Page 1

ND-20110610-Fpg-BVN.qxd

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

10/06/2011

23:06

Page 1

4 ▼ 116.36 18,268.5 5485.80 ▼ 35.25

` 22,775

▲ 75.00 ▲ 500.00

` 55,500

0.00

` 44.73

▼ 0.04

` 65.40 ` 72.90

▲ 0.58

rfzTÍ ðÕzo

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

{kðS¼kE [kuøkXLkk fkh¾kLku ÚkÞu÷e ÷wtxLkku ¼uË Wfu÷kÞku

9

÷øLkríkrÚkyu ÃkíLkeLku yuf ÷k¾ ÃkkWLzLkk xkuR÷uxLke ¼ux

10

14

nðu ¼khík-$ø÷uLz ðå[uLke ©uýe{kt Ãký DRS Lknª

rð.Mkt.2067, suX MkwË 10 þrLkðkh 11 sqLk, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011

ykh.ze.yufMk ÷uLzªøk fuMk{kt Mkríkþ ð{koLku þku fkuÍ LkkuxeMk

‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923  `

2-50 …t™tk: 14+8

USLkwt zªzf: hkýk {wtçkE fuMk{kt rLkËkuo»k xqtfwt Lku x[ òufu ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLku {ËËLkk fuMk{kt økwLkuøkkh XÞkuo : ¼khíku yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo (yusLMkeÍ)

rþfkøkku, íkk.10

y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLke ¾wÕ÷u yk{ íkhVuý fheLku ÃkkuíkkLkwt zªzf [÷kðíkk rþfkøkku fkuxo îkhk 26 LkðuBçkh,2008Lkk hkus {wtçkE Ãkh fhðk{kt ykðu÷k rn[fkhk nw{÷k fuMk{kt {q¤ ÃkkrfMíkkLkLkk Ãký fuLkuzkLkwt Lkkøkrhfíð Ähkðíkk íknÔðwh hkýkLku rLkËkuo»k Akuze {qfðk{kt ykÔÞku Au. ykLku fkhýu ºkkMkðkËeyku MkkÚku MkkXøkktX Ähkðíkk yk þÏMkLku {wtçkE nw{÷k fuMk{kt fkLkqLke Mkò VxfkhðkLke ¼khíkLke ykþkyku Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. ¼khík Mkhfkhu rþfkøkku fkuxoLkkt yk [wfkËk Mkk{u yMktíkku»k ËþkoÔÞku Au. òufu rþfkøkkuLke fkuxuo yLÞ çku økwLkk{kt hkýkLku økwLkuøkkh XhkÔÞku Au su{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ºkkMkðkËe økúqÃk ÷~fh-yuíkkuÞçkkLku {ËË fhðkLkk yLku zuL{kfo{kt nw{÷ku fhðkLkwt fkðíkhwt ½zðkLkk økwLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çktLku økwLkk {kxu hkýkLku ykuAk{kt ykuAe 30 ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkE þfu Au. rþfkøkku fkuxoLkk 12 MkÇÞkuLke ßÞwheyu hkýkLkk fuMk{kt rðhkuÄk¼kMke [wfkËk ykÃÞk níkk su{kt A y{urhfLkku

{wtçkR{kt þw¢ðkhu yuf rVÕ{Lkk «{kuþLk÷ RðuLx{kt yr¼Lkuºke ïuíkk ¼khîksu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

÷ðkMkk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkk rLkËuoþ Lkðe rËÕne : Ãkqýu{kt íkuLkk rn÷ «kusuõxLkk çkktÄfk{ {kxu ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLke {tsqhe Lknª {u¤ððk çkË÷ ÷ðkMkkLke ykfhe xefk fhíkkt ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu {nkhk»xÙ MkhfkhLku ftÃkLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk rLkËuoþ ykÃÞku Au. {nkhk»xÙ MkhfkhLku rLkËuoþ ykÃkíkkt yksu ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu 2000 nuõxhLke rn÷ MxuþLk xkWLkþeÃkLkk rðfkMk {kxu ftÃkLke îkhk {tsqhe {køkðk{kt ykðe Au íÞkhu 681 nufxÙ rðMíkkh{kt ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLke {tsqhe {u¤ÔÞk rðLkk s çkktÄfk{Lkwt fk{ þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt [k÷w hnuðk zeyu{fuLkku rLkýoÞ

Mkrník 166 rLkËkuo»kkuLku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkhk {wtçkE nw{÷k fuMkLkwt fkðíkhwt ½zðk{kt hkýkLku rLkËkuo»k ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. 50 ð»koLkk hkýkLku òu yk økwLkk{kt fMkqhðkh XhkðkÞku nkuík íkku íkuLku sLk{xeÃkLke Mkò fhkE nkuík. hkýk rðYØ Ãkqhíkk Ãkqhkðk Lknª nkuðkLku fkhýu íkuLku rLkËkuo»k ònuh fhkÞku nkuðkLkwt fkuxo fnu Au Ãký yk{kt ykzfíkhe heíku ÃkkrfMíkkLkLku hkS fhðkLke y{urhfkLke [k÷ nkuÞ íkuðwt Ëu¾kE ykðu Au. y{urhfkLkkt yuxLkeo ÃkurxÙf rVíÍøkuhkÕzu Ãký hkýkLku rLkËkuo»k ònuh fhkíkk ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt. y{urhfkLkk rzrMxÙõx ss nuhe ze ÷uELkuLkðuçkhu fÌkwt níkwt fu, ÷~fh-yuíkkuÞçkkLku {ËË fhðkLkk økwLkk{kt hkýk Ëkur»kík Xhu Au. ÷~fh-yu-íkkuÞçkkyu {wtçkE nw{÷kLkku fkhMkku håÞku níkku su{kt hkýkyu ºkkMkðkËe økúqÃkLku {ËË fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. hkýkLku zuL{kfoLkk y¾çkkh rs÷kLzMk ÃkkuMxuLk Ãkh nw{÷ku fhðkLkk fuMk{kt Ãký økwLkuøkkh XhkðkÞku níkku. yk y¾çkkhu {nt{Ë ÃkÞøktçkhLkk fkxqoLkku «rMkØ fhíkk íkuLkk Ãkh çkkutçk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

fuLkuzk îkhk ¼khíkeÞkuLku 10 ð»koLkk {ÕxeÃk÷ rðÍk yÃkkþu

„

çktLku Ëuþku ðå[u rîÃkûkeÞ ðuÃkkh 15 yçks zku÷h MkwÄe ÷R sðkLkku ÷ûÞktf

(yusLMkeÍ)

xkuhLxku, íkk.10

¼khík-fuLkuzk ÔÞkÃkkrhf MktçktÄkuLku «kuíMkknLk ykÃkíkkt fuLkuzkyu ¼khíkeÞku {kxu Lkðe rðÍk Lkerík ònuh fhe Au. yk Lkerík yLkwMkkh ¼khíkeÞku 10 ð»koLkk {ÕxeÃk÷ «ðuþ rðÍk {khVík fuLkuzk{kt «ðuþ fhe þfþu. xkuhkuLxku ¾kíku yksÚke þY ÚkÞu÷k çku rËðMkLkk r{Lke «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMk fuLkuzk 2011 Mk{kht¼{kt ¼khík Mkhfkh yLku ÔÞkÃkkrhf Mk{ksLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚkuLke çkuXf{kt fuLkuzkLkk yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkh «ÄkLk yuzðzo VkMxu yk ònuhkík fhe níke. VkMxu sýkÔÞwt níkwt fu, fuLkuzkLke ðkhtðkh {w÷kfkík ÷uLkkh ¼khíkeÞku Lkðe rðÍk LkeríkLkku ÷k¼ WXkðe þfþu. «khtr¼f rðÍk rM¢®Lkøk çkkË

rþfkøkkuLke fkuxo{kt ykíktfe íknÔðwh nwMkuLk hkýkLku Ëþkoðíkk fkuxoY{ zÙku$øMk. y{urhfe fkuxuo hkýkLku ÃkkrfMíkkLkLkk yuf «ríkçktrÄík ykíktfðkËe sqÚkLku {ËË fhðkLkk yLku zuL{kfoLkk y¾çkkh Ãkh nw{÷k{kt {ËËøkkheLkk økwLkk{kt Ëkur»kík XuhÔÞku Au Ãkhtíkw {wtçkR nw{÷k{kt frÚkík MktzkuðýeLkk økwLkk{kt íkuLku Ëku»k{wõík ònuh fÞkuo Au. (yuyuVÃke)

yhsËkh rðÍk {u¤ðeLku 10 ð»ko MkwÄe íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo ður÷z nkuÞ íÞkt MkwÄe fuLkuzkLke ðkhtðkh {w÷kfkík ÷R þfþu. ¼khíkLkk hkßÞfûkkLkk rðËuþ «ÄkLk «eLkeík fkihu sýkÔÞwt níkwt fu, çktLku Ëuþku rîÃkûkeÞ ÔÞkÃkkrhf MktçktÄku {sçkqík çkLkkððk {kxu fxeçkØ Au. «eLkeík fkihLkk Lkuík]íð{kt ¼khíkeÞ «ríkrLkrÄ {tz¤u «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMk{kt nkshe ykÃke Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ¼khík yLku fuLkuzk xqtf Mk{Þ{kt Mkk{krsf Mk÷k{íke fhkh Ãkh nMíkkûkh fhþu. rîÃkûkeÞ hkufký Mkthûký fhkh Ãkqhk fhþu, MkwÄkhðk{kt ykðu÷k zçk÷ xuõMkuþLk yuðkuRzLMk yuøkúe{ux Ãkh ðkxk½kxku fhþu yLku yíÞtík {n¥ðkfktûke fkurB«nuÂLMkð RfkuLkkur{f ÃkkxoLkhrþÃk yuøkúe{uLx Ãkqhk fhþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt çktLku Ëuþku ðå[uLkku rîÃkûkeÞ ðuÃkkh 15 yçks y{urhfLk zku÷hu ÷R sðkLkku çktLku ËuþkuLkku ykþÞ Au.

hk{ËuðLke íkrçkÞík çkøkzíkkt fuLÿ ÞwÍh [kŠsMk{kt ðÄkhku fhþu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk (yusLMkeÍ)

„

nkuÂMÃkx÷kRÍuþ™ çkkË ÂMÚkrík MkwÄkhk Ãkh

(yusLMkeÍ)

ËunhkËwLk/nrhîkh, íkk.10

¼úük[kh yLku fk¤kt Lkkýkt rðhwØ yktËku÷Lk Auze hnu÷k Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðLke yksu WÃkðkMkLkk Mkkík{k rËðMku íkrçkÞík fÚk¤íkk íku{Lku nrhîkhÚke ËunhkËwLkLke nkuÂMÃkx÷Lkk ykRMkeÞw{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ËunhkËwLkLke òu÷e økúkLx

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Ãkwºke frLk{kuÍe yLku LkSfLkk MkkÚke yu. hkòLke ÄhÃkfz íkÚkk íkkr{÷Lkkzw{kt rðÄkLkMk¼k{kt [qtxýe{kt fkh{ku ÃkhksÞLku fkhýu {w~fu÷e{kt {wfkÞu÷k zeyu{fu ÃkûkLke yksu Wå[ MíkheÞ çkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kt zeyu{fu frLk{kuÍeLke ÄhÃkfz çkË÷ ÞwÃkeyu Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤eLku ÃkûkÚke y÷øk ÚkR þfu Au íkuðe hksfeÞ yxf¤kuÚke rðÃkheík zeyu{fuyu ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt [k÷w hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fkUøkúuMk MkkÚku ¾xhkøk Mkòoíkk íkuLke MkkÚku MktçktÄku ò¤ðe hk¾ðk çkkçkíku rLkýoÞ fhðk {kxu þw¢ðkhu {¤u÷e ÃkûkLke nkR Ãkkðh fr{xeLke çkuXf çkkË zeyu{fuyu ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt s¤ðkR hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fhkuzku YrÃkÞkLkk xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt frÚkík Mktzkuðýe çkË÷ frLk{kuÍeLke ÄhÃkfz{kt MkeçkeykR îkhk çkuðzk Äkuhýku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

nkuÂMÃkx÷Lkk {urzf÷ MkwÃkrhLxuLzuLx zku. yuMk. yu÷. suXkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, “hk{ËuðLku ynª ÷ðkÞk çkkË zkuõxhkuyu íku{Lku íkÃkkMÞk çkkË íkhík s íku{Lku ykRMkeÞw{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. íku{Lku ø÷wfkuÍLkk çkkx÷k [zkððk{kt ykÔÞk Au.” W¥khk¾tzLkk nuÕÚk rzhuõxh sLkh÷ zku. ykþk {kÚkwhu fÌkwt níkwt fu, çkkçkk hk{ËuðLkwt MðkMÚÞ fÚk¤íkk íku{Lku nkuÂMÃkx÷kRÍ fhkÞk Au. íku{Lke ÂMÚkrík

Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk çku {urzf÷ xe{ku h[ðk{kt ykðe Au yLku {urzf÷ çkw÷urxLMk rLkÞr{ík heíku òhe fhðk{kt ykðþu. çkkçkkLkwt ç÷z «uþh 104/70 Au ßÞkhu ÃkÕMk hux 56 Au, su Lkku{o÷e 70-75Lke ðå[u nkuðku òuRyu. íku{Lkk ÞwrhLk{kt RLVuõþLk nkuðkLkwt Ãký {k÷q{ Ãkzâwt Au. íÞkh çkkË zku. suXkLkeyu sýkÔÞk {wsçk, çkkçkk hk{ËuðLke nk÷ík ÂMÚkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

rnLËe rVÕ{kuLkkt ÷kuf ÷kze÷k yLku ÃkkuÃk økeíkku økkðk {kxu òýeíkk Ã÷uçkuf ®Mkøkh ykþk ¼kUMk÷uyu {wtçkR{kt ÃkuRLxh {kÄwhe ¼kËwheLkk ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLkLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt yLku {kÄwheLkk ÃkuR®LxøMkLku hMkÃkqðof rLknkéÞk níkk. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne, íkk.10

÷kufkuyu nðu ÃkkMkÃkkuxo yLku ðeÍk {u¤ððk {kxu ðÄkhu Lkkýkt [qfððkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu. Lkkýkt¼ezLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk ÞwÍh [kso{kt ðÄkhku fhðkLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu rðrðÄ Ve, Ëtz, Mk¥kkðkh ÃkÂç÷fuþLk, hrsMxÙuþLkLkk [kso yLku yLÞ ½ýe çkÄe Mkhfkhe Mkuðkyku nðu ðÄw {kU½e çkLkþu. ½ýe Mkhfkhe MkŠðMk ¾[o fhíkkt ¾qçk ykuAe ®f{ík{kt WÃk÷çÄ nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ÃkkMkÃkkuxo {kxuLke Ve AuÕ÷u ð»ko

ÃkkMkÃkkuxo Ve 2000 MkwÄe fhðkLke rn÷[k÷: ÃkkMkÃkkuxo{kt Ve ðÄkhkÚke ðÄkhkLkk 50 fhkuz {¤ðkLkku ytËks Ve, ÃkÂç÷fuþLk,rðÍk, hrsMxÙuþLkLkk [kso ðÄkhkþu

2002{kt 300 YrÃkÞkÚke ðÄkheLku 1000 YrÃkÞk fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu ð»ko 2001{kt ÃkkuMxfkzo {kxuLke ®f{ík 25 ÃkiMkkÚke ðÄkheLku 50 ÃkiMkk fhðk{kt ykðe níke. fux÷kf {tºkk÷Þku MkŠðMk [kso{kt ðÄkhku fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe [qõÞk Au. Lkkýkt {tºkk÷Þu yLÞ {tºkk÷Þku yLku MktçktrÄík rð¼køkkuLku íku{Lkk îkhk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðíke MkŠðMk

ykðíke MkŠðMkÚke rhfðh fhe þfkÞ Au y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

{kxu swËk swËk «fkhLkk ÞwÍh [ksoLke Mk{eûkk fhðk ykËuþ ykÃÞku Au. Mkhfkh LkkuLk xuõMk huðuLÞwLku ðÄkhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. ykŠÚkf {tËeLkk Ãkrhýk{ MðYÃku xuõMk huðLÞwLke ykðf ½xe Au ykðe ÂMÚkrík{kt MkŠðMk [kso{kt ðÄkhku fhðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au. ¾[oLku WÃk÷çÄ fhkððk{kt

zeÍ÷{kt ` 4 yLku yu÷ÃkeS{kt 25 MkwÄeLkku ðÄkhku ͪfðk Ëçkký „

ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk huœe Lkkýk«ÄkLk {w¾hSLku {éÞk

Lkðe rËÕne, íkk.10

zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMk (rMkr÷Lzh)Lkk ¼kð{kt ðÄkhk {kxu Ëçkký ðÄkhðk ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk sÞÃkk÷ huœe yksu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLku {éÞk níkk. sÞÃkk÷ huœeyu ¼kð ðÄkhku sYhe çkLÞku nkuðkLke hsqykík «ýð Mk{ûk fhe níke. íku{Lkk {tºkk÷Þu zeÍ÷Lke ®f{ík{kt YrÃkÞk 3-4 yLku rMkr÷LzhLke ®f{ík{kt 20-25Lkku ðÄkhku ͪfðkLke íkhVuý fhe níke yLku MkkÚku MkkÚku fuhkuMkeLkLke ®f{ík{kt Ãký ðÄkhku sYhe çkLke nkuðkLke MÃkü hsqykík fhe níke. huœeyu yuðe fçkq÷kík fhe níke fu, yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV r{rLkMxMkoLke r{®xøkLke Lkðe íkkhe¾ nsw Lk¬e fhðk{kt ykðe LkÚke. ¼kð ðÄkhku ͪfðkLkk {k{÷u Mkhfkh Mkíkík rð[khýk fhe hne Au. «ýð MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt huœeyu fÌkwt níkwt fu, ykuE÷ {kfu®xøk ftÃkLkeykuLku ÚkE hnu÷k {nuMkq÷e LkwfMkkLkLkk fkhýu íkuyku Mkíkík ®[ríkík çkLku÷k Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

rMkrxøkúqÃkLkk çku ÷k¾ fMx{MkoLke ¢urzx fkzo rzxuRÕMk nuf ÚkR

„

Lkk{, yufkWLx Lktçkh, R{uR÷ yuzÙuMkLke WXktíkhe

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkìfo, íkk.10

nufMko îkhk rðïLke òýeíke ftÃkLkeykuLkk zìxkLke [kuheLkk ©uýeçkØ rfMMkkyku{kt nðu LÞq Þkìfo ÂMÚkík çkuLf rMkrxøkúqÃkLkwt Ãký Lkk{ W{uhkÞwt Au. rMkrxøkúqÃkLkk sýkÔÞk «{kýu, nufMkuo LkkuÚko y{urhfk{kt rMkrxøkúqÃkLke ykuLk÷kRLk yufkWLx MkkRx nuf fhe çkUfLkk çku ÷k¾ ¢urzx fkzo fMx{MkoLkk Lkk{, yufkWLx Lktçkh yLku R-{uR÷ yuzÙuMkLke WXktíkhe fhe Au.

íkksuíkhLkk MkÃíkknku{kt òýeíke ftÃkLkeykuLkk zìxkLke [kuheLke ½ýe ½xLkkyku çkLke Au, su{kt RLxhLkux Mk[o yuÂLsLk økqøk÷, rzVuLMk fkuLxÙkõxh ÷kufnez {kŠxLk yLku {erzÞk-R÷uõxÙkurLkõMk ftÃkLke MkkuLke fkuÃko.Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rMkrxøkúqÃkLkk fw÷ ¢urzx fkzo fMx{Mko Ãkife yuf xfk fMx{MkoLkk zìxkLke nufMko îkhk íkVzt[e fhðk{kt ykðe Au. rMkrxøkúqÃkLkk 2010Lkk ðkŠ»kf ynuðk÷ {wsçk, LkkuÚko y{urhfk{kt íkuLkk fw÷ 2.10 fhkuz ¢urzxfkzo fMx{Mko Au. çkUfLku YrxLk {kurLkx®høk Ëhr{ÞkLk yk Mk{MÞkLke òý ÚkR níke yLku su{Lke rzxuRÕMk nuf ÚkR Au íku

fMx{MkoLkku çkUf îkhk MktÃkfo fhkÞku Au. nufMko MkkurþÞ÷ rMkõÞwrhxe LktçkMko, çkÚko zux, fkzo yuõMkÃkkÞhuþLk zuxTMk fu fkzo rMkõÞwrhxe fkuzTMk MkwÄe ÃknkU[e þõÞk LkÚke. yk «fkhLke {krníke ½ýe ðkh ykRzuÂLxxe Úku^x íkhV Ëkuhe síke nkuÞ Au yLku MkkÞçkh r¢r{LkÕMk çkUf¾kíkkt ¾k÷e fhe {ÂÕxÃk÷ ¢urzx fkzoTMk {kxu yuÃ÷kÞ fhíkk nkuÞ Au. íkuLkk Ãkrhýk{u ¢urzx fkzo ¾hu¾h suLke {kr÷feLkwt nkuÞ íku{ýu LkkýkfeÞ LkwfMkkLk MknLk fhðkLkku ðkhku ykðu Au yLku nufh ykuLk÷kRLk fkuR økwLkk¾kuhe yk[hu íkku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ¢urzx fkzoLkk {kr÷fLkk {kÚku ykðu íkuðwt çkLke þfu.

{kuxe ftÃkLke{kt zìxk Úkì^xLke íkksuíkhLke ½xLkkyku økík Ãknu÷e sqLku økqøk÷ îkhk sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfkLkk ðrhc Mkhfkhe yrÄfkheyku, MkiLÞLkk sðkLkku yLku hksfeÞ fkÞofhku Mkrník MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLkk ÃkMkoLk÷ S{uR÷ yufkWLxTMk nuf ÚkÞk Au. „ 30 {uLkk hkus çkúkuzfkMxh ÃkeçkeyuMku Ãkwrü fhe níke fu nufMkuo íkuLke ðuçkMkkRx XÃk fhe ËeÄe Au yLku {]ík ®Mkøkh xâwÃkkf þkfwh LÞqrÍ÷uLz{kt Srðík nkuðkLke fkÕÃkrLkf Mxkuhe ðuçkMkkRx Ãkh {qfe. „ 28 {uLkk hkus ÷kufnez {kŠxLk îkhk sýkðkÞwt níkwt fu íkuLkwt fkuBÃÞwxh Lkuxðfo Ãký nufMkuo ¾kuht¼u [zkÔÞwt Au. „ yur«÷{kt MkkuLkeLkwt Ã÷uMxuþLk Lkuxðfo nuf Úkíkkt 10 fhkuz WÃkhktík ykuLk÷kRLk yufkWLxTMkLku {kXe yMkh ÚkR níke. „ yur«÷{kt nufMkuo zuxk {kfuo®xøk V{o yuÂÃMk÷kuLkk LkuxðfoLku nuf fÞwO. „

****


ND-20110610-pat-BVN.qxd

2

10/06/2011

23:40

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 11 JUNE 2011

{kðS¼kE [kuøkXLkk fkh¾kLku ÚkÞu÷e ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷kÞku ¼qÃkík ykýe {tz¤eyu ÷qtx fÞkoLke ykÃku÷e fçkq÷kík „ Ãkk÷LkÃkwhLkk ÷qtx rðÚk {zoh Mkrník [kh økwLkkLke Ãký fçkq÷kík ykÃke „

¼kðLkøkh íkk. 10

¼kðLkøkhLkk Mkrhíke MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷ {kðS¼kR [kuøkXLkk nehkLkk fkh¾kLkk{kt ÚkÞu÷e Yk.Ãkkt[ ÷k¾Lke ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLku {níðÃkwýo MkV¤íkk {¤e Au. yk ÷qtx ¼qÃkíkLkk Mkkøkheíkkuyu fhe nkuðkLke Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ¾wÕÞw Au. yk WÃkhktík ¼qÃkíku MkwhíkLke ºký yLku Ãkk÷LkÃkwhLkk yktøkrzÞk ÷qtx rðÚk {zohLkk økwLkkLke Ãký fçkw÷kík ykÃke níke. ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLku þYykík{kt {[f Lkrn

ykÃkLkkh ¼qÃkík yufÃkAe yuf ÃkZkðu÷k ÃkkuÃkxLke {kVf økwLkk fçkw÷ fhe hÌkku Au. ykX rËðMkLkk rh{kLz Ëhr{ÞkLk «Úk{ ºký rËðMk{kt ¼qÃkíku ¼kðLkøkh{kt {kºk rLk{o¤LkøkhLke yktøkrzÞk ÷qtxLkwt s økkýwt økkÞu hkÏÞw níkwt. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku [kiË{wt híkLk Ëu¾kzíkk ¼qÃkíku yuf ÃkAe yuf MkLkMkLke¾us Ãkkt[ økwLkkLke fçkw÷kík ykÃke Au. su{kt þnuh{kt yuf ð»ko Ãkwðuo {kðS [kuøkXLkk nehkLkk fkh¾kLkk{kt ÚkÞu÷e ÷qtxLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þnuhLkk Mkrhíkk MkkuMkkÞxe þuhe Lktçkh-4{kt ykðu÷ ßðuÕMk Mxkh Lkk{Lkk nehkLkk fkh¾kLkk{kt økík ð»kuo Yk. Ãkkt[ ÷k¾Lkk nehkLke ÷qtx ÚkR níke. çkkRf Ãkh ykðu÷k þ¾Mkkuyu fkh¾kLkkLkk {uLkush {nuþ¼kR søkSðLk¼kR Ãkxu÷ Ãkh VkÞhªøk fhe nehkLke ÷qtx [÷kðe níke. yk ÷qtxLkku ¼uË yksrËLk MkwÄe Wfu÷kÞku Lkníkku. Ëhr{ÞkLk ¼qÃkík ykrnhu WÃkhkuõík økqLkk{kt {w¤ ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk

¼qÃkík ÃkkMkuÚke rnhk ðu[ðk {kxu ÷uLkkh {LkS Ãkxu÷u ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLku rðrðÄ rðøkíkku ykÃke níke. RïrhÞk økk{Lkku hrnþ y™u nk÷ Mkwhík ðhkAk{kt WVuo hksw hkuÞ÷, ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ðMkR çkuhkò hkuÞ÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hksw fh{þe íkkhÃkhk økk{Lkku y™u nk÷ ðkÃke ¾kíku hnuíkku ðÕ÷¼ {LkS

¼kðLkøkh çkMk MxuþLk{kt {wMkkVhe ÃkkMk {u¤ððk{kt «ðkMkeykuLku ÃkhuþkLke ¼kðLkøkh, íkk.10

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køk îkhk yÃk-zkWLk fhíkkt «ðkMkeykuLku hkníkYÃk hkuStËe {wMkkVhe ÃkkMk ÞkusLkk y{÷e fhðk{kt ykðe Au. suLkk ÃkkMk rðíkhýLkk Mk{Þ{kt çkMk yrÄfkheykuyu VuhVkh fhe Lkk¾íkkt ÃkuMkuLshLku ÃkkMkLke MkwrðÄk {u¤ððk{kt Ãkkhkðkh nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuðkLke VrhÞkË òøke Au. ÃkkMk rðíkhýLkku sqLkku Mk{Þ ÃkwLk: y{÷e fhðkLke {køkýe ÚkE Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk swËk swËk íkk÷wfk {ÚkfkuyuÚke hkuShkuxe {kxu

¼kðLkøkh þnuhLkk y÷øk y÷øk rðMíkkh{kt ykðu÷k nehkLkk fkh¾kLkk, yLÞ Vuõxheyku, Mkhfkhe-yÄo Mkhfkhe yLku ¾kLkøke ftÃkLkeyku{kt Vhs çkòðíkkt f{o[kheyku, ©r{fku, fk{Ëkhku íku{s þk¤k-fku÷usLkk yÇÞkMk {kxu rðãkÚkeoyku yÃk-zkWLk fhu Au. suLku ykþeðkoËYÃk hkuStËe {wMkkVhe ÃkkMk ÞkusLkk yuMk.xe.rLkøk{ îkhk y{÷e çkLkkðkE Au. su {wsçk yøkkW ¼kðLkøkh çkMk MxuþLk{kt rðLzku ÃkhÚke Mkðkhu 7/00 Úke Mkktsu 7/00 f÷kf MkwÄe çku f{o[kheykuLku Vhs{kt {wfe rð¼køk îkhk {wMkkVhe

ÃkkMk rðíkhý fhðk{kt ykðíkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt zuÃkku yrÄfkhe çkË÷kíkkt ÃkkMk rðíkhýLkku Mk{Þ Ãký çkË÷kÞku níkku. su{kt yuf f{o[kheLku çkkhe Ãkh {wfe íkuLku çku f÷kfLkku ykuðhxkE{ ykÃke Mkðkhu 7 Úke Mkktsu 7 ðkøÞk MkwÄe hkuStËe {wMkkVhe ÃkkMk rðíkhýLke fk{økehe fhkððk{kt ykðíke níke. suLkk ÷eÄu çknkhøkk{Úke ¼kðLkøkh ykðíkkt nehk ½Mkw híLkf÷kfkhku, rðãkÚkeoyku, fk{Ëkhku, ©r{fku yLku LkkufrhÞkík ðøkoLku yk ÃkkMk fZkððk{kt Mkh¤íkk hnuíke níke. yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

çkkhe ¾ku÷ðkLkku Mk{Þ y{÷Ëkhkuyu {LkMðeÃkýu Vuhðe Lkk¾íkkt rLkøk{Lke ykðfLku {kXe yMkh

hkEx xq yußÞwfuþLkLkku yMkhfkhf y{÷ Lkrn íkku yktËku÷LkLke [e{fe „

yuLkyuMkÞwykEyu ¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku hsqykík fhe

¼kðLkøkhíkk.10

ËqrLkÞkLkk fkuEÃký Ëuþ{kt LkÚke íkuðku ¢ktríkfkhe fkÞËku hkEx xq yußÞwfuþLk yuõxLkku ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yMkhfkhf y{÷ Lkrn fhðk{kt ykðu íkku yuLkyuMkÞwykE îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt yktËku÷Lk Auzðk{kt ykðþu. hkEx xq yußÞwfuþLk yuõx{k yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, ¾kLkøke þk¤kyku{k 25 xfk «ðuþ ykŠÚkf heík Lkçk¤k yuLk ðtr[ík Mk{ksLkk çkk¤fku {kxu yLkk{ík hk¾ðkLke Au.

íku{Lke ÃkkMkuÚke fkuEÃký «fkhLke Ve ÷eÄk rðLkk rþûký ykÃkðkLke sðkçkËkhe þk¤k Mkt[k÷fLke Au. zkuLkuþLk ÷uðk Ãkh «ríkçktÄ Au.«ðuþ {kxuLke òufu ðÄkhu yhSyku ykðu íkku zÙku{k ÃkæÄríkLku yÃkðkLke òuøkðkE Au. Ãkkt[{k Äkuhý MkwÄeLke þk¤k yuf rf{eLke ytËh hk¾ðkLke íku{s ykX{k ÄkuhýLke þk¤k ºký rf÷kur{xhLke ytËh hk¾ðkLke òuøkðkE Au.ºkeMk rðãkÚkeoykuyu yuf rþûkf hk¾ðkLke íku{s rþûkfku ÃkkMku rþûký rMkðkE çkesw fkuEÃký {kuxw fk{ Mkhfkh ÷E þfþu Lkrn. íku{s ¾kLkøke þk¤k{kt Ve Lkffe fhðk fr{rx fhðk {kxu Mkt[k÷fkuyu fr{rx çkLkkððkLke òuøkðkE Au. yk fkÞËkLkku ykøkk{e yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

Ãkxu÷ y™u rníku»k WVuo Søkku hðS ðkuhk (hnu. ðhkAk, {w¤. çkhðk¤k çkkð¤ íkk. ò{òuÄÃkwh) MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. WÃkhkuõík þ¾þku ¼qÃkíkLkk Mkkøkheíkku Au. yk ÷qtx Mk{Þu ¼qÃkík Úkkýk su÷{kt níkku. WÃkhkuõík økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷wt nehkunkuLzk ÃkuþLk MkwhíkLkk fíkkhøkk{ ÃkkMkuÚke [kuhe fÞwo nkuðkLkwt ¾ÕÞw níkwt. ¼qÃkíkLkk Mkkøkheíkkuyu ÷qtx Ëhr{ÞkLk VkÞhªøk{kt su rÃkMíkku÷Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo íkku íku s rÃkMíkku÷ ¼qÃkík yLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu Ãkk÷LkÃkwh{kt h{uþ ytçkk÷k÷ yktøkrzÞk ÷qtx rðÚk {zoh fuMk{kt Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷eÄwt nkuðkLke fçkq÷kík ykÃke níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yk ÷qtx fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k rníku»k WVuo Søkku hðS ðkuhkLkwt hksfkuxLkk {k÷rðÞkLkøkh rðMíkkh{kt VkÞhªøk fhe níÞk fhðk{kt ykðe níke. su{kt Ãkku÷eMku Mkwhuþ ÷k÷S økkuÞkýe Lkk{Lkk þ¾MkLke yxf fhe níke.

¼kðLkøkh yktøkrzÞk ÷qtx{kt nhuþ hiÞkýe Lkk{Lkk þ¾þu xeÃk ykÃke níke

þnuhLkk rLk{o¤Lkøkh yktøkrzÞk ÷qtx{kt ¼qÃkíku MkwhíkLkk ÃkwLkkøkk{ ¾kíku hnuíkk nhuþ økkuhÄLk hiÞkýe WVuo nhe¼kR ÃkkMkuÚke xeÃk {u¤ðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au. nhuþ hiÞkýe {w¤ Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk rÃkÞkðk (ðtzk) økk{Lkku hrnþ Au. íkuýu ¼qÃkíkLku ¼kðLkøkh WÃkhktík MkwhíkLke çku yLku Ãkk÷LkÃkhLke yuf ÷qtx{kt Ãký xeÃk ykÃke nkuðkLkwt ¾wÕÞw Au. Ãkku÷eMku WÃkhkuõík þ¾MkLku ÍzÃke ÷uðk {kxu íksðes nkÚk Ähe Au. yk WÃkhktík ¼qÃkíku MkwhíkLke ºký ÷qtxLke Ãký fçkw÷kík ykÃke Au. su{kt stÞíke Mkku{k yktøkrzÞk ÃkuZeLkk çku f{o[kheykuLku yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

fk÷u ‘xìx’ : þnuh-rsÕ÷kLkk 3585 AkºkLke fMkkuxe Úkþu rþûký rð¼køk îkhk þnuhLkk Mkkík fìLÿ Ãkh xìxLke Ãkheûkk ÷uðkþu

¼kðLkøkh íkk.10

hkßÞ Ãkheûkk çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh ¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk ykøkk{e íkk.12Lkk hrððkhLkk xìxLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu.xìxLke yk Ãkheûkk{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk 3585 W{uËðkhLke fMkkuxe Úkþu. yk ytøku zeEyku ¾hkzeyu sýkÔÞw níkwt fu, rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk «kÚkr{f rþûkf ÞkuøÞíkk fMkkuxe íkk.12Lkk MkðkhLkk 11 Úke 1 f÷kf Ëhr{ÞkLk ÷uðkþu. ytøkúuS, økwshkíke, rnLËe yLku MktMf]ík ¼k»kk

xìxLke Ãkheûkk Mkt˼uo «ríkçktÄkí{f nqf{ku ònuh ykøkk{e íkk.12Lkk hkus ¼kðLkøkh þnuh ¾kíku økwshkík hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk xìxLke Ãkheûkk ÞkuòLkkh Au.ÃkheûkkfìLÿ LkSf Mkwnu÷þktrík s¤ðkE hnu íku {kxu yLku yLkyrÄf]ík ÔÞÂõíkyku Ãkheûkk fìLÿ{k Ëk¾÷ Lk ÚkkÞ íku {kxu ònuh rník{kt yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙìx [iknkýu yuf ònuhLkk{kÚke xìxLke Ãkheûkk fìLÿkuLke Mkku r{xhLke ykMkÃkkMk ykðu÷k Íuhkuûk yLku VìõMkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheykuyu Íuhkuûk íku{s VìõMk {þeLkLkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku Au. {kxu A fìLÿ ÃkhÚke 3212 ÃkheûkkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu.íkuðe s heíku økrýík yLku rð¿kkLk rð»kÞ {kxu yuf fìLÿ ÃkhÚke 293 ÃkheûkkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu.rsÕ÷k rþûký rð¼køk

Lkðk þiûkrýf MkºkÚke 196 «kÚkr{f ¼»xÙk[khLkk {wÆu f÷ufxh f[uhe þk¤k{kt Äkuhý-8Lkk ðøkkuo [k÷w Úkþu Mkk{u yrLkrùíkfkr÷Lk WÃkðkMk „

økíkð»kuo 340 «kÚkr{f þk¤k{kt Äku-8Lkk ðøkkuo þY ÚkÞk níkk

¼kðLkøkhíkk.10

hkßÞLkk rþûký rð¼køku Äku-8Lku «kÚkr{f þk¤k{kt Mk{kððkLkk fhu÷k rLkýoÞ fÞkuo Au.suLkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 340 «kÚkr{f þk¤k{kt Äku-8Lkk ðøkkuo þY ÚkÞk níkk.Ëhr{ÞkLk Lkðk þiûkrýf MkºkÚke ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke 196 «kÚkr{f þk¤k{kt Äku-8Lkk ðøkkuo þY Úkþu. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, hkßÞLkk rþûký rð¼køku Äku-8Lku «kÚkr{f þk¤k{kt Mk{kððkLkk fhu÷k rLkýoÞ çkkË ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼hLkk rsÕ÷kyku{kt MkwrðÄkLkk ykÄkhu Ëhuf LkðkMkºkÚke «kÚkr{f þk¤k{kt Äku-8Lkk ðøkkuo þY fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

{kuxk¼køkLke þk¤kyku{kt ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý ÚkÞkLkku Ëkðku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke þk¤kLkk Akºkku {kxu hkßÞLkk rþûký rð¼køk íkhVÚke ÃkkXâÃkwMíkfkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.rþûký rð¼køk zeÃkeEykuLku ÃkwMíkfkuLke Vk¤ðýe fhu Au.yLku zeÃkeEyku îkhk çkeykhMke yLku MkeykhMke fkuŠzLkuxhLku ÃkwMíkfkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 70 xfk þk¤k{kt ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý ÚkÞw nkuðkLkku rþûký rð¼køk îkhk Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼kð.-ZMkk ðå[u ÃkuMkuLsh xÙuELk Ëkuzððk {wMkkVhkuLke hsqykík „

hkºkeLkk Mk{Þu {wMkkVhkuLku Ãkzíke ¼khu nk÷kfe

¼kðLkøkh, íkk.10

[ku{kMkk Ãkwhíke ¼kðLkøkhÚke ZMkk stfþLk MkwÄe ÃkuMkuLsh xÙuELk ËkuzððkLke {køk W¼e ÚkE Au. ZMkk stfþLk ¾kíku hkºkeLkk Ëþ yLku Mkkzk Ëþ ðkøku ykðíke ðuhkð¤ ZMkk yLku suík÷Mkh ZMkk çkÒku huÕðu xÙuELk hkºkeLkk ZMkk stfþLk ykðu Au. íÞkhu hkºkeLkk ¼kðLkøkh íkhVLkk huÕðu «ðke {kxu fkuE xÙuELk Lk ¼kðLkøkh íkhVLkk huÕðu «ðkMke {kxu fkuE xÙuELk Lk nkuÞ ZMkkLke ¼kðLkøkh ZMkk sT. íku çkÒku xÙuELkLkk ÃkuMkuLsh ÷ELku ¼kðLkøkh ykðu íku heíkuLke ¼kðLkøkh

ZMkk su MkwÄeLke ÃkuMkuLsh xÙuELk ¼kðLkøkh hu÷ «çktÄf þY fhkðu yuðe hu÷ «ðkMke ykuLke ÷køkýe Au. ðhMkkË þY ÚkÞku LkÚke Ãkhtíkw ðhMkkË nkuÞ {uÄhkò çk½zkxe çkku÷kðíkk nkuÞ íÞkhu ZMkk st.{kt ðuhkð¤ ZMkk yLku suík÷Mkh ZMkkLkk ¼kðLkøkhLkk MkýkuMkhk MkkuLkøkZ rþnkuhLkk «ðkMkeyku ¼uøkk ÚkE økÞk nkuÞ íÞkhu fÞk òÞ ? VhSÞkík hkºke ZMkk st. ÃkMkkh fhðe Ãkzu su ¼kðLkøkh ZMkk s. íkhV MkktsLkk Mkkzk Mkkíku ÃkuMkuLsh xÙuELk WÃkkze Mkkzk Lkðu ZMkk Ãknku[u yLku çkÒku WÃkhLke økkzeLkk ÃkuMkuLsh ÷E hkºkLkk çkkh Mkðkçkkhu ¼kðLkøkh ykðu íkku ÷kufkuLku yLkwfw¤íkk hnu íku{ Au.

÷uLz hufzoÍ ykurVMkLkk 10 f{o[khe rLkð]¥k Úkíkkt MxkVLke ½xLkku «§ MkòoÞku „

rðËkÞ{kLk f{o[kheykuLku {ku{uLxku ykÃke MkL{krLkík fhkÞk

¼kðLkøkh, íkk.10

þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt ykðu÷e ÷uLz hufzoÍ ykurVMkLkk ðøko3 yLku 4 Lkk 10 sux÷kt f{o[kheyku ðÞ {ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k Úkíkkt f[uhe{kt MxkVLke yAíkLkku økt¼eh «§ Q¼ku ÚkÞku Au. Mkhfkh îkhk rVõMk ÃkøkkhLkk MxkVLke ¼híke fhðe sYhe çkLke Au. ¼kðLkøkh f{o[khe {tz¤ îkhk rðËkÞ{kLk f{o[kheykuLku M{]ríkr[Ln yÃkoý fheLku MkB{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¼kðLkøkh ÷uLz hufzoÍ rð¼køkLke f[uhe{kt Vhs çkòðíkk ðøko-3 yLku

¼kðLkøkh rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe hkð÷u yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkwt fu, ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke fw÷ 1063 «kÚkr{f þk¤kyku Ãkife økíkð»kuo 340 «kÚkr{f þk¤k{kt Äku8Lkk ðøkkuo þY fhðk{k ykÔÞk níkk.yLku ykøkk{e Lkðk þiûkrýf

4 Lkk õ÷kfo, MkðuoÞh, Ãkxkðk¤k {¤e 10 f{o[kheyku Vhs{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk níkk. su{Lkku rðËkÞ Mk{khkun økík íkk.31/Ãk Lkk hkus s{eLk Ë^íkh f[uhe ¾kíku ÞkuòÞku níkku. su rðËkÞ{kLk f{o[kheykuLku Vw÷nkhÚke çknw{kLk MkkÚku ¼kðLkøkh f{o[khe {tz¤ îkhk {ku{uLxku yuLkkÞík fheLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk rLkð]¥k ÚkÞu÷k f{o[kheyku ¼kðLkøkh, Ãkk÷eíkkýk, çkkuxkË yLku økkrhÞkÄkh f[uhe{kt Vhs çkòðíkkt níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh s{eLk Ë^íkh f[uheLkk ËMkuf f{o[kheyku Mkkøk{xu rLkð]¥k Úkíkkt ykurVMkLkk ðneðxLku økt¼eh yMkh ÚkðkLkk yutÄký ðhíkkE hÌkk Au. yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

MkºkÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 196 «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku-8Lkk ðøkkuo þY Úkþu.Lkðk ðøkuo þY fhðk {kxu su «kÚkr{f þk¤kyku{kt ykuhzkLke MkwrðÄk Ähkððk{kt ykðu íku «kÚkr{f þk¤k{kt Äku-8Lkk ðøkkuo þY fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. Lkðk ðøkuo þY fhðk ytøku Mkðuo Ãký fhðk{k ykðíkku nkuÞ Au. Mkðuo çkkË Lkðk ðøko þY fhðk ytøkuLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. su «kÚkr{f þk¤k{kt Äku-8Lkk ðøkkuo þY fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ íku «kÚkr{f þk¤kLke ðneðxLke sðkçkËkhe hnu Au.

„

yrLkrùíkfkr÷Lk WÃkðkMk yktË÷LkLku {¤e hnu÷w Mk{ÚkoLk

¼kðLkøkhíkk.10

ÞkuøkøkwY Mðkr{ hk{ËuðS {nkhks yLku íku{Lkk Mk{Úkofku Ãkh Ãkh ÚkÞu÷k y{kLkw»ke f]íÞLkk rðhkuÄ{kt Ãktíks÷e Þkuøk Mkr{ríkLkk «¼khe rðLkku˼kE þ{ko yksÚke yrLkrùík fkr÷Lk yLkþLk Ãkh WíkÞko Au.yLku íku{Lkk Mk{ÚkoLk{kt 21Úke ðÄw Þkuøk rþûkfku «ríkf WÃkðkMk Ãkh WíkÞko Au. yks hkus søkLLkkÚkS hÚkÞkºkk {nkuíMkð Mkr{ríkLkk «{w¾ nÁ¼kE

Lk.Ãkkr÷fkLke 74 þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk 1400 çkk¤fkuLku þiûkrýf MknkÞ rþþwrðnkh îkhk Mfw÷çkuøk, Lkkuxçkwf, fÃkkMk, ðkuxhçkuøk çkwx ðøkuhu yÃkkþu

¼kðLkøkh, íkk.10

rþþwrðnkh MktMÚkkLke þiûkrýf MkkÄLkMknkÞ ÞkusLkk ytíkøkoík ¼kðLkøkh LkøkhÃkkr÷fkLke 74 þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk 1400 çkk¤fkuLku Mfw÷çkuøk Lkkuxçkwf, ftÃkkMk, ðkuxhçkuøk çkwx EíÞkËe MkkÄLkkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. AuÕ÷k çku ð»koÚke Þkuòíke «ð]r¥k ytíkøkoík þk¤kLkk rþûkfku ÃkkuíkkLkk ðøko{kt ¼ýíkk økheçk yLku sYheÞkík{tË h-h çkk¤fkuLku ÃkMktË fhu Au íku{Lku rþþwrðnkh MktMÚkk þk¤kLkk «kht¼u çkk¤fkuLku þiûkrýf MknkÞ

Ãknku[kzðk{kt ykðu Au sÞkhu þk¤kLkk rþûkfku Ëþuhk, rËðk¤e, Äw¤uxe, {fhMkt¢ktíke suðk «Mktøkkuyu yk çkk¤fkuLkk ½hu sE þfÞ r[sðMíkw þw¼uåAk íkhefu ykÃku Au. rþûkýfkÞo yu rþûkfkuLke {kºk ÔÞðMkkEf sðkçkËkhe Lk hnuíkk çkk¤f yLku íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku rþûkf MktðuËLkkÚke òuzkÞ íku nuíkwÚke «kht¼kyu÷ «ð]rík MkkÚku ÃkMktË Úkyu÷ 1400 çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke ò¤ðýe {kxu ¼kðLkøkh huz¢kuMk ykLktËðkxefk ¼økeLke {tz¤, Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe EíÞkËe

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

MktMÚkkykuLke Mkuðk {¤u Au. yk WÃkhktík ðøko{kt yÇÞkMk fhíkk MknwÚke økheçk çkk¤fku Ãkife su çkk¤fkuLke {kíkk rðÄðk Au. yÚkðk çkk¤fLkk rÃkíkk økt¼eh hkuøk yLku ÔÞMkLkÚke ÃkezkÞ Au. íkuðe çknuLkku ykŠÚkf heíku Ãkøk¼h ÚkkÞ yLku íkuLkw çkk¤f rþûkýÚke ðtr[ík Lk hnu íku {kxu rþþwrðnkh MktMÚkk {ËËYÃk ÚkkÞ Au. økíkð»ko {kVf yk ð»ko Ãký ykðe sYheÞkík{tË h4 çknuLkkuLku rMkðýMkt[k, ËwfkLk, hMkkuE fu yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

økkUz÷eÞk, yuMk.ze.òLke, ¼økðíkrMkn hkýk, {LkMkw¾¼kE Ãktsðkýe, fhþLk¼kE ðMkkýe, ÃkkY÷çkuLk rºkðuËe, rfþkuh¼kE ¼x],

rfþkuh¼kE Ëðu rðøkuhu WÃkðkMk Akðýe{kt òuzkÞk níkk.WÃkðkMk yktËku÷Lku Þkuøk rþûkfku íkhVÚke Mk{ÚkoLk {¤e hÌkw Au.

¼kðLkøkhLke Mkhfkhe EsLkuhe fku÷usLku S-MkuxLkwt MkuLxh {éÞwt ¼kðLkøkhíkk.10

¼kðLkøkhLke Mkhfkhe fku÷usLku yu{çkeyu yLku yu{Mkeyu {kxuLke SMkux-11Lkk yuzr{þLk {kxuLkwt nìÕÃk MkuLxhLke Vk¤ðýe fhkE Au.zkuõÞw{uLx ðuherVfuþLk {kxu W{uËðkhkuyu hSMxÙìþLk ð¾íku yuMkyuMkMke yLku yu[yuMkMkeLkk økwý yLku xfkðkheLkk økúkLz xkux÷{ktÚke økýðkLke hnuþu. hrsMxÙìþLk Vku{oLke yuf r«Lx, yuMkyuMkMke, yu[yuMkMke yLku þk¤k AkuzâkLkwt «{kýÃkºk yLku MLkkíkf fûkkLkk çkÄks ð»ko yLku MkºkLkk økwýÃkºkf ÷kððkLkk hnuþu.òrík ytøkuLkwt «{kýÃkºk, LkkuLk r¢{e÷eÞuh «{kýÃkºk, Ãkeyu[ yLku zeyuMk

fuxuøkheLkk W{uËðkhkuyu {krníke ÃkwÂMíkfk{k Mkwr[ík Mkûk{ yrÄfkhe ÃkkMkuÚke rLkÞík Lk{wLkk {wsçk ÷kððkLkwt hnuþu.

îkhk xìxLke Ãkheûkk ¼kðLkøkh þnuh{k {wõíkk÷ûke rðãk÷Þ, MkLkkíkLkÄ{o nkEMfq÷, çke.yuLk.rðhkýe nkEMfq÷, ¿kkLk {tshe rðãkÃkeX, {ksehks økÕMk yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

¢kR{ zkÞhe

÷k¾ýfk{kt swøkkh h{íkk 9 ÍzÃkkÞk økZzk íkk÷wfkLkkt ÷k¾ýfk økk{u ònuh{kt ¥keLk ÃkíkeLkku swøkkh h{íkk {Lkw¼kE {nuLÿrMktn økkurn÷, ½Lk~Þk{rMktn nk{¼k økkurn÷, hksw Ãkhþku¥k{¼kE yøkúkðík, yíkw÷ ðehk¼kE ðkZuh, rMkæÄhksrMktn WËw¼k økkurn÷, {wfuþ¼kE {LkS¼kE {fðkýk, rnt{ík¼kE fkLkS¼kE, Mkeíkkhk{ Eïh¼kE ËwÄhuSÞk, fuíkLk ¼wÃkík¼kE hkXkuz MkrníkkLkkLku hkufz 7330 íkÚkk {kuçkkE÷ Lktøk 8 rft{ík Y. 6700 {¤e fw÷ Y. 16.Ãk30Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

ík¤kòLkkt ykÄuzLkw Ãkze síkk {kuík

ík¤kòLkkt ðkð[kuf rðMíkkh{kt økE hkºkeLkkt ¼hu÷e økkze ÃkhÚke Ãkze síkk fku¤e hk½ð¼kE ¼økðkLk¼kE¼ {fðkýk (W.4Ãk)Lku {kÚkk{kt økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lku ík¤kò nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. sÞkt Vhs ÃkhLkkt íkçkeçku {]ík ònuh fÞko níkkt.


ND-20110610-PG3-BVN.qxd

10/06/2011

23:41

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 11 JUNE 2011

¢kE{ zkÞhe

òuxeøkzkLkku ÞwðkLk MkøkehkLku ¼økkze økÞkLke VheÞkË

çkkuxkË íkk÷wfkLkkt òuxeøkzk økk{u hnuíkk fLkw ½w½k¼kE Lkk{Lkku þÏMk yks økk{Lke MkøkehkLku økík íkk. 30 {uyu ¼økkze økÞku nkuðkLke VheÞkË yksu çkkuxkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkøkehkLkkt rÃkíkkyu LkkutÄkðe Au. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE hkð¤u nkÚk Ähe Au.

çkkuhzeøkux{ktÚke rðËuþeËkY MkkÚku yuf þ¾Mk ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh þnuhLkk çkkuhzeøkux rðMíkkh{kt ykðu÷ rºk{w¾e nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku hnuíkk {wfuþ AøkLk ftxkrhÞkLkk {fkLk{kt ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u Ëhkuzku Ãkkze rðËuþeËkYLke 13 Lktøk çkkux÷ ÍzÃke ÷eÄe níke. yk «fhýu ¢kR{ çkúkt[Lkk søkËuð®Mkn Ík÷kyu çke.rzrðÍLk

Ãkku÷eMk {Úkf{k VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

1000 zwÃ÷efux Mkeze zeðeze MkkÚku çku þ¾Mk ÍzÃkkÞk

þnuhLkk øktøkksr¤Þk ík¤kð{kt M k e . rzrðsLk Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze zwÃ÷efux Mkeze zeðezeLkwt ðu[ký fhíkk yuf MkøkehLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.íkuLkk fçkò{ktÚke Ãkku÷eMkLku 530 Lktøk zwÃ÷efux Mkeze zeðezeLkku sÚÚkku só fÞkuo níkku. ßÞkhu yLÞ yuf Ëhkuzk{kt ½ku½køkux Ãkku÷eMk [kufe LkSfÚke Ãkku÷eMku Lkhuþ ÃkwY»kku¥k{ Lkk{Lkk þ¾Mk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku 500 Lktøk zwÃ÷efux Mkeze zeðezeLkku sÚÚkku só fhe çktLku rðYæÄ ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

çkøkMkhkLkk nk{kÃkwh økk{Lkk

÷kux fki¼ktz{kt ¼ksÃkLkkt Ãkqðo {nk{tºke Mkrník 4Lke ÄhÃkfz y{hu÷e íkk.10

çkøkMkhkLkkt nk{kÃkwh økk{Lkkt ÷kux fki¼ktzLke VrhÞkË ÚkÞk çkkË çkøkMkhk íkk÷wfk ¼ksÃkLkk {nk{tºke ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËuLkkh ¼ksÃkLkk ykøkuðkLk Ë÷Mkw¾ Úkkðkýe yLku íkuLkk ¼kE Mkrník ðÄw [kh þÏMkkuLke yksu y{hu÷e yu÷.Mke.çkeyu ÄhÃkfz fhe Au. Y.1h ÷k¾Lkku VkuxeoVkEz ÷kux ÃkfzkÞku níkku. yk ÷kux fki¼ktz{kt suLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. íku çkøkMkhk íkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkk {kS {nk{tºke Ë÷Mkw¾ ðÕ÷¼ Úkkðkýe yLku íkuLkk ¼kE ÄeY ðÕ÷¼ Úkkðkýe íku{s nk{kÃkwhLkk {nuþ ¼Lkw ÚkkðkýeLke y{hu÷e yu÷.Mke.çkeyu yksu ÄhÃkfz fhe Au.

økkrhÞkÄkhLkk huþLketøkLkk A Mkt[k÷f rh{kLz Ãkh

¼kðLkøkh, íkk.10

y{hu÷e rsÕ÷kLkk nk{kÃkh økk{u ÍzÃkkÞu÷k huþLkªøkLkk VkuxeoVkEz ÷kux fki¼ktz{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økkrhÞkÄkhLkk yzÄku zÍLk MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhkuLku y{hu÷e yu÷Mkeçkeyu Ãkfze ÷eÄk Au. su ËwfkLkËkhku økkrhÞkÄkhLkk hksw ÃkhMkku¥k{ LkÚkðkýe {khVíku y{hu÷eLke økýuþ ELzMxÙeÍLku VkuxeoVkEz ÷kuxLkku sÚÚkku Ãkwhku Ãkkzíkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkw. yk huþLk þkuÃk Mkt[k÷fku{kt økkrhÞkÄkhLkk LkkLke ðkðze økk{Lkk

Ãkhçkík Sýk¼kE [kinký, yïeLk¼khíke W{u˼khíke økkiMðk{e ( hnu.çku÷k, íkk. økkrhÞkÄkh ), økkrhÞkÄkhLkk nMkLk økLke¼kE {fðkýk, hne{ Ëku÷ík¼kE çk÷ku[ íkÚkk þkfeh Mkíkkh¼kE fkMk{kýe yLku y{hu÷eLkk Mkkðhfwtz÷kLkk VeVkË økk{Lkk þi÷u»k fkLíke¼kE rºkðuËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Wõík ÷kux fki¼ktzeykuLku Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fhe rh{kLzLke {køkýe fhíkkt yËk÷íku ÷kux fki¼ktzLkk ¼køkeËkh {Lkkíkk hksw ÃkhMkku¥k{ LkÚkðkýe yLku Ãkhçkík Sýk¼kE

[kinký (hnu.çkÒku økkrhÞkÄkh) Lkk ºký rËðMkLkk yLku økkrhÞkÄkhLkk yzÄku zÍLk ðksçke ¼kðLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fkuLkk yuf rËðMkLkk rh{kLz yËk÷íku {tsqh fÞko níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{hu÷e yu÷Mkeçkeyu Ãkfzu÷k økkrhÞkÄkhLkk huþLkªøkLkku Mkt[k÷f þkfeh Mkíkkh¼kE fkMk{kýe yu rsÕ÷k ¼ksÃkk ÷½w{íke Mku÷ {kuh[kLkk yøkúýe yLku økkrhÞkÄkh huþLk þkuÃk ze÷h yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ Mkíkkh¼kE ykË{¼kE fkMk{kýeLkku Ãkwºk nkuðkLk rðïMkLkeÞ Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

3

økwshkíkLke 25 xfk s{eLk Ãkh 35 Wãku ø kÃkríkyku L kku fçkòu Au ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt „

¼w{kVeÞkykuLku Q¼k fhe hûký yÃkkÞ Au rMkæÄkÚko Ãkxu÷

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.10

‘¼ksÃkLkk þkMkLk{kt ¼w{kVeÞkykuLku Q¼k fhkÞk Au yLku íkuykuLku hûký ykÃkðk{kt ykðu Au. {kºk W~fuhýesLkf ¼k»kýkuÚke MkíÞ AqÃkkðe þfkÞ Lk®n. økwshkíkLke 25 xfk s{eLk 30Úke 35 WãkuøkÃkríkykuLkk fçkò{kt Au. ykðw òu [k÷þu íkku økÛÞkt økktXâk ÷kufkuLke {k÷efeLkw yk hkßÞ ÚkE sþu’ íku{ fkìtøkúuMkLkk Ãkqðo «Ëuþ «{w¾ yLku z¼kuELkk ÄkhkMkÇÞ rMkæÄkÚko Ãkxu÷u fÌkw níkw. «Ëuþ fkìtøkúuMk îkhk ¾uzqíkkuLkk yrÄfkh {kxuLkku Mktøkúk{ íkk.4Úke 11 sqLk MkwÄe [k÷Lkkh Au. su ytíkøkoík

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk suíkÃkwh, fðktx, LkMkðkze çkkË yksu fhsý{kt fkÞo¢{ fÞkou níkku. íÞkh çkkË fkìtøkúuMkLkk Ãkqðo «Ëuþ «{w¾ yLku z¼kuELkk ÄkhkMkÇÞ rMkæÄkÚko Ãkxu÷u þnuh{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS níke. Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk rMkæÄkÚko Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ økk{ku{kt su s{eLkLke ®f{ík 2Úke 3 ÷k¾Lke Au íkuLke Lkðe MkwÄkhu÷e stºke ®f{ík Y.13 ÷k¾Lke ÚkkÞ Au yLku íku ðu[ðk {kxu Y.75 nòhLkku MxuBÃk ðkÃkhðku Ãkzu. Y.2 ÷k¾Lke s{eLk ðu[ðk fu ¾heËðk Y.75 nòh? íkuðku «&™ íkuykuyu WXkÔÞku níkku. íkuykuyu ðÄw{kt fÌkw níkw fu, {kuËe Mkhfkh ¾uzqíkkuLke WÃkuûkk fhu Au yLku ¾uzqíkku rðhkuÄe Lkerík Ähkðu Au. Ëuþ{kt økwshkík {kºk yuf yuðw hkßÞ Au fu su{kt ¾kíkh Ãkh ðux ÷uðkÞ Au.

¼kð. ÞwrLk. yuMk.ðkÞ.çke.yu.Lkwt Ãkrhýk{ ònuh ¼kðLkøkh, íkk.10

¼kðLkøkh ÞwrLkðMkeoxe îkhk yur«÷ {kMk{kt ÷uðkÞu÷ yuMk.ðkÞ.çke.yu.Lke ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au. he-yuMkuMk{uLxLke AuÕ÷e íkk.h1-6 ònuh fhðk{kt ykðe Au. VMxo õ÷kMk : 1030037, 111, 259, 276, 310, 352, 353, 374, 377, 378, 411, 427, 431, 1040105, 338, 784, 1041063, 1041156, 169, 343, 589, 609, 701, 702, 805, 815, 824, 825, 828, 838, 872, 890, 930, 930, 989, 1042011, 055, 065, 073, 101, 114, 123, 129, 131, 158, 165, 197, 258, 308, 396, 434, 563, 601, 613, 856, 878, 890, 942. MkufLz õ÷kMk : 1030001, 07, 14, 21, 32, 35, 38, 46, 51, 55, 57, 85, 88, 90, 91, 94, 95, 96, 97, 101, 102, 109, 112, 113, 114, 135, 146, 151, 152, 163, 167, 169, 171, 172, 173, 174, 175, 177, 179, 180, 184, 185, 186, 190, 198, 201, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 214, 224, 228, 231, 232, 233, 244, 260, 261, 268, 269, 271, 289, 293, 298, 299, 301, 314315, 323, 328, 329, 333, 336, 346, 351, 354, 356, 357, 359, 363, 364, 367, 368, 369, 371, 375, 380, 381, 385, 386, 387, 390, 392, 393, 396, 397, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 412, 413, 416, 418, 421, 422, 423, 426, 432, 433, 435, 436, 442, 447, 449, 454, 465, 471, 478, 480, 481, 482, 484, 485, 486, 495, 497, 500, 1040033, 036, 037, 040, 046, 072, 079, 080, 091, 094, 095, 097, 098, 100, 104, 106, 108, 113, 114, 135, 140, 141, 145, 149, 150, 151, 153, 154, 155, 156, 158, 161, 162, 167, 182, 186, 187, 190, 193, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 203, 213, 214, 219, 221, 222, 228, 233, 234, 250, 251, 252, 255, 256, 266, 275, 287, 288, 290, 291, 294, 296, 298, 299, 300, 301, 304, 309, 312, 322, 323, 325, 326, 331, 335, 336, 337, 339, 364, 368, 371, 373, 376, 377, 397, 404, 405, 406, 407, 415, 430, 431, 438, 445, 446, 447, 449, 450, 453, 454, 456, 459, 466, 467, 471, 472, 473, 475, 476, 481, 486, 498, 504, 540, 542, 543, 545, 547, 551, 558, 567, 568, 574, 601, 606, 609, 611, 615, 634, 653, 657, 666, 669, 676, 680, 687, 688, 695, 697, 701, 716, 718, 734, 754, 755, 757, 767, 771, 781, 786, 788, 794, 817, 836, 844, 846, 847, 851, 854, 855, 856, 859, 860, 864, 865, 866, 870, 872, 878, 882, 888, 889, 892, 901, 917, 926, 927, 939, 949, 962, 974, 1041009,

10, 11, 13, 14, 16, 17, 20, 21, 22, 23, 26, 27, 28, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 58, 59, 62, 65, 66, 69, 72, 76, 77, 82, 83, 84, 86, 87, 89, 90, 91, 92, 93, 99, 100, 101, 103, 106, 117, 119, 122, 124, 127, 129, 132, 134, 135, 136, 137, 139, 140, 141, 143, 145, 152, 153, 154, 155, 157, 158, 159, 161, 162, 163, 164, 165, 167, 168, 170, 171, 172, 173, 175, 1f76, 177, 178, 181, 182, 184, 185, 187, 188, 191, 192, 193, 194, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 205, 206, 207, 209, 210, 213, 216, 217, 228, 237, 241, 253, 254, 257, 258, 266, 292, 299, 302, 308, 309, 311, 313, 314, 316, 317, 318, 329, 334, 346, 360, 370, 397, 406, 410, 413, 440, 442, 443, 448, 470, 483, 499, 547, 548, 549, 550, 554, 555, 558, 565, 583584, 585, 586, 591, 592, 595, 599, 601, 603, 605, 608, 614, 618, 623, 632, 653, 654, 655, 656, 661, 665, 675, 678, 679, 685, 694, 695, 699, 706, 709, 719, 720, 723, 730, 731, 732, 744, 754, 757, 759, 760, 762, 763, 764, 765, 766, 767, 770, 772, 775, 781, 791, 793, 796, 797, 798, 799, 801, 802, 803, 804, 808, 810, 811, 812, 813, 826, 827, 833, 834, 836, 837, 840, 841, 842, 844, 845, 846, 847, 851, 853, 855, 856, 857, 858, 859, 860, 861, 863, 864, 866, 867, 868, 870, 873, 874, 875, 876, 878, 879, 880, 881, 882, 884, 886, 887, 889, 891, 892, 893, 895, 896, 897, 898, 899, 900, 901, 902, 904, 905, 910, 915, 920, 924, 928, 931, 932, 934, 936, 937, 940, 941, 942, 943, 946, 949, 950, 952, 954, 956, 957, 959, 962, 965, 966, 976, 977, 981, 982, 986, 988, 990, 991, 993, 995, 997, 998, 1042001, 02, 03, 04, 05, 10, 15, 16, 17, 24, 27, 28, 30, 31, 34, 35, 36, 38, 41, 43, 44, 46, 50, 56, 60, 62, 63, 68, 82, 86, 87, 88, 95, 96, 99, 100, 103, 107, 109, 112, 113, 115, 116, 117, 118, 121, 125, 128, 132, 142, 144, 145, 146, 150, 151, 153, 156, 157, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 168, 169, 171, 173, 174, 175, 176, 177, 182, 183, 184, 190, 192, 196, 199, 202, 203, 204, 205, 207, 208, 209, 210, 211, 213, 222, 225, 228, 235, 236, 238, 239, 240, 241, 243, 245, 246, 248, 249, 250, 252, 254, 255, 256, 257, 259, 260, 262, 263, 264, 265, 267, 268, 267, 268, 287, 293, 296, 298, 300, 303, 305, 307, 309, 312, 318, 326, 327, 328,

332, 333, 334, 344, 347, 356, 366, 367, 368, 369, 372, 373, 375, 379, 380, 381, 389, 390, 392, 393, 394, 395, 398, 400, 402, 403, 404, 406, 407, 408, 410, 411, 414, 415, 416, 418, 419, 420, 423, 426, 427, 428, 433, 435, 440, 441, 442, 450, 452, 453, 457, 459, 467, 470, 471, 473, 476, 478, 482, 483, 486, 487, 488, 490, 491, 492, 493, 496, 497, 499, 500, 501, 502, 505, 509, 511, 514, 516, 517, 519, 538, 541, 549, 550, 551, 553, 554, 555, 568, 570, 571, 575, 577, 578, 580, 581, 582, 585, 589, 590, 591, 592, 593, 596, 598, 603, 604, 606, 607, 608, 609, 611, 612, 614, 615, 616, 617, 618, 619, 620, 621, 622, 623, 628, 629, 632, 633, 634, 635, 637, 638, 639, 640, 641, 644, 646, 647, 649, 650, 651, 655, 657, 661, 669, 670, 671, 672, 674, 675, 677, 681, 682, 702, 710, 712, 716, 759, 763, 767, 771, 796, 805, 820, 827, 828, 830, 831, 832, 833, 834, 835, 840, 843, 844, 850, 851, 852, 853, 854, 855, 857, 858, 860, 864, 865, 869, 870, 872, 873, 874, 875, 891, 894, 899, 900, 901, 902, 904, 905, 906, 907, 908, 911, 920, 929, 930, 933, 934, 937, 939, 943, 945, 949, 951, 952, 953, 954, 955, 959, 960, 965, 1030003, 09, 10, 13, 19, 33, 36, 39, 42, 44, 52, 53, 54, 56, 58, 67, 72, 73, 77, 79, 81, 82, 83, 86, 87, 93, 99, 104, 105, 106, 108, 119, 122, 130, 133, 143, 146, 147, 150, 153, 154, 158, 159, 162, 168, 176, 191, 193, 195, 196, 197, 199, 200, 213, 215, 217, 218, 219, 225, 227, 229, 230, 235, 239, 240, 241, 242, 243, 245, 246, 249, 252, 253, 254, 255, 258, 262, 265, 267, 275, 284, 286, 290, 291, 294, 296, 297, 309, 313, 320, 327, 332, 338, 344, 347, 348, 349, 355, 358, 366, 370, 372, 373, 376, 379, 383, 384, 388, 389, 391,394, 395, 398, 415, 417, 425, 434, 438, 439, 440, 443, 445, 448, 450, 451, 453, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 463, 467, 469, 474, 479, 488, 491, 492, 493, 498, 501, 1040001, 02, 04, 06, 08, 10, 14, 15, 17, 22, 28, 29, 30, 31, 35, 38, 39, 42, 45, 59, 64, 67, 68, 70, 73, 74, 78, 84, 87, 93, 96, 101, 107, 109, 110, 111, 112, 115, 119, 120, 126, 127, 131, 136, 137, 138, 143, 148, 152, 157, 159, 160, 168, 169, 173, 177, 178, 181, 183, 185, 189, 191, 192, 194, 204, 205, 206, 215, 220, 224, 227, 232, 238, 242, 243, 254, 257,

261, 262, 263, 264, 265, 267, 271, 272, 273, 279, 283, 285, 286, 292, 295, 297, 302, 303, 305, 306, 307, 308, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 321, 327, 328, 329, 330, 340, 345, 346, 347, 348, 351, 353, 358, 360, 361, 362, 365, 366, 372, 375, 379, 386, 396, 398, 399, 402, 403, 410, 412, 413, 432, 436, 437, 440, 442, 448, 451, 452, 457, 461, 462, 463, 464, 468, 469, 470, 474, 477, 482, 484, 485, 487, 489, 494, 495, 497, 499, 505, 510, 513, 515, 516, 517, 518, 519, 522,523, 526, 527, 528, 529, 531, 532, 533, 536, 538, 541, 544, 546, 548, 549, 552, 553, 554, 556, 557, 560, 562, 563, 564, 565, 566, 569, 571, 575, 576, 577, 578, 580, 581, 582, 585, 587, 590, 592, 594, 596, 597, 598, 599, 600, 603, 604, 607, 613, 614, 618, 621, 623, 638, 641, 646, 648, 649, 650, 652, 654, 656, 663, 664, 668, 671, 672, 689, 700, 713, 714, 715, 719, 720, 724, 727, 730, 731, 732, 733, , 739, 7423, 745, 747, 748, 751, 753, 756, 763, 765, 766, 769, 770, 772, 775, 777, 779, 787, 790, 798, 800, 802, 814, 820, 821, 822, 828, 830, 831, 832, 833, 837, 838, 842, 849, 852, 853, 857, 867, 896, 879, 880, 883, 884, 885, 911, 916, 937, 938, 940, 941, 942, 947, 951, 953, 955, 960, 961, 964, 967, 975, 981, 986, 987, 995, 998, 999, 1000, 1002, 1004, 1005, 1007, 1008, 1018, 1019, 1024, 1025, 1030, 1031, 1032, 1033, 1034, 1040, 1041, 1048, 1049, 1060, 1064, 1067, 1068, 1070, 1071, 1073, 1074, 1079, 1080, 1081, 1088, 1094, 1095, 1096, 1097, 1102, 1104, 1105, 1107, 1109, 1110, 1111, 1112, 1116, 1120, 1121, 1125, 1126, 1128, 1130, 1131, 1133, 1138, 1142, 1144, 1146, 1147, 1148, 1149, 1151, 1160, 1174, 1179, 1186, 1190, 1196, 1203, 1204, 1211, 1212, 1214, 1220, 1223, 1224, 1225, 1229, 1232, 1233, 1234, 1236, 1238, 1240, 1242, 1244, 1246, 1247, 1249, 1250, 1251, 1255, 1256, 1259, 1282, 1293, 1294, 1295, 1297, 1298, 1300, 1306, 1307, 1310, 1315, 1319, 1320, 1321, 1322, 1331, 1336, 1338, 1341, 1345, 1348, 1349, 1350, 1353, 1355, 1356, 1357, 1359, 1363, 1366, 1368, 1369, 1371, 1378, 1379, 1380, 1381, 1384, 1393, 1395, 1396, 1398, 1400, 1401, 1402, 1403, 1404, 1405, 1409, 1411, 1414, 1415, 1419, 1420, 1423, 1424, 1425,

1426, 1427, 1431, 1433, 1435, 1436, 1437, 1445, 1447, 1450, 1451, 1456, 1457, 1459, 1466, 1467, 1476, 1496, 1498, 1502, 1506, 1507, 1512, 1514, 1516, 1517, 1518, 1519, 1522, 1524, 1527, 1541, 1543, 1544, 1546, 1552, 1553, 1559, 1560, 1561, 1562, 1563, 1564, 1567, 1569, 1570, 1571, 1573, 1574, 1575, 1577, 1578, 1588, 1594, 1597, 1607, 1610, 1612, 1615, 1617, 1620, 1621, 1624, 1625, 1628, 1630, 1631, 1635, 1637, 1640, 1641, 1642, 1643, 1646, 1648, 1649, 1650, 1651, 1662, 1663, 1664, 1669, 1671, 1672, 1673, 1674, 1677, 1680, 1682, 1683, 1684, 1687, 1688, 1689, 1690, 1691, 1693, 1696, 1697, 1698, 1700, 1704, 1705, 1710, 1712, 1716, 1718, 1728, 1735, 1736, 1737, 1738, 1739, 1740, 1742, 1743, 1748, 1750, 1752, 1753, 1755, 1756, 1758, 1761, 1769, 1770, 1773, 1774, 1776, 1778, 1779, 1780, 1782, 1783, 1784, 1785, 1789, 1790, 1792, 1795, 1806, 1807, 1814, 1818, 1819, 1821, 1822, 1823, 1829, 1830, 1831, 1835, 1839, 1842, 1848, 1850, 1852, 1854, 1865, 1869, 1871, 1877, 1883, 1885, 1888, 1894, 1903, 1907, 1908, 1911, 1916, 1918, 1921, 1922, 1923, 1925, 1927, 1929, 1933, 1935, 1939, 1944, 1945, 1947, 1948, 1951, 1953, 1955, 1958, 1960, 1964, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1975, 1978, 1979, 1983, 1984, 1985, 1992, 1994, 1996, 1999, 1042008, 14, 18, 19, 20, 22, 26, 29, 40, 45, 49, 52, 64, 69, 78, 79, 84, 85, 89, 90, 92, 102, 104, 105, 108, 110, 119, 120, 122, 124, 130, 133, 134, 137, 139, 147, 148, 155, 166, 167, 170, 172, 178, 179, 180, 181, 186, 191, 200, 201, 206, 214, 215, 217, 220, 226, 233, 234, 234, 242, 244, 247, 251, 253, 261, 266, 270, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 284, 285, 288, 289, 290, 291, 292, 294, 295, 297, 302, 304, 306, 310, 311, 313, 315, 316, 317, 319, 320, 321, 322, 323, 325, 329, 330, 331, 335, 336, 337, 338, 339, 345, 346, 349, 350, 351, 354, 355, 357, 360, 365, 370, 371, 377, 378, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 399, 405, 417, 422, 425, 431, 437, 438, 447, 448, 451, 454, 458, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 468, 469, 572, 474, 475, 477, 479, 480, 481, 484, 485, 494, 495, 498, 504, 506, 507, 510, 512, 515, 518, 520, 521, 522, 523,

524, 525, 526, 528, 529, 531, 532, 534, 535, 536, 537, 539, 540, 543, 544, 546, 547, 552, 556, 557, 558, 559, 560, 561, 564, 565, 567, 569, 572, 574, 576, 583, 584, 586, 587, 594, 595, 597, 599, 602, 605, 610, 624, 626, 627, 630, 631, 636, 643, 645, 648, 652, 654, 656, 658, 659, 660, 662, 663, 664, 667, 668, 687, 689, 690, 692, 694, 696, 703, 705, 70, 725, 748, 749, 751, 752, 753, 755, 757, 758, 760, 764, 768, 782, 783, 787, 788, 790, 795, 797, 799, 801, 803, 815, 822, 826, 829, 846, 849, 859, 862, 863, 868, 879, 887, 898, 909, 913, 916, 924, 925, 928, 931, 932, 936, 938, 944, 947, 958, 967 yuxefuxe : 1030005, 08, 11, 15, 17, 22, 23, 26, 28, 29, 31, 34, 40, 41, 43, 47, 49, 62, 64, 65, 68, 69, 78, 84, 89, 98, 100, 103, 110, 115, 137, 138, 139, 140, 142, 148, 156, 160, 161, 165, 170, 181, 189, 194, 202, 220, 221, 222, 223, 236, 248, 251, 257, 272, 277, 280, 281, 300, 302, 304, 306, 308, 316, 318, 321, 324, 325, 330, 331, 341, 350, 365, 382, 420, 430, 441, 444, 446, 452, 462, 468, 477, 494, 1040005, 07, 12, 16, 18, 20, 21, 25, 27, 32, 43, 44, 47, 49, 51, 53, 60, 61, 63, 65, 66, 77, 81, 85, 89, 90, 99, 102, 103, 118, 122, 125, 146, 163, 164, 165, 170, 172, 174, 175, 176, 188, 201, 202, 209, 211, 217, 218, 223, 225, 226, 229, 231, 236, 237, 239, 245, 249, 259, 269, 274, 278, 280, 281, 282, 310, 311, 320, 324, 333, 341, 355, 356, 359, 367, 374, 381, 383, 384, 385, 387, 388, 389, 390, 395, 409, 414, 417, 418, 419, 420, 425, 426, 428, 434, 444, 455, 458, 460, 465, 479, 490, 501, 502, 503, 507, 512, 514, 521, 525, 530, 534, 537, 539, 550, 555, 559, 561, 572, 573, 595, 612, 624, 625, 627, 629, 630, 631, 632, 633, 635, 636, 637, 639, 647, 651, 660, 661, 662, 665, 670, 673, 675, 679, 681, 683, 690, 692, 693, 696, 703, 707, 710, 711, 712, 722, 723, 725, 729, 735, 749, 760, 761, 764, 768, 774, 785, 789, 795, 807, 809, 810, 812, 813, 818, 823, 826, 827, 839, 845, 850, 858, 861, 869, 877, 881, 886 VuE÷ yuxefuxe : 1040893, 894, 897, 897, 899, 900, 903, 904, 905, 906, 909, 910, 912, 913, 914, 915, 918, 920, 921, 922, 923, 930, 932, 933, 943, 944, 945, 948, 950, 954, 957, 958, 959, 963, 966, 969, 970, 972, 976, 977, 980,

982, 983, 1041029, 57, 75, 78, 85, 98, 108, 113, 114, 115, 118, 123, 150, 166, 180, 183, 19, 195, 208, 215, 218, 226, 227, 230, 235, 239, 245, 248, 260, 262, 263, 264, 291, 301, 304, 305, 324, 326, 327, 328, 330, 332, 337, 339, 344, 352, 358, 408, 422, 428, 429, 439, 441, 446, 449, 452, 453, 454, 455, 460, 461, 463, 469, 472, 475, 480, 484, 486, 492, 497, 500, 509, 511, 513, 521, 539, 542, 556, 566, 572, 576, 580, 596, 619, 536, 638, 639, 645, 647, 668, 691, 703, 707, 711, 713, 714, 715, 722, 724, 725, 726, 727, 729, 734, 741, 777, 787, 788, 800, 817, 820, 832, 849, 909, 912, 917, 919, 926, 961, 967, 987, 1042000, 06, 12, 13, 21, 23, 32, 37, 39, 42, 48, 51, 53, 54, 57, 58, 59, 61, 67, 70, 71, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 91, 93, 94, 97, 98, 106, 111, 138, 140, 141, 143, 149, 152, 154, 185, 157, 188, 189, 193, 198, 212, 219, 221, 223, 224, 229, 232, 269, 282, 283, 299, 342, 343, 348, 352, 353, 374, 376, 391, 397, 401, 409, 412, 413, 421, 424, 429, 430, 432, 436, 444, 446, 455, 456, 489, 503, 508, 513, 527, 542, 545, 548, 579, 625, 642, 653, 665, 666, 684, 708, 711, 717, 719, 720, 721, 723, 729, 731, 735, 737, 738, 742, 744, 746, 754, 766, 772, 776, 785, 793, 804, 806, 809, 810, 811, 812, 814, 816, 817, 825, 838, 8398, 840, 842, 845, 847, 867, 881, 886, 888, 889, 892, 893, 895, 903, 910, 912, 917, 918, 921, 923, 926, 927, 941, 948, 950, 962, 966

yLkk{ík : 1030030, 45, 48, 50, 59, 66, 70, 74, 75, 80, 92, 107, 144, 157, 166, 234, 238, 247, 250, 256, 263, 270, 273, 274, 278, 282, 285, 292, 295, 303, 305, 307, 311, 319, 322, 326, 334, 335, 337, 428, 429, 464, 466, 487, 490, 496, 499, 1040009, 11, 13, 24, 41, 48, 55, 56, 69, 71, 76, 82, 86, 88, 116, 123, 129, 130, 132, 133, 134, 139, 144, 147, 179, 207, 208, 212, 230, 235, 240, 241, 253, 260, 270, 289, 332, 341, 353, 369, 378, 408, 411, 416, 421, 422, 424, 427, 429, 435, 439, 443, 478, 491, 500, 506, 508, 511, 524, 535, 570, 573, 602, 605, 610, 619, 626, 640, 645, 655, 658, 659, 677, 678, 686, 694, 698, 704, 708, 717, 721, 728, 736, 741, 743, 750, 759, 762, 773, 778, 790, 792, 793, 791, 792, 799, 803, 805, 806, 808, 815, 816, 819, 825, 829, 834, 840, 841, 843, 848, 862, 863, 873, 874, 875, 887, 890, 891, 895, 902, 946, 966, 104101561, 231, 261, 272, 279, 323, 340, 347, 364, 347, 373, 376, 377, 373, 389, 394, 399, 412, 416, 421, 430, 432, 458, 462, 468, 471, 485, 495, 504, 520, 525, 536, 540, 545, 551, 557, 587, 606, 613, 622, 626, 627, 629, 657, 658, 659, 660, 666, 670, 676, 686, 692, 708, 717, 721, 745, 746, 862, 906, 963, 1042007, 25, 127, 281, 286, 314, 324, 341, 359, 361, 362, 363, 364, 399, 704, 713, 773, 792, 798, 836, 837, 896, 898, 835, 940, 946 yLkk{ík : 1040804, 1041283, 1042756, 1042821


10_06_2011_City-06-----EDIT.qxd

10/06/2011

19:58

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 4

11{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt hkufkÞk níkk.

MktMkkhÚke MkðoÚkk hkøk nxíkkt s ¼økðkLk{kt yLkwhkøk («u{) ÚkE òÞ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 11 JUNE 2011

íktºkeLke f÷{u

ËuþLkk {nkLkw¼kðku Mk{]Ø Au íkku ‘suðk hkò íkuðe «ò’ fu{ LkÚke ?

ykÃkýku ÷kufþkne Ëuþ ysçkøksçkLkku Au. Mkk{kLÞ sLkíkk ¼khu {kU½ðkhe, ¼kððÄkhku, fk¤ktçkòh, Mktøkúnk¾kuhe, [krhºÞneLkíkk, Lkiríkf ÃkíkLk ¼úük[kh, ÷kt[-hw~ðík ðøkuhu yLkuf Ëq»kýkuÚke ºkMík Au. ßÞkhu yk sLkíkkLkk Mkuðfku yux÷u fu sLkMkuðfku-®sËøke yk¾e sLkíkkLke Mkuðk{kt ÃkMkkh fhLkkhk, fkuE ¾kMk Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ ðøkuhu Lknª fhLkkhk fhkuzku{kt yk¤kuxu Au. çkUfkuLke ÚkkÃkýku yLku MÚkkðh støk{ r{÷fíkLkk yktfzk Mkkt¼¤e sLkMkuðfkuLke Mkk{kLÞ sLkíkkLku [¬h ykðe òÞ Au. Mkk{kLÞ sLkíkk heíkMkhLke rLkÞr{ík {sqhe fhu, Lkkufhe fhu, ÔÞðMkkÞ fhu yLku íku Ãký ð»kkuoLkk ð»ko fhu Aíkkt ÷k¾kuÃkrík LkÚke ÚkE þfíkku yLku íku{Lke Mkuðk fhLkkhk fhkuzkuÃkrík Au. fuLÿLkk, hkßÞkuLkk «ÄkLkku yLku yLÞ fux÷ktf ûkuºkkuLkk {nkLkw¼kðku ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k ònuh fhu Au yux÷u yk ðkíkLke òý ÚkkÞ Au yLku {kU½ðkhe íku{ s ËuþLkk ykuAk rðfkMkLke ðkík Mk{òÞ Au. nsw íkku ËMkuf xfkyu s ÃkkuíkkLke r{÷fíkku ònuh fhe Au. òu Ëuþ yk¾k{kt ònuh ûkuºkLke ík{k{ ÔÞÂõíkyku ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k ònuh fhu íkku ¾hu¾h sýkþu fu, ÷kufþkne ¼khík õÞkt nkuðwt òuEyu yLku nk÷ õÞkt Au ? nsw rðÃkûkkuLkk Lkuíkkyku, y{÷Ëkhku ðøkuhu íkku çkkfe Au. ðuÃkkheyku, WãkuøkÃkríkyku, Mk{ksMkuðfku, zkìõxhku, ðfe÷ku ðøkuhu yLkuf ðøko çkkfe Au. ynª yuf ðkík Mk{Syu fu, fkuELke ÃkkMku r{÷fík fhkuzku{kt nkuÞ íkuLkku ðktÄku LkÚke, nkuE þfu òu Ãkrh©{Úke, rLkckÚke yŠsík fhe nkuÞ íkku. ðktÄku íÞkt Au fu yLkuf ð¾ík [qtxýeyku{kt SíÞk çkkË yLku íku{kt Ãký ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥kLkk yktfzk òuE «&™ku WËT¼ðu- ykÃkýk ¼khíkLke Ëþk íkku yuðe Au fu ÄkŠ{f MktMÚkkyku yLku çkkçkkyku, MkkÄwyku yLku r¼¾kheyku Ãký ÷k¾ku-fhkuzku YrÃkÞkLke yMfÞk{íkku Ähkðu Au. yk çkÄk{kt ÃkwèÃkÚkeoLkk MkíÞ MkkEçkkçkk suðku yuf Ãký Ëu¾kíkku LkÚke. íkksuíkh{kt òýðk {éÞk {wsçk fk¤kt LkkýktLkku rðhkuÄ fhLkkhk çkkçkk hk{Ëuð ÃkkMku çkkhMkku fhkuzLke r{÷fíkku Au. hkusuhkus nòhkuLke Ëðkyku ðu[kÞ Au. s{eLk òÞËkË yLku rðËuþ{kt xkÃkwykuLke {kr÷fe Ãký Ähkðu Au. ykðwt Au ykÃkýwt ¼khík {nkLk. ykðk {nkLk ¼khíkLkk ík{k{ fýoÄkhku{kt {kuxk ¼køkLkkykuyu Mkuðk{ktÚke s {uðk {u¤ÔÞk Au. fux÷kfLke rðhwØ íkku fkuxkuo{kt ËkÞfkykuÚke fuMkku [k÷u Au. fux÷kf rðhwØ íkÃkkMkku [k÷u Au. su ÃkfzkÞk íku [kuh, Xøk fnuðkÞk. òu fu su÷ku{kt Ãký íkuyku VkEðMxkh Mkð÷íkku ¼kuøkðu Au. Mkk{kLÞ sLkíkkyu rð[khðkLkwt ykðwt çkÄwt s Au. [qtxýe{kt {íkLke ®f{ík LkSðe {u¤ððkLke ÷k÷[ Akuze Ëuðe òuEyu. MkkiLku Mk{òððkLke Ãký sYh Au. {íkËkhku Mk{sþu íkku s hksfeÞ Ãkûk Mk{sþu, fkhý fu nðu yuf Ãký Ãkûk{kt òuEyu íkuðe rþMík, ykËþkuo, rMkØktíkku, {qÕÞku ðøkhuLke ðkíkku s ÚkkÞ Au. rLkÞr{ík [qtxýe ZtZuhk Ãký çknkh LkÚke Ãkzíkkt, fkhý fu ykÍkËeLkk Mk{ÞÚke yuf Ãký Ãkûk ¼køÞu s fkuE [qtxýe yìZtZuhkLkku ÃkqhuÃkqhku y{÷ fhe þõÞk Au. ¼÷u íku{Lke Mkhfkh ð»kkuo MkwÄe Mk¥kk{kt hne nkuÞ. xqtf{kt ¼khík{kt yLku ¼khíkLke çknkhLkk {nkLkw¼kðku ÃkkMku Lkkýkt Ãkw»f¤ Au. fux÷kf ÃkkMku {nuLkíkLkkt Au, fux÷kf ÃkkMku zkçkk nkÚkLkk. ËMk-ðeMk xfk Ëhuf Mkk{krsf fÕÞký {kxu ðkÃkhu íkkuÞ ½ýwt. ËkLk ËuðkLke sYh LkÚke nðu. ÷kufkuLku WÃkÞkuøke yuðwt rLk{koý fhkðe ykÃkðwt fu Mkð÷ík Q¼e fhðe ykÃkðe òuEyu suÚke ¼úük[kh Lk ÚkkÞ.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

{kr÷fe n¬ (xkEx÷)Úke fçkò {kxuLkk Ëkðk çkkçkík

fkuE MÚkkðh r{÷fíkLkk {kr÷fe n¬ (xkEx÷) Äkhý fhíkkt nkuÞ yLku íkuðe xkEx÷ Äkhý fhu÷ r{÷fíkLkk fçkò {kxu Ëkðku fhu íkku íkuýu r{÷fík WÃkh ÃkkuíkkLkku fçkòu níkku íku nfefík Mkkrçkík fhðe sYhe LkÚke. ÔÞÂõík MÚkkðh r{÷fík ytøku ÃkkuíkkLkku {kr÷fe n¬ (xkEx÷) Ãkwhðkh fhu yux÷u Mkk{k Ãkûkfkhu ÃkkuíkkLkwt yuzðMko ÃkÍuþLk Ãkwhðkh fhðwt Ãkzu. (Ref.: Mke. LkxhksLk rð. ykrþ{çkkE yLku yLÞku- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2008)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

fMíkwhçkkLkku áZ MktfÕÃk

¼kðLkøkhLkk {nkhkòLkk sL{rËðMk ¾kurzÞkh {kíkkSLkk {trËhu {u¤ku ¼hkÞ. íÞkt ¼õíksLkku Q{xe Ãkzu Au. {nkÃkqòLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ yLku {nk«MkkË Ähkððk{kt ykðu. su{kt yuf çkkufzkLkku ðÄ Ãký Úkíkku. íÞkh çkkË {nkhkòLku «MkkË ykÃke Mkki fkuELku íku ðnU[kíkku. yuf rËðMku çkkufzkLku {kíkkS MkL{w¾ ÷kðe ÃkqòrðrÄ fhðk{kt ykðe yLku ðÄ ð¾íku s áZ MktfÕÃk Ähkðíkk fMíkwhçkkyu ðÄ yxfkÔÞku yLku çkkufzkLkk fkLk ÃkkMkuÚke Úkkuzwtf ÷kune ÷E {kíkkSLku rík÷f fhe rðrÄ ykxkuÃke ÷uðk{kt ykðe. {nkhkòLku ßÞkhu yk ðkíkLke òý ÚkE íÞkhu íkuyku ¾qçk ¾wþ ÚkÞk yLku íku rËðMkÚke ¼kðøkLkh þnuh{kt ÃkþwðÄ Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðkÞku.

Ãkkt[{e òøkeh Äku¤fk rðfMkkðku

Äku¤fkyu íkk÷wfkLkwt {wÏÞ {Úkf Au. siLkkuLkwt {n¥ðLkwt íkeÚkoMÚkkLk fr÷fwtz ynetÞk Au. Äku¤fk{kt S.ykE.ze.Mke. hu÷ðu MxuþLk fkp÷us, {kfuox rð. Au. WÃkhktík Mkkihk»xÙLkku nkEðu Au. Ãký Mke.yu÷.S., yu÷.Ãke.S. MxuþLk Lk nkuðkÚke ÷kufkuLku ¼khu íkf÷eV Ãkze hne Au. ÃkuxÙku÷- rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄíkkt nkuðkÚke økìMk Mkt[kr÷ík ðknLkku ðÄe hÌkk Au. MðåA ÃkÞkoðhý {kxu Ãký sYhe Au. økìMk Ãkwhkððk çkÄkLku y{ËkðkË íkhV sðwt Ãkzu Au. yu s heíku çkkuxkË ÷kELkLkkt yk Äku¤fk hu÷ðu MxuþLk WÃkh xÙuLkLkkt xkE{ªøk Ãký ykuAkt Au. y{ËkðkË sðk- ykððk {kxu rËðMk, Ëhr{ÞkLk ¼khu íkf÷eV hnu Au. yk rðfrMkík rðMíkkh yLku ykswçkkswLkkt økk{zktykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku MkwrðÄkyku ðÄkhðkLke sYh Au. suÚke økk{zktyku{ktÚke þnuh íkhV Úkíkwt MÚk¤ktíkh yxfu. -rLk÷uþ fu. þkn, {rns

Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷ LkÚke.

økkt¼kuE ¾kíku Ãkt[kÞík{kt Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. økkt¼kuE økk{u yLkwMkqr[ík òríkLke MktÏÞk Au. Aíkkt yk{ fu{ 2003-2007 MkwÄe Ãkt[kÞík{kt Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{rík níke. yLkk{ík MkÇÞLke Mkex níke. yíÞkhu íku LkÚke. 1995 Ãknu÷kt ykðk fkuE rLkÞ{ Lk níkkt. 1995 ÃkAe rLkÞ{ ÚkÞu÷ Au fu Ãknu÷kt Ãkt[kÞík{kt yLkwMkqr[ík òríkLkku MkÇÞ [qtxkÞ íku{ktÚke Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLke h[Lkk fhðe íkku 2007-2008{kt yk{ fu{ ÚkkÞ Au. -Mkku÷tfe nMk{w¾fw{kh hk{S¼kE, økkt¼kuE

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

“RåAkykuLke ÷û{ýhu¾k çknkh [hý økÞwt nþu, ÷køkýeykuLke MkeíkkLkwt íÞkhu s nhý ÚkÞwt nþu.”

þiûkrýf fk{Lku Ãkqò Mk{sðe òuEyu fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zku. yþkuf Ãkxu÷

Ëhuf ÔÞÂõík Ëhuf ûkýu fkuE Lku fkuE fk{ fhíkku s nkuÞ Au. ½ýe ðkh ykÃkýu fneyu fu þwt fhku Aku ? yLku sðkçk {¤u fu, çkMk fþwt s Lknª Lkðhku çkuXku Awt. íkku Ãký yu ÔÞÂõík çkuMkðkLkwt íkku fk{ fhe s hne nkuÞ Au. çkeS heíku rð[khíkkt {kýMk ÃkkMku rð[khþÂõík Au. íku Ëhuf ûkýu fþwtf Lku fþwtf rð[khíkku s nkuÞ Au. ík{u RåAku fu {khu çku-Ãkkt[ r{rLkx rð[khku fÞko rðLkkLke ÃkMkkh fhðe Au. íkku yu ykÃkýk suðk Mkk{kLÞ {kýMk {kxu Mkt¼ðe s Lknª þfu. yk{ Ãký rð[khneLk ÔÞÂõík õÞkhuÞ MkV¤íkk fu «økrík «kó fhe s Lk þfu. yk rð[khku nfkhkí{f yLku ðkMíkrðf nkuðk òuEyu. rð[khLku ytíku ÔÞÂõík fkuE fk{ nkÚk Ãkh ÷u Au yÚkðk íkku fk{ fhíkkt fhíkkt Ãký rð[khýk [k÷w s hk¾u Au. íÞkhu õÞkhuf íku fk{Lku ytíku Äkhu÷wt ÚkkÞ íkku ykÃkýu fneyu Aeyu fu, MkV¤íkk {¤e yLku òu Äkhýk «{kýuLkwt Lk ÚkÞwt nkuÞ íkku fneyu Aeyu fu rLk»V¤íkk {¤e. rþûkfu Ãký çkk¤fku MkkÚku hneLku fk{ fhðkLkwt nkuÞ Au, íÞkhu ½ýe ðkh yuðwt çkLku Au fu, íkuLku þe¾ÔÞwt nkuÞ íku íkuLke Äkhýk «{kýu çkk¤f MkwÄe ÃknkU[u Lknª íkku íku Ãkkuíku rLkhkþ ÚkE òÞ Au. yk{ ðkhtðkh çkLkðkÚke rþûkf Ãký Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLke su{ «ÞíLk Akuze Ëu Au. yk WÃkhktík rþûkfLkwt {wÏÞ fk{ ðøko¾tz{kt rþûký ykÃkðkLkwt s LkÚke, íku WÃkhktík íkuýu ½ýkt þiûkrýf yLku Mkk{krsf fkÞkuo fhðkLkk nkuÞ Au. íÞkhu òu fk{Lku ytíku Mktíkku»k «kó fhðku nkuÞ íkku fk{Lku Ãkqò íkhefu MðefkheLku fhðk{kt ykðþu íkku ¼÷u MkV¤íkk Lk {¤u íkku Ãký Mktíkku»k íkku {¤þu s. níkkþk Lknª s {¤u. yk çkkçkík {kºk rþûkfLku s Lknª, Ëhuf ÔÞðMkkÞLkk Ëhuf ÔÞÂõíkLku ÷køkw Ãkkze þfkÞ. þe¾ððkLkk fk{Lku Ãkqò íkhefu fu{ Mðefkhðwt òuEyu. íkku ykÃkýu ykÃkýk ykhkæÞËuðLke Ãkqò fhíkkt nkuEyu Aeyu íku ûkýkuLku ÞkË fheLku Mk{Syu.

ÃkqòLku ykæÞkÂí{f çkkçkík økýðk{kt ykðu Au. ßÞkt ykæÞkÂí{fíkk nkuÞ íÞkt Ãkrðºkíkk nkuÞ Au. íkku þe¾ððkLkk fk{Lku Ãký Ãkrðºk {kLkðwt òuEyu MkkÚku ykæÞkÂí{fíkkLkk ytþLkwt W{uhý fhðwt òuEyu. ÃkqòLkwt fk{ Ãkrðºk Au, íkku rþûkýLkwt fk{ Ãký yux÷wt s Ãkrðºk Au. ykÃkýu ßÞkhu Ãkqò fhðk çkuMkeyu Aeyu íÞkhu yuf s r[¥ku yLku yufkøkúíkk Äkhý fheLku Ãkqò fheyu Aeyu íkku íkuðe s heíku rþûkf fkuE Ãký þiûkrýf fk{ fhu íÞkhu Ãký yuf r[¥ku, Ãkqhe yufkøkúíkk MkkÚku fhðwt òuEyu. Ãkqò fheyu Aeyu íÞkhu ¼økðkLk ÃkkMku fkuE yÃkuûkk Ãký ½ýe ðkh ÔÞõík fheyu Aeyu. yk{ Aíkkt òu yÃkuûkk Lk Mktíkku»kkÞ íkku Ãký ykÃkýu õÞkhuÞ ¼økðkLkLku Ëku»k ykÃkíkk LkÚke yLku çkeò rËðMku Ãkqhe rLkck yLku rðïkMk MkkÚku Ãkqò fhðk çkuMkeyu Aeyu. íkuðe s heíku rþûkfLku fkuE Ãký þiûkrýf fk{Lkk ytíku òu MkV¤íkk Lk {¤u íkku ¼køÞLku fu çkk¤fkuLku Ëku»k ykÃkðkLke sYh LkÚke. Ãký ÃkqòLke su{ çkeò rËðMku Ãkqhk rðïkMk yLku rLkck MkkÚku «ÞíLk [k÷w s hk¾ðku òuEyu. Ãkqò fhðkÚke ykí{Mktíkku»k yLku ykí{rðïkMk {¤u Au. íkuðe s heíku òu rþûkf ÃkkuíkkLkk fk{Lku Ãkqò íkhefu òuþu íkku íkuLkk{kt Ãký ykí{Mktíkku»k yLku

ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku Úkþu. Lkðhku çkuMke hnuLkkhku fu suLku fk{ fhðwt øk{íkwt Lk nkuÞ íkuðk rþûkfLku õÞkhuÞ Mktíkku»kLke «kró Úkíke LkÚke. Ãkqò fheyu Aeyu íÞkhu Ãkqhk rË÷Úke fheyu Aeyu, íkku rþûkfu Ãký ÃkkuíkkLkwt fk{ yux÷u fu þe¾ððkLkwt fk{ Ãkqhk rË÷Úke rðïkMk MkkÚku fhðwt òuEyu. Ãkqò fheyu Aeyu íku{kt yuf ©ØkLkwt ík¥ð Ãký nkuÞ Au, õÞkhuf yk ©ØkLkwt ÃkrhðíkoLk ytÄ©Øk{kt Ãký ÚkkÞ Au. íkuLkku ÏÞk÷ hk¾eLku rþûkfu Ãký ÃkkuíkkLkwt fk{ Ãkqhe ©Øk MkkÚku fhðkLkwt Au. þiûkrýf fkÞo{kt ytÄ©Øk ÃkuMkðe Lk òuEyu. Ãkqò fhLkkh ÔÞÂõík ¼økðkLk Ãkh ©Øk hk¾u Au, íkku rþûkfu çkk¤fku Ãkh ©Øk hk¾ðkLke Au. Ãkqò Ëhr{ÞkLk fkuE yÃkuûkk fu Ãkrhýk{Lke ykþk hk¾e nkuÞ yLku íku íkkífkr÷f Lk {¤u íkku Ãký Ãkqhe ©Øk yLku rðïkMkÚke çkeò rËðMku Ãkqò [k÷w hk¾eyu Aeyu íku{ rþûkfu þe¾ððkLkk ytíku òu íkkífkr÷f MkV¤íkk Lk {¤u íkku Ãký rðïkMk yLku ©ØkÚke fk{ [k÷w hk¾ðwt òuEyu. yk{ fhðkÚke fk{Lkku Úkkf Lknª ÷køku yLku fk{Lkwt ¼khý Ãký Lknª hnu. ÃkqòLke rðrÄ fu Mkðkh-MkktsLkk Mk{Þ{kt òuE ykÃkýu fkuE çkktÄAkuz Lk fhíkkt nkuEyu íkku rþûkfu Ãký ÃkkuíkkLkk yæÞkÃkLk fkÞoLke rðrÄ

yLku Mk{Þ çkkçkíku þk {kxu çkktÄAkuz fhðe òuEyu ? Ãkqò sux÷e rLkÞr{íkíkk MkkÚku fheyu Aeyu, íkux÷e rLkÞr{íkíkk þiûkrýf fkÞo {kxu Ãký nkuðe s òuEyu. rLkÞr{íkíkk yu fk{ «íÞuLke ðVkËkhe Mkq[ðu Au. Ãkqò sux÷k hMkÚke, yLkLÞ ykuík«kuík ÚkELku fheyu Aeyu. ykswçkkswLke ËwrLkÞk Ãký ykÃkýu ¼q÷e sEyu Aeyu íku{ rþûkfu Ãký ÃkkuíkkLkwt fk{ hMkÃkqðof yLku Ãkqhk zqçkeLku fhðwt òuEyu. õÞkhuÞ Ãký yrðïkMk hk¾ðkLkku s Lknª, su{ ykÃkýu ykÃkýe Ãkqò fu ¼økðkLk Ãkh yrðïkMk hk¾íkk LkÚke. Ãkqò fhðk çkuMkeyu íÞkhu yøkhçk¥ke yLku ½eLkk Ëeðk suðe Mkk{økúe ÷ELku s çkuMkeyu Aeyu, íkku rþûkfu Ãký çkk¤fkuLku þe¾ðíke ð¾íku ÃkkuíkkLkk þiûkrýf MkkÄLkku ÷ELku s ðøko¾tz{kt «ðuþ fhðku òuEyu. ÃkqòLkk Y{Lku ykÃkýu {trËh økýeyu Aeyu íku{ rþûkfu Ãký ÃkkuíkkLkk ðøko¾tzLku {trËh s Mk{sðk òuEyu. ¼økðkLkLkku Vkuxku rLkŠsð nkuðk Aíkkt ykÃkýu íkuLku fux÷wt MkL{kLk ykÃkeyu Aeyu ? yu VkuxkLku s ykÃkýu ¼økðkLk s Mk{SLku fk¤S hk¾eyu Aeyu. íkku rþûkfLke Mkk{u íkku Ãkqhk MkSð-[uíkLk rðãkÚkeoyku nkuÞ Au, íkku íku{Lke Ãký rþûkfu fk¤S ÷uðkLke Au, MkL{kLk ykÃkðkLkwt Au. Ëhuf ÔÞÂõík rËðMk{kt ÃkkuíkkLkk ykhkæÞ ËuðLku-¼økðkLkLku fux÷e ðkh ÞkË fhíke nkuÞ Au ? ík{u fnuþku fu yLkuf ðkh. íkku íku{ rþûkfu Ãký ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLkk {LkÚke ¼q÷ðkLkk LkÚke. ykÃkýu hkíku Mkqíke ð¾íku fu QXeLku su{ ¼økðkLkLku ÞkË fheu Aeyu íku{ rþûkfu Ãký ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku Mkíkík ÞkË hk¾ðk òuEyu. ¼økðkLkLku ¾wþ fhðk sux÷k «ÞíLk fkuE Ãký ÔÞÂõík fhu Au, íkux÷k «ÞíLk rþûkf ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ¾wþ hk¾ðk fhu íkku ? Ãkqòyu ÄkŠ{f fkÞo Au, íku{ rþûkýLku Ãký ÄkŠ{f fkÞo økýðwt òuEyu. ÄkŠ{f fkÞo{kt sux÷e ykMÚkk yLku rLkck nkuÞ Au íkux÷e s ykMÚkk yLku rLkck rþûkfu ÃkkuíkkLkk fkÞo{kt hk¾ðe òuEyu. yk{ Mkki rþûkfku ykÂMíkf çkLku íkuðe yÃkuûkk Mkn...

kk V÷uþ

xkExurLkÞ{Lkk þkuÄf rðr÷Þ{ økúuøkhLkwt {]íÞw rçkúrxþ Ä{kuoÃkËuþf yLku ¾rLksíksT¿k({eLkhku÷kursMx) rðr÷Þ{ økúuøkh 11 sqLk, 1817Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. xkExurLkÞ{ ÄkíkwLke þkuÄLkku ©uÞ økúuøkhLku òÞ Au. rðr÷Þ{ økúuøkhLkku sL{ 25 rzMkuBçkh, 1761Lkk hkus fkuLkoðku÷ ¾kíku ÚkÞku níkku. þk¤kfeÞ rþûký Ëhr{ÞkLk s hMkkÞýþk† íkhV íku{Lkku Íwfkð ðæÞku níkku. 1787{kt furBçkús ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çkeyuLke rzøkúe {u¤ðLkkhk økúuøkh [[o ykìV #ø÷Lz MkkÚku òuzkÞk níkk. 1790{kt þu÷kuox yuLk ðkuxfeLk MkkÚku ÷øLk fÞko çkkË økúuøkh Ãkrhðkh MkkÚku çkúuxkuLk õ÷kuðu÷e MÚkkÞe ÚkÞk níkk. òufu çkkË{kt íkuyku fkuLkoðku÷ Ãkhík VÞko níkk. fkuLkoðku÷Lke s{eLk MkkÚku íku{Lku sçkhËMík ÷økkð níkku. íku{s íkuyku hMkkÞýþk† y™u ¾Lkesþk†{kt Ãký ½ýku Ÿzku hMk Ähkðíkk níkk. íkuÚke íku{ýu fkuŠLkþ ¾Lkes ytøku MktþkuÄLkfkÞo nkÚk ÄÞwO níkwt. 1791{kt {LkfkLk ðu÷e ¾kíkuÚke økúuøkhuu yuf Lkðk Äkíkwík¥ðLke þkuÄ fhe níke, suLku íku{ýu {LkfkLkkEx Lkk{ ykÃÞwt níkwt. çkkË{kt 1791{kt s õ÷k«kuÚku yu s ÄkíkwLke þkuÄ fhe suLku xkExurLkÞ{ yuðwt Lkk{ ykÃÞwt. xkExurLkÞ{ þçË «[r÷ík çkLke økÞku, Ãkhtíkw yk ÄkíkwLke þkuÄLkku Ãknu÷kuðnu÷ku ©uÞ økúuøkhLkk Vk¤u òÞ Au. Mk{Þ síkkt økúuøkhu ríkçkuxLkk fkuhkuLz{ ¾kíkuÚke Ãký xkExurLkÞ{Lke þkuÄ fhe níke.yksu xkExurLkÞ{Lkku Mk{kðuþ {n¥ðLke Äkíkwyku{kt fhðk{kt ykðu Au. 1814{kt økúuøkh hkìÞ÷ Syku÷kursMx MkkuMkkÞxe ykìV fkuLkoðku÷Lkk MkÇÞ çkLÞk níkk. íkuyku Ä{kuoÃkËuþfLke MkkÚku MkkÚku r[ºkf¤k yLku Mktøkeík{kt Ãký «kðeÛÞ Ähkðíkk níkk. Ä{kuoÃkËuþf íkhefuLke íku { Lke Vhs yLku íku { Lkk ¾Lkesþk† íkhVLkk þku ¾ Lku õÞkhuÞ yufçkeò Ãkh nkðe Lknku í kk Úkðk ËeÄk yLku õÞkhu Þ íku y ku Ãkku í kkLke sðkçkËkhe [q õ Þk Lknkuíkk. økúuøkh 11 sqLk, 1817Lkk hkus xeçkeLke çke{kheLku fkhýu {] í Þw ÃkkBÞk 11 sqLk 1817 níkk.

÷kufÃkk÷ ¾hzk ytøku çktLku Ãkûk ðå[u {ík¼uË ÞÚkkðíkT ytíkÞko{eLke MkkÚku yufYÃk çkLkeyu ytíkhLkku yuf íkkh

rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

÷kufÃkk÷ ¾hzk Mk{Úkof yLku fuLÿ Mkhfkh ¼køÞu s Mkt{ík ÚkkÞ íkuðwt Au, fkhý íku{kt MðkÚkoLkku Mkt½»ko LkÚke, Ãkhtíkw yufçkeòLke «ríkfq¤ rð[khÄkhk Au. çktLku Ãkûku Ãkkt[-Ãkkt[ «ríkrLkrÄ yux÷u fu fuLÿ Mkhfkh yLku [¤ð¤ fhLkkhkLkk yuf MkðoMkt{ík fkLkqLk çkLkkððk «ÞíLkþe÷ Au. íkuyku Wå[ nkuÆkyku{kt su ÷kt[-hw~ðíkLkwt su òuh Au íku ½xkzðk {ktøku Au. AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke yk {kxuLke fðkÞík [k÷e hne Au. ÷kufÃkk÷ MktMÚkk Mk{økú Mkhfkhe Þtºkýk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾þu íku{ s ¼úü yrÄfkhe Ãkh Ãkøk÷kt ¼hþu. ðzk «ÄkLk, nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxoLkk ss yLku MkktMkËku yk ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk Ãkh ykðe þfþu fu fu{ íku rðþu [[ko ÚkE hne Au. ÷kufÃkk÷ ¾hzk çkkçkíku «økrík ÚkE Au. ÷kufÃkk÷ Mðíktºk nþu yLku Wå[ fûkkyu Úkíkkt ¼úük[kh çkkçkíku íkÃkkMk fhþu. íkuLkk rLkýoÞ LÞkÞíktºkLku ykÄeLk nþu. ÷kufÃkk÷ Mkk{u xefk yu ÚkE hne Au fu, íku «òLku sðkçkËkh hnuþu. yk çkkçkíku ¾k{e Au. ykðe çkkçkík fkøk¤ Ãkh Mkkhe ÷køku Au. òu ÷kufÃkk÷ MktMkËLku sðkçkËkh hnu íkku hksfeÞ Ãkûkku íku{Lku Mkò fhðk yuf ÚkE sþu. suðe heíku [qtxýeÃkt[Lkk ðzkLku Mkò fhðk yuf ÚkkÞ Au íkuðwt çkLke sþu. ÷kufÃkk÷ yu MktMkËLke h[Lkk Au, Ãkhtíkw MkktMkËku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk Mðíktºk hnuþu. çktLku Ãkûkku ðzk «ÄkLk yLku LÞkÞkÄeþ rMkðkÞLke çkkçkíku MkðoMkt{ík Au. ðzk «ÄkLk Mkk{uLkk ykûkuÃkLku Wå[ fûkkLke fr{xe îkhk [fkMkðk{kt ykðþu. fuLÿ MkhfkhLke Ë÷e÷ yuðe Au fu, ss Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke LÞkÞíktºk îkhk íkÃkkMk Úkþu. íÞkh çkkË rLkýoÞ Úkþu. yuf ðkh LÞkÞÃkt[Lke h[Lkk ÚkÞk çkkË ykðe çkkçkík íku Ãkt[Lke h[Lkk nuX¤ ykðe sþu. {ík¼uË Au, Ãkhtíkw MkðoMkt{rík Úkþu. Mkhfkhu {kuxk ¼køkLke {køkýe Mðefkhe Au. ÷kufÃkk÷ nuX¤ MkeçkeykE yLku rðrs÷LMk fr{þLk nkuðwt òuEyu íkuðe {køkýe Au.

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 11-6-11 Úke 17-6-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

¼kðLkkí{f Mk{MÞk n¤ðe {k LkrMkf, ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fkÞo

(y.÷.E.) n÷ fhe þfku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke ®[íkkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «MkÒkíkk çkkË yþktrík sýkÞ. «ýÞSðLk-r{ºkðøko ytøku økuhMk{sLkku «Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku MkòoÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mk{Þ Ãk÷xkíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku «ríkfq¤íkk hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ððe Ãkzu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku ð]»k¼ Mk{MÞk Wøkú çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, (çk. ð. W) fhs ytøku MkkðÄkLk hnuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku Mkk{ku ÃkðLk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktríkLkk «Mktøk çkkË Mk{kÄkLk ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ystÃkku ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku xuLþLk n¤ðwt çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzíke ÷køku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkrhÂMÚkrík r{ÚkwLk MkwÄhíke ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (f. A. ½) ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo{kt ÷k¼Lke íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkuLkwt xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË rLkðkhòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yøkíÞLke íkf {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt {qtÍðý ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke

{k

{k

yk Ãkøk÷wt ykðfkÞo Au, fkhý fu MkeçkeykE {kºk rËÕneLku ðVkËkh hnu Au. rðrs÷LMk fr{þLkLke h[Lkk ÷k÷çknkËwh þk†e îkhk fhðk{kt ykðe níke. nðu íku Mkkð fk{økehe ðøkhLkwt Au. ykÚke íkuLku LkkçkqË fhðwt òuEyu. rðrs÷LMk yrÄfkheyku íkÃkkMk xwfzeLkk ¼køk çkLke hnuðk òuEyu. Ãkkt[ çkuXf çkkË yuðe AkÃk Ãkze níke fu, fuLÿ Mkhfkh ¼úük[kh LkkçkqËe {kxu ftEf Lk¬h fhðk {køku Au. ykðe {køkýe Mðefkhðk{kt ykðe íkuÚke ËhufLku ykLktË ÚkÞku Au. sÂMxMk nuøkzuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu yu ðkíkLke {krníke ykÃkðkLke hnu Au fu, þk {kxu yktËku÷Lk ÚkÞwt íkuLke òýfkhe ykÃku. øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{T Ãký {tºkeykuLke yk fr{xe{kt MÚkkLk {éÞwt Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Mk{ks Ãkkuíku s ykðk {wÆu rð¼krsík Au. yk çkkçkík Mkkhe Au. ÷kufþkne{kt r¼Òk yr¼«kÞ nkuðk òuEyu. yÛýk nòhuLkwt Lkk{ nkuðkÚke Ëhuf íku{kt òuzkÞk níkk. fkuEyu ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLke «k{krýfíkk{kt þtfk ÔÞõík fhe LkÚke, Ãkhtíkw xur÷fku{ {tºke ykþk Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË {kxu «ríkfq¤íkk ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe ÷uòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkkuÚke yþkffo trík hnu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (z.n.) frXLk Mktòuøkku ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo{kt «økrík ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yýÄkhe íkf ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkkÄòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yþktrík, Ëw:¾ sýkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkk Äe{e {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{Úke Ëqh hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðk Mkt¼ð. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð ðÄíkwt ®Mkn ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ({. x) «ríkfq¤íkk çkkË MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yøkíÞLke íkf ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ½»koý xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {ík¼uË sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku «ríkfq¤ fLÞk çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (Ãk. X. ý) ÷k¼Lke ykþk V¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku «økríkfkhf Mktòuøkku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku xuLþLk ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Ëqh hnuðwt rníkkðn {kLkòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðe ÷uòu.

{k

{k

{k

yu. hkòyu su økhçkz fhe íku ¼ÞkLkf níke. yu. hkòyu ßÞkt MkwÄe {erzÞkyu Mk½¤wt ¾wÕ÷wt Lk Ãkkzâwt íÞkt MkwÄe ftE sýkÔÞwt Lknkuíkwt. nðu {erzÞk îkhk MkwíkhkW fkÃkzLkk {tºke ËÞkrLkrÄ {khLkLke fk{økehe ¾wÕ÷e Ãkze Au. hkòyu {khLkLke xur÷rðÍLk ftÃkLkeLke íkhVuý fhe níke. ðzk «ÄkLku hkòLku «ÄkLk{tz¤{ktÚke Ëqh fhðkLkwt sýkÔÞwt Lknkuíkwt. Ãkhtíkw økXçktÄLk Ä{oLkk {wÆu s ðkík ðzk «ÄkLku fhe íkuLke MkkÚku hk»xÙ Mkt{ík Au ¾hwt ? fuLÿ MkhfkhLke rðïMkLkeÞíkk Mkk{u «&™ Q¼ku ÚkÞku Au. ÷kufku MÃkü heíku Mk{òðe þfíkk LkÚke, Ãkhtíkw íkuyku çkku÷íkk LkÚke. ÷kufÃkk÷Lku fkhýu zkì. {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh{kt «òLkku rðïkMk MÚkkrÃkík Úkþu. ¾wË ðzk «ÄkLku ßÞkhu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufÃkk÷ nuX¤ íkuykuLku ykðhe ÷uðkÞ íku{kt rðhkuÄ LkÚke íkku ÃkAe þk {kxu {tºkeykuyu íku çkkçkíku ðktÄku ÷uðku òuEyu ? ykðku «&™ ÔÞÚko Au. ÷kufÃkk÷ {kxu Mkki«Úk{ Mkt½Lkk{ fr{xeyu Mkq[Lk fÞwO níkwt. íku ð¾íku ðzk «ÄkLk íkhefu þk†eS níkk. fkUøkúuMk Ãkûku ÷kufÃkk÷ ytøku [[ko fhðk rMkðkÞ ftE s fÞwO LkÚke. çku ðzk «ÄkLkLku íkf níke Aíkkt íku{ýu ftE s fÞwO LkÚke. LÞkÞíktºk{kt Ãký 15 xfk ¼úük[kh Au. yk {kxu [eV sÂMxMk îkhk Úkkuzk ð»ko yøkkW sýkðkÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku ytøku Mkhfkhu ftE s fÞwO LkÚke. LÞkÞíktºk îkhk nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxoLkk ssLku sðkçkËkh økýðkLke çkkçkík õÞktÞ Ëu¾kíke LkÚke. ßÞkhu ©e{tík yLku þÂõíkþk¤e ðøkoLke íkhVuý fhðk{kt ykðu íku ð¾íku «ò þwt økýþu ? Mkhfkh fu rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkku yk çkkçkuík «íÞk½kík fuðku nþu ? ßÞkhu Mk{økú fk{økeheLkwt xuÃk hufku‹zøk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼÷u rðrzÞku xuÃk LkÚke, íkuðu ð¾íku «ÄkLkkuLke xe{ îkhk þwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku òýðwt sYhe Au. fkhý fu íkuyku fE heíku yøkkW fhíkk Vhe økÞk níkk. ykðe çkkçkíku «òLkku Ãký «íÞk½kík òýðku òuEyu. ÷kufÃkk÷ çkkçkíku Mkhfkh Ãký «òLkku [wfkËku {u¤ððk sE þfu Au.

íkw÷k (h. ík)

¼kðLkkí{f íkýkð ðÄíkwt {k LkrMkf, sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼Lke íkf ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk yt ø ku L kk «&™ Wfu ÷ e þfkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý hnuþu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku {w~fu÷e ðÄu . rðãkÚkeo , yÇÞkMk yt ø ku MkkLkw f q ¤ íkf ykðu . þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt økýíkhe ŸÄe Lk ð¤u íku òu ò u . nheV, rðhku Ä e, fku x o , rððkË yt ø ku íkýkð sýkÞ. þkherhf, ykhku ø Þ ÂMÚkrík Lkh{ çkLkíke ÷køku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f, xuLþLk n¤ðwt ð]rïf ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (Lk. Þ) ytøkuLke {qtÍðý n¤ðe çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo{kt rð÷tçk ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤ {ËËLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku íkýkð sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku çku[uLke ðÄu. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÄkÞwO yxfu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk Mkkhk. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ®[íkk fhkðíke sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk ÄLk {qtÍðþu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (¼. V. Z. Ä) ytøkuLkk fkÞo{kt «økrík sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ÄkÞwO rð÷tçkÚke ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku Mktòuøkku frXLk ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktË yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mkkhk Mktfuík {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkÚke çk[ðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzu Lknª íku òuòu.

{k

{k

zkì. nheþ rîðuËe

‘May the outward & inward man be at One’

rðïLkk {nkLk ík¥ð®[íkf Mkku¢urxMkLkk yk þçËku Au. SðLkLku Wæðoøkk{e çkLkkððkLke ðkík fhíkkt íkuyku fnu Au fu, ‘ykÃkýku çknkhLkku yLku ytËhLkku {Lkw»Þ yuf çkLku’ ðkík ftEf Mk{òÞ íkuðe LkÚke. çknkhLkku yLku ytËhLkku {Lkw»Þ y÷øk y÷øk fuðe heíku nkuE þfu ? ykÃkýu íkku yu{ s {kLkeyu Aeyu fu, ykÃkýu çknkhÚke yLku ytËhÚke yuf s Aeyu, Ãkhtíkw ¾hu¾h yu{ LkÚke. ðkMíkð{kt ykÃkýku çknkhLkku ‘nwt’ yLku ytËhLkku ‘nwt’ y÷øk y÷øk nkuÞ Au. ykÄwrLkf {Lkkurð¿kkLku Ãký yk ðkíkLku Mkkrçkík fhe Au. ykÃkýu çknkhLkku ‘nwt’ ÃkkuíkkLku ðÄw zkÌkku yLku þkýku Mk{su Au. Ãkrhýk{u íku ÃkkuíkkLkk ytËhLkk ‘nwt’Lke yðøkýLkk fhíkku nkuÞ Au. yk çktLku ‘nwt’Lku yuf fhðkLke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au. yu ¾hu¾h íkku ykÃkýk ytíkÞko{e «¼w MkkÚku yufíð MkkÄðkLke ðkík Au. ¾hu¾h íkku ykÃkýk ytËhLkk ‘nwt’Lku ykÃkýu yku¤¾íkk nkuíkk s LkÚke. yuLku {kxu Mkki«Úk{ íkku ykÃkýu ykÃkýe çkrn{wo¾ árüLku ytík{wo¾ çkLkkððe Ãkzþu. yk heíku ytík{wo¾ çkLÞk ÃkAe ykÃkýk MðLke yku¤¾ {kxu rLkhtíkh «ÞíLkku fhíkkt hnuðwt Ãkzþu. ykÃkýk {Lk, çkwrØ yLku r[¥kLku rLkhtíkh íkÃkkMkíkk hne ykí{rLkheûký fhíkkt þe¾ðwt Ãkzþu. ‘nwt’ íku {kºk çknkhLkwt þheh, {Lk fu ErLÿÞku LkÚke, yu çkÄkÚke rðþu»k Ãký nwt ftEf Awt yLku yu heíku ykÃkýu ytËhLkk MðLke MkkÚku Ãkrh[Þ fu¤ððku Ãkzþu. yk heíku ykÃkýk ytËhLkk ‘nwt’Lku yku¤ÏÞk çkkË nt{uþkt íkuLke MkkÚku Mktøkík{kt hne yufíð MkkÄðkLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. ykÃkýe yk MðLke yku¤¾ký ykÃkýLku Ãkh{kí{kLkk îkh MkwÄe ÷E sþu. ¾hu¾h íkku ykÃkýku ykí{k yu Ãkh{kí{kLkku s ytþ Au. yuLku {kxu ykÃkýu rLkhtíkh òøk]rík hk¾ðe Ãkzþu. ytËhLkk ‘nwt’Lke yku¤¾ {kxu ykÃkýu hkus yzÄku f÷kf-fËk[ yux÷ku Mk{Þ Lkk nkuÞ íkku ËMk-ÃktËh r{rLkx Ãký yuLke MkkÚku økk¤íkk þe¾ðwt Ãkzþu. yk heíku ykÃkýk çknkhLkk ‘nwt’ yLku ytËhLkk ‘nwt’Lkwt yufíð ykÃkýLku Ãkh{kí{k MkwÄe ÷E sþu.

{fh (¾. s)

¼kðLkkí{f ®[íkk {k {kLkrMkf, n¤ðe çkLku . Lkkýkt , W½hkýe,

fhsLke Mk{MÞk yLkw ¼ ðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku ÞÚkkðíkT ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. «ýÞSðLk-r{ºkðøko ytøku {qtÍðý ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk yt ø ku MkV¤íkkLke ykþk hnu . þì h , Mxku f , MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke hk¾òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ®[íkk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MðMÚk hk¾e þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mkt ò u ø kku fwt¼ MkwÄhíkk ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, (øk.þ.Mk) fhsLkk fkÞo {kxu MkkLkw f q ¤ íkk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke ®[íkk yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «MkÒkíkk MkSo þfku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktË yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mkkhk Mk{k[kh {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ yxfíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík {qtÍðíke ÷køku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk {eLk ò¤ðe þfþku. Lkkýkt, W½hkýe, (Ë.[.Í.Úk) fhs «íÞu rðþu»k æÞkLk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku nS yýWfuÕÞk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt Äe{e «økrík òuðkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktríkLkkt ðkˤ Ëu¾kÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk {kxu Mk{Þ Xef Lk ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku {qtÍðý n¤ðe ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Lkh{økh{ hnu.

{k

{k


5.qxd

10/06/2011

21:54

LÞqÍ

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 11 JUNE 2011

r{÷fíkLke fBÃÞwxhkEÍTz Lkf÷ yzÄk f÷kf{kt ykÃkðk ykËuþ rMkxe Mkðuo f[uhe{kt {uLÞqy÷ fkuÃke {kxu Ãký rLkðuË ÷uðkíkk níkk ¼kðLkøkh, íkk.10

¼kðLkøkhLkk r{÷fík ÄkhfkuLku yzÄk f÷kf{kt s r{÷fíke AuÕ÷e «{krýík Lkf÷ fBÃÞwxhkEÍTz ykÃkðkLkku ykËuþ Lkð rLkÞwõík EL[kso LkkÞçk rLkÞk{fu fÞkuo Au. suLkk ÷eÄu yhsËkhkuLku ÍzÃke Lkf÷ {¤ðkLke þY ÚkE Au. ßÞkhu fux÷ktf ÃkuÄe økÞu÷k f{o[kheykuLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt nkuÞ íku{ r{÷fíkÄkhfkuLku xÕ÷u [zkðíkk nkuðkLke VrhÞkË yk{sLkíkk{ktÚke WËT¼ðe Au. ¼kðLkøkhLkk LkkøkrhfkuLku íku{Lke {kr÷feLke r{÷fíkLke AuÕ÷e «{krýík Lkf÷ fBÃÞwxhkEÍTz ykÃkðkLkku rLkÞ{ nkuðk Aíkkt yºkuLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt ykðu÷e rMkxe Mkðuo f[uheLkk Lkkøkrhf MkwrðÄk fuLÿ {khVíku {uLÞqy÷ fkuÃke ykÃkðk{kt ykðíke níke. su{kt yðkhLkðkh AçkhzkLke VrhÞkËku r{÷fíkÄkhfku{ktÚke WXíke hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt rMkxe Mkðuo f[uhe{kt LkðrLkÞwõík EL[kso LkkÞçk rLkÞk{fu Vhs Ãkh nksh ÚkíkktLke MkkÚku s LkkøkrhfkuLku {kºk yzÄk f÷kf{kt s r{÷fíkLke fBÃÞwxhkEÍTz AuÕ÷e «{krýík Lkf÷ ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo nkuðkLkwt ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. r{÷fíkLke fBÃÞwxhkEÍTz Lkf÷ ykÃkðkLkku ykËuþ y{÷e Úkíkkt yLku Lkðk ËMíkkðuòu MkrníkLke Ëhuf fk{økehe hkufux økríkyu Úkðk {ktze Au. suLkk ÷eÄu r{÷fíkÄkhfku, ðfe÷ku, Ë÷k÷ku, yusLxku{kt n»koLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au. yøkkW {uLÞqy÷ fk{økehe Úkíke níke íku{s y{÷ËkhkuLke çkuËhfkheLkk fkhýu «kuÃkxeo fkzo fZkððk{kt r{÷fík Äkhfkuyu fxfeçkkòuLkk øksðk{kt rLkðuË Mkhfkhððwt Ãkzíkwt níkw íkuðe VrhÞkËku yLkufðkh WXe nkuðk Aíkkt {e÷e¼økíkLkk yrÄfkheyku yhsËkhkuLke VrhÞkËLku fkLku ÄhðkLkk çkË÷u ykt¾ ykzk fkLk Ähíkkt nkuðkLkku ff¤kx r{÷fíkÄkhfku fhíkkt níkk. økík íkk.7 sqLk h011 Úke AuÕ÷e «{krýík Lkf÷ fBÃÞwxhkEÍTz ykÃkðkLkk ykËuþLkku y{÷ ÚkÞku nkuE Lkkøkrhfkuyu hkník yLkw¼ðe Au.

{nwðk íkk÷wfk rðfkMk yÄefkheLke fkÞ{e rLk{ýwtf Lk Úkíkk hsqykík

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk 10

{nwðk íkk÷wfk{kt ykðíkk 13Ãk økk{ku ykðu Au su{kt AuÕ÷k 10 Úke ðÄw {neLkkÚke çkË÷e Ãkk{u÷k íkk÷wfk rðfkMk yÄefkheLke søÞkyu fkÞ{e rLk{ýwtf Lk Úkíkk çkktÄfk{, ykÞkusLk,íkÚkk y{wf økúkLxkuLkk fk{ku íkÚkk çkk¤fkuLkk òíke ykðfLkk Ëk¾÷kykuLkk fk{ku xÕ÷u [ze hnÞk Au. yk ytøku {nwðk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk nkuËuËkhkuyu ykhkuÃk {wfÞku Au fu, SÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ksÃkLke nkuÞ suLke Mkk{u {nwðk Ãkt[kÞíkLke Mk¥kk Mk˼kðLkk ÃkuLk÷ íkÚkk fkUøkúuMkLkk nkÚk{kt nkuðkÚke EhkËk Ãkwðof ÃkwðoøkúnÚke fk{ fhkÞ Au. {nwðk Ãkt[kÞíkk fk.[uh{uLk ¼kus¼kE ¼wfýu ykðk ykûkuÃk MkkÚku {nwðk ÄkhkMkÇÞ, f÷ufxh íkÚkk SÕ÷k rðfkMk yÄefkheLku ÷u¾eík VheÞkË fhe níke.

çkøkkuËhk yfM{kíkLkk {]íkfkuLkk ÃkrhðkhLku {kuhkheçkkÃkw îkhk MknkÞ

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.10

íkk.9-611Lkk çkøkkuËhk nkEðu Ãkh ¼rzÞkËhk ÃkheLke {kLkðíkkyu síkk Ãkrhðkhku Ãkh su ð@Äkík ÚkÞku Au íku yíÞtík fYý çkLkkð Au {]íkf ÃkrhðkhkuLku ykïkMkLk YÃku r[ºkfwx½k{ ík÷økkshzkLke «MkkËe rLkr{¥ku Ãk000 Yk. Lke íkífk÷ MknkÞ {kuhkheçkkÃkw îkhk ònuh fhðk{kt ykðe Au.

5


ND-20110610-PG6-BVN.qxd

21:49

Page 1

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 5-59 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-47 19-26 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

øktøkk Ëþnhk Mk{kró, hk{uïh «ríkck rËLk, hrðÞkuøk, Þ{wLkkSLkku WíMkð, MknòLktË Mðk{e ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË ËMk{, þrLkðkh, íkk. 11-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 13-33 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : nMík f. 09-00 MkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 20-06 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ðrhÞkLk f. 25-50 MkwÄe ÃkAe Ãkrh½. rðþu»k Ãkðo : øktøkk Ëþnhk Mk{kró. * ©e MkuíkwçktÄ hk{uïh «ríkck rËLk. hrðÞkuøk ynkuhkºk ([k÷w). Þ{½tx Þkuøk Mkðkhu f. 9-00 MkwÄe. * çkwÄ {]økþe»ko Lkûkºk{kt f. 6-11. * ©e MknòLktË Mðk{e ÃkwÛÞríkrÚk (Mktðík 1886-E.Mk. 1830, {w. økZzk). ði»ýð : ©e Þ{wLkkSLkku WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yki»krÄ ð]ûkkuLkk WAuh{kðsík {kxu þw¼ rËðMk. þõÞ nkuÞ íkku yki»krÄ ð]ûkkuLku øktøkks¤ fu ¾kxe AkþLkwt ®Mk[Lk fhðwt. Ëðk ¾kíkhLke ¾heËe-yrÄfkhe- ¿kkLke yLkw¼ðeLke {w÷kfkík {kxu þw¼ rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

730

Mkwzkufw

6

{nuþ hkð÷

yksLkwt Ãkt[ktøk

4 5 9 1 6 7 2 3 8

7 6 2 9 3 8 4 1 5

5 3 1 6 9 4 7 8 2

2 7 4 5 8 1 3 6 9

8 9 6 7 2 3 1 5 4

1 8 5 3 7 2 9 4 6

Úk

4

5

6

10

11

13

14

16

12

15

{kYrík hk{ Ëhçkkh

19

20 21

25

22

23

26

27

30

24

28

29

31

h½wfw÷ rðãkÄk{

fûkk 1 Úke 7Lkk LkðkMkºkLke þYykík rËLkktf 13-6-11Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9:30 f÷kfu «ðuþkuíMkðÚke Úkþu fMkk 9 Úke 10Lkku Mk{Þ çkÃkkuhu 1h Úke Ãk:30Lkku hnuþu rþþwðkrxfkLkk Lkðk MkºkLke þYykík rËLkktf 14-6-1Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 7:4Ãk f÷kfu «ðuþkuíMkðÚke Úkþu.

yÂøLk{tÚk-yhýe-2

(5) Ëwhk[khe, ÷wå[wt (4) (6) [Mkfku, ÷ík (3) (12) ÷kuZwt, ÷kun (3) (13) ðkík[eík, ¼k»ký (4) (15) òøkíkwt, MkkðÄ (3) (17) ËÞk, f]Ãkk (4) (18) ¾kíkkðkh rnMkkçk LkkUÄðkLkku [kuÃkzku (4) (19) ÃkÚÚkh ½zLkkhku, Mk÷kx (5) (22) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2) (24) LkVkíkkuxk rðLkkLkwt (4) (27) ¼u¤Mku¤, r{©ý (2) (28) fûkk, ÃkkÞhe (3) (30) Mkku¤u....Lku ðeMku ðkLk (2) (32) Úkkuzwt ÷økkh (2)

yhýeLkk ÃkkLkLkku hMk çku [{[e Mkðkh- Mkkts ÃkeðkÚke þhehLke MÚkq¤íkk ({uË) ykuAku ÚkkÞ Au. * yhýeLkk {q¤Lkwt [qýo ½e MkkÚku [kxðkÚke þe¤Mk þktík ÚkkÞ Au. * yhýeLkk Vq÷ Mkqt½ðkÚke þhËe yLku íkuLkkÚke Úkíkku {kÚkkLkku Ëw¾kðku {xe òÞ Au. * yhýeLkk {q¤Lke Ak÷Lku çkfheLkk ËqÄ{kt ÷Mkkuxe íkuLkku ½è ÷uÃk fhðkÚke {kuZkLkk fk¤k zk½kyku {xu Au. * yhýeLkk ÃkkLkLkku çku [{[e hMk hkºku ÃkeðhkððkÚke çkk¤fkuLkk ÃkuxLkk f]r{ yLku WËhþq¤ {xu Au. * yhýeLkk {q¤Lkku Wfk¤ku ÃkeðkÚke {¤Lke ËwøkOÄ {xu - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke Au.

þçË-MktËuþ : 1330Lkku Wfu÷ 1

2

3

fk Þ Lkk ík

6

ht

8

s

4

s

Lk {k s

9

10

11

Lk ðk Ë 13

íkk he V

14

15

18

Lk

«k [e Lk 25

h

27

31

Mkw ht

33

h øk

21

ðk Mkk 23

Ãk he ¾

26

y ÷ ¾ 29

Mkk

20

{ íkk

Lk 28

¼u ¤

ýe

19

22

¼t zk

h

{

ðku 16

he ík

17

fk Þ Ëku

÷ 12

Þ { Lkk

24

5

ò nku s ÷k ÷e

7

V ÷

øk

¾ 34

fkt ík

30

f

røk

32

Äk 35

h

Lk Ëe

‘Mk{Þ ðíkuo MkkðÄkLk’ WÂõík {wsçk [k÷ðkÚke íkf÷eVÚke çk[e þfþku. ¾[o hnu. øk]nrððkË xk¤òu.

Lk. Þ.

ykÃkLkk Lkfkhkí{f rð[khku{ktÚke çknkh ykðe {nuLkík fhðkÚke MkV¤íkk÷k¼- «økríkLke íkf ykðe {¤u.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄk fu ½hLkk «&™kuLku nkÚk Ähe þfþku. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ. ¾[oLkk «Mktøk ykðu.

LkMkeçkÃkwhw»kkÚkoLkku ysçk Mkw{u¤ MkkÄe þfþku. Lkkýk¼ez hnu. ¾[o yxfkðòu.

rð[khýk fhðk yuf {exetøkLkwt ykÞkusLk íkk.11-6-11 þrLkðkhLkk hkus hkºku 9 f÷kfu «¼w¼kE Ëk{S¼kE çkkhz, MkhËkhLkøkh ðfe÷ MkkuMkk kA¤ çkk÷ nLkw{kLk ÃkkMkufLkiÞk Lkk ½hu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e Ãkrh{÷

øktøkkËMk{eLkk rËðMku økkuðÄoLk «¼wLku Lkkð {LkkuhÚk ytøkefkh Úkþu íkÚkk s÷rðnkh ËþoLk Mk{Þ MkðkhLkk ËþoLk rLkÞ{ {wsçk, WíÚkkÃkLk Mkktsu Ãk Úke Ãk-0Ãk, ¼kuøk ykhíke{kt LkkðLkk ËþoLk Mkktsu 6 Úke 6-30, þÞLk{kt LkkðLkk ËþoLk Mkktsu 7 Úke 7-30 Úkþu.

Mktfw÷, ½hþk¤k MktMÚkk, Mknfkhe nkx ÃkkMku hk¾u÷ Au.

{kíkkSLkku {ktzðku

ykxo ykuV r÷®ðøk

íkk.11-6-11 þrLkðkhu Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke ytíkhæÞkLk ríkÚke nkuðkÚke {trËh{kt hkíkhu 8:30 Úke 10:30 MkwÄe ÄwLk rfíkoLk Úkþu ðzíkk÷Úke ÃkÄkhu÷k ÄLk~Þk{ Mðkr{ fÚkkðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃkþu.

hkuxhe f÷çk ykÞkursík Lkkhe

ykxo ykuV r÷®ðøkLkk ze.yuMk.yuLk.Lkk MkÇÞku {kxu íkk.1h hrððkhu MkðkhLkk Ãk-4Ãk f÷kfu ÃkÈ MkkÄLkkLkwt Vku÷kuyÃk íkÚkk çkuÍef fkuMkoLkk MkÇÞku {kxu 6-1Ãk Úke 8-1Ãk MkwÄe{kt økwYSLke fuMkux ÃkhLke MkwËþoLk r¢ÞkLkwt Vku÷kuyÃk ¼økeLke {tz¤, ykLktË ðkxefk, Ãkhe{÷, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mkkhïík çkúkñý ¿kkrík

Mðk{e MknòLktË fku÷us

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ¿kkríkLkkt rðãkÚkeoykuLku Lkkuxçkwf, Vw÷MfuÃk, hSMxhLkwt rðLkk{qÕÞu rðíkhýLkku fkÞo¢{ íkk.11 Úke 1h Lkkt hkus ¿kkríkLke ðkze{kt MkktsLkk Ãk Úke 8 ËhBÞkLk Þkusu÷ Au.íkku Ëhuf ¿kkríkçktÄwykuLku {kfoþexLke Íuhkuûk Lkf÷ ÷ELku Lkkuxçkwf rðøkuhu ÷E sðk sýkððk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh MkexesLk fkWLMke÷

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk ©e{Ë ¼økðËT økeíkkLkwt yæÞÞLk økwYðkhLkk hkus Mkðkhu 8:30 Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt. 106h-yu-1 ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]nLke ÃkkA¤ yktçkkðkze ¾kíku hrðLÿ¼kE rºkðuËeLkk rLkðkMkMÚkkLku fhðk{kt ykðþu.

Mðk{e MknòLktË fku÷us ykuV fku{Mko yuLz {uLkus{uLxLke ÞkËe sýkðu Au fu çke.fku{.Mku{uMxh-3 íkÚkk xe.ðkÞ.çke.çke.yu{kt yuz{eþLk ÷eÄu÷ rðãkÚkeoykuLku rð»kÞ ÃkMktËøkeLku yLk÷ûkeLku íkk.1Ãk-6-11 çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu fku÷us ¾kíku y[qf nksh hnuðwt. fkWLMk÷Lkk ík{k{ MkÇÞkuLke Vkuxk MkkÚkuLke rzhufxhe MktÃkkËf çkxwf¼kE ¼k÷k÷k ÃkkMkuÚke ½ku½køkux Ëþk©e{k¤e ¿kkríkLke ðkze{ktÚke Mkðkhu 10 Úke 1h yLku Mkktsu 6 Úke 8 ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðk yLkwhkuÄ Au.

¼økðËT {tz¤

¼økðËT {tz¤Lkk WÃk¢{u íkk.1h6-11Lkk hkus ÞkuòLkkh ík]íkeÞ fLÞk {whríkÞk Ãkrh[Þ {u¤k{kt su fLÞk {qhríkÞk W{uËðkhkuyu yk {u¤k {kxu Lkk{ LkkUÄkÔÞk Au íkuykuyu íku{Lkk yuLxÙeÃkkMk íkÚkk ¼kusLkÃkkMk sÞuLÿ¼kE Ëkuþe yÚkðk yþkuf¼kE LkkýkÃkhe ÃkkMkuÚke Mkðkhu 10 Úke 1h ËhBÞkLk MkLk huMkezLMke, Ãkrh{÷ fMx{ nkWMkLke çkksw{ktÚke {u¤ðe ÷uðk yLkwhkuÄ Au. çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLkLkk MkíMktøkLkwt ykÞkusLk yk hrððkhu íkk.1h-6-11Lkk hkus Mkðkhu 7:30 Úke 9 ðkøÞk MkwÄ çkk÷{trËh

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Ã÷kux Lkt. hh1 yr¼»kuf MkkuMkkÞxe ¼híkLkøkh ¼kðLkøkh.

Mðkr{. {tËeh ðzðk [kuhk

ð]rïf

…. X. ý.

{. x.

Lkkhe rLk¾kh yr¼ÞkLk

þnuhLkk swLkkçktËh ¾kíku ykðu÷ LkLkk{e {u÷ze{ktLkk {trËh{kt ykøkk{e íkk.1h swLkLku Mkðkhu 7 f÷kfu {kíkkSLkk ËkuZ rËðMkLkk Lkðhtøk {kzðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{ yLke÷¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk MkÇÞkuyu sýkðu÷ Au.

íkw÷k

fLÞk

ÚkkÃkLkkÚk {nkËuð ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkku rnMkkçk íkÚkk Ã÷kuxLke søÞk WÃkh çkktÄfk{ ytøkuLke [[ko

r[L{Þ r{þLk

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe rËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku fkLk Lkkf øk¤kLkk hkuøkLkk zku. rËÃkf¼kE çkÄufk yk¾Lkk hkuøkLkk zku. {k÷íkeçkuLk nuíkk zku. «rðý¼kE {wsÃkhk nkzfkLkk hkuøkLkk zku. rfþkuh¼kE Mkku÷tfe yLku çkk¤fkuLkk hkuøkLkk zku. rn{kþw¼kE X¬hLke hkník ËhLke {kLkË Mkuðkyku WÃk÷çÄ Au.

Mðkr{. Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý Lkir{»kkÛÞ fku÷us ykuV {uLkus{uLx yuLz ykE.xe. MkeËMkh hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku yuMk.ðkÞ.çkeçkeyu{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[o-yur«÷h011{kt ÷uðkLkkh yuMk.ðkÞ çkeMkeyuLke {kfoþex ykðe økÞu÷ nkuÞ, ykuVeMk{ktÚke çkÃkkuhLkk 1 Úke MkktsLkk Ãk

rLk¾kh yr¼ÞkLk ytíkøkoík çkÃkkuhu 3-4Ãk f÷kfu «¿kkçkuLk X¬h îkhk rðrðÄ fåAe ðkLkøkeyku rðþu Mk{sqíke íku{s zu{kuMxÙuþLk ykÃkðk{kt ykðþu. Ëhuf {uBçkhkuyu çkÃkkuhu Mk{ÞMkh hkuxhe f÷çk nku÷, ½ku½k Mkfo÷ Ãkh ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ÷E ÷uðkLkwt hnuþu.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ykÃkLke {kLkrMkf yþktrík-çku[uLke Ëqh ÚkðkLkk yutÄký {¤u. r{ºk-MðsLk WÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ez sýkÞ.

„. þ. Mk.

¾. s. Mkk{krsf, fkixwtrçkf fk{fksLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkÞ. «ðkMk V¤u.

{e™

LkMkeçk Úkkuzwt ÃkkAwt Ãkzíkwt sýkíkwt nkuÞ íkku Úkkuzku Ãkwhw»kkÚko RåAkþÂõík ðÄkhòu. íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

÷wnkh ¿kkrík îkhk ykÞkuSík ¼køkðík fÚkk

Lkkøkh r¢fux fÃk

ykøkk{e ð»koÚke ¼kðLkøkh Lkkøkh r¢fux xe{ fkÞ{e Äkuhýu MÚkkÃkLkkLke nkuÞLku yuf yøkíÞLke {exªøk íkk.11-6-11Lku þrLkðkhu Mkktsu 7:30 f÷kfu yuMk.fu. {nuíkkLkk rLkðkMkMÚkk fu.fu. ðe÷k yktçkkðkze ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íkku hMk ÄhkðLkkh ¿kkríksLkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðwt.

ðkøÞk MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðe.

¼kðLkøkh ÷wnkh ¿kkrík íkÚkk {rn÷k {tz¤ ykÞkuSík ¼køkðík fÚkk{kt f]»ý sL{kuíMkðLkk «Mktøku çkku÷íkk fÚkkfkh ©e y¼Þ {nkhksu W[úTÞk níkk. íku{ýu fÌkwt fu Sð {kÞkLku {kÚku ÃkÄkhðu íÞkhu çktÄLk{kt ykðu Au. yLku sÞkhu «¼wLku {kÚku ÃkÄhkðu íÞkhu MktMkkhLkk çktÄLkku íkwxe òÞ Au. yk «Mktøku MkkÄw Mktíkku íku{s {kuxe MktÏÞk{k ¿kkríksLkku nkshe hne Äk{Äw{Úke f]»ý sL{kuíMkð WsÔÞku níkku. íkk.13{eyu fÚkkLke Ãkqýkonwrík Úkþu.

fu.yu{.Mkku÷tfeLku rLkð]r¥k rðËkÞ{kLk

MkxeorVfux fkuMko ELk Mkwøk{ Mktøkeík MkŠxrVfux fkuMko ELk Mkwøk{ Mktøkeík yÇÞkMk¢{Lkku yur«÷-11{kt ðkŠ»kf Ãkheûkk ÷uðk{kt rðøkíkðkh Ãkrhýk{ fku÷us{kt Y{ Lkt. 8yuLkk LkkuxeMk çkkuzo WÃkh {qfð{kt ykðu÷ Au.

rMkLÄe Mk{ksLkk rðãkÚkeoyku {kxu [kuÃkzkLkwt rðíkhý

rMkLÄe sLkh÷ Ãkt[kÞík ¼kðLkøkh îkhk rMkLÄeMk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku Vw÷ MfuÃk [kuÃkzkLkwt hkník Ëhu rðíkhý íkk.1h-6-11Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10 Úke 1hhMkk÷kfuBÃk rMkLÄe LkðsðkLk {tz¤ ¾kíku íkÚkk Mkktsu Ãk Úke 7 rMkLÄwLkøkh ©e Mðkr{ ÷e÷kþkn nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík ðÄko

hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík ðÄko îkhk hk»xÙ¼k»kk híLk Ãkheûkk Mk{økú ¼khík{kt ÷uðkÞ Au su rðãkÚkeoykuyu hk»xÙ¼k»kk híLk Ãkheûkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k fuLÿ{ktÚke ykÃke yLku Wíkeýo ÚkÞk nkuÞ íku Ëhuf ÃkheûkkÚkeoykuLkku ÃkËrðËkLk Mk{khkun íkusMðe «kÚkr{f þk¤k ¾kíku íkk.1h-6-11Lkk hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu Þkusðk{kt ykðu÷ Au. WÃkkrÄÃkºkLkk Vku{o ¼hu÷ Ëhuf ÃkheûkkÚkeoykuyu nksh hnuðwt.

ykÞwðuoËef fuBÃk

yu{ Lku[h fÞhku MkuLxh ykÞkuSík þhehLku ÷økíke çkeÃkeLke íkf÷eV suðe fu nkE çkeÃkefu ÷ku çkeÃke suðk hkuøkku {kxuLkku Ve ykÞwoðuËef yLk¾u fwËhíke Ãk[kh {kxuLkku LkeËkLk íku{s Mkkhðkh fuBÃk íkk.1h swLk Mkðkhu 10 Úke 1 MkwÄe yu{ Lku[h fÞkuh MkuLxh Ã÷kux Lkt. 1Ãk4-yu nheÞk¤k Ã÷kux ykíkk¼kE hkuz ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k {krníke f[uheLkk fu{uhk{uLk ©e fu.yu{. Mkku÷tfe íkksuíkh{kt ðÞ rLkð]ríkÚke rLkð]ík Úkíkkt rsÕ÷k {krníke f[uhe ¾kíku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. LkkuxeMk çkkuzo WÃkh {wfðk{kt ykðu÷ Au. 1h, 13, þrLk, hrð yLku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 f÷kf Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Mðkr{. {trËhLke «¼kíkVuhe hrððkhu yufkËþe rLkr{¥ku Au. rðãkÚkeo¼kE çknuLkku yu yk ð»koLke «¼kíkVuhe Mkðkhu 6 ðkøku ykuhesLk÷ {kfoþex MkkÚku ÷kððe. xe.çke. siLk økÕMko nkEMfw÷ Ãkh{¼økðËeÞk ¼wÃkík¼kE VhMkký yuMk.yuMk.Mke. çkkuzo {knu sw÷kE{k ðk¤k ykMkhk xkufeÍ Mkk{u rLk{o¤Lkøkh yu f íkÚkk çku rð»kÞ{kt Ãkwhf Ãkheûkk íku{Lke ËwfkLkuÚke þY Úkþu yLku ykÃkLkkh rðãkÚkeoLke çknuLkku {kxu rLk{o¤Lkøkh{kt Ëhuf þuhe{kt VheLku Mkku { ðkhÚke yufMxÙkrÃkzeÞz økkuXððk{kt Ãkh{ ¼økðËeÞ MkËeÃk¼kE h{uþ¼kE ykðu ÷ Au . íkuÚke yuf íkÚkk çku rð»kÞ{k r{†e rLk{o¤Lkøkh íku{Lkk ½hu Ãkwhe Úkþu LkkÃkkMk ÚkÞu ÷ çknuLkkuyu íkk.13-6Ëhufu Mkðkhu 6 ðkøku hrððkhu 11Úke Mk{Þ 1h:30 Úke 3 þk¤k{kt rLk{o¤Lkøkh ykðe sðwt. nksh hnuðwt.

{kuZ [kíkwo.hk.Mkt. çkúkñý

¼kðLkøkh y{hu÷e rsÕ÷k{kt Äku.10 -1h{kt 60 xfk WÃkhktík øk]ý {u¤ðu÷ nkuÞ íku ík{k{Lku ¢{ «{kýu ÞkuøÞ ÃkwhMfkh [uf îkhk {kuf÷kþu ÃkkMkÃkkuxo Vkuxku yhS {kfoþexLke ¾he Lkf÷ rË-10{kt Mð. ÄLkøkkihe Ãke. hksÞøkwY [uhe. xÙMx Ã÷kux Lkt. 1 çke-1 ©æÄk fk{eLkeÞkLkøkh rMkËMkhhkuz ¼kðLkøkh ¾kíku {kuf÷ðe ykÃkðk íku{ sýkððk{kt ykðu÷ Au.

MkŠx. fkuMko ELk fku{ŠþÞ÷ ykxo ÷kunkýk ¿kkríkLkk rðãkÚkeoyku òuøk ©e{íke økktÄe {rn÷k fku÷usLkk rLkhtíkh rþûký rð¼køk îkhk MkŠxVefux fkuMko ELk fku{ŠþÞ÷ ykxo «Úk{ ð»kuo yLku rîríkÞ ð»koLke yur«÷-{uh011{kt ÷uðkÞu÷ ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt «Úk{ ð»ko{kt fw. ®fs÷ Mke. Mkt½ðe yLku rîríkÞ ð»ko{kt fw. WÍ{kt Þw íkfeo «Úk{ ¢{u hnu÷ Au. rðøkíkðkh Ãkrhýk{ fku÷usLkk Y{ Lkt. 8-yuLkk

h½wðtþe Ãkrhðkh ¼kðLkøkh îkhk ÷kunkýk ¿kkríkLkk Äku.Ãk Úke Äku.9Lkk rðãkÚkeoykuLku Lkt.10 íkÚkk Äku.10 Úke 1h íku{s fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku Lk.1Ãk Vw÷ MfuÃkLkk [kuÃkzkLkwt hkník Ëhu rðíkhý ÷kunkýk {nksLkðkze ¼økkík¤kð, ¾khøkux ¾kíku íkk.11,

økúkBÞ Mktrûkó

rMknkuh yu÷.ze.{wLke nkE.Lkk Äku-10 Lkk heÃkexh òuøk

rMknkuh yu÷.ze.{wLke nkEMfw÷Lkk yk[kÞoLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu Au fu sw÷kE h011 {kt ÷uðkLkkh Äku 10 LÞw.yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk 1 yLku h rð»kÞ{kt heÃkexMko rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ íkuykuyu íkwhtík íkk.11/6/11 Lku þrLkðkh Lkk hkus MkðkhLkk 9 Úke Ãk ËhBÞkLk þk¤k{kt ykðe Vku{o ¼he sðwt yLÞÚkk Ãkheûkk ykÃke þfþu Lkne. suLke LkkUÄ ÷uðe.

yurLkr{Þk yLku ykÞLkoLkwt {n¥ð

þheh{kt ykÞLkoLke WýÃk nkuÞ yux÷u yurLkr{f Mk{MÞkyku Q¼e Úkíke nkuÞ Au. †eykuLkk þheh{kt rn{kuø÷kurçkLkLke {kºkk Ãký 92 xfk rfMMkk{kt ykuAe s nkuÞ Au. †eyku{kt rn{kuø÷kurçkLkLkwt «{ký ykuAwt nkuðkLktw yuf fkhý Ãkku»kýÞwõík ¾kuhkfLkku y¼kð Au. †eyku yknkhLke þi÷eLku ÔÞðÂMÚkík heíku Lk hk¾íke nkuðkÚke yurLkr{ÞkLke ÃkrhÂMÚkríkLkku rþfkh çkLku Au. þheh{kt hõíkfýLke MktÏÞk ½xðkLku fkhýu yurLkr{ÞkLke ÃkrhÂMÚkrík ðfhu Au, fkhý fu huz Mku÷ ykìÂõMksLk{kt hnu÷k yýwLke MktÏÞkLku ðÄkhíkk nkuÞ Au. hõíkfýLkk ykuAk «{kýLku fkhýu rn{kuø÷kurçkLkLkk «{ký Ãkh MkeÄe

SONY MAX 11.30 ðehÍkhk 16.30 ðõík ni n{khk 20.00 Úkúe ErzÞxTMk STAR GOLD 14.05 íkuhu Lkk{ 17.30 nkWMkVw÷ 21.00 ðkuLxuz FILMY 12.30 ELMkkV fk íkhkÍw 15.30 ¾qçkMkwhík 20.00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{ ZEE CINEMA 14.30 yuf rððkn yiMkk ¼e

17.30 20.00

økh{ {Mkk÷k íkwVkLk

STAR MOVIES 11.45 ½kuMx çkMxh 14.00 Ãkku÷eMk Mxkuhe 21.00 frMkLkku hkuÞ÷ 23.55 Ãkku÷eMk Mxkuhe-2 HBO 9.45 ÃkÃko÷huLk 12.00 MÃkuõxTMk 15.15 MLkufMk ykuLk Ä Ã÷uLk 18.45 xÙkLMkÃkkuxoh-3

yMkh ÚkkÞ Au. rn{kuø÷kurçkLkLkk ykuAk «{kýLku ÷eÄu þhehLku Ãkqhíkk «{ký{kt ykÞLko LkÚke {¤íkwt. þYykíkLkk Mk{Þ{kt yurLkr{ÞkLke ¾çkh s LkÚke Ãkzíke, Ãkhtíkw íkuLku ÷eÄu ÃkAe ½ýe økt¼eh Mk{MÞkyku WËT¼ðe þfu Au. íkuLkk ÷eÄu hkusLke «ð]r¥k{kt þkherhf {w~fu÷eyku Q¼e ÚkkÞ Au. rn{kuø÷kurçkLkLke WýÃkLku fkhýu ¾qçk ÍzÃkÚke Úkkf ÷køku Au. Úkkuze fMkhík fhðk{kt ykðu íkkuÃký ïkMk [ze òÞ Au. ¾kuhkf{kt ykÞLkoLkwt Ãkqhíkwt «{ký Lk nkuðkLku ÷eÄu ÷kune ykuAwt ÚkkÞ Au, Ãkux{kt Ëw¾kðku íkÚkk yktíkhzkt{kt Ak÷kt Ãkze sðkLke Mk{MÞk Ãký MkòoÞ Au.

yksLkku SMS

ykÞLkoÚke Mk¼h yknkh †eykuyu ykhkuøÞ ò¤ðe hk¾ðwt nkuÞ íkku yu sYhe çkLke òÞ Au fu þheh{kt ykÞLkoLkk «{kýLku ò¤ðe hk¾u. þhehLku Ãkqhíkk «{ký{kt ykìrõMksLkLke sYh Ãkzu Au ¾kMk fheLku {øk. ¾kuhkf{kt yk fkhýMkh s ÷e÷kt þkf¼kS, V¤ku, yk¾kt ÄkLÞ íkÚkk ÷e÷e ¼kSLku hku®sËk yknkh{kt Mkk{u÷ fhðe òuEyu. yk WÃkhktík ykÞLkoLke WýÃkLku Ãkqhe fhðk rðxkr{Lk, Vkur÷f yurMkzLke økku¤eyku Ãký ÷E þfkÞ. íku rMkðkÞ íkuLku RLsuõþLk îkhk Ãký ÷E þfkÞ, òu ÃkrhÂMÚkrík ðÄkhu ðýMke økE nkuÞ íkku ÃkuþLxLku ÷kune Ãký [Zkððwt Ãkzu Au.

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, yÃMkhk ,, ,, ðiþk÷e

yuõMk {uLk 1h-30, 3-00, Ãk-30, 8-00, 10-30 huze 1-00, 4-00, 7-00, 10-00 yuõMk{uLk 1-00, 4-00, 7-00, 10-00 ÷ð yuõMk«uMk 1-00 þiíkkLk 4-00, 7-00, 10-00 huze 1h-4Ãk, 3-4Ãk, 6-4Ãk, 09-4Ãk {Lku ÷køÞku htøk íkkhe r«íkLkku 1h-30, 3-30 MkkøkeoË 7-00, 10-00 Äw{-h 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk {u½hks - hkÄk íkkhk rðLkk {Lku øk{íkw LkÚke 1-00,4-00, 7-00, 9-4Ãk 1-00, 4-00, 7-00, 10-00 {u½Ëwík huze

çkkuxkË

,, ,,

y{urÍtøk VuõxTMk

huze þuíkkLk 1h-30,

1h-30, 3-30, 6-30, 9-30 3-30, 6-30, 9-30

nJtbtl Prayer is not to lighten your burden But to strengthen your back Have faith in God, Faith does not move mountain, But gives power to climb it.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLke yøkíÞLke «ð]r¥k MkV¤ çkLku. íkrçkÞíkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ MkktÃkzu.

nuÕÚk Ã÷Mk

yki»kÄ

34

ykze [kðe (1) ykz, ykuXwt (4) (4) ¾kzk ¾iÞkðk¤wt (5) (7) Íkz WÃkh s Ãkkfu÷wt V¤ (2) (8) ®f{ík, ¼kð (2) (9) ykuMk, Íkf¤ (2) (10) Ãkrhýk{, V¤ (3) (11) ½kx, Lk{qLkku (3) (14) økswt, íkkfkík (3) (16) frsÞku, ͽzku (4) (18) ¾kE, {kuhe (2) (20) yuf Éíkw (3) (21) heík, rhðks (3) (23) fk{ðkMkLkk (3) (25) íkÃk fhLkkh (2) (26) {íkVuh, {ík{íkktíkh (4) (29) fktrík, íkus (2) (31) ¾Ãk, MðkÚko (3) (33) hkòykuLkku hkò, Mk{úkx (5) (34) òuhðk¤wt, çk¤ðkLk (4) Q¼e [kðe (1) økkVu÷, MkkðÄ Lknª yuðwt (4) (2) ˾÷, Lkzíkh (3) (3) yuf ð]ûkLkku økwtËh su ÄqÃk fhðk ðÃkhkÞ (3) (4) WÃkÞkuøk Ãkqhíkwt (4)

hk{e {k¤e çkkhz fwxwtçk

Mkt½ðe ½kMk÷ ¼ðLke {rn÷k

32

33

økku-h011Lkk «ðuþ Mkºk {kxu «ðuþLkk ykuLk ÷kELk Vku{o ¼hðkLke fk{økehe ykshkus MktMÚkk ¾kíku [k÷w Au. Vku{o ¼hðk EåAíkk W{uËðkhkuyu Vku{o ¼hðk {kxu MktMÚkkLkku YçkY MktÃkfo fhðk sýkððk{kt ykðu÷ Au.

Mkt½ðe {rn÷k {tz¤

Äku.8 Úke 1h Lkk yÇÞkMk{kt [k÷íkk ÃkwMíkfku økkEz, yÃkuûkeík, «ufxeMkçkwf, {kuzoLk {uøkuSLk rðøkúu yusÞwfuþLk {xeheÞÕMk sYheÞkík{tË nkuþeÞkh rðãkÚkeoyku {kxu (rðLkk{wÕÞu) ykÃke þfu íkuðk Ëkíkkyku ÃkkMkuÚke yLku YçkY ÷E sEþwt Vfík ykÃk yuf y{kuLku VkuLk fhku MktÃkfo þi÷u»k Äku¤rfÞk-94h88Ãk94h4

18

ykiãkurøkf íkkr÷{ MktMÚkk

hkºku 9 f÷kfu ÃkrhðkhLkk Mktøkeík{Þ nLkw{kLk [k÷eþkLkk ÃkkX íkÚkk MktfeíkoLk rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku nku®þ÷k nLkw{kLkS {trËh, ËuðhksLkøkh-1 ¾kíku ÷û{efktík¼kE yu{. nhMkkuhk, ¼híkLkøkh ç÷kuf Lkt.h46, þw¼{ E÷ufxÙkuLkeõMk íkhVÚke hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

sYheÞkík{tË {kxu yusÞwfuþLk {exeheÞÕMk ykÃkðk çkkçkík

17

{tz¤Lke {exªøk 11-6-11Lku þrLkðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 3:30 f÷kfu Mkt½ðe ELËw{íke nMk{w¾hkÞ 6/76 f]»ýLkøkh Ëuhe hkuz {Lkkus çkøk÷kLke çkksw{kt ¼kðLkøkh ¾kíkk hk¾u÷ Au.

õÞkt þwt ?

MkíÞ MkkE {uzef÷ MkuLxh rþð þrfík nku÷, ¢uMktx Mkfo÷ ÃkkMku, ¼kðLkøkh íkk.1h-6-11 hrððkhLkk hkus MkðkhLkk 10 Úke 1h økheçk íku{s ykŠÚkf heíku Lkçk¤k ÷kufkuLku ÓËÞ hkuøk, zkÞkçkexeMk, çke.Ãke. íkÚkk yLÞ hkuøkku {kxu rðLkk {wÕÞ ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkð{kt ykðþu sYhe nþu íkku fkzeoÞkuøkúk{, ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk, yuLSÞkuøkúkVe rðøkuhu £e{kt fhe yÃkkþu ËËeoyu ÃkkuíkkLkk heÃkkuxo MkkÚku ÷kððk sYhe Au. su ËËeoLku ÓËÞLkk ykuÃkhuþLkLke sYh sýkþu íku{Lku rðLkk {wÕÞu MkíÞMkkE nkxo nkurMÃkx÷ ¾kíku ykuÃkhuþLk fhe yÃkkþu.

8

9

ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. fhsLkku ¼kh yxfkðòu. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

rðLkk {wÕÞu ÓËÞ hkuøkLkk ykuÃkhuþLk yLku Mkkhðkh

÷ku

7

fkixwtrçkf yLku Mkk{krsf çkkçkíkÚke yþktrík nþu íkku rLkðkhe þfþku. íkrçkÞíkLke ®[íkk fhðe Ãkzu.

yksu

rMkLkuu{k

y z

3

ÔÞðMkkrÞf fkÞo ytøku fkuELke {ËË ÷uðe Ãkzu. LkMkeçk MkkÚk ykÃkíkwt sýkÞ. Lkkýk¼ez sýkÞ.

ðk¤tË r{ºk {tz¤

6 4 7 8 1 9 5 2 3

®Mkn z. n.

ðk¤tË¿kkríkLkk rðãkÚkeo ¼kEçknuLkku {kxu íkËLk hkníkËhu Vw÷M¢uÃk [kuÃkzk rðíkhý fkÞo¢{ íkk.13-611 Mkku{ðkhLkk Mkktsu Ãk f÷kfu ©e ðk¤tË rðãkÚkeoøk]n Vw÷ðkze [kuf ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

1331

þçË- MktËuþ 2

9 2 3 4 5 6 8 7 1

ffo f. A. ½.

Mk{k[kh

Mkwzkufw - 729Lkku Wfu÷

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

MktMÚkk

1 6 4 5 5 9 6 3 3 1 5 9 9 7 1 7 5 8 9 8 2 3 1 8 2 4 5 6 9 7

y. ÷. E.

{n¥ðLke {w÷kfkík ytøku yøkíÞLke íkf {¤u. «ðkMk Mkw¾Ë hnu. ¾[oLkku «Mktøk ykðu.

2 4

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ð]»k¼

{u»k

2 8

1

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 11 JUNE 2011

hk rþ ¼rð»Þ

6

10/06/2011

SUMMER {n¥k{ íkkÃk{kLk

36.8ºC

ÃkíktrøkÞk{kt MðkË yLku MkwøktÄ Ãkkh¾ðkLke þÂõík íkuLkk Ãkøk{kt hnu÷e nkuÞ Au. „ rçk÷kze MkkuÚke Ãký ðÄw «fkhu yðks fkZe þfu Au. „

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.7ºC

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

53%

22 rf.{e./f÷kf

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:278


ND-20110610-Sp1-BVN.qxd

7

10/06/2011

23:44

SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

ûkrºkÞ

{]íÞw™tUÄ ykirË.Mkn.(Ík÷kðze) çkúkñý ¼køkehÚkeçkuLk søkÒkkÚk¼kE òu»ke (W.ð.89) íku Mð. søkÒkkÚk¼kE {økLk÷k÷ òu»ke (ðfe÷ {nwðk)Lkk Ä{oÃkíLke, þþefkLík¼kE (ðze÷ {nwðk), LkrðLk[tÿ¼kE (rLkð]ík E÷u. ykuVeMkh ¼kðLkøkh) zku. Lkhuþ¼kE (Mkwhík), MðT. hksuLÿ¼kE (y{ËkðkË) nu{kþwt¼kE (yuze rzMxÙefx ss MkwhuLÿLkøkh), yLkeþ¼kE (ÃkkuMx ykuVeMk-{nwðk)Lkk {kíkw©e, r[hkøk¼kE (ðfe÷ {nwðk) {unw÷¼kE (yrhntík ykuxku {nwðk) ykrþ»k¼kE íkÚkk f]ýk÷¼kE (¼kðLkøkh)Lkk ËkËeLkwt íkk.9 swLkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.11 swLkLku þrLkðkhu ðk½uïhe {kíkkS {trËh MkkuLkeðkze ðkMkeík¤kð {nwðk {wfk{u Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

ðzLkøkhk Lkkøkh

{Äw{íke rþðËíkhkÞ fefkýe (çk[e {kMke øk]n{kíkk-ðrLkíkk rð©k{ økktÄe M{]rík Mkk{u ¼kðLkøkh) (W.ð.87) íkk.9-611Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au MkËøkíkLkk ÃkrhðkhsLkku f]rík Mkðo¿k {nuíkk yLku íkus÷ fýo ¼è îkhk [ûkwËkLk yLku ËunËkLk fhu÷ Au. íku{Lke þktrík «kÚkoLkk íkk.11-611Lkk hkus þrLkðkhu Mkktsu Ãk:30 Úke 6:30 f÷kf ËhBÞkLk ¼økðkLkuïh {trËh ({wÏÞ nku÷) Mkw¼k»kLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíkuh k¾u÷ Au. MkËøkíkLke EåAkLkwMkkh yLÞ ÄkŠ{f r¢Þk {w÷íðe hk¾u÷ Au.

Ëþk ©e{k¤e ðýef

çkhðk¤k (½u÷kþk) nk÷ ¼kðLkøkh rLkðkMke fMíkwh¼kE Ws{þe¼kE þkn (W.ð.76)Lkw yðMkkLk íkk.8-6-11Lku çkwÄðkhLkk hkus ÚkÞu÷ Au. íkuyku Mð. [wLke÷k÷ «rðý¼kE íkÚkk rçkÃkeLk[tÿLkk {kuxk¼kE ¼hík, yÕÃkuþ sir{LkLkk rÃkíkk©e ÚkkÞ MkËøkíkLke rÃkÞhÃkûk íku{s ðuðkEÃkûkLke «kÚkLkk Mk¼k íkk.11-6-11Lku þrLkðkhu siLk ¼wðLk {u½kýe Mkfo÷ ¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 8:30 Úke 11:30 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

Mð. rË÷eÃk®Mkn ÃkÚkw¼k ðk¤k íkk.8-6-11Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku Ä{uoLÿ®Mkn ðk¤kLkk ¼ºkeò ÚkkÞ yLku íku{Lkk Mkwðk¤k íkk.13-6-11Lkk hkus Mkku{ðkhLkk hkus hk¾u÷ Au. íkÚkk íkuLkw çkuMkýwt íkk.17-6-11Lku þw¢ðkhu fw¼khðkzk þeík¤k{kLkk {trËh ÃkkMku Lkkhehkuz ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

fkþeçkuLk {kÄw¼kE çkkhiÞk, íkk.9-6-11 økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ®n{ík¼kE ðþhk{¼kE çkkhiÞk, yh®ð˼kE íkÚkk [íkwh¼kELkk ¼k¼e, yþkuf¼kE {kÄw¼kE, Þkuøkuþ¼kELkk {kíkw©e, rËLkuþ¼kE søkËeþ¼kE, rLkfw÷¼kE, f{÷uþ¼kE íkÚkk sÞuþ¼kELkk ¼k¼w ÚkkÞ íku{Lkk Mkwðk¤k íkk.13-6-11Lku Mkku{ðkhLkk hkus hk¾u÷ Au. íku{s íku{Lkwt W¥khfkhs íkk.17-6-11Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au. íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fh[÷eÞkÃkhk, hkýefkøkux, Ãkxu÷ V¤e, ¼kðLkøkh.

hkð¤ òuøke (¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke rfþkuh¼kE ÄLkS¼kE Ãkh{kh (W.ð.46) íkk.9-6-11Lku økwYðkhLkk Ëuð÷kuf Ãkk{u÷ Au. íku {w¤S¼kE ÄLkS¼kE Ãkh{kh ({kS yuMk.xe. sþðtík¼kE çkku½k¼kE Ãkh{kh, ¼økðkLk¼kE çkku½k¼kE Ãkh{khLkk ¼kE, fÕÃkuþ¼kE íkÚkk Ãktfs¼kELkk rÃkíkk©e ysÞ¼kE, MktsÞ¼kE, «rðý¼kE, Ä{uoþ¼kE sþðtík¼kE þehe»k¼kE sþðtík¼kELkk fkfk ÚkkÞ Mkwðk¤k íkk.13-6-11Lku Mkku{ðkhLkk íkÚkk çkuMkýwt MkktsLkk 4 Úke 6 yLku íku{Lkwt ÃkkxÃkwsLk íkk.17-6-11Lku þw¢ðkhLkk rËðMkLkwt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ðzðk [kðze økux ¼hðkzkðk¤ku ¾kt[ku ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rnLËw ðýfh

¼khíkeçkuLk økehÄh¼kE Ãkh{kh {ËËLkeþ rþûkefk ¼k. þk¤k Lkt. 37 íkk.9-6-11Lku økwYðkhu MðøkoðkMk ÃkkBÞk Au. íku økehÄh¼kE íkuò¼kE Ãkh{kh (zeMxÙef fkuxo)Lkk ÃkíLke Ãkeíkkçkth¼kE çkes÷¼kE ÃkzkÞkLkk Ãkwºke Ãke.Ãke.ÃktzÞk (Ãke.ykE. huÕðu zeykhyu{ ykuVeMk) ÃkkÚkoLkk çkuLk Ãkwò, {LkLk íkÚkk ykfkþLkk {kíkw©e ÚkkÞ íku{Lkwt çkkh{w hrððkh íkk.1h-6-11 MkðkhLkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku LkðÞwøk MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.

suMkh{kt ykxoMk-fku{Mko fku÷usLke {tswhe {¤íkk Akºkku{kt n»koLke ÷køkýe „

{wtçkELkk Ëkíkk îkhk ËkLk yÃkkíkk MkuÕV VkELkkLMk fku÷us þY Úkþu

suMkh, íkk.10

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk suMkh økk{u ykxoMk yLku fku{oMk fku÷us (MkuÕV VkELkkMk) Ëkíkk îkhk çkLkkðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. suMkh økk{Lkk SËÞk «u{e siLkMk{ksLkk yøkúýe ykýtËS fÕÞkýSÃkuZeLkk xÙMxe þktíke¼kE {nuíkk îkhk suMkh økk{Lkk ðíkLke yLku

LÞqÍ

SATURDAY, 11 JUNE 2011

{wtçkE ðuÃkkh yÚko ÂMÚkh ðíkLk «u{e þuX {wfuþ fw{kh {økLk÷k÷ Ëkuþe íkhVÚke fku÷us {kxu ËkLkLke ònuhkík fhe Lku s{eLk Ãký ÷ELku Mkhfkh©e{kt {tswhe {køke níke. ¼kðLkøkh ÞwrLk. Mkt÷øLk MkuÕV VkELMkkMkÚke yk fku÷usLku {tswhe {¤íkk suMkh rðMíkkhLkk ðk÷eyku rðãkÚkeoyku{kt yktLkËLke ÷køkýe Vu÷kÞu÷ Au. suMkh rðMíkkh{kt 40 rf.{e.{kt fkuE fku÷us LkÚke suÚke rðãkÚkeoykuLku yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

þnuh{ktÚke çku yLku rsÕ÷k{ktÚke yuf {rn÷k økw{þwËk ÚkE ¼kðLkøkh, íkk.10

þnuh rsÕ÷k{ktÚke WzLk-Aw ÚkðkLkku Mke÷Mke÷ku òhe Au þnuh{tÚke çku yLku rsÕ÷k{ktÚke yuf {¤e fw÷ ºký †eyku økw{ ÚkÞkLke VheÞkË LkkUÄkE Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk zezeðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞk {wsçk ÷e÷kçkuLk Mkwhuþ¼kE ÔÞkMk, òíku çkúkñý (W.ð.38) (hnu. r[ºkkVw÷Mkh hÃk ðkheÞk Ã÷kux Lkt. 63Ãk Xkfhîkhk ÃkkMku ¼kðLkøkh) fkuELku fÌkk ðøkh síke hnu÷ Au. çkeS ½xLkk{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞk {wsçk MktøkeíkkçkuLk Ë÷Mkw¾¼kE þu¾÷eÞk òíku Ëu.Ãkw. (W.ð.1Ãk) (hnu. òuxeøkzk íkk. çkkuxkË fkuELku fÌkk ðøkh síke hnu÷ Au. yk Þwðíke þhehu {æÞ{ çkktÄkLke ðkLku ½Wðýeo, ðk¤ fk¤k, ykt¾ku yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

rMknkuh : {nuíkk, {wLke nkEMfq÷{kt Äku.- 8 yLku 9{kt «ðuþ fkÞo þY „

Þwðk ¼ksÃk {tºke Äð÷ Ëðuyu Lkðk ðøkkuo ytøku fhu÷e hsqykík MkV¤

(MktËuþ çÞwhku)rMknkuhíkk.10

rMknkuh{kt Äkuhý Lkð íkÚkk yrøkÞkh{kt «ðuþ ytøku 300Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLke «ðuþ Mk{MÞk W¼e ÚkE níke. òu Lkðk ðøkkuoLku {tswhe Lk {¤u íkku yk rðãkÚkeoLkk yÇÞkMk{kt yMkh Ãkzu íku{ níke. yk ytøkuLke rðøkíkku rMknkuh þnuh ¼ksÃk nkuÆuËkhku yLku «Ëuþ Þwðk ¼ksÃkLkk {tºke Äð÷ ËðuLku {¤íkk íku{Úku yk ytøku rþûký {tºke h{ý÷k÷ ðkuhkLku {¤e íkkfeËu ðøko Vk¤ððk hsqykík fhíkk yksu yk ðÄkhkLkk ðøkkuoLku {tsqhe {¤e Au. rMknkuhLke yu÷.ze.{wrLk nkEMfq÷ yLku su.su.{nuíkk nkEMfq÷{k yufyuf ðøkoLkk ðÄkhkLku rþûký rð¼køku

{tsqhe ykÃke Au. rMknkuh yusÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLke ÞkËe{k sýkðkÞw níkwt fu, xÙMx Mkt[k÷eík yu÷.ze.{wLke nkEMfw÷ íkÚkk su.su. {nuíkk økÕMko nkEMfw÷{kt Äkuhý 9 yLku Äkuhý 11 {kt «ðuþ {u¤ððk EåAíkk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyku rðãkÚkeoLkeykuyu þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk 9 Úke 1 þk¤kLkk fkÞko÷Þ{ktÚke «ðuþ Vku{o {u¤ðe rËðMk - 3 {kt su íku þk¤k{kt ¼he hsw fhðkLkw hnuþu.þk¤k{kt «ðuþ yøkúíkkLkk Äkuhýu ykÃkðk{kt ykðþu. yk{ ÷ktçkk Mk{Þ çktÄ hnu÷e «ðuþLke fkÞoðkne ykðíkefk÷ íkk.11{eLkk hkus ykht¼ Úkþu. rMknkuhLkk rðãkÚkeoyku {kxu MkòoÞu÷ Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu Auf økktÄeLkøkh MkwÄe hsqykík îkhk Ãkrhýk{ ÷kððk çkË÷ ðk÷eykuyu Äð÷ Ëðu yLku ¼ksÃkLkk nkuËuËkhkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

økZzk{kt yksu Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke ríkhkuÄkLk ríkÚke ÷û{eðkze ¾kíku {nkÃkqòLkwt ykÞkusLk : ðuÃkkheyku îkhk çktÄ Ãk¤kþu

økZzk, íkk.10

Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk økZÃkwh ykøk{Lk yLku rËÔÞ ÷e÷kyku îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLke MÚkkÃkLkk {kxu økZzk Mðk{eLkk Ãkrðºk ríkÚko MÚkkLk íkhefu Mk{økú rðï{kt «ÏÞkík Au. 29 ð»ko MkwÄe økZzkLku ÃkkuíkkLkwt ½h {kLke “nwt økZzkLkku yLku økZzk {kY” Lkku {tºk ykÃke ©e Mðkr{LkkhkÞý¼økðkLku rËÔÞ SðLk ÷e÷k økZzk{kts Mktfu÷e ÷û{eðkze ¾kíku Mk{krÄ MÚkkLk rLk{koý fhkÞw. ykðe rËÔÞ SðLk ÷e÷kyku yLku Mkt«ËkÞLkk MÚkkÃkf©e Mðkr{LkkhkÞý¼økðkLkLke ríkhkuÄkLk ríkÚke rLkr{¥ku suX MkwË-10 þrLkðkh

íkk.11-6-11 Lkk hkus Wsððk{kt ykðþu. yk {kxu ©e økkurÃkLkkÚkS Ëuð {trËh xÙMx îkhk ÷û{eðkze ¾kíku {nkÃkqò Lkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt

ykðu÷ Au. yk ríkrÚk rLkr{¥ku økZzk þnuhLkk ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkk ðuÃkkh hkusøkkh MðiÂåAf heíku çktÄ Ãkk¤ðk ònuhkík fhu÷ Au.

økZzkLkk ÷û{eðkze{kt ðkðkÍkuzkÚke ÚkÞu÷w LkwfþkLk

økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{u [ku{kMkkLkk «kht¼ Ãkqðuo nðk{kLk{kt ÃkÕxku Mkòoíkk ¼khu ÃkðLk VqtfkðkLkk fkhýu LkkLke {kuxe ¾kLkk ¾hkçke Mkòoðk Ãkk{u÷. su{kt ÷û{eðkze {kt ykðu÷e R{khíkkuLkk íkkuíkªøk Ãkíkhkyku Ãk¥kkLkk {nu÷Lke {kVf ¼khu ÃkðLkÚke Wze síkk LkwfþkLk Úkðk Ãkk{u÷ Au.

ík¼kE {nuíkkLke ÃkwÛÞíkeÚke rLkr{¥ku ÞwrLk. îkhk yuMk.ðkÞ.çke.yu. (yuûkxLko÷)Lkwt Ãkrhýk{ ònuh {nwMð.sþðt ðkLke nLkw{tík nkuMÃkex÷ ykÞkuSík Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk

¼kðLkøkh, íkk.10

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe îkhk yur«÷ {kMk{kt ÷uðkÞu÷ rîíkeÞ ð»ko çke.yu.(yuõMkxLko÷) ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh fhkÞwt Au. heyuMkuMk{uLxLke AuÕ÷e íkk.h1-6 rLkÞík fhðk{kt ykðe Au. VMx f÷kMk : 21030151, 153, 21040063, 388, 445, 547, 559, 691 MkufLz f÷kMk : 21030001, 005,008,011,012,015,016 ,021,022,023,025,026, 032,033,038,040,041, 042,043,045,057,078, 084,090,098,099,108, 113,114,115,116,117, 124,125,139,145,149, 161, 21040019 020, 022, 024, 025, 026, 030, 042, 051,053,058,061,065, 068,069,073,077,081, 083,084,085,087,088, 094,108,110,113,116, 117,126,133,142,144, 147,151,158,160,162, 171,174,175,177,178, 186,187,190,194,197, 208,209,210,213,228, 231,234,236,247,248, 250,257,258,259,263, 265,266,269,280,291, 323,334,340,342,345, 348,350,352,353,355, 356,362,364,380387,391, 393,396,399,406,408, 412,415,418,422,423, 432,439,440,447,449, 450,451,453,455,458, 459,466,480,483,486, 498,503,505,507,509, 512,513,518,519,520, 523,524,529,530,531, 532,534,539,541,543, 545,571,573,574,575, 577,580,583,585,587, 588,593,594,596,597, 602,603,605,606,608, 609,610,616,617,618, 619,620,623,626,629, 632,634,635,636,638, 639,646,647,649,650, 651,652,656,657,659, 660,662,663,664,665, 666,667,668,670,671, 673,674,681,682,683, 688,689,690,692, 694, 695,696,698,699,702, 704,707709,710,711, 712,714,717,719, 723,726,727,728, 730,731,732,734, 735,738,744,746, 751,760,760. ÃkkMk : 2103003,10,14,

18,27,28,29,31,34, 39,44,47,48,54,56, 60,62,64,66,67,68,69, 70,71,72,73,75, 76,77,81,82,83,85, 87,92,94,95,96,97, 103,104,106,109,118, 120,127,128,129132, 133,134,135,136,137, 158,159,160,162,164, 165,167,168,171,172, 173,174,175,176,177, 178,179,180,181,183, 184,186,21040001,12, 16,23,29,31,32,47,50, 52,57,59,60,62,64,66, 72, 74,80,82,86,91,92, 96,97, 98,99,100,101,104, 109, 115121,122,135,136, 140,141,145,146,148,152 ,153,157,173,182,188, 195,196,198,199,201, 215,219,222,223,224, 225,227,229,233,235, 238,239,240,243,244, 245,249,251,252,254, 255,260,261,262,64,268, 272,273,274,275,278, 279,285,292,293,297, 299,300,301,303,305, 306,308,309,310,312, 314,315,317,319,328, 330,332,333,335,336, 339,341,343,346,347, 349,354,357,358,360, 361,365,366,373,377, 390,394,398,400,402, 403,405, 407,409, 413, 417, 421, 433, 436, 438, 441, 442, 443, 444, 448, 454, 456, 457, 461, 462, 463, 464, 467, 468, 469, 471, 472, 473, 474, 475,

477, 481, 485, 487, 490, 491,492,494,495,496, 499,501,504,508,510, 514, 515, 521, 525, 528, 536,537,538, 540, 544, 549, 550,555, 556, 558, 560, 564, 566, 568, 572, 576,578,581, 582, 592, 598, 600,601, 604, 607, 612, 613, 614, 621, 622, 624, 625,627, 630, 631, 641, 642, 643, 645, 648, 653, 658,661, 672, 678, 680, 685, 686, 693, 697, 703, 704,705,713,716, 718, 724, 733, 737, 741, 742,743,745,753,754, 755,761,762,763,765, 766.

xe.ðkÞ.çke.yu.

yu x efu x e: 2130002,6,9,19, 20,52,53,58,59,61,74, 111,112,122,126,131, 138,140,142, 143,144, 146, 148, 152,154, 157, 155, 21040002, 3,7,9,10,11, 15,17,18,27, 28,38,43,45, 46,48,49, 56,67,75, 76, 89,106,111, 118, 119,120, 127,128,132,

134, 138, 143,149, 154, 159, 161, 166, 167,168, 169, 170, 176, 181, 183, 184, 185, 189, 191, 193, 200, 202, 203, 204, 205, 207, 211, 212, 214, 216, 217,226,230, 232, 237, 242,246,256, 270, 277, 283,284,289, 290, 294, 295, 327, 329, 331, 359, 363, 367, 371, 372, 374, 379,383,384, 389, 395, 410,414,416, 419, 424, 425,426,428, 431, 465, 482,488, 489, 493, 497, 500,502, 506, 517, 522, 526, 535, 542, 546, 548, 557,589, 590, 591, 599,615,628, 640, 644, 654,675,677,679,684,700 ,701,722,725,736,740, 747,748,750,752,756, 757,758

Mkkhðkh, ykuÃkhuþLk íkÚkk Yçku÷k hMkefhýLkwt ykÞkusLk

(MktËuþ çÞwhku){nwðk 10

{kuhkheçkkÃkwLke hk{fÚkk «uheík nLkw{tík nkuMÃkex÷ {nwðk îkhk nkurMÃkx÷Lkk Mð¡ ÿ»xk sþðtík¼kE {nuíkk ÃkheðkhLkk MknÞkuøkÚke Mð. sþðtík¼kE {nuíkkLke ÃkwÛÞíkeÚke rLkr{¥ku íku{Lkk {kËhu ðíkLk LkiÃk økk{u rðLkk{wÕÞu rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk ykøkk{e íkk 1h/6/ 11 Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷ Au yk MkkÚku ç÷zøkúwÃkªøk íkÚkk yk.rðÄðk íÞfíkk çknuLkkuLkk çkk¤fkuLku þiûkýef «kuíMkkneík fhðk{kt ykðþu yk fuBÃk{kt zku.ði¼ð økkuhz, zku.{Lkkus Mkknw íkÚkk

zku.rðsÞ ËuMkkE, zku {Lke»k ð÷kýeÞk, zku.¼kðuþ {kuËe , zku.ytfwh økwók, zku. sÞkuíMkLkk çkuLk økwók, zku.rþík÷ Mkknw, zku òuøkhks ®Mkøk [kunký, zku.¼kuskýe, MkneíkLkk yLkw¼ðe zkufxhku îkhk rðMíkkhLkk ËËeoykuLkwt rðLkk {wÕÞu rLkËkLk, Mkkhðkh,ykuÃkhuþLk íkÚkk Yçku÷k hMkefhý fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. yk fuBÃk{kt Ãkq.{kuhkhe çkkÃkw ykþeðo[Lk ykÃkðk ÃkÄkhðkLkk Au yk Mk{økú fkÞo¢{ {kxuLkwt Mktf÷Lk Mð.sþðtík¼kE {nuíkk Ãkwºk ©e hks¼kE {nuíkk Mkt¼k¤e hnÞk Au.


ND-20110610-PG8-BVN.qxd

8

10/06/2011

21:52

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 11 JUNE 2011

fkr¤Þkçkez hk{Lkøkh þkuÃkªøk MkuLxh{kt nehkLkk fkh¾kLkk Ãkh hefðhe xe{ ºkkxfe „

15 ÷k¾Lkku r{Õfðuhku Lkrn ¼híkk hefðhe xe{u Mke÷ {kÞko çkkË ykMkk{e ÃkiMkk ¼hðk íkiÞkh

¼kðLkøkh íkk. 10

¼kðLkøkh þnuhLkk fkr¤Þkçkez hk{Lkøkh þkuÃkªøk MkuLxh{kt yksu Mkíkík çkeò rËðMku Ãkrï{ rð¼køkLke hefðhe xe{ ºkkxfe níke. þkuÃkªøk MkuLxh{kt ykðu÷ ËwfkLkLkk {kr÷f ÃkkMkuÚke Yk.15 ÷k¾Lkku r{Õfíkðuhku çkkfe Lkef¤íkku níkku.yk¾hu ËwfkLk {kr÷f ÃkkMkuÚke hefðhe xe{u 3.40 ÷k¾Lkku ðuhku ðMkw÷ fÞkuo níkku. fkr¤Þkçkez hk{Lkøkh þkuÃkªøk MkuLxh{kt ykðu÷ Wr{Þk xÙuzMkoLkk Lkk{u [k÷íkk nehkLkk fkh¾kLkkyku Ãkh yksu Ãkrï{ rð¼køkLke hefðhe xe{ ºkkxfe níke. yk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fkh¾kLkkLkk ºký økk¤k Ãkife yuf

økk¤kLku Mke÷ {khðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkhçkkË ËwfkLkLkk {kr÷f îkhk r{Õfíkðuhku ¼hÃkkR fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoððk{kt ykðe níke. su Ãkuxu BÞw.fkuÃkkuohuþLkLku Yk. 3.40 ÷k¾Lkku [uf ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu

Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk Mkku{ðkh MkwÄe{kt ¼hÃkkR fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Wr{Þk xÙuzMkoLkku 15 ÷k¾Lkku r{Õfíkðuhku çkkfe Au. su ¼hÃkkR fhðk {kxu yuf {kMkLkku Mk{Þ

¼híkLkøkh : MkuLk {nkhksLku ysðk¤k ykÃkíke VkufMk ÷kEx fkuE WXkðe økÞwt

¼kðLkøkh, íkk.10

¼híkLkøkh çkkh Lktçkh çkMkLke Mkk{u ykðu÷k MkuLk {nkhks [kuf{kt {wfðk{kt ykðe níke. Ãký Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k hkºkeLkk fkuE íkMfh ykðe Lku VkufMk ÷kExLke [kuhe fhe síkk Mk{økú ðk¤tË Mk{ks{kt hku»kLke ÷køkýe ÔÞfík fhe níke. hkºkeLkk Mk{Þu ykðíkk síkk Ëhuf Ä{uo«u{e ¼kE çknuLk MkuLk {nkhksLkk ËwhÚke ËþoLk fhe þfu íkuðe ÔÞðMÚkk BÞw. îkhk fhðk{kt ykðe Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k fkuE íkMfh ykðeLku VkufMk ÷kExLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku. yk çkkçkíku MÚkkrLkf Lkøkh MkuðfkuLku yLku «{w¾Lku YçkY òý fhðk Aíkk nS MkuLk {nkhks ytÄkhk{kt suAu íÞkhu Mk{økú ðk¤tË Mk{ksLkk ÷kufkuLke yufs {ktøk Au fu {qŠíkLke Mkk{u VkufMk ÷kEx {wfkÞ suÚke Ëhuf ËþoLkkÚkeo Ãkq. MkuLk {nkhksLkk ËwhÚke Ãký ËþoLk fhe þfu íkuðe ÔÞðMÚkk MÚkkrLkf Lkøkh Mkuðfu fhe ykÃkðe òuEyu ¼híkLkøkh rðMíkkhLkk LkøkhMkuðf Au íku ðk¤tË ¿kkríkLkkt s Au íÞkhu nðu sÞw íktºk ftE Lkrn fhu íkku Mk{økú ðk¤tË Mk{ks yk çkkçkík Vk¤ku fheLku ÃkkuíkkLkk Mð¾[uo Ãkq. MkuLk {nkhks [kuf{kt {qŠíkLke Mkk{u VkufMk ÷kEx {wfþu.

fku{e yu¾÷kMk{kt þktríkÃkqýo hÚkÞkºkk Þkusðk xfkuh

¼kðLkøkhíkk.10

ykøkk{e íkk.3 sq÷kELkk ¼kðLkøkh ¾kíku ÃkhtÃkhkøkík heíku ÞkuòLkkh ¼økðkLk søkLLkkÚkS hÚkÞkºkk fku{e yuf÷kMkLkk ðkíkkðhý{kt Mkw[kY heíku ÞkuòÞ íku {kxu f÷ufxh ze.S. Ík÷kðkrzÞkLkk yæÞûkMÚkkLku MktçkrÄík yrÄfkheyku yLku hÚkÞkºkk ykÞkusLk Mkr{rík MkkÚku yuf çkuXf ÞkuòE níke. rsÕ÷k f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkyu sýkÔÞw níkwt fu, ð»kkuoÚke ÃkhtÃkhkøkík heíku Þkuòíke hÚkÞkºkk þnuhLkk 17.Ãk rf÷kur{xhLkk {køkuo Ãkh Vhþu.yk hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk fkuEÃký MÚk¤u W~fuhýesLkf f]íÞku Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤S ÷uðkþu.ykÞkusfkuLku þktrík Ãkqýo heíku ðneðxe íktºk yLku Ãkku÷eMk íktºku MknÞkuøk ykÃkðk yÃke÷ fhíkk íku{ýu sýkÔÞw níkwt fu, hÚkÞkºkk {kxu sYhe ík{k{ ykLkw»kk®økf ÔÞðkMÚkk íktºk îkhk fhðk{k ykðþu.íkkuVkLke íkíðku Mkk{u yxfkÞíkeLkk Ãkøk÷k, xÙkrVf rLkÞ{Lk, MktðuËLkrþ÷ rðMíkkh{k çkuhefuxªøk, Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk, ðes¤e,ÃkeðkLkwt Ãkkýe MkrníkLke ík{k{ çkkçkíkkuLke fk¤S ÷uðk{k ykðþu.økík ð»kuo Ãkku÷eMk yrÄûkf îkhk íkiÞkh ÚkÞu÷k yufþLk Ã÷kLkLkku WÕ÷u¾ fheLku f÷ufxhu sýkÔÞw níkwt fu, hÚkÞkºkk ÃkMkkh ÚkðkLkk {køkkuoLke {hk{ík, h¾zíkk Zkuh Ãkfzðk MkrníkLke fk{økehe {kxu {LkÃkkLkk MktçkrÄík yrÄfkheykuLku Mkw[Lkk ykÃke níke. Ãkku÷eMk yrÄûkf ðe. [tÿþu¾hyu Þkºkk{k òuzkLkkhk ðknLkku Mk{ÞMkh økkuXðkE yLku Mk{ÞMkh Þkºkk MktÃkLLk ÚkkÞ íku {kxu Mknfkh ykÃkðk yÃke÷ fhe níke. hÚkÞkºkk Mkr{ríkLkk Mktðknf nY¼kE økkUz÷eÞkyu íktºkLkk MknÞkuøkLke MkhknLkk fhíkk ykÞkusfku íkhVÚke ykÞkusfu ðÄw MkkY çkLkLkkððk fux÷kf Mkw[Lkku fÞko níkk.


10_6_2011_City-16.qxd

10/06/2011

20:36

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ xqtfwt Lku x[

r«Þt f kLke çknu L kLku y&÷e÷ {u R ÷ {éÞk yku¤¾eíkk ÷kufkuyu s ÃkhuþkLk fhe nkuðkLkku Ëkðku fhe {ehkyu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe (yusLMkeÍ)

[eLkLkk [kUøk®føk{kt ÞkuòÞu÷k yuf ykuxku þku{kt fkh MkkÚku ÃkkuÍ ykÃkíkkt Ãknu÷kt xuxq [eíkhkðíke {kuzu÷. (yuyuVÃke)

LkõMk÷ðkËeykuyu 10 Mk÷k{íke sðkLkkuLku Xkh fÞko

hkÞÃkwh : yíÞtík xqtfk økk¤k{kt ðÄw yuf s½LÞ nw{÷ku fhíkkt LkõMk÷ðkËeykuyu yksu A¥keMkøkZLkk Ëktíkuðkzk rsÕ÷k{kt 10 Mk÷k{íke sðkLkkuLke níÞk fhe níke yLku yuf yuLxe÷uLz{kRLk ðknLk Wzkðe ËeÄwt níkwt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu Mk÷k{íke ˤkuLkwt yuLxe-÷uLz{kRLk ðknLk økkíkLk økk{ LkSf yuf Ãkw÷ íkhV síkwt níkwt íÞkhu LkõMk÷ðkËeykuyu yuf þÂõíkþk¤e rðMVkux îkhk ðknLk Wzkðe ËeÄwt níkwt yLku sðkLkku Ãkh ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt Mkkík MÃkurþÞ÷ Ãkku÷eMk ykurVMkMko (yuMkÃkeyku) yLku ºký Ãkku÷eMk sðkLk {kÞko økÞk níkk. yk nw{÷k{kt ºkýLku Eò ÃknkU[e níke, su{Lku çkMíkh rsÕ÷k {wÏÞk÷Þ{kt yuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

÷tzLk rðMVkux Ëhr{ÞkLk ç÷uhLku QÚk÷kððkLkwt fkðíkhwt ½zkÞwt níkwt

÷tzLk : ð»ko 2005{kt ÷tzLk xâwçk rðMVkux Mk{Þu Mkhfkh yuf çkksw ºkkMkðkËeykuLkku Mkk{Lkku fhðk{kt ÔÞMík níke íÞkhu çkeS çkksw ¼qíkÃkqðo [kLMku÷h økkuzoLk çkúkWLkLkk LkSfLkk yuf sqÚku íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk xkuLke ç÷uhLku QÚk÷kðe ËuðkLkwt fkðíkÁt ½ze fkZâwt nkuðkLkwt fux÷kf økwÃík ËMíkkðuòu îkhk ònuh ÚkÞwt Au. ç÷uh yLku çkúkWLk ðå[uLke hksfeÞ Ëw~{Lkkðx yufË{ ònuh çkkçkík Au, Ãkhtíkw Mk¥kk {kxuLkku íku{Lkku íkeðú Mkt½»ko Mkki«Úk{ ð¾ík ËMíkkðuòu MðYÃku ònuh ÚkÞku Au. økwÃík ËMíkkðuòu sýkðu Au fu Mkhfkh rðMVkuxLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhíke nkuðk Aíkkt [ku¬Mk sqÚku ç÷uhLku QÚk÷kððkLkwt fkðíkÁt [k÷w hkÏÞwt níkwt. zuR÷e xur÷økúkVu íkífk÷eLk rþûký «ÄkLk yLku çkúkWLkLkk LkSfLkk Mk÷knfkhku{ktLkk yuf Rze çkkuÕMk ÃkkMkuÚke 30Úke ðÄw {u{ku ònuh fÞko Au. yk økwÃík ËMíkkðuòu {wsçk ðíko{kLk ÷uçkh ÷ezh Rze r{r÷çkuLz yLku rðËuþ «ÄkLk zø÷kMk yu÷uõÍkLzh Ãký ç÷uhLku QÚk÷kððk{kt Mkk{u÷ níkk.

{wtçkR, íkk.10

Mktøkeíkfkh yLkw»fk þtfh yLku rLk{koíkk yufíkk fÃkqh çkkË nðu ðÄw yuf rVÕ{ Mkur÷rçkúxeLku y&÷e÷ {uR÷ {kuf÷eLku ÃkhuþkLk fhðkLkku {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku Au. r«Þtfk [kuÃkhkLke rÃkíkhkR yLku xkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke {ehk [kuÃkhkyu rËÕne Ãkku÷eMk{kt íkuLku y&÷e÷ R-{uR÷ {éÞkLke VrhÞkË fhe Au. {ehkyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu, ykðk y&÷e÷ {uR÷ {kuf÷Lkkh yLÞ fkuR LkÚke çkÕfu íkuLkk ÃkkuíkkLkk s yku¤¾eíkk ÷kufku Au. Ërûký ¼khíkLkk rVÕ{ Wãkuøk xku÷eðqz{kt {ehk r«Þtfk fhíkkt Ãký ðÄkhu ÷kufr«Þ Au. rËÕne Ãkku÷eMku {ehkLke VrhÞkË çkkË su fBÃÞwxh {khVíku yk {uMkus

íkuýu íkuLku y&÷e÷ R-{uR÷ {kuf÷LkkhLkwt Lkk{ ònuh fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku Ãký íkuLku nk÷{kt Lkk{ ònuh Lknª fhðk sýkÔÞwt níkwt. òufu íkuýu yux÷wt fÌkwt níkwt fu, yk R-{uR÷ {kuf÷Lkkh ÷kufku ¼khík{kt Lknª Ãkhtíkw rðËuþ{kt ðMku Au. {ehkyu fÌkwt Au fu xqtf Mk{Þ{kt íku yk ÷kufkuLku ¾wÕ÷k Ãkkze Ëuþu. W¥kh rËÕneLkk {kuz÷ xkWLk rðMíkkh{kt hnuLkkh {ehk rËÕne Ãkku÷eMkLkk RfkuLkkur{f ykuVuLMk ®ðøk{kt 19{e òLÞwykheyu fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. íkuýu VrhÞkË{kt fÌkwt níkwt fu, íkuLkk fux÷kf yku¤¾eíkk ÷kufku s íkuLku AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke y&÷e÷ R-{uR÷ {kuf÷e hÌkkt Au. Ãkku÷eMku yk {k{÷k{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{ehk [kuÃkhk íkr{¤ yLku íku÷wøkw rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au. {ehkyu y{urhfk{kt {eþeøkLk ¾kíku MkkøkeLkkð ðuÕ÷e Mxux ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MLkkíkfLke rzøkúe {u¤ðe níke. íku

2008, 2009 çkkË fuxheLkkLku Vhe MkkiÚke MkuõMke {rn÷kLkku íkks

{wtçkR, íkk.10

çkkìr÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fuxheLkk fiV Vhe yufðkh çkkìr÷ðqzLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kLkku íkks Síke økR Au. økÞk ð»koLke rðsuíkk hnu÷e ËerÃkfk ÃkËwfkuýLku fuxheLkkyu ÃkAzkx ykÃke Au. ð»ko 2008 yLku 2009{kt Ãký fuxheLkkyu yk íkks SíÞku níkku yLku nðu íkuLku ÃkwLk: nktMk÷ fhðk{kt

EMC Mkwhûkk ¾k{e: økúknfkuLku

10 fhkuz zkp÷hLkwt LkwfMkkLk

„

ykhyuMkyu ÞwrLkxLkk ykEze{kt VuhVkhku fhðkLke Vhs Ãkzþu

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk.10

Eyu{MkeLkk ykhyuMkyu ÞwrLkxLke Mkwhûkk{kt ¾k{eLku fkhýu çku®Lføk Wãkuøk Ãkh ðÄkhkLkku 10 fhkuz zkp÷hLkku çkkuòu Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. çkuLfkuyu íku{Lkkt fkuBÃÞwxMkoLke òMkqMke yLku MkkÞçkhyuxuf hkufðk {kxu íku{Lkk ykEzuÂLxrVfuþLk Lktçkhku{kt VuhVkh fhðk Ãkzþu yLÞÚkk íku{Lkkt fkuBÃÞwxMko nuf ÚkðkLke fu MkkÞçkh yuxuf ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe sþu. økkxoLkhLkk rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fkuÃkkuohux Lkuxðfo {kxu f{o[kheyku îkhk rMkõÞkurhxe ÷kuøk ykuLk fhðk {kxu Lkðk rMkõÞkurhxe ykEze zeðkEMk çkË÷ðk {kxu çkuLfkuyu 5 fhkuz zkp÷hÚke 10 fhkuz zkp÷h sux÷e støke hf{Lkku ¾[o fhðku Ãkzþu. ykhyuMkyuLkk økúknfku{kt ðuÕMk Vkøkkuo íku{s LkkuÚkoðuMx çkuLkþuMko íkÚkk ÷kufnez {kŠxLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {k[o{kt ykhyuMkyu ÞwrLkxLkk rMkõÞkurhxe{kt ¾k{e MkòoðkÚke yk ftÃkLkeykuLkkt fkuBÃÞwxMko Ãkh 21 {uLkk hkus MkkÞçkh yuxuf ÚkÞk níkk. økkxoLkhLkk sýkÔÞk «{kýu y{urhfk{kt 80 xfk çkuLfku ykhyuMkyu ÞwrLkx «fkhLkk

rLkŠ{ík ‘ËkÞLk’ MkwÃkhLku[h÷ rÚkú÷h Au yLku íku{kt {wÏÞ yr¼LkuíkkLkk hku÷{kt R{hkLk nk~{e Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rðþk÷ yLku yufíkk MkkÚku fk{ fhðk hkLke ¾qçk WíMkwf níke Ãkhtíkw íkuýu ‘ËkÞLk’ Xwfhkðe íku {kxu íkuLku xkRx÷ Lk øk{ðk WÃkhktík çkeswt yuf fkhý yu Ãký {kLkðk{kt ykðu Au fu íkuLku R{hkLk MkkÚku fk{ fhðkLke RåAk Lk nkuÞ íkuðwt Ãký çkLke þfu Au, fu{ fu nðu íku {kuxk MxkMko MkkÚku s fk{ fhðk RåAu Au yLku íkksuíkh{kt íkuýu ykr{h ¾kLk MkkÚku

rMkõÞkurhxe xkufLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. çkuzVkuzo {uMkuåÞwMkuxTMkLkk ykhyuMkyuLkku çkòh rnMMkku 50 xfk Au. ykhyuMkyu ÞwrLkxLke rMkõÞkurhxe{kt ¾k{e Äkhýk fhíkkt ðÄkhu Au, suLku fkhýu 30 {k[uo fux÷ef çkuLfkuLkk fMx{h zuxkLke [kuhe fhðk{kt ykðe níke. ykðe çkuLfku{kt rMkrx økúqÃk yLku su Ãke {kuøkoLk [uÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Äkhýk fhíkkt yk çkkçkík ðÄkhu økt¼eh Au fkhý fu rzVuLMk yusLMkeyku yLku çkuLfku îkhk íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íkuÚke çkuLfkuLke ykuÚkuÂLxfuþLk rMkMx{ MkkÞçkh yuxufLkku ¼kuøk çkLke þfu íku{ Au. ykhyuMkyu îkhk 7 sqLku íkuLkk økúknfkuLkk rMkfÞkurhxe ykEze çkË÷ðk{kt ykÔÞk Au. ykðk 4 fhkuz xkufLkLkku nk÷ WÃkÞkuøk fhkE hÌkku Au. rðïLkk MkkiÚke {kuxk r{r÷xhe fkuLxÙkfxh ÷kufnez îkhk Ãký íkuLkk 45000 f{o[kheykuLku Lkðk xkufLk yLku ykEze ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. huÚkeyku™ yLku LkkuÚkohkuÃk Ãký ykhyuMkyu rMkõÞkurhxe ykEzeLkku WÃkÞkuøk fhu Au. Eyu{Mke yu rðïLke MkkiÚke {kuxe Mxkuhus fkuBÃÞwxMko ftÃkLke Au. suýu 2006{kt íkuLkk rMkõÞkurhxe Mkku^xðuh {kxu ykhyuMkyu rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk fhðk 2 yçks zkp÷hLkku ¾[o fÞkuo níkku.

Úkkuzkf {rnLkk {kxu yuLkzexeðe{kt Ãký fk{ fhe [qfe Au. rLk÷k íkhefu òýeíke íkuLke «Úk{ rVÕ{ yLkçku ykÁRhLku òuhËkh MkV¤íkk {¤íkk íku hkíkkuhkík íkr{¤ Mxkh çkLke økR níke. íÞkh çkkË íku yLÞ fux÷ef íkr{¤ rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fhe [qfe Au.

MkV¤íkk {u¤ðe Au. ÃkwÁ»kkuLkk {uøkurÍLk yuVyu[yu{ îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k Mkðuoûký{kt fuxheLkkyu çkkS {khe ÷eÄe Au. Mkðuoûký{kt çkkìr÷ðqzLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kLke ÃkMktËøke ykuLk÷kRLk Ãkku÷ yLku yuMkyu{yuMk ðku®xøk îkhk fhðk{kt ykðe níke. yk «r¢Þk {khVíku MkkiÚke MkuõMke 100 {rn÷kykuLke yuf ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. yk ð»kuo ÷kufkuLke «Úk{ ÃkMktËøke fuxheLkk fiV hne Au. fuxheLkk yu çkkçkíkLku ÷RLku ¾wþ Au fu íku ËerÃkfkLku ÃkAzkx ykÃke

9

níÞkLkk hnMÞ ÃkhLkku ÃkzËku yk¾hu 65 ð»kuo ¾q÷e økÞku „

96 ð»koLke {rn÷kyu níÞk fçkq÷e

(yusLMkeÍ)

yk{Mxhz{, íkk.10

1946{kt ÚkÞu÷e yuf níÞkLkk ¼u˼h{ yk¾hu 65 ð»ko ÃkAe ¾q÷íkk ÷kufku{kt rs¿kkMkk òøke Au. LkðkELke ðkík yu Au fu yk {zoh r{MxÙe{kt 96 ð»koLke yuf ð]Økyu níÞkLkk hnMÞ ÃkhLkku ÃkzËku Ÿ[õÞku Au yLku níÞkLke fçkq÷kík fhe Au. LkuÄh÷uLz{kt hksfeÞ Ãkkxeoyku MkkÚku MktÃkfo Ähkðíkk yLku Wå[ hksfeÞ nkuÆkLkk W{uËðkh íkhefu MÚkkLk {u¤ðLkkhk çkktÄfk{ ftÃkLkeLkk fkuLxÙkfxh Vur÷õMk økwÕsuLke níÞk fhðk{kt ykðe níke. økwÕsuLke yk níÞkLkwt hnMÞ yk¾hu 65 ð»ko ÃkAe ¾qÕÞwt níkwt. økÞk çkwÄðkhu ÷uEzuLkLkk {uÞh

ËerÃkfkLku ÃkAkze fuxheLkk çkkìr÷ðqzLke MkuõMke MkwtËhe „

hkLkeyu rðþk÷Lke rVÕ{ xkRx÷ Lk øk{íkkt Xwfhkðe

‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’{kt Ë{Ëkh yr¼LkÞ çkkË Vhe ÷kR{÷kRx{kt ykðu÷e hkLke {w¾So AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðþk÷ ¼khîks MkkÚku fk{ fhðk ykíkwh níke yLku Auðxu rðþk÷Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘ËkÞLk’ {kxu íkuLkku MktÃkfo fhkÞku íÞkhu íkuLku yk xkRx÷ Lk øk{íkkt íkuýu rVÕ{ Xwfhkðe ËeÄe níke. rðþk÷Lkk rLkËuoþLk{kt çkLkLkkhe yLku yufíkk fÃkqh îkhk

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk íku fkuBÃÞwxh RLxhLkux «kuxkufku÷Lkwt yuzÙuMk {u¤ðe ÷eÄwt Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt níkwt fu yuhxu÷ îkhk yuMk. fu. ynwòLku Vk¤ððk{kt ykðu÷k RLxhLkux fLkuõþLkLkk ykRÃke yuzÙuMk ÃkhÚke {ehkLku y&÷e÷ R-{uR÷ {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. òufu, yk yuMk. fu. ynwòLke yku¤¾ ytøku rËÕne Ãkku÷eMku [wÃkfeËe ò¤ðe hk¾e Au. yk ytøku {ehkyu fÌkwt níkwt fu, íkuLku Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kÚke Mkíkík y&÷e÷ R-{uR÷ {¤e hÌkk níkk. yk f]íÞ yLÞ fkuR Lknet çkÕfu íkuLkk LkSfLkk yku¤¾eíkkyku îkhk s fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {ehkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu {uR÷ {kuf÷Lkkh fkuý Au íku ytøku íkuLke ÃkkMku {krníke Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk [k÷w nkuðkÚke

÷kMk ðuøkkMkLkk ^÷u®{øk Ãkq÷ ¾kíku MÚkkrLkf òËwøkh LkuÚkLk çkxoLku r{Mk ÞwyuMkyu 2010 he{k VfenLku nðk{kt yØh fhe Ëuíkkt yËT¼wík Lkòhku òuðk {éÞku níkku. (yuyuVÃke)

¼khík-©e÷tfk ðå[u ÃkuMkuLsh Vuhe MkŠðMk þY Úkþu

[uLLkkR : fuLÿeÞ snks «ÄkLk S. fu. ðkMkLk xwrxfkurhLk ¾kíku 13{e sqLku ¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u ÃkuMkuLsh Vuhe MkŠðMkLku ÷e÷e Ítze ykÃkþu. ^÷u®{økku ÷kRLkMko îkhk xwrxfkurhLkÚke fku÷Bçkku ðå[u MkÃíkkn{kt çku ð¾ík ‘MfkurxÞk r«LMk’ snks ÃkuMkuLsh Vuhe fhþu. xwrxfkurhLk fku÷BçkkuÚke MkkiÚke LkSfLkwt çktËh Au íkÚkk Ãkqðo-Ãkrù{ yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wÿ {køkuo íku ÔÞqnkí{f MÚkkLk Ähkðu Au. xwxefkuheLkÚke ÃkuMkuLsh MkŠðMk {khVík 14 õ÷kfLkk Mk{Þ{kt fku÷Bçkku ÃknkU[e þfkþu. MfkurxÞk r«LMk 1,044 «ðkMkeyku yLku 300 xLk fkøkkuoLku ðnLk fhðk Mkûk{ Au. økÞk ð»kuo ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLku ©e÷tfLk «{w¾ {rnLËk hkòÃkûku ðå[u ÚkÞu÷e ðkxk½kxku çkkË çktLku Ëuþku ðå[u ËrhÞkR «ðkMke ÃkrhðnLkLke Mkt{rík MkÄkR níke. ^÷u®{økku ÷kRLkMko ^÷u®{øk zâwxe £e þkuÃk îkhk «{kuxuz Vuhe ÃkuMkuLsh yLku fkøkkuo MkŠðMk ftÃkLke Au. ^÷u®{øk zâwxe £e þkuÃk yLku xÙuzuõMk rþ®Ãkøk ftÃkLkeyu Mkkík ð»ko {kxu Vuhe MkŠðMkLkwt ÷kRMkLMk {u¤ÔÞwt Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 11 JUNE 2011

Ëuðk{kt MkV¤ hne Au. økík ð»kuo ‘íkeMk{kh¾kt’ rVÕ{Lkk ‘þe÷k fe sðkLke’ ykRx{ MkkUøkÚke fuxheLkkyu ¼khu Äq{ {[kðe ËeÄe níke. ykuLk÷kRLk Ãkku÷ yLku yuMkyu{yuMkÚke fw÷ 35 nòh yuLxÙe {¤e níke. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu, Mk{økú rðï{kt yuVyu[yu{Lke ík{k{ 28 yurzþLk{kt fuxheLkk rMkðkÞ fkuR Ãký {rn÷kyu yk íkks ºký ð¾ík SíÞku LkÚke. fuxheLkk nðu yÞkLk {w¾hSLkk rLkËuoþLk{kt çkLkLkkhe íkuLke ykøkk{e rVÕ{{kt hýçkeh fÃkqh MkkÚku Lkshu Ãkzþu.

nuLkhe ÷uLVurhfu sýkÔÞwt níkwt fu, 96 ð»koLke yuf ð]Ø {rn÷kyu økwÕsuLke níÞk fhe níke. yk {rn÷k yuðwt {kLkíke níke fu økwÕsu LkkÍe MkirLkfku MkkÚku MktÃkfo Ähkðu Au, íkuÚke yuxe hkEzh rðMMkuh Lkk{Lke {rn÷kyu økwÕsuLke ¢qh níÞk fhe níke. ÷uLVurhfLku yk {rn÷k ÃkkMkuÚke Ãkºk {éÞku níkku su{kt yuxe hkEzh Lkk{Lke yk ð]Økyu níÞkLkku økwLkku fçkqÕÞku níkku.

«kuVkR÷ : fuxheLkk fiV

Lkk{ : fuxheLkk fiV sL{ : 16{e sw÷kR 1984 sL{ MÚk¤: nkUøkfkUøk Lkkøkrhfíkk : rçkúrxþ ¼khíkeÞ «kuVuþLk : yr¼Lkuºke, {kuzu÷ õÞkhÚke Mkr¢Þ? : ð»ko 2003Úke «Úk{ rVÕ{ : çkq{

ðÄw VkEçkhðk¤k ¾kuhkfÚke ykÞw»Þ ðÄu Au „

økuMk xÙçk÷, zkÞkrçkxeMk yLku nkxoLkk hkuøkku íkÚkk fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.10

òu ík{khu ík{khk ykÞw»Þ{kt ðÄkhku fhðku nkuÞ íkku ðÄkhu VkEçkhðk¤ku ¾kuhkf ÷uðku òuEyu, su SðLk hûkf Ëðkyku suðwt fk{ fhu Au yLku rðrðÄ Sð÷uý hkuøkku Mkk{u ÔÞÂõíkLku hûký ykÃkeLku {]íÞwÚke çk[kðu Au. ykÞw»Þ{kt

ðÄkhku fhðk {kxu ÔÞÂõíkyu çkLku íÞkt MkwÄe yk¾wt yLku ðÄkhu VkEçkh Ähkðíkwt yLkks ¾kðwt òuEyu. ðÄkhu VkEçkh Ähkðíkkt yLkks yLku ¾kuhkfÚke þhehLku íktËwhMík çkLkkðe þfkÞ Au yLku økuMk xÙçk÷, zkÞkrçkxeMk, ÌËÞLkk hkuøkku íkÚkk fuLMkh suðk hkuøkkuÚke çk[e þfkÞ Au. íkksuíkh{kt ELxhLkuþLk÷ {urzf÷ sLko÷{kt «rMkØ ÚkÞu÷k yÇÞkMkLkkt íkkhýku ÃkhÚke òýðk {¤u Au fu, ðÄkhu VkEçkh

Ähkðíkku ¾kuhkf ¾kðkÚke ÔÞrfík ÓËÞLkk hkuøkku yLku ELVuõþLk íku{s ïkMkkuåATðkMkLkk hkuøkku Mkk{u hûký {u¤ðe þfu Au. yøkkW ykðku s yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku níkku su{kt ðÄw VkEçkh Ähkðíkkt ¾kuhkfÚke ÌËÞ hkuøkkuLkwt òu¾{ ½xíkwt nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. fuLMkh rhMk[o VurMkr÷xeLkk MkÇÞ yLku MktþkuÄf rÞfÞwtøk Ãkkfuo sýkÔÞwt níkw fu, VkEçkhsLÞ ¾kuhkf yLku ðÄkhu ykÞw»Þ ðå[u MkeÄku MktçktÄ Au.

÷øLkríkrÚkyu ÃkíLkeLku 1 ÷k¾ ÃkkWLzLkk xkuR÷uxLke ¼ux

„

çku {k¤Lkwt xkuR÷ux r¢Mk{Mk MkwÄe{kt íkiÞkh Úkþu

(yusLMkeÍ)

s{oLkeLkk çkúkuWLM[ðuRøk rMkxe{kt r{fur÷Mk [[oLkk fux÷kf ¼køk{kt yLku íÞkt ykðu÷k yuf {kLkðrþÕÃk Ãkh Ãke¤k yLku Lkkhtøke htøkLkk MktÏÞkçktÄ ‘«kRMk xuøk’ [eÃkfkðeLku ykŠxMx fŠMxLk þwÕÍ îkhk yËT¼wík f÷kf]ríkLkwt MksoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. (yuyuVÃke)

MkuõMk {khe Vuðrhx MÃkkuxo : fu{hwLk rzÞkÍ

yu÷uõMk hkuzrhøMk MkkÚku íkuLkk MktçktÄku íkqxe økÞk çkkË íku shkÞ níkkþk yLkw¼ðíke LkÚke. íkuLke ÃkkMku rVÕ{ku yLku ònuhkík MkkÚku MktçktrÄík fk{ yux÷k «{ký{kt Au fu íkuLku rð[khðkLke íkf {¤íke LkÚke. íkksuíkh{kt s íku ÷tzLk{kt yuf rVÕ{Lkk þq®xøk yÚkuo økR níke. ÃkkuíkkLke rVxLkuMk «íÞu fu{hwLk þYykíkÚke s ¾qçk s økt¼eh hne Au. fu{hwLk rzÞkÍ {kLku Au fu ðÄkhu ¾qçkMkqhík Ëu¾kðk {kxu rVxLkuMk yLku rs{ {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhu Au. fu{hwLk 16 ð»koLke níke íÞkhu VuþLk {kuzu÷ íkhefu íkuýu fkhrfËeo þY fhe níke. xqtfk økk¤k{kt íku yLkuf {kuxe ònuhkíkku {u¤ððk{kt MkV¤ hne níke.

÷tzLk, íkk.10

ík{u òu ÃkíLkeLku ÷øLkríkrÚkyu ¼ux ykÃkðkLkwt rð[khku íkku ík{khe ÃkkMku Vq÷Úke ÷RLku nehkLke ðªxe MkwÄeLkk yLkuf rðfÕÃk nkuR þfu Au. {wfuþ ytçkkýe suðk ÄLkfwçkuhku ÃkíLkeLku rð{kLkLke Ãký ¼ux ykÃke þfu Au. Ãkhtíkw þwt ík{u õÞkhuÞ ÃkíLkeLku ¼ux MðYÃku xkuR÷ux ykÃkðkLkwt rð[khe þfku? S nk, rçkúxLk{kt yuf Ãkríkyu íkuLke ÃkíLkeLku 30{e ÷øLkríkrÚkyu ¼uxMðYÃku 1,00,000 ÃkkWLzLkwt xkuR÷ux ¼ux ykÃÞwt Au. rçkÕzh rLkf rð÷Lku yuf nhkS{kt yk xkuR÷ux rLknkéÞwt íÞkhu s íkuýu rLkýoÞ fhe ÷eÄku níkku fu íku ÃkíLkeLku yk

xkuR÷ux ¼ux ykÃkþu. 53 ð»keoÞ rLkf LkkuhVkuf ËrhÞk fktXu yuf ÃkhVuõx Y{ MðYÃku çku {k¤Lkwt rðõxkurhÞLk xkuR÷ux íkiÞkh fhðkLkku ykþÞ Ähkðu Au. ºký MktíkkLkkuLkk rÃkíkk rLkfu fÌkwt níkwt fu, nwt ÃkíLke MkkÚku LkkuhVkuf ËrhÞkfktXu rLkÞr{íkÃkýu hòLkku Mk{Þ rðíkkðwt Awt. íkuÚke y{khe 30{e ÷øLkríkrÚkyu ÃkíLkeLku y{kÁt ÃkkuíkkLkwt çke[ nkWMk ¼ux ykÃkðkLkku {U rð[kh fÞkuo níkku. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk xkuR÷ux 6 çkkÞ [kh {exhLkk YBMk MkkÚku yk çku {k¤Lkwt Au yLku íku{Lku ykþk Au fu yk xkuR÷ux{kt Lk¤kfkh Mkeze yLku ËrhÞkLku òuR þfkÞ íku nuíkwÚke rðþk¤ çkkheyku {qfðkLke íku{Lku {tsqhe {¤e sþu. rLkf yLku íkuLke ÃkíLke Mkwyu ykþk ÔÞõík fhe Au fu, r¢Mk{Mk MkwÄe{kt yk xkuR÷ux íkiÞkh ÚkR sþu.

{khk LÞwz Vkuxkuøkúk^Mk çkLkkðxe Au: ç÷uf ÷kRð÷eLkku Ëkðku

‘økkurMkÃk øk÷o’ VuR{ yr¼Lkuºke ç÷uf ÷kRð÷eLkk LÞqz Vkuxkuøkúk^Mk RLxhLkux Ãkh ÷ef ÚkÞk çkkË ç÷uf ÷kRð÷e yLku íkuLkk «fkþfu yk LÞqz Vkuxkuøkúk^MkLku 100 xfk çkkuøkMk økýkðeLku hrËÞku nkur÷ðwzLke Mxkh yr¼Lkuºke ykÃÞku Au Ãkhtíkw ÃkkuLko rðrzÞku fu{hwLk rzÞkÍu ½xMVkux fÞkuo Au «kuzâwMkhu fÌkwt Au fu ç÷uf fu MkuõMk íkuLke Vuðrhx MÃkkuxo Au. íku ÷kRð÷eLkk LÞwz þYykíkÚke s fnuíke Vkuxkuøkúk^Mk çkLkkðxe LkÚke. ykðe Au fu íku LkkUÄLkeÞ Au fu RLxhLkux nt{uþkt MkuõMk WÃkh íkksuíkh{kt s fk[Lke {kýðkLkk {qz{kt Mkk{u Q¼u÷e ç÷uf hnu Au. rçkúxLkLkk ÷kRð÷eLkk Ãkkt[ LÞqz yuf òýeíkk y¾çkkhu Vkuxkuøkúk^Mk ÷ef ÚkÞk níkk. fu{hwLkLku xktfeLku Äzkfku fÞkuo y{urhfLk yr¼Lkuºkeyu Au fu, çkuÍçkku÷ Mxkh ¾uÕkkze ¼khÃkqðof fÌkwt Au fu yk Vkuxkuøkúk^Mk çkkuøkMk Au. {wtçkRLkk rVÕ{rMkxe MxwrzÞku{ktÚke hnMÞ{Þ Vkuxkuøkúk^Mk «fkrþík fhe ËuLkkh økrXÞku nðu rhríkf hkuþLkLkk zk®LMkøk þqÍ [kuhe økÞku «fkþfku Mkk{u fkLkqLke hknu Ãkøk÷kt Au. rhríkfLkk þqÍ rVÕ{rMkxe ¾kíku yuf zkLMk ÷uðkLke ònuhkík Ãký ç÷uf rhÞkr÷xe þkuLkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk íkuLke ðurLkxe ÷kRð÷eyu fhe ËeÄe níke. òufu íkuLke ðkLk{ktÚke [kuhkÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk yu s MxwrzÞku Au fu ßÞktÚke íkksuíkh{kt y{]íkk yk Ä{feLkk yuf rËðMk çkkË s çkeò hkðLkku zkÞ{tzLkku Lkuf÷uMk yLku MkkuLkkûke ®MknkLkk Mkkur÷xuhLkk RÞh®høMk [kuhkÞk níkk, 17 Vkuxkuøkúk^Mk ÷ef fhe ËuðkÞk níkk. suLkk Ãkrhýk{u rVÕ{rMkxe{kt þq®xøk fhíkk ÞwrLkxTMkLkwt {kLkðwt Au fu yk fhíkqík yuf s ç÷uf ÷kRð÷eLkwt fnuðwt Au fu íkuLkk fuBÃkLkk ÷kufkuyu økrXÞkLkwt nkuR þfu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, “rhríkfLkku þq®xøkLkku Ãknu÷ku s rËðMk níkku. íkuýu yuf sçkhËMík zkLMk MxuÃk ykÃkðkLkwt níkwt, su {kxu íku [ku¬Mk þqÍ Ãknuhðk RåAíkku níkku, s yk Vkuxkuøkúk^Mk ÷ef fhkÔÞk Au. su{kt íku fBVxuoçk÷ nkuÞ yLku su þqÍ íkuLkk Mk{økú ÷qf MkkÚku çktÄ çkuMkíkk nkuÞ.”

rVÕ{ rMkxe{ktÚke rhríkfLkk zk®LMkøk þqÍ [kuhkÞk


10/06/2011

20:54

Page 1

{ 10

06

‘ðu÷ zLk, «kWz ykuV Þw’

ðuMx RLzeÍ Mkk{u ¼khík AuÕ÷e 6 ðLk-zuÚke yÃkhkrsík Au. ¼khíkLkku ðuMx RLzeÍ Mkk{u AuÕ÷u 28 sqLk, 2009Lkk ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. çktLku ðå[uLke AuÕ÷e 10 ðLk-zu{ktÚke ¼khíkLkku 7{kt ßÞkhu rðLzeÍLkku çku{kt rðsÞ ÚkÞku Au, 1 {u[ yrLkýeoík hne Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 11 JUNE 2011

Mkr[Lk íkUzw÷fhu sýkÔÞwt níkwt fu, ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ çktLku ðLk-zu{kt ¼khíkeÞ xe{Lkk Ëu¾kðÚke {Lku ¾qçk s Mktíkku»k Au. nwt {kuzu MkwÄe òøke ¼khík-ðuMx RLzeÍLke yk {u[ òuô Awt. ¼khík nðu ©uýe Síku yu {kxu íku{Lku {khe þw¼uåAk Au.

{

SPORT_14------10-06-2011.qxd

r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (ºkeS ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ xurLkMk : yuxeÃke yuøkkuLk õ÷krMkf Mkktsu 5:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ hu®Mkøk : VkuBÞwo÷k-ðLk õðkur÷Vk$øk hkºku 10:20 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

¼khíkLkwt ÷ûÞ ©uýe rðsÞ yksu ºkeS ðLk-zu: rðLzeÍ{kt ¼khíkLku Mkíkík çkeS ðkh ©uýe Síkðk íkf LkkuÚkoMkkWLz, íkk.10

ðuMx RLzeÍ Mkk{u ykðíkefk÷u h{kLkkhe ºkeS ðLk-zu{kt ¼khíkLke Þtøkrçkúøkuz Qíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ Mkíkík ºkeò rðsÞ MkkÚku ©uýe{kt ysuÞ MkhMkkR {u¤ððkLkwt hnuþu. ¼khíku yk ©uýe{kt ‘çke’ xe{ Wíkkhe nkuðk Aíkkt ðuMx RLzeÍLku íkuLke Mkk{u Ãký rðsÞ {u¤ððk VktVkt Ãkze hÌkkt Au. ©uýeLke «Úk{ çktLku ðLk-zu{kt ykMkkLk rðsÞ MkkÚku ¼khík 20Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. ¼khíku çktLku ðLk-zu{kt çku®xøk-çkku®÷øk çktLku{kt LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fÞkuo níkku. rðhkx fkun÷e «Úk{ ðLkzu{kt rLk»V¤ hÌkku níkku. Ãkhtíkw çkeS ðLk-zu{kt rðhkx fkun÷eyu 81 hLk LkkUÄkðe Mkkxwt ðk¤e ËeÄwt níkwt. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ Ãký ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt sýkÞ Au. hkurník þ{ko ÃkwLkhkøk{Lk çkkË ðÄwq ÃkrhÃkõð çkLke økÞku Au. rþ¾h

ÄðLku MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhíkkt þe¾ðwt Ãkzþu. ¼khík rð®Lkøk fkuÂBçkLkuþLk{kt fkuR VuhVkh fhu íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. çkku®÷øk{kt {wLkkV Ãkxu÷ MxÙkRf çkku÷h íkhefuLke fk{økehe ¾qçk s Mkkhe heíku Mkt¼k¤e hÌkku Au. «ðeý fw{kh yLku nh¼sLk ®Mk½ nsw rhÄ{{kt sýkíkk LkÚke. nh¼sLk®Mk½ AuÕ÷e 10 ðLkzu{kt {kºk 11 rðfux ¾uhðe þõÞku Au. ðuMx RLzeÍLke M÷ku rÃk[ WÃkh nh¼sLk ÍzÃkÚke Vku{o{kt ykðe òÞ íku ¾qçk s sYhe Au. rðLzeÍ{kt ¼khíkLku 2009 çkkË Mkíkík çkeS ðkh ©uýe Síkðk íkf hnuþu.

rLkýkoÞf ðLk-zuLke xe{{kt hrð hk{Ãkku÷, zTðuLk çkúkðkuLku ‘ykhk{’ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. hk{Ãkku÷, çkúkðkuLku MÚkkLku ÍzÃke çkku÷h fu{h hku[, zuLÍk nuÞkíkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. r¢Mk økuR÷u økÞk {rnLku ðuMx RLzeÍ r¢fux çkkuzoLke xefk fhe níke. yk xefk çkË÷ r¢Mk økuR÷ nsw ðuMx RLzeÍLkk ÃkMktËøkefkhkuLku {¤e ¾w÷kMkku Lknª fÞkuo nkuðkÚke íkuLku Lksh ytËks fhðk{kt ykÔÞku Au. yk{, ykðíkefk÷Lke ðLk-zu{kt ðuMx RLzeÍ zuhuLk çkúkðku yLku Ãkku÷kzo yu{ çktLkuLku ytrík{ R÷uðLk{kt Mkk{u÷ fhe þfu Au.

ðuMx RLzeÍLkk ÃkMktËøkefkhkuyu r¢Mk økuR÷Lku LkshytËks fhðkLkwt òhe hk¾íkkt íkuLku ºkeS ðLk-zuLke xe{{kt Ãký Mkk{u÷ fhkÞku LkÚke. ykùÞosLkf heíku ºkeS yLku

¼khík AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke LkkuLkMxkuÃk h{e hÌkwt nkuðkÚke ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ©uýeLku xeykhÃke ¾kMk {¤e hne LkÚke. ykRÃkeyu÷{kt 10 MkufLzLke yuzTLkk YrÃkÞk

økuR÷Lke Vhe yðøkýLkk

©uýeLke xeykhÃke íkr¤Þu

‘ykuMke. r¢fux{kt ZtøkÄzk rðLkkLkk rLkýo Þ ÷u ð kÞ Au ’ MkkÞ{Lk furx[u „

ykuMxÙur÷ÞLk çkkuzoLke Íkxfýe fkZe

rMkzLke, íkk. 10

ðkŠ»kf fkuLxÙkõx{ktÚke çkkËçkkfe ÚkÞk çkkË MkkÞ{Lk furx[u r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLkk «{w¾ rnÂÕz[ Mkk{u Mkk{u çkktÞku [Zkðe ËeÄe Au. MkkÞ{Lk furx[u sýkÔÞwt níkwt fu ðkŠ»kf

fkuLxÙkõx{ktÚke {khe çkkËçkkfe çkkË nwt rLkð]r¥k ÷R ÷Rþ íku{ {kLkðk{kt ykðíkwt nkuÞ íkku íku ¼q÷¼ÞwO Au.nðu nwt {khe ûk{íkk Ãkwhðkh fhðk çk{ýk òuþÚke Mkkhku Ëu¾kð fheþ. Mkk[wt fnwt íkku r¢fux ykuMxÙur÷Þk{kt nðu {LkVkðu íku{ s rLkýoÞ ÷uðkÞ Au. AuÕ÷k ºký ð»koÚke {U MkkíkíÞÃkqýo Ëuu¾kð fÞkuo Au Ãkhtíkw íku{ Aíkkt {Lku ðkŠ»kf fkuLxÙkõx þk {kxu yÃkkÞku Lknª

yu ÃkkA¤Lkku íkfo Mk{òíkku LkÚke. fux÷kf yk {kxu yuðwt fkhý hsq fhu Au fu {khe ô{h ðÄw nkuðkÚke fkuLxÙkõx {éÞku LkÚke. yk s fkhý nkuÞ íkku {khk sux÷e ô{h Ähkðíkk 3 Ã÷uÞMkoLku þk {kxu ðkŠ»kf fkuLxÙkõx yÃkkÞku Au. {Lku yu Ã÷uÞMko Mkk{u ytøkík heíku fkuR s ðktÄku LkÚke, {Lku {kºk r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLke Lkerík Mkk{u s Mk{MÞk Au. ÃkMktËøkefkhku fu su{Lkku Ãkøkkh 40 nòh zku÷h Au íku fkuLku 20 ÷k¾ zku÷hLkku Ãkøkkh {¤þu yu Lk¬e fhu íku ÃkØrík s ðkrnÞkík Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykuMxÙur÷Þkyu ðkŠ»kf fkuLxÙkõx Ähkðíkk 25 r¢fuxMkoLke ÞkËe ònuh fhe níke. su{kt MkkÞ{Lk furx[ WÃkhktík suBMk nkuÃMk, yuLz›w {ufzkuLkkÕz, Âõ÷Lx {ufkÞ, {kfoMk LkkuÚko, þkuLk xux, yuz{ ðkuøMkLku Ãký ðkŠ»kf fkuLxÙkõxLke ÞkËe{ktÚke LkshytËks fhðk{kt ykÔÞk Au. furx[Lke çkkËçkkfe ykùÞosLkf yux÷k {kxu Au fu{fu 2008{kt xuMx r¢fux{kt ðkÃkMke çkkË íkuýu 50.58Lke yuðhusÚke 2928 hLk fÞko Au.su Lkðk Ã÷uÞMko fkuLxÙkõx {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au íku{kt WM{kLk Ïðkò, suMkkuLk ¢uÍk, zurðz nMMke, ÃkurxÙf fr{LMk, ßnkuLk nu®MxøMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. furx[Lke çkkËçkkfe ytøku þuLk ðkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fu, r¢fux ykuMxÙur÷Þkyu MkkÞ{Lk furx[Lku ðkŠ»kf fkuLxÙkõx Lknª ykÃke ¾kuxku Ëk¾÷ku çkuMkkzâku Au.

ðkuhMkku ¾kíku Ãkku÷uLz yLku £kLMk ðå[u h{kÞu÷e {iºke Vqxçkku÷ {u[ Ëhr{ÞkLk Þwhku fÃk-2012Lkk {uMfkuxTMk. (yuyuVÃke)

„

RLkfkh çkkË ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

{wtçkR, íkk.10

yuLkkLke ykøkufq[

¼kðLkøkh íkk. 10

Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhk ykÞkuSík rð{÷ xÙkuVe yLzh 19 r¢fux xwLkko{uLxLke rºkrËðMkeÞ Mku{eVkELk÷ {u[ ykøkk{e rËðMk{kt ¼kðLkøkh Mkexe yLku ò{LkøkhLke xe{ ðå[u h{kþu. Mku{eVkELk÷ {u[ Síkðk ¾hk¾heLkku støk ò{þu. hksfkux huÕðuLkkt {uËkLk ¾kíku ykøkk{e íkk. 17 Úke íkk. 19 swLk ËhBÞkLk rð{÷ xÙkuVe yLzh 19 r¢fux xwLkko{uLxLke Mku{eVkELk÷ {u[ ¼kðLkøkh Mkexe yLku ò{LkøkhLke xe{ ðå[u h{kþu. ¼kðLkøkh MkexeLke xe{{ktÚke MkíÞSík

¼qíkÃkqðo xku[Lke ¢{ktrfík MkrçkúÞkLke yuLkk RðkLkkurðfu rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ yøkkW Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃkíkkt ¢kuyurþÞkLke r{hkLò ÕÞwrffLku nhkðe yuøkkuLk õ÷krMkf xurLkMk xwLkko{uLxLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

Írnh, ©eMktík xuMx©uýe{ktÚke ¾Mke økÞk

{wtçkE : Írnh ¾kLk, ©eMktík ½qtxýLke EòLku fkhýu ðuMx RLzeÍ Mkk{u 20 sqLkÚke þY Úkíke 3 {u[Lke xuMx ©uýe{ktÚke ¾Mke økÞk Au. Írnh, ©eMktíkLku MÚkkLku yr¼{LÞw r{ÚkwLk, «ðeý fw{khLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. «ðeý fw{khLkku xuMx xe{{kt Mkki«Úk{ ðkh Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.yr¼{LÞw r{ÚkwLk ÃkkMku 3 xuMxLkku yLkw¼ð Au. çkeS íkhV r{ÚkwLkLkk Mk{kðuþÚke xuMx hu®Lføk{kt xku[Lke ¢{ktrfík ¼khíkLke xe{ ðÄw Lkçk¤e Ãkze økR Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼ehu yøkkW s xuMx ©uýe{ktÚke ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt níkwt. xuMx ©uýe {kxu xe{ : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke), ðeðeyuMk ÷û{ý (WÃkMkwfkLke), çkrÿLkkÚk, hknw÷ ÿrðz, nh¼sLk®Mk½, rðhkx fkun÷e, «ðeý fw{kh, yr{ík r{©k, yr¼{LÞw r{ÚkwLk, yr¼Lkð {wfwtË, «¿kkLk ykuÍk, {wLkkV Ãkxu÷, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, Mkwhuþ hiLkk, Rþktík þ{ko, {wh÷e rðsÞ.

17 {eyu rð{÷ xÙkuVeLke Mku{eVkELk÷ {u[ h{kþu Mku{eVkELk÷ {u[{kt ¼kðLkøkh yLku ò{Lkøkh ðå[u xffh

çkUøkfkuf : ÚkkR÷uLz ykuÃkLk økúkt.«e. çkuzr{LxLk xwLkko{uLx{kt MkkÞLkk Lknuðk÷Lkk ÃkzfkhLkku ytík ykðe økÞku Au. õðkxoh VkRLk÷{kt MkkÞLkk Lknuðk÷Lkku [eLkLke Þwh ÷e Mkk{u 1321 12-21Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. xwLkko{uLx{kt xku[Lke ¢{ktrfík MkkÞLkk Lknuðk÷u ÃkkuíkkLkk yíÞtík MkkÄkhý Ëu¾kðÚke rLkhkþ fÞko níkk. MkkÞLkk Lknuðk÷ WÃkhktík {uLMk ®MkøkÕMk{kt Ãke.f~ÞÃk, Mkkih¼ ð{koLkk Ãkzfkh WÃkh Ãký õðkxoh VkRLk÷{kt s ytík ykðe økÞku Au.

nðu ¼khík-$ø÷uLz Mkk{uLke ©u¼khíkLkk ýe{ktrMkrLkÞMko ÃkýLkk DRS Lknª

Sports City

„

8 ÷k¾ ÷uðk{kt ykðíkk níkk. suLke Mkk{u yk ©uýe{kt 10 MkufLzLke yuzTLkk 1 ÷k¾ YrÃkÞk ÷uðk{kt ykðu Au. ðLk-zu {u[ {kuze hkºku 2:30 f÷kfu Ãkqhe Úkíke nkuðkÚke íkuLkk fkhýu Ãký xeykhÃke WÃkh yMkh Ãkze nkuðkLkwt [[koÞ Au. xeykhÃke ½xðkLkwt yLÞ yuf fkhý ©uýe{kt Mxkh Ã÷uÞMkoLke økuhnkshe Au. Mkt¼rðík xe{ : ðuMx RLzeÍ : ÷uLz÷ rMk{kuLMk, rffo yuzðzoTMk, zuhuLk çkúkðku, hk{Lkhuþ MkhðLk, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, fuhkuLk Ãkku÷kzo, zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), fk÷oxLk çk½, fu{h hku[, ËuðuLÿ rçkþw, yuLÚkLke {kŠxLk. ¼khík : rþ¾h ÄðLk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, hkurník þ{ko, çkrÿLkkÚk, ÞwMkwV ÃkXký, yrïLk, nh¼sLk®Mk½, «ðeý fw{kh, {wLkkV Ãkxu÷.

ÚkkR÷uLz ykuÃkLk : MkkÞLkk ykWx

[wzkMk{k(fuÃxLk), r[hkøk MkeMkkuËeÞk, ¼kiríkf ðu÷kýe, LkËe{ {nuíkh, fkríkof òzuò MkrníkLkkt ¾u÷kzeyku h{þu. yk xwLkko{uLxLke ÷eøk {u[{kt ¼kðLkøkhLkkt ¾u÷kzeykuyu þkLkËkh «ËþoLk fhe ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku Au. rð{÷ xÙkuVeLke Mku{eVkELk÷ {u[ Síkðk çktLku xe{Lkkt ¾u÷kzeyku «ÞíLkku fhþu íkuÚke {u[ hMkkfMkeðk¤e çkLke hnuþu íkuðw nk÷ sýkÞ hÌkwt Au Ãkhtíkw fE xe{ çkkS{khe sþu íku òuðw s hÌkwt. nk÷ ¼kðLkøkhLke xe{Lkkt ¾u÷kzeyku Vku{{kt òuðk {¤e hÌkkt Au Ãkhtíkw ò{LkøkhLke xe{ Ãký Mkkhe nkuÞ Mku{eVkELk÷ {u[{kt ¼kðLkøkhLkkt ¾u÷kzeykuyu MkwtËh «ËþoLk fhðw Ãkzþu. yk Mku{eVkELk÷ {u[ Síkðe çktLku xe{ku {kxu {níðLke çkLke hnuþu íkuÚke {u[ Síkðk ¾hk¾heLkku støk ò{þu.

çkeMkeMkeykRyu rzrMkÍLk rhÔÞw rMkMx{ (zeykhyuMk)Lkk WÃkÞkuøk fhðk {wÆu nðu $ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fux çkkuzou(RMkeçke)Ãký ÍqfkÔÞwt Au. çkeMkeMkeykRLkk rðhkuÄLku fkhýu 21 sw÷kRÚke ¼khík-$ø÷uLz ðå[u þY Úkíke ©uýe{kt Ãký zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk Úkíkku òuðk Lknª {¤u. ¼khík yøkkW Ãký zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk {wÆu ÃkkuíkkLke Lkkhksøke ÔÞõík fhe [qõÞwt Au. zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk Lknª ÚkðkÚke $ø÷uLzLkk ÂMÃkLkh økúe{ MðkLkLku MkkiÚke {kuxku Vxfku Ãkzþu. fu{fu, MðkLku ÃkkuíkkLke 138 xuMx rðfux{ktÚke 29.71% {kºk

yu÷çkezçkÕÞw îkhk s ¾uhðe Au. yk rð»ku RMkeçkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk Mkk{u fkuR s Mk{MÞk LkÚke. Ãkhtíkw çkeMkeMkeykRyu xuMx, ðLk-zu ©uýe Ëhr{ÞkLk zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke RLkfkh fhíkk y{khe ÃkkMku yLÞ fkuR rðfÕÃk s Lknkuíkku. zeykhyuMkLkk WÃkÞkuøk {kxu çktLku ËuþLkk çkkuzoLke {tsqhe nkuðe sYhe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLkk RLkfkh çkkË çkeMkeMkeykRyu $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku Au. $ø÷uLz «ðkMk{kt ¼khík [kh xuMx, çku xTðuLxe20 yLku Ãkkt[ ðLk-zu h{þu. zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk Lknª fhðkLkk ¼khíkLkk rLkýoÞLke rçkúrxþ {erzÞk îkhk xefk fhðk{kt ykðe Au.

yk Au nkufe Ã÷uÞMkoLkk nk÷ „

Ãknu÷k MxuþLk WÃkh xx¤kÔÞk, ÃkAe Y{Lkk Ãký VktVkt

¼kuÃkk÷, íkk. 10

LkuþLk÷ øku{ nkufeLkwt ¼khík{kt s Míkh þk {kxu fÚk¤e hÌkwt Au yu rð»ku ðÄw yuf Ëk¾÷ku òuðk {éÞku Au. r¢fux{kt hýS xÙkuVe suðwt MÚkkLk nkufe{kt LkuþLk÷ xwLkko{uLxLkwt Au. yk LkuþLk÷ nkufe xwLkko{uLxLkwt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke fkuRLku fkuR ykÞkusLk ÚkR þõÞwt Lknkuíkwt. Ãkkt[ ð»ko çkkË LkuþLk÷ nkufe xwLkko{uLxLkku þw¢ðkhÚke «kht¼ Ãký ÚkÞku Au. òufu, yk xwLkko{uLxLkwt yux÷e ftøkk¤ heíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au fu ¼køk ÷R hnu÷k Ã÷uÞMko ftøkk¤ ÂMÚkrík{kt {qfkR økÞk Au. Mxkh Ã÷uÞMko Ähkðíke Wíkh «ËuþLke xe{ yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk økwÁðkhu ynª ykðe níke. ynªLke 40 rzøkúe økh{e{kt 10 f÷kfLke {wMkkVhe çkkË Ã÷uÞMko huÕðu MxuþLk WÃkh WíkÞko íÞkhu íku{Lkk Mðkøkík {kxu fkuR s

ykÞkusf nksh s Lknkuíkwt. xe{ {uLkushu ykÞkusfkuLku VkuLk fÞkuo íkuLkk çku f÷kf ÃkAe Ã÷uÞMkoLku ÷uðk ykÞkusLkMkr{rík{ktÚke fkuR VhõÞwt níkwt. yuf rMkLkeÞh Ã÷uÞhu sýkÔÞwt níkwt

fu y{Lku fÞk MÚk¤u Wíkkhku ykÃkðk{kt ykÔÞku íkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðu íkku y{u y{khe heíku rhûkk{kt Ãký sðk íkiÞkh níkk. Ãkhtíkw y{Lku fkuR MkhLkk{wt Ãký Lknª ykÃkðk{kt ykðíkk çku f÷kf MkwÄe rLkhkr©íkku {kVf huÕðu MxuþLk

WÃkh hnuðwt Ãkzâwt níkwt. Y{{kt sðkÚke hkník {¤þu íkuðe ykþk Ãký Xøkkhe s Lkeðze. y{u Y{{kt ÃknkUåÞk íÞkhu fq÷h ËqhLke ðkík Au Ãkt¾k Ãký [k÷w Lknkuíkk. yuf Y{{kt 10 Ã÷uÞMkoLku hk¾ðk{kt

ykÔÞk Au yLku Ëhuf ðå[u yuf s y[uåz çkkÚkY{ Au. y{u yk ytøku VrhÞkË fhe íkku y{Lku ykÞkusfku îkhk çkuËhfkhe¼Þkuo sðkçk ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. LkkAqxfu y{khu furLÿÞ h{ík{tºkk÷Þ{kt VrhÞkË fhðe Ãkze Au.

yk ytøku h{ík{tºkk÷Þu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku Ã÷uÞMkoLke VrhÞkË {¤e økR Au yLku íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. y{u yk {k{÷u sðkçkËkh Mkk{u [ku¬Mk Ãkøk÷kt ÷Rþwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk xwLkko{uLx{kt MktrËÃk®Mk½,hksÃkk÷®Mk½, «¼òuík®Mk½ suðk Mxkh Ã÷uÞMko ¼køk ÷R hÌkk Au. yk xwLkko{uLx{kt fw÷ 32 xe{ ¼køk ÷R hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkufe{kt LkuþLk÷ xwLkko{uLx {kxu fkuR s {u[ Ve yÃkkíke LkÚke. ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLku xuMx h{ðk {kxu çku ÷k¾ yLku ðLk-zu h{ðk {kxu 1.60 ÷k¾Lke {u[ Ve ykÃkðk{kt ykðu Au. çkeMkeMkeykR {kVf nkufe RÂLzÞk îkhk Ãký Ã÷uÞMko {kxu ðkŠ»kf fkuLxÙkõx þY fhðk{kt ykÔÞk Au. suLkk Ãkuxu su nkufe ÃMkuÞMko ÃkkMku 150 fu íkuÚke ðÄw {u[Lkku yLkw¼ð nkuÞ íkuLku 3.50 ÷k¾ ðkŠ»kf ykÃkðk{kt ykðu Au. çkeS íkhV 150Úke ykuAe {u[Lkku yLkw¼ð Ähkðíkk Ã÷uÞMkoLku {ktz 1.25 ÷k¾ yÃkkÞ Au.

÷tzLk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e yuøkkuLk õ÷krMkf xurLkMk xwLkko{uLx{kt hVu÷ LkkËk÷Lke {u[ ð¾íku r«LMk rðr÷Þ{Lkk Mkk¤e rÃkÃÃkkyu nkshe ykÃke níke.

hVu÷ LkkËk÷ õðkxoh VkR™÷{kt ÷tzLk: hVu÷ LkkËk÷u õ÷u fkuxo çkkË nðu økúkMk fkuxo WÃkh Ãký ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku s{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. hVu÷ LkkËk÷u hkzuf ÂMxÃkkLkufLku 6-3, 5-7, 6-1Úke nhkðe õðkxoh VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. õðkxoh VkRLk÷{kt LkkËk÷Lke x¬h £kLMkLkk íMkkUøkk Mkk{u Úkþu. xwLkko{uLxLke yLÞ {n¥ðÃkqýo {u[{kt yuLze {huyu òLfku rxÃMkuhrðfLku 6-3, 5-7, 6-1Úke nhkðe ytrík{ ykX{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. yuLze {huyu Ãkkt[{e ðkh yk xkRx÷ Síkðk ykøkufq[ fhíkkt furðLk yuLzhMkLkLku 6-4, 6-4Úke nhkðe õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

ykur÷ÂBÃkõMk: ¼khík 260 fhkuz ¾[oþu Lkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMkLku íkiÞkh fhðk fuLÿ Mkhfkh 260 fhkuz YrÃkÞk ¾[oþu. MÃkkuxoTMk r{rLkMxh ysÞ {kfLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMk íkiÞkh fhðkLku «kusuõx ykuÃkuõMk 2012 Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. su 16 RðuLxTMk{kt yuÚ÷uxTMkLku íkiÞkh fhðk 260 fhkuz YrÃkÞk ¾[koþu íku{kt yk[ohe, yuÚ÷urxõMk, çkuzr{LxLk, çkku®õMkøk, rsBLkkÂMxõMk, nkufe, sqzku, hku®ðøk, MkuR®÷øk, þq®xøk, xuçk÷ xurLkMk, xu õðkuLzku, xurLkMk,ðuRxr÷®^xøk, huMk®÷økLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

zkÞ{Lz ÷eøk{kt ÞwMkuLk çkkuÕxLkku ËçkËçkku

ykuM÷ku, íkk. 10

‘VkMxuMx {uLk ykuLk yÚko’ s{ifkLkk ÞwMkuLk çkkuÕxu rhÄ{ Ãkhík {u¤ððkLkk Mktfuík ykÃkíkkt zkÞ{Lz ÷eøk yuÚ÷urxõMk{kt 200 {exh ËkuzLke MÃkÄko Síke ÷eÄe Au. çkkuÕxu yk rMkÍLk{kt ÃkkuíkkLkwt ©u»X «ËþoLk fhíkkt 200 {exhLkwt ytíkh 19.86 MkufLz{kt ÃkqÁt fÞwO níkwt. ÃkkuíkkLkk rðsÞ çkkË {qz{kt ykðe økÞu÷k çkkuÕxu sýkÔÞwt níkwt fu, yuÚ÷ux íkhefu rLkð]r¥k çkkË nwt Vqxçkku÷h íkhefu fkhrfËeo ykht¼ðk {køkwt Awt. Vqxçkku÷h íkhefu íkf {¤þu íkku nwt {kL[uMxh ÞwLkkRxuz {kxu h{ðkLkwt ðÄw ÃkMktË fheþ. çkkMkuo÷kuLkkLke xe{ yux÷k {kxu Lknª fu{fu íku{Lkk Ã÷uÞMko Ëkuzu ykuAwt Au yLku çkku÷Lku ÃkkMk ðÄw fhu Au. yk [uÂBÃkÞLk þeÃk{kÚket Mxkh yuÚ÷uxTMk ¾Mke síkkt íku yufíkhVe çkLke hne níke. çkkuÕxLku EòLku fkhýu 13 {rnLkk MkwÄe xÙufÚke Ëqh hnuðwt Ãkzâwt níkwt. çkkuÕxLkku ykøkk{e xkøkuox ðÕzo yuÚ÷urxõMk{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLkku Au. 100 {exh yLku 200 {exhLke huMk MkkiÚke ÍzÃke Ãkqhe fhðkLkku rðï hufkuzo çkkuÕxLku Lkk{u Au. Ëhr{ÞkLk xkÞMkLk økuyu çkkuÕxLku ðÕzo yuÚ÷urxõMk{kt nhkððk {kxu Ãkzfkh VUõÞku Au.

sfkíkko ¾kíku ÞkuòR hnu÷e swrLkÞh yurþÞLk huMk®÷øk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke £e MxkR÷Lkk 59 rføkúk ðsLksqÚk{kt ÞufkxurhLkk ÷urhykuðk (÷k÷ zÙuMk)yu fÍk¾MíkkLkLke swtøk Mkeyku ne Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. (yuyuVÃke)


v10_A.qxd

10/06/2011

21:43

Page 1

18390.41

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 75.00 22775.00

+ 500.00 55500.00

- 35.25 5485.80

- 1.63 100.30 zku÷h

¾w÷eLku

(-116.36)

18268.54

çktÄ ÚkÞku

11

®Mkøkíku÷{kt çkúkLzðk¤kykuLke AuÕ÷k A rËðMkÚke Mkíkík ¾heËeLkk fkhýu zççkku ÍzÃke Y.11Ãk ðæÞk çkkË yksu ô[k {Úkk¤u ¾heËe {tË Ãkzíkk xfu÷ ð÷ý ðå[u Ãkkt¾k fk{fks hÌkk níkk. ßÞkhu rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku ELËkuh ðkÞËk ½xíkk fÃkkrMkÞk zççku Y.Ãk yLku Ãkk{kur÷Lk{kt h0 Lkku ½xkzku níkku. Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ykðfku ðå[u ®MkøkËkýkLkk ¼kðku xfu÷ níkk. ßÞkhu ÄkuhkS MkkEz {økV¤e{kt ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ¾ktzeyu ðÄw 17Ãk Lkku MkwÄkhku níkku. íkwðuhLkk ¼kðku{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkwt nkuðkÚke Ëk¤Lkk ¼kðku ½xðk ÷køÞk Au. çkúkLz r{÷u yksu {ýu Y.h0 ½xkzeLku 1300 Lkku ¼kð hkÏÞku níkku. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ¾heËe {tË Ãkzíkk 930 Úke 93Ãk Lkk xfu÷ ¼kðu Ãk Úke 7 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1435 Úke 1436 Lkku hnu÷. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku xfu÷ hkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.7 ½xeLku 6h0 Úke 6h3 Lkk ¼kðu 1Ãk xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{ ÷wÍ 10 ½xeLku ÃkÃk0 hnuíkk r{÷u zççku h0 ½xkzeLku 910 Lkku ¼kð hkÏÞku níkku. MkkuÞk ÷wÍLkku 63Ãk Lkku ¼kð hnu÷. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt çkòhku{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt yuf ÷k¾ økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu ðÄw Y.17Ãk ðÄeLku 14 nòhLkku ¼kð níkku.

{u{kt rLkfkMk 57 xfk ðÄeLku 25.9 yçks zku÷h ÚkR

Lkðe rËÕne: Ãkrù{e Ëuþku{ktÚke {køk Q½zíkkt {u {rnLkk{kt ËuþLke rLkfkMk 56.9 xfk ðÄeLku 25.9 yçks zku÷h ÚkR níke. ykÞkík{kt Ãký 54.1 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt 40.9 yçks zku÷h hne níke. suLku Ãkøk÷u 15 yçks zku÷hLke ðuÃkkh ¾kÄ hne níke. ¢qzLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ËuþLke ykÞkík{kt ðÄkhku Úkíkkt AuÕ÷k [kh ð»koLke MkkiÚke ðÄw ykÞkík LkkUÄkR nkuðkLkwt ðkýeßÞ Mk[eð hknw÷ ¾wÕ÷hu sýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk yur«÷Úke {uLkk økk¤k{kt rLkfkMk 45.3 xfk ðÄeLku 49.8 yçks zku÷h ÚkR níke. rLkfkMk {kuh[u «kuíMkknf MkwÄkhku s¤ðkR hnuíkkt rLkfkMkfkhku{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄw ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk {sçkqík ÚkR níke. LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ çku {kMk{kt ykÞkík{kt 33.3 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt 73.7 yçks zku÷h hne níke. yur«÷ y™u {u {kMkLkk ytíku ðuÃkkh ¾kÄ 23.9 yçks zku÷h ÚkR níke.

{wt.[ktËe nksh 56330.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22425 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22525 y{. [ktËe 55500 y{.íkuòçke (99.5) 22675

y{. MxkLzzo (99.9) 22775 y{.Lkðk ËkøkeLkk 21865 y{. nku÷{kfo 22320 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1310/1370 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1410/1470

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 930/935 íku÷eÞk xe™ 1435/1436 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 960/970 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 620/623 hksfkux [ktËe 54700 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 775/776 {„V¤e Sýe {e.ze. 785/786 ¾ktz ‚e 2780/2850 ¾ktz ze 2750/2770 yuhtzk swLk4449/4450 yuhtzk MkÃxu. 4608/4609

rËðu÷ 985/986 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 920/930 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1415/1420 Awxf 1 rf÷ku 102-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1435/1440 ðLkMÃkíke ½e950/1020 fÃkkMkeÞk íku÷ 1070/1080 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1520/1525 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1545/1550 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1000/1005

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 4650.00 4670.00 4680.00 4585.00 4440 4613

ðÄe 4660.00 4670.00 4680.00 4640.00 4525 4620

½xe 4600.00 4624.00 4680.00 4580.00 4415 4535

çktÄ 4601.00 4642.50 4680.00 4587.00 4449 4608

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

110/140 70/110 600/1000

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 56330.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22425.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 22525

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 920 fhze 730 fÃkkrMkÞk 632 MkLk^÷kðh rhVkELz 695 fkuÃkhk 1020 y¤Mke íku÷ 750 Lke{íku÷ 600 yuhtzk 4940 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1018 Ãkk{ku÷eLk 568

MkkuÞkçkeLk

630

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 44900 ðkÞhçkkh 48600 ÞwxuÂLMk÷ 41900 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13700 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600 çkúkMk f®xøk 31500 ͪf 12500 ÷ez 12500 xeLk 1420 rLkf÷ 1212 ({he fkuÃkhk çkòh) fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7000 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6800 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1070

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) {khwrík MkwÍwfe 1229.75 1.03 rnLËkÕfku 184.45 0.74 ykuyuLkSMke 266.90 0.64 xeMkeyuMk 1188.65 0.37 ÃkeyuVMke 200.65 0.33

Þwhku 65.40

yur«÷{kt ËuþLkwt ykiãkurøkf WíÃkkËLk ½xeLku 6.3% ÚkÞwt „

2004-05Lku ÃkkÞkLkwt ð»ko økýe Lkðku ykRykRÃke RLzuõMk ònuh ÚkÞku

yur«÷{kt ykRykRÃke zuxk

Mkuõxh ð]rØ furÃkx÷ økwzTMk 14.5 {uLÞwVuõ[®høk 6.9 ðes¤e 6.4 fLÍTÞw{h økwzTMk 2.9 {kR®Lkøk 2.2 LkkUÄ:- Lkðe ykRykRÃke rMkrhÍLkk çkuÍ ð»ko 2004-05 {wsçk

Lkðe rËÕne, íkk.10

ËuþLkwt ykiãkurøkf WíÃkkËLk yur«÷{kt yzÄku yzÄ ½xeLku 6.3 xfkLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. {uLÞwVuõ[®høk yLku {kR®Lkøk ûkuºk{kt ftøkk¤ fk{økehe hne nkuðkLku Ãkøk÷u yur«÷{kt WíÃkkËLk{kt ½xkzk ytøku Mkhfkhu Ãký ®[íkk ÔÞõík fhe níke. ykiãkurøkf WíÃkkËLk ½xíkkt rhÍðo çkUf ykøkk{e MkÃíkkn{kt {¤Lkkhe Mk{eûkk çkuXf{kt ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk «çk¤ çkLke Au. ykiãkurøkf ûkuºku rðfkMkLkk {kÃkËtz økýkíkk RLzuõMk ykuV RLzrMxÙÞ÷ «kuzõþLk (ykRykRÃke){kt fuLÿu ÃkkÞkLkwt ð»ko MkwÄkheLku 2004-05 fÞwO níkwt. suLku Ãkøk÷u Lkðk ykRykRÃke RLzuõMk {wsçk yur«÷{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt 6.3 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þkøkk¤k{kt 13.1Lke ð]rØ hne níke. ßÞkhu sqLkk ÃkkÞkLkk ð»koLke økýíkheyu yur«÷

2011{kt ykRykRÃke{kt 4.4 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku su yur«÷ 2010{kt 16.6 xfk hÌkku níkku. ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykiãkurøkf yktfzk ¾uËsLkf Au. ÷ktçkk økk¤k{kt ykRykRÃke zuxk{kt MkwÄkh {kxu hkn òuðkLke sYh nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. fuLÿu ònuh fhu÷k Lkðk ÃkkÞkLkk ð»ko {wsçk 2010-11{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk 8.2 xfk hÌkwt níkwt ßÞkhu sqLk ÃkkÞkLkk ð»ko (1993-94) {wsçk ykRykRÃke{kt 7.8 xfkLkk Ëhu rðfkMk hÌkku níkku.

Lkðk ykRykRÃke RLzuõMk ytøku «{w¾ yktfzkþk†e xe Mke yu yLktíku sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðe ykRykRÃke rMkheÍÚke ykiãkurøkf fk{økeheLku ðÄw Mkkhe heíku òýe þfkþu íku{s Ëh Ãkkt[ ð»kuo Lkðk ykRykRÃke RLzuõMkLke hsqykík fhðk WÃkh íku{ýu ¼kh {qõÞku níkku. ykRykRÃkeLke sqLke rMkheÍ {wsçk yur«÷{kt {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku 4.4 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 18 xfkLke ð]rØ ÚkR níke. Ëhr{ÞkLk {kR®Lkøk{kt 2.1 xfkLkku Mkk{kLÞ rðfkMk ÚkÞku níkku ßÞkhu 2010{kt yur«÷{kt {kR®Lkøk Mkuõxh{kt 12 xfkLkku rðfkMk Ëh níkku. yur«÷{kt ðes WíÃkkËLk{kt 6.4 xfkLkku ½xkzku íku{s furÃkx÷ økwzTMk ûkuºk{kt 2.5 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. fLÍTÞw{h økwzTMk{kt Äe{ku rðfkMk hnuíkkt 5.9 xfk ÚkÞku níkku su yur«÷ 2010{kt 11.9 xfk hÌkku níkku. Lkðe rMkheÍ{kt {uLÞwVuõ[®høk{kt 6.9 xfk, {kR®Lkøk 2.2 yLku ðes WíÃkkËLk{kt 6.4 xfkLke ð]rØ òuðk {¤e níke. yk s økk¤k{kt furÃkx÷ økwzTÍ{kt 14.5 yLku fLÍTÞw{h økwzTÍ Mkuõxh{kt 2.9 xfkLkku rðfkMk hÌkku níkku.

çku Ëe’{kt [ktËe ` 1200 ðÄe y{ËkðkË, íkk.10

MkkuLkk-[ktËe{kt ykiãkurøkf {ktøk hnuíkkt MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhkLkku xkuLk òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çku rËðMk{kt [ktËe{kt Y.1,200Lkku ðÄkhku Úkíkkt yuf rf÷kuLkku ¼kð Y.55,500 ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.75Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,775 yLku þwØ MkkuLkwt Y.22,675Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21865 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,320Lkk

¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.315Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,330Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.70 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.55 MkwÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.22,425 y™u Y.22,525Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe Y.1,100Lkku støke WAk¤k MkkÚku Y.56,200Lke MkÃkkxeyu hne níke. MkkuLkk{kt Y.105 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,760 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,640Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËðMkLke ðĽx çkkË [ktËeLkk

rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.61,000yu ÂMÚkh hÌkku níkku. fku÷fk¥kk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe Y.55,000 yLku 10 økúk{ MkkuLkwt Y.22,700Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 12 zku÷h ½xeLku 1530.7 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 51 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 36.90 zku÷hu òuðkE níke.

yuhtzk ðkÞËkyku{kt ykøk¤ ðÄíkku MkwÄkhku

hksfkux: økwshkík{kt yuhtzkLke ËirLkf 70 Úke 80 nòh økwýeLke ykðfku ðå[u fkh¾kLkkyku îkhk Mkíkík ¾heËe hnuíke nkuðkÚke nkshLkk ¼kðku{kt nS ðkÞËk sux÷ku ½xkzku ykÔÞku LkÚke. yksu rËðu÷ yuf nòh{kt ¾heËeLkk Mk{k[kh ykðíkk nksh{kt ÂõðLx÷u ðÄw Y.6h.Ãk0 Lkku MkwÄkhku níkku. ykLke ÃkkA¤ ðkÞËk{kt Ãký Äe{e ¾heËe hnuíkk swLk{kt Y.36 yLku MkÃxuBçkh{kt 13Lkku MkwÄkhku níkku. swLk ðkÞËkLke þYykík 4440Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 4415 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ¾heËe Lkef¤íkk ðÄeLku 4525 yLku çktÄ ¼kð 4449 Lkku hnu÷.

[ktËe [kuhMkk 55000/55500 [ktËe YÃkw 54700/55200 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/850 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22725/22775 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22625/22675

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1310/1370 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1410/1470 rËðu÷ 1520/1600 MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1070 MkhrMkÞwt {ku¤wt 960/1010 ðLkMÃkrík 940/1010 fÃkk. [k÷w 1035/1085 fÃkk. Lkðk 1105/1155 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 970/1020 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1035/1085 fkuÃkhu÷ 1630/1710 Ãkk{ku÷eLk 920/960 Ãkk{íku÷ 880/920

xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.90

MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

1010/1060 1080/1120 1070/1150 970/1040 990/1070

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2700/2800 2650/2700 2575/2650 2550/2600

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2500/2575 2450/2525 2575/2625 2475/2550

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 100/150 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/150 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/110

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e

(rf÷kuLkk ¼kð)

7/10 5/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 120/240 hðiÞk 200/500 fkuçkes 50/120 Vw÷kðh 100/160 xk{uxk 120/200 ËqÄe 120/200 fkfze 200/300 xetzku¤k 160/620 {h[kt Ëuþe 100/260 ÷etçkw 200/600 ykËw 400/520 çkex 140/160 økksh 140/220 økku÷h {h[kt 160/360 fkuÚk{eh 100/300 ðxkýk 560/760 fkhu÷k 200/300

¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

200/650 100/200 300/600 300/520 300/420

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh {kuøkhku z{hk ÷e÷e (1 sqze) rÍýeÞk

100/140 100/120 50/60 10/12 2.00/2.50 120/160

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) zktøkh økwshe ½ô 496 çkkshe ½ô- 273 zkt. {kuíke zkt.økw.17 ½ô ÷kufðLk

190/231 201/229 159/183 201 206 197 203

zku.huœe 1567,1571.65,1550,1558.20 yußGk¸fkuBÃk 453,454.65,435,436.75 neBkkLke Õke. 443,446,435.15,443.55 yurLsGkMko (ykE) 280.75,285.75,280.05,280.95 yuMkkh ykuRÕk 131,131.70,125.20,126.05 yufMkkRz RLz. 157.15,157.15,153.50,154.05 ^uzhÕk çkUf 465,465,455.80,457.20 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 840,846.95,827,829.15 ^kuxeoMk nuÕÚk 164.55,165.35,162.25,163.55 økuEÕk 442,446.50,440,445.30 øÕkufMkkurMBkÚk 2366,2408.90,2360.05,2399.80 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2335.25,2424,2335.25,2402.35 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 311,316.70,309,312.70 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 32.15,32.60,32,32.10 økkuËhusfLMxÙ 428.15,436.65,428.15,435.40 økkuËhus RLz 185.95,186.95,181,183.75 økúkMkeBk RLz 2269.90,2276.65,2224,2228.55 økúux RMxLko 289.75,289.75,282.25,285.30 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 95.30,97.10,95,95.60 SÔkefu ÃkkÔkh 22.60,22.65,21.95,22.10 nuÔkuÕMk RrLzGkk 428.10,434,423.05,428.05 yuåkMkeyuÕk xufLkku 507.85,509.70,500.95,501.85 yuåkzeyuu^Mke 658,659,646,650.95 yuåkzeyu^Mke çkUf 2366.50,2376.80,2330.80,2359.10 nehku nkuLzk 1753.90,1755.30,1717.10,1723.95 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 314,314,309.70,311.35 ®nË fkuÃkh 283.70,284.65,277.70,279.30 ®nË ÃkuxÙkuÕk 372,372,365,365.95 ®nËkÕfku 183.95,185.75,183.15,184.45 ®n˸MíkkLk ͪf 134.05,134.50,133.15,134.05 yuuåkyuBkxe Õke 58.85,59.55,58.10,58.30 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 175.90,178.20,174.05,175.25 ykRMkeykRMkeykR çkUf1050,1050.50,1027,1034.95 ykRzeçkeykR 131.95,132.40,130.10,131.30 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 72,72.90,71.50,72.15 ykEyu^MkeykR Õke 48.50,48.55,47.20,47.80 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 115.10,116.45,112.65,116 RLzeGkk çk¸ÕMk 158.25,158.55,154.75,155.95 RrLzGkLk çkUf 216,217.20,214.50,215.25 RLzeGkLk nkuxÕk 81,81,79.30,79.60 RLzeGkLk ykuRÕk 319,320,312.60,314.05 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 143.80,144.45,140.60,141.15 ELÿ økuMk 351,354.80,347,350.15 EL˸Mk ELz. çkUf 262.50,262.50,258.10,259 RL^kuMkeMk xuf 2864.05,2879.75,2852.20,2861.60

EL£k zuÔk ^kR 134.80,135.60,132.65,133.45 ykRykhçke RL£k 171.60,171.90,165.50,167.65 RMÃkkík RLz 21,21.25,20.80,20.85 ykR.xe.Mke. 191.70,193.30,190.50,191.65 siLk Rheøku~kLk 157,158.70,155.10,156.10 sGkÃkúfk~k 82.60,82.95,80.75,81.65 sux yuhÔkuÍ 456.95,460,447.20,449.35 ®sËkÕk Mkku 160,160.90,157.55,157.95 SLËkÕk MxeÕk 629.90,633.95,626.60,629.70 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 51.20,52,50.60,51.20 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 917,918.85,895.20,899.80 fkuxf BkneLÿ çkUuf 442,442.90,435.70,440.20 ÕkuLfku RL£k 31.75,31.85,30.90,31.10 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1718.25,1730,1679,1693.70 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.228,228.40,224.15,225.30 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 440.70,442.40,437.15,438 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 665.75,665.75,650.25,654.50 Bkne. BkneLÿ 666,668,658.15,662.25 BkLkkÃk¸hBkS 59,59.40,57.10,57.55 Bkuhefku Õke 139.95,140.40,137.50,139.75 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1211.90,1243,1191.10,1229.75 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 918,918,906.05,908.25 BkækhMkLk 235.55,236,229.85,233.80 yuBk^uMkeMk 467.45,469.95,455.55,459.55 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 78.50,78.70,75.80,76.15 Bk¸ÿk Ãkkuxo 153.50,155.65,150.80,151.90 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 91,91,89.10,89.25 Lku~kLkÕk ^Šx. 101.50,103,99.80,100.20 LkuuMkÕku (ykR) 4181,4215,4175,4189.45 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103,103,101.30,101.70 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 277.70,278.90,268,268.90 yuLkxeÃkeMke rÕk. 178,178,175.20,176.10 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 266.50,268,264.80,266.90 ykuÃxku. MkŠfx 286.20,288.90,282,282.70 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2250.10,2284.75,2240,2255.65 ykurhyuLxÕk çkUf 349,349,341.60,343.25 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 269.90,286.95,267,285.30 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 352.70,352.80,348.30,349.75 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 140.20,141.50,139.50,139.85 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 370.10,371.80,365.40,366.70 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1164,1164,1163,1163 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 200,201.80,199.10,200.65 ÃkkÔkh økúez 101.50,101.90,100.25,101.05 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1086,1098,1081.10,1093.10 hksu~k yuûÃkku. 98.55,99,96.30,97.60 huLkçkûke Õkuçk. 532.55,541.90,532.20,534.90

hk»xÙeGk fuBke 83.50,83.70,81.70,82.20 ykhRMkeÕke 207,207.75,203.30,204 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 92.85,93.75,91.85,92.50 heÕkkGkLMk yuLkSo 553.10,556.55,540.15,544.35 heÕkk.fuÃkexÕk 533.15,538.50,528.50,531.95 heÕkkGkLMk 955,957,932,944 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 474.05,477.80,474,474.05 huÛk¸fk Mk¸økh 65.25,66.20,64.30,64.60 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 117,117.05,115.10,115.70 MkuMkk økkuÔkk 290,290.50,284,285.50 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105.25,105.50,104.70,105.15 ©e MkeBkuLx 1752.50,1790,1752.50,1760.95 ©ehkBk xÙkLMk 643,667.35,633,647.40 MkeBkuLMk Õke 864,870.50,863.10,868.85 MkeLxuûk RLz 178.85,179.90,174,176.65 Mxux çkuLf 2269.05,2275.60,2226.30,2242.95 MxeÕk ykuÚkkuhexe 146.60,146.90,143.65,144.60 rçkËkMkh Õkeͪøk 265.30,273,258.60,261.70 MxhÕkkRx 166.40,167.20,164.85,166 MkLk ^kBkko 477,483,468,471.95 MkLkxeÔke 305,310.75,297.10,307.15 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 53,53,51.50,51.95 MkeLzefux çkUf 117.35,118.30,116.90,117.15 íkkíkk fuBke. 375,376,366.65,370.85 íkkíkk fkuBGk¸ 223.70,223.75,215.25,216.75 íkkíkk BkkuxMko 1022.05,1024.75,1011.50,1019.75 íkkíkk ÃkkÔkh 1234,1241.85,1225,1237.30 íkkíkk MxeÕk 578,579,566.70,569.20 íkkíkk xe 96.70,97.90,95.05,95.80 xeMkeyuMk rÕk.1188.95,1196.90,1185.05,1188.65 xuf BkneLÿ 710,710,695.15,697.50 ÚkBkuofoMk 617,621,611.25,614.95 xkRxLk RLz. 4540.05,4632,4521.25,4610.70 xkuhuLx ÃkkÔkh 242.20,245,241,242.50 Gk¸fku çkuLf 96.10,96.90,94.80,95.30 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1040,1042,1010,1022.15 Gk¸LkeGkLk çkUf 324.35,324.35,317.75,319.90 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1023,1023,977.95,1002.30 Gk¸Lkexuf Õke 33.50,34,33.25,33.45 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 603,613.80,592,602 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 157.15,157.90,153.65,155.30 ÔkezeGkkufkuLk RLz 183.40,184.95,181.20,181.70 rÔksGkk çkìtf 73.90,73.90,71.50,72.15 ÔkkuÕxkMk 163.25,164.70,161.10,162.10 ÔkeÃkúku 438,442.35,434.55,437.65 Gk~k çkPf 298,298.75,292.55,293.30 Íe yuuLxh 140.15,144.50,138.30,139.25

ftÃkLke zeyu÷yuV ykExeMke yu÷yuLzxe rh÷k.EL£k. íkkíkk Mxe÷

çktÄ ¼kð 230.90 191.65 1693.70 544.35 569.20

½xkzku(%) 1.83 1.69 1.64 1.52 1.36

ÞuLk 55.85

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 101051.88 fhkuz

Ërûký fkurhÞkyu ÔÞksËh{kt yýÄkÞkuo ðÄkhku fhíkk Lkh{kR

MkuLMkuõMk 116 ÃkkuELx ½xâku y{ËkðkË, íkk.10

ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt yÃkuûkk {wsçkLke rhfðhe Lkrn òuðk {¤íkkt yLku Lkðk ÃkkÞkLkk ð»ko 2004-05 {wsçk yur«÷{kt ykRykRÃke zuxk Lkçk¤k ònuh Úkíkkt Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{kt Lkh{kRLkku xkuLk òuðk {éÞku níkku. ¢qzLkk ¼kð{kt WAk¤ku íku{s ðirïf yÚkoíktºkLke rhfðhe zk{kzku¤ ÚkR Au íÞkhu Ëûkeý fkuheykLke {æÞMÚk çkUfu {kU½ðkheLku zk{ðk ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhíkkt ðirïf «ríkfw¤íkk ÃkkA¤ MÚkkrLkf þuhçkòh{kt {níðLke MkÃkkxe íkkuze çkuL[{kfo{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. LkVkYÃke ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u {kfuoxLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. MkuLMkuõMk 116.36 ÃkkuRLx ½xeLku 18,268.54 yLku rLk^xe 35.25 ÃkkuRLx Lke[u 5,485,80Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke 5,500 y™u 5,550Lke Mkktfze ðĽx çkkË 5,500Lkwt {níðLkwt Míkh økw{kÔÞwt níkwt. {uLÞwVuõ[®høk ûkuºk{kt LkkUÄkÞu÷k ½xkzkÚke ËuþLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt ®[íkksLkf ½xkzku LkkUÄkíkk hkufkýfkhkuyu rËðMkLke xku[uÚke «kurVx çkw®føk fÞwO níkwt. Lke[÷k MíkhuÚke ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e hnuíkkt çkòh çkkWLMkçkuf ÚkÞwt níkwt òu fu ðirïf

çkòhkuLke Lkh{kR yLku ¢qzLkk ðÄkhkÚke Lkuøkuxeð ÍkuLk{kt hÌkwt níkwt. yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt çkúuLx ¢qz 120 zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk Ëuþ{kt {kU½ðkhe{kt ðÄkhku ÚkðkÚke rhÍðo çkUf ðÄw [wMík Ãkøk÷kt ¼hþu íkuðku zhLku Ãkøk÷u hkufkýfkhku Lkðe ÷uðk÷eÚke y¤økk hÌkk níkkt. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ Mkuõxh{kt ½xkzku LktÄkÞku níkku. furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.08 xfk ½xâku níkku. Mk¤tøk ºký MkuþLk{kt ½xkzkLke [k÷ hnuíkkt MkuLMkuõMk 227 ÃkkuRLxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ºký rËðMk{kt çkeyuMkRLkwt {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk 55,429 fhkuz ½xeLku 66.68 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. rh÷kÞLMk RLzTMxTeÍ yuf xfk ½xeLku Y. 944 çktÄ ÚkÞku níkku. furÃkx÷ økwzTMk Mkuõxh{kt ¼u÷{kt Y. 8.10, yu÷yuLzxe{kt Y. 28.30 yLku yuçkeçkeLkk þuh{kt Y. 5.05Lkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku.

ÔÞksËh ðÄkhkLkk VVxkzÚke çku®Lføk þuhku{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ hne níke. Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk{kt 20.20Lkku ½xkzku Úkíkkt Y. 2 , 2 4 2 . 9 6 , ykRMkeykRMkeykR çkUf Y. 11.05 Lke[u Y. 1,034.95 yLku yu[zeyuVMke çkUf Y. 1.70 ½xe Y. 2,359Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. Ëûkeý fkuheykLke {æÞMÚk çkUfu ÔÞksËh{kt 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku yýÄkÞkuo ðÄkhku fhíkkt yurþÞLk çkòhku{kt íkuLke «ríkfw¤ yMkh hne níke [eLkku þt½kR yLku òÃkkLkLkku rLk¬kR{kt yLkw¢{u Mkk{kLÞ WAk¤ku hÌkku níkku ßÞkhu nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 0.84 xfk Lke[u çktÄ hÌkku níkku. ®MkøkkÃkkuh, Ëûkeý fkuheyk y™u íkkRðkLk{kt Ãký Lkh{kR hne níke. ÞwhkuÃkeÞLk çkòh{kt MkeyuMke, yuVxeyuMkR y™u zeyuyuõMk{kt 1.12Úke 1.42 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

furÃkx÷ rhzõþLk ÃkkA¤ zuxkLkux rMkMx{ 584 xfk WAéÞku

fku{kurzxe xÙu®zøk yLku rzMxÙeçÞwþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e çkìtøk÷wY ÂMÚkík ftÃkLke zuxkLkux rMkM{xLkk furÃkx÷ rhzõþLk yuhus{uLxLku {tsqhe çkkË ftÃkLkeLkku þuh ÃkkA÷k çktÄ ¼kð Y. 3.93Lke íkw÷Lkkyu yksu çkeyuMkR{kt 584.48 xfk ðÄeLku Y. 26.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. 30 fhkuzLkwt {kfuox fuÃk Ähkðíke zuxkLkux xe økúqÃk{kt AuÕ÷u 3 {k[o 2011Lkk hkus 3.93Lkku çktÄ ¼kð níkku. ßÞkhu yksu 1,71,127 þuhkuLkk xÙu®zøk MkkÚku Y. 37,64,596 fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ hÌkwt níkwt.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð atk’e vtxjtu 55,000/00 atk’e ftae 54,600/00 (fh mt:u 1v fejtu) ntujbtfo 21,950/00 økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1650 DhuKt 22 fuhux 21,800/00 økehehks ftubNeogj 1620 DhuKt vh; 21,300/00 mtdh ftåþk 1590 leault CtJ 10 d{tblt Au yuhkzt 950 EL’w Ftuvhuj 1800 ~þæ" mtuLþk-99v 22,600/00 feM;e Ftuvhuj 1760 ~þæ" mtuLþkjdze-99922,700/00 fk{kýe Ftuvhuj 1740

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

(fh mt:u 1v fejtu)

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 578,581.85,565,569.40 yuqçkeqçke Õke 844.25,847.75,837.70,839.20 yuuMkeMke 1018,1018,996.10,1002.45 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 650,653.95,638.50,642.75 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 920,924.85,907,920.05 yÕnkçkkË çkUf 201.80,202.80,198.15,199.30 ytçk¸ò MkeBkuLx 136.70,137.80,135,136.15 yktækúçkuLf 145.10,145.10,143,144.05 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 470,488.95,470,483.55 yuÃkkuÕkku xkGkh 72.05,72.85,71.40,72.20 yhuÔkk 257.10,262.95,253.05,259.90 y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.30,51.70,50.50,50.75 yu~keGkLk ÃkuRLx 3105,3131.20,3055.55,3099 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 181.60,182.50,175.15,175.80 yurõMkMk çkUf 1242,1246,1225.85,1235.65 çkòs nkuÕz RLÔkuu 764.05,768.95,762,763.75 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 755,755,735.05,739.15 çkeSykh yuuLkSo 494,497.50,481.60,486.20 Çkkhík EÕkuf. 1694.90,1694.90,1658,1685.50 Çkkhík ^kuso 312.55,312.55,303.80,307.30 Çkkhík ÃkuxÙku 608.50,611,603,604.90 Çkkhíke yuhxuÕk 376.55,377.45,372.10,373.90 ÇkuÕk 1944,1944,1918.90,1925.10 Çk¸»kÛk MxeÕk 433,434.90,416,420.75 çkkGkkufkuLk rÕk. 371.65,372,364,365.95 çkUf yku^ çkLkkhMk 910,910,890,895 çkPf yku^ çkhkuzk 889.80,910,865.80,870.55 çkuf yku^ RrLzGkk 427.60,434.45,425.40,428.50 çkku~k Õke 7055,7070.70,6980.05,6990.75 furzÕkk nuÕÚk 915,916,901.05,910.30 ¢uRLk RLzeGkk 338.50,338.50,334.80,336.20 fuLkuhk çkuLf 532,532,515.25,524.25 fuMxÙkuÕk 503,509.95,497,502.55 MkuLxÙÕk çkUf 119.60,119.90,116.70,116.95 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 334,349,334,345.90 åktçkÕk ^xeo 81.50,81.80,79.20,79.60 MkeÃÕkk. 336.95,337.50,331.05,332.10 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 905,907.85,894.15,895.30 fLxuLkh fkuÃkkuo 1130,1143,1108.10,1112.90 fkuh Ãkúkusuõx 286.20,288.45,284.55,285.10 fkuhkuBkk ^xeo 326.50,332.25,321.30,330.40 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 539.10,541,536,537.75 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 269.90,269.90,265.20,267.25 fGk¸BkeLMk 699.50,699.50,672.05,677.75 zkçkh RLzeGkk 115,115.40,113.20,114 ze~k xeÔke 81.20,81.45,79.80,80.80 zeÔkeÍ Õkuçkku. 785,788.85,773,783.30 zeyuÕkyu^ Õke 235.70,237.40,230,230.90

çkeyuMkE

CtJldh De còhtu

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

AuÕ÷k ¼kð

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 44.73

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 11 JUNE 2011

®Mkøkíku÷Lke yrðhík íkuSLku çkúuf : Ãkk{kur÷Lk zççku h0, fÃkkrMkÞk{kt Ãk ½xâk hksfkux, íkk.10

skík y{.yuhtzk sqLk y{.yuhtzk sw÷kE y{.yuhtzk ykìøk. {wt. yuhtzk sqLk swLk hks. yuhtzk. MkÃxu. hks. yuhtzk.

BUSINESS

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.89453.69 fhkuz

hm’t 1060 hKS; 1010 ;k’whM; 970 yðtíke sLkh÷ 970 sibele(12 jexh fLÍw vuf) 768 sibele (1v rfjtu) 1070

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00 dtu¤lt fej.5lt 2900/00 dtu¤ zçct 2250/2500 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3450/00 Mþh; Cujt 3000/00

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ f5tmegt fÕgtK (fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1580 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1450 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1150 htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1070 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1150 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1070 si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1100 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.)1080 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1060 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1020 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1280 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1240 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1180 rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) 1100 yðÄ íku÷ (1Ãk ÷e.) 940 ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 1140/1250

CtJ.ylts còhtu swJth mtujtÃþhe 1150/1200 swJth mVu’ fýkxf 1225/1300 aKt ve¤t (lJt) 2200/2500 aKt’t¤ (lJe) 2800/3000 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 bd’t¤ (Aze) 5400/5800 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 atuFt mtæþ 7200/000 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 hksMÚkkLk 1100/1200 DkW su 24 1500/1800 Dô xwfzt 1550/1850 Dô jtufJl 1525/1700 mtæþ ytFt vtuKt 6200/00 atuFt mtæþ fKe 4450/00 bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml bbht cuml yB\; cuml bæþh cuml htsftux mJtuo•tb cuml

2121/00 2380/00 2050/2450 2600/00

CtJldh Ftkz Ftkz (yub-30 bnt.) 2850/2860 Ftkz (yum-30 bnt.) 2800/2810 Ftkz (yub-30 øþs.) 2790/2800 Ftkz (yum-30 øþs.) 2750/2760

CtJldh mtult atk’e

1925/00 fvtmegt 1600/00 fvtmegt Jhtze 2000/00 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2550/00 yz’ åþle 400/00 N´dFtu¤ htuzt 800/00 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 600/00 N´dFtu¤ vtvze 750/00 fvtmegt Ftu¤ 650/00 fvtmegt Atjt 200/00 f]»K’tK 280/00 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk {h[k Ãkèu Ëuþe økxwh {h[k ¼ÿk [÷{ ðLzh fktËk ÷k÷ çkxuxk Lkðwt Mk÷ý

1400/1200 1025/1125 1150/1400 1150/1400 110/125 125/140 650/850

CtJldh fhegtKt còh (20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt SYk ’uNe lÔþk Jhegt¤e lJe "tKt’t¤ mtçþ’tKt n¤’h ysbt lJt

800/1400 2000/2800 1600/2400 1800/2000 800/900 2400/3000 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX xtuvht bhe yuxb øþk’h ;s jJ´d yujae c’tb bds

160/220 70/75 170/220 120/140 90/140 300/350 900/1200 380/400

btfuox´d gtzo- CtJldh þªøkLkðe þªøk (S.h0) ík÷ MkVuË ½W çkkshku swðkh MkVuË yzË {øk fÃkkMk zwtøk¤e ÷k÷ zwtøk¤e MkVuË [ýk íkwðuh hkÞ

699/809 670/716 841/993 185/266 150/225 262/332 412/000 440/851 570/749 59/98 49/58 400/488 440/000 470/000

Äkýk SY {uÚke yuhtzk MkwðkËkýk

444/000 2262/2770 438/000 750/851 504/000

btfuoxgtzo - ctuxt’ ½ô çkkshku swðkh fÃkkMk ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k SY [ýk {uÚke Äkýk {øk íkwðuh yuhtzk hkÞ

183/230 125/189 303/470 700/1000 871/972 900/1526 1500/2690 431/453 350/445 730/950 800/800 400/471 786/855 382/422

btfuoxgtzo - ;¤tò

þªøk {økze çkkshe ½ô xwfzk ík÷ MkVuË zwtøk¤e ÷k÷

655/811 150/232 180/230 722/933 258/413

{kfuoxªøk Þkzo- økZzk fÃkkMk (þt) ík÷ (MkVuË) yuhtzk hkÞ MkwðkËkýk

565/800 850/900 801/830 385/405 490/500

Ãkkr÷íkkýk gtzo

½ô çkkshku {fkE {X {øk yuhtzk yzË fÃkkMkþtfh ½ôxwfzk swðkh ®MkøkWLkk¤w hkÞ {uÚke [ýk

173/220 165/225 180/225 400 675/812 725/860 550/625 600/895 185/245 225/370 700/824 350/400 325/574 400/425

swltdZ gtzo {fkE {øk [ýk {økV¤eòze MkªøkVkzk yuhtzk ík÷MkVuË SY Äkýk ½ô÷kufðLk ½Wt xwfzk çkkshk {uÚke {økV¤eÍeýe MkªøkËkýk swðkh ík÷fk¤k [ku¤k [ku¤e

180/248 700/936 380/473 550/765 710/830 820/860 750/997 2200/2420 650/841 175/212 190/210 150/206 200/290 710/818 870/968 250/354 560/1135 282 600/800

fuNtu’ gtzo

½ô÷kufðLk 208/210 ½ô xwfzk 215/220 ½ô yuðhus 205/207 çkkshku 200/220 swðkh 200/400 [ýk 440/450 yuhtzk 850/870 íkwðuh 400/500 ½ô {e÷çkh 190/192 yzË 500/800 Mkªøk¾ku¤ 16000 ík÷ 900/925 ÷Mký 400/700 zwtøk¤e 50/100 {økV¤e Ãke÷ký 13500/14500 {økV¤e Ëkýkçkkh14500/15200 y{hu÷e {kfuox Þkzo fk{fks ½ô{kt 800 {økV¤e{kt 8000 Œ÷ ‚VuË 700/1016 300 ík÷fk¤k 1020/1600 [ýk{kt dtukzj gtzo çkkshku 198/219 swwðkh 225/481 ½ô ÷kufðLk 190/219 ½ô ÷kufðLk 192/219 ½ô xwfzk 199/281 {fkE 190/228 çkkshku 156/206 ½ôxwfzk 194/269 swðkh 271/431 yuhtzk 601/876 {fkE 160/281 SY 1500/2547 {øk 571/921 Mkªøk{kuxe 400/809 ðk÷ 300/611 fÃkkMkþtfh 550/1000 ðk÷ÃkkÃkze 971/1141 {uÚke 299/386 {økV¤eSýe 550/811 Äkýk 630/736 {økV¤eòze 570/745 [ýk 421/447 MkªøkVkzk 500/911 hkÞ 400/412 yuhtzk 851/886 Mkªøk{Xze 552/740 ík÷MkVËu 851/1021 {øk 401/866 ík÷fk¤k 881/1581 íkwðuh 361/550 {uÚke 300/476 MkkuÞkçkeLk 381/406 SY 1000/2651 mtJhfwkzjt gtzo ÷Mký 300/840 10/95 Mkªøk {kuxe 500/725 zwtøk¤e [ýk 400/461 ík÷MkVuË 880/1001 200/2091 ík÷fk¤k 1100/1350 {h[k Ãkuxku fÃkkMkþt f h 400/941 SY 1400/2212 økku¤ ½ô çkkshe swðkh {økV¤e ({økze) {økV¤e ({kuxe) ík÷ fÃkkMk {fkR {uÚke [ýk yzË {øk SY ÷ªçkw

508/600 200/250 120/225 225/325 515/735 415/515 800/930 300/500 125/225 300/375 340/440 325/660 400/800 1900/2550 200/325


ND-20110610-P12-BVN.qxd

10/06/2011

23:33

Page 1

LÞqÍ

12 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 11 JUNE 2011

ÞwðfLkwt {kuík: ÷kufkuyu çku fkhLku s÷kðe

„

çktLku fkhLke Lktçkh Ã÷ux MkwØkt çk¤e síkkt [urMkMk LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhkþu

y{ËkðkË íkk.10

Mkh¾us nkRðu ÃkkMku {fhçkk{kt ÃkkMku yksu çkÃkkuhu fux÷ktf Lkçkehkyku fkhLke huMk ÷økkðeLku ÃkqhÍzÃku sR hÌkk níkk íÞkhu yuf fkhLke yzVuxu Ãkuz÷ rhûkk[k÷f ykðe økÞku yLku íkuLku økt¼eh Ròyku Úkíkk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. íÞkhçkkË çkLku fkh{kt sR huMk ÷økkðe hnu÷k Lkçkehkyku fkh {qfeLku LkkMke økÞk níkk. suÚke hku»ku ¼hkÞu÷k MÚkkrLkf ÷kufkuyu çktLku fkhLku Mk¤økkðeLku ¼zÚkwt ÚkR økR níke. ykøk{kt çktLku fkh yu nËu çk¤e økR níke fu íkuLke Lktçkh Ã÷ux Ãký yku¤¾kR þfu íku{ Lk níke. yk yk ½xLkk ytøku Mkh¾us Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {fhçkk økk{{kt çkr¤ÞkËuðLkk {trËh

LkSf ykðu÷k RÂLËhkLkøkh{kt hnuíkk økkiík{¼kR ÷û{ý¼kR [wLkkhk (ô.ð.30) yksu çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkuz÷ rhûkk ÷RLku {fhçkk LkSf Mkh¾us nkRðu íkhV sR hÌkk níkk íÞkhu nkRðu íkhV çku ÷õÍhe fkh ÃkqhÍzÃku ykðe hne níke yLku íku{kt Mkðkh Lkçkehkykuyu fkhLke huMk ÷økkðe níke. íÞkhu yuf fkh ÃkqhÍzÃku ykðe níke yLku økkiík{¼kRLke Ãkuz÷ rhûkkLku x¬h {khe níke yLku økkiík{¼kR Lke[u

ÃkAzkÞk níkk. suÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykðíkk çktLku fkh{kt Mkðkh Lkçkehkyku fkh{kt {qfeLku Vhkh ÚkR økÞk níkk. suÚke hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu çktLku fkh{kt íkkuzVkuz fheLku íku{kt ykøk ÷økkðe ËeÄe níke yLku VkÞh rçkúøkuz ykðu íku Ãknu÷kt s çktLku fkh çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økR níke. yk ytøku Mkh¾us Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku yòÛÞk fkh [k÷f rðÁØ yfM{kíkLkku økwLkkuu LkkUÄeLku íkÃkkMk

{kðXkÚke ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkk ð¤íkhÚke ¾uzqíkku nsw ðtr[ík y{ËkðkË, íkk.10

fkUøkúuMk îkhk ¾uzqíkkuLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkðk {kxu økíkT íkk.4Úke ¾uzqík n¬ yktËku÷Lk [÷kðkE hÌkwt Au íÞkhu «Ëuþ fkUøkúuMkLkk Ãkqðo «{w¾ rMkØkÚko Ãkxuu÷u sýkÔÞwt níkwt fu {æÞ økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku {kðXkÚke ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkwt nsw MkwÄe ð¤íkh [wfðkÞwt LkÚke. {kuËe MkhfkhLke ¾uzqík rðhkuÄe LkeríkÚke ¾uzqíkku çkunk÷ Au. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík yuf{kºk yuðwt hkßÞ Au ßÞktt ¾kíkh Ãkh MkkiÚke ðÄw ðux ðMkq÷kÞ Au.

®Mk[kELkk ÃkkýeLkk Ëh ¾qçk s Ÿ[k Au. WãkuøkÃkríkykuLku òuEyu íkux÷e ðes¤e yÃkkÞ Au ßÞkhu ¾uzqíkku {kxu ðes¤e LkÚke. zkfo ÍkuLk rMkðkÞLkk íkk÷wfkyku{kt 6 ÷k¾ òuzkýLke yhS Ãkzíkh Ãkze Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt 1 ÷k¾ òuzký ykÃkðkLke ònuhkík fhe ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Y.Ãk00 ¼hkÔÞk níkk. yk yhSyku Mðefkhe fnuðkÞwt níkwt fu Ãknu÷kt fqðku fhðku ÃkAe òuzkýku ykÃkeþwt. ðzkuËhk rsÕ÷k{kt «íÞuf fqðk ÃkkA¤ çkuÚke ºký ÷k¾ ¾[eoLku 7Ãk00 fqðk çkLkkðkÞk níkk. fw÷

1Ãk0Úke h00 fhkuzLke {qze ¾uzqíkkuyu hkufe nkuðk Aíkkt ðes òuzký ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. økíkT ykuõxkuçkh {kMk{kt {kðXwt ÚkÞu÷wt. suLkk LkwfMkkLkLkk Mkðuo fhðk økÞu÷k yrÄfkhe Mkkzk Mkkík {rnLkk çkkË ¾uzqíkku ÃkkMku Vkuxk {ktøku Au. çkkuheçktÄ, Mkws÷k{T MkwV÷k{T, Lk{oËk fuLkk÷{kt AuÕ÷k 17 ð»koÚke ¼ksÃkLkwt hkßÞ Au. Ãkhtíkw ¼úük[khÚke ¾ËçkËíke hkßÞ Mkhfkhu Lk{oËk fuLkk÷Lkk LkuxðfoLkk {k{÷u økwLkkEík çkuËhfkhe Ëk¾ðe Au. ykx÷k ð»kuo Ãký h4 xfk s Lkuxðfo ÚkÞwt Au.

Äku. 12 MkkÞLMk W¥khðne yð÷kufLk «r¢Þk 14 sqLkÚke þY

y{ËkðkË, íkk.10

Äkuhý 12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkË nðu rþûký çkkuzo îkhk 14{e sqLkÚke yð÷kufLkLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðþu. YçkY yð÷kufLk {kxu hkßÞLkk fw÷ 8000 rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼ÞkO níkkt. yk {kxu rðãkÚkeoykuLku íkçk¬kðkh 14{e sqLkÚke çkku÷kððkLkwt ykÞkusLk rþûký çkkuzo îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hkßÞ¼h{ktÚke ykX nòh sux÷k rðãkÚkeoykuyu su íku rð»kÞ{kt W¥khðneLkk yð÷kufLk {kxu Vku{o ¼ÞkO níkkt. íÞkh çkkË rþûký çkkuzuo rð»kÞLkk rLk»ýkík rþûkfku ÃkkMku W¥khðneLkwt VheÚke rh[u®føk fhe rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k økwýLke [fkMkýe fhe níke.

Y.170 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k Ã÷kLxLkwt {wÏÞ{tºkeLkk nMíku ÷kufkÃkoý

MkkçkhfktXk{kt ËuþLkku MkkiÚke {kuxku ‘Mkku÷kh’ Ãkkðh Ã÷kLx

økktÄeLkøkh, íkk.10

MkkçkhfktXkLkk ¾zkuËk økk{{kt ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk Ãkkt[ {uøkkðkuxLkk Mkku÷kh Ãkkðh Ã÷kLxLktw {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÷kufkÃkoý fÞwO níktw. 63 yufh s{eLk{kt {kºk Lkð s {rnLkk{kt Y. 170 fhkuzLkk ¾[o yk MkqÞo QòoÚke ðes¤e WíÃkkËLk fhðkLkku Ãkkt[ {uøkkðkuxLke ûk{íkkLkku Ãkkðh Ã÷kLx fkÞohík ÚkÞku Au. suLkkÚke 150 økk{ku{kt 20,000 fwxwtçkkuLkk ½hku{kt MkqÞo QòoLkku MkqÞkuoËÞ ÚkÞku Au. ¼rð»Þ{kt íkuLkwt rðMík]ríkfhý Úkþu. yk «Mktøku {wÏÞ{tºke {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, yLÞ MkuõxhLke su{ Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõx{kt Ãký fuLÿ Mkhfkh økwshkíkLku yLÞkÞ fhe hne Au. Ëuþ{kt 800 {uøkkðkuxLkk Mkku÷kh ÃkkðhLkwt ÷ûÞktf Au. Ãkhtíkw, ¼khík Mkhfkhu økwshkíkLku {kºk 20 {uøkkðkux Mkku÷kh ÃkkðhLkk «kusuõx Vk¤ÔÞk Au. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík Mkhfkhu Mkku÷kh yuLkSoLke Ãkkur÷Mke økwshkík ÃkAe y{÷{kt {qfe Au. Ãkhtíkw íkuLke Lkerík{kt yuðe

Mkku÷kh Ãkkðh {kxu Ëuþ{kt 800 {uøkkðkuxLkku ÷ûÞktf: økwshkíkLku {kºk 20 {u.ðku.Lkku «kusuõx! MkkiÚke ðÄw MkqÞo Qòo økwshkík{kt nkuðk Aíkkt fuLÿ ftÃkLkeykuLku yLÞ hkßÞ{kt Ã÷kLx MÚkkÃkðk fnu Au : {kuËeLkk «nkh

rðMktøkíkíkk Au fu økwshkík yLku hksMÚkkLk yuðk «Ëuþku Au ßÞkt MkkiÚke ðÄw{kt ðÄw MkqÞo Qòo WÃk÷çÄ nkuðk AíkktÞu ¼khík Mkhfkh ÃkkMku økwshkík{kt MkqÞo QòoLkku Ãkkðh Ã÷kLx MÚkkÃkðk {kxuLke Ëh¾kMík ykðu Au íÞkhu ftÃkLkeykuLku økwshkík rMkðkÞ çkesu çkÄu s MkqÞo QòoÚke ðes¤e

çkLkkððk Mk{òðkÞ Au. økwshkíkLku rðfkMk{kt ykøk¤ ðÄíkwt hkufðk {kxu fuLÿLke fkìtøkúuMk MkÕíkLkík yLkuf ÃkUíkhk fhu, rðfkMk{kt hkuzkt Lkk¾ðkLkku yLÞkÞ, yíÞk[kh fhu Au Ãký økwshkíkLkk rðfkMkLku fuLÿLke MkÕíkLkík hkufe þfe LkÚke. A fhkuz økwshkíkeykuLkk Mk{ÚkoLkÚke hkßÞ

hkýkLku Ëku»k{wõík fhðkLke ½xLkk{kt fkuýu ÃkUíkhku håÞku ? : {kuËeyu Mkðk÷ku WXkÔÞk y{urhfkÃkkrfMíkkLkLke MkkXøkktX yLku ¼khíkLke LkeÞík Mkk{u {wÏÞ{tºkeLkku yk¢kuþ y{urhfk{kt íkuLkk ¾x÷k [÷kðe {wõík fhðkLke Ãkuhðe ÚkkÞ Aíkkt ¼khík Mkhfkh [qÃk fu{ Au ?

økktÄeLkøkh : {wtçkE nw{÷kfktz{kt ykíktfðkËe-hkýkLku y{urhfkLke rþfkøkku LÞkÞ yËk÷ík{kt fuMk [÷kððkÚke ÷ELku íkuLku Ëku»k{wõík fhðk MkwÄe{kt økt¼eh ÃkUíkhku h[kÞku nkuðkLkk yrýÞkhku Mkðk÷ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu WXkÔÞku Au. {wtçkELke ykíktfðkËe ®nMkkLkk Ëkur»kíkkuLku y{urhfkLke yËk÷ík rLkËkuo»k XhkððkLke ®n{ík fE heíku fhe þfu ? fÞk ykÄkh WÃkh fkuýu íkÃkkMk fheLku ? yk{kt fkuLke fE ¼qr{fk Au ? LkhuLÿ {kuËeyu ¼khík MkhfkhLke LkeÞík WÃkh Mkðk÷ WXkðíkk sýkÔÞwt fu, ykÃkýk ðzk«ÄkLk y{urhfkLkk r{ºk økýkÞ Au. {wtçkE nw{÷kLkk ykhkuÃkeLku y{urhfkLke rþfkøkku yËk÷ík{kt fuMk [÷kðeLku {wõík fhðkLke fkÞoðkne{kt íku{ýu ËuþLku sðkçk ykÃkðku òuEyu. y{urhfkLkwt ÃkkrfMíkkLk íkhVe su ð÷ý Au íkuLke Mkk{u fuLÿ Mkhfkhu yLku ðzk«ÄkLku rðhkuÄ fhðku s hÌkku. Mk{ÞLke

{ktøk yu Ãký Au fu ¼khík Mkhfkhu {¬{íkkÃkqðof rLkýoÞ fhðku s Ãkzþu. {wÏÞ{tºkeyu yk¢kuþÃkqðof yuðk ðuÄf Mkðk÷ku Ãký WXkÔÞk Au fu þwt y{urhfk íkuLkk 9/11 ykíktfðkËe nw{÷kLkk Ëkur»kíkkuLku rnLËwMíkkLke yËk÷ík{kt fuMk [÷kððk ÃkhðkLkøke ykÃkþu? Mk{økú rðïLke LÞkÞ-«ýk÷e Mk{ûk yk ½xLkkyu økt¼eh «&™ku ¾zk fÞko Au yLku ykíktfðkË Mkk{u ÷zLkkhe nhuf þÂõík yLku MkhfkhLke Mkk{u Ãký Mkðk÷ ¾zk fÞko Au. yufçkksw rnLËwMíkkLk ykíktfðkËeykuLku ÃkfzeLku íkuLke Mkk{u ËuþLke LÞkÞ«ýk÷e yLkwMkkh LÞkrÞf fkÞoðkne fhu Au, íÞkhu rnLËwMíkkLk{kt çkLku÷e ykíktfðkËe nw{÷kLke ½xLkkLkk ¼khíku s Ãkfzu÷k ykíktfðkËeykuLku y{urhfkLke fkuxo{kt fuMk [÷kðeLku Akuze {qfðk{kt ykðu íku ½xLkk ¼khík fE heíku Mkkt¾e ÷uþu ? ¼kuøk çkLku÷k rLkËkuo»k Ãkerzíkku «íÞu yk ½kuh yLÞkÞ LkÚke ?

yuhÃkkuxo hLk-ðuLkwt he-fkÃkuo®xøk «kusuõx yuf {kMk ðnu÷ku Ãkqýo y{ËkðkË, íkk.10

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞkyu (yuyuykE) hLk ðìLkwt hefkÃkuo®xøk fhðk {kxu ËMk ð»ko çkkË «kusuõx nkÚk ÄÞkuo níkku. yk «kusuõxLkwt fk{fks rLkÞík Mk{Þøkk¤k{kt Ãkqýo fhe þw¢ðkhu Mkðkhu 10:00Úke 5:00 ðkøÞk MkwÄe hLk ðì ¾wÕ÷ku {wfe ËuðkÞku Au. zku{uÂMxf yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku yøkkWLkk xkR{ «{kýu rhrþzâwy÷ fhe ^÷kExku þY fhðkLke òý fhðk{kt ykðe Au. MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoLkku hLkðì 11,811 Vqx yLku

Mkhfkh økwshkíkLke rðfkMkÞkºkk ykøk¤ ÄÃkkðe hne Au. Qòo {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u ¾uzqíkkuLku {¤íke MkçkrMkze ytøku sýkÔÞwt níktw fu, ðesûkuºku Úkíkkt ¼kððÄkhkLkku çkkus økwshkík Mkhfkh WXkðu Au yLku hkßÞLke «ò Ãkh íkuLkku çkkus Ãkzðk LkÚke Ëuíke. hkßÞ{kt AuðkzkLkk rðMíkkhLkk Ãkrhðkhku{kt 5 ÷k¾ ðes fLkuõþLk ykÃÞk Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt fkuE Ãký ½h ðesMkwrðÄk rðLkkLkwt nkuÞ íkku íkkífkr÷f ðes fLkuõþLk ykðþu íkuðe íku{ýu ¾kíkhe ykÃke níke. ykøkk{e yuf s ð»ko 140 Lkðkt MkçkMxuþLkku þY fhkLkkh Au. suLkkÚke økk{zkyku{kt Mkíkík yLku økwýð¥kkÞwõík ðes ÃkwhðXku WÃk÷çÄ ÚkkÞ yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. yk «Mktøku ykE.yuV.Mke.Lkk zkÞhuõxh yrLkíkk ßÞkuso, yuÍÞkuh ÃkkðhLkk [ìh{uLk yu[.yuMk. ðkÄðk, {tºke sþðtík®Mkn ¼k¼kuh, {tºke sÞ®Mkn [kinký, Qòo rð¼køkLkk yøkú Mkr[ð ze.su. ÃkktrzÞLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

3600 {exh ÷ktçkku Au. hLk ðìLkk fux÷ef søÞk Ãkh ¾kzk Ãký Ãkze økÞk nkuðkÚke ^÷kExkuLku xuf ykìV-÷u®Lzøk fhðk{kt {w~fu÷e Ãkzíke níke. Ãkrhýk{u yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe îkhk Y. 10 fhkuzLkk ¾[uo hLk ðìLkwt hefkÃkuo®xøk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yuhÃkkuxo Ãkh sux yuhðìÍLke ^÷kEx hkºku Mk{Þu ÷u®Lzøk ð¾íku rMfz ÚkR níke. ykðe fux÷ef ½xLkkyku ÃkAe yuh÷kELMk ftÃkLkeykuyu Ãký hLk ðìLkwt hefkÃkuo®xøk fhðk ykuÚkkurhxeLku sýkÔÞwt níkwt. çkkË{kt yuhÃkkuxoLkk hLkðìLkwt 15{e {u, 2011Úke hefkÃkuo®xøk fhðkLkku «kusuõx nkÚk ÄhkÞku níkku. su ytíkøkoík

Mkðkhu 10:00Úke 5:00 ðkøÞk MkwÄe hLkðì çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ykuÚkkurhxeyu ykøkk{e 15{e sqLk,2011 MkwÄe yux÷u fu yuf {rnLkk{kt yk «kusuõx Ãkqýo fhðkLkku níkku. òufu A rËðMk ðnu÷ku yk «kusuõx Ãkqýo ÚkE økÞku Au. yk ytøku yuhÃkkuxo rzhuõxh yLkws yøkúðk÷u sýkÔÞtw fu,‘ yuhÃkkuxoLkk hLk ðì L kw t fk{fks Ãkq ý o Úkíkkt þw¢ðkhÚke Mkðkhu 10:00Úke 5:00 hLkðì ¾w Õ ÷ku fhe Ëu ð kÞku Au . yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku íku{Lkk xkE{ rhrþzâw y ÷ fhe {w M kkVhku {kxu çkw®føk þY fhe Ëuþu’

{nkXøk yþkuf òzuòLkk yusLxLku hksMÚkkLkÚke ÷ðkþu

y{ËkðkË : {nkXøk yþkuf òzuòLkk {wÏÞ yusLx nkf{ ¾kuòLkk Ãkuxk yusLx sþðtíkMkªøk fu su Mkh¾us{kt ÷k¾ku YrÃkÞk W½hkððkLkk økwLkk{kt Vhkh níkku, íkuLku hksMÚkkLk Mkò ÚkR Au. Mkh¾usLkk økwLkk{kt sþðtíkMkªøkLku MkeykRze ¢kR{ þkuÄe hne níke íku Ëhr{ÞkLk s hksMÚkkLk Ãkku÷eMku íkuLku ÃkfzeLku su÷ nðk÷u fhe ËeÄku níkku. nðu hksMÚkkLk fkuxo îkhk sþðtíkMkªøkLku MkòLkku nwf{ Úkíkkt íkuLku økwshkík ÷kððk MkeykRze ¢kR{u fkÞoðkne þY fhe Au. sþðtíkMkªøk {nuLÿMkªøk MkktMkk fk{ fhíkku níkku. Xøk òzuòLkk fuMk{kt MkeykRze ¢kR{Lke íkÃkkMk{kt yuðe rðøkíkku çknkh ykðe níke fu, sþðtíkMkªøku Mkh¾us{ktÚke ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt W½hkýwt fÞwO níkwt.

rðï{kt Mkki«Úk{ ykýtËLkk rð¿kkLkeyu «kuçkkÞkurxf çkuõxurhÞkLkwt MktþkuÄLk fÞwO «kuçkkÞkurxf çkuõxurhÞk îkhk fku÷uMxÙku÷ yLku zkÞkrçkxeMk «ríkhkuÄf ÷MMke íkiÞkh fhe „ ÞwrLk.Lkk MktþkuÄLkÚke ykhkuøÞ ûkuºku Lkðe rËþkyku ¾q÷þu „

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.10

ðíko{kLk MkËe{kt íkLkkðÃkqýo SðLkþi÷e yLku rðrðÄ {Mkk÷kÞwõík ¾kLkÃkkLkLku fkhýu ÷kufku ÌËÞhkuøk,

nkR ç÷z«uþh, zkÞkrçkxeMk suðk hkuøkkuLkku rþfkh çkLku Au íÞkhu rðï{kt Mkki«Úk{ ykýtË f]r»k ÞwrLk.Lkk ði¿kkrLkfku y™u íku{Lke xe{u {kLkð þheh{ktÚke «kuçkkÞkurxf çkuõxurhÞk y÷øk íkkhðe íku{Lke {ËËÚke økkÞLkk ËqÄ yLku ykuxLkk ËqÄLkk r{©ý{ktÚke ÷MMkeLkwt rLk{koý fÞwO Au. su ÷MMke yktíkhzkt{kt sR fku÷uMxÙku÷Lku þku»ke ÷uþu. suÚke þheh nkRç÷z«uþh yLku zkÞkrçkxeMkÚke {wõík hne þfþu. f]r»k ÞwrLk.Lkk Lkðk MktþkuÄLkLku Ãkøk÷u {urzf÷ søkík{kt Lkðe rËþk ¾q÷e Au. ykýtË f]r»k ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík

zkì.yu.yu{. þu¾ íkÚkk ði¿kkrLkf zkì. sþ¼kR.çke. «òÃkríkLkk {køkoËþoLk nuX¤ MktMÚkkLkk rðãkÚkeo rsøkh rºkðuËeyu {kLkð þheh{ktÚke fku÷uMxÙku÷Lkku «ríkfkh fhíkk çkuõxurhÞk («kuçkkÞkurxf) y÷øk íkkhðeLku çkuõxurhÞkLke {ËËÚke økkÞLkwt ËqÄ yLku ykux (½ô suðk yLkks)Lkk ËqÄLkk r{©ýÚke Ënet íkiÞkh fhe íku{ktÚke ÷MMkeLkwt MksoLk fÞwO Au. ÷MMke{kt hnu÷k çkuõxurhÞk yktíkhzkt{kt ÃknkU[eLku ÷kune{ktLke [hçke- fku÷uMxÙku÷Lku þku»ke ÷uþu. Ãkrhýk{u {kLkðeLku ç÷z«uþh, ÌËÞhkuøk, zkÞkrçkxeMk suðe çke{kheyku

Mkk{u hûký {¤e hnuþu. ykýtË f]r»k ÞwrLk.yu ÷ktçke {nuLkík çkkË çku MÚkkrLkf «kuçkkÞkurxfk çkuõxurhÞk y÷øk íkkhðe suLkk WÃkh MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO Au. «kuçkkÞkurxf yux÷u {kLkðeLku {ËËYÃk ÚkkÞ íkuðk çkuõxurhÞk. rðï{kt yk çku swËk swËk «kuçkkÞkurxf çkuõxurhÞk yLku íkuLkk økwýÄ{kuo ykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxe îkhk Mkki«Úk{ ðkh íkÃkkMkkÞk Au. çkuõxurhÞkLkk SLkku{ rMkõðLMkLkwt fk{ økkÞhkuMfkuÃk SLk{ rMkõðLMk Mk{økú hkßÞ{kt Võík ykýtË f]r»k ÞwrLk. ÃkkMku Au. SLkLkk MktþkuÄLk Úkfe SLk çkUf{kt 8000 SLk rMkõðLMk s{k ÚkR Au.


10/06/2011

23:45

Page 1

CMYK

LÞqÍ

CMYK

USLkwt zªzf

rðMVkux fhðkLke Mkkrsþ h[kE níke. hkýkLku yk çktLku økwLkk {kxu 30 ð»koLke fuËLke Mkò ÚkE þfu Au. hkýkLku Mkò Vh{kððkLke íkkhe¾ nS Lk¬e ÚkE LkÚke. {wtçkE nw{÷k{kt hkýkLku rLkËkuo»k ònuh fhðkLkk {k{÷u ¼khík Mkhfkhu yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku yLku nuz÷e íku{s hkýk Mkk{u ¼khíkLke fkuxo{kt fuMk [÷kððk [ksoþex Ëk¾÷ fhðk xqtf Mk{Þ{kt s rLkýoÞ ÷uðkþu íkuðwt òýðk {¤u Au. yktíkrhf Mkwhûkk çkkçkíkkuLkk Mkr[ð Þw fu çktMk÷u ¼khík Mkhfkh ðíke Lkkhksøke ònuh fhe níke. çku økwLkk{kt hkýkLku økwLkuøkkh XhkÔÞk ÃkAe hkýkLkk ðfe÷u [wfkËk Mkk{u yMktíkku»k ËþkoÔÞku níkku yLku xÙkÞ÷{kt ¼q÷ nkuðkLke hsqykík fheLku [wfkËk Mkk{u WÃk÷e fkuxo{kt yÃke÷ fhðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk níkk. hkýk Mkk{uLkk fuMkku{kt sòuyu rðhkuÄk¼kMke [wfkËk ykÃÞk níkk. ÃkkuíkkLke yku¤¾ AwÃkkðLkkhk LÞkÞkÄeþkuyu {erzÞk Mk{ûk ¾w÷kMkk fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. òufu y{urhfkLkk yuxLkeo ÃkurxÙf rVíÍøkuhkÕzu {wtçkE nw{÷k{kt nuz÷e MkkÚku hkýkLku MknykhkuÃke çkLkkÔÞk ÃkAe yk fuMk{kt rLkËkuo»k ònuh fhkíkk Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. nuz÷eLkwt ¼khík{kt «íÞkÃkoý fhðk Mk{sqíke Lknª fhðkLkk rLkýoÞLku íku{ýu økt¼eh

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 11 JUNE 2011

¼q÷ økýkðe níke. sSMku hkýkLku 15 ykìøkMx MkwÄe{kt WÃk÷e fkuxo{kt sðkLke {wËík ykÃke Au.

hk{ËuðLke íkrçkÞík

Au. íku{Lkk r÷ðhLkk Vtõþ®Lkøk{kt Úkkuzef ¾k{e sýkR Au Ãkhtíkw íku{Lke rfzLke çkhkçkh heíku fk{ fhe hne Au. íku{Lku MkuÃkhux Y{{kt h¾kÞk Au yLku íkuyku Mk¼kLk yðMÚkk{kt s Au. íku{Lkwt ç÷z «uþh nðu 110/78 yLku ÃkÕMk hux 60 Au. íkuyku ðkík[eík Ãký fhe hÌkk Au yLku íku{Lke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh Au. Ëhr{ÞkLk, çkkçkkLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLkk nrhîkh rsÕ÷k ðneðxeíktºkLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt nrhîkh{kt çkkçkkLkk Ãkíktsr÷ yk©{ ¾kíku íku{Lkk Mk{Úkofku yLku Ãkku÷eMk ðå[u ½»koý Ãký ÚkÞwt níkwt. çkeS íkhV rÃkíkkSLkk yÂMÚk rðMksoLk {kxu nrhîkh økÞu÷k ykæÞkÂí{f økwhw ©e ©e hrðþtfh çkkçkkLkk MðkMÚÞ ytøku Ãk]åAk fhðk nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÃknkUåÞk níkk yLku çkkçkkLku ykRMkeÞw{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk íku Ãkqðuo íku{Lke MkkÚku ðkík Ãký fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, “çkkçkkLke íkrçkÞík MkðkhÚke Lkkswf níke. nðu nkuÂMÃkx÷kRÍuþLk çkkË íku{Lke ÂMÚkrík MkwÄkhk Ãkh Au. íku{Lke MkkÚku ðkík[eík Ëhr{ÞkLk {U íku{Lku yktËku÷Lk yxfkðe Ëuðk rðLktíke fhe níke.”

fuLÿ ÞwÍh

fu fu{ íkuLke íkhV æÞkLk ykÃkðk ík{k{ ÞwÍMko [ksoLke Mk{eûkk fhðk

ík{k{ {tºkk÷ ÞkuLku fnuðkÞwt Au. rðrðÄ Ãkheûkk {kxuLke Ve, swËk swËk ËtzLke hf{, Mkhfkhe økuÍuxLke ®f{íkku, «fkþLkLke ®f{íkku, ykurzx yLku rðÍk [kso{kt ðÄkhku Úkþu. ÃkkMkÃkkuxo Ve Ãký 1000 YrÃkÞk ¾qçk ykuAe Au. ÃkkMkÃkkuxo {kxuLke Ve çku økýe fhðkÚke MkhfkhLku Ëh ð»kuo òhe fhðk{kt ykðíkk 50 ÷k¾ ÃkkMkÃkkuxoLkk ykÄkhu 50 fhkuzLke ðÄkhkLke hf{ {¤e þfu Au. yk ð»kuo huðuLÞw xkøkuoxLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt {w~fu÷e Lkze hne Au. ð»ko 2002-2003{kt LkkuLk xuõMk rhrMkÃxTMkLke hf{ fw÷ rhrMkÃx fhíkk 25 xfkÚke Úkkuze ðÄkhu hne níke. ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt yk{kt 11.9 xfkLkku ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk Au. Lkkýkt {tºkk÷Þ MkçkrMkzeLkk Mkt¼rðík ðÄkhkLke ÂMÚkrík nkuðk Aíkkt SzeÃkeLkk 4.6 xfk MkwÄe LkkýkfeÞ ¾kÄLku ò¤ðe hk¾ðk RåAu Au. yk ð»koLkk «Úk{ çku {rnLkk{kt Lkux zkÞhuõx xuõMkLke hf{ 48 xfk MkwÄe ½xe økE Au. LkkuLk xuõMk rhrMkÃx ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt 1,25,435 fhkuz hne Au su Ãkife sLkh÷ MkŠðMk{ktÚke 11,494 fhkuz YrÃkÞk hÌkk Au. MkkurþÞ÷ MkŠðMk{ktÚke 2354 fhkuz YrÃkÞk {éÞk Au. ßÞkhu ykŠÚkf MkŠðMk{ktÚke 45,915 fhkuz YrÃkÞk {éÞk Au.

zeÍ÷{kt

Ëhhkus ykuE÷ ftÃkLkeykuLku ykþhu 450 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. ESykuyu{Lke r{®xøk 11{e {uLkk rËðMku rLkÄkorhík Mk{Þ {wsçk {¤Lkkh níke Ãkhtíkw AuÕ÷e ½zeyu yk r{®xøk {kufqV fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk økÞk {rnLku ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt r÷xh ËeX 5 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykøkk{e Mkókn{kt ðÄw yuf ðÄkhku ͪfðkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au. ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkLku økÞk ð»kuo sqLk {rnLkk{kt Mkhfkhe ytfwþ{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe níke. ykuE÷ ftÃkLkeykuLku zeÍ÷Lkk ðu[ký WÃkh 14.22 YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. ykðe s heíku fuhkuMkeLk WÃkh r÷xh ËeX 24.47 YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au ßÞkhu 14.2 rf÷kuøkúk{Lkk yu÷ÃkeS rMkr÷Lzh Ãkh 381.14 YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. sqLk 2010{kt zeÍ÷, yu÷ÃkeS yLku fuhkuMkeLkLke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku íku ð¾íku ¢qzLke ®f{ík 72 zku÷h «rík çkuh÷ níke su nðu ðÄeLku 110 ÚkE økE Au.

ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt

{kðS¼kE [kuøkXLkk fkh¾kLku

{kh{khe ÚkÞu÷e ÷qtxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkwhíkLkLkk hk{çkkfk rðMíkkh{kt Ãkxu÷Lke ðkze LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk sÞtíke Mkku{k yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[khe Ãkh çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkku ½k ͪfe Yk. 20 ÷k¾™k nehkLke ÷qtx fhe níke. yk økwLkk{kt ykðu÷ku nehkLkku {k÷ ¼qÃkíku {LkS hk{S fkfrzÞkLku ðu[ðk {kxu ykÃÞku níkku.su{kt ¼qÃkíkLkk ¼køku Mkkík ÷k¾ YrÃkÞk ykÔÞk níkk.yk fuMk{kt ¼qÃkíkLke MkkÚku ¼hík Mkw¾k r{†e ({wtçkR, {w¤ WLkk), hksw fh{þe íkkhÃkhk WVuo hksw hkuÞ÷ (hnu. Mkwhík), nhuþ økkuhÄLk hiÞkýe WVuo nhe¼kR (hnu. Mkwhík, {w¤ rÃkÞkðk íkk.Mkkðhfwtz÷k)Lkk Lkk{ ¾wÕÞk níkk. ßÞkhu økík íkk. 16 Vuçkúwykhe 2011Lkk hkus Mkwhík [kuf çkòh ¾kíku sÞtíke Mkku{k yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[kheLku yktíkhe Yk. 20 ÷k¾Lke ÷qtx fhðk{kt ykðe níke. yk ÷qtx{kt ¼qÃkík WÃkhktík ¼kðLkøkh rLk{o¤Lkøkh ÷wqtx{kt MktzkuðkÞu÷ku {wMíkkf, ykrþ»k Ãkxu÷ íku{s nhuþ økkuhÄLk hiÞkýe WVuo nhe¼kRLkk Lkk{ ¾wÕÞk níkk. yk WÃkhktík MkwhíkLkk {kíkkðkze ¼økwLkøkh MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷ MkktRçkkçkk çkwr÷ÞLk{kt ÚkÞu÷e Yk. 64 ÷k¾Lke MkLkMkLke¾us ÷qtxLke Ãký ¼qÃkíku fçkw÷kík ykÃke Au. yk ÷qtx{kt ¼qÃkíku yLÞ çkwr÷ÞLk{kt Lkkufhe fhíkku økkuÃkk÷ Lkk{Lkk þ¾Mk ÃkkMkuÚke xeÃk {u¤ðe økwLkkLku ytò{ ykÃÞku níkku. ¼qÃkík ykrnh ÃkkMkuÚke nswÃký yLkuf økwLkkLkk ¼uË Wfu÷kÞ íkuðe þõÞíkk nkuðkLkwt yu.rzrðÍLk Ãke.ykR «rËÃk®Mkn òzuòyu sýkÔÞw níkwt.

¼kðLkøkh çkMk MxuþLk{kt

suLkkÚke ¼kðLkøkh rð¼køkLku íkøkze f{kýe-ykðf Ãký Úkíke níke. Ëhr{ÞkLk{kt Vhe ÃkkAk çkMk

y{÷Ëkh çkË÷kíkkt rLkÞ{Lku Ãký çkË÷e Lkk¾e ½hLke ÄkuhkS nktfe ÃkkMk rðíkhý çkkheLkku Mk{Þ Mkðkhu 9/00 Úke MkktsLkk 5/00 f÷kf MkwÄeLkku fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku. suLkk ÷eÄu çknkhøkk{Lkk «ðkMkeykuLku ÃkkMk ÞkusLkkLkku Ãkwhíkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. ÃkkMk rðíkhý çkkheLkk Mk{Þu yÃk-zkWLk fhíkkt ÃkuMkuLsh-rðãkÚkeoyku, LkkufrhÞkík ðøko {wMkkVhe ÃkkMk ÷uðk ykðíkkt Mkðkhu rðLzku ¾w÷e nkuíke LkÚke yLku íkuðe s heíku, MkktsLkk Vhs-þk¤k fku÷us ÃkhÚke Aqxe ÃkkMk ÷uðk síkkt ÃkkMk rðíkhý çkkhe çktÄ ÚkE økE nkuÞ Au. yk{, ¼kðLkøkhLkk yrÄfkheykuLke {Lk{kLkeLkk ÷eÄu yuMk.xe.rLkøk{Lke ÃkkMk ÞkusLkkLkku Ãkwhíkku ÷k¼ rsÕ÷kLkk «ðkMkeykuLku {¤íkku LkÚke. yrnLkk çkMk MxuþLk{kt ÃkkMk rðíkhý çkkheLkku sqLkku Mk{Þ VheÚke y{÷{kt {wfðkLke {køkýe {wMkkVhðøko{ktÚke QXe Au.

hkEx xq yußÞwfuþLkLkku

rËðMkku{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k{k y{÷ Lkrn fhðk{kt ykðu íkku yuLkyuMkÞwykE îkhk Wøkú yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu.hkEx xq yußÞwfuþLk yuõxLkk yMkhfkhf y{÷fhý fhðkLke {ktøk MkkÚku ¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkíke ðu¤kyu yuLkyuMkÞwykELkk Ãkwðo {nk{tºke rfþkuh¼kE ftxkheÞk, «{w¾ hksÃkk÷rMkn òzuò, ÃkkÚko Ëðu, yku{ËuðrMkn økkurn÷ MkrníkLkk rðãkÚkeo ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk.

fk÷u ‘xìx’ :

nkEMfq÷, çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷, S.yu÷.zkUzk «kÞ{he þk¤k MkhËkh Ãkxu÷ yußÞw. ELMxexâqx fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh ¾kíku ÷uðk{kt ykðþu.«kÚkr{f rþûkf ÞkuøÞíkk fMkkuxe(xìx)Lke ÃkheûkkLku ÷ELku ¼kðLkøkhLke {kShks nkEMfq÷ ¾kíku fLxÙku÷ Y{ W¼ku fhðk{k ykÔÞku Au.{kShks nkEMfq÷{kt ykøkk{e íkk.11Lkk hkus fLxÙku÷ Y{ fkÞohík çkLke sþu.ÃkheûkkLku ÷ELku Ãkheûkk ¾tz{kt fkuE Ãký «fkhLkk rçkLkyrÄf]ík ÃkwMíkfku, fkøk¤, MkkrníÞ, {kuçkkE÷, fìÕÞw÷uxh fu fkuEÃký rðòýw MkkÄLkkuLku ÷ELku Lk sðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

Lk.Ãkkr÷fkLke 74

nwÒkhLkk MkkÄLk «fkhu MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. rþþwrðnkh þiûkrýf MknkÞ «ð]ríkLkk «Úk{ íkçk¬u íkk.1h hrððkhu çkÃkkuhu 1h f÷kfu MðkíktºÞ MkuLkkLke yLku çkk¤ fu¤ðýefkh «u{þtfh¼kE ¼è íkÚkk yuMk.çke.ykE.Lkk hesykuLk÷ {uLkush ÞríkLkfw{khLkk nMíku rþþwrðnkh r¢zktøký{kt íkkr÷{ ÷uíkk 70 çkk¤fkuLku þiûkrýf MkkÄLkkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu íkÚkk su ©r{f çkk¤fkuyu økík ð»ko yÇÞkMk{kt W¥k{ Ëu¾kð fhu÷ Au. íku{Lku ÃkwhMf]ík fhðk{kt ykðþu.

÷uLz hufzoÍ ykurVMkLkk

ykurVMk{kt ðøko-3 yLku 4 Lkk MxkVLke yAík Q¼e ÚkE Au. suLkk ÷eÄu LkkLkk ¾uzqíkÚke {ktzeLku {kuxk økòLkk rçkÕzhkuLku MknLk fhðkLke Lkkuçkík ykðe Au. ÷uLz hufzoÍ

CMYK

yÃkLkkðkÞk nkuðkLkku zeyu{fuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku. zeçke rhÞÕxe MkkÚku f÷iøLkkh xeðeLke Y. 200 fhkuzLke ÷kuLkLkk MkkuËkLku xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeLkk fki¼ktz MkkÚku fkuR ÷uðkËuðk LkÚke íku{ zeyu{fuyu sýkÔÞwt níkwt. yk fki¼ktz{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt zeyu{fuLkk fux÷kf «ÄkLkku MktzkuðkÞu÷k Au. Mkhfkh{kt zeyu{fuLkk A «ríkrLkrÄyku Au. Ãkûk «{w¾ yu{. fÁýkrLkrÄLkk yæÞûkÃkËu ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt 13{e yur«÷u íkkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ÃkûkLku {¤u÷k fkh{k ÃkhksÞLke Ãký Mkr{ûkk fhðk{kt

ykðe níke. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt þkMkf zeyu{fu yr¼Lkuíkk{ktÚke hksfkhýe çkLkLkkh rðsÞfktíkLkk Ãkûk zeyu{zefu çkkË ºkeò MÚkkLku hÌkku níkku. fÁýkrLkrÄLkk çku Ãkwºkku yu{. fu. y÷køkehe yLku yu{. fu. Mxk÷eLk Mkrník ÃkûkLkk xku[Lkk Lkuíkkykuyu çkuXf{kt nkshe ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk{kt íkkr{÷Lkkzw yLku Ãkwzw[uhe rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkh{k ÃkhksÞ {kxu zeyu{fu Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤íkkt fkUøkúuMku fÌkwt níkwt fu Ãkûku ËrûkýLkk hkßÞ{kt íkuLke ÔÞqnh[Lkk Ãkh LkðuMkhÚke rð[kh fhðkLke sYh Au. íkuLkk MknÞkuøke ÃkûkkuLke ¼q÷kuLku fkhýu Ãkûku íku{Lke {íkçkUf økw{kððe òuRyu Lknª íku{ fkUøkúuMku fÌkwt níkwt. zeyu{fuyu ÃkûkLke Wå[ MíkheÞ çkuXf çkku÷kðe Au íkuðk Mk{Þu fkUøkúuMkLkk {w¾Ãkºk ‘fkUøkúuMk MktËuþ’{kt íktºke÷u¾ yLku yuf ÷u¾{kt zeyu{fuLke xefk fhðk{kt ykðe Au. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Mkðorsík ®Mknu MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt fu xwS fki¼ktz{kt zeyu{fuLkk MkktMkËkuLke MktzkuðýeLkk fkhýu íkkr{÷Lkkzw yLku Ãkwzw[uheLkk Ãkrhýk{ku íku{Lkk òuzkýLke rðÁØ ykÔÞk Au.

CMYK

rzÃkkxo{uLx MkhfkhLkk {nuMkw÷ ¾kíkkLku Äh¾{ ykðf h¤e ykÃku Au. MkhfkhLke ríkòuhe{kt íkkuMíkkLk ykðf Xk÷ðíkkt s{eLk Ë^íkh ¾kíkkLkku Ãkkuýku zÍLkÚke ðÄw MxkV Vhs{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞku Au. íÞkhu yk f[uhe{kt 70 xfk MxkVLke søÞk ¾k÷e Au. suLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼hðk{kt ykðíke LkÚke. Ãkhtíkw íkuLkku nðk÷ku yLÞ f{o[khe fu yrÄfkheLkk {kÚku Xkufe çkuMkkzeLku EL[ksoÚke høkrMkÞwt økkzwt økçkzkððk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. suLkk ÷eÄu yhsËkhkuLkk fk{ ¾kuht¼u [zíkk nkuðkLke VrhÞkËku QXíke nkuÞ Au. yk ¾k÷e søÞk WÃkh rVõMk ÃkøkkhÚke MxkVLke íkkífk÷ef yMkhÚke rLk{ýqf fhðe yrLkðkÞo çkLke Au.

fkr¤Þkçkez hk{Lkøkh

çkkfe Au. su ¼hÃkkR fhðk {kxu yuf {kMkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. r{Õfíkðuhk Ãkuxu LkkýkLke [wfðýe fhðk{kt ykðíkk hefðhe xe{u yuf økk¤kLku {khu÷k Mke÷ ¾ku÷e LkkÏÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,økRfk÷u s BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke hefðhe xe{u WÃkhkuõík þkuÃkªøk MkuLxh{kt ºkkxfe 12 ËqfkLkku Mke÷ fhe níke.

ykhzeyuõMk ÷u®Lzøk

ykðe níke. yk ÃkeykEyu÷ Ãkh 28-4-11Lkk rËðMku [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃkíkkt MkhfkhLku yk {k{÷u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk nkÚk Ähðk yLku yuf {rnLkk{kt sYhe ík{k{ Ãkøk÷kt ¼hðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. òu fu, yk yrÄfkheyku{ktLkk yuf Mkrík»k ð{ko yíÞkhu nkEfkuxuo s Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke ÃkwLk: íkÃkkMk {kxu rLk{u÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk íkÃkkMk yrÄfkhe nkuðkÚke òu Mkhfkh íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hu íkku Eþhík fuMkLke íkÃkkMk{kt yMkh Ãkzu íkuðe hsqykík MkkÚku MkhfkhLku Ãkøk÷kt ¼híkk yxfkððkLke {ktøk fhe níke. òu fu, sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeXu Mkrík»k ð{koLke rÃkxeþLk Ãkh fkuE s rLkýoÞ ÷uðkLkku ELkfkh fhe ÃkkuíkkLke rÃkxeþLk ðufuþLk çkkË [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeX Mk{ûk s hsq fhðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkrhýk{u, nkEfkuxoLkk yøkkWLkk nwf{Úke çktÄkÞu÷ hkßÞ Mkhfkhu yk {k{÷u fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo yLku yksu yk Mkt˼o{kt þku fkuÍ LkkurxMk òhe fhe níke.

«ò ÃkkMkuÚke

(fuðkÞze)Lkk Lkk{Úke hkßÞLkk ík{k{ ðuÃkkheykuLkku zuxk yufºk fhkþu. Ãkxu÷u «{krýf ðuÃkkheykuLku ÍzÃke yLku ÃkkhËþeo Mkuðkyku {¤u íku {kxu ykøkún hkÏÞku níkku íkku Mkk{u Ãkûku su ðuÃkkheyku «ò ÃkkMkuÚke ðux W½hkðeLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾u yLku Mkhfkhe ríkòuhe{kt ¼híkk LkÚke íku{Lke MkkÚku fzfkRÚke fk{ ÷uðkLke íkkfeË fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. su ÷kufku xuõMk [kuhe fhu Au íkuðk

fMkwhËkhku Mkk{u rzÃkkxo{uLx fzf nkÚku fk{ ÷køkþu yLku ßÞkt sYh sýkÞ íÞkt çkuLf xkt[ yLku Mxkuf xkt[ MkwÄeLkk Ãkøk÷kt Ãký ykðe þfu Au. [uf ÃkkuMx{kt {kuxk ÃkkÞu Úkíke fh[kuheLku æÞkLk{kt hk¾eLku [ufÃkkuMxLkku ðneðx ðÄkhu çkLkkððkLkk {wÆu Ãký [[ko fhkR níke. ykRxe RL£kMxÙõ[hLkk {wÆu RrhxLko ÍzÃke çkLku íku {kxu fkuBÃÞwxh «kuøkúk{{kt MkwÄkhk fhkþu. MkðohLke ûk{íkk ðÄkhðkLke fk{økehe [k÷w Au. WÃkhktík zuxk MxkuhusLke fuÃkurMkxe Ãký ðÄkhðk{kt ykðe hne Au. A {rnLkk{kt ykRxe RL£kMxÙõ[h MkwÄkhðkLke fk{økehe Ãkqhe fhe Ëuðkþu yuðe [[ko yk r{®xøk{kt ÚkR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{uzef÷-Ãkuhk{uzef÷Lke

¾kLkøke zuLx÷ fku÷usLke {tsqheLke Ãký yÃkuûkk Au. Lkðe fku÷uòuLku {tsqheLkwt r[ºk MÃkü ÚkÞk ÃkAe «ðuþ fkÞoðkne ÞkusðkLke økýíkhe Mkr{ríkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økktÄeLkøkh {uzef÷ fku÷usLku {tsqhe {¤u íkuðe fkuR þfÞíkk LkÚke.

RsLkuhe-Vk{oMkeLkkt

nkÚk ÄhðkLke ònuhkík fhe Au. yk «r¢Þk MkkÚku su rðãkÚkeoykuLkkt «{kýÃkºkku s{k fhkððkLkk hne økÞk Au, íku{Lkkt «{kýÃkºkku Ãký Mðefkhðk{kt ykðþu. Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLke rzøkúe RsLkuhe yLku rzøkúe-rzÃ÷ku{k yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuLkk ykuLk÷kR™ Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne íkk. 20Úke30 {u sqLk Ëhr{ÞkLk nkÚk

13

ÄhkR níke. íku{kt 50591 rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko níkkt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «ðuþ {u¤ððk {kxuLke ÷½wík{ ÷kÞfkík Äku. 12 MkkÞLMk{kt «uÂõxf÷ yLku rÚkÞheLkk 50 xfkLke Lk¬e fhkR Au. yøkkW su rðãkÚkeoykuLku f]Ãkkøkwý MkkÚku 50 xfk Úkíkkt nkuÞ íku{Lku «ðuþ ykÃkðkLke {LkkR fhe níke. Ãkhtíkw yk {wÆu Wå[fûkkyu hsqykík fhkíkk f]Ãkkøkwý MkkÚku 50 xfkLke «ðuþ ÷kÞfkík Ähkðíkk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ {kxu ÷kÞf økÛÞk níkk. yk rðãkÚkeoyku WÃkhktík økwshkík rþûký çkkuzo rMkðkÞLkk yLÞ rþûký çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ {kuzwt ykðíkk íkuyku Vku{o ¼hðkÚke ðtr[ík hne økÞk nkuðkLke hsqykík Mkr{ríkLku fhkR níke. suÚke Mkr{ríkyu su rðãkÚkeoyku «ðuþ Vku{o ¼hðkLke ðtr[ík hne økÞk Au íku{Lku íkk. 13 sqLku {kºk yuf rËðMk {kxu Vku{o ¼hðkLke {tsqhe ykÃke Au. yk {kxu rðãkÚkeoykuyu y{ËkðkËLke yu÷.ze. RsLkuhe fku÷us ¾kíkuLke Mkr{rík{kt Mkðkhu 11Úke Mkktsu 5 f÷kf Ëhr{ÞkLk YçkY{kt ykðeLku Vku{o ¼hðkLkwt hnuþu. rðãkÚkeoykuyu MkkÚku yMk÷ yLku Mð«{krýík «{kýÃkºkkuLke Lkf÷ ÷RLku ykððkLkwt hnuþu íku{ Mkr{ríkLkk {uBçkh Mku¢uxhe yu{.yuLk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu Vku{o ¼hðkÚke ðtr[ík hne sLkkh WÃkhktík su rðãkÚkeoykuLkwt hrsMxÙuþLk ÚkR økÞwt Au Ãkhtíkw «{kýÃkºkku s{k fhkððkLkk çkkfe Au íkuðk rðãkÚkeoykuLkkt «{kýÃkºkku Ãký Mðefkhðk{kt ykðþu.

CMYK

ND-20110610-p13-BVN.qxd


ND-20110610-Ltp-BVN.qxd

14

10/06/2011

23:08

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 11 JUNE 2011

ykhzeyuõMk ÷u®Lzøk fuMk{kt Mkrík»k ð{ko Mkrník [khLku þku fkuÍ LkkurxMk „

yíkw÷ fhðk÷ y™u Mkw¾Ëuð®Mkn Ík÷kLku Ãký LkkurxMk yÃkkR

y{ËkðkË, íkk.10

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

Lk]íÞkLktË : zkLMk RLzeÞk zkLMk, Í÷f Ëe¾÷k ò MkrníkLkk xe.ðe. heÞk÷exeþkuLke Íkf{Íku¤ fRf y÷øk nkuÞ Au ßÞkhu rLkòLktË {kxu Lk]íÞ rþ¾ðwt yLku fhðwt íku y÷øk ðkík Au. Lk]íÞøkúk{ îkhk ykÞkuSík hkßÞfûkkLke Lk]íÞfkÞoþk¤k{kt íkk Úki fhíkkt rðãkÚkeoykuLkk [nuhk Ãkh yk Lk]íÞkLktË òuR þfkÞ Au.

{wtçkE{kt 1993{kt ¼ÞkLkf çkkuBçk rðMVkuxkuLkk f]íÞ{kt ðÃkhkÞu÷k ykhzeyuõMkLkku síÚkku ÃkkuhçktËhLkk økkuMkkçkkhk{kt WíkkhLkkhk ykhkuÃkeykuLku Mk{ÞMkh ÍzÃke ÷uðk{kt rLk»V¤ rLkðzâk nkuðkLkku íku Mk{ÞLkk su Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãkh ykûkuÃk níkku íku{ktLkk yrÄfkheyku Mkrík»k ð{ko, yíkw÷

fhðk÷, Mke.su. ®Mk½ yLku Mkw¾Ëuð®Mkn Ík÷kLku hkßÞLkk øk]n rð¼køku LkkurxMk ÃkkXðe Au. hkßÞLkk Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf r[¥khtsLk ®Mk½Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh, íkuykuLke Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLke fkÞoðkne fu{ þY Lk fhðe íkuLkku sðkçk 30 rËðMk{kt hsq fhðkLke LkkurxMk yk [khuÞ yrÄfkheykuLku ÃkkXððk{kt ykðe Au. ÃkkuhçktËhLkk økkuMkkçkkhk{kt ÃkkrfMíkkLkÚke ykðu÷ku ykhzeyuõMkLkku sÚÚkku WíkkhLkkh {B{wr{Þkt ßÞkhu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞku íÞkhu íkuLku ò{eLk Ãkh {wõík Úkðk{kt MkV¤íkk

{¤e níke. ykx÷k økt¼eh økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuðk Aíkkt íkuLku ò{eLk {éÞk íku {k{÷u yk Mk{Þu Vhs çkòðe hnu÷k Mkfo÷ ELMÃkuõxhÚke {ktze MkwÃkrhxuLzLx ykìV Ãkku÷eMk fûkkLkk yrÄfkheyku Mkk{u íkÃkkMk ÞkusðkLke {ktøk ÚkE níke. su{kt 2004Úke rðrðÄ fûkkyu íkÃkkMk Ãkt[ yLku Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yk{ Aíkkt sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u fkuE s Ëtzkí{f fkÞoðkne Úkíke Lk nkuðkLke hsqykík MkkÚku nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yuf yhS fhðk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

«ò ÃkkMkuÚke ðux W½hkðeLku s{k {uzef÷-Ãkuhk{uzef÷Lke {uhex ÞkËe 25{e swLku Lk fhkðLkkhk Ãkh íkðkR ykðþu „

y{ËkðkË, íkk. 10

hkßÞ{kt ðuÕÞw yuzuz xuõMkLkk ðneðx{kt Mkh¤íkk, ÃkkhËŠþíkk, ÍzÃk ykðu íku {kxu

ðkrýÂßÞf rð¼køk îkhk hkuz {uÃk íkiÞkh ÚkR hÌkku Au. íkksuíkh{kt ®[íkLk rþrçkh{kt Lkkýkrð¼køkLkk xku[Lkk 150 yrÄfkheyku îkhk MktÏÞkçktÄ {wÆkyku Ãkh [[ko ÚkR níke. íÞkh çkkË yk {wÆkykuLku y{÷e ò{k Ãknuhkððk {kxu fuðk «fkhLkku hkuz {uÃk íkiÞkh Úkþu yuLke [[ko fhðk Mkkih¼ Ãkwxu÷ Ãkkuíku y{ËkðkË ¾kíkuLke hkßÞ fh¼ðLkLke ykurVMku ykÔÞk níkkt. Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke «{kýu yrÄfkheyku yLku Mkkih¼ Ãkxu÷Lke r{®xøk{kt MktÏÞkçktÄ {wÆkyku ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke. Mkki«Úk{ íkku Lkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h Þkuh ze÷h

fw÷ 12794 «ðuþ Vku{o ¼hkÞk

y{ËkðkË, íkk. 10

{uzef÷Ãkuhk{uzef÷ yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne yksu Ãkwýo ÚkR Au. su{kt fw÷ 12794 «ðuþ Vku{o ¼hkÞk níkk. su økÞk ð»kuo ¼hkÞu÷k

11418 Vku{oLke Mkh¾k{ýeyu 1376 ðÄkhu Au. Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk {uzef÷-Ãkuhk{uzef÷ yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne yksu íkk. 10 swLku Ãkwýo ÚkR níke. hksÞ{kt yuf{kºk çke.su.{uzef÷ fku÷us{kt Vku{o Ãkhík ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke. íku{kt 12794 rðãkÚkeoykuyu Vku{o Ãkhík

fÞko Au. yøkkW 14 nòh sux÷k Vku{o ðU[kÞk níkk. økÞk ð»kuo 11418 Vku{o Ãkhík ykÔÞk níkk. yk{, økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 1376 «ðuþ Vku{o ðÄkhu Ãkhík ykÔÞk Au. nðu íkk. 25 swLku {uhex ÞkËe ònuh fhkþu. {uhex ÞkËe ònuh fhkÞk ÃkAe íkk. 5Úke15 sw÷kR ðå[u «ðuþ fkÞoðkne ÞkuòÞ íkuðe þfÞíkk Au íkuðwt Mkr{ríkLkk Mkwºkkuyu

RsLkuhe-Vk{oMkeLkkt Vku{o ¼hðkÚke ðtr[íkku 13 sqLku Vku{o ¼he þfþu

y{ËkðkË, íkk.10

hkßÞ{kt RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{Lke ykuLk÷kELk «ðuþ fkÞoðkne [k÷e hne Au íÞkhu su rðãkÚkeoyku ykuLk÷kELk «ðuþ Vku{o ¼hðkÚke ðtr[ík hne økÞk Au íkuðk rðãkÚkeoykuLke hsqykíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku 13 sqLk MkwÄe Vku{o

¼hðkLke {wÆík ÷tçkkððkLkku rLkýoÞ «ðuþ Mkr{rík îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku Au. su ytíkøkoík ðtr[ík rðãkÚkeoykuLkkt Vku{o íkk. 13 sqLku {kºk yuf rËðMk {kxu yu÷.ze. RsLkuhe fuBÃkMk ÂMÚkík «ðuþ Mkr{ríkLkk fkÞko÷Þu YçkY{kt hrsMxÙuþLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu nk÷{kt y{ËkðkËLke Mkku÷k {uzef÷ fku÷usLku {tsqhe {¤e økR Au. nsw ðzkuËhk ÃkkMkuLkk økkuºke y™u y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku fuLMkh nkuÂMÃkx÷ Mkt÷øLk {uzef÷ fkuu÷usLku {tsqheLke hkn òuðkR Au. yk WÃkhktík økktÄeLkøkh ÃkkMku yuf y™wËkÄt™ …t™t ™k 13

þuºkwtS ÷kRLk{kt ºký MÚk¤u ÷efus : yksu Ãkkýe ÃkwhðXku yrLkÞr{ík

¼kðLkøkh íkk. 10

¼kðLkøkh þnuhLku Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzíke þuºkwtS ÷kRLk{kt ºký MÚk¤u ÷efus Úkíkk þrLkðkhu þnuh{kt Ãkkýe ÃkwhðXku yrLkÞr{ík hnuþu. þuºkwtS ÃkkýeLke ÷kRLk{kt MkhfrzÞk íkÚkk Ãkkr÷íkkýk zu{ íku{s økwtËk¤k økk{ LkSf ÷efus ÚkÞwt Au. suLkk fkhýu nòhku ÷exh Ãkkýe ðuzVkR hÌkw Au. BÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhk ÷efus heÃkuh fhðkLke fkÞoðkne ÞwæÄLkk ÄkuhýuþY fhðk{kt ykðe Au. suLkk fkhýu ykðíkefk÷u þrLkðkhu þnuh{kt Ãkkýe ÃkwhðXku yrLkÞr{ík hnuþu íku{ ÞkusLkk rð¼køkLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RLkush îkhk sýkððk{kt ykÔÞw Au.

11-06-2011 Bhavnagar City  

ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt [k÷w hnuðk zeyu{fuLkku rLkýoÞ ÃkkWLz ▲▲ 0.58 ÷ðkMkk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkk rLkËuoþ 5485.80 {kðS¼kE [kuøkXL...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you