Issuu on Google+

rMkLku MktËuþ

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

MkeðeMkeLke MkkEx Ãkh ¼úük[khLke VrhÞkË fhe þfkþu

12

ykr£fkLku 14 økúseLkLkwfxkuMkkLkÃk rÃk[Úke : hknw÷ ÿrðz

[eLkLke yiMkeíkiMke : Lkkuçku÷ Mk{kht¼{kt íkku ¼khík sþu

16

Mkkihk»xÙ{kt fkrík÷ Xtze : çkuLkk {kuík

rð.Mkt. 2067, {køkþh MkwË-5 | þw¢ðkh, 10 rzMkuBçkh, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 3-00 ÃkkLkkt : 16 + 4 | VkuLk : 2446627

MkuLMkuõMk{kt 454 ÃkkuRLxLkku fzkfku «kRMk rh®økøkLkk zhÚke r{z fuÃk-M{ku÷ fuÃk{kt ð»koLkku MkkiÚke {kuxku fzkfku

y{ËkðkË, íkk. 9 ÞwhkuÃkeÞ þuhçkòhkuLkk r{© MktfuíkkuLke ðå[u MÚkkrLkf Míkhu [kuíkhVe ðu[ðk÷eÚke ¼khíkeÞ þuhçkòhku ŸÄk {kÚku ÃkxfkÞk níkkt yLku çkeyuMkR MkuLMkuõMk 454.12 ÃkkuRLxLkk ð»koLkk MkkiÚke {kuxk fzkfk MkkÚku 19,242.36 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMk{kt ½xkzkLke nurxÙfLku Ãkøk÷u ºký rËðMk{kt 739 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. rËðMk Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt 691 ÃkkuRLxLke yVzkíkVze òuðk {¤e níke. yu™yuMkR rLk^xe yktf 137.20 ÃkkuRLx økøkzeLku 5,800Lke {níðLke MkÃkkxeÚke Lke[u 5,766.50Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt rLk^xe 5,927-5,767 ðå[u Vtøkku¤kÞku níkku. çkeyuMkELkk fw÷ {kfuox fuÃk{kt

2,06,935.1 fhkuzLkwt Äkuðký Úkíkk 68.52 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. Ÿ[k økuÃk{kt ¾w÷u÷k MkuLMkuõMk-rLk^xe ðu[ðk÷eLkk {khk ðå[u ËçkkÞk yLku fk{fksLkk AuÕ÷k f÷kfku{kt ðu[ðk÷e [h{Mke{kyu ÃknkU[íkk çkòhku çkuXkt ÚkE þõÞk Lk níkkt. ÃkuxÙku÷ rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhkÚke {kU½ðkhe ðÄþu yLku íkuLkk Ãkøk÷u ÔÞksËh ðÄþu íkuðk øk¼hkxÚke fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, rhÞÕxe, {ux÷, ykuxku yLku çkUf Mkrník ík{k{ RLzuõMk{kt òuhËkh fzkfku çkku÷e økÞku níkku. fu÷uLzh ð»ko ÃkwÁt ÚkR hÌkwt nkuðkÚke yuVykRykRyu {kuxkÃkkÞu «kurVx çkw®føk þÁ fhíkkt AuÕ÷k [kh MkuþLk{kt Y. 3,506 fhkuzLkwt Lkux ðu[ký fÞwO yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

RLzuõMk{kt yVzk íkVze MkuLMkuõMk rLk^xe r{z fuÃk M{ku÷ fuÃk Mke.S çkuLfuõMk {ux÷

19242.36 5766.50 7,259.67 8,745.12 14,961.02 12,645.15 15,741.04

-454.12 -137.20 -340.76 -549.87 -333.18 -423.77 -600.11

rðËuþe çkòhku

zkW òuLMk LkkMzuf VwíMke rLk¬e 225 nUøkMkUøk

11392.57 2621.21 5823.08 10285.88 23171.80

20.09 12.05 28.55 53.55 79.28

y{urhfk{kt MkkzeLkk fkhýu xw-S fki¼ktzLke 2001Úke íkÃkkMk {ehk þtfhLke ytøkszíke fhkE {kxu Mkw«e{Lkk rLkð]¥k ssLke Mkr{íke

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.9 y{urhfk{kt ¼khíkeÞ hksËqík {ehk þtfh MkkÚku y{urhfe rð{kLke {Úkf Ãkh økuh ðíkoýqtf fhðk{kt ykðe níke. Mkkze Ãknuhe nkuðkLkk yuf {kºk

fkhýLku ÷eÄu íku{Lke MkkÚku rð{kLke {Úkf Ãkh økuhðíkoýqtf yk[hðk{kt ykðe níke. yk ½xLkk [kh rzMkuBçkhLkk hkus çkLke níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

„

Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k ss rþðhks ðe. Ãkkrx÷ íkÃkkMk fhþu

(yusLMkeÍ)Lkðe rËÕne, íkk.9 : xw-S MÃkuõxÙ{Lke

Vk¤ðýe{kt ð»ko 2001Úke (yuLkzeyuLke MkhfkhLkk Mk{ÞÚke) ÚkÞu÷e frÚkík økuhheríkykuLke íkÃkkMk {kxu Mkhfkhu yksu Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k ss rþðhks ðe. Ãkkrx÷Lke yuf MkÇÞLke Mkr{rík Lke{e Au. xur÷fku{ yLku ykRxe «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u yk rLkýoÞLke ½ku»kýk fhíkkt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkr{rík 2001Úke 2009 Ëhr{ÞkLk ÷kRMkLMkeMk òhe fhðk{kt yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh MÃkuõxÙ{Lke

*


2

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 10 DECEMBER 2010

LÞqÍ þnuh-økúkBÞ{ktÚke Y.5.25 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÃkfzkE

hksfkux, íkk.9 ðes ftÃkLke îkhk yksu «n÷kË Ã÷kux Mkçk rzrðÍLkLkk rðMíkkhku{kt {kMk [u®føk zÙkEð økkuXðkE níke. su{kt 313 òuzký [uf fhkÞk íku Ãkife ðkrýsÞLkk 3 òuzký{ktÚke Y.1.45 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÃkfzkE níke. sÞkhu økúkBÞ ðes ðíkwo¤ f[uhe îkhk 16 xwfze {khVík 514 òuzký [uf fhkÞk níkk. íku Ãkife ½h ðÃkhkþLkk 43 yLku ¾uíkeðkzeLkk 2 òuzký{ktÚke Y.3.80 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÃkfzkE níke.


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe

FRIDAY, 10 DECEMBER 2010

3

Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe

Y. 7 ÷k¾ Ãkzkððk {kxu

ò{LkøkhLkk ÞwðkLkLku Ä{fe ykÃkLkkh þÏMkLke ÄhÃkfz hksfkuxLkkt þÏMkLku su÷ nðk÷u fhe ËuðkÞku

Wsðýe : fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk {q¤ îkhfk ¾kíku Ônu÷ þkfo rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

WLkkÚke ÃkkuhçktËh MkwÄeLkk ËrhÞk{kt

ò{Lkøkh íkk.9 ò{Lkøkh{kt økwÁîkhk LkSf hnuíkk yuf ÞwðkLkLku Mkkík ÷k¾ YrÃkÞkLke hf{ Ãkzkðe ÷uðk {kxu ÄkfÄ{fe ykÃkLkkh hksfkuxLkk þÏMkLku Ãkku÷eMku Ãkfze su÷ nðk÷u fÞkuo Au. økwÁîkhk ÃkkMku hnuíkk yÃkqðo LkÚkðkÚkeLku Mkkík ÷k¾ YrÃkÞkLke W½hkýeLkk «&™u íkuLkk {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ÄkfÄ{fe ykÃkðk ytøku hksfkuxLkk sÞËeÃk®Mkn WVuo søkku «íkkÃk®Mkn [kinký Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku {kuçkkR÷ VkuLkLke fku÷ zexuR÷ fZkðe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt hksfkuxLkwt ÷kufuþLk {¤íkk hksfkux Ãkku÷eMku sÞËeÃk®Mkn

[kinkýLku Ãkfze Ãkkze íkuLke ÃkkMkuÚke {kuçkkR÷ VkuLk fçksu fÞkuo níkku. sÞËeÃk®MknLku ò{LkøkhLke yËk÷ík Mk{ûk hsw fhðk{kt ykðíkk yËk÷íku íkuLku su÷ nðk÷u fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. sÞËeÃk®MknLkk ½hLke ík÷kMke ËhBÞkLk yÃkwoðLkk ¼kE rníku»k LkÚkðkýeLkk Lkk{Lkku ðeMk YrÃkÞkLkk MxuBÃk ÃkuÃkh MkkÚkuLkku fhkh fhe {¤e ykÔÞku níkku. su{kt Mkkík ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷uíkeËuíkeLkk ÔÞðnkhkuLke LkkUÄ fhðk{kt ykðe níke. hksfkux{kt hnuíkku rníku»ku YrÃkÞk WAeLkk ÷eÄk ÃkAe Ãkhík fÞko rðLkk økw{ ÚkR økÞku níkku. suLke ðMkw÷kík fhðk íku yÃkqðoLku {kuçkkE÷ WÃkh Ä{fe ykÃkíkku níkku.

Sðíke SLk çkUf : sqLkkøkZ Mk¬hçkkøk Íq {ktÚke Sðíke SLk çkUf MðYÃku ðktfkLkuh LkSfLke hk{Ãkhk ðeze{kt {kuf÷ðk{kt ykðu÷ ®MknkuLke íkMkðeh.

ÃkkuhçktËhLkkt fkuxzk{kt Lkhuøkk ÞkusLkk{kt ¼ú»xk[kh Mkçkçk

Ãkkt[ ð»ko{kt h1Ãk Ônu÷ þkfo f{o[khe Mkt½Lkk «{w¾ yLku MkhÃkt[, ík÷kxe{tºke yLku ÃkkuMx ò¤{ktÚke ËrhÞk{kt AkuzkE {nk{tºke yÒk íÞkøk fhþu {kMíkh Mkrník Ãkkt[Lke ÄhÃkfz sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkt[kÞík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk. 9: Mkkihk»xÙLkk ËrhÞk fktXu «Mkwrík {kxu ykðíke Ônu÷ þkfoLkk çkuVk{ rþfkh çkkË íkuLku çk[kððkLkk þY ÚkÞu÷k yr¼ÞkLk{kt ð»ko h00ÃkÚke yíÞkh

MkwÄe{kt h1Ãk Ônu÷ þkfoLku {kAe{khkuLke ò¤{ktÚke ËrhÞk{kt {qõík fhðk{kt ykðe Au. íku{s íkksuíkh{kt {q¤ îkhfk ¾kíku Ônu÷ þkfo rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

{q¤ îkhfk{kt Ônu÷ þkfo rËLkLke Wsðýe fhkE

þuzâq÷-1 {kt ykðíke Ônu÷ þkfoLkk çkuVk{ rþfkhLku fkhýu íkuLkwt yÂMíkíð òu¾{{kt {qfkíkk ð»ko h00Ãk Úke Ônu÷ þkfoLku çk[kððkLkwt yr¼ÞkLk þY fhkÞwt Au. fÚkkfkh {kuhkheçkkÃkwyu yk yr¼ÞkLkLke þYykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yuf Ëefhe suðe heíku {kðíkh «Úk{ ð¾ík «Mkwrík fhðk ykðu yLku {kðíkh íkuLke {kðsík fhu íkuðe heíku Mkkihk»xÙLkk {kAe{khku Ônu÷ þkfoLke {kðsík fhðe Ãkzþu. «rík¼kð YÃku {kAe{khkuyu Ãkkt[

ð»ko{kt h1Ãk Ônu÷ þkfoLku íkuLke ®f{íke ò¤ fkÃkeLku Ãký ËrhÞk{kt Ãkhík {qõík fhe Au. fkuzeLkkhLkk {q¤ îkhfk ¾kíku WsðkÞu÷k Ônu÷ þkfo rËLk rLkr{¥ku «f]rík Lku[h õ÷çkLkk «{w¾ rËLkuþøkehe økkiMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, WLkkÚke ÃkkuhçktËh MkwÄeLkk ËrhÞk rfLkkhu {kAe{khkuLku Ônu÷ þkfo çk[kððk {kxu «ËþoLkku yLku Mku{eLkkhku îkhk {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yLku yk «ð]rík MkV¤ hne Au. yk

«Mktøku yk «ð]rík{kt òuzkÞu÷k {kAe{khku, ðLkrð¼køkLkk f{eoyku íkÚkk MknÞkuøke ÷kufkuLkwt MkL{kLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s yuMk.Ãke.øk]ÃkLkk ËkYðk÷k, rVþheÍ yrÄfkhe hkXkuz, rLkð]ík yu.Mke.yuV. Ãke.yuMk.çkkçkheÞk, yøkúýeyku çkkçkw¼kE Mkku÷tfe, Ëuðw¼kE þk{S¼kE, Vfehk¼kE EM{kE÷¼kE rðøkuhuyu nksh hne {kAe{khkuLku rçkhËkÔÞk níkkt.

fåALke s¤Mke{kyuÚke ½qMÞk çkkË ÃkfzkÞu÷k

AyuÞ Ãkkf. ½qMký¾kuhkuLke yusLMkeyku îkhk ÃkqAíkkA ¼qs íkk. 9: ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u yktíkhhk»xÙeÞ s¤Mke{k{kt ½qMke sLkkhk A ÃkkrfMíkkLke ½qMký¾kuhku fåA Ãkku÷eMk yLku MkhnËe Mk÷k{íke ˤLkk yuf MktÞwõík

ykuÃkhuþLk{kt ÍzÃkkÞk níkkt. yk ½qMký¾kuhkuLku økwYðkhu ¼qsLkk nrhÃkh hkuz rMÚkík MktÞwõík ÃkqAÃkhA fuLÿ{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. ßÞk ík{k{Lke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au.

ík{k{ ½qMký¾kuhkuLku òuELx ELxÙkuøkuþLk MkuLxh{kt h¾kÞk økík {tøk¤ðkhu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u yktíkhhk»xÙeÞ s¤Mke{k LkSf yhçke Mk{wÿ{kt ykðu÷k þu¾hLkÃkeh xkÃkw ÃkkMku yuf LkÄýeÞkíke çkkux fåA Ãkku÷eMkLke ðkuxhðªøk Ãkkt¾Lkkt sðkLkkuLke Lkshu Ãkzíkk, íku{ýu íkífk¤ Ãkku÷eMk ðzkLku òý fhe níke. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ðkçkktøk Ík{ehu yk çkkçkíkLkwt {níð Mk{SLku MkhnËe Mk÷k{íke ˤLku sYhe MktÞwõík ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk ytøkuLke hswykík fhe níke.

Mke{k Mkwhûkk ˤLke ¢ef-¢kufkuzkE÷ VkuMkoLkk sðkLkkuLku nhfík{kt ykðe sE çkkux{ktÚke LkkMke Aqxu÷k ½qMký¾kuhkuLke þkuľku¤ þY fhe níke. sÞktÚke yk rçkLkðkhMkw ÃkkrfMíkkLke çkkux sÞktÚke {¤e ykðe níke. íku {uzeMkh LkSfLkk ¢ef rðMíkkhÚke ytËksu 1Ãk rf.{e. Ëqh ykðu÷k fk÷k ÃkÚÚkh rðMíkkh{ktÚke A ÃkkrfMíkkLke ½wMký¾kuhkuLku ykçkkË ÍzÃke ÷uðkÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkeyku{kt LkwY÷ VÍ÷ nfLkk (ô.ð.30), {n{Ë nçkeçk hnu{k

EhVkLk (ô.ð. 18), {n{Ë rË÷{n{Ë Lkwh (ô.ð. h7), {n{Ë MkiÞË yk÷{ Lkwh (ô.ð. 16), Lkwh{n{Ë {n{Ëfkþe (ô. ð. h1) íkÚkk {n{Ë {n{Ëþkn yk÷{ (ô.ð. 18)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ ½qMký¾kuhkuLku LkkhkÞý Mkhkuðh Ãkku÷eMk {Úkfu «kÚkr{f ÃkwAÃkhA {kxu ÷E sðkÞk níkk yLku íÞktÚke MktÞwõík ÃkqAÃkhA fuLÿ{kt ÷E sðkÞk níkk. yk ½qMký¾kuhkuLke økwÃík[h yusLMke îkhk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

ò{Lkøkh{kt {trËh{kt [kuhe fhíke íkMfhkuLke økutøk ÃkfzkE ò{Lkøkh íkk.9: ò{Lkøkh{kt hýSíkLkøkh{kt þkf {kfuox rðMíkkh{kt ykðu÷k ºký {trËhku{ktÚke [kuhe fhLkkh ºký

íkÁýkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze hkufzk Y.hÃk00 íkÚkk økkÞLke {qŠík, rÃkík¤Lke {wŠík MkrníkLke ðMíkwyku fçsu fhe níke.

hkufz, økkÞLke {qŠík, rÃkík¤Lke {qŠík MkrníkLke ðMíkwyku fçsu þkf{kfuox rðMíkkh{kt ykðu÷k òLkfe ðÕ÷¼Lkk {trËh{kt ytËh ykðu÷k ÃkhMkku¥k{ ¼økðkLk, [k{wtzk {kíkkS yLku ¼økðkLk ©ehk{-÷û{ý òLkfeLkk {trËh{kt hk¾ðk{kt ykðu÷e ºký ËkLkÃkuxeyku íkkuze íku{kt hnu÷e hkufz

hf{Lke íkÚkk yLÞ ðMíkwykuLke yòÛÞk íkMfhku [kuhe fhe ÷E økÞkLke Ãkwòhe «rðý¼kR sxkþtfh¼kR òu»keyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Mkexe yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku þnuhLkk swËk-swËk rðMíkkh{kt

ðku[ økkuXðe níke. yk ËhBÞkLk þnuhLkk çkÄoLk[kuf rðMíkkh{kt ºký íkÁýku rÃk¥k¤Lkku ½tx íkÚkk økkÞLke çku {wŠíkyku ðu[ðk ykÃkíkk Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu íkuLku Ãkfze Ãkkze ÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke. su{kt íkuykuyu WÃkhkufík {trËh{ktÚke [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. ykÚke, Ãkku÷eMku ºkýuÞLku Ãkfze Y.hÃk00Lkwt Ãkh[whý rÃk¥k¤Lke {wŠík, [ktËeLke økkÞ íkÚkk yLÞ ðMíkwyku fçsu fhe ºkýuÞLku çkk¤ Mkthûký øk]n{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk.

ðk÷kMke{ze{kt ÃkrhýeíkkLkku fqðk{kt ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk ðk÷kMke{ze økk{ ¾kíku ykXuf {kMkÚke rÃkÞh{kt rÃkíkk {LkMkw¾¼kE hkXkuzLkk ½hu hnuíke yLkMkwÞkçkuLk fktrík÷k÷ Ãkh{kh Lkk{Lke h0 ð»koLke Ãkrhrýíkkyu økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k fqðk{kt ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞwt Au. {]íkfLke ÷kþ fqðk{ktÚke çknkh fkZðk {kxu sqLkkøkZ VkÞh rçkúøkuzLkk MxkVu sELku {]íkËun çknkh fkZâku níkku. {]íkf ÃkrhrýíkkLku MkkMkhkÃkûkðk¤k íkuzðk Lk ykðíkk yLku ÷køke ykðíkk íkuýeyu yk Ãkøk÷w ¼ÞwO nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykðe hÌkwt Au. ykøk¤Lke íkÃkkMk íkk÷wfk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

{nk{tºke yLku fkÞko÷Þ {tºkeLke çkË÷e fhe Lk¾kíkk hku»k

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.9 sqLkkøkZLke ¼UMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk f{o[kheyu Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k fk{Lkk ¼khýÚke fhu÷k ykÃk½kík çkkË yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞík f{o[khe Mkt½ îkhk ÞkuòÞu÷e þkufMk¼kLkk fkhýu ykhkuøÞ {tz¤Lkk «{w¾ yLku WÃk«{w¾Lke íktºk îkhk çkË÷e fhe Lkk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku f{o[khe Mkt½Lkk «{w¾ yLku {nk{tºke îkhk ykøkk{e Mkku{ðkhÚke yÒkLkku íÞkøk fhe WÃkðkMk þY fhðkLke r[{fe yÃkkE Au. ¼UMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt MkuõþLk ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk yu[.ze. Xkfhu Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k fk{Lkk ¼khýÚke ftxk¤eLku ykÃk½kík fhe ÷eÄk çkkË sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkt[kÞík f{o[khe Mkt½ îkhk þkufMk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt f{o[kheykuLkk «&™ku ytøku [[koyku

Ãký fhðkLke níke. Ãkhtíkw Mkt½Lkk yk Ãkøk÷kÚke røkÒkkÞu÷k íktºkyu Mkt½Lkk {nk{tºke íkÚkk fkÞko÷Þ {tºke íku{s ykhkuøÞ {tz¤{kt «{w¾ yLku {nk{tºkeLke Ãký Vhs çkòðíkk çku f{o[kheykuLke íkkífk÷ef yMkhÚke fkuE Ãký fkhýku ðøkh çkË÷e fhe Lkk¾íkk f{o[khe Mkt½{kt hku»kLke ÷køkýe «Mkhe økE Au. f{o[khe Mkt½Lkk sýkÔÞk «{kýu f{o[kheykuLkk «&™ku Wfu÷ðkLkk íkÚkk þkufMktËuþ ykÃkðkLkk çkË÷u MktøkXLkLku íkkuze ÃkkzðkLkku íktºkyu rnLk «ÞkMk fÞkuo Au. suLku Mkkt¾e ÷uðk{kt ykðþu Lkne. Ãkrhýk{u ykøkk{e íkk.13 Lku çkwÄðkhLkk hkusÚke Mkt½Lkk «{w¾ yíkw÷¼kE ÔÞkMk íkÚkk {nk{tºke yuLk.xe.fkAzeÞk yÒkLkku íÞkøk fheLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {uËkLk{kt s WÃkðkMk þY fhþu. íÞkh çkkË Wøkú fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykðþu.

Mkkihk»xÙ-fåA{kt ËkYLke MkÃ÷kÞ fhíkk

çkÒku çkqx÷uøkhkuLku çku rËðMk Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh MkkUÃkkÞk LkkLkk çkwx÷uøkhkuLku çkË÷u {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk Ãkku÷eMkLkk «ÞkMkku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.9 sqLkkøkZ Ãkku÷eMku Mkkihk»xÙ¼h{kt ËkYLke MkÃ÷kÞ fhíkk çku {kuxk çkwx÷uøkhkuLku ÍzÃke ÷ELku Mk{økú fhíkqíkLkku ÃkËkoVkþ fÞko çkkË yk çkÒku þÏMkkuLku çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh ÷ELku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku íkÃkkMk{kt nðu ðzkuËhk íkhV æÞkLk furLÿík fÞwO Au. sqLkkøkZLkk ËkYLkk yuf fuMk{kt ÄúktøkÄúkLkk ðíkLke yuðk LkkøkËkLk økZðe íkÚkk ðzkuËhk{kt hnuíkk Þkuøke [u÷khk{ MkªÄe ÷kunkýkLku ÍzÃkeLku Mkkihk»xÙfåA{kt ËkYLke MkÃ÷kÞLkk LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ Ãkku÷eMku fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yk çkÒku þÏMkku ÃkkMkuÚke

ðÄw rðøkíkku ykufkððk {kxu Ãkku÷eMku çkÒku þÏMkkuLku fkuxo{kt hsq fheLku çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au. íku{s ðÄkhkLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu yíÞkhu íkÃkkMk{kt Mkkihk»xÙLkk LkkLkk çkwx÷uøkhku íkhV æÞkLk furLÿík fhðLkk çkË÷u ËkYLke MkÃ÷kÞ ßÞktÚke Úkíke níke. íku rËþk{kt ðÄkhu íkeðú økíkeÚke íkÃkkMk [÷kððk{kt ykðe hne Au. íku{s Þkuøke [u÷khk{ ßÞkt hnuíkku níkku. íku ðzkuËhk íkhV nk÷{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rh{kLz Ãkwhe ÚkÞk çkkË sqLkkøkZ Ãkku÷eMk ðÄkhu rðøkíkku «fkþ{kt ÷kðu íkuðe þõÞíkk Mkwºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

ÃkkuhçktËh íkk,8 ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkkt fkuxzk{kt Mkhfkhe f{o[kheyku, {]íkfku, rðËuþ{kt ðMkíkk ÷kufkuLkkt Lkk{u çkkuøkMk òuçkfkzo

çkLkkðe Y. 90 ÷k¾Lkwt fki¼ktz fhLkkhk fkuxzkLkk MkhÃkt[, ík÷kxe {tºke, çkúkt[ ÃkkuMx {kMíkh, çku {Mxh f÷kfo {¤e fw÷ Ãkkt[ þÏþkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

çkkuøkMk òuçkfkzo çkLkkðe Mkhfkhe ÞkusLkkLkkt Y. 90 ÷k¾ [ktW fÞko

fkuxzk{kt Lkhuøkk ÞkusLkk{kt MkhÃkt[ ¼e{k MkeËe {kuZk, ík÷kxe {tºke y¾{rMktn y¼wrMktn Ãkkh½e, çkúkt[ ÃkkuMx {kMíkh hk{Ëu ËwËk ykuzuËhk, çku {Mxh f÷kfo rË÷eÃk fkLkk ykuzuËhk yLku ÷k¾k suXk ykuzuËhkLke Mkk{u Mkhfkhe f{o[kheyku, zkufxhku, {]íkfku yLku rðËuþ{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k ÷kufkuLkk Lkk{u ykþhu 963 sux÷k çkkuøkMk òuçkfkzo çkLkkðe fuLÿ MkhfkhLke Lkhuøkk ÞkusLkkLkk Y. 90 ÷k¾ [ktW fhe økÞkLke VrhÞkË çku {rnLkk Ãknu÷k

fwríkÞkýk Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkE níke. yk WÃkhktík Lkhuøkk ÞkusLkk{k ¼ú»xk[kh [k÷íkku nkuðkLke rðøkík fkuxzkLkk yuf òøk]ík Lkkøkrhfu ÷ur¾ík VrhÞkËku fhe níke. ÞkusLkkLke íkÃkkMk Mkr{ríkLkkt {ÄwMkwËLk r{Mºke yLku huýwfk [ikÄheLku Ãký yLkuf hswykíkku ÚkE níke. íkuykuyu ÞkuøÞ íkÃkkMk ytøkuLke ¾kíkhe Ãký ykÃke níke. ËhBÞkLk, Lkhuøkk ÞkusLkkLkk fki¼ktz ytøku íkÃkkMk yÚkuo ykðu÷k ÃkkuMx ¾kíkkLkk RLMÃkufxh ¼kðuþ LkhþeLku

MkhÃkt[ ¼e{k MkeËeLkk ¼kEyu Äkf Ä{fe ykÃke nw{÷ku fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk fuMk{kt yøkkW MkhÃkt[Lkk ¼kELke ÄhÃkfz ÚkE níke. çkúkt[ ÃkkuMx {kMíkh hk{Ëu ËwËk ykuzuËhkLku ÃkkuMx rzÃkk. îkhk MkMÃkuLz fhkÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fwríkÞkýk{kt íkksuíkh{kt yuMk.çke.ykE çkUfLkk furþÞh îkhk yLkuf yrþûkeík ÷kufku MkkÚku XøkkE fÞko çkkË fwríkÞkýk íkk÷wfk{kt yk çkeòu çkLkkð Au.

Ãkkt[ çknuLkkuLkk yufLkk yuf ¼kELkwt Ze{ Zk¤e ËuðkÞw

{kuxk {ktZk{kt Äkufk Vxfkhe ÞwðkLkLke níÞk fhíkwt ËtÃkíke ò{¾t¼kr¤Þk íkk. 9: ò{¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk {kuxk {ktZk{kt økík hkíku Lkþku fhðkLke xuð Ähkðíkk økZðe ÞwðkLkLke ðkze{kt s hnuíkk ðzkuËhk rsÕ÷kLkk {sqh

ËtÃkíkeyu Äkufk Vxfkhe níÞk fhe níke. ykrËðkMke ËtÃkíke Mkk{u níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. çkLkkð çkkË {swh Vhkh ÚkE økÞku Au. sÞkhu yuLke ÃkíLke ytsqLke ÄhÃkfz fhkE Au.

‘íkwtw {khe ðkzeyu fu{ ykðu Au’ fne {sqh ËtÃkíke íkqxe ÃkzÞwt çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk íkk÷wfkLkk {kuxk {ktZk{kt hnuíkk Mkksý hkýk¼kE fkrhÞk Lkk{Lkk 35 ð»keoÞ økZðe ÞwðkLkLku Mke{{kt ykðu÷e [tËw¼k {kLkMktøkLke ðkzeyu hnuíkk yLku {swhe fk{ fhíkk ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Mkkð÷e økk{Lkk ðíkLke çkkçkw÷k÷ Mkku÷tfe MkkÚku økkZ r{ºkíkk ÚkE økE níke yLku yðkhLkðkh ðkzeyu þhkçkLke {nuVe÷ Ãký Þkuskíke níke su{kt økZðe ÞwðkLk Mkk{u÷ hnuíkku níkku.

økE fk÷u hkíku Mkksý ðkzeyu çkkçkw÷k÷Lku {¤ðk økÞku níkku. yu Mk{Þu çkkçkw÷k÷ yLku yuLke ÃkíLke ytswyu yuLku ÃkzfkÞkuo níkku yLku fÌkw níkw fu íkwt {khe ðkzeyu fu{ ykðu Au. ?íku{ fne çkku÷k[k÷e fhe níke yLku {k{÷ku ðÄw Wøkú ÚkE síkkt ytsw yLku çkkçkw÷k÷u W~fuhkELku ÷kfzkLkk ÄkufkÚke nw{÷ku fhíkkt yLku {kÚkk{kt yLku {kuZkt Ãkh Vxfk {khíkk MkksýLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃksÞw níkwt. {hLkkh Mkksý yuLkk Ãkrhðkh{kt

Ãkkt[ çknuLkkuLkku yuf s ¼kE níkku. íkksuíkh{kt s yuýu ÃkwLk:÷øLk fÞko níkk. yk çkLkkðLke ÃkkA¤ {ËehkÃkkLk yLku Mºke Ãkkºk fkhý¼wík nkuðkLkw {LkkE hÌkwt Au. çkLkkð çkLkíkk s økZðe Mk{ksLkk xku¤u xku¤k nkuÂMÃkx÷u yufºk Úkðk ÷køÞk níkk. çkLkkð çkkË Ãkku÷eMku níÞk{kt MktzkuðkÞu÷e ytswLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. sÞkhu çkkçkw÷k÷ LkkMke sðk{kt MkV¤ çkLÞku Au. suLku Ãkfze ÷uðk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økkÞkuLku [khku Lkk¾ðk suðe LkSðe çkkçkík{kt

økktÄeÄk{{kt ÞwðkLkLke AheLkkt yÕxkuyu nzVuxu ÷uíkkt ½k ͪfe níÞk fhíkku 5qòhe hkðfe-MkhÄkh hkuz

Ãkxu÷ ykÄuzLkwt {kuík Lktçkh ðøkh Ëkuzíke fkhLkk [k÷f Mkk{u økqLkku

hksfkux, íkk.9 hkðfe-MkhÄkh hkuz Ãkh yÕxku fkhu {kuxh MkkÞf÷Lku nzVuxu ÷uíkk MkhÄkhLkk Ãkxu÷ ykÄuzLkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke fYý {kuík rLkÃkßÞw níkw. {¤íke rðøkíkku {wsçk hksfkux¼kðLkøkh hkuz Ãkh MkhÄkh ¾kíku hnuíkk W{uþ ½u÷k¼kE Zktfu[k Lkk{Lkk ÞwðkLku Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu Lktçkh ðøkhLke yÕxku fkhLkk [k÷fLkwt Lkk{ ykÃÞw Au Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk VrhÞkËeLkk hkðfe økk{u hnuíkk MkkZw¼kE

ËkYLke yuf çkkux÷ MkkÚku Ãk ÷k¾Lke fkh fçksu !!

sqLkkøkZ : ÍktÍhzk hkuz ¾kíkuÚke Lktçkh Ã÷ux ðøkhLke Mõðkuzko fkhLku hkufe ík÷kþe ÷uíkk íku{kÚke ËkYLke yuf yLku çkeÞhLke çku çkkux÷ MkkÚku hksfkuxLkku {qfuþ rfþkuh Ëkuþe Lkk{Lkku þÏMk ÍzÃkkíkk Ãkku÷eMku ËkYLke yuf çkkux÷ MkkÚku Y.Ãk ÷k¾Lke Mõðkuzko fkh fçksu fheLku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{nuþ¼kE MkkuSºkkLkk ½hu ÷øLk «Mktøk{kt ykðu÷k VrhÞkËeLkk rÃkíkk ½u÷k¼kE Zktfu[k (W.ð.47) yksu Mkktsu 4 ðkøÞu MkhÄkh Ãkhík nehkunkuLzk{kt sE hÌkk níkk íÞkhu MkVuË f÷hLke yÕxku fkhu nkuLzkLku nzVuxu ÷uíkk ½u÷k¼kELku økt¼eh Eò MkkÚku 108{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt fYý {kuík rLkÃkßÞw níkw. yk yfM{kík MkßÞko çkkË fkh[k÷f LkkMke Awxíkk ÃkeyuMkykE Ãke.çke. Ík÷k yLku MxkVu íkuLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

¼qs íkk. 9 økktÄeÄk{Lkkt MkwtËhÃkwhe rðMíkkh{kt {trËhLkk Ãkwòheyu økkÞkuLku [khku Lkk¾ðk suðe LkSðe çkkçkík{kt yuf

ÞwðkLkLke AheLkk ½k ͪfeLku níÞk fhe Ëuíkk MkLkMkLkkxe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkð{kt ÃkwòheLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

hnuðkMke MkkÚku zϾku Úkíkkt [kh r{ºkku Mk{òððk økÞk níkk

MkwtËhÃkwhe rðMíkkh{kt ykðu÷k rþð {trËh ÃkkMku økkÞkuLku [khku Lkk¾ðk çkkçkíku {trËhLke Mkk{u hnuíkk hksuLÿrMktnLku {trËhLkk Ãkwòhe f{÷uþøkehe økkuMðk{e MkkÚku çkku÷k[k÷e Úkðk Ãkk{e níke. çkkË{kt {k{÷ku þktík Ãkze økÞku níkku. íÞkhçkkË yk ytøkuLke òý hksuLÿ®Mknyu íkuLkk r{ºkkuLku fhe níke. yLku fÌkwt níkwt fu, yk {trËhLkk ÃkwòheLku ík{u Mk{òðku íÞkhu hksuLÿ®MknLkk r{ºk [wLke÷k÷, rþð®Mkn, «rðý®Mkn íku{s

íkusÃkk÷®Mkn Ëuðzk {kuze Mkktsu {trËhLkk Ãkwòhe f{÷uþøkehe økkuMðk{eLku Mk{òððk økÞk níkk íÞkhu f{÷uþøkehe økkuMðk{eyu W~fuhkELku íkusÃkk÷rMktnLku øk¤kLkk ¼køku AheLkku ½k ͪfe Ëuíkk, íkuLkk r{ºkku yuf çkku÷uhku SÃk{kt íkusÃkk÷®MknLku Mkkhðkh yÚkou økktÄeÄk{Lke hk{çkkøk nkurMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkusÃkk÷®Mkn Ëuðzk (ô.ð. h8)Lkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík

rLkÃksÞwt níkwt. yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke f{÷uþøkehe økkuMðk{eLke ÄhÃkfz fhe Au. íkuLke ÃkkMkuÚke níÞk{kt WÃkÞkuøk fhkÞu÷e Ahe Ãký fçksu fhe Au.


4

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 10 DECEMBER 2010

Mkhfkhe ¼úük[kh Ãkfzðk MkeðeMkeLke ðuçkMkkEx rðøk-ykE (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9 ¼úük[khLku Ãkfze Ãkkzðk yLku LkkÚkðkLkk yuf yLkku¾k Ãkøk÷kt íkhefu MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk (MkeðeMke)yu ÃkkuíkkLke ykøkðe ðìçkMkkEx ÷kuL[ fhe Au yLku LkkøkrhfkuLku yknðkLk fÞwO Au fu íkuyku fkuEÃký Mkhfkhe rð¼køk{kt ¼úük[kh swyu íkku íkuLke rðrzÞku, ykìrzÞku çkLkkðeLku VrhÞkË

MkkÚku yk ðìçkMkkEx Ãkh {qfe Ëu. ¼úük[kh hkufðk {kxu h[kÞu÷ MkeðeMkeyu ‘rðrs÷LMk ykE’ Lkk{ WÃkhÚke ‘rðøkykE’ Lkk{Lke ðuçkMkkEx çkLkkðe Au.íku{kt ¼úük[khLkku ¼kuøk çkLku÷k Lkkøkrhfku MkeÄk s ÃkkuíkkLke VrhÞkË {qfe þfþu. ÃkkuíkkLke VrhÞkËLkk Ãkwhkðk íkhefu íkuyku ½xLkkLke rðzeÞku fu ykìrzÞku çkLkkðe þõÞk nkuÞ íkku íku Ãký {qfe þfþu.

Lkkøkrhfku MkeÄe VrhÞkË {qfe þfþu, MkkÚku ykìrzÞku yLku rðrzÞkuLkk Ãkwhkðk {qfe þfþu ðuçkMkkExLkk WËT½kxLk ð¾íku yk ytøku {krníke ykÃkíkkt MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þ™h Ãke.su. Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu rðrs÷LMk yux÷u fu rð¼køkeÞ økwó[h íkÃkkMkLku ykÄwrLkf çkLkkððk Lkðk Lkðk fer{Þk yÃkLkkðkE hÌkk Au. íku{kt ¼úük[kh yxfkðe þfkÞ íkuðk rðrs÷LMk {kuzu÷ Ãký ys{kðkE hÌkk Au. yk fk{økehe{kt ÃkkhËþof ÃkØrík yÃkLkkððk {kxu ðuçkMkkEx {n¥ðLkwt

Ãkøk÷wt çkLkþu. ðuçkMkkEx îkhk òý{kt ykðu÷k ¼úük[khLkk fuMkku{kt Ëtzkí{f fkÞoðkne Ãký fhe þfkþu. íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke fu LkkøkrhfkuLku MkeÄe s VrhÞkË LkkUÄkððkLke yk Mkøkðz ykÃkðkÚke Lkkøkrhfku òøk]ík yLku Mkr¢Þ çkLkþu, ¼úük[kh Ãkh ðÄw fzfkEÚke Lksh hk¾e þfkþu. yuÚke ¼úük[kh ykuAku Úkþu.

yktíkhhk»xÙeÞ ¼úük[kh rðhkuÄ rËLk rLkr{¥ku rËÕne{kt ÞkuòÞu÷k ‘¼úük[kh zk{ðk Lkkøkrhf MkþÂõíkfhý’ rð»kuLkk Mkur{Lkkh{kt çkku÷íkkt Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu ¼úük[khLke íkÃkkMk yLku þkuÄ{kt {kýMkkuLke ˾÷ ykuAe Úkíkkt íku{kt fkuE økhçkz fhe þfþu Lknª. MkeðeMkeyu MkhfkhLku ¼÷k{ý fhe Au fu Mfq÷Lkk rþûký{kt rMkØktíkku yLku «k{krýfíkkLkk ÃkkX ¼ýkððk{kt ykðu.

çkwÄðkhÚke [eLkLkk ðzk«ÄkLk ðuLkLke yiríknkrMkf Þkºkk þY Lkðe rËÕne,íkk.9 [eLkLkk ðzk«ÄkLk ðuLkrsÞkçkkyku ykøkk{e çkwÄðkhu íku{Lke yiríknkrMkf Þkºkkyu Lkðe rËÕne ÃknkU[e hÌkk Au.

ðuLk rsÞkçkkykuLke yk Þkºkk WÃkh Mk{økú rðïLke Lksh furLÿík ÚkE økE Au. íku{Lke MkkÚku nsw MkwÄeLkwt MkkiÚke {kuxw [eLke ðuÃkkhe «ríkrLkrÄ {tz¤ Ãký ykðe hÌkwt Au.

[eLkLkk MkkiÚke {kuxk «ríkrLkrÄ {tz¤{kt 100Úke ðÄw ftÃkLkeykuLkk 250Úke ðÄw «ríkrLkrÄyku ykðþu çktLku Ëuþku MktçktÄkuLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk yLku íku{Lke ðå[uLkk økwt[ðýLkk ík{k{ ÃkkMkkykuLku Wfu÷ðkLkk «ÞkMkku fhþu. yMktíkwr÷ík ðuÃkkh MktçktÄkuLku ÷ELku Ãký [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu. «kó ynuðk÷ {wsçk ðuLk rsÞkçkkykuLke MkkÚku {uLÞwVuõ[rhtøk, çkU®føk, RLVh{uþLk xufLkku÷kuS Mkrník swËkswËk Mkuõxhku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e 100Úke ðÄw [eLke ftÃkLkeykuLkk 250Úke ðÄw «ríkrLkrÄyku ÃknkU[þu. ykøkk{e MkóknLke yk Þkºkk{kt {nkfkÞ «ríkrLkrÄ {tz¤ ÃknkU[þu íku çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk {¤e [qõÞw Au. [eLkLke su {kuxe ftÃkLkeykuLkk yrÄfkheyku yk «ríkrLkrÄ {tz¤{kt Mkk{u÷ Au íku{kt çkUf ykuV [kELkk,

RLzMxÙeÞ÷ yuLz fku{ŠþÞ÷ çkUf ykuV [kELkkLkk yrÄfkheyku Mkk{u÷ Au. fux÷kf Lkðk [nuhkyku yLku Lkðe ftÃkLkeykuLkk yrÄfkheyku Ãký «ríkrLkrÄ {z¤{kt Mkk{u÷ Au. rhÞ÷ yuMxux yLku fLMxÙõþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yrÄfkheyku Ãký yk{kt ¼køk ÷uþu. [eLkLke MkkiÚke {kuxe rhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeykuLkk 20Úke ðÄw «ríkrLkrÄyku yk{kt òuzkLkkhk Au. þt½kE yçkoLk fLMxÙõþLk økúTÃkLkk «ríkrLkrÄyku Ãký yk{kt òuzkLkkh Au. Ãkkðh MkuõxhLkk Ãký «ríkrLkrÄyku Au su{kt þt½kE R÷urõxÙf Mkk{u÷ Au. þt½kE R÷urõxÙfu rh÷kÞLMk Ãkkðh MkkÚku nk÷{kt s 8.3 yçks zku÷hLke hufkuzo Mk{sqíke fhe níke. çktLku Ëuþku fux÷kf fhkhku Ãkh MknerMk¬k fhLkkh Au.

rîÃkûkeÞ MktçktÄku{kt yrLkrùíkíkk ðå[u ðuÃkkhLku ðÄkhðkLkk {wÆk Ãkh [[ko Úkþu. MkhnËe {tºkýk, MxuÃkÕz rðÍk yLku MktÞwõík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËLkk MkwÄkhk suðk «&™ku {wÆu çktLku Ëuþku ðå[u {ík¼uË Au. yMktíkwr÷ík ðuÃkkhLke ÂMÚkrík ¼khíkeÞ yrÄfkheykuLku ®[ríkík fhu Au. rîÃkûkeÞ ðuÃkkh ÍzÃkÚke ðÄe hÌkku Au. çktLku Ëuþku yk ð»kuo 60 yçks zku÷hLkk xkøkuox MkwÄe ÃknkU[ðkLkk «ÞkMk{kt Au. [eLk ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk ðuÃkkh ÃkkxoLkh çkLkðk {kxu íkiÞkh Au. ðuÃkkh ¾kÄ 16 yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au. ykuõxkuçkh {rnLkkLkk yktfzk {wsçk rîÃkûkeÞ ðuÃkkh 50 yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu níkku. çkeSçkksw ¼khíkeÞ rLkfkMk 17 yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku Au.

Mkhfkhe fk{ {kxu ÷kt[ ykÃkíkkt xku[Lkk Ëuþku{kt ¼khík Mkk{u÷ Ëh çku{ktÚke yuf ÔÞÂõíkyu ÷kt[ ykÃke nkuðkLkwt íkkhý

(yusLMkeÍ) çkŠ÷Lk, íkk. 9 fk{ fZkððk {kxu ÷kt[ ykÃkðkLke çkkçkík{kt rðï{kt xku[Lkk Ëuþku{kt Mkk{u÷ nkuðkLkwt f÷trfík Akuøkwt ¼khíkLkk Lkk{u ÷køÞwt Au. ¼khík{kt Ëh çku{ktÚke yuf ÔÞÂõík yux÷u fu 50 xfk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu økík ð»kuo íku{ýu ÃkkuíkkLkwt fk{ fZkððk {kxu fkuRLkk fkuR yrÄfkheLku ÷kt[ ykÃke Au. ¼khík MkkÚku yk f÷tf Ähkðíkkt xku[Lkk ËuþkuLke ÞkËe{kt yV½krLkMíkkLk, fBçkkurzÞk, fu{YLk, Rhkf, r÷çkurhÞk, LkkRrsrhÞk, Ãku÷uMxkRLkLkk «Ëuþku, MkuLkuøk÷, rMkyuhk ÷eykuLk yLku WøkktzkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkŠ÷LkLke yuf rçkLk Mkhfkhe MktMÚkk xÙktMkÃkhuLMke RLxhLkuþLk÷u fhu÷kt yk yÇÞkMk{kt LkkLkkÃkkÞkLke ÷kt[ Ãkh æÞkLk furLÿík fhðk{kt ykÔÞwt Au. 86 Ëuþku yLku «ËuþkuLkk 91,000Úke ðÄw ÷kufkuLkk yr¼«kÞkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt òýðk {éÞwt Au fu økík ð»kuo rðï¼h{kt Ëh [kh{ktÚke yuf ÔÞÂõíkyu fk{ fZkððk {kxu ÷kt[ ykÃke níke.

yk ÷kufkuyu su Lkð sux÷k rð¼køkku fu ûkuºk{ktku ÷kt[ ykÃke níke íku{kt ykhkuøÞ, rþûký fu fhðuhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu yk ík{k{ {kt Ãkku÷eMk ¾kíkwt xÃke òÞ íku{ níkwt. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ãkku÷eMk MkkÚku ÃkLkkhku ÃkzLkkhk 29 xfk ÷kufkuyu ÷kt[ ykÃke níke. rðï¼h{kt Mknkhý ykr£fkLkk «Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ÷kt[Lke ½xLkk «fkþ{kt ykðe níke. xfkðkheLke árüyu òuRyu íkku çku{ktÚke yufÚke ðÄw ÔÞÂõíkyu fkuRLkk fkuR MðYÃk{kt fkuR yrÄfkheLku ÷kt[ ykÃke níke. {æÞ Ãkqðo yLku LkkuÚko ykr£fkLkk Ëuþku{kt ¼»xÙk[kh VqÕÞkuVkÕÞku Au. yk{kt Ãký ÃkkuíkkLku fkuR Mk{MÞk Lkrn ÚkkÞ íku {kxu ÷kufkuyu MkeÄku hMíkku yÏíÞkh fÞkuo nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ßÞkhu 25 xfk ÷kufkuLkwt fnuðwt níkwt fu íku{ýu ÃkkuíkkLkk {kxuLke sYhe fkÞoðkneLku ÍzÃke çkLkkððk {kxu yk ÷kt[ ykÃkðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt. ykuAe ykðf Ähkðíkkt ÷kufkuyu MkkiÚke ðÄw ð¾ík ÷kt[ ykÃkðkLkk rfMMkk «fkþ{kt ykÔÞk Au.

ykEykEyu{ çkUøk÷kuh rðïLke xkuÃk 24{k ¢{u ykEykEyu{ y{ËkðkËLkku Lktçkh rðï{kt 55{ku

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 9 íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k òuhËkh yktíkhhk»xÙeÞ «¼kð Ähkðíke ÞwrLkðMko÷ rçkÍLkuMk Mfq÷kuLkk Mkðuoûký{kt EÂLzÞLk ELMxexâqx ykìV {uLkus{uLx (ykEykEyu{) çkUøk÷kuh 24{k ¢{u ykðe Au. yk ÞkËe{kt ykEykEyu{ y{ËkðkËLkku Lktçkh 55{ku ykÔÞku Au. ‘yuzÞwrLkðMko÷ ðÕzoðkEz rçkÍLkuMk MfqÕMk hu®Lføk 2010’ Lkk{Lkwt yk Mkðuoûký £kLMkLke fLMk®Õxøk ftÃkLke yuMkyu{çkeS îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «køk{kt ÞkuòÞuk÷ ºkeò yuzÞwrLkðMko÷ ðÕzo fLðuLþLk{kt rðïLke 1000 rçkÍLkuMk Mfq÷kuLkk zeLkLke nkshe{kt yk ¢{ ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe níke. íku{kt ònuhkík fhðk{kt ykðe níke fu Mkíkík ºkeò ð»kuo ykEykEyu{-

çkUøk÷kuhLku ¼khíkLke xku[Lke rçkÍLkuMk Mfq÷ ònuh fhkE Au. rðïLke xku[Lke 100 rçkÍLkuMk Mfq÷kuLke ÞkËe yk Mk{kht¼{kt ònuh fhkE níke. íku{kt {kºk çku s ¼khíkeÞ rçkÍLkuMk Mfq÷kuLku MÚkkLk {éÞwt níkwt. çkUøk÷kuh ykEykEyu{ 24{k Lktçkhu yLku y{ËkðkË ykEykEyu{ 55{k Lktçkhu ykðe níke. ykEykEyu{çkeLkk zkÞhuõxh Ãkt{s [tÿyu sýkÔÞwt níkwt fu fkuE Mðíkíktºk yktíkhk»xÙeÞ MktMÚkk îkhk yk çknw{kLk {¤ðwt yu økkihðLke ðkík Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo÷{kt y{u yÇÞkMk¢{, rþûkfku yLku MkkÄLkMkøkðz{kt ¼khu MkwÄkhku fÞkuo Au. yk ík{k{ çkkçkkíkku{kt MkwÄkhk Mkíkík [k÷w s hk¾ðk{kt ykÔÞk Au suÚke økwýð¥kk{kt yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu nS Qå[ MÚkkLk {u¤ðe þfkÞ.

¼ksÃkLkk þkMkLkLkk MÃkuõxÙ{ fktzLke Ãký íkÃkkMk fhku: íkkíkk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9 xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeLkk {k{÷u nk÷Lke ÞwÃkeyu MkhfkhLke xur÷fku{ LkeríkLke íkhVuý fhíkkt òýeíkk WãkuøkÃkrík híkLk íkkíkkyu ¼ksÃkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke yuLkzeyu MkhfkhLke òuhËkh Íkxfýe fkZe Au. íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu 2001Úke xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt ÚkÞu÷e

økuhheríkyku{kt Ãký íkÃkkMk Úkðe òuRyu. íÞkhu yuLkzeyu Mkhfkh Mk¥kk{kt níke. yk{ híkLk íkkíkkLkk yk «fkhLkk ð÷ýÚke hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt Ãký ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au yLku hkßÞMk¼kLkk yuf MkktMkË hkSð [tÿþu¾hu ykhkuÃk {wõÞku Au fu MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeÚke ðÄw VkÞËku {u¤ðLkkhe ftÃkLkeyku{kt íkkíkkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeÚke íkkíkkLku Ãký VkÞËku ÚkÞku Au: hkSð [tÿþu¾h

MkuÕÞw÷h ykuÃkhuxMko yuMkkurMkyuþLk ykìV RÂLzÞkLkwt «ríkrLkrÄíð Ähkðíkkt fux÷kf SyuMkyu{ ykuÃkhuxhku yLku Ãkºkfkhku Ãkh ÃkkuíkkLkk rník ¾kíkh Ãkkur÷MkeLku ykzk Ãkkxu [zkððkLkku «ÞkMk fhðkLkku íkkíkkyu ykhkuÃk fÞkuo níkku. íkkíkkyu xwS MÃkufxÙ{ fki¼ktz ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkk yksu sýkÔÞwt níkwt fu xur÷fku{ ûkuºk{kt y™uf økuhheríkyku ¼ksÃkLkk þkMkLk ËhBÞkLk Ãký ÚkE níke. suLke íkÃkkMk Úkðe òuRyu. 2008Lke xur÷fku{ ÷kRMktMk Ãkkur÷MkeLku fkhýu ÃkkðhVw÷ fkxuo÷ íkqxe níke. íku{Lkk fkhýu MÃkÄko íkqxe níke. híkLk íkkíkkyu SyuMkyu{ ykuÃkhuxhku

y™u hkSð [tÿþu¾hLke òuhËkh Íkxfýe fkZe níke y™u fÌkwt níkwt fu ykLkk fkhýu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn y™u þkMkf ÃkûkLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. híkLk íkkíkkyu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃkLkku xufku Ähkðíkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkË hkSð [tÿþu¾h Mkrník SyuMkyu{ ÷kurçkMxLkk «ÞkMkku hksfeÞ «urhík níkk. SyuMkyu{ ykuÃkhuxh MktçktrÄík {k{÷k Ãkh Mkw«e{ fkuxuo Ãký fXkuh ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. yk MktçktÄ{kt Mkw«e{u {uøkuÍeLk, yLÞkuLku LkkurxMk ykÃke Au. MkhfkhLke xur÷fku{ LkeríkLkku xufku fhíkk íkkíkkyu fÌkwt níkwt fu fux÷ef økuhheríkyku

¼ksÃkLkk þkMkLk ËhBÞkLk Ãký ÚkE níke íkkíkkLke yk ¾wÕ÷e yLku {sçkqík rxÃÃkýeLku {n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. híkLk íkkíkkyu Mkw«e{ fkuxoLkk 2001Úke MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþLkwt Mðkøkík fÞwO Au. íkkíkkyu fÌkwt níkwt fu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkò yÚkðk íkku íku{LkkÚke Ãknu÷kLkk fkuEÃký «ÄkLku íku{Lkk økúwÃkLku fkuEÃký «fkhLke {ËË fhe LkÚke. MkhfkhLkk ykurzxh fBÃkxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøku) 2004-08 ËhBÞkLk òhe fhðk{kt ykðu÷k 48 Lkðk SyuMkyu{ ÷kEMkLMkLke ÞkuøÞ økýíkhe fhe Lk níke.

«Mkkh ¼khíke MkeEyku Mkk{u íkku¤kE hnu÷e Mkw«e{Lke íkÃkkMk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9 hk»xÙÃkríkLkk Mkq[LkÚke «Mkkh¼khíkeLkk MkeEyku çke.yuMk. ÷kÂÕ÷ Mkk{u ðneðxe yLku ykŠÚkf økkuxk¤k ytøku Mkw«e{ fkuxoLku sðkçk ykÃkðku Ãkzþu. ðeMk ð»ko yøkkW ½zkÞu÷k «Mkkh ¼khíkeLkk fkÞËk yLkwMkkh

«Mkkh¼khíkeLkk MkeEyku yÚkðk MkÇÞLku hk»xÙÃkríkLke ¼÷k{ýÚke s Mkw«e{ fkuxo økkuxk¤kLke íkÃkkMk {kxu çkku÷kðe þfu Au. ßÞkhu Mkw«e{ çkku÷kðu íkku íkuyku ykÃkkuykÃk Ãk˼úü ÚkE òÞ Au. yk fkÞËk yLkwMkkh Ãk˼úü ÚkLkkh ÷kÂÕ÷ «Úk{ MkeEyku Au.

Mkw«e{Lke íkÃkkMk ykht¼kíkkt íkuyku ykÃkkuykÃk Ãk˼úü ÚkÞk økýkþuu hk»xÙÃkríkyu fhu÷e íkÃkkMkLke ¼÷k{ý ytøku 63 ð»koLkk ÷kÂÕ÷yu sýkÔÞwt níkwt fu MktMÚkk{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke {khe Mkk{u økhçkz yLku fkðíkÁt [k÷e hÌkwt níkwt. íkuLku çknkhLkk ík¥ðku «kuíMkknLk ykÃke W~fuhíkk níkk. ÷kÂÕ÷yu ykþk ÔÞõík fhe níke fu Mkw«e{Lke íkÃkkMk ÍzÃkÚke MktÃkqýo ÚkkÞ yLku MkíÞ ðnu÷e íkfu çknkh ykðe òÞ. {khe [k÷eMk ð»koLke MðåA

fkhrfËeo ÃkhLkku yk zk½ Ëqh ÚkE òÞ. ÷kÂÕ÷yu rzMkuBçkh 2006{kt Ãk˼kh Mkt¼kéÞku níkku. íku{Lke Mkk{u MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLku MktMkËeÞ rðþu»kkrÄfkhLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLkku, fux÷ef «Mkkh ftÃkLkeykuLku yÞkuøÞ Vuðh fhðkLkku yLku LkkýkfeÞ økkuxk¤kLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. yk ytøku hk»xÙÃkríkyu Mkw«e{Lku ¼÷k{ý fhe níke fu ykûkuÃkku ytøku íkÃkkMkLkk [¢ku

økrík{kLk fhku. íkÃkkMk ykht¼ Úkíkkt s ÷kÂÕ÷Lke çkhíkhVeLke «r¢Þk Ãký ykht¼ ÚkE økE níke. ¼ksÃkLkk ðItfiÞk LkkÞzwyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Ãkøk÷wt ¾qçk {kuzwt ÷uðkÞwt Au. MktMkË{k rðhkuÄÃkûkkuLkk ËçkkýLkk fkhýu yk Ãkøk÷kt ¼hkE hÌkkt Au, Lkrníkh yk Q½kze ÷qtx [k÷w s hne nkuík. òu ÷kÂÕ÷yu ¼q÷ fhe nkuÞ íkku íku{ýu sðwt s òuEyu.

ðkhkýMke ç÷kMx ÃkAeLkk R{uR÷ MkeçkeykR íkÃkkMkLku fkhýu EPFOyu rðËuþe zkuõxhkuyu ¼khík{kt Mkkhðkh xuhhLkku hu÷ku Auf [eLk MkwÄe ÷tçkkÞku

yu÷ykRMke nkW®Mkøk{kt hkufký {wÕíkðe fhðk MCILke {tsqhe ÷uðe sYhe (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9: ßÞkt MkwÄe fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞqhku (MkeçkeykR) yu÷ykRMke nkW®Mkøk VkÞLkkLMkLkk ÷kt[ ykÃkeLku ÷kuLk ykÃkðkLkk fki¼ktz{kt íkuLkk xku[Lkk

yrÄfkheykuLke frÚkík Mktzkuðýe{kt íkÃkkMk Ãkqýo Lkrn fhu íÞkt MkwÄe íku{kt ðÄw hkufký {wÕíkðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ rhxkÞh{uLx Vtz {uLkush RÃkeyuVykuyu fÞkuo Au.

MkeçkeykR íkÃkkMk Ãkqýo Úkðk MkwÄe hkufký Lkrn fhkÞ

fuLÿeÞ ©{ «ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk ¾khøkuyu sýkÔÞwt níkwt fu “nk÷Lkk íkçk¬u yu÷ykRMke nkW®Mkøk VkÞLkkLMk{kt ðÄw hkufkýLku MkMÃkuLz fhðkLkku y{u rLkýoÞ fÞkuo Au. VtzLke Mk÷k{íke y{khk {kxu ®[íkkLkku {wÏÞ rð»kÞ Au. nk÷{kt MkeçkeykR yk fuMk{kt íkÃkkMk fhe hne nkuðkÚke y{u yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.” RÃkeyuVykuLkk MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV xÙMxeÍ (Mkeçkexe) MkkÚkuLke çkuXf çkkË ¾khøkuyu fÌkwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe íkÃkkMk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkuLMkuõMk{kt 454

níkwt.þuhçkòh{kt yuf þuh ðæÞku íkuLke Mkk{u 16 þuh ½xâkt níkkt. ðu[ðk÷eLkk Mkk{u rËøøks þuhku Ãký ½qtxrýÞu Ãkze økÞk níkkt. þuhçkòh{ktt ÷øk¼øk 569 sux÷e rM¢Ãkku{kt {tËeLke MkŠfx ÷køke níke. çke økúwÃk yLku r{z fuÃk þuhku{kt yksu heíkMkh ÃkurLkfLkku {knku÷ níkku. Mk¤tøk ºkeò xÙu®zøk MkuþLk{kt çkòh{kt hkusu hkus fki¼ktzkuLkk Mk{k[khkuLkk çkkus ík¤u øk¼hkx Vu÷kR økÞku Au. RLMkkRzh xÙu®zøk, ykuÃkhuxMko îkhk «kRMk rh®økøk fheLku ¼kð WAk¤ðkLkwt fki¼ktz çknkh ykðíkk r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk þuhku{kt ÃkurLkfLkku {knku÷ AðkR økÞku níkku. Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt ykRxe MkufxhLku AkuzeLku ík{k{ RLzuõMk rÃkxkÞk níkkt. fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ RLzuõMk A xfk yLku rhÞÕxe{kt 4.76 xfkLkku fzkfku çkku÷kÞku níkku. {ux÷, nuÕÚkfuh, ykuxku, çkuLf, ykuR÷-økuMk, Ãkkðh, furÃkx÷ økwzTMkLkk RLzuõMk{kt çkuÚke Mkkzk ºký xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku. çkeyuMkR ¾kíku 70Úke ðÄw þuhku 10Úke 20 xfk MkwÄe økøkzâkt níkkt. 600Úke ðÄw þuhku Ãkkt[Úke ËMk xfk MkwÄe ½xâkt níkkt. ðu[ðk÷eLkk {khk ík¤u yksu ykhykRyu÷, yuMkçkeykR, ykRMkeykRMkeykR çkuLf ,

Ãkqýo Lkrn ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk yu÷ykRMke nkW®Mkøk{kt hkufký Lkrn fhkÞ. yk ËuþLke MkkiÚke {kuxe ðe{k ftÃkLke ÷kRV RL~ÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLkLke ÃkuxkftÃkLke Au. yíÞkhMkwÄe RÃkeyuuVykuyu yu÷ykRMkeLkk çkkuLzTMk{kt Y. 454 fhkuzLkwt hkufký fÞwO Au. ßÞkhu hkufkýLkk nk÷Lkk Äkuhýku {wsçk íku Y. 846 fhkuz MkwÄeLkwt hkufký fhe þfu Au. yk{ nðu íkuLke ÃkkMku ykx÷k YrÃkÞkLkwt ftÃkLke{kt hkufký fhðkLke Aqx nkuðk Aíkkt íku

íkÃkkMk Ãkqýo ÚkÞk MkwÄe íku{kt ðÄw hkufkýLkk {ík{kt LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkeçkeykRyu økík {rnLku {kuxkÃkkÞu fkuÃkkuohux ÷kuLMk {tsqh fhðk{kt {kuxe hey÷ yuMxux ftÃkLkeyku MkkÚku frÚkíkheíku MkktXøkktX fhðkLkk ykhkuÃkMkh yu÷ykRMke nkW®MkøkLkk MkeRyku hk{[tÿLk LkkÞh yLku yLÞ Mkkík MkerLkÞh çkUfhkuLke ÄhÃkfz fhe níke. òufu ftÃkLkeLkwt fnuðwt Au fu ÷kuLkku {tsqh fhðk{kt ík{k{ sYhe «r¢ÞkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yu[zeyuVMke suðk rËøøks þuhku Ãký ÄkuðkR økÞkt níkkt. çku®Lføk yLku VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkuõxhLkk þuhku Ãký fki¼ktzLkk çkkus ík¤u ËçkkÞk níkkt. yu÷ykRMke nkW®Mkøk VkRLkkLMk{kt RÃkeyuVLkk Lkkýkt Lk Vk¤ððkLkk Mk{k[khLku Ãkøk÷u yk þuhLke ÂMÚkrík yksu ykuh fVkuze çkLke níke yLku ¼kð{kt 7.26 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Mkuçkeyu økÞk Mkóknu ykf]rík rMkxe, ðu÷MÃkLk fkuÃko, suðe ftÃkLkeyku Ãkh MkÃkkxku çkku÷kÔÞk çkkË fk÷u ðÄw Mkkík ftÃkLkeyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uíkk øk¼hkxLkku {knku÷ ðÄe økÞku níkku. xur÷fku{ fki¼ktzLkk Ãkøk÷u yu.hkòLku íÞkt MkeçkeykRLkk Ëhkuzk ÃkzðkLkk Mk{k[khLku Ãkøk÷u ykhfku{Lkku þuh Mk¤tøk Ãkkt[{k Mkóknu ÄkuðkÞku níkku. rLk^xe{kt Ãký rh÷k. RL£k, 6.29 xfk, MkwÍ÷kuLk yuLkSo 6.06 xfk, ykhfku{ 5.64 xfk, ykRzeyuVMke 5.53 xfk yLku rnLËk÷fku 5.07 xfk ½xâku níkku. çkòh{kt yksu støke ðkuÕÞw{ MkkÚku ðu[ðk÷e Lkef¤íkk hkufzkLkk þuhku{kt Y. 17329 fhkuzLkk yuLkyuMkR{kt fkf{ks ÚkÞk níkkt. yksu fw÷ 73,50,974 xÙuz{kt 9097.84 ÷k¾ þuhkuLkku nkÚk çkË÷ku ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku{ktÚke 27Lkk ¼kð ½xâkt níkkt yLku {kºk ºký þuh s ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt.

ÃkfzðkLke níke. rð{kLke {Úkfu çkkuze MfuLkh Lkk nkuðkLku fkhýu rMkõÞwrhxe yusLxu Mkkze Ãknuhu÷k {ehk þtfhLku ÷kRLkLke çknkh fkZâk níkk. Lkshu òuLkkhLkk sýkÔÞk {wsçk {ehk yu Ãkkuíku hksîkhe nkuðkLke ðkík Mkwhûkk yrÄfkheLku fhe níke. yLku ËMíkkðuòu Ãký çkíkkÔÞk níkk.òu fu yrÄfkheyu {ehk þtfhLke ðkíkLku æÞkLk{kt Lk ÷uíkkt rð{kLke {ÚkfLkk ðuR®xøk Y{{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt {rn÷k rMkõÞwrhxe økkzuo íku{Lkk Ãkqhk þhehLke [fkMkýe fhe níke. ¼khíku yk {wÆu ÃkkuíkkLke Lkkhksøke ÔÞõík fhe ÷eÄe Au. rðËuþ {tºke r¢»ýkyu yksu fÌkwt níkwt fu, yk {wÆku y{urhfLk Mkhfkh Mk{ûk WXkððk{kt ykðþu. hksîkhe yrÄfkheyku yLku Wå[ ykÞwõíkku MkkÚku fuðe heíku ðíkoLk yLku yk[hý fhðwt íku ytøku yk¾wt {k¤¾wt Ãknu÷ktÚke s çkLkkððk{kt ykðu÷wt Au. AuÕ÷k ºký {kMk{kt çkeS ð¾ík ykðku çkLkkð çkLÞku Au. su yMðefkÞo Au. ¼khík yk {wÆku y{urhfLk Mkhfkh Mk{ûk WXkðeþwt. yøkkW ¼khíkeÞ yrÄfkheyku, çkkur÷ðwz yr¼Lkuíkk, yr¼Lkuºkeyku MkkÚku ykðku ÔÞðnkh y{urhfk fhe [qõÞwt Au. çkku÷eðwzLkk ®føk økýkíkk þknÁ¾Lku Ãký ykðku fzðku yLkw¼ð ÚkR [qõÞku Au. íkuLke Ãký Mk½Lk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

y{urhfk{kt MkkzeLkk

r{rMkrMkÃÃkeLkk suõMkLk rð{kLke {Úkf ¾kíkuÚke {ehk þtfhLku V÷kRx

xw-S fki¼ktzLke

Vk¤ðýe{kt

rzÃkkxo{uLx

ykuV

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9 {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkyu (yu{MkeykR) rðËuþe zkuõxhku {kxu ¼khík{kt fkuR ËËeoLke Mkkhðkh fhíkk Ãknu÷kt yu{MkeykRLkk çkkuzo ykuV økðLkoMkoLke {tsqhe ÷uðkLkwt VhrsÞkík çkLkkÔÞwt Au. yu{MkeykRLkk çkkuzo {uBçkh zku. hýrsík hkuÞ [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, “rðËuþLkk fkuR Ãký zkuõxhu, ÃkAe íku yuLkykhykR nkuÞ fu rðËuþe Lkkøkrhf, ¼khíkLke Ähíke Ãkh fkuR ËËeoLke

Mkkhðkh fhíkk yøkkW íku{ýu yu{MkeykRLke {tsqhe {u¤ððkLke hnuþu. yk Mkt˼o{kt ËuþLke ík{k{ nkuÂMÃkx÷ku, {urzf÷ fku÷uòu yLku RÂLMxxâqxTMkLku yuf ÃkrhÃkºk {kuf÷e ËuðkÞku Au.” zku. [kiÄheyu yu{ Ãký MÃkü fÞwO níkwt fu yk {tsqhe {kºk Mkkhðkh {kxu s VhrsÞkík Au. rðËuþe zkuõxhu ¼khík{kt ÷uõ[h fu Mkur{Lkkh yuxuLz fhðk fu Mkkhðkh {u¤ððk {kxu {tsqhe {u¤ððkLke sYh LkÚke.

¾kãkÒk Vwøkkðku ðÄeLku 8.69 xfk ÚkE økÞku

xur÷fku{ (zeykuxe) îkhk yLkwMkhðk{kt ykðu÷e «r¢ÞkykuLke ÞkuøÞíkkLke [fkMkýe fhþu. íkÃkkMk fux÷ef çkkçkíkku MkwÄe Mker{ík hnuþu, suLku Mkr{rík MkkÚku {Mk÷íkÚke yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðþu. íkkíkk økúqÃkLkk [uh{uLk híkLk íkkíkkyu Ãký xw-S MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt 2001Úke íkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhíkkt fÌkwt níkwt fu xur÷fku{ Lkerík{kt {n¥k{ VuhVkhku ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt s ykÔÞk níkk. íku{ýu yuðku ykûkuÃk Ãký fÞkuo níkku fu xw-S MÃkuõxÙ{ {kxu ‘fuøk’ îkhk yÃkLkkððk{kt ykðu÷k Äkuhýku òuíkkt xur÷fku{ ykuÃkhuxMko {kxu nhkSLkk çkË÷u huðLÞw þu®høkLkk fkhýu íku Mk{Þu Mkhfkhe ríkòuheLku 50,000 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nþu. yuf MkÇÞLke Mkr{rík îkhk íkÃkkMk [kh MkóknLke ytËh Ãkqýo ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. Mkhfkh ÃkkMku íkÃkkMkLkk íkkhýku ykðe økÞk çkkË rLkýoÞ ÷uðkþu fu nðu fR heíku ykøk¤ ðÄðwt? íku{ rMkççk÷u W{uÞwO níkwt. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu zeykuxe îkhk rLkÞík fhkÞu÷e LkeríkykuLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwt níkwt fu fu{ yLku ÚkÞwt nkuÞ íkku ÃkAe MkwÄkhkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkÞk níkk fu fu{? Mkr{ríkLku hufkuzoTMk {kxu zeykuxeLkk fkuR Ãký yrÄfkheLku çkku÷kððkLkku yLku çkúe®Vøk {u¤ððkLkku yrÄfkh hnuþu. rMkççk÷u MÃkü fÞwO níkwt fu Mkr{ríkLku frÚkík økuh÷kÞf yhsËkhkuLku LkkurxMkku òhe fhðk MkkÚku yk Mkr{ríkLku fkuR MktçktÄ LkÚke. íku yuf y÷øk fðkÞík Au.

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.9 ¾kãkÒk Vwøkkðk{kt Mkkík MkóknÚke [k÷e hnu÷k ½xkzkLkk Ëkuh Ãkh yksu çkúuf {wfkE níke. ¾kãkÒk Vwøkkðk{kt Vhe yufðkh yktrþf ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. 27{e LkðuBçkhLkk rËðMku Ãkwhk ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk ¾kãkÒk Vwøkkðku ðÄeLku 8.69 xfk ÚkE økÞku Au. rLk»ýkíkkuyu ykþk ÔÞõík fhe Au fu ¾kãkÒk Vwøkkðk{kt LkSðk ðÄkhkÚke yuftËhu {tËeLkk «ðkn Ãkh yMkh Úkþu Lknª.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkkihk»xÙ{kt fkrík÷ Xtze

WXÞk níkk. MkkMký-økeh{kt nehý LkËeLkk fktXu ykðu÷k ÃkezçkÕÞwzeLkk økuMx nkWMk{kt [kufeËkh íkhefu Vhs çkòðíkk Eçkúkrn{¼kE {n{˼kE ¼èe (W.ð.55)Lku ¼khu Xtze ÷køke sðkÚke íku{Lku nkxo yuxuf ykðe síkkt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu hksfkuxLkk Lkðk Úkkuhk¤k þuhe Lktçkh 7{kt hnuíkk MkðS¼kE ¼kýk¼kE [kinkýLkwt çkk÷kS nLkw{kLk {trËh ÃkkMku Xtze{kt XwtXðkE síkkt {kuík rLkÃksÞw níkwt. nðk{kLk ¾kíkkLkk MkwºkkuLkkt sýkÔÞk {qsçk yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk fkuÕz ðuð ÃkkufuxLkk Xtzkøkkh ÃkðLkku ¼khík{kt ykððk þY Úkíkkt yLku WíkheÞ ÃkðLkku ÷kuðh ÷uð÷ yLku yÃkh ÷uð÷ {qð Úkíkkt ¼khu XtzeLkku fkrík÷ Ëkuh þY ÚkÞku Au. yk fkuÕz ðuð

«ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk:9: ðkhkýMke ç÷kMx ÃkAe RÂLzÞLk {wòrnÆeLk (ykRyu{)yu ÃkkXðu÷k Ä{fe¼Þko R{u÷Lke íkÃkkMkfíkko {wtçkR yuxeyuMkLkk yrÄfkheyku [fhkðu [ze økÞk Au. {÷kzÚke Lkðe {wtçkR MkwÄe ÃknkU[u÷e íkÃkkMkLkku hu÷ku nðu Auf [eLk MkwÄe ÷tçkkÞku Au. yuxeyuMkLkk yuf rMkrLkÞh yrÄfkheyu Lkk{ ònuh Lk fhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu,

Ä{fe¼Þkuo R{uR÷ ÃkkXðLkkhku ykíktfðkËe MkkÞçkh xufLkku÷kuSLkku rLk»ýktík nkuðkLkwt MÃkü ÚkR [qõÞwt Au. íkuýu ðkRVkR rMkMx{ yLku Mkðoh nuf fhe yuðe heíku R{uR÷ ÃkkXÔÞku Au fu, íkÃkkMk fhe íÞkhu yuf MkkÚku ºký ºký ykRÃke yuzÙuMk xÙuf ÚkR hÌkk Au yLku ºkýu ykRÃke yuzÙuMkLkk ÷kufuþLk Ãký y÷øk y÷øk Au.

{wtçkR Ãkku÷eMk Wðk[T : xufLkkuMkuðe ykíktfðkËeyku Mkwhûkk yusLMkeyku fhíkkt çku fË{ ykøk¤

y÷yhçkeLkk Lkk{u ÃkkXðkÞu÷k R{uR÷Lkwt AuÕ÷wt ÷kufuþLk su xÙuMk ÚkÞwt Au, íku ÷kufuþLk [eLkLkk nhrçkík rðMíkkhLkk [kRLkk ÞwrLkfku{ nuR÷kUøkrsÞktøk «ktíkLkwt Lkuxðfo Au. su rçkLkøkwne økkyku Lkk{Lke ÔÞÂõíkLkk Lkk{u hrsMxzo Au. ðkhkýMke ç÷kMx ÃkAe økýíkheLke Ãk¤ku çkkË ykRyu{ íkhVÚke Ä{fe¼Þkuo R{uR÷ {éÞku íku MkkÚku {wtçkR Ãkku÷eMkLke yuxeyuMk xe{ nhfík{kt ykðe økR níke. R{uR÷ Mku®LzøkLkk ÷kufuþLkLke íkÃkkMk þYykík{kt {÷kz çkkË Lkðe {wtçkR MkwÄe Ãkku÷eMk xe{Lku Ëkuhe økR níke. Lkðe {wtçkRLkk Mkuõxh 17{kt ykðu÷e {kLkMkhkuðh rçk®Õzøk{kt hnuíkk yLku zesu òufe íkhefu fk{ fhíkk rLkr¾÷ yLku yr¾÷ ík÷huò Lkk{Lkk çku ¼kRykuLke ðkRVkR rMkMx{Lkku R{uR÷ ÃkkXððk WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðkLkwt sýkR ykðíkkt Ãkku÷eMku çktLku ¼kRykuLke ËkuZ f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA fhe níke. ík÷huò çktÄwykuLke ðkRVkR rMkMx{ nuf fhkR nkuðkLkwt MÃkü Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuykuLku Âõ÷Lk [ex ykÃke Akuze {qõÞk níkk.

ík÷huò çktÄwykuLke ðkRVkR rMkMx{ nuf LkSf{kt s ykðu÷k {ufzkuLkkÕz ykWx÷uxTMk{ktÚke ÚkR nkuðkLkwt sýkR ykðíkk Ãkku÷eMku {ufzkuLkkÕz þkuÃk{kt ÷køku÷k MkeMkexeðe fu{uhkLkk VqxuÍLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk Ëhr{ÞkLk MkeMkexeðeLkk VqxuÍLku ykÄkhu yuf þf{tË ykíktfeLke yku¤¾ {u¤ððk{kt MkV¤íkk {¤e Au, Ãkhtíkw nS íkuLkk MkwÄe ÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk «kó ÚkR LkÚke. R{uR÷ ÃkkXðLkkhk þtfkMÃkË ykíktfðkËeLke íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. R{uR÷ xuhhLkku {kMxh {kRLz rhÞkÍ ¼xf÷ ÃkkrfMíkkLk Au, Ãkhtíkw íkuLkwt Lkuxðfo [eLk MkwÄe rðMíkuh÷wt nkuðkLke [kze ¾kíke fux÷ef rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. {wtçkR yuxeyuMkLkk Mkqºkkuyu ykÃku÷e rðøkík {wsçk R{uR÷ Úkfe xuhh Vu÷kðíkk ykíktfðkËe yãíkLk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au yLku íkuyku {wtçkR Ãkku÷eMkLke MkkÞçkh Mku÷ fhíkk çku fË{ ykøk¤ [k÷e hÌkk Au. ykíktfðkËeyku R{uR÷ ÃkkXððk yu heíku

Mkðoh nuf fhe hÌkk Au fu Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhu íkku Ãkku÷eMkLku yuf MkkÚku ºkýÚke [kh ÷kufuþLk {¤u. Ãkrhýk{u íkÃkkMkfíkko Ãkku÷eMk xe{ økqt[ðkR òÞ Au. Lkðe {wtçkR{kt ík÷huò ¼kRykuLke nuf ÚkÞu÷e ðkRVkR rMkMx{Lke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe íÞkhu AuÕ÷u [eLkLkk nhrçkík «ktík{kt ykðu÷k LkuxðfoLkwt ykRÃke yuzÙuMk {éÞwt Au, su rçkLkøkwne økkyku Lkk{Lke ÔÞÂõíkLkk Lkk{u hrsMxzo ÚkÞu÷wt Au. ç÷kMx ÚkÞkLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt R{uR÷ yÃk÷kuz ÚkÞku : {wtçkR Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt Aufu, ðkhkýMke ç÷kMx ÃkAe ykRyu{ íkhVÚke y÷yhçkeLkk Lkk{u su R{uR÷ {éÞku íku ç÷kMx ÚkÞkLkk yuf rËðMk yøkkW yux÷u fu Aêe rzMkuBçkhu s yÃk÷kuz fhe ËuðkÞku níkku. Ãkhtíkw íkuLkku «kuøkk{ yu heíku Mkux fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, íku 18 f÷kf ÃkAe s MkuLz ÚkkÞ. ðkhkýMke{kt ç÷kMx fhLkkhk {kuzâw÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku ykíktfðkËe Aêe rzMkuBçkhu Lkðe {wtçkR ÂMÚkík {ufzkuLkkÕzLkk ykWx÷uxTMk{kt nksh níkku yux÷wt MÃkü ÚkR [qõÞwt Au.

çku Úke ºký rËðMk hnu íkuðe Äkhýk Au. swLkkøkZ rsÕ÷k{kt Ãký ¼khu Xtze yLkw¼ðkE níke. swLkkøkZ{kt LÞwLkík{ íkkÃk{kLk 11.2 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ò{Lkøkh{kt Ãký XtzeLkku fzkfku yLkw¼ðkÞku níkku. y{hu÷e{kt Ãký LÞwLkík{ íkkÃk{kLk 1h.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ÃkkuhçktËh{kt yksu Mkkzk ºký rzøkúe íkkÃk{kLk ½xe 12.6 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ðuhkð¤{kt økE fk÷u 14. 8 íkkÃk{kLk níkwt. yksu ½xe 13.6 rzøkúe LkkutÄkÞwt níkwt. ¼kðLkøkh{kt økE fk÷u 16.4 rzøkúe íkkÃk{kLk níkwt. su{kt yksu ½xkzku ÚkE Ãkkhku 14 rzøkúeyu ykðe økÞku níkku. y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh{kt íkkÃk{kLk 13 rzøkúe LkkUÄkÞw níkw. fåALkkt Lk÷eÞk{kt økE fk÷u 8 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. yksu ðÄw ½xkzku ÚkE 5.6 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ¼qs{kt økE fk÷ sux÷w s yux÷u fu, 11 íkkÃk{kLk níkwt. ftz÷k{kt økE fk÷u 15.1 rzøkúe íkkÃk{kLk níkwt. yksu

13.6 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. yku¾k{kt økE fk÷ sux÷w s yux÷u fu, 20.3 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞw níkw.

ÃkkrfMíkkLke ½wMký¾kuhkuLke nhfíkku ðÄe sðk Ãkk{e níke. MkhnËe Mk÷k{íke ˤLkk yrÄfkheyku fçkq÷e hÌkk Au fu, ¼khíkeÞ s¤ Mke{k{kt ykðu÷k yhçke Mk{wÿLke fux÷ef ËrhÞkE ¾kzeykuLku fkhýu W¼e Úkíke ¼kiøkkur÷f Mk{MÞkykuLkku ÷k¼ ÃkkrfMíkkLke {kAe{khku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷uíkk ykÔÞk Au yLku nhk{e Lkk¤kLkku WÃkÞkuøk fheLku íkuyku ¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt ½wMke ykðíkk hnu Au. ËhBÞkLk, çkwÄðkhu ÍzÃkkÞu÷k A ÃkkrfMíkkLkeykuLke ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk [kutfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykððkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. Mkk{kLÞ heíku, ÃktËh rËðMk {kxu ËrhÞk{kt síke ð¾íku yuf MkkÚku [khÚke A çkkuxLke Lkef¤u Au. íkuÚke yk ð¾íku Ãký yuf fhíkk ðÄw çkkux, fhkt[eLkk ËrhÞk{ktÚke Lkef¤e nkuÞ íku þfÞ Au. {wtçkE ÃkhLkk ºkkMkðkËe nw{÷k{kt ºkkMkðkËeyku fhkt[eÚke {wtçkE ðkÞk fåALkku ËrhÞku ¾uzeLku {wtçkE ÃknkUåÞk níkkt.

ò{Lkøkh{kt [kh

rðøkíkðkh {krníke {¤þu íku{ ELf{xufMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. [khuÞ ÃkuZeyku îkhk fhkuzku YrÃkÞkLkwt zeMf÷kuÍh ònuh fhðk{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Ëþkoððk{kt ykðe Au.

yLkuf ½qMký¾kuhku

ºkkMkðkËeykuyu, ¼khíkLkk {nkLkøkhku{kt çkkuBçk ÄzfkykuLke MkkSþ fhðkLke Ä{fe Wå[khe Au. yk WÃkhktík hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãký ÷~fhu-íkkuÞçkkyu ÃkkuíkkLkk rnxr÷Mx{kt {qfÞk Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt yuf MkkÚku Ãkkt[ ÃkkrfMíkkLke ½wMký¾kuhku fåA Mke{kyuÚke ½wMký¾kuhe fhe þfu íku ¾wçks økt¼eh çkLke hnu Au. økÞk ð»kuo Ãký çkhkçkh Lkkíkk÷Lke ykMkÃkkMk s, fåALkk ËrhÞk{kt


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 10 DECEMBER 2010

÷kEMkLMk{kt økkuçkk[khe yLku fLxÙe ykuV ykuheSLkLkk {k{÷u

ftz÷k Ãkkuxo Ãkh MkkuÃkkheLkkt fLxuLkhku zexuELk fhíkwt DRI

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.9 : ftz÷k Ãkkuxo Ãkh rðËuþ{ktÚke ykÞkík fhðk{kt ykðu÷ MkkuÃkkheLkk yLkuf fLxuLkh ze.ykh.ykE. îkhk rzxuELk fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ykÞkík{kt ÷kEMkLMk{kt økkuçkk[khe

yLku fLxÙe ykuV ykurhSLk{kt fkuE ¾u÷ fhe zâwrx [kuhe fhðkLkku fkhMkku nkuðkLkwt yLkw{kLk fhðk{k ykðe hÌkwt Au. íkuLkkt ykÄkhu ze.ykh.ykE. îkhk ík{k{ Míkhu íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

110 xfk zâqxe çk[kððk {kxu fhkÞkLke ykÞkíkfkhku îkhk ¾u÷ fÞkoLke þtfk

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k økktÄeÄk{ ze.ykh.ykE. îkhk {{hkLkk fLxuLkh{ktÚke yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt Yk.4 fhkuzLke ®f{íkLkwt hfík[tËLkLkwt ÍzÃke ÷E íkuLkk rLkfkMkfkhLku su÷nðk÷u fhðk{kt ykÔÞk níkkt. nsq yk fuMkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au íÞkt yksu Vhe ze.ykh.ykE.Lkk MxkVu ftz÷k Ãkkuxo Ãkh swËk-swËk ykÞkíkfkhku îkhk ykÞkík fhðk{k ykðu÷ kMkkuÃkkheLkk yLkuf fLxuLkhku zexuELk fhe íkÃkkMk þY fhu÷ Au. ftz÷k fMxBMMk{kt MkkuÃkkhe ykÞkíkLkk ík{k{ MkkrníÞ fçsu fhðk{kt ykÔÞk Au. fkuE yuf ykÞkíkfkh

îkhk yk ykÞkík fhðk{k ykðe LkÚke. çkÕfu sqËk-sqËk þnuhkuLkk ykÞkíkfkhku îkhk ykÞkík fhðk{k ykðe níke. íku ík{k{Lku íkÃkkMk{kt ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. zkÞhufxh sLkh÷ VkuhuLk xÙuz îkhk MkkuÃkkhe ykÞkík {kxu ÷kEMkLMk ykÃkðk{kt ykðu A. íkuLkk ykÄkhu ykÞkík fhðk{k ykðíke nkuÞ Au. MkkuÃkkhe Ãkh 110 xfk sux÷e fMxBMk zÞwxe ÷kËðk{kt ykðe nkuðkÚke yk zÞwxe{ktÚke çk[ðk {kxu ykÞkíkfkhku îkhk ¾u÷ fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.fu{ fu, Mkkfo hk»xÙku{ktÚke ykÞkík fhðk{kt ykðu íkku íkuLkk Ãkh zÞwxe ðMkw÷kík

y÷øk heíku fhðk{k ykðu Au. yLku yLÞ hk»xÙku{ktÚke fhðk{k ykðu íkku y÷øk zÞwxeLke ðMkw÷kík fhðk{k ykðíke nkuÞ Au. ykÚke, ykÞkíkfkhku zÞwxe rzVhLMkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu ÚkELku çke÷ ykuV yuLxÙe{kt fLxÙe ykuV ykuheSLk y÷øk Ëþkoðe zÞwxe[kuhe fhíkk nkuÞ Au. Ãký, nðu yk ¾u÷Lke øktÄ ze.ykh.ykE.Lku ykðe síkk íkuyku îkhk íkÃkkMk þY fhðk{k ykðe Au. fÞkt ykÞkíkfkhku îkhk Mkku5khe ykÞkík fhðk{k ykðe Au íku çkkçkíku ze.ykh.ykE.Lkkt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu {kiLk Mkuðe ÷eÄwt níkwt.

ykøkk{e 19{e rzMkuBçkhÚke þY ÚkLkkhk

fåA hýkuíMkð{kt xwrhMxkuLku ¼ú{ý fhkðþu 3Ãk økkEz

¼ws íkk. 9 : ykøkk{e 19 rzMkuBçkhÚke yuf {kMk MkwÄe hýkuíMkðLke ËçkËçkk¼uh Wsðýe ÚkLkkh Au. yk ð¾íku rðrðÄ «fkhLkk «ðkMkLk rð¼køk Økhk Ëuþ - rðËuþLkk «ðkMkeyku {kxu ¾kMk Ãkufus çkLkkÔÞk nkuðkLkk ÷eÄu hýkuíMkðLkk {wÏÞ fuLÿ Äkuhzku ¾kíku

xuLx çkwfªøk{kt òuðk {¤íkk nkWMkVw÷Lkk ÃkkrxÞk ðå[u su ËuþrðËuþLkk «ðkMkeyku fåALkk MkVuË hý MkrníkLkk rðMíkkhkuLke {w÷kfkíku ykðþu íku{Lku fåA¼ú{ý fhkððkLke sðkçkËkhe 3ÃkÚke ðÄw xwrhMx økkEzkuLkk þehu MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

fåALkk xwrhMx økkEzkuLku y{ËkðkË{kt ¾kMk íkk÷e{ yÃkkþu

hkßÞLkk xwrhÍ{ rð¼køkLkk yrÄfkhe nu{tík «ÄkLku yk ytøkuLke rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fåA{kt [k÷e hnu÷k hýkuíMkðLke rðMík]ík íkiÞkheykuLkk yuf ¼køk MðYÃk 3Ãk sux÷k xwrhMx økkEzkuLke rLkÞwÂõíkLku Mk¥kkðkh rLk{ýwtf ykÃke Ëuðk{kt ykðu÷ Au. hkßÞLkk «ðkMkLk rð¼køk îkhk yuðwt MÃk»x Ãkýu {kLk ðk{kt ykðe

hÌkwt Au fu fåALkk MÚkkrLkf økkEzkuLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðu yuÚke s MÚkkrLkfuÚke ÞkËe {tøkkðe rLk{ýwtfLkk ykËuþLku {tsqheLke {nkuh {khðk{kt ykðe Au. «ðkMkLkLkk rðfkMk fhðk nuíkwMkh fåA xwrhMx økkEz yuMkku.Lke MÚkkÃkLkk fhkE Au íkuLkk {wÏÞ fíkkoníkko hkÞ®MknS hkXkuzu sýkÔÞwt fu, hýkuíMkð ËhBÞkLk fåA fkŠLkð÷Úke ÷E y÷øk y÷øk Ãkufus{kt su «ðkMkeyku Vhðk ykðþu íku{Lke MkkÚku yuf-yuf økkEz hnuþu íkku ¼ws{kt W¼k ÚkLkkh rhMkuÃþLk MkuLxh Mkrník {níðLke

nkux÷{kt xwrhMx økkEzkuLku ¢{kLkwMkkh VhsLke MkkUÃkýe fhe ynet ykðLkkh ík{k{Lku {krníkeÚke yðøkík fhðk{kt ykðLkkh Au. hkÞ®MknS hkXkuzu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, Ãk0Úke ðÄw xwrhMx økkEzku y{ËkðkË{kt xwrhMx økkEzLke rð»kË íkk÷e{ {¤u íkuðk økkuXðkE hnu÷ rð»kË ykÞkusLk ðå[u ykøkk{e Úkkuzk s ð»kkuo{kt fåA{kt {kLÞíkk «kó 100Úke ðÄw xwrhMx økkEzkuLke rLk{ýwtf fhðkLkku íkgku økkuXðkE hÌkku Au suÚke «ðkMkLkLkk {k¤¾kLku ðÄwLku ðÄw çk¤ {¤u. fåAe xwrhMx økkEzkuLku s hýkuíMkð ðu¤kyu {n¥k{ «kuíMkknLk yÃkkíkk íku{Lkk{kt Ãký fk{ fhðkLke Äøkþ òøk]ík Úkþu.

5


6

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 10 DECEMBER 2010 Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk

çkkhe ÃkkMku Úkwtfðk økÞk çkkË [¬h ykðe økÞk

sqLkkøkZ fkuÃkkuohuþLk{kt sq.õ÷kfo çkeò {k¤uÚke Lke[u ÃkxfkÞku

çkÒku nkÚk ¼ktøke síkk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤

5hkÃkeÃk¤eÞk økk{ LkSf çku xÙf yÚkzkÞk çkkË çkkEfLku nzVuxu ÷E ÷uíkkt ºkýLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk.

Mkk{Mkk{k yÚkzkÞu÷k çku xÙf Ãkife yuf çkkEf Ãkh ÃkÕxe ¾kE økÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.9 sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke ½hðuhk þk¾k{kt Vhs çkòðíkk sqLkeÞh õ÷kfo yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu çkkhe ÃkkMku Úkwtfðk økÞk çkkË íkuLku [¬h ykðe síkk [k÷w Vhsu çkeò {k¤uÚke Lke[u ÃkxfkÞku níkku. çkLkkð{kt yk ÞwðkLkLkk çkÒku nkÚk ¼ktøke síkk Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷ðk{kt ykðu÷ Au. yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZ fkuÃkkuohuþLkLke ½hðuhk þk¾k{kt rÃkíkkLke søÞkyu

sqLkeÞh õ÷kfoLke ÃkkuMx Ãkh Vhs{kt òuzkÞu÷ {kLkMk fehex¼kE ÔÞkMk Lkk{Lkku h8 ð»koLkku ÞwðkLk çkÃkkuhLkk Mk{Þu çkeò {k¤u çkkhe ÃkkMku Úkwtfðk økÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk íkuLku y[kLkf s [¬h ykðe síkk [k÷w Vhsu çkeò {k¤Lke çkkhe{ktÚke Lke[u ÃkxfkÞku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u yufºk ÚkE økÞu÷k f{o[kheykuyu EòøkúMík f{eoLku Mkkhðkh {kxu íkkífk÷ef sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku. çkLkkð{kt ÞwðkLkLkk çkÒku nkÚk ¼ktøke økÞk Au.

5hkÃkeÃkr¤Þk LkSf rºkÃk÷ ®Mkn rºkÃkwxeyu ÃkþwykuLkwt yfM{kík{kt ºký ÞwðfLkk {kuík {khý fhe r{sçkkLke {kýe Äkhe íkk÷wfkLkk ¼kzuh økk{u

hksfkux íkk.9 hksfkux LkSf ÃkhkÃkeÃk¤eÞk økk{Lkk LkSf økík {kuze hkºkeLkk çku xÙf íkÚkk çkkEf ðå[u MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík hksfkuxLkk Mktíkfçkeh hkuz ÃkhLkk MktsÞ Lkøkh{kt hnuíkk ykrnh Þwðf rËÃkf {uýt˼kE {fðkýk (W.ð.h0), hkòhk{ MkkuMkkÞxeLkk «ríkf þrþfktík¼kE ykMkk Lkk{Lkk h0 ðŠ»kÞ rð« ÞwðkLk çkkEf Mðkh çktLku

ÞwðkLkLkk xÙf Lke[u [økËkE síkkt xÙfLkk õ÷eLkh ò{LkøkhLkk y½uze ¼hzeÞk rðMíkkhLkk rVhkuÍ {n{˼kE ÃkheX (W.ð.hÃk)Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu yLÞ çku ÔÞÂõíkLku Eò Úkðk Ãkk{e níke.yfM{kík çkkË xÙf Lke[u ËxkE økÞu÷k çkkEf Mðkh çktLku r{ºkku ÷øLk «Mktøk{kt sE hÌkk níkk yLku hMíkk{kt s fk¤Lkku fku¤eÞku çkLke økÞk níkk.

çkkEf Mðkh çktLku Þwðf xÙf Lke[u s ËçkkE økÞk: õ÷eLkhLkwt {kuík çkLkkðLke Ãkku÷eMk Mkwºkku{kÚke òýðk {¤u÷e rðøkíkku {wsçk hksfkuxÚke ÞwwrLkfkuLko çkkEf S.su.3 çke.ze. 6011 Ãkh rËÃkf íkÚkk «ríkf çktLku r{ºkku hksfkux LkSf ò{Lkøkh nkEðu Ãkh ykðu÷e yuf nkux÷ Ãkh r{ºkLkk ÷øLk «Mktøk{kt sE hÌkk níkk. ËhBÞkLk{kt økíkhkºkeLkk ÃkhkÃkeÃk¤eÞk ÃkkMku çkkEfLku ykuðhxuEf fhðk síkkt S.su.10 zçkÕÞw 7419 LktçkhLkku xÙf Mkk{uÚke ykðe hnu÷k S.su.10 zçkÕÞw MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkÞku níkku.yLku hkuz Ãkh zçk÷Mðkhe çkkEf Ãkh ÃkÕxe ¾kE økÞku níkku.çkkEf Mðkh çktLku ÞwðkLk çku xÙfLke x¬h Lkshu Lkenk¤e çkkEf MkkEz{ktÚke íkkhðe çk[ðkLkku «ÞkMk fhu íku Ãknu÷k s xÙf ¾kçkfíkk çktLku ÞwðkLk xTf Lke[u [økËkE økÞk níkk.yLku ½xLkk MÚk¤u s Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.ßÞkhu ÃkÕxe ¾kE sLkkh xÙfLkku õ÷eLkh rVhkuÍ Ãký økt¼eh heíku ½ðkíkk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu Mkk{uLkk xÙfLkk [k÷f ò{LkøkhLke htøk{rík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ygh yk{˼kE {kòuXe (W.ð.h8) íkÚkk {wMkkVh ¾uzkLkk Äku¤fk økk{Lkk þkf¼kSLkk ÄtÄkÚkeo {wfuþ çkkçkw¼kE hkXkuz (W.ð.39)Lku

Eò Úkíkkt Mkkhðkh{kt hksfkux rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. çktLku xTfLke fuçkeLkLkku çkwfzku çkku÷e økÞku níkku.hMíkkLke ðå[u xÙf ÃkÕxe síkkt xTkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku.Ãkku÷eMk

ËxkÞu÷k {qíkËun [kh f÷kfu ¢uELk ðzu çknkh fZkÞk çktLku xTf yÚkzkÞk çkkË yuf xTf ÃkÕxe ¾kELku çkksw{kÚke s ÃkMkkh ÚkÞu÷k çkkEf Ãkh ¾kçkfíkkt çkkEf Mðkh çktLku ÞwðkLkku ËxkE økÞk níkk.{kuze hkºku MkòoÞu÷k yfM{kík{kt xTf Lke[u ËxkÞu÷k çktLku ÞwðfLkk {]íkËun çknkh fkZðk ¢uELk {tøkkððe Ãkze níke.yLku [kh f÷kfLke snu{ík çkkË Ônu÷e Mkðkhu xÙf Lke[uÚke çktLkuLke ÷kþ çknkh fZkE níke.yLku çktLkuLkk {¤u÷k {kuçkkE÷ VkuLk ÃkhÚke Ãkku÷eMku MktÃkfo fhíkkt yku¤¾ {¤e níke. fkV÷kyu ¢uELkLke {ËËÚke [kh f÷kfLkk ytíku xTfLku MkkEz{kt nxkðe çktLku {qíkËun çknkh fkZe xÙkrVf Ãkwðoðík fhkÔÞku níkku. ðÄw rðøkíkku {wsçk xÙfLke[u [økËkÞu÷k çku ÞwðkLkku {kLkku ykneh Þwðf rËÃkf çku ¼kE{kt {kuxku níkku.yLku fkh¾kLkk{kt fk{ fhe, rhûkk [k÷f rÃkíkk MkkÚku

ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kððk{kt {ËËYÃk çkLkíkku níkku.ßÞkhu rð« Þwðf «ríkf Ãký hksfkux{kt huze{uEz fÃkzkLke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkku níkku.çku ¼kE{kt LkkLkku níkku.«ríkfLkk rÃkíkk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt fkuLxÙkõx nuX¤ Lkkufhe fhu Au.yuf rðMíkkhLkk çku,çku ÞwðfLkk {kuíkÚke rðMíkkhðkMkeyku{k Ãký øk{økeLke AðkE økE níke. {]íkf ò{LkøkhLkku õ÷eLkh rVhkuÍ çku ¼kE, çku çknuLk{kt LkkLkku níkku.yLku íkuLkk {kuíkÚke yZe {kMkLkk çkk¤fu rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe Au. Mkk{Mkk{k yÚkzkÞu÷k çktLku xÙf {kLkku S.su.10 zçkÕÞw 7419 xÙf ykýtËÚke ò{Lkøkh íkhV sE hÌkku níkku.ßÞkhu S.su.10 zçkÕÞw 6011 LktçkhLkku xÙf ò{LkøkhÚke ¼kðLkøkh íkhV sE hÌkku níkku.hksfkux þnuhLke økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku S.su.10 zçkÕÞw 6011Lkk õ÷eLkh ò{LkøkhLkku òuzeÞk{kt hnuíkk Mk÷e{ ËkW˼kE þu¾Lke VheÞkËLkk ykÄkhu çkkEfLku ykuðh xuEf fhðkLke økV÷ík{kt yfM{kík MkSo ºký, ºký ÔÞÂõíkLkk rLkÃkòðLkkh S.su.10 zçkÕÞw 7419 LktçkhLkk xÙfLkk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku.

hksfkux {kfuox Þkzo{kt nzíkk¤ Mk{uxkE

hksfkux, íkk.9 hksfkux {kfuo®xøk ÞkzoLkk Ë÷k÷kuyu ÃkzÄhe{kt fÃkkMkLke nhkSLkk rðhkuÄ{kt nzíkk¤ Ãkkze níke. Ë÷k÷kuLkk rðhkuÄ Mkk{u ÞkzoLkk Mk¥kkrÄþku Íqfe økÞkt Au. Þkzuo ÃkkhkuXLkk Ãkøk÷kt ¼híkk nkuÞ íku{ ÃkzÄheLkwt nhkS fuLÿ çktÄ fhíkkt Ë÷k÷kuyu nzíkk¤ ÃkkAe ¾UåÞkLkwt ònuh fÞwO Au. fk÷Úke Þkzo hkçkuíkk {wsçk Ä{Ä{e WXþu. hksfkux {kfuox ÞkzoLkk MkíkkrÄþku îkhk

ÃkzÄhe ¾kíku fÃkkMk ¾heËe fuLÿ þY fhðk{kt ykðíkkt hksfkux ÞkzoLkkt Ë÷k÷kyku îkhk yk {k{÷u rðhkuÄ «Ëþeoík fhe rðs¤ef nzíkk¤ Ãkkze Ëuðk{kt ykðe níke.økík çkÃkkuhu Mk{kÄkLk {kxu {¤u÷e çkuXf ¼ktøke Ãkze níke.sÞkhu yksu ÞkzoLkkt MkíkkrÄþku, Ë÷k÷kyku, ðuÃkkheyku, ¾uzqík ykøkuðkLkku ðå[u {¤u÷e çkuXf{kt ÚkÞu÷e {tºkýk MkV¤ hne níke yk¾hu ðuÃkkheLke {ktøkýe Mkk{u MkíkkrÄþku Íwfe

økÞk níkk. ÃkzÄhe fÃkkMk ¾heËe fuLÿ çktÄ fhðkLke ðuÃkkheykuLke {ktøkýe ÞkzoLkkt MkíkkrÄþkuyu ÂMðfkhe ÷uíkkt Ë÷k÷ku îkhk nzíkk¤ ÃkkAe ¾UåÞkLkwt ònuh fhðk{kt ykÔÞw Au. hksfkux {kfuox ÞkzoLkkt ðk.[uh{uLk nhËuð®Mkn òzuòyu sýkÔÞwfu ykðíkefk÷Úke hksfkux {kfuox ÞkzoLke nhkS MkrníkLkkt fk{fks hkçkuíkk {wsçk þY ÚkE sþu.

125 yrÄfkheykuyu hksfkux rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kykuLke {w÷kfkík ÷eÄe

«kÚkr{f rþûký{kt økwýð¥kk {kxuLkk økwýku¥MkðLkku «kht¼ hksfkux, íkk.9 : hksfkux rsÕ÷k{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{Lkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku níkku. hksÞLkk Wòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u økkUz÷ íkk÷wfkLkk økku{xk økk{Lke fLÞk þk¤kLke {w÷kfkík

÷eÄe níke íku{s ¼kusLk Ãký ÷eÄwt níkwt. Wòo{tºkeyu þk¤kLke ÷kÞçkúuhe{ktÚke ÃkwMíkf ÷E çkk¤ ðkt[u y™u ðk÷eyku Ãký òøk]ík çkLku íkuðe yÃke÷ fhe níke.

Wòo{tºkeyu økku{xkLke þk¤k{kt çkk¤fku MkkÚku ¼kusLk ÷eÄwt ykE.yu.yuMk. y™u ykE.Ãke.yuMk. íkÚkk ðøko-1 Mkrník fw÷ 125 yrÄfkheykuyu «Úk{ rËðMku 125 økk{zktLke þk¤kykuLke {w÷kfkík ÷ELku {qÕÞktfLk fÞwO níkwt. ºký rËðMk{kt yrÄfkheyku 375 sux÷e þk¤kykuLkwt {qÕÞktfLk fhþu. Wòo{tºke økku{xk{kt níkk. sÞkhu zezeyku WÃkkæÞkÞ {kuxk ¾eszeÞk, f÷ufxh Ãkxu÷ ÷kurÄfk íkk÷wfk{kt, BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh çkúñ¼è, Ãkku÷eMk fr{þLkh òinhe yLku zeMkeÃke [kðzkyu þnuhLke «kÚkr{f þk¤kykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. økík ð»koLkk økwýkuíMkð{kt rsÕ÷kLkwt Ãkrhýk{ ½ýwt s Lkçk¤wt hÌkwt níkwt. ËMk økwý{ktÚke {kºk 4.98 økwý MkkÚku ze økúuz {éÞku níkku. økwýkuíMkð{kt yk ð»kuo rsÕ÷k Ãkt[kÞík, fkuÃkkuohuþLk, LkøkhÃkkr÷fkLke þk¤kyku WÃkhktík yk©{ þk¤kyku íkÚkk økúkLxuz þk¤kyku {¤e 1464 þk¤kykuLkwt

{qÕÞktfLk fhðk{kt ykðþu. økku{xkLke fLÞk þk¤k{kt Wòo{tºkeyu sýkÔÞwt fu hksÞLkk rðfkMk{kt ¼køkeËkh Úkðk {kxu rþûký yrLkðkÞo Au. çkk¤fku {nuLkík fhe ykøk¤ ykðu yLku hksÞLkk rðfkMk{kt Mkn¼køke çkLku. íku{ýu rðãkŠÚkLkeyku ÃkkMku ÷u¾Lk, økýLk yLku ðkt[Lk fhkÔÞwt níkwt. íku{ýu çkk¤fkuLku ík{Lku ½hu s{ðwt øk{u fu Mfq÷u s{ðwt øk{u ? íkuðku «§ ÃkqAíkkt çkk¤fkuyu þk¤k{kt ¼kusLk fhðwt øk{íkwt nkuðkLkku W¥kh ykÃÞku níkku. {tºkeyu {æÞkö ¼kusLk ÞkusLkkLkwt ¼kusLk ÷eÄwt níkwt. f÷ufxh Ãkxu÷u ÷kurÄfk íkk÷wfkLkk fktøkþeÞk¤kLke «kÚkr{f þk¤kLke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË rðãkÚkeoyku{kt Ãkzu÷e y{kÃk Mkw»kwó þÂõíkykuLku rþûkfku y™u ðk÷eyku Wòøkh fhu íku{ sýkÔÞwt níkwt. Äku.3Lke rðãkŠÚkLke sÞ©e [kðzkLku sL{rËLkLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðkE níke. íku{s

MðåA yLku Mkw½z heíku íkiÞkh ÚkELku ykðu÷k r{÷Lk [kðzkLku økw÷kçkLkwt rçkYË ykÃÞwt níkwt. zezeyku WÃkkæÞkÞu ÃkzÄhe íkk÷wfkLkk ¾eszeÞk økk{Lke økwýð¥kk yuðkuzo rðsuíkk þk¤kLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{s çkk¤fku MkkÚku ¼kusLk ÷eÄwt níkwt. íku{ýu þk¤kLke ÷kÞçkúuhe Mk{]æÄ fhðk y™u fBÃÞwxh rþûký Ãkh ¼kh {qfÞku níkku. BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh zku.rËLkuþ çkúñ¼èu økwtËkðkze ÃkkMkuLkk Ãk÷tøk [kuf{kt þk¤k Lkt.51Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{ýu ðkt[Lk, ÷u¾Lk, økýLk ytøku {qÕÞktfLk fÞwO níkwt. íku{ýu çkÄk s ðøkkuo{kt økrýíkLkk Ãkkt[ Ëk¾÷k økýkÔÞk níkk íku{s ðkt[Lk fhkÔÞwt níkwt. nkshe, yÇÞkMk ytøku Ãký ÍeýðxÃkqðofLke {krníke {u¤ðe níke. økwýkuíMkð Úkfe «kÚkr{f rþûkýLke økwýð¥kk ðÄþu yLku rþûkfkuLke fk{økeheLkk {qÕÞktfLkLkwt

çkòh{kt yktxkVuhk ÷økkðíkk ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økE

Äkhe íkk.9 Äkhe ðLkrðMíkkh{ktÚke ®Mknku yðkhLkðkh Lkkøkrhf rðMíkkhku{kt ykðe ykíktf {[kðe Ëu Au.yksu ðnu÷e Mkðkhu ¼kzuhLke ¼hçkòh{kt ºký ®Mknkuyu ykðe ÷xkh {khíkk ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke.yk ®Mknkuyu ¼hðkzLkk ºký ÃkþwykuLkk {khý fhe r{sçkkLke {kýe níke. yksu Mkðkhu yk ®Mknkuyu çkòh{kt

øksoLkk fhíkk fhíkk ÷xkh {khðkLkwt [k÷w fhe Ëuíkkt ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke.yLku økk{Lkk yLÞ rðMíkkh{kt ðMkíkk ÷kufkuLku Ãkrhr[íkku {kuçkkE÷ fheLku Mkkð[uík fhðk ÷køÞk níkk.yk ®Mknkuyu yku½z ¼e¾k ¼hðkz , nhuþ¼kE {tøk¤w ðk¤k, yLku fk¤w¼kE ¼hðkzLkk yuf yuf ðkAhzkLku Ãkfze {khý fhe ÷E r{sçkkLke {kýe níke.

rðï ykhkuøÞ MktMÚkk îkhk ykðíkk ð»kuo

hksfkux rsÕ÷kLku nðu nkÚkeÃkøkk {wõík fhðk íktºkLkku rLkÄkoh 12{eÚke 56 ÷k¾ zeEMke økku¤eLkwt rðíkhý

hksfkux, íkk.9 øktËk Ãkkýe{kt WíÃkÒk Úkíkkt õÞw÷uõMk {åAhÚke Úkíkkt yMkkæÞ nkÚkeÃkøkk hkuøkLkk rLk{qo÷Lk {kxu ykøkk{e íkk.12 Úke 14 MkwÄe ze.E.Mke. økku¤e rðíkhý fkÞo¢{ þY Úkþu. økku¤e rðíkhýLkwt yk AuÕ÷wt ð»ko Au y™u rsÕ÷k{kt Lkðk fuMk Lknª LkkUÄkíkk nðu ÃkAe hksfkux rsÕ÷kLku nkÚkeÃkøkk {wõík rsÕ÷k íkhefu rðï ykhkuøÞ MktMÚkk îkhk ònuh fhðk{kt ykðþu. ¾qÕ÷e økxh y™u Lkk÷eLkk øktËk Ãkkýe{kt Úkíkkt õÞw÷uõMk {åAhÚke nkÚkeÃkøkk hkuøk ÚkkÞ Au. yk hkuøk{kt ËËeoLkk Ãkøku Mkkuò [zeLku nkÚkeLkk Ãkøk Mk{kLk çkLke òÞ Au. yk hkuøkLke fkuEÃký Ëðk þkuÄkE LkÚke. íku{s hkuøk ÚkÞkLkwt rLkËkLk fhíkkt Ãký Mk{Þ ÷køku Au. íÞkt MkwÄe{kt ËËeo hkuøkLkk Mkftò{kt ÍzÃkkE òÞ Au. 2004-05Lkk ð»ko{kt nkÚkeÃkøkk hkuøk rLk{qo÷Lk {kxu zkE EÚkkE÷ fkçkko{uÍeLk y™u yuÕçkuLzkÍku÷Lke økku¤e øk¤kððkLkku fkÞo¢{ þY ÚkÞku níkku. Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk hksfkux rsÕ÷k{kt 45 fuMk LkkUÄkÞk Au. yk

ík{k{ fuMk fkÞo¢{ þY ÚkÞk Ãknu÷ktLkk Au. su{kt MkkiÚke ðÄw ÄkuhkS þnuh{kt 20 fuMk Au. íku rMkðkÞ {kuhçke, ðktfkLkuh, sMkËý, xtfkhk íkk÷wfk{kt AwxkAðkÞk fuMk LkkUÄkÞk níkk. nkÚkeÃkøkkLkk stíkw hkrºkLkk s Ëu¾k Ëu Au. suÚke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk hkrºk ç÷z Mkðuo fheLku 3712 Lk{qLkk ÷uðkÞk níkk. Ãkhtíkw fÞktÞ Lkðk fuMk LkkUÄkÞk LkÚke. rsÕ÷kLke 24,92,199 ðMkrík Ãkife Ãkkºkíkk Ähkðíke 22,42,979 ðMkríkLku zeEMke økku¤e ykÃkðk{kt ykðþu. çku ð»koÚke ykuAe ô{hLkk çkk¤fku, Mkøk¼ko çknuLkku y™u økt¼eh {ktËøkeÚke Ãkezkíkk {kýMkkuLku yk økku¤e øk¤kððk{kt ykðþu Lknª. íkk.12 Úke íkk.14 Ëhr{ÞkLk 56,00,000 zeEMke økku¤e y™u 22 ÷k¾ yuLçkuLzkÍku÷Lke økku¤e øk¤kððk{kt ykðþu. økúkBÞ rðMíkkh{kt 4989 zÙøk rzMxÙeçÞwxMko yk fk{økehe Mkt¼k¤þu. yuf xe{ hkusLkk Mkku ½hLke {w÷kfkík ÷uþu íku{ {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ zku.yu.yuMk.Mkt½ðe y™u Ík÷kyu sýkÔÞwt níkwt.

½qrMkÞk økeh{kt ÃkfzkÞu÷k

18 ÷k¾Lkk rðËuþe þhkçkLkku {wÏÞ ykhkuÃke ÃkkMkk{kt Äfu÷kÞku Akuxk WËuÃkwhLke su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞku íkk÷k÷k íkk. 9 íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk ½qrMkÞk økeh økk{u økík ykufxkuçkh {kMk{kt ÍzÃkkÞu÷k 18 ÷k¾Lkk rðËuþe þhkçkLkk {kuxk sÚÚkk ytøkuLkku {wÏÞ MkwºkÄkh yk¾hu íkk÷k÷k Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞku Au.yLku f÷ufxhLkk nwf{ yLðÞu yuLku AkuxkWËuÃkwhLke su÷{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. økík ykufxkuçkh {kMk{kt ½qrMkÞk økeh økk{u rðËuþe þhkçk støke sÚÚkk{kt ÍzÃkkE økÞku níkku.suLke ®f{ík

yZkh÷k¾ Úkðk òÞ Au yLku yk «fhý{kt nuhkVuhe fhLkkh A ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhkE níke.çkkfeLkku {wÏÞ ykhkuÃke hçkkhe ÷k¾k Ëuðhks {kuhe( hnuðkþe ðuhkð¤)Lku íkk÷k÷k Ãkku÷eMk ELMkÃkufxh su.çke ðk½u÷kyu yksu ÍzÃke ÷E f÷ufxhLkk ykËuþ yLðÞu ÃkkMkk nuX¤ AkuxkWËuÃkwhLke su÷ nðk÷u fhe ËeÄku níkku. yk ykhkuÃke ÍzÃkkE síkkt çkwx÷uøkhku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

ò{Lkøkh{kt {kuçkkE÷ [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku fkuÕMk zexuE÷Lkk ykÄkhu [kuheLkku ¼uË ¾qÕÞku

ò{Lkøkh íkk.9 ò{Lkøkh{kt {unw÷Lkøkh xu÷eVkuLk yufMk[Us ÃkkMku ykðu÷e {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{ktÚke Lkðk íkÚkk swLkk {kuçkkE÷Lke [kuhe fhLkkh þÏMkLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze çku {kuçkkE÷ VkuLk fçsu fÞko níkk. {nkðeh yuMkxezeÃkeMkeyku ËwfkLkLkwt økík íkk.h8-10 Lkk hkus þxh íkkuzeLku yòÛÞk þÏMkkuyu ytËh «ðuþ fhe fw÷ Y.1Ãk nòhLke ®f{íkLkk ËMk Lktøk swLkk íkÚkk [kh Lktøk Lkðk {kuçkkE÷ VkuLkLke [kuhe fhe níke. suÚke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fLke VrhÞkËLkk ykÄkhu rMkxe çke

Ãkku÷eMku swLkk {kuçkkE÷ VkuLkLke zexuE÷ fZkðe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {kuçkkE÷ VkuLkLke zexuE÷Lkk ykÄkhu Ãkku÷eMku þnuh{kt çkkçkheðkMk{kt hnuíkk økw{kLk ys{÷ ËuðeÃkwsfLke yxfkÞík fhe ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke. su{kt íkuýu WÃkhkufík ËwfkLk{ktÚke {kuçkkE÷ VkuLkLke [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. suÚke Ãkku÷eMku íkuLkk fçò{ktÚke çku {kuçkkE÷ VkuLk fçsu fÞko níkk. ðÄw {kuçkkE÷ VkuLk fçsu fhðk {kxu Ãkku÷eMku økw{kLkLku rh{kLz Ãkh ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

íkk÷k÷k ¾ktz Vufxhe{kt þuhze Ãke÷ký MkeÍLk þY íkk÷k÷k,íkk.9 : íkk÷k÷k ¾ktz Vufxhe{kt yksÚke þuhze Ãke÷ký MkeÍLk þY ÚkE Au ¾uzqíkkuLku þuhzeLkk «rík xLk

yuzðkLMk Ãkuxu Y. 1272 ykÃkðkLkwt sknuh fhðk{kt ykðíkk ¾uzqíkku{kt ¾wþe AðkE Au.

¾uzqíkkuLku þuhzeLkku ¼kð «rík xLku Y. 1272 [qfðkþu íkk÷k÷k íkk÷wfk Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤eLke ¾ktzMkhe{kt yksu MktMÚkkLkk [uh{uLk sþw¼kE çkkhz yLku çkkuzo {uBçkhku Mkrník ¾uzqíkku yLku f{o[kheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt MktMÚkkLkk ðkEMk [uh{uLk ËuðS¼kE híLkk¼kE ÷¬zLkk nMíku Mkðkhu þw¼ [ku½zeÞu þuhze rÃk÷kýLke þYykík fhðk{kt ykðe Au. yk «Mktøku WÃkrMÚkík MktMÚkkLkk nkuËuËkhkuyu [k÷w MkeÍLk{kt þuhzeLkk «rík xLku yuzðkLMk{kt s 1272 YrÃkÞk ònuh fhíkk þuhzeLkk Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤íkk ¾uzqíkku ¾wþ¾wþk÷ çkLke økÞk níkk [k÷w Mkk÷ ¾ktz WãkuøkLke ¾uíkeðkze þk¾k{kt yuf ÷k¾ yLku

ykX rËðMk{kt 150Úke ðÄw økku¤Lkk hkçkzk Ä{Äíkk Úkþu

íkk÷k÷k : íkk÷k÷k ¾ktz Wãkuøk{kt þuhzeLkwt Ãke÷ký þY Úkíkk Lkðe ¾ktzLkwt WíÃkkËLk þY ÚkE hnÞwt nkuÞ økeh ÃktÚkf{kt íkk÷k÷k yLku fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk yLkuf økk{ku{kt ykøkk{e ykX ËMk rËðMk{kt økku¤Lkkt 150Úke ðÄw hkçkzkyku{kt þuhzeLkwt Ãke÷ký þY Úkþu. økku¤ hkçkzkLkk «{w¾ LkkøkS¼kE {k¤ðeÞk ík{k{ hkçkzk Mkt[k÷fkuLku MkeÍLk Ëhr{ÞkLk fktE Ãký {w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu «ÞíLkku fhe hnÞk Au.

çkkMkX nòh xLk þuhze MktMÚkkLku ykÃkðk ¾uzqíkku íkhVÚke LkkutÄ fhðk{kt ykðu÷ Au. [k÷w Mkk÷ þuhzeLkk Ãkkf{kt yrík ðhMkkËLkk fkhýu ykðu÷k ¼ªøkzeLkk hkuøkÚke þuhzeLkk WíÃkkËLk WÃkh yMkh Ãkzþu. Ãkhtíkw MktMÚkk îkhk yuzðkLMk ¼kð{kt ¾uzqíkkuLkk rníkkuLku æÞkLku ÷E ÞkuøÞ ¼kð yÃkkíkk ÄhíkeÃkwºkkuLku hkník {¤e Au. ykøkk{e Ãkkt[Úke A {kMk MkwÄe þuhzeLkwt Ãke÷ký ¾ktz Wãkuøk{kt Úkþu þuhzeLke MkeÍLk Lku ÷E {nkhk»xÙ {æÞ «Ëuþ MkrníkLkk hksÞku{kt ËMk nòhÚke ðÄw Ãkh«ktíkeÞ {sqhku íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt þuhze fxkELke fk{økehe {kxu ÷kððk{kt ykÔÞk Au.

hksfkuxLke fhkuzkuLke s{eLk {k{÷u Ëþ ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÃkfzkÞu÷k

Ãke.ykE.{ktsrhÞkLkk rÃkíkkLku Ãký ÷kt[ ÷uðk çkË÷ Mkò Ãkze níke hksfkux íkk.9 hksfkuxLke fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk {k{÷u Ëþ ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞu÷k ðzkuËhk Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk ELMkÃkufxh ðe.yuMk.{ktsrhÞkLkk rÃkíkk Ãký ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkE økÞk

níkk.yLku yuLku y{hu÷eLke MkuMkLMk fkuxo{kt fuMk [k÷e síkkt yËk÷íku ºký ð»koLke su÷Mkò Vxfkhe níke.yk Mkò Mkk{u nkEfkuxo{kt yÃke÷ [k÷u Au. íÞkt Ãkwºk ÷kt[ ÷uðkLkk økwLkk{kt MkÃkzkE økÞkLke ½xLkk çkLke Au.

y{hu÷e MkuMkLMk fkuxuo fhu÷e Mkò Mkk{u nkEfkuxo{kt yÃke÷ ÚkE Au

hksfkuxLke fhkuzkuLke s{eLkLkk yuf rððkË{kt fkuxo VrhÞkË ÚkÞk çkkË Mke Mk{he rhÃkkuxo ¼hðk ðzkuËhk Víkunøktts Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãke.ykE íkhefu Vhs çkòðíkk Ãke.ykE {ktsrhÞk ÍzÃkkE økÞk Au.ykðe s ÷kt[ ÷uðkLke ½xLkk su íku ð¾íku y{hu÷eLkk [÷k÷k ÷k¾kÃkkËh ykWx ÃkkuMx{kt nu.fku.íkhefu Vhs çkòðíkk

ò{Lkøkh{kt ËMk swøkkhe ÍzÃkkÞk

ò{Lkøkh : þnuh{kt ÷k÷ðkze rðMíkkh{kt yÒkÃkwýko {trËh ÃkkMku hnuíkku {wfuþ þk{S [kinký Lkk{Lkku þÏMk çknkhÚke {kýMkku çkku÷kðe ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt swøkkhÄk{ [÷kðíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk {fkLk{kt swøkkh h{e hnu÷krhex {økLk÷k÷ ðkZuh, fkLkS hk{S ytíkhuþk, ÷k÷w¼k LkkÚkw¼k økkune÷, {nuþ y{]ík÷k÷ Äk{u[k, økýuþ Lkhþe, ¼e¾w y{hþe yLku rËLkuþøkehe økkuMkkELku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze hkufzk Y.16,300 íkÚkk ºký {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y.17,800Lke {¥kk fçsu fhe níke.

ÃkkuhçktËhLke ÃkrhýeíkkLkwt yrøLkMLkkLk

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk çkku¾ehk rðMíkkh{kt hnuíke ¼kðLkk Mkki{uÞk (W.hh) Lku íkuLkk Ãkrík {ýe÷k÷ Lkkhý Mkki{uÞk MkkÚku Ãkkýe økh{ fhðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË ¼kðLkkLku {Lk{kt ÷køke ykðíkk íkuLku ÃkkuíkkLkk þhehu fuhkuMkeLk Akxe Mk¤øke økE níke. íkuLku Mkkhðkh yÚkuo ÃkkuhçktËhLke ¼kðrMktnS nkurMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykðe Au.

ò{Lkøkh{kt {rn÷kLkk MkkuLkkLkk [uLkLke [e÷ÍzÃk

ò{Lkøkh : ynªt ÷k÷çktøk÷k LkSf hýSík xkðh{kt hnuíkk çkeLkkçkuLk ykzuMkhk Lkk{Lkk {rn÷k Mkðkhu þkf¼kS ÷E ½hu Ãkhík Vhe hnÞkt níkk íÞkhu yuf yòÛÞk þÏMk çkeLkkçkuLku øk¤k{kt Ãknuhu÷ Y.30 nòhLke rft{íkLkk MkkuLkkLkk [uRLkLke [e÷ÍzÃk fheLku Vhkh ÚkR økÞku níkku. yk çkLkkð ytøku çkeLkkçkuLku yòÛÞk þÏMk Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Ëeðku {kÚku Ãkzíkkt ËkÍu÷e {rn÷kLkwt {kuík

hksfkux : {k¤eÞk®{Þkýk økk{u hnuíkk ft[LkçkuLk h{uþ¼kE fku¤e (W.ð.30) Lkk{Lkk {rn÷k Ãkh økík íkk.7 {e yu rËðku Ãkzíkk Mkkhðkh {kxu yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLktw {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

¾t¼k¤eÞk : 188 çkkux÷ ËkY {éÞku

¾t¼keÞk : ¾t¼k¤eÞk Ãkku÷eMku økík hkºku íkk÷wfkLkk Mkk{kuh økk{u hnuíkk fkLkk ËuðkýtË Lkk{Lkk 3Ãk ð»koLkk yknuh þÏMkLku çkkEf Ãkh síkk yxfkðe íkuLkk fçò{ktÚke çku çkkux÷ ytøkúuS ËkY ÍzÃke ÷E ðÄw ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu íkk÷wfkLkk sqLkkøkZ økk{u hnuíkk íkuLkk LkSfLkk MkøkkLkk ½hLkk yuf Zk¤eÞk{kt AqÃkkðeLku hk¾u÷ Y.

{ktsrhÞkLkk rÃkíkk Mkwhøk¼kE xÃkw¼kE {ktsrhÞkyu ÄkheLkk nMíke{÷ siLk Lkk{Lkk ðuÃkkheLku fkuE Ãký òíkLke hkufxkuf ðøkh yuLkk rðMíkkh{kt xÙufxh [÷kððk Ëh{rnLku Y.200Lke ÷kt[ {ktøke níke su ytøku nMíke{÷u yuMkeçke{kt VrhÞkË fhe Ëuíkkt Axfw økkuXðe Mkwhøk¼kE {ktsrhÞkLku 1990Lke Mkk÷{kt çkMMkkuYrÃkÞkLke

Mk{k[khku xqtfký{kt

64400Lke ®f{íkLke ðÄw 188 çkkux÷ ËkY fkZe ykÃÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkku yk sÚÚkku fÞktÚke ykÔÞku íkuLkw ÃkøkuY {u¤ððk yk þÏMkLku ÷k÷Ãkwh fkuxo{kt rh{kLz {kxu hsq fhíkk yËk÷íku yuf rËðMkLkk rhBkkLz {tswh fÞko Au.

sqLke Mkktf¤e{kt ðes ðkÞh íkqxíkkt ºký ËkÍÞk

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkk sqLke Mkktf¤e økk{u hnuíkk çk[w¼kE hðS¼kE ¼wðkLkk hnuýktf {fkLk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke E÷uðLk fuðeLkku ssorhík [k÷w ðes ðkÞh yksu Mkðkhu y[kLkf íkwxe Ãkzíkk {fkLk{kLkk çk[w¼kE (W.ð.75) økwtsLk LktË÷k÷ ¼ðk (W.ð.19)íkÚkk rLkYçkuLk LktË÷k÷ ¼wðk (W.ð.16) yu{ ºkýuÞ sýk ËkÍe síkkt Mkkhðkh {kxu suíkÃkwh nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

xtfkhk{kt Ëeðku {kÚku Ãkzíkkt ËkÍu÷e ð]æÄkLkwt {kuík

hksfkux : xtfkhk ¾kíku hnuíke sð÷çkuLk {kÄk¼kE hkXkuz (W.ð.65)Lkk{Lkk ð]æÄk økík íkk.5 {eyu [w÷k{kt fuhkuMkeLk Ãkqhðk síkkt ËkÍe síkkt Mkkhðkh yÚkou rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. sÞkt yksu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

{kuxk ÷e÷eÞk økk{u Íuhe Ëðk ÃkeLkkh ÞwðkLkLkwt {kuík

hkusfkux : y{hu÷eLkk {kuxk ÷e÷eÞk økk{u økík íkk.5 {e yu Íuhe Ëðk økxøkxkðLkkh {Lke»k LkLkfw¼kE fku¤e (W.ð.18) Lkk{Lkk ÞwðkLkLkwt yksu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞw níkwt. Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞk yLkwMkkh {Lke»kLku økk{{kt hnuíke çku MktíkkLkkuLke {kíkk MkkÚku «u{MkçktÄ nkuÞ yLku íku yLÞ ÔÞÂõík MkkÚku ¼køke síkkt ÷køke ykðíkk ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

yZeMkku çkkux÷ rðËuþe þhkçk MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

ò{ftzkuhýk : MkkíkkuËz økk{u yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøÞu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze sÞÃkk÷®Mkn Sðw¼k òzuò yLku Mkw¾w¼k Lkð÷rMknLke ðkzeyu fÃkkMk{kt AqÃkkðu÷e rðËuþe þhkçkLke yZeMkku çkkux÷ku Ãkfze Ãkkze Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

xÙuLk{ktÚke økçkze síkkt yòÛÞk þÏMkLkwt {kuík

ÚkkLkøkZ : økík hkíku ÚkkLkøkZ ðktfkLkuh ðå[u yuf yòÛÞku Ãkh«ktíkeÞ þÏMk økkze{ktÚke Ãkze síkkt økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo hksfkux nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku .suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃksÞw Au.

÷kt[ ÷uíkkt ykçkkË ÍzÃkkE økÞk níkk.yuLke MkkÚku yuf yLÞ þÏMk Ãký ÍzÃkkE økÞku níkku. yk fuMk y{hu÷eLke yËk÷ík{kt ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe [kÕÞk çkkË íkk. 9 sw÷kE 2004Lkk hkus y{hu÷e fkuxuo ºký ð»keo su÷Mkò Vxfkhe níke.òu fu yk Mkò Mkk{u nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhkE Au.

«MkwíkkLku nzÄqík fhLkkh økkÞLkuf Mkk{u VrhÞkË

ðuhkð¤ : MkwºkkÃkkzkLkk ÷kxe øk{kLkk ÃkhMkkuík{ fk¤k¼kE ðk¤k Ër÷íkLke ¼ºkeS MkwLkeíkkçkuLkLku økE íkk. 1610Lkk hkºku 9 f÷kfu «MkwríkLke Ãkezk WÃkzíkk ðuhkð¤Lkk zku.¼kðLkkçkuLk Mke. Ãkxu÷Lke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ {rn÷k «Mkwíke Ër÷ík nkuðkÚke zkufxh ¼kðLkkçkuLk îkhk ÞkuøÞ Vhs Lknª çkòðe nzÄqík fhíkk yLku zkufhxLkk rÃkíkkyu nkurMÃkx÷Úke çknkh fkZe {qfu÷ Mkkhðkh yÚkuo Y. Ãk nòh ykÃku÷ íku Ãký Ãkhík Lknª fÞkoLke Ãkku÷eMk{kt økEhkºku VrhÞkË fhíkk çkLkkðLke íkÃkkMk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. økkunu÷Lku MkkuÃkðk{kt ykðu÷ Au.

Ãkkr÷fkLke økkzeLke nzVuxu WÃk«{w¾Lku Eò

økkUz÷ : yksu økkUz÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkxktøký{kt Ãkkr÷fk f[uheLke ÍkÞ÷ku økkzeLku rhðMko{kt ÷uðkE hne níke yu Mk{Þu ÃkkA¤ hnu÷k Ãkkr÷fk WÃk«{w¾ yþkuf ÃkeÃk¤eÞkLkk çkkEfLku nzVuxu ÷E ÷uíkkt WÃk«{w¾ çkkEf MkkÚku Lke[u økçkze økÞk níkk yLku çkkEfLke Lke[u ËçkkE sðkÚke økt¼eh Eò Úkíkkt yuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk Au.çkLkkð ytøku òý Úkíkkt «{w¾ {LkMkw¾ Mk¾eÞk yLku Þkzo [uh{uLk sÞtíke¼kE Zku÷ Ëkuze ykÔÞk níkk.

rhûkk{ktÚke 234 çkkux÷ rðËuþe þhkçk ÃkfzkÞku

y{hu÷e : òVhkçkkË Ãkku÷eMku yuf Afzku rhûkkLke ík÷kMke ÷uíkkt yu{ktÚke 234 rðËuþe þhkçkLke çkkux÷ku {¤e ykðe níke.su Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄe Au.Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk rhûkk [k÷f LkkMke AwxÞku níkku.suLku Ãkfze Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fhkÞk Au.

økkUz÷{kt MðeVx fkhu ÞwðkLkLku nzVuxu ÷eÄku

økkUz÷ : øktøkkuºke rðãk{tËeh{kt yÇÞkMk fhíkk ykfkþ nhMkw¾¼kE økuzeÞk Lkk{Lkku 14 ð»keoÞ rðãkÚkeo yuLkk r{ºkku MkkÚku MkkÞf÷ Ãkh ykðe hnÞku níkku íÞkhu Ãku÷uMk hkuz Ãkh çkMkMxuþLk íkhVÚke ÃkwhÃkkx ðuøku ÄMke ykðíke Lkðe Lkffkuh MðeVx fkhLkk [k÷fu nzVuxu ÷E fkhLku hu÷ªøk{kt ½wMkkze Ëuíkkt ykfkþLku økt¼eh Eò MkkÚku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞkuo Au.Lkshu òuLkkhkLkk fnuðk {wsçk yk fkh Mkøkeh ðÞLkku Akufhku [÷kðíkku níkku.

xtfkhk{kt ð]æÄ ËkÍe síkkt Mkkhðkh{kt

{kuhçke : xtfkhkLkk ðýfhðkMk{kt hnuíkk sð÷çkuLk {kÄk¼kE hkXkuz(W.ð.65) yksu ðnu÷e Mkðkhu [w÷k{kt fuhkuMkeLk Lkk¾e hnÞk níkk íÞkhu y[kLkf ÷køku÷e ykøkLkk fkhýu sð÷çkuLk ËkÍe síkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾Mkuzðk{k ykðu÷ Au.


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 10 DECEMBER 2010

Ãkrù{ økwshkík ðes ftÃkLke{kt ÷ku÷t÷ku÷

¾u÷{nkfwt¼{kt ¼køk ÷uðk yr÷Þkçkkzk økÞk níkk

ðes ftÃkLke{kt y÷øk - y÷øk fuxuøkheLke 650 søÞk ¾k÷e

÷ktçkkLke çku rðãkÚkeoLkeyku MkkÚku yzÃk÷k fhíkku ÔÞkÞk{ rþûkf

hksfkux, íkk.9 ÃkeSðeMkeyu÷Lkk íkkçkk{kt ykðíkk ík{k{ Mkfo÷ku{kt nuÕÃkh, swrLkÞh-rMkrLkÞh ykMkeMxLxLke y™u ðøko-3-4Lke 650 fhíkkt ðÄw søÞk ¾k÷e Ãkze Au. yk søÞk Lknª ¼heLku ykiãkurøkf rððkË ÄkhkLkku ¼tøk fÞkoLkwt økýkðeLku yr¾÷ økwshkík rðãwík fk{Ëkh Mkt½u ©{ yrÄfkheLku ðes ftÃkLkeLkk yu{.ze. rðYæÄ fkÞoðkne fhðk hsqykík fhe Au. ©{ yrÄfkhe y™u ykMkeMxLx fr{þLkh ykuV ÷uçkhLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt Mkt½ hsqykík fhíkkt sýkðu Au fu rðrðÄ Mkfo÷ku{kt Wõík fuxuøkheLke 650 fhíkkt ðÄw søÞk ¾k÷e Ãkze Au. yk søÞk 90 rËðMk{kt ¼hðk ELzMxÙeÞ÷ rxÙçÞwLk÷u

nwf{ Ãký fÞkuo níkku. suLku SEçkeyu Mk{ÚkoLk ykÃkeLku yk søÞk ¼hðk Mkq[Lkk ykÃke níke. rxÙçÞwLk÷Lkk S.yuMk.yku. 217 ykuzohLku fkÞËkLkwt MðYÃk {éÞwt nkuðk Aíkkt EhkËkÃkqðof yk søÞk ¼hkíke Lknª nkuðkLkku ykûkuÃk Mkt½u fÞkuo Au. ELzMxÙeÞ÷ rxÙçÞLk÷Lkk yuðkuzo Lkt.217Lkku ¼tøk fhðk çkË÷, ykiãkurøkf rððkË Äkhk 1947Lke f÷{ 29Lkku ¼tøk fhðk çkË÷ y™u yMkhfíkko f{o[kheykuLke LkkufheLke þhíkkuLkku ¼tøk fheLku ykE.ze. yuõxLke f÷{ 9-yuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ fkÞoðkne fhðk Mkt½u {ktøk fhe Au. ËMk rËðMk{kt Wfu÷ Lk ykðu íkku nkEfkuxo{kt hex Ëk¾÷ fhðk Mkt½u [e{fe ykÃke Au.

ò{Lkøkh íkk.9 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ÷ktçkk økk{u ykðu÷ Mkhfkhe þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkfu

¾u÷{nkfwt¼{kt ¼køk ÷uðk økÞu÷e þk¤kLke çku rðãkÚkeoykuLke MkkÚku yzÃk÷k fÞkoLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.

fkuELku fnuþku íkku Mfq÷{ktÚke fkZe {qfðkLke Ä{fe ykÃke rðøkík yLkwMkkh fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ÷ktçkk økk{u ykðu÷ Mkhfkhe þk¤k{kt Äku . 10{kt yÇÞkMk fhíke çku rðãkÚkeoLkeyku yLku A rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf {kunLk MkkuLkøkhk økík íkk.h-1hLkk hku s y÷eÞkçkkzk økk{u ¾u÷ {nkfwt¼ yt í køko í k Þku ò Þu ÷ e MÃkÄko { kt ¼køk ÷uðk {kxu ÷ELku økÞku níkku . sÞkt íkk.4Lkk hku s MkktsLkk Mk{Þu {kunLk MkkuLkøkhk rðãkÚkeo y ku íkÚkk rðãkÚkeo L keyku L ku ÷ELku

y÷eÞkçkkzk huÕðu MxuþLku LkkMíkku fhðk {kxu ÷ELku økÞku níkku. sÞkt Ú ke ÃkkAk Vhíke ð¾íku rðãkÚkeoyku ykøk¤ Lkef¤e økÞk níkk. sÞkhu ÔÞkÞk{ rþûkf rðãkÚkeo y ku L ku ÷ELku ÃkkA¤ ykðíkk níkk. íÞkhu hMíkk{kt íku ý u rðãkÚkeo L keyku MkkÚku yzÃk÷k fhíkk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk hknËkheyu xfku h fhe níke. íÞkhçkkË y÷eÞkçkkzk fku÷us ¾kíku hkºkeLkk Mk{Þu Mkwíke ð¾íku Ãký íkuýu rðãkÚkeoLkeyku MkkÚku Vhe yzÃk÷k fÞko níkk.

íÞkhu rðãkÚkeoLkeykuyu çkw{kçkw{ fhíkk rþûkfu fkuELku fnuþku íkku Mfw ÷ {kt Ú ke Mkxeo ykÃke fkZe {wfðkLke Ä{fe ykÃke níke. rþûkfLke Ä{feÚke øk¼hkE økÞu ÷ e çkt L ku rðãkÚkeo L keyku ÃkkuíkkLkk ½uh Ãkhík Vhíkk ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku WÃkhkufík çkLkkð ytøku ðkfuV fÞko níkk. ykÚke ÃkrhðkhsLkku y u yksu Mkkt s u {kunLk MkkuLkøkhk Mkk{u Ãkt[fkuþe yu zeðeÍLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykE yu.yu÷. nheÃkhkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hkßÞ{kt «Úk{ rfMMkku

WLkkLkk ÃkAkík rðMíkkh{kt Mkðk fhkuzLkk ¾[uo Lkðe þk¤k çkLkþu

sqLkkøkZ, íkk.9 : WLkkLkk fkux rðMíkkh{kt [k÷íke Mkku ð»ko sqLke ssoheík þk¤kLkk {kºk A Y{{kt {kºkLku {kºk ÃkAkík ðøkoLkk ykþhu 1h00 yÇÞkMk fhe hÌkkt ÃkAkík ðøkoLkk çkk¤fku níkkt. òu fu, þk¤k{kt h6 1h00 Úke ðÄw rþûkfkuLkwt MkuxyÃk Au. Ãkhtíkw rðãkÚkeoyku Y{ MkrníkLke MkwrðÄkLkk {kxu yãíkLk y¼kðu ÃkAkík ðøkoLkk yku íkÚkk rþûkfku þk¤k çkLkþu rðãkÚkeo ¼khu nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkkt níkkt. yLku ssoheík E{khíkLku fkhýu {kuxk yfM{kíkLkku ¾íkhku Ãký níkku. Ëhr{ÞkLk{kt þk¤kLkk yk[kÞo rðh¼ký®Mkn {kuheyu yk rðMíkkhLkk Mkk{kSf fkÞofh VkYf¼kE fkSLku ðkík fhíkk yLku íkuykuyu yk ytøku hkßÞ Mkhfkh{kt hsqykík fhíkk hkßÞ Mkhfkh îkhk yuMk.yuMk.yu. ÞkusLkk nuX¤ Y.1.hÃk fhkuzLke hf{ Vk¤ððk{kt ykðe Au. yk hf{{ktÚke ºký {k¤Lke h6 Y{Lke yãíkLk þk¤k çkLkkððkLkwt ¾kík{qnwoík Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykÍkËe çkkË ÷½w{íke rðMíkkh{kt ykx÷e {kuxe hf{ þk¤k {kxu Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkuðku yk «Úk{ çkLkkð Au.

7


yurzxkurhÞ÷ 08

10{e rzMkuBçkh, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt níkk.

ÃkkuíkkLkwt fÕÞký [knðkðk¤k Mkk[k ÓËÞÚke «kÚkoLkk fhu íkku ¼økðkLkLkk Ëhçkkh{kt íku{Lke MkwLkkðýe s÷Ëe ÚkkÞ Au.

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 10 DECEMBER 2010

íktºkeLke f÷{u

MÃkuõxÙ{ íkÃkkMk ð»ko-2001Úke ! suÃkeMke {køkLkkhkLkwt þwt Úkþu ?

Mkw«e{ fkuxuo xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt [k÷e hnu÷e íkÃkkMkLku ¼ksÃkLkk Lkuík]íððk¤e yuLk.ze.yu. MkhfkhLkk þkMkLkfk¤ MkwÄe ÷tçkkðe ð»ko-2001Úke fhðk fÌkwt Au. Mkw«e{ fkuxoLkwt fnuðwt Au fu, yu. hkòLkwt fki¼ktz ¼÷u 1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt nkuÞ, Ãký yk fki¼ktz ¾qçk {kuxwt Au. íkuLkk {q¤ ¾qçk Ÿzkt Au. ÔÞkÃk ¾qçk ðÄw Au. ík{k{ çkkçkíkkuLke [fkMkýe {kuxk Míkhu fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. íkÃkkMk{kt fkuE ¼u˼kð Lk nkuE þfu. ðnu÷k íku Ãknu÷ktLkk Äkuhýu Vk¤ðýe 2001Úke þY ÚkE níke. ßÞkhu fu íku ð¾íku xur÷fku{ «ÄkLk yhwý þkiheLke nhkSLke íkhVuý fhíkk níkk. yk Mk{økú íkÃkkMk {k[o, 2011 MkwÄe{kt Ãkqhe fhðk Ãký Mkw«e{u sýkÔÞwt Au. ykþk hk¾eyu yzÄku zÍLk {kuxk {kÚkktyku ¼hWLkk¤u su÷{kt nkuÞ. yk Mk{økú fki¼ktzLku Mkw«e{u økt¼eh økýkÔÞwt Au. íkuýu ¾kMk fkuxo h[ðk Ãký Mkq[Lk fÞwO Au. LÞkÞíktºk fux÷wt Mkòøk Au íku íkksuíkhLkk fux÷kf [wfkËkykuÚke sýkÞ Au. Mk{ks rðhkuÄe fu Mkk{kLÞ «ò rðhkuÄe fu Ëuþ rðhwØ fkuE Ãký çkkçkík íku [÷kðe ÷uðkLkk {íkLke LkÚke. Mk{ksLkk LkkLkk{kt LkkLkk þ¾MkLku økðo Au fu, nsw ÷kufþkneLkku yuf ÃkkÞku {sçkqík yLku MkØh Au. yk íkçk¬u fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu, òu 1947 ÃkAeLkk ík{k{ LkkLkkt-{kuxkt fki¼ktzku-fktzkuLke ykðe ÔÞkÃkf yLku Ÿze íkÃkkMk ÚkkÞ íkku yux÷k çkÄk ¼qíkÃkqðo {nkLkw¼kðku fMkqhðkh Xhu fu, ¾hu¾h Mk{økú ¼khík íku{Lkk rðLkk Mkw¾e ÚkE òÞ. hkíkkuhkík {kU½ðkhe, yktËku÷Lkku, hì÷eyku, nzíkk¤ku, fk{[kuhe, ÷kt[-hwþðík, ®nMkk ðøkuhu økkÞçk ÚkE òÞ. Vhe Mkk{kLÞ sLkíkk {kxu fxkufxe ð¾íku suðwt rþMíkçkØ yLku fk{ fhíkwt íktºk níkwt íkuðe Mkð÷íkku Q¼e ÚkE òÞ. LÞkÞíktºku nðu fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku îkhk sux÷e íkÃkkMkLkk ynuðk÷ku y¼hkEyku Ãkh [zkðe ËuðkÞk Au íkku çkÄkLke Ãký Äq¤ ¾t¾uhðkLke sYh Au. Ëhuf sLkMkuðfLke [qtxkÞ Ãknu÷ktLke yLku ÃkAeLke þkherhf, {kLkrMkf, ykŠÚkf yu{ ík{k{ «fkhLke ÂMÚkrík Ãkh Ãký òu Lksh hk¾ðk{kt ykðu íkku ÏÞk÷ ykðe òÞ fkuý fux÷k{kt Au ? Ëhr{ÞkLk MkeçkeykEyu yu. hkò yLku ftÃkLkeLku íÞkt XuhXuh Ëhkuzk Ãkkzðk þY fÞko Au. LkSfLkk y{÷Ëkhku Ãký íku{kt Mkk{u÷ Au. {kuxe MktÏÞk{kt ËMíkkðuòu yLku yLÞ Mkk{økúe {¤e ykðe Au íku MÃkü heíku Mkkrçkík fhu Au fu, hkò yuLz ftÃkLkeyu Võík ‘¾k ò’ s fÞwO Au. Mkhfkhe ríkòuheLku fux÷e ¾kux sðk ËeÄe Au. ¼kuøkððkLkwt íkku Mkk{kLÞ «òyu s Au. ¼÷u íku ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kððÄkhk suðk MkkÄLkkuÚke nkuÞ. ynª yuf ðkík çkeS Ãký fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu, su{Lke Mkk{u «kÚkr{f árüyu Ãký økwLkku Mkkrçkík Úkíkku sýkÞ fu íku{Lku su÷{kt hk¾eLku íkÃkkMk Úkðe òuEyu. Ëhkuzk Ãký íÞkh çkkË Ãkkzðk Ëuðk òuEyu. hkSLkk{wt ykÃÞk çkkË hkò suðkLku yux÷ku ðÄw Mk{Þ {éÞku Au fu, íku{ýu {kuxk ¼køkLkkt «{kýkuLkku Lkkþ fÞkuo nþu. Mkk{kLÞ {kýMk nkuík íkku þwt Úkkík ? {nkLkw¼kðku yLku Mkk{kLÞ «òLke ðå[u ¼u˼kð Lk nkuðku òuEyu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¿kkrík ykÄkrhík MkÇÞÃkË {tz¤eLkk Ãkuxk fkÞËk{kt [ku¬Mk ¿kkríkLku MkÇÞÃkË ykÃkðkLke òuøkðkE nkuðk {kºkÚke íku {tz¤eLkk Ãkuxk fkÞËk ònuh Lkerík rðhwØLkk fne þfkÞ fu íku çktÄkhýeÞ {q¤¼qík yrÄfkhLkk ¼tøk Mk{kLk økýkÞ Lknª. {tz¤e fkuLku MkÇÞ çkLkkððk íku ytøkuLke òuøkðkE ÃkkuíkkLkk Ãkuxk fkÞËk îkhk Lk¬e fhe þfu Au yLku [ku¬Mk fku{Lke ÔÞÂõíkLku MkÇÞ çkLkkððkLke Ãkuxk fkÞËkLke òuøkðkEÚke íkuðe MkkuMkkÞxe økuhçktÄkhýeÞ ònuh Lk fhe þfkÞ. yrÄrLkÞ{{kt ¾wÕ÷k MkÇÞÃkË Ëk¾÷ fhðkLke òuøkðkE Aíkkt Ãkuxk fkÞËkLkku ÃkrhíÞkøk fhíkku LkÚke. yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkEyku MkkuMkkÞxeLku Ä{o ykÄkrhík MkÇÞÃkË {kxu ÷kÞfkík Lk¬e fhíkk hkufíke LkÚke. MkkuMkkÞxeLkk Ãkuxk fkÞËk{kt ykðk ¿kkrík (Ä{o) ykÄkrhík rLkÞtºký nkuÞ íkuÚke Mk¥kk fu Ãkt[ îkhk íkuLku økuhçktÄkhýeÞ ònuh Lk fhe þfkÞ. (Ref.: ÍkuhkuMxÙeÞLk fku. yku. nk. MkkuMkkÞxe rð. rzrMxÙõx hrsMxÙkh-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2005)

Ãkkt[{e òøkeh yuf yuðku VkuLk, su {kºk VkuLk s...!

yíÞkhu {kuçkkR÷ VkuLkLkk {kfuox{kt x[qfzkt VkuLk{kt yk¾e ËwrLkÞk s Lknª, çkÕfu yk¾wt çkúñktz ykÃke ËuðkLke òýu nkuz ò{e Au. yuðkt yuÂÃ÷fuþLMk Ähkðíkk M{kxo VkuLMk ykðe hÌkk Au fu ¼÷¼÷k ÷kufku fL^ÞwÍ ÚkE òÞ. Ãkhtíkw yk{kt {hku ÚkE hÌkku Au ðze÷kuLkku. {kuçkkE÷Lkk M¢eLk{kt òuE òuELku òík¼kíkLke Mðe[ku ËkçÞk ÃkAe s ÷køkíkku VkuLk yu{Lku Vkðíkku LkÚke. íkuÚke {kuçkkE÷ ftÃkLkeyu ykðk ðze÷ ÷kufkuLkku ðøkoLku æÞkLk{kt ÷E Võík VkuLk nkuÞ íkuðwt s RLMxw{uLx çkòh{kt {qfðwt òuEyu. su{kt çkuxhe ÷ktçke [k÷íke nkuÞ yLku Lktçkhku ðÄw «{kýkt yuz ÚkkÞ. -yr{íkfw{kh {Lknh¼kE Ãkxu÷, çkçk÷ÃkwhkftÃkk- Ënuøkk{

fkuE E÷ks ¾hku?

yksfk÷ çkUfku{kt, ÃkkuMxykprVMkku{kt ÷uÍhLke søÞkyu fkpBÃÞwxh ykðe økÞkt Au. ¾kíkuËkhLke LkkýktfeÞ ÷uðzËuðzLkku rnMkkçk fkpBÃÞwxh{kt ¾kíkuËkhLkk ¾kíkk{kt Lkkt¾u÷ku nkuÞ Au. ½ýeðkh Þktrºkf ¾k{eLkk fkhýu fkpBÃÞwxh çkøkzðkÚke ¾kíkuËkhLku ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt ÃkiMkk nkuðk Aíkkt {¤e þfíkkt LkÚke. yLku su MktMÚkkLkku f{o[khe ¾kíkuËkhLku çkeò rËðMku ykððkLkwt fnu Au yLku ¾kíkuËkhLku ÷k[kh Úkðwt Ãkzu Au. ykLkku fkuE R÷ks ¾hku? -fLkiÞk÷k÷ ¼kðMkkh, ðzLkøkh

rhûkk{kt ytËh Lktçkh ÷¾ku

rhûkkLke ytËh rhûkkLkku Lktçkh ÷¾ku suÚke «ðkMk fhLkkh Ëhuf ÔÞÂõík íkuLke LkkUÄ fhe þfu yLku fkuE Ãký yrLkåALkeÞ çkLkkð çkLku íkku íkuLke òý yk LktçkhLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkLku yÚkðk ÷køkíkk ð¤økíkk ÔÞÂõíkLku fhe þfu. íku{s rhûkkðk¤k Ãký fkuE ¾kuxwt fk{ fhíkkt rð[kh fhu. -rsíkuLk fu. Ãktzâk, y{ËkðkË

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ëu¾ íkuhu MktMkkh fe nk÷ík...

yuf MÚk¤u ¼qÏÞk ÷kufkuLku hkux÷e s{kzðkLke «ð]r¥k [k÷íke níke. su fkuELku RåAk nkuÞ íku yuf YrÃkÞk{kt yuf hkux÷eLkk Ëhu ¾heËeLku ÷kELkçktÄ s{ðk çkuXu÷kLku ÃkehMke þfu íkuðe ÔÞðMÚkk níke. yLkuf ÷kufku yk heíku ËkLk fhíkkt. yuf ð¾ík yuf ¼kEyu 25 hkux÷e 25 YrÃkÞk{kt ÷eÄe yLku yzÄe yzÄe ÃkehMkðkLkwt þY fÞwO, Ãký íku{Lkk ykùÞo ðå[u s{ðk çkuXu÷k økheçkkuyu yzÄe hkux÷e Lk ÷eÄe. ÃkAe òýðk {éÞwt fu, hkux÷e ÷eÄk ÃkAe íkuyku ¾kíkkt Lk níkkt, Ãký MktMÚkkLku s Úkkuzef ykuAe ®f{íku ÃkkAe ðu[íkk níkk. yzÄe hkux÷eLkk fkuý ÃkiMkk ykÃku ? yk{ Ä{o{kt Ãký ÃkiMkkLke çkku÷çkk÷k fu fki¼ktz ?

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

yuf íkku nkÚkLkwt Ãkkuík s Au Mkkð íkf÷kËe, Lku yu{kt nMíkhu¾kykuLkk Mk¤ Ãkzu÷k Au !

økheçke rLk{qo÷Lk {kxu þwt ÚkE þfu? y ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

økwshkíkLku òu Mkk[k yÚko{kt ͤn¤íkwt (Vibrant) yLku MðŠý{ çkLkkððwt nþu íkku {kºk ykŠÚkf Lknª, Ãkhtíkw ykŠÚkf, Mkk{krsf, hksfeÞ, ÄkŠ{f yLku ¼kðkí{f-yuðk Ãkkt[uÞ ûkuºkku{kt Ãkt[htøke ¢ktrík ÷kððe Ãkzþu. ykŠÚkfûkuºku yíÞkh MkwÄe{k hkßÞu LkkUÄÃkkºk rMkrØyku nktMk÷ fÞko ÃkAe Ãký nsw ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au. økheçke LkkçkqËe, rþûký, ðes¤e-Ãkkýe, ykhkuøÞ, f]r»k yLku økúk{ rðfkMk suðkt ûkuºkku{kt nsw ykÃkýu {ktz yzÄku ÃktÚk fkÃÞku Au. økwshkíkLkku {kLkð rðfkMkLkku yktf (Human Development Index) ËuþLkk çkÄkt hkßÞku{kt 10{k ¢{ktfu Lke[ku Au íkuLku «Úk{ Ãkkt[ ¢{ktf MkwÄe WÃkh WXkððkLkku Au. yk çkÄkt s ûkuºkku{kt þkïík heíku ÂMÚkh rMkrØ yíÞtík ÍzÃkÚke fuðe heíku nktMk÷ ÚkE þfu íkuLke yuf ÔÞðnkhw fkÞoMkqr[ (Action Plan)Lkwt Mkq[Lk MktçktrÄík Lkerík rLkÄkohfku MkwÄe yk ÷u¾{k¤k îkhk ÃknkU[kzðkLke yuf RåAk ÚkE ykðe Au. yk ÔÞðnkhw fkÞoMkqr[ su íku ûkuºkLkk rðfkMk {kxuLkk «MÚkkrÃkík ÃkkùkíÞ yÚkoþk†eÞ rMkØktíkkuÚke Úkkuzku [e÷ku [kíkheLku íkiÞkh fhðkLkku Ãký WÃk¢{ Au. yksLkk yk ÷u¾{kt økwshkík{kt økheçke LkkçkqËeLke fkÞoMkqr[ rðþu Úkkuze Aýkðx fhðe Au. økwshkíkLku ËuþLkk xku[Lkk ¢{Lkk Mk{]Ø hkßÞ íkhefu rLknk¤ðk{kt ykðe hÌkwt Au, Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe hkßÞ{ktÚke økheçkeLku MktÃkqýo heíku LkkçkqË Lk fhe þfkÞ íÞkt MkwÄe hkßÞLkk xufTLk÷kursf÷ fu ykiãkurøkf rðfkMk MðkËrðneLk çkLke òÞ Au. økheçkeLkku «&™ MðŠý{ økwshkíkLke Mkwðýo Úkk¤e{kt ÷ku¾tzLkk xwfzkLkk ðu®Õzøk suðku Au. yk ÷kuZkLke {u¾ Ëqh fheLku Úkk¤eLku MktÃkqýo Mkwðýo{Ze çkLkkððkLke Au. hkßÞ{kt økheçkeLkk ËËoLkku WÃk[kh rð[khíkk Ãknu÷kt íkuLkwt ÞkuøÞ rLkËkLk fhe ÷uðwt sYhe Au. íkUzw÷fh Mkr{ríkyu Mkq[ðu÷k økheçke hu¾kLkk Lkðk ykÄkhLku ÷ELku yLku fuLÿeÞ ykÞkusLk Ãkt[u Ëuþ{kt økheçke{kt ½xkzku ÚkðkLkku Ëh 0.75 xfkLkku ËþkoÔÞku Au íkuLku MðefkheLku

økwshkík{kt 2009-10{kt økheçkeLkku ytËks çkeS çkkswÚke yk ÞwØ {kxuLke Mk[kux hýLkerík Lke[u {wsçk {ktze þfkÞ íku{ Au y{÷{kt {qfðe Ãkzþu. økheçke Mkk{uLkk yr¼øk{Lke ðkík Mkki «Úk{ økwshkík{kt økheçkeLkwt «{ký (2009-10) ÷Eyu. hkßÞ{kt ðMkíkeLkk 22 xfk ÷kufku su ûkºu k øks w hkík ¼khík økheçk Au íku çkÄk Ãký yuf Mkh¾e økheçk økúk{eý ûkuºk 27.1% 40.2% yðMÚkk ¼kuøkðíkk LkÚke, íku{ktÚke 40 xfk þnuhe ûkuºk 12.5% 24.7% økheçkku økheçke hu¾kLke LkSfLkwt SðLkÄkuhý fw÷ 22.0% 36.00% Sðe hÌkk Au. çkeò 40 xfk ÷kufku «Úk{ ðøko WÃkhLkk ytËks «{kýu økwshkík{kt yksu Ãký fhíkkt Ãký ykuAe ykðf {u¤ðíkk økheçke 30 ÷k¾ fwxwtçkku økheçke hu¾kÚke Lke[uLkwt hu¾kÚke ðÄw ËqhLkk Au yLku ºkeò ðøkoLkk 20 xfk SðLkÄkuhý Sðe hÌkk Au. íku{kt Ãký økúk{eý ÷kufku yríkþÞ ftøkk¤ SðLk Sðíkk ËkYý ûkuºk{kt økheçk fwxwtçkkuLke MktÏÞk ytËksu 22.4 økheçke{kt íkr¤Þu çkuXkt Au. yk{ økheçk, ftøkk¤ ÷k¾Lke Au yLku þnuhe ûkuºk{kt yk «{ký 7.6 yLku yuðk ºký ðøkkuo{kt økheçk ðøko rð¼krsík ÷k¾ sux÷wt Au. yk{ktÚke çku ðkMíkrðfíkkyku ÚkÞu÷ku Au. yk çkÄk {kxu økheçke LkkçkqËeLkku yufMkh¾ku fkÞo¢{ V¤ËkÞe Lknª çkLke þfu. MÃkü heíku WÃkMke ykðu Au. (1) økwshkík hkßÞ Mk{]Ø çkLÞwt nkuðk Aíkkt íkr¤Þu çkuXu÷k yríkftøkk¤ ÷kufkuLku Mkki«Úk{ ðMkíkeLkku 22 xfk sux÷ku ½ýku {kuxku rnMMkku nsw «kÚkr{f SðLk sYrhÞkíkLke ðMíkwyku yLku LkkýkfeÞ MknkÞ ÃknkU[kzðe sYhe Au. íÞkh økheçk yðMÚkk{kt Sðu Au. (2) íku{kt Ãký økúk{eý økheçkkuLkku «&™ ðÄw ÃkAe íku{Lke {he [qfu÷e SSrð»kk òøk]ík fhðe økt¼eh Au. þnuhe rðMíkkh fhíkkt økúk{eý Ãkzþu. økheçke{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLke íku{Lke rðMíkkh{kt økheçkeLkwt «{ký 3 økýwt ðÄkhu Au. RåAkLku Sðíke fhðe Ãkzþu. íkuLkkÚke WÃkhLkk íkuÚke økwshkík{ktÚke MktÃkqýo ËkrhÿÞ rLk{qo÷Lk çkeò ðøkoLkk ÷kufkuLku fkuE Lku fkuE MðYÃku {kxu rî{w¾e ÔÞqnh[Lkk rð[khðe Ãkzþu. yuf hkusøkkhe Ãkqhe ÃkkzeLku íku{Lkk nkÚk{kt rLkÞr{ík çkkswÚke økheçke {kxu ÷zðk {kxuLkku ÞkuøÞ yLku ykðf ðÄkheLku íku{Lke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku fhðku ðkMíkrðf yr¼øk{ yÃkLkkððku Ãkzþu yLku sYhe Au yLku «Úk{ ðøkoLkk økheçkkuLku rþûký

yLku Úkkuzkuf xufku ykÃkðkÚke íkuykuLku økheçke hu¾kÚke WÃkh ¾U[e þfkÞ íkuðwt Au. økwshkík Mkhfkhu ¼khík¼h{kt MkkiÚke Lkðíkh yuðku økheçk fÕÞký {u¤kLkku WÃk¢{ økheçke LkkçkqËeLkk yr¼ÞkLk{kt þY fÞkuo Au. rzMkuBçkh, 2009Úke sw÷kE-ykìøkMx, 2010 MkwÄe{kt swËk swËk rsÕ÷kyku{kt økheçk fÕÞký {u¤kykuLkwt ºký íkçk¬k{kt ykÞkusLk fheLku 343 sux÷k økheçk fÕÞký {u¤kyku 223 íkk÷wfkyku{kt ÞkuSLku 21 ÷k¾ økheçk ÷kufkuLku Y. 6700 fhkuzLke MkeÄe MknkÞ nkÚkkunkÚk ykÃke Au yLku yu heíku økúk{eý rðMíkkhLkk økheçk ÷kufkuLkk ytËksu 15Úke 18 xfk ÷kufkuLku økheçk fÕÞký {u¤k îkhk yÃkkíke MknkÞ{kt ykðhe ÷uðkÞk Au yLku nðu yur«÷, 2011Úke yk yr¼ÞkLkLkku [kuÚkku íkçk¬ku þY fhðkLke ½ku»kýk {wÏÞ«ÄkLku fhe ËeÄe Au. yk økheçk fÕÞký {u¤kÚke økheçk ÷kufkuLke ðíko{kLk ¼ksÃk Mkhfkh WÃkhLke ©Øk yLku rðïkMk{kt [ku¬Mk ðÄkhku ÚkÞku Au yLku íkuLkwt MkeÄwt «rík®çkçk íkksuíkhLke MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku{kt Ãkzâwt Au, Ãkhtíkw íkuLkkÚke hkßÞLke økheçke{kt ¾hu¾h fux÷ku ½xkzku ÚkE þõÞku Au yLku yk {u¤k fux÷k V¤ËkÞe çkLke þõÞk Au íkuLkku ík÷MÃkþeo yLku ði¿kkrLkf yÇÞkMk Úkðku òuEyu.

ðkMíkrðfíkk MðefkÞko ðøkh Aqxfku s LkÚke !

« òSðLkLkk «ðknku

- þk{S¼kE yktxk¤k

økwshkíkLke [khuÞ rËþkyu Lksh Lkkt¾eyu íkku Ãkqðuo Ãknkze Ãkèe «Ëuþ Ãkh ð]ûk-ðLkMÃkríkLke ÷e÷e [kËh ÍzÃkÚke ½xe hne Au, Ërûkýu Ãkkýe «Ëq»kýLkku yríkhuf ®[íkksLkf Au, W¥khu hýefhý «r¢Þk íkus økríkyu ykøk¤ ðÄe hne Au yLku Ãkrù{u Mk{wÿLkkt fktXk¤ rðMíkkhLkk ÃktËh-ÃktËh ðeMk-ðeMk rf÷ku{exh MkwÄeLke s{eLk{kt ¾khkþ «Mkhe økE Au. suLke MkeÄe rðÃkrhík yMkh ¾uíke, hkusøkkhe yLku ÷kufkuLkk MðkMÚÞ Ãkh ÚkkÞ Au. fktXk¤ rðMíkkhLke ytËksu yuf fhkuzLke «òLkk SðLk, ykSrðfk yLku ykhkuøÞLku MÃkþoíke ¾khkþLke yk Mk{MÞk Mkkihk»xÙ-fåA{kt 50 ð»ko Ãknu÷kt WËT¼ðu÷ níke. íku n÷ fhðk økwshkík Mkhfkhu 47 ð»ko Ãknu÷kt økwshkík hkßÞ ¾kh÷uLz zuð÷Ãk{uLx çkkuzoLke h[Lkk fhu÷ íku{ s 35 ð»ko Ãknu÷kt Wå[MíkheÞ Mkr{ríkyku Lke{u÷ yLku yu Wå[MíkheÞ Mkr{ríkykuyu 30 ð»ko Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk íkÃkkMk ynuðk÷ku yLku ytËksu Y. 788 fhkuzLkk ¾[oLkk ytËksðk¤k Mk{MÞk Wfu÷ðk {kxuLkkt rðrðÄ fk{ku-ÞkusLkkyku Mkq[ðu÷ yLku hkßÞ Mkhfkhu MkiØktríkf heíku íku MðefkheLku y{÷e çkLkkðu÷ níkkt. yk Mk{MÞk WËT¼ððkLkkt ºký fkhýku, Mk{MÞk Wfu÷ðk {kxuLkk AuÕ÷k ºký ËkÞfkÚke ÚkE hnu÷k «ÞkMkkuLke rðøkíkku Mk{sðe sYhe Au. suÚke ykøk¤Lkku {køko ðÄw Mkh¤ çkLku. 1960{kt økwshkík hkßÞLke h[Lkk çkkË økwshkík Mkhfkhu yk ¾khkþLke Mk{MÞkLku íkÃkkMkðk yLku íkçk¬kðkh fkÞo¢{ku ½zeLku ykøk¤ ðÄíke yxfkððkLkk «ÞkMkku nkÚk Ähu÷ níkk. 1963{kt ¾kh÷uLz zuð÷Ãk{uLx çkkuzoLke h[Lkk çkkË hkßÞ Mkhfkhu Mk{wÿLke ¾khkþ ykøk¤ ðÄíke yxfkððkLkk nuíkwÚke y{÷efhýLke yøkúe{íkk MkkÚku WÃkkÞYÃk Ãkøk÷ktyku Mkq[ððkh[ðk yLku íkuLkku y{÷ fhðk Mkkhw íkk. 17-12-1976Lkk íku Mk{ÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yu[.fu.yu÷. fÃkqhLkk ðzÃký nuX¤ Wå[MíkheÞ Mkr{rík-1 h[ðk{kt ykðe. íÞkh çkkË íkk. 17-71978Lkk íkífk÷eLk {wÏÞ Mkr[ð fu. rþðhksLkLkk ðzÃký nuX¤ Wå[MíkheÞ Mkr{rík-2Lke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. yk Wå[MíkheÞ Mkr{ríkykuyu su íku Mk{Þu yk Mk{MÞkyku ytøku rðMík]ík yÇÞkMkku fhe Mk{MÞk Wfu÷ðk {kxuLkk rðrðÄ

WÃkkÞku íkhefuLkkt fk{ku suðkt fu ¼híke rLkÞtºkfku, çktÄkhk, Lkk¤k Ã÷®økøk, [ufzu{ku, fqðk rh[kso ðøkuhu fk{ku íku{ s rðMíkhý Lknuhku- (1) WLkkÚke {kÄðÃkwhLkk rðMíkkh{kt 60 rf÷ku{exh ÷tçkkE, (2) {kÄðÃkwhÚke {kr¤Þk MkwÄeLkk rðMíkkh {kxu 240 rf÷ku{exh ÷tçkkELke rðMíkhý Lknuh, (3) WLkkÚke ¼kðLkøkh MkwÄeLkk rðMíkkh {kxu 60 rf÷ku{exh ÷tçkkELke. yk{ Mkkihk»xÙLkk fktXk¤ rðMíkkh{kt fw÷ 360 rf÷ku{exh ÷tçkkELke rðMíkhý LknuhkuLkkt fk{ku Mkq[ðkÞu÷ níkk. yk ‘Mkur÷Lkexe RLøkúuMk r«ðuLMkLk «kusuõx’ (yuMkyuykEÃkeÃke) 30 ð»koÚke fkÞohík Au. Wå[MíkheÞ Mkr{ríkykuyu Mkq[ðu÷ Y. 788 fhkuzLkk fk{ku {tsqh ÚkÞk ÃkAeLkk ykX ð»ko yux÷u fu {k[o1992 MkwÄe{kt {kºk Y. 49 fhkuz yLku 98 ÷k¾ s ¾[koÞk níkk. íku{kt hkßÞ MkhfkhLkk nuzu íkku Y. 32 fhkuz yLku rðï çkUfLkk Y. 24 fhkuz ¾[koÞu÷. ykLkk ÃkhÚke hf{Lke Vk¤ðýe yLku y{÷efhýLke økrík fuðe nþu íku fÕÃke þfkÞ Au. yk WÃkhktík ‘LkuÄh÷uLz’ MkhfkhLke {ËËÚke ÷ktçkk Mk{ÞÚke ûkkh rLkðkhýLkku yuf «kusuõx økwshkík{kt [k÷e hnu÷ Au. suLkku y{÷ hkßÞLkwt ®Mk[kE ¾kíkwt yLku ‘s{eLk rðfkMk rLkøk{’ îkhk ÚkE hÌkku Au íku{ s Mkkihk»xÙLkk 7 rsÕ÷kLkk 41 íkk÷wfkLkk ík{k{ ¾uíkfqðk rh[kso fhðkLke ¼khík MkhfkhLke ÞkusLkk 2007Úke y{÷e çkLku÷ Au. íku{kt fqðkËeX Y. 4200 yLku Y. 2100Lke MkçkrMkze ¾uzqíkLku {¤u Au. yk ÞkusLkkLkku y{÷ økwshkík MkhfkhLkk økúk{ rðfkMk rð¼køk îkhk ÚkE hÌkku Au. fhkuzku YrÃkÞkLke ÞkusLkkyku {tsqh ÚkÞk çkkË íkuLku {kxu Vk¤ðkíke hf{

yLku y{÷efhýLke økrík s {n¥ðLke nkuÞ Au. Mk{MÞk n÷ fhðk {kxuLke ÞkusLkkykuLkk y{÷efhýLke ykÃkýe økrík fhíkkt Mk{MÞk ðÄw rðfx-ÔÞkÃkf çkLkðkLke økrík òu ðÄw íkus nkuÞ íkku ÄkÞkO Ãkrhýk{ ykÃkýu Lk ÷kðe þfeyu yu Mðk¼krðf Au. s{eLk{kt ykøk¤ ðÄíke ¾khkþLke Mk{MÞkLke çkkçkíku Ãký ftEf ykðe s ÂMÚkrík nkuðkLke AkÃk sL{u Au. LkðuBçkh-1978Lkk økk¤k{kt {kÄðÃkwh-WLkk rðMíkkh{kt ytËksu 11,000 nuõxh s{eLk{kt ¾khkþu Ëu¾k ËeÄe níke yuðwt íku ð¾íkLke íkÃkkMk{kt sýkÞu÷ nkuðkLkwt çknkh ykðu÷ yLku yk ÷e÷eLkk½uh økýkíkk Mkkihk»xÙLkk yk «Ëuþ{kt ûkkh rLkðkhý ytøkuLke fk{økehe þY ÚkÞu÷ níke yLku íÞkhÚke yíÞkh MkwÄeLkk AuÕ÷k ËþfkÚke WÃkhkuõík rðrðÄ ÞkusLkkykuLke rðrðÄ fk{økehe Úkíke hne Au yLku çkeS çkksw Mk{wÿLke ¾khkþ s{eLk{kt ¼khu ÍzÃku ykøk¤ ðÄíke hne Au. su Mk{wÿLkk fktXk rðMíkkhLke ÷øk¼øk ËMkuf ÷k¾ nuõxh sux÷e ¾uíkeLke s{eLk Mkrník ytËksu 13,500 [kuhMk rf÷ku{exh rðMíkkhÚke ðÄw rðMíkkh{kt ¾khkþ «ðuþe [qfe Au. s{eLk{kt ykøk¤ ðÄíke ¾khkþLke Mk{MÞk WËT¼ððkLkkt yLkufrðÄ fkhýku Au. ¾kMk fheLku íku ÃkifeLkk {wÏÞ fkhýku Au : (1) Mk{wÿLkk ÃkkýeLkk ÷uð÷Úke fktXk¤ rðMíkkhLke s{eLkLkk ÷uð÷ 50Úke 100 suðk nkuðkÚke ¼qøk¼o s¤Lkku ðÃkhkþ ðÄu yLku s¤Míkh yufË{ Lke[k òÞ yux÷u Mk{wÿLkkt ¾khk Ãkkýe s{eLk{kt ykøk¤ ðÄíkk nkuÞ Au. (2) Mk{wÿLkk fktXk¤ rðMíkkh Ãkèk{kt Mkkihk»xÙLkk MkkíkuÞ rsÕ÷kLkk fktXu ykðíkk ykuAk-ð¥kk rðMíkkh{kt s¤f]ík [qLkkLkk r{Lkh÷ ÃkÚÚkhkuLkku Ãkèku ykðu÷ Au. yk r{Lkh÷ ÃkÚÚkhkuLkku Ãkèku Mk{wÿLkk ÃkkýeLku s{eLk{kt ykøk¤ ðÄíkk yxfkðLkkhe fwËhíke Mkthûký Ëeðk÷ økýkÞ Au. yk r{Lkh÷ ÃkÚÚkhkuLke Ëeðk÷ su{ su{ íkqxíke økE íku{ íku{ Mk{wÿLkk ÃkkýeLke ¾khkþ ykøk¤ ðÄíke hne Au. Mkkihk»xÙLkk fktXk¤ rðMíkkh{kt s{eLk ÃkhLkk ÃkkýeÚke Úkíke ®Mk[kE LkrnðíkT nkuðkÚke ¾uíke yLku Wãkuøkku {kxu ¼qøk¼o s¤Lkwt ËkunLk ðÄíkwt økÞwt yLku çkeS çkksw r{Lkh÷ ÃkÚÚkhku suðe ¾rLks MktÃkr¥kLkku WÃkÞkuøk ¼khu íkeðú økríkyu ðÄíkku økÞku íku{ s f]rºk{ heíku s÷Ëe {eXwt Ãkfððk {kxu {kE÷ku ÷ktçkk {eXkLkk yøkhku{kt ðÃkhkíkkt fur{f÷ suðk rðrðÄ rfhýku Mk{MÞkLku ðÄw rðfx çkLkkðíkk nkuÞ Au.

kk

V÷uþ Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhLke þYykík ÚkE

10 rzMkuBçkh, 1901Lkk hkus «Úk{ ðkh Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÂMðzLkLkk Mxkufnku{ ¾kíku ¼kiríkfþk†, hMkkÞýrð¿kkLk, r[rfíMkk, MkkrníÞ yLku þktrík {kxuLkk Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. zkÞLkk{kExLkk þkuÄf ykÕ£uz Lkkuçku÷Lke Ãkkt[{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku yk ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Lkkuçku÷u íku{Lkk ðrMkÞíkLkk{k{kt íku{Lke MktÃkr¥k Mk{ksLkk WíÚkkLk {kxu swËkt swËkt ûkuºkku{kt fkÞohík ©uc ÔÞÂõíkykuLkk MkL{kLk {kxu ðkÃkhðkLkwt Mkq[ÔÞwt níkwt. ykÕ£uz çkLkkozo Lkkuçku÷Lkku sL{ 1833{kt Mxkufnku{{kt ÚkÞku níkku. Úkkuzk Mk{Þ çkkË íku{Lkku Ãkrhðkh hrþÞk MÚkkÞe ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkkLku rðMVkuxf Mkk{økúe íkiÞkh fhðkLke Vuõxhe níke. Lkkuçku÷u hrþÞk, y{urhfk yLku ÃkurhMk suðkt rðrðÄ MÚk¤kuyu rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. Lkkuçku÷ hMkkÞýþk†{kt ½ýku Ÿzku hMk Ähkðíkk níkk. hrþÞk{kt r¢r{yLk ÞwØLku fkhýu íku{Lkk rÃkíkkLkku ÔÞðMkkÞ Ãkze ¼ktøÞku níkku. Lkkuçku÷ ÂMðzLk Ãkhík VÞko ßÞkt íku{ýu rðMVkuxfku Ãkh MktþkuÄLk fhðk {kxu «Þkuøkþk¤kLke MÚkkÃkLkk fhe níke.Lkkuçku÷u LkkExÙkuÂø÷MkheLk Lkk{Lkk rðMVkuxLke þkuÄ fhe níke, Ãkhtíkw íku ¾qçk s òu¾{e níkwt. Lkkuçku÷u íÞkhçkkË zkÞLkk{kExLke þkuÄ fhe níke. zkÞLkk{kExLke þkuÄ rðMVkuxf søkík{kt ½ýe {n¥ðLke Mkkrçkík ÚkE níke. òufu Lkkuçku÷ íku{Lke yk þkuÄLkku rðïLkk swËk swËk Ëuþku îkhk ËwhwÃkÞkuøk Lk fhðk{kt ykðu íku {kxu Mkíkík fkÞohík hÌkk níkk.ykÕ£uz Lkkuçku÷ 10 rzMkuBçkh, 1896Lkk hkus Exk÷e{kt {]íÞw 10 rzMkuBçkh 1901 ÃkkBÞk níkk. íku{Lkk {]íÞw Ãknu÷kt íku{ýu íku{Lke MktÃkr¥kLkku WÃkÞkuøk Mkkhwt fkÞo fhLkkh ÔÞÂõíkLku rçkhËkððk {kxu fhðk{kt ykðu íku{ sýkÔÞwt níkwt y™u íku{Lke RåAkLku {kLk ykÃkeLku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

f{o, yf{o yLku rðf{oLke Ãkrh¼k»kk

‘®f f{o ®f yf{uorík, fðÞkuzÃÞºk {kurníkk:’ f{o yux÷u þwt yLku yf{o yux÷u þwt ? yu çkkçkík{kt frðyku yLku çkwrØþk¤e {Lkw»Þku Ãký {qtÍkE síkk nkuÞ Au. økeíkk{kt f{oÞkuøkLke ðkík fhíkkt ¼økðkLku fÌkwt Au fu, Ëhuf «kýe{kºk {kxu f{o fhðwt yrLkðkÞo Au. f{o fÞko ðøkh ykÃkýu ykÃkýwt SðLk Ãký xfkðe þfíkk LkÚke, ‘Lk rn frùíkT ûký{rÃk, òíkw ríkcrík yf{o f]ík’ yux÷u fu f{o fÞko ðøkh ykÃkýu yuf ûký {kºk Ãký hne þfíkk LkÚke. íkku nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, fÞk f{o fhðk yLku fÞk f{o Lk fhðk ? yuLkku rLkýoÞ fhðku ¾hu¾h ¾qçk y½hku Au. ynª f{o þçËLkku yÚko þktfh¼k»Þ «{kýu þk† îkhk «{krýík fhðk{kt ykðu÷k þk†rðneík f{o ykðku fhðk{kt ykÔÞku Au. yf{oLkku yÚko Mkðo f{oLkku MkËtíkh y¼kð yLku rðf{o yux÷u þk†ku îkhk rLkr»kØ f{o yuðku yÚko fhðk{kt ykÔÞku Au. f{o, yf{o yLku rðf{oLkk y÷øk y÷øk heíku swËk swËk yÚkkuo fhðk{kt ykÔÞk Au. ÷kuf{kLÞ rík÷fu ¼økðËTøkeíkk WÃkhLke ÃkkuíkkLke xefk{kt f{o þçËLkku yÚko su hòuøkwýÚke ÚkkÞ Au íku f{o yuðku fÞkuo Au. yf{oLkku yÚko íkuyku su f{o fhðkÚke çktÄLk Lk ÚkkÞ íku yf{o yuðku fhu Au yLku rðf{o yux÷u {kunLku fkhýu Úkíkk íkk{Mk f{o yuðku yÚko íku{ýu fÞkuo Au. yk heíku f{o, yf{o yLku rðf{oLke çkkçkíku swËk swËk {ík{íkktíkh «ðíkuo Au. rðLkkuçkkSyu ¾qçk s Mkh¤ heíku íkuLke Ãkrh¼k»kk ykÃkíkkt fÌkwt Au fu, f{o yux÷u MðÄ{oLkwt yk[hý fhðwt íku. yf{o yux÷u f{o fhðk Aíkkt f{o suðwt ÷køku Lknª íku yf{o yLku rðf{o yux÷u r[¥kLkk MktþkuÄLkLku {kxu su rðþu»k f{o fhðk{kt ykðu Au íku rðf{o Au. rðf{oLku ðÄw MÃkü fhðk rðLkkuçkkSyu yuf MkhMk {òLkwt WËknhý ykÃÞwt Au. íkuyku fnu Au fu, íkhíkk þe¾ðkLkk f{o{kt þYykík{kt ¾qçk s {nuLkík fhðe Ãkzíke nkuÞ Au yLku Ãkrhýk{u íkuLkkÚke ¾qçk s Úkkf Ãký ÷køkíkku nkuÞ Au. yuf ðkh íkhðkLkwt þe¾e ÷eÄk ÃkAe íku f{o rðþu»kYÃku Úkðk ÷køku Au. íÞkh ÃkAe íkhðkLkwt fkÞo yu {nuLkíkLkwt fkÞo hnuíkwt LkÚke yLku ykÃkýu yuðe fûkkyu ÃknkU[e sEyu Aeyu fu ßÞkhu íku f{o ykLktË{Þ çkLke síkwt nkuÞ Au. ykÃkýu fnuíkk nkuEyu Aeyu fu, íkhðk sEþwt íkku Úkkf Qíkhþu. yk heíku {q¤ íkhðkLkwt f{o þe¾e ÷eÄk ÃkAe, yu rðþu»kYÃku fhðk{kt ykðíkkt íku rðf{o çkLkíkwt nkuÞ Au. íÞkh ÃkAe íku f{o ßÞkhu yufË{ Mkns çkLke òÞ Au íÞkhu íku yf{o çkLke síkwt nkuÞ Au. yk heíku ykÃkýu SðLk{kt f{oLku rðf{o îkhk ykLktË{Þ yf{o çkLkkðíkkt þe¾ðkLkwt Au. f{oÞkuøkLkku yk MkõMkuMk {tºk Au.

íkkíkk rð. hkSð yLku xu ÷ efku { fki ¼ kt z Lke f÷t f fÚkk yu fMxÙk fku{uLx

yLku ÃkkAk þqLÞ ÚkE ÃkkAwt MksoLk fhLkkhk rðh÷kLke Au. 1991{kt ¼khík{kt {kuçkkE÷ VkuLkLkwt Ãký ¼køÞu s fkuEyu Mkkt¼éÞwt níkwt yu s{kLkk{kt hkSðu ¼khík{kt {kuçkkE÷ VkuLk Mkuðk þY fhðkLkwt rð[kÞwO níkwt yLku yu {kxu £kLMk xu÷efku{ íkÚkk ¢uøk {uffku MkkÚku ¼køkeËkhe fhe çkeÃkeyu÷ {kuçkkE÷ Lkk{Lke ftÃkLke þY fhe níke. çkeÃkeyu÷ çkúkLz íku{Lkk MkMkhk LkkÂBçkÞkhLke níke Lku LkkÂBçkÞkhLku s{kE ÃkkuíkkLkk Ãkøk s{kððk ÃkkuíkkLke çkúkLzLkku WÃkÞkuøk fhu íku Mkk{u ðktÄku Lknkuíkku. hkSðu ºký ð»ko yk ftÃkLke ÃkkA¤ {nuLkík fhe yLku 1994{kt sÞkhu ¼khík{kt MkuÕÞw÷h ÷kÞMktMk {kxu rçkz çknkh Ãkzâkt íÞkhu çkeÃkeyu÷ yuf{kºk yuðe ftÃkLke níke fu suLke ÃkkMku yk ûkuºk{kt «uðþðkLke ûk{íkk níkk. 1994{kt hkSð çkUøk÷kuhÚke {wtçkE ykðe økÞk yLku ykEzeçkeykE ÃkkMkuÚke 100 fhkuzLke ÷kuLk ÷ELku fk{økehe þY fhe. 2001 MkwÄe{kt hkSðu çkeÃkeyu÷ {kuçkkE÷Lku ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe {kuçkkE÷ ftÃkLke çkLkkðe ËeÄe níke. yu ð¾íku híkLk íkkíkk, fw{kh {tøk÷{ rçkh÷k yLku yuxe yuLz xeyu ËuþLke MkkiÚke {kuxe {kuçkkE÷ ftÃkLke þY fhðk nkÚk r{÷kÔÞk yLku hkSðu íkuLkku VkÞËku ÷uðk íku{kt ¼køkeËkhe fhe íku{kt yu Ãkíke økÞk. fu{ fu yuf

hksuþ þ{ko

yçkòu YrÃkÞkLkk xu÷efku{ fki¼ktz{kt rLkíkLkðk Výøkk Vqxâk s fhu Au yLku yufË{ íkkòu Ãký hMk«Ë Výøkku íkkíkk sqÚkLkk [uh{uLk híkLk íkkíkk yLku MkktMkË hkSð [tÿþu¾hLkku «u{Ãkºk ÔÞðnkh Au. xu÷efku{ fki¼ktz{kt íkkíkkyu {÷kE ¾kÄe Au íkuðk ykûkuÃkku fhíkku Ãkºk hkSðu ÷ÏÞku íkuLku fkhýu yk støk þY ÚkÞku Au Lku íkkíkkyu íkuLkku yuðku s ykfhku sðkçk ykÃkíkkt ðkík ykøk¤ ðÄe Au. hkSðLkk ykûkuÃkku Mkk{u íkkíkkyu Ãký hkSð Mkk{u fux÷kf ykûkuÃkku fÞko Au Lku yu heíku yk støk fkuXe ÄkuELku fkËð fkZðk suðku çkLke økÞku Au. yk ykûkuÃkku Mkk[k Au fu ¾kuxk íkuLke íkÃkkMk fhðkLkwt fk{ yusLMkeykuLkwt Au yux÷u íkuLke Ãkt[kík LkÚke {ktzðe Ãký yk ykûkuÃkkuLku fkhýu xu÷efku{ ûkuºku yíÞkh ÷øke su ÷ku÷t÷ku÷ [kÕÞwt Au íkuLkku ¼ktzku Vqxe hÌkku Au Lku yu {n¥ðLkwt Au. híkLk íkkíkk {kuxwt Lkk{ Au yLku íku{Lke yku¤¾ ykÃkðkLke sYh LkÚke Ãký hkSð [tÿþu¾hLkwt «ËkLk {kuxwt nkuðk Aíkkt çknw ykuAk ÷kufku yku¤¾u Au. hkSðLkku xqtfku Ãkrh[Þ yk ÷u¾ MkkÚku ykÃÞku s Au Ãký yu Ãkrh[Þ Ãkqhíkku LkÚke íkuÚke íku{Lkk rðþu Úkkuzef ðÄkhu ðkík fhe ÷Eyu. hkSðLke ËkMíkkLk þqLÞ{ktÚke MksoLk

ð»ko ÃkAe yk ¼køkeËkhe Mk{kó ÚkE íÞkhu Lkðe ftÃkLke ÃkkMku {kuxk «{ký{kt økúknfku níkk Lku íkuLku çkeÃkeyu÷ MkkÚku fhkh ÷tçkkððk{kt hMk Lknkuíkku. çkeÃkeyu÷ {kuçkkE÷Lke nk÷ík ¾hkçk ÚkE økE níke Ãký hkSðu f{h fMke yLku çku ð»ko{kt íkku ÃkkAe ftÃkLkeLku Ä{Ä{íke fhe Lkkt¾e. òu fu yk ð¾íku rðÎLk Lkðk {kuh[uÚke ykÔÞwt. çkeÃkeyu÷ E÷uõxÙkurLkõMk{kt ¾ík{ ÚkE økE níke Lku {kuçkkE÷ rçksLkuMk Ä{Ä{íkku níkku yux÷u MkkMkrhÞktLke ËkLkík çkøkze níke Lku íku{ýu hkSð ÃkkMkuÚke yk ftÃkLke ÃkkAe ÷uðk {kxu fkuxo{kt fuMk fhe ËeÄku. çku ð»ko fuMk [kÕÞku Lku ÃkAe fkuxo çknkh Mk{kÄkLk ÚkÞwt. òu fu yk çkÄktÚke ftxk¤eLku hkSðu ftÃkLke s ðu[e Lkkt¾e yLku ÄtÄku s çkË÷e LkktÏÞku. yksu hkSð ðuL[h furÃkx÷, ELðuMx{uLx ðøkuhu{kt Au Lku hksfkhý{kt Ãký h{u Au. hkSð yLku íkkíkkLkku støk çku yuðk ÷kufku ðå[uLkku Au fu su ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt ÃkkÞkuLkeÞh Au yLku yuf s{kLkk{kt ¼køkeËkh Ãký níkk. MkkÚku MkkÚku ¼khík{kt ßÞkhu xu÷efku{ ¢ktríkLkku çkeòu Ëkih [k÷íkku níkku íÞkhu çktLku íkuLke MkkÚku rLkfxíkkÚke Mktf¤kÞu÷k níkk Lku yu fkhýu Ãký íku{ýu su ykûkuÃkku fÞko Au íkuLke økt¼ehíkk ðÄe òÞ Au. hkSð yíÞkhu ¼ksÃkLke LkSf Au íkuÚke íku{Lkk ykûkuÃkku

hksfeÞ nkuÞ s Ãký íkuLku fkhýu fkuELkkt ÃkkÃk ÄkuðkE síkkt LkÚke Lku hkòLke MkkÚku MkkÚku ¾hu¾h fkuýu {÷kE ¾kÄe íkuLke íkÃkkMk Úkðe s òuEyu. Mkk{u íkkíkkyu su ftE fÌkwt Au íku ðÄkhu økt¼eh Au. íkkíkkyu fuøkLkk su rhÃkkuxo{kt hkòLkk fki¼ktzLke ðkík fhkE Au íku rhÃkkuxo{kt {÷kE ¾kLkkhe ftÃkLkeykuLkkt Lkk{ Au íkuðwt fÌkwt Au Ãký {erzÞk yLku yk ftÃkLkeykuLkk Ë÷k÷ íkhefu fk{ fhíkk hksfkhýeyku Ãký yk çkeò ¼køkLke ðkík s fhíkk LkÚke íkuðwt fÌkwt Au. MkkÚku MkkÚku ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt Ãký hkò suðe økhçkzku ÚkE s níke Lku Mkhfkhe ríkòuheLku Y. 50 nskh fhkuzLkku Vxfku yu ð¾íku Ãkzâku níkku íkuðku ykûkuÃk fÞkuo Au. òu fu ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt «{kuË {nksLku fhu÷e ÷e÷kLke ðkíkku søkònuh Au s Ãký íkkíkk íkuLkkÚke Ãký yuf zøk÷wt ykøk¤ ðæÞk Au. yk çkÄe ðkíkku økt¼eh Au yLku yk½kík Ãk{kzu íkuðe Au. hkSð yLku íkkíkk ðå[uLkku støk òuÞk ÃkAe ÷køku Au fu yíÞkh ÷øke su ftE çknkh ykÔÞwt íku íkku Ãkkþuhk{kt Ãknu÷e Ãkqýe s Au yLku yk ËuþLkk hksfkhýeyku, yrÄfkheyku yLku fnuðkíkk fkuÃkkuohux {ktÄkíkkykuLkku yMk÷e [nuhku íkku A¤e {hkÞ yu nËu ðhðku Au. íku{Lku fkuELku Ãký ËuþLke ®[íkk LkÚke íku{Lkuíkku ÃkkuíkkLkkt rníkkuLke s ®[íkk Au.

fkuý Au hkSð [tÿþu¾h?

„ fýkoxf{ktÚke 2006{kt hkßÞMk¼k{kt [qtxkÞu÷k hkSð

[tÿþu¾h ÃkkuíkkLke íkkfkík Ãkh søkk çkLkkðLkkhk WãkuøkÃkríkyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au. hkSðLke økýLkk ¼khík{kt MkuÕÞw÷h ¢ktríkLkk «ýuíkkyku{kt ÚkkÞ Au. „ hkSðu 1984{kt Er÷LkkuÞ ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkkuMxøkúußÞwyuþLk {kºk Lkð {rnLkk{kt Ãkqhwt fheLku hufkuzo çkLkkðu÷ku. ynª íku ÃkurLxÞ{ [eÃk çkLkkðLkkhk rðLkkuË Äk{Lku {éÞk yLku íku{Lkk «¼kðLku fkhýu hkSð ELxu÷{kt òuzkÞk. „ ELxu÷{kt MkeÃkeÞw ykŠfxuõx íkhefu {kºk ºký yuÂLsLkeÞhku níkk Lku íku{kt yuf hkSð níkk. ELxu÷u {kE¢ku«kuMkuMkhLke ¢ktríkfkhe þkuÄ fhe íku{kt hkSðLktw {kuxwt ÞkuøkËkLk níkwt. „ 1989{kt hkSð çkkuMxLk{kt yu{çkeyu fhðk økÞk íÞkhu íku{Lke {w÷kfkík çkeÃkeyu÷Lkk xeÃkeS LkkÂBçkÞkhLke Ãkwºke ytsw MkkÚku ÚkE Lku çktLku «u{{kt ÃkzeLku Ãkhýe økÞkt. „ ÷øLk ÃkAe hkSð ELxu÷{ktÚke yuf ð»koLke hò Ãkh ¼khík ykÔÞk íÞkhu íku{Lkk rÃkíkkyu íku{Lku hksuþ ÃkkÞ÷kuxLku {¤kÔÞk. ÃkkÞ÷kux íku{Lkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke ^÷k#øk þeÏÞk níkk. ÃkkÞ÷kuxu íku{Lku hkSð økktÄe ÃkkMku ÷E økÞk. hkSðu íku{Lku ¼khík ÃkkAk ykðe sðk fÌkwt níkwt. „ 1991{kt hkSð ¼khík ykðe økÞk yLku çkeÃkeyu÷ {kuçkkE÷ þY fhe. yk ftÃkLke íku{ýu 2005{kt YEÞkykuLke yuMMkkh ftÃkLkeLku ðu[e íÞkhu íkuLkk 1.2 yçks zku÷h WÃkßÞk níkk. yu ÃkAe 2005{kt s hkSðu ßÞwÃkexh furÃkx÷ MÚkkÃke fu su ðuL[h zuð÷Ãk{uLx, {uLkus{uLx yLku ELðuMx{uLx ûkuºku fk{ fhu Au.


NIMESH-HITESHBHAI

[khufkuh MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 7-16 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-04 18-04 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

çkwÄ ð¢e, Mðkr{LkkhkÞý {trËhøkktÄeLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð, siLk ÷e÷kuíkhe íÞkøk, rðï {kLkð yrÄfkh rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË Ãkkt[{, þw¢ðkh, íkk. 10-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 24-ËeLk. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 25-31 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 22-56 MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : Äúwð f. 08-37 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : çkwÄ ð¢e. LkkøkÃkqsLk. fw{khÞkuøk f. 22-56 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 22-56Úke þY. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh- økktÄeLkøkh Mkuõxh-2Lkku ÃkkxkuíMkð. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {trËh {nu¤kðLkku ÃkkxkuíMkð (íkkhe¾ {wsçk). * siLk ÷e÷kuíkhe íÞkøk. * rðï «rMkØ ‘Lkkuçk÷ «kEÍ’Lkk MÚkkÃkf-rðÏÞkík WãkuøkÃkrík zkì. ykÕ£uz Lkkuçk÷Lke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1833, yðMkkLk íkk. 10-12-1896. * rðï {kLkð yrÄfkh rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk, {fkLk íkÚkk Mkw¾Mk{]rØLkkt MkkÄLkku ¾heËðk {kxu þw¼ rËðMk. çkòhLku ÷økíkkt rLkýoÞku, ðuÃkkhLkwt ykÞkusLk íkÚkk LkkýkfeÞ fkBøkehe {kxu yLkwfq¤. ÃkþwÃkk÷LkLke fk{økehe ÚkE þfu. Y, fÃkkMk, Mkwíkh{kt MkkÄkhý Lkh{kE. økðkhMkez{kt íkuSMkq[f -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

550

Mkwzkufw

6

9 7

5 3 4 9 7 2 8 5 4 2 7 8 4 8 9 3 6 2 6 Mkwzkufw - 549Lkku Wfu÷

7 9 3 2 8 5 1 4 6

1 5 6 4 9 7 8 2 3

4 8 2 3 6 1 9 5 7

3 7 4 5 1 9 2 6 8

5 6 9 8 2 4 3 7 1

8 2 1 6 7 3 5 9 4

6 3 7 1 5 2 4 8 9

{w

2

Mk ÷

3

Mk

4

6

10

13 17 21

25

7

8

15 18

19

22

20

23

24

26 27 32

28 33

37

29 34

30

35

36

38

39

40

ykze [kðeyku (1) y¾tz, Mk¤tøk, ÃkqhuÃkqhwt (5) (5) snu{ík, ©{ (4) (9) Ëhçkkh (4) (11) LkkLke fk[e fuhe (3) (12) ÷~fhLke {ku¾hkLke ÔÞqnh[Lkk (3) (14) ¼køk, rnMMkku (3) (16) Mkqhs, íkkhku (2) (18) yuf òíkLkwt huþ{e fkÃkz (4) (21) {kLkð íkhefuLke ®sËøke (3) (23) ËuðkuLkku rþÕÃkþkMºke (3) (25) ½kurzÞkLke ¾kuE (2) (26) øks, nkÚke (3) (27) yrMk, ík÷ðkh (3) (29) Ëefhe, Ãkwºke (3) (31) íkÃkkMk, þkuÄ (2) (33) LkðkELkku çkLkkð (4) (36) [kze, VrhÞkË (2) (37) rËðMk, íkkhe¾, ðkh (3) (38) rðfkh ÔÞkrÄ (2) (39) Äwhk, ½qtMkhe (2) (40) ¼uxku, {u¤kÃk (2) (41) heík, rhðks (3) Q¼e [kðe (2) {u÷kt Vkxu÷kt ÷qtøkzkLkku sÚÚkku (3) (3) Mkhkuðh (2) (4) {eý (3) (6) fLkf, MkkuLkwt (2) (7) {Lkw»Þ (2)

(8) {kuxe íkðe (2) (10) nhk{e (5) (12) ÷køk, «Mktøk (2) (13) Äe{wt, MkwMík (4) (15) yuf «fkhLkwt òzwt fkÃkz (2) (17) Ãkkºk, ðkMký (2) (19) hkÞ, yr¼«kÞ (2) (20) æÞkLk, WÆuþ (2) (22) Lkðwt ykðu÷wt (4) (24) heík, Ãknuhk{ýe (Ãk) (25) Mkk{Mkk{e ¾kuËýe (4) (28) zøk÷wt,Ãkøk÷wt (2) (30) Lke[ ykË{e (4) (32) ËqrLkÞk, søkík (3) (34) ½hLke çkksqLke Ëeðk÷ (2) (35) ¾kuãku ..... Lku fkZâku ŸËh (3) 2

ò ½

3

4

h

ík

h

ht

s fku

9

Lk 14

ík

x 15

ð

[u ÷ku

18

19

Mk

h

5

sq s 12

Mk øk

íkk Mk

16

17

{ku xw

fkt ¾ 21

ík

¼q ík

22

ð

¤

23

Ë

Lk

hku 24

Mkku

øk 26

Äk Úk

z

ík

¾

25

ð

Lk

27

28

29

ðk s

z

øk ÷ku

31

Mk

13

30

ðk ¤

32

ð

÷ ík

n ðk zku

ÄkÞkO fk{fks{kt rð÷tçk-rðÎLk çkkË «økrík sýkÞ. øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk. MðsLkÚke {w÷kfkík.

÷køkýe Ãkh MktÞ{fkçkq hk¾eLku ykÃk þktrík-MðMÚkíkk «kó fhe þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.

ËþoLkLke yr¼÷k»kk ¥…éüÝ ©±¢™ }¢ÎÝéx¢í㢲 ÐÚ}¢æ x¢és}¢Š²¢y}¢„熿¢¼}¢ì J ²œ±²¢ïÜUì¼æ ±™S¼ïÝ }¢¢ïã¢ïz²æ ç±x¢¼¢ï }¢}¢ JJ1JJ |¢±¢Œ²²¢ñ çã |¢ê¼¢Ý¢æ Ÿ¢é¼¢ñ ç±S¼Úࢢï }¢²¢ J y±œ¢: ÜU}¢HÐ~¢¢ÿ¢ }¢¢ã¢y}²}¢çÐ ™¢Ã²²}¢ì JJ2JJ »±}¢ï¼l¢ƒ¢yƒ y±}¢¢y}¢¢Ýæ ÐÚ}¢ïEÚ J ÎíCéç}¢ÓÀ¢ç}¢ ¼ï 3Ð}¢ñEÚæ ÐéL¯¢ïœ¢}¢ JJ3JJ }¢‹²„ï ²çÎ ¼ÓÀv²æ }¢²¢ ÎíCéç}¢ç¼ Ðí|¢¢ï J ²¢ïx¢ïEÚ ¼¼¢ï }¢ï y±æ Îà¢ü²¢y}¢¢Ý}¢Ã²²}¢ì JJ4JJ (yswoLk çkkuÕÞk: {khk Ãkh yLkwftÃkk fheLku ykÃku su Ãkh{ økkuÃkLkeÞ yæÞkí{rð»kÞf WÃkËuþ fÌkku, yuLkkÚke {khwt yk y¿kkLk Lkkþ Ãkk{e [qõÞwt Au. fu{fu nu f{÷LkÞLk! {U ykÃkLke ÃkkMkuÚke ¼qíkkuLke WíÃkr¥k yLku «÷Þ rðMíkkhÃkqðof Mkkt¼éÞkt íkÚkk ykÃkLkku yrðLkkþe {rn{k Ãký Mkkt¼éÞku. nu Ãkh{uïh! ykÃk ÃkkuíkkLku suðk fnku Aku, yu ¾hu¾h yu{ s Au, Aíkkt Ãký nu Ãkwhw»kku¥k{! ykÃkLkk ¿kkLk, yiïÞo, þÂõík çk¤, ðeÞo yLku íkusÚke Þwõík EïheÞ YÃkLku nwt òuðk {køkwt Awt. nu «¼ku! òu {khk ðzu ykÃkLkwt yu YÃk òuðkLkwt þõÞ Au- yu{ ykÃk {kLkíkk nku íkku nu Þkuøkuïh! ykÃk ÃkkuíkkLkk yu yrðLkkþe MðYÃkLkwt {Lku ËþoLk fhkðku.) ËMk{k yæÞkÞ{kt ¼økðkLkLkk {kutyu íku{Lkk rð¼qríkMðYÃkLke ðkík Mkkt¼¤eLku yswoLk ynª yrøkÞkh{k yæÞkÞLkk «kht¼{kt Þkuøkuïh Mk{ûk íku{Lkwt EïheÞ YÃk òuðkLke yr¼÷k»kk «økx fhu Au.

ðuÄh 2G

Mfu{ {wÆu suÃkeMkeLke {ktøkýe

þnuh hksfkux ¼ws Lk÷eÞk y{hu÷e ÃkkuhçktËh ò{Lkøkh sqLkkøkZ

rþÞk¤w Mkºk økwz {ku‹Lkøk

½ýeðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu ík{khk fBÃÞqxh{kt fkuE «kuøkúk{ [k÷íkku nkuÞ Au yLku íku{kt ykðu÷kt «kuç÷u{Lkk fkhýu VkE÷ fu VkuÕzh ÷kuf ÚkE síkkt nkuÞ Au yLku íkuLku yuõMkuMk LkÚke fhe þfíkkt íku Lkfk{k çkLke síkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk yux÷e nËu yuõMkuMk LkÚke Úkíkkt fu íku rz÷ex ÚkðkLkwt Ãký Lkk{ LkÚke ÷uíkkt. òu ík{u {kLkíkkt nkuð fu ÷kuf ÚkÞu÷wt su-íku VkuÕzh fu VkE÷ ¾kMk {níðLkwt LkÚke íkku ík{u íkuLku ‘Safe Mode’{kt sELku rz÷ex fhe þfkÞ Au. rðLzkuÍLkwt rhÃku®høk {kuz økýe þfkÞ fkhýfu yk {kuz{kt y{wf Mxkxo yÃk VkE÷ku yLku ðýòuEíkk «kuøkúkBMk ykuÃkLk Úkíkkt LkÚke. ‘MkuV {kuz’{kt sðk {kxu fBÃÞqxhLku rhMxkxo fhðwt Ãkzu Au. íkku fuðe heíku sþku ‘Safe Mode’{kt yLku rz÷ex fhþku VkE÷ fu VkuÕzhLku? 1. Mkki «Úk{ fBÃÞqxh rhMxkxo fhku.

2. íÞkh çkkË BIOS xuMx ([k÷w Úkíkkt s {uLÞwVuõ[®høk ftÃkLkeLke {krníke yLku {u{he xuMxLke {krníke ykðu Au íku Mk{ÞLkku ¼køk su 10-15 MkufLzLkku nkuÞ Au) Ãkqhk ÚkÞk çkkË F8 fe Ëçkkðe hk¾ku. 3. yk ÃkAe Windows XP Advanced Options {uLkw Ëu¾kþu su{kt Safe Mode rMk÷uõx fhku. 4. nðu ík{u Safe Mode{kt ykðe økÞk nþku yLku ík{khe su-íku VkE÷ fu VkuÕzhLku rz÷ex fhðkLkku «ÞkMk fhku. {kuxk¼køku yk{ fhðkÚke rz÷ex Lk Úkíke VkE÷ fu VkuÕzhLku rz÷ex fhe þfkÞ Au yLku íku{ Aíkkt Ãký Lk ÚkkÞ íkku íkuLku yLÞ heíkku yÃkLkkðeLku fhðe Ãkzíke nkuÞ Au suLke Vhe õÞkhuf [[ko fheþwt.

yufzu {ªzu ËMk

Mkk{kLÞ heíku fkuE Mk{MÞk ykðu íkku ÔÞÂõík nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkE síke nkuÞ Au. Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ÷kððkLku çkË÷u þwt Ãkrhýk{ku ykðþu íkuLke ®[íkk fhðk çkuMke òÞ Au. òufu, nt{uþkt Ãkrhýk{Lkku rð[kh fheLku s Ãkøk÷kt ¼hðkt òuEyu yu ðkík çkhkçkh Au Ãký òu fkuE {w~fu÷e WËT¼ðu íkku íkuLkkÚke níkkþ fu rLkhkþ ÚkðkLku çkË÷u ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hk¾ku yLku su rLkýoÞ ÷eÄku Au íkuLku ð¤øke hnku. rzrMkÍLk {u®føkLke ûk{íkk yux÷u fu rLkýoÞþÂõík fu ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLke íkkfkík yu {uLkus{uLx nkuÞ fu yLÞ ûkuºk ½ýwt {n¥ð Ähkðu Au. yuf ¾kuxku rLkýoÞ ykŠÚkf, þkherhf yLku ¼kðLkkí{f LkwfMkkLk fhe þfu Au. yuf òýeíkwt Mkqºk Au fu hkEx rzrMkÍLk

yux Ä hkEx xkE{. Ãký ßÞkhu fxkufxeLkku Mk{Þ ykðu Au íÞkhu ÔÞÂõík yk ðkíkLku yLkwMkhe LkÚke þfíke. rLkýoÞþÂõíkLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk ÔÞÂõíkyu Ãknu÷kt íkku íkf÷eV þwt Au yLku íkuLkkt {q¤ õÞkt Au yu òýðwt s hÌkwt. su{ su{ ík{u Mk{MÞkLke LkSf ÃknkU[þku fu íkuLkk rðþu rð[khþku íku{ íku{ ðkík õÞkt ðýMke Au fu Mk{MÞkLkwt MkkuÕÞwþLk õÞkt Au yu Mk{òíkwt sþu. Mk{MÞkLkkt {q¤ MkwÄe ÃknkUåÞk ÃkAe íku{ktÚke çknkh ykðLkkhk rðfÕÃkku rðþu rð[khku yLku yk rðfÕÃkkuLku òu yuÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu íkku íku fÞkt fÞkt Ãkrhýk{ku ykðe þfu íkuLkk rðþu rð[kh fhku. íku õÞkt õÞkt yMkh fhe þfu yLku fkuLku fkuLku yMkh fhe þfu íkuLkk rðþu rð[khku.

STAR GOLD 1h-10 fne ÃÞkh Lkk nku òÞu 16-30 r{.yuLz r{MkeMk r¾÷kze h0-00 MkhVhkuþ SONY MAX 12-30 fkuÞ÷k 16-00 yuzðuL[h ykuV xkhÍLk h0-00 yrøLkÃkÚk STAR MOVIES 11-ÃkÃk Äe {eÚk 14-hÃk Äe zu Äe yÚko... 18-40 zxeo hkuxLk MfkWLzTÕMk h1-00 rLkLò

FILMY 11-30 «rík¿kkçkØ 1Ãk-00 ËuðËkMk 19-00 LkÞk økw÷k{ ZEE CINEMA 12-00 ¼kE 16-00 YnkLke íkkfkík h0-00 ¾qLk ÃkMkeLkk HBO 1h-1Ãk Äe VuLx{ 14-1Ãk Þq zkuLx {eMk... 19-1Ãk ELk yuLz ykWx h1-00 Äe çkeøk Vex

{n¥k{ 26.9 24.8 25.8 25.6 26.8 h4.8 h7.0

÷½wík{ 09.6 11.0 05.6 12.4 12.6 11.5 11.2

r[Lkw {kuËe

ykE MÃkurþÞkr÷Mxu ø÷kMk Ãknuhkðe ËËeoLku ÃkqAâwt : ‘íÞkt Ëu¾kÞ Au ?’ ‘nk’ ‘þwt ?’ ‘yufzu {ªzu ËMk 10 ÷¾u÷wt Au.’ zkìfxhu fÌkwt : ‘rçk÷fw÷ øk÷ík. 1 Lku 0 LkÚke. yu yr{íkk¼ çkå[Lk yLku sÞk ¼kËwze Au.’ zkìfxhLkwt Lkk{ y{h®Mkn níkwt. yLku ËËeoLkwt Lkk{ MktsÞ Ë¥k.

çkkçkk hk{Ëuð

LkkLkÃkýÚke yuLku nkÚkLkk Lk¾ ËktíkÚke fhzðkLke xuð níke. ÃkhÛÞk ÃkAe yuLke ÃkíLkeLku yk ykËík Lk øk{e. yux÷u yuLku yu çkkçkk hk{Ëuð ÃkkMku ÷E økE. Ãkrhýk{u-yXðkrzÞk ÃkAe yu nkÚk sux÷e s ykMkkLkeÚke ÃkøkLkk Lk¾ fhze þfíkku níkku. çkkçkk hk{Ëuð ÃkkMku hkçkzeËuðe ÷k÷wLku ÷E òÞ íkku ykðwt s ÚkkÞ Lku !

MkfoMk

‘t{B{e, íkwt Ãknu÷kt MkfoMk{kt fk{ fhíke níke ?’ Ëefhkyu ¼ku¤k¼kðu {B{eLku ÃkqAâwt ‘fu{ ? fu{ ?’ {B{eyu ÃkqAâwt. ‘yk íkku çkÄk fnu Au fu íkwt ÃkÃÃkkLku yktøk¤eLku xuhðu Lk[kðu Au yux÷u ÃkqAâwt.’ hknw÷S, ykÃk ¼e f¼e MkkurLkÞkSMku ÃkqAeÞu rf {ku{, ykÃk õÞk Exk÷e {ut MkfoMk {U fk{ fhíke Úke ?

çkkÃkw

çkkÃkwyu ø÷kMk{kt ËkuZ Ãkuøk Ëkhw Xk÷ÔÞku yLku íkhík {kUZu {ktzðk økÞk yux÷u MkkÚkeËkhu fÌkwt. ‘çkkÃkw, Lkex Lk Ãkeyku- Úkkuzwtf Ãkkýe Lkkt¾ku.’ çkkÃkw çkkuÕÞk : ‘y{u hksÃkqík ¼kÞzk. ËkhwLke çkkux÷Lkku fkufo ¾q÷u yuLke MkkÚku s y{khk {kU{ktÚke Ãkkýe Aqxu, nkU...’ ¼ksÃk{kt níkk yu s çkkÃkw fkUøkúuMk{kt AunU Lku þtfh®Mkn ‘çkkÃkw’ ?

ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk Mkûk{ çkLkku

øke

11

Lk. Þ.

yrøkÞkh{ku yæÞkÞrðïYÃkËþoLkÞkuøk

fkxoqoLk

VkE÷ fu VkuÕzh rz÷ex fhðk {w~fu÷e ÚkkÞ Au?

6

Ä™

(h h. .ík ík. .)

{. x.

Ãkrðºk ÞkºkkÄk{: ðkhkýMke

h fe çk {q

20

ík

{kLkrMkf «&™kuLku n÷ fhe ÷uòu. LkkýkfeÞ Mk{MÞk ½uhe çkLkíke sýkþu. fwxwtçk-õ÷uþ fu yþktríkLkk «&™kuLku Wfu÷e þfþku.

…. X. ý. yýÄkÞko ¾[oLkk ÄtÄk-LkkufheLkk ûkuºku «Mktøkku Mkòoíkkt fkÞoçkkus ðÄíkku òuðkÞ. MktÞ{sýkÞ. ÄkÞwO V¤ MðMÚkíkk ò¤ðòu. yxfíkwt sýkÞ. øk]nrððkË rLkðkhe Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ þfþku. {¤u.

ð]rïf

Ä{oûkuºku

ELVku÷kELk

10

Ëe ðk ð ¾

÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lk Lkeðzu íku {kxu òøk]ík hne «ÞíLkku fhðk Ãkzu. rðhkuÄeykuÚke Mkt¼k¤ðwt.

z. n.

íkw÷k

fLÞk

Ãkwhkík¥ðLkku EríknkMk W÷u[Lkkh rLk»ýkík zkì. nMk{w¾ Mkktfr¤ÞkLkku sL{ íkk. 10-12-1908Lkk hkus {wtçkE{kt ÚkÞku níkku. yu{.yu., yu÷.yu÷.çke.Lkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe {wtçkELke fkp÷us{kt ÔÞkÏÞkíkk íkhefu òuzkÞk. rðËuþ{kt fu¤ðýe ÷eÄe Aíkkt ¼khíkeÞ MkkrníÞ, ykÞwðuoË yLku ßÞkurík»k{kt hMk Ëk¾ÔÞku yLku íkuLkk rðþu øknLk yÇÞkMk fÞkuo. íku{ýu 10 økútÚkku ytøkúuS{kt ÷ÏÞk yLku ÷u¾kuLke MktÏÞk 200Úke Ãký ðÄkhu Au. ¼khík{kt fhu÷ Wí¾LkLk{kt {kLkð nkz®Ãksh, ½hkuLkk Lk{qLkk, Lkkýkt, nrÚkÞkh, ËkøkeLkk, [q÷kLkk yðþu»k suðk yLkuf Lk{qLkk {éÞk. økwshkík¼h{kt íku{s çknkh Ëuþ{kt yLkuf MÚk¤u íku{ýu ÃkkuíkkLke hknçkhe nuX¤ Wí¾LkLk fkÞo fhkÔÞwt. ðkÊ{Þ yLku ¼qøkku¤Lkk yÇÞkMk îkhk hkðýLke ÷tfk yux÷u ©e÷tfk Ëuþ LkÚke yuðku yr¼«kÞ yu{{u ykÃÞku. yk ÞkuøkËkLk çkË÷ yu rðîkLkLku ¼khík Mkhfkhu ‘Ãkȼq»ký’ yuLkkÞík fheLku MkL{krLkík fÞkO. E.Mk. 1989{kt íku{ýu r[hrðËkÞ ÷eÄe. Ãkhtíkw Ãkwhkík¥ðûkuºku yu[.ze. Mkktfr¤ÞkLkwt Lkk{ MkËið yrð[¤ hnuþu. - yu÷.ðe.òuþe

7 8

¾[o-¾heËe ðÄe Lk òÞ íku òuòu. MðsLkÚke {ík¼uËLkku «Mktøk yxfkðòu. íkrçkÞík ò¤ðe þfþku.

f. A. ½.

®Mkn

nMk{w¾ Mkktfr¤Þk

þçË-MktËuþ : 1150Lkku Wfu÷ røk h

ƒ. ð. W.

ffo

{uLkus{uLx økwhw

41

1

{qtÍðýkuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. y÷çk¥k, fk{fks{kt {Lk ÃkhkuððkÚke hkník ÚkkÞ.

r{ÚkwLk

fBÃÞwxh økwhw

11

14

16

31

5

÷

9 12

2 4 8 9 3 6 7 1 5

1151

þçË- MktËuþ 1

9 1 5 7 4 8 6 3 2

y. ÷. E.

®nËwykuLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ ðkhkýMke{kt øktøkkrfLkkhu þeík÷k½kx LkSf MkktæÞ ykhíke {kxu ßÞkhu ©Øk¤wyku ykhíke fhe hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf çkkìBçk rðMVkux ÚkÞku yLku 25 sux÷e ÔÞÂõíkyku yk rðMVkux{kt ½kÞ÷ ÚkE. yk rðMVkuxLke sðkçkËkhe ykíktfðkËe MktøkXLk RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLku ÷eÄe Au. yøkkW 2006{kt ðkhkýMke{kt çkkìBçk rðMVkux ÚkÞk níkk, su{kt 28 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk y™u yLÞ fux÷kf EòøkúMík ÚkÞk níkk. yu s heíku 2007{kt Ãký çkkìBçk rðMVkux{kt 20 sux÷e ÔÞÂõíkyku {]íÞw Ãkk{e níke y™u 100 ÔÞÂõíkykuLku Eò ÚkE níke. yk{, ®nËw Mk{ks{kt ÄkŠ{f árüyu xku[Lkwt þnuh ðkhýMke ykíktfeykuLkk rLkþkLkk Ãkh fkÞ{ hnu Au. „ suLke MÚkkÃkLkk ¼økðkLk rþðu ykþhu 5,000 ð»ko Ãkqðuo fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au, íkuLku rþðLkøkhe Ãký fnuðkÞ Au. „ ðkhkýMkeLku çkLkkhMk y™u fkþeLkk Lkk{Úke Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ W¥kh«Ëuþ{kt øktøkk LkËeLku rfLkkhu yk þnuh ðMku÷wt Au. „ ¼khíkeÞ MktMf]rík y™u ÄkŠ{f {kLÞíkkykuLku «rík®çkrçkík fhu Au.

8

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ð]»k¼

{u»k

yksLkku {rn{k

rMkLkuu{k

3

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 10 DECEMBER 2010

ðkíkhõík

hkMLkk økzq[e {Äwft çk÷uîu MkSðft Mk»ko¼f]tÃkÞù > Ä]íktù rMkØt {Äwþu»kÞwõíkt hõíkkrLk÷kŠík«ýwtí«Ëunt >>

hkMLkk, øk¤ku, suXe{Ä, çk÷k, yríkçk÷k (çktLku çk÷k- ¾Ãkkx) YÃk÷f, ËqÄ, yLku ½eLku Ãkfðe {eýÚke Þwõík fhe íkuLkku fhu÷ku ÷uÃk ðkíkhõíkLke Ãkezk {xkzu Au. * ½e Mkrník ½ôLkk ÷kuxLku çkfheLkk ËqÄ{kt {u¤ðe ðkíkhõík{kt íkuLkku «÷uÃk fhðku. yLku {MíkfLke Ãkezk{kt íkøkh, fk¤w f{¤, [tËLk yLku fXWÃk÷uxLku ½e{kt {u¤ðe íkuLkku «÷uÃk- ÷uÃk fhðku. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yksLkku SMS

As long as we don't forgive people who have hurt us, they occupy a rent-free space in our Mind.! So 4give n 4get quickly....

y{urÍtøk VuõxTMk

„ rzÍLke÷uLz yLku rzÍLke MxwrzÞkuLkk

MÚkkÃkf ðkuÕx rzÍLkeyu íku{Lke fkhrfËeoLke þYykík Mk{k[khÃkºk{kt ònuh¾çkhLke rzÍkELk fhLkkhe ÔÞÂõík íkhefu fhe níke.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 98 hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

¼Þ-þtfk yLku þkuf{wõík ÚkE þfþku. fkÞo MkV¤íkk {kxu ðÄw «ÞíLkku sYhe çkLku.

¾. s. ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. fkÞoV¤ {¤ðk{kt rðÎLkku Ëqh ÚkkÞ. ¾[o hnu.

{]íÞw™kutÄ n{ehÃkh {kuxe (íkk. hkÃkh) : òzuò ík¾wçkk LkkøkS (W.ð. 8Ãk) íku ¾kuzw¼k, ½ku½w¼kLkk {kíkk, çkk÷w¼k, Ëuðw¼kLkk ËkËe íkk. Ãk-1hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rËðMk íkk. 18-1hLkk hk¾u÷ Au. ¼[kW : Lkkhuò yk{eLkkçkuLk y÷e{k{Ë (W.ð. 90) íku {. nkS yçËw÷¼kE, {. nkS EM{kE÷, nkS¼kELkk {kíkk, rMkrËf, WM{kLk, hòf, VkYf, ÷íkeV, yuÍkÍ, nwMkuLkLkk ËkËe, y÷kh¾k, n{eh, rMkrËfLkk {kMke íkk. 8-1hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íkkrsÞík íkk. 10-1hLkk Mkðkhu 10 ðkøÞu rnt{íkÃkwhk, ¼[kW ¾kíku. {kuxk Äkðzk (íkk. Lk¾ºkkýk) : nk÷u {kuhçke ftfwçkuLk Mkk{S zkÞkýe (W.ð. 79) íku Mkk{S LkkøkSLkk ÃkíLke, LkkLkS, fktrík¼kE, Mð. rðLkkuË, fuþð÷k÷, h{e÷kçkuLk (Lk¾ºkkýk)Lkk {kíkk íkk. 71hLkk {kuhçke ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk. 10-1hLkk {kuxk Äkðzk rLkðMkMÚkkLk ¾kíkuu. hksfkux : ¼kðLkøkhLkk ðíkLke Mð.MkwhuLÿ¼kE ykuÍkLkk ÃkíLke íkh÷efkçkuLk íku rníkuLÿ, fuíkLk, E÷k yíkw÷ òu»keÃkwhkLkk {kíkk, Mð. suMkw¾¼kE ðMkkðzkLkk Ãkwºke, nMk{w¾¼kE, Mð. rð{¤¼kE, hMkef¼kE, ytsLkk sÞËuð ði§ð, yLke÷k ¼hík ykuÍkLkk çkuLkLkwt LkðMkkhe {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k Mkktsu Ãk Úke 6 ykþkÃkwhe fkuBÃ÷uûk MkhËkh [kuf LkðMkkhe {wfk{u íkk. 10Lkk þw¢ðkhu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. suíkÃkwh : Ws{çkuLk ¼kËk¼kE XuMkeÞk (W.ð.93)íku fkLkS¼kELkk {kíkk yLku ¼kðuþ¼kELkk ËkËe{k íkk. 9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 11Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkwËk{kLkøkh suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. Äkhe : Äkhe rLkðkMke ¼qÃkík¼kE [wLke÷k÷ Ãkh{kh (W.ð.46)íku sÞuþ¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk. 1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksfkux : Lk.ík yki.økki. çkúkñý hkurníkfw{kh rËÔÞuþ¼kE ÃktzÞk ({wtçkE)Lkk Ãkwºk {Þwhfw{kh ÃktzÞk (W.ð.29)íku síkeLk¼kE ÃktzÞkLkk LkkLkk¼kE íkk. 8Lkk hkus Lkk÷kMkkuÃkkhk {wtçkE ¾kíku yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. hksfkux : rðþk MkkuhXeÞk ðýef MkwºkkÃkkzkðk¤k Lk{oËkçkuLk ykuÄðS¼kE ík÷kxe (W.ð.90) íku [tËw÷k÷ ykuÄðS ík÷kxeLkk {kíkk ÃkwLkk {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. MkkËze íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ©æÄk, 1-ríkYÃkíkeLkøkh nLkw{kLk {Ze [kuf ÃkkMku, þw¢ðkh íkk. 10Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 7 hk¾u÷ Au. çkøkMkhk : þkhËkçkuLk {ýe÷k÷ økýkºkk (W.ð.80) nk÷ hksfkux íku Mð. søkSðLkËkMk ¼whk¼kE ðzuhkLke rËfhe yLku h{ýef÷k÷ ðzuhkLkk çknuLkLkwt íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 11Lkk Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu rLkðkMkMÚkkLk çktøk÷e[kuf çkøkMkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : rLk{o¤kçkuLk fkLkkçkkh (W.ð.7h)íku þktrík÷k÷ suXk÷k÷ fkLkkçkkh (Ë÷k÷)Lkk ÃkíLke íkÚkk rË÷eÃk¼kE, fkirþf¼kE, ntMkkçkuLk, sÞtíkfw{kh ðMkkýe (¼kðLkøkhðk¤k)Lkk {kíkkLkwt íkk. 9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 10Lkk Mkkts 4-30 f÷kfu yÞkuæÞTk Ãkwhe {uELk hkuz s÷khk{ {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : rfþkuh[tÿ suXk÷k÷ Ëkuþe (W.ð.8h)íku yk.¼. rðãkLktËMkwhe yLku þhík¼kE ËkuþeLkk {kuxk¼kE, ¼krðf ËkuþeLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk íkk. 9Lkk hkus ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 10Lkk ðÄo{kLkLkøkh ËuhkMkh ¾kíku Mkktsu 4 f÷kfu hk¾u÷ Au. hksfkux : {w¤økk{ ðkLkkðz rLkðkMke Mð. Lkkhýøkehe {kuíkeøkeheLkk ÃkíLke Ws{çkuLk (W.ð.90) íku Lkxðhøkehe Lkkhýøkehe økkuMðk{eLkk {kíkkLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {kuxkËuð¤eÞk : hk{S¼kE ðþhk{¼kE ðLkhk (W.ð.80)íku yh®ð˼kE, ¼hík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksfkux : Mð. hkXkuz LkkLkS¼kE søk{k÷ ¼kELkk ÃkíLke, yYý¼kE, rËLkuþ¼kELkk {kíkk ft[LkçkuLk(W.75)Lkwt íkk.8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 10Lkk Äh{ Lkøkh fðkxoh ç÷kuf Lkt.14, økktÄeøkúk{ 150 Vqx hªøkhkuz ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. ¼kýðz : çkhzkE çkúkñý Mk{ksLkkt çk÷ðtíkhkÞ ¼e{S¼kE ÚkkLkfe (W.ð.7Ãk)íku Mð. ÷û{eËkMk¼kE Lkk ¼kE íkÚkk rLk÷uþ¼kE yLku MktsÞ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 13 Lkk rºkÃkwhk MkíMktøk nku÷ ¾kíku Mkktsu 4 Úke 4-30 ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu hk¾u÷ Au. n¤ðË : þehkuE økk{Lkk ykøkuðkLk òzuò ½u÷w¼k rËÃkMktøkS (W.ð.75)Lkwt íkk. 8Lkk hkus þehkuE {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku òzuò Vku{ðk¤k «íkkÃk®Mkn suMk÷®Mkn, ðLkhks®MknLkk rÃkíkk ÚkkÞ. økkutz÷ : ËþkMkkuhXeÞk ðýef sÞtrík÷k÷ ÃkkuÃkx¼kE Ãkkhu¾ (W.ð.9Ãk) (¼kÞkðËhðk¤k)íku rfþkuh[tÿ ({twtçkE) MkqÞofktík (økkutz÷) íkÚkk htsLkçkuLk Äku¤feÞk ({wtçkE)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 11Lkk Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fi÷kþçkkøk fkuBÞwLkexe nku÷ ÃkkMku ykþeðkoË økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. Website : www.sandesh.com

9

{e™

Ë. [. Í. Úk. Mðkr¼{kLk Ãkh {LkLkk íkhtøkku ÂMÚkh XuMk ÃknkU[íke ÷køku Úkíkkt ÷køku. «økríkíkku MktçktÄ íkkuzðk fkhf íkf MkòoÞ. fhíkkt Ëqh ¾Mke ykþk-W{uË sðwt rníkkðn. sýkÞ. MkV¤ rËðMk. „. þ. Mk.

økkutz÷ : X¬h «Vw÷[tË ÃkkuÃkx÷k÷ ¼ªzk (W.ð.ÃkÃk)íku {Þwh¼kE, rÃkÞw»k¼kE, ykþe»k¼kE íkÚkk ¼khíkeçkuLkLkk rÃkíkk íku{s rþð÷k÷¼kE íkÚkk ¼Lkw¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk Xk.{LkMkw¾÷k÷ ÃktzeíkLkk s{kE íkk. 9Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýw t íkk. 10Lkk Mkkt s u Ãk f÷kfu {nkËuððkze-4, fåAe ¼kxeÞk ðkze Mkk{u, hk{uïh {trËh økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.íkÚkk {kuhçke{kt MkkËze íkk. 10Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu ËheÞk÷k÷ {t r Ëh {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ({kuxe ðuhkð¤ ÷kunkýk) Mð. nehk÷k÷ «u { S økZeÞk (W.ð.80)íku Mð. çk[w¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk Mkw¾÷k÷Lkk {kuxk¼kELkwt íkk. 9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 10Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 4-30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {kuxe ðuhk𤠾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rLkðkMke {w f u þ ¼kE ðÕ÷¼¼kE Ík÷kðzeÞk (W.ð.Ãk0)íku Mð. ðÕ÷¼¼kELkk Ãkqºk íkÚkk sÞtrík÷k÷ yLku h{uþ¼kELkk ¼kE íku{s økt.Mð. ntMkkçkuLkLkk ÃkríkLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 10Lkk hkus Mkðkhu 8 Úke Ãk f÷kfu ©{ËeÃk, W{eÞkLkøkh, Lkðk çkMk MxuLz ÃkkA¤, ¼kÞkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : fhþLk¼kE ¼e{k¼kE ¾ðk (W.ð.84) íku nhËkMk¼kE ¾ðk (Ãkqðo «{w¾ S. Ãkt[kÞík- ò{Lkøkh) íkÚkk SíkuLÿ¼kELkk rÃkíkk yLku nu{ík¼kELkk ËkËkLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çku M kýw t íkk. 11Lkk hku s íku { Lkk rLkðkMkMÚkkLku {kuxkðzeÞk íkk.ò{òuÄÃkwh ¾kíku íkÚkk íkk.13Lkk hkus 3-30 Úke 430 Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷ ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. sMkËý : ykirËåÞ økwshkíke Mkkzk[khMkku ¿kkríkLkk Mkt í kku f çku L k {økLk÷k÷ òLke (W.ð.90) rþðhksÃkw h ðk¤k, íku nhuþ¼kE íkÚkk rçkÃkeLk¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.11Lkk hkus þrLkðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 5 rþðhksÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ðheÞkðtþ «òÃkrík sÞkçkuLk SðLk¼kE ðheÞk (òu x kýeÞk) (W.ð.71) íku SðLk¼kE «u{S¼kE ðheÞkLkk ÃkíLke íku þku ¼ Lkkçku L k nMk{w ¾ ¼kE MkhÄkhk, {nu L ÿ¼kE, Mkw h u þ ¼kE ðheÞk (ðk{Lk {t z Ãk MkŠðMk)Lkk {kíkw©e íku Mð.rfþkuh¼kE, nMk{w ¾ ¼kE yLku {nu L ÿ¼kE økku ® ð˼kE fkLkÃkhkLkk {ku x kçku L kLkw t íkk.9Lkk hku s yðMkkLk ÚkÞw t Au . ytrík{Þkºkk íkk.10Lkk þw¢ðkhu Mkðkhu ËMk f÷kfu ðk{Lk {tzÃk MkŠðMk, hiÞk hkuz, hksfkux ¾kíkuÚke Lkef¤þu. hksfkux : hksÞ Ãkwhkurník çkúkñý þþefktík huðkþtfh yk»kk (ykzkuxkðk¤k)Lkk Ãkwºk «ríkf (W.ð.h0)íku ÃkwrLkík¼kELkk LkkLkk¼kELkwt íkk. 9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 11Lkk Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hkÄkhk{ MkkuMkkÞxe þu.8, Ãkxu÷ {tzÃk MkŠðMk Mkk{u Mktíkfçkeh hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : f÷kýkðk¤k ÷w n kh hýAkuz¼kE ykýtËS¼kE Mkku÷tfeLkk rËfhe sÞkçkuLk hrík÷k÷ Lkkhý¼kE ÃkeXðkLkw t yðMkkLk íkk. 7Lkk hku s yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku nhMkw¾÷k÷ íkÚkk fkfw÷k÷Lkk {kíkk íku fÕkkýkLkk ÷wnkh AøkLk¼kE hýAku z ¼kE íkÚkk çkkçkw ¼ kE, sÞt r ík¼kE, Ëw ÷ ¼¼kE, «íkkÃk¼kELkk çknuLkLkwt MktÞwfík çkuMkýwt íkk. 11Lkk hkus ykirËåÞ çkúkñý ¿kkríkLke ðkze sÞtík fu.S. {uELk hkuz þeðkLktË nkurMÃkx÷ ÃkkA¤ {ðze Ã÷kux hksfkux ¾kíku Mkktsu 3 Úke Ãk f÷kfu hk¾u÷ Au. hksfkux : ¾e÷kuMk rLkðkMke nk÷ hksfkux Lkhku í k{ËkMk {ku í ke[t Ë þknLkk ÃkíLke þkt í kkçku L k (W.ð.89) þþefkt í k¼kE, ÷÷eík¼kE, {nu þ ¼kE, Mkh÷kçku L k, rËÔÞkçku L k, fku f e÷kçku L k, {eLkkçku L kLkk {kíkkLkwt íkk. 9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 10Lkk 4 f÷kfu MkhËkhLkøkh MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þ{kt hk¾u÷ Au. íku { s «kÚko L kkMk¼k íkk. 13Lkk hku s MkðkhLkk 11-30 f÷kfu rðþk©e{k¤e siLkðkze, 11- fhýÃkhk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷ : ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñý ({kt z ýfw t z ÷kðk¤k) Mð. Äehs¼kE fk¤eËkMk ¼èLkk {ku x kÃkw º k sL{þt f h¼kE Äehs÷k÷ ¼x (çk[w¼kE) (W.ð.85)íku {wfuþ¼kE, (çkeyuMkyuLkyu÷) økkutz÷, ¼wÃkuLÿ¼kE, yrïLk¼kE, Þku ø ku þ ¼kE, ELËw ç ku L k, {eLkkçkuLk (sqLkkøkZ)Lkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au çkuMkýwt íkk. 11Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk{LkkÚk {nkËuð {trËhu, [kufMkeLkøkh W{ðkzk Vkxf ÃkkMku økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : {w¤ ÷qt½eÞk nk÷ rðMkkðËh rLkðkMke þk†e suXk÷k÷ {kunLk÷k÷ Ëðu íku yhrýÞk¤k ðk¤k Mð.Ãkku à kx÷k÷ ðk÷S Ãkw h ku r níkLkk s{kE íkÚkk Mð.yLkt í khkÞ, Mð.h{u þ ¼kE, Mð.hsLke¼kE, røkheþ¼kE yLku {nuþ¼kELkk çkLkuðeLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.11 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu rçk÷LkkÚk {nkËuð {trËh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke: LktË÷k÷ {w÷[tË yzðkýe (W.ð.49).íku {w ÷ [t Ë ËhÞkLkw t { ÷ yzðkýeLkk Ãkwºk íkÚkk «rËÃk¼kE íkÚkk y{eík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.9.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt (ÃkøkzeÞwt) íkk.11 Lkk Mkkt s u 4 Úke 5 ðkøÞu , hk{Lkøkh,Lkð÷¾e hkuz, {kuhçke íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

10

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 10 DECEMBER 2010

MkðkuoËÞ Mfq÷Lke xe{ ¾u÷ {nkfwt¼{kt ¾ku-¾ku MÃkÄko{kt rsÕ÷k fûkkyu [uÂBÃkÞLk ÚkE níke.

¾u÷ {nkfwt¼{kt fççkze MÃkÄko{kt rsÕ÷k fûkkyu r¢Mx÷ Mfq÷Lke xe{u ík]íkeÞ ¢{ktf «kó fÞkuo níkku. Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

hu®÷øk yku¤tøke ÷kux Lkk¾ðk síkkt [¬h ykÔÞk

{kA÷ktLku ÷kux Lkk¾íke íkYýeLkwt ykS zu{{kt Ãkze sðkÚke {kuík Ãkrhðkh òuíkku hÌkku Lku Ëefhe Ãkkýe{kt økhf ÚkE økE

hksfkux,íkk.9 : þnuhLkk hu÷Lkøkh rðMíkkh{kt r¢»LkkÃkkfo-1{kt hnuíke ykhíke rðLkku˼kE {k÷feÞk (W.ð.14) Lkk{Lke íkYýeLkwt ykS zu{{kt yfM{kíku Ãkze sðkÚke zqçke sðkÚke {kuík rLkÃksÞwt níkwt.Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞk «{kýu ykhíke {k÷feÞk yksu çkÃkkuhu íkuLkk rÃkíkk rðLkku˼kE «u{S¼kE, {kíkk økeíkkçkuLk, LkkLke çknuLk Ãkqò, ©wrík yLku ¼kE hknw÷ MkkÚku ykS zu{ Ãkh Vhðk økE níke íÞkhu {kA÷kykuLku ÷kux Lkk¾íke níke. Ëhr{ÞkLk {kA÷kykuLku ðÄw LkSfÚke ÷kux Lkk¾ðk ykhíke hu÷ªøk xÃkeLku zu{Lkk

ÃkkýeLkk ykuðhV÷ku{kt síkk [¬h ykðe sðkÚke Ÿzk Ãkkýe{kt ¾kçkfe níke yLku Ãkrhðkh MkÇÞkuLke Lksh Mkk{u s zqçke sðkÚke {kuík rLkÃksÞwt níkw.t 5rhðkhsLkkuyu ykhíkeLku zqçkíke òuE çk[kðku....çk[kðku....Lke çkq{ku Ãkkze níke. Ãkhtíkw fkuE MknkÞ WÃk÷çÄ Lk nkuÞ ykhíkeLku çk[kðe þfkE Lk níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkk r¢»Lkk Ãkkfo{ktÚke rðLkku˼kELkk r{ºk ðíkwo¤ yLku MkøkkMkçktÄeyku Ëkuze ykÔÞk níkk. yk ½xLkkÚke fku¤e Ãkrhðkh{kt fk¤ku fÕÃkktík {[e økÞku Au.

ºký {kMk MkwÄe çktÄ hÌkk çkkË

tøkwýkuíMkð : {nkÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík þk¤k Lkt.51{kt [k÷e hnu÷k økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt BÞw. fr{þLkh rËLkuþ çkúñ¼èu «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLku ¿kkLkLkk ÃkkX ¼ýkÔÞk níkk yLku çkk¤fku ÃkkMku ðkt[Lk fhkðe rþûkýLke òýfkhe {u¤ðe níke.

fuðzkðkze{kt Ëçkký nxkðíke ðu¤kyu

{rn÷k fkuÃkkouhuxhLkkt ÃkríkLke yuMxux MxkV MkkÚku {kÚkkfqx

hksfkux,íkk.9 þnuh{kt fuðzkðkze Ãk÷tøk [kuf{kt {nkÃkkr÷fk íktºk îkhk Ëçkký nxkððkLke fk{økehe ËhBÞkLk ykMke. fr{þLkh MkkÚku Lkðk {rn÷k fkuÃkkuouhuxhLkkt Ãkríkyu {kÚkkfwx fhe níke.

{k{÷ku ykøk¤ ðÄíkk yuf íkçk¬u økwýkuíMkðLkku fkÞo¢{ Ãkzíkku {qfe BÞwrLk. fr{þLkhu Ëkuze sðwt ÃkzÞwt níkwt. çkkË{kt Ãk÷tøk [kuf{kt hkuz Ãkh hk¾ðk{kt ykðu÷wt VŠLk[h só fhkÞwt níkwt.

fr{þLkh Ëkuze ykÔÞk : VrLko[h só : ykuhze-rËðk÷Lkkt Ëçkkýku nxkðkÞk ykMke. fr{þLkh n»koË Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt þnuhLkk ðkuzo Lkt.1Ãk{kt yuMxux rð¼køkLke xe{ yLku rðS÷LMk MxkV ºkkxfÞku níkku. VqxÃkkÚk Ãkh VLkeo[h økkuXðe Ëçkký fhíkk ðuÃkkheykuLku {k÷ Mkk{kLk WÃkkzðk{kt ykÔÞku níkku su{kt fuðzkðkze, Ãk÷tøk [kuf{kt Ãkxu÷ VLkeo[h hkuz WÃkh VLkeo[h hk¾íkk Y. h000, r{íkw÷ VLkeo[hLku 1000, Ä{uoþ¼kE þknLku Y. hÃk0, fi÷kMk Mxe÷Lku Y. Ãk00Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík «ríkçktrÄík Ã÷kÂMxf ðkÃkhíkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke Y. 7250Lkku ðrnðxe [kso yLku 1h rf÷ku Ã÷kMxef fçsu ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. fkXeÞkðkz S{¾kLkkLku øktËfe Vu÷kððk çkË÷ Y. Ãk00 Lke ËtzLke hf{ ðMkq÷ðk{kt ykðe níke. ðkuzo Lkt. 1Ãk çkeLkk {wfk{Ë «rðý¼kE su. rºkðuËeyu rMkøkkhux ÃkeLku hkuz Ãkh Lkk¾íkk íku{Lke ÃkkMkuÚke ÃkÞkoðhý EsLkuhu Y. Ãk0Lkku ðrnðxe [kso ðMkwÕÞku níkku. yk WÃkhktík {kuhçke hkuz WÃkh fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke

r¢»Lkk ½e MkuLxh{kt ykX rf÷ku Lkf÷e ½e Lkku Lkkþ

ÞwrLk.Lke fuLxeLk ytíku Lkðk ÄtÄkÚkeoLku MkkUÃkkE sqLkk Mkt[k÷fu yÄko ÷k¾Lkku Äqtçkku {khíkk rzÃkkuÍex só

hksfkux, íkk.9 Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt Lkðe fuLxeLk ºký {kMk çktÄ hÌkk ytíku [k÷w ÚkE Au. Lkðk ÄtÄkÚkeoLku fuLxeLk MkkUÃkkE Au. Ãkhtíkw sqLkku ÄtÄkÚkeo yÄko ÷k¾Lkku Äqçt kku {khe síkkt Mk¥kkrÄþku™u fuLxeLk Mke÷ fhe íkuLke rzÃkkuÍex só fhðe Ãkze níke. ÞwrLkðŠMkxe{kt ‘Lkuf’ yu¢ru zxuþLk {kxu xe{ ykðe íÞkhu Lkðe fuLxeLkLkwt Mkt[k÷Lk yuf Lkk{ktrfík nkux÷ økúÃw kLku MkkUÃkkÞwt níkw.t íÞkhçkkË ¾kMk ftE f{kýe Lknª hnuíkk yk nkux÷ Mkt[k÷fu fhkh rhrÃkx fÞkuo Lknkuíkku. íÞkhçkkË yuf r¢rùLk Mkt[k÷fu fuLxeLk yuf

ð»ko Ãknu÷kt Mkt¼k¤e níke. yk fuLxeLk [÷kððk Ãkuxu ÞwrLkðŠMkxe yuf ÷k¾Lke rzÃkkuÍex y™u Ëh {rnLku Y.6000Lkwt ¼kzwt ðMkq÷ fhu Au. r¢rùLk Mkt[k÷fu fuLxeLk hkÏÞk çkkË A {kMk MkwÄe ¼kzwt ¼ÞwO Lknkuíkw.t Mk¥kkrÄþkuLke ðkhtðkhLke íkkfeË Aíkkt yk Mkt[k÷f ¼kzwt ¼Þko ðøkh s fuLxeLkLku íkk¤kt {khe [kÕÞku økÞku níkku. suÚke, ÞwrLk.yu Ãkt[Lke nkshe{kt fuLxeLkLkk íkk¤kt íkkuze Mkk{kLk [kuhkÞku Au fu, Lknª íkuLke ¾kíkhe fÞko çkkË Mke÷ ÷økkÔÞwt níkw.t ºký {kMk MkwÄe fuLxeLk çktÄ hÌkk çkkË ÞwrLk.yu ytíku Lkðk Mkt[k÷fLku fuLxeLk MkkUÃke Au. Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

{nkÃkkr÷fkLke ykhkuøÞ þk¾k îkhk [u®føk fhkÞwt

hksfkux íkk, 9 {nkÃkkr÷fkLke Vq z þk¾kLkkt MxkVu fuðzkðkze{kt ykðu÷k r¢»Lkk ½e MkuLxh{kt [u®føk fhe ykX rf÷ku Lkf÷e ½eLkku Lkkþ fÞkuo níkku. rðøkík {q s çk fku à kku o . Lke Vw z þk¾kyu fuðzkðkze Ãk/8Lkk ¾qýu ykðu÷k r¢»Lkk ½e MkuLxh{kt [urftøk nkÚk ÄÞwO níkwt. ËhBÞkLk, ðuÃkkhe rz{ku÷uþLkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt Mktíkfçkeh hkuz Ãkh

f{÷uþ íkÒkkyu ½e{kt ¼u¤Mku¤ fhkÞkLke fçkq÷kík fhíkk íkuLke ÃkkMku hnu÷ku ykX rf÷ku Lkf÷e ½eLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkkÚkku-MkkÚk Ãkrhûký fhðk {kxu ½eLkkt Lk{w L kk ÷u ð kÞk Au . su ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu. íku{, Vwz rð¼køkLkk ELMÃkufxhu sýkÔÞwt níkwt. MkÆøkwYLkøkh yLku rþð{Ãkkfo ðå[u ÷ktçkk Mk{ÞÚke rËðk÷ W¼e fhðk{kt ykðe níke. íkuLkwt rz{ku÷uþLk ÃkuLzªøk h¾kÞu÷ çkkË{kt rËðk÷ íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe níke. fkuÃkkuo.Lke EMxÍkuLkLke xe.Ãke. þk¾kyu {kuhçke hkuzLkk Auzu hMíkk WÃkh økuhfkÞËu çktÄkÞu÷e ykuhzeykuLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk níke.

hýS xÙkuVe ÷eøk {u[{kt

f{÷uþu 108 hLk VxfkÞko Mkkihk»xÙLkk fw÷ 4h3 hLk çktøkk¤Lkk 14 ykuðh{kt yuf rðfuxu 33 hLk

hksfkux,íkk.9: ¾tZhu e r¢fux MxurzÞ{ WÃkh h{kE hnu÷e hýS xÙkVu e E÷kEx yu økúÃw kLkk ÷eøk {u[Lkk çkeò rËðMkLke h{íkLku ytíku çktøkk¤Lke xe{u Mkkihk»xÙLkk Ãknu÷k ËkðLkk 423 hLk Mkk{u 14 ykuðhLke h{ík{kt 1 rðfux økw{kðe 33 hLk fÞko níkk. yksu Mkðkhu Mkkihk»xÙ xe{u økE fk÷Lkku Ãknu÷ku yÄqhku Ëkð 6 rðfuxu

hÃk4 hLkÚke ykøk¤ ÄÃkkÔÞku níkku yLku 164 ykuðhLke h{ík{kt 9 rðfuxku økw{kðe 4h3 hLk fÞko níkk. su{kt hknw÷ ËðuLkk 7h hLk, f{÷uþ {fðkýkLkk 108 hLk, þkuÞo Mkktzr÷Þkyu 3Ãk hLk fÞko níkk. çktøkk¤ íkhVÚke yþkuf ®zzk yLku yuMk.yuMk. ÷krnheyu ºký ºký rðfuxku ÷eÄe níke íku{s yuMk.yuMk. Mkhfkhu h rðfuxku yLku ykh. ykh. çkkuÍu 1 rðfux ÷eÄe níke. ykøk¤Lke {u[ ykðíke fk÷u Mkðkhu ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðþu.

rçk¼íMk [uLk[k¤k fhíkk çku ÞwðkLkku yLku Þwðíke ÍzÃkkÞk

hksfkux : hksfkuxLkk yuMk.xe. çkMkMxuLz ÃkkA¤ r¢»Lkk Ãku÷uMk økuMx nkWMkLkk ÃkkŠføk{kt rçk¼íMk [uLk[k¤k fhíkk çku ÞwðkLk yLku yuf ÞwðíkeLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk.ÃkfzkÞu÷k çkLLku ÞwðkLkku ò{LkøkhLkk {wMfeh yçËw÷ hWV, ykrþV yçËw÷ Ë÷ yLku Þwðíke «k[e LkeríkLk ÃktzÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. yk ºkýuÞ ò{LkøkhÚke hksfkux {kus{ò fhðk ykÔÞkLkwt yLku r¢»Lkk Ãku÷uMk{kt WíkÞkoLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

r¢»LkkçkuLk ¾k¾hkðk÷k VuE{ #rËhk r¢»LkLk fnu Au,

Ëw:¾{kt Ãký {rn÷kykuyu ®n{ík hk¾e Sððwt òuEyu

hksfkux,íkk.9 {rn÷kykuyu SðLk{kt fÞkhuÞ ®n{ík Lk nkhðe òuEyu. øk{u íkuðk Ëw:¾Lkku Mkt½»koÃkqýo Mkk{Lkku fhðku òuEyu. íku{, yksu hksfkux ykðu÷k r¢»LkkçkuLk ¾k¾hkðk÷k VuE{

#rËhk r¢»LkLku fÌkwt níkwt. r¢»LkkçkuLk ¾k¾hkðk÷k Lkk{Lke rMkrhÞ÷ nk÷, xur÷ðqz{kt Äq{ {[kðu Au. yk rMkrhÞ÷Lkkt rLk{koíkk ‘íkkhf {nuíkk fk WÕxk [~{k’ ÷kufr«Þ xeðe rMkrhÞ÷ çkLkkðLkkh yMkeík {kuËe Au.

økwshkíke þe¾ðk {kxu {wtçkE{kt økwshkíkeyku MkkÚku A {rnLkk hne r¢»LkkçkuLk ¾k¾hkðk¤k VuE{ EÂLËhk r¢»LkLku fÌkwt fu, økwshkíke Mk{sðk yLku çkku÷ðk {kxu A {rnLkk MkwÄe {wtçkE{kt çkkuheð÷e, fktrËð÷e suðk rðMíkkhku{kt økwshkíke Ãkrhðkh MkkÚku hne níke. çkkË{kt yk r¢»LkkçkuLkLkkt ÃkkºkLku LÞkÞ ykÃke þfe. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, yk rMkrhÞ÷{kt Mkt½»ko fhíke LkkheLke økkÚkk Au. ¼khíkeÞ Mºke{kt ykÄwrLkf ÿr»x®çkËw MkkÚku ÃkkhtÃkkhef {qÕÞkuLkwt ®Mk[Lk ÚkÞu÷wt Au. r¢»LkkçkuLk ¾k¾hkðk¤k{kt nfkhkí{f yLku «uhýk†kuík yuðe yuf {rn÷kLke ðkík Au. MkkuLke xe.ðe. Ãkh «Mkkrhík Úkíke yk rMkrhÞ÷{kt yuf rðÄðk {rn÷k ÃkkuíkkLkk [kh MktíkkLkkuLkk WAuh {kxu ¾k¾hk çkLkkðe SðLk Mkk{u Mkt½»ko fhe

sðkçkËkhe rMkrhÞ÷{kt ËþkoðkÞ Au. su yksLke LkkheLku ®n{ík ykÃku Au. fkhý fu, ÃkríkLkk {]íÞw çkkË çkk¤fku {kíkkLku MkVuË Mkkze{kt òuðk {køkíkk LkÚke, ÃkíLke rðÄðk ÚkkÞ Au. {kt rðÄðk Úkíke LkÚke. íkuðe ÃkwºkkuLku niÞkÄkhýk ykÃkðk [ktÕ÷ku fhe Ëw:¾{kt Ãký ®n{ík yLku MkknMkÚke fE heíku SðLk Sððwt íkuLke fu¤ðýe Ãký ykÃku Au. r¢»LkkçkuLku W{uÞwO níkwt fu, StËøke yøkh Ính ni íkku WMku y{]ík çkLkkfh Ãkeyku, økúkr{ý {rn÷k su heíku øk]n Wãkuøk{kt ¾k¾hk çkLkkðu Au. íkuðk ÷wf {kxu Ãkkuíku rMkrhÞ÷{kt {ufyÃk Lk fhe Lku[h÷ Ëu¾kðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. Ãkrh©{ fhLkkhe Mºke fÞkhuÞ Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk ÃkkAe Ãkzíke LkÚke. íku{kt {]íÞw çkkË rðÄðk íkhefu SðLk Ãký økwshkíkeyku{kt su MkknrMkf ð]rík SððkLku çkË÷u øk]nWãkuøk [÷kðe Au. íkuLkku íkkÿ~Þ r[íkkh hsw fhe Lkkhe çkk¤fkuLku ¼ýkððk suðe {níðLke þrfíkLku «uhýk yk rMkrhÞ÷ ykÃku Au. Ëw:¾{kt ®n{ík hk¾eLku fuðe heíku SðLk Sððwt íkuLke «uhýk ykÃku Au. r¢»LkkçkuLk ¾k¾hkðk¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkríkLkk

y{ËkðkË{kt çkkuzo ðkt[e rMkrhÞ÷ xe.ðe. rMkrhÞ÷ku {kxu Ãký rVÕ{kuLke çkLkkððkLke «uhýk {¤e : {kuËe su{ MkuLMkh çkkuzo nkuðwt sYhe hksfkux íkk,9 : òýeíke ÷kufr«Þ xeðe. rMkrhÞ÷ íkkhf {nuíkkLkk WÕxk [~{kLke MkV¤íkk çkkË Lke÷k xu÷erðÍLkLkk [uh{uLk yMkeík {kuËeyu r¢»LkkçkuLk ¾k¾hkðk¤k rMkrhÞ÷ çkLkkððk {kxu ÃkkuíkkLku økwshkíkLkk øk]n Wãkuøk íkhVÚke «uhýk {éÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt. y{ËkðkËLkk yktçkkðkze rðMíkkh{kt Ãkkuuíku rLkféÞk íÞkhu ELËwçkuLk ¾k¾hkðk¤kLkwt çkkuzo òuE økÞk rðÄðk {rn÷k [kh MktíkkLkku MkkÚku Mkt½»ko fhe ¾k¾hk çkLkkðeLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt SðLk rðíkkðíkkt nkuðkLkwt òýe ykðe MkeheÞ÷ çkLkkððkLke EåAk ÚkÞkLkwt {kuËeyu W{uÞwO níkwt. økkihððtíkk økwshkíkeyku ðehhMk yLku Ãkzfkh MknLk fhe fu{ nMkíkk hnu Au.

hksfkux íkk, 9 xe.ðe. [uLk÷ku{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke heÞk÷exe þkuLkkt Lkk{u y&÷e÷íkkLkk ¼hÃkwh ËþoLk ÚkkÞ Au. íkuLkk fkhýu Ãkrhðkh MkkÚku xe.ðe. òu í kk yLku f ÷ku f ku y u ykðk fkÞo ¢ {ku L ke xefk fhe Au . rVÕ{ku{kt su heíku MkuLMkh çkkuzo nkuÞ íku{, xe.ðe.[uLk÷ku Ãkh ykðíke rðrðÄ rMkrhÞ÷ku {kxu Ãký MkuLMkh çkkuzo nkuðwt òuEyu ? íku ð k yu f «§Lkk sðkçk{kt r¢»LkkçkuLk ¾k¾hkðk¤kyu yk çkkçkíku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. yLku MkeheÞ÷ {kxu Ãký Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk Mku L Mkhçkku z o L kk rLkÞ{ku nku ð k òuEyu. suÚke, Ãkkrhðkrhf {LkkuhtsLk {kýíkk ËþofkuLku ûkku¼ yLkw¼ððku Lk Ãkzu.

hksfkuxLke f÷uõxh f[uhe{kt

Mkðoh çktÄ, {íkËkh ÞkËeLke ykuLk ÷kELk fk{økehe XÃk

hksfkux,íkk.9 rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe{kt yðkh-Lkðkh S-MðkLk fLkÂõxrðxe ¾kuhðkE òÞ Au. {k{÷íkËkh f[uhe{kt {íkËkh ÞkËeLke fk{økehe ytíkøkíko zuxk yuLxÙe ykuLk÷kELk [k÷e hne

Au. yksu fkuBÃÞwxh Mkðoh{kt ¾k{e Mkòoíkk S-MðkLk fLkuÂõxrðxe ¾kuhðkE síkkt {íkËkh ÞkËeLke ykuLk ÷kELk fk{økehe XÃk ÚkE økE níke. R-ÄhkLku ÷økíke fk{økeheLku yMkh ÚkE níke.

GSWAN fLkuÂõxrðxe ¾kuhðkE : zuxkçkuÍ MkuLxh WƽkxLkLkk ðktfu çktÄ

hksfkux rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe WÃkhktík yLkuf Mkhfkhe f[uheyku{kt økkt Ä eLkøkhLkk yu f s Mkðo h {kt Ú ke fLkuÂõxrðxe ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke fkuE fkhýkuMkh fLkuÂõxrðxe ¾kuhðkE síkkt fk{økehe XÃÃk ÚkE òÞ Au. Y.4 fhku z Lkk ¾[u o f÷u f xh f[uhe{kt Lkðwt rhrsÞkuLk÷ zuxk MkuLxh þku¼kLkk økkXeÞkLke su{ W¼w Au. íktºkLke Ze÷e LkeríkLkk fkhýu yk MkuLxh þY fhðk{kt rð÷tçk MkòoÞkLkwt òýðk {¤u Au. f÷ufxh f[uhe{kt rhSÞkuLk÷ zuxk MkuLxh W¼w fhðk{kt

økwýkuíMkð{kt yrÄfkheyku hkufkíkkt yhsËkhkuLku Ĭk

hksfkux : Mkhfkhe þk¾k{kt yÇÞkMkLke økwýð¥kk [fkMkýe {kxu þY ÚkÞu÷k økwýkuíMkð fkÞo¢{Lkk fkhýu huðLÞw fk{økeheLku ¼khu yMkh ÚkE Au. rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe, {k{÷íkËkh f[uhe, «ktík f[uhe Mkw{Mkk{ çkLke økE Au. yrÄfkheyku økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt hkufkE økÞk Au. f÷ufxh íktºkyu 125 yrÄfkheykuLku ºký rËðMk MkwÄe økwýkuíðMkLkk Ãkøk÷u þk¾kyku{kt [fkMkýeLke fk{økehe MkkUÃke ËeÄe Au. f÷ufxh ÷kurÄfk ÃktÚkfLke þk¤kykuLke íkÃkkMk fhþu. yrÄfkheyku f[uhe Akuze økwýkuíMkð{kt þk¤kLkk çkk¤fkuLke økwýð¥kkLke [fkMkýe fhðk Ëkuze síkkt yhsfËkhku Lku Ĭk ÚkÞk níkk. ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw WËT½kxLkLkk ðktfu yk fûkkLkwt zuxkçkuÍ MkuLxh õÞkhu þY MkuLxh fkÞohík ÚkÞw LkÚke. Mkkihk»xÙT fhkþu. íku Lk¬e LkÚke.

ÔÞks¾kuhLkk zhÚke rðf÷ktøk ÞwðfLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

hksfkux : Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e «kÚkr{f íkÃkkMk{kt rðf÷ktøk ðk¤tË Þwðf ûkkihf{o fhe çku MktíkkLkku MkrníkLkk ÃkrhðkhLkwt

CMYK

økwshkLk [÷kðu Au.ÄtÄku çkhkçkh [k÷íkku Lk nkuÞ Þwðfu sL{kü{eLkk íknuðkh LkSf ysÞ h{uþ ¼hðkz Lkk{Lkk

þÏMk ÃkkMkuÚke Ãkkt[nòh YrÃkÞk ÔÞksu ÷eÄk níkk. su {kLkk yÄkoÚke ðÄw Lkkýkt [wfðe ËeÄk nkuðk Aíkkt ¼hðkz þÏMk {w¤ hf{Úke ËkuZk Lkkýkt {køke Ä{fe ykÃkíkku nkuðkLkk fkhýu ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkoLkwt çknkh ykðíkkt {k÷ðeÞk Lkøkh Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


yuzðxkoEÍ{uLx òuEyu Au ykuÃkLk ELxhÔÞw nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Ãkkxý MkkÚku Mkt÷øLk {kLkðrLkfuíkLk xÙMx, ÷ðkýk Mkt[kr÷ík ykxoTMk fku÷us, ÷ðkýk (MðrLk¼oh) íkk. rËÞkuËh rs. çkLkkMkfktXk {kxu Lke[u «{kýu þiûkrýf MxkVLke ¼híke fhðkLke Au. (1) yk[kÞo:- (1) ÷kÞfkík: yLkwMLkkíkf fûkkyu ykuAk{kt ykuAk 55% {kfoMk yÚkðk íkuLke Mk{fûk økúuz çke. (7 ÃkkuELx Mfu÷ yku.yu.çke.Mke.ze.E. yLku yuV.) Ãke.yu[.ze. yÚkðk íkuLke Mk{fûk «fkrþík MktþkuÄLk fkÞo, økútÚkfkÞo, fku÷us ÞwrLkðŠMkxe fu Wå[ rþûký MktMÚkk{kt rþûký fkÞo fu MktþkuÄLk fkÞoLkku ykuAk{kt ykuAku 10 ð»koLkku yLkw¼ð WÃkhktík MkËh fku÷us{kt [k÷íkk økwshkíke, ytøkúuS, MktMf]ík, rnLËe, EríknkMk yLku {Lkkurð¿kkLk Ãkife fkuEÃký yuf rð»kÞ rþ¾ððkLke Ãkkºkíkk Ähkðíkk nkuðk òuEyu. 19 MkÃxuBçkh 1991 Ãknu÷kt yLkwMLkkíkf ÃkËðe {u¤ðu÷ nkuÞ yLku Ãke.yu[.ze.Lke ÃkËðe Ähkðíkk nkuÞ íkÚkk suyku yuMk.Mke./ yuMk.xe.W{uËðkh nkuÞ íkuyku {kxu yLkwMLkkíkf fûkkyu Ãk0% økwý ykð~Þf Au. ÷kÞfkík Ähkðíkk yk[kÞo Lk {¤ðkLkk rfMMkk{kt ÞwrLkðŠMkxe yLku hksÞ MkhfkhLke {tswheLke þhíku rLkð]¥k ÚkÞk nkuÞ íkuðk W{uËðkhku Ãký ELxhÔÞw{kt nksh hne þfþu. (h) yæÞkÃkfku:- ytøkúuS søÞk0h (çku) Ãkwýo Mk{ÞLkk ÷kÞfkík:- MLkkíkf fûkkyu Ãkh.Ãk% yLku yLkwMLkkíkf fûkkyu ÃkÃk%Lke þiûkrýf ÷kÞfkík íkÚkk Lkux/ M÷ux/ yu{.Ve÷/ Ãke.yu[.ze.Lke ÃkËðe ÄhkðLkkhLku yøkúe{íkk ykÃkðk{kt ykðþu. LkkutÄ:ík{k{ rLk{ýwtfku {kxu ÃkøkkhÄkuhý, þiûkrýf ÷kÞfkík, yLkw¼ð MkuðkLkk rLkÞ{ku nu{.W.økw.ÞwrLk. Ãkkxý íkÚkk Mkhfkh©eLkk nk÷Lkk rLkÞ{ku ÷køkw Ãkzþu. ÃkMktËøke Ãkk{u÷ W{uËðkhLku rLk{ýwtf Mkhfkh©e, Þw.S.Mke. yLku nu{. W. økw. ÞwrLk. Ãkkxý íkÚkk {uLkus{uLx «ðíko{kLk rLkÞ{kuLku ykÄeLk hnuþu. ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu MðnMíkkûkh{kt ÷ur¾ík yhS MkkÚku íkksuíkhLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku [kuxkze ík{k{ yMk÷ økwýÃkºkfku, ÷kÞfkíkLkk «{kýÃkºkku, ôt{h yLku yLkw¼ðLkk «{kýÃkºkku íkÚkk ík{k{ «{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ku MkkÚku Lkkufhe fhíkk W{uËðkhkuyu su íku MktMÚkkLkk ðzkLke yuLk.yku.Mke. MkkÚku ykuÃkLk ELxhÔÞw{kt nksh hnuðwt. ELxhÔÞwt {kxu W{uËðkhu Mð¾[uo ykððkLkwt hnuþu. ELxhÔÞw íkkhe¾: h1-1hh010 {tøk¤ðkh, ELxhÔÞw Mk{Þ: Mkðkhu 11-00 f÷kfu, MÚk¤:- çke.yuzT «ðuþ yuf{ (rzÃkkxo{uLx ykuV yusÞwfuþLk) nu{. W.økw.ÞwrLk.fuBÃkMk, Ãkkxý {w.Ãkku.íkk. rs. Ãkkxý (W¥kh økwshkík) {uLkuStøk xÙMxe {kLkðrLkfuíkLk xÙMx Mkt[kr÷ík ykxoTMk fku÷us, ÷ðkýk {w. ÷ðkýk íkk. rËÞkuËh rs. çk.fkt. {kuu.Lkt. 98797 Ãk9Ãk71 2010282456

xpt

SANDESH : RAJKOT

FRIDAY, 10 DECEMBER 2010

11

yk íku fuðe ©Øk.......?

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (1) {kWLx ykçkq- ytçkkS WËÞÃkwh - LkkÚkîkhk (2) LkkrMkf - þehze - þrLkËuð (AC fku[) MðÞt¼w, yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík, fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLku LTC hksfkux: 2468432 (yuMke) 2010282948

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 9898133189 (1442627) 2010282247

©e økkÞºke Þkºkk Mkt½ MÃkuþeÞ÷ Lkkíkk÷ Lker{¥ku 2”2 M÷eÃkh íku{s 3”2 ÷fÍhe çkMk Lkkþef, rþhze, {nkçk¤uïh, økkuðk, {wtçkR yuMMku÷ðÕzo rË.11, ©eLkkÚkS, ykçkwytçkkS, WËÞÃkwh rË.5, Lkkrþf, þehze, þLkeþªøk¤kÃkwh rË.6 W.íkk.25/12 LkkUÄ:- Mfq÷ «ðkMkku {kxu MktÃkfo MkkÄku nMkw¼kR ¼è, y{hu÷e, 94277 45371,98252 24620, hksfkux 9898229425 (su) 2010282957

©eøkkÞºke Þkºkk Mkt½ 2”2 M÷eÃkh (1) f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh, søkÒkkÚkÃkwhe, [tÃkkhÛÞ rË.17, WÃkzþu. íkk. 14-12. (2) 10 sÞkurík÷ªøk MkkÚku Ërûký ¼khík, rË. 37, WÃkzþu. íkk. 30-12, MktÃkfo MkktÄku. nMkw¼kR ¼è, y{hu÷e 94277 45371, 98252 74620, hksfkux 98982 79425, (su) 2010282964

2x2 ÷fÍhe çkMk îkhk Ërûký ¼khík hk{uïh, fLÞkfw{khe, ÃktÃkk Mkhkuðh, çkuÄk{ 10 sÞkurík÷ªøk f÷f¥kk øktøkkMkkøkh, LkuÃkk÷, «ðkMk rËðMk 35 hnuðk s{ðk MkkÚku xefex Yk. 13000/- WÃkzþu. íkk. 2812 {LkMkw¾¼kR økkuMðk{e, 94282 95114, 99257 74818. (3953) 2010283083 ðÕ÷¼Þkºkk (huÕðu îkhk) [tÃkkhÛÞ, søkLLkkÚkÃkwhe, f÷fíkk, øktøkkMkkøkh, fkþe, yÞkuæÞk, [hýkx yzu÷, r[ºkfwx, yÕnkçkkË, LkuÃkk÷, økÞkríkÚko, rË.22 WÃkzþu 3/3 çkwfªøk 12/12 MkwÄe rfhex¼kE Ãkkhu¾ 99257 61650 (su) 2010282953

Mkçkfk {k÷ef yuf sws Mkex çkkfe fÃk÷ Vu{e÷e (nkux÷ çkwfªøk) økwshkíke s{ý, ÷fÍhe rðzeÞku çkMk þehze + þLkeþªøk¤kÃkwh+ LkkMkef + ºktçkfuïh + R÷kuhk + ÄúwM{uïh + ykihtøkkçkkË + ÷kuLkkðk÷k + ¾tzk÷k + {wtçkR ËþoLk + ÃkkðkøkZ rËðMk 7 þw¼ «Þký 20 rzMkuBçkh Mkku{ðkhu MktÃkfo: rfMkkLk xwheÍ{ {kuçkkR÷: 94262 69928, 97261 58736 (yu[) 2010283092

rþ¾h íkkhe¾ : 31 zeMkuBçkh, Ãkwhk Úkíkkt LTC ç÷kuf {kxu fuLÿ / hksÞ/ çkUfku / rLkøk{ {kxu ¾kMk «ðkMkku * nhîkh , {Mkwhe, rËðMk-11 * økkuðk, {nkçk¤uïh rËðMk-11 M÷eÃkhfku[ Yk. 7500/2x2 çkMk Yk. 6500/17/18 zeMkuBçkh. MktÃkfo : Lkxw¼kR òLke, 322, MkËøkwY {kfuox, Zuçkh hkuz ðLkðu, hksfkux. {kuçkkR÷ : 94262 47878, 94282 99333. (3961) 2010283091 fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku {kuxe MktÏÞk{kt AkufhkAkufheyku òuRyu yLkw¼ð yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku 4500- 8500/- hnuðk + s{ðkLke Mkøkðz {Vík. VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, 316, MkÞkSøkts, ðzkuËhk. 9712328021/ 9662844040

2010280396

MkeõÞwrhxeykurVMkh, MkwÃkhðkEÍh, økkzo, økLk{uLk, òuEyu Au. Mkkhe Ãkøkkh MkkÚku hnuðkLke MkwrðÄk £e. huøÞw÷h Ãku{uLx fhðkðk¤e 33 ð»ko swLke yusuLMke{kt {¤ku- {uxÙku MkeõÞwhexe MkŠðMk 302, çkuÕSÞ{Mfðuh r÷rLkÞh çkMkMxuLzLke Mkk{u rËÕneøkux Mkwhík. (14894) 2010282263

xkxk ft à kLke{kt zkÞhu õ x ¼íkeo Mkw à khðkRÍh, yu f kWLxLx, Mxku h feÃkh, fku B ÃÞw x h yku à khu x h, økLk{u L k, yu õ Mk{u L k, fkÃku o L xh, R÷u õ xÙ e þeÞLk, r{fu L kef, zÙ k Rðh nu Õ Ãkh Ãkøkkh 7200/- 34500/ykðu Ë Lk ík{khw t yLku rÃkíkkSLkw t Lkk{ økk{, íkk÷wfku, rÃkLkfkuz, SÕ÷ku, {ku ç kkR÷, Vw ÷ õðkur÷VefuþLk ô{h SMS fhku. # 9650228703 2010282801

¼kzu yk. Au 1 Úke 4 çkuzLkk {fkLk V÷ux çktøk÷k Ëhuf rðMíkkhku{kt {¤ku: n»ko˼kR {ku.93741 07894 (3954)

fuþkuË {kt Ã÷kux ðut[ðkLkku Au.94269 98103 (3950) 2010282820 V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 BHK,17, fuðzkðkze MkkY ÷kufuþLk,÷eVx LkÚke VkuLk. 98798 42843 (3952) 2010282818

2010283111

¼kzu òuRyu Au 1 Úke 4 çkuzLkk {fkLk V÷ux çktøk÷k suLÞwLk Ãkkxeoyku {kxu {¤ku: n»ko˼kR {ku. 93280 79200 (3954) 2010283144

ACM PVT. LTD.Lku yk¾k

økwshkík{kt «kusuõx {kxu Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuRyu Au. su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw 7000 Úke 3,00,000. {neLkkLkwt yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk VkuLk:

Intraday Cashnifty, Banknifty, Future & Options. (F&O), Callput Commodity (MCX) Specialist 100% Accuracy (Brocker Also Invite) Tips On 9016471875/ 08866675411 (B20804) 2010275631

þuh xeÃMk F&O{kt ÃkhVuõx xeÃMk {u¤ðku. No Advance Charges. Limit:- 2 Úke 5 ÷kux9033574865 (14948)

2010282777

0265-3078216-19

(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku.)

2010282616

Ã÷kux òuEyu Au ò{Lkøkh hku z , fk÷kðz hkuz, {kuhçke hkuz fkuEÃký MkðuoLkt{kt ÔÞksçke ¼kðÚke Ã÷ku x ðu [ ðk {kxu y{Lku {¤ku . {ku Ë e yu M xu x , þu X Lkøkh, ò{Lkøkh hku z 95101 01044 (su) 2010282974

©e nrh yuÃkkxo{uLx V÷ux ðu[ðkLkk Au fk÷kðz hkuz, r¢Mx÷ {ku÷ hkýe xkðhLke çkksw{kt, “Mkkih¼ huMkezuLMke{kt” 2 BHK Lkk V÷ux MktÃkqýo Mkøkðzíkk MkkÚku ðu[ðkLkk Au. MktÃkfo : 99241 08989. (su) 2010283041 ©e þt¾uïh,økwshkík {kt,3.50 Vqx s{eLk,250 çktøk÷kLkku, «kusufx, JV ¼køkeËkheÚke, ykÃkðkLkku Au. ~Þk{ zuð÷kuÃkMko. 098250 64037 ELðuMxMko, VkELkkLMkMko, rçkÕzMko, ykðfkÞo.(5305) 2010282823

¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkLke Au MkwhíkÚke 60 rf÷ku{exh Ëwh, ¾uíkeLke W¥k{ WÃkòW s{eLk, ykþhu 70 ®ð½k, LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ô[q ð¤íkh ykÃku íkuðe. ðu[ðkLke Au. MktÃkfo: 9727547600, 9913433185 (14795)

2010282248

£uLzþeÃk f÷çk{kt fhku VkuLk suLxMk - ÷uzeMk MkkÚku ËkuMíke fhku : 78787 24508. (su) 2010283059

£uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{kt Aku? Mºke, ÃkwY»k- fÃk÷ r{ºkkuLkk çkkÞkuzuxkLke {uøkuÍeLk (hS.) 2010 {uBçkhþeÃk WÃk÷çÄ 9510271340 2010282210

heÞk £uLzþeÃk nkE«kuVkE÷ NRI MkkÚku ËkuMíke fhe hkus MkkY f{kyku

{kLkíkk Ãkqýo fhðk ç÷uzÚke S¼ fkÃke rþðSLku [Zkðe Mkwhík íkk.9 nk÷ 21{e MkËeLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt Ãký ytíkrhÞk¤ økk{ku íkku Xef þnuhe rðMíkkhkuLkk ÷kufku Ãký ©Øk fu ytÄ©Øk ðå[u yxðkR hÌkk Au. rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktÚke «fkþ{kt ykðu÷k ykðk s yuf çkLkkð{kt fíkkhøkk{{kt hnuíkk rþðr{÷Lk Lkk{Lkk yu{ÃkeðkMke ÞwðkLku yufLkk yuf Ãkwºk {kxu rþðSLke {kLkíkk

÷eÄe níke. su {kLkíkk Ãkqýo fhðk íkuLku økwYðkhu ðnu÷e Mkðkhu ½h LkSfLkk suhk{ {kuhkhLke ðkze ÃkkMku ykðu÷k hk{S-rþðSLkk {trËh{kt ç÷uz ðzu yuf Íkxfu S¼ fktÃke Lkkt¾e níke yLku çkkË{kt S¼{ktÚke ÷kune rLkøk¤íke nk÷ík{kt rþð®÷økLke «Ërûkýk Vhe yr¼»kuf fÞkuo níkku. 108Lke xe{u ÞwðkLkLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾Mkuzâku níkkuu.

yufLkk yuf Ãkwºk {kxu ÷eÄu÷e {kLkíkk níke : rþð®÷økLke «Ërûkýk Vhe S¼{ktÚke xÃkfíkk ÷kune ðzu yr¼»kuf fÞkuo Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk 108Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu fíkkhøkk{{kt øksuhk Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷k sLkíkk Lkøkh{kt hnuíkk rþðr{÷Lk ©eMkw¾Þ ÞkËð(25) yuBçkúkuRzheLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. {w¤ {æÞ«ËuþLkk huðk rsÕ÷kLkk ðíkLke rþðr{÷Lku 3 ð»ko yøkkW ÃkwLk{ Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. ÷øLk çkkË ÃkíLke ÃkwLk{Lkwt ÃkwºkLku sL{ ykÃÞk {]íÞw ÚkÞwt níkw. Ãkwºk {Lke»k AuÕ÷kt çku ð»koÚke ðíkLk{kt ÃkrhðkhsLkku MkkÚku hnu Au. ÃkíLkeLkk {]íÞw çkkË rþðr{÷Lk Mkíkík {kLkrMkf íkýkð{kt hnuíkku

níkku. Ëhr{ÞkLk yksu ðnu÷e Mkðkhu 6 ðkøÞu rþðr{÷Lku ½h LkSf suhk{ {kuhkhLke ðkze ÃkkMku ykðu÷k hk{S-rþðSLkk {trËh{kt sR yufe Íkxfu ç÷uz ðzu S¼ fktÃke Lkkt¾e níke yLku çkkË{kt S¼{ktÚke ÷kune Lkeøk¤íke nk÷ík{kt íkuLku rþð®÷økLke «Ërûký VhðkLke þYykík fhe níke. yk ÿ~Þ òuR {trËh{kt ykðu÷k yLÞ ¼õíkku Ëtøk hne økÞk níkk y™u íkuykuyu íkwhtík 108Lke xe{Lku VkuLk fhe ËeÄku níkku. 108Lke xe{ íkkífkr÷f {trËh ÄMke økR níke yLku rþðr{÷LkLku nkurMÃkx÷ ÷R sðk «ÞkMkku

fÞko níkk. òu fu, rþðr{÷Lk {kLÞku Lk níkku. ytíku 108yu ‘¼økðkLku s y{Lku ík{khe {ËË {kxu {kuõÕÞk Au, ík{u y{khe MkkÚku ykðku’ yuðwt fnuíkk ytíku rþðr{÷Lk íkuyku MkkÚku nkurMÃkx÷ sðk íkiÞkh

ÚkÞku níkku. rþðr{÷LkLku rMkrð÷ MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. rþðr{÷Lku þk {kxu S¼ fkÃke íku ytøku íkçkeçkkuyu Ãk]åAk fhe níke. òu fu, S¼{ktÚke ÷kune Lkef¤íkwt nkuðkLku fkhýu íku çkku÷e

þõÞku Lk níkku Ãký fkøk¤ Ãkh ÷¾eLku ÃkkuíkkLke ðkík sýkðe níke. fkøk¤ Ãkh rþðr{÷Lku ‘{itLku þtfh ¼økðkLk fe {kLkíkk r÷ ni fe, {uhk fk{ MkV÷ nkuøkk íkku {U yÃkLke sçkkLk fkx fh [Zkôøkk, {uhk fk{ MkV÷ nkuøkk RMkr÷Þu {U yÃkLke sçkkLk fkx rËÞk, {uhu çkå[U fu r÷Þu’ yuðwt ÷ÏÞwt níkw. ÃkwºkLku {kxu íkuLku þe {kLkíkk ÷eÄe íku nk÷ òýe þfkÞwt LkÚke. Ãkwºk {kxu {kLkíkk Ãkqýo fhðk ÞwðkLku S¼ fkÃke nkuðkLke ðkíkÚke rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk zkuõxhku Mkrník nksh Mkki fkuR Ëtøk hne økÞk níkk.

Ë{ý-Ëeð rs.Ãkt.{kt ¼ksÃk þkMkLkLkwt ÃkíkLk

ðkÃke: Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt [qtxýe çkkË ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu þkMkLkÄqhk Mkt¼kéÞkLkkt çku {rnLkk{kt s ¼ksÃk þkMkLkLkwt ÃkíkLk ÚkR síkk yk «Ëuþ{kt hksfeÞ yrMÚkhíkk ðÄw Mk{Þ [k÷ðkLke Ënuþík ÔÞõík ÚkE hne Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke økwÁðkhu {¤u÷e Mk¼k{kt «{w¾-WÃk«{w¾ rðYØ yrðïkMkLke

Ëh¾kMík ÃkMkkh ÚkE síkkt ¼ksÃkLke «ríkckLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. økík rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke ÚkÞu÷e [qtxýe çkkË ¼ksÃkkLkkt íkYýkçkuLk Ãkxu÷ 18 {íkku {u¤ðe yøkkWLkkt rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ fuíkLk Ãkxu÷ Mkk{u [qtxkR ykÔÞk níkk. íkk. 6 ykuõxkuçkhu ÚkÞu÷e [qtxýe{kt fuíkLk Ãkxu÷Lku 15 {íkku {éÞk níkk.

0995331135809953310637

2010282440

Võík ÷uzeÍ nkR«kuVkR÷ rV{u÷ rLk:Mktfku[Ãkýu VkuLk fhku yLku SðLkLkku ykLktË {u¤ðku. {ku.97261 62092 (3959) 2010283167 yts÷e £uLzþeÃk nkE«kuVkE÷ NRI MkkÚku ËkuMíke fhe hkus MkkY f{kyku 09990219352 09990946371

-

2010282445

rËðk¤e ÷kuLk Ä{kfk (Võík yuf s yXðkzeÞk{kt ÷kuLk {¤þu) hnuXký, yuøkúefÕ[h, «kusuõx yußÞwfuþLk, ELzMxÙeÍ, ÃkMkoLk÷ ÷kuuLk @ 3% ÔÞksu # 01165719574, 09654828338, 09654828345

(yusLxku ykðfkÞo Ãkøkkh + f{eþLk) 2010267725

xpt

xpt


12

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

FRIDAY, 10 DECEMBER 2010

{wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e ‘ÃkeÃk÷’ {uøkurÍLkLke Úke{ Ãkkxeo{kt ïuíkk MkkÕðu, ©eÞk MkhLk, fw÷hks htÄkðk yLku hÂ~{ MkrníkLke yr¼Lkuºkeyku yLku yu{xeðeLke ðesu çkkLke MkrníkLke {kLkwLkeyku WÃkÂMÚkík hne níke. (yuyuVÃke)

[eLkLke yiMke íkiMke : Lkkuçku÷ Mk{kht¼{kt íkku ¼khík sþu

(yusLMkeÍ)çke®søk-Lkðe rËÕne, íkk. 9 [eLku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh rðíkhý Mk{kht¼Lkku çkrn»fkh ònuh fhe rðïLkk yLku ¾kMk fhe ¼khík-hrþÞk MkrníkLkk yurþÞkLkk ËuþkuLku yÃke÷ fhe níke fu íkuyku Ãký çkrn»fkh{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ. yurþÞkLkk 19 Ëuþkuyu Mk{kht¼{kt rðrðÄ fkhýkuMkh økuhnksh hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au, Ãkhtíkw ¼khík Mkhfkhu Lkkuçku÷ Mkr{ríkLkk yk{tºkýLku {kLk ykÃke nkshe ykÃkðkLke ònuhkík fhe [eLkLku ykt[fku ykÃÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Lkkuçku÷ Mkr{ríkyu ¼khík Mkrník 44 ËuþkuLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt. ¼khíku ònuh fÞwO Au fu yurþÞLk ËuþkuLkku ¼kE[khku yLku yufíkk Lkkuçku÷ Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkðkLkk «&™ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt LkÚke. [eLk MkkÚkuLkk

MkçktÄku Ãký Lkkuçku÷ Mk{kht¼{kt ¼khíkLke nkshe ykÃkðkÚke çkË÷kðkLkk LkÚke. òufu Mkhfkhu nS Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðk ytøku MÃküíkk fhe LkÚke. rðrðÄ ûkuºkkuLke yrîíkeÞ «rík¼kykuLku yÃkkíkk Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhku{kt yk ð¾íku þktrík ÃkwhMfkh [eLkLkk r÷W rÍÞkçkkykuLku ònuh fhkÞku íÞkhÚke [eLkLku ðktÄku Ãkzâku níkku. r÷W rÍÞkçkkyku [eLk{kt ÷kufþkneLke Íwtçkuþ [÷kðíkk nkuðkÚke [eLk Mkhfkhu íku{Lku hk»xÙ rðhkuÄe fne su÷{kt ÃkqÞko Au. hk»xÙÿkuneLku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh ykÃke y{khe MkhfkhLkwt yÃk{kLk fhku Aku íkuðk ykûkuÃk MkkÚku [eLku Lkkuçku÷ Mkr{rík ÃkkMku ÞuLkfuLk «fkhu ÃkwhMfkh hË fhkððk ík{k{ «ÞkMkku fhe òuÞk

níkk. fkuE fkhe Lk Vkðíkkt [eLku Lkkuçku÷Lke Mkk{u ÃkkuíkkLkku ykøkðku þktrík ÃkwhMfkh ònuh fhðkLke ½ku»kýk fhe níke yLku ÃkAe {q¤ Lkkuçku÷ ÃkwwhMfkh Mk{kht¼Lkku çkrn»fkh ònuh fÞkuo níkku. [eLkLkk rðËuþ rð¼køkLkk «ðõíkk fw{khe rsÞkLøkLku ßÞkhu Ãkºkfkhkuyu ÃkqAâwt fu ¼khík Mk{kht¼{kt nkshe ykÃku íku{ sýkÞ Au íkku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rðfkMkþe÷ Ëuþkuyu ÃkhMÃkhLkk MkçktÄku{kt [ku¬Mk rMkØktíkkuLku yLkwMkhðwt òuEyu. yktíkhhk»xÙeÞ MkçktÄku{kt {q¤¼qík rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Úkðwt òuEyu. y{u {kLkeyu Aeyu fu Ëuþkuyu ÃkhMÃkh MkL{kLk, Mk{kLkíkk yLku yufçkeò{kt ˾÷økeheÚke Ëqh hnuðkLkku yr¼øk{ fu¤ððku òuEyu.

Lkkuçku÷ Mkr{ríkLkk yk{tºkýLku hrþÞk-ÃkkrfMíkkLk Mkrník 19 Ëuþkuyu Lkfkhe fkZâwt

Ëku Vq÷ !! : hkLke {w¾So yLku rðãk çkk÷Lku íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’Lku {wtçkR{kt yuf hurzÞku MxuþLk Ãkh «{kux fhe níke. (yuyuVÃke)

ykuMke.{kt ¼khíkeÞ LkeríkLk økøkoLkk níÞkhkLku n¤ðe Mkò

fkuE fhkh Lknª !! : yLkw»fkyu yksu [ku¾ðx fhe níke fu Þþhks rVÕBMkLkk çkuLkh MkkÚku õÞkhuÞ fkuR fhkh fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. {rLk»k þ{koLkk rLkËuoþLk{kt çkLku÷e yLkw»fkLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘çkuLz çkkò çkkhkík’ yksu rh÷eÍ ÚkR hne Au.

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.9 ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞ MxwzLx LkeríkLk økøkoLke «Úk{ ÃkwÛÞríkrÚk Ãkqðuo yksu fkuxuo økøkoLkk Mxu®çkøkLke ½xLkkLkk {qf Mkkûke çkLke hnu÷k yuf xeLkushLku 18 {rnLkkLkk «kuçkuþLkLke (økwLkuøkkhLku Akuze ËRLku Ëu¾hu¾ nuX¤ hk¾ðkLke ÃkØrík) Mkò Vh{kðe Au. ykuMxÙur÷ÞLk y¾çkkh ‘Ä yìs’Lkk ynuðk÷ {wsçk, 16 ð»koLkk yk rfþkuhLkwt Lkk{ fkLkqLke fkhýkuMkh økwÃík hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. 21 ð»keoÞ økøkoLke yk ð»kuo çkeS òLÞwykheyu ynªLkk ¢wRfþktf Ãkkfo ¾kíku ÚkÞu÷e níÞk{kt Ãkkuíku MknkÞf çkLÞku nkuðkLkku økwLkku íku rfþkuhu ykuMxÙur÷ÞkLke Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk fçkqÕÞku níkku. fkuxo Mk{ûk fhkÞu÷e hsqykíkku {wsçk, LkeríkLk økøko ¢wRfþktf ÃkkfoLke LkSfLkk ‘nLøkúe

sìõMk’ ykWx÷ux Ãkh ðfo {kxu sR hÌkku níkku íÞkhu 15 ð»koLkk çku rfþkuhkuyu íku çkksw{ktÚke VkuLk Ãkh ðkík

fhíkku fhíkku ÃkMkkh ÚkÞku nkuðkLkwt LkkUæÞwt níkwt. ykhkuÃkeyu íkuLkk £uLzLku fÌkwt níkwt fu, “Ãku÷kLkku VkuLk çknw MkhMk ÷køku Au.” íkuLkk Ãkrhýk{u ykhkuÃkeLkk r{ºku økøkoLkwt Mxu®çkøk fÞwO níkwt. økøkoLke níÞkLkk Úkkuzk rËðMk çkkË Ãkku÷eMku ykhkuÃke rfþkuhLke ÃkqAÃkhA

fhe níke Ãkhtíkw íku ð¾íku íkuýu yk ½xLkk ytøku ftR fÌkwt Lknkuíkwt. íÞkh çkkË 26 yur«÷u çkeS ð¾íkLke ÃkqAÃkhA{kt íkuýu Ãkku÷eMkLku yu{ fÌkwt níkwt fu íku yLku MknykhkuÃke Mxu®çkøkLke hkºku Þuhkrð÷ Ãkkfo{kt níkk. íkuLkk MknykhkuÃke Mkk{u ¾qLkLkku ykhkuÃk Au yLku íku Vuçkúwykhe{kt fr{x÷ neÞ®høkLkku Mkk{Lkku fhþu. VkuLk hufkuzoTMk Ëþkoðu Au fu ÃkkuíkkLkwt Mxu®çkøk ÚkÞk çkkË økøkuo íkkífkr÷f {ËË {kxu rxÙÃk÷-0 Ãkh VkuLk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw ykhkuÃke íkuLku ‘VkuLk VUfe Ëu’ fnuíkku Mkt¼¤kíkku níkku. sÂMxMk Ãkkì÷ fku½÷kLku fÌkwt fu ykhkuÃke rfþkuhLkku økwLkku økt¼eh Au Ãkhtíkw MknykhkuÃke rðhwØ Ãkwhkðk ykÃkeLku íkuýu Ãkqhk Ãkkzu÷k MknÞkuøkLkk fkhýu íkuLku Võík «kuçkuþLkLke Mkò Úkðe òuRyu.

níÞk {kxu økwLkuøkkhLku Akuze ËRLku {kºk Ëu¾hu¾ nuX¤ hk¾ðkLke Mkò

{kfo Íqfhçkøkuo yzÄe MktÃkr¥k ËkLk{kt ykÃke

rn{ð»kko : Ãkrù{ s{oLke{kt yksfk÷ ÞwhkuÃkLke {kVf ¼ÞkLkf rn{ð»kko ÚkE hne Au. suLkk fkhýu {kuxk¼køkLkk nkE-ðu £eÍ ÚkE økÞk Au. suLke ðknLk ÔÞðnkhLku Ãký ÔÞkÃkf yMkh ÃknkU[e Au íÞkhu, yuf LkËe MktÃkqýo Ãkkýe ¼hkÞu÷e níke Ãký íkuLkk Ãkh çkktÄðk{kt ykðu÷ çkúes çkhVLkk ykðhýÚke ZtfkE økÞu÷ Au.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 9 rçk÷ økuxTMku ykht¼u÷e ÃkkuíkkLke yzÄe MktÃkr¥kLkwt ËkLk fhðkLke ÃkhtÃkhkLku VuMkçkqfLkk MÚkkÃkf {kfo Íqfhçkøko Ãký yLkwMkÞko Au. rðïLkk økheçk yLku sYrhÞkík {tËkuuLku hkník ÃknkU[kzðk ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k{ktÚke ykuAk{kt ykuAe yzÄe MktÃkr¥k ykÃke ËuðkLkku WÃkËuþ {kE¢kuMkku^xLkk rçk÷ økìxTMku ÃkkuíkkLke yzÄe MktÃkr¥k ËkLk fheLku ykÃÞku níkku. íku{kt ðkìhLk çkVux Ãký òuzkÞk níkk. yk çktLkuLkwt òuELku y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk yLÞ yçksÃkríkykuyu Ãký ÃkkuíkkLke yzÄe MktÃkr¥k ËkLk fhðk {ktze Au. yksLke íkkhe¾ MkwÄe{kt fw÷ 57 yçksÃkríkyku ÃkkuíkkLke yzÄe MktÃkr¥k ËkLk fhe [qõÞk Au. 57{wt Lkk{ {kfo ÍwfhçkøkoLkwt Au. yk Íqtçkuþ{kt yçksÃkríkykuLku Mkq[Lk fhkÞ Au fu Mk{ks{ktÚke fhu÷e f{kýe{ktÚke Mk{ksLku ÃkkAwt ykÃkðk

ík{khe MktÃkr¥k{ktÚke Úkkuze MktÃkr¥k ËkLk fhku. ËkLkLke hf{ SðíkuSð ykÃke þfkÞ Au yLku {]íÞw ÃkAe ËkLk fhðkLkwt ðrMkÞíkLkk{wt Ãký fhe þfkÞ Au. yk ÞkËe{kt økìxTMk, ðkìhLk çkVuxÍqfhçkøko WÃkhktík yuykuyu÷Lkk MknMÚkkÃkf Mxeð fuMk, rÄhkýfkh fk÷o Efkö yLku {kEf÷ r{ÕfLk, ðkì÷ MxÙexLkk ¼qíkÃkqðo yurõÍõÞwrxð ðøkuhuLkk Lkk{ Mkk{u÷ Au. rðïLkk ÄLkfwçkuhku ÃkkMku yçkòu YrÃkÞkLke MktÃkríkyku Au. íku{ktÚke {kE¢kuMkkuVxLkk rçk÷økuxTMk îkhk Mkki«Úk{ Ãknu÷ fhe yçkòuLke MktÃkrík [urhxe fkÞkuo {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË VuMkçkwfLkk MÚkkÃkf {kfo Íwfhçkøkuo Ãký Ãknu÷k fhe yçkòuLke MktÃkrík ËkLk{kt ykÃke Au. íÞkhu, rðïLkk yLÞ ÄLkfwçkuhku Ãký yk ÃkhtÃkhkLku ykøk¤ ðÄkhþu íkuðe {kLÞíkk «ðíkeo hne Au.

57 yçksÃkrík yzÄe MktÃkr¥kLkwt ËkLk fhe [qõÞk Au

fMkhík ð¾íku fkuxLkLkkt ykAk htøkLkk yLkwfq¤ ð†ku Ãknuhðkt

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 9 Þkuøk fhíke ð¾íku Ze÷kt MkwíkhkW ð†ku Ãknuhðk òuEyu yLku rs{{kt fMkhík fhíke ð¾íku þhehLku çktÄçkuMkíkk ykðu íkuðk MkwíkhkW ðMºkku ��knuhðk òuEyu íku{ rLk»ýkíkkuyu íkksuíkhLkk yÇÞkMk ÃkAe sýkÔÞwt níkwt. fMkhíkLke þheh WÃkh yMkhku íkÃkkMkLkkh rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fMkhíkku fhíke ð¾íku su ð†ku Ãknuhðk{kt ykðu íkuÚke fMkhíkLkk ÷k¼{kt ðĽx ÚkE þfu Au. fkhý fu Ëhuf fMkhík [ku¬Mk MLkkÞwykuLku yMkh fhe þhehLku swËk «fkhLkku ÷k¼ yÃkkððk {kxu çkLkkðkE nkuÞ Au. ÞkuøÞ «fkhLkk ð†kuÚke fMkhík fhíke ð¾íku yøkðzÚke çk[e þfkÞ Au yLku þhehLkk suíku MLkkÞwyku{kt ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý çkhkçkh Úkíkkt íkuLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼

{u¤ðe þfkÞ Au. ð¤e ÞkuøÞ ð†ku ÃknuhðkÚke {kLkrMkf ykLktË Ãký {¤u Au, {øks{kt Mktíkku»k yLku ykLktËLkku

yLkw¼ð fhkðLkkh MkuhkxkurLkLk nku{kuoLk ðÄw Íhu Au yuÚke fMkhíkLkku ÷k¼ yLkuføkýku ðÄe òÞ Au. fMkhík MkrníkLke Ëhuf fk{økehe{kt yk¾he ÷k¼ {kLkrMkf «VqÕ÷íkk WÃkh ykÄkh hk¾u Au. rLk»ýkíkkuyu ¼÷k{ý fhe

níke fu fMkhík ð¾íku rn÷[k÷{kt shkÞ yøkðz Ãkzu íkuðk ðÄw Ãkzíkk Ze÷kt fu ðÄw Ãkzíkk Vex ð†ku Lk Ãknuhðk òuEyu. {kuxk ¼køkLke fMkhíkku{kt nkurÍÞhe fnuðkíkk ytík:ð†ku çkLkkððk{kt ðÃkhkíkwt ÂMÚkríkMÚkkÃkf fkuxLk ykËþo økýkÞ Au. ð¤e yu ð†ku ÃkhMkuðku þku»ke ÷uðk{kt Ãký ¾qçk {ËËYÃk çkLku Au. yÇÞkMk{kt yu Ãký òýðk {éÞwt níkwt fu fMkhík ð¾íkLkk ð†ku{kt íkuLkku htøk Ãký {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. htøkLku òuðkÚke {øks{kt Íhíkk {u÷kLkkuMkkEx nku{kuoLkÚke {øksLku ykLktË yLku ftxk¤kLkku Mktfuík {¤íkku hnu Au. yk nku{kuoLk su{ ðÄw Íhu íku{ ÷kuneLkk Äçkfkhk rLkÞtºký{kt hnu Au yLku þheh Mkwðktøk fk{ fhu Au. fMkhík{kt ½è yLku ¼zfe÷k htøkLkk ð†ku Lk Ãknuhðk òuEyu.

fMkhík{kt ½è yLku ¼zfe÷k htøkLkk ð†ku Lk Ãknuhðk òuEyu

Sð rntMkkLkku rðhkuÄ :

SðËÞk yLku «Ëw»ký {kxu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu fk{ fhíke økúeLkÃkeMk MktMÚkkLke yuf fkÞofh rðhkuÄ ÔÞfík fhðk çkuLkhku ÷ELku çkúMku÷{kt ykðu÷ ÞwhkuÃkeÞLk nuz fðkxohLkk {Úkf Mkk{u rðhkuÄ ÔÞfík fhe hne Au. rðï{kt Sð rntMkk íkÚkk «Ëw»kýLke {kºkk rËðMkLku rËðMku ðÄe hne Au.

¼khíkeÞLkk Lkuík]íððk¤e y{urhfe xwfzeyu [{fíkku økún þkuÄe fkZâku

EåAk !! : ykuMxÙur÷ÞLk ÃkkuÃk ®Mkøkh fkÞ÷e r{Lkkuøk {kíkk çkLkðk RåAwf Au yLku yk {kxu íku «ÞkMk Ãký fhe hne Au. 42 ð»keoÞ fkÞ÷eyu {kík]íð Äkhý fhðk {kxu ÃkkuíkkLke frhÞh Úkkuzku Mk{Þ fkuhkýu {qfe ËeÄe Au.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.9 y{urhfk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk rLk¬w {ÄwMkqËLkLke ykøkuðkLke nuX¤ yuMxÙkuLkku{Mkuo (¾økku¤þk†eyku)yu fkçkoLkLkk «¼wíððk¤wt ðkíkkðhý yLku ytËhLkku ¼køk Ähkðíkku yuf rðþk¤ økún þkuæÞku Au, suLkk Ãkøk÷u nehkLke su{ [{fíkk økún yÂMíkíð Ähkðíkk nkuðkLke þõÞíkk Ws¤e çkLke Au. çkLkkhMk rnLËw ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeo hne [qfu÷k yLku nk÷ LÞq sMkeoLke r«LMxLk ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {ÄwMkqËLk yLku íku{Lkk MkkÚkeyku îkhk økík ð»kuo þkuÄkÞu÷k yuf yíÞtík økh{ økún Ãkh ykuÂõMksLk fhíkkt fkçkoLkLkwt «{ký ðÄw Au, su yøkkW fkuR økún Ãkh õÞkhuÞ òuðk {éÞwt LkÚke. rð¿kkLkeykuyu ‘Lku[h’ sLko÷{kt

sýkÔÞkLkwMkkh, WASP-12b Lkk{Lkku yk økún Ãk]ÚðeÚke 1,200 «fkþð»koLkk ytíkhu ykðu÷k yuf íkkhkLke fûkk{kt ¼ú{ý fhu Au yLku ytËksu 2,300 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk Ähkðu Au, su íkkÃk{kLku MxuRLk÷uMk Mxe÷ Ãký ykuøk¤e òÞ Au. WASP-12b økúnLkk íkkÃk{kLkLkwt rð&÷u»ký fhðk su fkuBÃÞwxuþLk÷ xufTrLkf WÃkÞkuøk{kt ÷uðkR níke íku {ÄwMkqËLku çku ð»ko yøkkW íkuyku {uMkuåÞwMkuxTMk RÂLMxxâqx ykìV xufTLkku÷kuS (yu{ykRxe), furBçkús, {uMkuåÞwMkuxTMk ¾kíku fk{ fhíkk níkk íÞkhu rðfMkkðe níke. nk÷{kt r«LMxLk ¾kíku rzÃkkxo{uLx ykìV yuMxÙkurVrÍf÷ MkkÞLMkeMk{kt ÃkkuMxzkuõxh÷ MkkÞÂLxMxLkku nkuÆku

Mkt¼k¤íkk {ÄwMkqËLku sýkÔÞwt fu WASP-12b økún ßÞwÃkexh (økwhw)Lke su{ {wÏÞíðu økìMkLkku çkLku÷ku Au yLku íkuLkk {q¤¼qík ÃkËkÚkkuo{kt zkÞ{tzTMk yLku økúuVkRx suðk fkçkoLk-çkuÍTz ¾LkeòuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞwÃkexhÚke {kuxku yk økún íkkuVkLke (rðLze), yíÞtík økh{ yLku íkuLkk íkkhkÚke yux÷ku LkSf Au fu íkuLkwt [¬h yuf s rËðMk{kt fkÃke ÷u Au ßÞkhu Ãk]ÚðeLku MkqÞoLkwt [¬h fkÃkíkkt 365 rËðMk ÷køku Au. {ÄwMkqËLku W{uÞwO níkwt fu WASP12b økúnLkk yíÞtík Ÿ[k íkkÃk{kLk yLku ¾zfk¤ MkÃkkxeLkk y¼kðLkk fkhýu íÞkt SðMk]rüLkwt yÂMíkíð þõÞ LkÚke. òufu, íkuLkku yu {ík÷çk LkÚke fu yLÞ fkçkoLk Ã÷uLkuxTMk Ãký SðMk]rüÚke ðtr[ík Au.

yuMxÙkuLkku{Mkuo þkuÄu÷k WASP-12b økúnLkwt íkkÃk{kLk 2,300 rzøkúe Mku.


19746.15 (-454.12)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 10 DECEMBER 2010

Mkkihk»xÙ{kt ÷MkýLke {ktøk s¤ðkE hnuíkk økkUz÷ Þkzo{kt ô[k{kt {ýLkku 4221 Lkku ¼kð

®Mkøkíku÷ fÃkkrMkÞk yLku {økV¤e, ®MkøkËkýk, Y økktMkzeLkk ¼kðku ðÄw ½xâk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.9 Mkkihk»xÙ{kt ÷øLkøkk¤kLkk fkhýu {kfuox Þkzkuo{kt íku{s çkòhku{kt ík{k{ sýMkkuLke ½xu÷e ykðfku ðå[u ¾heËe Ãký {ÞkorËík hnuíkk ¼kðku ½xe hÌkkt Au. AuÕ÷k [kh rËðMk{kt ¾ktze {økV¤eyu Y.300 Y økktMkze{kt çku rËðMk{kt Y.1100-2000 íku{s ®Mkøkíku÷ zççku Y.hÃk Lkku ½xkzku ykÔÞku Au. rMktøkËkýk{kt Ãký fkh¾kLkkðk¤kykuLke ¾heËe yxfíkk ¼kðku ½xðk íkhVe Au. ½ô, [ýk, íkwðuh, ¾ktz çkòh{kt n{ýk MkwMík {knku÷ hnuíkk ¼kðku{kt ðĽx LkÚke. yuhtzk ðkÞËk{kt íkuS {tËeðk¤kykuLkk W¼k MkkuËk Mkh¾k ÚkÞk çkkË AuÕ÷k ºký [kh rËðMkÚke Lkðk ðkÞËk{kt Ãkkt¾k fk{fksu MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. ÷Mký{kt Ãkk÷k¾kã ðå[u {ktøk sçkhsMík Lkef¤íkk økkUz÷ Þkzo ¾kíku yksu {ýLkku ô[k{kt 4200 WÃkhLkku ¼kð WÃkßÞku níkku. ¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu Ãký çkúkLzðk¤kykuLke {ÞkorËík ¾heËe ðå[u ðu[ðk÷e s¤ðkE hnuíkk ¼kð{kt ðÄw Y.10 ½xeLku 73073ÃkLkk ¼kðu 1Ãk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt 1Ãk ½xeLku 1135-1136 íku{s r{÷kuyu zççku 1Ãk íku{s Awxf rf÷kuLkk ¼kðku{kt YrÃkÞku ½xkzâku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãký Lkh{kE

ykøk¤ ðÄíkk ðÄw Y.Ãk ½xeLku 545548 Lkk ¼kðu 40 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. r{÷kuyu zççku Ãkkt[Lkku ½xkzku fÞkuo níkku. Ãkk{÷wÍ ykX ½xeLku 538-540 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 575-578 Lkku ¼kð níkku. su{kt 10Lkku ½xkzku níkku. {økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 75-80 nòh økwýeLkk fk{fksu ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkk ¼kð{kt ðÄw Y.100 ½xeLku 11300{kt Ãkh[qhý ðuÃkkh níkk. hksfkux r{÷ Ãknkut[{kt {ýu Ãkkt[ ½xâk níkk. MkkuhX MkkEz ®MkøkËkýkLkku 40,500Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. Y çkòh rðËuþkuLkk çkòhku Lkh{ yLku ykðfku Mkk{u {ktøk ykuAe hnuíkk n{ýk økktMkzeLkk ¼kðku ½xe hÌkk Au. yksu çkkuxkË ¾kíku Y.Ãk00 ½xeLku 40,000Úke41,000Lkk ¼kðu íku{s {kýkðËh ¾kíku 40500 Úke 40800 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. ¾ktz MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt Ãk00 økwýeLke ykðfu MkeLkku 30503100 yLku zeLkku 29803020Lkku ¼kð hÌkku níkku. yuhtzk çkòh økw s hkík-fåA MkkEz Lkðk yuhtzkLke Äe{e ykðfkuLkku «kht¼

ÚkÞku Au. Ãkhtíkw ykðfku ðÄíke LkÚke. ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku ðÄíkk s rðËu þ ku MkkÚku rËðu ÷ Lkk fk{fks Lkef¤þu . yu h t z k ðkÞËku Lkðe ykðfkuLkku økýkðkíkku nkuðkÚke Ãkkt¾k fk{fks ðå[u Úkku z ef ¾heËe Lkef¤eLku MkwÄkhku ykðu Au. yksu Ãký ðĽxu íkuSðk¤kLke ÷uðk÷e hnuíkk Y.3hLkku MkwÄkhku níkku. rðËuþku MkkÚku rËðu÷Lkk rzMkuBçkh òLÞwykhe{kt ze÷uðhe ËuðkLke þhíku Vkuhðzo fk{fks ÚkÞk níkk. nðu íkuLke rz÷u ð he Ëu ð kLkku Mk{Þ nku ð kÚke n{ýk nksh{kt ¾heËeLkku Ëku h s¤ðkE hnu Au. yksu økwshkík MkkEzLkk Þkzkuo{kt {ýu h0 ðÄeLku ô[k{kt 800Lkk ¼kðu ðuÃkkh ÚkÞk níkk. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 6 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 760-800, Mkki h k»xÙ L kk Þkzku o { kt 300 økwýeLke ykðfu ¼kð 720-761, nksh ÂõðLx÷Lkku 3802.50 yLku rËðu ÷ Lkku 845-855 Lkku hnu÷ku. {k[o ðkÞËkLke þYykík 3450 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3430Lkku ÚkÞk çkkË nksh íku { s MkkEz çkòhku ðÄíkk íkuLke yMkhu ¾heËeyu ðÄeLku 3485 yLku çkt Ä ¼kð 3466Lkku hnu÷ku. rzMku B çkh ðkÞËkLke þYykík 3931{kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3939 ½xeLku 3929 yLku çkt Ä ¼kð 3937Lkku hÌkku níkku.

{økV¤e{kt 80 nòh økwýeLkk fk{fksu ¾ktzeyu ðÄw Y.100, Y økktMkze{kt Ãk00 Úke1200, ®Mkøkíku÷ zççku 1Ãk, fÃkkrMkÞk{kt Ãk yLku MkkuhX MkkEz ®MkøkËkýk{kt Ãk00 Lkku ½xkzku, yuhtzk ðkÞËku íku{s nksh{kt MkwÄkhku {wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 724,727,665.15,670.20 yuçkeçke Õke 798,799.80,755,760.65 yuuMkeMke 1016.95,1020,976.05,988.60 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 640,655,612.40,622.20 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 741,759.60,721.10,726.85 yÕnkçkkË çkUf 203,210,199,203.95 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 689,689,640.15,654 ytçk¸ò MkeBkuLx 137.35,139.10,131.10,133.40 yktækúçkuLf 145.50,147.45,138,142.35 yuÃkkuÕkku xkGkh 65.50,65.50,63.20,64.25 yhuÔkk 308,309.20,297.55,304.30 y~kkuf ÕkuÕkuLz 71.70,71.70,65,67.50 yu~keGkLk ÃkuRLx 2658,2664,2614,2654.50 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1260.15,1267.95,1195,1219.70 yurõMkMk çkUf 1262.90,1299.60,1231.35,1245 çkòs nkuÕz RLÔkuu 865,870,831.15,835.85 çkeSykh yuuLkSo 692,695,639.50,651.25 Çkkhík EÕkuf. 1750.10,1755,1730,1741.90 Çkkhík ^kuso 373,379.50,356.10,359.95 Çkkhík ÃkuxÙku 689,697.50,650.10,672.50 Çkkhíke yuhxuÕk 347,348,335.50,338.60 ÇkuÕk 2241,2255,2211,2228.80 Çk¸»kÛk MxeÕk 449.95,453.95,418.05,422.85 çkkGkkufkuLk rÕk. 397,397.80,376.05,381.45 çkUf yku^ çkLkkhMk 910,920,870,882.25 çkPf yku^ çkhkuzk 895,911.40,860,877.60 çkuf yku^ RrLzGkk439.10,445.15,420.10,426.70 çkku~k Õke 6360,6360,6017.20,6063.60 furzÕkk nuÕÚk 772,772,732,736.85 ¢uRLk RLzeGkk 328.25,328.85,319,322.85 fuLkuhk çkuLf 660.05,677,642.85,653.15 fuMxÙkuÕk 465,470,453,462.30 MkuLxÙÕk çkUf 178,179,160.05,162.60 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 416,420.10,391.05,398.70 MkeRyuuMkMke Õke. 374,374,356.80,360.30 MkeÃÕkk. 369.95,370,345.90,350.55 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk863.90,863.90,830.15,834.30 fLxuLkh fkuÃkkuo 1287.70,1304.95,1261,1278.30 fkuhkuBkk ^xeo 572,577.85,539.65,548.95 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 620.05,628,598,613.40 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 335,335,317.05,323.30 fGk¸BkeLMk 776.90,776.90,713,747.25 zkçkh RLzeGkk 98,99.65,95,96.15 ze~k xeÔke 71.15,71.15,57,63.20 zeÔkeÍ Õkuçkku. 608,610,591,596.85 zeyuÕkyu^ Õke 291.55,293.30,282,283.85 zku.huœe 1831.10,1855,1790.05,1804.05 yußGk¸fkuBÃk 559.90,559.90,512.30,516 R.ykR.nkuxuÕk 116.10,117,108.10,110.25 yurLsGkMko (ykE) 332,344,327.25,330.05 yuMkkh ykuRÕk 131.40,131.75,121.80,123.45 yufMkkRz RLz. 171.50,172.70,159.55,163.20 ^uzhÕk çkUf 430,434,403,405.85 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 876.10,876.10,795,804.45 ^kuxeoMk nuÕÚk 148.50,148.50,144,145.85 økuEÕk 511,514.50,494,496.95 øÕkufMkkurMBkÚk 2115.50,2152.95,2085,2131 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 384,384,349.05,352.70 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 47,47.20,43.50,44 økkuËhusfLMxÙ 406.75,406.75,384,397.55 økkuËhus RLz 177.50,178,165.90,167.35 økúkMkeBk RLz 2360,2370,2318,2331.55 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2450,2461,2450,2460 økúux RMxLko 356,357,317,327.05 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 42.75,46.20,42,43.15 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 113,113,106.50,107.30 SÔkefu ÃkkÔkh 40.20,40.20,36.65,37.30 nuÔkuÕMk RrLzGkk 380.90,390.50,366.70,371.95

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 75.00 20775.00

- 600.00 43800.00

- 137.20 5766.50

+ 0.32 88.72 zku÷h

BUSINESS

19242.36

13

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

yuåkMkeyuÕk xufLkku 432,435,420,425.65 yuåkzeyuu^Mke 687.70,688,663,672.40 yuåkzeyu^Mke çkUf 2280,2285,2222,2238.65 nehku nkuLzk 1760.40,1777.50,1711.05,1751.35 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 296,297.95,282.60,290.05 ®nË fLMxÙ. 45,45,41.50,41.80 ®nË fkuÃkh 305,324,299,304.25 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 210,210.75,178.50,182.25 ®nË ÃkuxÙkuÕk 416,420.80,376,394.80 ®nËkÕfku 223,224,207.50,209.85 ®n˸MíkkLk ͪf 1199,1200,1122,1151.25 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 196.95,196.95,185.30,186.65 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1102.10,1120.80,1046.20,1057.20 ykRzeçkeykR 156.10,156.90,147.50,148.40 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70.10,70.70,66,68.15 ykEyu^MkeykR Õke 59.60,59.90,54.40,54.95 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 141,141,126.50,127.70 RLzeGkk çk¸ÕMk 170.80,170.95,162.65,164.40 RrLzGkLk çkUf 252.50,256.70,236.30,241.15 RLzeGkLk nkuxÕk 94.10,94.10,89.45,89.80 RLzeGkLk ykuRÕk 372,381.90,350,356.35 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 136.90,138,128.15,129.80 ELÿ økuMk 332,332,313,316.55 EL˸Mk ELz. çkUf 280,280,251,256.50 RL^kuMkeMk xuf 3146,3182.90,3140,3151.55 EL£k zuÔk ^kR 175,175,164,164.85 ykRykhçke RL£k 190,203.25,186.40,192.20 ykR.xe.Mke. 167,169.75,165.75,167.40 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 125,125,116.10,117.25 sGk fkuÃko Õke 212.90,213.90,196.75,198.35 siLk Rheøku~kLk 225,227,202,215.15 sGkÃkúfk~k 104.65,105.85,99.10,100.05 sux yuhÔkuÍ 789,789.95,741.60,747.70 ®sËkÕk Mkku 182.50,187,176.50,179.95 SLËkÕk MxeÕk 691.90,700,676.25,679.35 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 51.50,51.90,48.15,49 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1147,1155.60,1050,1066.70 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 286,286,267.50,270.20 fkuxf BkneLÿ çkUuf 473,473,439.05,452.90 ÕkuLfku RL£k 60.50,62,57.05,58.45 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 2005,2010.80,1932,1942.45 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 964,969,883,894.10 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 468,469.35,434.50,438.90 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 724.40,739.40,685,710.90 Bkne. BkneLÿ 790,792.40,751.70,760.50 BknkLkøkh xuÕke. 54,54.30,50.10,50.55 Bkuhefku Õke 123.80,123.80,119,120.90 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1395,1410,1383.30,1392.15 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk1050,1054.95,1005,1011.90 BkækhMkLk 190.50,190.50,179,182.40 yuBk^uMkeMk 600,601.85,586,597.35 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 71.80,71.80,66.30,66.95 Bk¸ÿk Ãkkuxo 142.90,143.90,136.55,137.60 Lkkøkk.fLMxÙ 134.60,135.10,121.40,123.05 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 369.50,369.50,351,355.30 Lku~kLkÕk ^Šx. 108,109.20,98.25,100.65 LkuuMkÕku (ykR) 3732,3769,3680,3701.55 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 129,129,116.55,118.30 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 253,269,241.10,245.65 yuLkxeÃkeMke rÕk. 190.80,191.45,186.05,187.15 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1354.70,1356.75,1295.10,1320.95 ykuÃxku. MkŠfx 275.90,276.90,251.55,259.15 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2130,2142.80,2080,2101.35 ykurhyuLxÕk çkUf 383.65,391.20,375.50,379.45

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 390,390,338.70,344.75 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 463.95,464.55,426.90,449.50 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 121.90,122.30,114.40,115.65 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 469.40,471,451.50,454.85 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1296,1302,1273,1273 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 313.40,313.40,295.25,297.55 ÃkkÔkh økúez 98,98.25,95,95.45 Ãkúkufxh økuBçkÕk 1806,1839,1750,1768.65 Ãk¸ts ÕkkuEz 103.50,104.30,97.70,98.75 Ãktòçk Lku~kLkÕk1177,1197.50,1157.50,1169.90 huLkçkûke Õkuçk. 570,572.50,543,546.45 hk»xÙeGk fuBke 98.25,99,84.15,88.10 ykhRMkeÕke 314.80,318.60,293,296.95 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 131,131.25,120.85,122.50 heÕkkGkLMk yuLkSo 835.35,839,758,777.70 heÕkk.fuÃkexÕk 683.70,683.70,649.25,653.30 heÕkkGkLMk 1024.20,1033,977.20,984.35 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 469.10,482.60,465,465.90 huÛk¸fk Mk¸økh 83.50,83.90,74.60,76.40 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 157,157.75,150.45,151.15 MkuMkk økkuÔkk 304.20,305.65,291.80,293.95 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 141,142.90,132,138.90 ©e MkeBkuLx 2005,2006,1963.05,1968.75 ©ehkBk xÙkLMk 746.70,755,702.10,718.65 MkeBkuLMk Õke 782.95,786.95,762,767.95 MkeLxuûk RLz 197.50,197.50,177,180.35 Mxux çkuLf 2813,2820,2667.65,2686.20 MxeÕk ykuÚkkuhexe 178.30,179.40,173.15,174.10 MxhÕkkRx 171,171.90,159.60,161.75 MkLk ^kBkko 460,465,437.65,447.55 MkLkxeÔke 518.70,522,505,514.55 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.25,50.70,47,47.35 MkeLzefux çkUf 123.75,124.35,113.05,115.75 íkkíkk fuBke. 357,363.50,330.10,347.25 íkkíkk fkuBGk¸ 258.80,258.80,242.80,245.50 íkkíkk BkkuxMko 1339.70,1340,1257.25,1272.30 íkkíkk ÃkkÔkh 1305,1305,1265,1278.50 íkkíkk MxeÕk 628.05,629.95,600,604.30 íkkíkk xe 115,115.25,110.10,111.15 xeMkeyuMk rÕk. 1081,1096.90,1066.10,1072.60 xuf BkneLÿ 661,670,635,640.80 ÚkBkuofoMk 864,864.95,832,834.35 xkRxLk RLz. 3555,3585,3300,3354.25 xkuhuLx ÃkkÔkh 293,293.50,277,280.15 xeÔkeyuMk Bkkuxh 75,75.80,67.85,69.80 Gk¸fku çkuLf 124.10,124.95,108.85,110.45 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1097.90,1114,1065,1078.95 Gk¸LkeGkLk çkUf 320,325,309.75,314.60 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1428,1428,1350,1364.70 Gk¸Lkexuf Õke 64.95,65.10,59.70,60.85 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 180.30,180.85,170.50,172 ÔkezeGkkufkuLk RLz 207.30,208.80,192,199 rÔksGkk çkìtf 94,94.70,88.15,89.35 ÔkkuÕxkMk 233.70,235.85,223.30,229.50 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 163.60,166,151.90,152.65 ÔkeÃkúku 436,442,430.60,436.90 Gk~k çkPf 302.45,303.75,280.90,287.15 Íe yuuLxh 147.70,148.75,140.55,144.95

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 45.22

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) rð«ku 436.90 0.67 ELVkuMkeMk 3151.55 0.54 ykExeMke 167.40 0.39 ykEykhçke EL£k 192.20 0.95 fLxuLkh fkuÃko. 1278.20 0.95

Þwhku 59.75

FIILkwt [kh MkuþLk{kt 3,506 fhkuzLkwt Lkux ðu[ký ykRxeLku çkkË fhíkkt ík{k{ RLzuõMk{kt 1Úke 6.29 xfkLkku fzkfku y{ËkðkË, íkk.9 rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku îkhk ð»koLkk ytíku nkÚk Ähkíke {kuxkÃkkÞu ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký y™u Ëuþ{kt Lkðkt Lkðkt fki¼ktzkuLkk nu{®høk ðå[u ¼khíkeÞ þuhçkòhLkku yksu få[h½ký Lkef¤e økÞku níkku. Mkkðorºkf «ríkfq¤ Mktfuíkku{kt ½uhkÞu÷k RÂõðxe {kfuoxLku WÃkh ÷R sðk {kxu fkuR s {n¥ðLkku xufku Lk {¤íkkt yk¾hu {tËeLkku òuhËkh ykt[fku hkufkýfkhkuyu yLkw¼ÔÞku níkku. {kut½ðkhe{kt ðÄkhkÚke ÔÞksËh ðÄþu íkuðk øk¼hkxÚke fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, rhÞÕxe, {ux÷, ykuxku yLku çkUf Mkrník ík{k{ RLzuõMk{kt òuhËkh fzkfku çkku÷e økÞku níkku. fu÷uLzh ð»ko ÃkqÁt ÚkR hÌkwt nkuðkÚke yuVykRykRyu {kuxkÃkkÞu «kurVx çkw®føk þY fhíkkt AuÕ÷k [kh MkuþLk{kt Y. 3,506 fhkuzLkwt Lkux ðu[ký fÞwO níkwt. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 454.12 ÃkkuRLxLkk ð»koLkk MkkiÚke {kuxk fzkfk MkkÚku 19,242.36 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMk{kt ½xkzkLke nurxÙfLku Ãkøk÷u ºký rËðMk{kt 739 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. rËðMk Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt 691 ÃkkuRLxLke yVzkíkVze òuðk {¤e níke. yu™yuMkR rLk^xe yktf 137.20 ÃkkuRLx økøkzeLku 5,800Lke {n¥ðLke MkÃkkxeÚke Lke[u 5,766.50Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt rLk^xe 5,9275,767 ðå[u Vtøkku¤kÞku níkku. ykuÃkhuxMko yLku ftÃkLkeykuLkk {kr÷fkuLke swøk÷çktÄeÚke fux÷ef çke økúqÃkLke ftÃkLkeyku{kt «kRMk he®økøkLke þtfk nkuðkLkwt ykRçkeyu MkeçkeykRLku MkkUÃku÷k rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt nkuðkÚke hkufkýfkhku{kt øk¼hkx ÔÞkÃku÷ku Au. suLku Ãkøk÷u r{z yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk{kt ÍzÃke ½xkzk MkkÚku Äkuðký ÚkR økÞwt níkwt. çkeyuMkR r{zfuÃk RLzuõMk 4.48 xfk ßÞkhu M{ku÷fuÃk RLzuõMk 5.92 xfkLkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku. çkòh ðíkwo¤kuLkk {íku ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lkk Mkt¼rðík ¼kððÄkhkÚke

ykøkk{e Mk{Þ{kt {kU½ðkhe ðÄþu yLku {æÞMÚk çkUf ð»ko{kt Mkkík{e ð¾ík ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhþu íkuðk ÃkurLkfÚke yksu yuVykRykRLkk íkeðú Ëçkký MkkÚku yku÷hkWLz ðu[ðk÷e AðkÞu÷e hne níke. íku{s RÃkeyuVykuyu ÷kuLk fki¼ktz{kt Mkk{u÷ yu÷ykRMke nkW®Mkøk VkRLkkLMk{kt ðÄw hkufký fhðkLkwt xk¤íkkt yksu þuh 7.26 xfk íkqxâku níkku. nuðeðuRx þuhku{kt Ãký ÃkeAunX òuðk {¤e níke. yuzeyuS økúqÃkLke rh÷kÞLMk RL£k., ykhfku{ íku{s rnLËk÷fku, rMkÃ÷k, íkkíkk {kuxMko, ykRMkeykRMkeykR çkUf, Mxh÷kRx, Mxux çkUf yLku rh÷kÞLMkLkk þuhku{kt íkeðú ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. zku÷hLke {sçkqíkeÚke ykRxe ç÷w[eÃk rð«ku yLku RLVkuMkeMk íku{s ykRxeMkeLku çkkË fhíkkt MkuLMkuõMkLkk 27 þuhku ½xkzk MkkÚku çktÄ

ÚkÞk níkkt. rð«ku 0.67 ßÞkhu RLVkuMkeMk 0.50 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. rðËuþe hkufkýfkhkuyu MkuþLk{kt fw÷ Y.1,296.30 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhe níke suLke Mkk{u zeykRykRyu Lke[k {Úkk¤uÚke fux÷kf ykf»kof ÷køkíkkt þuhku{kt hkufký fÞwO níkwt. zeykRykRyu Y. 827.92 fhkuzLke þwØ ÷uðk÷e fhe níke. ðku÷uxkr÷xeLkwt «{ký ðÄíkkt çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 1,65,295.68 fhkuzLku yktçÞwt níkwt. ðkÞËk{kt Ãký Ÿ[k ðkuÕÞw{ hnuíkk yu™yuMkR yuVyuLzyku{kt 1,43,426.1 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.

18950 íkÚkk 5732-5694 {n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk 18950 íkÚkk 5694 íkqxíkkt ðÄw ¼khu økkçkzk Ãkzþu

çke.yuMk.E. ELzuûk (19242) 19160 íkqxíkkt 18950 Lkku ðÄw ½xkzku ykht¼{kt òuðkþu, su {sçkqík xufku nkuðkÚke ßÞktÚke çkkWLMk çkufLke þõÞíkk hnuþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 18950 íkqxíkkt 18783 íkÚkk 18630Lkwt ykuh ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt 18470 íkÚkk 19611 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 19771Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. LkeVxe VÞw[h (5792) 57325727 íkÚkk 5694Lkwt ykhtr¼f ðÄw ÃkuLkef òuðkþu. ßÞktÚke çkkWLMk çkufLke þõÞíkk hnuþu. Aíkkt ðÄw ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5694 íkqxíkkt 5643 íkÚkk 5573Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. ßÞkt 5560Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5852 íkÚkk 5895 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðþu, ðu[ký Ãkuxu 5941Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. xkxk {kuxMko (1273) 1296 íkÚkk 1314Lkk WAk¤u 1340Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1245 íkÚkk 1215Lkk ¼kð ykðþu. çkòs ykuxku (1533) 1546 íkÚkk 1564Lkk WAk¤u 1583Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1511 íkqxíkkt 1473 íkÚkk 1428Lkwt ÃkuLkef ykðþu. xeðeyuMk {kuxMko (70) 72 íkÚkk 74Lkk WAk¤u 76Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 66.50 íkÚkk 60Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkUf (2687) 2760Lkk

2772Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 2820Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 2620Lkku ¼kð ykðþu íÞkt ðu[ký fðh fhðwt ykEMkeykEMkeykE çkUf (1057) 1074 íkÚkk 1086Lkk WAk¤u 1104Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1041 íkqxíkkt 1018 íkÚkk 977Lkk

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk - Ä{uoþ ¼è

¼kð ykðþu. yuûkeMk çkUf (1245) 1278Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 1300Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1231 íkqxíkkt 1189, 1163 íkÚkk 1148Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1312 Úkíkkt 1342Lkku WAk¤ku òuðkþu. òuðkþu. Vuzh÷ çkUf (406) 420Lkk WAk¤u 434Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 296, 387 íkÚkk 382Lkk ¼kð ykðþu. ELzMk ELz çkUf (257) 261Lkk WAk¤u 271Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 246Lkku ¼kð ykðþu. 246 íkqxíkkt 220Lkqwt ÃkuLkef ykðþu. suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ (1067) 1110 íkÚkk 1126Lkk WAk¤u 1155Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1026 íkÚkk 980Lkk ¼kð ykðþu. MkuMkk økkuðk (294) 299Lkk WAk¤u 306Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt Lke[k{kt 275Lkku ¼kð ykðþu.

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.24

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.143426.10 fhkuz ftÃkLke rh÷k. EL£k ykhfku{ rnLËk÷fku MkeÃ÷k íkkíkk {kuxMko

çktÄ ¼kð 777.70 122.50 209.85 350.55 1272.30

ÞuLk 53.84

½xkzku(%) 6.62 5.66 5.49 4.92 4.71

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 165295.68 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux Þkzo V¤V¤kËe

÷ªçkw 5kuÃkiÞk

180/260 50/80

þkf¼kS

ƒxkxk zwt„¤e Mšfe x{uxk fkuÚk{he {w¤k hª„ýk fkuçkes V÷kðh ¼ªzku økwðkh [ku¤kMkªøk ðk÷ku¤ xªzku¤k ËwÄe fkhu÷k íkwheÞk fkfze økksh ðxkýk øk÷fk {uÚke zwtøk¤e÷e÷e [ýk ÷e÷k n¤Ëh ÷e÷k {h[k ÷e÷k n¤Ëh ÷e÷e

170/210 100/425 120/200 100/200 100/140 200/300 160/240 240/300 300/400 300/500 350/400 200/300 100/140 160/220 200/260 200/280 120/220 160/220 400/600 280/300 250/300 160/250 260/400 200/250 180/240 200/250

hksfkux rMktøkíku÷

½ôxwfzk 290/300 ½ô yðhus 260/265 ƒkshku 200/210 swðkh 500/700 [ýk 480/490 yuhtzk 720/730 íkwðuh 580/600 ½ô {e÷çkh 235/240 yzË 500/700 ‚ª„¾ku¤ 16500 ík÷ 1120/1150 ÷Mký 2200/2500 zwt„¤e 200/300 {„V¤e …e÷ký 11100/11300 {økV¤eËkýkçkkh 11500/11800 fk{fks ½ô{k 1200 {„V¤e{kt 15000 yLku [ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 220/226 {økV¤eòze 400/525 SY 2225/2600 ½ôxwfzk 270/316 swðkh 1290 Äkýk 450/560 yzË 475/620 ík÷ 900/1125

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 243/345 ½ôxwfzk 251/393 çkkshku 119/163 swðkh 171/181 {fkE 160/215 {øk 321/811 ðk÷ 811/1121 [ku¤e 471/1361 íkwðuh 561/641 231/785 hksfkux fÃkkrMkÞk yzË {økV¤eSýe 480/671 ¾ku¤ Lkðku {økV¤eòze 470/663 f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 401/690 50 fe÷ku 540/580 MkªøkVkzk yuhtzk 631/761 hksfkux fkuÃkhu÷ 850/1161 fku…hu÷xe™ 1350 ík÷MkVËu 466/481 rËðu÷ 1400 {uÚke 469 hksfkux rMktøkËkýk hkÞzku 1631/2611 ‚ª„Ëkýk Íeýk 630/631 SY 2000/4221 ‚ª„Ëkýk òzk 640/641 ÷Mký zwtøk¤e 81/591 hksfkux çkuþLk 316/565 ƒuþ™ 2300/2400 [ýk 481/741 [ýk 2400/2500 {X 786/917 [ýkËkh 3100/3200 fÃkkMkþtfh Äkýk 476/561 hksfkux ¾ktz 400/676 ¾ktz ‚e 3050/3100 MkªøkËkýk ík÷÷k÷ 791/1181 ¾ktz ze 2980/3020 306/437 ¾ktzLke ykðf 500 MkkuÞkçkeLk hsfkLktwçke 3701/4251 økwýeLkk f¤Úke 591 ‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 730/735 íku÷eÞk xe™ 1135/1136 fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 545/546 ‚ª„¾ku¤ 16100/16200 fk{fks økkzeLkk 8/10 fÃkkMkeÞk{kt

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 370/380 ƒk‚{Œe 1000/1400 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 480/520 Ãkhe{÷ 400/500 íkwðuhËk¤ðkMkË 1120/1140 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1360 hksfkux {økV¤e {„V¤e òze 580/581 {„V¤eSýe 685/686

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 570/610 {„V¤eSýe 650/680 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 730/735 íkuu÷eÞk xe™ 1135 ‚ª„¾ku¤ 16300 fk{fks{„V¤e 8000 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 400/668 Mkªøk¾ku¤ 16200/16400 {økV¤e fk{fks 4800 ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 300

økkutz÷

{økV¤e 460/711 Mkªøk¾ku¤ 16200/16300 fk{fks {økVe¤{kt 13616 Mkªøk¾ku¤ 400 ÄkuhkS {økV¤eòze 11300 {økV¤eSýe 11300 Mketøk¾ku¤ 16500 fk{fks {økV¤e{kt 2500

¾t¼k¤eÞk ½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2750 ½e fk[w 2650/2830 ½e {÷kE 2400/2520

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 23000/24000 þtfhøkkMkze 40000/41000 fÃkkMkeÞk 240/250

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ íkuu÷eÞk xe™

730/735

1135/1136 ‚ª„¾ku¤ 16500/16300 {økV¤e 550/610 ík÷ 1100/1200 ík÷ Œu÷ 990/995 {„V¤e ykðf 5000

ðuhkð¤

{økV¤eòze 10500/16000 {økV¤eSýe 11800/11900 Mkªøk¾ku¤ 15000/16000 Mkªøkíku÷÷wÍ 720/735 ½Wt frðLx÷Lkðk 1275 fk{fks {økV¤e{k 2000 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 100 Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËh

YøkkMkze

40500/40800 fÃkkMkþtfh 845/900 fÃkkþeÞkþtfh 255/260 {„V¤e Sýe 11100 {økV¤eSh0 11800 {økV¤eS-xw 13500 ½ô 280/290 ƒkshku 200/220 swðkh 700/800 ík÷ 1100/1120 {øk 700/750 yzË 250/650 [ýk 400/430 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 520/540

fuþkuË

½Wt ÷kufð™

270/275

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 180/208 {„V¤e 540/690 ys{k 1500/2190 ÷Mký 2000/3830 SY 2200/2525 [ýk 400/465 {øk 700/885 yzË 400/772 {X 645/739 fÃkkMk 800/900 ½ô 230/355 swðkh 500/723 ík÷ 1000/1150 {økV¤eòze 500/590

swLkkøkZ{kfuox Þkzo

{fkE 150/185 [ýk 300/491 yzË 200/743 íkwðuh 500/660 {økV¤eòze 400/603 MkªøkVkzk 500/695 ík÷MkVuË 700/1129 SY 1850/2570 Äkýk 450/550 ½ô÷kufðLk 250/312 ½ôxwfzk 240/340 çkkshku 150/202 EMkçkøkw÷ 600/868 {uÚke 370/491 fÃkkMkþtfh 825/927 swðkh 200/295 [ku¤e 800 {økV¤eòze 400/668 ÷Mký 1500/3275 MkkuÞkçkeLk 370/594

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økV¤eòze 513/585 ®MkøkËkýk 521/653 ík÷MkVuË 836/1100 SY 1600/2474 ½ô÷kufðLk 242/316 [ýk 400/460 yzË 346/758 fÃkkMkþtfh 800/924 {øk 486/780 zwtøk¤e 150/250 ÷Mký 1950/3600 Äkýk 416/486 íkwðuh 512/610 {fkE 160/200 hsfkLkwtçke 2600/3500 MkkuÞkçkeLk 380/430

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe {økV¤eò¤e

414/642

475/593 ½ôxwfzk 275/321 ÷Mký 2475/4151 {fkE 151/195 [ýk 351/446 ík÷ 951/1101 Äkýk 451/506 SY 1901/2552 zwtøk¤e 76/351 fÃkkMkþtfh 751/941 yzË 201/650 ½ô÷kufðLk 240/310 {uÚke 401/561 [ku¤e 156 {X 501/701 ®MkøkËkýk 531/701 {øk 651/701

fk÷kðz Þkzo

{X yuhtzk ík÷e yzË fÃkkMk ½ôxwfzk ½ô÷kufðLk ®MkøkËkýk {økV¤eòze {økV¤eSýe çkkshku [ýk {øk swðkh

405/690 570/586 720/1300 126/700 786/895 228/324 227/278 500/676 465/676 422/589 186 346/509 290/650 380/420

fkuzeLkkh Þkzo

{økV¤eSýe 400/626

{økV¤eòze {økV¤eS-h0 çkkshe yzË MkkuÞkçkeLk

383/520 430/580 142/312 210/650 420/430

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË ík÷fk¤k

700/1235 777/1958

½ô 204/303 Äkýk 411/481 yuhtzk 650/715 zwtøk¤e 181/423 {økV¤eòze 463/575 {øk 301/796 yzË 176/721 ík÷ 966/1146 MkªøkËkýk 576/711

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 43500 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 43480 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 43460 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 20750 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20400 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 19800 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,07,500 ½ô÷kufðLk 226/355 {fkE 150/213 ½ôxwfzk 305/410 SY 2530/2641 Mkªøk{kuxe 468/618 fÃkkMkþtfh 800/925 {øk 400/965 yzË 322/670 íkwðuh 501/576 [ýk 322/471 MkkuÞkçkeLk 350/435 hsfkLkwtçke 3601/4001

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 221 ½ô÷kufðLk 287/314 {fkE 168 {øk 301/797 ðk÷ 1200 yuhtzk 572 ½ôxwfzk 305/348 ík÷MkVuË 600/1165 SY 1745/2561 [ýk 371/421 {X 585 ík÷fk¤k 630/1080 fÃkkMkþtfh 750/815 ÷Mký 1500/2900 {økV¤eSh0 480/584 {økV¤eSýe 568/689 MkkuÞkçkeLk 415 MkªøkVkzk 571/626 f¤Úke 400

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 525/567 yuhtzk 604/751 ík÷MkVuË 1050/1142 SY 2000/2190 yzË 300/740 fÃkkMkþtfh 825/900 íkwðuh 480/585 ðk÷ 950/1080 ®MkøkËkýk 550/589 ½ô 240/310 MkkuÞkçkeLk 400/450 ík÷÷k÷ 1400/1405

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

½ô ík÷ {X SY {økV¤e fÃkkMk yuhtzk hsfku

249/323 981/1100 551/729 1800/2617 500/677 730/905 600 3500/4385

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 500/630 ík÷ ‚VuË 900/1140 yuhtzk 550/625 íkwðuh 495/625 [ýk 300/440 {økV¤eòze 400/585 fÃkkMkþfth 810/895 SY 2210/2235 ðk÷ 1000/1200 yzË 115/610 ½ô 200/280 {X 600/715 çkkshku 100/200 {øk 500/600 [ku¤e 300/700 {uÚke 300/400

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze Mkªøk{kuxe ík÷MkVuË ík÷fk¤k SY ½ô çkkshku {X {øk yzË fÃkkMkþtfh ½Wtxwfzk [ýk ys{k swðkh

610/770 525/622 1025/1136 1350/1800 2675 290/325 220/250 750/880 1050/1450 2505/525 825/910 320/340 470/525 2000/2525 220/260

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

{X ÷Mký [ku¤e fÃkkMk {økV¤e

846 1846/3571 456/701 800/901 451/601

SY

¼ws Þkzo

{X økkuðkh {økLkðk {økzk½e yuhtzk

¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 550/552 {økV¤eS-h0 570/572 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 735/740

çkkuxkË {kfuox Þkzo

fÃkkMk 750/910 SY 2450/2650 ½ô 250/370 Y þtfh økkMkze 40000/41000 fÃkkMkeÞk þtfh 235/245 ík÷ 1050/1225 ík÷fk¤k 1550/1950

{kuhçke Þkzo

f5kMk 821/931 ½ô 249/323 ík÷ 900/1153 {økV¤e (òze) 450/550 {økV¤e Sýe 688/740 SY 1830/2560 çkkshku 157/157 swðkh 362/425 {øk 356/912 yzË 300/780 [ýk 420/529 {X 340/690

{kuhçke þkf¼kS

200/400 200/400 350/450 450/600 500/600 140/260 320/360 300/400 200/360 200/300 200/400

y{hu÷e Þkzo

fÃkkMk ík÷ {øk yzË þªøk

815/915 1000/1095 360/461 100/429 526/575

Äúku÷ Þkzo

fÃkkMk {økV¤e ½ô ík÷ y¤Ë {øk SY

800/911 400/563 205/280 1000/1134 400/505 231/405 1700/2122

n¤ðË Þkzo

fÃkkMk SY yuhtzk ½Wt ík÷MkVuË {X

711/925 2351/2611 651/760 251/345 1051/1172 651/752

{nwðk

þªøk{økze 613/761 þªøkS-h 603/702 þªËuþe 511/555 þªøkS-h0 501/630 çkkshe 149/221 çkkshku 482/501 ½ôxwfzk 160/352 ½ô÷kufðLk 200/200 {fkE 194/194 yzË 345/901 {øk 724/2001 {X 409/900 ík÷MkVuË 811/1160 ík÷fk¤k 1304/1936 fktøk 265/265 zwtøk¤e÷k÷ 148/428 zwtøk¤eMkVuË 312/338 fÃkkMkþtfh 820/874 fÃkkMk{XeÞw 826/826 Lk¤eÞuh (Lktøk{k) 296/701

¼ws þkf¼kS

zwtøk¤e çkxkxk x{uxk {h[k hªøkýk fkuçke V÷kðh økkuðkh Äkýk ¼ªzk fkfze 5k÷f

2100/3000 1400/2275 3200/4000 2200/3200 1350/1470

hkÞzku 805/955 EMkçkøkw÷ 1500/1825 ík÷¼w¬k 1800/1950 ík÷eLkðe 2000/2250

WLkk Þkzo

fÃkkMkþtfh 815/927 {økV¤e 510/530 {øk 889/1121 hkÞ 450/648 yzË 540/551 fÃkkMkLkeykðf 35000

økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk 400/425 økku¤ fkxwoLk 560/580 økku¤ fku÷kÃkwh 725/800

økwshkíkLkkt økts çkòhku

1751/2601

÷e÷k {h[k hªøkýkt fkhu÷k økwðkh ¼ªzku x{uxk fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe Mkwfezwtøk¤e

÷Mký 150/225 ÷etçkw 15/18 økeMkkuzk 25/30 ËqÄe 8/10 ykËw 35/40 fkhu÷k 9/10 Mk¬heÞk 8/10 [ku¤k 15/20 {h[krMk{÷k 25/30 fu¤k fk[kt 9/10 fu¤k Ãkkfk 12/13 ÃkÃkiÞk fk[k 3/4 ÃkÃkiÞkÃkkfk 7/8

15/25 8/12 9/12 18/26 14/20 14/15 10/13 30/35 7/10 15/25 15/22 7/8

½ô çkkshe {øk {X yzË Shw yuhtzk hkÞzku ík÷ økðkh çktxe

{nuMkkýk

ík÷ 1239 {uÚke 570/583 yktçkr÷ÞkMký ½ô 248/301 çkkshe 180/224 {X 505/918 yuhtzk 750/770 hkÞzku 489/497 økðkh 300/454 sð 319 fÃkkMk 711/875

Ãkkxý

½ô 250/302 {fkE 180/190 íkwðuh 630/640 yzË 550/760 ík÷ 1050/1075 {økV¤e 470/511 økðkh 430/440 fÃkkMk 845/855

234/313 160/244 301/1083 606/1040 400/865 1441/2620 711/731 485/508 950/1111 315/328 212/215

Shw 2000/2601 ðheÞk¤e 900/1561 {uÚke 480/530 hkÞzku 470/513 yuhtzk 500/798 ½ô 240/315 çkkshe 150/232 çktxe 180/224 {øk 300/967 yzË 450/875 fÃkkMk 750/900

ŸÍk

Shw 2288/2711 ðheÞk¤e 1151/1874 EMkçkøkw÷ 880/1041 MkhMkð 580 hkÞzku 480/534

¼e÷kuzk

çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

Ënuøkk{

220/230 255/288 186/219 731/762 409/428 180/205 400/625 250/370 425/450

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 110/175 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 300/370 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 260/300

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk swLkk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e LkkrMkf ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

120/160 270/300 330/350 1700/1900

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 730/735 íku÷eÞk xe™ 1135/1169 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 730/735 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 545/548 hksfkux [ktËe 43450 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 580/581 {„V¤e Sýe {e.ze. 685/686 ¾ktz ‚e 3050/3100 ¾ktz ze 2980/3020 yuhtzk rzMku. 3937/3938 yuhtzk {k[o 3466/3467 rËðu÷ 845/855 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 700/710 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1145/1150 Awxf 1 rf÷ku 83-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1165/1170 ðLkMÃkíke ½e 930/980 fÃkkMkeÞk íku÷ 960/970 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 870 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1250/1255 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1270/1275 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 905/910

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk {wt.[ktËe nksh 44540.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20430.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20530.00 y{. [ktËe 43800.00 y{.íkuòçke (99.5) 20675.00 y{. MxkLzzo (99.9) 20775.00 y{.Lkðk ËkøkeLkk 19345.00 y{. nku÷{kfo 20360.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1080/1130 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1140/1190

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík rzMkuBçkh hks. yuhtzk. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk y{. yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk Vuçkúw. {wt.yuhtzk rzMku. {wt.yuhtzk {k[o.

¾q÷e 3931 3450 677-10 4030.00 3530.00 3950.00 3481.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 44540.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20430.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 20530.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk

770.00 660.00 775.00 565.00 725.00 820.00 630.00 470.00 4275.00

ðÄe 3939 3485 679-20 4114.50 3610.00 3980.00 3530.00

½xe 3929 3430 676-70 4030.00 3530.00 3950.00 3481.00

çktÄ 3937 3466 678-40 4110.00 3588.00 3980.00 3495.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷ rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

885.00 560.00 572.00

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

40500.00 44100.00 37300.00 12300.00 27100.00 27900.00 12500.00 10900.00 1295.00

1175.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

231/245 230 245.00 5650.00 5550.00 6700.00 6300.00 8000 810.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2891/2946 2931/3021


14

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 10 DECEMBER 2010

r¢fux : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz (Ãkkt[{e ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : çkktøk÷kËuþ rð. rÍBçkkçðu ([kuÚke ðLk-zu, ÷kRð)

ÃkexhMkLk {kxu ÍzÃkLke Mkò

{u÷çkkuLko: furðLk ÃkexhMkLk yux÷e ÍzÃkÚke fkh ntfkhe fu {u÷çkkuLko Ãkku÷eMku íkuLku Ëtz Vxfkhðku Ãkzâku níkku. þuLk ðkuLkuo ÃkkuíkkLke ÷uBçkkuŠøkLke fkh furðLk ÃkexhMkLkLku [÷kððk {kxu ykÃku÷e Au. çkwÄðkhu hkºku 2:30 f÷kfu ÃkexhMkLk yk ÷õÍwrhÞMk ÷E ÃkkuíkkLkk rhMkkuxo{kt sR hÌkku níkku. ÃkexhMkLkLke fkhLke ÍzÃk ðÄw Ãkzíke nkuðkÚke íkuLkk Ãkh ykuMxÙur÷ÞLk Ãkku÷eMku 235 ÞwyuMk zku÷h (10,603 YrÃkÞk)Lkku Ëtz Vxfkhe ËeÄku níkku.

©e÷tfk-rðÂLzÍ ðLk-zu ©uýe nðu ykðíkk {rnLku

nuBçkLíkkuíkk : ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ©e÷tfk yLku «ðkMke ðuMx RLzeÍ ðå[uLke ðLk-zu ©uýe nðu ykðíkk {rnLku Þkusðk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. rLkÄkorhík fkÞo¢{ yLkwMkkh ©e÷tfk yLku rðÂLzÍLke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku økwÁðkhÚke «kht¼ ÚkðkLkku níkku. Ãkhtíkw ðhMkkËLku fkhýu yufuÞ ðLk-zu h{kR Lknª þfu íku{ sýkíkkt ðLk-zu ©uýe ykðíkk {rnLku ¾Mkuzðk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

LÞqÍe÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo çkuxTMk{uLk ¢uøk {ufr{÷Lku sýkÔÞwt Au fu LÞqÍe÷uLz r¢fux xe{Lkwt nk÷Lkwt ftøkk¤ Vku{o òuíkkt íku ykðíkk ð»kuo ðÕzofÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt Ãký ÃknkU[e þfu íkuLke {Lku fkuR Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke.

Mkðkhu 8:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : yurÃkf yuLfkWLxMko hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

yksu r{þLk ÔnkExðkuþ yksu [uÒkkR ¾kíku ¼khík rfðeÍLke ytrík{ ðLk-zu „ ðhMkkË rð÷Lk çkLku íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk „

[uÒkkR, íkk. 9

¼khík yLku LÞqÍe÷uLz ðå[uLke ðLk-zu ©uýeyu ytrík{ íkçk¬k{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ykðíkefk÷u ytrík{ ðLk-zu h{kþu íÞkhu íku{kt Ãký rðsÞ {u¤ðe ¼khíkLkwt ÷ûÞktf zurLkÞ÷ ðuèkuheLke xe{Lkku ÔnkRxðkuþ fhðkLkwt hnuþu. ¼khík«ðkMk{kt «Úk{ çku xuMxLku çkkË fhðk{kt ykðu íkku LÞqÍe÷uLzLkku Ëu¾kð yíÞtík ftøkk¤ hÌkku Au. [kuÚke ðLk-zu{kt LÞqÍe÷uLzLkk ÷zkÞf «ËþoLk Ãkh ÞwMkwV ÃkXkýLke MkËeyu Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt níkwt. nðu ykðíkefk÷u Ãkkt[{e ðLk-zu{kt

rðsÞ {u¤ðe LÞqÍe÷uLz ÃkkuíkkLke hneMkne «ríkck çk[kððk {uËkLku Ãkzþu. ¼khík ykðíkefk÷u LÞqÍe÷uLzLkku 5-0Úke ÔnkRxðkuþ fhþu íkku yuf «fkhLkku EríknkMk h[kR sþu. fu{fu, ¼khíku nsw MkwÄe fkuR xe{Lkku 5 {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt ÔnkRxðkuþ fÞkuo LkÚke. y÷çk¥k, LÞqÍe÷uLzLkku ÔnkRxðkuþ fhðkLkk yk RhkËk Ãkh ðhMkkË Ãkkýe Vuhðe Ëu íkku LkðkR Lknª. íkkr{÷Lkkzw ¾kíku AuÕ÷k çku MkÃíkknÚke Ãkze hnu÷k ðhMkkËLku fkhýu 200 fhíkkt ðÄwLkk {kuík ÚkÞk Au. nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne yLkwMkkh þw¢ðkhu {kuze Mkktsu ðhMkkË Ãkze þfu Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke yk ©uýe{kt ‘Þtøkrçkúøkuzu’ rMkrLkÞh Ã÷uÞhLke MknusÃký ¾kux Mkk÷ðk ËeÄe LkÚke. MkwfkLkeÃkËLke sðkçkËkhe nuX¤ økkiík{ økt¼eh ðÄw ¾eÕÞku Au yLku íkuýu 4 {u[{kt 329

økúeLk xkuÃk rÃk[Úke ykr£fkLku LkwfMkkLk : ÿrðz

Lkðe rËÕne ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷k Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk r¢fux ðÕzofÃk-2011Lke xÙkuVe MkkÚku frÃk÷Ëuð, rðrðÞLk rh[kzoTMk, R{hkLk ¾kLk, yswoLk hýíkwtøkk. ðÕzofÃkLkku 19 VuçkúwykheÚke «kht¼ Úkþu íku yøkkW rËøøkòuLkk yr¼«kÞ...

fkuý [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuLke yíÞkhÚke ykøkkne fhe þfkÞ Lknª. Ãkhtíkw ðíko{kLk Vku{o òuíkkt ¼khík s Vuðrhx Au. ¼khíkLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞk rðLkk Mkr[Lk rLkð]r¥k Lknª s ÷u. -frÃk÷Ëuð

©e÷tfk 1996 çkkË Vheyufðkh [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke f{k÷ fhe Ëu¾kzþu. ©e÷tfk ÃkkMku ¾qçk s Mkkhk yku÷hkWLzh yLku çku®xøk{kt yLkw¼ðÞwðkLkwt ÞkuøÞ r{©ý Au. -yswoLk hýíkwtøkk.

¼khík ðÕzofÃk Síkðk Vuðrhx Au, Ãkkf.Lku fkuR s íkf LkÚke. ¼khík Vuðrhx nkuðkLkk ËçkkýLku ¼q÷e ðÕzofÃk{kt Wíkhu íku sYhe Au. Ë. ykr£fk Ãký huMk{kt Mkk{u÷ Au. -R{hkLk ¾kLk

... íkku ¼khík RríknkMk Mksoþu

¼khíku Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt fËe fkuR xe{Lkku ÔnkRxðkuþ fÞkuo LkÚke. ºký {u[Lke ©uýe{kt ¼khíku ©e÷tfk (1982), LÞqÍe÷uLz (1988), rÍBçkkçðu (1992)Lkku ÔnkRxðkuþ fÞkuo Au. AuÕ÷u ¼khíku 2008{kt $ø÷uLz Mkk{u 7 {u[Lke ©uýe{kt 5-0Úke ÔnkRxðkuþ fÞkuo níkku. yk ©uýeLke ytrík{ çktLku ðLk-zu {wtçkR ÃkhLkk ykíktfðkËe nw{÷kLku fkhýu hË ònuh fhkR níke. [uÒkkR ¾kíku ¼khík fw÷ 6 ðLk-zu hBÞwt Au. su{ktÚke ¼khíkLkku çku{kt rðsÞ yLku ºký{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

hLk fÞko Au. økkiík{ økt¼eh {uLk ykuV Ä rMkheÍ çkLkðk «çk¤ ËkðuËkh Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u [kuÚke ðLk-zu{kt þkLkËkh «ËþoLk MkkÚku s ÃkMktËøke Mkr{ríkLku ÷Ãkzkf ÷økkðe ËeÄe Au. Ãký nðu Ë.ykr£fk«ðkMk{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku çkufyÃk feÃkh íkhefu Mkk{u÷ Lknª fhðk çkË÷ ÃkMktËøke Mkr{ríkLku yVMkkuMk Úkíkku nþu. Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, økkiík{ økt¼eh (MkwfkLke), rðhkx fkun÷e, Þwðhks®Mk½, hkurník þ{ko, ÞwMkwV ÃkXký, Mkkih¼ ríkðkhe, yrïLk, «rðýfw{kh, {wLkkV Ãkxu÷, ykrþ»k Lknuhk. LÞqÍe÷uLz : çkúuLzLk {u¬w÷{, {kŠxLk økÂÃx÷, fuLk rðr÷ÞBMkLk, hkuMk xu÷h, Mfkux MxkÞrhMk, suBMk £uLf÷eLk, zurLkÞ÷ ðuèkuhe (MkwfkLke), LkkÚkLk {u¬w÷{, rx{ MkkWÚke, fuR÷ r{ÕMk, yuLze {ufkÞ.

MkkÞLkk MkwÃkh rMkheÍLke õðkxoh VkRLk÷{kt

Lkðe rËÕne : MkkÞLkk Lknuðk÷u ðÄw yuf MkwÃkh rMkheÍ çkuzr{LxLk xkRx÷ Síkðk íkhV fq[ fhíkkt nkutøkfkuøk ykuÃkLkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. MkkÞLkkyu çkeò hkWLz{kt ÚkkR÷uLzLke MkÕfrsík ÃkkuMkkLkk Mkk{u 21-10, 21-12 Úke ykMkkLk Sík {u¤ðe níke. yøkkW MkkÞLkkyu «Úk{ hkWLz{kt fk [uLkLku 21-16, 21-18Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

rfðeÍ ðÕzofÃk Síku íkku [{ífkh

{

{

11

LÞqÍe÷uLz AuÕ÷e 10 ðLk-zuÚke rðsÞLkku MðkË [k¾e þõÞwt LkÚke. ðLk-zuLkk RríknkMk{kt LÞqÍe÷uLzLkku yk MkkiÚke ftøkk¤ Ëu¾kð Au. MkkiÚke ðÄw Mk¤tøk 23 ðLk-zu nkhðkLkku hufkuzo çkktøk÷kËuþLkku Au

Ërûký ykr£fkLkku «ðkMk ¼khík {kxu WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu. r¢fuxLku nðu Lkðk [uÂBÃkÞLkLke sYh Au yLku íkks {kxu ¼khík Mkðo©uc ËkðuËkh Au. -rðrðÞLk rh[kzoTMk

fuÃkxkWLk, íkk. 9 Lktçkh-ðLk ¼khíkLku nhkððk {kxu Ërûký ykr£fk økúeLk xkuÃk rÃk[Lkku WÃkÞkuøk fhðk rð[khýk fhe hÌkwt Au. òufu, hknw÷ ÿrðzLkk {íku økúeLk xkuÃk rÃk[ nþu íkku íkuLkkÚke LkwfMkkLk Ërûký ykr£fkLku s ÚkðkLkwt Au. Ërûký ykr£fk ÃknkUåÞk çkkË Ãkºkfkhku MkkÚku [[ko fhíkkt hknw÷ ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu Ërûký ykr£fk økúeLk xkuÃk rÃk[ íkiÞkh fhe ÃkkuíkkLkk s Ãkøku fwnkze {khþu. fu{fu, ykÃkýe ÃkkMku yuðk ÍzÃke çkku÷Mko Au su økúeLk xkuÃk rÃk[{kt Ërûký ykr£fkLkk çkuxTMk{uLkkuLkk Lkkfu Ë{ ÷kðe þfu Au. Ërûký ykr£fkLku íkuLke s Ähíke Ãkh nhkððwt fËe fkuR xe{ {kxu ykMkkLk hÌkwt LkÚke.

MkuhuLkk rðr÷ÞBMk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt Ãký Lknª h{u

{u÷çkkuLko : ¼qíkÃkqðo xku[Lke ¢{ktrfík MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLku Eò ½ýe økt¼eh Au yLku íku nðu ykðíkk {rnLku h{kLkkhe ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt Ãký h{e þfþu Lknª. økÞk ð»kuo rðBçkÕzLk xkRx÷ SíÞk çkkË yuf Ãkkxeo Ëhr{ÞkLk Ãkøku fk[Lkku ø÷kMk ðkøkðkÚke MkuhuLkkyu Mksohe fhkððe Ãkze níke. yk EòLku fkhýu MkuhuLkk ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt Ãký h{e þfe Lknkuíke.

ykRÃkeyu÷-4{kt 10 xe{ „

rzMkuBçkhLku ytíku çkeMkeMkeykR yLku hksMÚkkLk-Ãktòçk ðå[u Mk{kÄkLkLke Mkt¼kðLkk

{wtçkR, íkk. 9 RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLk{kt nsw Ã÷uÞMkoLke nhkS Ãký ÚkR LkÚke Ãký íku çkeMkeMkeykR {kxu fkuRLku fkuR fkhýMkh {kÚkkLkku Ëw¾kðku MkSo hne Au. çkeMkeMkeykRyu ykuõxkuçkh{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLku ®føMk R÷uðLk Ãktòçk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku níkku. çkkuBçku nkRfkuxuo Ãknu÷k hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLku nðu ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk «ríkçktÄ Mkk{u Mxu ÷kðe ËeÄku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykRÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷ Ãký nðu [kuÚke rMkÍLk{kt 10 xe{Lku h{kzðk {kxu íkiÞkh Au. yk {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt çkeMkeMkeykR, ®føMk R÷uðLk Ãktòçk yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMk ðå[u fkuxo çknkh s Mk{kÄkLk ÚkR òÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. çkeMkeMkeykR Mk{ÞMkh Mk{kÄkLk Lknª fhu íkku íkuLku s nhkS òLÞwykheLkk MÚkkLku {k[o{kt ÷R sðkLkwt òu¾{ WXkððwt Ãkze þfu íku{ Au. çkkuzo ykðwt fkuR s òu¾{ WXkððk

{køkíkwt LkÚke. y÷çk¥k, fkuxo çknkh Mk{kÄkLk {kxu hksMÚkkLk, Ãktòçku çkeMkeMkeykRLku støke hf{ [qfððe Ãkzu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk rðþu çkeMkeMkeykRLkk «{w¾ þþktf {LkkunhLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykÔÞku íÞkhu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ yk {k{÷ku yËk÷ík{kt nkuðkÚke nwt ðÄw fkuR Ãký «fkhLke rxÃÃkýe fhe þfwt Lknª. ykRÃkeyu÷{kt y{khu 8Lkk MÚkkLku 10 xe{Lku h{kzðkLke Úkþu íkku Ãký y{Lku fkuR s Mk{MÞk LkÚke. 10 xe{ nkuðk Aíkkt ykyÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt çktLku íkux÷e ykuAe {u[ fhðk

y{u Ãkqhk «ÞkMk fheþwt. y{u nk÷ ‘ðuRx yuLz ðku[’Lke ÂMÚkrík{kt Aeyu.

ÃktòçkLku ËqhÚke Mk÷k{

Ã÷uÞMkoLku Lkkýkt [qfððk{kt Xkøkk XiÞk yLku çkkuzo Mkk{u fkLkqLke støk [k÷e hÌkku nkuðkÚke fkuR Ãký Ã÷uÞh ®føMk R÷uðLk Ãktòçk MkkÚku fhkhçkØ Úkðk íkiÞkh Lknª nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au Þwðhks®Mk½, Mktøkkfkhk, sÞðËoLku suðk Ã÷uÞh fkuR Ãký Mktòuøk{kt Vhe Ãktòçk MkkÚku òuzkððk {køkíkk LkÚke. Ãktòçku Ã÷uÞMkoLku fw÷ 38 fhkuzLke hf{ [qfðe LkÚke.


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 10 DECEMBER 2010

Äku.8Lkk Ãkøk÷u

20,000 rþûkfkuLku Vks÷ Lkrn fhðkLkku MkhfkhLkku {n¥ðLkku rLkýoÞ

økktÄeLkøkh, íkk. 9: [k÷w þiûkrýf ð»koÚke ºký ð»ko{kt hkßÞLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku.8Lkku Mk{kðuþ fhðkÚke Vks÷ ÚkLkkhk {kæÞr{f þk¤kLkk ÷øk¼øk 20,000 sux÷k rþûkfku {kxu hkníkLkk Mk{k[kh Au. hkßÞ Mkhfkhu yuf Lkerík rð»kÞf rLkýoÞ ÷RLku yk ík{k{ rþûkfkuLku fkuRÃký heíku Vks÷ Lknª fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk {kxu rþûký rð¼køku

rðøkíkðkh {køkoËŠþfk çknkh ÃkkzeLku ònuh fÞwO Au fu, Vks÷ ÚkLkkhk rþûkfkuLku íku{Lkk s íkk÷wfk, rsÕ÷k{kt ¾k÷e søkkyku Ãkh rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðþu yLku íku{ Aíkkt fkuR Vks÷ hnuþu íkku íkuLku fk{[÷kW Äkuhýu Wå[íkh «kÚkr{f þk¤k{kt Mk{kðe ÷uðkþu. ÃkAe ßÞkhu íkuLke {kík] þk¤k{kt søkk ¾k÷e Ãkzþu íÞkhu íkuLku VheÚke íÞkt rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðþu.

÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷xfíke ík÷ðkh ytøku rLkýoÞ ÷uðkíkk rþûkf yk÷{{kt nkþfkhku zeRykuLkku ykËuþ Lknª {kLkLkkh þk¤k-rþûkf Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkþu økktÄeLkøkh, íkk. 9 «kÚkr{f þk¤k{kt Mk{kðuþ fhkÞu÷k økúkLxuz þk¤kLkk rþûkfkuLku íku{Lke nk÷Lke LkkufheLke þhíkku {wsçk {¤ðkÃkkºk, Ãkøkkh Äkuhý yLku yLÞ ÷k¼ ÞÚkkðík hnuþu. ¼rð»Þ{kt {kík] þk¤k{kt søkk ¾k÷e Ãkzu íÞkhu VhrsÞkíkÃkýu íku þk¤k{kt Mk{kðuþ fhðkLkku hnuþu. Vks÷ rþûkfkuLku þõÞ nþu íÞkt MkwÄe íkuLkk þnuh, økk{, íkk÷wfk fu rsÕ÷k{kt hk¾ðkLkku zeRyku îkhk «ÞkMk Úkþu. òufu, yk VuhVkh{kt fkuR rþûkf zeRykuLkku ykËuþ Lknet {kLku íkku íku{Lku ð¤íkh [qfðe Awxk fhe Ëuðkþu. yk s heíku þk¤kyku Ãký Vks÷Lku Mk{kððkLkku RLfkh fhþu íkku su íku rþûkfLkku Ãkøkkh þk¤kLke økúkLx{ktÚke fkÃke ÷uðkþu. yux÷wt s Lknª su þk¤kLku Vk¤ðu÷k rþûkfLkk Ãkøkkh sux÷e økúkLx {¤ðkÃkkºk Lk Úkíke nkuÞ íkuðe þk¤kLke LkkUÄýe hË fhðk{kt ykðþu. økwshkík þiûkrýf fkÞËk MkwÄkhk MíkhuÚke Mkhfkh Mk{ûk hsqykíkku ykðe yrÄrLkÞ{, 2010 yLðÞu Äku.8Lkku níke.yk hsqykíkku yLku rþûkf Mkt½kuLke {kæÞr{f þk¤k{ktÚke Wå[íkh «kÚkr{f hsqykíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkk.22 þk¤k{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. LkðuBçkhLkk hkus LkkÞçk Mkr[ð yk «r¢Þk ÷øk¼øk ºký ð»ko [k÷þu ({kæÞr{f rþûký) su.yu÷. Ãkxu÷u yLku hkßÞLke ÷øk¼øk 32 nòh çknkh Ãkkzu÷k ykËuþ{kt {kæÞr{f sux÷e þk¤k{kt Ëh ð»kuo ËMk nòhLke rþûkfkuLku LkkufheLkwt hûký ykÃke Mk{kðe Mkhuhkþ{kt yk «r¢Þk MktÃkÒk fhðk{kt ÷uðkLke Lkerík{kt MÃkü fhðk{kt ykÔÞwt Au ykðLkkh Au. òufu, ykLku fkhýu fu, Äku.8Lkk fkhýu Vks÷ ÚkLkkhk hkßÞLke økúkLxuçk÷ {kæÞr{f rþûkfkuLke ÞkËe MktçktrÄík rsÕ÷k þk¤kyku{kt ÷øk¼øk 20,000 sux÷k rþûkýkrÄfkhe îkhk íkiÞkh fhkþu. yk swËk swËk rð»kÞLkk rþûkfku Vks÷ ÚkkÞ Vks÷ rþûkfkuLku su íku rsÕ÷kLke íkuðe þõÞíkk Au. ykLku fkhýu Mk{økú yLkwËkrLkík {kæÞr{f þk¤k{kt ¾k÷e rþûkf yk÷{{kt ¼khu ®[íkkLke ÷køkýe søkk{kt Mk{kðe ÷uðkþu. Vks÷ ÃkuËk ÚkR níke. yk çkkçkíkku swËk swËk rþûkfkuLke Vk¤ðýe{kt ÃkkËŠþíkk {kxu

Mk{økú rsÕ÷kLke økúkLxuz þk¤kLke rð»kÞðkh ¾k÷e søkk ytøkuLke {krníke su íku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe(zeRyku)Lkk LkkurxMk çkkuzo Ãkh {qfkþu. yk s heíku yk rðøkíkku Vks÷ rþûkfkuLku {kuf÷kþu. rþûkfku ÞkËe òuRLku ÃkMktËøkeLke yøkúíkkLkku rðfÕÃk ykÃkþu. íkuLkk ykÄkhu íkuykuLke ¾k÷e søkk «{kýu rLk{ýqfku Úkþu. su rþûkf rðfÕÃk Lknª ykÃku íkuLkk rfMMkk{kt zeRykuLkku rLkýoÞ yk¾he økýkþu. yk çkÒku «fkhu fkÞoðkne Ãkqhe ÚkÞk çkkË Ãký òu fkuR rþûkf Vks÷ hnu íkku íkuðk Vks÷ rþûkfkuLkku, su íku rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤k{kt Lkðk þY ÚkÞu÷k Äku.8Lkk ðøko {kxu WÃk÷çÄ ¾k÷e søkk{kt Mk{kðkþu. íÞkh ÃkAe {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk yLku þk¤kykuLkk fr{þLkh Mk{økú hkßÞLke ík{k{ rsÕ÷kLke çkkfe hnu÷k rþûkfku yLku økúkLxuz þk¤k{kt çkkfe hnuíke rð»kÞðkh ¾k÷e søkkLke {krníke Mktfr÷ík fhþu. Mktfr÷ík {krníkeLkk ykÄkhu çkkfe hnuíkk Vks÷ rþûkfkuLku þõÞ nþu íÞkt MkwÄe íku{Lke {q¤ þk¤kLkk LkSfLkk rsÕ÷kLke økúkLxuz þk¤k{kt Vk¤ðýe Úkþu. íku{ Aíkkt fkuR Vks÷ hnuþu íkku íkuðk rþûkfLku Äku.8 Ähkðíke «kÚkr{f þk¤k{kt Vk¤ðýe Úkþu.

ðkhkýMke ç÷kMxLkwt y{ËkðkË fLkuõþLk yuxeyuMk {kxu Lkðku Ãkzfkh

y{ËkðkË, íkk. 9 ðkhkýMke{kt {tøk¤ðkhu Mkktsu ÚkÞu÷k rðMVkuxLkwt y{ËkðkË fLkuõþLk ¾q÷íkkt økwshkíkLkk ºkkMkðkË rðhkuÄe ˤ (yuxeyuMk) {kxu Lkðku Ãkzfkh ykðeLku Ãkzâku Au. økwshkík ykíktfðkËe MktøkXLkku{kt MkkiÚke ¾íkhLkkf {Lkkíkk ÷~fhu íkkuÞçkk, RrLzÞLk {wòrnËeLk íku{s nwSLkk xkøkuox Ãkh hnu÷wt Au, íÞkhu ðkhkýMke ç÷kMxu Ãkku÷eMk yLku Mkwhûkk yusLMkeykuLke r[tíkk ðÄkhe ËeÄe Au. yk çkÄe çkkçkíkkLku æÞkLku ÷R fkuR {kuxku nw{÷ku xk¤ðk økwshkík yuxeyuMk yufMkkÚku A xe{ku îkhk A fuMkLke íkÃkkMk [÷kðe hne Au. A fuMkku{kt {wtçkE yuxeyuMku ÍzÃke Ãkkzu÷k çku yu÷ExeLkk ykíktfðkËeyku ÃkkMkuÚke økwshkík{kt ç÷kMxLkk

fkðíkhkLke {¤u÷e rðøkíkkuLke MÚkkrLkf fûkkyu íkÃkkMk, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke níÞkLkk fkðíkhk ytøku rðfe÷efMk îkhk fhkÞu÷ku ¾w÷kMkku, økwshkíkLke ºký ËðkLke ftÃkLkeyku xkøkuox Ãkh nkuðkLkwt, s¾kiÚke ÍzÃkkÞu÷k òMkqMkku ÃkkMkuÚke fçksu fhkÞu÷k {kuçkkE÷ VkuLk{kt økÕV fLxÙe{kt fku÷ fhkÞkLke nfefík, ðkhkýMke ç÷kMx{kt økwshkík fLkufþLk, økwshkík{kt fkÞohík ELzeÞLk {wònwÆeLkLkk M÷eÃkh Mku÷ suðk fuMkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuxeyuMk yk ík{k{ fuMkkuLke yufMkkÚku s íkÃkkMk [÷kðe hÌkwt Au. A y÷øk y÷øk xe{ku çkLkkðeLku A fuMkkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. yuf xe{{kt çku Ãkku÷eMk ELMÃkufxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fux÷kf fuMkkuLke íkÃkkMk MkeÄe ykESLkk

ðzÃký nuX¤ íku{s fux÷kfLke yuMkÃkeLkk ðzÃký nuX¤ íkÃkkMk ÚkE hne Au. òu fu, íkÃkkMk{kt økwshkík MktçktrÄík [kUfkðLkkhe nfefíkku yLku þtfkMÃkË rn÷[k÷Lkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au, Ãký yk {wÆu fkuE çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke.

Mktòuøkku çkË÷kÞk Au, {Lku ò{eLk {¤ðk òuEyu: ÃkktrzÞLk yr{ík þknLku {¤u÷k ò{eLkLkwt fkhý ykøk¤ ÄÞwO

y{ËkðkË, íkk.9 þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLkk ykhkuÃke yLku ykEÃkeyuMk yrÄfkhe hksfw{kh ÃkktrzÞLku çku ð»ko Ãkqðuo íku{Lke ò{eLk yhS Lkfkhðk{kt ykðe íÞkh çkkË yk fuMk{kt çkË÷kÞu÷k Mktòuøkku yLku íkksuíkh{kt s yLÞ ykhkuÃke yr{ík þknLku nkEfkuxuo {tswh fhu÷k ò{eLkLkk fkhýku ykøk¤ Ähe ò{eLk Ãkh {wõík ÚkðkLke Wøkú {ktøk fhe Au. sÂMxMk yu{.ykh. þkn Mk{ûk yksu þY ÚkÞu÷e Ë÷e÷ku yÄqhe hnuíkkt ðÄw MkwLkðýe 25{e rzMkuBçkhu rLkrùík fhe Au. hksfw{kh ÃkktrzÞLkLke ò{eLk yhS Ãkh yksu «Úk{ ð¾ík Ë÷e÷ku þY ÚkE níke. rMkrLkÞh fkWLMku÷ þhË çke. ðfe÷u ÃkktrzÞLkLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLke íkhVuý{kt Ë÷e÷ku fhíkkt fÌkwt níkwt fu, 2008{kt nkEfkuxuo íku{Lke ò{eLk yhS LkfkÞko çkkË yk fuMkLkk Mktòuøkku{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkhku ykÔÞk Au. su{kt íku{ýu Mkw«e{ fkuxuo fuMkLke xÙkÞ÷ Ãkh Vh{kðu÷ku Mxu, MkeçkeykELku MkkUÃku÷e íkÃkkMkLkk fkhýku hsq fÞko níkk.

íku{ýu fÌkwt fu, MkeçkeykEyu yk fuMk{kt çkççku [ksoþex Ëk¾÷ fÞko Au yLku fuMkLke íkÃkkMk Ãký Ãkqýo ÚkE økE Au. suLkku MxuxMk rhÃkkuxo Ãký MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxoLku MkwÃkhík fhe ËeÄku Au. MkkiÚke {n¥ðLke Ë÷e÷ yr{ík þknLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkk nkEfkuxoLkk nwf{Lke níke. íku{ýu fkuxoLkwt æÞkLk Ëkuhíkkt fÌkwt níkwt fu, fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃkeLku s ßÞkhu ò{eLk {¤e þfíkk nkuÞ íkku Ãkkuíku AuÕ÷k ºký fhíkkt Ãký ðÄw ð»koÚke su÷{kt Au yLku fuMkLke xÙkÞ÷ õÞkhu þY Úkþu íku ytøku yrLkrùíkíkk «ðíkoíke nkuðkÚke çktÄkhýLke òuøkðkE yLðÞu {¤u÷k yrÄfkhku nuX¤ íkuLku Ãký ò{eLk Ãkh {wõík ÚkðkLkku n¬ Au. yk Ë÷e÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt Mkw«e{ fkuxo MkrníkLkk fux÷kf [wfkËk Ãký xktfðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkktrzÞLkLke ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhðk MkeçkeykE íkhVÚke fu.xe.yuMk. íkw÷Mke nksh hÌkk níkk. ßÞkhu ÃkktrzÞLk íkhVu yuMk.çke. ðfe÷ WÃkhktík y[oLkk yk[kÞo Ãký nksh hÌkk níkk.

MktðuËLkk Lkðe þkuÄku {kxu «kuíMkknLk ykÃku Au : «ku. yrLk÷ økwók y{ËkðkË, íkk. 9 {kuxe ftÃkLkeyku fu rhMk[ozuð÷Ãk{uLx Mku÷ s Lkðe þkuÄku fhe þfu yuðwt LkÚke. ykÃkýe ykMkÃkkMk Lksh fheyu íkku yLkuf Mkk{kLÞ ÷kufku, ykuAwt ¼ýu÷k fu rðãkÚkeoyku Ãký Lkðe þkuÄ fhe þfu Au. yk {kxu ÷kufkuLku Lkzíke {w~fu÷e ytøku MktðuËLkk nkuðe òuRyu. MktðuËLkk Lkðe þkuÄ fhðkLkwt «kuíMkknLk ÃkwÁt Ãkkzu Au yu{ ykRykRyu{Lkk «kuVuMkh yLku LkuþLk÷ RLkkuðuþLk VkWLzuþLkLkk yuÂõÍõÞwrxð ðkRMk [uh{uLk ÃkÈ©e «ku. yrLk÷ økwókyu rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe{kt rºkrËðMkeÞ RLxhLkuþLk÷ yuÂLsLkeÞ®høk fkuLVhLMk ‘LÞwfkuLk’Lkk «kht¼u sýkÔÞwt níkwt.¼khík yLku rðËuþLke yuÂLsLkeÞ®høk fku÷uòu yLku RLzMxÙe{ktÚke ykðu÷k 700

«ríkrLkrÄyku yLku ¼køk ÷uLkkhkykuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hu÷k nku÷{kt «ku. økwókyu sýkÔÞwt fu ‘fkuR Lkðe ðMíkw çkLkkððkLku s RLkkuðuþLk fnuðkÞ yuðwt LkÚke. RLkkuðuþLk yux÷u Lkðk {rxrhÞ÷, Lkðe ÃkæÄrík yLku Lkðku WÃkÞkuøk Ãký nkuR þfu. RLkkuðuþLMk ¼krð sYrhÞkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhðk òuRyu.’ íku{ýu RhkfLkwt WËknhý ykÃkíkk sýkÔÞwt fu Mkk{kLÞ heíku rMk{uLxLke ûk{íkk 45 {k¤Lke rçk®Õzøk çkLke þfu íkux÷e nkuÞ Au. Ãký Rhkf{kt çkuÚke ðÄw {k¤Lkkt rçk®Õzøk çkLkíkkt s LkÚke. ykÚke yuf Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkyu rMk{uLx ftÃkLkeLkk yuf yrÄfkheLku rMk{uLxLke {sçkqíke ½xkze íkuLke ®f{ík ykuAe fhe ðÄkhu ÷kufkuLku íku Ãkhðze þfu íkuðe çkLkkððkLkku rð[kh ykÃÞku níkku. yk Ãký yuf «fkhLkwt RLkkuðuþLk Au.

15

fuíkLkLkk nswrhÞk VVze WXâk : {kVeÞkLku çk[kððk ¼úük[khe Mkkøkheíkku {uËkLku

y{ËkðkË, íkk. 9 {uzef÷ {kVeÞk fuíkLk ËuMkkRLku økwshkík {uzef÷ fkWrLMk÷ ykuV RLzeÞk{ktÚke nxkðe ËeÄk ÃkAe økwshkík ÞwrLk.Lke MkuLkux{kt Ãký rðsuíkk ònuh Lk fhkíkk ¼úük[kheLke Akðýe{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku Au. ÃkkuíkkLkk {¤íkeÞkykuLkk MktíkkLkku y™u Ônk÷kËð÷kLku zkufxh çkLkkððk {kxu fuíkLk

ËuMkkR yuf Mkeze níke. yk WÃkhktík Mkhfkhe nkuMrÃkx÷ku{kt swËk swËk fkuLxÙkfxku yÃkkððk{kt Ãký su{Lku {ËË fhe Au íkuðk fuíkLkLkk ¼úük[khe ¼kRçktÄkuyu ¼uøkk ÚkRLku yksu MkðkhÚke s {uMkus {khku fheLku íku{Lkk {kVeÞk r{ºk fuíkLkLku çk[kððk [¤ð¤ nkÚk Ähíkk íku{Lkk ykðk f]íÞ Mkk{u [kuíkhVÚke Vexfkh y™u rĬkhLke ÷køkýe Vu÷kR Au.

{kuçkkR÷Úke ‘òøkku íkrçkçkku òøkku íkuðku {uMkus fheLku ‘yðh rçk÷ðuz ÷ezh’Lku çk[kððkLke ¼úük[kheyku Mk{ûk xnu÷ Lkkt¾e fuíkLk ËuMkkR yLku íku{Lkk {¤íkeÞkykuyu yksu íku{Lkk {kuçkkR÷Úke zkufxhkuLku {uMkus fheLku ¼úük[khe økkurXÞk fuíkLk ËuMkkRLku çk[kððk {kxu ík{k{ ¼úük[khe yLku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku ðøkh {nuLkíku zkufxh çkLkkððk {ktøkíkk rLkríkðøkhLkk zkufxhkuLku yÃke÷ fhe níke. yk {uMkus{kt ÷ÏÞwt níkwt fu ykÃkýk ÷kz÷k Lkuíkk fuíkLk ËuMkkR Ãkh ykVík ykðe Au. íkuyku Ãkh ¼úük[khLkk ykûkuÃk ÚkR hÌkk Au. suÚke ykÃkýu ykÃkýk Lkuíkkyu økwshkíkLku, ËuþLku yLku {uzef÷ ûkuºkLku fux÷e {ËË fhe Au íkuLke MkkiLku òý fheLku

fuíkLkLku Mk{ksLku ‘Zkuh zkufxhku’Lke ¼ux ykÃke Au {uzef÷ rðãkþk¾k Ãkh fçòu s{kðeLku {k÷uíkwòh ÷kufkuLkk XkuX MktíkkLkkuLku yuLkykhykR{kt yuzr{þLk yÃkkððwt íku fuíkLkLkku çkkuøkMk ÄtÄkyku{ktLkku yuf ÄtÄku níkku. «ðuþ yÃkkÔÞk ÃkAe yk rðãkÚkeoyku XkuX nkuðkÚke íku{Lku ÃkkMk fhkððk{kt Ãký ÃkiMkk Ãkzkððk íkuLke íkhfeçk fuíkLk ÃkkMku níke. økwshkík ÞwrLk. Mkrník hkßÞLke rðrðÄ ÞwrLk.Ãkh ÃkkuíkkLkk {kýMkkuLku {wfe fuíkLk íku{Lkk {kýMkkuLku Ãký ÃkiMkk ÃkzkððkLkku hMíkku fhe ykÃkíkku yLku íku Ãký íku{kt ¼køkeËkh çkLkíkku nkuðkÚke ¼úük[kheyku {kxu fuíkLk yuf ËwÍíke økkÞ Au íkuðwt fux÷kf íkrçkrçkyku yksu Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku fÌkwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu fuíkLkLkk Ãkkt[, Ãkå[eMk ¼úük[khe r{ºkku s íkuLku çk[kððk ykÔÞk Au Ãkhtíkw íku{Lke ykðe nhfíkLkku xqtfMk{Þ{kt s szçkkíkkuz sðkçk ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe r[{fe Ãký fux÷kf zkufxhkuyu Wå[khe níke.

MkíÞ nfefík çknkh ÷kðeyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuíkLk ËuMkkRLkk fkhýu hkßÞLke ðk÷eÞk {uzef÷ fku÷us, fuMkhMkk÷ {uzef÷ fku÷uòu çktÄ ÚkR Au. yk fku÷uòuLkk {kr÷fku fuíkLkLke ËkËkøkeheLku ðþ Lk Úkíkk íku{ýu yk fku÷uòu çktÄ fhkðe nkuðkLkwt íkrçkrçk søkík y™u økqshkíkLke sLkíkk òýu Au. íkuýu {uzef÷ ûkuºk, Ëuþ fu økwshkíkLkwt neík fhðkLku çkË÷u {kuxkÃkkÞu

¼úük[khe fÞkuo Au. íkuLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk çktøk÷k{kt yuf {k¤ nkuðkAíkk ÷eVxLke MkwrðÄk Au. çke.su.{uzef÷ fku÷usLkk Mkk{kLÞ yæÞkÃkf ÃkkMku ÄLkfwçkuhku sux÷e MktÃkrík fÞktÚke ykðe íku [[koLkku rð»kÞ Au íÞkhu íkuLkk ¼úük[khe r{ºkku íkuLku çk[kððk {uËkLku ykðíkk Mk{ks{kt íku{Lkk ykðk f]íÞ Mkk{u [khufkuhÚke Vexfkh ðhMke hÌkku Au.


16 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

FRIDAY, 10 DECEMBER 2010

Mkkihk»xÙ{kt fkrík÷ Xtze, çkuLkkt {kuík, Lk÷eÞk{kt Ãk.6 rzøkúe

ò{Lkøkh{kt [kh MÚk¤kuyu ELf{xufMkLkku Mkðuo ò{Lkøkh : ò{LkøkhLkk [kh rçkÕzhkuLku íÞkt yksu çkÃkkuhÚke ELf{xufMkLkk MxkV îkhk MkðuoLke fk{økehe

þY fhðk{kt ykðe Au. yk fk{økehe Ãkwhe ÚkÞk ÃkAe

hksfkux 9.Ãk : yuf s rËðMk{kt íkkÃk{kLk{kt ºkýÚke [kh rzøkúeLkku ½xkzku

hksfkux íkk.9 Mkkihk»xÙ{kt økE fk÷ hkíkÚke òýu fkrík÷ XtzeLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. LÞqLkík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku [kh rzøkúe økøkze økÞku níkku. Lkr÷Þk{kt Ãk.6 rzøkúe nkz rÚkòðíke Xtze Ãkze níke. XtzeLkkt fkhýu hksfkux yLku MkkMký økeh{kt çku ÔÞrfíkLkkt {kuík

rLkÃkßÞk níkkt. W¥kheÞ fkrík÷ Xtzk ÃkðLkkuLkku Ëkuh þY Úkíkkt íkkÃk{kLkLkku Ãkkh økøkze økÞku níkku. nsq ºký[kh rËðMk ykfhe Xtze ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au. økE fk÷u hksfkux{kt 14.3 rzøkúe LÞqLkík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. økík {kuze hkíkÚke

fÞkt fux÷e Xtze

þnuh Lk÷eÞk hksfkux ¼ws ¼kðLkøkh îkhfk yku¾k ÃkkuhçktËh ðuhkð÷ zeMkk y{hu÷e ftz÷k

íkk.8 08.0 14.3 11.1 16.4 16.0 20.2 16.2 14.8 11.8 14 15.1

íkk.9 0Ãk.6 09.6 11.0 14.0 15.2 20.3 12.6 13.6 13 12.4 13.6

½xkzku 2.04 4.07 0.01 02.04 00.08 ÞÚkkðík 3.06 01.02 01.06 01.05

Mkwhûkk yusLMkeyku îkhk íkÃkkMk

yLkuf ½qMký¾kuhku fåA Mke{k{kt ½qMÞkLke þtfk Lkkíkk÷ ÃkðoLke ykMkÃkkMk ½wMký¾kuhe Mkr¢Þ hnuðkLkku Mke÷Mke÷ku yfçktÄ

¼ws íkk. 9 : fåA{kt {uzeMkh ÃkkMkuLkk ËrhÞkÚke yuf LkkÃkkf çkkux{kt ½wMku÷k A sux÷k ÃkkrfMíkkLke ½wMký¾kuhkuuLku ÍzÃÞk çkkË yk MktðuËLkþe÷ ËrhÞkLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ytøku yLkuf Mkðk÷ku ½zk Úkðk ÃkkBÞk Au. yuf çkkux huZe {qfeLku yLku íkuLkk {kAe{khkuLku ÔÞqnkí{f heíku Ãkfzkðe ËELku, yLÞ ½qMký¾kuhku Ãkøk fhe økÞk nkuðkLke þfÞíkk Ãký Lkfkhe þfkíke LkÚke. nk÷, íkku Exk÷eÚke {tøkkðkÞu÷k [kh sux÷k yku÷xuheLk ÔnefÕMk yk ËrhÞk{kt rzÃ÷kuÞ fhe ËuðkÞk Au. yk WÃkhktík fkuMxøkkzoLku Ãký ðÄkhkLkk ÞwØ snkòu yÃkkÞk Au.Mk{økú ËrhÞk{kt szçkuMk÷kf çktËkuçkMík nkuðk Aíkkt, 16 Úke 30 ðÞ sqÚkLkk yuf MkkÚku A ÃkkrfMíkkLke ½wMký¾kuhku, ¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt ½qMke þfu íku ðkík {kLke þfkíke LkÚke. òu fu, MkhnËe Mk÷k{íke ˤLkk f{kLzLxLkk Ëkðk «{kýu fåALke ËrhÞkE Mke{k yLku íkuLku Mkt÷øLk fktXk¤ rðMíkkh ¾qçk {kuxku Au. nkuMxkE÷ ftzeþLkðk¤ku Au. yk ËrhÞk{kt nkExkEz yLku ÷kuxkEzLke Mk{MÞk {kuxe Au. fkuE Ãký ðnký fu, çkkux ßÞkhu ËrhÞk{kt økE nkuÞ yLku íÞkhu òu ÷kuxkEz ykðu íkku f÷kfku MkwÄe ËrhÞk{kt VMkkE sðwt Ãkzu ykðk Mk{ÞLke økýíkhe {ktzeLku ½wMký¾kuhku yuf÷-Ëkuf÷ rfMMkk{kt ¼khíkeÞ Mke{k{kt ½wMke síkk nkuÞ Au. ËrhÞk{kt ßÞkhu {kuxe ¼híke ykðu íÞkhu s VMkkÞu÷e çkkux, çknkh Lkef¤e þfu Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt yLkufðkh MkhnËe Mk÷k{íke ˤLkk Wå[ yrÄfkheyku Ãký ËrhÞkkt VMkkE økÞk nkuðkLkk çkLkkðku çkLÞk Au. ¼qíkfk¤{kt ¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt «ðuþ fhe økÞu÷e ÃkkrfMíkkLke çkkux Ãkh VkÞhªøk fhðkLkk çkLkkðku çkLkðk Aíkkt nsw ÃkkrfMíkkLke {kAe{khku ¼Þ¼eík ÚkÞk LkÚke. íkuÚke ykðe çkkux{kt, økku¤eçkkhLke Ãkhðk fÞko ðøkh çkuÄzf ½wMký¾kuheLkku «ÞkMk fhe hnu÷k íkíðku {kAe{khku nkuÞ þfu Lknª. ð¤e ÃkkrfMíkkLke fèhÃktÚke y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

{ktøkhku¤ ËrhÞk{kt zqçke síkk ¾÷kMkeLkwt {kuík

{ktøkhku¤ : {ktøkhku¤ çktËhLke ysÞ¼kE «u{S¼kE nkuËkhLke {kr÷feLke çkkux{kt rV®þøk Ëhr{ÞkLk ËheÞk{kt ÷tøkh Lkkt¾íke ð¾íku hk{¼kE {Mkhe¼kE rþÞk¤ ËheÞk{kt Ãkze økÞk níkk {ÄËheÞu nkz Úkesðe Lkk¾íkk Xtzk Ãkkýe{ktÚke yLÞ ¾÷kMkeyku íkÚkk xtzu÷ Mkrník Lkkykuyu ËMkuf r{rLkxLkk «ÞkMkku fÞko ç k k Ë hk{¼kELku çknkh ÷kÔÞk n í k k . Ëhr{ÞkLk hkºkeLkk Mk{Þu ytºkuLke Mkhfkhe nku  MÃkx÷{kt íkuLku ÷kÔÞk Vhs ÃkhLkk z k u õ x h {fðkýkyu ¾÷kMkeLku {]ík ònuh fÞko níkk.

Xtze ðÄíkk LÞqLkík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku [kh rzøkúeÚke ðÄw Lke[u Mkhfe økÞku níkku. yksu hksfkux{kt LÞwLkík{ íkkÃk{kLk 9.6 rzøkúe LkkUÄkíkk hksfkuxðkMkeyku ÄúwS y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h


10-12-2010 Rajkot City