Issuu on Google+

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

ykuxkuøkúkV ÷uðkLke 10 Mkr[LkLkku RåAk : zurLkÞ÷ huzrõ÷V

rhfkLkwt MkkiÚke 12 r{rMkrMkÃke-y{u ðÄw òrzÞkyku Ähkðíkwt Mxux

zeðkÞyuMkÃke íkhefu 13 50«{kuþÃkeykELku Lk ykÃkðkLke íkiÞkhe

økxh W¼hkíkkt 14 ðkhrMkÞk{kt hneþku îkhk [¬kò{

rð.Mkt.2067, y»kkZ MkwË 11Mkku{ðkh 11 sw÷kE,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NO. VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 2-25 ÃkkLkkt: 14+4

W.«.{kt xÙuLk yfM{kík{kt 35Lkkt {kuík

nkðzkÚke rËÕne síke fk÷fk {u÷ ¾ze Ãkze, 200 ½kÞ÷

(yusLMkeÍ)

VíkunÃkwh, íkk. 10

W¥kh «Ëuþ{kt {k÷ðk ÃkkMku nkðzkÚke rËÕne síke fk÷fk {u÷Lkk 15 zççkk yksu Ãkkxk ÃkhÚke QÚk÷e Ãkzíkkt ytËksu 35 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku 200Úke

xÙuLk yfM{kíkLke MkkÚku MkkÚku

„

W¥kh«Ëuþ{kt VíkuÃkwh rsÕ÷kLkk {k÷ð MxuþLk LkSf øk{Ïðkh yfM{kík nkðzk-rËÕne {u÷Lkk zççkk ¾ze Ãkzâk çkÃkkuhu 12.20 ðkøÞk Ëw½oxLkk

„ „ „

„ „ „

zÙkEðhu E{hsLMke çkúufLkku WÃkÞkuøk fhíkkt Ëw½oxLkk MkòoE nkuðkLkk ynuðk÷ [kh zççkk yufçkeò Ãkh [ze økÞk 10 zççkkLku ¾qçk ¾hkçk heíku LkwfMkkLk Ëw½oxLkkLkk fkhýu fkLkÃkwh-nkðzk Yx Ãkh xÙuLk MkuðkLku yMkh

„ „ „ „

½ýe xÙuLkkuLkk Yx çkË÷ðkLke Vhs Ãkze nkðzk-rËÕne {køko Ãkh sLkþíkkçËe yLku hwhfu÷k yuõMk«uMk hË Wå[ MíkheÞ íkÃkkMkLkk ykËuþ yÃkkÞk {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Ãkkt[ ÷k¾Lke MknkÞLke ònuhkík

„

„ „

ðÄwLku Rò ÃknkU[e níke. yk ð»kuo yk MkkiÚke ðÄw ½kíkf xÙuLk yfM{kík Au. «ðkMkeykuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hu÷e nkðhkÚke Lkef¤u÷e xÙuLk ÷¾LkW LkSf {k÷ðk MxuþLk LkSf çkÃkkuhu 12.20 õ÷kfu Ãkkxk ÃkhÚke QÚk÷e Ãkze níke.

yfM{kíkLku fkhýu rËÕne-nkðhk sLkþíkkçËe yLku Yhfu÷k yuõMk«uMk Mkrník fux÷ef xÙuLkku hË fhkR níke ßÞkhu yLkuf xÙuLkkuLkk Yx çkË÷ðkLke Vhs Ãkze níke. ðzk«ÄkLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

hkßÞ Mkhfkhu {]íkfkuLkk ykÃíksLkkuLku Y.1 ÷k¾, økt¼eh RòøkúMíkkuLku Y. 50,000Lke MknkÞLke ònuhkík økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷kLku yuf ÷k¾ {Lk{kunLk®Mknu çkLkkð ytøku Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO

fuLÿeÞ furçkLkux{kt 12 Lkðk [nuhkLku Mk{kðkþu „

yksu yÚkðk furçkLkux VuhVkhLke MkkÚku MkkÚku... „ fuLÿeÞ furçkLkux{ktÚke A «ÄkLkkuLke fk÷u þõÞíkk. furçkLkux{kt „ nfk÷ÃkèeLke W¥kh «Ëuþ{ktÚke ðÄw fux÷kf MkktMkËkuLku VuhVkhLke «ÄkLk çkLkkððk{kt ykðu íkuðe ðfe. «çk¤ ËkðuËkhku{kt hks çkççkh Ãký Mkk{u÷. þõÞíkk

(yusLMkeÍ) íkk.10

Lkðe rËÕne, „

ð z k « Ä k L k {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð{kt fuLÿeÞ furçkLkux{kt ykðíke fk÷u yÚkðk {tøk¤ðkhu Äh¾{ VuhVkhku fhðk{kt ykðLkkh Au. furçkLkuxLkk ÃkwLk:økXLkLke fðkÞík{kt 10Úke 12 «ÄkLkku çkË÷kÞ yLku íku{Lkk MÚkkLku Lkðk [nuhkykuLkku Mk{kðuþ fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. fkUøkúuMk yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk fux÷kf Lkðk [nuhkykuLku Ãký íkf {¤e þfu Au. ð z k « Ä k L k {Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe furçkLkuxLkk ÃkwLk:økXLk {k{÷u yíÞkh MkwÄe{kt ºký çkuXfku ÞkuS [qõÞk Au

„

„

„

øk]n, Lkkýkt, rðËuþ yLku Mkthûký «ÄkLk Lknª çkË÷kÞ. ÔÞk÷h hrð yLku rMkççk÷Lkku çkkus ½xkzðk{kt ykðu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk. rMkççk÷ ÃkkMkuÚke xur÷fku{ {tºkk÷Þ ÷R ÷uðkÞ íkuðe þõÞíkk. økw÷k{Lkçke ykÍkË yLku {wfw÷ ðkMkrLkfLku MktøkXLk yÚkðk Mkhfkh{ktÚke fkuR yuf sðkçkËkheÚke {wõík fhkþu. fux÷kf «ÄkLkkuLku «{kuþLk {¤u íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

MÚk¤ Mktfku[Lku fkhýu MktÃkqýo x[wfze ò.¾. «rMkØ fhe þõÞk LkÚke. çkkfe hnu÷e ò.¾. nðu ÃkAe «rMkØ Úkþu . -yuz. {uLkush

**** CMYK


CMYK

2

þnuh{kt y»kkZe nu÷eLkku {knku÷ ðzkuËhk{kt {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 1h.Ãk #[

„

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 JULY 2011

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.10

{æÞ økwshkík{kt Mkíkík çku rËðMkÚke ðhMkkË Ãkzíkk y»kkZe nu÷eLkku {knku÷ òBÞku Au. rðíku÷k 36 f÷kf Ëhr{ÞkLk ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt yzÄkÚke çku $[ MkwÄe ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu ¼Y[ yLku Lk{oËk rsÕ÷k{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðhMkkË hÌkku Au. ËknkuË Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt yksu Mkk{kLÞ ðhMkkË Ãkzâku níkku. þw¢ðkhLke {ÄhkíkÚke {u½hkòyu {æÞ økwshkík{kt zuhkíktçkw íkkÛÞk Au.þw¢ðkhLke hkíku ÄkuÄ{kh ðhMkkË çkkË þrLkðkh yLku hrððkh yu{ çku rËðMkÚke ykfkþ Mkíkík ðhMke hÌktw Au. Mkíkík ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ðzkuËhk þnuh{kt Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkÞkt Au yLku Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt fu ßÞkt þw¢ðkhLke hkíku Ãkkýe ¼hkÞkt níkk íÞkt nsw Ãký Ãkkýe ykuMkÞko Lkne nkuðkÚke ÷kufku nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. «ðíko{kLk {kuMk{ Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË ðzkuËhk{kt 12.5 $[ yLku MkkiÚke ykuAku ðhMkkË fðktx{kt 1.5 $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu Mkkð÷e, Mkt¾uzk, LkMkðkze yLku z¼kuR{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÚkR økÞku Au.

{æÞ økwshkíkLkk yLÞ MÚk¤kuyu su{ fu ¼Y[ yLku ðkøkhk{kt yuf $[, yk{kuË, ytf÷uïh, nktMkkux, stçkwMkh yLku ͽrzÞk{kt yzÄku $[ ßÞkhu ðkr÷Þk{kt 04 r{.{e. ðhMkkË LkkutÄkÞku Au. Lk{oËk rsÕ÷k{kt ðhMkkË LkkUÄÃkkºk hÌkku níkku. rík÷fðkzk{kt 2.5 $[, Mkkøkçkkhk{kt 1.5 $[ yLku ËurzÞkÃkkzk{kt 1 $[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.íkku Ãkt[{nk÷ yLku ËknkuË rsÕ÷k{kt 15 Úke 20 r{.{e. ðhMkkË ðhMÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{wt

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ðhMkkË

26 f÷kfLkku ðhMkkË(r{.{e.) ðzkuËhk 43 Mkkð÷e 32 Mktt¾uzk 43 LkMkðkze 46 Ãkkðe suíkÃkwh 14 z¼kuR 49 rþLkkuh 20 ðk½kurzÞk 12 AkuxkWËuÃkwh 02 ÃkkËhk 15 fðktx 11 fhsý 41

SSCLke rhMkeÃx{kt Ãkheûkk

Mk{Þ ¾kuxku ÷¾íkkt yLkuf rðãkÚkeoyku yxðkÞk

{kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË (r{.{e.) 311 182 110 128 84 119 98 77 40 48 32 71

ðzkuËhk rn÷ MxuþLk{kt VuhðkÞtw

ðzkuËhk : ðzkuËhk þnuh{kt AuÕ÷kt 36 f÷kfÚke yk¼ Mkíkík Íh{h Íh{h ðhMke hÌktw nkuðkÚke [kuíkhV ¼eLkkþLke yk¼k ÃkÚkhkR Au. íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Ãký 14 f÷kf{kt 10 rzøkúe økøkze síkkt nðk{kLk Xtzwt yLku ¾wþLkw{k çkLke økÞtw Au. ykfkþu ðkˤkuLkk fkhýu MkqÞo «fkþLke økuhnkshe, Mkíkík Lkeíkhíktw ykfkþ yLku Íh{h ðhMkkËu ðzkuËhk{kt rn÷ MxuþLkLkku {knku÷ W¼ku fhe ËeÄku Au. ðef yuLz{kt s {u½hkòyu ðzkuËhkLku íkhçkíkh fhe Ëuíkkt þrLk-hrðLke hòykuLkku ykLktË çkuðzkÞku níkku. þnuhLkk fux÷kf «f]rík «u{eyku íkku þnuhÚke LkSf ykðu÷k «kf]ríkf MÚk¤kuyu WÃkze økÞk Au íkku MðkË «u{eykuyu þnuh{kt s hkufkRLku ÷kheyku Ãkh økh{k økh{ ¼rsÞk-Ãkfkuzk yLku Mk{kuMkkLke ÷nusík {kýe níke.

yksu fkUøke ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf ynu{Ë Ãkxu÷ W{uËðkheÃkºk ¼hþu

„

rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLkk çktøk÷u çkuXf {¤þu

y{ËkðkË,íkk.10

rhMkeÃx{kt 3 ðkøÞkLku çkË÷u 10 ðkøÞkLkku Mk{Þ AÃkkÞku ■ Açkhzk Aíkkt çkkuzuo nkÚk yæÄh fÞko ■

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.10

ðzkuËhk þnuhLkk 4 MkuLxhku Ãkh þrLkðkhÚke Äku.10Lke Ãkqhf Ãkheûkkyku ÷uðkR hne Au. Ãkhtíkw yuMk.yuMk.Mke. çkkuzoLke yýykðzík yLku rLk»fk¤SLkk fkhýu Ãkheûkk rhMkeÃx{kt ÃkheûkkLkku Mk{Þ çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞkLku çkË÷u MkðkhLkk 10 ðkøÞkLkku AÃkkÞku nkuðkÚke MkUfzku rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku ðhMkíkk ðhMkkË{kt yxðkÞk níkk. yk ytøku hsqykík fhLkkhk ðk÷eyku Mk{ûk çkkuzo yLku rþûkýkrÄfkheLke f[uheyu nkÚk ô[k fhe Ëuíkkt Mk{MÞk ÞÚkkðík hne níke yLku rðãkÚkeoyku{kt ðÄw {tqÍðý W¼e ÚkR níke. yuMk.yuMk.Mke.{kt yksu MkkurþÞ÷ MkkÞLMk yLku $Âø÷þ ÷kuyh ÷uð÷Lke Ãkheûkk níke. Ãkheûkk ¾tz{kt çkuMkðk {kxu rðãkÚkeoykuLku su rhMkeÃx yÃkkR Au íku rhMkeÃx sqLke yux÷u fu yøkkWÚke r«Lxuz Vku{uox WÃkh s yk ð¾íkLkku Ãkheûkk fkÞo¢{ AkÃke ËuðkÞku Au. yøkkW ÃkheûkkLkku Mk{Þ Mkðkhu

10.30Lkku h¾kíkku nkuðkÚke rhMkeÃx Ãkh {kuxk yûkhu ÷k÷ þkneÚke ‘ÃkheûkkLkku Mk{Þ 10: 00 - 1:35’ ËþkoðkÞwt Au. Mðk¼krðf Au fu rðãkÚkeoyku yk Mk{ÞLku yLkwMkhu yux÷u yksu Mkðkhu 9 f÷kfÚke s rðãkÚkeoyku Ãkheûkk fuLÿ Ãkh W{xe Ãkzâk níkk. Ëhr{ÞkLk þk¤k{kt Ãkheûkk ytøku fkuR rn÷[k÷ Lksh Lkne ykðíkk fux÷kf ðk÷e yLku rðãkÚkeoykuyu ÃkqAÃkhA fhíkk Ãkheûkk íkku çkÃkkuhu 3 ðkøÞu nkuðkLktw {k÷q{ Ãkzâwt níktw ykÚke rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyk u{qtÍðý{kt Ãkzâk níkk. yuf íkhV ðhMkkË ðhMkíkku níkku íkku çkeS íkhV çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞk MkwÄe ÃkheûkkLke hkn òuðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík nkuðkÚke ðhMkkË{kt Ãk÷¤eLku rðãkÚkeoykuyu 5 f÷kf rðíkkÔÞk níkk. fux÷kf ðk÷eykuyu yk Mkt˼uo çkkuzoLke f[uheyu yLku zeRykuLku hsqykík fhe níke. íkku çkkuzoLke f[uhe ÃkhÚke fkuR Mktíkku»ksLkf «íÞw¥kh {éÞku Lk níkku íkku zeRykuyu yk {khk fkÞoûkuºkLke ðkík LkÚke íku{ fne nkÚk yæÄh fhe ËeÄk níkk. yk Mkt˼uo Ãkheûkk rLkÞk{f ÃktzâkLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykðíkk íkuykuLkku {kuçkkR÷ Mkíkík hýfe hÌkku níkku Ãkhtíkw fku÷ rhMkeð Lkne fhíkk «ríkr¢Þk òýe þfkR Lk níke.

yk[kÞoLke Mkk{kLÞ ¼q÷ Mkk{u íkøkzku Ëtz ðzkuËhk : ytçku rðãk÷ÞLkk yk[kÞo Ãkhuþ þknu ðkík fhíkk sýkÔÞtw níktw fu yuMk.yuMk.Mke.çkkuzo Açkhzkyku {kxu òýeíkwt Au. yk[kÞo îkhk òu çkkuzoLku {kuf÷kíke rðãkÚkeoykuLke {krníke yÚkðk íkku «uÂõxf÷Lkk {kfo{kt Mkk{kLÞ ûkíke Ãký hne òÞ íkku çkkuzo þk¤k Mkt[k÷f yÚkðk yk[kÞoLku 10,500Lkku íkøkzku Ëtz fhu Au. Ãký çkkuzo îkhk òu fkuR ¼q÷ ÚkkÞ íkku íkuLke Mkk{u fkuR Ãkøk÷k ÷uðkíkk LkÚke.

fkUøkúuMk Ãkûk íkhVÚke hksÞMk¼kLkk MkÇÞ {kxu MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷ ykðíkefk÷u W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkk Au. íku Ãkqðuo fkUøkúuMk ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuLke yuf çkuXf rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLkk økktÄeLkøkh ÂMÚkík çktøk÷u hk¾ðk{kt ykðe Au. økwshkíkLkk ºký hksÞMk¼kLkk MkÇÞkuLke {wËík Ãkwhe ÚkE hne Au. su{kt ¼ksÃkLkk çku MkÇÞku yLku fkUøkúuMkLkk yuf MkÇÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykøkk{e íkk.hh{eyu yk ºký çkuXf {kxu [qtxýe ÞkuòLkkh Au. fkUøkúuMk íkhVÚke hk»xÙeÞ fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷Lke W{uËðkhe Lkr¬ Au. íkuyku ykðíkefk÷u çkÃkkuhu hksÞMk¼kLke W{uËðkhe {kxu W{uËðkheÃkºk ¼hþu íkuðwt fkUøke Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yk W{uËðkhe Ãkqðuo ynu{Ë Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt rðhkuÄÃkûkLkk økktÄeLkøkh ÂMÚkík rLkðkMk MÚkkLku ykðíkefk÷u Mkðkhu

10:30 ðkøÞu fkUøkúuMkLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞkuLke yuf çkuXf {¤Lkkh Au. yk çkuXf çkkË W{uËðkhe LkkUÄkððk{kt ykðþu yLku íÞkhçkkË ynu{Ë Ãkxu÷ fkUøke ÄkhkMkÇÞku MkkÚku ¼kusLk ÷uþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk W{uËðkheLke ytrík{ íkk.1h Au yLku ¼ksÃkLkk çku MkÇÞku íkk.1h{eyu W{uËðkhe LkkUÄkððkLkk Au. sÞkhu fkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkuLkk yuf rËðMk Ãknu÷k W{uËðkhe LkkUÄkðþu.

ynu{Ë …xu÷™u þw¼uåAk ÃkkXððk ¼Y[ rsÕ÷kLkk yk„uðk™ku yksu økktÄeLkøkh sþu

¼Y[ : ¼Y[™k …™kuŒk …wºk ynu{Ë …xu÷ ‚ŒŒ [kuÚke 𾌠hkßÞ ‚¼k{ktÚke W{uËðkhe ™kutÄkðe hnÞk Au. hküÙeÞ ™uŒk ynu{Ë …xu÷™u rsÕ÷k™k yk„uðk™ku þw¼fk{™kyku …kXððk {kxu Œk.11™k hkus „ktÄe™„h sðk hðk™k Úkþu. hkßÞ ‚¼k{kt „wshkŒ™k ºký ‚kt‚Ëku r™{ýwtf fhðk{kt ykðþu. su …ife ¼ks…k™k 2 ŒÚkk fkut„úu‚™k yuf W{uËðkh™u [txe™u hkßÞ ‚¼k{kt {kuf÷kþu. fkut„úu‚ ŒhVÚke ¼Y[™k …™kuŒk …wºk y™u fkut„e yæÞûkk ‚kur™Þk „ktÄe™k hksfeÞ ‚÷knfkh ynu{Ë …xu÷ W{uËðkhe ™kutÄkðþu. Œuyku Œk. 11™k hkus „ktÄe™„h ¾kŒu ykðe W{uËðkhe…ºk ¼hþu. ynu{Ë …xu÷u ¼Y[ rsÕ÷k™k rðfk‚ {kxu y™ufrðÄ fk{ku fÞko Au.

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe ykxoMk VufÕxeLke

rnMxÙeLke W¥khðneyku økw{ Aíkkt xqtf{kt s Ãkrhýk{ ònuh fhkþu „

r{r÷ÞkuLkh Ër÷ík {rn÷k yuf nur÷fkuÃxh ¾heËþu

çkkfeLkk rð»kÞkuLkk Mkhuhkþ {kfoMkLkk ykÄkhu rnMxÙeLkk {kfoMk yÃkkþu.!

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 10

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Ãkrhýk{Lke hkn òuíkk yu{.yuMk. ÞwrLk.Lke ykxoMk VufÕxeLkk xe.ðkÞ. çke.yu. yLku yu{.yu. (Ãkkxo-2)Lkk rðãkÚkeoykuLke ykíkwhíkkLkku nðu xqtf{kt s ytík ykðþu. yíÞkh MkwÄe yk Ãkrhýk{ ònuh Lknª fhe þfðkLkwt fkhý yu Au fu, xe.ðkÞ. çke.yu. yLku yu{.yu. (Ãkkxo - 2)Lke rnMxÙe rð»kÞLke rðãkÚkeoykuLke W¥khðneyku s økw{ ÚkE økE Au. ÞwrLk.Lkk ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤íke {krníke {wsçk, ykxoMk VufÕxeLkk rðãkÚkeoykuLke rnMxÙeLke W¥khðneyku íkÃkkMkðk {kxu y{]íkMkh

{kuf÷kE níke. fwrhÞh îkhk {kuf÷kÞu÷e yk W¥khðneyku y{]íkMkh Ãknkut[ðkLku çkË÷u ðå[u s õÞktf økw{ ÚkE økE..! yk íkhV ÞwrLk.Lke yLÞ ÃkheûkkykuLkk Ãkrhýk{ ònuh Úkðk {ktzâkt, Ãkhtíkw xe.ðkÞ. çke.yu. yLku yu{.yu. Lkk Ãkrhýk{ ònuh Lknª Úkíkkt rðãkÚkeoykuyu ðkhtðkh ÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþku Mk{ûk hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw rnMxÙeLke W¥khðneyku økw{ ÚkE økE nkuðkÚke Mk¥kkÄeþku Ãkrhýk{ fE heíku ònuh fhe þfu.? Auðxu nðu yk W¥khðneyku Lknª s {¤u yuðe ¾kíkhe ÚkE síkkt ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþkuyu rðãkÚkeoykuyu çkeò rð»kÞ{kt {u¤ðu÷k {kfoMkLke Mkhuhkþ fkZe, íkuLkk ykÄkhu rnMxÙe rð»kÞLkk {kfoMk {qfe ËuðkLkwt rð[kÞwot nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yu{.yuMk.ÞwrLk.Lkk hrsMxÙkh yu{.yu{.çkezfhu sýkÔÞwt níkwt fu,

y÷ðk økk{Lkk ík÷kxeLku ÷kt[ fuMk{kt 1 ð»koLke fuË («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 10

ð»ko 2000Lkk ÷kt[ fuMk{kt MÃkur~kÞ÷ fkuxuo ðk½kurzÞkLkk y÷ðk økk{Lkk ík÷kxe f{ {tºkeLku yuf ð»koLke fuË yLku Y. 10,000Lkku Ëtz VxfkÞkou níkku. ðze÷ku Ãkkrsoík s{eLk{kt ÃkíLkeLkwt Lkk{ W{uhðk {kxu ík÷kxeyu yuf hksfeÞ yøkúýe ÃkkMku Y. 21,000Lke ÷kt[ {ktøke níke. ðk½kurzÞk hkuz ÃkhLke ÄLk÷û{e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt {Vík {kðS¼kE [kinkýu ðze÷ku Ãkkrsoík ¾uíkeLke s{eLk{ktÚke Mð. {kíkk nh¾kçkuLk, {kuxe çknuLk Mkrðíkk íkÚkk frÃk÷k yLku sþkuËkçkuLkLkk Lkk{ku f{e fheLku ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkwÄkçkuLkLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhðk {kxu ðk½kurzÞkLkk y÷ðk økk{Lkk ík÷kxe f{ {tºke hrðþtfh ËÞkMkkøkh yk[kÞoLkku MktÃkfo fÞkou níkku. ík÷kxe hrðþtfhLkk fnuðkÚke {Vík¼kEyu íku{Lku ÷ur¾ík{kt yuf yhS ykÃke níke. su{kt hrðþtfhu rðrðÄ rðøkíkku ÷Ïke níke. íÞkhçkkË íku{ýu {Vík¼kELku yuf fkÃk÷e ykÃke níke. su fkÃk÷e{kt íku{ýu Lkk{ W{uhðkLkk fk{ Ãkuxu Y. 21,000Lke ÷kt[ {ktøke níke. yk ÷kt[ {Vík¼kE ykÃkðk {ktøkíkk Lk nkuE íku{ýu ð»ko-2000{kt yu.Mke.çke.{kt hrðþtfh rðYØ VrhÞkË LkkutÄkðe níke. íkuÚke yu.Mke.çke.yu Y. 21,000Lke ÷kt[ ÷uíkkt hrðþtfhLku htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. yk fuMkLke MkwLkðýe LÞkÞkÄeþ fu.çke.{½LkkýeLke MÃkur~kÞ÷ fkuxo{kt nkÚk ÄhkE níke. fkuxuo çktLku ÃkûkLkk ðfe÷kuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞkt çkkË Mkhfkhe ðfe÷ rnhuLk [kinkýLke Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾e hrðþtfh yk[kÞo (hnu, y÷ðk økk{)Lku yuf ð»koLke fuË yLku Y. 10,000Lkku Ëtz VxfkhðkLkku nwwf{ fÞkou níkku.

yLÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLkk Mkhuhkþ {kfoMkLkk ykÄkhu rðãkÚkeoLk urnMxÙeLkk {kfoMk yÃkkþu. ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku nðu ykLkk rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk LkÚke hÌkku. çkezfhu ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu, W¥khðneyku õÞkt økw{ ÚkE yuLke íkÃkkMk{kt ðÄw ð¾ík ÷køku íku{ nkuE nðu Ãkrhýk{ ðÄkhu ÷ktçkku Mk{Þ çkkfe hk¾e þfkÞ íku{ LkÚke. rðãkÚkeoykuLku fkuE yLÞkÞ Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤S h¾kþu. {kYrík fwrhÞh îkhk W¥khðneyku y{]íkMkh {kuf÷kE níke. {kYrík yusLMke yuðku Ëkðku fhu Au fu, y{u íkku rnMxÙeLke W¥khðneyku y{]íkMkhLkk rnMxÙe zeÃkkxo{uLx{kt Ãknkut[kze ËE íkuLke rhMkeÃx Ãký {u¤ðe Au. íkk. 23{e sqLku ykxoMk VufÕxeLkk çkeò çkÄk zeÃkkxo{uLxLkk rðãkÚkeoLkk Ãkrhýk{ ònuh ÚkE [qõÞk Au, {kºk rnMxÙe zeÃkkxo{uLxLkk rðãkÚkeoykuLkk s Ãkrhýk{ ònuh LkÚke fhkÞk.

MkøkehkLkwt yÃkhný fheLku çk¤kífkh økwòhLkkh ÍzÃkkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 10

þnuh LkSf ÄLkkuhk økk{{kt hnuíke Mkøkeh ÞwðíkeLkwt ÷øLkLke ÷k÷[u yÃknhý fÞko çkkË íkuLke MkkÚku þkherhf MktçktÄ çkktÄLkkh ÞwðfLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku yksu íkuLku fkuxo{kt hsq fhe [kh rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. ÄLkkuhk økk{{kt hnuíkkt ðu~íkk¼kELke 17 ð»keoÞ ÃkwºkeLkwt 28 {uLkk hkus «rËÃk WVuo {wÒkk ÷k÷S [kinkýu ÷øLkLke ÷k÷[u yÃknhý fÞwo níkwt. yk çkLkkðLke ðu~íkk¼kEyu sðknhLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku yksu «rËÃkLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt «rËÃk Mkøkeh ÞwðíkeLku rðrðÄ MÚk¤kuyu ÷E økÞku níkku yLku íkuLke MkkÚku þheh MktçktÄ çkktæÞku níkku. yk MÚk¤kuyu íku{s «rËÃkLku fkuEyu {ËË fhe Au fu fu{.? íkuLke íkÃkkMk fhðkLke nkuðkÚke Ãkku÷eMku «rËÃkLku fkuxo{kt hsq fhe [kh rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

CMYK

çkELkk çku÷kzo yuMxux ¾kíku ykðu÷k fk{kLke [ìBçkMkoLke yuf ykìrVMkLkku çkkuzoY{. yk çkkuzoY{{kt çkkuzo ykìV rzhuõxMkoLke r{®xøk ÞkuòE Au. íkuLkk [ìhÃkMkoLk íkhefu yuf {rn÷k Au su{Lkwt Lkk{ fÕÃkLkk Mkhkus. yuf Ër÷ík yLku ¼qíkfk¤{kt rnÍhkÞu÷e {rn÷k Au. fÕÃkLkk Mkhkusu yuf yuðe ftÃkLkeLkwt Lkuík]íð nkÚk{kt ÷eÄwt Au su z[fkt ¾kE hne Au. íku{Lke ftÃkLkeLkwt Lkk{ fk{kLke xâqçMk r÷r{xuz Au. yk ftÃkLke yLkuf [Zkð Wíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE Au. fÕÃkLkk MkhkusLku fk{kLke Vur{÷e MkkÚku fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke. Ãkhtíkw yuf Ër÷ík {rn÷kyu yk ftÃkLke xufykuðh fhe íku {wtçkELkk ykiãkurøkf øk]nku{kt yuf Mk{k[kh çkLke økÞk. yuf Mk{Þu ‘fk{kLke’Lkwt çkúkLz LkuE{ rçkh÷k fu çkòs suðwt òýeíkwt níkwt. Ãkhtíkw øk{u íku fkhýu fk{kLke {uxÕMk yuLz yu÷kuÞÍ, fk{kLke xâqçMk yLku fk{kLke yuÂLsrLkÞ®øk fkuÃkkuohuþLk Aqxk Ãkze økÞkt. þkÞË Ãkkrhðkrhf ͽzku níkku.Ãkrhýk{ yu ykÔÞtw fu fk{kLke xâqçMk r÷. yuf {ktËw ÞwrLkx çkLke økÞwt. 1988{kt yk ftÃkLke fk{ËkhkuLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe Ãkhtíkw íku «Þkuøk rLk»V¤ økÞku. nðu ftÃkLkeLku íkk¤kt {khe Ëuðkt Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE. ftÃkLke ÃkkMku fkuE s ð‹føk furÃkx÷ hne Lknkuíke. fkuE çkìtf {ËË fhðk íkiÞkh Lknkuíke. ßÞkt çkeò rLk»V¤ økÞk íÞkt fÕÃkLkk Mkhkusu yuf MkõMkuMk Mxkuhe Q¼e fhe ËeÄe. yk ftÃkLke xuEf fhðe íku yuf {kuxku Ãkzfkh níkku. çkeò ÷kufku íkku yk ftÃkLkeLku nkÚk yzfkzðk Ãký íkiÞkh Lknkuíkk. fkhý yu níkwt fu ftÃkLkeLkk {kÚku Y. 116 fhkuzLkwt Ëuðwt níkwt. ð¤e ftÃkLke Mkk{u 140 sux÷k fkuxo fuMk [k÷íkk níkk, 500 sux÷k fk{Ëkhku íku{Lkkt Õnuýk {ktøke hÌkk níkk, su hf{ fhkuzku{kt Úkíke níke. Ãkhtíkw fux÷kf fk{Ëkhkuyu fÕÃkLkk MkhkusLku rðLktíke fhe fu ík{u ftÃkLkeLkku fuMk íkÃkkMkku yLku ÞkuøÞ ÷køku íkku ftÃkLke xuEfykìðh fhku. fÕÃkLkk Mkhkusu ftÃkLkeLke ûk{íkk íkÃkkMke yLku íkuLku ÃkwLkŠsrðík fhðkLke ÞkusLkk fkuxo Mk{ûk {qfe.fkuxuo íku Ëh¾kMík Mðefkhe. fÕÃkLkk Mkhkusu {wtçkE{kt ðkzk ¾kíku ftÃkLkeLkku Lkðku Ã÷kLx yãíkLk {þeLkhe MkkÚku þY fÞkuo. íku{kt s{oLk Þtºk Mkk{økúe ÷økkze. íkuLke ûk{íkk «ríkð»ko 11,000 xLk LkkuLk VuhMk xâqçk ÃkuËk fhðkLke níke. fÕÃkLkk Mkhkusu xufTrLkf÷ yLku VkELkkÂLMkÞ÷ Mk÷knfkhku hkÏÞk. ftÃkLkeLkku Lkðkuu yðíkkh òuE ELðuMxhkuyu Ãký Y. 154 fhkuzLkwt íku{kt {qzehkufký fÞwO. fÕÃkLkk Mkhkusu ftÃkLkeLkk þìhku{kt {kuxku rnMMkku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞku. {nkhk»xÙLke þÂõíkþk¤e Mkwøkh ÷kuçkeyu Ãký íku{kt hkufký fÞwO. Þw.fu.{kt hnuíkk økwshkíke yuLk.ykh.ykE.yu Ãký hkufký fÞwO. yLku xqtf Mk{Þ{kt s ftÃkLkeLkuu Y. 400 fhkuzLkk xLkoykuuðh Ãkh ÃknkU[kze ËeÄe. 2000Lke Mkk÷{kt yk ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh ½xeLku {kºk Y. 41 ÷k¾ ÚkE økÞwt níkwt. fÕÃkLkk Mkhkusu Ãknu÷k s Äzkfu ftÃkLkeLkk 566 sux÷k fk{ËkhkuLkk çkkfe Õnuýk fu su Y. 5. 8 fhkuz Úkíkk níkk íku [wfðe ËeÄk. LkkýkfeÞ MktMÚkkyku

MkkÚku ðkxk½kxku Vhe ftÃkLkeLkwt Ëuðwt ½xkzeLku Y. 40 fhkuz fhe ËeÄwt. fÕÃkLkk Mkhkusu nðu ftÃkLkeLke «økrík {kxu ø÷kuçk÷ MxÙuxuS ½ze fkZe Au. ËkunkLke økuMk yuLz ykìE÷ ftÃkLkeykuLku xâqçk MkÃ÷kÞ fhðkLke

Ãký ÔÞðMÚkk økkuXðe ËeÄe Au. yk çkÄwt s yuf Ër÷ík {rn÷kyu fhe ËeÄwt. Ãký fÕÃkLkk Mkhkus Au fkuý ? fÕÃkLkk Mkhkus {q¤ yfku÷kLke ðíkLke Au. íku yuf Ër÷ík Ãkrhðkh{kt sL{e níke. 12 ð»koLke ô{hu íkuLku {wtçkE{kt Ãkhýkðe Ëuðk{kt ykðe níke. íku yuf çkk¤÷øLk níkwt. fÕÃkLkkyu yk ÷øLk Vøkkðe Ëuíkkt íku økk{zu ÃkkAe síke hne níke. íkuLkku Ãkrhðkh yíÞtík økheçk níkkt. rðÃkheík MktòuøkkuLkk fkhýu íkuýu ykÃk½kík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw íku rLk»V¤ hne. ykí{níÞk{ktÚke çk[e økÞk çkkË íkuuýu Lk¬e fhe ÷eÄwt fu ‘‘{khu nðu Sððwt Au. nwt fktEf

f¼e f¼e rMkrØ «kÃík fheLku s stÃkeþ, yLku ®sËøke nwt {khe þhíkku Ãkh Sðeþ.’’ {Lk{kt fkuE rLkùÞ fheLku íku {wtçkE ykðe. fux÷ktf ð»kkuo ðeíke økÞkt níkkt. {wtçkE ykðeLku íku íkuLkk fkfkLkk ½uh hne. yuf nkurÍÞhe ftÃkLke{kt íkuýu hkusLkk Y.2 Lkk ðuíkLk Ãkh {sqhe þY fhe. ½h{kt rMk÷kE {þeLk ÷kðe rMk÷kE fk{ Ãký fÞwO. {wtçkELke ÞkíkLkkykuu òuE Ãkhtíkw íku f]íkrLkùÞe níke. íkuýu {Lkku{Lk fkuE rçkÍLkuMk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. yuýu Vhe yuf rçkÍLkuMk{uLk MkkÚku ÷øLk fÞwO. 1980{kt íkuLkk çkeò ÃkríkLkwt y[kLkf yðMkkLk ÚkÞwt. yk f{LkMkeçk ½xLkk{ktÚke íkuLkk rçkÍLkuMk ðÕzoLkku ykht¼ ÚkÞku. íkuLkk ÃkríkLkwt MkMíkk xeLk yLku yuðkt MkkÄLkku çkLkkððkLkwt yuf VurçkúfuþLk ÞwrLkx níkwt. Ãký íku ÄtÄku ½ýku LkkLkku níkku. fÕÃkLkkyu ÃkríkLkku ÄtÄku Mkt¼k¤e ÷eÄku. yuLkk fkhýu íkuLke sYrhÞkíkLkk çku Auzk ¼uøkk ÚkE þfu íkux÷wt íkku f{kðk ÷køke. çku çkk¤fkuLkuu WAuhe þfu íkux÷e hf{ íkuLku yu ÄtÄk{ktÚke {¤ðk ÷køke. nðu íkuLkwt æÞkLk fLMxÙõþLk rçkÍLkuMk íkhV økÞwt. yk yuf fÃkhku ÄtÄku níkku. ð¤e íku Ër÷ík nkuðkÚke çkeò yLkuf yðhkuÄ íkuLku Lkzu íku{ níkk. Aíkkt íkuLke ÃkkMku su fkuE çk[ík

ÚkE níke íku{ktÚke íkuýu 1995{kt Ëçkkýkuðk¤ku yuf Ã÷kux Y. Ãkkt[ ÷k¾{kt ¾heãku. Ëçkkýku Ëqh fhkðhkÔÞkt. 1997{kt fux÷ef LkkýkfeÞ MktMÚkkyku{ktÚke ÷kuLk ÷E íkuýu yu Ã÷kux Ãkh Mkhkus hurMkzuÂLMkÞ÷ yuLz fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷uõMkLke Mfe{ {qfe. yk Mfe{ Y. 4 fhkuzLke níke. yu{ktÚke yuLkuu Mkkhku LkVku {éÞku yLku fÕÃkLkk Äe{u Äe{u r h Þ Õ x e rçkÍLkuMk{kt ykðe økE. yu{ktÚke su f{kýe Úkíke økE íku hf{ Mkwøkh ELzMxÙeÍ{kt hkufe. Äe{u Äe{u ynu { ËLkøkhLke yuf Mkwøkh ftÃkLkeLkk çkkuzoLke zkÞhuõxh çkLke økE. íkuýu hksfkhýeyku L ku yLku yrÄfkheyku MkkÚku r{ºkíkk fu¤ðe. fkuE Ãký Ãkkxeo ÷kELk{kt Ãkzâk rðLkk íkuýu hksfkhýeyku MkkÚku ½hkuçkku fu¤ÔÞku. yu MktçktÄkuLkk ÷eÄu fÕÃkLkk Mkhkusu {wtçkELkk çkuhkusøkkhkuLku fk{ {¤u íku {kxuLkk «ÞíLkkuu þY fÞko. MkhfkhLke rðrðÄ Mfe{ku{ktÚke Y. 1.8 fhkuz {twçkELkk çkuhkusøkkhkuLku hkuS {¤u íku heíku Vk¤ÔÞk. yLku fÕÃkLkk MkhkusLkwt ÔÞÂõíkíð ¾e÷íkwt økÞwt. Mfq÷{ktÚke zÙkuÃkykWx ÚkÞu÷e, ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhe [wfu÷e, {wtçkELke ÍqtÃkzÃkèe{kt hne hkusLkk {kºk çku YrÃkÞk s f{kE yzÄe ¼q¾e hnuíke yuf Ër÷ík {rn÷k yksu Y. 400 fhkuzLkk xLkoykuðhðk¤e ftÃkLkeLke [ìhÃkhMkLk Au. {ktËk ÞwrLkx íkhefu òhe ÚkÞu÷e fk{kLke xâqçMk r÷.Lku ík{k{ {w~fu÷e{ktÚke çknkh ÷kððk {Úke hne Au. yu{kt yuLku fux÷e MkV¤íkk {¤u íku òuðkLkwt hÌkwt. fÕÃkLkk MkhkusLke LkkUÄ ‘‘Äe ðkì÷ MxÙex sLko÷’’ yu Ãký ÷eÄe Au. ‘‘MkuÕV {uEz Ër÷ík r{r÷ÞkuLkh’’Lkk rþ»kof nuX¤ fÕÃkLkk MkhkusLke MkõMkuMk MxkuheLku çkehËkðe Au. íkksuíkh{kt s Ër÷ík rçkÍLkuMk [ìBçkh yLku Ã÷k®Lkøk fr{þLkh îkhk ÞkuòÞu÷k yuf ¾kMk Mk{khkun{kt fÕÃkLkk MkhkusLkwt çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fÕÃkLkk Mkhkusu {kºk Lkð{k Äkuhý MkwÄeLkku s yÇÞkMk fÞkuo Au. yksu rhÞÕxe rçkÍLkuMk MkrníkLkk ûkuºkku{kt ÚkE íku Ãkkt[ nòh fhkuz YrÃkÞkLke MktÃkr¥k Ähkðu Au yLku nðu íku nur÷fkuÃxh Ãký ¾heËðkLkkt Au. {wtçkELkwt yu÷kzo yuMxux fu ßÞkt {wfuþ ytçkkýeLkwt rh÷kÞLMk nkWMk Auu íku çku÷kzo yuMxux ¾kíku fÕÃkLkk MkhkusLke ykìrVMk Ãký Au. r{r÷ÞkuLkh ÚkÞk çkkË íkuýu íkuLkk ¼kE yLku çknuLkLku ÃkhýkÔÞkt yLku íku{Lku yuf yuf yuÃkkxo{uLx ¼ux ykÃÞku Au. íku{ýu íku{Lke ËefheLku nkìx÷ {ìLkus{uLxLkwt ¼ýðk ÷tzLk yLku ÃkwºkLku ÃkkÞ÷xLke íkk÷e{ ÷uðk s{oLke {kufÕÞku Au. íku ÃkkuíkkLkk ytøkík WÃkÞkuøk {kxu nur÷fkuÃxh fu Ã÷uLk ¾heËðkLkk LkÚke. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk rsÕ÷k{kt {Õxe rçkr÷ÞLk zkì÷hLkwt yurðyuþLk nçk W¼wt fhðk {ktøku Au. íÞkt yuf yìhÃkkuxo Ãký Q¼wt fhkþu yLku íku ynª Ër÷ík ÞwðkLkkuLku rð{kLkLkk ÃkkÞ÷x çkLkðkLke íkk÷e{ yÃkkþu. yìhÃkkuxoLku zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkk Lkk{ MkkÚku òuzðk{kt ykðþu. fuheykìLk fÕÃkLkk.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

hkus çku YrÃkÞkLkk ðuíkLk Ãkh {sqhe fhLkkh ÍqtÃkzÃkèe{kt WAhu÷e {rn÷k fÕÃkLkk Mkhkus fkhu÷eçkkøk yLku ðkze{kt swøkkh h{íkkt 19 ÍzÃkkÞk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.10

fkhu÷eçkkøk nkÚke¾kLkk xufhk ÃkkMku nrhsLkðkMk{kt çkkík{eLkk ykÄkhu økEfk÷u hkíku Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMkLku òuíkk s swøkkrhÞkykuyu LkkMk¼køk fhe {qfe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku fkuELku ¼køkðkLke

íkf ykÃke Lk níke. Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤uÚke y{heþ Mkku÷tfe, {kir÷f WVuo hk{kuMkku÷tfe, yr{ík Mkku÷tfe, økeheþ Mkku÷tfe, sÞtrík Mkku÷tfe, SøLkuþ Mkku÷tfe, {nuþ Mkku÷tfe, økkiík{ Mkku÷tfe, ¼kLkw Mkku÷tfe, ¼hík Mkku÷tfe, Sðý Mkku÷tfe, Lkshy÷e

MkiÞË yLku yuf MkøkehLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku 10,020 yLku Mkkík {kuçkkE÷ VkuLk só fÞko níkk. ßÞkhu {nkfk¤e {kíkkLkk [kuøkkLk {ktswøkkh h{íkk {wfuþ Mkku÷tfe, ¼kðuþ Mkku÷tfe, {nuþ hkXkuz yLku rðLkkuË Mkku÷tfeLku ÍzÃke Y. 8,300 fçksu ÷eÄk níkk.


CMYK

rMkxe ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËhLkk 1 ÷k¾ fhkuzLkku WÃkÞkuøk ®nËwyku {kxu fhku

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 JULY 2011

òBçkwðk ¢ku®Mkøk ÃkkMkuLke Lk{Lk nkuMxu÷{kt ËkuzÄk{

20 rðãkÚkeoLku ¾kuhkfe ÍuhLke yMkh „

nkuMxu÷ Ãkh fkuÃkkuohuþLkLke xe{Lkk Äk{k : ¾kuhkfLkk MkuBÃk÷ ÷uðkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

fkÞkðhkuný{kt zkì. «rðý íkkuøkrzÞkLkwt rLkðuËLk yr¾÷ ¼khíkeÞ çkshtøk ˤLkwt hk»xÙeÞ ðkŠ»kf Mkt{u÷Lk {éÞwt hkÞkurxtøkLku zk{ðk rnLËw rðhkuÄe òuøkðkE fhkþu íkku yktËku÷LkLke [e{fe («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.10

‘ríkYðLkt í kÃkw h {Lkk ©e ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËhLktw Y.1 ÷k¾ fhkuzLkwt ÄLk yu ËuðÄLk Au. suÚke íkuLku Mkhfkh{kt MkkutÃkðwt Lk òuEyu. íkuLkku WÃkÞkuøk ®nËw yLku ®nËw Mk{ksLkk Wíf»ko {kxu s fhðku òuEyu. yøkkW rMkrØ rðLkkÞf {trËhLkk Y.8 ÷k¾ r¾úMíkeykuLku ykÃke ËuðkÞk níkk. íku Þku ø Þ LkÚke.’ íku { rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk ykt í khhk»xÙ e Þ {nk{tºke zkì. «rðý íkkuøkrzÞkyu sýkÔÞwtw níktw. zkì. «rðý íkkuøkrzÞkyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh hkÞku®xøkLku zk{ðk {kxu Lkðku fkÞËku ½ze hÌkwt Au. su Mkkhe ðkík Au. Ãkhtíkw, íku{kt

rnLËw y ku rðhku Ä e òu ø kðkEyku fhðk{kt ykðþu íkku y{u ËuþÔÞkÃke yktËku÷Lk fheþwt. xÙMxLku ÷økíkk fkÞËk{kt MkwÄkhkLku ÷ELku Wzu÷k rððkË ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fkÞËkLku fkhýu fkuE xÙMxe s Lk®n çkLku íkku yMktÏÞ økkiþk¤k çktÄ ÚkE sþu yLku nòhku økkÞku ¼q¾u {hþu. ßÞkt MkwÄe yk Ähíke økkÞkuLkk ÷kuneÚke htøkkþu íÞkt MkwÄe ÄLk, ÄkLÞ yLku ykhkuøÞ fËe «kó Lk®n ÚkkÞ. Ëuþ{kt yuf Ãký økkÞLktw fík÷ Lk ÚkkÞ íku {kxu y{u fxeçkØ çkLÞk Aeyu. ykøkk{e ºký ð»ko{kt yk {kxu {kuxkÃkkÞu Íwtçkuþ [÷kððkLkwt ykÞkusLk fhkÞtw Au. yk WÃkhktík íku{ýu rntËwykuLku {kuxkÃkkÞu hkusøkkhe {¤e hnu íku {kxu Ãký ÔÞkÃkf ÍwtçkuþLkwt ykÞkusLk fhðkLke ðkík fhe níke. fu L ÿ Ãkh rLkþkLk MkkÄíkk íkkuøkrzÞkyu fÌkwt níktw fu, ‘ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu þkMkLkLke çkkøkzkuh Mkt¼k¤íke ð¾íku fÌktw níktw fu ßÞkh MkwÄe y{u yuf yuf ykt¾kuÚke yktMkw ÷qAe LkÚke ÷uíkkt, íÞkh MkwÄe y{khk MkÃkLkk Ãkq h k Lk®n ÚkkÞ. Ãkhtíkw, nk÷ fuLÿ Mkhfkh{kt fhkuzku yLku yçkòu YrÃkÞkLkk økku x k¤k

[k÷e hÌkkt Au . su L ku fkhýu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ykÃkýk ËuþLke AçkeLku ¾wçk s LkwõMkkLk ÃknkutåÞwt Au. ¼úük[kh yLku fk¤k ÄLk {k{÷u çkkçkk hk{Ëuð yLku yÛýk nòhuyu ykt Ë ku ÷ Lk Au z âk Au . çkkçkk hk{ËuðLkk yLkMkLk{kt fuLÿ Mkhfkhu y{kLkðeÞ ðíkoLk fÞwo níktw. su rnLËw Mk{ks {kxu Ëw:¾ËkÞe Au. íÞkhu ykÃkýu MktøkrXík ÚkELku MkÇÞíkk yLku MkËk[khLke hûkk {kxu Q¼k ÚkEyu yLku fu L ÿ MkhfkhLkk »kzÞt º kku L ku Lkkfk{ fheyu.’ yksu fhsý íkk÷w f kLkk fkÞkðhkuný{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ çksht ø k ˤLkw t ðkŠ»kf Mkt { u ÷ Lk ÞkuòÞwt níkwt. su{kt yk¾k ËuþLkk rðrðÄ hkßÞkuLkk fLðeLkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su { kt «rðý íkku ø krzÞkyu økki níÞk hkufðk, rnLËw ÞwðíkeykuLkwt {wÂM÷{ku îkhk fhkíkkt yÃknhý Mkk{u òøk] í k hnu ð k {kxu Íw t ç ku þ {kt {¬{Ãkýu òuzkððk yLku ÷kufkuLku òøk]ík fhðk yknTðkLk fÌkt níktw. íku { s MðkMÚÞ {kxu ÷k¼ËkÞe økki { q º k-økki AkýLke çkLkkðxLke ðMíkwykuLkku Ëuþ¼h{kt Vu÷kðku fhðk sýkÔÞtw níktw.

3

çkLkkðLkk Ãkøk÷u nkuMxu÷{kt 4 rËðMk hò ònuh fhkR

ðzkuËhk íkk.10

þnuhLkk {fhÃkwhk òBçkwyk ¢kurMktøk ÃkkMkuLke ykRrzÞ÷ Mfq÷Lkk Mktfw÷{kt ykðu÷e Lk{Lk nkuMxu÷Lkk 20 rðãkÚkeoykuLku ¾kuhkfe ÍuhLke yMkhLkk ÷eÄu Íkzk W÷xe ÚkR síkkt Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke yLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.çku rðãkÚkeoykuLkk sL{ rËðMk rLkr{¥ku çknkhLke nkux÷{ktÚke ÷kððk{kt ykðu÷tw ¼kusLk ykhkuøkíkk yk çkLkkð çkLÞku nkuðkLktw nkuMxu÷Lkk Mkt[k÷fu sýkÔÞwt níkt.w þnuhLkk {fhÃkwhk-òBçkwyk ¢kurMktøk ÃkkMku ykðu÷e ykRrzÞ÷ Mfq÷Lkk Mktfw÷{kt s Lk{Lk nkuMxu÷ ykðu÷e Au.yk þk¤k{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoyku Ãkife 463 rðãkÚkeoyku nkuMxu÷{kt hnu Au.su{kt þnuhLke ykMkÃkkMk WÃkhktík ¼Y[ yLku MkwhíkLkk rðãkÚkeoyku Ãký {kuxk «{ký{kt nkuMxu÷{kt hne ¼ýu Au.nkuMxu÷{ktÚke rðãkÚkeoLku s{ðkLkwt ykÃkðk{kt ykðu

Lk{Lk nkuMxu÷Lkk {kMkq{ rðãkÚkeoyku Mkkhðkh nuX¤. Au.Ãkhtíkw su rðãkÚkeoLkku sL{ rËðMk nkuÞ íku rËðMku rðãkÚkeoLku [kuf÷ux, fuf yLku s{ðkLkwt çknkhÚke ÷kððk Ëuðk{kt ykðu Au. nkuMxu÷Lkk Ãkxkðk¤k MkkÚku rðãkÚkeo çknkh sR íkuLkk çksux «{kýuLke ¾heËe fhe ÷kðe þfu Au.yLku r{ºkku yLku Y{ ÃkkxoLkh MkkÚku sL{rËLkLke Wsðýe fhe þfu Au. yk rLkÞ{ {wsçk þw¢ðkhu çku rðãkÚkeoykuLkku sL{ rËðMk nkuðkÚke íkuyku

þnuhLke xÙkrVf Mk{MÞk n÷ fhðk {kxu Lkðku yufþLk Ã÷kLk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 10

þnuh{kt rËðMku rËðMku rðfx çkLke hnu÷e xÙkrVfLke Mk{MÞk n÷ fhðk {kxu Ãkku÷eMk VkuMko MkÃíkkn{kt Ëh {tøk¤ðkh yLku þw¢ðkhu xÙkrVfLke ðÄkhkLke Vhs çkòðþu. ðMíke rðMVkux MkkÚku þnuhLkk Mke{kzkyku rðMíkhe hnÞkt Au. þnuh{kt ðknLkkuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ðknLkku þnuhLke Mkzfku Ãkh Ëkuze hnÞkt Au. hþ yðMko Ëhr{ÞkLk þnuh{kt ½ýkt MÚk¤u [¬k ò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞ Au. ðknLkkuLkk MkkE÷uLMkh{ktÚke Lkef¤íkkt Äw{kzkykuÚke ÃkkuÕÞwþLkLke {kºkk Ãký ðÄu Au. þnuh{kt xÙkrVfLke Mk{MÞk n÷ fhðk {kxu Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{ko îkhk yuõþLk Ã÷kLk ½zðk{kt ykÔÞku Au. suLkk ¼køkYÃku þnuhLkk {wÏÞ hks{køkkuo Ãkh ËçkkýYÃk ÷khe

økÕ÷k íkÚkk ÃkÚkkhkðk¤kykuLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. xÙkrVfLke Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu xÙkrVf Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx rMkðkÞLkku Ãkku÷eMk VkuMko yXðkrzÞk{kt çku rËðMk Ëh {tøk¤ðkh yLku þw¢ðkhu xÙkrVfLke ðÄkhkLke Vhòu çkòðþu. íku{ Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koyu sýkÔÞtw Au.

yuMkyuMkMkeLke Ãkqhf Ãkheûkk ytøku Mkq[Lkk

ðzkuËhk : yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk sw÷kR2011Lkk ÃkheûkkÚkeoyku òuøk çkkuzoLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au fu, ÃkheûkkLke «ðurþfk (Ve hMkeË{kt) suíku rð»kÞLke ÃkheûkkLke íkkhe¾ yLku Mk{Þ fkuBÃÞwxh îkhk r«Lx fhe ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk rðøkíkku ÃkheûkkLkk fkÞo¢{ MkkÚku [fkMkýe fheLku Ãkheûkk ykÃkðkLke hnuþu. íkk. 11-7-2011Lkk hkus 10-00 Úke 1-35 Mkðkhu økrýík (12) yLku 3-00 Úke 6-35 økwshkíke (rîíkeÞ ¼k»kk) (13)Lke Ãkheûkk ÷uðkþu.

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ Úk Þ Au. CMYK

çknkhÚke ¾kðkLkwt ÷kÔÞk níkk.su þw¢ðkhu hkºku fux÷kf rðãkÚkeoykuyu ykhkuøÞwt níktw.¾kuhkfe ÍuhLke yMkh Úkíkkt fux÷kf rðãkÚkeoyku þrLkðkhu Mkðkhu Íkzk W÷xeLke ÍÃkx{kt ykðe økÞk níkk.sÞkhu fux÷kf rðãkÚkeoykuLku þrLkðkh çkÃkkuh çkkË yMkh Úkíkkt íkuykuLku MkÞkS yLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.su{kt ¼khîks yþkuf¼kR Ãkxu÷, yLku nkuMxu÷Lkk Ãkxkðk¤k ÃkkuÃkx hkXðkLku

ðzkuËhk : Lk{Lk nkuMxu÷{kt 20 sux÷k rðãkÚkeoykuLku Íkzk W÷xe Úkíkk yLÞ rðãkÚkeoyku{kt Ãký øk¼hkxLke ÷køkýe Vu÷kR níke.nkuMxu÷{kt Ãkkýe {kxu ykhku rMkMx{ ðkÃkhíkk nkuðkÚke Ëqr»kík ÃkkýeLkk ÷eÄu ÚkÞwt nkuðkLke ðkík yMÚkkLku nkuðkLktw nkuMxu÷Lkk Mkt[k÷f Xkfkuh¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw. òu fu ¾kuhkfe ÍuhLke yMkh ðíkkoíkk nkuMxu÷{kt 4 rËðMkLke hò ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe Au.¼Y[ yLku Mkwhík{kt hnuíkk rðãkÚkeoykuLku íkuykuLkk ðíkLk{kt Ãknktu[kze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.fkuÃkkuohuþLkLke xe{ sÞkhu nkuMxu÷Lke íkÃkkMk yÚkuo yksu økE íÞkhu 463{ktÚke 10 rðãkÚkeoyku níkk. sÞkhu yLÞ rðãkÚkeoykuLku hò (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn) ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yLÞ rðãkÚkeoykuLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.su{kt Ãkxu÷ ykfkþ Ãktfs¼kR, Ãkxu÷ ytrfík ytçkw¼kR, ÞkËð «þktík rðhuLÿ¼kR, yðMÚk LkhuLÿ sÞMðk÷ , rðh÷ LkhuLÿ sÞMðk÷, þkur¼ík {rLk»k ËkuzeÞk, Íe÷ Mkuðf, «þktík ðMkkðk yLku hkXkuz ¼ÔÞ®Mkn hsLkefktík Mkrník 20Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkLkkðLke òý Úkíkkt

fkuÃkkuohuþLkLke yuÃkuzr{f Mkðuo÷LMk xe{ ,Vqz RLMÃkufxhLke xe{ yLku ykhkuøÞ rð¼køkLke {kuçkkR÷ Ãknkut[e økR níke. íkuykuyu þrLkðkhu Mkðkhu rðãkÚkeoykuLku Mkðkhu ykÃkðk{kt ykðíkk MkðkhLkk ¼kusLk yLk hkºkeLkk ¼kusLkLke rðøkíkku ÷eÄe níke. nkuMxu÷Lkk hMkkuzkLke íkÃkkMk fhe íku{ktÚke ¾kuhkfLkk Lk{qLkk ÷eÄk nkuðkLkwt ykhkuøÞ yrÄfkhe {wfuþ ðiãyu sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

4

Mkkur÷rMkxh sLkh÷Lkwt hkSLkk{wt (yusLMkeÍ)

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 JULY 2011

Lkðe rËÕne, íkk.10

rðrðÄ yËk÷íkku{kt [k÷íkkt xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{kt Mkhfkh îkhk íkuLkk «ríkrLkrÄ íkhefu MÃku~Þ÷ fkWLMku÷Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðíkk MkhfkhLkk yk {LkMðe rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt Mkkur÷rMkxh sLkh÷ økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{u íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au. økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{u fÌkwt níkwt fu, {Lku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk Mkhfkhu MÃku~Þ÷ fkWLMku÷ íkhefu yLÞLke rLkÞwÂõík fhíkk nwt {khk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkwt Awt. òu fu ðzk«ÄkLku íku{Lkwt hkSLkk{wt MðefkÞwO LkÚke yLku íku ytøku ÃkAe rLkýoÞ ÷uðkþu xwS fuMk{kt Mkhfkhu «kEðux ðfe÷Lke rLk{ýqf fhðk ÷eÄu÷k rLkýoÞLku

xwS fki¼ktz{kt MÃku~Þ÷ fkWLMku÷Lke rLk{ýqf Úkíkkt ¾Vk ÚkE nkuÆku Akuzâku ðzk«ÄkLku hkSLkk{wt Mðefkhðk ytøkuLkku rLkýoÞ {kufqV hkÏÞku

Mkwçkú{ÛÞ{u økuhðksçke økýkÔÞku níkku. þwt ík{u Mkkur÷rMkxh sLkh÷Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkk rLkýoÞLku ð¤øke hnku Aku íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt Mkwçkú{ÛÞ{u {kiLk MkuÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {Lku xwS fki¼ktzLkk fuMkku{kt ¼khík MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ íkhefu ¾kLkøke ðfe÷Lke rLk{ýqf ÚkÞkLke òý

zkÞkrçkxeMkÚke Ãkezkíkk y{hLkkÚk Þkºkeyku {kxu rðþu»k MkwrðÄk

©eLkøkh : zkÞkrçkxeMkÚke Ãkezkíkk y{hLkkÚk Þkºkeyku nðu íku { Lke çke{kheLke ®[íkk fÞko rðLkk {køko ÃkhLkk MxkuÕMk ÃkhÚke Vqz ÷R þfþu. Ërûký fkÂ~{h rn{k÷Þ{kt Ãkrðºk økwVk íkhV sðkLkk {køkuo çkk÷íkk÷ yLku Ãkn÷økk{ çku Í fu B Ãk{kt

zkÞkrçkxeMkÚke Ãkerzík Þkºkeyku {kxu rðþu»k Mkwøkh-£e Vqz Mxku÷ Q¼k fhkÞk Au. RLMÃkuõxh sLkh÷ ykuV MkeykhÃkeyuV çke. yuLk. h{uþu {Vík VqzLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkzkíkk MxkuÕMkLku Mkwøkh £e xuç÷uxLkku WÃkÞkuøk fhðk sýkÔÞwt Au.

ÚkÞk ÃkAe hkSLkk{wt ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÃkkuíkkLkkÚke swrLkÞh yuðk Lkðk ðfe÷Lku xwS fki¼ktzLke VkE÷ku MkkUÃkðkLkk MkhfkhLkk ykËuþLkku Mkwçkú{ÛÞ{u fuLÿLkk fkÞËk «ÄkLk ðehÃÃkk {kuE÷e Mkk{u ¼khu rðhkuÄ fÞkuo níkku.

Mkwçkú{ÛÞ{ yk {k{÷u íku{Lkwt hkSLkk{wt ykuVh fhðk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lku {éÞk níkk. òufu hk»xÙÃkrík MkkÚkuLke {w÷kfkíkLke rðøkíkku ykÃkðkLkku íku{ýu RLkfkh fÞkuo níkku. xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ Mkk{u yuLkSykuyu fhu÷e yhSLkk Mkt˼o{kt Mkw«e{{kt [k÷íkk fuMk ytøkuLke VkE÷ çkeò ¾kLkøke ðfe÷Lku MkkUÃkðk{kt ykðíkk Mkwçkú{ÛÞ{u Lkkhksøke ËþkoðeLku hkSLkk{wt ykÃkðkLke RåAk Ëþkoðe íÞkhu {kuE÷eyu Mkkur÷rMkxh sLkh÷Lku íku{Lkk nkuÆk Ãkh [k÷w hnuðk Mk{òÔÞk níkk. MkhfkhLku rðïkMk Au fu xur÷fku{ fki¼ktzLkk yLÞ fuMkku{kt íkuyku Mkhfkh ðíke fuMkku ÷zðkLkwt [k÷w hk¾þu.

òÃkkLk{kt 7.3Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃk çkkË n¤ðe MkwLkk{e (yusLMkeÍ)

xkurfÞku, íkk.10

òÃkkLkLkk W¥kh-ÃkqðeoÞ MkkøkhfktXkLku yksu rhõxh Mfu÷ Ãkh 7.3Lke íkeðúíkkLkk þÂõíkþk¤e ¼qftÃku n[{[kðíkkt n¤ðk MkwLkk{eLke ÂMÚkrík MkòoR níke. yk s MkkøkhfktXku [kh {rnLkk Ãkqðuo Ãký MkwLkk{e nkuLkkhíkÚke íkkhks ÚkÞku níkku.MÚkkrLkf Mk{ÞkLkwMkkh Mkðkhu 9.57 f÷kfu ykðu÷k yk þÂõíkþk¤e ykt[fkÚke òLk{k÷Lkwt fkuR LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ LkÚke. yk ykt[fkÚke ykRðkxu, r{Þkøke yLku Vwfwrþ{kLke 11{ktÚke BÞwrLkrMkÃkkr÷xeyku yMkhøkúMík ÚkR níke, su{kt ykRðkxuLkk {kurhykufk rMkxeLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

SðLkMkkÚkeLkk [krhºÞ Ãkh ykhkuÃk {kLkrMkf yíÞk[kh: nkEfkuxo (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.10

rËÕne nkRfkuxuo íkksuíkh{kt yuf {n¥ðÃkqýo [wfkËku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, SðLkMkkÚkeLkk [krhºk Ãkh Ëku»kkhkuÃkýLke çkkçkík þkherhf ¢qhíkk fhíkkt Ãký ¾íkhLkkf Au. yk yuf {kLkrMkf yíÞk[kh Mk{kLk Au. yk rxÃÃkýeLke MkkÚku s nkRfkuxuo yuf {rn÷kLku íkuLkk ÃkríkÚke AqxkAuzk ÷uðkLke {tsqhe ykÃke níke. LÞkÞkÄeþ fi÷kþ økt¼ehu yuf {rn÷kLke AqxkAuzkLke yhS Ãkh [wfkËku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, fkÞËk

{wsçk ÃkíLkeLkk [krhºk Ãkh f÷tf ÷økkððkLke çkkçkík MkeÄe rË{køk Ãkh yMkh fhu Au. yk çkkçkík ¢qhíkk fhíkkt Ãký ¾íkhLkkf Au. LÞkÞkÄeþu fÌkwt níkwt fu, Ãkrík îkhk ÃkíLkeLku {kh {khðkLke çkkçkík ¢qhíkk Mk{kLk íkku Au s Ãkhtíkw ÃkíLkeLkk Lkiríkf yk[hý WÃkh su ykhkuÃkku {qfðk{kt ykðu Au íku ¢qhíkkLke ©uýe{kt Ãký MkkiÚke ¾íkhLkkf yLku ¾hkçk Au. {rn÷kLkk Ãkríkyu yuf yLÞ ÃkwÁ»k MkkÚku MktçktÄ nkuðkLkk ykhkuÃk ÃkíLke Ãkh {qõÞk níkk.

Lke[÷e yËk÷íku {rn÷kLke AqxkAuzk {kxuLke yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke.

CMYK

xur÷fku{ fki¼ktz{kt ¼ksÃkLkk Ãkøk ík¤u hu÷ku

{nksLku Ëu þ Lku ` 565 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt „

¾kLkøke ftÃkLkeykuLku {nksLku çkϾkt fhkðe ËeÄk níkkt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.10

Ëuþh{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkh yLku y™u f hksfkhýeyku L ku ¾w h þe AkuzkðLkkh xwS fki¼ktzLkku hu÷ku nðu ¼ksÃkLkk rËðt ø kík Lku í kk «{ku Ë {nksLk MkwÄe ÃknkUåÞku Au. yk{ ¼ksÃk Ãký nðu xw S fki ¼ kt z Lke ò¤{kt MkÃkzkÞwt Au yLku MkeçkeykELkku økkr¤Þku íkuLkk Lkuíkkyku Vhíku ðÄkhu [wMík çkLÞku Au. MkeçkeykEyu fhu÷e «kÚkr{f íkÃkkMkLkku ynuðk÷ yuðk rLkËuoþ fhu Au fu yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt xur÷fku{ «ÄkLk íkhefu «{kuË {nksLku ykzu Ä z {LkMðe rLkýo Þ ku ÷ELku ¾kLkøke ftÃkLkeykuLke íkhVuý fhe níke suLku fkhýu Mkhfkhe ríkòuheLku Y. 565 fhkuzLkwt støke LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. fhkuzkuLkk xur÷fku{ fki¼ktz{kt

yíÞkh MkwÄe íkku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk «ÄkLkku Vhíku s MkeçkeykELkku økkr¤Þku [wMík çkLkíkku síkku níkku Ãký íkuLkku hu÷ku ¼ksÃk MkwÄe ÃknkU[íkk ¼ksÃk Ãký nðu çk[kðLke ÂMÚkrík{kt {wfkE økÞku Au. MkeçkeykE îkhk nðu yu ™ zeyu L kk þkMkLkfk¤{kt fk{økehe Mkt ¼ k¤Lkkhk xu r ÷fku { «ÄkLkkuLke ÃkqAÃkhA fhkþu íkuðwt òýðk {¤u Au. yu L kzeyu Mk¥kk{kt níke íÞkhu

íkífk÷eLk xu r ÷fku { «ÄkLk «{ku Ë {nksLku {kºk 1 xfk yurzþLk÷ hu ð LÞw L kk þu ® høkLkk Äku h ýu 6.2 yu { yu [ Íu z Úke {kt z eLku 10 yu { yu [ Íu z Mkw Ä eLkk ðÄkhkLkk MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykE îkhk 16 rzMkuBçkh 2010Úke A fuMkku{kt «kÚkr{f íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . «{ku Ë {nksLku ykzuÄz rLkýoÞku ÷uíkkt íku ð¾íku rzÃkkxo{uLx ykuV xur÷fku{Lku Y. 565 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. «{kuË {nksLku íku ð¾íku ¾kLkøke xu r ÷fku { yku à khu x hku L ku «íÞu f Syu M kyu { ÷kEMkLMk MkkÚku 4.4 yu { yu [ Íu z yku r hrsLk÷ MÃku f xÙ { {Vík ykÃÞk níkk yLku Ëhuf 5 ÷k¾ økú k nfku ËeX ðÄkhkLkk 1.8 xfk MÃkuõxÙ{ Vk¤ðkÞk níkk. ykuÃkhuxhkuLke ÷kÞfkíkLku yLku rLkÞ{kuLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk «{kuË {nksLku 6.2 yu{yu[Íuz MÃkuõxÙ{ Vk¤ÔÞk níkk.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 JULY 2011

VqxÃkkÚkku Ãkh ÃkÚÚkh çkuMkkzðk Y.2.30 fhkuzLkku ¾[o fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Rrþíkk hkýk hkýk Ãkrhðkh

ðús Ãktzâk Ãktzâk Ãkrhðkh

Ér»k {kuËe {kuËe Ãkrhðkh

rðhuLk {fðkýk {fðkýk Ãkrhðkh

rhþeík {kuËe {kuËe Ãkrhðkh

Yíðe ¼è ¼è Ãkrhðkh

ðzkuËhk, íkk.10

þnuhLkk hMíkkykuLkk VqxÃkkÚk Ãkh ÃkÚÚkhku çkuMkkzðk ÃkkA¤ fkuÃkkouhu þLk Y.2.30 fhkuzLkku ¾[o fhþu. su {kxuLke Ëh¾kMíkLku MÚkkÞe Mkr{ríkyu {tsqhe ykÃke níke. þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt hkuz «kusuõx yLku y÷øk y÷øk ðneðxe ðkuzo îkhk hMíkk yLku VqxÃkkÚkLke fk{økehe fhkE níke. su{kt fux÷kf Xufkýu VqxÃkkÚk Ãkh Mkqfuík ÃkÚÚkh Ãkurðtøk (hV çkúkWLk fkuxk MxkuLk), ðkuxh xuçk÷ yLku frçktøk çkuMkkzðk{kt ykÔÞk LkÚke. ytËksu 64 nòh [ku.{e. søÞk{kt ykðk ÃkÚÚkhku çkuMkkzðkLkk çkkfe Au. yk ÃkÚÚkhku ¾heËðk ÃkkA¤ fkuÃkkou.Lku Y.2.25 fhkuzLkku ¾[oLkku ytËks {wõÞku níkku. fkuÃkkouhuþLkLkk xuLzh{kt çku fkuLxÙkõxhku ¼kðÃkºkku ¼Þko níkk. su{kt yuf fkuLxÙkõxhu Y.2.30 fhkuzLkk ¾[uo fk{økehe fhðk Mkt{rík Ëþkoðe níke.

Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄwLkk ½huýktLke ðknLk [k÷fku{kt VVzkx; [k÷w ¾heËe Ãkh nðu ykExeLke Lksh ðknLku s ¾kzku Ãkze òÞ íkku! («ríkrLkrÄ îkhk)

LkunkçkuLk [kiÄhe [kiÄhe Ãkrhðkh

rðþk÷ Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

rðrÄ Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

Au. ykRxe yuõx 1961Lke f÷{ 114 çke{kt MkwÄkhk MkkÚkuLkwt yk ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au.yu{ {LkkÞ Au fu, rhy÷ yuMxux y™u

Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄwLkk ½huýkt ¾heËLkkhkykuyu ÃkkLk Ãký ykÃkðku Ãkzþ u MkkuLkk [ktËeLkk ½huýktLke ¾heËe{kt fk¤kLkkýktLkku WÃkÞkuøk fux÷kf ytþu ÚkkÞ Au.ykÚke yk {køkoLku yk Lkðíkh «ÞkuøkÚke yktíkhðk{kt ykðe hÌkku Au. Mkk{kLÞ heíku Mkhuhkþ ¼khíkeÞku su ußðu÷heLke ¾heËe fhu Au íku støke {qÕÞLke nkuíke LkÚke.çkeS íkhV fux÷kf økúknfku íkku íku{Lke ÃkkMkuLkk MkkuLkkLkk çkË÷{kt çkeò ½huýkt ¾heËíkk nkuÞ Au suLkk Ãkøk÷u Ãký VhrsÞkík Ãkh{uLkuLx yufkWLx Lktçkh

økËkÃkwhkLkk Lkq{o ykðkMkLkk yzÄku yzÄ {fkLkku{kt ytÄkhÃkx : rðÃkûk {fkLkku Ãkh Ãkkýe ¼hkíkkt ík¤kð suðe ÂMÚkrík „ çkktÄfk{{kt økwýð¥kk ò¤ðe Lk®n nkuðkLkku rðÃkûke LkuíkkLkku ykûkuÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

rfíkoLk hkurník hkurník Ãkrhðkh

ðzkuËhk,íkk.10

Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLkk ½huýkt ¾heËLkkhkyku WÃkh nðu ykðfðuhk rð¼køku çkks Lksh hk¾ðkLkwt þÁ fÞwo nkuðkLkwt skýðk {éÞwt Au. íkksuíkh{kt {wtçkR{kt ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu ¾kLkøke ÷kufh - ðkuÕx Ãkh Ëhkuzk ÃkkzeLku fhu÷e íkÃkkMk{kt støke {qÕÞLkwt MkkuLkwt, Íðuhkík, hkufz hf{ {¤e ykÔÞwt níkwt. yk ËhkuzkLku Ãkøk÷u nðu støke ¾heËe fhLkkhkykuLke {krníke hk¾ðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.nðu íkku su ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke Y.5 ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLke ßðu÷he ¾heËe nþu íku{Lku økúknfkuyu ÃkkuíkkLkku Ãkh{uLkLx yufkWLx Lktçkh Ãký ykÃkðku Ãkzþu. ykðfðuhk rð¼køk îkhk økík íkk.26{e {uLkk hkus yk ytøkuLkwt ònuhLkk{wt Ãký çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt

„ WíMkð Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

5

ðzkuËhk, íkk.10

rfþLkðkzeLkk ykðkMkkuLke su{ økkuºke hkuz økËkÃkwhkLkk ykðkMkku{kt ¼úük[kh ÚkÞku Au. íÞkt ykðkMkkuLkk {fkLkku Ãkh Ãkkýe ¼hkE síkkt ík¤kð MkòoÞwt Au. íku{s M÷uçk{kt ríkhkzku yLku zÙuLkus ÷kELk ÷efus nkuðkÚke ÷kufku nuhkLk ÚkÞk Au. íkuðku ykûkuÃk fhe çkktÄfk{Lke økwýð¥kk íkÃkkMkðk rðÃkûke Lkuíkkyu {køkýe fhe níke. rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu fÌkwt níktw fu, økkuºke hkuz Wíf»ko Mfq÷ ÃkkMku økËkÃkwhk{kt Lkq{o ÞkusLkk ytíkøkoík ykðkMkLkk 640 {fkLkku çkLkkÔÞk Au. suLkk çkktÄfk{{kt fkuÃkkouhuþLku økwýð¥kk ò¤ðe LkÚke. íÞkt {fkLkkuLkk M÷uçk Ãkh Ãkkýe ¼hkE økÞk Au. íku{s M÷uçk{kt ríkhkzku Ãkze síkkt ÷kufkuLkk ½hku{kt Ãkkýe xÃkfu Au.

ðÄw{kt fÌkwt níktw fu, zÙuLkusLke ÷kELkku{kt fux÷kf Xufkýu ÷efus ÚkE økÞtw Au. suLku fkhýu íÞkt zÙuLkusLkw øktËw Ãkkýe Vu÷kÞ Au. su ðhMkkËe Ãkkýe{kt ¼¤e síkkt ¼khu ËwøkOÄ {khu Au. suLkkÚke ÷kufku nuhkLk ÚkE økÞk Au. íÞkt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt LkÚke. fux÷kf {fkLkku{kt íkku nsw ðes {exhku yÃkkÞk LkÚke. ßÞkhu fux÷kf {fkLkku{kt ðes fLkuõþLk ÞkuøÞ heíku Lk nkuðkÚke ðes¤eLke MkwrðÄk {¤íke LkÚke. suLku fkhýu nk÷ [ku{kMkk{kt hkíku ykðkMkkuLkk yzÄu yzÄ {fkLk{kt ytÄkhÃkx MkòoÞ Au. íku{ fne íkuykuyu ykðkMkkuLkk çkktÄfk{Lke økwýð¥kkLke [fkMkýeLke {køkýe fhe níke. Lkq{o ÞkusLkkLkk y{÷efhý {kxu fkuÃkkouhuþLkLku {¤u÷k LkøkhhíLk yuðkuzo çkkçkíku ykûkuÃk fÞkou níkku fu, Lkq{o ÞkusLkk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh ÚkÞku Au. suLkwt rfþLkðkze yLku økËkÃkwhkLkk ykðkMkku WËknhý Au. íÞkhu yuðkuzo fuðe heíku {¤e þfu ? yk yuðkuzo {uLkus fhu÷ku yuðkuzo ÷køku Au. su yuðkuzo ykÃkLkkh s Lk®n Ãkhtíkw ÷uLkkhLku Ãký þh{kðu íkuðe yk ½xLkk Au.

÷¾ðku Lkrn Ãkzu. çkeS íkhV ½ýk ¼khíkeÞku íku{Lkk ÔÞkÃkkhe rLkýoÞku {kxu Ãkh{uLkuLx yufkWLx Lktçkh ÷¾u Au.su{fu Mxkuf{kt hkufký, ðknLkLke ¾heËe ð¾íku, rðËuþ «ðkMk ð¾íku y™u nðu íkku fux÷kf nkux÷{kt hkufký {kxu Ãký Ãkh{uLkuLx yufkWLx Lktçkh ÷¾kðu Au, yk{ Ãkh{uLkuLx yufkWLx Lktçkh VhrsÞkík fhðkÚke yuf {kLÞíkk {wsçk ßðu÷heLke ¾heËe{kt fkuR s yMkh Lkrn Ãkzu. íku{ Aíkkt yuf ðøko yu{ {kLku Au fu, yk rLkýoÞÚke yMkh Ãkze þfu Au. òu fu nkRðuÕÞqLke ¾heËe fhLkkhk WÃkh ykðfðuhkLke ðku[ hnuLkkh nkuðkÚke nðu økúknfku Ãký yuf s þku Y{{ktÚke Y.5 ÷k¾Úke ykuAe hf{Lke ßðu÷he ¾heËþu yÚkðk íkku ßðu÷MkoLkk MknÞkuøke þku Y{{ktÚke yzÄe ¾heËe fhþu.

hu÷ðuLke s{eLk Ãkh øktËfe nþu íkku MkVkE ¾[o ðMkq÷kþu

ðzkuËhk : þnuh{kt rðrðÄ rðMíkkh{kt hu÷ðu nMíkfLke s{eLkku y™u Ã÷kuxku ykðu÷k Au. su{kt øktËfeLku fkhýu hkuøk[k¤ku Lk Vu÷kÞ íku {kxu íkkfeËu Ãkøk÷kt ÷uðkLke Mkq[LkkMkn hkßÞ Mkhfkhu ÃkrhÃkºk ònuh fÞkou Au. òu MkVkE Lk®n fhðk{kt ykðu íkku fkuÃkkouhuþLk hu÷ðu rð¼køkLkk rðYØ{kt VrhÞkË fhþu. ÃkrhÃkºk {wsçk hu÷ðu nMíkfLkk Ã÷kuxku-s{eLkku Ãkh øktËfe Lk Vu÷kÞ yLku øktËfeÚke hkuøk[k¤ku Lk ÚkkÞ íku {kxu íkkfeËu Ãkøk÷k ¼hðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ykðk Ã÷kuxku Ãkh òu hu÷ðu rð¼køk îkhk MðåAíkk Lk h¾kÞ íkku íkuLkk Mktòuøkku{kt fkuÃkkouhuþLku íku MkVkE fhe íku {kxu Úkíkku ¾[o hu÷ðu rð¼køk ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðkLkku hnuþu. íku{ ÃkrhÃkºk{kt sýkðkÞtw Au. hu÷ðu nMíkfLkk fux÷k Ã÷kuxku y™u s{eLkku Au ? çkkçkíkLkku ynuðk÷ hkßÞ Mkhfkhu fkuÃkkouhuþLk ÃkkMku {ktøÞku Au.

CMYK

z¼kuE hªøk hkuz Ãkh ykðu÷k «íkkÃk Lkøkh ÃkkMku hrððkhu ÃkMkkh ÚkE hnu÷w yuf xÙu÷h VMkkE økÞw níkw. suLku çknkh fkZðk{kt ¼khu snu{ík WXkððe Ãkze níke. íkMkðeh{kt VMkkÞu÷w xÙu÷h Lkshu [Zu Au. (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn)

þnuh{kt ¾kzk ¾kuËÞk çkkË ÞkuøÞ Ãkqhký Lk fhkÞkLke çkq{ „ fkuE Ãký MÚk¤u õÞkhu Ãký hMíkku çkuMke sðkLke fu ¾kzku yÚkðk ¼qðku Ãkze sðkLke ½xLkk çkLke þfu Au „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.10

Mkk{kLÞ ðhMkkË{kt s þnuh{kt hMíkkyku çkuMke sðkLke yLku [he Ãkze sðkLke ½xLkk çkLke Au. ¾kMk fheLku þnuh{kt [kuíkhV ¾kzk ¾kuËÞk çkkË ÞkuøÞ heíku Ãkqhý Lk fhkíkkt s{eLk çkuMke sðkLkk çkLkkðku ðÄe hÌkk Au. yksu Ãký z¼kuE rhtøk hkuz Ãkh yuf xÙu÷h VMkkÞtw níktw. íÞkhu nðu ðknLk[k÷fku hMíkkyku Ãkh ðknLk ntfkhðk{kt ÷kufku zhe hÌkkt Au. fkuÃkkouhuþLku çkLkkðu÷k hMíkkyku nk÷ þtfkLkk ½uhk{kt Au. ðknLk [÷kððk Ëhr{ÞkLk s ¾kzku Ãkze òÞ íkku! íkuðku zh ÷kufkuLku Mkíkkðu Au.

þw¢ðkhu Ãkzu÷k ðhMkkËÚke þnuh{kt XuhXuh Ãkkýe ¼hkÞkt níkk. suLku fkhýu Akýe xku÷Lkkfk ÃkkMku 10 sux÷k xuBÃkk s{eLk ÄMke ÃkzðkÚke VMkkE økÞk níkk. íkuðe s heíku, økkuhðk {uELk hkuz Ãkh Ãkkt[ ðknLkku zÙuLkus ÷kELk çkuMke sðkÚke VMkkE økÞk níkk. yk rMkðkÞ LkkLkk Ônef÷ VMkkE sðkLke yLkuf ½xLkkyku çkLke níke. yksu z¼kuE rhtøk hkuz Ãkh ykðu÷k «íkkÃkLkøkh ÃkkMku yuf xÙu÷h VMkkE økÞwt níktw. íÞkhu fkuÃkkouhuþLku çkLkkðu÷k hMíkk Ãkh ðknLk Mkt¼k¤eLku s [÷kððwt Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. fkuE Ãký MÚk¤u õÞkhu Ãký hMíkku çkuMke sðkLke fu ¾kzku yÚkðk ¼qðku Ãkze sðkLke ½xLkk çkLke þfu Au. íkuðku ðknLk [k÷fkuLku Mkíkík zh Mkíkkðu Au. õÞktf ðknLkLke ykøk¤ s ¾kzku Lk Ãkze òÞ! nk÷ íkku fux÷kf hMíkkykuLke çkÒku Äkhku ÃkkMku ðknLk [÷kððtw {kuíkLku yk{tºký ykÃkðk Mk{kLk çkLÞwt Au. {kxe çkuMke sðkLke fkuE Ãký Mk{Þu ½xLkk çkLke þfu íku{ Au. suLku fkhýu òuELku [k÷ðkLke sYh Au.


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 JULY 2011

fku{kuzexe{kt 10,000/-Lkwt hkufký fhe Ëh {rnLku rLkrùík ykðf f{kðku yusLx {kxu Ëh {rnLku rVõMk ykðf MktÃkfo:-

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, ®MkøkkÃkkuh ðfoÃkh{ex ¾[o 35,000/f{kýe 18,00,000/-

9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 , 08447236799, 9 3 7 5 4 3 5 5 5 7 , 9376998942- 43 08447809877 2011178865

2011186499

Akufhkyku/ Akufheyku òuRyu Au. 10 ÃkkMkÚke økúußÞwyux hnuðkLke Mkøkðz {neLku 6000/- Úke 18,000/{uhus MÃku~Þkr÷Mx íkkífkr÷f ÷øLk ÃkMktËøke, ¼khíkeÞ ík{k{ òrík ÃkMktËøke (÷ð {uhus- íkkífkr÷f- 1001 YrÃkÞk{kt) {uhus MkŠx MkkÚku, £uL[kEÍe ykðfkÞo NRI

9408232314

2011186477

9 7 1 4 7 1 4 8 3 6 , 9824075449 2011185381

LÞw «k.r÷. ftÃkLke{kt ykuVeMkðfo {kxu Þwðf-ÞwðíkeykuLke 10,000/fkÞ{e¼íkeo(þhíkku ykrÄLk)9 7 2 5 1 7 0 9 1 7 , 9712123336 2011185610

MkwÃkkºkLke sYh? Lkkhe{t[{kt fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe rðrðÄ rðfÕÃkkuÚke Mktíkku»kfkhf {kxu {¤ku yûkh yusLMke-: Mkuðkyku òýfkhe {tøkkðku 9067125949 2011185657

9426526948

2011186482

swLke R÷uõxÙef yo-Byke/ Oreva/ Princy Mkkhe ftLzeþLk{kt Yk. 7000 Úke 22000. MkwÄeLkk {kuz÷ku ðu[ðkLkk Au. fkuLxufx: Di-Su Renergy yûkh[kuf VkuLk2354198 (M)

Mkþõík yLku yLkw¼ðe rMkõÞwhexe økkzo GIDC {fhÃkwhk yLku ðzkuËhk þnuh {kxu òuRyu Au. MktÃkfo fhku: Mkwr«{ rMkõÞwhexe MkŠðMkeMk, 508, «kuVex MkuLxh, Ãkkt[{k {k¤u, fk÷k½kuzk Mkfo÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk. 2011185752

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku {kuxe MktÏÞk{kt AkufheykuAkufhkyku òuEyu {neLku f{kyku 6500/- 12000/hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷ (ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11 9427313208 ÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLk 2011182302 ðzkuËhkyo-Byke nðu 0% ÷kuLk{kt ÃkkA¤, {¤þu. WÃkhktík Yk. 5000 9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 / MkwÄeLke økð{uoLx MkçkMkeze 9913799402 2011185779 yuûk[uLs ykuVh Ãký WÃk÷çÄ. fkuLxuõx- DI-SU Renergy 100% Job Gurantee SR ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku ELxhLkuþLk÷ fku÷ MkuLxh{kt rLkÍk{Ãkwhk VkuLk- 6452244 90 rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË (M) 9327505949 yûkh y÷fkÃkwhe Kaplon[kuf ykuÃkehkuz VkuLk- 9898062772 2011185845 2354198 2011182313 ðu[ðkLke Au: xkxk Mkw{ku {kLÞ xu÷efku{ ftÃkLkeLke 2004Lkwt {kuz÷ with AC f÷ufþLk yusLMkeLku ÔÞÂõíkyku MktÃkfo: 8980026018 òuEyu Au ðzkuËhk{kt VeõMk 2011185924 Ãkøkkh + ÃkuxÙku÷ + {kuçkkE÷ + ELMkuLxeð çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku: 5/2, çkuÍ{uLx, çkes÷ yuÃkkxo{uLx, ¢kuMkðzo Mkk{u, yYýkuËÞ Mkfo÷, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. 2011185854 Call

Center

100%

òuRyu Au. ©e ykËþo ûkrºkÞ Þwðf {tz¤, fkÃkzeÞk, íkk. Mkt¾uzk, S. ðzkuËhk Mkt[kr÷ík ©e rðïkr{ºk fw{kh Akºkk÷Þ, fku÷tçkk íkk. LkMkðkze, S. ðzkuËhk{kt hMkkuÞk íkÚkk [kufeËkhLke søÞk ¼hðk- Lkt.ík.y/ 201112/ 2596 íkfuËkhe yrÄfkheLke f[uhe ðzkuËhk íkk. 24-6-2011 Lke[u sýkðu÷ ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu þk¤k AkuzâkLkk «{kýÃkºkku MkkÚku Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{u rËLk-10{kt hS. Ãkku. yuzeÚke yhS fhðkLke hnuþu. ¢{-1 søÞkLkwt Lkk{: hMkkuÞk, fuxuøkhe- y.s.òrík- ST þiûkrýf ÷kÞfkík- Äkuhý-7, {krMkf ðuíkLk- Akºkk÷ÞLkkt ÄkhkÄkuhý {wsçk- nk÷Lkk íkçk¬u, ¢{-2 søÞkLkwt Lkk{[kufeËkh, fuxuøkhe y.s.òrík ST þiûkrýf ÷kÞfkík- Äkuhý7 {krMkf ðuíkLk- nk÷Lkk Akºkk÷ÞLkkt ÄkhkÄkuhý {wsçk, yhS {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt: ©e rðïkr{ºk fw{kh Akºkk÷Þ, {wt. fku÷tçkk, íkk. LkMkðkze, S. ðzkuËhk, ÃkeLk391140 {tºke©e, ©e ykËþo ûkrºkÞ Þwðf {tz¤, {wt. fkÃkzeÞk, íkk. Mkt¾uzk, S. ðzkuËhk, ÃkeLk- 391140

2011185289

2011185294

hk{þ{ko fw{kh Akºkk÷Þ {wt. fkÃkzeÞk, Ãkku. Mkhøke, íkk. Mkt¾uzk, S. ðzkuËhk, ÃkeLk391140 {tºke©e, ©e ykËþo Þwðf ûkrºkÞ Þwðf {tz¤, {wt. fkÃkzeÞk, íkk. Mkt¾uzk, S. ðzkuËhk, ÃkeLk391140 2011186081

MkkuVkMkux, MkkuVk- fkuLkoh, 400 WÃkhkLík zeÍkELk, íkÚkk 2000 fkÃkzLkk y˼wík f÷ufþLk, VkuhuLk zeÍkELkLkk, yuûk[uLs- ykuVh, ÔÞksçke ¼kðu 9099175500 2011185692

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx 9898138845 2011185700

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h çkLkkððk 9898358472, Make your Own Business Website. 2 5 8 0 7 1 9 , (swLkk Only- 5999/- Contact us 9429534538 on- 9998090747 fçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku) 2011185606

MLM Software Specialist Domain Hosting Booking StaticDynamic Website SEO Specialist 9328239000 2011185594

2011185755

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkk fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx ( h k f u þ ¼ k R ) 9824573296 2011185796

«e{eÞ{ Mxe÷VŠLk[h Ëhuf òíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷fçkkx çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx. {¤ku: 9898711951, 9722240334 2011185888

2011185647 ®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe {nkçk÷e nLkw{kLk ßÞkurík»k:[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf- þkuÃkªøk{ku÷/ nkux÷{kt 101%økuhtxe MkkÚku 500/þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze(Ãkufus Eligibility 10th Pass YrÃkÞk{kt 1rËðMk{kt fk{. xqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[) fkuEÃký Rejected Case Love Problem, EÂåAík Global r{÷Lk, «u{e- «u{efkLkwt {kWLxykçkwytçkkS- [k÷þu:O v e r s e a s : WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk(Ëh økwYðkhu íkkçkzíkkuçk r{÷Lk, {kuneLke, 9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 / AC fku[) MðÞt¼w {qX, ðþefhý, MkkMkwºkkMk, 9879829308 yürðLkkÞf, f~{eh, MktíkkLk«kóe, Akufhe LkkMke 2011184971 Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤, Pyramid Free IELTS økE. ÷øLkrð÷tçk, ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, Student Visa and ËkYAkuzkðku. MkËhçkòh, Immigration UK, USA, Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðk Canada, Australia, þkf{kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku, ðøkuhu hks{nu÷ hkuz: Newzealand (0265) Víkuøkts, ðzkuËhk2459380, {kts÷Ãkwh: 2389555, 8141955999 9913800284 2011185585 2011185655 9427931322, nhýe Student Visitor-Visa hkuz: fkhu÷eçkkøk: of Any Country Bank Lkkøk{ýe sÞkurík»k:- 100% 9879555959, ÷wýkðkzk: Balance Finance økuhtxe MkkÚku íkwhtík rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{, Facility Soni Overseas- sL{kûkh, 9427757219 2011180304 9662261611 {nk{kuneLke, ðþefhý, Ãkrík2011185605 ©kðý {kMk{kt Mkkihk»xÙ ËþoLk ÃkíLkeLkku ºkkMk, {u÷eðMíkw, London, rË- 5 Yk.1551{kt hnuðk- America, Canada, Visitorvisa AwxkAuzk, {wXfhýe, çkøkzu÷k s{ðk MkkÚku rðþk÷ xÙkðu÷ Without Sponcer 12- MktçktÄ íkwhtík {¤ku: Mke/63 LkíkkþkÃkkfo Akýe hkuz Days. Soni Overseas- 9904863891 2011185659 ðzkuËhk2775079, 9662261611, 6641611 2011185694 (yt r çkfk ßÞkurík»k) 9998950697- 87 10th LkkÃkkMk ®[íkk Akuzku 2011181343 100%økuhtxeÚke 12f÷kf{kt LTC huÕðu«ðkMk: rn{k÷Þ- {u¤ðku ÞwhkuÃk ðfoÃkh{ex yLku yhsLx AwxkAuzk, Ãkrík-ÃkíLke [khÄk{- rËðMk-14, Mke{÷k- PR {kt yuçkúkuz MkðeoMkeMk-: yýçkLkkð, çkøkzu÷k MktçktÄ fw÷w{Lkk÷erËðMk-10. 9377113118 Vu{e÷e, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, 2011185703 Ãkwhef÷f¥kk- øktøkkMkkøkh- Canada Settlement Love Problem, «u{÷øLk, rËðMk-10, LkuÃkk¤fkþe- PR in 12 Months MkkiíkLk, þºkw{wÂõík, ÄtÄk{kt Ãkku¾hk- rËðMk-11, fk~{eh- Approx Manitoba & fkuRLkwtfhu÷wt, ËkYAkuzkðkuði»ýðËuðe- rËðMk-12. hkò S a s k a t c h e w a n . 108, ½Lk~Þk{Lkøkh, Ontario- PNP (10th xÙkðuÕMk- 2426549 s÷khk{ {t rËh ÃkkMku, Pass + No IELTS) 2011183199 8141287123 fkhu ÷ eçkkøk, ðzkuËhkELzefk ¼kzu {¤þu LkkuLkyuMke

4.25 yuMke, 5.25 YrÃkÞk {¤ku- PANCard, Income KM- 9714575343 2011184968 Tax Return,TDS ¼krðíkk xÙkðuÕMk y{hLkkÚk, {kxu- ði»ýkuËuðe, ©eLkøkh, nhîkh Refund 9638374047 (nku{ MkŠðMk) rË-18 [kuffMk WÃkzþu íkk.

huMxkuhLx {kxu fuÃxLk ðuRxh, fuþeÞh 6000 Ãkøkkh + hnuðkLkwt + s{ðkLkw:t 9925199651 2011185935

òuRyu Au: økuMx nkWMk {kxu Y{ çkkuÞ íkÚkk zÙkRðhLke sYh Au. 12, LktËLkðLk MkkuMkkÞxe, huÕðu MxuþLkLke ÃkkA¤, ðzkuËhk. 2011185952

2011177576

Required Parttime Accountant having knowledge of Accounts, 2011186901 Tally, Sales Tax, etc. Email Biodata at: Compuclinic ÷uÃkxkuÃk, shakunplastic@rediffm zuMfxkuÃk, heÃkuhªøk, yÃkøkúuz, Kaplon 100% Job ail.com 2011185941 ÷uðu[, Vkuh{uxªøkGaurantee s{oLk yÚkðk 9824542945

Vw÷xkR{

ËðkLke yusLMke {kxu ykurVMkçkkuÞ f{ MxkuhfeÃkh fku{Mko økúusÞwyux Ãkøkkh 3000/- {¤ku. ¼kðLkk yusLMke þeÞkÃkwhk, hkðÃkwhk Mkeíkkhk{ fkuBÃk÷uûk VkuLk2424869, 1 Úke 3{kt {¤ku

2011185714

2011186112

£U[ ¼k»kk þe¾e {rnLku Au. MkuÕMk 20,000/- f{kððkLke íkf- òuRyu 30,000 yuõÍeõÞwxeð ÷ktçkk økk¤k 9898062772 ykðþu.) 2011185862 fkuBÃ÷uûk çkeÕzhLke ykuVeMk íku{s {kxu fkÞohík çkLke fuheÞh çkLkkððe nkuÞ íkuyku {kxu ðzkuËhk. MkkEx/ Mku÷Lkwt fk{ Mkt¼k¤e þfu ðzkuËhk yLku Mkkihk»xÙ «Ëuþ 9979518048 (5239) íkuðk Vkuh-Ône÷hLkwt ÷kÞMkLMk {kxu Lkkufhe ¾k÷e Au. rðøkíkku 2011183822 yhS {kuf÷ku. òuEyu Au f÷kfo/ ykuVeMkçkkuÞ, Ähkðíkk {nuLkíkw y™u MkkÚku ykuVeMk YxeLk fk{ {kxu 12/ Äøkþðk¤k W{uËðkhku {kxu SðLkËeÃk «fkþLk «k÷e. çkefku{ ÃkkMk/ LkkÃkkMk YçkY W¥k{ íkf. ykf»kof Ãkøkkh + (yußÞwfuþLk Ãkç÷eþMko yuLz {¤ku- ykÍkË yusLMkeÍ, ELMkuLxeð- 9409213303, {ezeÞk {ufMko) rþðkf]rík ËktzeÞkçkòh, økýÃkrík {tËeh 9426394101 Ãknu÷k {k¤u, rþðkS hkuz, 2011185914 Mkk{u. 2011184191 ðzkuËhkðk¤tË Mk{ksLkk ¼kEyku/ ËktzeÞkçkòh, íkkífk÷ef òuEyu Au Ãkxkðk¤k390001 {ku çkkR÷: 3 yuMkyuMkMke/ yu[yuMkMke çknuLkku {kxu Ãkkxo/ Vw÷xkE{ 9376225308 ÃkkMk/ LkkÃkkMk MkkÞf÷ nkuðe VeÕzðfo fheLku 5000Úke 2011185766 sYhe nuÕÃkh- 15 Vkuxku 10,000/- f{kððkLke íkf. New Office in Baroda Vacancies in çkkÞkuzuxk MkkÚku íkkífk÷ef {¤ku {¤ku: Mkktsu 5Úke 7. ELkkuðuxMko, 25 78/ 1/ fu SykEzeMke økkÞºke nuhBçk yuÃkkxo{uLx Lkt. 2, M a n a g e m e n t / Marketing Graduate/ MkkuMkkÞxeLke Mkk{u, {fhÃkwhk, ÷fzeÃkw÷, ËktzeÞkçkòh Undergrad Can apply 2011185928 ðzkuËhk. 2011184209 Earn upto 20,000/ pm. fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku {kuxe òuRyu Au. ©e ykËþo Þwðf Call Now- 9173790839/ MktÏÞk{kt Akufhk- Akufheyku òuRyu ûkrºkÞ Þwðf {tz¤, fkÃkzeÞk, 0265- 6643732 2011185827 yLkw¼ð yÇÞkMk ðøkh f{kyku íkk. Mkt¾uzk, S. ðzkuËhk Urgently Required Mkt [ kr÷ík ©e hk{þ{ko fw { kh {rnLku 5000- 8500/ hnuðkSales Executive (M/F) s{ðkLke Mkøkðz {Vík. VkurLkõMk Akºkk÷Þ fkÃkzeÞk íkk. Mkt¾uzk with Salary 10,000/fkuBÃ÷uûk, 316, MkÞkSøkts, Akºkk÷Þ{kt [kufeËkhLke søÞk Incentive. Contact: ðzkuËhk. 9712328021/ ¼hðk Lkt. íky/ 2011-12/ 0265-6543396 2595 íkfuËkhe yrÄfkheLke 2011185829 9662844040 f[uhe ðzkuËhk íkk. 24-6- Wanted: Sales 2011184956 2011 Lke[u sýkðu ÷ ÷kÞfkík Representatives with/ Urgent Requirement without experience, Ähkðíkk W{u Ë ðkhku y u þk¤k 26 Post M/F Vacant For Salary + Incentives. New Office Baroda AkuzâkLkk «{kýÃkºkku MkkÚku Lke[u Contact: 2399300. (Call Qualification 10th/12th sýkðu÷ MkhLkk{u rËLk-10{kt Between: 10 am to 6 Graduate- MD Income hS. Ãkku. yuzeÚke yhS pm) 2011185957 7000-15000 Contact:- fhðkLke hnuþu. ¢{-1 søÞkLkwt 9376938524, 3053656 Lkk{: [kufeËkh, fuxuøkhe yLkwMkwr[ík s.òrík ST 2011184962 rMkõÞwhexe, MkwÃkhðkRÍh MkÞkSøkts rðMíkkh{kt þiûkrýf ÷kÞfkík Äkuhý-7, òuRyuAu. yLkw¼ðeze÷eðhe çkkuÞ íkkífk÷ef òuEyu {krMkf ðuíkLk- nk÷Lkk rçkLkyLkw¼ðe zkuõÞw{uLx ÷RLku Akºkk÷ÞLkkt ÄkhkÄkuhý {wsçk, Au MktÃkfo- 9377066852 yhS {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt: ©e YçkY{¤ku- 9737006234/ økuhULxuz òuçk Ãkkxo/ Mku÷uhe 10,000 Úke (xÙurLktøk ykÃkðk{kt G-34, VkurLktõMk MkÞkSøks,

Wanted Stores Officer Graduate with additional Qualification in Stores/Materials M a n a g e m e n t Knowledge of MSOffice, English Language, Written & Spoken, Experience of 10-Years or above at Supervisory level in Engineering Company. Contact-8511123139

2011185667

Desktop15000, Laptop- 21,500 nóuÚke {¤þu P450009067322337 2011185727

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkkt ÷uðk ðu[ðk nóuÚke :- 2519191,

9 8 2 4 0 1 4 11 5 , 9824349585 2011185697

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo9227122188 2011177544

2011184321

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLk Ãkh (Yk.ËMk nòhÚke Yk.ºký ÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kt hneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞ íkuLkk) {kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku. MktÃkfo: 7567435154

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ 2011184965 rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkeze, {kxu yuf{kºk MÚk¤:Wãkuøk, {þeLkhe, ÃkzeÞk 9898248592 {þeLk, çÞwxeÃkk÷oh, zesu 2011185614 {ehkS Mxe÷VŠLk[h rËðk÷Lkk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 9879515088 2011185520 økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk MÚk¤- {¤ku PanCard yLku 9 9 9 8 2 7 3 0 4 4 , Income Tax Return 9662053044 {kxu:- 9909803968 (nku{ 2011185617 MkŠðMk) 2011185611 RMkhk Mxe÷ VLkeo[h: rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkR, zÙuMkªøk xuçk÷ {uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo IT Return {kxu MktÃkfo: çkLkkðLkkh- 9558887480 Éíkwhks- 9033282699 2011185620 ykuLkuMx VuçkúefuþLk çkÄeòíkLkk (nku{ MkŠðMk) 2011185612 ðuÄhþuz, Ãkk‹føkþuz, ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷ VkÞçkhþex, fkuxuzþexLkk þuz ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh íkÚkk økúe÷ çkLkkðLkkhfhkððk- 9558808244 9925047707 2011185624

þkuY{ ¾k÷e fhðkLkku nkuðkÚke íkÆLk LkSðe ®f{íku {u¤ðku. ÍwB{hku, nUøkªøk ÷kRx, xuçk÷ ÷uBÃk, ÃkuzuMxÙeÞ÷ ÷uBÃk, ðku÷ 7567493616 2011185706 ÷kRx. yksu s {w÷kfkík ÷ku. ÷kRx BÞwÍeÞ{, økúkWLz V÷kuh, ¼wr{ò yuÃkkxo{uLx, ÷uÚk {þeLkLkk y™w¼ðe xLkoh htøkku÷e nkux÷ ÃkkA¤, Víkuøkts. òuEyu Ãkøkkh y™w¼ð «{kýu. 9825007940, 2750570 yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke {tswMkh- (MkeMke fu{uhk, Mxkuhus fçkkx(2 1/2 x 1 1/2, 6’ ÷ktçkk 09725948101 2011185936 ðu[ðkLkwt Au.) 2011185593

2011185799

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Exam ðøkh fkuE Ãký Ëuþ/ fkuE Ãký rðÍk MkÞkSøkts 9228007407, E÷kuhkÃkkfo 9228000478 2011185964

hkºku9909099788, MkktE- 9824069258, 9825238733 2011185772 nuLzçke÷ r«Lxªøk + zeMxÙeçÞwþLk (10,000) heÃkuhªøk fçkeh MkŠðMkeMk- 3000/- {Õxef÷h fkzo 2011179050 ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk (1000) 550/- {Õxef÷h 6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík økuhtxeÚke RLMxku÷uþLk heÃkuhªøk Mxefh (4000) 750 2011185792 ðu[ðk{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk swLkk-÷uðkíkkífk÷ef MktÃkfo:- 9909984183 2011185633 Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk, 9898849070 Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ-AC, ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof 2011182434 r÷{exuz ftÃkLke{kt 50,000 Úke ¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk fhkððk {kxu 45 ð»koLkk ðu[ðk- y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh 5,00,000 MkwÄeLkk 100% ¾heËðk{wze hkufký Ãkh 3000 Úke 9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 / MktÃkfo: 9824585654, 30,000 MkwÄe 100% økuhuLxuz 9016299036 2011185636 6581290, 2338540 2011177575 VkÞËku yusLx yLku ÷ezMko M.S. hu£eshuþLk- £eÍ {Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10Úke ykðfkÞo M. 7383312120, MÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk økuhtxeÚke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE 9722242243 íkkífkr÷f heÃkuhªøk- fku¢ku[, {tfkuzkLke xÙex{uLxÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk 7000 Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu) MkhMðíke, {kts÷Ãkwh9228103777, 9714923388

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, ÷øLkrð÷tçk, rðËuþ rðÍk, AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk- 9537757876

11/7

9898565504

2011185638

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:

9879097912

2011185641

9723631318 2011185630

WÃkhktík fkuRÃký R÷ufxÙef çkkRfLkk heÃkuhªøk {kxu y™u yuûk[uRLs ykuVh {kxu fkuLxufx: DI-SU yo Byke

Renergy. íkktË÷ò/

2332774

6452244 rLkÍk{Ãkwhk. 2011182321 ½uhçkuXk ík{khk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk, Vkuh{uxªøk yÃkøkúuzªøk fhkðku-

2011186900

9276833514 2011184802

yLk÷kufªøk- V÷uMkªøk- økuBMk Ëhuf MxkLzzo ftÃkLke suðk fu IPhone, Blackbarry, ‘’Mkçkfk {kr÷f yuf’’ (©æÄk HTC, Nokia Lkkt Mkku^xðuh MkktE) y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke

MkkuÕÞwþLk {kxu.. MkíkøkwY {kuçkkR÷, {he{kíkkLkku ¾kt[ku, {æÞðíkeo Mfw÷ Mkk{u, ðzkuËhk. {ku: 98980529014 2011185590

røkhLkkhðk÷u çkkÃkw, (økkuÕz {uzkr÷Mx) rMkÃk÷e y÷{ ÃkkfLkkÃkkf {kÞkðe þrfíkykuLkk Mkhíkks, {kuneLke, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, {qXr¢Þk, yufíkhVe «u{ (ÃkwLk:r{÷Lk) Ãku÷k MktçktÄ níkku nðu LkÚke Vhe çkkÄðk {kxu ¾kMk {¤ku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105, îkhfuþ yuÃkkxo{uLx Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ‘òøkku økúknf òøkku’ ÷uðkðu[ðknuÕÃk÷kELk Lkt. 9898240428 2011185708 9228198973 (çkUfkuLkk ðku þ ªøk{þeLk, TV, LCDËuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf ½h½t x e heÃku h ªøk fhkððk TV, {¤ku) 2011185881 Võík 45Úke 90 ÃkiMkkLkkt ðkr»kof fkuLxuf 8128216009 Vadodara- 9726069325 2011185722 2011185408 ÔÞksËhu nku{+ {kuøkuos+ {kuzoLk MkŠðMkeMk Ëhuf ftÃkLkeLkk «kusuõx+ rçkÍLkuþ ÷kuLk ÍzÃke xeðe, £eÍ, ðkuþªøk {þeLk {¤þu. 9825414676, heÃkuhªøk, LCD MÃku~Þk÷eMx02653931650 (5386) 9974112222. 2011185613

2011185802

2011186699

{kP ði»ýkuËuðe sÞkurík»k (hks{nu÷hkuz) økuhtxeÚke 3 f÷kf{kt ½hçkuXkt ðþefhý, {kurnLke, ÷ð«kuç÷u{, «u{e«u{efk, «u{÷øLk, {qX, {ur÷r¢Þk, ¾ðzkÞu÷wt, rÃkðzkÞu÷wt- 9426054917 2011185825

sÞytçku

ßÞkurík»kËrûkýk fk{ ÚkÞk ÃkAe swLkk òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 100% økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, Ãkíke-ÃkÂíLk, MkMkhk-ðnwLke nuhkLkøkíke ykzkMktçktÄ, AwxkAuzk, ðþefhý, {kurnLke, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke. VíkuÃkwhk, ðzkuËhk 2011185828 [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) {kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku 9712002337 2011185732 ¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku, y{hLkkÚk sÞkurík»k ðzkuËhk: 9879042614, (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke 9638497680 2011185831 151% økuhLxe (12 f÷kf{kt sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, 1000% [u÷uLsÚke y½kuh ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk, r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{, «íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk «u{efk Attraction AwxkAuzk, {trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚk ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMke fkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhkøkE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, 9724665709 MkkuíkLk nuhkLkøkíke, 2011185736 øk]nf÷uþ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k rðïkMk½kík, (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe 9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 / yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY 9998606507 fkhu÷eçkkøk, 2011185838 Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke ðzkuËhk yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, ©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, ¾tzuhkð {kfuox - W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, Love 9824955313 2011185743 Problem, Ãkh†e øk{Lk, økwYË¥k sÞkurík»k 30 ð»koÚke Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, yuf MÚk¤u MÚkkÞe økwÁS Ëhuf Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke Mk{MÞkLkku økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk økR, øk]nf÷uþ, 42, rLkfk÷ ÷øLk{kt Yfkðx, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, «u{÷øLk, Ãkrík- ÃkíLkeLkku ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, yýçkLkkð, W½hkýe, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, ÔÞkÃkkh, {u÷eðMíkw, sL{kûkh fkhu÷eçkkøk, 9913469505 rLk»ýktík 42, MkíÞLkkhkÞý ðzkuËhk 2011185842 MkkuMkkÞxe, rð¼køk- 1, ©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk LkkhkÞýLkøkh ÃkkMku, økkuhðk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, økk{Lke ÃkkA¤ ðzkuËhk. «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk 9376219643 ðþefhý, {kurnLke, 2011185787 EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{ {kík]f]Ãkk {þnwh íkktºkef MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY LkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf) Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, 151% økuhLxe (3 f÷kf{kt LkkMke økE. 101, rðïkMk ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMkW»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, 9725772341 hkðÃkwhk- 9638437089 2011185791 2011185850 sÞ {nk÷û{e ßÞkurík»k (Ve ðzkuËhk nhrMkæÄe sÞku r ík»k:- 77 LkÚke) (101% ysoLx Mkk[e ð»ko L kk þk†eS 55 ð»koÚke Mk÷kn yLku Mk[kux rLkfk÷) MÚkkÞe, nMíkhu ¾ k, sL{kûkh ð»kkuoÚke MÚkkÞe. ÷øLk{kt Yfkðx, fwxwtçkesLkkuÚke ftfkMk, rLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ, «u{{kt rðïkMk½kík, Mºke Ãkrík-ÃkíLke Mkt í kkLkMkw ¾ , ÷û{eð] ÂæÄ, ÃkwY»kLke ¾kuxe þtfk fwþtfk, ÃkwLk: Ëu ð k{kt Ú ke {w r fík, rðËu þ, ÷øLk, rðËuþ øk{Lk, rçkÍLkuþ, ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk, ÷ð «kuç÷u{, rLkhkþ ÚkÞu÷k {ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke rðïkMkÃkkºk MÚk¤u {¤ku- B-4 19, É»kefuþ MkkuMkkÞxe íkw»kkh MkkuMkkÞxe, øku÷kýe ÃktÃk rð¼køk-2, VIP Road, ÃkkMku, nðu÷eLke çkksw{kt, y{eíkMkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzk rLkÍk{Ãkwhk- 9601343849 Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk2011185807 rËÔÞMkktE sÞkurík»k:- 9725907838 2011185859 (økUzeøkux) Ëhuf fkÞkuo økuhtxeÚke søkËtçkk sÞkurík»k ÷ð{uhus, 700 YrÃkÞk{kt 1 rËðMk{kt «u{eðþ, «u{{kt Ëøkku, yuf ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, íkhVe «u{, Mkk{uÚke ykuVh, {kurnLke MÃku~Þk÷eMx- çkøkzu÷k MktçkÄ yýçkLkkð, 9904383589 øk]nf÷uþ, 9624964928 2011185819 9712402884

2011186899

ONLY ¼krðLk fkuLðuLx MíkhLkwt

þwæÄ yLku fzfzkx ytøkúuS çkku÷ðk {kxu. r¢»Lkk fkuBÃk÷uûk, MkhËkh ¼ðLk. 9925452017

2011178489

2011176655

nku{ xÞwþLMk: 11, 12 MkkÞLMk økrýík yLku fku{Mko yktfzkþk† (økwshkíke/ ytøkúuS) {ezeÞ{ økwshkík yLku MkuLxÙ÷ çkkuzo 9722224836 2011180290

English Speaking P e r s o n a l i t y Development, IELTS

{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh, {ktzðe 9327782656 2011185602

BBA, BCA, MBA, DIPLOMA, Govt. Approved 12th Pass/ Fail sLk rþûký {uzef÷

nkuMÃkex÷ ykMkeMxLx (LkMkeoøk)

GNM, BSC, Min, 12th Pass Arts, Science Or Commerce Faculty Kalna International College Yogeshwar hospital 2, Sunilketan Park, B/h. samta Flats, S u b h a n p u r a , VadodaraPhone: 2395476 : 9824615022 2011185627

ykrËíÞ Mxze MkuLxh (ASC)

Spoken English, TOEFL, TELTS (EåAeík çkuLz økuhuLxuz) Personality Development {kxu ÃkMkoLk÷ xÙuLkªøk MkkÚku 100% økuhtxe ykÃkíkku 27 ð»ko swLkku f÷kMk H.O. :- suÃke hkuz çkúkL[{kts÷Ãkwh, VkuLk- 2312154, 9825206128 2011185723

Free Computer Training Scheme of Govt. Approved Course CCC with joining of (Internet, Basic, Tally, Spoken English, Graphic Designing, DTP, WebDesigning, Hardware) Autocad, DCA, PGDCA. Contact: Compusoft135, Paradise Complex, First Floor, Sayajigunj, Vadodara. (M) 9879509135 2011185822

2011185863

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

[khufkuh MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-04 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-52 19-25 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ËuðþÞLke yufkËþe, [kíkw{koMk- økkiheðúík þY, ®ðAwzku, ÃktZhÃkwh Þkºkk

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË yufkËþe, Mkku{ðkh, íkk. 11-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 16-42 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 10-42 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : rðrü/ çkð. Þkuøk : þw¼ f. 24-52 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : ËuðþÞLke yufkËþe (XkfkuhSLku ÿkûk Ähkððe). * økkiheðúík-{ku¤k¢ík ðúík þY. [kíkw{koMk þY. ®ðAwzku ÃktZhÃkwh ({nkhk»xÙ) Þkºkk. rðrü (¼ÿk) f. 16-42 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 10-42 MkwÄe. {nkÃkkík ðiÄ]rík f. 8-41Úke 21-39 MkwÄe. hrðLkkhkÞý yufkËþe (ykurhMkk). * f]r»k ßÞkurík»k : s¤Mkt[ÞLke fk{økehe- yki»krÄ ¾uíkeLkwt ykÞkusLk- ðkðýehkuÃkýe- f÷{ fhðk {kxu þw¼ rËðMk. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz, f]r»k QÃks ðu[kýøktsçkòhLkkt fkÞkuo- nðk{kLkLkk yÇÞkMk {kxu yLkwfq¤. yuhtzk, {økV¤e{kt ûkrýf MkwÄkhku ykðu. ík÷, MkhMkð{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

760

Mkwzkufw

7

6 5 3 6 2 8 2 5 4 6 3 2 3 7 9 5

2

4 Mkwzkufw - 759Lkku Wfu÷

1 6 2 8 9 7 5 3 4

3 9 4 1 5 2 8 6 7

7 5 8 6 4 3 2 9 1

8 2 9 4 7 6 3 1 5

4 7 1 9 3 5 6 8 2

4

5

6 3 5 2 1 8 7 4 9

9 8 6 5 2 4 1 7 3

2 4 7 3 6 1 9 5 8

Äehs yLku «ÞíLkkuLku Akuzðk Mk÷kn. yk¾hu ík{u Rü V¤ {u¤ðe þfþku.

ykÃkLkk LkkufheÄtÄk fu ½hLkk fk{fks ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku MkòoÞ. r{ºkÚke {w÷kfkík.

økwshkíke MkkrníÞLkk frð yLku Mk{ksMkwÄkhf çknuhk{S ÄLkS¼kE {÷çkkheLkku sL{ E.Mk. 1813{kt ðzkuËhk {wfk{u ÚkÞku níkku. {urxÙf MkwÄe yÇÞkMk fhe þku¾ ¾kíkh þuõMkrÃkÞh, r{ÕxLk ðzTÍðÚko ðøkuhuLke f]ríkykuLkku yÇÞkMk fÞkuo. Äe{u Äe{u økwshkíke yLku ytøkúuS ¼k»kk{kt fkÔÞku h[ðk ÷køÞk. íÞkh ÃkAe íkku yu{Lke ÃkkMkuÚke ‘rðÕMkLk rðhn’, ‘yLkw¼rðfk’, ‘MkktMkkrhfk’ ykË{e yLku íkuLke ËwrLkÞk’ yLku ‘Lkerík rðLkkuË’ suðk W¥k{ ÃkwMíkfku «kÃík ÚkÞk Au. yu{ýu RÂLzÞLk MÃkuõxuxh’ Lkk{Lkwt «Úk{ ytøkúuS MkkÃíkkrnf þY fhu÷wt yLku íÞkhçkkË ‘økwshkík yLku økwshkík’ Lkk{Lkwt Mkk{rÞf Ãký þY fÞwO. yu{Lkk ytøkúuS fkÔÞøkútÚk ‘Äe RÂLzÞLk LÞqÍ RLk RÂø÷þ økkçkoÚke yr¼¼qík ÚkE {uõMk{q÷h yLku {nkhkýe rðõxkurhÞkyu yu{Lke «þtMkk fhe níke. çkk¤÷øLkku çktÄ fhkððk ¼khíkeÞ LkkheLke ÂMÚkrík MkwÄkhðe yLku rðÄðkLkk rððknLke rn{kÞík fheLku yu{ýu su Lkk{Lkk {u¤ðe íku $ø÷uLzLke Ãkk÷ko{uLx{kt Ãký ð¾ýkE níke. íkk. 11-7-1912Lkk hkus çknuhk{S yðMkkLk ÃkkBÞk. - yu÷.ðe.òuþe

9 12

13

14 16 19

20

21

25

22

23

26

27

28

29

30

32

33

35

34

36

ykze [kðe (1) Ãkxu÷ ík÷kxeLkku rMkÃkkE, Ãkxkðk¤ku (5) (5) çku Ãkûk ðå[u Ëkuhzwt ¾ut[ðkLke h{ík (4) (8) yk¤, ykhkuÃk (3) (9) yuf íkuòLkku (2) (10) çkË{kþ, ¼xfu÷ (3) (12) ðtËLk, Lk{Mfkh (3) (14) ¾kux, LkwfMkkLk (2) (15) çkkur÷ðwzLke yuf Ãkrhýeík yr¼Lkuºke (3) (16) [kfhe, íkhVËkhe (3) (18) fhkh, nkuz (3) (19) ð¾ík, Mk{Þ (2) (20) Eßsík, ykçkhwt (2) (21) W½kzwt, Lkkøkwt (3) (24) ¾e÷e, Vk[h (2) (26) fuz, fxe (3) (27) Ähíke, Ãk]Úðe (2) (28) ®f{ík, ðkÃkh (3) (29) fku{¤, {]Ëw (3) (31) Ãkkxw (2) (32) çkký hk¾ðkLke Íku¤e (2) (33) MkkuøkLk, Mkh¾wt (2) (35) r[nTLk, økwý (3) (36) ykLktË, nh¾ (2) (37) ðkh,rð÷tçk (2) Q¼e [kðe Q¼e [kðe (1) fçkòu, íkkçkku (3) (2) shkf, Úkkuzwt (3) (3) ykøkún, Ëçkký (2) (4) yuf ðLkMÃkrík (5)

{erzÞk{wøk÷ Lkk{Úke «rMkØ YÃkxo {zkuofu ÃkkuíkkLkwt 168 ð»ko sqLkwt yLku ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw Lkf÷ ðu[íkwt y¾çkkh ‘LÞqÍ ykìV Ä ðÕzo’ y[kLkf çktÄ fhðkLke ònuhkík fhíkkt Mkki fkuE [kUfe QXâk Au. yk y¾çkkhu Mk{k[khLke ËwrLkÞk{kt MkLkMkLke¾us Mk{k[khku Úkfe ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt MÚkkLk Q¼wt fÞwO níkwt. ÃkzËk ÃkkA¤Lke ¾çkh AkÃkðkLkk [¬h{kt LkiríkfíkkLke Mke{kLku Ãkkh fhkíkk yk MkV¤ y¾çkkhLkku yfk¤u ytík ykÔÞku Au. rçkúxLk{kt VkuLk nu®føk {k{÷k{kt y¾çkkhLke çkËLkk{e ÚkÞk çkkË {zkuofu íkuLku çktÄ fhðk{kt s íkuLke ¼÷kE Mk{S yLku íkuLku çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷E ÷eÄku Au. [k÷ku, Úkkuze òýfkhe {u¤ðeyu {erzÞk{wøk÷ íkhefu rðÏÞkík YÃkxo {zkuof rðþu. „ YÃkxo {zkuof {erzÞksøkíkLke çknw {kuxe nMíke økýkÞ Au, íku{Lku {erzÞk{wøk÷Lkwt rçkYË {¤u÷wt Au. „ YÃkxo {zkuofLkku sL{ 11 {k[o, 1931{kt ykìMxÙur÷ÞkLkk {u÷çkkuLko

37

økh{k¤ku-1

W¥k{ yLku MkwtËh ð]ûkku{kt økh{k¤kLke økýºke ÚkkÞ Au. íkuÚke íkuLkwt Lkk{ ‘hksð]ûk’ Ãkzu÷wt Au. íkuLkkt Ãkw»Ãkku Mkwðýo suðkt nkuðkÚke íkuLku ‘Mkwðýo ð]ûk’ Ãký fnuðkÞ Au. økh{k¤kLke þªøkLkku økku¤ yuf [{[e ÷uðkÚke {¤Lku MkhfkðeLku çknkh fkZu Au. økh{k¤ku ¼khu, {Äwh, þeík¤, Xtzku yLku {¤Lku ¾Mkuzu Au. íku íkkð, ÓËÞhkuøk, rÃk¥k, ÷kuneLkku çkøkkz, ðkÞw WËkðíko yðu þq¤Lku {xkzLkkh Au. íkkðLkk {¤kðhkuÄ{kt íku y{]ík Mk{kLk Au. økh{k¤kLkk Vq÷ ðkÞw fhLkkh, økúkne fzðk yLku fV íkÚkk rÃk¥kLkkþf Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þçË-MktËuþ : 1360Lkku Wfu÷ 1

çkk hk

2

3

7

øke

4

Ãkq ò

s {k

f hk

ð

8

s Lk íkk

11

Ãk

15

Mk ò {

nu 23

h

26

Lkt

29

òu hk 20

Þ

ð

øk

çk

ík

E 13

Mk

17

h

s Lk {

22

ík

{k 25

Vk h

27

18

Ëk Mk

24

{ ýe Þ

Mk

28

y Ëk ð ík

31

øk ¼ hk { 34

6

h Lkk {wt

Lkku 16

21

h

íkk 30

10

fe {

12

{ku øk

14 19

x 9

5

{ Lkk

32

33

Ãk Lkku

y Úko

ý

øke ík 35

ÔÞ

36

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

MkkLkwfq¤íkk yLku MkV¤íkkLke RåAk yÄqhe Lk hnu íku {kxu íkf ÍzÃke ÷uòu. «ðkMk yLku ¾[o sýkÞ.

yþktríkLkkt ðkˤku nxíkkt sýkÞ. ykŠÚkf {w~fu÷e{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤e ykðu. r{ºkLke {ËË {¤u.

ÄkÞko fk{{kt nsw rðÎLk Þk rð÷tçk nþu íkku Ãkkh fhe þfþku. ykÃkLke fkixwtrçkf fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ykÃkLke íkrçkÞík Mk[ðkÞ. fwxwtçk õ÷uþLkku «Mktøk MkòoÞ.

®[íkLk

„

„ „

„

„

yksu Úkkuze òýfkhe {u¤ðeyu... ©e÷tfk r¢fux çkkuzoLke Mk¥kkðkh LkkUÄýe ËuþLkk h{íkøk{ík {tºkk÷Þ îkhk 30 sqLk, 1975Lkk hkus hk»xÙeÞ h{íkøk{ík {tz¤ íkhefu fhðk{kt ykðe níke. „ çkkuzoLke MÚkkÃkLkk ð¾íku íkuLkwt Lkk{ níkwt çkkuzo Vkuh r¢fux ftxÙku÷ RLk ©e÷tfk (BCCSL), su 2003Úke ©e÷tfk r¢fuxLkk (SCL) Lkk{u yku¤¾kÞ Au. „ ©e÷tfLk r¢fux çkkuzo 21 sqLk, 1981Úke ykEMkeMke MkkÚku òuzkÞwt Au. „ ©e÷tfLk r¢fux çkkuzo Ëuþ{kt VMxo „

þnuh{kt ÚkÞku níkku. YÃkxo {zkuof {kíkkrÃkíkkLkwt yuf{kºk MktíkkLk níkk. YÃkxo {zkuofLkk rÃkíkk {erzÞk ûkuºku s fkÞohík níkk yLku {zkuofLkk sL{ ð¾íku íkuyku «kËurþf Mk{k[khÃkºkku{kt Mkkhku yuðku «¼kð Ähkðíkk níkk. ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË {zkuofu 22 ð»kuo s rÃkíkkLkku ÔÞðMkkÞ Mkt¼kéÞku. {zkuofu 1993{kt ðuMxLko ykìMxÙur÷Þk{kt ‘MkLzu xkRBMk’ ¾heãwt íÞkhçkkË íku{ýu MkktsLkwt ÃkuÃkh ‘zuR÷e r{hh’ yLku íÞkhçkkË MkðkhLkwt ËirLkf Mk{k[khÃkºk ‘zuR÷e xu÷eøkúkV’ þY fÞwO, yk{ íkuyku yuf ÃkAe yuf y¾çkkhku ¾heËíkk økÞk yLku {erzÞk{kt «¼kð s{kðíkk økÞk. 1996{kt íku{ýu VkuõMk 24 f÷kf LÞqÍ [uLk÷ þY fhe. MkeyuLkyuLk, Mxkh LÞqÍ ðøkuhu [uLk÷ íku{ýu þY fhe. {zkuof nk÷{kt rðï¼h{kt MktÏÞkçktÄ xeðe [uLk÷ku yLku yLkuf LÞqÍÃkuÃkhkuLkwt {kr÷feÃkýwt Ähkðu Au. {erzÞkLke ËwrLkÞk{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkwt yuf Mkk{úkßÞ MÚkkÃÞwt Au.

„

„

„

„

õ÷kMk r¢fux MkrníkLke «kËurþf Míkhu Ãký {u[ku h{kzu Au. ©e÷tfLk r¢fux çkkuzo îkhk ©e÷tfkLke r¢fux xe{Lke ÃkMktËøke yLku {uLkus{uLx ÚkkÞ Au. 2011Lkk rðïfÃk{kt ¼khík yLku çkktø÷kËuþLkk r¢fux çkkuzoLke MkkÚku MkkÚku ©e÷tfkLkwt çkkuzo Ãký Þs{kLk níkwt. ©e÷tfk r¢fux çkkuzo uhk»xÙeÞ ykðf {kxuLkku çknw {kuxku Mkúkuík Au. ©e÷tfk r¢fux çkkuzo hk»xÙLku çknw {kuxwt ykŠÚkf ÞkuøkËkLk ykÃku Au. ©e÷tfkLke hksÄkLke fku÷tçkku ¾kíku íkuLkwt ðzwt{Úkf ykðu÷wt Au.

ÄLÞíkk

rËðMkiLkuð íkíkT f]Þkoÿ ÞuLk hkºkkI Mkw¾t ðMkuíkT > ÞkðßSt ÞuLk íkíkT f]Þkoÿ «uíÞ Mkw¾t ðMkuíkT >> (rËðMk¼h yuðkt fk{ fhku fu hkºku MkhMk Ÿ½e þfku, íkuðe s heíku SðLk¼h yuðkt f{o fhku {]íÞw ÃkAe Ãký Mkw¾ yLku MkËTøkrík {¤u.) WÃkhkuõík &÷kuf{kt MkíkTf{kuoLkku {rn{k Ëþkoððk{kt ykÔÞku Auu. {Lkw»ÞLkk f{o «{kýu íkuLkk SðLkLke økrík ÚkkÞ Au. òu {Lkw»Þ SðLk{kt Mkkhkt fkÞkuo fhu,ykËþorLkc SðLk Sðu íkku íkuLku fkÞo fÞkoLkku ykí{Mktíkku»k {¤u Au íku{s íku hkºku çkk¤fLke su{ ½Mk½Mkkx Ÿ½e þfu Au, Ãkhtíkw òu {Lkw»Þ rËðMk¼h ¾kuxkt fk{ fhu fkuELku {Lk Ëw¼kÞ íkuðwt ðkýeÚke Ëw»f{o fhu yÚkðk fkuELku LkwfMkk™ ÃknkU[kzðkLke fkurþþ fhu íkku hkºku Mkqíke ð¾íku íkuLkk Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk fhu÷k fkÞoLkku ½xLkk¢{ Lkshu íkhu Au. íkuLkku ykí{k Ãký íkuLku ykðkt fwf{o fhðk çkË÷ zt¾ {kÞko fhu Au íkuÚke rËðMk¼h fwf{o fhLkkh {kýMk Mkkhe heíku MkqE þfíkku LkÚke. íkuLkkÚke rðÃkheík òu rËðMk¼h ykÃkýu ¼økðkLk y™u ytíkhykí{kLku Mkkûke{kt hk¾eLku Ãkøk÷u Ãkøk÷u Ä{oLkwt yk[hý fÞwO nkuÞ, Mkkhkt fkÞkuo fÞkO nkuÞ, MkuðkLkkt fk{ fÞkO nkuÞ íkuðk {kýMkLkku ykí{k õÞkhuÞ zt¾íkku LkÚke yLku íku hkíku rLkhktíkLke Ÿ½ {kýe þfu Au. MkíkTf{o fhLkkh {Lkw»ÞLku SðLk SÔÞkLkku Mktíkku»k hnu Au. {]íÞwLke ½zeyu Ãký íkuLkk [nuhk Ãkh þkuf fu ¼Þ sýkíkku LkÚke, MkíkTf{o fhLkkh MkíkTÃkwhw»kLke {]íÞw çkkË Ãký MkËTøkrík s ÚkkÞ Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 31 30 30 29

÷½wík{ 28 27 27 27

ðkhtðkh ykuÃkLk fhðk Ãkzíkk VkuÕzhLkwt þkuxofxo Lke[u xkMfçkkh{kt {qfe þfku Aku yLku ®Mkøk÷ Âõ÷f îkhk íku VkuÕzh{ktLke VkEÕMkLku yuõMkuMk fhe þfku Aku. íkku {qfe Ëku ík{kÁt VkuÕzh xkMfçkkh{kt yLku Aqxfkhku {u¤ðku ðkhtðkh VkuÕzh ykuÃkLk fhðkLke {kÚkkfqxÚke. 1. xkMfçkkhLke ¾k÷e søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fhe Toolbars > New Toolbar Ãkh Âõ÷f fhku. 2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktÚke ík{khu su VkuÕzhLkwt þkuxofxo çkLkkððwt Au íkuLku rMk÷uõx fhe OK fhe Ëku. 3. yk ÃkAe xkMfçkkh{kt íku VkuÕzhLkk Lkk{ MkkÚku þkuxofxo çkLke økÞwt nþu. suLku Âõ÷f fhíkkt íku{ktLke ík{k{ VkE÷kuLkwt r÷Mx ykuÃkLk Úkþu.

fk{Lke ÃkqðoíkiÞkheLku yðøkýþku Lknª

«ðeý¼kELke þnuh{kt yuf ÷eøk÷ V{o [k÷íke níke. ð»kkuoÚke yk ÷eøk÷ V{o {kºk fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk s fuMkLkk rLkfk÷ {kxu fk{ fhíke níke. ðfe÷kíkLkwt ¼ýeLku «ðeý¼kEyu Lk¬e fÞwO níkwt fu íku yuf rËðMk Mkkhk{kt Mkkhk fkuÃkkuohux ðfe÷ çkLkþu yLku ¾wËLke yuf {kuxe ÷eøk÷ V{o Q¼e fhþu. þnuhLke Mkkhe ftÃkLkeykuLkk fuMk Ãknu÷kt yuf÷k s ÷zíkk níkk. ÃkAe fk{ ðæÞwt yux÷u çku Lkðk ðfe÷kuLku Lkkufheyu hkÏÞk níkk yLku «økrík Úkíke økE ÃkAe íkku ËMk ðfe÷ku íku{Lkk nkÚk Lke[u fk{ fhíkk níkk. íku yuf÷k níkk íÞkhu íku{Lke ÃkkMku fuMk ykuAk hnuíkk yux÷u Ëhuf fuMkLke rðøkíkku {kuZu hnuíke níke. ÃkkuíkkLkk nkÚk Lke[u ßÞkhu çku ðfe÷ hkÏÞk íÞkhu Ãký fkuE fuMk{kt økqt[ðý Q¼e Úkíke Lk níke, Ãký nðu íku{Lku

fuMk ÞkË hnuíkk Lk níkk yLku fuMk {kxu ÃkqðoíkiÞkheLkku xkE{ Ãký hnuíkku Lk níkku. yLkw¼ðLkk ykÄkhu fkÞËk yLku f÷{ku sYh ¾çkh níke Ãký õÞkhuf Ë÷e÷{kt [qf Úkíke yLku ykrMkMxLxLku ðkhtðkh [k÷w fkuxo{kt ÃkqAðwt Ãkzíkwt, suLkkÚke íku{Lke R{usLku Ĭku ÃknkU[íkku níkku. «ðeý¼kELkku Ëk¾÷ku ÷E ykÃkýu þe¾ðkLkwt yu Au fu ík{u øk{u íkux÷k MkV¤ ÚkE òð Aíkkt Ãký ík{khk fk{{kt ÃkqðoíkiÞkheLkk {n¥ðLku õÞkhuÞ yðøkýþku Lknª. ßÞkhu Ãký ík{u fkuE Lkkufhe{kt òuzkð, ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk þY fhku fu fkuE Ÿ[k nkuÆu ÃknkU[ku íkku Ãký fk{Lke ÃkqðoíkiÞkhe Ãkh æÞkLk ykÃkðkLkwt [qfþku Lknª. ÃkqðoíkiÞkheÚke fk{ [kuõõMk yLku MkV¤ ÚkkÞ Au yLku ¼q÷ku hnuðkLke þõÞíkk LkrnðíkT nkuÞ Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

íkkífkr÷f Mkkhðkh Lk {¤u íkku ½kíkf çkLkíke çke{khe-zuLøÞw

ðhMkkËLke {kuMk{ þY ÚkE økE Au íÞkhu MkkiÚke {kuxku ºkkMk {åAhkuLkku Q¼ku ÚkkÞ Au. {åAhsLÞ hkuøkku{kt {u÷urhÞk ÃkAe AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuo{kt zuLøÞwyu Ãký fk¤ku fuh ðíkkoðu÷ku Au. zuLøÞw yuf {åAhsLÞ çke{khe Au. su yuzeMk RrsÃxe Lkk{Lkk {åAhku fhzðkÚke ÚkkÞ Au. yk {åAhku {kuxk ¼køku rËðMku fhzíkk nkuÞ Au. ÷ûkýku : yk hkuøk{kt ËËeoLku ¾qçk s íkeðúíkkÚke íkkð ykðu Au yLku {kÚkk{kt Ãký Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. íku{s þhehLkk MkktÄk{kt yLku {ktMkÃkuþe{kt Mk¾ík Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. þheh{kt ÷k÷ [fk{kt Ãkze òÞ Au. su [fk{kt ÃkzðkLkwt ÃkøkÚke þY ÚkkÞ Au yLku ÃkAe Akíke Ãkh yLku

FILMY 12.30 y÷øk y÷øk 16.00 yçk ELMkkV nkuøkk 20.00 {u nw h¾ðk÷k ZEE CINEMA 11.00 yuf rððkn yiMkk ¼e 14.10 [k÷çkkÍ 17.40 økkuÃke rfþLk 21.00 fw÷e STAR GOLD 14.00 fw÷e 17.30 Søkh 21.00 fÞk{ík

SONY MAX 12.00 ÷kuVh 16.00 òu Síkk ðne rMkftËh 20.00 fhLk yswoLk

HBO 9.15 Ä yø÷e x›Úk 12.30 nkW xw xÙuLk Þkuh zÙuøkLk 14.35 yuLkkfkuLzk xÙu÷ ykuV ç÷w 21.00 xÙkLMkÃkkuxoh-3 STAR MOVIES 11.00 ErLzÞkLkk òuLMk 13.30 Ä {{e rhxLMko 16.10 xw VkMx xw ^ÞwheÞMk 21.00 Ä nÕf

ÃkeX Ãkh Ãkzu Au. yk hkuøkLke ðÄw yMkh Úkíkk [fk{kt{ktÚke ÷kune Ãký Íhu Au. yk hkuøkLke yMkh Ãkux Ãkh ÚkkÞ Au, íkuÚke ËËeoLku yríkMkkhLke Mk{MÞk Ãký Q¼e ÚkkÞ Au. WÃkhktík yk hkuøk{kt [¬h ykððkt, ¼q¾ Lk ÷køkðe, QÕkxe Úkðe ðøkuhu VrhÞkË Ãký hnu Au. íkçkeçkku Ãký yk hkuøkLkwt rLkËkLk WÃkhkuõík ÷ûký ÃkhÚke s fhu Au. WÃkkÞ : yk çke{khe{kt MkkiÚke {n¥ðÃkqýo Au - ËËeoLku íkkífkr÷f Mkkhðkh ÃknkU[kzðe. yk hkuøk{kt ËËeoLku Mkíkík «ðkne ykÃkíkk hnuðwt òuEyu Lkrníkh þheh{kt Ãkkýe ½xe òÞ Au. òu ËËeoLku QÕkxe yLku Íkzk ðÄw «{ký{kt ÚkÞk nkuÞ íkku çkkx÷k

yksLkku SMS

The challenge of creation reduces us to the inevitable. Our lives are full of tiny disasters."

îkhk íkuLku «ðkne ykÃkðk{kt ykðu Au. zuLøÞw{kt ¾kMk fheLku ÷kune{kt Ã÷ux÷uxTMkLke MktÏÞk ykuAe ÚkE síke nkuÞ Au. y{wf «{kýÚke Ã÷ux÷uxTMkLke MktÏÞk ½xe òÞ íkku ËËeoLku ÷kune Ãký [zkððwt Ãkzu Au. yk hkuøk{kt yuÂMÃkrhLk fu ÂMxhkuRz ykÃkðe ËËeo {kxu ðÄw nkrLkfkhf Au. Lkðk MktþkuÄLk «{kýu {kÞMkkuVuLkkur÷f yurMkz yLku heçkkrðheLk yurMkzLkku «Þkuøk fhðkÚke Ãký yk rð»kkýwLke ð]rØ yxfu Au. yk ËËoLkk çk[kð y™u rLkÞtºký {kxu {åAhkuLkku WÃkÿð hkufðku sYhe Au. yk hkuøk{kt íkkífkr÷f Mkkhðkh ÷uðe sYhe Au Lkrníkh zuLøÞw Sð÷uý çkLke þfu Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

çkfheLku WÃkhLkk ykøk¤Lkk Ëktík LkÚke nkuíkk „ ËwrLkÞk{kt 6,800 ¼k»kk Au. „

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

rLkhkþkLku ¾t¾uhe Lkkt¾òu. MkV¤íkkLke ykþk Ãkqýo Úkíke sýkÞ. LkkýkfeÞ «&™ Wfu÷kíkku sýkÞ.

fux÷kf yÄqhkt fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. fwxwtçk-MðsLkr{ºk ytøkuLke çkkçkík n÷ ÚkkÞ.

{e™ „. þ. Mk.

¾. s.

økwz {ku‹Lkøk

{uLkus{uLx økwhw

yki»kÄ

(5) økrík, [k÷ (3) (6) fMkçke {k÷ (2) (7) çk÷hk{Lkwt yuf Lkk{ (4) (11) LkkøkLke Vuý (2) (13) Ãknu÷ðkLk (2) (14) ytík, Auzku, {kuík (3) (15) ÞwÂõík, rnf{ík (3) (16) sqíkwt, òuzku (3) (17) ftËkuhku (5) (18) {zËwt, ÷kþ (2) (21) feŠík, Þþ (3) (22) økhsðkLk (3) (23) Ëeðku, çk¥ke (3) (25) ¾he Ãkzu yuðwt (4) (30) Mkkh, Mk¥ð (2) (32) Mkrðíkk, ¼kLkw (2) (34) fwrxh, ÍqtÃkze (2)

ð]rïf

…. X. ý.

[[koíkku [nuhku

xkMfçkkh{kt þkuxofxo çkLkkðe ík{khwt VkuÕzh yuõMkuMk fhku

ykÃkýu ßÞkhu fBÃÞqxh çkuMkeyu yux÷u VkuÕzh yLku VkE÷ku Ãkh ykÃkýe «r¢Þk [k÷w ÚkE òÞ. VkE÷ku yLku VkuÕzh MkkÚkuLkku MktçktÄ s ykÃkýLku fBÃÞqxh Ãkh hkus çkuMkðk {kxu {sçkqh fhe Ëuíkku nkuÞ Au fkhýfu ykÃkýe Mk{økú {krníke yLku zuxk VkuÕzMko yLku VkEÕMk{kt s AwÃkkÞu÷ku nkuÞ Au. ík{u Ãký hkusçkhkus fBÃÞqxh ½ýe VkE÷ yLku VkuÕzh çkLkkðíkk nþku. Ãkhtíkw yk çkÄk{kt fkuE yuf VkuÕzh yuðwt nkuÞ Au su ík{khu hkus ykuÃkLk fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au íku{ s Mk{økú zuxk ík{khku fkuE yuf s VkuÕzh{kt Mkuð fhu÷ku nkuÞ Au. yk {kxu ðkhtðkh ík{khu su-íku VkuÕzh ykuÃkLk fhðkLke Vhs Ãkzíke nkuÞ Au. òu yk «r¢Þk ík{Lku {kÚkkfqx suðe ÷køkíke nkuÞ íkku ík{u íkuLkkÚke Aqxfkhku {u¤ðe þfku Aku. yk {kxu ík{u

7

íkw÷k

fLÞk {. x.

z. n.

fBÃÞwxh økwhw

Ëk h

18

31

5 1 3 7 8 9 4 2 6

6

15

24

Mð{kLk fu rsËLkku «&™ çkLkkÔÞk rðLkk [k÷þku íkku fkÞo MkV¤íkk Mkk{u ykðíke òuðk {¤u.

®Mkn

çknuhk{S {÷çkkhe {erzÞk{wøk÷ íkhefu rðÏÞkík YÃkxo {zkuof MkíkTf{o{kt SðLkLke

rMkLkuu{k

3

11

17

f. A. ½.

yksLkku {rn{k

1361

8 10

{kLkrMkf yþktrík n¤ðe çkLku. íkrçkÞík Mkk[ðòu. LkkýkfeÞ MknkÞ Q¼e Úkíke ÷køku.

ffo

ƒ. ð. W.

¼khík{kt RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke MkV¤íkk ÃkAe rðï¼hLkk r¢fux çkkuzoLku Ãký ykðe ÷eøk h{kzeLku ÃkiMkk f{kðkLke ÷k÷[ Q¼e ÚkE Au. ©e÷tfkLkk r¢fux çkkuzou ¼qíkfk¤{kt ¼khík{kt ykEÃkeyu÷Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk fhLkkhk ÷r÷ík {kuËeLke Mkuðkyku ÷ELku ©e÷tfLk «er{Þh ÷eøk ÞkusðkLkwt rð[kÞwO níkwt. òufu, çkeMkeMkeykEyu ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLku íku{kt Lknª h{ðkLkku rLkýoÞ fÞko çkkË ©e÷tfkLkk r¢fux çkkuzuo yk ð»kuo yuMkÃkeyu÷ h{kzðkLkwt ykÞkusLk Ãkzíkwt {qõÞwt Au. ©e÷tfLk Mkhfkh {kxu f{kW Ëefhk suðk ©e÷tfk r¢fux çkkuzo rðþu

1

þçË- MktËuþ ÷

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

ELVku÷kELk

3

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

n ðk

ð]»k¼

{u»k

©e÷tfkLkk f{kW Ëefhk suðwt r¢fux çkkuzo

8 1 7 3

2

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

7

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 JULY 2011

¾[oLkk «ðknLku fkçkq{kt hk¾ðkÚke fhs yxfkðe þfþku. MLkuneÚke {ík¼uË Lk ÚkkÞ íku òuòu.

Lkkýk¼ezLkk fkhýu fkuE fk{ yxfíkwt ÷køku. MLkune-MðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku.

r[Lkw {kuËe

ykÞkusLk

Ãkrík: (ÃkíLkeLku) yksu hrððkh Au yLku hrððkhLke {khu ÃkqhuÃkqhe {Ík {kýðe Au ÃkíLke : íku ? Ãkrík : nwt Lkðe rVÕ{Lke ºký rxrfx ÷kÔÞku Awt. ÃkíLke : fu{ ºký ? Ãkrík : rxrfx íkkhe yLku {khkt MkkMkw- MkMkhkLke rðþu»k LkkUÄ : ykÞkusLk Ãkt[{kt MkÇÞ íkhefu ÃkríkLke rLk{ýqf {kxu ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. ykðwt Mkhfkhe y¾çkkhe ÞkËe sýkðu Au.

þw¼uåAk

ðurLk÷k ykEM¢e{Lkwt ykurþfwt nkuÞ MxÙkuçkuhe ykEM¢e{Lke ÃkÚkkhe nkuÞ çkxhMfku[ suðe Ÿ½ ykðíke nkuÞ yLku [kuf÷uxe MkÃkLkkt ykðíkkt nkuÞ {Uøkku {Míke MkkÚku ykðe þw¼uåAk MðefkhðkÚke þwt ÚkkÞ ? MkkELkMk {khk Ônk÷k ðzk«ÄkLk !

«&™

rþûkf : fkuE ÃkwMíkfLku çkuMx Mku÷h çkLkkððwt nkuÞ íkku þwt fhðwt Ãkzu, {tsw ? {tsw : fðhÃkus Ãkh Akufhe nkuÞ yLku yLkfðzo Akufhe nkuÞ, Mkh ! økwßswtw ÃkwMíkf «fkþfkuyu {tswLke Mk÷kn ÷uðe ! ‘ðkt[u økwshkík’ yr¼ÞkLkLkku yk rLk»f»ko LkÚke, nkU-

y»kkZ f]»ý…ûk™k økún{k™™wt hkrþ V¤ rðÄkíkkLkk rðÄkLk

- {nuþ hkð÷

þw¢ðkhu 15 sw÷kR™k hkus y»kkZe …q™{Úke y»kkZe f]»ý …ûk™k …tËh rËð‚ku™™k økún{k™™wt hkrþ V¤ òuRyu. {u»k : ‚khk ‚tòu„ku, r{÷™ {w÷kfkŒ, ÷k¼ ð]»k¼ : fkÞo ‚V¤Œk, rððkË™ku Ãkú‚t„- Ãkú„rŒ r{Úkw™ : r[tŒk y™u Yfkðx ƒkË ‚V¤Œk ffo : ÃkúrŒfw¤Œk Ëqh ÚkkÞ, Þþ- {k™ ðÄu ®Mkn : íkýkð Ëwh ÚkkÞ, «ðkMk, ÷k¼Lke íkf fLÞk : ŒrƒÞŒ r[tŒk, ¾[o ðÄu, r{÷™ Œw÷k : ‚tðkrËŒk- Ãkú„rŒ- Ãkúðk‚- ¾[o ð]rùf : ‚k™wfq¤Œk ƒkË yðhkuÄr[tŒk Ä™ : ÷k¼ yxfíkku ÷k„u, ‚{MÞk hnu {fh : y„íÞ™e ƒkƒŒku n÷ ÚkkÞ fwt¼ : {k™r‚f Œýkð, ¾[o™ku Ãkú‚t„ {e™ : ÃkúrŒfq¤Œk Ëqh ÚkkÞ, M™uneÚke r{÷™ økún Ëku»k r™ðkhý : y»kkZ f]»ý …ûk™k yk 15 rËð‚{kt fLÞk hkrþyu þr™™e þktrŒ {kxu þr™™k {tºkò… fhðkÚke hknŒ {¤u, ð]rùf hkrþ hknw

{tºk™k ò… fhðk òuRyu. ð]»k¼ hkrþyu {t„¤ {tºk™k ò… fhðkÚke þktrŒ sýkÞ. r{Úkw™ hkrþyu ‚qÞo {tºk™e …qò fhðkÚke økún þktrŒ y™w¼ðkÞ. ËuðþÞ™e yufkËþe: ‚ku{ðkhu Œk. 11 sw÷kEyu ËuðþÞ™e yufkËþe fkrŒof{kt ËuðWXe yufkËþe ‚wÄe ÷ø™rððkn rð„uhu yt„u™k þw¼ {wnqŒkuo {¤þu ™rn. yk ‚{Þ{kt {kt„r÷f fkÞkuo ðsÞo „ýkÞ Au. sÞk…kðoŒe ÔkúŒ : Œk. 13 sw÷kRyu sÞk …kðoŒe ÔkúŒ y™u yk ‚{Þ{kt ÔkúŒ ŒÚkk ò„hý™k rËð‚ku Au su Ëhuf Mºkeyu ÔkúŒ- s…- Œ…- W…ðk‚ rð„uhu ‚rnŒ ¼rfŒ ÃkúkÚko™k fhðkÚke Ëuð Ãkú‚L™ hnuŒk ‚ki¼køÞ ðÄu Au. su Mºkeyku ÔkúŒ ™ hk¾e þfu Œuykuyu yk ‚{Þ (rËð‚ku{kt) rþð …kðoŒe …qò fhðe y™u MŒkuºk- …kX fhðk. yÚkðk {tºk ò… fhðk. {tºk : H W{k {nu&ðhkÇÞk{ ™{: yk {tºk™e …kt[ {k¤k r™íÞ ÔkúŒ™k rËð‚ku ‚wÄe fhðe òuRyu. yk ÔkúŒ™k rËð‚ku Ëhr{Þk™ Þ{r™Þ{ku y™u ‚kríðfŒk™wt …k÷™ fhðw òuRyu y™u ò„hý™k rËð‚u …qòy[o™k, ¼rfŒ „eŒku ÃkúkÚko™k fhðe …ý rVÕ{ku Þk ‚t„eŒ zkL‚Úke Ëqh hnuðwt òuRyu. ‚kríðf ¼kð™k sYhe Au. ÷ku ƒe…e ŒÚkk rznkRzÙuþ™™k ËËeo {rn÷kykuyu {eXw ƒtÄ fhðw ™ òuRyu.

yksu ðzkuËhk „ ÷kune Ãkheûký : 20 {kE¢kuLk

zkÞkrçkxeMk MkuLxh íkÚkk {nu{wË Lk [urhxuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u rðLkk {qÕÞu zkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký Mkðkhu 8 Úke 12-30 yu-56, W{k fku÷kuLke ðk½kurzÞk [kh hMíkk íkÚkk Þku ø ku ï h {nkËu ð {t r Ëh Þkuøke Lkøkh økkuºke. „ hurzÞku, ðkíkko÷kÃk : yus fuh VuzhuþLk Mkt÷øLk sÞuc Lkkøkrhf Mkt½ þhË Lkøkh íkhMkk÷eLkk Mkr¢Þ Mk¼kMkË r[ºkfkh íkÚkk ÷ku f MkkrníÞ f÷kfkh h{ý¼kE çke. Ãkt[k÷Lkku íkk. 11{eyu Mkktsu 511 f÷kfu hu r zÞku Ãkh ðz÷ku fkÞo¢{{kt rLkð]r¥k{kt MksoLkkí{f

«ð]r¥k yu rð»kÞ WÃkh {w÷kfkík ykfkþðkýe y{ËkðkË ðzkuËhk fuLÿ îkhk «Mkkheík Úkþu. „ rËÔÞ SðLk Mkt½ ðzkuËhk îkhk Mkkt s u 5-30 Úke 7 rLk:þw Õ f nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe. „ yLkks rðíkhý : MkóŠ»k yufkËþe Äk{ xÙMx îkhk («ku. {kýufhkð hkuz, ËktrzÞkçkòh) Lkk Lkuò nuX¤ [k÷íkk MkíMkt ø k fu L ÿ{kt sYrhÞkíkðk¤k ¼kE- çknuLkkuLku Ëu ð þÞLke yu f kËþe rLkr{¥ku Mkðkhu 8-30 f÷kfu yLkks rðíkhý.

Ä{o÷k¼ „ ÔÞkÏÞkLk : ËrhÞkÃkwhe Mkt«ËkÞLkk

y¿kkLkeðíkeo Ãk. Ãkq. yYýkçkkE {.Mk. ykrË Xkýk- 3 Lkku íkk. 7 Lkk hkus xkðhLkk WÃkk©Þu «ðuþ ÚkE økÞku Au. ÔÞkÏÞkLk íkk. 11 Mkku{ðkhÚke Mkðkhu 9-30 Úke 1030 yk[kÞo ¼økðtík Mð. þktrík÷k÷S {.Mk. Lke sL{ sÞtrík nkuE íku rËðMku Ãk[htøke íkÚkk yufkMkýkLkku fkÞo¢{ Ãký Au. „ rð»ýw Mkn† ÃkkX : ©e ©e {kt ykLktË{Þe MkíMktøk fuLÿ îkhk ËuðþÞLke yufkËþe íkk. 11 Mkktsu 5-30 Úke 6-30 Mktíkhk{ {trËh, {kuxk Ëðk¾kLkk Mkk{u, rð»ýw Mkn† ÃkkX ÃkkhkÞý. „ MkwtËhfktz ÃkkX : ©e fü¼tsLk Ëuð MkíMktøk Mk{wn (y{ËkðkË) Lkk nLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkk ftXu Mktøkeík{Þ ÃkkX «ËeÃk¼kE Ãkxu÷

sqLke fkrAÞkðkz, çkk÷w¼kE ¾{ýðk÷kLke çkksw{kt, {ËLkÍktÃkk hkuz, ÃkÚÚkhøkux Mkktsu 8 ðkøku. „ MkíMktøk Mk¼k : y¾e÷ rðï ðÕ÷¼ r«íke Mkuðk Mk{ks xÙMxLkk WÃk¢{u íkk. 11 Mkku{ðkhu ËuðþÞLke yufkËþe rLkr{¥ku ©e {ÚkwhuïhS {nkhksLkk yæÞûkÃkËu økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e, fkhu÷eçkkøk ¾kíku MktæÞk ykhíke ÃkAe MkíMktøk Mk¼k. „ ¼sLk- ÄqLk : yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤, {ktzðe fuLÿ íkhVÚke MkktsLkk 6 f÷kfu 101, Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, nLkw{kLk Ãkku¤Lkk {trËh Mkk{u, çkksðkzk ¾kíku {Lkkus yu[. òu»ke îkhk ¼sLk, ÄqLk, økeík, ËkunkLkku fkÞo¢{.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:308

CMYK

Ë. [. Í. Úk.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 8

SANDESH : VADODARA

¼økðkLkLke çkLkkðu÷e Mk]rü õÞkhuÞ çkktÄíke LkÚke. Ëw:¾ LkÚke ykÃkíke. SðLke çkLkkðu÷e Mk]rü (yntíkk-{{íkk) s çkktÄu Au yLku Ëw:¾ ykÃku Au.

MONDAY, 11 JULY 2011

íktºkeLke f÷{u

yLLk Mk÷k{íke {kxu rçk÷ ÃkMkkh fhe fkÞËku çkLkkðkþu: y{÷ fuðku hnuþu ? MkkurLkÞk økktÄeLkk yæÞûkÃkËu h[kÞu÷e hk»xÙeÞ Mk÷knfkh Mkr{ríkyu íkiÞkh fhu÷k yÒk Mk÷k{íke rçk÷{kt ykþhu 90 xfk økúk{eý yLku 50 xfk þnuhe ÃkrhðkhkuLku MkMíkk Ëhu yLkks ykÃkðkLke çkkçkík Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe Au. rçk÷Lke òuøkðkE {wsçk 46 xfk økúk{eý rðMíkkhku{kt yLku 28 xfk þnuhe rðMíkkhkuLkk ÃkrhðkhkuLku «kÚkr{fíkk yÃkkþu. íku {kxu y÷øk sqÚk çkLkkðkþu. {kÚkkËeX 7 rf÷ku yLkks ykÃkðkLke Ëh¾kMík Au. yk rçk÷Lkku {q¤ ykþÞ ¼q¾{hkLkku Mkk{Lkku fhLkkh ÷kufkuLku yÒk Mk÷k{íke Ãkqhe ÃkkzðkLkku Au. yk rçk÷ nðu Mkhfkh ÃkkMku Au. Ëh¾kMík yuðe Au fu, ½ô ºký YrÃkÞu, [ku¾k çku YrÃkÞu yLku çkkshe yuf YrÃkÞu rf÷kuLkk ¼kðu ykÃkðk. {ÞkorËík MktÏÞk{kt Ãkrhðkhku{kt {kÚkkËeX [kh rf÷ku yLkks yÃkkþu. Mkhfkhe økkuzkWLkku{kt sqLk {kMk{kt 656 ÷k¾ xLkLkku rð¢{e sÚÚkku níkku. rLkÞ{ yuðku Au fu, Ëh ðhMku Ãknu÷e sw÷kE MkwÄe{kt 319 ÷k¾ xLk yLkks Mkhfkhe økkuzkWLkku{kt nkuðwt òuEyu. ð»ko-2002 çkkË «Úk{ ð¾ík rð¢{e sÚÚkku Au. Ãkrhýk{u yÒk Mk÷k{íke rçk÷Lke òuøkðkELku ÃknkU[e ð¤kþu. ¾kã rLkøk{Lkk økkuzkWLkku{kt Ãký ðÄw sÚÚkku Au. Mkíkík [kuÚkk ð»kuo Ëuþ{kt ½ôLkwt 842 ÷k¾ xLk rð¢{sLkf WíÃkkËLk ÚkðkLkku ytËks Au. Mkhfkh 700 ÷k¾ xLk ½ôLke «kró fhðk Äkhu Au. [ku¾k, fÃkkMk yLku þuhzeLkk ðkðuíkhLkku rðMíkkh ðæÞku Au. [ku{kMkwt {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt Mk{ÞMkh nkuðkÚke ¾uíkeLku «kuíMkknLk {¤þu. fXku¤Lkk ðkðuíkhLkku rðMíkkh ðÄþu. ¾ktzLkwt WíÃkkËLk Lkðuf ð»ko{kt 32 r{r÷ÞLk xLk hnuðkLkku ytËks Au. WíÃkkËLk ykx÷wt çkÄwt. Mkw«e{ fkuxoLku Ãký fnuðwt Ãkzu fu, yLkks Mkze òÞ íku Ãknu÷kt økheçkkuLku ykÃke Ëku, Ãký fkuý Mkkt¼¤u ? þhË Ãkðkh suðkykuLku Mkzu÷wt yLkks ËkY çkLkkððk òuEyu, ¾ktz ðøkuhu rLkfkMk {kxu òuEyu íkuÚke WíÃkkËLk ðÄu íkkuÞ þwt ? yurþÞk{kt [eLk çkkË {fkELkk MkkiÚke {kuxk WíÃkkËf íkhefu ¼khík ykðu Au. yk ð»kuo Ãký {fkELkwt hufkuzo WíÃkkËLk ÚkðkLkwt Au. íku÷erçkÞktLke ¾ku¤Lkku rLkfkMk 84 xfk ðæÞku Au yux÷u fu çkòh{kt ðÄw íku÷erçkÞkt yLku íku÷ ykÔÞwt Au. ¼÷u ¼kðku íkur÷Þk®føk yLku LkVku [kô fhe síkkt Ë÷k÷kuLku fkhýu íknuðkhku {kU½kËkx Ãkwhðkh ÚkkÞ. yk{ òuðk sEyu íkku Ëuþ{kt WãkuøkkuLke su{ ¾uíkeLkku Ãký rðfkMk ÚkÞku Au. íku{ Aíkkt su ¾uíke rMkðkÞLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt fnuðkíkk ¾uzqíkku Au íku{Lkwt ¾uíkh ¾uzíkk ¾uzqíkku Ãkh ð[oMð nkuðkLku fkhýu çkÄku s ÷k¼ yk ðøko {u¤ðe òÞ Au. MkçkrMkze nkuÞ fu xufkLkk ¼kð nkuÞ fu rLkfkMkLkk ÷k¼ nkuÞ. yMk÷ ¾uzqíkkuLke Ëþk ËrûkýLkk fu W¥khLkk ¾uzqíkku suðe ÚkkÞ Au. fhsLkk çkkuòLku fkhýu ykí{níÞk íkhV ð¤u yÚkðk LkSðe hf{ ÷ELku s{eLk MkhfkhLku rçkÕzhku {kxu ÃkÄhkðe Ëu Au. ¾hu¾h yk rËþk{kt rð[khðk suðwt Au. Mkhfkhku Au, íku{Lkk rð¼køkku Au, íktºk Au, çkknkuþ y{÷Ëkhku Au, Ãký yk çkÄwt s fkuLkwt ? ¾uík WíÃkkËLkLkk Zøk÷kyku ¾zfkíkkt òÞ, Ãký íkuLkku ÷k¼ yMk÷ ¾uzqíkku Mkk{kLÞ sLkíkkLkk ðøkoLkk nkuðkÚke íku{Lku LkÚke {¤íkku. çkkfeLkk LkkýkfeÞ çkòhku, þìhçkòhku, MkkuLkk-[ktËe, fku{kurzxe çkòh, þkf¼kSLkk Mkt½ku ðøkuhuLke Wíkh-[Z{kt íku{Lku ftE ÷uðkËuðk LkÚke. yÒk Mk÷k{íkeLkku fkÞËku ÚkÞk çkkË íkuLkk nk÷ yÒk Mkwhûkk, Mk÷k{íke, yrÄfkh ðøkuhu suðk Lk ÚkkÞ íkuðwt RåAeyu. ¾uíke {kxu [ku{kMkwt òBÞwt Au. [khuÞ çkksw ykðfkh MkkÚku ykþk-yÃkuûkk MkuðkÞ Au, Ãký Mkk{kLÞ ÷kufku fu ¾hu¾h ¾uzqík {kxu íkku ÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðíkT s hnuðkLke Au. ¾uíkeLkk rðMíkkh ðÄu, Ãkkf {çk÷¾ ÚkkÞ, Mkhfkh øk{u íkux÷k xufkLkk ¼kð ykÃku, MkçkrMkze ykÃku, Ãký ¼kððÄkhku, {kU½ðkhe, Vwøkkðku ðøkuhu ðÄðkLkk s Au.

÷kì økwhw

11{e sw÷kE, 1917Lkk hkus økktÄeS hkt[e{kt s hkufkÞk níkk.

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ðu[Lkkh ËMíkkðus Ãkh Mkne fÞko çkkË hrsMxh fhðk ELkfkh fhu íkku ykËuþkí{f nwf{ fhe þfu

òu fkuE r{÷fíkLkk ðu[ký ðnuðkh{kt ðu[Lkkh ÔÞÂõík yðusLke hf{ Mðefkhe MxuBÃk ÃkuÃkh WÃkhLkk ðu[ký ËMíkkðus Ãkh Mkne fhe çkkË{kt MkçkhrsMxÙh Mk{ûk ËMíkkðus hrsMxh fhkððk nksh Lk ÚkkÞ íkku ¾heËLkkh rMkrð÷ fkuxo{kt ykËuþkí{f nwf{ {u¤ðe íkuðku ËMíkkðus hrsMxh fhkðe þfu. (Ref.: ©e{íke f÷{k rð. Mkw¾÷k÷Lkk{Ëkh rn{k[÷ «Ëuþ nkEfkuxo-2007) najmuddin@meghaniadvocate.com

Ãkkt[{e òøkeh

xeðeLkk fkÞo¢{kuLke ykzyMkhku

kk

Mkkhk ¾hkçkLke fkuýu ÔÞkÏÞk çkLkkðe yuf ÃkkA¤ þqLÞ {qfe ÃkAe MktÏÞk çkLkkðe.

MkqÞo-rðãwík WíÃkkËLkLku yÃkkíkwt {n¥ð y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

rðïLkk fux÷kf Ëuþku nðu yýw rðãwíkLku çkË÷u MkqÞo rðãwíkLkwt WíÃkkËLk ðÄkhðkLkk «ÞkMkku{kt ÷køke økÞk Au. íkksuíkh{kt òÃkkLk{kt VwfwMke{k ¾kíkuLkk yýw rðãwík {Úkf{kt ÄhíkeftÃk íkÚkk íMkwLkk{eLku Ãkrhýk{u su òu¾{e ÃkrhÂMÚkrík MkòoE íkuLku fkhýu fux÷kf Ëuþku MkqÞo rðãwíkLkk ðÄw ÍzÃke rðfkMk íkhV nðu ðÄw ÷ûk ykÃkðk ÷køÞk Au. ÉøðuË{kt MkqÞoLke Míkwrík : yºku yu ÞkË fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, ykÃkýk ÉøðuËLkk Ér»kykuyu su rðrðÄ fwËhíke þÂõíkykuLke WÃkkMkLkk fhe Au íku{kt MkqÞo yøkúMÚkkLku Au, fu{ fu íku [uíkLkkLkku ¼tzkh Au «fkþ yLku økh{e ykÃku Au íkÚkk ðkíkkðhýLku þwØ hk¾ðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. ð¤e ðhMkkË ÷kððk{kt íku MknkÞYÃk ÚkkÞ Au, su yLkksLkk WíÃkkËLk{kt yLku SðLkLku Ãkku»ký ykÃkðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. y÷çk¥k, ÉøðuËLkk Mk{Þ{kt ðes¤eLke þkuÄ ÚkE níke, Ãký ði¿kkrLkfkuyu nðu þkuÄe fkZâwt Au fu, MkqÞo «fkþLkwt ðes¤e{kt YÃkktíkh fhe þfkÞ Au. ÃkÞkoðhýLku «Ëqr»kík fhLkkhk økìMkLkk WíMksoLkLkk ¼Þ rðLkk íkÚkk yýw {ÚkfkuLkk yfM{kíkkuLkk ¼Þ rðLkk MkqÞo «fkþ{ktÚke ðes¤e {u¤ððkLkwt þõÞ Au. Mkhfkhe íktºkLkku yr¼øk{ : ykÃkýk Ëuþ{kt ð»koLkk ykþhu 300 rËðMk MkqÞo«fkþ WÃk÷çÄ nkuÞ Au. íku òuíkkt MkqÞo rðãwíkLkk WíÃkkËLk {kxu ykÃkýu íÞkt W¥k{ yðfkþ økýkÞ , Ãký íku rËþk{kt ykð~Þf rð[khýk furLÿík fhðkLku çkË÷u yksfk÷ ykÃkýu íÞkt rðËuþe ÞtºkMkk{økúe ðøkuhuÚke ykÞkíkku WÃkh ykÄkrhík yýw rðãwík {ÚkfkuLke MÚkkÃkLkk «íÞu fuLÿ Mkhfkh ðÄw «ríkçkØ sýkÞ Au. íku yuf ykùÞoËkÞf ½xLkk økýkÞ. sðknh Mkku÷h-r{þLk : y÷çk¥k, sðknh÷k÷ Lknuhw Mkku÷h r{þLkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. Ãký íkuLkk {kxu økkuf¤økkÞLke økrík fhíkkt Ãký Äe{ku fkÞo¢{ yÃkLkkððk{kt ykÔÞku Au fu, yíÞkhu Ëuþ{kt

- yu{. ze. Ëuðkýe

{kºk Ãkkt[ {uøkkðkìx sux÷wt MkqÞo rðãwíkLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au yLku íkuLku 2020 MkwÄe{kt 20,000 {uøkkðkìxLke MkÃkkxeyu ÃknkU[kzðkLkwt rð[khðk{kt ykÔÞwt Au. íku rð[khýk {qíko ÚkkÞ íkku Ãký ykÃkýe ðes¤eLke fw÷ sYrhÞkík{kt MkqÞo rðãwíkLkku rnMMkku LkrnðíkT nþu, fu{ fu íku rËþkLke Mkhfkhe íktºkLke rð[khýk s yríkþÞ Äe{e Au. ðes¤e ‘Mxkuh’ ÚkE þfu : y÷çk¥k, MkqÞo rðãwíkLke ðkík ykðu íkku fkuELku yuðku «&™ WXkððkLkku rð[kh MVqhu íku Mðk¼krðf Au fu, ßÞkhu MkqÞo«fkþ WÃk÷çÄ nkuÞ Lknª íÞkhu yÚkkoíkT hkíku íkÚkk [ku{kMkkLkk rËðMkku{kt- yk ÃkØrík fËk[ rLkhÚkof çkLke òÞ, Ãkhtíkw su{ýu yøkkWLkk xku[oLku MÚkkLku nðu ÔÞkÃkfÃkýu ðÃkhkíke ‘rh[ksuoçk÷ çkuxheyku’ òuE nþu, íku{Lku ykðe ®[íkk {kxu fkuE fkhý hnu íku{ LkÚke, fkhý fu MkqÞo«fkþ îkhk su ðes¤eLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ íkuLku ykðe heíku ‘Mxkuh’ fhe þfkÞ. ßÞkhu MkqÞo«fkþ WÃk÷çÄ nkuÞ íÞkhu íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. [eLk, xfeo : ykÃkýu íÞkt MkqÞo rðãwíkLku rðfMkkððkLkk «ÞíLkku y÷çk¥k Ze÷k Au, íÞkhu [eLk Mkrník yLkuf Ëuþku íku rËþk{kt ðÄw ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hnu÷ Au. [eLk{kt yLkuf ½hku{kt Ãkkýe økh{ fhðk {kxu MkqÞo rðãwíkLkku WÃkÞkuøk íÞkt ÔÞkÃkf Au. MkqÞo rðãwíkLkku WÃkÞkuøk {kuxkt fwxwtçkkuðk¤k ½hku{kt yLku

nkìx÷ku{kt {kuxu ÃkkÞu ÚkkÞ Au. [eLk ÃkAe xfeo{kt Ãký MkqÞo-rðãwíkLkk WíÃkkËLk{kt íkÚkk íkuLkk ðÃkhkþ{kt ÍzÃke ðÄkhku [k÷e hÌkku Au. s{oLke : ÞwhkuÃk{kt MkqÞo rðãwíkLkk WíÃkkËLk{kt s{oLke {ku¾hu Au. 2005 MkwÄe{kt s s{oLkeyu MkqÞo rðãwíkLkk WíÃkkËLkLke yMktÏÞ MÚk¤kuyu ÔÞðMÚkk fhe níke. ykþhu 20 ÷k¾ s{oLkku Ãkkýe økh{ fhðk {kxu íkÚkk ykuhzkLkk W»ýíkk{kLkLku ykð~Þf Míkhu hk¾ðk {kxu MkqÞo rðãwíkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. Mk{økú rðï{kt MkqÞo rðãwíkLkk WíÃkkËLkLke su þÂõík 2004{kt MÚkkrÃkík ÚkE níke íku{kt ÞwhkuÃkLkku rnMMkku 13 xfkLkku níkku. MÃkuLk : MÃkuLkLke Mkhfkhu yíÞkh yøkkW s yuf fkÞËku ½zeLku Lkðkt ½hku{kt yÚkðk sqLkk ½hkuLkwt rhÃku®høk ÚkkÞ íÞkhu Ãkkýe yLku ykuhzkykuLku økh{ fhðk {kxu íku{kt MkqÞo rðãwíkLke ÔÞðMÚkk fhðkLkwt VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. òÃkkLkLke ½xLkk : òÃkkLkLkk yýw rðãwíkLku Lkzu÷k yfM{kík yøkkW s s{oLke, [eLk, xfeo, MÃkuLk, çkúkrÍ÷ ðøkuhu Ëuþku MkqÞo rðãwíkLkk WíÃkkËLkLkk fkÞo¢{ku nkÚk Ähe hÌkk níkk, íku{Lkk yu fkÞo¢{ku{kt nðu ðuøk ykðu íku{ Au íku{ s yLÞ Ëuþku Ãký nðu ykðk fkÞo¢{ku íkhV ð¤e hÌkk Au, fu{ fu yýw rðãwík {ÚkfkuLke Mk÷k{íkeLke fkuE Ãký Mkhfkhe íktºk øk{u íkux÷e ¾kíkhe ykÃku íkku Ãký íku{kt nðu

÷kufkuLkku rðïkMk fËk[ çkuMku íku{ LkÚke, fu{ fu òÃkkLkLkk rLk»ýkíkkuyu VwfwMke{kLkk yýw rðãwík {ÚkfLke ÄhíkeftÃk Mkk{u Mk÷k{íkeLke ¾kíkhe ykÃke níke Aíkkt íku ¾kíkhe yýw rðãwík {ÚkfLku Mk÷k{íke ykÃke þfe LkÚke ! Mkku÷h-Mku÷ : yíÞkhu MkqÞo«fkþ{ktÚke ðes¤eLkk WíÃkkËLk {kxu Vkuxku-ðkuÂÕxf Mku÷ (Mkku÷h-Mku÷)Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. Lkðe xufTLkku÷kuS Ãký ykðe hne Au. rðï{kt Vkuxku-ðkuÂÕxf Mku÷Lkwt WíÃkkËLk su ÍzÃkÚke ðÄe hÌkwt Au íku MkqÞo-rðãwíkLke rðï{kt ðÄíke síke {køkLkku ÏÞk÷ ykÃku Au. Ëk.ík. 2005Lke Mkk÷{kt rðï{kt Vkuxku-ðkuÂÕxf Mku÷Lkwt fw÷ WíÃkkËLk 2.88 {uøkkðkìx ykMkÃkkMkLkwt níkwt yLku 2005 MkwÄe{kt QA¤eLku 17.27 {u.ðkìxLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt. íku{ Aíkkt Ãkkt[ ð»ko{kt íkuLkk WíÃkkËLk{kt ykuh ÍzÃke ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLke Äkhýk Au. òu fu íku ytøkuLkk yktfzk «kó Úkþu íÞkhu s yk ðkMíkrðfíkkLkku Ãkqhku ÏÞk÷ ykðe þfþu. 2000Úke 2005 ðå[u yk WíÃkkËLk{kt ðkŠ»kf 36 xfkLkk ðuøkÚke ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au. MkqÞo rðãwík {kxuLke {køk fux÷e ÍzÃkÚke rðï{kt ðÄíke òÞ Au. òÃkkLkLkku yr¼øk{ : y÷çk¥k, òÃkkLk Vkuxku-ðkuÂÕxf Mku÷Lkwt {kuxu ÃkkÞu WíÃkkËLk fhLkkhku Ëuþ Au. yk{ Aíkkt íku MkkÚkkuMkkÚk yýw rðãwíkLkk rðfkMk WÃkh æÞkLk ykÃke hnu÷ Au. VwfwMke{kLkk yfM{kík ÃkAe íkuLkku yr¼øk{ fux÷k «{ký{kt çkË÷kÞ Au. Mkku÷h-Mku÷Lkwt WíÃkkËLk : suðe heíku s{oLke {kuxu ÃkkÞu MkqÞo rðãwíkLkwt WíÃkkËLk fhu Au íkuðe s heíku íku {kuxk «{ký{kt yk {kxu òuEíkk Vkuxku-ðkuÂÕxf Mku÷ (Mkku÷h-Mku÷)Lkwt Ãký WíÃkkËLk fhu Au. yLÞ ËuþkuLku yk {kxuLke xufTrLkf÷ òýfkhe íÞktLke ftÃkLkeyku WÃk÷çÄ fhkðu Au. Ëk.ík. s{oLke{kt 2003{kt MÚkÃkkÞu÷e Vkuxku ðkuÂÕxf Mku÷{kt WíÃkkËLk {kxuLke ftÃkLke- ‘õÞw MkuÕMk’ 2005 MkwÄe{kt rðï{kt Vkuxku ðkuÂÕxf Mku÷Lkwt MkkiÚke ðÄw WíÃkkËLk fhLkkhe ftÃkLkeyku{kt çkeò LktçkhLkwt MÚkkLk Ähkðíke ÚkE økE níke.

¼úük[kh íkÚkk fk¤wt Lkkýwt-Mk{MÞk þwt Au «k Mktrøkf

- ykh. Mke. Ãkkhu¾

¼úük[kh yLku fk¤wt ÄLk, su rð»kÞ Ãkh yÛýk nòhu íkÚkk çkkçkk hk{Ëuð ÷zík [÷kðe hÌkk Au. fkuE íkuLke íkhVuý{kt Au, íkku fkuE rðhkuÄ{kt. íkku yksu ykÃkýu òuEþwt fu Mk{MÞk þwt Au, íkuLkku Wfu÷ þwt Au yLku yuf sðkçkËkh Lkkøkrhf íkhefu {khwt ÞkuøkËkLk þwt nþu. çkkçkk hk{Ëuð yLku yÛýk nòhuyu Ãký Ãkkur÷rxf÷ Mxux{uLx ykÃkíkk çk[ðwt òuEyu. òu íku{Lku ¾hu¾h hksfkhý MkkÚku ÷uðkËuðk Lk nkuÞ íkku íku{ýu ‘Mkhfkh {khe níÞk fhðk {køkíke níke’ fu ‘Mkhfkh rh{kux fLxÙku÷Úke [k÷u Au’ suðk rðÄkLkku Lk fhðk òuEyu. ykðk rðÄkLkkuÚke íku{Lke Lkiríkfíkk WÃkh «&™ku Q¼k ÚkkÞ Au. Mkhfkh ÷kufÃkk÷ LkÚke ÷kððk {køkíke suðk rðÄkLkLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu, çkkfe çkÄk Ãkûkku ÷kufÃkk÷ {kxu íkiÞkh Au. þwt ¾hu¾h çkeò Ãkûkku ÷kufÃkk÷ {kxu íkiÞkh Au ? òu yu{ nkuík íkku çkeò Ãkûkku õÞkhLkk yÛýk nòhuLke çkksw{kt Ítzk ÷ELku çkuMke økÞk nkuík. ykðe s yuf ¼úük[kh rðhwØLke ÷zkE yufðeMk ð»ko Ãknu÷kt Ãký ÷zkE níke yLku íÞkhu Ãký ÷kufku yksLke su{ s WíMkkn yLku yk¢kuþ MkkÚku òuzkÞk níkk yLku ytíku íku ÷zkE Mkhfkh rðhwØLke çkLkeLku hne økE. suLke Mkò yksu Ãký yk Ëuþ ¼kuøkðe hÌkku Au. yu ÷zkE ðe. Ãke. ®Mknu çkkuVkuMko{kt ÚkÞu÷ ¼úük[kh Mkk{u [÷kðe níke yLku ÷kufkuLku ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu, òu {Lku ðzk «ÄkLk çkLkkðþku íkku çkkuVkuMkoLkk ¼úük[kheykuLku A {rnLkk{kt su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËEþ. ðe. Ãke. ®MknLku ÷kufkuyu ðzk «ÄkLk Ãký çkLkkðe ËeÄk. yu ÃkAe Ãký fux÷kÞu ÃkûkLke Mkhfkh çkLke, Ãký çkkuVkuMko fuMk{kt õÞkhuÞ fkuELku Ãký Mkò Lk ÚkE. Vhe ðzk «ÄkLk çkLkðk {kxu ðe. Ãke. ®Mknu yLkk{ík ÷kðe ËuþLku òrík yLku Ä{o{kt ðnU[e ËeÄku. yksu Ãký Ëhuf Ãkûkkuyu [qtxýe Síkðk

Lkeríkyku Lknª, Ãký ¿kkríkyku WÃkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au. Ëuþu Mk{MÞkLku çkË÷u Mkhfkh yLku Ãkûk rðþu rð[kÞwO íkuLke Mkò ykÃkýu ¼kuøkðe [qõÞk Aeyu. çkesuÃkeyu Ãký Mkw¾hk{ xur÷fku{ r{rLkMxh níkk íÞkhu Mkw¾hk{ ÃkhLkk ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk {kxu íkuh rËðMk MkwÄe MktMkË Lk [k÷ðk ËeÄe. Ëhuf ð»kuo Úkkuzk rËðMkku {kxu s yøkíÞLkk rLkýoÞku ÷ðk {¤íke MktMkË íkuh rËðMkku MkwÄe XÃk ÚkE økE. Úkkuzkt ð»kkuo ÃkAe yu s çkesuÃkeyu yu s Mkw¾hk{ MkkÚku ¼køkeËkhe{kt Mkhfkh çkLkkðe. Mk{MÞk rðþu Lknª rð[kheyu íkku Vhe ykÃkýu Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððkLkwt [qfe sEþwt. íkku [k÷ku fkuE Ãkûk fu ÔÞÂõíkLke íkhVuý fu rðhwØLke çkË÷u Mk{MÞk rðþu ykÃkýu rð[kheyu. Ãknu÷e ðkík íkku yu fu, íku yuf yuðe Mðíktºk MktMÚkkLke íkhVuý{kt Au fu, su MkhfkhLkk LkkLkk yrÄfkheÚke {ktze ðzk «ÄkLk yLku Mkw«e{ fkuxoLkk ss MkwÄe ËhufLke íkÃkkMk fhe þfu. íkuLke ÃkkA¤Lkku íkfo yuðku Au fu, Mkhfkhe yrÄfkhe Mkk{u fk{ [÷kððwt nkuÞ íkku íkuLkk s WÃkhe yrÄfkhe ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzu yLku íku s íkÃkkMk fhu íkuÚke õÞkhuÞ yrÄfkhe Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke. ÷kufÃkk÷ suðe Mðíktºk MktMÚkk nþu

nkuÞ íÞkhu çkeS Ãkk¤e [k÷w ÚkðkLke nkuÞ. ðk÷eyku, heûkkyku, ðkLk Ëhhkus çkk¤fkuLku ÷uðk {qfðk ykðu. yk WÃkhktík fku{ŠþÞ÷ ykurVMk, ËwfkLkku, çkuLfku rðøkuhu{kt fk{u sðk ÷kufkuLke ¼ez òuðk {¤u. yk çkÄwt AuÕ÷k Ëþuf ð»koÚke òuðk {¤u, yLkw¼ððk {¤u, yðksLkwt «Ëq»ký, [khu çkksw fku÷kn÷ ÚkkÞ Au. yk rðMíkkh{kt Lkøkh «k. rþ. Mkr{ríkLke þk¤k, LÞw Rhk økÕMko nkRMfw÷ íku{s SðLkMkkÄLkk Mfw÷ ykðu÷ Au. Ëh þw¢ðkhu þw¢ðkhe çkòh ¼hkÞ Au. yk{ Aíkkt íktºkLke ykt¾ ¾w÷íke LkÚke. ð»kkuo ÚkÞkt Ãký xÙkrVf Ãkku÷eMk çkÃkkuhu 11 Úke 1 ËhBÞkLk W¼k hne xÙkrVf Mk{MÞk n¤ðe Lk fhe þfu? ynªLkk yðh sðh fhíkkt ík{k{ rníkuåAwyku RåAu fu xÙkrVfLke Mk{MÞk fkÞ{ {kxu n¤ðe ÚkkÞ yLku yfM{kíkku Ãký rLkðkhe þfkÞ. - MktæÞkçkuLk ¼økík, ðzkuËhk

SðLk{kt Ëhuf [esLkk 2 ÃkkMkk Au. Ws¤wt yLku ÄqtĤw - ÄqtĤwt Lkfkhkí{f Au. Wsðwt Mkfkhkí{f Au. nfkhkí{f Au xeðe Ãkh ½ýk Mkkhk «kuøkúk{ku ykðu Au. Ãkhtíkw yuLxhxuR{uLx fu r÷Þu fwA ¼e fhuøkk, Ãkh rðþu»k æÞkLkLke sYh Au. yk fkÞo¢{Lkk y{wf MkeLkkuLku çkkË fhíkk MkhfMkLkk ytøk fMkhíkku (y½he) ðÄkhu nkuÞ Au. ½ýk yuÃkeMkkuz SðMkxkuMkxLkk nkuÞ Au. çkhV WÃkh zkLMk, yÂøLk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt. xÞwçk÷kRx ¾kðe- çkÕçk ¾kðk- {kÚku çkhV fu ÃkÚÚkhku Vkuzðk- Ãkux WÃkh ÃkÚkhk íkkuzðk rð. fkÞo¢{ ¾hu¾h hku{kt[f Au. Ãkhtíkw çkk¤fku WÃkh ykLke rðÃkheík yMkhku ÚkkÞ Au. fw{¤ku Akuz ðk¤ku íku{ ð¤u íku LÞkÞu íkuLkk rLkËkuo»k {øks WÃkh ykðk y½hk «ÞkuøkkuLkwt Mkkhk¼kR ftÃkLkeLkk yuðkuzoLke rðøkíkku ònuh fhku ¼wík Mkðkh ÚkR síkkt íku Ãký Mkkð ¾íkhLkkf y¾íkhk fhðk íkíÃkh ÚkR òÞ Au. su Mkhðk¤u ½kíkf Lkeðzu Au. y÷çk¥k xeðeðk¤k ytøkúuS{kt ykðwt Lk fhðkLke Mkw[Lkk {wfu Mkkhk¼kR fur{fÕMk yLku yuLkk fk{Ëkhku ðå[u [k÷íkk rððkËLkku yuðkuzo ykÔÞku Au. «kuøkúk{ rnLËe{kt Mkw[Lkk ytøkúuS{kt? ykðk ¾íkhLkkf fkÞo¢{kuLku hkufðk LkÚke? nkuðkLkwt fux÷k ð»kkuoÚke {LkkÞ Au. Ãkhtíkw ftÃkLke {uLkus{uLx yLku ÞwrLkÞLk yu ònuh - zku. hksuLÿ fu. nkÚke, ðzkuËhk fÞkuo LkÚke. nk÷Lkk f{o[kheykuLku 2004 sw÷kR- 27{e íkkhe¾Úke çku yuøkúe{uLx íkÚkk fex yu÷kWLMk yÃkkÞu÷ Au. ykÚke WÃkhkuõík yuðkuzo ftR Mkk÷{kt ykðu÷ Au. yÛýk MkknuçkLku Mk÷k{ íkuLke rðøkíkku {uLkus{uLx íkÚkk ÞwrLkÞLkyu ònuh fhðe òuRyu. íkku 1998 Úke ÷kufÃkk÷Lkk çke÷ {kxu yíÞkhu ¾qçk [[ko [k÷e hne Au, økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýk hexkÞzo f{o[kheykuLku ÷k¼ {¤u. rLkð]¥k fk{Ëkhku ÷k¼ Lk ykÃkðk yuðkuzo ònuh nòhu Ãkkuíku {¬{ Au. òu ÷kufÃkk÷ çke÷ çkhkçkh íkiÞkh Lknª ÚkkÞ yLku fkUøkúuMk yuLke fÞkuo LkÚke. íkuÚke rLkð]¥k 85 fk{Ëkhkuyu ðzkuËhk fk{Ëkh fkuxo{kt [kh ð»ko Ãknu÷k - nrhðËLk ðe. þkn, ðzkuËhk heíku {Lk- {kLke fhþu íkku nòhu ËkËk WÃkðkMk Ãkh Wíkhþu.. yu{ýu yu{ Ãký fÌkwt fu fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. òu íÞkt hk{Ëuð çkkçkk suðkt Mkhfkh ¾u÷ fhþu íkku Ãký íkuLkkÚke íku zhíkk LkÚke yu{ýu økheçkkuLku yÒk- ð† òuRyu Au ÷kufÃkk÷ çke÷ Lknª fÌkwt nwt økku¤eykuÚke zhíkku LkÚke. fkUøkúuMk Lkuíkk rËÂøðsÞ çku Vx çkku÷ðk {kxu ¾qçk nkUrþÞkh {LkkÞ Au. yu{ýu yÛýkLku {kxu yLku hk{Ëuð {kxu Lk Aksu íkuðk þçËku hufzo çkúufªøk ¼úük[khku, ¼Þtfh {kU½ðkhe, çkufkheLkk ÷eÄu økheçk- ©e{tíkku ðkÃkhu÷k yksu nðu yks Lkuíkk Vhe òÞ Au. yLku fnu Au fu nwt ykðwt fþwt çkkuÕÞku s ðå[uLkku yufkí{ ¼kðLkku y¼kð ykÃkýe ËwøkoríkLkwt {q¤ fkhý çkLÞwt Au. sLkíkk LkÚke. ÷kufÃkk÷Lkku fkÞËku fzf çkLku íkku MðÞt ¾whþe Ãkh çkuXu÷k Lkuíkkyku s ykðu... sLkkËoLk Mk{ks «íÞu «u{ yLku Mk{Ãkoý ¼kðLkk Lkü ÚkR økR Au. ykÃkýk òu Lkuíkk s ¼úük[khe nkuÞ íkku «ò þwt fhu? yuf çkksw [Ãkxef Lkuíkkyku fhkuzku YrÃkÞk Mk{ks{kt yLÞ ÷kufkuLku ËirLkf ¼kusLk rðLkk hnuðwt Ãkzu Au íkuLkk {kxu ykÃkýu fux÷k ÷RLku çkuMke økÞk Au yLku çkeS íkhV fhkuzku ÷kufku Mkktsu ¼qÏÞk MkwtR òÞ Au. yÛýkLke MktðuËLkþe÷ Aeyu? ÷kufÃkk÷ çke÷Lkku «&™ W˼ððkLkwt fkhý ÷kufþkneLkk ºký ðkík ¾qçk ykÃke Au fu «ò Mkk[k yÚko{kt {kr÷f Au, [wtxkÞu÷ Lkuíkk Lknª. {wÏÞ rð¼køkku, ÷kufMk¼k, MkhfkhLku LÞkÞ íktºk Au. yuf ðÄw {íkÚke Mkhfkh - þþefktík ÷. ðiã, ðzkuËhk h[ðkLke Lku WÚk÷kðkLke [qtxýe «r¢ÞkÚke íkuLke Sík {kxu yZ¤f Lkkýkt yufºkeík fhðkLke hksfkhýeykuLke {Lkkuð]r¥k ðÄe økR Au Lku ÄLkÃkríkyku {kxu fþwt yþfÞ ¼qíkzeÍktÃkk rðMíkkhLke xÙkrVf Mk{MÞk hnuíkwt LkÚke. ¼wíkfk¤{kt ðzk«ÄkLkLke ÃkËðeLkku Ëqh WÃkÞkuøk ÚkÞu÷ku. «òyu ¼qíkzeÍktÃkk rðMíkkh{kt ðzkuËhkLke «ríkrcík þk¤kyku ykðu÷e Au. Ëhhkus nòhku rLknkéÞku Au. íku{ Aíkkt íku{Lku ÷kufÃkk÷ çke÷{kt ykðhe ÷uðk{kt rððkË nkuÞ íkku 63 rðãkÚkeoyku, hknËkheyku, ðknLkku rðøkuhu íÞktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yk rðMíkkhLke ð»koLkk hksfeÞ, ðneðxe, LÞkÞ íkktrºkf yLkw¼ðe fkÞËk þk†eykuLku «ò {ík þk¤kyku çku Ãkk¤e{kt [k÷u Au. 11-30 Úke 12-30 (çkÃkkuh)Lkku Mk{Þ yuðku Au fu {u¤ðe Lkðk çktÄkhýLke fðkÞík fhðe sYh Au. - Þþðtík ¼è, ðzkuËhk sÞktÚke ykððk - sðk {kxu ¾qçk s íkf÷eV Ãkzu Au. yuf Ãkk¤eLkku AqxðkLkku Mk{Þ

íkku s yu yrÄfkhe Ãkh Ãkøk÷kt ÷E þfkþu. MkhfkhLkk yrÄfkhe çkkçkík su ¼Þ çkíkkððk{kt ykðu Au íku s ¼Þ ÷kufÃkk÷Lkk yrÄfkhe çkkçkík Lknª çkLku ? íkku MkeÄwt Mkw«e{ fkuxo{kt s sðwt Ãkzþu. þwt Mkk{kLÞ {kýMk Mkw«e{ fkuxo MkwÄe sE þfþu ? çkeòu Mkðk÷ yu Ãký Au fu, þwt Mðíktºk íkÃkkMk MktMÚkk çkLkðk {kºkÚke ¼úük[kh Lknª ÚkkÞ ? LÞkÞÃkkr÷fk Ãký Mðíktºk MktMÚkk Au. þwt íku{kt ¼úük[kh LkÚke òuðk {¤íkku ? çkeS {n¥ðLke òuøkðkE ÍzÃke LÞkÞLke Au. fkuE Ãký yrÄfkhe Mkk{u VrhÞkË ykðu fu, çku {rnLkkLke ytËh fkÞoðkne þY fhðe. yuf ð»koLke ytËh íkÃkkMk Ãkqhe fhðe. çku ð»koLke ytËh fuMk Ãký [÷kðe Lkkt¾ðkLkku yLku sðkçkËkh yrÄfkheLku Mkò Ãký ÚkE òÞ. ík{khwt huþLkfkzo LkÚke çkLkíkwt ? ík{khwt [qtxýefkzo LkÚke çkLkíkwt ? suðe fkuE Ãký LkkLke-{kuxe Ëhuf VrhÞkË fhe þfþu. ík{Lku fkuE fÕÃkLkk Au fux÷e yhS ykðþu ? yksu ËuþLke fkuxo{kt LÞkÞ {¤íkk Mkhuhkþ ÃktËh ð»ko ÷køke òÞ Au. yux÷k fuMkLkku ¼hkðku Au. yk{kt yutMke xfk fhíkkt ðÄkhu ÷kufku íkku nS fkuxo{kt sðkLkwt ÃkMktË LkÚke fhíkkt, fkhý fu LÞkÞ {¤íkkt ð»kkuo Lkef¤e òÞ Au. òu ÷kufÃkk÷{kt Ëhuf LkkLke-{kuxe VrhÞkË fhe þfþku íkku íku{kt fux÷k fuMkLkku ¼hkðku Úkþu íkuLke fÕÃkLkk fhe Au ? ºkeMk fhkuz Ãkrhðkh økýku yLku Ëhuf ÃkrhðkhLke ð»ko{kt {kºk yuf VrhÞkË økýku íkku Ãký Ëh ð»kuo ºkeMk fhkuz VrhÞkË ykðþu. ík{khu fux÷e {kuxe ÔÞðMÚkk yLku fux÷ku {kuxku MxkV íkÃkkMk {kxu òuþu íkuLke fkuE økýíkhe fhe Au ? òu yuðe s ÔÞðMÚkk fhe þfkÞ íku{ nkuÞ íkku yíÞkhLke LÞkÞÃkkr÷fk{kt s yu VuhVkh fu{ Lk fhe þfkÞ ? Lkðku fkÞËku ÷kððku, MktrðÄkLk çkË÷ðwt þwt sYhe Au ? ÷kufÃkk÷ rðþu rð[khku íkku íku{kt ¼rð»Þ{kt ykðLkkhe Ëhuf Mk{MÞkyku Ãký æÞkLk{kt ÷uðe òuEyu. (÷u¾f «{w¾- ykÞoMk{ks, ¼kðLkøkh)

kk

V÷uþ {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLk{kt rMkrhÞ÷ çkkìBçk ç÷kMx yksÚke çkhkçkh Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt yux÷u fu 11 sw÷kE, 2006Lkk hkus {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLk{kt Mkktsu Mkkzk ALke ykswçkkswLkk Mk{Þøkk¤k{kt yuf MkkÚku Mkkík çkkìBçk ç÷kMx ÚkÞk níkk. ykíktfðkËeyku îkhk ¼khíkLke ykŠÚkf hksÄkLkeLkwt rçkhwË Ähkðíkk {wtçkELku ÷ûÞ çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ykíktfe nw{÷k{kt fw÷ 209 ÔÞÂõíkykuyu òLk økw{kÔÞk níkk yLku ykþhu MkkíkMkkuÚke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. {wtçkE nt{uþkt 11-7-2006 ykíktfðkËeykuLkwt ÷ûÞ hÌkwt Au. 1993{kt Ãký {wtçkE{kt çkkìBçk ç÷kMx ÚkÞk níkk íÞkhÚke yk rMk÷rMk÷ku [kÕÞku ykðu Au. 2006Lkk nw{÷kLke yuf ¾krMkÞík yu níke fu ykíktfeykuyu {wtçkELke SðkËkuhe Mk{kLk ÷kuf÷ xÙuLkLku ÷ûÞ çkLkkðe níke yLku Mk{Þ Ãký MkktsLkku Mkkz ALkku yuðku ÃkMktË fÞkuo níkku ßÞkhu xÙuLkku yLku MxuþLkku Ãkh ÷kufkuLke MktÏÞk {n¥k{ nkuÞ. ð¤e, Ëhuf ÷kuf÷ xÙuLkLkk VMxo õ÷kMkLkk zççkk{kt s «uþh fqfh çkkìBçk {qfeLku ç÷kMx fhkÞk níkk. yk{, rðþu»k xkøkuox MkkÄeLku s nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk nw{÷k{kt rMkr{, ÷~fhu íkkuÞçkk yLku RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLk suðkt ykíktfe MktøkXLkku Mkk{u÷ nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ykíktfeyku {wtçkE þnuhLku Ënu÷kðe Ëuðk {køkíkk níkk, Ãkhtíkw {wtçkELkwt sLkSðLk çkeò rËðMkÚke s Úkk¤u Ãkze økÞwt níkwt yLku {wtçkELkk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke ÂMÃkrhxLkku Ãkh[ku ykÃÞku níkku. {wtçkE nw{÷k çkkË ¼khíku ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke {tºkýkyku yxfkðe ËeÄe níke. {wtçkELkk rMkrhÞ÷ ç÷kMx ykÄkrhík çkkur÷ðqz{kt ‘y ðuLkMk zu’ yLku ‘{wtçkE {uhe òLk’ suðe rVÕ{ku Ãký çkLke Au.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

MkÃíkknLkk ykht¼u çkòh {tËe íkhVe òuðk {¤u íkk. 11-7-2011 Úke íkk. 16-7-2011 MkwÄe

þìh-çkòh: økÞk Mkókn{kt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðĽx çkkË çkòh{kt yuf íkuSLkku WAk¤ku òuðk {éÞku. rLk^xe 5700 WÃkh íkÚkk MkuLMkuõMk 19,000 WÃkh òuðk {éÞku. ykuAk ðkuÕÞw{u Ãký çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤e. nðu òuEyu yk Mkókn{kt íkuS xfþu fu Lknª ? yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤þu. MkóknLkk ykht¼u çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. yurþÞLk {kfuox íkÚkk Þw.yuMk. {kfuoxLke Lkh{kE íkÚkk hksfeÞ fkuE ¾hkçk Mk{k[kh ykðíkk WAk¤u ðu[ðk÷e ykðu. MkóknLkk ykht¼u çkòh {tËe íkhVe òuðk {¤u. íkk. 11, 12 çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. suÚke RLðuMxhkuyu yk WAk¤k{kt LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. MkóknLkk ytíku çkòh{kt Vhe yuf ðkh MkwÄkhku òuðk {¤u. Aíkkt {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. yk Mkókn{kt ykE.xe. Mkuõxh, {ezfuÃk þìh íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt Úkkuzku ½ýku MkwÄkhku òuðk {¤u. çkUf þìh íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt Lkh{kE òuðk {¤u. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktf ðĽxu yk Mkókn{kt Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤u. MkóknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ, Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. MxkurfMxkuLke {ktøk ½xíkkt MkóknLkk ytíku yuhtzk{kt ðĽxu {tËe òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ ðøkuhu{kt Ãký çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤u. yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt íkuS òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤u. MkóknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. Aíkkt MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e ½xíkkt íkÚkk Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkhLku fkhýu ðĽxu MkóknLkk ytíku MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. yk Mkókn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤u. MkóknLkk ykht¼u ¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytíku ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ½xíkkt [ktËe{kt ðĽxu {tËe òuðk {¤u. Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ.

MkwÄkhkyku {kxuLkku ÃkkÞku: ðMkrík økýíkhe! yk su rðï ðMkrík rËLk

ËwrLkÞkLkk fkuEÃký ¼køk WÃkh ðMkíkk ÷kufkuLkku Mk{wn yux÷u ðMkrík. ðMkrík ðøkhLkku fkuEÃký «Ëuþ Wßsz, y[uíkLk fu ¼Ufkh ¼kMku. ðMkrík Au, íkku çkÄw Au. yLku {kxu s íkuLkk {n¥ðLku «MÚkkrÃkík fhðk Þw.yuLk.ze.Ãke. îkhk 1989Úke Ëh ð»kuo 11{e sw÷kELkk rËðMkLku ¾kMk rðï ðMkrík rËLk íkhefu {LkkððkLkwt ònuh fhkÞwt Au. fkuEÃký ËuþLkk ykÞkursík rðfkMk {kxu íku Ëuþ{kt ðMkíkk ÷kufku yux÷u fu ðMkríkLke MktÏÞk yLku yuÚkeÞu rðþu»k íku{Lke hnuýefhýe yLku økwýð¥kkLke òýfkhe yíÞtík sYhe nkuÞ Au. ðMkríkLke òýfkhe {kxu rðïLkk ÷øk¼øk çkÄk Ëuþku{kt ðMkrík økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. ðMkrík økýíkheLkwt {níð yk{ íkku ð»kkuo ÃkqðuoÚke {Lkkíkwt ykÔÞwt Au. {kiÞo ÞwøkLkk rðï¼h{kt «ÏÞkík yuðk fkirxÕÞLkk yÚkoþkMºk{kt Ãký ðMkrík økýíkheLkwt {níð ðýoðu÷ Au. yu s heíku {kuøk÷ fk¤Lkk yrík «k[eLk økútÚk ykELk-yu-yfçkhe{kt Ãký 1867 Úke 1872 MkwÄeLkk Mk{Þ{kt ðMkrík økýíkhe fhkÞkLkku WÕ÷u¾ Au. yk{ ËuþLkk rðfkMk {kxu yLku «òLkk yux÷u fu ykÃkýk fÕÞký {kxu ðMkrík økýíkhe ¾wçk s sYhe yLku {níðLke nkuðkÚke 1881 Úke fkuEÃký ytíkhk÷ rðLkk ykÃkýu Ëh 10 ð»kuo Mk{økú ¼khík{kt yuf MkkÚku ðMkrË økýíkhe fhðkLke ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e Au. su ytíkøkoík 2011Lke ðMkrík økýíkhe n{ýkt s Ãkwhe ÚkE yLku íkuLkk ykÄkhu ykÃkýu yu òýe þõÞk fu ¼khíkLke ðMkrík 121 fhkuzLku yktçke økE Au yLku økwshkíkLke ðMkrík A fhkuzLku Ãkkh fhe økE Au. ðMkrík ytøkuLke rðþu»k {níðLke {krníke nðu ÃkAe Mk{Þktíkhu ònuh fhkþu. 2011Lke ðMkrík økýíkhe yu þYykíkÚke økýeyu íkku yíÞkh MkwÄeLke

CMYK

15{e, ykÍkËe ÃkAeLke Mkkík{e yLku 21{e MkËeLke yk çkeS økýíkhe níke. ðMkríkLke árüyu rðï{kt çkeò Lktçkhu økýkíkk ykÃkýk ËuþLke ðMkrík økýíkheLke fk{økehe rðïLke MkkiÚke {kuxe ðneðxe «r¢Þk økýkÞ Au. fkhýfu ykÃkýe ðMkrík økýíkhe {kºk {kÚkkykuLke s økýíkhe LkÚke Ãkhtíkw ½hçkkhðk¤k íku{s ½hçkkh ðøkhLkk yu{ Ëuþ{kt ðMkíkk Ëhuf LkkøkrhfLke Mkk{krsf-ykŠÚkf {kusýe (MkkuMkeyku-EfkuLkku{ef Mkðuo) suðwt fk{ Au. suLkk îkhk ËuþLke fw÷ ðMkrík fux÷e Au íku òýðk WÃkhktík ðMkríkLke økwýð¥kkLke yLku íku{Lkk fÕÞký {kxu fuðk MkwÄkh ÷kððkLke sYh Au íku{s fuðe ÞkusLkkyku yLku fuðe Mkk{krsf Íwtçkuþ [÷kððkLke sYh Au íku òýe þfkÞ Au. 2011 {kxu Mk{økú ¼khík{kt 2.7 {e÷eÞLk økýíkheËkhku yLku MkwÃkhðkEÍhkuyu ½hu ½hu sE økýíkheLke Íwtçkuþ WÃkkze níke. «òLkk fÕÞký {kxu ËuþLkk fÞk ûkuºk{kt rðfkMk sYhe Au, rðfkMk {kxu fuðe ÞkusLkkyku ½zðe, Ëhuf ÞkusLkk ÃkkA¤ fux÷k YrÃkÞk Vk¤ððk, ËuþLkk fÞk hkßÞLkk fÞk rsÕ÷kLkk fÞk íkk÷wfk{kt fuðe {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku yLku Mkøkðzíkkyku Q¼e fhðe, Mk{ksLkk WíÚkkLk {kxu fE çkkçkíkkuLku «kuíMkknLk ykÃkðwt sYhe Au ðøkuhu suðk yrík {níðLkk Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷uðk yk {krníke s WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au. 2001Lke ðMkrík økýíkheLkk yktfzkyku ÃkhÚke Mk{ks{kt ½xíke síke MºkeykuLke MktÏÞkLku ykÄkhu ykÃkýu ‘çkuxe çk[kðku’ yktËku÷Lk fhe þõÞk. yus heíku Mkkûkhíkk ËhLkk yktfzkykuLku ykÄkhu s MkhfkhLku ‘Mkkûkhíkk yr¼ÞkLk’ [÷kððkLkwt Wr[ík ÷køÞw níkwt. nðu ík{u s fnku, òu ðMkrík økýíkheLkk yktfzk Mkk[k {¤u íkku s ðMkrík

yLku Mk{ksLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt Mkk[w r[ºk {¤u Lku ...! yLku yk r[ºkLku ykÄkhu Mkhfkh, Mkk{krsf MktMÚkkyku yLku ykÃkýu Mkki òu ÞkuøÞ Íwtçkuþ [÷kðeyu íkku s Mk{økú Mk{ksLkwt yLku ykÃkýwt fÕÞký íku{s ËuþLkku MkðkOøke Mk{íkku÷ rðfkMk ÚkkÞ Lku... ! yux÷k {kxu s ðMkrík økýíkhe {kxu ykÃkýk ½hu ykðíkk økýíkheËkhLku Mk{Þ Vk¤ðe shkÞ ¾[fkÞk fu AwÃkkÔÞk rðLkk yufË{ Mkk[e {krníke ykÃkðe òuEyu. «ò ftEÃký AwÃkkÔÞk rðLkk íku{ s shkÞ ¾[fkÞk rðLkk Mkk[e {krníke ykÃke þfu íku {kxu ¼khíkLkk ðMkrík økýíkhe yrÄrLkÞ{ 1948{kt ÷kufkuLke ík{k{ ÔÞÂõíkøkík {krníkeLke økwÃíkíkk ò¤ððk yLku økwÃíkíkkLkku ¼tøk fhLkkhLku Mkò fhðkLke ¾kMk òuøkðkE Ãký fhðk{kt ykðe Au. ðMkrík økýíkhe {kxu ykÃkýu ÷¾kðu÷e {krníke Ãkºkf{kt ¼Þko ÃkAe ¾kLkøke çkLke òÞ Au. fkÞËk{kt fhu÷e òuøkðkE yLkwMkkh ðMkrík økýíkhe íktºk îkhk ELf{xuûk, MkuÕMk xuûk ðøkuhu suðk fkuEÃký Mkhfkhe íktºkLku ykÃkýe yk ÔÞÂõíkøkík {krníke ykÃke þfkíke LkÚke. fkuEÃký rËðkLke fu VkusËkhe fkÞoðkne{kt Ãkwhkðk íkhefu Ãký yk {krníkeLkku WÃkÞkuøk fhe þfkíkku LkÚke. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw LkkøkrhfkuLku øk{u íku {krníke òýðkLkku n¬ ykÃkíkk {krníke yrÄfkh yrÄrLkÞ{ nuX¤ Ãký ðMkrík økýíkheLke ykÃkýe yk ÔÞÂõíkøkík {krníke {ktøke þfkíke LkÚke. ËuþLkk rníkuåAw yLku Mk{sw Lkkøkrhf íkhefu ykÃkLku {khe ykøkún¼he yÃke÷ Au fu ðMkrík økýíkhe {kxu ík{khk ½hu ykðíkk økýíkheËkhLku Mk{Þ Vk¤ðe Mkk[e {krníke ykÃkíkk hne ËuþLkk rðfkMk{kt Mkn¼køke çkLkíkk hnuþku. ÷u¾f : {Lke»k ¼khîks (ykE.yu.yuMk.), rLkÞk{f©e, ðMkrík økýíkhe f[uhe (økwshkík hkßÞ), økktÄeLkøkh


CMYK

rMkLku{k xqtfwt Lku x[

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 JULY 2011

y{urhfyu Ãkkf. ÷~fhLku fhkuzku zku÷hLke MknkÞ yxfkðe ËeÄe (yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.10

y{urhfLk ÷~fhe xÙuRLkMkoLke nfk÷Ãkèe çkË÷ ykuçkk{k ðneðxe íktºku ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLku yÃkkíke fhkuzku zku÷hLke MknkÞ {w÷íkðe hk¾e Au íkku fux÷kf rfMMkk{kt íkku MknkÞ hË fhe ËeÄe Au. y{urhfkLkk yk Ãkøk÷ktÚke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çktLku Ëuþku ðå[u fÚk¤e hnu÷k MktçktÄku{kt ðÄw ytíkh ykððkLke þõÞíkk Au. y{urhfkLkk yøkúýe y¾çkkh LÞq Þkufo xkRBMku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLku çku yçks zku÷hLkk ðkŠ»kf y{urhfLk MknkÞLkk fkÞo¢{Lkk ÷øk¼øk yuf ík]íkeÞktþ yÚkðk ytËksu 80 fhkuz zku÷hLke ÷~fhe MknkÞ yLku MkkÄLkku ykuçkk{k íktºkyu yxfkÔÞk Au. yk MknkÞ{kt ºkkMkðkË Mkk{uLke ÷zík{kt yV½krLkMíkkLk MkhnËu £kLMkLkk òýeíkk fkurhÞkuøkúkVh, zkLMkh hku÷uLz ÃkurxxLkwt 87 ð»koLke siV ðÞu hrððkhu SLkeðk{kt rLkÄLk ÚkÞwt Au. «Míkwík íkMkðeh ÃkurxxLke íku{Lkkt ÃkíLke, £uL[ zkLMkh ÍeÍe SLk{uRh MkkÚku 1994{kt ÷uðkÞu÷e VkR÷ íkMkðeh Au. (yuyuVÃke)

Mkwþe÷ rþLËu WÃkhk»xÙÃkríkÃkË {kxu W{uËðkhe LkkUÄkððk RåAwf Lkðe rËÕne : fuLÿeÞ furçkLkuxLkk Mkt¼rðík ÃkwLk:økXLk Ãkqðuo fuLÿeÞ «ÄkLk Mkwþe÷fw{kh rþLËuyu Mktfuík ykÃÞk Au fu íkuyku ykðíkk ð»kuo ÞkuòLkkhe WÃkhk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe {kxu W{uËðkhe LkkUÄkððk RåAwf Au. ®þËuyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt ÃkûkLkku yk¿kktrfík fkÞofh Awt yLku yk ÃkMktËøke ÃkûkLkk nkR f{kLzu {ík÷çk fu (fkUøkúuMk«{w¾) MkkurLkÞk økktÄeyu fhðkLke nkuÞ Au.” 9 ð»ko Ãkqðuo ¼ksÃkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke yuLkzeyu Mkhfkh ð¾íku MkkurLkÞkyu rþLËuLku Mð. ¼ihku®Mkn þu¾kðík Mkk{u WÃkhk»xÙÃkríkÃkËLkk rðÃkûkLkk W{uËðkh íkhefu WíkkÞko níkk. 69 ð»koLkk Mkwþe÷fw{kh rþLËu fkUøkúuMkLkku òýeíkku Ër÷ík [nuhku Au yLku LkunhwøkktÄe ÃkrhðkhLkk ðVkËkh Au. yktÄúLkk hkßÞÃkk÷ÃkËuÚke fuLÿ{kt ÷ðkÞk çkkË Wòo«ÄkLk íkhefu Ãkkt[ ð»ko Ãkqhk fÞko Au.

MkwfLkk s{eLk fki¼ktz{kt hÚk Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLke Mk{eûkk fhkþu

rþ÷kUøk : MkwfLkk s{eLk fki¼ktz{kt ÷u^xLkLx sLkh÷ Ãke. fu. hÚkLke çku ð»koLke rMkrLkÞkurhxe ½xkzðkLkku ykËuþ ykÃkLkkh ÷~fhe yËk÷ík ykðíkefk÷u íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLke LkðuMkhÚke Mkr{ûkk fhþu. ÃkqðeoÞ ÷~fhe f{kLzhu sLkh÷ fkuxo {kþo÷ (SMkeyu{)Lku hÚk Mkk{u Auíkh®ÃkzeLkk ykþÞLkk ykûkuÃk ytøku ÃkwLk: rð[khýk fhðk sýkðkÞwt Au. LkðuMkhÚke nkÚkÄhkLkkh «r¢Þk{kt hÚk Mkk{uLkk ykhkuÃkku MktçktÄu fux÷ef yðøkýLkk fhkÞu÷e ðkMíkrðõíkkyku ytøku «&™ku Q¼k ÚkR þfu Au íku{ 33{e fkuÃMkoLkk ¼qíkÃkqðo f{kLzhu fÌkwt níkwt. MkwfLkk s{eLk fki¼ktz{kt hÚk Mkk{u Mkkík ykhkuÃkku ½zkÞk níkk, Ãkhtíkw SyuMkyu{u 22{e òLÞwykheyu ykÃku÷k [wfkËk{kt hÚkLku ºký ykhkuÃkku nuX¤ økwLkuøkkh XuhÔÞk níkk ßÞkhu Auíkh®ÃkzeLkk ykþÞ Mkrník [kh ykhkuÃkku {kxu hÚkLku rLkËkuo»k Akuze {wõÞk níkk. hÚku MkwfLkk ÷~fhe çkuÍLke çkksw{kt yuf þiûkrýf MktMÚkkLkk çkktÄfk{ {kxu fux÷kf ¾kLkøke rçkÕzhkuLku LkkuykuçsuõþLk MkŠxVefux ykÃkíkkt íku{Lke Mkku{ ¼úük[khLkku ykhkuÃk {wfkÞku níkku. rMkLÞkurhxe ½xkzðkLkku ykËuþ ykÃkLkkh ÷~fhe yËk÷ík ykðíke fk÷u íku{Lke Mkk{u ykhkuÃkkuLke LkðuMkhÚke Mk{eûkk fhþu.

ytËksu 1,00,000Úke ðÄw MkirLkfkuLke rLk{ýqfLkk ¾[o {kxu ÃkkrfMíkkLkLku 30 fhkuz zku÷hLkk ð¤íkh íku{s ÷~fhe nkzoðuh yLku íkk÷e{ {ËË{kt fhkuzku zku÷hLke MknkÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku{ y¾çkkhu yzÄku zÍLk Lkuíkk, ÃkuLxkøkkuLk yLku yLÞ ðneðxeíktºkLkk yrÄfkheyku™u xktfíkk sýkÔÞwt níkwt. LÞqÞkufo xkRBMku sÞýkÔÞwt níkwt fu, ºkkMkðkË Mkk{uLke ÷zík{kt íkuLkk {n¥ðLkk ¼køkeËkh{ktLkk yufLkk ðíkoLkLku fuðe heíku çkË÷ðwt íku ytøku ykuçkk{k ðneðxeíktºk{kt økt¼eh [[koyku [k÷u Au. yuf ÃkºkfkhLke níÞk{kt ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLke Mktzkuðýe ytøku y{urhfLk ÷~fhe ðzk yuzr{h÷ {kRf {w÷uLkLke rxÃÃkýeLkk Úkkuzkf rËðMkku çkkË MknkÞ yxfkððkLkk Mk{k[kh ykÔÞk Au.

Ãkøkkh Lkk {¤íkkt yuh RÂLzÞkLkk 8 ÃkkR÷xLkk hkSLkk{kt

rLkÞtºkýku yur«÷ 2012Úke y{÷e

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 10

MxwzLx ðeMkkLkk ËwÁÃkÞkuøkLku Ëqh fhðkLkk ¼køkYÃku yÇÞkMk fhíke ð¾íku fk{ yLku MxwzLxTMkLkk rzÃkuLzLxLku Þwfu ÷kððk Ãkh zurðz fu{YLk Mkhfkh îkhk yøkkW ònuh fhðk{kt ykðu÷k Lkðk rLkÞtºkýku y{÷{kt ykðe økÞk Au. øk]n f[uheLkk MktþkuÄLkku Mkq[ðu Au fu ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk rMkðkÞLkk yLÞ Ëuþku yLku ¼khík{ktÚke ÷kufku yÇÞkMk fhðkLkk çkË÷u Þwfu{kt fk{ fhðk {kxu

fur{f÷Lke nuhkVuhe{kt þnuhLkk ÞwðkLkLke Mktzkuðkýe («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.10

þnuh LkSf Ëuýk ÃkkMku økík {tøk¤ðkhu hkºku xuBÃkku{ktÚke fur{f÷Lkk çkuh÷ku Wíkkhíkk ÍzÃkkR økÞu÷k xuBÃkku [k÷f yLku f÷eLkhLke ÃkqAÃkhALkk Ãkøk÷u «fkþ{kt ykðu÷e rðøkíkkuLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Mkwhík{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt yk çku Lktçkhe fur{f÷Lke nuhkVuhe{kt MkwhíkLkku yLku þnuhLkku LkðkÞkzoLkku ÞwðkLk MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt [k÷f f÷eLkhu yk sÚÚkku Mk[eLk{kt ykðu÷e yuMk ykh xÙkLMkÃkkuxo {khVíku ðkÃkeLke MkwÃkh fur{f÷ ftÃkLke{ktÚke ¼Þkuo nkuðkLktw sýkÔÞwt níktw. Ãkku÷eMku yuMkykh xÙkLMkÃkkuxo{kt íkÃkkMk fhíkk MkwhíkLkk WLkk{kt hnuíkku yçËw÷ðkneËu xuBÃkkuu ykÃÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞtw níkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt LkðkÞkzoLkk økwÕ÷wLke Mktzkuðýe Ãký çknkh ykðe níke. Ãkku÷eMku MkwhíkLkk yçËw÷ðkneË yLku ðzkuËhkLkk økwÕ÷wðu ÍzÃke Ãkkzðk {kxu [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

MxwzLx ðeMkkLkku ËwÁÃkÞkuøk fhu Au. Þwfu Mkhfkhu MxwzLx ðeMkk Ãkh ònuh fhu÷k Lkðk rLkÞtºkýku 4Úke sw÷kRÚke y{÷{kt ykÔÞk Au. òufu Mkhfkh îkhk ÷ËkÞu÷k ðÄw rLkÞtºkýku yur«÷ 2012Úke y{÷{kt ykðþu. ðÄkhkLkk yk rLkÞtºkýku{kt yÇÞkMk Ãkqýo fÞko çkkË ðfo ðeMkk çktÄ fhðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷{kt yk rLkÞ{ nuX¤ ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk rMkðkÞLkk rðãkÚkeoyku ÞwfuLke ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk Ãkqýo fÞko çkkË çku ð»ko MkwÄe fk{ fhe þfíkk níkk. WÃkhktík Lkðk rLkÞ{ku {kºk Wå[ þiûkrýf MktMÚkkyku yLku Mkhfkhe ¼tzku¤Úke [k÷íke

MktMÚkkyku{kt yÇÞkMk fhíkk ðMkkníke rðãkÚkeoykuLku fk{ fhðk Mkûk{ çkLkkðu Au. yíÞkh MkwÄe ¾kLkøke MktMÚkkyku{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku Ãký fk{ fhe þfíkk níkk. Rr{økúuþLk «ÄkLk zur{ÞLk økúeLku fÌkwt níkwt fu MxwzLx ðeMkk rMkMx{ ðMkkníkeykuLku rLkÞtºkeík fhðk{kt, {kºk ©uc yLku nkUrþÞkh rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt yLku fkÞËuMkh rðãkÚkeoykuLkwt hûký fhðk{kt rLk»V¤ økR Au. MxwzLx ðeMkk nuX¤ Þwfu{kt «ðuþíkk {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLkku ykþÞ Wå[ økwýð¥kkLkwt rþûký {u¤ððkLkku Lknª, Ãkhtíkw hnuðk yLku fk{ fhðkLkku Au.

økwðknkxe-Ãkwhe yuõMk«uMk xÙuRLk Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkze „

rðMVkuxLkk Ãkøk÷u yfM{kíkLke þtfk, 50Lku Eò

(yusLMkeÍ)

økwðknkxe, íkk. 10

¼khíkeÞ hu÷ðu {kxu yksLkku rËðMk ¾wçk s økkuÍkhku hÌkku níkku. yufçkksw W¥kh «Ëuþ{kt çkÃkkuhu fk÷fk {u÷ ¾ze Ãkzíkkt 35Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkk íÞkhu Mkktsu ykMkk{{kt økwðknkxe-Ãkwhe yuõMk«uMkLkk zçkk Ãký Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzíkkt 50Lku Eò ÃknkU[e níke. òufu, yk xÙuLk yfM{kík{kt [{ífkhef heíku òLknkLke x¤e nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. ykMkk{Lkk fk{YÃk rsÕ÷k{kt yksu Mkktsu htøkeÞk LkSf

{kÄðLkøkh{kt $xku ÷uðkLkk «&™u çku sqÚkku ðå[u yÚkzk{ý ALku Rò Úkíkkt Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt „ çkÒku Ãkûkku îkhk Mkk{ Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.10

þnuhLkk yksðkhkuz ÃkhLkk {kÄðLkøkh{kt hnuíkk Ãkzkuþeyku ðå[u $xku ÷uðkLkk «&™u {k{÷ku çke[fíkk çkÒku Ãkûkku ðå[u ÚkÞu÷e Mkþ† yÚkzk{ý yLku ÃkÚÚkh{khk{kt 6 Lku Rò Ãknkut[e níke.RòøkúMíkkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.su{kt ðk½kurzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {rn÷k MkÇÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk ytøku çkÒku Ãkûkkuyu Mkk{Mkk{e VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk yksðkhkuz ÃkhLkk {kÄðLkøkh{kt

hnuíkk ¼khíkeçkuLk hkurník¼kR çkkhkux ðk½kurzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ íkhefu MkeftËhÃkwhkÚke [qtxkÞk Au.¼khíkeçkuLkLktw {fkLkLkku fux÷kuf ¼køk íkqxu÷ku Au.yk íkqxu÷k {fkLkLke $xku ykMkÃkkMk Ãkze Au.yk {fkLkLke $xku Ãkzkuþ{kt hnuíkk Ãkt[k÷ Ãkrhðkhu ÷eÄe níke.yk ytøku íkuykuLku ÄeY¼kR MkwtËh¼kR Ãkt[k÷ n»keo÷ Ãkt[k÷ MkrníkLkk MkÇÞku MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkR níke.su{kt W~fuhkÞu÷k ÄeY¼kR Ãkt[k÷ Mkrník Ãkkt[ sýkyu ÷kfzeyku ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku.yLku ÃkÚÚkh{khku Ãký [÷kÔÞku níkku.su{kt ðk½kurzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ ¼khíkeçkuLk çkkhkux,hkurník¼kR çkkhkux yLku rð{¤kçkuLk ÄeY¼kR çkkhkuxLku Rò ÚkR níke.Mkkhðkh {kxu íkuykuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.yk ytøku ðk½kurzÞk Ãkku÷eMk

ŒMfhku Ëwfk™{ktÚke frhÞkýwt WXkðe økÞk («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk Œk 10

Akýe ™Sf ykðu÷k „k{™e yuf Ëwfk™{kt ºkkxfu÷k ŒMfkuhkuyu ½h ð…hkþ™e [es ðMŒwyku™e [kuhe fÞko™ku rfM‚ku «fkþ{kt ykÔÞku nŒku. Akýe ™Sf ykðu÷k y™„Z „k{ ¼„ðk™…whk …k‚u hnuŒk {kun™r‚t„ {kuŒer‚t„ …h{kh Œu{™k ½h ™Sf y™ks frhÞkýk™e Ëwfk™ Ähkðu Au. „R fk÷u {kuze hkŒ™k yh‚k{kt Œu{Lke Ëwfk™ …h ºkkxfu÷k ŒMfkuhkuyu [ku¾k™k 25 rf÷ku™k …kt[ fèk, Œwðuh Ëk¤ 25 rf÷ku™ku yuf fèku, hðk™ku 20 rf÷ku™ku yuf fèku, 15 rf÷ku™k …kt[ Œu÷™k zçƒk, ƒeze y™u r‚„khux™k …ufux rð„uhu {¤e fw÷ Y.14,900™e [kuhe fhe nŒe. yk yt„u Œu{ýu yksu ƒ…kuhu Akýe …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe. Akýe …ku÷e‚u „w™ku ™kutÄe ŒMfkuhku™e þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

{wtçkR : ËuþLke hk»xÙeÞ nðkR WœÞLk Mkuðk yuh RÂLzÞkLke nk÷ík nk÷{kt ¾qçk s ftøkk¤ Au. Lkkýk¼ez{kt MkÃkzkÞu÷ yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMk íkuLke MkkÚkuLkku Auzku VkzeLku yLÞºk sR hÌkk Au.yuh RÂLzÞk nk÷{kt f{o[kheykuLku Mk{ÞMkh Ãkøkkh [qfððkLke Ãký ÂMÚkrík{kt LkÚke. yks fkhýkuMkh AuÕ÷k çku {rnLkk{kt ykX ÃkkR÷xTMku hkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt Au íkÚkk ðÄw 15Úke 20 ÃkkR÷xTMk xqtf Mk{Þ{kt hkSLkk{wt ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. ÃkkR÷xTMkLku Ãkqhk ÃkøkkhLke [wfðýe fhðk{kt Lknª ykðíkk íkuyku ftÃkLke Akuze hÌkk Au. yuh ÷kRLk{kt Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu nS 1 5Ae 20 ðÄw ÃkkR÷xTMk hkSLkk{wt ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. yuh RÂLzÞkyu ºký {rnLkk{kt ÃkkR÷xTMkLku íku{Lkk fw÷ ÃkøkkhLkku 80 xfk rnMMkku [qfÔÞku LkÚke.

Þwfu MxwzLx ðeMkk Ãkh ðÄw rLkÞtºkýkuLke MkhfkhLke ònuhkík „

Ãkrù{ s{oLkeLkk fku÷kuLk{kt ykíkþçkkSLkk Mk{khkun ‘fku÷kuLk ÷kRxTMk VkÞhðfoTMk VuÂMxð÷’{kt {w÷kfkíkeyku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk níkk. hTnkRLk rhðh yLku fku÷kuLk fuÚkuzÙ÷ LkSf ykfkþ ¼ÔÞ ykíkþçkkSÚke ͤn¤e QXâwt níkwt. (yuyuVÃke)

9

{Úkfu hkurník¼kRyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. sÞkhu Mkk{kÃkûku þŠ{ck Ãkt[k÷u LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níktw fu $xku ÷uðkLkk «&™u yksu íkuykuLku Ãkzkuþ{kt hnuíkk ¼khíkeçkuLk çkkhkux ,hkurník¼kR çkkhkux MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkR níke.su{kt W~fuhkÞu÷k hkurník¼kR Mkrník 14 nw{÷k¾kuhkuyu ÷kfze ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku.su{kt Ä]r{ík rÄhuLÿ Ãkt[k÷ ,n»keo÷ rÄhuLÿ Ãkt[k÷ yLku {Lku Rò ÚkR níke.RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ðk½kurzÞk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

yuf Mkt¼rðík rðMVkuxLkk Ãkøk÷u økwðknkxe-Ãkwhe yuõMk«uMkLkk [kh zçkk ¾ze Ãkzíkkt 50Lku Eò ÃknkU[e níke. økwðknkxe-Ãkwhe yuõMk«uMk Mkktsu 5.40 õ÷kfu økwðknkxe hu÷ðu {ÚkfuÚke hðkLkk ÚkR níke yLku yºkuÚke 30 rf.{e. Ëqh htrøkyk yLku ½køkúkÃkkh ðå[u Äífw[e{kt yk yfM{kík MkòoÞku níkku. Mkktsu ÷øk¼øk 8.30 õ÷kfu ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt økwðknkxe-Ãkwhe yuõMk«uMkLkwt yuÂLsLk yLku [kh zçkk Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzâk níkk. rðMVkuxLkk Ãkøk÷u yk yfM{kík MkòoÞku nkuðkLke þtfk MkuðkR hne Au, Ãkhtíkw nS yk çkkçkíkLke Mk¥kkðkh Ãkwüe ÚkR þfe LkÚke.

EÃkeyuVyku îkhk Lkðk Vtz {uLkusMkoLke rLk{ýqf fhkþu (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.10

yuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLx Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk (EÃkeyuVyku)Lkk ðneðx {kxu rLkýoÞku ÷uLkkh MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV xÙMxeÍLke økwhwðkhLke çkuXf{kt EÃkeyuVykuLkk Y.3.5 ÷k¾ fhkuzLkk ¼tzku¤Lkk ðneðx {kxu Lkðk Vtz {uLkushkuLke rLk{ýqf fhkþu. 14 sw÷kEyu yk ytøkuLke Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðþu. yk çkuXf Ãknu÷k VkÞLkkLMk yuLz ELðuMx{uLx fr{xe íku ytøku rðMík]ík [[ko fhþu. òu fkuE yðhkuÄku fu Mk{MÞk Lk MkòoÞ íkku 14 sw÷kELke çkuXf{kt Lkðk Vtz {uLkushkuLke rLk{ýqfLkku ytrík{ rLkýoÞ ÷uðkþu. fLMk÷xLx ftÃkLke r¢rMk÷ îkhk Vtz {uLkushku {kxu rçkzTMk {tøkkððk{kt ykÔÞk níkk.

MktrûkÃík Mk{k[kh økkiheðúík rLkr{¥ku fÃkwhe ÃkkLk rðLkk{qÕÞu

økkiheðúík rLkr{¥ku økkiheðúík fhíke çknuLkkuLku ðúíkLkk «kht¼Úke Ãkqýkonwrík MkwÄe Ãkqò {kxu fÃkwhe ÃkkLk rðLkk{qÕÞu nu{÷íkkçkuLk Ãktfs¼kR ¼krxÞk «íkkÃkLkøkh, z¼kuR hkuz, ¼krxÞk þuheÚke {¤þu.

Mktøkeík ÃkheûkkLkk Vku{o ytøku Mkq[Lkk

çk]nË økwshkík Mktøkeík Mkr{ríkLke MktøkeíkLke Ãkheûkkyku ykÃkLkkh rðãkÚkeoyku ðzkuËhk fuLÿLkk Mkr{ríkyu {kLÞ fhu÷k fuLÿ ÔÞðMÚkkÃkfku («ãw{Lk¼kR Ãktzâk, «rðý¼kR ÷ktÄýkuò, yuMk.yu. Ãkh{kh íkÚkk {Õnkh¼kR ÔÞkMk) Ãkife yLkwfq¤ Ãkzu fuLÿ ÔÞðMÚkkÃkfLku íÞktÚke Ãkheûkk Vku{oMk ¼he þfþu.

ðýfh Mk{ksLke SðLkMkkÚke ÃkMktËøke ÃkwÂMíkfk

ðýfh Þwðk Mkr{rík, ðzkuËhk îkhk Mk{økú ðýfh Mk{ksLke SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷LkLke {krníke ÃkwÂMíkfk íkiÞkh ÚkR hne Au. su{kt Lkk{ LkkUÄkððk r{íku»k çke. [kðzk 1, r¢»ýkÃkkfo MkkuMkk. rºk¼kuðLkÃkkfo ÃkkMku, ðkMkýkhkuz, økkuºke ðzkuËhk {ku.9898023600 ÷e÷kçkuLk {fðkýk9998980262, ysÞ zk¼e - 9879323052Lkku MktÃkfo fhðku.

nÍhík çkkðk{kLkþk (hu.y.) Lkku WMko {wçkkhf

fku{e yufíkkLkk «ríkf Mk{ku nÍhík MkiÞË yf{÷nwMkuLk WVuo çkkðk{kLkËkËk (hnu.y.) Lkku ºký rËðMkeÞ 420{ku WMko íkk. 11 Úke íkk. 13 MkwÄe {Lkkðkþu. íkk. 11 MktË÷ þheVLkku sw÷qMk Mkktsu 4-30 ðkøku Ëhøkkn þheVÚke Lkef¤e þnuh{kt Vhe Mkktsu 7-30 ðkøÞk MkwÄe Ãkhík ykðþu. hkºku 9-30 f÷kfu Lkwh yuÃkkxo{uLx ÃkkMku íkfhehLkku fkÞo¢{ yLku íkk. 12 yLku 13 WMko {Lkkððk{kt ykðþu. íkk.12 Lkk hks çkkË Lk{kÍu Eþkt Ëhøkkn ÃkkMku fkhe MkiÞË y{eYÆeLk MkiVwÕ÷kn S÷kLkeÞw÷ fkËhe íkÚkk nÍhík MkiÞË fçkeYÆeLk økkuMkwÕ÷kn Lkku Lkkyík þheVLkku sÕMkku yLku Ëhøkkn Ãkh íkk. 12{eyu r{÷kË þheVLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

økuMk MkuðkykuLke íkf÷eVku ytøku MktÃkfo fhðku

þnuhLkk Lkkøkrhfku òuøk yuf ÞkËe{kt økuMk Mkr{ríkLkk yæÞûk yþkuf Ãkðkh îkhk sýkðkÞtw Au fu, {nkLkøkh Mkuðk MkËLk îkhk Ãkqhe Ãkzkíke økuMk MkuðkykuLku ÷økíke íkf÷eVku ytøku Ëh Mkku{ðkhu yLku økwYðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 Lkkøkrhfku økuMk Mkr{ríkLkk yæÞûk yþkuf ÃkðkhLku ËktrzÞkçkòh ¾kíku ykðu÷ økuMk «kusufxLke ykurVMk ¾kíku {¤e þfþu.

Ãkku÷exufrLkfLkk Ãkrhýk{ku

r«rLMkÃkk÷ Ãkku÷exufrLkf yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxe ykuV çkhkuzkLke ÞkËe{kt sýkðu Au fu, Ãkku÷exufrLkf fku÷us ¾kíku [k÷íkk Äku.10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞrhtøkLkk rMkrð÷, r{furLkf÷, E÷ufxÙef÷, ÃkuxÙku fur{f÷, xufLkku÷kuS, ELVh{uþLk xufLkku÷kuS, E÷uõxÙkurLkfMk yuLz fkuBÞwrLkfuþLk, fkuBÃÞwxh yuÂLsrLkÞrhtøk íkÚkk ykrfoxuf[h ykrMkMxLxrþÃk yÇÞkMk¢{kuLkwt Ãknu÷k, çkeò yLku ºkeò ð»koLkk Ãknu÷k yLku çkeò Mku{uMxhLkwt Ãkrhýk{ ÞwrLkðŠMkxe îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Ãkrhýk{ ÞwrLkðŠMkxeLke ðuçkMkkEx www.msubaroda.ac.in ÃkhÚke òuE þfkþu.


CMYK

10

{uMMke fku÷fkíkk{kt {u[ h{þu

ðuMx ELzeÍLkk rffo yuzðzTMkuo «Úk{ xuMx{kt s MkËe VxfkheLku rMkrØ LkkutÄkðe Au. zuçÞwx xuMx{kt MkËe VxfkhLkkh rffo yuzðzTMko rðïLkku 92{ku yLku rðLzeÍLkku 13{ku ¾u÷kze çkLÞku Au.

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 JULY 2011

rðïLkk ©uc Vqxçkku÷ ¾u÷kze{kt MÚkkLk Ãkk{u÷ku yksoLxeLkk r÷ÞkuLku÷ {uMMkeLku h{íkku rLknk¤ðkLke ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ «u{eykuLke ykþk sÕËe Ãkqýo Úkþu. fkhý fu yuf {iºke {u[ h{ðk {kxu {uMMke fku÷fkíkk ykðþu.

{

{

92

r¢fux yufMxÙk Mkktsu 6.00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ MÃkkuxToMk MkuLxh EÂLzÞk hkºku 8.00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

¼ßSLkku íkh¾kx,¼khík SíkLke LkSf „

¼ßSLke [kh rðfux, rffo yuzðzTMko yLku [tÿÃkku÷Lke MkËe

hkuMkuÞw, íkk. 10

rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷Lke þkLkËkh MkËe yLku rVz÷ yuzðzTMkoLke ÷zkÞf çkuxªøkLku fkhýu ðuMxELzeÍu ÷t[ MkwÄe{kt 8 rðfux økw{kðe 294 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. yk{, ytrík{ rËðMku rðLzeÍu ÷t[ MkwÄe{kt 151 hLkLke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au yLku íkuLke {kºk 2 rðfuxku s{k Au. ¼khíkLke Sík ðå[u nk÷ {kºk [tÿÃkku÷ rËðk÷Lke su{ yze¾{ W¼ku Au. yk Ãknu÷k rðLzeÍu «Úk{Ëkð{kt 204 hLk çkLkkÔÞk níkk. suLkk sðkçk{kt ¼khíku 347 hLk çkLkkðeLku 143 hLkLke {níðÃkqýo ÷ez {u¤ðe níke. ÷t[ MkwÄe{kt [tÿÃkku÷ 105 hLku yLku rVzu÷ yuzðzTMko 16 hLku h{ík{kt níkk. ðuMxELzeÍu økEfk÷Lkk 6 rðfuxu 224 hLkÚke ykøk¤ h{ðkLkwt þY fhíkk ytrík{ rËðMku [tÿÃkku÷ yLku MkuB{eyu Mkkhe þYykík yÃkkðe níke. çkÒkuyu nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çkuxªøk fhe níke yLku ÃkhksÞ ¾k¤ðk ÍÍwBÞk

níkk. yk òuze ðÄw ÷ez yÃkkðu íku Ãknu÷k nh¼sLk Vhe ¼khíkLke Ônkhu ykÔÞku níkku yLku MkuB{eLku 17 hLku ykWx fÞkou níkku. hk{Ãkku÷ Ãký 1 hLk LkkutÄkðe hLkykWx Úkíkk rðLzeÍu 256 hLk{kt 8 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke. òufu [tÿÃkku÷ yLku yuzðzTMkuo Äe{e Ãký {¬{ çkuxªøk fheLku rðLzeÍLke nk÷ík MkwÄkhe níke. yk Ãknu÷k [kuÚkk rËðMku rffo yuzðzTMkuo yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLku þkLkËkh çku®xøk fhe níke. nh¼sLk Vhe ºkkxõÞku níkku yLku çkúkðkuLku 14 hLku ykWx fhe ¼khíkLku MkV¤íkk yÃkkðe níke. rðLzeÍu 40 hLk{kt 3 rðfuxku økw{kðíkk {w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt. yLkw¼ðe [tÿÃkku÷ yLku rffo yuzðzTMkuo {¬{ çku®xøk fheLku hfkMk ¾kéÞku níkku. çkÒkuyu 38.6 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 100 hLku Ãknkut[kzâku níkku. yuzðzTMkuo 87 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko

suLke ÃkkA¤ rðïLkk ÷kufku Ãkkøk÷ Au yLku suLke yuf Í÷f òuðk {kxu çkuíkkçk hnu Au íkuðku nuhe Ãkkuxh Mxkh zurLkÞ÷ huzÂõ÷V ¼khíkLkk Mxkh ¾u÷kze Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku ykrþf Au. yk òýeLku ík{Lku LkðkE ÷køkþu Ãký yk MkLkkíkLk MkíÞ Au fu Mkr[LkLke yuf Í÷f òuðk {kxu zurLkÞ÷ huzÂõ÷V ½ýku ykíkwh Au. yuf y¾çkkh MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt zurLkÞ÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk {khku ÃkLkÃkMktË ¾u÷kze Au yLku nwt íkuLkku MkkiÚke {kuxku [knf Awt. nwt yLku {khk r{ºkku Mkr[LkLkku ykuxkuøkúkV ÷uðk {kxu ½ýk ykíkwh Aeyu. ykøkk{e Mk{Þ{kt nwt ¼khík ykððkLkku Awt íÞkhu Mkr[Lk MkkÚku {w÷kfkík fhðk {køkwt Atw yLku íkuLkku ykuxkuøkúkV ÷uðku Au. fkhýfu Mkr[Lk ¾hk yÚko{kt r÷suLz ¾u÷kze Au. yk

WÃkhktík #ø÷uLz yLku ¼khík ðå[u ykøkk{e {rnLkuÚke h{kLkkh {u[ku òuðk Ãký WíMkwf Awt. nuhe Ãkkuxh Mxkh zurLkÞ÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku r¢fux ÃkMktË Au suÚke ðÕzofÃk ð¾íku ¼khík{kt {u[ku òuðk {kxu ykððk {ktøkíkku níkku Ãký íku Mk{Þu BÞwrÍf÷ ykÕçk{{kt ÔÞMík nkuðkLku fkhýu ykðe þõÞku Lk níkku. òufu yk ð»kuo ¼khík ykððkLkwt rð[khe hÌkku Awt. ¼khík ytøku ½ýwt ðktåÞwt Au yLku Mkkt¼éÞwt Au. íku{kt ¾kMk fheLku r{zLkkEx r[ÕzÙLk ðkt[eLku ¼khík «íÞu ðÄkhu ykf»koý ÚkÞwt Au. ¼khík rðþu ½ýwt òýðk yLku ¼khíkeÞkuLke r¢fux «íÞuLke ËeðkLkøke òuðk ¼khík ykððkLke RåAk Au. yk WÃkhktík zurLkÞ÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ rVÕ{ku ½ýe rLknk¤e Au yLku {Lku ÃkMktË Ãký Ãkze Au.

„

fkuçku (òÃkkLk), íkk.10

..íkku ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke ¼khík çknkh VUfkþu Lkðe rËÕne, íkk.10

¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkõMk Mkt½ (ykEykuyu)Lkk fkÞofkhe yæÞûk rðsÞ fw{kh {Õnkuºkkyu MkhfkhLku fzf þçËku{kt [uíkðýe ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, òu Mkhfkh hk»xÙeÞ ¾u÷ rðfkMk rðÄuÞf ÷kððkLke ðkík Ãkh yx÷ hnuþu íkku ¼khíkLku ykur÷ÂBÃkõMkLke h{íkku{ktÚke çknkh fhe Ëuðk{kt ykðu íkuðe MkhfkhLkk þõÞíkkyku Au. ðÄkhu {Õnkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh hk»xÙeÞ ¾u÷ nMíkûkuÃkLkk {nkMkt½kuLku ykËuþ ykÃke fkhýu þfu Lknet yLku íkuLkk WÃkh òu¾{ : þhíkku Ãký ÷økkðe þfu Lknte. òufu Mkhfkh Võík {Õnkuºkk Mk÷kn ykÃke þfu Au Ãký nk÷Lke Mkhfkh ¾u÷ {nkMkt½ku Ãkh rLkÞºktý {qfðk {kxu ykíkwh Au. òu ykðe heíku Úkþu íkku ¼khíkLku ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke çknkh fhe Ëuðk{kt ykðþu. fuLÿ Mkhfkhu nk÷{kt s Lkðwt ¾u÷ rðÄuÞf íkiÞkh fÞwO Au su{kt yrÄfkheykuLke ô{h yLku fkÞofk¤ Mker{ík fhðkLkku Ãký WÕ÷u¾ Au. {Õnkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yktíkhhk»xÙeÞ ykur÷ÂBÃkõMk Mkt½ (ykEykuMke) yk {wÆkLku ¾u÷ {nkMkt½ Ãkh MkhfkhLkku nMíkûkuÃk {kLku Au. suLkk fkhýu ykEykuMke ¼khík MkkÚku Ãký fwðiík suðku ÔÞðnkh fhe þfu Au. fwðiíkLkk ykur÷ÂBÃkõMk Mkt½Lkk yæÞûk ykEykuMke{kt yrÄfkhe nkuðk Aíkkt MkhfkhLkk ðÄkhu nMíkûkuÃkLku fkhýu ykur÷rBÃkõMk{ktÚke çknkh fhe ËeÄwt níkwt. ykEykuMke yk {k{÷u ¼khíkLku [uíkðýe ykÃke Au Ãký Mkhfkh yk ðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷uíke LkÚke. {Õnkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u yk rðþu «ÄkLk{tºkeLku Ãký ðkík fhe Au. yk ½ýku økt¼eh {k{÷ku Au íkuÚke yk rðþu sÕËe rLkýoÞ fhðku ÞkuøÞ Au Lkrníkh 2012 ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke íkiÞkhe fkuE fk{Lke hnuþu Lknª.

hLk çkku÷ 6 21 4 15 110 195 14 40 105 295 0 3 10 21

4 0 0 9 2 5 0 1

6 0 0 1 0 0 0 0

níkk. çkÒkuLkk {¬{ çku®xøk Mkk{u ¼khíkeÞ çkku÷hku rðfux {kxu íkhMke økÞk níkk. [tÿÃkku÷u Ãký 153 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. ÄkuLkeyu hiLkk yLku {wfwtË ÃkkMku çkku®÷øk ™¾kðe níke Ãký rðfux ÍzÃke þõÞk Lk níkk. yuzðzTMkuo þkLkËkh çku®xøk fhíkk zuwçÞwx xuMx{kt s 100 hLk VxfkÞko níkk. yk òuze ¼khík {kxu ðÄw ¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷kt nh¼sLk Vhe Ônkhu ykÔÞku níkku yLku MkËeðeh yuzðzTMkoLku 110 hLku ykWx fÞkou níkku.

MkuB{e fku.{wfwtË çkku.nh¼sLk 17 37 2 0 hk{Ãkku÷ hLkykWx 1 2 0 0 yuzðzTMko h{ík{kt 16 57 1 0 yufMxÙk : 11, fw÷ : (114 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 294, rðfux : 1-8 (Ãkkuðu÷, 5.3), 2-10 (çkhkÚk, 6.3), 340 (çkúkðku, 18.2), 4-201 (rffo yuzðzTMko, 74.3), 5-201 (MkuBÞwyÕMk, 74.6), 6-223 (çk½, 82.3), 7255 (MkuB{e, 92.2), 8-256 (hku{Ãkku÷, 92.5). çkku®÷øk : fw{kh : 17-5-36-2, Eþktík : 24-4-691, {wLkkV : 24-5-71-0, nh¼sLk : 38-12-73-4, hiLkk : 9-1-23-0, {wfwtË : 2-0-14-0.

rðLzeÍLku sÕËe yku÷ykWx fhðkLkwt ÷ûÞ : Eþktík ytrík{ xuMxLkk Ãkkt[{k rËðMku Eþktík rðÂLzÍ xe{Lkk ÃkqArzÞk çkuxTMk{uLkkuLku sÕËe ykWx fhe xuMx ©uýe{kt ¼khíkLku 2-0Úke Sík yÃkkððkLke RåAk Au. hkuMkuÞwLkk ®ðzMkh Ãkkfo{kt rðLzeÍLkk çkuxTMk{uLkku çkkWLMk çkku÷ h{ðk{kt {kh ÚkkÞ Au. suÚke çkkWLMk çkku÷ VutfeLku rðLzeÍLkk ÃkqArzÞk çkuxTMk{uLkkuLku sÕËe Ãku÷ur÷ÞLk ¼uøkk fhe ËEþ.

ÃkkuíkkLkk frhÞhLke «Úk{ xuMx{kt s MkËe VxfkheLku rðLzeÍLku E®LkøMkLkk ÃkhksÞÚke çk[kððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe nkuðk Aíkkt rffo yuzðzTMko ðÄkhu ¾wþ LkÚke. ytrík{ xuMx{kt y{khe xe{ ÃkhksÞLke LkSf nkuðkLku fkhýu ðÄkhu «Úk{ xuMx{kt s MkËe Vxfkhe nkuðk Aíkkt ðÄkhu ykLktË ÚkÞku LkÚke. yuzðzTMkuo sýkÔÞwt níkwt fu, ytrík{ xuMx{kt y{u «Úk{ rËðMkÚke s ¾hkçk þYykík fhe níke. «Úk{ rËðMku ðhMkkËLku fkhýu y{u ðÄkhu Mfkuh çkLkkðe þõÞk Lk níkk. òufu y{u {u[{kt ÷zkÞf yr¼øk{ çkíkkðeLku xuMxLku zÙku{kt ÷E sðk «ÞíLk fheþwt. yLkw¼ðe [tÿÃkku÷ MkkÚku çku®xøk fhðkLke {ò ykðe.

yurþÞLk yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíku fw÷ 10 {uz÷ {u¤ÔÞk

¼khíku yurþÞkE yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLMkrþÃkLkk ytrík{ rËðMku MkwÄk ®Mkn, ®xxw ÷wfk yLku ½{tzk hk{uLkk þkLkËkh «ËþoLkLku fkhýu rMkÕðh yLku çkúkuÍ {uz÷ Síkðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. yk {uz÷ MkkÚku s yurþÞkE yuÚ÷urxõMk{kt ¼khíku 1 økkuÕz, 2 rMkÕðh yLku 7 çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞk níkk. MkwÄk yurþÞkE h{íkku yLku yurþÞkE [uÂBÃkÞLMkrþÃk{kt 3000 {exh MxeÃk÷[us MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷ SíkeLku «Úk{ {rn÷k ¾u÷kze çkLkðkLkku «ÞíLk fÞkou níkku Ãký íku íkuLkk hk»xÙeÞ hufkuzo 10 r{rLkx 10.77 MkufLz fhíkkt ðÄkhu Mkkhwt «ËþoLk fhe þfe Lk níke. yk MÃkÄko{kt òÃkkLkLke 38 ð»keoÞ r{Lkkuhe nÞkfkheyu [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Lkðku hufkuzo çkLkkðeLku 9 r{rLkx yLku 52.42 MkufLzLkku Mk{Þ ÷ELku økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkou níkku. ßÞkhu rðÞíkLkk{Lke Vqykutøk yuLkøkwyuLkyu 10 r{rLkx yLku 14.94 MkufLzLkku Mk{Þ ÷ELku çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu çkeS íkhV xªxw ÷wfkLkwt Vhe yuf ð¾ík yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLkwt MkÃkLkwt Ãkze ¼ktøÞwt níkwt. ÷wfkyu 800 {exhLke huMk{kt

ðuMx ELzeÍ «Úk{Ëkð : 204 ¼khík «Úk{Ëkð : 347 ðuMx ELzeÍ (çkeòuËkð) çkhkÚk fku.fkun÷e çkku.fw{kh Ãkkuðu÷ fku.hiLkk çkku.Eþktík rffo fku.ÄkuLke çkku.nh¼sLk çkúkðku fku.fw{kh çkku.nh¼sLk [tÿÃkku÷ h{ík{kt MkuBÞwyÕMk yu÷çke çkku.nh¼sLk çk½ fku.{wfwtË çkku.fw{kh

MkËe Vxfkhe Aíkkt ¾wþ LkÚke : rffo yuzðzTMko

Mkr[LkLkku ykuxkuøkúkV ÷uðkLke MkwÄk®Mknu rMkÕðh yLku ®xxw RåAk : zurLkÞ÷ huzÂõ÷V ÷w¬kyu çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku ÷tzLk, íkk.10

ìMfkuh çkkuzo

xqtfw Lku x[ zurðMk fÃk : Þkufkurð[Lke òuzeLkku ÃkhksÞ

ÃkurhMk : zurðMk fÃkLke õðkxoh VkELk÷{kt rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[ yLku íkuLkk òuzeËkh LkuLkkË S{Lkku[esLku zçkÕMk{kt nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. rMðzLkLkk MkkE{Lk yuMÃkur÷Lk yLku hkuçkxo ®÷zMkxuxLke òuzeyu Þkufkurð[Lke òuzeLku 6-4, 7-6, 7-5Úke nhkðe níke. rðïLkk Lktçkh ðLk ¾u÷kze Þkufkurð[u ®Mkøk÷{kt yk ð»kuo Võík yuf {u[{kt nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. rMðzLkLke òuzeyu Þkufkurð[ yLku íkuLkk MkkÚkeËkhLku ykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

xurLkMk «íÞu {kuzuÚke hMk Ãkzâku níkku : ykLÿu

2.02.55 MkufLzLkku Mk{Þ ÷E ºkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. su íkuLkk hk»xÙeÞ hufkuzo 1.59.17 Úke ½ýwt ykuAwt níkwt. suLkk fkhýu çkúkuLÍ {uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. yurþÞkE h{íkku{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðLkkhe ÷wfkyu økkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkhe rðÞíkLkk{Lke Úkktn nktøk íkÁÞkuøk yLku rMkÕðh {uz÷ rðsuíkk fÍkrfMíkkLkLke {khøkrhxk {kíMkfkuLku sçkhsMík Ãkzfkh ykÃÞku níkku . ßÞkhu çkeS çkksw ÃkwÁ»kkuLke 800 {exhLke MÃkÄko{kt ½{tzk hk{u ¼khíkLku çkúkuLÍ {uz÷ yÃkkÔÞku níkku. ½{tzkyu 1.16.36 MkufLzku Mk{Þ ÷ELku yurþÞkE [uÂBÃkÞLMkrþÃk{kt «Úk{ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

LÞqÃkkuxo : ÃkkuíkkLkk ÷ktçkkðk¤, zurLk{ þxo yLku {Lk{kuS Mð¼kðLku fkhýu xurLkMk søkík{kt y÷øk AkÃk AkuzLkkh ykLÿu yøkkMkeLku xurLkMk nku÷ ykuV Vu{{kt MÚkkLk {éÞwt níkwt. yk «Mktøku yøkkMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, xurLkMk «íÞu {kuzuÚke hMk Ãkzâku níkku Ãký yksu {khe ÃkkMku su fktE Ãký Au íku xurLkMkLkk fkhý Au. nwt ¼køÞþk¤e Awt fu xurLkMkLkk fkhýu {khkt {kíkk rÃkíkkLku økkihð yÃkkðe þõÞku níkku. {khk rÃkíkkyu {Lku yu ykþÞÚke hufux ÃkfzkÔÞwt níkwt fu nwt yuf rËðMk rðBçkÕzLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkeþ yLku íku{Lkwt MkÃkLkwt Mkk[wt Ãkzâwt níkwt. yøkkMkeyu íkuLke fkhrfËeo{kt ykX økúkLzM÷u{ SíÞk níkk.

Mkunðkøk Ëçkký Ëqh fhðkLke Ëðk:økt¼eh fku÷fkíkk : ¼khíkeÞ ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk økt¼ehu MkunðkøkLke «þtMkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Mkunðkøk MkkÚku h{íke ð¾íku íku õÞkhuÞ {khk Ãkh Ëçkký ykððk Ëuíkku LkÚke. íku íkuLke yk¢{f h{íkÚke {u[Lku ykMkkLk çkLkkðe Ëuþu. íkuÚke Mkunðkøk Mkk{u nkuÞ íkku xuLþLk ðøkh {u[ h{ðkLkku ykLktË {¤u Au. MkunðkøkLku Ëçkký Ëqh fhðkLke Ëðk økýkðíkk økt¼ehu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku nt{uþkt íkuLke LkiMkŠøkf h{ík s

h{u Au yLku íku{kt MkV¤ Ãký hnu Au. òu íku Úkkuzku Mk{Þ Ãke[ Ãkh xfe òÞ íkku çkku÷hkuLke Ëþk çkøkze òÞ Au. økt¼ehu økktøkw÷eLkk yuLf®høkðk¤k xeðe þkuLkk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu, 2008{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{kÞu÷e ðLk zu ©uýeLku íkuLkk fkhrfËeoLke x‹Lkøk ÃkkuELx {kLku Au. yk ©uýe{kt rçkúMkçkuLk yLku rMkzLke{kt Mkíkík çku MkËe VxfkÞko çkkË {khku ykí{rðïkMk ½ýku s ðÄe økÞku níkku. yk ©uýe çkkË {ut ÃkkAk ð¤eLku òuÞwt LkÚke. #ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt fuðe íkiÞkhe fhe Au íkuLkk sðkçk{kt økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLz Mkk{u MktÃkqýo rVx Awt yLku ©u»X «ËþoLk fhðk ykíkwh Awt.

økku÷ {kxu støk : {rn÷k Vqxçkku÷ ðÕzofÃkLke õðkxoh VkELk÷ {u[{kt ÂMðzLku ykuMxÙur÷ÞkLku 3-1Úke nhkðeLku Mkur{VkELk÷{kt søÞk çkLkkðe níke. (yuyuVÃke)

MkÃxuBçkhÚke fwMíkeLkwt r{þLk ykur÷ÂBÃkõMk Lkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk 2012 {kxu ¼khíkeÞ fwMíkeLkwt r{þLk ykur÷ÂBÃkõMk MkÃxuBçkh {rnLkkÚke þY Úkþu. íku Mk{Þu íkwfeo{kt ÞkuòLkkh rðï fwMíke [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ºkýuÞ ðøkkou{kt ¼khíkeÞ Ãknu÷ðkLk «ríkrLkrÄíð fhþu. su{kt ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ {u¤ðLkkh Mkwþe÷fw{kh Mkrník xku[Lkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu. MkÃxuBçkh{kt íkwfeo{kt ÞkuòLkkhe rðï [uÂBÃkÞLMkrþÃk{kt Ãknu÷k A ¢{kfu ykðLkkh Ãknu÷ðkLk {kxu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke rxrfx Ãkk¬e ÚkE sþu.

swrLkÞh ÷uð÷u Ãký zku®ÃkøkLkwt Ëq»ký:yknwò rðËuþe fku[ ykÔÞk ÃkAe s ¼khíkeÞ yuÚ÷uxku{kt zku®ÃkøkLkwt Ëq»ký òuðk {¤e hÌkwt Au Lkðe rËÕne, íkk.10

¼khíkeÞ yuÚ÷uxku «ríkçktrÄík ËðkykuLkk MkuðLkLku fkhýu zku®ÃkøkLkk ¼hzk{kt VMkkÞk Au suLku fkhýu ¼khík þh{sLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãknkut[e økÞwt Au. yk rððkË nsw þBÞku LkÚke. íÞkt MÃkkuxToMk ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk (MkkE)Lkk h{ík rð¼køkLkk Ãkqðo «{w¾ zkuõxh yþkuf yknwòyu yuðku ykûkuÃk fÞkou Au fu, ¼khík{kt swrLkÞh yLku Mkçk swrLkÞh Míkhu Ãký zku®ÃkøkLkwt Ëq»ký {kuxk ÃkkÞu òuðk {¤u Au.

CMYK

yknwòLkk yk rLkðuËLkLkk fkhýu ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. yknwòyu yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu yk Ëq»kýLku zk{ðk {kxu ykfhkt Ãkøk÷kt ¼hðkt Ãkzþu. Võík yrÄfkheyku yLku ¾u÷kzeykuLku Ëtz fhðkÚke yk Ëq»kýLkku ytík ykðþu Lknet. zku®ÃkøkLkwt Ëq»ký Lke[÷k MíkhuÚke ÔÞkÃku÷wt Au. su{kt swrLkÞh yLku Mkçk swrLkÞh ¾u÷kzeyku Ãký «ríkçktrÄík ËðkykuLkwt MkuðLk fhu Au. suLku Ëqh fhðwt sYhe Au.

¼khík{kt zku®ÃkøkLkk Ëq»ký {kxu rðËuþe fku[Lku sðkçkËkh økýkðíkk yknwòyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðËuþe fku[ ykÔÞk ÃkAe s ¼khíkeÞ yuÚ÷uxku{kt zku®ÃkøkLkwt Ëq»ký òuðk {¤e hÌkwt Au. òufu {khk fnuðkLkku {ík÷çk yuðku LkÚke fu rðËuþe fku[ Lk nkuðk òuEyu Ãký rðËuþe fku[ ykÔÞk ÃkAe zku®ÃkøkLkwt «{ký ðæÞwt Au. yk rðþu MkkELkk {wÏÞ r[rfíMkk yrÄfkhe zkuõxh ÃkeyuMkyu{ [tÿLku sýkÔÞwt níkwt

fu, {kºk yuLkykEyuMk ÃkxeÞk÷k{kt s Lknet çkUøk÷kuh yLku Ãkqýu{kt ykðu÷k MkiLÞ ¾u÷ «rþûký MktMÚkk{kt Ãký zku®ÃkøkLkwt [÷ý Au. yuLkykEyuMk ÃkxeÞk÷k Ãkh Lksh nkuðkLku fkhýu íku nt{uþkt [[ko{kt hnu Au Ãký MkíÞ nfefík yu Au fu zku®ÃkøkLkwt Ëq»ký Ëhuf søÞkyu òuðk {¤u Au. ¼khíkeÞ h{íkku{kt yk Lkðe ðkík LkÚke. yuÚ÷urxõMk {nkMkt½Lke òýfkhe{kt zkurÃktøk ÚkkÞ Au.


CMYK

TaxExpert kk

ßÞkhu {kr÷f íkuLke r{÷fíkLkwt nMíkktíkh Þk íkçkrË÷e çkeS ÔÞÂõíkLke íkhVuý{kt fhe Ëu íÞkh ÃkAe íku r{÷fík ÃkhíðuLkk ík{k{ {kr÷fe n¬ku íku r{÷fíkLkk ¾heËLkkh íkhVuý{kt íkçkrË÷ ÚkE òÞ Au

kk

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 11 JULY 2011

11

ðuhkLku Ãkkºk A r{÷fíkku yLku Y.30 ÷k¾Lke {wÂõík {ÞkoËkLkku ÏÞk÷ hk¾ðku sYhe !

MktÃkr¥kðuhk nuX¤ ½huuýkt-ÍðuhkíkLkwt {qÕÞktfLk ykfkhýe ð»ko 1993-94Úke y{÷{kt ykðu÷ MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkLke òuøkðkEyku nuX¤ ÔÞÂõík, yu[.Þw.yuV. íku{s ftÃkLkeyu íku{Lke fhÃkkºk MktÃkr¥k Yk. 15 ÷k¾Úke ðÄw nkuÞ, íkku 1 xfkLkk Äkuhýu MktÃkr¥kðuhkLke [wfðýe fhðkLke hnuíke níke. AuÕ÷k Mkku¤ ð»koÚke MktÃkr¥kðuhkLke Y. 15 ÷k¾Lke yk {wÂõík {ÞkoËk{kt fkuE MkwÄkhku fhkÞku Lk níkku, Ãkhtíkw 2009Lkk LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤ yÃkkÞu÷ hkník yLkwMkkh 31{e {k[o, 2010Lke {qÕÞktfLk íkkhe¾ yÚkkoík ykfkhýe ð»ko 2010-11Úke MktÃkr¥kðuhkLke {wÂõík{ÞkoËkLku çk{ýe fhkELku Yk. 30 ÷k¾ ònuh fhðk{kt ykðe Au.

MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËk nuX¤ fux÷kf «kÚkr{f ÏÞk÷ku (1) MktÃkr¥kðuhku ¼hðkLke sðkçkËkheyu MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 3 yLÞðu, ÔÞÂõík, rntËw yrð¼õík fwxwtçk íkÚkk ftÃkLke nkuÞ íkuðk fuMk{kt ÷kËðk{kt ykðe Au. (2) MktÃkr¥kðuhku yu fhËkíkkyu ÃkkuíkkLke {qÕÞktfLk íkkhe¾ (Valuation date) Lkk hkus [kuϾe MktÃkr¥kLkk {qÕÞ WÃkh ¼hðkLkku Úkíkku ðuhku Au. Mkki fhËkíkkyku {kxu ykfkhýe ð»koLke yøkkWLke íkk. 31{e {k[o yuf Mk{kLk {qÕÞktfLk íkkhe¾ økýkÞ Au. (3) f÷{ 2 (yu{) nuX¤ [kuϾe MktÃkr¥k (net wealth)Lke ykÃkðk{kt ykðu÷e ÔÞkÏÞk yLkwMkkh, {qÕÞktfLk íkkhe¾Lkk hkus yk fkÞËkLke f÷{ 4Lke òuøkðkEyku nuX¤ fhËkíkkLke MktÃkr¥k{kt W{uhðk{kt ykðíke r{÷fíkku MkrníkLke, íkuLke {kr÷feLke fw÷ r{÷fík (assets){ktÚke íku íkkhe¾Lkk hkus fhËkíkkLkkt fw÷ Ëuðkt (debts) çkkË fhíkkt çkkfe hnuíke hf{Lku, fhËkíkkLke [kuϾe MktÃkr¥k fnuðk{kt ykðu Au.

íku{s ¼kzu ykÃkðkLkk ÄtÄk{kt [÷kðkíke {kuxhfkhkuLku yÃkðkË MðYÃku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðe Au. (3) ½huýkt, Íðuhkík, VŠLk[h, ðkMkýku yÚkðk yLÞ fkuE [esðMíkw. su MktÃkqýo fu ytþík: MðYÃku MkkuLkk-[ktËe, Ã÷urxLk{ fu yLÞ fkuE rft{íke Äkíkw{ktÚke fu rtft{íke ÃkÚÚkhku szeLku çkLkkððk{kt ykðe nkuÞ. yk{kt Ãký ‘Mxkìf ELk xÙuz’ íkhefu Äkhý fhðk{kt ykðu÷e fkuE r{÷fíkLku yk f÷{Lkk nuíkwMkh ‘r{÷fík’ økýkþu Lknª. (4) ÔÞkÃkkhe nuíkwMkh WÃkÞkuøk{kt Lk ÷uðkíkkt nkuÞ íkuðkt ðnký íku{s rð{kLkku. (5) þnuhe s{eLk (urban land) þnuhe s{eLk{kt BÞwrLkrMkÃk÷ nËLke ytËh ykðu÷ fkuEÃký s{eLk íku{s fuLÿ Mkhfkh îkhk yk nuíkwMkh ònuh fhðk{kt ykÔÞk yLkwMkkh BÞwrLkrMkÃk÷ nËLkk ykX rf÷ku{exhLke ytËhLkk rðMíkkh{kt ykðu÷e fkuEÃký s{eLkLkku Mk{kðuþ Úkþu. òufu yk MktçktÄe Lke[uLkk {n¥ðLkk yÃkðkË fhðk{kt ykÔÞk Au : (y) yuðe s{eLk, suLkk WÃkh fkuE fkÞËkLke òu økðkEykuLkk fkhýu (Ëk.ík. yçkoLk ÷uLz Mke®÷øk yuõx) xuûk Ã÷k®Lkøk çkktÄfk{ fhðkLkwt þõÞ Lk nkuÞ. rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ (çk) ÞkuøÞ Mk¥kkðk¤kLke yLkw{ríkÚke su s{eLk WÃkh

r{÷fík{kt þuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ? MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 2 (Eyu)Lke ÔÞkÏÞk yLkwMkkh {kºk Lke[u sýkðu÷e A r{÷fíkku s (suLku rçkLkWíÃkkËf r{÷fíkkuLke fûkk{kt økýðk{kt ykðe Au) MktÃkr¥kðuhkLku Ãkkºk økýkÞ Au : (1) fkuEÃký hnuXkýLkwt ½h, økuMxnkWMk yÚkðk Vk{o nkWMk òufu yÃkðkË MðYÃku Lke[uLkk ºkýLku çkkË hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au : (y) ‘Mxkuf ELk xÙuz’ íkhefu hk¾ðk{kt ykðu÷kt hnuXkýLkkt ½hku. (çk) ftÃkLke îkhk ÃkkuíkkLkk fkuE f{o[kheLku hnuXkýLkk nuíkwMkh WÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷wt ½h, òu ykðk f{o[kheLke fw÷ økúkuMk ðkŠ»kf ÃkøkkhLke ykðf Yk. Ãkkt[ ÷k¾Úke ykuAe nkuÞ íkku. (f) BÞwrLkrMkÃk÷ nËLkk 25 rf÷ku{exhÚke ðÄw ytíkhu ykðu÷wt Vk{o nkWMk. WÃkhkuõík Mkt˼o{kt yu LkkUÄðwt sYhe Au fu Lke[u sýkðu÷e çku r{÷fíkkuLku ‘r{÷fík’Lke ÔÞkÏÞk{ktÚke çkkfkík fheLku fh{wõík økýðk{kt ykðe Au.  fkuE Ãký hnuXký {kxuLke r{÷fík, su ÃkkA÷k ð»ko Ëhr{ÞkLk ykuAk{kt ykuAk 300 rËðMk {kxu ¼kzu ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ.  fku{ŠþÞ÷ yuMxkrç÷þ{uLx fu fkuBÃ÷uõMk MðYÃke fkuE Ãký r{÷fík. (2) {kuxhfkh. yk{kt ‘Mxkìf ELk xÙuz’ íkhefu Äkhý fhkÞu÷e {kuxhfkhku ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík r{÷fík yðus Mðefkhe fkuELku ðu[ký fhu yLku íkuLku ðu[ký ËMíkkðus fhe ykÃku íÞkhu íkuðk ðu[ký ËMíkkðus{kt r{÷fík ¾heËLkkh íkuðe r{÷fíkLkku rLkfk÷ fhðk Ãkh «ríkçktÄ fu þhík fu {ÞkoËkLke òuøkðkEyku fhe nkuÞ íkku íkuðe òuøkðkEyku Ëhçkkík÷ økýkÞ. xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõxLke f÷{- 10{kt òuøkðkE Au fu ßÞkhu fkuE r{÷fík íkçkrË÷eÚke ÷uLkkhLku yÚkðk íkuLke ÃkkMkuÚke n¬ «kÃík fhLkkh ÔÞÂõíkLku íkuLkwt ÃkkuíkkLkwt rník AkuzðkLkku yÚkðk íkuLkku rLkfk÷ fhðkLkku MktÃkqýo yðhkuÄ fhíke þhík yÚkðk {ÞkoËkLku ykrÄLk íkçkrË÷ fhðk{kt ykðu íÞkhu íku þhík yÚkðk {ÞkoËk hËçkkík÷ Au. ßÞkhu fkuE r{÷fíkLke íkçkrË÷e fhíke ð¾íku íku r{÷fíkLkk ¾heËLkkh Þk íkçkrË÷eÚke ÷uLkkh WÃkh íkuykuLkk r{÷fík ÃkhíðuLkk rLkfk÷ fhðkLkk íkuLkk n¬ku WÃkh rLkÞtºký Þk «ríkçktÄ Lkkt¾íke þhíkku fu {ÞkoËkyku {qfðk{kt ykðu íkku íkuðe þhíkku fu {ÞkoËkyku xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõxLke f÷{-10 {wsçk LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux) hËçkkík÷, ÔÞÚko yLku rLkhÚkof økýkÞ. ðÄw{kt ¼khíkLkkt çktÄkhýLkkt ykxeof÷300yu{kt yuðe MÃkü òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au fu, ¼khíkLkk Ëhuf LkkøkrhfLku r{÷fík ¾heËeLkk fkÞËuMkhLkk {kr÷fe n¬ku{kt fkuE Ãký heíku LÞqLkíkk Þk rLkÞtºký ÷kËe þfkÞ Lknet. rMkðkÞ fu íku ytøku fkuE fkÞËkÚke «ríkçktÄ {qfkÞku nkuÞ. ðÄw{kt fkÞËkLke òuøkðkEyku MÃkü Au fu, r{÷fíkLkk {kr÷fLku íku r{÷fíkLku íkçkrË÷ Þk ðu[ký fhðkLkku MktÃkqýo n¬ yLku yrÄfkh Au. yLku fkÞËkLke «r¢Þk yLkwMkÞko rðLkk r{÷fíkLkk {kr÷fLkk {kr÷fe n¬ku AeLkðe þfkÞ Lknª. Ãkwhý[tËLkk fuMk{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo ðÄw MÃküíkk fhe Xhkðu÷ Au fu, r{÷fík ¾heËLkkhLku r{÷fíkLkku ðu[Lkkh yuðe þhík Þk rLkÞtºký nuX¤ r{÷fíkLkwt ðu[ký fhu fu, r{÷fík ¾heËeLkkt y{wf Mk{Þ Ëhr{ÞkLk{kt íku r{÷fík WÃkh ¾heËLkkhu çkktÄfk{Lke fkÞoðkne Ãkqýo Lknª fhu íkku íku r{÷fíkLke {kr÷fe VheÚke íkuLku ðu[LkkhLke ÃkkMku síke hnu, ykðe þhík fu rLkÞtºký fkÞËk {wsçk ÔÞÚko yLku hËçkkík÷ økýkÞ. yk{ yufðkh ßÞkhu {kr÷f íkuLke r{÷fíkLkwt nMíkktíkh Þk íkçkrË÷e çkeS ÔÞÂõíkLke íkhVuý{kt fhe Ëu íÞkh ÃkAe íku r{÷fík ÃkhíðuLkk ík{k{ {kr÷fe n¬ku íku r{÷fíkLkk ¾heËLkkh íkhVuý{kt íkçkrË÷ ÚkE òÞ Au. r{÷fíkLkk ðu[ký ËMíkkðus{kt yuðe þhík ÷kËðk{kt ykðu÷e nkuÞ fu

{fkLkLkwt çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ, íkuðk {fkLk îkhk hkufkÞu÷e s{eLk. (f) fhËkíkk îkhk ykiãkurøkf nuíkwMkh Äkhý fhðk{kt ykðu÷e rçkLkðÃkhkÞu÷e s{eLk, ykðe s{eLk ÷eÄuÚke çku ð»koLkk Mk{Þ {kxu. (z) ‘Mxkìf ELk xÙuz’ íkhefu Äkhý fhkÞu÷e þnuhe s{eLk, ykðe s{eLk Äkhý fhkÞuÚke Ãkkt[ ð»koLkk Mk{Þ {kxu. 1998Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu Ãkkt[ ð»koLke yk {wÂõík-{ÞkoËkLku ðÄkheLku Mkkík ð»ko fhðk{kt ykðe Au. WÃkh sýkðu÷e yÃkðkËYÃk s{eLkkuLku MktÃkr¥kðuhkLku Ãkkºk økýðk{kt ykðþu Lknª. (6) nkÚk ÃkhLke hkufz (cash on hand). ÔÞÂõík íku{s yu[.Þw.yuV.Lkk fuMk{kt Yk. 50,000Úke ðÄw hf{Lke nkÚk ÃkhLke hkufz (cash on hand) íkÚkk yLÞ fuMkku{kt rnMkkçke [kuÃkzk{kt Ëþkoððk{kt Lk ykðe nkuÞ íkuðe fkuEÃký hf{.

[kuϾe MktÃkr¥k{ktÚke çkkË {¤e þfíkkt Ëuðkt f÷{ 2(yu{)Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh WÃkh sýkðu÷ f÷{ 2 (Eyu) nuX¤ fhÃkkºk økýkíke r{÷fíkkuLkk Mkt˼o{kt fhðk{kt ykðu÷kt Ëuðkt s MktÃkr¥kðuhk nuX¤ çkkË {¤ðkÃkkºk økýkþu.

½huýkt íku{s ÍðuhkíkLkwt {qÕÞktfLk MktÃkr¥kðuhkLkk rþzâw÷-3Lkk rLkÞ{ 18 yLðÞu ½huýkt íku{s ÍðuhkíkLkk {qÕÞktfLk {kxu fhðk{kt ykðu÷e òuøkðkE yLkwMkkh, {qÕÞktfLk íkkhe¾Lkk hkus ykðkt ½huýkt fu ÍðuhkíkLkk ðksçke çkòh {qÕÞ (Fair Market

Value)Lkk

ykÄkhu MktÃkr¥kðuhkLkk nuíkwMkh ykLkwt {qÕÞktfLk ytËksðkLkwt hnuþu. fhËkíkkLkk MktÃkr¥kðuhk rhxLkoLke MkkÚku ½huýkt íku{s ÍðuhkíkLkk {qÕÞktfLkLkk Mkt˼o{kt Lke[u {wsçkLkk ËMíkkðuòu Mkk{u÷ fhðkLkk hnuþu :  òu ykðkt ½huýkt íku{s ÍðuhkíkLkwt {qÕÞ Yk. Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄíkwt Lk nkuÞ, íkku fhËkíkk îkhk ¼hðk{kt ykðu÷ yk {kxu rLkÞík Vku{o Lktçkh yku-8yu.  òu ykðkt ½huýkt íku{s ÍðuhkíkLkwt {qÕÞ Yk. Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄíkwt nkuÞ íkku fhËkíkkLkk hrsMxzo ðuÕÞwyhLkku rhÃkkuxo íkÚkk ðuÕÞwyh îkhk ¼hðk{kt ykðu÷ Vku{o yku-8. ½huýkt íku{ s ÍðuhkíkLkk {qÕÞktfLk MktçktÄe MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkk íkkhe¾ 15-3-1993Lkk hkusLkk ÃkrhÃkºk Lktçkh 646 nuX¤ Lke[u sýkðu÷e {n¥ðLke MÃküíkkyku fhðk{kt ykðe Au : yuf ykfkhýe ð»ko {kxu ÷uðk{kt ykðu÷ku hrsMxzo ðuÕÞwyhLkku rhÃkkuxo ÃkAeLkkt [kh ykfkhýe ð»kkuo {kxu Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkþu, Ãkhtíkw ykðkt ½huýkt yLku Íðuhkík{kt MkkuLkk, [ktËe fu yLÞ rft{íke ÄkíkwLkku WÃkÞkuøk fhkÞku nkuÞ, íkku íkux÷k ytþu íkuLkk {qÕÞ{kt «ríkð»ko VuhVkh fhðkLkku hnuþu. yºku yu LkkUÄðwt sYhe Au fu nehk-{kuíke fu yLÞ rft{íke ÃkÚÚkhkuLkwt {qÕÞktfLk Ãkkt[ ð»kuo yufðkh fhe þfkþu.  òu ð[økk¤kLkk [kh ykfkhýe ð»kkuo Ëhr{ÞkLk fkuE ½huýkt fu ÍðuhkíkLkwt nMíkktíkh fhðk{kt ykðu yÚkðk Lkðkt ½huýkt fu Íðuhkík Äkhý fhðk{kt ykðu, íkku ykLkwt «{kýMkhLkwt {qÕÞ ½xkzðkLkwt fu ðÄkhðkLkwt hnuþu. WÃkhkuõík ÔÞðnkhkuLke ÞkuøÞ yMkh fhËkíkkyu íkuLkk MktÃkr¥kðuhkLkk rhxLkkuo{kt «ríkð»ko ËþkoððkLke hnuþu.

¾heËLkkh ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLke çknkh fkuELku Ãký ðu[e þfþu Lknª. íkuðk rfMMkk{kt Lkk{Ëkh çkkuBçku nkEfkuxuo yuf fuMk{kt Xhkðu÷ Au fu ðu[ký ¾ík{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷ ykðe þhík xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõxLke f÷{10 nuX¤ hËçkkík÷ Au. (yu.ykE.ykh. 1988 çkkuBçku-116) ÔÞrfíkyu Äkhý fhu÷ r{÷fíkLkku WÃkÞkuøk yLku rLkfk÷ fhðkLkku ¼khíkeÞ çktÄkhýLke ykxeof÷ 300- yu {wsçk íkuLku MktÃkqýo yrÄfkh {¤u÷ Au yLku çktÄkhýÚke «kÃík ÚkÞu÷ yrÄfkhLku ðu[ký ËMíkkðusLke ykðe òuøkðkEÚke rLkÞtrºkík fhe þfkÞ Lknª. ÔÞÂõík ßÞkhu r{÷fík ¾heË fhu íÞkhu íkuLkku ¼rð»Þ{kt rLkfk÷ fhðkLkku íkuLkku yrÄfkh yçkkrÄík hnu Au. ðu[ký ËMíkkðus{kt yk yrÄfkhLku

f÷{ 65 (67) nuX¤ {tzÃkrfÃkhLke ÔÞkÏÞk {wsçk yuðe ÔÞÂõíkLke ðkík Au fu su {tzÃkLkku ykìrVrþÞ÷, MkkurþÞ÷ yÚkðk rçkÍLkuMkLku ÷økíkkt Mk{kht¼ku {kxu xqtfk økk¤k {kxu fçkòu çkeS ÔÞÂõíkLku fkuE Ãký «fkhLke ®f{ík {kxu ykÃku. yk Mkt˼uo ykìrVrþÞ÷, MkkurþÞ÷ yLku ÄtÄkfeÞ Mk{kht¼ku yux÷u þwt, yLku õÞkt «fkhLkkt Mk{kht¼kuLkku yk Mkuðk {kxu Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yu ðkík {n¥ðLke çkLku Au.

ykìrVrþÞ÷ VtõþLk ykìrVrþÞ÷ VtõþLk yux÷u fkÞko÷Þ MktçktÄe Mk{kht¼Lkk {ÿkMk nkEfkuxo{kt íkkr{÷Lkkzw fÕÞký {tzÃk{T ykìLkMko yuMkkurMkÞuMkLku fhu÷kt fuMkLkkt [wfkËk{kt Lkk. nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au fu yk þçËkuLkku su MkkËku yÚko Au su yÚko{kt Mkk{kLÞ ÷kufku yk þçËkuLku Mk{su Au íku yÚko Mk{sðkuu. yk rMkØktík yLkwMkkh fkuE Ãký fkÞko÷ÞLku ÷økíkku Mk{kht¼ yk Mkuðk{k økýkþu, Ãkhtíkw fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ytøkík fkÞo {kxu Mk{kht¼ Þkusu íkku íkuðku Mk{kht¼ ykìrVrþÞ÷ VtõþLk økýkþu Lknª. fkuE Ãký «fkhLkkt xÙMxku, ÃkuZeyku, ftÃkLkeyku, {tz¤ku ðøkuhu «fkhLke MktMÚkkyku îkhk ykÞkursík Mk{kht¼kuLkku yk ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðe MktMÚkkyku ÃkkuíkkLkkt f{o[kheyku {kxu yÚkðk çknkhLke ÔÞÂõíkyku {kxu Ãký fkuE Ãký Mkur{Lkkh , Ãkkxeo, {u¤kðzku fu fkuLVhLMk ykÞkusu íkku yk «fkhLkkt Mk{kht¼kuLku ykìrVrþÞ÷ VtõþLk økýðk{ktt ykðþu yLku ykðkt Mk{kht¼ku {kxu òu {tzÃkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku íku Mktòuøkku{kt {tzÃkLkku xqtfk Mk{Þ {kxu WÃkÞkuøk fhðk ykðLkkh ÔÞÂõík {tzÃk rfÃkh økýkþu.

MkkurþÞ÷ VtõþLk Mk{krsf Mk{kht¼ yux÷u yuðku «Mktøk fu su{kt ÔÞÂõíkyku ¼uøke ÚkkÞ yLku yk ¼uøkk ÚkðkLkku fkuE [ku¬Mk nuíkw nkuÞ, {kýMkku Võík ¾kðk-Ãkeðk {kxu ¼uøkk {¤u íkku ykðe ‘Ãkkxeo’ Ãký Mkk{krsf Mk{kht¼ økýkÞ. ÷øLk {kxu, fkuE

ðuÕÞwyuþLk ykurVMkhLku r{÷fíkLkwt {qÕÞktfLk õÞkhu MkkUÃke þfkÞ ? MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 16-yu yLðÞu yuðe ¾kMk òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu su fuMk{kt MktÃkr¥kðuhk yrÄfkheLku yu{ ÷køku fu fhËkíkkyu íkuLkk hrsMxzo ðuÕÞwyhLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu r{÷fíkLkwt hsq fhu÷wt {qÕÞktfLk ykðe r{÷fíkLke ðksçke çkòh rft{ík (Fair Market Value) fhíkkt ykuAwt Au yÚkðk fhËkíkkLke r{÷fíkLke ðksçke çkòh rft{ík íkuýu Ëþkoðu÷k {qÕÞ fhíkkt 33.1/3 xfk fu Yk. 50,000Úke ðÄu íku{ Au yÚkðk yLÞ fkuE Mktòuøkku{kt yu{ fhðwt sYhe Au, íkuðk fuMk{kt MktÃkr¥kðuhk yrÄfkhe ykðe r{÷fíkLkwt {qÕÞktfLk ‘ðuÕÞwyuþLk ykurVMkh’Lku {qÕÞktfLk {kxu MkkUÃke þfþu. ðuÕÞwyuþLk ykurVMkh îkhk, fhËkíkkLku Mkkt¼¤ðkLke Ãkqhíke íkf ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË, ykðe r{÷fíkLkku ðuÕÞwyuþLk rhÃkkuxo MktÃkr¥kðuhk yrÄfkheLku {kuf÷ðk{kt ykðþu, suLkk ykÄkhu MktÃkr¥kðuhk yrÄfkheLku fhËkíkkLke ykfkhýe MktÃkqýo fhðkLke hnuþu. ynª yu LkkUÄðwt sYhe Au fu yuf ðkh MktÃkr¥kðuhk yrÄfkhe îkhk fhËkíkkLke r{÷fíkLkwt {qÕÞktfLk ‘ðuÕÞwyuþLk ykurVMkh’Lku MkkUÃkðk{kt ykðu, íÞkh çkkË ðuÕÞwyuþLk ykurVMkhLkku rhÃkkuxo íkuLkk {kxu çktÄLkfíkko økýkþu. y÷çk¥k, fhËkíkkLku ykðe ykfkhýeÚke yMktíkku»k nkuÞ íkku íku sYh yÃke÷ fhe þfþu.

r{÷fík ¾heËLkkhLkkt íkçkrË÷eLkkt n¬ku Ãkh rLkÞtºký Þk {ÞkoËk ÷kËe þfkÞ Lknª

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

{tzÃk rfÃkh, Mkk{krsf, ÄtÄkfeÞLku ÷økíkkt Mk{kht¼ku

rLkÞtrºkík fhíke òuøkðkE hËçkkík÷ økýkÞ. Ãkhtíkw òu ÔÞÂõíkyu Äkhý fhu÷ r{÷fíkLku fkÞËk yLðÞu rLkÞtºký ÷kËðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku íku ¼khíkeÞ çktÄkhýLkk ykxeof÷ 300-yuLkku ¼tøk økýkÞ Lknª. yk{ Ãkk÷ko{uLx fu rðÄkLkMk¼k îkhk ½zðk{kt ykðu÷ fkÞËkÚke ÔÞÂõíkyu Äkhý fhu÷ r{÷fíkLkk rLkfk÷ ytøku òu rLkÞtºký ÷kËðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku íku rLkÞtºkýku ÔÞÂõíkLku ÷køkw Ãkzu Au. xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeoÍ yuõxLke f÷{-10Lke òuøkðkEyku Mknfkhe {tz¤eLkk MkÇÞ íkhefu Äkhý fhu÷ r{÷fíkkuLku ÷køkw Ãkzíke LkÚke. suÚke Mknfkhe {tz¤eyu íkuLkkt Ãkuxk fkÞËkÚke MkÇÞyu Äkhý fhu÷ r{÷fíkLke íkçkrË÷e ytøkuLkk rLkÞtºkýku ÷kËÞk nkuÞ íkku íkuðk MkÇÞLku çktÄLkfíkko hnu Au. yk ytøku Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo ÍkuhuMxÙeyLk fku.yku.nk.Mkku.÷e. rð. rzMxÙeõx hrsMxÙkh (2005 (3) S.yu÷.ykh. 171) Lkk fuMk{kt XhkÔÞwt Au fu ßÞkhu ÔÞÂõík Mknfkhe {tz¤eLkwt MkÇÞÃkË Mðefkhu yLku s{eLkLkk Ã÷kuxLkwt fu {fkLkLke ¾kíkhe {u¤ðu íÞkhu Mknfkhe {tz¤e îkhk r{÷fík íkçkrË÷eLkk yrÄfkh Ãkh rLkÞtºký {qfu íÞkhu íkuLkuu xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõxLke f÷{- 10Lkku ¼tøk Xhkðe þfkÞ Lknª. yk ytøku Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt Au fu MkÇÞÃkËLkwt ykðwt rLkÞtºký MktÞwõíkÃkýu {tz¤eLkk rník{kt {qõÞwt Au. yLku ßÞkhu ÔÞÂõík {tz¤eLkwt MkÇÞÃkË Mðefkhu íÞkhu MðuåAkyu íkuðk rLkÞtºký Mðefkhu÷ økýkÞ. WÃkh sýkðu÷ nfefíkku íkÚkk fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku æÞkLku ÷uíkkt yuðwt fne þfkÞ fu ÔÞÂõík ßÞkhu Mðíktºk {kr÷f íkhefu r{÷fík ¾heË fhu Au íÞkhçkkË íkuðe ¾heË fhu÷ r{÷fíkLkku rLkfk÷ ÃkkuíkkLke RåAk {wsçk fhðk yrÄfkh Ähkðu Au. ÔÞÂõíkyu r{÷fík ¾heË fhíke ð¾íku ðu[ký ËMíkkðus{kt íkuðe r{÷fíkLke íkçkrË÷e ytøku òu rLkÞtºkýku {qfðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkku íkuðk rLkÞtºkýku {wõíke ðu[ký ËMíkkðusLke òuøkðkEyku hËçkkík÷ økýkÞ.

Wsðýe {kxu, sL{rËLkLke Ãkkxeo {kxu yLku yk «fkhLkkt Mk{kht¼ fu «Mktøk {kxu òu ÷kufku ¼uøkk {¤u íkku íku Mkk{krsf Mk{kht¼ økýkþu yLku ykðkt «Mktøk {kxu {tzÃkLkku WÃkÞkuøk fhðk ËuLkkh ÔÞÂõík {tzÃkrfÃkh økýkþu. Ãkhtíkw fr{þLkh rð. r¢&™kÃkwh {XLkkt [wfkËk{kt yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt Au fu ÷øLk yu Mkk{krsf fhkh LkÚke, Ãký ®nËw Ä{o «{kýu Ãkrðºk çktÄLk Au, yLku íkuÚke ÷øLk«MktøkLku ‘‘Mkk{krsf Mk{kht¼’’ Lk økýkÞ yLku yk «Mktøk {kxu øk fhðk Ëuðkíkkt {XLku ‘{tzÃk’ økýe økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk WÃkÞku þfkÞ Lknª. rxÙçÞwLk÷Lkku 2003 (157) E.yu÷.xe. 182 WÃkh hsq ÚkÞu÷ku yk [wfkËku òu fu Mkk[ku økýkíkku LkÚke, yLku Ãkhuþ Ëðu ÷øLkLke ðkzeyku yLku yLÞ «fkhLkkt MÚk¤ku ¼kzuÚke ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyku fu MktMÚkkyku Ãký {tzÃk rfÃkh íkhefu fh ¼hu Au. ÷øLkLku Mkk{krsf Mk{kht¼ Lk økýkÞ yu ðkík Ãký íkhík øk¤u Wíkhu yuðe ÷køkíke LkÚke. òu Lkk. {ÿkMk nkEfkuxuo XuhÔÞwt Au yu{ yk þçËkuLkku Mkk{kLÞ ÔÞÂõík fhu íku «{kýuLkku yÚko økýðkLkku nkuÞ íkku ÷øLkLku MkkurþÞ÷ VtõþLk fE heíku Lk økýkÞ ?

yuõMkkEÍ

rçkÍLkuMk VtõþLk ÄtÄkLku ÷økíkku fkuE Ãký Mk{kht¼ yux÷u rçkÍLkuMk VtõþLk, fkÞko÷Þ MktçktÄe (ykìrVrþÞ÷) yLku ÄtÄkfeÞ Mk{kht¼ku ðå[u {kuxku ¼uË LkÚke. ÄtÄkLku ÷økíke {e®xøkku, fkuLVhLMkku, «ËþoLkku ðøkuhu {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke søÞkykuLku Ãký ‘{tzÃk’ {kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkhfkhu fhu÷k ¾w÷kMkk MkhfkhLkkt {ík yLkwMkkh ‘{tzÃk’ yLku {tzÃkLkku WÃkÞkuøk su Mk{kht¼ku (VtõþLk) {kxu ÚkkÞ Au íkuLkku ½ýku rðþk¤ yÚko fhðkLkku Au. fkuE Ãký ònuh søÞk yÚkðk ÃkqòLke søÞk{kt yuðwt MÚk¤ nkuÞ fu suLkku WÃkÞkuøk ykìrVrþÞ÷, MkkurþÞ÷ fu ÄtÄkfeÞ nuíkw {kxu ÚkkÞ íkku íkuðe søÞkyku Ãký ‘{tzÃk’ økýkþu . yk ¾w÷kMkk yLkwMkkh BÞwrLkrMkÃkkr÷xe fu Ãkt[kÞíkLkkt fkìBÞwrLkxe nkì÷, MxurzÞ{ ðøkuhu «fkhLke søÞkyku Ãký ‘{tzÃk’ Au, yLku ykðe søÞkyku ¼kzuÚke ykÃkíke ð¾íku Ãkt[kÞík BÞwrLkrMkÃkkr÷xe ðøkuhu «fkhLke MktMÚkkyku Ãký ‘{tzÃk rfÃkh’ økýkþu. {trËh fu ÄkŠ{f yk©{Lkku WÃkÞkuøk WÃkhkuõík nuíkw {kxu ÚkkÞ íkku íkuðkt MÚk¤ku Ãký ‘{tzÃk’ økýkþu. h{ík-øk{íkLkkt nuíkw {kxu yÃkkíkkt MxurzÞ{ ðøkuhuLkku Ãký òu xqtfk Mk{Þ {kxu yLÞ ÔÞÂõík fu MktMÚkkLku WÃkÞkuøk fhðk Ëuðk{kt ykðu íkku MxurzÞ{ ‘{tzÃk’ økýkþu yLku íkuLku ¼kzu ykÃkLkkh {tzÃk rfÃkh’ økýkþu. Lk]íÞ, Lkkxf, økhçkk, Mktøkeík ðøkuhu {kxu yÃkkíke søÞkyku Ãkh Ãký yk Mkuðk nuX¤ fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Úkþu, fkhý fu yk «fkhLkkt Mk{kht¼ku ‘Mkk{krsf’ økýkþu. yk{ Mkhfkhu ÃkrhÃkºkku îkhk fhu÷kt ¾w÷kMkkyku yLkwMkkh ßÞkhu Ãký ®f{ík ÷ELku fkuE Ãký MÚk¤ fu søÞkLkku WÃkÞkuøk yLÞ ÔÞÂõíkLku fhðk Ëuðk{kt ykðþu íÞkhu ‘{tzÃkrfÃkh’Lke Mkuðk ykf»kkoþu yLku íku nuX¤ MkŠðMkxuõMk ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

ðõMko fkuLxÙkõxLke sðkçkËkhe rLk¼kððk Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt yrð¼kßÞ ðõMko fkuLxÙkõx{kt Úkíkkt {k÷Lkkt ðu[kýku WÃkh ðuhku ÷køku Au. çktÄkhýeÞ òuøkðkEykuLku yLkwYÃk ðõMko fkuLxÙkõxLkk y{÷efhý {kxuLke Úkíke {sqheLke hf{ WÃkh ðuhku ÷kËe þfkíkku LkÚke. ð¤e ßÞkhu Mkçk fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞkuu nkuÞ yLku òu Mkçk fkuLxÙkõxhu ÃkkuíkkLke {kr÷feLkku {k÷ fkuLxÙkõx{kt ðkÃkÞkuo nkuÞ íkku Mkçk fkuLxÙkõxhu suýu {w¤ fkuLxÙkõx ykÃÞku nkuÞ íku økúknfLku MkeÄwt ðu[ký fÞwO økýkÞ íkuðwt [wfkËkykuÚke MÚkkrÃkík ÚkÞu÷wt Au. ðõMko fkuLxÙkõxLke fw÷ ®f{ík{ktÚke {sqhe yLku Mkçk fkuLxÙkfxLku ÷økíke ®f{íkku çkkË fhíkk çkkfe hnuíke hf{ íku ðõMko fkuLxÙkõx{kt íkçkËe÷ Úkíkkt {k÷Lke ðu[ký ®f{ík økýkÞ fu su íku ðÃkhkíkk {k÷ Ãkh ÷køkw Ãkzíkk Ëhu ðux ¼hðk {kxu ðõMko fkuLxÙkõx sðkçkËkh Au. ðux fkuLxÙkõxfLke ðuxLke Mkk{kLÞ òuøkðkE {wsçk ðuhkfeÞ sðkçkËkhe Lk¬e fhðk{kt yxÃkxe økýíkhe fhðe Ãkzíke nkuðkÚke ðuÃkkheLku rðfÕÃku Wå[f ðuhku ¼hðk {kxu Mkð÷ík ykÃkðk{kt ykðe Au. yk Wå[f ðuhk ytøkuLke økwshkík ðux fkÞËkLke òuøkðkEyku ytøku yk ÷u¾{kt {krníke ykÃke Au.

rðfÕÃk Mðefkhðku nkuÞ íkku íku çkeò fkuLxÙkõx {kxu VheÚke Lk{qLkk 214{kt yhS fhðkLke hnuþu. òu ðuÃkkhe ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkLkkh ík{k{ fkuLxÙkõxMk {kxu Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk Mðefkhðk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku {kxu Lk{qLkk 214yu{kt yhS fheLku íku {wsçkLke ÃkhðkLkøke {u¤ðuÚke ík{k{ fkuLxÙkõx {kxu Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk y{÷{kt ykðe sþu.

yuf ð¾ík {u¤ðu÷e ÃkhðkLkøke [k÷w hnuþu

Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk ðuÃkkheLke {hS {wsçk

ðuÃkkheyu yuf ð¾ík Lk{qLkk 214yu{kt ík{k{ fkuLxÙkõx {kxu Wå[f ðuhkLke ÃkhðkLkøke {u¤ðe ÷eÄe nþu íkku íku ÃkhðkLkøke ÃkAeLkkt ík{k{ ð»kkuo {kxu Ãký y{÷{kt hnuþu. y÷çk¥k Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk yu ðuÃkkheLke ÃkMktËøke Ãkh ykÄkrhík Au. ykÚke yuf ð¾ík Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk MðefkÞko çkkË Lkðk fkuLxÙkõx {kxu ðuÃkkhe Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk [k÷w hk¾ðk Lk {ktøkíkk nkuÞ íkku Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk hË fhkððk ðuÃkkhe yhS fhe þfu Au. y÷çk¥k fkuE fkuLxÙkõx {kxu Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk Mðefkhe ÷eÄk çkkË íku s fkuLxÙkõx {kxu Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk Ãkhík ¾U[e þfkÞ Lknet.

Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk yu ðux fkÞËk nuX¤Lke VhrsÞkík òuøkðkE LkÚke Ãkhtíkw ðuÃkkhe RåAu íkku íku Wå[f ðuuhkLkku rðfÕÃk Mðefkhe þfu Au. yk{ òu fkuE ðõMko fkuLxÙkfx {kxu ðuÃkkhe ðux fkÞËkLke Mkk{kLÞ òuøkðkE {wsçk ðuhku ¼hðk {ktøkíkk nkuÞ íkku íkuyku íku {wsçk íku{Lke ðuxLke sðkçkËkhe yËk fhe þfu Au yLku òu ðuÃkkhe Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk Mðefkhðk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku «{kýu ðux ¼hðk ðuÃkkhe sðkçkËkh Au. òu ðuÃkkhe «íÞuf fkuLxÙkõx ËeX swËku swËku rðfÕÃk Mðefkhðk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku Ãký Mðefkhe þfu Au. yk{ yuf fkuLxÙkõx {kxu ðuÃkkhe Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk Mðefkhðk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku {kxu Lk{qLkk 214{kt yhS fheLku íku fkuLxÙkõx {kxu ðuÃkkhe Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk Mðefkhe þfu Au. yLÞ fkuLxÙkõx {kxu ðuÃkkhe ðux fkÞËkLke Mkk{kLÞ òuøkðkE {wsçk ÃkkuíkkLke ðuhkfeÞ sðkçkËkhe yËk fhe þfu Au. òu ðuÃkkheyu fkuE yuf fkuLxÙkõx {kxu Lk{qLkk 214{kt yhS fheLku Wå[ ðuhkLkku rðfÕÃk MðefkÞkuo nkuÞ yLku ÃkAeÚke çkeò fkuE fkuLxÙkõx {kxu íku{Lku Wå[f ðuhkLkku

Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃkLkk rLkÞ{ku{kt MkkiÚke yøkíÞLkku rLkÞ{ yu fhðk{kt ykÔÞku Au fu su fkuLxÙkõx {kxu Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk Mðefkhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku{kt Ãkh«ktíkÚke ¾heËu÷ fu {u¤ðu÷ {k÷Lkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu Lknª yLku fhÃkkºk {k÷{kt Võík yuðe s ¾heËeLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfþu fu suLkk Ãkh ðux fkÞËk nuX¤ ðuhku ÷køÞku nkuÞ. yk VuhVkh íkk. 11-10-06Lkk LkkurxrVfuþLkÚke fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLku fkhýu íkuLkku y{÷ Ãký íku s íkkhe¾Úke ÚkE þfþu. {þeLkhe Ãkh«ktíkLke ¾heËeLke ðkÃkhe þfkÞ fu fu{ íku Ãku[eËku «&™ Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk Mðefkhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku fkuLxÙkõx{kt Ãkh«ktíkLke ¾heËe ÚkE Lk þfu íkuðe òuøkðkELkk yÚko½xLk{kt fkuLxÙkõxLkk WÃkÞkuøk {kxuLke {þeLkheLke ¾heËe Ãkh«ktíkÚke ÚkE þfu fu fu{ íku yuf Ãku[eËku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkE þfu íku{ Au. rLkÞ{{kt su òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au íku{s ðux rLkÞ{Lke

Ãkh«ktík ¾heËe fu hkßÞ çknkhÚke {k÷Lkku Mðefkh «ríkçktrÄík

Wå[fðuhkLkk rðfÕÃk {kxuLke ík{k{ òuøkðkEykuLku æÞkLk{kt ÷uíkk {þeLkhe fu suLke {kr÷feLkwt nMíkktíkh Úkíkwt LkÚke yLku íku Võík fkuLxÙkõxLkk y{÷efhý{kt {ËË fhu Au íkuLke ¾heËe Ãkh«ktíkÚke fhe þfkÞ íkuðwt yÚko½xLk Úkðwt òuEyu.

Ãkh«ktík {k÷ {kuuf÷ðk Ãkh «ríkçktÄ su ðuÃkkheLku Wå[f ðuhkLkk rðfÕÃkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íku ðuÃkkhe økwshkík çknkhLke íkuLke çkúkL[ fu yusLxLku {k÷ {kuf÷e þfþu Lknª. yk{ Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk MðefkhLkkh ðuÃkkheLku økwshkík çknkhÚke {k÷ ÷kððkLke MkkÚku MkkÚku hkßÞ çknkh {k÷ {kuf÷ðk Ãkh Ãký «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu÷ Au.

Mkçk fkuLxÙkõxLke hf{ çkkË {¤ðkÃkkºk Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk MðefkÞkuo nkuÞ íkuðk fkuLxÙkõx{kt Mkçk fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku Mkçk fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke {¤u÷ hf{ çkkË fÞko ÃkAeLke hf{ WÃkh Wå[f ðuhkLke hf{ [qfððkLke Úkþu. yk{ sux÷wt fk{ Mkçk fkuLxÙkõxh îkhk fhðk{kt ykðu íkux÷k {kxu Mkçk fkuLxÙkõxhLke ðuhkfeÞ sðkçkËkhe hnuþu yLku fkuLxÙkõxLke çkkfeLke hf{ {kxu {wÏÞ fkuLxÙkõxh sðkçkËkh hnuþu.

Wå[f ðuhku ¼hðkLke Mk{Þ{ÞkoËk

òu fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxhLku ykÃkðkÃkkºk hf{ {kxuLke Mk{Þ {ÞkoËk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku ßÞkhu yk Mk{Þ{ÞkoËk {wsçk fkuLxÙkõxhLku hf{ {¤ðkÃkkºk nkuÞ íÞkhu ðuÃkkhe Wå[f ðuhku ¼hðk sðkçkËkh Au. ÃkAe ¼÷u yu {ÞkoËk {wsçk yuLku ÃkiMkk {¤u fu Lk {¤u. r[x[ux ykuLk ðux xw Mk{Þ ßÞkt fkuLxÙkõx{kt Mk{Þ {ÞkoËk Lk¬e fhðk{kt Lk ykðu÷ nkuÞ íÞkt ßÞkhu fkuLxÙkõxh îkhk rçk÷ çkLkkððk{kt ykðu fu íkuLku ßÞkhu ÃkiMkk {¤u ™Þ™ þuX íku çku{ktÚke su ðnu÷wt nkuÞ íku íkkhe¾ su xuõMk rÃkrhÞz{kt Ãkzíke nkuÞ íku xuõMk rÃkrhÞz{kt íku hf{ Ãkh Wå[f ðuhku ¼hðk ðuÃkkhe sðkçkËkh Au.

MkuÕMkxuûk

Wå[f ðuhkLkku Ëh

{sqheLke hf{ çkkË Lk {¤u

ðfMko fkuLxÙkõx ytøku Ãkkur÷ÞuuMxh fkÃkzLku «kuMkuMk fhðkLkk fkuLxÙkõx {kxu 0.50 xfkLkk Wå[f ðuhkLkku Ëh Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. 9 «fkhLkk fkuLxÙkõxMk su Mkk{kLÞ heíku çkktÄfk{Lku ÷økíkk rðrðÄ fkuLxÙkõxMk Au íkuLkk {kxu Wå[f ðuhkLkku 0.60 xfkLkku Ëh Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. çkkfeLkk ík{k{ fkuLxÙkõxMk {kxu 2 xfkLkku Wå[f ðuhkLkku Ëh rLkrùík fhðk{kt ykðu÷ Au.

ðfMko fkuLxÙkõx {kxuLke ðux fkÞËkLke Mkk{kLÞ òuøkðkE {wsçk ðõMk fkuLxÙkõx{kt ðÃkhkÞu÷ {k÷Lke ðu[ký ®f{ík WÃkh ðuÃkkhe ðuhku ¼hðk sðkçkËkh Au. yk{ ðfMko fkuLxÙkõxLkk y{÷efhý {kxuLke {tsqheLke hf{ Ãkh ðux ÷køku Lknª. Ãkhtíkw òu ðuÃkkheyu Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk MðefkÞkuo nþu íkku fkuLxÙkõxLke fw÷ ®f{ík{ktÚke Mkçk fkuLxÙkõxLke hf{ çkkË fÞko ÃkAeLke fkuLxÙkõxLke fw÷ ®f{ík Ãkh Wå[f ðuhkLkk rLkŠËü fhu÷ ðuhkLkk Ëhu Wå[f ðuhku ¼hðkLkku Úkþu. yk{ ßÞkhu Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk Mðefkhðk{kt ykÔÞku nþu íÞkhu fkuLxÙkõxLke fw÷ ®f{ík{ktÚke {sqheLke hf{ çkkË {¤ðkÃkkºk hnuþu Lknª.

su ðuÃkkheLku Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuLkk îkhk ðux fkÞËk fu ðux rLkÞ{kuuLke òuøkðkEykuLkku ¼tøk fhðk{kt ykðu íkku su rËðMku ¼tøk fhðk{kt ykðu íku rËðMkÚke y{÷e çkLku yu heíku Wå[f ðuhkLkk rðfÕÃkLke ÃkhðkLkøke hË fhðkLke yrÄfkheLku Mk¥kk Au. yk Mktòuøkku{kt ðuÃkkhe fkÞËkLke Mkk{kLÞ òuøkðkE {wsçk ðuhku ¼hðkLku sðkçkËkh Úkþu. Ãký MkkÚku MkkÚku òu fkÞËkLke Mkk{kLÞ òuøkðkE nuX¤Lkku ðuhku Wå[f ðuhkLke hf{ fhíkkt ykuAku Úkíkku nþu íkku ÃkhðkLkøke hË Úkíke nkuðk Aíkkt çkkfe hnuíkkt fk{ {kxu ðuÃkkhe Wå[f ðuhkLke Úkíke hf{ ¼hðk sðkçkËkh hnuþu.

CMYK

fkÞËkLke òuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt ykð~Þf


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 12 MONDAY, 11 JULY 2011

xqtfwt Lku x[

‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo’ çktÄ: yuf ÞwøkLkku ytík (yusLMkeÍ)

hkuèhzu{{kt ÞkuòÞu÷k LkkuÚko Mke òÍ VuÂMxð÷{kt y{urhfLk ®Mkøkh [kfk ¾kLku Ä{kfuËkh ÷kRð ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

yV½kLk{kt Mkkík ¾krýÞkykuLkku rþhåAuË fhkÞku nuhkík : yV½krLkMíkkLk{kt Mkkík ¾krýÞkykuLkkt yÃknhý fheLku íku{Lkku rþhåAuË fhkÞku níkku íku{ Ãkku÷eMku yksu sýkÔÞwt níkwt. çkeS çkksw Lkkxkuyu íkkr÷çkkLk nw{÷k{kt ºký MkirLkfkuLkkt {kuík ÚkÞkt nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt. yV½krLkMíkkLkLke Ãkrù{u Vhkn «ktík{kt çkwÄðkhu fux÷kf ÷kufkuyu 28 ¾krýÞkykuLkk sqÚk{ktÚke fux÷ktfLkkt yÃknhý fÞkO níkkt. òufu fkuRÃký ºkkMkðkËe sqÚku yk yÃknhýLke sðkçkËkhe WXkðe Lknkuíke. yk MkkíkuÞ yÃkÓíkkuLkku rþhåAuË fhkÞku níkku íku{ Vhkn «ktíkLkk LkkÞçk Ãkku÷eMk ðzk {kunB{Ë ½kÔMk {÷Þkhu sýkÔÞwt níkwt. yLÞ ¾krýÞkykuLke ÂMÚkrík ytøku íku{Lke ÃkkMku fkuR {krníke LkÚke íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. yV½krLkMíkkLk{kt ºkkMkðkËe ½qMký¾kuhku yLkuf ð¾ík MÚkkrLkf íkÚkk rðËuþe ÷kufkuLkkt yÃknhý fheLku ¾tzýeLke hf{ W½hkðu Au yÚkðk íku{Lkk fuËeykuLku {wõík fhkðu Au.

ÃkhðÞwh MkuõMk fki¼ktz{kt fuh¤{kt 53Lke ÄhÃkfz fku[e : fuh¤ ¢kR{ çkúkL[u þrLkðkhu ÃkhðÞwh MkuõMk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe çkË÷ 70 ð»keoÞ rLkð]¥k LkkifkˤLkk yrÄfkhe yLku Ãkkt[ {rn÷kyku Mkrník 53 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe Au. AuÕ÷kt çku ð»ko{kt fku[e LkSf ÃkhðÞwh{kt 14 ð»koLke yuf rfþkuheyu íkuLkk rÃkíkk Mkrník 100Úke ðÄw ÷kufkuu íkuLkwt òíkeÞ þku»ký fÞwO nkuðkLkku ykhkuÃk {qfíkkt Mk{økú hkßÞ{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yk fuMkLke íkÃkkMk fhíkkt Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLx çke. WLLkehkòyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMk{kt nS fux÷kfLke ÄhÃkfz fhðkLke Au. fLÞkfw{khe rsÕ÷k{kt íkkr{÷LkkzwLke MÃkurþÞ÷ çkúkL[ fk{ fhíkkt yuf Mkfo÷ RLMÃkuõxh fu. yuMk. þÂõíkðu÷ Mkrník fux÷kfLke ÄhÃkfz çkkfe Au. rfþkuheyu MÚkkrLkf MkeÃkeyu{ Lkuíkk Úkku{Mk ðøkeoMk yLku íkkr{÷Lkkzw ÂMÚkík fkuLxÙkõxh {krýfLktËLk Mkrník ykX {kýMkkuLku yku¤¾e fkZâk Au. rfþkuheLke {kíkkyu íkuLkk Ãkrík Mkk{u ÃkwºkeLku çk¤sçkheÃkqðof Ëunrð¢ÞLkk {køkuo Äfu÷ðkLke VrhÞkË fÞko çkkË yk MkuõMk fki¼ktz ºký {rnLkk yøkkW «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkkf.Lke y{urhfk Mkk{u Íðkrnhe ytøku økwÃík çkkík{e ykÃkðk {ktøk

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu yksu y{urhfkLku ËuþLkk ykrËðkMke Ãkèk{kt AwÃkkÞu÷k y÷fkÞËkLkk Lkðk Lkuíkk yÞ{kLk y÷-Íðkrnhe Mkrník yLÞ ºkkMkðkËe Lkuíkkyku ytøkuLke økwÃík çkkík{eyku Ãkqhe Ãkkzðk {ktøk fhe Au. ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkku ykþÞ yk çkkík{eLkk ykÄkhu ºkkMkðkËeyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLkku Au. RLxhMkŠðMk ÃkÂç÷f rh÷uþLMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku yÃkuûkk Au fu y{urhfLk økwÃík[h íktºk y÷-Íðkrnhe yLku yLÞ xku[Lkk ºkkMkðkËeyku ytøku íkuLke ÃkkMku WÃk÷çÄ {krníke y{Lku Ãkqhe Ãkkzþu, suÚke ÃkkrfMíkkLke ÷~fh íku{Lke Mkk{u fk{økehe þY fhe þfu. íkksuíkh{kt y{urhfLk Mkthûký Mkr[ð ÷eykuLk ÃkkLkuèkLkk y÷-fkÞËkLkk Lkuíkkyku ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞk nkuðk ytøkuLkk rLkðËuLkLkk «rík¼kð{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu yk {ktøk fhe Au.

xku{ nuLõMkLku yr{íkk¼, yr¼»kuf MkkÚku rVÕ{ fhðe Au

¼khíkeÞ rVÕ{WãkuøkLke nðu ðirïf Míkhu LkkUÄ ÷uðkíke ÚkR Au íÞkhu çkkur÷ðqz íkhefu yku¤¾kíke yk rVÕ{ RLzMxÙeLkk «¼kðÚke nkur÷ðqzLkk ‘r{. ÃkhVuõþrLkMx’ xku{ nuLõMk Ãký çkkfkík hne þõÞk LkÚke. xku{ nuLõMku ‘rçkøk çke’ yr{íkk¼ çkå[Lk yLku ‘M{ku÷ çke’ yr¼»kuf çkå[Lk MkkÚku çkkur÷ðqz rVÕ{{kt fk{ fhðkLke RåAk

rçkúxLkLkwt MkkiÚke ðÄw ðu[kíkwt xuç÷kuRz VkuLk xuÃk fki¼ktzLkk fkhýu YÃkxo {hzkufu çktÄ fhe ËeÄwt

÷tzLk, íkk.10

rçkúxLkLkwt MkkiÚke ðÄw ðu[kíkwt xuç÷kuRz ‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo’ hksfkhýeyku yLku Mkur÷rçkúxeykuLkk VkuLk nìf fhðkLkk rððkË{kt MkÃkzkíkkt íkuLkk MkðuoMkðko, {erzÞk {uøLkux YÃkxo {zkuofu y¾çkkh çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ fÞko çkkË yksu y¾çkkhLkku AuÕ÷ku ytf «fkrþík ÚkÞku níkku, suLkk íktºke÷u¾{kt y¾çkkhLkk 75 ÷k¾ ðVkËkh ðk[fkuLku MktçkkuÄeLku sýkðkÞwt níkwt fu, “çknw MkeÄe ðkík Au, y{u {køko ¼qÕÞk níkk.” y¾çkkhLke {kr÷fe Ähkðíkk ‘LÞqÍ RLxhLkuþLk÷’Lkk [uh{uLk suBMk {zkuofu 168 ð»ko sqLkwt y¾çkkh VkuLk nì®føkLkk rððkËLkk Ãkøk÷u çktÄ fhðkLkwt Lk¬e fÞko çkkË íkuLkk AuÕ÷k ytf{kt £Lx Ãkìs nìz÷kRLk{kt {kºk yux÷wt s ÷ÏÞwt Au fu, “ÚkìLf Þw yìLz økqz çkkÞ.” AuÕ÷kt 150 ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke rçkúxLkLkk {k¤¾kLkku yuf rnMMkku çkLke hnu÷wt ‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo’ y¾çkkh 168 ð»ko Ëhr{ÞkLk 6 hkòyku òuR [qõÞwt Au. y¾çkkhLkk

AuÕ÷k ytfLkk íktºke÷u¾{kt yu{ Ãký LkkUæÞwt níkwt fu, “sqLkk nkux-{ux÷ «uMkÚke ÷RLku rzrsx÷ ÞwøkLke ¢ktrík ÷øke

y{u RríknkMk{kt SÔÞk Aeyu, y{u RríknkMk LkkUæÞku Au yLku RríknkMk MkßÞkuo Au.” “y{u õðeLk

rðõxkurhÞkLkwt rLkÄLk, xkRxurLkf nkuLkkhík, çku rðïÞwØ, 1966Lkk Vqxçkku÷ ðÕzofÃk{kt rðsÞ, {qLkr{þ™ yLku r«LMkuMk zkÞuLkkLkk {kuík Mkrník ½ýk yiríknkrMkf Mk{k[khkuLkk Mkkûke çkLÞk Aeyu, suLke ÞkËe ½ýe ÷ktçke Au. MkkÚku MkkÚku y{u {kuxk fki¼ktzku yLku Mkur÷rçkúxe MxkuheÍLkku Ãký ÃkËkoVkþ fÞkuo Au, su{ktÚke fux÷kfLkwt yk ytrík{ ytf{kt M{hý fhðk{kt ykÔÞwt Au. MÃkkuxoTMk{kt Ãký y{u ËuþLkwt MkkiÚke {krníke«Ë fðhus ykÃÞwt Au. y÷çk¥k, y{u y{khe rðrðÄ Mkk{krsf Íwtçkuþku Úkfe sLkSðLkLku «íÞûk heíku MÃk~Þko Aeyu. y{u Wå[ ÄkuhýkuLke MkhknLkk fhe Au, Wå[

‘r{r÷xhe r{MxÙuMk’ çkkuçkeyu 14 MkirLkfku MkkÚku ÷øLk fheLku ÷qtxâk (yuusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.10

{kLkðk{kt Lk ykðu íkuðe ðkík Au Ãký ÃkkuíkkLke òíkLku ‘r{r÷xhe r{MxÙuMk’ íkhefu yku¤¾kðíke 35 ð»koLke íkw¬kçkks {rn÷k çkkpçke yuLk rVL÷uyu yíÞkh MkwÄe{kt y{urhfkLkk MkiLÞ{kt Mkuðkyku ykÃkíkkt 14 sðkLkku MkkÚku ÷øLk fÞkO Au yLku ÷øLk fÞkO ÃkAe ËhufLku ÷qtxâk Au. nk÷ su÷Lke nðk ¾kE hnu÷e rVL÷u fnu Au fu íku «u{Lke çkkçkík{kt f{LkMkeçk Au. íku fkÞ{ «u{ Ãkk{ðk {kxu Mkkhk SðLkMkkÚkeLke þkuÄ fhíke hne yLku íkuLku òfkhku s {éÞku Au. rVL÷u 20 ð»ko MkwÄe y{urhfkLkk ÷~fhe Úkkýkyku{kt Vhíke hnuíke níke yLku Ãkkuíku ÄLkðkLk hksðe ÃkrhðkhLke fwtðhe nkuðkLkwt sýkðeLku

ËhufLku AuíkheLku 1,00,000 zkì÷h ÃkzkÔÞk ÷~fhe sðkLkkuLku AuíkheLku ÷øLk fhðk Ãkxkðíke hne níke. rVL÷u AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke íkuLke ÷ðMxkuhe ykøk¤ ÄÃkkðíke hne níke Ãký

Ëhhkus MkVhsLk ¾kyku y™u ÌËÞ hkuøkÚke çk[ku (yusLMkeÍ)

{u÷çkkuLko, íkk.10

fkuEÃký ÔÞÂõík Ëhhkus yuf MkVhsLk ¾kÞ íkku íku nkxoLku ÷økíkk hkuøkku Mkk{u hûký {u¤ðe þfu Au yLku ÌËÞLkk hkuøkkuLku Ëqh ¼økkze þfu Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV ðuMxLko ykuMxÙur÷ÞkLkk Vk{kofku÷kuS MxwzLx fuÚkuhkELk çkkuLzkuLkkuyu íkksuíkh{kt nkÚk Ähu÷k yÇÞkMkLkkt íkkhýku ½ýkt hMk«Ë Au su{kt yuðku rLkËuoþ fhðk{kt ykÔÞku Au fu MkVhsLk ¾kðkÚke LkkErxÙf ykuõMkkEz Lkk{Lkk ík¥ðku þheh{kt ÃkuËk ÚkkÞ Au su yuLzuÚkkur÷Þ{Lke fk{økeheLku MkwÄkhu Au yLku ÌËÞLkk hkuøkkuÚke ÔÞÂõíkLku çk[kðu Au. yuLzuÚkkur÷Þ{ yu hõíkfýkuLkwt Ãkz Au su MkVhsLk ¾kÄk ÃkAe LkkErxÙf ykuõMkkEzLku ÃkuËk fhu Au yLku þheh{kt hwrÄhkr¼MkhýLke fk{økeheLku Mktíkwr÷ík fhu Au. rðxkr{Lk Ãke yLku rMkhxÙeLk Lkk{Lkkt ík¥ðku ^÷uðkuLkkuEzTMk íkhefu ÔÞõík fhe Au. 1993{kt ‘rV÷kzuÂÕVÞk’ {kxu yLku 1994{kt ‘VkuhuMx økBÃk’ {kxu yu{ ÷køk÷økkx çku ð»ko ykuMfkh SíkLkkhk xku{ nuLõMku ÷kuMk yuLsu÷MkÚke yuf R-{uR÷ RLxhÔÞw{kt sýkÔÞwt Au fu, “yksfk÷ ¼khíkeÞ rVÕ{ Wãkuøk rðþu fkuý LkÚke òýíkwt? íkf {¤u íkku çkkur÷ðqz rVÕ{{kt fk{ fhðkLke {khe RåAk Au. íku ytøku nwt økt¼ehíkkÚke rð[kheþ. ‘rçkøk çke’ yLku yr¼»kuf çkå[Lk MkkÚku rVÕ{ fhðkLkwt {Lku øk{þu.” xku{ nuLõMk õÞkhuÞ ¼khík ykÔÞk LkÚke Ãkhtíkw íku{ýu ¼khík rðþu ½ýwt Mkkt¼éÞwt Au. íku{Lku swr÷Þk hkuçkxoTMk MkkÚku [{fkðíke ‘÷uhe ¢kWLk’ Lkk{Lke rVÕ{ ¼khík{kt økík þw¢ðkhu s rh÷eÍ ÚkR Au. çkÒku yk yøkkW 2007{kt ykðu÷e, rððu[fkuyu ð¾kýu÷e ‘[k÷eo rðÕMkLMk ðkìh’ rVÕ{{kt MkkÚku Ëu¾kÞk níkk.

Äkuhýku y{khe {ktøk hne Au Ãkhtíkw ykÃkýu Mkki Ëw:¾ MkkÚku òýeyu Aeyu íku{ 2006 MkwÄeLkk fux÷ktf ð»ko Ëhr{ÞkLk y{khe MkkÚku fu y{khk Lkk{Úke fk{ fhíkk fux÷kf þ¾Mkkuyu þh{sLkf heíku yk Wå[ ÄkuhýkuLkwt yÄ:ÃkíkLk LkkuíkÞwO Au. çknw MkeÄe ðkík Au, y{u {køko ¼qÕÞk níkk. VkuLk nìf ÚkÞk níkk íku {kxu yk y¾çkkh ¾hu¾h rË÷økeh Au.” ‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo’Lkk 75 ÷k¾ ðk[fkuLkku yk¼kh {kLkíkkt íktºke÷u¾{kt W{uÞwO níkwt fu, “ík{khk MkkiLkk Mknfkh çkË÷ yk¼kh. y{Lku ík{khe fux÷e ¾kux Mkk÷þu íku y{u þçËkuÚke fne þfeyu íku{ LkÚke.”

‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo’Lkk íktºke fkur÷Lk {uÞ÷h ¼khu niÞu AuÕ÷ku ytf íkiÞkh fÞko çkkË y¾çkkh çktÄ Úkðk ytøku øk¤øk¤k MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u ynª ÃknkU[ðk Lknkuíkk RåAíkk yLku yk heíku yýÄkhe rðËkÞLku Ãkkºk nhøkeÍ Lknkuíkk Ãkhtíkw yk y¾çkkh MkkÚku Mktf¤kðkLkku y{Lku økðo Au.” ‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo’Lke AuÕ÷e ykð]r¥k{kt y¾çkkhLkk 168 ð»koLkku RríknkMk, íkuLke MkV¤ Íwtçkuþku y™u rðrðÄ fki¼ktzkuLkk y¾çkkhu fhu÷k Lkkxâkí{f ÃkËkoVkþLku nkR÷kRx fhkÞk Au.

Mkk[ku «u{e þkuÄe þfe Lknkuíke. íkuLke Mkk{u ÷kufku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhðkLkku yLku ÷qtx [÷kððkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. Ëhuf sðkLkku ÃkkMkuÚke íkuýu 1,00,000 zkp÷hLke ÷qtx [÷kðe Au. y÷kçkk{kLke su÷{kt hnu÷e yk {kLkqLke fnu Au fu ÷~fhe sðkLkku MkkÚkuLkk {khkt ÷øLkku Auíkh®Ãkze LkÚke. ÃkkuíkkLkkt yk ÷øLkku ÃkAe rVL÷u 9 MktíkkLkkuLke {kíkk çkLke Au Ãký íkuýeLkwt fnuðwt Au fu íkuLkwt SðLk çkhçkkË ÚkE økÞwt Au. nwt ÷øLk fheLku {khe òíkLkwt hûký fhLkkh fkuE SðLkMkkÚkeLke þkuÄ{kt níke Ãký fkuELkku «u{ Ãkk{e þfe Lknª. ßÞkhu ßÞkhu ÷øLk fhwt íÞkhu yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu nðu SðLk XheXk{ Úkþu Ãký yVMkkuMk yu hÌkku Au fu Ëhuf ÷øLk {khe ¼q÷ níke.

r{rMkrMkÃke-y{urhfkLkwt MkkiÚke LkuÃåkqLk økúnu MkqÞoLke Ãknu÷e ðÄw òrzÞkyku Ähkðíkwt Mxux «Ërûkýk Ãkqhe fhe ÷eÄe (yuusLMkeÍ)

yku¤¾kÞ Au su MkVhsLkLke Ak÷{kt hnu÷kt nkuÞ Au yLku íkuLkk fkhýu MkVhsLkLke yLkku¾e ^÷uðh MkòoÞ Au. MkVhsLk ¾kÄk ÃkAe þheh{kt LkkErxÙf ykuõMkkEz Lkk{Lkkt ík¥ðku þhehLkk {MkÕMkLku n¤ðk fhu Au yLku ÷kuneLkwt ¼ú{ý Mktíkwr÷ík fhu Au.

‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo’Lkk AuÕ÷k ytfLke 50 ÷k¾ fkuÃkeyku AÃkkR Au. ‘f÷uõxMko ykRx{’ çkLke hnuLkkhku yk ytf íkiÞkh fhðk{kt y¾çkkhLkku 200Úke Ãký ðÄw ÔÞÂõíkykuLkku MxkV òuzkÞku níkku. yk ytfLkk ðu[kýÚke ÚkLkkhe ykðf Mk¾kðíke fkÞkuo {kxu ¾[oðk{kt ykðLkkh Au. yk ytf AÃkkÞku íku Ãknu÷kt s ðk[fkuyu íkuLku ‘R-çkì’ Ãkh ðu[ký {kxu {qfe ËeÄku Au yLku çkezTMk {tøkkÔÞk Au.

íktºke fkur÷Lk {uÞ÷h ¼kðrð¼kuh ÚkR økÞk

÷kuMk yuLsu÷MkLkk çku÷kMfku rÚkÞuxh ¾kíku rçkúrxþ yufuz{e ykuV rVÕ{ yuLz xur÷rðÍLk ykxoTMk (çkk^xk)Lkk RLkkuøÞwh÷ ‘rçkúxTMk xw ðkì[’ rzLkh{kt yr¼Lkuºkeyku {ìhe ÷wRMk Ãkkfoh, swLkku xuBÃk÷, surLkVh økkLkoh, Íku zuùuLk÷ yLku surMkfk çkúkWLk-rVLz÷uyu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

y{urhfkLkkt zÍLk hkßÞku 30 xfk {uËMðeíkk MkkÚku xku[ Ãkh

LkkErxÙf ykuõMkkEz ík¥ðku ç÷z MkhõÞw÷uþLk MkwÄkhu Au

AuÕ÷k ytfLke 50 ÷k¾ Lkf÷ku AÃkkR

ðkì®þøxLk, íkk.10

y{urhfk {nkMk¥kk íkhefu yk¾k søkík Ãkh MkðkuoÃkheíkk Ähkðe hÌkwt Au Ãký íkuLkwt r{rMkrMkÃke Lkk{Lkwt hkßÞ MkkiÚke ðÄw òrzÞkyku Ähkðíkkt Mxux íkhefu MkðkuoÃkheíkk MÚkkÃke hÌkwt Au. Mkíkík Mkkík{k ð»kuo íkuýu yk íkks ò¤ðe hkÏÞku Au. nkEfMko yLku WíMkkne rðËuþeyku {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLku÷wt fku÷kuhkzku MkkiÚke ðÄw Ãkkík¤kyku Ähkðíkkt MxuxLkku Ëhßòu {u¤ðe þõÞwt Au. yuLÞwy÷ ykuçkurMkxe rhÃkkuxo{kt WÃkh {wsçkLkwt íkkhý Ëþkoððk{kt ykÔÞwt níkwt. çku ÃkÂç÷f nuÕÚk økúqÃkLkwt Ãkheûký yuðwt íkkhý Ëþkoðu Au fu y{urhfk nðu Ëh ð»kuo {kuxwt yLku {kuxwt Úkíkwt òÞ Au. AuÕ÷kt 15 ð»koLkk yktfzkykuLkku

rhnkÒkkLkk þkì{kt Mxus Ãkh ykøk ÷køkíkkt ËkuzÄk{

òýeíke ÃkkìÃk®Mkøkh rhnkÒkkyu y{urhfkLkk z÷kMk rMkxe{kt y{urhfLk yuh÷kRLMk MkuLxh ¾kíku íkuLkk Mxus þkì Ëhr{ÞkLk Mxus Ãkh ykøk ÷køkíkkt þkì xqtfkððku Ãkzâku níkku. þw¢ðkhu hkºku ÞkuòÞu÷k yk þkì{kt ÷kRxTMkLke hkì{kt VkuÕxLkk fkhýu ykøk ÷køke níke, suLkk Ãkøk÷u y{urhfLk yuh÷kRLMk MkuLxhLku ¾k÷e fhkðkÞwt níkwt yLku VkÞhrçkúøkuzLku çkku÷kðkR níke. òufu, VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u íku Ãknu÷k ykøk fkçkq{kt ykðe økR níke. 23 ð»keoÞ rhnkÒkkyu yk Ëw½oxLkk çkkË ‘ÂxTðèh’ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt z÷kMkLku [knwt Awt y™u Ëw½oxLkk{kt fkuR òLknkrLk LkÚke ÚkR yLku çkÄk Mk÷k{ík Au íkuLkku {Lku ykLktË Au. nwt xqtf Mk{Þ{kt z÷kMkLkk {khk [knfku Mk{ûk Ãkhík VhðkLkwt ð[Lk ykÃkwt Awt.”

yÇÞkMk fheyu íkku fku÷kuhkzku{kt ðMkíkk ÷kufkuLke f{h ðÄkhu {kuxe Úkíke òÞ Au. r{rMkrMkÃkeLkk ÷kufkuLke f{hLke òzkE yLku {uËMðeíkkLkwt «{ký 30 xfk Au ßÞkhu fku÷kuhkzkuLkk 19.7 xfk Þwðfku òzk Au. yÇÞkMk{kt sýkÔÞk {wsçk 2010{kt y{urhfkLkkt zÍLk hkßÞku 30 xfk {uËMðeíkk MkkÚku xku[ Ãkh níkkt. su{kt ¾kMk fheLku MkkWÚk y÷kçkk{k, ðuMx ðŠsrLkÞk, xuLkuMke íku{s ÷wErMkyk™k {uËMðeíkk ÄhkðLkkhkyku{kt r{rMkrMkÃkeÚke Úkkuzk ÃkkA¤ s Au. 2006{kt yux÷u fu {kºk Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt r{rMkrMkÃke yuf{kºk yuðwt hkßÞ níkwt ßÞkt 30 xfk ÷kufku òrzÞk fu {uËMðe níkk. rs{ {kõMkoLkkt sýkÔÞwt {wsçk

íkiÞkh sLf Vqz Mkh¤íkkÚke {¤ðkLku fkhýu yLku çkuXkzwt SðLkLku fkhýu r{rMkrMkÃkeLkk ÷kufku ðÄkhu òrzÞk çkLÞk Au. Mfq÷ku{kt fMkhíkLkk rÃkrhÞz çktÄ fhkÞk Au yLku ¼kusLk{kt ykhkuøÞ«Ë yknkhLkwt «{ký ½xâwt Au. çkkuze {kMk ELzuõMk{kt fkuE MxuxLkwt ÷uð÷ 30Úke ykuAwt LkÚke. ykLktËLkk Mk{k[kh yu Au fu økÞk ð»kuo 28 hkßÞku{kt ykuçkurMkxe hux ðÄkhu níkku ßÞkhu 2010{kt 16 hkßÞkuLkku ykuçkurMkxe hux ðæÞku Au. ÷kufku{kt MkkÂíðf yknkh ÷uðkLke òøk]rík ðÄe Au yLku Mkhfkhu Mfq÷ku{kt Ãkku»kýûk{ yknkh ykÃkðkLke Íwtçkuþ [÷kðe Au suÚke yk hkßÞku{kt ykuçkurMkxeLkk hux{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

„

1846{kt þkuÄkÞku ÃkAe MkqÞo VhíkuLke Ãknu÷e Ãkrh¢{k

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne , íkk.10

MkqÞo{k¤kLkk çÕÞw f÷hLkk ykX{k økún LkuÃåkqLku 1846{kt íkuLke þkuÄ ÚkÞk ÃkAe yk¾hu 165 ð»kou MkqÞo VhíkuLke íkuLke Ãknu÷e «Ërûkýk Ãkqhe fhe Au. EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV yuMxÙku rVrÍõMkLkk ¾økku¤ þk†e ykh Mke fÃkqhLkk sýkÔÞk {wsçk LkuÃåkqLk økún 13 sw÷kEyu íkuLke ð»koøkktXu ¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçk 03.06 f÷kfu Ãkrh¢{k Ãkqhe fheLku íkuLke þkuÄ ÚkE íku MÚkkLku ÃknkUåÞku níkku. xur÷MfkuÃk îkhk {fhð]¥k Ãkh íkuLku òuE þfkÞ Au. 22 ykìøkMx 2011Lkk hkus íku ð¢e çkLkþu yLku Ãkrù{ rËþk{kt MkqÞkoMík ð¾íku Qøku÷ku Ëu¾kþu yLku

yk¾e hkík íkuLkku òuE þfkþu. ¾økku¤ þk†e rðr÷Þ{ nþuo÷yu 13 {k[o 1781Lkk hkus íkuLku ykfÂM{f heíku þkuÄe fkZâku íku ÃkAe ÞwhuLkMk Lkk{Lkk økúnLke ¼ú{ýfûkk y[kLkf çkË÷kíkkt LkuÃåkqLkLkwt yÂMíkíð sýkE ykÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. 23 MkÃxuBçkh 1846Lkk hkus òunkÒk øku÷ yLku nuELkrh[ îkhk çkŠ÷LkLke ðuÄþk¤k{kt LkuÃåkqLkLke nk÷Lkk MÚk¤u þkuÄ fhkE níke. LkuÃåkqLk økún Ãkkuíku 13 WÃkøkúnku Ähkðu Au yLku íkuLke ykMkÃkkMk Ãkkík¤kt ð÷ÞkuLkwt ykðhý nkuðkLkwt 1984{kt òýðk {éÞwt níkwt. íkuLkk ðkíkkðhý{kt 80 xfk LkkExÙkusLk, 19 xfk rnr÷Þ{ yLku 1 xfk r{ÚkuLk ðkÞw hnu÷k Au. íkuLkwt Mkhuhkþ íkkÃk{kLk 235 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk Au yLku Ãk]Úðe fhíkkt íku 38.87 økýku {kuxku Au.

‘MkhVhkuþ’Lke rMkõð÷ çkLkðe òuRyu: ykr{h çkkur÷ðqzLkk Mxkh yuõxh, rzhuõxh, «kuzâwMkh ykr{h ¾kLkLkwt fnuðwt Au fu íku rMkõðÕMkLkku rðhkuÄe LkÚke, Ãkhtíkw rMkõðÕMk ykzuÄz Lk çkLkðe òuRyu. MktÃkqýoÃkýu Mðíktºk Mxkuhe Ähkðíke ‘MkhVhkuþ’ yLku ‘ytËkÍ yÃkLkk yÃkLkk’ suðe rVÕ{kuLke rMkõð÷ çkLkðe òuRyu. ykr{hu íkksuíkh{kt yuf RLxhÔÞw{kt sýkÔÞkLkwMkkh, “rMkõðÕMk çkLkkððkLkku çkkur÷ðqz{kt nk÷ su xÙuLz [k÷e hÌkku Au íkuLke Mkk{u {Lku fkuR s ðktÄku LkÚke. {q¤ rVÕ{Lke Mxkuhe, Ãkkºkku {Lku økBÞk nkuÞ íkku íku Ãkkºkku MkkÚku íÞkh ÃkAe þwt ÚkÞwt íku òýðk{kt «uûkf íkhefu {Lku hMk Ãkzu íku Mðk¼krðf Au. {q¤ rVÕ{Lkk Ãkkºkku MkkÚku íku rVÕ{ sux÷e s Mkkhe Ãký íkuLkkÚke swËe Mxkuhe {kxu yðfkþ nkuÞ íkku rMkõð÷ çkLku íku Mkk{u {Lku ðktÄku LkÚke. rMkõð÷Lke Mxkuhe Mðíºk nkuðe òuRyu. Ëk¾÷k íkhefu {khe ‘MkhVhkuþ’, su{kt {khwt Ãkkºk yuMkeÃke hkXkuz nðu fÞku fuMk MkkuÕð fhu Au íku{kt «uûkfkuLku hMk Ãkzu. íku s heíku ‘ytËkÍ yÃkLkk yÃkLkk’Lke rMkõð÷ {kxu Ãký yðfkþ Au.” y÷çk¥k, ykr{hu yu{ Ãký MÃkü fÞwO níkwt fu, “yk íkku nwt ík{Lku yu{ s WËknhý ykÃke hÌkku Awt. {nuhçkkLke fheLku yuðe ðkíkku Lk Vu÷kðþku fu ‘MkhVhkuþ’ yLku ‘ytËkÍ yÃkLkk yÃkLkk’Lke rMkõð÷ çkLke hne Au.”

‘hk.ðLk’{kt nðu MktsÞ Ë¥kLke Ãký yuLxÙe çkkur÷ðqzLkk çkkËþkn þknhw¾ ¾kLkLke {níðkfktûke rVÕ{ ‘hk.ðLk’{kt r«Þtfk [kuÃkhk MkkÚkuLke íkuLke yuf hku{uÂLxf zÙe{ rMkõðLMk W{uhkÞk çkkË nðu Mktswçkkçkk Ãký yk rVÕ{{kt {nu{kLk f÷kfkh íkhefu òuðk {¤þu. ‘yku{ þktrík yku{’Lkk yuf økeíkLku çkkË fhíkkt MktsÞ Ë¥ku yøkkW õÞkhuÞ þknhw¾ MkkÚku fk{ fÞwO LkÚke.

CMYK

‘yÂøLkÃkÚk’{kt zuLkeyu rð÷LkLkku su hku÷ (fkt[k [eLkk) fÞkuo níkku íku hku÷ rMkõð÷{kt Mktswçkkçkk fhe hÌkk Au yLku yk hku÷ {kxu Mktswyu su fMkkÞu÷wt þheh çkLkkÔÞwt Au íkuLkkÚke «¼krðík ÚkRLku þknhw¾u íkuLku ‘hk.ðLk’{kt hku÷ ykuVh fÞkuo nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. çkÒku yuf yuõþLk rMkõðLMk{kt MkkÚku òuðk {¤þu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, “yuMkykhfu MktswçkkçkkLku íkuLkk {kuxk ¼kR {kLku Au yLku yk yuõþLk rMkõðLMkLku ÷RLku çkÒku ¾qçk s WíMkkrník Au.”


CMYK

13 økwshkík y{ËkðkË{kt VuõxheLkku M÷uçk íkqxe [ku{kMkkLke {nuh ðå[u ðkðýeLkku «kht¼ fhíkkt ¾uzqíkku Ãkzíkkt yufLkwt {kuík, [kh økt¼eh SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 JULY 2011

økktÄeLkøkh, íkk. 10

„

þknðkze rðMíkkh{kt çktÄ VuõxheLkku M÷uçk íkkuzíkkt çkLku÷e ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.10

þnuhLkk Lkkhku÷ þknðkze rðMíkkh{kt ykðu÷e nrhÞkýk xìõMxkRÕMk Lkk{Lke çktÄ r{÷Lkku fkx{k¤ íkkuzðkLke fk{økehe [k÷w hne níke íÞkhu y[kLkf M÷uçk íkqxe Ãkzíkkt fkx{k¤ íkkuze hnu÷k Ãkkt[ {sqhku ËxkR økÞk níkk. su{kt yufLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu [khLku økt¼eh Ròyku Úkíkkt Mkkhðkh {kxu yu÷.S. nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

MÚkkrLkf MktMÚkkykuLke Mkk{kLÞ, Ãkuxk [qtxýe þktríkÃkqýo MktÃkÒk økktÄeLkøkh, íkk. 10

hkßÞLke yku¾k yLku Úkhk LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qtxýe íku{s yLÞ Lkð LkøkhÃkkr÷fkLke Lkð çkuXfku, 6 íkk÷wfkLke 7 çkuXfkuLke yksu ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt Mkktsu 5 ðkøk MkwÄe{kt þktríkÃkqýo heíku {íkËkLk MktÃkÒk ÚkÞwt níkwt. Úkhk yLku yku¾k LkøkhÃkkr÷fk{kt yLkw¢{u 75.57 xfk íkÚkk 56.88 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lke Mk¥kkðkh ÞkËe{kt sýkðkÞk «{kýu, Mkðkhu 8 ÷køÞkÚke MkktsLkk 5 ðkøÞk MkwÄe [k÷u÷k {íkËkLk Ëhr{ÞkLk {íkËkhkuyu þktríkÃkqýo heíku {íkËkLk fhe þfu íkuðe ík{k{ ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. ôÍk LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.3 yLku {nwÄk LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.4{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh rçkLknrhV rðsuíkk ònuh ÚkÞu÷k Au. yks [qtxýeLke MkkÚkku MkkÚk LkøkhÃkkr÷fkLke 9 çkuXfku{kt 27,723 {íkËkhku {kxu 33 {íkËkLk {Úkfku ÃkhÚke {íkËkLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

W.«.{kt xÙuLk

{Lk{kunLk ®Mknu hu÷ðu yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkLkkhkyku ytøku þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. hkßÞfûkkLkk hu÷ðu «ÄkLk {wfw÷ hkuÞu yfM{kík{kt {kÞko økÞu÷kykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Y. Ãkkt[ ÷k¾ ßÞkhu økt¼eh RòøkúMíkkuLku Y. yuf ÷k¾ íkÚkk Mkk{kLÞ RòøkúMíkkuLku Y. 25,000Lke LkkýkfeÞ MknkÞLke ònuhkík fhe níke. W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk {kÞkðíkeyu Ãký yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLkk ykÃíksLkkuLku yuf ÷k¾, økt¼eh RòøkúMíkkuLku Y. 50,000 yLku Mkk{kLÞ RòøkúMíkkuLku Y. 25,000Lke MknkÞLke ònuhkík fhe níke. W¥kh {æÞ hu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkush yu[. Mke. òu»keyu fÌkwt níkwt fu, xÙuLkLkk 15 zççkk Qíkhe økÞk níkk, su{ktÚke 10Lku ¾qçk s LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. xÙuLkLkk Ãkkxk ÃkhÚke QÚk÷e sðkLkwt fkhý nS òýe þfkÞwt LkÚke. hu÷ðu Mk÷k{íkeLkk fr{þLkhu yfM{kíkLke íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. yfM{kík ÚkÞku íÞkhu xÙuLk 108 rf.{e.Lke ÍzÃku sR hne níke. VíkunÃkwhLkk [eV {urzf÷ ykurVMkh fu. yuLk. òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk xÙuLk yfM{kík{kt 35Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkk ßÞkhu 200 RòøkúMíkkuLke Mkkhðkh [k÷w Au. çk[kð f{o[kheyku çku çkkuøke{kt «ðuþe þõÞk LkÚke íku{ VíkunÃkwhLkk Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLx hk{ ¼hkuMkuyu fÌkwt níkwt. yfM{kík{kt yuÂLsLkLke ÃkkA¤Lkk MkkiÚke ðÄw «ðkMkeykuðk¤k sLkh÷ zççkkLku MkkiÚke ¾hkçk yMkh ÚkR Au. fux÷kf zçkkyku QÚk÷e Ãkzâk Au ßÞkhu fux÷kf zççkkyku ¾qçk s ¾hkçk heíku ð¤e økÞk Au. yuMke yLku yLÞ fku[{kt MkÃkzkÞu÷k «ðkMkeykuLku çk[kððk {kxu {ux÷ Ëqh fhðk økuMk fxh íkÚkk yLÞ MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzâku Au. yfM{kíkLkk fux÷kf õ÷kfku çkkË yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yLkuf «ðkMkeyku nS Ãký çkkuøkeLke ytËh Au yLku íku{Lku çknkh fkZðkLkk «ÞkMkku [k÷w Au.

{¤íke {krníke {wsçk þnuhLkk Lkkhku÷ þknðkze rðMíkkh{kt yu{. çke. xìõMxkR÷ ÃkkA¤ nrhÞkýk xìõMxkR÷Lke r{÷ ykðu÷e Au. su r{÷ nk÷ çktÄ nk÷ík{kt Au. nrhÞkýk r{÷{kt Mkíkík çku ðkh ykøkLkk çkLkkð çkLkíkkt BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk yk r{÷ çktÄ fhðkLke Mkq[Lkk yÃkkR níke. íÞkh çkkË íkuLkku WÃkÞkuøk økkuzkWLk íkhefu fhkíkku níkku. òufu nk÷ r{÷ Mkt[k÷fku yk r{÷Lke rçk®Õzøk íkkuze Lkk¾ðk {ktøkíkk nkuðkÚke íkuLkku fkx{k¤ ¾MkuzðkLke fk{økehe [k÷e hne níke. suLkk ¼køkYÃku yksu Ãkkt[ {sqhku çkÃkkuhu fk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu yufkyuf

ÃkkýeLke xktfe MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku M÷uçk íkqxe Ãkzíkkt fk{ fhe hnu÷k Ãkkt[uÞ {sqhku Ãkh fkx{k¤ íkqxe Ãkzâku níkku. su{kt Ãkkt[uÞ {sqhku VMkkÞk níkk. yk ytøku VkÞhrçkúøkuzLku òý fhkíkkt fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økÞku níkku yLku fxhÚke fkx{k¤ fkÃkeLku VMkkÞu÷k xeLkk¼kR, hksw¼kR, økkuÃkk÷¼kR yLku [tÿuþ Lkk{Lkk {sqhkuLku økt¼eh nk÷ík{kt çknkh fkZeLku Mkkhðkh {kxu yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. ßÞkhu yuf yòÛÞk {sqhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku ðxðk SykRzeMke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[ku{kMkw ðeMkuf rËðMk rð÷tçk{kt {qfkÞk çkkË økík MkóknÚke þY ÚkÞu÷k ðhMkkËu hkßÞ{kt Mkkðorºkf MðYÃku ðhMkíkkt ¾uzqíkkuyu ðkðýeLkku «kht¼ fÞkuo Au. ¾kMk fheLku Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt yuf {rnLkk ÃkAe ðhMkkË Úkíkkt ¾uzqíkkuLkk [nuhk ÃkhÚke r[tíkkLkk ðkˤku rð¾uhkÞk Au. ßÞkhu W¥kh økwshkík MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË Úkíkkt ¾uzqíkkuyu ðkðýeLke íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. çkeS íkhV AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf{kt íku{s yksu hrððkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãký hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ð¥kkykuAk «{ký{kt ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. fåA rsÕ÷k{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf{kt ¼[kW íkk÷wfk{kt Mkkík $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. ßÞkhu rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkyku{kt Ãký yzÄkÚke [kh $[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞkLkk ynuðk÷ku Au.Mkkihk»xÙ{kt y{hu÷e, sqLkkøkZ, MkwhuLÿLkøkh, ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh, hksfkux íkÚkk ¼kðLkøkh{kt yksu Mkíkík Aêk rËðMku Ãký ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkË ÃkzâkLkk ynuðk÷ku Au. ykLku fkhýu [ufzu{ku, s¤kþÞku{kt Lkðk ÃkkýeLke ykðf þY ÚkR Au. ¾uzqíkkuyu çkkfe hnu÷k rðMíkkhku{kt ðkðuíkhLke þYykík fhe ËeÄe Au. s¤kþÞku{kt Lkðk ÃkkýeLke ykðf Úkíkkt íku{s ½kMk[khkLke WÃk÷ÂçÄ Úkíkkt {k÷Äkheyku{kt hkníkLke ÷køkýe Vu÷kR Au. yux÷wt s Lknª yuf íkçk¬u ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkLke yýe Ãkh ykðe ÃknkU[u÷k Mkkihk»xÙ¼h{kt ðhMkkËÚke yk ÂMÚkrík Ãký {nËytþu n¤ðe ÚkR økR Au. y{hu÷e rsÕ÷k{kt yufÚke ºký $[, ¼kðLkøkh{kt Ãký yzÄkÚke çku $[, ò{Lkøkh{kt òurzÞk{kt Mkkík $[, yk rMkðkÞLkk íkk÷wfk{kt çku $[Úke Ãkkt[ $[ ðå[u ðhMkkË ÚkÞku Au. sqLkkøkZ{kt

W{tøk- sÞËeÃk fuMk: íkÃkkMk {kxu yksÚke økktÄeLkøkh{kt WÃkðkMk y{ËkðkË, íkk.10

økktÄeLkøkhLkk RLÿkuzk økk{Lkk çku ¼q÷fk W{tøk y™u sÞËeÃkLkk hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {]íkËun {éÞk íku fuMk{kt nsw MkwÄe Mktíkku»ksLkf Ãkku÷eMk íkÃkkMk ÚkR LkÚke íkuðe hsqykík fhðk MkkÚku ykðíkefk÷, íkk. 11{eÚke Mk{økú LkkE- ðk¤tË Mk{ksLkk «ríkrLkrÄyku økktÄeLkøkh{kt ‘½- 3’ Mkfo÷ LkSf «íkef WÃkðkMk Ãkh çkuMkþu. Mkkík rËðMk{kt fkuR Mktíkku»kfkhf íkÃkkMk fu LÞkÞLke niÞkÄkhý Lknª {¤u íkku hkßÞÃkk÷ y™u økwshkík nkRfkuxo {khVíku fkÞoðkne fhðk rðLktíke fhþu íku{ yøkúýeykuyu sýkÔÞwt níkwt. RLÿkuzk økk{Lkk f{÷uþ {tøk¤ËkMk LkkE íkÚkk íku{Lkk rÃkíkhkR rËLkuþ¼kE ytçkk÷k÷ LkkELkk ytËksu 4 ð»koLkk çkk¤fku W{tøk yLku sÞËeÃk økR íkk. 21{e {uLke Mkðkhu ½h LkSf h{íkkt h{íkkt økw{ ÚkÞkt níkkt. Mkktsu 7Lkk MÚkkrLkf ÷kufku, hu÷ðu yLku rsÕ÷k íktºkyu íkkífkr÷f çk[kð yr¼ÞkLk þY fhe níke. ÷~fhu çk[kð fk{økehe{kt {ËË {kxu yÕnkçkkË yLku fkLkÃkwh{ktÚke 120 sðkLkkuLku {kufÕÞk níkk. LkuþLk÷ rzÍkMxh rhr÷V VkuMko Ãký çk[kð fk{økehe{kt òuzkR níke. yÕnkçkkË yLku fkLkÃkwhÚke çku hkník xÙuLkku Ãký ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e níke. ðÄw yuf hkník xÙuLk Ãký rËÕneÚke {kuf÷ðk{kt ykðe Au íku{ hu÷ðuLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk {wfw÷ hkuÞu sýkÔÞwt níkwt. WÃkhktík nkðhk yLku rËÕne {Úkfkuyu nuÕÃk÷kRLkku þY fhðk{kt ykðe Au.

fuLÿeÞ furçkLkux{kt

Ãkhtíkw yk {wÆu Mk¥kkðkh heíku nsw MkwÄe ftR sýkðkÞwt LkÚke. yxf¤ku yuðe Au fu furçkLkuxLkwt ÃkwLk:økXLk Mkku{ðkhu nkÚk ÄhkR þfu Au Ãkhtíkw yk fðkÞík {tøk¤ðkhu nkÚk ÄhkÞ íkuðe þõÞíkk «çk¤ Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, ÷kufMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk [eV ÔneÃk ({wÏÞ Ëtzf)Lkku nkuÆku Mkt¼k¤íkk MkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞLku Lkkýk {tºkk÷Þ{kt hkßÞfûkkLkk «ÄkLk íkhefu {nuMkq÷ rð¼køkLkku nðk÷ku {¤e þfu Au. nk÷{kt yk ÃkË Mkt¼k¤íkk yuMk. yuMk. Ãk÷krLk{krýf{Lku zeyu{fuLkk íku{Lkk MkkÚkeyku yu. hkò yLku ËÞkrLkrÄ {khLkLkk hkSLkk{kLkk Ãkøk÷u furçkLkux fûkkLkwt «ÄkLkÃkË {¤e þfu Au. {{íkk çkuLkhS Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk çkLkíkkt ¾k÷e Ãkzu÷wt hu÷ðu«ÄkLkLkwt ÃkË íkuyku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk rËLkuþ rºkðuËeLku Vk¤ðu íkuðe ðfe Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, ykuAk{kt ykuAk A «ÄkLkkuLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Au. yk WÃkhktík fux÷kf «ÄkLkkuLku «{kuþLk ykÃkðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. yuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au fu, fkUøkúuMk W¥kh «Ëuþ{ktÚke ÃkûkLkk fux÷kf ðÄw MkktMkËkuLku «ÄkLk çkLkkðe þfu Au. «çk¤ ËkðuËkhku{kt rVhkuÍkçkkËLkk MkktMkË hks çkççkhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fux÷kf «ÄkLkkuLkk ¾kíkk{kt VuhVkh ÚkðkLke Ãký [[ko Au. òufu, [kh {níðLkk ¾kíkkt- øk]n, Lkkýk, rðËuþ

Mkw{khu çktLkuLkk {]íkËun LkSf{kt s hMkw÷¼kE {LMkwheLkk økuhus{kt fkh{ktÚke {¤e ykÔÞk níkk. f{÷uþ¼kE y™u rËLkuþ¼kELkk sýkÔÞk yLkwMkkh, çkÃkkuh MkwÄe yk

7 rËðMk{kt Mktíkku»kfkhf íkÃkkMk fhe LÞkÞ Lknª {¤u íkku hkßÞÃkk÷ nkRfkuxo {khVíku fkÞoðkne fhðk rðLktíke fheþwt: LkkR Mk{ks fkh{kt fkuR Lk níkwt. {]íkËun ÃkkýeÚke ¼ªòÞu÷k yLku {kÚkk{kt LkËeLke huíke òuðk {¤e níke. ËVLkrðrÄ Ëhr{ÞkLk íku{Lkkt þheh Ãkh zk{ nkuðkLkk rLkþkLk íkÚkk Lkkf{ktÚke ÷kuneLkk rLkþkLk {éÞkt níkkt. íkuÚke ÃkrhðkhuLku íkktrºkf rðrÄ{kt yLku MkthûkýLkk «ÄkLkkuLke fk{økehe{kt fkuR VuhVkh fhkþu Lkne. fkUøkúuMkLkk fðkuxk{ktÚke fux÷kf «ÄkLkkuLku nðu MktøkXLkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ðíko{kLk «ÄkLkku{ktÚke ðe. fu. nktrzf, yu{. yuMk. røk÷, rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾, ðeh¼ÿ®Mkn, Mke. Ãke. òu»ke, fktrík÷k÷ ¼wrhÞkLke furçkLkux{ktÚke nfk÷ÃkèeLke «çk¤ þõÞíkk Au. fktrík÷k÷ ¼wheÞkLke Ãknu÷kÚke s {æÞ«Ëuþ fkUøkúuMkLkk ðzk íkhefu ðhýe ÚkR [qfe Au. fuLÿeÞ «ÄkLkÃkËLke MkkÚku MkkÚku MktøkXLk{kt {nkMkr[ðLkk ÃkËu hnu÷k økw÷k{Lkçke ykÍkË yLku {wfw÷ ðkMkrLkfLku MktøkXLk yÚkðk íkku Mkhfkh{ktÚke fkuR yuf sðkçkËkhe{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ykðe s heíku «ðkMke ¼khíkeÞ {tºkk÷ÞLke MkkÚku Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hnu÷k ÔÞk÷h hrð yLku {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLkLke MkkÚku xur÷fku{ «ÄkLk íkhefuLke sðkçkËkhe yËk fhe hnu÷k frÃk÷ rMkççk÷Lkk çkkusLku ½xkzðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. rMkççk÷ ÃkkMkuÚke xur÷fku{ {tºkk÷Þ ykt[fe ÷uðk{kt ykðu íkuðe «çk¤ Mkt¼kðLkk Au. fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkk «ÄkLk {wh÷e Ëuðhk «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkeLku MktøkXLk{kt sðkçkËkhe yËk fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe [wõÞk Au. hkßÞfûkkLkk Mxe÷ «ÄkLk (Mðíktºk nðk÷ku) çkuLke«MkkË ð{koLku furçkLkux fûkkLkk «ÄkLk çkLkkðkÞ íkuðe Ãký þõÞíkk Au. ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk furçkLkux «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLku {kuxwt {tºkk÷Þ MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. hks çkççkhLku ÷kufMk¼kLke [wtxýe Ëhr{ÞkLk «ÄkLk çkLkkððkLkwt ð[Lk yÃkkÞwt níkwt, su Ãkqýo fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. økXçktÄLkLkk õðkuxk{ktÚke Ãký fux÷kf Lkuíkkyku «ÄkLk çkLke þfu Au. hksËLkk Mkw«e{ku ÷k÷w«MkkË ÞkËðu òuhËkh ÷kuçke$øk fÞwO níkwt, Ãkhtíkw íkuyku «ÄkLkÃkËLkk ËkðuËkh nkuðkLkku fkUøkúuMkLke Lkuíkkøkeheyu RLkfkh fhe ËeÄku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

níÞk ÚkR nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhe Au. {]íkfLkk Ãkrhðkh îkhk þtfkMÃkË {kýMkkuLkkt Lkk{ ykÃÞkt çkkË Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhíke LkÚke yLku ÃkrhðkhLkk ÷kufkuLku Äkf- Ä{fe {¤u Au. yk fuMk{kt øk]n hkßÞ{tºke, {wÏÞ{tºkeLkk ytøkík Mkr[ð, øk]n Mkr[ð y™u Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþfLku YçkY {¤e LkkE- ðk¤tË Mk{ksu ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. Mkuõxh- 13Lkk r÷Bçk[{kíkkS {trËhu ©Øktsr÷ çkkË økktÄeLkøkh{kt {kiLkhu÷e ÞkuS rsÕ÷k f÷uõxhLku Ãký ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt níktw. Ãkhtíkw yk «ÞkMkkuLkk fkuR Ãkrhýk{ LkÚke. íkuÚke Mk{økú økwshkík¼hLkk LkkE- ðk¤tË ¿kkríkLkk ykøkuðkLkkuyu økktÄeLkøkh rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke íkk. 11{eLku, Mkku{ðkhÚke hkus ½-3 Mkfo÷, økktÄeLkøkh{kt «íkef WÃkðkMk WÃkh QíkhðkLkwt Lk¬e fÞwo Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ðkhrMkÞk{kt økxh

òu fu ðhMkkËe ÃkkýeLkk MkkÚku Ã÷kMxefLke Úku÷eyku MkrníkLkku f[hku ¼hkE síkkt zÙuLkus ÷kELkku [kufyÃk ÚkE økE níke. z¼kuE hkuz Ãkh ykðu÷k Ãk®BÃkøk MxuþLk MkwÄe zÙuLkusLktw Ãkkýe Ãknkut[e þõÞw Lk níktw. ZtøkÄzk rðLkkLkk rLkýoÞku yLku fk{økeheLku fkhýu yk rðMíkkhLke MktÏÞkçktæÄ MkkuMkkÞxeLkk hrnþkuLke nk÷ík fVkuze çkLke økE níke.

¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhLku

yLku íkuLke ykMkÃkkMkLke MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu {kuze Mkktsu {kuh[ku {ktzâku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, nhýe yuhÃkkuxo ÃkkMku ykðu÷e Ä{oÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxh ÷r÷ík hksLkk ½hu {kuh[ku ÃknkutåÞku níkku. ßÞkt {kuh[ku ÷r÷ík hksLkk ½h{kt ½qMke sELku nÕ÷ku {[kðe ËeÄku níkku.íÞkh çkkË ÷r÷ík hksLku ½hLke çknkh fkZâk níkk. ßÞkt {rn÷kykuyu íku{Lkk AkSÞk ÷eÄk níkk. {kuh[kyu zÙuLkusLke Mk{MÞk ytøku Wøkú hsqykíkku fhe níke yLku WnkÃkkun {[kðe ËeÄku níkku. íkux÷w s Lk®n íÞk Ëu¾kðku fÞko çkkË {kuh[ku Mkk{u ykðu÷e «¼w÷e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxh hu¾kçkuLk þknLkk ½hu økÞk níkk. ßÞkt {kuh[kyu Wøkú hsqykíkku fheLku nÕ÷ku çkku÷kÔÞku nkuðkLkw Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkw.

Mkkihk»xÙLke su{ fåA{kt Ãký {nuh ÚkR: yufÚke Mkkík $[ ð»kko, W¥kh økwshkík{kt çkeò rËðMku Ãký ð»kko hksfkux yLku MkwhuLÿLkøkh{kt [khÚke ykX $[ ðhMkkË y{ËkðkË{kt MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe{kt Äe{e Äkhu ðhMkkË {æÞ økwshkík{kt {u½kztçkh ðå[u ðhMkkË ½xâku: Ërûký{kt çkÃkkuh çkkË ÄkuÄ{kh ðhMkkË

Mkðoºk ðhMkkË ÚkÞku Au. íkk÷wfkyku{kt çkuÚke ºký $[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku Au. hksfkux yLku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄkhu ðhMkkË ¾kçkõÞku Au. hksfkux{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf{kt sMkËý, ÃkzÄhe, {k¤eÞk r{Þkýk, hksfkux íku{s MkwhuLÿLkøkh{kt [kuxe÷k, ËMkkzk, ÷¾íkh, r÷tçkze, {q¤e, MkkÞ÷k, ðZðký{kt [khÚke ykX $[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku Au. çkLkkMkfktXk yLku Ãkkxý rsÕ÷kLku çkkË fhíkkt W¥kh økwshkíkLkk yLÞ rsÕ÷k {nuMkkýk, MkkçkhfktXk{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÚkÞku níkku. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt yzÄkÚke ËkuZ $[ ðhMkkË ÚkÞku níkku. Ãkkxý rsÕ÷k{kt yzÄk $[Úke ykuAku ðhMkkË Ãkzâku níkku. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Mkkðorºkf ðhMkkËÚke ¾uzqíkku øku÷{kt ykðe økÞk níkk. Mkíkík çkeò rËðMku Ãký ðhMkkËe ðkíkkðhý

hnuíkk Mk{økú rsÕ÷k{kt yufÚke ºký $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. W¥kh økwshkík{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt yzÄkÚke yZe $[ Ãkkýe Ãkzâwt níkwt. y{ËkðkË{kt yksu MkðkhÚke çkÃkkuhu yuf ðkøÞk MkwÄe Mkíkík Äe{e Äkhu ðhMkkË [k÷w hÌkku níkku. õÞkhuf ðhMkkËLke ÍzÃk ðÄe síke níke yLku yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ÄwB{Mk ðå[u $ø÷eþ yuxM{kurVÞh hnuíkkt ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økR níke. rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkyku{kt Ãký n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkËLkk ynuðk÷ku Au. hk{Ãkwh íkk÷wfk{kt [kh $[ Ãkkýe Ãkzíkkt Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkR økÞk níkk. ßÞkhu yLÞ íkk÷wfkyku{kt Ãký yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ðhMkkËe {knku÷ hÌkku níkku. {æÞ økwshkík{kt ykýtËyLku ËknkuË{kt õÞktf Mkk{kLÞ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu ¾uzk rsÕ÷k{kt {nu{ËkðkË{kt yuf $[ rMkðkÞ Mkðoºk

yÃkh yuhMkõÞwo÷uþLkLke yMkh: nsw yufkË çku rËðMk ðhMkkË Úkþu

yÃkh yuhMkõÞwo÷uþLkLke yMkhLku fkhýu Mkkihk»xÙ yLku Ërûký økwshkík{kt AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke Mkr¢Þ ÚkÞu÷k [ku{kMkkyu AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf{kt fåA yLku W¥kh økwshkík, {æÞ økwshkíkLku Ãký ÃkkuíkkLke yMkh nuX¤ ykðhe ÷eÄk níkk. ykLku fkhýu nðu Mk{økú hksÞ{kt [ku{kMkw Mkr¢Þ ÚkR økÞwt Au íku{ nðk{kLk ¾kíkkyu Mk¥kkðkh heíku ònuh fÞwO Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk fnuðk «{kýu yk rMkMx{Lku fkhýu ykøkk{e yufkË çku rËðMk MkwÄe hkßÞLkk ½ýkt¾hkt rðMíkkhku{kt n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkË, õÞktf yrík ¼khu ðhMkkË ÚkkÞ yuðe þõÞíkk Au.

íkw÷Mke fuMk : hkßÞLkk Ãkqðo Ãkku÷eMkðzkLke ÃkqAÃkhA

50 ÃkeykELku zeðkÞyuMkÃke íkhefu «{kux fhðkLke íkiÞkhe

y{ËkðkË, íkk.10

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykE îkhk hkßÞLkk Ãkqðo Ãkku÷eMkðzk Ãke.Mke.ÃkktzuLke yuf f÷kf ÃkqAÃkhA fhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. íkw÷Mke «òÃkríkLkwt rzMkuBçkh, 2006{kt yuLfkWLxh ÚkÞwt íku Mk{Þu Ãke.Mke.Ãkktzu hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk íkhefu Vhs çkòðe hÌkk níkk. íkw÷Mke «òÃkríkLkwt yuLfkWLxh ÚkÞwt íku Ãkqðuo þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeykEzeLke xe{u íkw÷MkeLke ÃkqAÃkhA {kxu hksMÚkkLk sðk {kxuLke {tsqhe {ktøke níke. yk {kxu ÷ur¾ík{kt Ãkºk Ãký ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku. òufu, yk {tsqhe yÃkkE Lk níke. WÃkhktík ze.S.ðýÍkhkLke çkkuzoh huLsLkk ðzk íkhefuLke çkË÷e Ãký íkw÷MkeLkk yuLfkWLxh Ãkqðuo fhkE níke. íku Mk{Þu çkË÷eLke «r¢Þk þwt ÚkE níke. yk ík{k{ rðøkíkku ytøku Ãke.Mke.ÃkktzuLke ÃkqAÃkhA ÚkE nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt {kLkðwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økEfk÷u yk fuMkLkwt rh-fLMxÙõþLk yuEBMk yLku MkeyuVyuMkyu÷Lkk rLk»ýkíkku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yuLfkWLxh Mk{Þu ÃknkU[u÷k yrÄfkheyku, MÚkkrLkf yuVyuMkyu÷Lke xe{Lkk yrÄfkheyku yLku íkuykuyu íkiÞkh fhu÷k rhÃkkuxo íku{s íkw÷MkeLkwt Ãke.yu{. fhLkkhk zkuõxh MkkÚku MkeyuVyuMkyu÷Lkk zkÞhuõxh îkhk r{®xøk fhe sYhe {wÆkyku WÃkh [[koÃkhk{þo fhe níke. 8 ðkøÞu, ðh½kuzkLke ykhíke Mkðkhu 9 ðkøÞu yLku þÞLk ykhíke hkºku 10 ðkøÞu Úkþu.

ðzkuËhk MkwøkhLkk

5000 sux÷k ¾uzqíkku yk Mkt{u÷Lk{kt yufXkt ÚkLkkh nkuðkLkwt Ãký ¼ksÃkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.øktÄkhk MkwøkhLkk «{w¾- WÃk«{w¾Lke ðhýeLkk fkÞo¢{Lku ÃkûkLkk {níðLkk fkÞo¢{ íkhefu hsq fhkÞku Au.ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku y™w÷ûkeLku yk fkÞo¢{ ½zkÞku nkuðkLkwt Ãký {LkkÞ Au.

yksu ¼økðkLk

ßÞkt ©e nrhnhLke MkkÚku ¼økðkLkLkku ¼uxku Úkþu yLku Ãkwò y[oLkk ykhíke çkkË ykþhu 2.30 f÷kfu Þkºkk rLks {tËh íkhV Ãkhík ykðþu yLku Mkktsu 5 ðkøÞu {trËh{k ÃknkU[þu. LkøkhÞkºkk Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 5 yLku Mkktsu Ãk Úke hkºku 10 ðkøÞk MkwÄe {trËhLkk ËþoLk ¾wÕ÷k hnuþu. {tøk¤k ykhíke Mkðkhu 3 ðkøÞu Úkþu. þ]tøkkh ykhíke Mkðkhu 7 ðkøÞu, hks¼kuøk ykhíke Mkðkhu

CMYK

yzÄk $[Úke ykuAku ðhMkkË Ãkzâku níkku. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt yzÄkÚke ºký $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. ðzkuËhk{kt yzÄkÚke çku $[ ðhMkkË ÚkÞkLkk ynuðk÷ku Au. Ëhr{ÞkLk, Ërûký økwshkík{kt Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k Mkrník Mk{økú Ërûký økwshkík{kt {u½hkòLke {nuh ÞÚkkðík hne níke. Mkwhík rsÕ÷k{kt hrððkhu Äe{e Äkhu ðhMkkË [k÷w hnuíkkt ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økR níke. ßÞkhu Mkktsu ÷kufku nhðk VhðkLke íkiÞkhe{kt ÷køÞk níkk íÞkhu s ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzíkkt ÷kufkuLkk fkÞo¢{ku ¾kuxfkR økÞk níkk. íkkÃke rsÕ÷k{kt {u½hkòyu ÃkkuíkkLkwt hkiÿ MðYÃk çkíkkÔÞwt níkwt. ÔÞkhk yLku MkkuLkøkZ ðå[u ¼khu ðhMkkËLku ÷eÄu LkuþLk÷ nkRðu 6 WÃkh f÷kfku MkwÄe [¬kò{Lke ÂMÚkrík MkòoR níke. LkðMkkhe þnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk {u½{nuh yrðhík [k÷w hne níke. LkðMkkhe xkWLk yLku s÷k÷Ãkkuh{kt Mkðk $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu íkk÷wfk{kt 30 {e{e, s÷k÷Ãkkuh{kt 29, økýËuðe{kt 14, [e¾÷e{kt 10, ðktMkËk{kt 9 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ðhMkkËLke þYykík MkkÚku s ¾uzqíkkuLkk [nuhk WÃkh òuðk {¤u÷k ®[íkkLkkt ðkˤku Ëqh ÚkÞkt níkkt. [k÷w ð»kuo zktøkhLkku Ãkkf Mkkhku Úkþu íkuðku ÄhíkeÃkwºkkuyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku. hrððkhu ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Ãký he{Íe{ he{Íe{ ðhMkkË [k÷w hÌkku níkku. rsÕ÷kLkk Ãkkhze ¾kíku 23 {e{e, W{høkk{{kt 14 {e{e, yLku fÃkhkzk{kt 35 {e{e Ãkkýe Ãkzâwt níkwt. Mkwhík, LkðMkkhe yLku ð÷Mkkz rsÕ÷kLke Mkh¾k{ýeyu íkkÃke rsÕ÷k WÃkh {u½hkò ðÄw {nuhçkkLk ÚkÞk níkk. íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk{kt 22 {e{e, MkkuLkøkZ{kt 23, ðk÷kuz{kt 40, WåA÷{kt 6 yLku rLkÍh{kt 16 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

„

150 RLMÃkuõxhkuLkk yuMkeykh M¢wxeLke fhkÞk

y{ËkðkË, íkk.10

hkßÞLkk Ãkku÷eMkˤ{kt Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxhÚke LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf MkwÄeLke søÞk Ãkh {tsqh {nuf{ fhíkkt ykuAku MxkV Au. íku{kt Ãký rLkð]¥k Úkíkk yrÄfkheykuLkk fkhýu yk MktÏÞk ðÄe hne Au. zeðkÞyuMkÃkeLke {tsqh 450 søÞk Mkk{u 150 søÞk nsw ¾k÷e Au. yk Mkt˼o{kt ykøk{e rËðMkku{kt 50 ÃkeykRLku zeðkÞyuMkÃke íkhefu «{kuþLk ykÃkðk M¢qrxLke fk{økehe þhw ÚkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. nk÷{kt nrÚkÞkhe yLku rçkLknrÚkÞkhe zeðkÞyuMkÃkeLke ¼híke «r¢Þk [k÷e hne Au. òufu, zeðkÞyuMkÃke {kxu ÷kÞf, yLkw¼ðe RLMÃkuõxhkuLke f{e ðíkkoE Au. 8 ð»koLkk ÷kÞf, yLkw¼ðe RLMÃkuõxhkuLku «{kuþLk yÃkkÞk Au, Ãký nðu su çkkfe Au, íku ÃkifeLkk ½ýkLkku yLkw¼ð [khÚke Ãkkt[ ð»koLkku s Au. íkuÚke íku{Lkk «{kuþLk {wÆu Wå[fûkkyu rð[kh- rð{þo [k÷e hÌkku Au. zeðkÞyuMkÃkeLke 150 søÞk ¾k÷e nkuðkLkk fkhýku{kt Lkðe ÃkkuMx Q¼e fhkE íku Ãký {wÏÞ Au. ßÞkhu «{kuþLk ykÃkðk sYh níke íÞkhu «{kuþLk «r¢Þk {tÚkh økrík nkÚk ÄhkE, íkuÚke Mk{ÞMkh søÞk Lk ¼hkíkk ¢{þ: {kuxku økuÃk Q¼ku Úkíkku økÞku. WÕ÷u¾LkeÞ Au, økÞk sqLk{kt 14 zeðkÞyuMkÃke rLkð]¥k ÚkÞk Au. 150 Ãkife 45Úke 50 søÞk ¼hðk AuÕ÷k yuf ð»koÚke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yur«÷Úke ytËksu 150 RLMÃkuõxhkuLkk yuMkeykh íkÃkkMkðkLkwt þhw ÚkÞwt Au. yk «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞk çkkË 50 ÃkeykELku y÷øk íkkhðe íku{Lku «{kuþLk yÃkkþu. yk «r¢Þk yuf {rnLkk{kt ykxkuÃke ÷uðkþu íku{ zeSÃke ykurVMkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷u {k[o{kt ÃkeykE xw zeðkÞyuMkÃkeLkk «{kuþLk ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw íku MktÏÞk ¾qçk ykuAe níke.

hkßÞ{kt Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhkuLke «ðíko{kLk ÂMÚkrík

sqLk {kMk{kt 15Úke 17 zeðkÞyuMkÃke yLku 32 RLMÃkuõxhku rLkð]¥k ÚkÞk níkk. hkßÞ{kt fw÷ RLMÃkuõxhkuLkk ytËkrsík 776Lkk {nuf{ Mkk{u 608 ÃkeykE Vhs çkòðu Au. «{kuþLk ÃkAe íku{kt Ãký 50 ÃkeykELke MktÏÞk ½xþu. íku{ Aíkkt hkßÞ{kt Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhkuLkwt {nuf{ yLÞ fuzh fhíkkt ðÄw Mkkhwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

680 Lkðk ÃkeyuMkykELkwt Ãkku®Mxøk MkÃxuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt ÃkeyuMkykRLke MktÏÞk{kt 680Lkku ðÄkhku LkkUÄkþu. yk ík{k{ ÃkeyuMkykE fhkE yfkË{e{kt xÙu®Lkøk ÷E hÌkk Au. yk ík{k{Lkwt Ãkku®Mxøk MkÃxuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt Vk¤ðe Ëuðkþu íku{ Ãkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½u sýkÔÞtw Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, hkßÞ{kt ÃkeyuMkykELkwt fw÷ {nuf{ ytËksu 5600Lkwt Au. suLke Mkk{u 3000 ÃkeyuMkykE Vhs çkòðe hÌkk Au.

çkkuzoh®ðøkLkk 900 sðkLkkuLkku yuMkykhÃke{kt Mk{kðuþ

çkkuzoh®ðøkLkk sðkLkkuLku fkÞ{e fhðkLkku nkEfkuxuo ykËuþ fÞko ÃkAe hkßÞ{kt Vhs çkòðíkk fw÷ sðkLkku Ãkife 900 sðkLkkuLkku yuMkykhÃke{kt Mk{kðuþ fhe ËuðkÞku Au. ík{k{Lkk ykuzoh EMÞw fhðkLke fk{økehe [k÷e hne Au. hkßÞ{kt çkkuzoh®ðøkLke fw÷ [kh çkxkr÷ÞLk Au. yuf çkxkr÷ÞLk{kt 657 «{kýu 2628 sðkLkku Vhs WÃkh Au. íku{kt ò{Lkøkh yLku Lkr÷ÞkLke çkxkr÷ÞLkLkk 900 sux÷k f{o[kheyku yuMkykhÃke{kt òuzkðkLkku «Míkkð Mðefkhe ÷eÄku Au. ßÞkhu çkkfeLkk sðkLkku yurhÞMkoLkk {wÆu òuzkÞk Lknª nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

sqLk{kt 14 zeðkÞyuMkÃke rLkð]¥k Úkíkkt ¾k÷e søÞkykuLke MktÏÞk ðÄe

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLke {urhx ÞkËe ònuh

y{ËkðkË, íkk.10

rzøkú e RsLku h e-Vk{o M ke yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu «ðu þ ÷kÞfkík ½xkzkÞk ÃkAeLke MkwÄkhu÷e {urhx ÞkËe yksu ònuh fhkR Au. íku { kt ykþhu 53 nòh rðãkÚkeo y ku L kku Mk{kðu þ fhkÞku

nku ð kLkw t Mkr{rík MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níktw. íku{ýu ðÄw{kt fÌkw t níkw t fu , rzøkú e RsLku h eLke {u L ku s {u L x y™u yu ™ ykhykR õðkuxkLke fw÷ 42393 çkuXfku yLku

Vk{o M keLke fw ÷ A nòh su x ÷e çku X fku Au . ykðíkefk÷u íkk. 11 sw ÷ kRÚke rðãkÚkeo y ku y u «ðu þ {u¤ððkLke ytrík{ [kuRMk rV®÷øk fhðkLke hnuþu.


CMYK

14

SANDESH : VADODARA MONDAY, 11 JULY 2011

ðkhrMkÞk{kt økxh W¼hkíkkt hneþku îkhk [¬kò{ „

ðhMkkËe ÃkkýeLkku zÙuLkus{kt rLkfk÷ fhkíkkt zÙuLkus ÷kELkku [kufyÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

(íkMkðeh : rsøLkuþ òu»ke)

¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhLku ½hLke çknkh ¾U[e fkZe ÷kufkuyu AkrsÞk ÷eÄk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.10

nhýe-ðkhrMkÞk hªz hkuz ÃkhLke rðrðÄ MkkuMkkÞxeLkk zÙuLkusLke Mk{MÞk ytøku hneþkuyu MÚkkrLkf fkuÃkkouhuxhkuLku òý fhe níke. íku{ Aíkkt fkuE rLkðuzku ykÔÞku Lknkuíkku. Auðxu

ðzkuËhk, íkk.10

nhýe-ðkhrMkÞk rhtøk hkuz Ãkh ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu fkuÃkkouhuþLku zÙuLkus ÷kELkkuLkk Zktfýk ¾ku÷e LkkÏÞk níkk. suLku ÷ELku hMíkk ÃkhÚke ÃkkýeLkku rLkfk÷ íkku ÚkE økÞku níkku Ãkhtíkw yksu zÙuLkus ÷kELkku [kufyÃk ÚkE økE níke. ÷kELkku [kuf yÃk Úkíkk ÷kufkuLkk ½hku{kt økxhLkwt øktËw Ãkkýe W¼hkE ykÔÞwt níkwwt. ËwøkoÄ {khíkk Ãkkýe ½h{kt ¼hkíkk suÚke yk rðMíkkhLkk ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. fkuÃkkuohuþLkLkk ¾kzu økÞu÷k ðrnðx Mkk{u hku»k Xk÷ðíkk Ãkku÷eMk fku÷kuLkeLkk hrnþkuyu hMíkk hkufku yktËku÷Lk fÞwo níkwt yLku Ëu¾kðku

fhe fkuÃkkouhuþLk Mkk{u yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku. òu fu ÷kufkuLkk ykx÷k ykfúkuþ ðå[u Ãký økxhLkk W¼hkíkk øktËk ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku fkuE Wfu÷ Lknkuíkku ykÔÞku. Ãkt[þe÷ xuLkk{uLx ÃkkA¤ ykðu÷e Ãkku÷eMk fku÷kuLke{kt zÙuLkusLke rðfx ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke.hneþkuyu yk {køko ÃkhLkk ík{k{ ðknLkkuLku yxfkÔÞk níkk. íÞktÚke Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku íku{s Ãkku÷eMkLkk ðknLkku Ãký sðk ËeÄk Lknkuíkk. {rn÷kykuyu yuf çkeòLkku nkÚk ÃkfzeLku hMíkku fkuzoLk fhe ÷eÄku níkku. hMíkku çktÄ fhe Ëuðkíkkt íÞkt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [¬kò{ MkòoÞku níkku. ytíku yk çkkçkíku òý Úkíkkt fkuÃkkouhuþLkLkk zuÃÞwxe yurLsrLkÞh, ¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxh íÞkt Ëkuze økÞk níkk. Ãkhtíkw, zÙuLkusLke

Ãkku÷eMk fku÷kuLkeLkk hneþkuyu [¬kò{ yLku Ëu¾kðkLkku fkÞo¢{ ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw, fkuÃkkouhuþLkLkk íktºk yLku fkuÃkkouhuxhkuLkk ÃkuxLkw Ãkkýe nÕÞw Lknkuíkwt. suÚke Ãkku÷eMk fku÷kuLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yksu ¼økðkLk rðê÷LkkÚkSLke LkøkhÞkºkk («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.10

ðzkuËhk þnuhLke Äkr{of «ýk÷e {wsçk Ëh y»kkZe yøkeÞkhMku ¼økðLkk rðê÷LkkÚkSLke LkøkhÞkºkkLkw ykÞkusLk ÚkkÞ Au íku ÃkhtÃkhk {wsçk fk÷u Mkku{ðkhu Mkðkhu ¼økðkLk rðê÷LkkÚkS LkøkhÞkºkkyu rLkf¤þu yLku ¼õíkkuLku ËþoLkLkku Õnkðkuu ykÃkþu. þnuhLkk {ktzðe rðMíkkh{k ykðu÷k yiríknkrMkf ©e rðê÷ {trËh îkhk yk LkøkhÞkºkkLkw ykÞkusLk ÚkkÞ Au. fk÷u Mkðkhu ÃkhtÃkhk {wsçk økkÞfðkz Ãkrhðkh{ktÚke hýSík®Mkn yLku þw¼ktøkeLke hksu økkÞfðkzLkk nMíku Ãkwò y[oLk MktÃkLLk Úkþu íku çkkË rðê÷LkkÚkSLkk sÞ½ku»k MkkÚku Mkðkhu 9.30 f÷kfu ÞkºkkLkku {trËhÚke «kht¼ Úkþu. LkøkhÞkºkk{kt ¼õík Mk{wËkÞ, ¼sLk {tz¤eyku íkÚkk çkuLzðkò òuzkþu. Þkºkk {trËhÚke {ktzðe,LÞkÞ{trËh, xkðh, fkuXe ÚkRLku rfíkeo {trËh ÃkkMku ykðu÷k ©e fuËkhuïh {nkËuðLkk {trËh{k hkufký fhþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

ðzkuËhk MkwøkhLkk «{w¾Lke yksu ðhýe («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.10

fhsý íkk÷wfkLkk øktÄkhk ¾kíku ykðu÷e ðzkuËhk MkwøkhLkk «{w¾ WÃk«{w¾Lke fk÷u íkk.11{eyu ðhýe fhðk{kt ykðLkkh Au.su{kt Mkríkþ Ãkxu÷ rLkþkr¤ÞkLkwt Lkk{ «{w¾ÃkË {kxu Lk¬e nkuðkLkwt rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ çkk÷f]»ý Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu WÃk«{w¾ ÃkË {kxuLkwt Lkk{ ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke Mktf÷Lk çkuXf{kt Lk¬e fhkþu. òufu yuf yuðe [[ko Ãký [k÷e hne Au fu, MktsÞ Ãkxu÷,rLkfuíkLk Ãkxu÷ yLku fktrík¼kR Ãkxu÷u yk nkuÆk {kxu Ëkðk fÞko Au.¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe fkuLke ðhýe fhþu íku fk÷u íkk.11{eyu Mkðkhu 930 ðkøku {¤Lkkhe Mktf÷LkLke çkuXf{kt Lk¬e Úkþu. ÊesÃk îkhk fk÷u øktÄkhk MkwøkhLkk fuBÃkMk{kt ¾uzqíkkuLkwt rðþk¤ Mkt{u÷Lk Ãký yk rLkr{¥ku Þkusðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ytËksu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

CMYK

fk{økehe fhe þfkE Lknkuíke. yk çkkçkíku ¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxh ÷r÷ík hksu fÌktw níktw fu, surxtøk {þeLkLkku {kýMk {éÞku Lk níkku. suÚke ykðíke fk÷u íÞkt fk{økehe fhkþu. nfefík{kt yk rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkíkk fkuÃkkouhuþLku nhýe ðkhrMkÞk rhtøk hkuz Ãkh

ykðu÷k Ãkt[þe÷ xuLkk{uLx ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ðhMkkËe fktMkLkku M÷uçk íkkuze LkkÏÞku níkku. íku rMkðkÞ fux÷kf Xufkýu zÙuLkus ÷kELkLkk Zktfýk ¾ku÷e Lkk¾e ðhMkkËe ÃkkýeLkku su{ íku{ fheLku rLkfk÷ fÞkou níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

rMkxe


11-07-2011 Baroda City