzu Au. n¤ðË, íkk.10

Mk{økú hkßÞ{kt [ku{kMkkLke MkeÍLk {æÞkLíkhu [k÷e hne Au yLku hkßÞ{kt AuÕ÷k ykX rËðMkÚke {wþ¤Äkh ðhMkkËu Xuh-Xuh s¤çktçkkfkh suðe ÂMÚkrík Mk{wt Au íÞkhu Ík÷kðkzLkk n¤ðË ¾kíku Ãkkr÷fk îkhk «e. {kuLMkqLk Ã÷kLkkuLkku Mkkð rVÞkMfku ÚkÞku nkuÞ íku{ ðhMkkËe Ãkkýe ½hku{kt ½qMke síkkt þnuhesLkku Ãkkhkðkh {wMkeçkíkku ðuXe hÌkkt Au. Ík÷kðkz yLku n¤ðË ÃktÚkf{kt AuÕ÷k yufkË yXðkrzÞkÚke [ku{kMkkLke MkeÍLkLkku MkkiÚke ðÄw ðhMkkË Ëþ #[Úke ðÄw Ãkze síkkt n¤ðË Ãkkr÷fk íktºkLke

MkwhuLÿLkøkh{ktÚke LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

MkwhuLÿLkøkh : hksfkux ykh.ykh.Mku÷Lke xe{u çkkík{eLkkt ykÄkhu {khk{kheLkkt økwLkk{kt 3 ð»koÚke LkkMkíkk Vhíkk þÏMkLku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu ynª ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk ytøku ykh.ykh.Mku÷Lkkt ÃkeyuMkykE Ãke.su. òzuòLku {¤u÷e çkkík{eLkkt ykÄkhu s{kËkh hýAkuz¼kE çkíkkzk yLku

þnuhe rðMíkkhku{kt Xuh-Xuh ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku Aíkkt íktºk yòý

ÃkËw¼kyu fkLkS¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷Lku ðku[ økkuXðeLku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu xktfe [kuf{ktÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk þÏMk AuÕ÷k 3 ð»koÚke {khk{kheLkkt økwLkk{kt LkkMkíkku Vhíkku nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk MkwhuLÿLkøkh rMkxe Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

Ãkku÷ [íke ÚkE økE Au. Mk{økú þnuhkuLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt [ku{kMkkLkwt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke fkuE ÔÞðMÚkk s LkÚke. MkkÚku-MkkÚku ðhMkkËe Ãkkýe nðu þnuhesLkkuLkk ½hku{kt ½qMke sðk Aíkkt Ãký íktºk yòý nkuÞ íku{ fkuE ÔÞðMÚkk nkÚk Ähíkwt LkÚke ? þnuh{kt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke Ãkze hnu÷k ¼khu ðhMkkËkuLkk fkhýu MxuþLk hkuz, fwt¼khÃkhk rðMíkkh, ykLktËÃkkfo MkkuMkkÞxe rðMíkkh WÃkhktík ð]tËkðLkÃkkfo MkkuMkkÞxe íkÚkk þtfhÃkhk rðMíkkh{kt XuhXuh ðhMkkËe Ãkkýe ònuh hMíkkyku Ãkh ¼hkE hnuíkk yLku hknËkheykuLku

Mkw.rsÕ÷kLkkt ík÷Lkk ðkðuíkh Ãkh {tzhkíkku ¾íkhku : ¾uzqíkku ®[íkkíkwh

Ãknu÷kLke ÂMÚkrík

MkwhuLÿLkøkh, íkk.10

nk÷Lke ÂMÚkrík

yLku ¼khu ðhMkkËLkkt ÷eÄu swðkh, çkkshe, fÃkkMkLkkt ÃkkfÚke ÷nuhkíkk ¾uíkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞu÷k hnuíkk Ãkkf çk¤e sðkLkku ¼Þ {kÚku ÍÍq{e hÌkku Au íÞkhu ík÷Lkkt W¼k Ãkkf{kt AuÕ÷k fux÷ktf fk¤e EÞ¤kuyu Ëu¾k Ëuíkk x[wfze ò X ¾ rËðMkÚke ¾uzqíkku{kt r[tíkk «Mkhe økE Au. ík÷ suðk hkufzeÞk Ãkkf{kt fk¤e ÄtÄkËkhe EÞ¤Lkkt WÃkÿðÚke íktºk Ãký ÄtÄu ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku ¾k÷e s{eLk WÃkh Aík ÷es MkkÚku òuEyu. ÷køÞw Au. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷ku fÃkkMkLkkt fkuÕzMxkuhus, çku[h nkWMk, ðfoþkuÃk, nkuzeOøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzw ðkðuíkh{kt hksÞ{kt {ku¾hkLkwt 5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe. yuzðkLMk+ MÚkkLk Ähkðu Au. íkksuíkh{kt òuçk. 0120- 4266451Úke 58. hksÞ{kt rð¢{sLkf ytËksu Ãk website: www. addwingpltd. com ÷k¾ 17 nòh yLku 17 nufxh{kt

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt fÃkkMk ÃkAe çkeò Lktçkhu ykðíkk ík÷Lkkt ytËksu 90 nòh nufxh{kt ÚkÞu÷ ðkðuíkh çkkË Mkíkík

Vkuxku k ËuðS ¼hðkz

yk ytøku íktºk þwt fnu Au yk ytøku ¾uíkeðkze yrÄfkhe sLkf¼kE f÷kuºkkyu sýkÔÞwt fu, rsÕ÷k{kt ðÄw ðhMkkËÚke ík÷Lkku W¼ku Ãkkf òu¾{kÞku níkku. íÞkt Úkkuzk rËðMkÚke ík÷{kt fk¤e EÞ¤kuyu Ëu¾k Ëuíkk ËkuzÄk{ ðÄe Au. Ãkhtíkw ykLkk «ríkfkh {kxu ¾uzqíkkuyu {kuLkku fkuxku VkuMk ËðkLkku Atxfkð fhðku òuEyu. ðkðuíkh ÚkÞw Au. Ãkhtíkw rsÕ÷k{kt çkeò LktçkhLkkt ðkðuíkh íkhefu ík÷Lkk yLku

fXku¤Lkkt Ãkkfku{kt ðkðuíkhku ykðu Au. íÞkhu rsÕ÷k{kt [kuxe÷k yLku MkkÞ÷k ÃktÚkf{kt MkkiÚke ðÄw ðkðuíkh MkkÚku ytËksu fw÷ 90 nòh nufxh{kt ík÷Lkwt ðkðuíkh ÚkÞw Au. íÞkhu ík÷Lkkt Ãkkf{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke fk¤e EÞ¤kuyu Ëu¾k Ëuíkk ¾uzqíkkuLke LkªË nhk{ ÚkE økE Au. yLku íktºk Ãký ÄtÄu ÷køÞw Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke Mkíkík ðhMkíkk ðhMkkËÚke ¾uíkhku{kt yLku W¼k {ku÷{kt Ãkkýe ¼hkÞu÷k Au. suLkk Úkfe ík÷Lkku yLku LkkLkk fÃkkMkLkku W¼ku Ãkkf çk¤e hÌkku níkku. íÞkt ík÷{kt Ëu¾k Ëuíke fk¤e EÞ¤kuyu íkku ¾uzqíkkuLke ô½ s Wzkze Lkkt¾e Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt fux÷ktf økk{kuLkkt fÃkkMkLkk Ãkkfku{kt ykðe EÞ¤kuyu Ëu¾k ËeÄe níke. yLku ¾uzqíkku íkÚkk íktºk ÄtÄu ÷køÞw níkw. íÞkhu VheLku ík÷Lkkt Ãkkf{kt fk¤e EÞ¤kuLkkt Ëu¾kÞu ¾uzqíkkuLke fB{h s ¼ktøke Lkkt¾e Au. nk÷ ¼khu ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u ¾uíkhku{kt ¼hkÞu÷k ÃkkýeÚke ík÷Lkku W¼ku Ãkkf çk¤e hÌkku Au íÞkhu fk¤e EÞ¤kuLkkt WÃkÿðLke Lkðe r[tíkkyu íktºk Ãký fk{u ÷køÞw Au.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

ðZðký{kt Þ¿kkuÃkrðík fkÞo¢{ Þkuòþu

MkwhuLÿLkøkh: ðZðký Þwðk çkúñ Mk{ks xÙMx îkhk íkk.h4 ykuøkMxLku {tøk¤ðkh ÃkwLk{Lkkt hkus Mkðkhu ðiËef rðÄe MkkÚku Mk{qn Þ¿kkuÃkrðík çkË÷ðkLkku fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytøku çkúñ Mk{ksLke ðkze ¾kíku Lkk{ LkkutÄkððkLkwt yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

÷ªçkze íkk÷wfk{kt Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

MkwhuLÿLkøkh: {k{÷íkËkh ÷eçkzeLke yuf ÞkËe{kt sýkÔÞk «{kýu íkk÷wfk fûkkLkk «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu {knu ykuøkMx- 2010 {kxuLkku íkk÷wfkfûkkLkku íkk÷wfk Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ íkk. 25-8-10Lkk hkus {k{÷íkËkh f[uhe ÷ªçkze ¾kíku Þkuòþu. su ytíkøkoík «&™ku VrhÞkËe íkk. 13-8-10 MkwÄe{kt {k{÷íkËkh f[uhe, ÷ªçkzeLku {¤u íku heíku {kuf÷e ykÃkðk sýkððk{kt ykðu Au. yk íkk÷wfk fûkkLkku «&™ nkuÞ yLku íkk÷wfk fûkkLku s rLkýoÞ ÷E þfkÞ íku{ nkuÞ íkuðk «&™ku s nkÚk Ãkh ÷uðk{kt ykðþu. yhsËkhkuyu íkk÷wfk{kt sðkçkËkh yrÄfkheLku «Úk{ ÷ur¾ík{kt hsqykík fhu÷e nkuðe òuEyu. yLku íkuLkwt rLkhkfhý ÚkE ykðíkwt Lk nkuÞ íkuðe s yhSyku yk VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt Mk{kðuþ fhðkLke Úkíke nkuðkÚke su íku MktçktrÄík f[uhe íkhVÚke ÞkuøÞ «íÞw¥kh {¤u÷ Lk nkuÞ íkku íkuðk ykÄkhku MkkÚku VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt yhS fhðkLke hnuþu.

Mkðk nkpÂMÃkx÷Lkk Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

MkwhuLÿLkøkh: ÷kÞLMk õ÷çk ykuV MkwhuLÿLkøkh {uRLk yLku Mkðk nkpÂMÃkx÷ òuhkðhLkøkh îkhk íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk íkÚkk Rfku fkŠzÞkuøkúk{ fuBÃk{kt 670 ËËeoLku íkÃkkMkeLku rðLkk{qÕÞu Ëðk ykÃkðk{kt ykðe níke. fuBÃk{kt ÷kÞLMk õ÷çkLkk MkÇÞku «{w¾ Lkhuþ¼kE Mku¢xhe ¼hík¼kE ¾òLk[e, Äehw¼kE zkì. Ãke. Mke. þkn, zkì. Ãke. S.Ëkuþe, S.Mke.òuþe, zkì.Ãke.yuLk.¾khkuz. LkðeLk¼kE fu. Mkt½ðeyu sYhe Mkuðkyku ykÃke níke. íku{ ÷kÞLMk õ÷çk ykuV MkwhuLÿLkøkh {uRLkLke yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt [kh íkk÷wfkyku{kt LkkUÄkÞu÷ku ðhMkkË

MkwhuLÿLkøkh: MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt íkk. 10{e ykuøkMxLku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu Mkkík f÷kfu Ãkqhk Úkíkkt 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw ðhMkkË ËMkkzk{kt 40 r{.r{. ßÞkhu MkkiÚke ykuAku ðhMkkË ðZðký íkk÷wfk{kt 2 r{.r{. sux÷ku LkkUÄkÞku níkku. yk rMkðkÞ rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkyku{kt ÷¾íkh{kt 15 r{.r{. yLku ÷eçkze{kt 10 r{.r{. sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkyku{kt ðhMkkËu rðhk{ ÃkkéÞku nkuðkLkk ynuðk÷ rsÕ÷kLkk Ãkqh rLkÞtºký fûk íkhVÚke {éÞk Au.

n¤ðË{kt Mkki.ÞwrLk. ykÞkursík yktíkh fkì÷us [uMk MÃkÄko MktÃkLLk ÃkkhkðkhLke {wMkeçkíkku ðuXðe Ãkzu Au. WÃkhktík ykswçkkswLkk ÄtÄkÚkeo ¼kEykuLku Ãký ykðk ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkLku fkhýu {wMkeçkík Ãkze hne Au íkku çkeS íkhV þnuhLkk MxuþLk hkuz, fwt¼khÃkwhk,

sqLkk nhesLkðkMk suðk hnuýktf rðMíkkhku{kt Ãký ðhMkk��e Ãkkýe ½h{kt ½qMke síkk Ãkkr÷fkíktºk îkhk fkuE s fkÞoðkne nkÚk Lkne Ähe nkuðkLkk ykûkuÃkku þnuhesLkku fhe hÌkk Au.

Ãkkf{kt fk¤e EÞ¤ku Ëu¾kíkk Ëufkhku ! Äúkt„Äúk{kt ¼khu ðh‚kËÚke Vxfku

13

yuf {fk™ ÄhkþkÞe ÚkÞwt

(‚t.LÞw.‚)

Äúkt„Äúk,Œk.10

Äúkt„Äúk þnuh™k Mxuþ™ hkuz …h {wÂM÷{ …heðkh™wt {fk™ ¼khu ðh‚kËÚke ÄhkþÞe ÚkŒk „t¼eh Rò ‚kÚku ½hð¾he™u …ý ¼khu ™wfþk™ ÚkÞwt Au. «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh {t„¤ðkhu ¼khu ðh‚kË™k fkhýu yneLkkt Mxuþ™ hkuz …h ¾kuzeÞkh {kŒkS™k {trËh …k‚u hnuŒk Rfƒk÷ yfƒh¼kR {ehk(nkS)Lkk {fk™™e rËðk÷ Œwxe …zŒk nkS¼kR™u

nkÚku-…„u „t¼eh Rò ÃknkU[e níke yLku ½h{kt ‚k{k™ …ý Œwxe ðuhðe¾uh ÚkR „Þku níkku. ƒkË{kt nkS¼kRyu f÷ufxh {k{÷ŒËkh y™u Äúkt„Äúk ‚exe …ku÷e‚ Mxuþ™{kt sR …e.yu‚.ykR «‚kË™u hswykŒ fhe …kuŒk™k ½h™e {w÷kfkŒ ÷uðk™wt sýkÔÞk AŒk fkuR yrÄfkhe yk …rhðkh™e {w÷kfkŒ ÷uðk ykÔÞwtw ™Úke y™u nk÷ yk¼ ™e[u ¾wÕ÷k{kt yk Ãkrhðkh {w~fu÷e ðuXe hÌkku Au.

n¤ðË: n¤ðË{kt ©e þhýuïh {nkËuð {trËhLkk nku÷{kt Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe yLku ze.ðe.hkð÷ ykxoMk yuLz fku{Mko fkì÷us ykÞkursík Mkki. ÞwrLk. Mkt÷øLk fkì÷uòu ðå[u íkksuíkh{kt yuf [uMk MÃkÄko ÞkuòE níke. yk [uMk MÃkÄko{kt fw÷ 46 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄkoLkk WËT½kxLk{kt n¤ðË LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ h{uþ¼kE þwf÷ íkÚkk fkì÷usLkk xÙMxe çkkçkw¼kE Ãkt[ku÷e WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk MÃkÄkoLkk fkÞoðknf íkhefu fkì÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zkì. su.yu{.{k÷kMkýk íku{s Mk{økú MÃkÄkoLkwt Mkt[k÷Lk þkhehef rþûkýLkk ÔÞkÏÞkíkk «ku.fkþwtÿkyu fÞwO níkwt. yk fkÞoLkk ykuçÍðoh íkhefu hksfkuxLkk yu{.ðe.{fðkýk hÌkkt níkk.

÷ªçkze rðfkMk xÙMx ¾kíku ÞwrLk.Þwðf {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

÷ªçkze : ÷ªçkze þnuh þiûkrýf Äk{ íkhefu ÃktfkÞu÷w Au íÞkhu Mkik.ÞwrLk.ykÞkuSík Wíkh ÍkuLk {nkuíMkð ÷ªçkze rðfkMk xÙMx ÷ªçkze Mkt[k÷eík MkðkuoËÞ fku÷us ykuV {uLkus{uLx yLku xufLkku÷kuS ¾kíku ykøkk{e íkk.14,1Ãk MkÃxuBçkhLkk hkus Þkuòþu su{k MkkrníÞ rð¼køk,f÷k rð¼køk yLku MkktMf]ríkf rð¼køkLke swËe swËe MÃkÄkoykuLkw ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwt Au. yk ytøku WíMkð Mkr{íkeLkk fLðeLkh {nkËuð¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu Wíkh ÍkuLk{kt Vk¤ðu÷e fku÷uòuyu yuLxÙe Vku{o ÷ªçkze rðfkMk xÙMx ¾kíkuÚke íkk.11-8-h010 Úke h6-8-h010 MkwÄe{kt MkðkhLkk 9-30 Úke h ðkøÞk Ëhr{ÞkLk fku÷us{ktÚke {¤e hnuþu. sÞkhu yk Þwðf {nkuíMkðLkk MkV¤ çkLkkððkLkk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku ykøkk{e íkk.1hLkk hkus ÷ªçkze rðfkMk xÙMx ¾kíku fku÷usLkk [uh{uLk Ãkúfkþ¼kE MkkuLke,WíMkð Mkr{íkeLkk fLðeLkh {nkËuð¼kE Ãkxu÷ yLku Mk¾eËk ykxoMk fku÷usLkk rÃkúLMkeÃkk÷ yuMk.S. ÃkwhkuneíkLkk {køkoËþoLk Lke[u rsÕÕkkLke ík{k{ fku÷uòuLkk rÃkúLMkÃkk÷kuLke {exªøkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 340 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK


11-08-2010 Zalavad