Issuu on Google+

CMYK

ÃkkxLkøkhLkk ykMk{kLkLkwt ykn÷kËf ÿ~Þ

çkwÄðkh, íkk. 11-8-2010

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

rsÕ÷k{kt Ãkkt[ Lkðe LkøkhÃkkr÷fkyku çkLkþu økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

2011Lke ðMkíke økýíkhe çkkË rsÕ÷k{kt Lkðe Ãkkt[ sux÷e LkøkhÃkkr÷fkyku yÂMíkíð{kt ykðþu. ßÞkhu nk÷{kt Ãkkt[ nòhÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkk fw÷ 50 økk{ku Au. Ãkhtíkw 9.01 xfkLkk Ëhu rsÕ÷kLkku Mkhuhkþ ðMkíke

Mktfuík

ðÄkhku òuíkk yk MktÏÞk çk{ýe ÚkðkLkk rLkËuoþku Au. òufu nk÷{kt ðMkíke økýíkhe [k÷e hne nkuðkÚke fuLÿ MkhfkhLkk ykËuþLkk fkhýu Lkðk fkuE VuhVkhku þõÞ LkÚke. økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt nk÷{kt yuf ÃkuÚkkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk yÂMíkíð{kt Au.

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke MktÏÞk Ãký çk{ýe ÚkðkLkk rLkËuoþku : 2011Lke ðMkíke økýíkhe ÃkAeLkk íkku¤kíkk VuhVkhku

yk WÃkhktík çkeS ºký LkøkhÃkkr÷fkyku ßÞkhu {kýMkk íkÚkk f÷ku÷ íkk÷wfk{kt yuf-yuf LkøkhÃkkr÷fk yÂMíkíð{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. «kó rðøkík {wsçk 18 nòhÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku LkøkhÃkkr÷fk{kt YÃkktíkrhík fhðkLke Úkþu. su{kt økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt hktÄuò, fku÷ðzk yLku z¼kuzk ßÞkhu {kýMkk{kt [hkzk íkÚkk f÷ku÷ íkk÷wfk{kt Aºkk÷ økúk{ Ãkt[kÞíkku LkøkhÃkkr÷fk{kt YÃkktíkrhík Úkþu. 2001Lke ðMkíke økýíkhe {wsçk yk Ãkkt[uÞ økk{kuLke ðMkíke òuíkk 2001Lke ðMkíke økýíkhe ÃkAe yk Ãkkt[uÞ økk{ku{kt MkeÄu MkeÄe LkøkhÃkkr÷fk yMkh{kt ykðu íkuðk Ãkqhk Mktfuíkku sýkE hÌkk Au.

2001Lke ðMkíke økýíkhe {wsçk hktÄuò{kt 11096, fku÷ðzk{kt 10,803 yLku z¼kuzk{kt 12,400Lke ðMkíke Au. ßÞkhu {kýMkkLkk [hkzk økk{Lke ðMkíke 9990 yLku f÷ku÷Lkk Aºkk÷ økk{Lke ðMkíke 9744 sux÷e Au. rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ ðMkíke ðÄkhkLkku Ëh 9.01 xfk sux÷ku Au. íku heíku òuíkkt yk ytËks {tzkÞ hÌkku Au. yíÞkhu rsÕ÷k{kt ÃkuÚkkÃkwh, Ënuøkk{, {kýMkk íkÚkk f÷ku÷ [kh LkøkhÃkkr÷fkyku Au. su ykøkk{e ð»ko{kt ðÄeLku 9 sux÷e Úkþu. økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk ÃkuÚkkÃkwhLke ðMkíke 18970, 2001Lke ðMkíke økýíkhe {wsçk Úkíkkt íkuLku LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. y÷çk¥k ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLku

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkku Ëhßòu {¤íkkt ykøkk{e rËðMkku{kt ßÞkhu íkuLkku nË rðMíkkh ðÄkhðk{kt ykðþu íÞkhu ÃkuÚkkÃkwhLku fËk[ økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk{kt ¼u¤ðe Ëuðk{kt ykðþu íkuðe Ãký yuf rðøkík þnuhe

rðfkMk rð¼køkLkk Mkqºkku{ktÚke {¤e hne Au. y÷çk¥k 2011Lke ðMkíke økýíkhe þY Úkðk MkkÚku fuLÿ{ktÚke þnuhLkku nË rðMíkkh Lkne ðÄkhðk WÃkhktík yufÃký Lkðe økúk{ Ãkt[kÞík fu LkøkhÃkkr÷fk Ãký Lkne ònuh fhðkLkku ykËuþ ykðíkkt økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkk nË

rðMíkkhLkk {k{÷u nk÷Ãkwhíke çkúuf ÷køke sðk Ãkk{e Au. òufu Mkhfkh su íku Mk{Þu økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke Mke{k ðÄkhðk fÞk fÞk økk{ku ¼u¤ððk íkuLkku Ãký yuf Mkðuo fhe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt çkkuhes, ÃkuÚkkÃkwh, Äku¤kfqðk, ELÿkuzk, ykrËðkzk yLku Ãkk÷s yk A LÞwÂõ÷ÞMk økk{ku Mk{kððk WÃkhktík ÃkuÚkkÃkwh, yzk÷s, ytçkkÃkwh, fwzkMký, ¼kx, fhkE, r¼÷kuzk, hktËuMký, íkkhkÃkwh, ÷ufkðkzk, yk÷{Ãkwh, fku÷ðzk, Íwtzk÷, s{eÞíkÃkwhk, MkhøkkMký ðøkuhu økk{kuLkku Ãký Mk{kðuþ su íku Mk{Þu Úkþu. fuLÿ MkhfkhLkk ðMkíke økýíkheLkk ònuhLkk{kLku fkhýu yk 21 økk{ku yíÞkhu {nkÃkkr÷fk rðMíkkh{kt Mk{kðe Lknª þfkÞ. Ãkhtíkw

Mkhfkhu økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkku rðMíkkh ðÄkhðk su Mkðuo fhkÔÞku íku{kt þnuhe rðfkMk rð¼køku su ÞkËe íkiÞkh fhe íku{kt yk 21 økk{ku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk ÷ufkðkzk økk{Lku òu {nkÃkkr÷fk{kt Mk{kððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðu íkku íkuLku LkøkhÃkkr÷fkLku çkË÷u MkeÄku {LkÃkkLkku ÷k¼ {¤e þfu. 2011Lke ðMkíke økýíkhe ÃkAe rsÕ÷k{kt VuhVkhku sýkÞ hÌkk Au. 2001Lke ðMkíke økýíkhe {wsçk 5 nòhÚke ðÄw ðMkíkeðk¤k økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt 19, Ënuøkk{{kt 6, {kýMkk{kt 10 íkÚkk f÷ku÷{kt 13 økk{ku Au. Ãkhtíkw 2011Lke ðMkíke økýíkhe ÃkAe yk MktÏÞk çk{ýe ÚkE sðk Ãkk{þu.

fkuLxÙkõxhLkk {fkLk{ktÚke Y. 1.20 ÷k¾Lke [kuhe íkMfhe

{fkLk {kr÷f fkuLxÙkõxh ðíkLk{kt {kíkk-rÃkíkkLku {¤ðk økÞkLku íkMfhku f¤k fhe økÞk økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

Mku-21{kt hnuíkk fkuLxÙkõxhLkk çktÄ {fkLk{kt çkuzY{{kt ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze íkMfhku ½h{kt «ðu~Þk níkk. íkMfhkuyu fçkkx{kt {qfu÷k hkufz YrÃkÞk 15000 yLku MkkuLkkLkk ½huýkt Mkrník Y. 1.20 ÷k¾Lke {¥kk WXkðe økÞk níkk. íkMfhkuLkwt Ãkøkuhwt þkuÄðk {kxu Ãkku÷eMku zkìøkMfðkuzLke {ËË ÷eÄe níke. Ãkhtíkw zkìøk çkksw{kt çkktÄfk{ [k÷íkk {fkLk{ktÚke hkuz MkwÄe sELku yxfe økÞku níkku. økktÄeLkøkh þnuh{kt þrLkðkh yLku hrððkhLke hkºkeyu Ãkzu÷k ðhMkkË Ëhr{ÞkLk Mk{økú rðMíkkh ÃkkýeÚke íkhçkku¤ ÚkÞku níkku. hkºke yLku ðhMkkËLku ÷eÄu Mk{økú þnuh{kt MkL™kxku AðkE økÞku níkku. ykðk Mk{Þ{kt s íkMfhku ÃkkuíkkLkk fkÞoLku ytò{ ykÃkíkk nkuÞ Au. suLku Ãkrhýk{u [kuheLkk çkLkkðku Ãkku÷eMk [kuÃkzu ðÄkhu LkkUÄkÞ Au. LkøkhLkk Mku-21{kt s ykðe {u½÷e hkíkLkk Mk{Þ{kt s Mku-21Lkk çktÄ

{fkLk{ktÚke Y. Mkðk ÷k¾Lke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. Mku-21 Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MkufLz ÃkeykE ze.çke. Mðk{eLkkhkÞýu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuLxÙkõxhLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk yLku Mku-21 ðkMíkwrLk{koý MkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt. 648{kt rðh÷ rfhex¼kE Ãkxu÷ hnu Au. íku{Lkwt {q¤ ðíkLk [tÿk÷k økk{ Au yLku íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk økk{{kt s rLkðkMk fhu Au. suÚke íkuyku økík íkk. 7{eLkk hkus MkktsLkk 4 f÷kfu ÃkkuíkkLkk ðíkLk [tÿk÷k ¾kíku {kíkk-rÃkíkkLku {¤ðk Mku-21Lkwt {fkLk çktÄ fheLku økÞk níkk. fkuLxÙkõxhLkk çktÄ Ãkzu÷k {fkLk íkMfhkuLke Lkshu Ãkzíkk {fkLkLkk çkuzY{Lkk ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuzeLku ytËh «ðu~Þk níkk. Y{{kt fçkkxLkku Ëhðkòu ¾ku÷eLku íku{kt {qfu÷k Y. 1.5 ÷k¾Lkk MkkuLkkLkk ½huýkt yLku hkufz YrÃkÞk 15,000 Mkrník fw÷ 1.20 ÷k¾Lke {¥kk WXkðe økÞk níkk. íkMfhku fçkkx{kt {qfu÷k MkkuLkkLkk ½huýkt{kt Y.

Mku-15Lke ykxoMk fku÷usLkk íkk¤kçktÄe : ÄktÄ÷Ä{k÷

Vkuxku : MktsÞ ¼è

• zkìøkMfðkuz çkkswLkk çkktÄfk{ [k÷íkk {fkLk{ktÚke hkuz MkwÄe

sELku yxfe økÞku : hkufz hf{ yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkMfhku ykhk{Úke WXkðe økÞk

52,500 ®f{íkLke Mkkzk ºký íkku÷kLke

WÃkh yuLkyuMkÞwykELkk ykøkuðkLkku yLku rðãkÚkeoyku îkhk íkk¤w {khe Ëuðk{kt ykÔÞwt ßÞkt MkwÄe rðãkÚkeoyku™u «&™kuLkwt rLkhkfhý Lkne ykðu íÞkt MkwÄe ykðk fkÞo¢{ ykÃkðkLkwt yuLkyuMkÞwykE îkhk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. fku÷usLkk rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku ðå[u fkÞo¢{ Mk{Þu ½»koý Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk yuLkyuMkÞwykELkk ykøkuðkLkku MkuLkux {uBçkh ytrfík çkkhkux, yuLkyuMkÞwykE økwshkíkLkk WÃk«{w¾ n»koSík Ãktzâk, {trËÃk®Mkn ðk½u÷k, fku÷us «{w¾ sÞrËÃk®Mkn [kðzk, þnuhLkk WÃk«{w¾ yrLkYØ®Mkn Ík÷k rðrðÄ fku÷usLkk «{w¾ku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

Ãkrðºk ©kðý {kMkLke þYykík ÚkE Au íÞkhu ¼ku¤kLkkÚkLku ¼kðÚke ¼sðkLkk yk {nkÃkðoLke Wsðýe {kxu LkøkhLke rðrðÄ ÄkŠ{f MktMÚkkyku{kt yLkku¾ku WíMkkn òuðk {¤u Au. Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt ËuðkrÄ Ëuð {nkËuðLke Ãkqò-y[oLkkLkwt Ãký y™uhwt {níð nkuÞ Au. LkøkhLkk rþð{trËhku WÃkhktík økúkBÞ rðMíkkhLkk «[r÷ík Ä{oMÚkkLkku Ãkh ©kðýLke W{¤fk¼uh Wsðýe yÚkuo rðrðÄíkk Mk¼h ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼økðkLk rþðLku ¼sðkLkk Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt økktÄeLkøkh{kt yLkku¾e ÄkŠ{f [uíkLkk «økxu Au. LkøkhLkk ÄkŠ{f MÚkkLkkuyu «ríkrËLk ¼krðfkuLke ¼ez ò{u Au. {tøk¤ðkhÚke Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku þw¼kht¼ ÚkðkLkku Au. íÞkhu Ãkqðo MktæÞkyuÚke s rþð{trËhku{kt

ðkðku÷ hk{S {trËh{kt hk{fÚkk yLku nªzku¤k ËþoLk

©kðý {kMk rLkr{¥ku ðkðku÷ ¾kíku ykðu÷ hk{Äk{{kt hk{fÚkk íku{s nªzku¤k ËþoLkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðkðku÷ ÂMÚkík hk{S {trËh{kt çkÃkkuhu 3 Úke 7 f÷kf Ëhr{ÞkLk fÚkk Þkusðk{kt ykðþu. {trËhLkk {ntík {ÄwMkwËLkçkkÃkw îkhk ¼krðfkuLku fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. yk WÃkhktík hkus MkðkhÚke ¼krðfkuLku f÷kí{f ®nzku¤k ËþoLkLkku Ãký ÷k¼ {¤þu. ©kðý {kMk rLkr{¥ku {trËh{kt Vw÷, [kuf÷ux, £wx, Mkwfk{uðk, {eXkE, þkf¼kS, yLkks-fXku¤, hk¾ze Mkrník rðrðÄ [esðMíkwykuLku WÃkÞkuøk{kt ÷E LkÞLkhBÞ nªzku¤k ËþoLk Þkusðk{kt ykðþu.

©kðýLkk WíMkðLku ðÄkðe ÷uðk y™ku¾ku WíMkkn «ðíkoíkku òuðk {¤u Au. ¼ku¤kLkkÚkLkk f]Ãkk ykrþ»k {u¤ððk ¼krðfku rþð÷ªøk Ãkh rçk÷eÃkºk yLku ËqÄ [Zkðe Ãkqòy[oLkk fhu Au. LkøkhLkk y{wf rþðk÷Þku{kt çkhVLkk yLku ½eLkk rþð÷ªøk çkLkkðe ¼krðfku yLkku¾e ©Øk MkkÚku ¼ku¤kLkkÚkLku ¼su Au. {wÏÞíðu LkøkhLkk MkkiÚke sqLkk Ãkt[Ëuð {trËh, ðisLkkÚk {nkËuð íku{s Mku-4 ÂMÚkík yku{fkhuïh {nkËuð {trËh{kt ¼økðkLk rþðLkk økwýøkkLk økkíkk ¼õíkku{kt Ãký yLkku¾e

ykMÚkkLkk ËþoLk ÚkkÞ Au. ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk rþðk÷Þku rþððtËLkk, rþð{neBLk†kuík, rþðÃkkhkÞý, Yÿe ÷½wYÿ ¼sLk suðk ÄkŠ{f fkÞo¢{kuÚke økwtS WXþu. íku{ktÞ ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk ykðíkk Mkku{ðkhu ¼økðkLk rþðLke {nkÃkqò Ãký Þkusðk{kt ykðþu. økktÄeLkøkh LkSf ykðu÷ {nkËuðSLkk yrík«k[eLk yLku yiríknkrMkf ðkMkrýÞk {nkËuð {trËh{kt Ãký ykMkÃkkMkLkk økk{ku íku{s Ëqh ËqhÚke ËþoLk yÚkoyu ykðíkk ¼krðfkuLke ¼ez ò{þu.

¼ku¤kLkkÚkLku ¼sðk LkøkhsLkku WíMkwf : ÄkŠ{f MÚkkLkkuyu rþðÃkkhkÞý, ÷½wYÿ ¼sLkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu

{rn÷k Ãkh çk¤kífkh økwòhe fwnkzeLkk ½k ÍetfeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe níke

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

•sxk fxk n Mkt¼ú{t, ¼ú{rÒkr÷BÃkrLkÍohe >> MíkwríkøkkLkÚke rþð {trËhku{kt Ä{Ä{kx

{rn÷kLke níÞk fhðkLkk fuMk{kt ykhkuÃkeLku ykSðLk fuËLke Mkò rsÕ÷k{ktÚke 3 PI - 2 PSI íknku{ík

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mkufxh-15 rðrLkÞLk fku÷us{kt rðãkÚkeoykuLku nk÷kfe Ãkzu íkuðk «&™kuLkk {k{÷u yuLkyuMkÞwykEyu çku ð¾ík ykðuËLkÃkºk fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷Lku ykÃÞwt y™u íÞkhçkkË økEfk÷u íkk. 98-2010Lkk hkus fku÷us{kt y[ku¬Mk {wÆík MkwÄe çktÄ hk¾ðkLke rðãkÚkeoykuyu Lku{ ÷eÄe níke. íku{ Aíkkt fku÷usLkk Mk¥kkrÄþku îkhk Wfu÷ Lk ÷ðkíkk rþûký fkÞoLkku çkrn»fkh fÞkuo fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykshkus yuLkyuMkÞwykE îkhk Mkufxh-15Lke rðrLkÞLk fku÷us{kt íkk¤kçktÄeLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ku níkku. fku÷usLkk {wÏÞ økuEx

MkkuLkkLke ÷fe, Y. 37,500 ®f{íkLke

yZe íkku÷kLkku MkkuLkkLkku Ëkuhku yLku Y. 15,000 ®f{íkLkk yuf íkku÷k ðsLkLkk fkLk{kt ÃknuhðkLkk MkkuLkkLkk çkwxeÞk [kuhe økÞk níkk. fkuLxÙkõxh ðíkLk{ktÚke økík íkk. 9{eLkk hkus {kuzeMkktsu Mku-21Lkk rLkðkMkMÚkkLku ykÔÞk íkku çkuzY{Lkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku òuíkk [kuheLke ykþtfkLku Ãkøk÷u íku{ýu Mku-21 Ãkku÷eMk MxuþLkLku òý fhíkk MkufLz ÃkeykE Mkrník Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku {fkLk {kr÷fLku MkkÚku hk¾e {fkLk{kt íkÃkkMk fhíkk WÃkhkuõík {wÆk{k÷Lke [kuhe ÚkÞkLke òý ÚkE níke. Ãkku÷eMku íkMfhkuLkwt ÃkøkuY þkuÄðk zkìøk MfðkuzLke yLku Vªøkhr«Lx rLk»ýkík xe{Lke {ËË ÷eÄe níke. òufu zkìøk íkMfhkuLkk Ãkøk÷ktLkk ykÄkhu çkksw{kt çkktÄfk{ [k÷íkk {fkLk{ktÚke MkkuMkkÞxeLkk {køko MkwÄe sELku zkìøk yxfe økÞku níkku. ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt ÚkÞu÷e [kuhe ytøku fkuLxÙkõxhu ykÃku÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu Mku-21 Ãkku÷eMku økqLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku þw¼kht¼ rþðk÷Þku{kt ¼krðfkuLke ¼ez

{rn÷k Ãkh çk¤kífkh økwòhe fwnkze {khe íkuLke níÞk fhðkLkk fuMk{kt økktÄeLkøkh fkuxuo ykhkuÃkeLku ykSðLk fuËLke Mkò ¼kuøkððk nqf{ fÞkuo Au. yk fuMkLke «kó rðøkík yLkwMkkh íkk. 26 sw÷kE ð»ko 2008Lkk hkus rðòÃkwh íkk÷wfkLkk ðMkE økk{{kt hnuíkk rnhk¼kE þtfh¼kE hkð¤ økk{{kt hnuíke yuf {rn÷kLkk ½hu økÞk níkk. {rn÷kLkk Ãkrík ½hu Lk níkk su íkfLkku ÷k¼ WXkðe ykhkuÃke rnhk¼kE íkuýeLkk ½hu hkufkÞku níkku. ßÞkhu yk Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeyu íkuýeLke WÃkh çk¤kífkh økwòhe fwnkzeLkk ½k ͪfe {rn÷kLke ¢whíkkÃkqðof níÞk fhe níke. yk ytøku {hý sLkkh {rn÷kLkk suX {kýMkk íkk÷wfkLkk ÃkwtÄhk økk{Lkkt ðíkLke nhøkkuðLk¼kE Mkku{k¼kE Ãkh{khu yk ytøku {kýMkk Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkutÄkðe níke. ßÞkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe ½xLkk MÚk¤uÚke ykhkuÃkeLkwt ÷kuneÚke ¾hzkÞu÷wt zÙkEðªøk

2000Lkku Ëtz Ãký VxfkhkÞku Mkhfkhe ðfe÷u VktMkeLke Mkò fhðk Ë÷e÷ fhe níke ÷kÞMkLMk fçksu ÷eÄwt níkwt. ßÞkhu Vhkh ÚkÞu÷ ykhkuÃke Ãký ytíku ÍzÃkkE økÞku

Ënuøkk{ çkòh{kt çkMk ¾kuxfkE

níkku. yk ytøku Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe økktÄeLkøkh fkuxo{kt [ksoþex hsq fÞwO níkwt. yk fuMk VkMxxÙuf fkuxo Lkt. 1{kt [k÷e síkkt Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu r«íkuþ ze. ÔÞkMku Ë÷e÷ku fhe níke. Mkhfkhe ðfe÷u Ë÷e÷{kt fkuxo Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeyu çk¤kífkh økwòhe ¼kuøkçkLkLkkhLke ¢qhíkkÃkqðof fwnkze ðzu níÞk fhe Au. ßÞkhu ¼kuøk çkLkLkkhLkk LkkLkk çkk¤fku Ãký rLkhkÄkh çkLke økÞk Au. ykðk Mktòuøkku{kt Mk{ks{kt Ëk¾÷ku çkuMku íku {kxu ykhkuÃkeLku VktMkeLke Mkò fhðe òuEyu. Mkhfkhe ðfe÷Lke Ë÷e÷ku íku{s yLÞ ÃkwhkðkLku {kLÞ hk¾e ss yuLk.Ãke. Ãkwhkýeyu ykhkuÃkeLku ykSðLk fuËLke Mkò íku{s Y. 2 nòhLkku Ëtz ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo Au. yLku òu ykhkuÃke Ëtz Lk ¼hu íkku 1 ð»koLke Mkò ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo Au. nðk{kLk íkkÃk{kLk

{n¥k{ : 32.4 ÷½w¥k{ : 25.5

¼us

Mkðkhu : 92 % Mkktsu : 79 %

Ënuøkk{,íkk.10

AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuLke yuMk.xe. íktºkLkk ¾kzu økÞu÷k ðrnðxLkku ¼kuøk {wMkkVhku çkLke hÌkk Au. Mk÷k{ík Mkðkhe {kxu yuMk.xe.çkMk{kt çkuMkíkk {wMkkVhku yLkuf ð¾ík hMíkk{kt hͤe Ãkzíkk nkuðkLkk çkLkkðku AkMkðkhu çkLke hÌkk nkuðkÚke {wMkkVhku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. çku rËðMk Ãknu÷k

Ënuøkk{Lkk ¼h[f çkòh{kt yuMk.xe.çkMk ¾kuxfkE Ãkzíkk f÷kfku MkwÄe xÙkVef ò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk.

CMYK

økÞk yLku [kh P.I. ykÔÞk çkË÷e fhkÞu÷k ÃkeykE çku y{ËkðkË þnuh yLku yuf ðzkuËhk þnuh{kt økÞk økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk f÷ku÷ þnuh, Mku-7 yLku ftxÙku÷Lkk ÃkeykELke çkË÷e yLku Ënuøkk{ íkÚkk z¼kuzk ÃkeyuMkykELke çkZíke MkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu íkuLke Mkh¾k{ýe{kt [kh ÃkeykE økktÄeLkøkh{kt çkË÷e Úkíkk ykðe hÌkk Au. hkßÞ Ãkku÷eMk ðzkLke f[uhe îkhk ÃkeykELke çkË÷eyku yLku ÃkeyuMkykELke çkZíke MkkÚku çkË÷eLkku øktSVku [eÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh

rsÕ÷k{ktÚke Ãkkt[ Ãkku÷eMk ELMÃkufxhku yLku Mkçk ELMÃkufxhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykE yuMk.çke. rºkðuËeLke y{ËkðkË þnuh{kt çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. Mku-7 Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykE yu÷.çke. {kuLkÃkhk yLku ftxÙku÷Lkk ÃkeykE yu[.yu{. MkwÚkkhLke ðzkuËhk þnuh ¾kíku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


økktÄeLkøkh-h

CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR WEDNESDAY, 11 AUGUST 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-15 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-03 19-14 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

[tÿËþoLk, W¥kh þ]tøkkuÒkrík

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý MkwË çkes, çkwÄðkh, íkk. 11-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. Þw ø kkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 28-s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 25-06 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 16-06 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : Ãkrh½ f. 24-03 MkwÄe ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : [tÿËþoLk. W¥kh þ]tøkkuÒkrík. yksu ðkˤkt Lknª nkuÞ íkku [tÿËþoLk Ãkrù{ rûkríksu MkwtËh heíku Ëu¾kþu. * ÞþMðe þneË ©e ¾wËehk{ çkkuÍLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. : 1890, þneË rËLk íkk. 11-8-1908. * ykðíke fk÷Úke {wÂM÷{ rçkhkËhkuLkku Ãkrðºk h{òLk {kMk þY Úkþu. * f]r»k ßÞkurík»k : ©kðý {kMkLkku ÃkqðkoÄo ¾uíkeðkze {kxu ðÄw yLkwfq¤íkk Mkq[ðu Au. sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý Mkíðhu fhðwt. LkªËk{ý fhðkÚke s{eLkLkk Ãkku»kf ík¥ðkuLkku ÔÞÞ Úkíkku yxfu Au. fÃkkMk, Y, Mkqíkh{kt yuftËhu MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøkku hnu. økku¤-Mkkfh{kt Lkh{kE yLkw¼ðkÞ. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

433

Mkwzkufw

6 2 9

8

9

4 6 3 7 5 8 9 2 1

9 7 2 4 1 6 5 8 3

5 1 8 3 7 2 6 4 9

3 4 6 5 8 9 2 1 7

7 5 9 1 4 3 8 6 2

3

4

íke ft

5

11

6

12

16

17

18

19

21

22

23

27

29

31

ykze [kðeyku (1)....Lke íkçkkne{ktÚke ½ýkt ÷kufku nsw WøkÞko LkÚke (5) (5) ykhk{, þktrík, Mkw¾[uLk (3) (8) Xøke sLkkhtw (2) (9) {ËË, MknkÞíkk (3) (10) {kuxku yðks (3) (12) ¼økðkLk çkwØLkwt sL{MÚkkLk (3) (14) ykþÞ, nuíkw (4) (17) ûkýðkh (2) (18) ¾÷kMk, rLk{o¤, Mk{q¤wt (3) (19) «ký, Sð (2) (21) sðh (2) (22) ¾qçk {nuLkík fhkððe (4) (24) {u÷erðãk òýLkkhe †e (3) (27) ÃkhkßÞ (2) (28) Mk{k[kh, ¼k¤ (3) (30) rLkþkLke, r[nTLk (3) (31) þwØíkk,MðåAíkk (3) Q¼e [kðeyku (2) Lkfk{wt (5) (3) MkkË, Mkqh (2) (4) ÃkøkLkk íkr¤ÞkLke AkÃk (3)

økktÄeLkøkh ði»ýð Mk{ksLkk WÃk¢{u íkkhe¾ 15-8-2010, hrððkhLkk hkus ©eS ©e økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e ðÕ÷¼Äk{, Mkufxh-21 ([-hkuz), økktÄeLkøkh ¾kíku Mkktsu 6.30 f÷kfu MkkðLk ¼kËkuLkk {LkkuhÚkLkk ®nzku¤kLkk ËþoLk Úkþu. ð»kkoÉíkwLkk MkwtËh ðLÞ ðkíkkðhý{kt ðhMkíkk ðhMkkË, økksðes ðes¤eLkk [{fkhk, fkuÞ÷, {kuh, çkrnÃkk suðk Ãkt¾eykuLkk MkwtËh f÷hð ðå[u XkfkuhS ®nzku¤u Íw÷íkk nþu. ykðk ðLÞ hBÞ y÷kirff Õnkðku ÷uðk Mkðuo ði»ýðkuLku y™whkuÄ fhkÞku Au.

{kýMkk{kt ykLktËe{kLkk ðz÷u økwYðtËLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

{kýMkk-{fk¾kz hkuz Ãkh ðze÷kuLkk rðMkk{k íkhefu ykfkh ÷E hnu÷k ð]Øk©{{kt Ãkk÷E rðæLkuïhe Äk{Lkk ykLktËe{kLkk ðz÷u MktMÚkkLkk ÔÞðMÚkkÃkf rËLkuþ¼kE ÔÞkMk îkhk íku{Lkk rÃkíkk fktrík÷k÷ ÔÞkMkLke [kuÚke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku økwYðtËLkk MkL{kLk íku{s ¼kðktsr÷ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rðrðÄ Mfw÷kuLkk rþûkfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íku{Lkk MkL{kLkLku Mðefkhe yksLkk Þwøk{kt Ãký økwÁfw÷Lke su{ rþûkfkuyu ÞkË hk¾e íku{Lkwt MkL{kLk fhðkLkk íku{Lkk W{Ëk rð[khLku rçkhËkÔÞku níkku. yk «Mktøku y{ËkðkËLkk fÚkkfkh-rfíkoLkfkh {wfuþ¼kE ¼èu «MktøkkuÃkkík ¼sLkku hsq fhe MkkiLku ¼ªsðe ËeÄk níkk.

MÃkkuxoMk

økktÄeLkøkhLkk rðãkÚkeoykuLku fhkxu{kt 34 {uzÕMk {éÞk

økwshkík Mxux EÂLzÃkuLzLMk fhkxu [uÂBÃkÞLkþeÃkLkwt çkhkuzk{kt íkkhe¾ 8 ykuøkMxLkk hkus ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. íku{kt økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfw÷Lkk rðãkÚkeoykuyu Wíf]ü «ËþoLk fhe 34 {uzÕMk {u¤ÔÞk níkk. Mfw÷Lkk rðãkÚkeoyku y{Lk Ãkxu÷, «eík Ãkxu÷, ÃkkÚko Ãkxu÷, Wðuoþ MkkuLke, n»ko Ãktzâk yLku ÃkheLk ËhS yu{ A rðãkÚkeoykuLku 6 økkuÕz {uz÷, ßÞkuh yLÞ rðãkÚkeoyku™u 12 rMkÕðh {uz÷ íkÚkk 16 çkúkuLÍ {uz÷ yuLkkÞík ÚkÞk níkk.

{]íÞwLkkUÄ

Mk{ks

Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ ½u÷þknLkku {nku÷ku{kt hnuíkk nMk{w¾÷k÷ [e{Lk÷k÷ þknLkwt íkk. 9-8-10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 12-8-10Lku økwÁðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu siLk Mk{ks nku÷ Ënuøkk{ ¾kíku hk¾u÷ Au.

s÷khk{ Mkuðk Mk{ks îkhk rðãk ÃkwhMfkh Mk{kht¼ Þkuòþu

Ãke.fu. [kiÄhe {rn÷k ykxoMk fku÷us{kt íkksuíkh{kt s MðŠý{ økwshkík f÷k fkiþÕÞ MkóÄkhk íku{s Þwðf {nkuíMkðLke íkiÞkhe ¼køkYÃku htøkku¤e, ÃkkuMx{ufªøk, ykuLk Ä MÃkkux ÃkuELxªøk íku{s {nuLËe MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt

s÷khk{ Mkuðk Mk{ks îkhk ykøkk{e íkk. 15 ykuøkMx hrððkhLkk hkus

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au (5) Ãk]Úðe (3) (6) {k½ {rnLkku (2) (7) rLkhkuøke (3) (10) íkkuVkLk yLku yÄehkE (5) (11) fçkq÷kík, ð[Lk (2) (13) ¼kEçktÄ, MkkÚke (4) (15) ½xLkk, çkeLkk, «Mktøk (3) (16) LkwfMkkLk, çkøkkz (3) (20) yøkkW Lk òuÞwt, òÛÞwt nkuÞ Lk yuðwt (2) (21) ÃkkýeLkk ðnuýLkwt òuh (2) (23) ftøkkr÷Þík, rLkÄoLkíkk (4) (25) ð¢kurfík (3) (26) [{ífkh, «íkkÃk (3) (29) {ÄÃkqzku suLkku çkLku÷ku nkuÞ Au íku [efýku ÃkËkÚko (2) þçË-MktËuþ : 1034 Lkku Wfu÷ 1

{

2

rý Ãkw

÷ çku

10

Mk

24

25

28

h

{

20

ík

22

»k 26

27

29

32

n

30

çk

{k ÷

17

Mk

f

h Ë

31

{k þ 33

Lk

øk

y{urÍtøk VuõxTMk

yLzhyuÂMx{uþLkLkku rþfkh Lk çkLkku ½hLke ðkík nkuÞ fu ykìrVMkLke, fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku ½ýe ðkh yLzhyuÂMx{uþLkLkk rþfkhLke VrhÞkË hnuíke nkuÞ Au.yk VrhÞkËLku fkhýu {kLkrMkf ÔÞøkúíkk hnuíke nkuÞ Au yLku Ãkrhýk{u Mkíkík yLzhyuÂMx{uþLkLkku Ãkqðoøkún ÔÞÂõíkLkk ykí{rðïkMk{kt ½xkzku fhe Lkk¾u Au. íkuLkk fk{Lke MkkÚku íkuLkk MðkMÚÞ Ãkh ¾hkçk yMkh Ãkzu Au. Mkk{krsf yLku ÔÞkðnkrhf heíku íkuyku Mkíkík íkký yLkw¼ðíkk nkuÞ Au. yLzhyuÂMx{uþLk suðe ÷½wíkkøkútrÚkÚke ÃkezkðkLkkt ½ýkt fkhýku nkuÞ Au. ykìrVMk{kt íku{Lkk çkkuMk ÃkkMku ÔÞÂõíkLku yku¤¾ðkÃkkh¾ðkLke árü ½ýeðkh LkÚke nkuíke.

çk 23

{k V

¼ z

ý ðk Mk Ëe

16

Ãk

ð] íkkt

fk Lk

»k

¾q Lke

15 19

rÃk Þw

{u

12

ðk õÞ

21

8

þ he

V ¤

økku he ÷k ¤k

7

14

18

5

Þk r{ Lke

11

{k Mkk 13

4

h

6

rn 9

3

nuÕÚk Ã÷Mk

{nuþ hkð÷

30

28

MkkðLk ¼kËkuLkk {LkkuhÚkLkk ®nzku¤k ËþoLk

økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt

MðŠý{ økwshkík f÷k fkiþÕÞ MkóÄkhk ytíkøkoík rðrðÄ MÃkÄkoyku

26

ÄkŠ{f

©e su.yu{. [kiÄhe MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ Mku-7 økktÄeLkøkh{kt yk[kÞko MktíkkufçkuLk fu. [kiÄheLke hknçkhe nuX¤ LkkLkk «kusuõxLkwt MðrLkŠ{ík økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt níkwt. «ËþoLkLkk ðfeOøk íku{s LkkuLk ðfeOøk, {kuzu÷ {wfðk{kt ykÔÞk níkk. Wíf]ü f]ríkLku Lktçkhku ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt Ãkqh ytøku [uíkðýe ykÃkíkwt MkkÞhLk {u{ý íkM÷e{, þu¾ Mke{hLk, çknwnuíkwf Mxð Ãkxu÷ rhrØ, [kiÄhe Lkunk, [kiÄhe fkirþfk, E÷uõxÙku{uøLkux ÷uWyk Ëuðktþe, {LkMkwhe LkVeMkk, ø÷kuçk÷ ðku‹{øk [kiÄhe ÃkkY÷, hçkkhe [uíkLkk, ËuMkkE rðhks, yheMkk ðzu «rík®çkçk ÔÞkMk ð]rü, Ãkxu÷ {u½k, ðuLk ykf]rík {kuzu÷ økýrfÞk WÃkurhÞk ÃkkÞ÷, Ãkxu÷ ÃkkÞ÷ þu¾ s{e÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. «ËþoLkLkwt ykÞkusLk, Mkt[k÷Lk, {køkoËþoLk ð»kkoçkuLk Ãkxu÷ MknkÞf MkwÄkçkuLk, h{e÷kçkuLk, [uíkLkkçkuLk, nuík÷çkuLk ðøkuhu nksh hÌkk. xÙMxe {tz¤Lkk nkuÆuËkhku nksh hÌkk níkk. rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku íkÚkk yLÞ þk¤kLkk rþûkfkuyu «ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

fkhfeËeo Mkókn WsðýeLkk ¼køkYÃku Mku-23 Mðk{eLkkhkÞý økwÁfw÷ rðãk÷Þ, økktÄeLkøkh ¾kíku íkksuíkh{kt rsÕ÷k fûkkLke rLkçktÄ MÃkÄko íkÚkk ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt økktÄeLkøkhLke rðrðÄ þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{{kt çkk©e ðMktíkfwtðhçkk rðãk÷ÞLke rðãkÚkeoLke ÃkkhuS Søkeþkyu ðõík]íð MÃkÄo{kt ík]ríkÞ Lktçkh «kó fÞkuo níkku. MÃkÄkoLkwt {køkoËþoLk ykÃkLkkh rþûkf rçknku÷k rLkhtsLkkçkuLkLku íkÚkk ¼køk÷uLkkh rðãkŠÚkLkeLku þk¤kLkk yk[kÞko ÷e÷kçkuLk hkW÷Syu yr¼LktËLk ÃkkxÔÞk níkk.

20

økktÄeLkøkh ði»ýð Mk{ks y™u yktíkh hkr»xÙÞ Ãkwüe{køkeoÞ økktÄeLkøkhLkk MknÞkuøkÚke íkk. 2-9-2010, økwÁðkhLkk hkus sL{kü{e rLkr{¥ku r[ºk nrhVkELkwt ykÞkusLk nðu÷e {trËh, Mkufxh-21 ¾kíku Mkðkhu 9.30 Úke 11 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk ytøkuLkwt Vku{o YrÃkÞk 10 ykÃke íkk. 29-82010 MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk yLku yk Vku{o ¼heLku íkk. 31-8-2010 MkwÄe{kt Ãkhík fhðk sýkðkÞwt Au. nrhVkE{kt ¼køk ÷uLkkh çkk¤fu r[ºk{kt Võík htøk ÃkwhðkLkk hnuþu. yk nrhVkE ô{h ð»ko 5 Úke 7, 8 Úke 12 yLku 13 Úke 17 yu{ y÷øk y÷øk øk]Ãk{kt Þkuòþu. ¼køk ÷uLkkh ík{k{ çkk¤fkuLku MktMÚkk íkhVÚke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðþu yu{ {kLkËT {tºke ze.yuV. þknu sýkÔÞwt níkwt.

LkøkhLkkUÄ

çkk©e ðMktíkfwtðhçkk fLÞk rðãk÷ÞLkwt økkihð

13

çkeS MkÃxuBçkhu Mku-21Lkk nðu÷e {trËh ¾kíku çkk¤fku {kxu r[ºk MÃkÄko Þkuòþu

økktÄeLkøkhLkk 46{k sL{rËLk rLkr{¥ku MðŠý{ økwshkík Mk{ÞËkLk fkÞo¢{{kt økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk, Mkufxh-2, ðMkkník {tz¤ yLku ÃkuLþLkMko Mk{ks økktÄeLkøkhLkk MkkisLÞÚke ÞkuòÞu÷ Mkufxh-2Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt yLku «kÚkr{f þk¤k{kt fku÷usLke rðãkŠÚkLkeyku îkhk ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk fr{þLkh Mke.ykh. ¾hMkký, LkkÞçk BÞw. fr{þLkh su.çke. çkkhiÞk, [eV fLÍhðuxh ykuV VkuhuMx ðkEÕz ÷kEV økðo{uLx ykurVMkh ykh.ðe. yMkkhe WÃkhktík Mkufxh-2 Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLkk {urzf÷ ykurVMkh zkì. fkiþ÷çkuLk EMkhkLke, Mkufxh-2 «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo [trÿfkçkuLk Xkfh, rsíkuLÿfw{kh þuX, yu[.S. [kinký, [tÃkf÷k÷ þkn, «u{S¼kE hkXkuz, ðu÷S¼kE [kinký, ËuMkkE¼kE, {kýuf¼kE, [kiÄhe¼kE, çke.yu{. ËuMkkE nksh hÌkk níkk. yk fkÞo¢{{kt «kuíMkkrník fhLkkh yk[kÞko LkeíkkçkuLk þkn, «k. MkkuLk÷çkuLk {kuËe yLku «k. rðLkku˼kE [kiÄheyu WÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

rþûký

15

25

7

r[÷kuzk MkçkMxuþLk{kt ð]ûkkhkuÃký : MðŠý{ økwshkík {nkuíMkð ytíkøkoík íkk. 10-810Lkk hkus økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ 132 fu.ðe. r[÷kuzk MkçkMxuþLk ¾kíku ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{{kt þt¼wS Xkfkuh ÄkhkMkÇÞ íkÚkk økktÄeLkøkh ðMkkník {tz¤Lkk «{w¾ yÁý¼kE çkw[ íku{s LkrzÞkË «ðnLk rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkhe yu{.yu. ðkuhk íkÚkk çke.yu[. fzfeÞk íkÚkk yu[.Ãke. Ãkxu÷ íkÚkk yuMk.S. Ãktzâk íkÚkk ÞwSðeMkeyu÷Lkk ykh.Ãke. Ãkxu÷ íkÚkk yuMk.Ãke. ðiã íkÚkk Mkðuo WÃkÂMÚkík{kt Wsððk{kt ykðu÷ níkku. çkÃkkuhu 3 f÷kfu s÷khk{ Äk{ Mkufxh-29 ¾kíku Mk{ksLkk Äkuhý-1 Úke yLkwMLkkLkíkf fûkkLkk íkusMðe rðãkÚkeoyku {kxu rðãk ÃkwhMfkh Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk hk¾u÷ Au. yk fkÞo¢{{kt Vw÷þtfh þk†eS, {wÏÞ yríkrÚk ¼híkfw{kh Ãkqòhk (ºkeò yurzþLk÷ rMkrLkÞh ss Mkrník Mk{ksLkk nkuÆuËkhku yLku yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

{rn÷k ykxoMk fku÷usLke rðãkŠÚkLkeyku îkhk Mk{ÞËkLk fkÞo¢{ ytíkøkoík ð]ûkkhkuÃký

LknuÁ Þwðk fuLÿ MktøkXLkLkk (¼khík Mkhfkh)Lkk WÃk¢{u Ähíke Ãkðo 25 ykuøkMx rLkr{¥ku hk»xÙ{kt sLkòøk]rík yr¼ÞkLk þY ÚkLkkh Au. su{kt ø÷kuçk÷ ðku‹{øk yLku ðkíkkðhý ÃkrhðíkoLkÚke Úkíke ykzyMkhku{kt ½xkzku fhe þfkÞ. ÃkÞkoðhý Mkthûký ytøku òøk]rík fu¤ðkÞ yLku íkuLku çkøkzíkwt yxfkððk {kxu ð]ûkkhkuÃký yLku ð]ûkku çk[kððk sYhe Au. Ãk]ÚðeLku çk[kððe yu MkkiLke Mkk{qrnf sðkçkËkhe Au yLku yk yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku LknuÁ Þwðk fuLÿ, økktÄeLkøkh yLku ðLk MktþkuÄLk íkk÷e{ fuLÿ, çkkuhes, økktÄeLkøkh ¾kíku íkk. 13 ykuøkMx, 2010Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ðkíkkðhý ÃkrhðíkoLk rð»kÞ ykÄkrhík ÃkrhMktðkË, rVÕ{ þku, ð]ûkkhkuÃký, Þwðkhu÷e, «ËþoLk, þÃkÚk íkÚkk r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au. 61{k ðLk {nkuíMkð rLkr{¥ku rðrðÄ MÚk¤kuyu ð]ûkkhkuÃkýLkwt Ãký ykÞkusLk fhu÷ Au. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk rsÕ÷kLkk Þwðk {tz¤ku, yuLkyuMkyuMk, þk¤k-fku÷usLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk MðiÂåAf MktMÚkkyku Ãký yk yr¼ÞkLk{kt òuzkþu. yk fkÞo¢{{kt yuMk.fu. LktËk ykEyuyuMk, (r«LMkeÃkk÷ Mku¢uxhe, ðLk y™u ÃkÞkoðhý) íkÚkk økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ð]ûkkhkuÃký yLku MktðÄoLk{kt rðrþü fk{økehe fhLkkh Þwðkr{ºkku-MktMÚkkykuLkwt Ãký yr¼ðkËLk fhðk{kt ykðþu. yu{ fuLÿLkk Þwðk MktÞkusf hsLkefkLík MkwÚkkhu sýkÔÞwt níkwt.

9

14

24

6 3 1 8 2 5 7 9 4

Ãk

8 10

Mku-26 rfMkkLkLkøkh{kt rþððtËLkk

Mku-26 Mk{Mík çkúñ Mk{ksLkk «{w¾ Ëûkuþ¼kE rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkrðºk ©kðý {kMk rLkr{¥ku çkúñ Mk{ks îkhk rþððtËLkkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu Au. su ytíkøkoík íkk. 11{eLkk hkus rfMkkLkLkøkh, Ã÷kux Lkt. 418/2{kt hnuíkk fkirþf¼kE òLkeLkk rLkðkMkMÚkkLku rþððtËLkkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku MkufxhðkMkeykuyu ÷k¼ ÷uðk Mk{ksLkk {nk{tºke hsLkefkLík su. Xkfhu sýkÔÞwt Au.

rþ ¼rð»Þ

h

2 8 4 6 9 7 1 3 5

rhÃku®høk fhðk{kt ykðu yuðe õðkxoMkLkk hrnþkuyu {ktøkýe fhe níke. Äkçkk{ktÚke Ãkkýe [wðkLke Mk{MÞk Mku-21, 22Lkk s yLku [ xkEÃkLkk {fkLkku{kt W¼e Úkðk Ãkk{e Au. {fkLkkuLke AíkLkk Ã÷kMxhLkk ÃkkuÃkzk Ãkzðk y™u Äkçkk{ktÚke Ãkkýe xÃkfíkwt nkuðkLke VrhÞkË MkwrðÄk fuLÿ{kt fhðk Aíkkt fuLÿ îkhk rhÃkuhªøk fk{ fhðk{kt ykðíkwt LkÚke. MkwrðÄk fuLÿkuLke ykðe rLkríkLku Ãkøk÷u MkufhðkMkeyku {kxu MkwrðÄk fuLÿku ËwrðÄk fuLÿku çkLke hÌkk Au. yu{ yk¢kuþÃkqðof MkufxhðkMkeykuyu sýkÔÞwt níkwt.

¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt WíMkknÃkqðof rðãkŠÚkLkeykuyu ¼køk ÷eÄku. ÃkkuMx {ufªøk íku{s ykuLk Ä MÃkkux ÃkuELxªøk{kt rðrðÄ rð»kÞku suðk fu ø÷kuçk÷ ðku‹{øk, MðŠý{ økwshkík, çkuxe çk[kðku, Úku÷uMku{eÞk, {uxÙkuMkexe, yríkð]rü ðøkuhu WÃkh r[ºkku íkiÞkh fÞko. htøkku¤e íku{s {nuLËe MÃkÄko{kt Ãký rðãkŠÚkLkeyku ÃkkuíkkLke f÷k hsq fhe. rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt rLkýkoÞf íkhefu çke.yuzT. fku÷usLkk «k y[oLkkçkuLk ¼è íku{s økktÄeLkøkhLkk çÞwxe~ÞLk ©e{íke W{kçkk Mkku÷tfeyu WÃkÂMÚkík hne rðsuíkk rðãkŠÚkLkeykuLku «{kýÃkºk yÃkoý fÞko níkk. htøkku¤e MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ktfu WÆuþk y÷fk rîríkÞ ¢{ktfu LktËk ík÷kðeÞk íku{s ík]íkeÞ ¢{ktfu ËktíkýeÞk [trÿfk rðsuíkk hÌkk. {nuLËe MÃkÄko{kt «Úk{¢{ktfu hkXkuz Ãkqò, rîríkÞ ¢{ktfu n¤Ãkíke ytfeíkk íku{s ík]ríkÞ¢{ktfu fkUfýe W{k rðsuíkk çkLÞk. ÃkkuMxh {ufªøk{kt «òÃkrík rLkrfíkk íku{s ykuLk Ä MÃkkux ÃkuELxªøk{kt ík÷kðeÞk Lkunk rðsuíkk çkLÞk. Mk{økú MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk f÷kfkiþÕÞ Äkhk íku{s Þwðf {nkuíMkðLkk fku ykuŠzLkuxh «k. «rík{kçkuLk yu{. ArLkÞkhk íku{s «k. nu{ktøkeLkeçkuLk ðk½u÷kyu fÞwO níkwt. fku÷usLkk yk[kÞko LkeíkkçkuLk þknu Ëhuf MÃkÄkoyku{kt nkshe ykÃke rðãkŠÚkLkeykuLku {køkoËþoLk y™u «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt.

©kðý Mkhðkýe

hk

Ä

2

íku{ Aíkkt íkuLkk rhÃkuhªøk fhðk {kxu fkuE Lk¬h ykÞkusLk Lkrn nkuðkÚke Mkhfkhe õðkxoMkLkk {fkLkLke Aík{ktÚke Ã÷kMxh, M÷uçk íkqxe sðkLke ½xLkk yðkhLkðkh çkLke hrn Au. yk WÃkhktík {kuxk¼køkLkk Mkhfkhe {fkLkku{kt Äkçkk{ktÚke [ku{kMkk{kt ðhMkkËe Ãkkýe [wðkÚke xÃkf ÃkØrík òuðk {¤u Au. Äkçkk{ktÚke Ãkkýe xÃkfíkk {fkLk{kt þkuxoMkŠfx suðk çkLkkðku çkLkðkLke r¼rík hrnþku Mkuðe hÌkk Au. yk WÃkhktík hnuýktf rðMíkkh{kt òu þkuxoMkŠfx ÚkkÞ íkku òLknkLke ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. suÚke Äkçkk{ktÚke xÃkfíkwt Ãkkýe çktÄ ÚkkÞ yuðwt ÞkuøÞ

Ähíke Ãkðo rLkr{¥ku sLkòøk]rík fkÞo¢{ Þkuòþu

1035

þçË- MktËuþ 1

{fkLk rð¼køk îkhk rðrðÄ fuxuøkhe {wsçk Mkhfkhe õðkxoh çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw yk õðkxohLku ð»kkuo Úkðk AíkktíkuLkk rhÃkuhªøk {kxu fkuE s Lk¬h ykÞkusLk Lkrn fhkíkk õðkxoh{kt hnuíkk f{o[kheLkk ÃkrhðkhkuLke nk÷kfe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Mkhfkhe õðkxoMk{kt W¼e ÚkÞu÷e Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu Ëhuf Mkufxhku{kt MkwrðÄk fuLÿku W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. òufu MkwrðÄk fuLÿ hrnþku {kxu ËwrðÄk fuLÿ çkLke hÌkk Au. yu{ Mk{MÞkLkku Wfu÷ Lkrn ykððkÚke r[ºk WÃkMÞwt Au. Mkhfkhe õðkxoMk çkLkkÔÞkLku ytËksu 40 ð»ko sux÷ku Mk{Þ Úkðk ykÔÞku Au.

MðŠý{ økwshkík ð»ko Wòo þÂõík {kMk rLkr{¥ku rðòÃkwh rð¼køkeÞ f[uhe îkhk ÞwSðeMkeyu÷Lkk rzhufxh yu.fu. ð{koLkk Lku��k]íð yLku yrÄûkf EsLkuh AkÞkçkuLk ËuMkkELkk {køkoËþoLk nuX¤ íkeÚko ¾kíku ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. fkÞoÃkk÷f EsLkuh çke.Ãke. çkw[Lkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞu÷e yk MÃkÄko{kt MktMfkh íkeÚkoLkk {uLkuStøk xÙMxe zkì. ÞkuøkeLke {s{wËkhu MknwLku ykðfkÞko níkk yLku LkkÞçk EsLkuh ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷u Wòo þÂõík {kMk rLkr{¥ku ykÞkuSík fkÞo¢{kuLke {krníke ykÃke níke íkku rËÃk «køkxâ çkkË ÞkuòÞu÷e ðõík]íð MÃkÄko{kt 13 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt {{íkk Ãkh{kh, MktMfkh íkeÚko ykòu÷ yLku rLkrþ÷ çkkhkux ykþ MkufLzhe Mfw÷ rðòÃkwh rðsuíkk ònuh Úkíkkt íku{Lku ELkk{ yLku «{kýÃkºk yuLkkÞík fhkÞk níkk yLku yk fkÞo¢{ çkkË MktMÚkk{kt ðes ftÃkLkeLkk MxkV îkhk ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkwzkufw - 432 Lkku Wfu÷

8 2 5 9 3 1 4 7 6

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh {køko yLku {fkLk rð¼køk îkhk Mkhfkhe õðkxoMkLke {hk{íkLkk {k{÷u ykt¾ ykzk fkLk fhðkLke rLkríkLku Ãkøk÷u [ku{kMkk{kt {fkLkku{kt xÃkf ÃkØrík þY ÚkE Au. suLku Ãkøk÷u þkuxo MkŠfxÚke òLknkLkeLke r¼rík hrnþku Mkuðe hÌkk Au. Mkhfkhe {fkLkku{ktÚke Aík{ktÚke Ã÷kMxh íkqxðkLke yðkhLkðkh çkLkkðku çkLkðk Aíkkt hrnþkuLke Mk÷k{íkeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÞkuøÞ {hk{ík Lkrn fhíkk nkuðkÚke hku»k ¼¼qfe WXâku Au. hkßÞLke Mkhfkhe f[uhe{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheyku {kxu {køko yLku

MðŠý{ Wòo {kMk rLkr{¥ku ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE

9 5 3 1 2 7 6 4 3 1 3 8 1 6 5 2 9 5 9 3 6 1 9 7 2 6 4 3 5 8

AíkLkk ÃkkuÃkzk ÃkzðkLke ½xLkk íktºk {kxu Mkk{kLÞ nkuÞ yu{ rhÃkuhªøk {kxu ykt¾ ykzk fkLk

MktMÚkk

4 7

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ðneðxe íktºkLke çkr÷nkheÚke Mkhfkhe õðkxMko{kt xÃkf ÃkØrík nsw ÞÚkkðík

ð]»k¼

{u»k y. ÷. E. rðfx ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykðe þfkÞ. MLkuneMðsLk {ËËYÃk ÚkkÞ.

yÚkðk íkku fkuE yufkË çkLkkðLku fkhýu ÔÞÂõíkLke ykðzík yLku fkiþÕÞ Ãkh fkÞ{e Äkuhýu þtfk fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke su íku sðkçkËkhe fkÞ{ {kxu ÷E ÷uðk{kt ykðíke nkuÞ. õÞkhuf yuðwt Ãký çkLkíkwt nkuÞ Au fu ÔÞÂõíkLke hwr[ MkkÚku {u¤ ¾kíkwt fk{ Lk {¤íkwt nkuÞ íÞkhu yLzhyuÂMx{uþLkLkku rþfkh íku çkLku Au. fux÷ktf fkhýku{kt MÃkÄkoí{f Mk{Þ{kt «rík¼k nkuðk Aíkkt rMkrLkÞh íku{Lku ykøk¤ ðÄðkLke íkf Lk ykÃku fu ¢urzx Lk ykÃku íÞkhuu ÔÞÂõík yLzhyuÂMx{uþLkLkku rþfkh çkLku Au. ½h{kt Ãký fux÷ef ðkh y{wf Mktòuøkku{kt ÔÞÂõíkLkk ykurÃkrLkÞLk fu

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. íkrçkÞík ®[íkk fhkðu. ykŠÚkf çkkçkík økqt[ðkíke ÷køku.

rLkýoÞkuLku {kLk Lk ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu íkuLke rðÃkheík yMkh Ãkzíke nkuÞ Au. íku ÃkkuíkkLke òíkLku Mk{ksÚke y÷øk fheLku Mktfu÷e ÷u Au. ík{u Ãkkuíku Ãký òu ykðe ÂMÚkrík{kt nku yÚkðk íkku ykðe fkuE ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkkÞ íÞkhu Úkkuzk «kuVuþLk÷ fu «uÂõxf÷ çkLksku. ík{khe MkkhkELkku fkuE økuhVkÞËku WXkðu yux÷k Ãký Mkh¤ Lk çkLkku. ykøk¤ ðÄeLku su íku fk{{kt ¼køk ÷ku, sðkçkËkhe WÃkkzíkkt þe¾ku. òu fkuE íkf÷eV nkuÞ íkku íkuLku ík{khk çkkuMk fu rMkrLkÞh fr÷øk MkkÚku þuyh fhku, ík{khe Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk fËk[ yu ÷kufkuLke ÃkkMku nkuE Ãký þfu.

ffo f. A. ½.

Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. øk]nrððkË xk¤òu. Lkkýk¼ez ðÄu. ÔÞÞ Úkíkku ÷køku.

„

®Mkn z. n.

{kLkrMkf ykðuøk ðÄu Lknª íku òuòu. LkMkeçk Lkçk¤wt sýkÞ. Ë÷e÷Úke Ëqh hnuòu. ¾[o ðÄu.

„ „

íkw÷k

fLÞk {. x.

ykÃkLke ytík:fhýLke çku[uLke Ëqh ÚkkÞ. xuLþLk{ktÚke {wÂõík {¤u. yøkíÞLke íkf {¤u. «ðkMk ÚkkÞ.

su {kLkðeyku s{ýk nkÚku s{u Au fu ÷¾ðkLkwt fkÞo fhu Au íkuyku s{ýe MkkEzu [kðu Au y™u su ÷kufku zkçkk nkÚku s{u Au fu ÷¾u Au íku{Lku zkçke íkhV ¾kuhkf [kððkLke ykËík nkuÞ Au. åÞw#øk øk{ [kðíkkt [kðíkkt òu zwtøk¤e Mk{khðk{kt ykðu íkku ykt¾{ktÚke Ãkkýe LkÚke Lkef¤íkwt. yuMkykuyuMk rMkøLk÷Lkku WÃkÞkuøk Ãknu÷eðkh xkExurLkf snks{kt ÚkÞku níkku.

…. X. ý. ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík yLku {kLkrMkf ÂMÚkrík ðýMkíke sýkÞ. íkrçkÞík Mkk[ðe ÷uòu. «ðkMk{kt rð÷tçk.

Ä™ Lk. Þ.

®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. rððkË xk¤òu. íkrçkÞík MkwÄhu. ¾[oLkku «Mktøk MkòoÞ.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf-Mkk{krsf çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu.

f÷ku÷{kt ykðu÷ hu÷ðuÃkwðo rðMíkkhLkk ÷ð÷e[kuf{kt yktf VhfLkku çkuVk{ swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãknku[e níke yLku yºku yktf VhfLkku swøkkh h{e h{kze hnu÷ þkn yþkuf [e{Lk¼kE (hnu. çke.ðe.yu{. Lke [k÷e) Lku Íççku fhe ÷eÄku níkku yLku ykhkuÃke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk MkkÄLkku íkÚkk MkkrníÞ MkkÚku hkufz hf{ h780 só fhe níke íÞkhçkkË ykhkuÃkeLku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Lkkt¾e ËE íkuLke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

f÷ku÷{kt swøkkh h{kzíkk ÍzÃkkÞku

„. þ. Mk.

¾. s. {kLkrMkf ykðuøk¢kuÄ Ãkh fkçkq hk¾òu. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo{kt «økrík. øk]nSðLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ.

{e™

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt þw¼ V¤ [k¾e þfþku. MðkMÚÞ Mkk[ððkLke Mk÷kn.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý{ktÚke çknkh ykðe þfþku. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 340 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR WEDNESDAY, 11 AUGUST 2010

rsÕ÷k{kt 1 {kMk{kt 46 økwLkk Wfu÷kÞk {kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt ík{k{ ykhkuÃke su÷{kt sðkLkku rð¢{ zÙkuÃkykWx Ëh ½xkzðk Mfku÷hþeÃk ÞkusLkk y{÷e MkkÞf÷ [kuheÚke ÷ELku ½hVkuz [kuhe íku{s rðËuþeËkYLke nuhkVuhe{kt ÍzÃkkÞu÷k ík{k{Lku su÷ ¼uøkk fhíke fkuxo

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke yu÷Mkeçke îkhk sw÷kE 2010{kt rð¢{sLkf fk{økehe fhðk{kt ykðe Au. yk {kMk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku yuf s {kMk{kt 46 økwLkkyku Wfu÷ðk WÃkhktík rðËuþe ËkY ÍzÃke ÃkkzðkLkku rð¢{ MÚkkÃÞku Au. íkku ð¤e ykðk økwLkkyku{kt ÍzÃkkÞu÷k økwLkuøkkhkuLku fkuxuo su÷ ¼uøkk fhe ËeÄk nkuðkLkku Ãký òuøkkLkwòuøk rð¢{ Mkòoðk ÃkkBÞku Au. yk WÃkhktík «kurnçkeþLkLkk Ãký LkkUÄÃkkºk økwLkkyku ÍzÃke Ãkkzâk Au. Ãkku÷eMku Wfu÷u÷k økwLkkyku{kt [uELk MLku[etøkLkk 19 økwLkkyku Wfu÷e ºký ykhkuÃkeLku ÍzÃÞk Au. ðknLk [kuhe{kt yufLku ÍzÃke 14 çkkEf fçsu fhe Au. su Ãkife çkkh ðknLkkuLke VrhÞkË LkkUÄkE nkuðkÚke økwLkk Wfu÷kÞk Au. ½hVkuz [kuhe{kt çkuLku ÍzÃke Ãkkze Mkkík økwLkk Wfu÷kÞk Au. ßÞkhu {kuçkkE÷ [kuhe{kt yufLku ÍzÃke Ãkkze yuf økwLkku Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMk MkV¤ hnuðk Ãkk{e Au. yk WÃkhktík rðËuþe ËkYLke çkkux÷ku yLku rçkÞhLkk xeLk {¤e ytËksu ËkuZ ÷k¾Lkk 603 Lktøk ÍzÃke Ãkkzâk Au. su{kt ðknLkku {¤e ykX ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu ÷uðk WÃkhktík Mkkík ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkze fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. økktÄeLkøkh Ãkku÷eMku sw÷kE {kMk Ëhr{ÞkLk ík{k{ «fkhLkk økwLkkykuLkk økwLkuøkkhkuLke rðrðÄ økUøkkuLku ÍzÃke Ãkkze Au. MkkÞf÷ [kuheÚke ÷ELku ½hVkuz [kuhe MkwÄeLkk økwLkkyku{kt Mkk{u÷ íku{s hkusuhkus Lkðe Lkðe íkhfeçkku ys{kðeLku yãíkLk {kuz÷kuLke fkhku{kt rðËuþeËkYLke nuhkVuhe fhLkkhkykuLku ÍzÃke Ãkkze hufkuzo MkßÞkuo Au. ykLkk fkhýu rðËuþeËkYLke nuhkVuhe fhLkkhkykuLkku íkku LkþkuÞ Wíkhe økÞku Au. Ãkhtíkw íkuLke MkkÚkkuMkkÚk fkuxuo Ãký økwLkuøkkhku Mkk{u fzf ð÷ý yÃkLkkðeLku su÷ ¼uøkk fhe ËeÄk Au. ykLkk fkhýu ykðk økwLkuøkkhku ÍzÃke ÃkkzðkLke fk{økehe fhLkkh Ãkku÷eMk{kt òu{ ykðe økÞwt Au. y÷çk¥k rðËuþe ËkYLke nuhkVuhe fhLkkhkyku Yx çkË÷e þfu Au. yu þõÞíkkLkku Ãkku÷eMkLkk ytíkhtøk ðíkwo¤ku ykuV Ä hufkuzo ÂMðfkh fhe hÌkk Au. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh økík sq÷kE 2010Lkk {kMk Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke ÷kuf÷ ¢kE{çkúkL[ (yu÷Mkeçke) îkhk òýu fu økwLkuøkkhkuLku ÍzÃke ÃkkzðkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku «fkhLke fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. sw÷kE {MkLkk «khtÚke ytík MkwÄe Mkíkík økwLkuøkkhku ÍzÃkeLku yu÷Mkeçke økwLkuøkkhkuLke «ð]r¥kyku Ãkh {nËT ytþu ytfwþ {u¤ððk{kt MkV¤ ÚkE níke. íkuLke MkkÚkkuMkkÚk økktÄeLkøkh þnuh rsÕ÷k yLku hkßÞLkk yLÞ rsÕ÷kykuLkk Ãkku÷eMk {Úkfku{kt çkLku÷k fux÷kf økwLkkykuLkku ¼uË Ãký Wfu÷kE sðk ÃkkBÞku Au. økktÄeLkøkh Ãkku÷eMkLke yk økwLkuøkkhku ÍzÃkðkLke fkÞoðkne{kt fkuxuo Ãký fzf ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. íku{s Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷k ík{k{ økwLkuøkkhkuLku su÷ ¼uøkk fhe ËeÄk níkk. su{kt MkkÞf÷ [kuheLkk çku økwLkuøkkhku ÃkkMkuÚke ytËksu 35 nòhLke 40 MkkÞf÷ku fçsu {kuxh MkkÞf÷kuLke [kuheyku fhíke økUøkLku ÍzÃke Ãkkze yks «{kýu ÷kϾku YrÃkÞkLke ®f{íkLke çkkEfku ÍzÃke Ãkkze níke. yk WÃkhktík Äw{ MxkE÷Úke çkkEf Ãkh

Äku-7{kt 55 xfk y™u ðk÷eLke ðkŠ»kf ykðf ËkuZ ÷k¾ ykuAe nkuÞ yuðk çkk¤fkuLku ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤þu

rðËuþeËkY ÍzÃkðkLke çkkçkík{kt ‘økZ yk÷k {økh ®Mkn øku÷k’ suðe ÂMÚkrík økktÄeLkøkh þnuh-rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk rLkÞr{ík heíku rðËuþe ËkYLkku støke sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðu Au. hksMÚkkLkÚke økwshkík{kt rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku Xk÷ððk {kxu økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke nË{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. yk rðËuþe ËkY yLku çkeÞhLkk xeLkkuLkk sÚÚkkLke nuhkVuhe fhðk {kxu çkwx÷uøkhku hkusuhkus yãíkLk {kuz÷kuLke òíkòíkLke ¼kík¼kíkLke fkhkuLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au íku{ Aíkkt çkkík{eËkhkuLkk LkuxðfoLkk V¤MðYÃk Ãkku÷eMk ykðku sÚÚkku ÍÃke Ãkkzðk{kt MkV¤ hnu Au. Ãkhtíkw MkkiÚke ðÄw ykùÞoLke çkkçkík íkku yu Au fu yk rðËuþe ËkY ÍzÃkðkLkk yufÃký rfMMkk{kt Ãkku÷eMk õÞktÞ {wÏÞ MkwºkÄkhLku ÍzÃke þfe LkÚke. ËkYLke nuhkVuhe{kt þíkhtsLkk ¾u÷kzeykuLku ÍzÃke Lk þfLkkh Ãkku÷eMku ÃkuËkykuLkku ¾u÷ Ãkkze Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au. su çkkçkíkLke Ãkku÷eMkLke fk{økehe MkkuLkkLke Úkk¤e{kt ÷kuZkLke {u¾ Mk{kLk çkLke hne Au. íkuLke MkkÚkkuMkkÚk rðËuþeËkY ÍzÃkðkLke çkkçkík{kt ‘økZ yk÷k, {økh ®Mkn ½u÷k’ suðe ÂMÚkrík Mkòoíkk Ãkku÷eMk fk{økehe Mkk{uÞ yk{ «ò þtfkLke Lkshu òuE hne Au.

yk hÌkk økwLkk Wfu÷kÞkLkk yktfzk yLku ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku™u {wÆk{k÷ - [uELkMLku[ªøk-19 økwLkk Wfu÷kÞk ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku : (1) rËLkuþ hýAkuzS Xkfkuh (2) ¼hík ËþhÚkS Xkfkuh (3) þi÷u»k ÷k÷k¼kE Ãkxu÷ ík{k{ hnuðkMke {kýMkk. - ðknLk[kuhe-12 økwLkk Wfu÷kÞk 14 çkkEf hefðh fÞko 2 økwLkk LkkUÄkÞk LkÚke. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke : (1) rðLkkuË f[hk¼kE Ãkxu÷ hnuðkMke, ykòu÷ - ½hVkuz [kuhe-7 økwLkk Wfu÷kÞk ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku : (1) rð¢{ çk[w¼kE Xkfkuh hnu. Mkufxh-4yu, Ã÷kux Lktçkh 177/1, økktÄeLkøkh. (2) Lkkhý¼kE f[hk¼kE Ëtíkkýe hnu. ÃkuÚkkÃkwh. - MkkÞf÷ [kuhe-7 økwLkk Wfu÷kÞk 37 MkkÞf÷ku ÍzÃke Ãkkze. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku : (1) {nuLÿ®Mkn çkçkkS hkýk hnu.ÄýÃk (2) çk¤ðtík®Mkn rËÃkwS økkuh, hnu. Vw÷Ãkhk ð÷kË, íkk.rs. økktÄeLkøkh. - {kuçkkE÷ [kuhe - 1 økwLkku Wfu÷kÞku ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke : (1) r[hkøk {ÄYÃk ðkMkÚkkuzeÞk hnuðkMke Mkufxh-21/30, çkMkMxuLz ÃkkA¤, økktÄeLkøkh. -«kuneçkeþLk - 4 (3+1) {kuxk fuMk

fhkÞk 603, çkkux÷ #ø÷eþ ËkY yLku çkeÞhLkk xeLk {qÕÞ YrÃkÞk 1,46,800 (ytËksu) ÍzÃkkÞu÷k ðknLkku yLku {wÆk{k÷ : yuõxeðk, ðuøkLkykh, MfkuÃkeoyku, ðLkko ðøkuhu fw÷ YrÃkÞk 7,66,800Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃkkÞku. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku : (1) fLkwS çkkçkwS zk¼e, hnu. Mkufxh-25, Ã÷kux Lkt. 177/1, økktÄeLkøkh, {q¤ hnuðkMke zktøkhðk (fze) (2) søkËeþ®Mkn y{ÚkwS ðk½u÷k hnu, fku÷ðzk. (3) sÞÃkk÷®Mkn WVuo rÃkLxw rçkhçk÷®Mkn hkXkuz, hnu. yktíkhMkwtçkk, zwtøkhÃkwh, hksMÚkkLk. (4) LkhuLÿ®Mkn [kinký hnu, ykMkÃkwh, hksMÚkkLk. (5) Þkuøkuþ¼kE ¼kE÷k÷¼kE Ãkxu÷ hnu. Ä{es. (6) h{uþ¼kE Äw¤k¼kE çkkheÞk hnu. Ä{es, {q¤ hnuðkMke Mktíkhk{Ãkwh, rs. Ãkt[{nk÷. (7) Ãkhuþ LkðeLk¼kE ftMkkhk hnu. fÃkzðts, rs. ¾uzk. yk{ Ãkku÷eMku «kurnçkeþLk Mkrník rðrðÄ A «fkhLkk 46 økwLkkyku Wfu÷e ÷kϾkuLke hf{Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku 16 økwLkuøkkhkuLku ÍzÃke Ãkkzâk Au.

ykðeLku yuf÷Ëkuf÷ ÃkMkkh Úkíke {rn÷kyku™k øk¤k{ktÚke yAkuzkLke íkVzt[e fhLkkhkyku Ãký ÍzÃkkE økÞk níkk. íku rMkðkÞ çktÄ {fkLkkuLkk rËðMkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk Mkðuo fheLku hkºke Ëhr{ÞkLk [kuheyku fhíke økUøkLkk MkÇÞkuLku Ãkfze Ãkkzðk{kt Ãkku÷eMk MkV¤ hne níke. yk rMkðkÞ rLkÞr{ík heíku rðrðÄ {kuz÷kuLke yãíkLk fkhku{kt hksMÚkkLkÚke økwshkík{kt X÷ðkíkk rðËuþe ËkYLkk støke sÚÚkkLku ÍzÃke Ãkkze Ãkku÷eMku çkwx÷uøkhkuLkk LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ fhðk{kt MkV¤ hne níke. Ãkku÷eMku yk rðËuþeËkYLke nuhkVuheLkk LkuxðfoLku ÍzÃke Ãkkze ÷kϾku YrÃkÞkLke ®f{íkLke yãíkLk fkhku yLku íkux÷e s hf{Lke rðrðÄ çkúkLzkuLke rðËuþE ËkYLke nòhku çkkux÷ku íku{s rçkÞhLkk xeLkku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. yufMkk{xk yufs {kMk{kt ykx÷k {kuxk «{ký{kt økwLkuøkkhku ÍzÃke ÃkkzðkLkku íku{s

{wÆk{k÷ Ãkfze ÃkkzðkLkku Lkðku hufkuzo MÚkkÃkðk{kt Ãkku÷eMk ÍzÃke MkV¤ hne Au. suLkk fkhýu økwLkkykuLkk «{ký{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au. òufu rðËuþe ËkYLke nuhkVuhe fhLkkhk MkwºkÄkhku ÍzÃkðk Aíkk Ãký rðËuþeËkYLke nuhkVuhe yxfþu fu fu{ ? yu çkkçkíku ¾wË Ãkku÷eMk íktºk{kt þtfk «ðíkeo hne Au. ÃkkýeLke {kVfík ËkYLke nuhkVuhe fhLkkhkyku Ãký yk {kxu Lkðk Lkðk Yxku þkuÄe fkZeLku Lkðe Lkðe íkhfeçkku ys{kðeLku rðËuþeËkYLke nuhkVuhe fhíkk s hnuþu yu{kt ÷økehu þtfk fhðk suðe çkkçkík LkÚke yu{ Mkwºkkuyu W{uÞwO níkwt. yk{ yufíkhV økktÄeLkøkhLkwt ðkíkkðhý MkkunhkçkwÆeLk yLku yLÞ yuLfkWLxhkuLkk «&™u MkexLke íkÃkkMkkuÚke økh{køkh{ Au íÞkhu çkeS íkhV økwLkuøkkhkuLkk yÕÃk rðhk{Úke økktÄeLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt økwLkkykuLkwt «{ký Lknªðík hnuíkk Ãkku÷eMk nkþfkhku yLkw¼ðe hne Au.

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh Lkçk¤e ykŠÚkf ÂMÚkrík Ähkðíkk íkusMðe rðãkÚkeoyku Äku-12 MkwÄeLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhu yLku {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt zÙkuÃkykWx hurMkÞku ½xu íku yLðÞu Lkðe rËÕne yu™MkeEykhxe îkhk LkuþLk÷ {eLkMk f{ {uhex Mfku÷hþeÃk ÞkusLkk y{÷ef]ík fhðk{kt ykðe Au. çku ð»koÚke yk ÞkusLkkLkku hkßÞLkk ykuAk rðãkÚkeoyku íkuLkku ÷k¼ ÷E hÌkk Au. íkuLke ÃkkA¤ yk ÞkusLkk ytøku çkk¤fku yLku þk¤kykuLku Ãkqhíke òýfkhe Lkrn nkuðkLkwt fkhý sðkçkËkh Au. fkh{e {kU½ðkhe{kt yuf s ykðf Ähkðíkk Ãkrhðkh {kxu çku xtfLkwt ¼kusLk õÞkt {ktz Úkíkwt nkuÞ íÞkt ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku {kU½k¼kðLkwt ¼ýíkh ykÃkðwt yþõÞ çkLke hnu Au. ÃkrhðkhLke ykŠÚkf íktøk ÂMÚkríkLku Ãkøk÷u ½ýk çkk¤fku ¼ýðk{kt íkusMðe nkuÞ íku{ Aíkkt ¼ýðkLkwt yÄðå[u AkuzeLku ÃkrhðkhLku ykŠÚkf {ËË fhðk ÷køke òÞ Au. ykðe

ÂMÚkrík ËuþLkk ½ýk hkßÞkuLkk ÃkrhðkhkuLke ÂMÚkrík Au. suLku Ãkøk÷u rËÕne yuLkMkeEykhxe îkhk {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt zÙkuÃkykWx hurMkÞku ½xu yLku Lkçk¤e ykŠÚkf ÂMÚkrík Ähkðíkk íkusMðe çkk¤fku Äku-12 MkwÄeLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhu íku {kxu LkuþLk÷ {eLMk f{ {uhex Mfku÷hþeÃk ÞkusLkk y{÷ef]ík fhe Au. yk ÞkusLkkLkku hkßÞ{kt ykðu÷e Mkhfkhe, økúkLxuz yLku ÷kuf÷ çkkuzeðk¤e {kæÞr{f þk¤kLkk Äku8Lkk çkk¤fku ÷k¼ u÷E þfþu. suLkk {kxu rçkLkyLkk{ík rðãkÚkeoykuyu Äku-7{kt 55 xfk yLku yLkwMkqr[ík òrík yLku yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk rðãkÚkeoyu Äku-7{kt 50 xfk økwý {u¤ðu÷k nkuðk òuEyu yLku ð»ko 2010-11{kt Äku-8{kt «ðuþ {u¤ðu÷ çkk¤fku ÷k¼ {u¤ðe þfþu. yk ÞkusLkkLkk ÷k¼ {kxu rðãkÚkeoykuLke yu{yuxe yLku yuMkyuxe Lkk{Lke çku xuMx ÷uðk{kt ykðu Au. yk Ãkheûkk{kt ykÃkðk {kxu Äku-8Lkk rçkLkyLkk{ík rðãkÚkeoyu

70 Y. yLku yuMkMke íkÚkk yuMkxe rðãkÚkeoyu 50 Y. Ve ¼hðkLke hnuþu. yk ÞkusLkk ytíkøkoík ÷uðkLkkh Ãkheûkk sLkh÷ {uLx÷ yuçke÷exe xuMx (yu{.yu.xe.) 100 økwýLke yLku yuf f÷kfLku ºkeMk {eLkexLke Mk{Þ {ÞkoËk{kt Þkuòþu. ßÞkhu Mfku÷h yuÃxexâwx xuMx (yuMkyuxe) 100 økwýLke yLku ËkuZ f÷kfLkku Ãkheûkk Mk{Þ nþu. òufu yuMkyuxeLke Ãkheûkk{kt rð¿kkLk (çkuÍeMk MkkÞLMk) 35 økwý, økrýík-20 økwý, Mk{ksrðãk 35 økwý yLku ºkýuÞ rð»kÞLkku 10 økwýLkk «&™ku {wsçkLkk rð»kÞkuLku ykðhe ÷uíkwt ÃkuÃkh {k¤¾wt Au . yk Mfku ÷ hþeÃk Þku s LkkLke ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku ykøkk{e íkk. 31-8-10 MkwÄe{kt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe{ktÚke {u¤ðe yks f[uhe{kt s{k fhkððkLkk hnuþu. suLke Ãkheûkk hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kykuLkk {Úkfu ykøkk{e íkk. 21-11-2010Lkk hkus MkðkhLkk 11 Úke 12.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk yu{yuxeLke Ãkheûkk Þkuòþu. ßÞkhu yuMkyuxeLke Ãkheûkk yks rËðMku

çkÃkkuhLkk 12.30 Úke 2 f÷kf Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðþu. òufu þkherhf ¾ku z ¾kt à ký Ähkðíkk rðãkÚkeoyku™u Ãkheûkk{kt 30 r{rLkx ðÄw ykÃkðk{kt ykðu Au . su Ú ke rðãkÚkeoykuyu ÃkheûkkLkwt Vku{o ¼híke ð¾íku þkherhf ¾kuz¾ktÃký nkuÞ íkku íku ytøkuLkwt «{kýÃkºk Vku{o MkkÚku òuzðkLkwt hnuþu. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Mk{økú ¼khík{kt yu f ÷k¾ íku s Mðe rðãkÚkeoykuLku Äku-8Úke 11 MkwÄe þhíkku ykÄeLk ðkŠ»kf Y. 600 rþ»Þð]r¥k [wfðkþu. yk rþ»Þð]r¥k MktÏÞk {kLkð MktþkÄLk yLku rðfkMk {t º kk÷Þ (yu { yu [ ykhze) îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðþu . Ëhu f hkßÞLkk Äku-7 yLku Äku-8{kt «ðuþ {u¤ðu÷ çkk¤f yLku rsÕ÷kLkk «ðuþ {u ¤ ðu ÷ çkk¤fLkk økw ý ku ¥ khLkk 66.67 xfk økwý¼kh íkÚkk 12 yLku 13 ðÞsqÚk Ähkðíkk çkk¤fkuLkk 33.33 xfk økwý¼khLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ëhu f rsÕ÷k {kxu Mfku ÷ hþeÃkLke Mkt Ï Þk rLkrùík fhðk{kt ykðþu.

f÷ku÷{kt rþðk÷Þku yku{ Lk{: rþðkÞLkk LkkËÚke økwtS WXÞk f÷ku÷, íkk10 yksÚke ¼ÂõíkÚke íkhçkku¤ yuðk Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku «kht¼ Úkíkk þnuh yLku ÃktÚkfLkk rþðk÷Þku yku{ Lk{ : rþðkÞLkk LkkËÚke økwtS WXÞk níkk ÷kufkuyu ¼ku¤k LkkÚkLku rhÍððk rðþu»k Ãkwò y[oLkk fhe níke yLku yku{ Lk{: rþðkÞLkk LkkËÚke ðkíkkðhý rþð{Þ çkLke økÞw níkw ©æÄk¤wykuyu s¤, ËqÄ, rçk÷eÃkºk, [tËLk, yt¥kh, Ãkw»Ãk MkrníkLke Mkk{økúeÚke rþð÷ªøkLkwt ÃkqsLk fÞwO níkw yksÚke «kht¼ ÚkÞu÷k ©kðý {kMkLku ÷E rþð {trËh{kt ÷kufkuLke rðþu»k ¼ez òuðk {¤íke níke. ËuðkÄe Ëuð {nkËuð ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLke f]Ãkk {u¤ððkLkku yðMkh yux÷u Ãkrðºk ©kðý{kMk yk {kMk ËhBÞkLk ¼õíkku rþðSLke f]Ãkk {u¤ððk yk¾ku {rnLkku WÃkðkMk MkkÚku rþð÷ªøkLke s¤, ËwÄ, rçk÷eÃkºk, Vw÷, [tËLkÚke Ãkqò y[oLkk fhe ¼økðkLkLke ykhkÄLkk fhu Au yksÚke þY ÚkÞu÷k Ãkrðºk ©kðý{kMk{kt f÷ku÷{kt ykðu÷ frÃk÷uïh {nkËuð, sÞkuríkïh {nkËuð, rLk÷ftX {nkËuð, hkufzLkkÚk {nkËuð, ðisLkkÚk {nkËuð{kt ¼õíkkuLke ¼ez òuðk {¤íke níke ÷kufkuyu rþðSLku «MkÒk fhðk Ãkwò yht[Lkk fhe níke yku{ Lk{: rþðkÞLkk {tºk MkkÚku ËwÄ yLku s¤Lkku rþð÷ªøk Ãkh yr¼»kuf fhðk{kt ykÔÞku níkku ¼ÂõíkMk¼h ðkíkkðhý ðå[u «kht¼ ÚkÞu÷k ©kðý{kMk{kt rþðk÷Þku yku{ Lk{: rþðkÞLkk LkkË økwtS WXÞk níkk.

rðãkMknkÞfLke 11 søÞkyku yksu ¼hkþu økrýík-rð¿kkLk rð»kÞLke rðf÷ktøkLke yuf ¾k÷e søÞkLkku W{uËðkh Lk {¤ðkÚke Ãkkt[ søÞkyku ¼hðk{kt ykðþu

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh rsÕ÷k{kt økrýík-rð¿kkLk y™u ytøkúuS rð»kÞLke ¾k÷e Ãkzu÷e 12 søÞkyku{ktÚke íkk. 11{eLkk hkus 11 W{uËðkhku MÚk¤ ÃkMktËøke fhþu. òufu økrýík-rð¿kkLk rð»kÞLke yuf rðf÷ktøkLke þõÞíkk Au. òufu ytøkúuS{kt A yLku økrýík-rð¿kkLk rð»kÞLke A søÞkyku ¾k÷e níke. suLke ÃkkA¤ W{uËðkhkuyu n¬ síkku fhíkk yÚkðk økuhnksh hnuðkÚke søÞkyku ¾k÷e hnuðk Ãkk{e níke. økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke 70 Mkrník hkßÞLke Ãkkt[ nòhÚke ðÄw «kÚkr{f þk¤kyku{kt [k÷w ð»ko 2010-11{kt Äku-8Lkk ðøkoLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fk{ËkhLku Ãkøkkh

òu ÷ eVu { ÷u ç kku h u x heÍ ÷e. Lkk{Lke Vufxhe{kt MkLku 1997Lke Mkk÷{kt fu { eMx íkhefu Ãkxu ÷ {nuþfw{kh sÞtrík¼kE fk{ fhíkku níkku íku ð¾íku Vufxheyu íkuLkk {krMkf ÃkøkkhLkk Yk.733 Lkku [uf íkuLku ykÃÞku níkku su f çkUf{kt ¼híkk Lkktýk Lkk nkuE Ãkhík VÞko níkku su Ú ke fk{Ëkhu Vu f xhe {uLkushLku ykuVeMk{kt [uf Ãkhík VÞkuo Au íkuðe ðkík fhíkk {uLkushu W~fuhkE sE íkw ykuVeMk{kt fu{ ykÔÞku íku{ fne Lkkufhe{ktÚke fkZe {wfÞku níkku suÚke fk{Ëkhu økwshkík fk{Ëkh Wíf»ko Þw r LkÞLk îkhk ÷u ç kh fku x o { kt ft à kLke rðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke suLkk yLkwMktÄkLk{kt fkuxuo {ËËLkeþ ©{ yÞwfíkLke f[uheLkk yrÄfkheLku òý fhe fk{ËkhLku Ãkw L k: MÚkkrÃkík fhðk yLku Ãkzu ÷

níkku. suLku Ãkøk÷u Äku-6 Úke 8Lkk rðãkÚkeoykuLku økrýík-rð¿kkLk yLku ytøkúuSLkk rð»kÞLkwt ík÷MÃkþeo rþûký {¤e þfu íku {kxu økrýík-rð¿kkLkLkk çkeyuMkMke, çkeyuzT yLku ytøkúuSLkk çkeyuçkeyuz ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuLke rþûký rð¼køk îkhk ¼híke fhðk{kt ykðe níke. su{kt «Úk{ íkçk¬k{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk 140 Mkrník hkßÞ{kt 10,000 rðãkMknkÞfkuLke ¼híke fhðk{kt ykðe níke. rþûký rð¼køk îkhk fhðk{kt ykðu÷e ¼híke{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt økrýík-rð¿kkLkLke 70 yLku ytøkúuS rð»kÞLke 70 søÞkyku ¼hðk{kt ykðe

níke. òufu íku{ktÚke 12 W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkku n¬ síkku fheLku yÚkðk økuhnksh hnuðk çkË÷ 12 søÞkyku

rËðMkkuLkku Ãkøkkh [wfðe ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku íku{ Aíkk Vufxhe Mkt[k÷fkuyu yk ðkík økt¼ehíkkÚke Lkne ÷uíkk Mk{økú fuMk nkEfkuxo{kt ÃknkuåÞku níkku yLku Mk{økú nfefík æÞkLku ÷E nkEfku x u o rsÕ÷k f÷ufxh økktÄeLkøkhLku òu÷efu{ ÷u ç kku h u x he ÃkkMku Ú ke fk{ËkhLke ÷u ý e hf{ s{eLk {nu M kw ÷ yrÄfkh nuX¤ ðMkw÷ fhðkLkku ykËu þ fhíkk f÷ku ÷ íkk÷w f k Ãkt[kÞíku Lkk xe.ze.yku. «rËÃk®Mkn hkXkuz nhfík{kt ykÃke VufxheLku Mke÷ {khðkLke LkkuxeMk ykÃkíkk Mkt [ k÷fku y u fk{ËkhLku Yk.Ãk0,000 Lkku [uf ykÃke nk÷ Ãkwhíkku {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku Au.

íknuðkhku xkýu

yLku fu¤k Y. 20Úke 25Lkk ¼kðu zÍLk {¤e hÌkk Au . WÃkðkMk{kt WÃkÞku ø ke Vhk¤e [eòu{kt Ãký ¼kððÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. Ãkuzk Y. 140Úke

¾k÷e Ãkze níke. su{kt MkkiÚke ðÄw Ënuøkk{ íkk÷wfkLke MkkiÚke ðÄw A «kÚkr{f þk¤kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ßÞkhu økktÄeLkøkh yLku {kýMkkLke yufyuf íkÚkk f÷ku÷Lke çku þk¤kyku Au. rsÕ÷kLkk íkk÷wfkðkh ¾k÷e søÞkyku òuEyu íkku {kýMkk íkk÷wfkLkk Äku¤kfwðk «kÚkr{f þk¤k{kt ytøkúuS, økktÄeLkøkhLke {nwLÿk «kÚkr{f þk¤k{kt økrýík-rð¿kkLk rð»kÞLke søÞk ¾k÷e Au. ßÞkhu f÷ku÷Lke nkSÃkwh «kÚkr{f þk¤k{kt økrýíkrð¿kkLk yLku ðkMký «kÚkr{f þk¤k{kt ytøkúuS rð»kÞLke søÞk ¾k÷e hne Au. yk WÃkhktík Ënuøkk{ íkk÷wfkLke A «kÚkr{f þk¤kyku{kt {kAtøk{kuxe yLku xªçkkLke {wðkze{kt ytøkúuS yLku økrýík-rð¿kkLk rð»kÞLke søÞk ¾k÷e Au. ßÞkhu çkkhzku÷e {kuxe yLku

fuþhkSLkk {wðkzk{kt ytøkúuS rð»kÞLke íkÚkk fÕÞkýSLkk {wðkzk yLku WËý{kt økrýík-rð¿kkLk rð»kÞLke søÞk ¾k÷e Au. rsÕ÷k{kt økrýík-rð¿kkLkLke A yLku ytøkúuS rð»kÞ A ¾k÷e søÞkyku ¼hðk W{uËðkhku îkhk íkk. 11{eLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu Mku-13 [kýõÞ ¼ðLk ¾kíku MÚk¤ ÃkMktËøkeLkku fuBÃk Þkuòþu. ßÞkt W{uËðkhkuLku ykuzoh ykÃkðk{kt ykðþu. òufu økrýíkrð¿kkLkLke A søÞkyku Mkk{u {kºk Ãkkt[ s W{uËðkhku {éÞk Au ßÞkhu rðf÷ktøkLke søÞk {kxu W{uËðkh Lk {¤ðkÚke yuf søÞk ¾k÷e hnuðk Ãkk{þu.

150, {kðku Y. 180Úke 190, fuðzku Y. 100Úke 110, ðuVh Y.140Úke 145, Mkwfk{uðk{kt fksw Y.400Úke 450, çkËk{ Y. 410Úke 460, yt S h Y. 310Úke 325Lkk ¼kðu {¤íke ÚkE Au. íknuðkhkuLkk ykøk{Lk Ãknu÷k yux÷u fu çku {kMk yøkkW yk [eòuLkk ¼kð Y.5Úke 25 sux÷k Lke[k níkk. Ãkhtíkw ©kðý yLku h{ÍkLkLkk ykøk{Lk çkkË V¤V¤kËe, Vhk¤e [eòu yLku Mkwfk{uðkLkk ¼kð{kt ðÄkhku ͪfe Ëuðkíkkt WÃkðkMkeykuLku yk ¼kð ðÄkhku fXe hÌkku Au.

f{o [ kheyku yðkhLkðkh yku r VMk{kt {ku z k ÃknkU [ u Au . ½ýeðkh f{o [ kheyku y u 1/2 rËðMkLke hò {wfðe Ãkzu Au. suÚke fhkh ykÄkrhík Lkku f he fhíkk LkkLkk yLku rVõMk Ãkøkkh {u¤ðíkk f[o{kheLku fÃkkík Ãkøkkh ÚkðkÚke ¾wçk s ykŠÚkf {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au . yk çkkçkík æÞkLku ÷E {nkËuðÃkwhkÚke økktÄeLkøkh ðkÞk Mkr[ðk÷Þ íkÚkk MkktsLke {kýMkkøkkt Ä eLkøkh ðkÞk [-hku z çkMk rLkÞr{ík heíku yLku Mk{ÞMkh Mkt[k÷Lk ÚkkÞ íkuðe ÷kuf÷køkýe yLku {ktøkýe «çk¤ çkLke Au.

{u÷urhÞk rð¼køkLkk

økrýík-rð¿kkLk rð»kÞLke A yLku ytøkúuS rð»kÞLke A søÞkyku ¾k÷e Ãkze níke

yrLkÞr{ík yuMkxe

íktºkLku Ãký Mkòøk ÚkE sðk {kxuLke xfkuh fhðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k Mktf÷LkLke çkuXf{kt Ãký økú k BÞ rðMíkkh fhíkkt þnu h e rðMíkkh{kt {u ÷ u r hÞkLkk fu M kku «{ký{kt ðÄw nku ð kLku ÷ELku {u ÷ u r hÞkLke Mk½Lk Íw t ç ku þ þY fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw LkkurxVkEz yurhÞk Mk{Þfk¤ Ëhr{ÞkLkÚke {u ÷ u r hÞkLkku rð¼køk ¾q Ë {u÷urhÞkøkúMík níkku íkuLke yMk÷e Açke yk¾hu yk Mk{Þu Mkk{u ykðe økE Au.

Ëhfkh ÷uðk{kt ykðíke LkÚke. çkMkLke MkwrðÄk çkkçkíku ÃkwAðk síkkt Vhs ÃkhLkk yrÄfkhe sýkðu Au fu, zuÃkku{kt xkÞh LkÚke, MÃkuhÃkkxoMk LkÚke y{ku þwt fheyu yuðk sðkçkku ykÃkðk{kt ykðu Au. yrLkÞr{ík çkMk MkuðkLkk ÷eÄu

çkkEf ÃkhÚke Ãkze síkk {rn÷kLkwt {kuík økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk hr¾Þk÷ síkk {køko WÃkh økík íkk. 31-710Lkk hkus fkuE yòÛÞk çkkEf Mkðkhu ÃkkuíkkLkwt çkkEf çkuËhfkhe ¼he yLku ÃkwhÍzÃku [÷kðe çkkEfLke ÃkkA¤ çkuXu÷e yòýe {rn÷kLku hkuz WÃkh Ãkkze ËELku þhehu økt¼eh Eòyku fhe yòÛÞku çkkEf[k÷f ¼køke økÞku níkku. EòLku Ãkøk÷u {rn÷kLku

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rsÕ÷k{ktÚke

çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.ßÞkhu Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE fu.yu[. MkqÞoðtþeLke çkZíke MkkÚku hksfkux økúkBÞ{kt yLku z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE yuLk.Ãke. økkurn÷Lke çkZíke MkkÚku MkwMkhík þnuh{kt çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. ÃkeyuMkykE yLku ÃkeykELke çkZíke yLku çkË÷e{kt Ãkkt[Lke Mkk{u [kh ÃkeykELke økktÄeLkøkh{kt çkË÷e

çÞwhku ykurVMk :

y{ËkðkË rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yk

yòÛÞku çkkEfMkðkh {rn÷kLku ÃkAkzeLku ¼køke Aqxâku

{rn÷kLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk økík íkk. 6-8-10Lkk hkus {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ÚkE Au. su{kt LkðMkkheLkk ÃkeykE yu.yu{. Ãkh{kh, çkLkkMkfktXkLkk ÃkeykE yu{.yu. [kiÄhe, ¾uzkLkk ÃkeykE ykh.yuMk. zkurzÞk yLku ykýtËLkk ÃkeykE xe.yu[. [ k i Ä h e L k e økktÄeLkøkh{kt çkË÷e ÚkE Au yu{ rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLke f[uheLkk {krníkøkkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

òufu {rn÷kLkk fkuE MkøkkMktçktÄe Lkne ykðíkk íkuLkk {]íkËunLku y{ËkðkË rMkrð÷Lkk fkuÕz Mxkuhus{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. suÚke {rn÷kLkk fkuE ðk÷eðkhMk nkuÞ íkku íku{ýu LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLk íkÚkk hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLkku MktÃkfo MkkÄðk ÃkeyuMkykEyu sýkÔÞwt níkwt.

III

x[wfze ò X ¾ ÄtÄkËkhe

ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku ¾k÷e s{eLk WÃkh Aík ÷es MkkÚku òuEyu. fkuÕzMxkuhus, çku[h nkWMk, ðfoþkuÃk, nkuzeOøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzw 5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe. yuzðkLMk+ òuçk. 0120- 4266451Úke 58. website: www. addwingpltd. com

™kufhe ¾k÷e Au

fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ ÷fe ftÃkLke{kt ykSðLk yuøkúe{uLx MkkÚku ykurVMk ðfo fhe þfu íkuðk Þwðf- Þwðíkeyku {kxu íkf. ÷kÞfkík: 10Úke økúußÞwyux. Ãkøkkh10,000Úke 25,500. {ku. 9909345504, 90992 20999.

òuEyu Au

Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt ykurVMk {kxu Akufhk- Akufhe sYh Au. 8 ÃkkMkÚke. Ãkøkkh9,000. þhíkkuLku ykrÄLk. MÚk¤- Ënuøkk{ {ku. 9724840756, 9904155323.

Ënuøkk{ : rð»ýw fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt, ÃkðLkMkwík hkuzðuÍLkk {uzk WÃkh, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV WEDNESDAY, 11 AUGUST 2010

y{hkÃkwh (økúk{¼khíke){kt Ëh ©kðýu Mk{MÞkLke Mkhðkýe

rþð{trËh íkku Au, Ãký ËþoLk fu{ fhðk ? ¼õíksLkkuLkku ð÷ð÷kx ! y®nÞk ykh.Mke.Mke. hkuz çkLke òÞ íkku ¼Þku ¼Þku ! y{hkÃkwh (økúk{¼khíke)Lkk yuf {kºk rþð{trËh ÄLkuïh {nkËuð {trËhu sðkLkku fkuíkhkuðk¤ku hMíkku ykhMkeMke çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu íkku Ãký økúk{sLkku {kxu ½ýwt Au. yk hMíkkLke Mk{MÞk n÷ ÚkE òÞ íkku ð»kkuoð»ko W¼k Úkíkk «&™ku ykÃkkuykÃk n÷ ÚkE òÞ yLku ©kðý {rnLkk rMkðkÞ Ãký økúk{sLkku {trËhu ykðíkk-síkk ÚkE þfu yuðe ÷kuf÷køkýe WXe Au. økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

©kðý {kMk þY ÚkE økÞku Au yLku rþð¼õíkku rþð ykhkÄLkk {kxu ÚkLkøkLke hÌkk Au íÞkhu {kýMkk íkk÷wfkLkk y{hkÃkwh (økúk{¼khíke) økk{u VheÚke yu s rðfx Mk{MÞk ¼õíkkuLku {qtÍðe hne Au fu, Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt rþð{trËhu íkku sðwt Au, Ãký sðwt fu{ ? økk{{kt rþð{trËh LkÚke yuðwt Ãký LkÚke. ðh»kku Ãkqhkýwt ÄLkuïh {nkËuð {trËh

ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt Ãký ¾wçk «rMkØ Au. Ãkhtíkw, yk {trËhu sðkLkku hMíkku fkuíkhku{kt ÚkELku ÃkMkkh Úkíkku nkuðkÚke yux÷e nËu çkøkze økÞku Au fu, ðknLkku íkku Ëwh hÌkk, ÃkøkÃkk¤k sðk {kxu Ãký Ãkkt[ðkh rð[kh fhðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. {kýMkk íkk÷wfkLkk y{hkÃkwh (økúk{¼khíke) økk{u ykðu÷k y{hLkkÚk Äk{{kt íkku økwshkík¼h{ktÚke ÃkÞoxfku W{xe Ãkzu Au Ãký y{hLkkÚk Äk{Lkk økuxLke çkkswLke s fkuíkhku{ktÚke síkku hMíkku økk{Lkk ð»kkuo Ãkqhkýkt yLku ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt Mkw«rMkØ yuðk ÄLkuïh {nkËuð {trËhu síkku nþu íkuLkku ¼køÞu s fkuE ykøktíkwfLku ÏÞk÷ nþu. ©kðý {rnLkk{kt ÷øk¼øk ík{k{ rþð{trËhku ¼õíkkuÚke W¼hkE síkk nkuÞ Au íÞkhu yk økk{Lkk ¼ku¤k ¼õíksLkku ÃkkuíkkLkk ykhkæÞ ËuðLkk ËþoLk {kxu ð÷ð÷íkk hnu Au. ÄLkuïh {nkËuð {trËhu sðkLkku hMíkku fkuíkhku{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku nkuðkÚke íku ðhMkkË{kt

yufLku økku¤, çkeòLku ¾ku¤ ? ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzo{kt Mk{kðuþ fu{ Lkne ? y{hkÃkwh (økúk{¼khíke){kt LkËe rfLkkhu ykðu÷wt Ãkkihkrýf ÄLkuïh {nkËuð {trËh yuf {kuxw ÞkºkkÄk{ çkLke þfu íku{ nkuðk Aíkkt {kºk íktºkLke WÃkuûkkð]r¥kLkk ÷eÄu s rðfkMkÚke ðtr[ík hne økÞwt Au. çkksw{kt s ykðu÷k MkkËhk økk{Lkk {trËhLkku ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzo{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au íkku ÄLkuïh {nkËuð {trËhLkku fu{ Lkne ? yuðk Mkðk÷ MkkÚku Ãký økk{{kt [[ko WXe Au.

Ãkwhkíkíð rð¼køk Ãký ô½u Au, økúk{ Ãkt[kÞíku {hk{ík fhkðe ÄLkuïh {nkËuð {trËhLke LkËeLkk íkx{kt Ãkzíke rËðk÷ Mkkð Sýoþeýo ÚkE síkk y{hkÃkwh økúk{ Ãkt[kÞíku økk{{ktÚke hf{ yufXe fheLku íÞkt Ã÷kMxh fhkðe rËðk÷Lku ðÄw íkqxíkkt yxfkðe Au. {trËhLku Ãký htøkhkuøkkLk fhkðeLku Lkðw MðYÃk ykÃkðkLkku MkwtËh «ÞkMk fÞkuo Au. Ãký, LkkLkfzw y{hkÃkwh fhe fheLku fux÷wt fhe þfu ? Ãkhtíkw ð»kkuo sqLkk yk {trËh íkhV Ãkqhkíkíð rð¼køk Ãký ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkwt Au yu çkkçkík økk{Lkk òøk]ík LkkøkrhfkuLku ¾xfe hne Au.

æÞkLk{T «òÃkrík ÃkÃÃkk : Ãktfsfw{kh {B{e : Ãk÷fkçkuLk sL{ íkk.11-88-22008 f÷kuf

rLkfw÷ çkkhiÞk ÃkÃÃkk : Ãkhuþ¼kE {kíkk : MktsLkçkuLk sL{ : 11-88-008 r[÷kuzk Ëuðktþe MkkÄw ÃkÃÃkk : {unw÷¼kE {kíkk : WðoþeçkuLk sL{ : 11-88-009 økktÄeLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : .................................. sL{ ‚the¾ : ........................ Ëh™t{wk : .............................. yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk10

f÷ku÷Lkk yZkýk{kt ykðu÷ yuf VufxhLkk Mkt[k÷fkuyu Vufxhe{kt fk{ fhíkk fk{ËkhLku Ãkøkkh [wfÔÞk ðøkh Lkkufhe {ktÚke fkZe {wfÞku níkku suLke fk{Ëkhu Vufxhe rðYæÄ fkuxo fkÞoðkne fhíkk fkuxuo fk{Ëkh íkhVu [wfkËku ykÃke Mkt[k÷fkuLku fk{ËkhLkk ÃkøkkhLkk Yk.1.ÃkÃk.131 [wfðe ykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku Ãký VufxheLkk Mkt[k÷fkuyu íkuLkku y{÷ Lkne fhíkk fkuxuo s{eLk {nuMkw÷e hknu Yk. ðMkw÷ðkLkku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLku ykËuþ fÞkuo níkku suÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞíku VufxheLku Mke÷ {khðk síkk Mkt[k÷fkuyu íkkífk÷ef Yk.Ãk0,000 [wfðe {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. yk ytøku Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk yZkýk økk{u ykðu÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

íknuðkhku xkýu ¼kð ykMk{kLku {kut½ðkhe (Mkt.LÞw.Mk.)

WÃkðkMk{kt WÃkÞkuøke [uðzku,ÃkUzk,ðuVh{kt ¼kððÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au fze, íkk.10

{kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au. Ëhuf [eòuLkk ¼kð{kt rËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkk Au ðÄíke síke {kU½ðkheyu íknuðkhkuLku Ãký ÍÃkx{kt ÷E ÷uíkkt íknuðkhkuLke {ò çkøkze sðk Ãkk{e Au. Ãkrðºk ©kðý yLku h{ÍkLk suðk íknuðkhku xkýu V¤V¤kËe, VhMkký suðe [eòuLkk ¼kð{kt Äh¾{ ðÄkhku òuðk {éÞku Au. Ãkrðºk ©kðýLke þYykík yLku h{ÍkLk Ãkqðuo nk÷{kt Ëþk{kLkk ðúík [k÷e hÌkk Au íÞkhu V¤V¤kËe yLku çkeS [eòuLkk ¼kðLkku ðÄkhku «òLku fXe hÌkku Au. V¤V¤kËeLkk ¼kð Ãkh Lksh fheyu íkku MkVhsLk Y. 60Úke 70, [efw Y. 80Úke 85, Ëkz{ Y.80Úke 100, Lkkhtøke Y. 80Úke 85 y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yrLkÞr{ík yuMkxe çkMk MkuðkÚke yÃkzkWLkfíkkoykuLku nk÷kfe yÃkzkWLk fhíkk f{o[kheyku Mkrník yLÞ {wMkkVhkuLku hMíku hͤðkLkku ðkhku ykðu Au økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

{nkËuðÃkwhkÚke økktÄeLkøkh ðkÞk Mkr[ðk÷Þ íku{s {kýMkk økktÄeLkøkh ðkÞk [-hkuz Ëkuzíke yuMk.xe.Lke yrLkÞr{ík çkMkMkuðkLkk ÷eÄu f{o[kheøký Mkrník yLÞ yÃkzkWLkfíkkoykuyu Ãkkhkðkh nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. {kýMkk zuÃkku Mk{ûk yk {k{÷u yLkufðkh hsqykík fhðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷k ÷uðkíkk LkÚke. ®n{íkLkøkh rzðeÍLkLkk {kýMkk zuÃkkuLkk ðneðxe íktºk îkhk Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðíke MkðkhLke {nkËuðÃkwhkÚke økktÄeLkøkh ðkÞk Mkr[ðk÷ÞLke çkMk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yrLkÞr{ík heíku ykðu Au. yk çkMk yðkhLkðkh hË fhe {nkËuðÃkwhkÚke økktÄeLkøkhLku çkË÷u {kýMkkÚke økktÄeLkøkh {wfðk{kt ykðu Au. ßÞkhu økktÄeLkøkh síke yLÞ çkMk{kt

Mkr[ðk÷ÞLkk f{o[kheykuLku çkuMkkze Ëuðk{kt ykðu Au. suLkk ÷eÄu {kýMkkÚke ykøk¤Lkk {nkËuðÃkwhk, fwfhðkzk, rðnkh, rçk÷kuÿk, Ãkk÷ze íkÚkk [hkzk økk{uÚke rLkÞr{ík heíku økktÄeLkøkh síkk f{o[kheyku-{wMkkVhku h¾ze Ãkzu Au yLku Mk{ÞMkh Lkkufhe ÄtÄk Ãkh ÃknkU[e þfíkk LkÚke. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw çkMkLkku {krMkf ¼kzkLkku ÃkkMk Ähkðíkk nkuðk Aíkkt ¼kzkLke hf{ ¾[eo ¾kLkøke ðknLkLkku ykþhku ÷uðkLkku ðkhku ykðu Au. yk heíku Mkktsu {kýMkkÚke økktÄeLkøkh ðkÞk [-hkuzLke çkMk Ãký yrLkÞr{ík nkuðkÚke {wMkkVhkuLku nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. yk çkkçkíku yøkkW hswykík fhðk Aíkkt çkMkLkwt rLkÞr{ík heíku Mkt[k÷Lk fhðk çkkçkíku Mkq[Lkk ykÃkðk Aíkkt {kýMkk zuÃkkuLkk ðneðxe íktºk îkhk fkuE y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

WÃkðkMk ð¾íku ÷e÷k-Mkqfk {uðkLkk ¼kð [eòu MkVhsLk [efw Ëkz{ Lkkhtøke fu¤k ÃkUzk {kðku [uðzku ðuVh fksw çkËk{ ytSh

®f{ík («ríkrf÷ku) Y.60 Úke 70 Y. 80 Úke 85 Y. 80 Úke 100 Y. 80 Úke 85 Y.20 Úke 25 (zÍLk) Y.140 Úke 150 Y.180 Úke 190 Y. 100 Úke 110 Y.140 Úke 145 Y.440 Úke 450 Y.410 Úke 460 Y.310 Úke 325

økíkð»koLkk ¼kð Y. 40 Úke 50 Y.70 Úke 75 Y. 70 Úke 90 Y. 70 Úke 75 Y. 15 Úke 20 Y.120 Úke 130 Y. 170 Úke 180 Y. 90 Úke 100 Y. 110 Úke 130 Y. 380 Úke 400 Y. 390 Úke 400 Y. 280 Úke 300

ÃkkxLkkfqðk{kt {fkLkLke rËðk÷ íkqxe Ãkzíkk ËwfkLk ÄhkþkÞe çk[kð

ytËh hnu÷ ðnuÃkkheLkku [{ífkhef çk[kð Ënuøkk{,íkk.10

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ ÃkkxLkkfqðk økk{ ¾kíku ykðu÷ yuf rfhkýkLke ËwfkLk Ãkh LkSf ykðu÷ fk[k {fkLkLke rËðk÷ MkðkhLkk Mk{Þu ÄMke Ãkzíkk ËwfkLk s{eLk ËkuMík ÚkE sðk Ãkk{e níke. ÃkkxLkkfqðk økk{ ¾kíku ykðu÷ rËLkuþ rfhkýk yuLz «kurðÍLk MxkuMko Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷ swLkk fk[k {fkLkLke rËðk÷ ðnu÷e Mkðkhu yufkyuf ÄMke Ãkzíkk ËwfkLkLkku ÃkkA¤Lkku ¼køk s{eLk ËkuMík ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. MkËTLkrMkçku ËwfkLk {kr÷fLkku [{ífkhe çk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkku Ãkhtíkw ËwfkLk{kt hnu÷ VŠLk[h yLku {k÷Mkk{kLkLku nòhku YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk sðk ÃkkBÞwt níkwt. yk{

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

ðhMkkËe {knku÷ ðå[u ÃkkxLkkfqðk økk{ ¾kíku hnuíkk ðnuÃkkheLke ËwfkLk íkqxe

Ãkzíkk íku ykŠÚkf {w~fu÷e{kt MkÃkzkE sðk ÃkkBÞku Au.

rsÕ÷k{kt ËkuZ fhkuzLkk ¾[uo hMíkkyku MkwÄkhkþu rðfkMk

ÄuÄw-{kýMkk, r[÷kuzk-MkkËhk nkEðu íku{s rn÷ku÷-zu{k÷eÞk {køkoLkwt LkðeLkefhý fhkþu økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

Ãkwhkíkíð rð¼køkLke çkuËhfkhe WzeLku ykt¾u ð¤øku Au. (Vkuxku : hksw økßsh)

ÄkuðkE økÞku Au yLku XufXufkýu {kuxk ¼qðkt-¾kzkt Ãkze økÞk Au. ÃkøkÃkk¤k sðk{kt Ãký òu¾{ nkuðkÚke Ëh ©kðý {rnLkk{kt {trËhu ÃknkU[ðkLke {Mk{kuxe Mk{MÞk W¼e ÚkkÞ Au. yk yíÞtík Ãkkihkrýf {trËh íkhV

íktºkyu yks MkwÄe Ëk¾ðu÷e WÃkuûkkLkk Ãkøk÷u økúk{sLkku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au yLku ÄLkuïh {nkËuð {trËhLkku fkuíkhku{ktÚke síkku hMíkku ykh.Mke.Mke. çkLkkððk{kt ykðu íkuðe {ktøk WXe Au.

ð»kkuo sqLkk {trËh íkhV íktºkLke WÃkuûkkð]r¥kÚke økúk{sLkku{kt hku»k : ÃkøkÃkk¤k sðk{kt Ãký Ãkøku Ãkkýe Wíkhu íkuðe ÂMÚkrík Happy Birthday

fk{ËkhLku Ãkøkkh [qfððk nkEfkuxoLkku ykËuþ

hr¾Þk÷ ÃktÚkf{kt {åAhkuLkku WÃkÿð : hkuøk[k¤kLke Ënuþík hr¾Þk÷, íkk. 10

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk hr¾Þk÷{kt çkòh Mkrník ykswçkkswLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt {kuMk{Lkku 22 #[ sux÷k {w þ ¤Äkh ðhMkkËLku Ãkøk÷u Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ¼hkE hnu ÷ k ðhMkkËe ÃkkýeLku ÷ELku fkËð-fe[z yLku økt Ë fe Úkíkkt ¾ËçkËeLkkt SðkíkÚke ÷ELku {kuxk {åAhku L kku ÔÞkÃkf «{ký{kt WÃkÿðÚke ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. s u { k t hr¾Þk÷Lke ykswçkkswLkk, Mkk{uºke, LkðkLkøkh, ÃkkxLkkfwðk, ÃkªÃk÷s, ¼kÿkuzk, çkËÃkwh, ftÚkkhÃkwhk, çkçk÷Ãkwhk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke fku E ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke ÃkkýeLkku ¼hkðku Mkíkík Úkíkkt íku { kt ÚkÞu ÷ k fkËð-fe[zLkk WÃkÿð{kt yLku f

«fkhLkk LkkLkk {kuxk Sðkýwt yLku SðstíkwykuLkku WÃkÿð ðÄðk ÃkkBÞku Au. suÚke ykhkuøÞ íktºk ÿk Mkðuo fk{økehe nkÚk Ähe st í kw L kkþf ËðkLkku Atxfkð fhðk{kt ykðu yLku Ãkkýe rLkfk÷Lke fku E ði f ÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íku ð e MÚkkrLkf ÷kufkuLke Wøkú {ktøk Au. ykhkuøÞ íktºk Ëðk Atxfkð fhðk{kt rð÷tçk Úkþu íkku ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼Þtfh hkuøk[k¤ku Vkxe rLkf¤ðkLke Ënuþík Au.

økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k{kt íkçk¬kðkh nkÚk Ähkíke {køko LkðeLkefhýLke fk{økehe yLðÞu økktÄeLkøkh, {kýMkk yLku Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt Y. 1.50 fhkuzLkk ¾[uo hMíkk MkwÄkhýkLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt

ykðLkkh Au. økktÄeLkøkh þnuhe rðMíkkh{kt {køko LkðeLkefhý yLku VqxÃkkÚk rLk{koýLkk rðrðÄ fk{kuLke MkkÚku íkk÷w f k fûkkyu Ãký {køko LkðeLkefhýLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. íkçk¬kðkh nkÚk Ähkíke yk fk{økehe yLðÞu {køko

{fkLk {tºke îkhk Y. 1.50 fhkuzLkk fk{kuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. su { kt {kýMkk íkk÷w f kLkk Äu Ä w {kýMkk-rÃk÷ðkE Mxu x nkEðu {køkoLke MkwÄkhýk {kxu Y. 50 ÷k¾ íku { s økkt Ä eLkøkh íkk÷w f kLkk r[÷kuzk-MkkËhk Mxux nkEðu {kxu Y. 50 ÷k¾Lkk ¾[uo {hk{íkLkwt fk{

{u÷urhÞk rð¼køkLkk f{eoyku™ku BÞwrLk. fr{þLkhu WÄzku ÷eÄku ®[íkk

[khuçkkswÚke zuLøÞwLkk {åAhkuLkwt rçkúzªøk {¤e ykðíkkt fr{þLkh A¤e WXâk økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

þnuh{ktÚke su heíku zuLøÞwLkk {åAhkuLkk rçkúzªøk {¤e ykÔÞk íkuLkkÚke ¾qË BÞwrLk. fr{þLkh [kutfe WXâk Au. yksu {u÷urhÞk rð¼køkLkk f{o[kheykuLkku fr{þLkhu heíkMkh WÄzku ÷E LkktÏÞku níkku. íkËwÃkhktík VeÕzðfo nsw Ãký ðÄw Mk½Lk çkLkkððk {kxu íkkfeË fhe níke. zuLøÞwLku Mkk{kLÞ heíku Sð÷uý økýðk{kt ykðu Au. íku{kt Mk{ÞMkhLke Mkkhðkh {¤e Ãký yux÷e s sYhe Au. ykðk Mktòuøkku{kt ÃkkxLkøkh s zuLøÞwLkk {åAhkuLkwt òýu fu WËT¼ð fuLÿ yÚkðk íkku WAuh fuLÿ nkuÞ íkuðwt Ãkqhðkh ÚkÞwt Au. þ n u h L k k

[khuçkkswLkk rðMíkkh{ktÚke zuLøÞwLkk ÷khðkLkk AqxkAðkÞk rçkúzªøk {¤e ykÔÞk Au. suLku BÞwrLk fr{þLkh Mke.ykh. ¾hMkkýu yíÞtík økt¼eh økýkðe Au. òufu Mkhfkhe ykðkMkku{kt s zuLøÞwLkk ÷khðk rçkLËkMíkÃkýu WAhe hÌkk níkk. su{kt ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køkLke çkuËhfkhe Ãký Aíke ÚkE Au. Mkhfkhe çktÄ ykðkMkku nfefíku su íku ELfðkÞhe ykurVMkkuLku nMíkf nkuÞ Au. [ku{kMkk{kt ðhMkkË Ëhr{ÞkLk yk çktÄ {fkLkkuLke Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ÃkkxLkøkh

CMYK

ÞkusLkk íktºk Wýwt WíkÞwO Au. íkËwÃkhktík [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk r«{kuLMkwLk Ã÷kLkLke çkuXf Ëhr{ÞkLk s ykhkuøÞ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. yk WÃkhktík Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk rn÷ku÷zu{k÷eÞk {køkoLke MkwÄkhýk yÚkuo Ãký Y. 50 ÷k¾ ¾[o ð k{kt ykðþu. rsÕ÷k ¼ksÃkLkk r{rzÞk fLðeLkhu yk ytøku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {køko MkwÄkhýkLkk fk{kuLku

{tsqhe yÃkkíkk rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ þfwtík÷kçkuLk Ãkxu÷, økwzkLkk [u h {u L k yþku f ¼kðMkkh, økktÄeLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ þt¼wS Xkfkuh Mkrník fkÞofíkkoykuyu {køko {fkLk {t º ke «íÞu yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au.


11-08-2010 Gandhinagar