Page 1

CMYK

þw¢ðkh, íkk.10 - rzMkuBçkh, h010

¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk

xÙfku [kuhe M…uh …kxo‚ ðu[Œe xku¤fe Íz…kE

ÃkkLk Lkt.7

Mk{økú ¼Y[ rsÕ÷k{kt yuf {kºk Ãkkt[çk¥ke rðMíkkh{kt {wfkÞu÷k xÙkrVf rMkøLk÷ku AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk çkLke çkuXkt Au. íkMkðeh{kt ðfhíke xÙkrVf Mk{MÞk, ¾kuht¼u Ãkzu÷k xÙkrVf rMkøLk÷ku yLku íkqtxu÷e nk÷{kt Ãkzu÷ku xÙkrVf ÃkkuRLx Lkshu Ãkzu Au. (rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

ytf÷uïhÚke ÍzÃkkÞu÷e xku¤fe ÃkkMkuÚke xÙfku™k M…uh …kxo‚™ku 2.22 ÷k¾™ku {wÆk{k÷ yu÷‚eƒeyu fçsu fÞkuo («rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk. 9

rsÕ÷k ƒnkhÚke xÙfku™e [kuhe fhe hkŒku hkŒ Œu™k M…uh …kxo‚™u ¾ku÷e ™kt¾e Œu™u ðu[ðk™ku ytf÷uïh{kt [k÷Œk yuf hufux™u yu÷‚eƒe …ku÷e‚u Íz…e …kze ykuxku{kuƒkEÕ‚™k ƒu ði…kheyku ‚rnŒ ºký™e þtfkM…Ë ¼qr{fk ƒË÷ yxfkÞŒ fhe Au. …ku÷e‚u Œu{™u íÞktÚke 2.22 ÷k¾ Yr…Þk™e rft{Œ™ku xÙf{ktÚke Aqxku fhkÞu÷ku ‚k{k™ sÃŒ fhe hufux™k Œkh fÞkt ‚wÄe ÷tƒkÞk Au Œu™u þkuÄðk™k «Þk‚ku þY fhe ËeÄk Au.

ytf÷uïh ƒnkhÚke xÙfku™e [kuhe fhe Œu™u ¾ku÷e ™kt¾e Œu™k y„íÞ™k …kxo‚™u ykuAe rft{Œ{kt ðu[e Ëuðk™wt hufux ytf÷uïh{ktÚke ykì…hux ÚkŒwt nkuðk™e ƒkŒ{e ¼Y[ yu÷.‚e.ƒe™k …eyu‚ykE xe.ykh.¼x™u {¤Œk Œuykuyu yk hufux™u Íz…e …kzðk™k «Þí™ku þY fÞko nŒk. ¼x y™u Œu{™e

ËurzÞkÃkkzkLkk xªçkkÃkkzk «kÚkr{f þk¤k{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{Lkku «kht¼ ËurzÞkÃkkzk, íkk. 9

ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt xªçkkÃkkzk «kÚkr{f þk¤k{kt økwýkuíMkð2010Lkk fkÞo¢{Lkku «kht¼ yksu íkk. 9-12-10Úke ÚkÞku níkku. yk fkÞo¢{ 10-12-10 yLku 11-1210 yu{ ºký rËðMk [k÷þu. ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk xªçkkÃkkzkLke «kÚkr{f þk¤k ¾kíku ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke yLku Lk{oËk rsÕ÷kLkk «¼khe {tºke rfhex®MknS hkýk ¾kMk økýkuíMkð-2010Lkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík hkßÞ{kt økwýkuíMkð 2010 ytíkøkoík ÷u¾Lk, ðkt[Lk, økýLk yLku «kÚkr{f þk¤kyku{kt Ãkheûkk ÷RLku 33000 «kÚkr{f þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku Au. {wÏÞ{tºke

xªçkkÃkkzk «kÚkr{f þk¤k ¾kíku ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke rfhex®MknS hkýkLke WÃkÂMÚkík{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. (íkMkðeh : Aºk®Mkn hkXkuz) LkhuLÿ {kuËeyu ÞwðkÄLk ¼ýu÷ku nkuÞ yLku rþûkýLku «kÄkLÞ ykÃÞwt Au. rfhex®Mkn hkýkyu xªçkkÃkkzk «kÚkr{f þk¤kLkk økwýkuíMkð

fkÞo¢{Úke ¾wþ ÚkÞk níkk. 41 rËfheyku, 37 rËfhkykuyu MkwtËh ðkt[Lk, økýLk, ÷u¾Lk fhe çkLkkÔÞwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

xe{u ¼khu ðkì[ „kuXÔÞk ƒkË „Œhkus ™uþ™÷ nkEðu ™t.8 …h ykðu÷e ™ðSð™ nkux÷™e ‚k{uÚke W{hðkzk, ykÍkË {kfuox{kt Ëwfk™ [÷kðŒk {kr™Þk ykxku{kuƒkEÕ‚™ku {kr÷f fhe{ WVuo ¼Ëh yçËw÷ hne{ þu¾ y™u þkn ykuxku{kuƒkEÕ‚™ku {kr÷f r™ÞkÍ

ðÍehynu{Ë Œkn™e ŒÚkk ™ð‚khe rsÕ÷k™k „ýËuðe Œk÷wfk™ku rðsÞ WVuo ÷k÷ku ÷û{ý ykuz™e þtfkM…Ë yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

stçkwMkh íkk. Ãkt[kÞík{kt fkhkuçkkhe yLku LÞkÞ Mkr{ríkLke h[Lkk fhkR

(«ríkrLkrÄ)

stçkwMkh, íkk. 9

stçkwMkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ykshkus «{¾Lke yæÞûkíkk{kt {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lkðe x{o {kxu fkhkuçkkhe Mkr{rík íkÚkk Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe nkuðkLkk Mk{k[kh MkktÃkzâk Au. stçkwMkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Lkðe x{oLke «Úk{ Mkk{kLÞ Mk¼k ykshkus íkk÷wfk Ãkt[kÞík Mk¼k¾tz{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ {Lkw¼kR òuh¼kR Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt ÞkuòR níke. su{kt fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke íkÚkk Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{ríkLke h[LkkLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ nkuÞ ík{k{ 19 MkËMÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkr{ríkykuLke h[LkkLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðíkk Mk¥kkÄkhe Ãkûk íkhVÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ ¼qÃkuLÿ®Mkn hkXkuzu fkhkuçkkhe Mkr{rík {kxu {Lkw¼kR òuh¼kR Ãkxu÷, ¼qÃkuLÿ®Mkn hkXkuzu

fkhkuçkkhe Mkr{rík {kxu {Lkw¼kR òuh¼kR Ãkxu÷, ¼wÃkuLÿ®Mkn hkXkuz, ytswçkuLk ySík®Mkn ®MkÄk, nheþ[tÿ fLkw¼kR Ãkxu÷ (yu[.fu.), h{uþ¼kR ÃkhMkkuík{ økkurn÷, ytçkk÷k÷ þLkk¼kR Xkfkuh, çk¤ðtík®Mkn Ëku÷ík®Mkn ÃkZeÞkh, çk[w¼kR fk÷w¼kR ðMkkðk, Mkw{LkçkuLk sþw¼kR hkXkuz LkkykuLke Ëh¾kMík hsq fhe níke. sÞkhu rðÃkûk íkhVÚke økkuhÄLk¼kR nehk¼kR Ãkh{khu fkhkuçkkhe Mkr{rík {kxu ÷û{ý¼kR òËð, økkuhÄLk¼kR Ãkh{kh, RLíkeÞkÍ ð÷e {wMkk Ãkxu÷, çk¤ðtík®Mkn Ëku÷ík®Mkn ÃkZeÞkh, Rçkúkne{ {÷uf, þheVkçkuLk n÷Ëhðk, LkMke{çkuLk Mk¾eËkMk, y{eLkkçkuLk, {tsw÷kçkuLk Ãkh{khLkkykuLke Ëh¾kMík hsq fhíkk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke h[Lkk {kxu {íkËkLk nkÚk Ähkíkk Mk¥kkÄkhe ÃkûkLke Ëh¾kMíkLku 11 {ík {¤íkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

¼Y[ rsÕ÷kLkwt yuf {kºk Ãkkt[çk¥ke xÙkrVf rMkøLk÷ þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk xÙkrVf Ãkku÷eMk ÃkkuRLx Ãký íkqxu÷e nk÷ík{kt ■ þnuh{kt xÙkrVf rLkÞ{LkLkk y¼kðu ¼khu nk÷kfe ■

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.8

¼Y[ rsÕ÷k{kt íkÚkk þnuh{kt yuf {kºk yuf s MÚk¤ Ãkh xÙkrVf rMkøLk÷ {wfðk{kt ykÔÞku Au yLku íku{kt Ãký xÙkrVf Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLke ykçkYLkk Äòøkhk Wzkðu Au. ¼Y[ þnuh{kt yuf {kºk Ãkkt[çk¥keLkk Ä{Ä{íkk xÙkrVf rðMíkkh{kt {wfkÞu÷k xÙkrVf rMkøLk÷ ÃkkuRLx AuÕ÷kt fux÷kÞ Mk{ÞÚke þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk çkLke çkuXkt Au. ßÞkhu xÙkrVf fLxÙku÷ fhðk {kxu {wfkÞu÷k xÙkrVf

xÙkrVf ËtzLkku xkøkuox Ãkqhku fhðk Ãkqhíke s Ãkku÷eMk Lkshu Ãkzu Au ¼Y[ þnuh íkÚkk xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk yLÞ rðMíkkhku{kt xÙkrVf Ãkku÷eMk ykuAe Lkshu Ãkzu Au ßÞkhu xÙkrVf Ãkku÷eMkLke MknkÞíkk {kxu {wfkÞu÷k fkuMx÷ økkzo s ðÄw Lkshu Ãkzu Au. Ãkkt[çk¥ke, Íkzuïh [kufze, fMkf økhLkk¤k ÃkkMku, Ënus çkkEÃkkMk hkuz Ãkh, íkw÷MkeÄk{ {kfuox ÃkkMku, yuçkeMke [kufze, {iºke Lkøkh hu÷ðu Vkxf ÃkkMku íkÚkk yLÞ MÚk¤ku Ãkh fu xÙkrVf Mk{MÞk ðÄw òuðk {¤u Au íkuðk MÚk¤ku Ãkh xÙkrVf Ãkku÷eMk ykuAe Lkshu Ãkzu Au yLku fkuMx÷ økkzo ðÄw Lksuh Ãkzu Au.{kºk Ãkku÷eMk íku{LkuykÃku÷k xÙkrVfLkku Ëtz ðMkq÷ðk {kxuLkk xkøkuox Ãkqhku fhðk Ãkqhíke s sýkÞ ykðu Au.

¼Y[ rsÕ÷kLkk Äkuhe{køko Ãkh xÙkrVf ¾u÷ {nkfwt¼ Ëhr{ÞkLk {khk{khe{kt ò{Lke Mk{MÞk : ðknLkkuLke fíkkhku ÷køke Y…™„h™k rþûkf™e ƒË÷e™e {kt„ýe

xÙkrVf Ãkku÷eMkLke fk{økehe rçkLkyMkhfkhf ■ LkuþLk÷ nkRðu yLku stçkwMkh {køko Ãkh Ãký xÙkrVf ò{ ■

Ãkku÷eMk íktºkLkk “[wtøkeLkkfk”Úke ðknLk [k÷fku ÃkhuþkLk

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[ rsÕ÷k{kt Xuh Xuh xÙkVef ò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞ Au. íÞkhu ¼Y[ rsÕ÷k{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMkku Ãkife xÙkVef Ãkku÷eMk Ãký Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk íktºkLkk fux÷kf f{o[kheyku yLku yLÞ f{o[kheyku Mkzfku Ãkh øk{u íku MÚk¤u W¼k ÚkE síkk nkuÞ Au yLku W¼k ÚkELku ÃkMkkh Úkíkk ðknLkkuLku [ufªøkLkk çknkLku W¼k hk¾íkk nkuÞ Au. íku{s rðrðÄ [ufªøk fÞko çkkË ðknLk [k÷fku ÃkkMku 10 Úke ÷ELku Ãk0 Yk.MkwÄe Lke hf{ ÷uíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.íkuÚke s ðknLk [k÷fku ykðk MÚk¤kuLku [wtøkeLkkfk íkhefu yku¤¾íkk nkuÞ Au. fux÷kf Ãkku÷eMkíktºkLkk f{o[kheykuLke ykðe heíke rLkríkLku ÷eÄu Ãkku÷eMkíktºk çkËLkk{ ÚkkÞ Au.

¼Y[,íkk.9

yksu ðnu÷e Mkðkhu ¼Y[ Lkøkh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt XufXufkýu xÙkVef ò{Lke ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ níke. yuf íkhV ¼Y[ LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Ãkh ÃkkEÃk ¼heLku síke xÙfLku Ãkt[h Ãkzíkk yk xÙf hMíkk{kt ¾kuxfkíkk xÙkVef ò{Lke Mk{MÞk MkòoE níke. suLkk fkhýu çktÒku ðknLkkuLke fíkkhku ÷køke økE níke. yºku LkkutÄÃkkºk

çkkçkík yu Au fu hkrºkLkk ykþhu çku ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÚkÞu÷ yk xÙkVef ò{Lke Mk{MÞk Mkíkík çku f÷kf MkwÄe hnuíkk Lk{oËk [kufze MkwÄe ðknLkkuLke fíkkhku ÷køke økE níke. suLkk fkhýu síkk ykðíkk ðknLkku íku{s yuMk.xe.çkMkku yLku yLÞ LkkLkk - {kuxk ðknLkku xÙkVef ò{Lke Mk{MÞk{kt Mk÷ðkÞ økÞk níkk. çkeS çkksw stçkwMkh

[kufze LkSf fkuEÃký Mk{MÞk Lk nkuðk Aíkkt {kºk xÙkVef Ãkku÷eMkLke rðrðÄ íkÃkkMkkuLkk fkhýu xÙkVef ò{Lke ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ níke. yk ÃkrhÂMÚkrík Ãký yufkË f÷kf MkwÄe hnuíkk ðknLk [k÷fku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkk. ¼Y[ Lkøkh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ð¾íkkuð¾ík xÙkVef ò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞ Au. ¼Y[ LkSfÚke ÃkMkkh

Úkíkk hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Ãkh ð¾íkkuð¾ík xÙkVefLke Mk{MÞk MkòoÞ Au. suLkk fkhýu Lk{oËk [kufze yLku Ënus MkwÄe sðkLkk hMíkk Ãkh ðknLkkuLke fíkkh ¾ze ÚkkÞ Au íkku çkeSçkksw nðu stçkwMkh [kufze rðMíkkh{kt Ãký xÙkVefLke Mk{MÞk WËT¼ððk {ktze Au. {kuxk ¼køku hkrºkLkk Mk{Þu íku{s ðnu÷e Mkðkhu yk MÚk¤u xÙkVefLke Mk{MÞk MkòoÞ Au íkuLkw {wÏÞ fkhý yu Au fu, Ãkku÷eMk íktºk îkhk yk MÚk¤u ðknLkkuLkk rðrðÄ fkøk¤kuLke [ufªøk fhðk{kt ykðu Au yLku ykðk [ufªøk çkkË íkkuzÃkkýeLkk hMíkk þkuÄðk{kt ykðu Au ykðe fzf rLkrík nkuðk Aíkk çkuhkufxkuf {wMkkVhkuLke nuhkVuhe fhíkk ðknLkkuLke MktÏÞk rËLk «ríkrËLk ðÄe hne Au. íkuLke ÃkkMkuÚke Ãký rLkÞr{ík nók ÷uðk xuðkÞu÷e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ yLku xezeykuyu ÷ur¾ík rhÃkkuxo fhe çkË÷e fhðk hsqykík ■ Y…™„h™k rþûkfu ¾w÷kMkkLkk sðkƒ{kt {ikÍk þk¤k™k rþûkfku™ku ðktf fkZâku ■

(«rŒr™rÄ îkhk),

ðkr÷Þk Œk÷wfk™k Y…™„h ¾kŒu ¾u÷{nkfwt¼ M…Äko{kt yuf yXðkrzÞk …nu÷kt rðãkÚkeoyku™e nkshe{kt ƒu þk¤k™k rþûkfku ðå[u nkh- SŒLkk «&™u {khk{khe™ku çkLkkð çkLÞku nŒku. ‚{„ú ƒ™kð{kt ðkr÷Þk Œk÷wfk …t[kÞŒ™k «{w¾yu rsÕ÷k

SŒk÷e™e Mfq÷{ktÚke 40 nòh™k fkuBÃÞwxh™e [kuhe

(«rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk-9

ytf÷uïh Œk. 9

ytf÷uïh™k SŒk÷e„k{u ykðu÷e …kÞkur™Þh ‚ufuLzhe Mfq÷{kt ºkkxfu÷k ŒMfhkuyu fkuBÃÞwxh Y{™k Ëhðkò™ku ™fq[ku fk…e ytËhÚke 4 fkuBÃÞwxh y™u yuf M…efh {¤e fw÷ 40 nòh Yr…Þk™k {wÆk{k÷™e ŒMfhe fhe Vhkh ÚkE „Þk nŒk. yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh ytf÷uïh™k HAPPY BIRTHDAY Ãk÷o ÃkÃÃkk : íkLk{Þ {B{e : MktSðLke økk{ : ¼Y[ «Lke÷ ÃkÃÃkk : þþeLk {B{e : ÃkkÞ÷ økk{ : ͽrzÞk

CMYK

rþûkýkrÄfkhe™u yuf ÷ur¾Œ…ºk{kt ÷ktA™Y… {khk{khe™e ½x™k{kt Y…™„h™k rþûkf™u ƒË÷e fhðk™e {kt„ýe fhðk{kt ykðe Au. íkku ðkr÷Þk Œk÷wfk …t[kÞŒ™k xezeykuyu hksÞ™k «kÚkr{f r™Þk{f,rsÕ÷k f÷ufxh,rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe y™u rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe™u Y…™„h™e ¾u÷{nkfwt¼{kt ÚkÞu÷k {khk{khe™k rfM‚k{kt h{Œ{kt yðhkuÄ y™u ðkŒkðhý™u Œt„ ƒ™kððk™k rfM‚k{kt rfhý hkXkuz™e ƒË÷e fhðk™ku rh…kuox fhðk{kt ykÔÞku Au. sku fu xezeykuyu Y…™„h{kt {khk{khe™e ½x™k ƒkƒŒu rþûkf …k‚u ¾w÷kþku {kt„ðk{kt ykÔÞku nŒku. su™k sðkƒ{kt {ikÍk þk¤k™e rþrûkfk y™u rþûkf™ku ðktf fkZðk{kt ykÔÞku Au. ¾u÷{nkfwt¼ {nku¥‚ð{kt ‚{„ú ¼Y[

rsÕ÷k{kt ðkr÷Þk Œk÷wfk™u ƒkË fhŒk h{Œku ‚khe hne nŒe. ðkr÷Þk Œk÷wfk{kt Œku rþûkf y™u yrÄfkheyku …k‚uÚke y„kW ¾u÷{nkfwt¼™e þYykŒ{kt M…Äofku {kxu ånk-™kMŒk™k ykÞkus™ {kxu …i‚k W½hkýe fÞko ƒkË Y…™„h{kt {khk{kheLke ½xLkk çkLke nŒe. ðkr÷Þk Œk÷wfk™k Y…™„h ¾kŒu yuf yXðkrzÞk …nu÷k ¾u÷{nkftw¼™e h{Œ{kt {ikÍk y™u Y…™„h þk¤k{kt ¾ku ¾ku™e h{Œ{kt M…Äofku™u y…þçËku ƒku÷Œk ¾wË rþûkfkuyu ðx™ku ‚ðk÷ ƒ™kðe h{Œ™k {uËk™ …h {khk{khe fhðk{kt ykðe nŒe. rþûkf nher‚t„ ð‚kðk y™u rþrûkfkyu ½x™k çkkçkíku rþûký rð¼k„™u ÷ur¾Œ{kt òý fhðk{kt ykðe nŒe. íÞkhƒkË {ikÍk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

¼Y[ rs.Ãkt[kÞík{kt {kuçkkE÷ VkuLk Vk¤ðýe «&™u f{o[kheyku{kt yMktíkku»k ■

yufLku økku¤ yLku çkeòLku ¾ku¤Lke rLkrík yÃkLkkðíkk Mk¥kkðk¤kyku

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.8

yuf çkeò MkkÚku MktÃkfo{kt hnuðkÞ yLku f{o[kheyku yuf çkeò òuzu ðkík fhe þfu íkuÚke MktMÚkkLkk fk{ku yLku Ãkwhe ûk{íkkÚke ÚkkÞ íkuðk ykþÞ MkkÚku rðrðÄ MktMÚkkyku{k {kuçkkE÷ VkuLkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt {kuçkkE÷ VkuLk Vk¤ðýe{kt Ãký ÃkûkÃkkík fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLke ÷kuf[[ko [k÷e hne Au. ykÄwrLkf Þwøk{kt xu÷e fkuBÞwLkefuþLkLke fze Mkíkík s¤ðkE hnu yLku fk{{kt økríkrþ÷íkk ykðu íkuðk þw¼ nuíkwÚke ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ykhkuøÞ íktºk îkhk yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLku ¼ú{ý¼kMk xu÷eVkuLkLke MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðíkk fnuðkÞ Au fu, yrÄfkheykuLku {kuçkkE÷ RMxw{uLx Vk¤ððk{kt ykðíkk Vhs ÃkhLkk ykhkuøÞ f{o[kheyku{kt AwÃkku økýøkýkx sýkÞ hÌkku Au. ykhkuøÞ Mkuðk ykð~Þf Mkuðk nkuÞ Akþðkhu {kuxk hkuøkku Vu÷kíkk nkuðkÚke

fuLÿ Mkhfkh îkhk òu¾{kíkk ykhkuøÞ ytøku ykhkuøÞ MkuuðkykuLku çk¤ð¥kh, Mkw¾kfkhe yLku íkkífk÷ef Mkuðkyku Ãkwhe Ãkkzðk ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykhkuøÞ þk¾k îkhk yrÄfkheykuLku {kuçkkE÷ VkuLk MkkÚku Mke{fkzoLke ðnU[ýe fhðk{kt ykðe Au. sÞkhu rsÕ÷kLkk 6 sux÷k «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk f{o[kheykuLku {kºk Mke{fkzoLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe nkuÞ þk {kxu {kuçkkE÷ Mxw{uLx Vk¤ððk{kt ykÔÞk LkÚke íkuLkku AwÃkku økýøkýkx rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ykhkuøÞ þk¾kLkk f{eoyku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. yk ytøkuLke rsÕ÷k ykhkuøÞ ykh.xe.yuV þk¾kLkk Äð÷¼kE økktÄeyu MktËuþ MkkÚku xu÷eVkuLkef ðkík[eík{kt {kuçkkE÷ VkuLk ð»ko h007{kt ykhkuøÞ yrÄfkheykuLku ykÃkðkLkku Lk¬e ÚkÞw níkw. yk ytøku hksÞ Mkhfkh îkhk ykhkuøÞLke Mkw¾kfkhe, íktºkLke Mkòøkíkk yLku ykhkuøÞ÷ûke Mkuðkyku çk¤ð¥kh fhðk {kxu hksÞ¼h{kt Mkhfkh íkhVÚke {kuçkkR÷ ftÃkLke MkkÚku fkuLxÙkfx fhkÞku Au. «ðíko{kLk ykhkuøÞ þk¾kLkk f{o[kheykuLku {kuçkkE÷ Mxw{uLx Vk¤ðýeLke Mkhfkh îkhk fkuE ÞkusLkk LkÚke.

Ãkku÷eMk ÃkkuRLx Ãký íkqtxu÷e nk÷ík{kt Lkshu Ãkzu Au. ¼Y[ rsÕ÷k íkÚkk þnuh{kt rËLk «ríkrËLk xÙkrVfLke Mk{MÞk ðfhíke òÞ Au yLku íkuðk{kt Mk{økú rsÕ÷k{kt þnuhLkk yuf {kºk Mk{ ¾kðkLkk Ãkkt[çk¥ke rðMíkkh{kt {wfkÞu÷k xÙkrVf rMkøLk÷ AuÕ÷kt fux÷kÞ Mk{ÞÚke çktÄ nk÷ík{kt sýkÞ ykðu Au. Mk{økú ¼Y[ rsÕ÷k{kt {kºk yuf s MÚk¤u xÙkrVf rMkøLk÷ {wfkðk{kt ykÔÞk Au yLku yk rMkøLk÷ Ãký fux÷kÞ Mk{ÞÚke {kºk þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk çkLke çkuXkt Au. íktºk yk çkkçkíku yòý íkku LkÚke s fu{fu fux÷kf Mk{Þu yk rðMíkkhLkk xÙkrVfLku fLxÙku÷ fhðk xÙkrVf rMkøLk÷Lke økhs Mkkhðk xÙkrVf Ãkku÷eMk Ãký nksh Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu fux÷kf Mk{Þu xÙkrVfLke Mk{MÞk nkuðk Aíkkt Ãký Ãkku÷eMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

økkuÄk{ ÃkkMku ¾kLkøke SÃk yLku ðuøkLkykh ðå[u yfM{kík{kt yufLkwt {kuík: 4Lku Rò («ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk¤k, íkk.9

Lk{oËk rsÕ÷kLkk rík÷fðkzk íkk÷wfkLkk økkuÄk{ çkMk MxuLz ykøk¤ yuf ¾kLkøke SÃk - ðuøkLkykh fkh MkkÚku Äzkfk¼uh ¼xfkíkk yfM{kík{kt yufLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO fYý {kuík LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu 4Lku LkkLke {kuxe Ròyku Úkíkk rík÷fðkzk Ãkku÷eMk {Úkfu yfM{kík {kuík økwLkkLke VrhÞkË LkkUÄkR Au. yfM{kík{kt SÃk ÃkÕxe ¾kR síkkt SÃk{kt çkuXu÷ {wMkkh rð»ýw¼kR «u{k¼kR ¼e÷Lkwt MÚk¤ WÃkh {kuík rLkÃksÞwt níkwt. rík÷fðkzk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷e ke þþefktík Lkkhý¼kR íkzðe (hnu. ðÄu÷e, íkk. rík÷fðkzk) yu ykhkuÃke ðuøkLkykh Lkt. Ssu-6- zeS6262 Lkk [k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkËLke rðøkík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

¼Y[ rsÕ÷k{kt çkk÷ Wòo hûkf ˤLke MÚkkÃkLkk

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.8

økwshkík Wòo rðfkMk yusLMke ytíkøkoík ¼Y[ rsÕ÷k{kt h011-11 Lkk ð»ko{kt rsÕ÷kykuLke þk¤kykuLku nrhík WŠsík çkLkkððk{kt WÆuþ MkkÚku çkk÷ Wòo hûkf ˤ fkÞo¢{ þY fhðk{k ykÔÞku Au. suLkk y{÷efhýLke sðkçkËkhe íkÃkkuðLk MktMfkh fuLÿ, Mkt[kr÷ík MkíÞ{T fku÷us ykuV yusÞwfuþLk {rn÷k çke.yuz.fku÷usLku MkkuÃkðk{k ykðe Au su{kt «ÞkMkkuÚke þnuh yLku rsÕ÷kLke 63 þk¤kyku{kt çkk÷ Wòo hûkfLke h[Lkk fhðk{k ykðe Au. yk Wòo hûkf ˤLkk Wòo ykøkuðkLkkuLke yuf {exªøk íkk.4-1h-h010 Lkk hkus LkðSðLk rðãk÷Þ{k Þkusðk{kt ykðe níke. çkzo «kuøkúk{Lkk MktÞkusf ykh.Ãke.íkzðeyu «Úk{ Mkºk{kt fhðk{k ykðu÷ «ð]r¥kyku yLku çkeò Mkºk{kt fhðkLke «ð]r¥kLke YÃkhu¾k ykÃke níke. «{w¾ MÚkkLkuÚke rËLkuþ¼kE ÃktzÞkyu sýkÔÞw níkw fu þk¤k fûkkyu Ëhuf çkk÷ Wòohûkf ˤu Ãk «ð]r¥k fhðkLke Au. su{k r[ºk MÃkÄko, hk»xÙeÞ Wòo Mkthûký rËLkLke Wsðýe, Wòoøkku»Xe, þk¤kLkku nrhík WŠsík çkLkkððkLkk fkÞo¢{ ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkÂMÚkík Wòo ykøkuðkLkkuyu rðrðÄ Mkw[Lkku fÞko níkk. yLku ykøkk{e íkk.14-1h10 Úke íkk.30-1h-10 Lkk rËðMkku ËhBÞkLk SÕ÷k{kt 6 sux÷e Wòo Mkthûký hu÷e yLku rsÕ÷k fûkkyu yuf hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{k ykÔÞku su{kt stçkwMkh, yk{kuË,¼Y[, ytf÷uïh, nktMkkux yLku ͽrzÞk{kt íkk÷wfk fûkkyu íku{s íkk.14-1h-h010 Lkk hkus ¼Y[{kt rsÕ÷k fûkkLke hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.


CMYK

12

¼Y[-Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | FRIDAY 10 DECEMBER 2010

stçkwMkhLkk yk{kuË økk{uÚke økwýkuíMkð fkÞo¢{Lkku «kht¼

ͽrzÞk økk{Lkk yMkk{krsf íkíðkuyu ¼hðkz íkÚkk {kMkq{ çkk¤fkuLku VxfkÞko ■

¼hðkzLkk nkÚk Ãkh økt¼eh Rò : MkhÃkt[ ðå[u Ãkzíkk íku{Lke MkkÚku Ãký ÍÃkkÍÃke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

stçkwMkh, íkk.9

¼Y[ rsÕ÷kLkku rºkrËðMkeÞ økwýkuíMkðLkk fkÞo¢{Lkku «kht¼ stçkwMkh íkk÷wfk Mkk{kus økk{u rsÕ÷kLkk «¼khe {tºke yLku Ãkkýe ÃkwhðXk {tºke LkeíkeLk¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku rsÕ÷k Mk{kníkko rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe rsÕ÷k rþûk{krÄfkhe rðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÚkÞku nkuðkLkk Mk{k[kh MkktÃkzÞk Au. «kÚkr{f rþûký{kt økwýkí{f MkwÄkhýk {kxu hksÞ¼hLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt çkk¤fkuLke fk¤S ÷uðkÞ yLku MkkY rþûký {¤u íkÚkk íku{Lkk{kt hnu÷ WýÃkku Ëqh ÚkkÞ íku{s rþûký{kt økwýkí{f Ãkrhýk{ {u¤ððkLkk ¼køkYÃku íkÚkk «kÚkr{f þk¤kykuLkk çkk¤fkuLke ÷u¾Lk, ðkt[Lk yLku økkrýríkf ykðzíkLkk {wÕÞktfLk {kxu íku{s «kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûkýLke «r¢Þk ðuøkðtíke çkLkkððkLkk WÆuþÚke økwshkík Mkhfkh îkhk rºkrËðMkeÞ

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

xÙfku [kuhe M…uh

…k‚uÚke …ku÷e‚™u xÙf™k M…uh…kxo‚, xÙf™wt yuÂLs™, yk„¤ …kA¤™e Ähe ŒÚkk f{k™…kxk {¤e fw÷ 2,22,500 Yr…Þk™e rft{Œ™ku {k÷‚k{k™ {¤e ykÔÞku nŒku. …ku÷e‚™u yuðe ykþtfk Au fu yk rºk…wxe rsÕ÷k ƒnkhÚke ™ðe sq™e xÙfku™e [kuhe fhe hkŒku hkŒ Œu™u ¾ku÷e ™kt¾e Œu™k …kxo‚ y™u ƒkuze™u ¼t„kh™e rft{Œu ðu[e ™kt¾u Au. yk þÏ‚ku …kuŒus [kuhe fhe …kuŒk™e Ëwfk™{kt {k÷‚k{™ {qfe ðu[Œk

økwýkuíMkðLkwt ykÞkusLk íkk. 9 Úke 11 zeMkuBçkhËhBÞkLk fhðk{kt ykðu÷ Au íkuLkk ¼køkYÃku ¼Y[ rsÕ÷k{kt stçkwMkh íkk÷wfkLkk Mkk{kus økk{u hksÞLkk Ãkkýe ÃkwhðXk {tºke yLku rsÕ÷kLkk «¼khe {tºke LkeíkeLk¼kR Ãkxu÷Lkk ðhËnMíku rËÃk «køkxÞ fhe økwýkuíMkð fkÞo¢{Lkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku {tºke LkeíkeLk¼kR Ãkxu÷u íku{Lkk WËçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{ºke LkhuLÿ¼kR {kuËeyu sÞkhÚke þkMkLk Äqhk Mkt¼k¤e Au íÞkhÚke økwshkíku ík{k{ ûkuºkku{kt rðfkMkLke nhýVk¤ ¼he Au. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw «kÚkr{frþûkýLku ðÄw økríkþe÷ yLku økwýð¥kk Þwõík çkLkkððk AuÕ÷k ykX ð»koÚke þk¤k «ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe suðk yr¼ÞkLkkuLkk ÷eÄu rþûkýLkwt Míkh W[wt ykÔÞwt Au. yLku Lkkøkrhfkuyu Ãký yk yr¼ÞkLk{kt òuzkRLku økwshkíkLke rðfkMkÞkºkk{kt Mkn¼køke çkLkðk yr¼øk{ ÔÞõík fÞkuo níkku. nkuðk™e …ý ykþtfk …ku÷e‚ ‚uðe hne Au. y{ËkðkË y™u „ýËuðeÚke [kuhkÞu÷e xÙfku™ku yk ‚k{k™ nkuðk™e þtfk™k ykÄkhu …ku÷e‚u ºkýuÞ þtfkM…Ë þÏ‚ku™e ‚½™ …qA…hA fhe hksÞ¼h{kt Vu÷kÞu÷k yk xÙf [kuhe™k ™uxðfo™ku …ËkoVkþ fhðk™e fðkÞŒ nkÚk Ähe Au. yk yt„u™e ðÄw Œ…k‚ …eyu‚ykE ¼x [÷kðe hnÞk Au.

ËurzÞkÃkkzkLkk xªçkkÃkkzk

níkwt. þk¤kLkk Mkqºkku, MkwtËh þk¤k yLku «kÚkoLkkMk¼k{kt ðtËu {kíkh{ ¼sLk, Au÷Açke÷ku Akuøkk¤ku, ÄqLk, yksLkwt Ãkt[ktøk Mk{k[kh, Mkwrð[kh, W¾kýk, òýðk suðwt, ðkíkko, «rík¿kk, hk»xÙøkeík rðãkÚkeoykuyu hsq fÞko níkk.

¼Y[, íkk.9

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk økk{u økRfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu Lkðe Lkøkhe{kt hnuíkk fux÷kf yMkk{krsf íkíðkuyu Lkðe Lkøkhe rðMíkkh {kÚku ÷eÄku níkku. su{kt ¼UMkku [hkðeLku Ãkhík ykðíkk ¼hðkz MkkÚku ËkËkøkehe fhe íkuLku {kh {khíkk íkuLkk nkÚk Ãkh økt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke. íkÆWÃkhktík yk©{ þk¤k{kt ¼ýíkk yuf rðãkÚkeoLku Ãký yk ÷qϾk íkíðkuyu Zkuh {kh {kÞkuo níkku. Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe hkºke Ëhr{ÞkLk s íku{Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw ík{k{ yMkk{krsf íkíðku

Ãkku÷eMkLku ¾ku ykÃke ¼køke sðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. ¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk økk{u Lkðe LkøkheLkk fux÷kf Lkþuçkks yMkk{krsf íkíðkuyu íku{Lkku rðMíkkh {kÚku ÷eÄku níkku. Lkðe Lkøkhe rðMíkkh{kt Ëuþe ËkY íkÚkk swøkkhLkku yœku [÷kðLkkh fux÷kf þÏMkku íku rðMíkkh{kt hkºkeLkk ytÄfkh Úkíkkt s ËkËkøkehe þY fhu Au. økR fk÷ hkºkeLkk Mk{Þu Lkðe Lkøkhe{kt s hnuíkk çku ¼hðkz ¼kRyku íku{Lke ¼UMkku [hkðeLku Ãkhík ykðíkk níkk. su íku Mk{Þu ¼hík Mkku{k¼kR ðMkkðk íkÚkk zkÌkk¼kR Ë÷k¼kR ðMkkðk su{uíku{ çkkuÕÞku níkku. íku{ fne YÃkk¼kR Mkqfk¼kR ¼hðkzLku {kh {kÞkuo níkku. su ͽzk{kt ¼hðkzLku nkÚkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke. yk ͽzkLkwt Mk{kÄkLk fhkððk

økk{Lkk MkhÃkt[ h{uþ¼kR íkq÷Mke¼kR ðMkkðk ðå[u Ãkzíkk yk yMkk{krsf íkíðkuyu íku{Lke MkkÚku Ãký ÍÃkkÍÃke fhe níke. su çkkçkíkLke VrhÞkË ÷¾kððk ¼hðkz ¼kRyku Ãkku÷eMk [kufe Ãkh ÃknkUåÞk s níkk yLku íÞkt s [kh hMíkk ÂMÚkík yk©{ þk¤kLkk yuf rþûkf yLku rðãkÚkeo Ãký ykðe ÃknkUåÞk níkk.Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk {k÷w{ Ãkzâw níkwt fu yks ÷qϾk íkíðkuyu yk©{ þk¤kLkk {kMkq{ rðãkÚkeoLku Ãký þk¤kLkk Y{{kt sR {kÞkuo níkku. su çkkçkíkLke ͽrzÞk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe hkºke Ëhr{ÞkLk s yk ÷qϾk íkíðkuLke ¾uh ÷uðk Ãkku÷eMk Lkðe Lkøkhe rðMíkkh{kt ÃknkU[e níke. Ãkhtíkw ík{k{ ÷qϾk íkíðku ¼køke Aqxâk níkk. Ãkku÷eMku íku{Lke rðYØ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼Y[{kt 19{eyu hksÞfûkkLke {uhuÚkkuLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.9

økwshkík ÔÞkÞk{ «[khf {tz¤, hksÃkeÃk÷k ykÞkuSík yLku hkuxhe f÷çk ¼Y[ íkÚkk þrfík h{íkøk{ík {tz¤Lkk WÃk¢{u ykøkk{e íkk.19/1h/10Lkk hkus hksÞfûkkLke {uhuÚkkuLk Ëkuz MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. yk MÃkÄko{kt ¼kEyku {kxu ykuÃkLk fuxuøkhe{kt 4h rf.{e. ðÞ {ÞkoËk - 1h ð»koLke WÃkhLkk íku{s çknuLkku {kxu ykuÃkLk fuxuøkhe MÃkÄko{kt h1 rf.{e.yLku ðÞ {ÞkoËk 1h ð»koLke WÃkhLkk íku{s MkeLkeÞh MkexeÍLk ¼kEyku {kxu s÷Ë [k÷ y÷øk y÷øk fuxuhøkeh{kt 40 Úke Ãk0 ð»koLke ÔÞrfíkyku {kxu þk¤k rþrûkfk LkÞLkkçkuLk [kinký, yk[kÞo çkkçkw¼kR ðMkkðkLke fk{økeheLku rçkhËkðe níke. yk «Mktøku xªçkkÃkkzk «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fÞkuo níkku. ð]ûkkhkuÃký Lkkxf, økhçkku yLku Þkuøk, «rík¿kkÃkºk yLku yLÞ fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk. rfhex®MknS hkýkyu yuf fw{kh yLku yuf fLÞkLku yksLkk økw÷kçk íkhefu ÃkMktË fhe MkL{kLk fÞwO níkwt. økúk{sLkku íkÚkk rð.R.Mke. yu{.xe.yu. Ãkexeyu íkÚkk rþrûkfk LkÞLkkçkuLk [kinký, yk[kÞo çkkçkw¼kR ðMkkðk sYhe Mkq[Lkkyku yLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. Lk{oËk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe zku. rð¢ktík Ãkktzu {kS Lk{oËk rs.Ãkt.Lkk «{w¾ þtfh¼kR ðMkkðk ËurzÞkÃkkzk íkk.Ãkt.Lkk «{w¾ þktrík÷k÷ ðMkkðk ËurzÞkÃkkzk øk]Ãk økúk{ Ãkt.Lkk MkhÃkt[ rËLkuþ¼kR ðMkkðk WÃkMkhÃkt[ ÄLktsÞ þkn yLku økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

stçkwMkh íkk. Ãkt[kÞík{kt

Mk¥kkÄkhe ÃkûkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke Ëh¾kMíkLku ðÄw {ík {éÞk níkk yLku fkhkuçkkhe Mkr{rík Mk¥kkÄkhe Ãkûk nMíkf ykðe níke.

10 rf.{e., Ãk1 Úke 60 ð»koLke ÔÞrfíkyku {kxu 10 rf.{e., 61 Úke 70 ð»koLke ÔÞrfíkyku {kxu Ãk rf.{e., 71 ð»koÚke WÃkhLke ðÞLke ÔÞrfíkyku {kxu Ãk rf.{e., MkeLkeÞh rMkxeÍLk çknuLkku {kxu s÷Ë [k÷ y÷øk y÷øk fuxuøkhe{kt 40 Úke Ãk0 ð»koLke ÔÞrfíkyku {kxu Ãk.rf.{e., Ãk1 Úke 60 ð»koLke ÔÞrfíkyku {kxu Ãk. rf.{e., 61 ð»koÚke WÃkhLke ðÞLke ÔÞrfíkyku {kxu Ãk.rf.{e., 14 ð»koLke ytËhLke ðÞLkk ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu Ëkuz Ãk rf.{e., yk MÃkÄkoLkku «kht¼ ¼Y[Lkk Ãktrzík yku{fkhLkkÚk f÷k¼ðLkÚke Úkþu.

Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{rík {kxu íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ h{uþ¼kR ÃkhMkkuík{ økkurn÷u suMktøk¼kR Mkku÷tfe, çk[w¼kR ðMkkðk, Mkw{LkçkuLk hkXkuz, rË÷eÃk ytçkk÷k÷ ðk½u÷k (fku. MkËMÞ)Lke Ëh¾kMík hsq fhu÷ su{kt rðÃkûk íkhVÚke fkuR Ëh¾kMík Lk ykðíkkt Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{ríkLke h[Lkk rçkLknheV Úkðk Ãkk{e Au.

¼Y[ rsÕ÷kLkwt yuf

økuhnksh Lkshu Ãkzu Au. AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke ¼Y[ þnuhLkk ÓËÞ Mk{kLk yLku xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk Ãkkt[çk¥ke rðMíkkh{kt {wfkÞu÷k rsÕ÷kLkk yuf {kºk xÙkrVf rMkøLk÷ þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk çkLke økÞk Au. þwt yk çkkçkíku íktºk íku{Lke ykt¾ ¾ku÷u íku{ LkÚke..? Ã kkt[çk¥ke rðMíkkh{kt s xÙkrVf Ãkku÷eMk [ktufe Au. Aíkkt Ãký Ãkku÷eMk îkhk xÙkrVfLkwt rLkÞ{Lk fhkíktw LkÚke. fux÷kf Mk{Þu Ãkku÷eMk fkuLxÙkõx Ãkh {wfkÞu÷k fkuMx÷ økkzoLkk sðkLkku îkhk xÙkrVf fLxÙku÷ fhkÞ Au. yºku LkkUÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu xÙkrVf Ãkku÷eMkLku xÙkrVf rLkðkhý fhðk íku{Lke MknkÞíkk {kxu fkuMx÷ økkzoLku {wfðk{kt ykÔÞk Au Lk®n fu xÙkrVf Ãkku÷eMkLke søÞk Ãkh fk{

fhðk {kxu. Aíkkt Ãký fux÷kf Mk{Þu þnuhLkk xÙkrVf {køko Ãkh xÙkrVf Ãkku÷eMk Lknª Ãkhtíkw {kºk fkuMx÷ økkzo s Lkshu Ãkzu Au. Ãkkt[çk¥ke rðMíkkh{kt {wfðk{kt ykðu÷k xÙkrVf rMkøLk÷ çktÄ nkuðkÚke yLku WÃkhÚke xÙkrVf sðkLkkuLke økuhnksheÚke xÙkrVf Mk{MÞk ðÄw ðfhe Au. Ãkkt[çk¥ke rðMíkkh{kt ðknLk [k÷fku {Lk Vkðu íku «{kýu ðknLkku [÷kðíkk rËðMk ËhBÞkLk fux÷kÞ LkkLkk {kuxk yfM{kíkku LkkUÄkÞ Au.

¼Y[ rsÕ÷kLkk Äkuhe{køko

rLkÞr{ík nók ÷uðk xuðkÞu÷e Ãkku÷eMk xÙf [k÷fku ÃkkMku Ãký LkkLke-{kuxe hf{ Ãkzkðíkk nkuÞ Au. suLkk fkhýu Ãký xÙkVef ò{Lke Mk{MÞk MkòoÞ Au.

¾u÷ {nkfwt¼ ËhBÞkLk

yuf yXðkrzÞk …nu÷k ¾u÷{nkftw¼™e h{Œ{kt {ikÍk y™u Y…™„h þk¤k{kt ¾ku ¾ku™e h{Œ{kt M…Äofku™u y…þçËku ƒku÷Œk ¾wË rþûkfkuyu ðx™ku ‚ðk÷ ƒ™kðe h{Œ™k {uËk™ …h {khk{khe fhðk{kt ykðe nŒe. rþûkf nher‚t„ ð‚kðk y™u rþrûkfkyu ½x™k çkkçkíku rþûký rð¼k„™u ÷ur¾Œ{kt òý fhðk{kt ykðe nŒe. íÞkhƒkË {ikÍk

ký {kt fku Au Au Þkhu Lke {ku íkku æÞk Lkk f÷ Þtík Au. sçk Au. ký hV k{u kLk es Au. oËk ðk

CMYK

ËurzÞkÃkkzk{kt hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk ykðíkkt s Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR ËurzÞkÃkkzk, íkk. 9

ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt íkk. 9-102010 yu{ ºký rËðMk økwýkuíMkð2010Lkku «kht¼ ÚkÞku Au. økwshkík hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk r[íkhtsLkMkªøk ykðíkkt s Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR økR níke. XuhXuh ËurzÞkÃkkzk{kt Ãkku÷eMkLkk «Úk{ðkh rðrðÄ søÞkyu ËþoLk Úkðk {ktzâk níkk. ÷e{zk[kuf ¾kíku yMíkÔÞMík hnuíke þkf¼kSLke ÷kheyku nxkðe yLÞ søÞkyu ÔÞðÂMÚkík økkuXðe Ëuðk{kt ykðe níke. ¾kLkøke ðknLkkuLke ðýÍkh [kuhe AwÃkÚke ytËh¾kLku [k÷íke níke. xÙkrVf Mk{MÞk hkíkkuhkík Ëqh fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ¾kLkøke ðknLkku ÷fÍheyku çktÄ Úkíkkt økwYðkhu nkxçkòh{kt ykðíkk ÷kufku ¾kLkøke ðknLkku ðøkh hͤe Ãkzâk níkk.

¼Y[Lkk ðkøkhk íkk÷wfk{ktÚke çkfhk [kuhíkk ºký ÍzÃkkÞk ■

MkuLxÙku fkh{kt [kuhku ðkøkhk íkk÷wfk{ktÚke çkfhk [kuhe síkk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.9

¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkøkhk íkk÷wfkLkk økk{ku{ktÚke çkfhk [kuhkíkk nkuðkLke ðkhtðkhLke VrhÞkËLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku f{h fMke níke. fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷k MkuLxÙku fkh{kt çkfhk ¼heLku [kuhe sðkLkk çkLkkðku çkLkíkk níkk. su çkkçkíku Ãkku÷eMku yøkkW Ãkkt[ çkfhk [kuhkuLke ÄhÃkfz fhe níke yLku yk rËþk{kt yksu ykøk¤ íkÃkkMk fhíkk ðkøkhk ÃkkuMkR íkÚkk íku{Lkk MxkVu ðÄw ºký çkfhk [kuhkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkøkhk íkk÷wfkLkk

fux÷kf økk{ku{kt çkfhk [kuhkuyu ÃkkuíkkLkku fnuh {[kÔÞku níkku. Auf LkrzÞkËÚke çkfhk [kuhe fhðk {kxu [kuhku ðkøkhk íkk÷wfkLkk økk{ku{kt ykðíkk níkk. nk÷ fux÷kf rËðMk Ãknu÷k s MkuLxÙku fkh{kt fux÷kf çkfhk [kuhku çkfhk [kuhe síkk níkk. su íku Mk{Þu òøk]ík ¾uzwíkkuyu çkq{kçkq{ fhe [kuhkuLku htøku nkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. su çkkçkíku ðkøkhk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. økR fk÷ MkktsLkk Mk{Þu ðkøkhk ÃkkuMkR yu{.yu.¾uh yLku fu{Lke xe{u ðÄw ºký sux÷k çkfhk [kuhkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. su{kt fÕÃkuþ LkhuLÿ¼kR ík¤ÃkËk, ySík fk¼kR ík¤ÃkËk, íkÚkk hksuþ ÃkqLk{ [kinkýLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe íku{Lke rðYØ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ytf÷uïh ykuyu™S‚e „úkWLz …h ™nuY r¢fux xw™ko{uLx™ku «kht¼ («rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk. 9

Xtze™k [{fkhk ‚kÚku ytf÷uïh ‚rnŒ ‚{„ú rsÕÕkk{kt Vq÷„w÷kƒe ðkŒkðhý ðå[u ytf÷uïh ykuyu™S‚e „úkWLz ¾kŒu 36{e ™nuY {u{kurhÞ÷ r¢fux xw™ko{uLx™ku «kht¼ ykuyu™S‚e™k yu‚ux {ì™ush™k nMŒu fhðk{kt ykðŒk rðrðÄ MÚkkr™f xe{ku ðå[u þY ÚkÞu÷k r¢fux st„™k fkhýu ytf÷uïh{kt r¢fux rVðh skuðk {¤e hnÞku Au. rþÞk¤k™e þYykŒ ‚kÚku ¾u÷ku™e r‚Í™ …ý þY ÚkE [qfe Au. Vq÷„w÷kƒe Xtze™k ðkŒkðhý ðå[u ykuyu™S‚e M…kuxo‚ fkWrL‚÷ îkhk Ëh ð»ko™e su{ yk ð»kuo …ý ™nuY r¢fux xw™ko{uLx™wt ykÞkus™ fhŒk ytf÷uïh W…hktŒ rsÕ÷k ¼h{ktÚke xe{ku yk xw™ko{uLx{kt sqM‚k¼uh ¼k„ ÷E hne Au. „Œ {t„¤ðkh™k hkus yk r¢fux xw™ko{uLx™wt WËT½kx™ ykuyu™S‚e™k yu‚ux {ì™ush yþkuf „wÃŒk™k nMŒu fhðk{kt „úk{s™kuyu ºkeò rËð‚u ðkr÷Þk{kt ykðe™u ¾u÷{nkfwt¼™e h{Œku ƒtÄ fhkðe ËeÄe nŒe. ½x™k™e òý Úkíkk xezeyku „t¼ehr‚t„ ð‚kðk ðkr÷Þk {uËk™ …h ykðe™u {ikÍk™k „úk{s™kuu yk¢kuþ Xk÷ðe hnÞk nŒk. íkuykuLku xezeykuyu fkÞoðkne fhðk™e ðkŒ fhŒk {nk{nu™Œu ËkuZ-ƒu f÷kf ƒkË h{Œku Vhe [k÷w ÚkR nŒe.ðkr÷Þk Œk÷wfk …t[kÞŒ™k «{w¾ hksw¼kR ð‚kðkyu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe™u yuf ÷ur¾Œ…ºk{kt yu{ sýkÔÞtw nŒwt fu Y…™„h™e ½x™k{kt h{Œ{kt rðûku… fh™khk rfhý hkXkuz™e ‚k{u rþûkkí{f …„÷kt ¼hðk y™u ƒË÷e fhðk™e {kt„ýe fhðk{kt ykðe nŒe. sÞkhu ðkr÷Þk Œk÷wfk …t[kÞŒ™k xezeyku „t¼ehr‚t„ ð‚kðkyu hksÞ™k «kÚkr{f r™Þk{f,rsÕ÷k f÷ufxh, rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe y™u rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe™u ÷ur¾Œ rh…kuox{kt fhðk{kt ykÔÞku nŒku. su{kt {khk{khe™k rfM‚k{kt h{Œ{kt rfhý hkXkuzu yðhkuÄ W¼ku fhŒk ðkŒkðhý™u Œt„ ƒ™kðŒk ¾wË ¾u÷kze{kt ¼Þ™ku {knku÷ AðkÞku níkku. su rþûký™u Aksu ™ne Œuðwt ƒunqËw ðŒo™ fh™khk™u Œk÷wfk{ktÚke ƒË÷e

ykÔÞwt nŒwt. yu‚ux {ì™ushu W…rMÚkŒ ¾u÷kze™u {þk÷ yk…e ƒkË{kt …e[ …h ƒurxt„ fhe yk xw™ko{uLx™u ¾wÕ÷e {qfe nŒe. yk «‚t„u ykuyu™S‚e™k [eV {ì™ush yu÷.yu{.sku»ke, {sËqh ‚t½™k s™h÷ ‚u¢uxhe h‚eË …Xk™ ‚rnŒ ykuyu™S‚e™k yLÞ yrÄfkheyku W…rMÚkŒ hnÞk nŒk.

fhðk™ku rh…kuox {kuf÷e yk…ðk{kt ykÔÞku Au. sku fu xezeykuyu Y…™„h™k rþûkf …k‚uÚke ¾w÷kþku {kt„Œk rfhý hkXkuzu Œu™ku sðkƒ ÷ur¾Œ{kt ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu ¾ku ¾ku™e h{Œ{kt yuf Ëkð ÚkŒk Y…™„h™e xe{™u ‚k{u™e {ikÍk xe{ fhŒk ðÄw „wý {¤Œk r™hkþ ÚkÞu÷k {ikÍk™k rþûkf nrhr‚t„ ð‚kðkyu Y…™„h™k ¾u÷kzeyku ‚kÚku y…þçËku ƒku÷Œk nŒk. su{kt rfhý hkXkuzu {ikÍk™k rþûkf™u ykðw ™ ƒku÷ðk sýkðŒk Œu{ýu ðkŒ™ku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. {ikÍk™e rþrûkfk MkkÚku ƒu M…Äofku™u {khk{khe fhe nkuðk™ku ykhku… {wfðk{kt ykÔÞku nŒku.

økkuÄk{ ÃkkMku ¾kLkøke

(hnu. ðÄu÷e, íkk. rík÷fðkzk) yu ykhkuÃke ðuøkLkykh Lkt. Ssu-6- zeS6262 Lkk [k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkËLke rðøkík yLkwMkkh VrhÞkËe þþefktík¼kR ðMkðkzkÚke Ëuð÷eÞ íkhV SÃk Lkt. Ssu-17- 3774 {kt çkuMke síkk yLku íku ËhBÞkLk økk{Lkk çkMk MxuLz ykøk¤ ykðíke Ëuð÷eÞk íkhVÚke yuf

ðuøkLkykh økkze MkkÚku [k÷f MkkRzu yfM{kík SÃk økkzeLku ÃkÕxe ¾kíkk íku{k çkuMku÷ rð»ýw¼kR ¼e÷Lkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu yLÞ [kh sýkLku LkkLke {kuxe Ròyku Úkíkk rík÷fðkzk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

SŒk÷e™e Mfq÷{ktÚke

„k{u ykðu÷e …kÞkur™Þh ‚ufuLzhe Mfq÷{kt rðãkÚkeoyku™k yÇÞk‚ {kxu fkuBÃÞwxh Y{ ƒ™kððk{kt ykÔÞku nŒku. Ëhr{Þk™ „Œ 4 Úke 6 rzMkuBƒh™k ‚{Þ„k¤k{kt fkuEf ŒMfhkuyu Mfq÷{kt ykðe fkuBÃÞwxh Y{™k Ëhðksu ÷„kððk{kt ykðu÷k Œk¤k™ku ™fq[ku fk…e ytËh «ðu~Þk nŒk. ŒMfhkuyu ytËhÚke 4 ™t„ fkuBÃÞwxh y™u yuf M…efh {¤e fw÷ 40 nòh Yr…Þk™k rft{Œ™k {wÆk{k÷™e [kuhe fhe …kuƒkhk ¼ýe „Þk nŒk. yk ƒkƒŒ™e òý þk¤k ‚t[k÷fku™u ÚkŒkt {kunt{Ë Þw‚wV ¼„Ëkyu yk yt„u™e VrhÞkË ytf÷uïh Œk÷wfk …ku÷e‚ {Úkfu fhŒk …ku÷e‚u [kuhe™ku {k{÷ku Ëso fhe ðÄw Œ…k‚ nuz fkuLMxuƒ÷ Œ¾Œr‚tn [÷kðe hnÞk Au.

10-12-2010-BHARUCH  

xÙkrVf ËtzLkku xkøkuox Ãkqhku fhðk Ãkqhíke s Ãkku÷eMk Lkshu Ãkzu Au Ãkku÷eMk íktºkLkk “[wtøkeLkkfk”Úke ðknLk [k÷fku ÃkhuþkLk (Mkt.LÞw.Mk.) ¼...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you