Page 1

CMYK

þrLkðkh, ;t.10-12-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

ŸÍk ÃkkMku çkku÷uhku Lkk¤k{kt ¾kçkfe : [k÷fLkku çk[kð

r¢fux Ãkh Mkèku h{kzíkkt çku þ¾Mkku Íççku

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.9

{nuMkkýk ¾kíku {kuZuhk hkuz WÃkh ykðu÷e Eüf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt økwÁðkhu {kuze Mkktsu ELËkuh ¾kíku ¼khík yLku ðuMx ELzeÍ ðå[u h{kíke r¢fux {u[ WÃkh Mkèku h{kzíkkt çku þ¾MkkuLku çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yuf xeðe, fkuBÃÞwxh, 7 {kuçkkE÷ {¤e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK


CMYK

yurzxkurhÞ÷ II

10{e rzMkuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 10 DECEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

rþük[kh {kxu fuLÿLkku ÃkrhÃkºk: ykËh ÃkhMÃkh ¾qçk sYhe sLk«ríkrLkrÄykuyu Úkkuzkuf ð¾ík Ãknu÷kt ònuh fÞwO níkwt fu, Mkhfkhe çkkçkwyku yux÷u fu, yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku íku{Lku økktXíkk LkÚke. yk rËþk{kt Mkhfkhu økt¼ehíkkÚke rð[kh fhe yuf ykùÞosLkf ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze Mkhfkhe MxkVLku ðíkoýqf MkwÄkhðk sýkÔÞwt Au. ðkík ÞkuøÞ Au, Mkkhe Au, íkuLke sYh Au, fkhý fu Mkhfkhe f[uheyku{kt ÷kufkuLku yLkw¼ð íkku ¾qçk s yk½kíksLkf nkuÞ Au. Ãknu÷kt sLk«ríkrLkrÄyku MkkÚku Mkhfkhe çkkçkwyku ðíkoýqf fhðkLkwt Ãknu÷kt þe¾u ÃkAe Mkk{kLÞ ÷kufku MkkÚku Ãký Mkkhku ÔÞðnkh fhðkLkwt íku{ýu þe¾ðwt Ãkzþu. õÞkhuf íkku yuðku Ãký yLkw¼ð ÚkkÞ Au fu, su íku fk{ {kxu ‘Ãkºk{T Ãkw»Ãk{T’ fÞko çkkË WÃkfkh fhíkk nkuÞ íku heíku Mkhfkhe f{o[khe «òLkk fk{ fhíkkt nkuÞ Au. fuLÿLkk fkŠ{f yLku íkk÷e{ rð¼køku ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku sýkÔÞwt Au fu, ßÞkhu fkuE MkktMkË, ÄkhkMkÇÞ ðøkuhu fkuE Mkhfkhe fk{u f[uhe{kt ykðu íÞkhu ¾whþe ÃkhÚke Q¼k ÚkELku íku{Lku ykðfkhðk òuEyu yLku ykËh ÔÞõík fhðku òuEyu. yøkkWÚke fkuE {w÷kfkík økkuXðkE nkuÞ íkku [ku¬Mk {w÷kfkík ykÃkðe òuEyu. yk «òLkk «ríkrLkrÄyku ßÞkhu rðËkÞ ÷u íÞkhu íku{Lku ykËh rðËkÞ ykÃkðe òuEyu. Ãknu÷e rzMkuBçkhu çknkh ÃkzkÞu÷k ÃkrhÃkºk{kt 14 sux÷e Lkðe {køkoËŠþfkyku Au. þwt fhðwt yLku þwt Lk fhðwt ? íku rðøkíkðkh sýkðkÞwt Au. ík{k{ «fkhLke {krníke yLku yktfzk ðøkuhu ykÃkðk sýkðkÞwt Au. yuMkyu{yuMkLku Ãký økt¼ehíkkÚke ÷uðk sýkðkÞwt Au. «&™ yu ÚkkÞ Au fu, Mkhfkhe Lkkufhe{kt MLkkíkf ÚkÞu÷k yLkuf xuMx-RLxhÔÞq ykÃÞk çkkË MxkVLke ÃkMktËøke ÚkkÞ Au yLku íku{Lku yk {q¤¼qík rþük[kh þe¾ððk ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðku Ãkzu íku ¾hu¾h þh{sLkf Au. ÃkrhÃkºk{kt sLk«ríkrLkrÄykuLke MkkÚku Mkk{kLÞ sLkíkkLkk Ëhuf {w÷kfkíke MkkÚkuLkk ÔÞðnkhLku Ãký ykðhe ÷uðkLke sYh níke. yk ÃkrhÃkºk yrÄfkheyku {kxu Ãký Au s. su yrÄfkheyku fu f{o[kheyku ÃkkuíkkLku ¾whþe Ãkh çkuXk ÃkAe ÃkkuíkkLku MkðoMk¥kkÄeþ {kLke ÷u Au íku{Lkk {kxu yk yuf ÷k÷çk¥ke Au. ykðe ÂMÚkrík ÷kufÃkk÷ fu ÷kufkÞwõíkLkk yrÄfkh ûkuºk{kt LkkLkk{kt LkkLkk f{o[kheLku ykðhe ÷uðkLke {køkýe ÚkkÞ íkku íku{kt fkuE ¾kuxwt LkÚke. Mkhfkhe Lkkufhe{kt íkku {køÞk ðøkh ÃkøkkhðÄkhku, ¼ÚÚkkt yLku yZ¤f Mkð÷íkku {¤u Au. zkçkk nkÚku su {¤u Au íku y÷øk. yktËku÷Lkku fhe su {u¤ðkÞ íku ðÄkhkLkwt. Vhs rLkckÚke fux÷k çkòðu Au ? rþMík fux÷k{kt Au ? Mk{ÞMkh ykððwt-sðwt yLku rhMkuMk{kt sðwt ykððwt fux÷k Ãkk¤u Au ? þkuÄðk çkuMkeyu íkku 18 ytøk ðktfk {¤þu. Mkhfkhe çkkçkwykuyu Ãký yk rËþk{kt rð[khðwt òuEyu. ynª yuf ðkík fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu, Mkhfkhe f[uheLke {w÷kfkík ÷uLkkh [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyku, ÃkËkrÄfkheyku, «ÄkLkkuLkk LkSfLkk Mkøkkt-MktçktÄeykuyu Ãký rð[khðwt òuEyu fu, íkuyku ÷kufkuLkk {íkÚke [qtxkÞu÷k Au. MkðoMk¥kkÄeþ íkku ÷kufku Au. Mk¥kk-yrÄfkh- MktçktÄLkwt yr¼{kLk hkÏÞk rðLkk Ëhuf MkkÚku rðLk{úíkkÚke ÔÞðnkh fhðku òuEyu. fkuELke WÃkuûkk õÞkhuÞ Lk Úkðe òuEyu. su fk{ LkÚke ÚkkÞ íkuðwt íkuLkk {kxu Ĭk ¾ðhkððkLku çkË÷u MkkV RLkfkh fhe Ëuðku òuEyu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ËMíkkðusLke fkÞËuMkhíkk økúkÌk ÃkwhkðkÚke Ãkwhðkh fhðe òuEyu

fkÞËkLkku yu «MÚkkrÃkík rMkØktík Au fu, ËMíkkðus {kºk hsq fhðkÚke yLku fkuxo îkhk íkuLku yktf ykÃkðkÚke íku ËMíkkðusLkkt ík¥ðku ÞkuøÞ heíku Ãkwhðkh ÚkÞk Au yu{ fhkðe þfkÞ Lknª. ËMíkkðus ÚkÞk ytøku Mðef]ík ÃkwhkðkÚke yux÷u fu yuðk ÔÞÂõíkLkk ÃkwhkðkÚke fu suyku ËMíkkðusLke nfefíkkuLke MkíÞíkk {kxu Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt nkuÞ íku heíku ËMíkkðusLke fkÞËuMkhíkk Ãkwhðkh fhðe òuEyu. yk{ Aíkkt ykðk ËMíkkðuòu Mkk{k Ãkûkfkhu fçkq÷ fÞko nkuÞ íkÚkk íkuLkk WÃkh íku{Lke Mkne Ãký fçkq÷ fhe nkuÞ yLku íÞkhçkkË íkuLku fkuxo îkhk yktf ykÃkðk{kt ykðu íkku íku y÷øk ÃkrhÂMÚkrík Au. (Ref.: Lk{oËkËuðe økwók rð. rçkhuLÿfw{kh sÞMðk÷- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2004)

SðLkðerÚkfk...

yðfkþLke yøkíÞíkk

ykÃkýe ykÄwrLkf MkÇÞíkkLkk rMkØktíkku{kt yuf rMkØktík yuðku Ãký Au fu, MkðkhÚke Mkkts MkwÄe ykÃkýu ûký¼h rðhk{ yÚkðk yðfkþ rðLkk fk{ fhíkkt hneyu íkuÚke SðLkLkku Mkk[ku ykËþo, rðþu»k fheLku Ãkrù{{kt, f{oÔÞøkúíkk{kt hnu÷ku Au yu{ {kýMkku Mk{su Au, To die in harness- fk{ fhíkkt fhíkkt {hðk{kt {n¥kk {kLkðk{kt ykðu Au. Ãký òu f{oLkku {{o ykÃkýu Mk{sðku nkuÞ íkku y{wf Mk{Þ {kxu ykÃkýu rLkÞr{ík f{o{wõík ÚkE yðfkþLkk ykfkþLke AkÞk{kt çkuMkeLku þktík hnuðkLke xuð Ãkkzðe s Ãkzþu, fkhý fu f{o ÃkkA¤ su ¼kð-Mk{ÃkoýLkku ¼kð-ykÃkýu fu¤ððku òuEyu íku yðfkþ rðLkk yLku þktrík rðLkk fËkrÃk fu¤ðe þfeþwt Lknª. íkuÚke s íkku SðLk{kt «f]rík yLku «kÚkoLkk yu çktLkuLke sYh Au. «f]ríkLke rðrðÄíkk yLku MkwtËhíkk ykÃkýLku f{oÚke Úkkuzk ð¾ík {kxu Ëqh ÷E òÞ, yu Ãký íkuLkku nuíkw nkuÞ Au. «kÚkoLkk ykÃkýwt {Lk ¾k÷e fheLku yuf òíkLkku yktíkrhf yðfkþ yLku ykfkþ Mksuo Au íku yðfkþ yLku ykfkþ{kt ykí{k f{oLke fuË{ktÚke Lkef¤eLku Ÿ[u Qzu Au yLku f{oLkk søkíkÚke WÃkh yuðwt su Mkqû{ yLku yá~Þ Ãký Mkk[wt søkík Au íkuLke «íkerík ykÃkýLku fhkðu Au. f{oLke ÃkkA¤ su {rík hne Au yLku yuLke su økrík Au yu çktLkuLkku rð[kh ðkhtðkh fhðkÚke s f{oLku hsMkTLkk íku{ s YrZLkk VtËk{ktÚke {wÂõík {¤e þfu Au. f{o{kt fu𤠫ð]r¥k s yøkíÞLke LkÚke, Ãkhtíkw yu{kt MðkÚkoÚke rLkð]r¥k Ãký òuEyu, íÞkhu s f{oLkwt MðYÃk Þkuøk{kt çkË÷kE sþu. f{o fhLkkh yuf Þkuøke çkLke sþu.

çkku÷ku ÕÞku!

- ò{e

rMkík{økh ! økwshu Lknª {wsÚke yrÄf íkLku nk, fku÷kn÷ þ{e økÞku, Ãký ÍtÍkðkík hne sþu.

ÃkwºkðÄq yux÷u ÃkwºkÚke Ãký ðÄw fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zku. yþkuf Ãkxu÷

økwhwðkhLkk hkus y{ËkðkË{kt yuf «uhýkËkÞe ½xLkk çkLke. yk ½xLkk ¼÷u y{ËkðkË{kt çkLke nkuÞ, Ãký íkuLke «uhýk Ëuþ{kt Mk{økú Mk{ksu ÷uðk suðe Au. ½xLkk yu{ níke fu, yuf økwshkíke ÃkrhðkhLkk ËefhkLkk ÷øLk níkkt. ËefhkLkk ÃkÃÃkk ÷u¾f Au. íku{ýu {Lk{kt yu{ rð[khu÷ ÷øLk ÃkkA¤ økwshkíke Ãkrhðkh ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[o fhu Au, {ò fhu Au, ykLktË ÷u Au, Ãký Mk{ksLku þwt ykÃku Au ? su Mk{ks{kt hnuíkk nkuEyu, su Mk{ks{kt hneLku {kuxk Úkíkkt Úkíkkt rðfkMk Ãkk{íkk nkuEyu íku Mk{ksLku fþwtf ykÃkðwt íku Ëhuf Mkk{krsf MkÇÞLke Vhs çkLke hnu Au. Ãkrhýk{u ËefhkLkk ÃkÃÃkk yuðk ÷u¾fu ÷¾u÷k ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk ½h{kt ykðLkkh ÃkwºkðÄqLkk nkÚku fhkððkLkwt rð[kÞwO. yk {kxu y{ËkðkË{kt xkøkkuh nkì÷{kt s yuf ¼ÔÞ fkÞo¢{ Ãký økkuXððk{kt ykÔÞku. ÃkwºkðÄq îkhk ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhkðeLku ÷u¾f Mk{ksLku yuf MktËuþ ykÃkðk {køkíkk níkk fu, ÃkwºkðÄq yux÷u ÃkwºkÚke Ãký ðÄw. su Ëefhe ÃkkuíkkLkk ½hçkkh AkuzeLku Lkðk ½h{kt ykðe hne Au íÞkhu íkuLku «íkerík ÚkkÞ fu, Lkðk ½h{kt {khwt fux÷wt {kLk Au, {khwt fux÷wt MÚkkLk Au ðøkuhu. yk fkÞo¢{Lke ¼ÔÞíkk fhíkkt rËÔÞíkk ðÄw nkuðkLku fkhýu økwshkíkLkk rþûký søkíkLkk yøkúýeyku nksh hÌkk níkk. ykÃkýk Mk{ks{kt rËLk-«ríkrËLk ËefheLkwt MÚkkLk ðÄíkwt òÞ Au. Ëefhe yux÷u Ãkkhfe ÚkkÃký Lknª, Ãký íkw÷MkeLkku õÞkhku. Ëefhe ðøkhLkk çkkÃkLku f{LkMkeçk {kLkðk{kt ykðu Au. ykÃkýk Mk{ks{kt ¼÷u ËefheLkk MÚkkLk{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuÞ, Ãký ÃkwºkðÄqLkk MÚkkLk{kt s {kuxku fkuE VuhVkh ÚkÞku nkuÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke. yksu Ãký MkkMkw-ðnw ðå[uLkk MktçktÄku {k-Ëefhe suðk òuðk {¤íkk LkÚke. íÞkhu WÃkhkuõík fkÞo¢{ Mk{ks{kt Mkk{krsf rþûký ykÃkðkLkwt fk{ fhe òÞ Au. ykðk fkÞo¢{ku Mk{ks{kt sux÷k ðÄw økkuXðkþu íkux÷k «{ký{kt ÃkwºkðÄqLkk MÚkkLk{kt nfkhkí{f ÃkrhðíkoLk ykðíkwt sþu. su Mkwrþrûkík, «økríkþe÷ Mk{ksLke rLkþkLke økýe þfkÞ. Ëhuf MkkMkw-MkMkhk fu LkýtËu ÃkkuíkkLkk rð[khku{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke sYh Au. yk Ãkkºkku

çkku÷u Au ¾hkt fu, y{u íkku íkuLku ðnw íkhefu Lknª, Ëefhe íkhefu hk¾eþwt, Ãký {kuxk¼køku yu{ òuðk {¤u Au fu, yu þçËku Xk÷k Lkeðzu Au, çkÄk çkku÷u Au ¾hkt, Ãký íkuLkku y{÷ fhíkk LkÚke. Ëhuf MkkMkw-MkMkhk fu LkýtËu rð[khðwt òuEyu fu, y{khk ½h{kt ykðLkkh Akufhe íkuLkwt ½ýwt ½ýwt AkuzeLku ykðe Au. ½h{kt ðnw ykðu íÞkhu Mkøkkt fu Ãkzkuþe{kt hnuíke çknuLkku {kuxk¼køku ÃkqAu Au fu, ðnw þwt ÷ELku ykðe ? nfefík{kt ynª «&™ yu nkuðku òuEyu fu, ðnw fux÷wt yLku þwt AkuzeLku ykðe ? ÃkkuíkkLke Ëefhe {kxu íkuLkk MkkMkrhÞkt ÃkkMkuÚke su yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au, íkuðe yÃkuûkk ½h{kt ykðíke çkeòLke Ëefhe {kxu Ãkqhe fhíkk LkÚke. ÷øLk fheLku ½h{kt su rËðMku ðnw ykðu Au íku rËðMkÚke s {kuxk¼køku ðnwLku ½hfk{{kt òuíkhe Ëuðk{kt ykðu Au, ¼ýðk{kt fu rðrðÄ fkiþÕÞku rðfMkkððk{kt yzÄe 2025 ð»ko økw{kðLkkh Akufhe ßÞkhu ðnw çkLku Au íÞkhu òýu fu íkuLku rð[khðkLkku fu rLkýoÞ ÷uðkLkku nf s Lk nkuÞ íku{ yksu Ãký ½ýkt MkkMkrhÞkt {kLku Au. ½h{kt þwt ¾kðwt, þwt ÷kððwt, Lkkufhe fhðe fu Lknª ðøkuhu MkkMkrhÞktyu s rð[khðkLkwt. Ëefhe{ktÚke ðnw çkLkíkkt s òýu fu yuf ÔÞÂõíkíðLkku

Lkkþ ÚkE òÞ Au yLku su Lkðwt ÔÞÂõíkíð Q¼wt ÚkkÞ Au íku rçk[khwt yLku çkkÃkzwt çkLke hnu Au. ÃkkuíkkLke ËefheLku íÞkøk{qŠík yLku LkMkeçkËkh økýíkku Mk{ks yLÞLke Ëefhe ßÞkhu ÃkkuíkkLkk ½h{kt ykðu Au íÞkhu ÃkkuíkkLkk rð[khku-{kLÞíkkyku hkíkkuhkík çkË÷kE òÞ Au.íÞkhu ÃkkuíkkLke òíkLku ¼ýu÷k fu Mkwrþrûkík økýíkk yk ÷kufku Mkkð LkXkuh çkLke òÞ Au. nfefík{kt ½h{kt ykðLkkh ðnwLku Ãkwºk fhíkkt Ãký ðÄw {kLk ykÃkku, Ëefhe fhíkkt Ãký ðÄw {kLk ykÃkku, rð[kh fhðkLke fu rLkýoÞ ÷uðkLke Mðíktºkíkk ykÃkku. ½hLke ðnw sux÷e ðÄw rðfkMk MkkÄþu, sux÷e ðÄw ÃkrfÃkfð çkLkþu íkux÷k «{ký{kt su íku fwxwtçk Ãký rðfkMk Ãkk{þu. Lkðe ÔÞÂõík yòÛÞk ½h{kt yòÛÞk ÷kufku ðå[u ykðu Au íÞkhu íkuLku nqtV òuEyu Au, Lknª fu ík{khe rþ¾k{ý fu Mk÷kn. ík{khe Ãkkt[-Mkkík Mk÷kn{ktÚke yuf Mk÷knLkwt Ãký òu Ãkk÷Lk Lk ÚkÞwt íkku ík{u íkuLku Lkfkhkí{f ÷uþku, íkuLke MkkÚkuLkku ík{khku ðíkkoð çkË÷kE sþu. {kxu {nuhçkkLke fheLku ½h{kt ykðíke ÃkwºkðÄqLku Ëefhe íkhefu Mðefkhku, íkuLku Äe{u Äe{u ík{khk Mð¼kð, ðkíkkðhýÚke Ãkrhr[ík Úkðk Ëku, íkuLku Mknfkh yLku Mðíktºkíkk ykÃkku. íku ík{khe ÚkE s sþu.

çkMk sYh Au Úkkuze ÄehsLke yLku rðïkMkLke. xkøkkuh nkì÷{kt ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{ ¾hu¾h Mk{ks {kxu ¾qçk s ykËþo çkLke hÌkku. ík{k{ {erzÞkyu íkuLke LkkUÄ ÷eÄe. Mk{k[kh AÃkkÞk yLku xe.ðe. Ãkh ykÔÞk. íku ðkt[eLku fu òuELku òu çku-Ãkkt[ økwshkíkeLkk ÓËÞ{kt ÃkrhðíkoLk ykðu yLku ÃkkuíkkLke ðnwLkuÃkwºkðÄqLku Ãkwºk fhíkkt Ãký ðÄw {kLkÃkkLk ykÃku íkku yk ÷u¾ yLku xkøkkuh nkì÷{kt ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{ ÃkkA¤ ykÃku÷ Mk{Þ yLku ¾[o ðMkq÷ íku{ {kLkeþwt. òu yk ÷u¾ ðktåÞk ÃkAe Ãký fkuE MkkMkw-MkMkhk fu LkýtË ÃkkuíkkLkk rð[khku fu Mð¼kð{kt ÃkrhðíkoLk Lk ÷kðu íkku {kLkòu fu yk Mk{ks nsw ÃkAkík hnuðk{kt {kLku Au, ¾kuxk ykztçkh yLku yr¼{kLk{kt hk[ðk{kt {kLku Au. ytíku yuf Mk÷kn fu, òu ¾wþ Úkðwt nkuÞ, fkÞ{e ¾wþ hnuðwt nkuÞ, Mk{ks{kt {kLk{ku¼ku {u¤ððku nkuÞ íkku ík{khe ÃkwºkðÄqLku ðÄw fhíkk tÃký ðÄw økýòu. Ëefhe fhíkkt ðÄkhu MÚkkLk ykÃkòu. íkuLkk rník ¾kíkh Lk rð[khku íkku ðktÄku LkÚke, Ãký ík{khk rník ¾kíkh, ík{khk ¼rð»ÞLkk SðLk ¾kíkh Ãký yk rð[khðwt Ãkzþu s. {kLkrMkf heíku òu ¾wþ hnuðwt nkuÞ, ykLktrËík hnuðwt nkuÞ, ½hLku òu «økríkLkk ÃktÚku ÷E sðwt nkuÞ, íkku ÃkwºkðÄqLku ¾wþ hk¾òu. íku sux÷e ¾wþ íkux÷wt ík{khwt fwxwtçk ¾wþ. ytíku ÃkkuíkkLkwt ½h, {k-çkkÃk, ¼kEçknuLk, yhu MkðoMð AkuzeLku sLkkh ËwrLkÞkLke Ëhuf Akufhe-ËefheLku {khk ÷k¾ ÷k¾ yr¼LktËLk MkkÚku Mk÷kn... çkuxk, ík{u sux÷k Mkw¾e yux÷k y{u Mkw¾e. S¼ Mkkhe hk¾òu, ½h Akuzâwt s Au íkku çkeswt Ãký AkuzðkLke íkiÞkhe yLku ¼kðLkk hk¾òu. ík{khk fkhýu s yk Mk{ks xõÞku Au yLku xfþu. ¼khíkeÞ Lkkhe-†eLkk økkihð{kt Mknus Ãký ykt[ Lk ykðu íku òuðkLke ík{khe Vhs Au. ík{khk {kxu y{u Mkki økkihð yLkw¼ðeyu Aeyu. ík{u Mkki Mkw¾e hnku íkuðe yk ÷u¾fLke þw¼uåAk. Ãkwºk-ÃkwºkeLkk ÷øLk{kt {ò-ykLktË {u¤ððk ¾[o fhku, {nuLkík fhku, Ãký MkkÚku Mk{ks «íÞuLke Vhs rLk¼kððkLkwt fkuE Lk [qfu íkuðe yÇÞÚkoLkk MkkÚku.

rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 10-12-11Úke 16-12-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{k

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku MkwÄhíkk {u»k sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (y.÷.E.) ytøkuLkku «&™ n÷ fhe þfku. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt {w~fu÷e sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktËLkku «Mktøk. r{÷Lk, {w÷kfkík, «ðkMkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mktòuøkku çkË÷kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤e þfþku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzíke yxfu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkku Wfu÷ ð]»k¼ {¤u. Lkkýkt, WíMkkne, fhs ytøku (çk. ð. W) økkVu÷ Lk hnuþku. s{eLk {fkLk, ðknLk ytøku rð÷tçkLkku «Mktøk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkfku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MktðkrËíkk ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku þw¼ Mk{k[kh. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷ku¼-÷k÷[ xk¤òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku fkuELke {ËË. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke òuðkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLkLkku «Mktøk. r{ÚkwLk Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkk ðÄíke (f. A. ½) ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhe þfkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt Äe{e «økrík-÷k¼Lke íkf. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkË xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MkkðÄkLke hk¾òu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.

{k

V÷uþ

Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh ykÃkðkLke þYykík

10 rzMkuBçkh, 1901Lkk hkus Ãknu÷e ðkh Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhðkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. ÂMðzLkLkk Mxkufnku{ ¾kíku ¼kiríkfþkMºk, hMkkÞýrð¿kkLk, r[rfíMkkþk†, MkkrníÞ yLku þktrík yu{ Ãkkt[ ûkuºkku{kt ©uc «ËkLk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkLku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhðkLke «Úkk þY fhðk{kt ykðe níke. zkÞLkk{kExLkk þkuÄf ykÕ£uz Lkkuçku÷Lke Ãkkt[{e ÃkwÛÞríkrÚkyu yk yuðkuzo yuLkkÞík fhðkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. Lkkuçku÷u íku{Lkk ðrMkÞíkLkk{k{kt íku{Lke MktÃkr¥kLkwt VLz çkLkkðeLku yk VLzLkku WÃkÞkuøk rðï{kt swËkt swËkt ûkuºkku{kt 10-12-1901 «þtMkLkeÞ yLku ©uc «ËkLk ykÃkLkkhe ÔÞÂõíkLku MkL{kLkYÃku yuLkkÞík fhðk{kt ykðu íku{ sýkÔÞwt níkwt. ykÕ£uz çkLkkozo Lkkuçku÷Lkku sL{ 1833{kt Mxkufnku{{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk sL{Lkkt [kh ð»ko çkkË íku{Lkku Ãkrhðkh hrþÞk MÚkkÞe ÚkÞku níkku. Lkkuçku÷Lkk rÃkíkk þ†ku yLku yLÞ rðMVkuxf ðMíkwyku çkLkkððkLke Vuõxhe Ähkðíkk níkk. hrþÞk, ÃkurhMk yLku y{urhfk suðk Ëuþku{kt rþûký {u¤ðLkkhk Lkkuçku÷ òýeíkk hMkkÞýrð¿kkLke níkk. rÃkíkkLkku ÔÞðMkkÞ Ãkze ¼ktøkðkLku fkhýu Lkkuçku÷ ÂMðzLk Ãkhík VÞko níkk yLku swËe swËe rðMVkuxf Mkk{økúeyku Ãkh MktþkuÄLk nkÚk ÄÞkO yLku zkÞLkk{kExLke þkuÄ fhe. zkÞLkk{kExLkku WÃkÞkuøk ÔÞÂõíkyku îkhk íkçkkne ÃknkU[kzðk {kxu Lk fhðk{kt ykðu íkuLkku ¾uË nt{uþkt íku{Lku Mkíkkðíkku. yk¾hu ÃkùkíkkÃkLkk ¼køkYÃku Lkkuçku÷u íku{Lke MktÃkr¥k fkuE Mkkhk ykþÞ ÃkkA¤ ¾[koÞ íkuðe yu»kýk ÔÞõík fhe yLku VLz çkLkkðe ËeÄwt. çkMk, íku{Lkk {]íÞw çkkË yk VLz îkhk Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh ykÃkðkLke þYykík ÚkE. yksu Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh rðïLkk {n¥ðLkkt MkL{kLkku{kt MÚkkLk Ãkk{u Au. Ëh ð»kuo 10 rzMkuBçkhLkk hkus Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu Au.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

{kÞk-ykX{wt ÃkkÃkMÚkkLkf

fu fkuE sðkçkËkhe ÷uðk íkiÞkh LkÚke. ykðe ík{k{ çkkçkík hk»xÙLkk yÚkoíktºkLke Mk{]rØ {kxu ÞkuøÞ LkÚke, yÚkoíktºk Lkçk¤wt çkLke hÌkwt Au. òu yuf s çkkçkíku æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðu íkku LkiríkfíkkLkwt Äkuhý Lke[u Qíkhe økÞwt Au. fkuE hksfeÞ Ãkûk sðkçkËkhe ÷uðk íkiÞkh LkÚke. ÷û{ý hu¾k yux÷u fu {ÞkoËk suðwt õÞkÞ Ëu¾kíkwt LkÚke. òu ykðe Mkze sðkLke «r¢ÞkLku yxfkððk{kt Lknª ykðu íkku hk»xÙ ¾ku¾÷wt çkLke sþu. «[kh {kæÞ{ku íkku {kºk ÃkkuíkkLkk s rLkýoÞLku Mkk[ku fhkðu Au. {erzÞk Ãkh rLkÞtºký nkuÞ íkuLkwt ð[oMð Au. ytøkúuS ËirLkf Mk{k[kh Ãkºkku{kt ‘ÃkuEz LÞqÍ’ (ÃkiMkk ykÃkeLku AÃkkððkLke çkkçkík) çkLke hne Au. ¼khíkLkk «Úk{ ðzk«ÄkLk Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhwyu sýkÔÞwt níkwt fu ¾kuxwt ÚkkÞ íkku Ãký íkuyku Mðíktºk «[kh {kæÞ{kuLku xufku ykÃkþu. ÃkAe ¼÷u øk{u íkux÷wt yrLkü nkuÞ fkhý fu LÞkÞ íktºkLku

‘{uLkus’ fhe þfkÞ Au. òýeíkk Äkhkþk†eyku fnu Au fu íkuyku yk çkkçkíku Mkkhe heíku òýu Au fu LÞkÞ íktºkLku fE heíku Auíkhe þfkÞ Au. fux÷kf yËk÷íke rLkýoÞ {kxu Lkðk fkÞËkLke sYh Au. Ëhuf hksfeÞ Ãkûk òýu Au fu Mkr[ðku yLku MktÞwõík Mkr[ð fuðkt fhíkqíkku fhu Au. Awxf ðuÃkkh{kt rðËuþe {qzeLku ÃkhðkLkøke ykÃkíkku rLkýoÞ fkuELku Ãký ÃkqAâk ðøkh ÷uðkÞku Au. fkUøkúuMk ÃkûkLkk hkßÞ ½xfkuLku Ãký íkuLke òýfkhe Lknkuíke ßÞkhu MktMkË [k÷w níke íku ð¾íku yk rLkýoÞ ònuh ÚkÞku níkku. {kºk yuf «uMk Mxux{uLx çknkh Ãkkze ËuðkÞwt níkwt. íÞkhçkkË ðzk«ÄkLk fnu Au fu ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku [[ko- rð[khýk fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk ðkík shk Ãký ÔÞðnkhw LkÚke fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞku{kt Ãký ykÚke Lkkhksøke ÚkE níke. ¼kððÄkhku yLku fk¤k LkkýktLkk {wÆu MkhfkheLke «ríkckLku ½Mkkhku ÷køÞku níkku. yuf rMkrLkÞh fkUøkúuMke yøkúýeyu sýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙ fE rËþk{kt sE hÌkwt Au? þkMkfÃkûk MkkiÚke ðÄw sðkçkËkh Au. fkhý fu íkuyku þkMkLk fhu Au. zkçkuhe MkkBÞðkËe yLku s{ýuhe ¼ksÃk çktLku yuf s {t[ Ãkh Au. ykÚke yu{ ÷køku Au fu ftEf ¾kuxwt íkku ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLkrMkt½Lke Lkerík{kt s Au. ykðLkkhk rËðMkku{kt Ãkkt[ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykðe hne Au. íku{kt ½ýwt çkLke þfu Au. MktMkËLku yxfkðe Ëuðe íku Mkkhe «ýkr÷fk LkÚke. Lkðe rËÕneLke fux÷ef çkkçkíkku{kt «þtMkk ÚkE hne Au. Ãkhtíkw ÷knkuh, Zkfk, fku÷tçkku yLku fkX{tzw{kt ßÞkhu rðïLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkneLke MktMkË fkÞohík LkÚke íku òýeLku fuðku «íÞk½kík Ãkzíkku nþu?

þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt SíkLke çkkS nkhðk{kt Lk Ãk÷xkÞ íku òuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «MktøkkuÚke íkýkð. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku {qtÍðý hnu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík çkË÷kíke ffo sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (z.n.) MkkðÄ hnuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo ÚkE þfu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk «&™ku{kt hkník {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkÚke ykLktË. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLk yxfkðòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkku ®Mkn yLkw¼ð. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ({. x) ytøku Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo{kt «økrík Ëu¾kÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yýÄkhe {ËË {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mktòuøkku MkwÄhu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt «økríkfkhf. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ykLktËËkÞe Mk{[kh. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku økýíkhe ŸÄe ð¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke MktðkrËíkk MkSo ÷uòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzu Lknet íku òuòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Mkk{kLÞ fLÞk çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (Ãk. X. ý) ytøkuLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkuLkk fk{{kt MkV¤íkk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{k ytøku ystÃkku ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «ríkfq¤íkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mktòuøkku MkwÄhu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÷k¼

yxfíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk «ÞíLk fhðk. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ððe sYhe. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøk íkw÷k MkkLkwfq¤ çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, (h. ík) fhs ytøku Mk{MÞk hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku «økríkfkhf íkf. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ½»koý rLkðkhòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke ®[íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt hkníkLke íkf ykðu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt {qtÍðý hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík n¤ðe ð]rïf çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo (Lk. Þ) ÚkE þfu. s{eLk, {fkLk, ðknLk {kxu rLkhkþk ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo ÷uòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktËLkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄ sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mk{MÞk Wfu÷kÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÷k¼Lke ykþk rLkhkþk{kt Lk Ãk÷xkÞ íku òuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤e ÷uòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwt ÄLk çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk (¼. V. Z. Ä) «&™ku n÷ fhe ÷uòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk {kxu MkkLkwfq¤ íkf. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ykþkðkËe Mktòuøkku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË ðÄíkk ÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MkkLkwfq¤íkk ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke ÷k¼. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤k Lk Úkðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ÃkhuþkLke

Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku MkwÄhíke {fh ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk (¾. s) fkÞo{kt «økrík. s{eLk, {fkLk, ðknLkÚke fü Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkf ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkÚke MktðkrËíkk ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLkíkk ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku rð÷tçkÚke hkník. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ xk¤òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkíke sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý Ëqh fwt¼ ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuLkwt (øk.þ.Mk) xuLþLk n¤ðwt çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLk çkkçkík MkkLkwfq¤ íkf. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt Äe{e «økrík ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík ðÄíke sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk {kxu Mkk{kLÞ Þkuøk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk{kt hkník. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÄkÞwO V¤ yxfíkwt ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzíke ÷køku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík ðýMkíke {eLk sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLku (Ë.[.Í.Úk) ÷økíkkt «&™ku n÷ fhe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk-rð÷tçk ðÄíkk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLke çkkçkíkku økqt[ðkíke ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkkt fkÞkuo{kt «økrík ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yþktrík ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku hkník yLkw¼ðkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Íxfku ¾{ðku Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxorððkË xk¤ðk Mkkhk. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe ÷uòu.

- fw÷ËeÃk LkkÞh

Mk{økú Ërûký yurþÞk{kt yuf{kºk ¼khík s yuðku Ëuþ Au fu ßÞkt ÷kufþkne fkÞohík Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhe þkMkLkLku fkhýu ÷kufþkne çkËLkk{ ÚkE Au. çkktøk÷kËuþ{kt Ãký rðÃkûkkuyu [qtxýe çkrn»fkh fÞkuo níkku. çkktøk÷kËuþ LkuþLkkr÷Mx Ãkkxeoyu MktMkËLke økrh{kLkwt yð{qÕÞLk fÞwO Au. ©e÷tfk{kt rðÃkûkkuyu yðZð{kt hneLku fkÞo fÞwO Au. LkuÃkk¤{kt íkku ÷kufþkne Au s Lknª. nsw íÞkt ÷kufþkneLke økkuXðý fhðe çkkfe Au. f{LkMkeçku fux÷kf hksfeÞ Ãkûkku yu{ {kLku Au fu MktMkËLke fkÞoðkneLku ‘XÃk’ fhe Ëuðe íku ©uc «fkhLke ÷kufþkne ÃkØrík Au!! ¼ksÃk ßÞkhu fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh níkku íku ð¾íku ð»ko 2000{kt fkUøkúuMk Ãkûk îkhk MktMkËLku XÃÃk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. nðu ¼ksÃku Ãký íkuðe s ÃkØrík y¾íÞkh fhe Au. fkUøkúuMkLku yksu «kÞrùík ÚkE hÌkwt Au. fÞko ¼kuøkððk suðe yk çkkçkík Au. ykðe çkkçkík Lkfkhkí{f Au. ½ýktLku íkku MktMkËLke WÃkÞkurøkíkk Mkk{u «&™kÚko Au. y{urhfk, £kLMk{kt «{w¾þkne Au íkuðe ÃkØrík yrLkðkÞo çkLke Au. hksfkhýeyku Ãký yk {kxu sðkçkËkh Au. suÚke LÞkÞíktºk, «[kh {kæÞ{ku yLku Mkhfkhu Þtºkýk ¾kuxfk {kxu sðkçkËkh Au íkuðwt s íku{Lkwt Au. çktLku øk]nLke fk{økehe Mkkð yxfe Ãkze Au. f]r»k{tºke þhË ÃkðkhLku yuf ÞwðkLku Vzkfku ͪfe ËeÄku íkku Ãke. r[ËBçkh{T WÃkh sqíkwt VUfkÞwt níkwt. yk çktLku çkkçkík y®nMkf «rík¢Þk Au. fkuE s Mkhfkhe yrÄfkhe rLkýoÞ ÷uðk íkiÞkh LkÚke. {kLkð MktþkÄLk rð¼køkLkk {tºke frÃk÷ rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt

kk

ÃkkÃkMÚkkLkf fÌkwt ykX{wt, Mkwýku MktíkkuS, Akuzku {kÞk {q¤ økwýðtíkk S, fü fhu ðúík ykËhu, Mkwýku MktíkkuS, {kÞk íku «ríkfq¤ økwýðtíkkS. yk MktMkkh{kt su ftE Ëu¾kÞ Au íku çkÄku {kÞkLkku ¾u÷ Au. yk {kÞk yLku {{íkk yu s ykÃkýk çkÄk Ëw:¾kuLkwt {q¤ fkhý Au. yk MktMkkhLke {kÞk ykÃkýe ÃkkMku þwt þwt fhkðu Au ? íkuLke ÞkËe ½ýe ÷ktçke ÚkkÞ íkuðe Au. WÃkh fÌkwt íku «{kýu ðúík, WÃkðkMk fhðk Aíkkt Ãký {kÞk, {{íkk Ëqh ÚkE þfíke LkÚke. ykÃkýe rððufçkwrØLkku íku Lkkþ fhu Au. yux÷k {kxu s {kÞkLku ¼khu yLkÚkofkhe fnuðk{kt ykðe Au. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, {kÞk yux÷u þwt ? su ðMíkw ¾hu¾h nkuÞ Lknª, Aíkkt su Mkk[e nkuÞ íkuðwt ÷køku íkuLku {kÞk fnuðk{kt ykðu Au. ðuËktík{kt yuLku ‘hßsw-MkÃko LÞkÞ’ fnuðk{kt ykðu Au. ytÄkhk{kt Ëkuhzwt Ãkzâwt nkuÞ íku MkkÃk suðwt ÷køku Au. su ¾hu¾h MkkÃk nkuíkku LkÚke. yu heíku yk MktMkkh{kt Ãký su ftE Ëu¾kÞ Au íku çkÄwt s Lkkþðtík Au, Aíkkt ykÃkýu íkuLku MkíÞ {kLkeLku [k÷íkk nkuEyu Aeyu. {kÞkLkk yk ¼ú{Lku fkhýu ykÃkýu Ëw:¾e Úkíkkt nkuEyu Aeyu. yk {kÞkÚke {wõík ÚkðkLkku fkuE WÃkkÞ ¾hku ? su heíku «fkþ Úkíkkt s MkkÃk nkuðkLkku ¼ú{ ¼ktøke síkku nkuÞ Au yLku ðkMíkð{kt íku Ëkuhzwt Au íkuLkku ÏÞk÷ ykðíkku nkuÞ Au. yu heíku ¿kkLkLkku «fkþ ÚkíkktLke MkkÚku s {kÞkLkk çktÄLkÚke {wõík ÚkE þfkÞ Au. Ãkhtíkw yk {kÞk yLku {{íkkLkk çktÄLk{ktÚke Aqxðwt ¾qçk s y½hwt Au. yk Mkt˼o{kt yuf MkkÄw {nkhksLkwt ¾qçk s MkhMk áüktík Au. økk{Lke çknkh yuf ÍqtÃkze{kt MkkÄw {nkhks hnuíkk níkk. Mkktsu íkuyku økk{Lkk [kuhu ¼uøkk ÚkÞu÷k ÷kufkuLku Ä{o rðþu «ð[Lk ykÃkíkk níkk. yk {nkhksu ÃkkuíkkLke ÍqtÃkzeLke çknkh yuf çkfhe Ãký Ãkk¤e níke. økk{Lkk yuf {wr¾ÞkLkk yufLkk yuf ËefhkLkwt yfk¤u yðMkkLk Úkíkkt {nkhksu íku{Lku ËunLke Lkïhíkk WÃkh «ð[Lk ykÃke þkuf Lk fhðk {kxu Mk{òÔÞwt níkwt. Úkkuzk Mk{Þ çkkË {nkhksLke çkfheLkwt yðMkkLk ÚkÞwt. {nkhks Ãkkuíku {kÚkwt fqxe fqxeLku hzðk ÷køÞk. økk{Lkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk. íku{ýu fÌkwt fu, ËwrLkÞk{kt çkÄwt s Lkkþðtík Au yuðwt ík{u s y{Lku Mk{òðíkk níkk. íkku ÃkAe þk {kxu hzku Aku ? {nkhksu fÌkwt, çkeòLke ðkík swËe Au, çkfhe íkku {khe níke. yk {{íð-{kÞk yLku {{íkk s ykÃkýLku hzkðíke nkuÞ Au. yux÷k {kxu s {kÞkÚke Ëqh hnuðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au.

dr.ashokpatel@in.com

hk»xÙ fE rËþk{kt? sðkçkËkh Au hksfeÞ Ãkûkku!

{k

÷u! yk YÃk÷e Ëkíkýðk¤e Ãký yuV.ze.ykELkku rðhkuÄ fhe hne Au!

kk

fkuE Ãký MktMÚkk yuf ÔÞÂõíkLke rðMík]ík AkÞk nkuÞ Au.

{k

{k

{k

CMYK

{k

{k

{k

{k

{k

{k


{nuMkkýk

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA SATURDAY, 10 DECEMBER 2011

rðËuþe ËkYLkk {kuxk MkÃ÷kÞh fi÷kMk hkXeLku rðòÃkwh ÷ðkþu çku {kMk Ãkqðuo ÃkfzkÞu÷k ËkYLkk sÚÚkk{kt hkXeLkwt Lkk{ ¾qÕÞwt (Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwh, íkk. 9

çku {kMk Ãkqðuo rðòÃkwh þnuhLkk ykLktËÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku õðku÷eMk økkze{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k rðËuþe ËkYLkk sÚÚkk «fhý{kt økwshkíkLkk ËkYLkk MkkiÚke {kuxk MkÃ÷kÞh yuðk fi÷kMk hkXeLkwt Lkk{ ¾q÷íkkt rðòÃkwh Ãkku÷eMku íkksuíkh{kt ËkYLkk yk ðuÃkkheLku ÄhÃkfzLkwt Mk{LMk ÃkkXÔÞwt Au. yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt yk

økwLkk Mkt˼uo hkXeLku rðòÃkwh ÷ðkþuLkwt òýðk {éÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk rsÕ÷kyku{kt ËkYLkk ðuÃkkhLkku çkkËþkn økýkíkk hkXeLkwt Lkuxðfo ÃkÚkhkÞu÷wt Au. yLku íÞkt {k÷ MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðe hÌkku Au Lkwt fnuðkÞ Au. rðòÃkwh Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kÃík yk rðøkíkku {wsçk ytËksu çku {kMk Ãkqðuo þnuhLkk ykLktËÃkwhk [kh hMíkk Ãkh yuf õðkur÷Mk økkze yu yLÞ fkhLku x¬h {khíkkt zÙkEðh MÚk¤ Akuze LkkMkíkku níkku íÞkhu ÃkÂç÷fu íkuLku Lk Ãkfze ÷RLku Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt íku Mk{ÞLkk Ãke.ykE. ykh.yuMk.Ãkxu÷u ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eLku {kýMkLku

ÃkfzeLku õðku÷eMk økkzeLke ík÷kþe ÷uíkkt íku{ktÚke swËe swËe çkúkLzLkk 794 çkkux÷ rðËuþe ËkY {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u Ãkfzu÷ {nuMkkýkLkk hnu{ík¾kLk Lkk{Lkk ÔÞÂõík yLku rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku fçsu ÷E økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt yk íkÃkkMk{kt rðËuþe ËkYLkku yk sÚÚkku ¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË{ktÚke rðËuþe ËkYLkk {kuxk MkÃ÷kÞh yuðk fi÷kMk hkXeyu ¼hkÔÞku nkuðkLkwt ¾q÷ðk ÃkkBÞwt níkwt. suLku ykÄkhu rðòÃkwh Ãkku÷eMku íkksuíkh{kt Mk{økú hkßÞ{kt rðËuþe ËkYLkk MkÃ÷kÞLkwt Lkuxðfo [÷kðíkk fi÷kMk hkXeLku 70 {wsçkLkwt ÄhÃkfzLkwt Mk{LMk ÃkkXÔÞw t Au . su ykÄkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt yk økwLkk Mkt˼uo fi÷kMk hkXeLku rðòÃkwh ÷kððk{kt ykðþu Lkw t Ãkku ÷ eMk Mkq º kku ÃkkMku Ú ke òýðk {éÞwt Au.

LkkhËeÃkwh{kt YrÃkÞkLke ÷uíkeËuíke {k{÷u ®Äøkkýwt ¾u÷kíkk 6 ½kÞ÷

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷,íkk.9

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkkhËeÃkwh økk{{kt økwYðkhu {kuzehkíku økk{{kt hnuíkk yLku ðknLkkuLke ÷u-ðu[ fhíkk økkuMðk{e «fkþðLk [íkwhðLk ÃkkMku yuMkuLx íkÚkk MkuLxÙku suðe çku økkzeyku{kt ÄkrhÞk nkuze-ÃkkEÃkku yLku rhðkuÕðh suðk nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke ykðu÷k ðknLkkuLkk ÄtÄkËkhe {wfuþøkehe økkuMðk{e (hnu.Ezh)íkÚkk íku{Lke MkkÚku hnu÷k {kýMkkuyu MðeVx økkzeLkk YrÃkÞk 7Ãk000Lkku rnMkkçk ÷uðk çkkçkíku {kÚkkfwx fhe níke su ð¾íku W~fuhkE økÞu÷k ykhkuÃkeyku yLku Mkk{u Ãkûku hnu÷k VrhÞkËe Mkwhu¾kçkuLk nhuþ¼kE Ãkxu÷ (hnu.rçk÷eÞk)Lkk {kýMkku ðå[u {khk{khe Úkíkk çktLku ÃkûkLkk A sýkLku Rò ÚkR Au. Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkLkk {wfuþøkehe økkuMðk{e,r[{Lk Ãkxu÷, nheþ [e{Lk¼kE Ãkxu÷(çktLku hnuu.rçk÷eÞk,íkk.rðòÃkwh) h{uþ LkkÚkk÷k÷ Ãkxu÷ (hnu.rðMkLkøkh) íkÚkk h{uþ Ãkxu÷Lkk çku rËfhk íkÚkk Ä{kMkýk økk{Lkk çku økkuMðk{e þ¾Mkku íkÚkk [kh yòÛÞk þ¾Mkku íku{s nhuþ [e{Lk÷k÷Lke ÃkíLke íkÚkk yLÞ yuf Mºke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

Mk{ktíkh WÃkðkMk fhðk fkUøkeLku søÞk s Lk {¤e fkUøke yøkúýeykuyu f÷uõxhLku hsqykík fhe

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.9

Mk{økú hkßÞ{kt 3S òLÞwykheLkk hkus ¼ksÃk Mkhfkh ykÞkursík MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Mkk{u Mk{ktíkh WÃkðkMk fhðk fkUøkúuMkLku søÞk Vk¤ððk ðneðxe íktºku LkLLkku ¼ýe ËeÄku Au. {nuMkkýk þnuhLkkt BÞwrLkrMkÃk÷ økúkWLz, íkkuhýðk¤e {kíkkLkku [kuf, yuhkuzÙk{ MkrníkLke ík{k{ ònuh søÞkyku çkwf ÚkE økE nkuðkLkwt çknkLkwt ykøk¤ Ähe ðneðxe íktºku fkUøkúuMk {kxu Mk{kLíkh WÃkðkMkLkk fkÞo¢{Lkk Ëhðkò çktÄ fhe Ëuðk «ÞkMkku fÞko Au.MÚkkrLkf ðneðxe íktºku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk {kxu økúkWLz Vk¤ðýeLkk {k{÷u çkuðzkt Äkuhýku y¾íÞkh fhíkkt fkUøke yøkúýeyku rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe ÃknkUåÞk níkk yLku 3S òLÞwykheyu Mk{kLíkh

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Þkusðk økúkWLz Vk¤ððk {ktøkýe fhe níke. økúkWLz Vk¤ðýe {kxu fkUøkúuMku {ktøkýe fhe sux÷e søÞkyku Ëþkoðe íku ík{k{Lke yøkkWÚke s Vk¤ðýe ÚkE økE nkuðkLkku «íÞwíkh ÃkkXððk{kt ykÔÞku níkku. suLkk fkhýu Mk{ktíkh WÃkðkMk Þkusðk EåAíkk fkUøke fkÞofhku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE níke. ytíku, {nuMkkýk rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ çk¤ËuðS Xkfkuh íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ ySík {fðkýk, fkUøke yøkúýe rfŠík®Mkn Ík÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðÃkûke Lkuíkk ¼kuÃkkS Xkfkuh, h{uþ¼kE Ãkxu÷, sÞËeÃk®Mkn zk¼e, ½Lk~Þk{ Mkku÷tfe, [kufMke yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ ¾kuzk¼kE «òÃkrík Mkrník çku zÍLk yøkúýeykuyu f÷uõxh Mk{ûk hsqykík fhe níke.

¾uzqík Lk nkuðk Aíkkt ¾kíkuËkhLkku ËMíkkðus çkLkkðíkkt VrhÞkË ÚkR (Mkt.LÞw.Mk.)

rðMkLkøkh íkk.9

çkkufhðkzkLkk Ãkwhkurník ¼ðh®Mkn {økLk÷k÷u íkuyku Ãkkuíku ¾uzqík ¾kíkuËkh Lk nkuðk Aíkkt {k{÷íkËkh Mkktík÷Ãkwh íkk.ðkhkneLke f[uheLkku ¾uzqík ¾kíkuËkh íkhefuLkku ¾kuxku Ëk¾÷ku (ËMíkkðus) çkLkkðe íku Ëk¾÷kLkku çkkufhðkzk íkk.rðMkLkøkhLke s{eLk{kt {kr÷f Úkðk {kxu ¾hk íkhefuLkku WÃkÞkuøk fhe ¾kíkuËkh s{eLk ÃkkuíkkLkk ¾kíku fhkðe ¾kuxku ¾uzqík ¾kíkuËkh çkLke økÞku nkuðkLkwt {nuMkkýk f÷uõxhu íkÃkkMk fhkðíkkt Ãkwhkurník ¼ðh®Mkn {økLk÷k÷u Xkfkuh LkkhMktøkS hýAkuzS rðøkuhu [kh sýk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

[kuheLkk ËkøkeLkk íkk÷wfk Ãkku÷eMku ÃkkÞ÷Lke ÄhÃkfz fhe níke íÞkhçkkË ÃkkÞu÷ [kuhe ÷eÄu÷k MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk ÷uLkkhk f÷ku÷ MxuþLkhkuz ÃkhLke {nkðeh Lkk{Lke ËwfkLkLkk MkkuLke þkn

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

r¢fux Ãkh

fw÷ Y.30,500Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄku níkku.fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ELMk.yuMk.yuLk. Ãkxu÷Lku çkkík{e {¤e níke fu {kuZuhk hkuz WÃkh ykðu÷e Eüf]Ãkk MkkuMkkÞxeLkk {fkLk{kt r¢fuxLke {u[ WÃkh Mkèku

ÃkkMkuÚke s{eLk ðu[ký hk¾e níke. íkuLke n¬ LkkUÄ 2055/ íkk.26-7-2002Lkk hkus íkkífkr÷Lk Mkfo÷ ykurVMkh rðMkLkøkhu «{krýík fhe níke. su{kt íkk.3-62011Lkk hkus Mkktík÷Ãkwh {k{÷íkËkh f[uheyuÚke íkÃkkMkýe fhkðíkkt ¾uzqík ¾kíkuËkh íkhefuLkwt «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðu÷ Lk nkuíkwt Ãkhtíkw çkkuøkMk Mkxeo çkLkkðe ¼ðh®Mkn {økLk÷k÷ ¾kuxku ¾kíkuËkh ¾uzqík çkLku÷kLkwt ònuh Úkíkkt rðMkLkøkh {k{÷íkËkhu rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË ykÃke níke.

Happy Birthday rMkÂæÄ LkkE ÃkÃÃkk : MkwLke÷¼kE {B{e : hu¾kçkuLk sL{ íkk.9-12-2007 Ëu÷k nkŠË çkkhkux ÃkÃÃkk : fkirþf¼kE {B{e : rþÕÃkkçkuLk sL{ íkk.9-12-2006 {nuMkkýk r«Þtfk {fðkýk ÃkÃÃkk : økku®ð˼kE {B{e : ËûkkçkuLk sL{ íkk.10-12-2009 {nuMkkýk Þwðhks®Mkn Ãkh{kh ÃkÃÃkk : rðLkkuË[tÿ {B{e : ¼kðLkkçkuLk sL{ íkk.10-12-2004 {nuMkkýk nÃko÷ (fkuxw) [kiÄhe ÃkÃÃkk : suMktøk¼kE {B{e : {{íkkçkuLk sL{ íkk.10-12-2006 ¾tzkuMký Ãkh{ [kiÄhe ÃkÃÃkk : hksuþfw{kh {B{e : [trÿfkçkuLk sL{ íkk.10-12-2004 {nuMkkýk(çkkurhÞkðe)

III

{Lk [kiÄhe ÃkÃÃkk : fkÂLík¼kE {B{e : h{e÷kçkuLk sL{ íkk.10-12-2006 r[ºkkuzeÃkwhk shýkt [kðzk ÃkÃÃkk:÷k÷S¼kE {B{e:nŠ»kËkçkuLk sL{ íkk.10-1h-2010 f÷ku÷ ytrfík Xkfkuh ÃkÃÃkk: ¼hík¼kE {B{e: nuík÷çkuLk sL{ íkk.10-1h-2008 {nuMkkýk ¼ÔÞ Mkku÷tfe ÃkÃÃkk: hkfuþfw{kh {B{e: yrïLkk sL{ íkk.10-1h-2007 {nuMkkýk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

«suþfw{kh Mkw{Lk¼kE (hnu.økkÞLkk xufhk ÃkkMkuLkk {nkuÕ÷k{kt-f÷ku÷) Lku Ãký f÷ku÷ Ãkku÷eMku Íççku fhe su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu nkunk ÚkE sðk Ãkk{e níke yk ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. h{kzðk{kt ykðu Au. Ãkku÷eMk ðzk ykh.su.MkðkýeLke Mkw[Lkk {wsçk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku økwÁðkhu Mkktsu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. ¼khík yLku ðuMx EÂLzÍLke {u[ WÃkh Mkèku h{kzíkkt þi÷u»k hk{¼kE «òÃkrík yLku nMk{w¾ þtfh÷k÷ Ãkxu÷Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku rðÁæÄ çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku swøkkhÄkhkLke f÷{ku yLkwMkkh ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 99

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA IV SATURDAY, 10 DECEMBER 2011

[kuheLkk ËkøkeLkk ¾heËLkkh MkkuLke Mkrník {rn÷kLke ÄhÃkfz

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷,íkk.9

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs økk{ ÃkkMku ykðu÷k Ãkt[ðxe rðMíkkhLkk MktMfkh huMkezLMke ¾kíku ÃkkzkuþeLkk ½h{ktÚke YrÃkÞk h9Ãk00Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe

CMYK

MkkuLkeLku ðu[e {khLkkhe íkMfh {rn÷kLke íkÚkk MkkuLkeLku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Lkkt¾e Ëuíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu nkunk {[e sðk Ãkk{e Au f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs

økk{ ÃkkMku ykðu÷ f÷ku÷-Ãkt[ðxe yurhÞkLkk MktMfkh huMkezLMke{kt hnuíkk rþðkLkeçkuLk rðh÷fw{kh þknLkk ½hLkwt íkk¤w ¾ku÷e yXðkrzÞk yøkkW ½h{ktÚke hkufzk YrÃkÞk 3Ãk00 íkÚkk MkkuLkk-

[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ YrÃkÞk h9,Ãk00Lke {¥kkLke [kuhe Ãkzkuþ{kt hnuíke çkÄu÷ ÃkkÞ÷çkuLk yLkwÃk®Mknu fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾w÷íkk f÷ku÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

10-12-2011 Mehsana  

CMYK CMYK {nuMkkýk ¾kíku {kuZuhk hkuz WÃkh ykðu÷e Eüf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt økwÁðkhu {kuze Mkktsu ELËkuh ¾kíku ¼khík yLku ðuMx ELzeÍ ðå[u h{kíke...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you