Page 1

CMYK

MONDAY, 10 OCTOBER 2011

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

xqtfwt Lku x[ yxkh ð]Øk©{ ¾kíku LkðhkrºkLke Wsðýe

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLke Ìkw{krLkxe ÞqÚk VkWLzuþLk MktMÚkk íkÚkk ð÷MkkzLke Ëku÷ík W»kk RÂLMxxâqxLkk rðãkÚkeoykuLkk MkÚkðkhu yxkh økk{ rMÚkík ð]Øk©{ ¾kíku Lkðhkrºk {nkuíMkðLke Wsðýe fhkE níke. MktMÚkk íkÚkk rðãkÚkeoykuLkk «ÞkMkkuLkk Ãkøk÷u ð]Øku Ãký økhçku ½qBÞk níkk. rðãkÚkeoyku íkÚkk MktMÚkkLkk «ÞkMkkuLkk Ãkøk÷u ð]Økuuyu íku{Lku ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk níkk.

økwtË÷kðLkk øk]nWãkuøk{kt fk{ËkhLku Eò ÚkE

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz LkSfLke økwtË÷kð SykEzeMkeLkk øk]nWãkuøk{kt Vhs çkòðíkk fk{ËkhLkku nkÚk {þeLk{kt yfM{kíku ykðe síkkt íku{Lku Eò ÚkE nkuðkLke òýðkòuøk VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkE Au. ð÷Mkkz-¾uhøkk{ hkuz rMÚkík {kuxk ffhðkzk økk{u hnuíkk hksw¼kE ¾xw¼kE hkXkuz (34), økwtË÷kð SykEzeMke{kt ykðu÷e {nkðeh øk]nWãkuøk ftÃkLke{kt Vhs çkòðu Au. íkuyku ykshkus {þeLk Ãkh fk{ fhe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk íku{Lkku nkÚk yfM{kíku {þeLk{kt ykðe síkkt økt¼eh Eò ÚkE níke. EòøkúMík hksw¼kELku Mkkhðkh yÚkuoLke fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au su ytøkuLke òýðkòuøk VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄíkkt Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkkrð÷ Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k 16{eyu

ð÷Mkkz: yLkkrð÷ Mk{ks-ð÷MkkzLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk.16{eLku hrððkhLkk hkus RåAkçkk yLkkrð÷ ðkze, {ýeLkøkh MkkuMkkÞxe, ríkÚk÷ hkuz ¾kíku Mkðkhu 10 ðkøÞu hk¾ðk{kt ykðe Au. ík{k{ ykSðLk ÃkuxÙLk MkÇÞkuLku ykurzxuz rnMkkçk íkÚkk ðkŠ»kf ynuðk÷ {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. íkuÚke ík{k{ MkÇÞkuLku Mk{ÞMkh nksh hnuðk sýkðkÞwt Au. su MkÇÞkuLkk MkhLkk{k çkË÷kÞk nkuÞ íku{ýu íkkífkr÷f {tºke rníkuLk ËuMkkR (hk{S xufhk, ð÷Mkkz, {ku.9327168206)Lku ÷ur¾ík{kt òý fhðk ðÄw{kt sýkðkÞwt Au.

Mðk{e çkwØËuðS {nkhksLke sL{sÞtíke WsðkE ð÷Mkkz: Lku.nk.Lkt.8 ¾kíku Mkhkuý økk{ ÂMÚkík LktËøkkuÃkk÷-økkiþk¤k{kt Mðk{e©e çkwØËuðS {nkhksLkk 105 {k sL{rËLku íkk.8{eLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 2 f÷kf ËhrBkÞkLk ÃkkËwfk ÃkqsLk, ¼sLk, ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk íkÚkk ¼tzkhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkðkuoËÞ hkurník Mk{ks îkhk rðfkMk {kxu Mk¼k

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz rsÕ÷k MkðkuoËÞ hkurník Mk{ks îkhk hkurník Mk{ksLke {rn÷kyku Mkk{krsf-þiûkrýf yLku ykŠÚkf heíku Ãkøk¼h çkLke ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk íkÚkk Mk{ksLkk rðfkMk{kt MknÞkuøke çkLku yLku {rn÷kykuLkk Wíf»ko{kt íku{Lkwt ÞkuøkËkLk {¤u íkuðk W{Ëk nuíkwÚke {tz¤ ð÷Mkkz ¾kíku hkurník Mk{ksLkwt yuf {rn÷k {tz¤ fkÞohík fhðkLkwt rð[khe hnu÷ Au. {tz¤Lke h[Lkk{kt {kxu yktçkuzfh ¼ðLk, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ÃkkA¤, ð÷Mkkz ¾kíku {tz¤Lkk «{w¾ Xkfkuh¼kR ze. [kinkýLkk «{w¾Ãkýk nuX¤ Mk¼k hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt [[ko rð[khýk ÚkE níke.

ðk½÷Äkhk{kt {k{kLkk ½hu ¼kýusLkwt {kuík

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk ðk½÷Ähk økk{u hnuíkk {k{kLkk ½hu Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk hnuðk ykðu÷e ÞwðíkeLku y[kLkf øk¼hkx Úkíkkt íkuýeLku MkkhðkhkÚkuo ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ÷E sðkE níke. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuýeLku {]ík ònuh fhe níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ðk½÷Äkhk økk{Lkk ðkze Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk hksuþ¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷Lke [e¾÷e ¾kíku hnuíke ¼kýus Ãkh{çkuLk LkkLkw¼kE Ãkxu÷ (W.ð. 20) LkðhkrºkLku yLkw÷ûkeLku hnuðk {kxu ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkh{çkuLkLku ykshkus y[kLkf øk¼hk{ý Úkíkk íkuýeLku MkkhðkhkÚkuo ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ÷E sðkE níke. Ãkhtíkw Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuýeLku {]ík ònuh fhe níke. su ytøkuLke VrhÞkË ztwøkhe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke{kt GPCB Ãký nðu Ãkku÷eMkLke su{ fkøkr¤Þk fkÞoðkne{kt s þqhe ðkÃke, íkk. 9

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt ykiãkurøkf «Ëq»kký rLkÞtºký {kxu SÃkeMkeçke nðu Ãkku÷eMkLke Zçku hufzo WÃkh ftEf fk{økehe fÞkoLkwt ËþkoÔÞkLke Zçku ðíkeo hÌkkLkw r[ºk W¼híkw sýkÞw Au. ðkÃke{kt Mkkík ykiãkurøkf yuf{kuLku nðk yLku ÃkkýeLkk «Ëq»ký rLkÞ{kuLkkt ¼tøk çkË÷ õ÷kuÍh yÃkkÞkLkku íkkòu {k{÷ku Wãkuøk søkík{kt ¾kMMke [[koLkku rð»kkÞ çkLÞk MktøkkÚku Lkðk rððkËLkku Mksof çkLÞku Au. ð÷Mkkz SÕ÷k Ãkku÷eMk su{ xÙf fu xuBÃkku ðÄw ðsLk ¼hðk{kt fu økuhfkÞËu Ëk\Lkk ðnLkLkkt {k{÷u fMkqhðkhkuLku Íççku fhðk MkV¤ Úkíke LkÚke yLku çku Ãkkt[, Ãk[kMk, Ãkkt[Mkku çkkux÷ku ÍzÃkeLku hufzo WÃkh fkÞoðkne fhðkLkw Ëþkoðu Au yLku ËkÁçktÄeLkkt y{÷ {kxu Ãkku÷eMk Mk¢eÞ nkuðkLkw hufzo îkhk «uMÚkkrÃkík fhðk «ÞíLkþe÷ hnu Au. yu{ ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt nðk, Ãkkýe yLku ½Lk f[hLkkt ykiãkurøkf «Ëq»kýLku LkkÚkðkLkk fk{u SÃkeMkeçke íkhVÚke Ãký LkkLkk yuf{kuLku Mk{Þktíkhu õ÷kuÍh ykÃkeLku fþef fkÞoðkne fÞkoLkwt hufzo WÃkh Ëþko ð ðkLkw t ð÷ý Ëk¾ðkÞu ÷ w t Au . ðkÃke

WãkuøkLkøkh{kt 124 yuf{ku ÷øk¼øk 90 xfk ÃkkýeLkku ðÃkhkþ fhu Au. su Ãkife 36 yuf{ku 70 xfk Ãkkýe WíÃkkËLk Ãkr¢Þk{kt ðkÃkhu Au. yk ÃkifeLkk yuf{kuLku õÞkhuÞ SÃkeMkeçkeyu ðÁýe{kt

WãkuøkLkøkh{kt «Ëq»ký {wÆu LkkLkk yuf{kuLku Akþðkhu LkkurxMk VxfkhLkkh SÃkeMkeçkeyu {kuxk yuf{ku Mkk{u fkÞoðkne fhe LkÚke Mkkík yuf{kuLku f÷kuÍh LkkurxMk yÃkkíkk rððkË : MkeykExeÃkeLkk Ãkrhýk{{kt MkwÄkhkLkku r[íkkh hsq fhðk {køkýe ÷uðkLkwt xk¤w÷u Au. ykðe s ÂMÚkrík nðk yLku ½Lk f[hkLkkt {wÆu Ãký «ðíku Au. fªíkw yuðk fMkqhðkhkuLku AkðhðkLke SÃkeMkeçke yLku ðkÃke ðuMx {uLkus{uLx ft à kLkeLke Lkeríkheíke òýeíke Au . ðkÃke{kt Ãku M xeMkkEzT M k fBÃkkWLzMk, Úku ÷ ku M kkE{eLk,

Þwðk WíMkð{kt Mk÷ðkð rþûký fuLÿ 15 f]rík{kt rðsuíkk çkLÞwt ðkÃke, íkk. 9

çkLÞk Au. rLkçktÄ y rð¼køk{kt {tsw ze. ðkÃkeLke WÃkkMkLkk Mfq÷ ¾kíku [kiÄhe, Ëwnk AtË [kuÃkkR - çk ÞkuòÞu÷k Ãkkhze íkk÷wfk fûkkLkku Þwðk rð¼køk{kt h{uþ¼kR ðe. ÄkuzfeÞk, WíMkð{kt Mðkr{LkkhkÞý rþûký Mkuðk n¤ðwt ftXâ çk rð¼køk{kt rLkfe fuLÿ, Mk÷ðkðu 25 sux÷e f]rík{kt ¼køk MkwrLk÷¼kR rËrûkík ÷kufðkã - y ÷eÄku níkku. su Ãkife 6 f]rík{kt «Úk{ ¢{ rð¼køk{kt íkÁý çkkçkw¼kR MkkuzðzeÞk Mkrník fw÷ 15 f]rík{kt rðsuíkk þk¤kLkk yLku Mk{qnøkeík ¾wÕ÷ku rð¼køk{kt rðãkÚkeoykuyu çkLke ͤn¤íke rMkrØ ÃkexeMke íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuyu çkeòu ¢{ {u¤ÔÞku Au. ßÞkhu nktMk÷ fhe Au. © e WíMkð{kt 15 f]ríkyku{kt økÍ÷ r[ºkf÷k þk¤kLkk rðãkÚkeoyku ÷u¾Lk - çk {kt Mðk{eLkkhkÞý rËÔÞk Ãkxu÷, rþûký Mkuðk fuLÿ rðsÞe çkLÞk r[ºkf÷k -çk{kt îkhk hsq fhkÞu÷e f]rík Ãkife ðfík]íð y rð¼køk{kt rLkMkøko «fkþ h{ý¼kR Ãkxu÷, ÷øLkøkeík - çk yuLk. {nuíkk, çk rð¼køk{kt sÞËeÃk yLku ÷kuføkeík ¾wÕ÷k rð¼køk{kt rLkfe ykR. {nuíkk, «Úk{ ¢{u rðsuíkk çkLÞk yuMk. rËrûkík ºkeò ¢{u rðsuíkk çkLÞk níkkt. yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ y Au. rðsuíkk ík{k{Lku MktMÚkkLkk {u.xÙ. Ãkq. rð¼køk{kt ði¼ðe yuMk. ËuMkkR, fÃke÷Mðk{e, Ãkq. Ãkqhkýe Mðk{e, nk{kuorLkÞ{ðkËLk yLku ÷kufðkã - çk yk[kÞkuo økeíkkçkuLk Ãkxu÷, rfþkuh¼kR rð¼køk{kt {Lke»k¼kR fk÷eËkMk Xkfkuh, sÞ©eçkuLk ËuMkkR MkwÃkhðkRÍh Ãkxu÷, ßÞkhu ðktMk¤e ðkËLk{kt {nuþ [tÿðËLk Ãkxu÷ íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu h{ý¼kR Ãkxu÷ «Úk{ ¢{u rðsuíkk yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt.

ð÷Mkkz fku{Mko fku÷us{kt ytÄsLkku {kxu Vk¤ku yufºk fhkÞku

ð÷Mkkz, íkk. 9

ð÷MkkzLke fku{Mko fku÷usLkk yuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkx îkhk [k÷íke rðrðÄ «ð]r¥kyku Ãkife ytÄsLk «íÞu Mk˼kðLkk ÔÞõík fhðk {kxu ytÄsLk rËLk rLkr{¥ku íku{Lkk {kxu LkkýkfeÞ MknkÞ {¤e hnu yLku íkuyku Mð{kLk¼uh Sðe þfu íkuðk «ÞkMk yÚkuo fku÷usLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu yLku MxkV Ãkrhðkhu MðiÂåAf Vk¤ku ykÃke fw÷ Y.8970 sux÷e hf{ yufºk fhe ð÷Mkkz ytÄsLk þk¤kLku yÃkoý fhe níke. yk W{Ëk fkÞo {kxu MktMÚkkLkk ðzk r«.zkp.su.yu{.LkkÞf, «k. xe. S. Ãkxu÷, «k. ykh. ykh. Ãkxu÷, «k.fu.Mke.Ãkxu÷ íkÚkk yuLk. yuMk. yuMk. MðÞtMkuðfkuyu snu{ík WXkðe níke.

Ãkeø{u L xT M k, ELxhr{zeÞu x T M k, zÙ ø k ELxhr{zeÞuxTMk yLku çkÕf zÙøMk íkÚkk MkkEÍLkk WíÃkkËf yu f {ku L ku «Ëq » kký Vu ÷ kððkLkk {w Æ u Ãkku÷eMkLke ¼k»kk{kt rnMxÙe þexhLke fûkk{kt ykðe þfu Au. Ãkhtíkw ðkÃke{kt ykðk yuf{ku çkuhkufxkuf [k÷u Au yLku yu{Lku WLke ykt[ ykðíke LkÚke. nðu Akþðkhu LkkLkk yuf{ku fu su{Lkku ÃkkýeLkku ËirLkf ðÃkhkþ {ktz 10Úke Ãk0 fuyu÷Lkku Au. yu{Lku {kºk xkøku o x çkLkkðe f÷ku Í h ykÃkðkÚke ðkÃkeLkk MkkExeÃkeLkkt Ãkrhýk{ku{kt fux÷ku MkwÄkh ÚkÞku? yuLkk yktfzk SÃkeMkeçkeyu çknkh Ãkkzðk òuEyu yuðe {ktøk WXe hne Au. SÃkeMkeçkeLkk ykðk ¼u˼kðÃkqýo hðiÞkÚke røkÒkkÞu÷k Wãkuøkfkhku {kurLkxhªøk {kxu zeykEyu íkhVÚke Ãký yuf xe{Lke h[Lkk ÚkkÞ yLku yu{Lke nkshe{kt SÃkeMkeçke yLku ðkÃke ðuMx {uLkus{uLx ftÃkLkeLkk sðkçkËkhku îkhk MkuBÃk÷ku ÷uðkÞ yuðku yøkún ÚkE hÌkku Au. Ãkhtíkw yk çkkçkíku ðeykEyu{kt «{w¾ yþkuf¼kE þwõ÷ yLku yuLðkÞh{uLx fr{xe [uh{uLk {nuþ¼kE Ãktzâk ÍkÍw fkiðík çkíkkðu yu ytøku {ík{íkktíkh «ðoíkíkk sýkE hÌkk Au.

ð÷Mkkz çkûkeÃkt[ Mkt½ îkhk fkLkqLke rþrçkh ÞkuòE

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk çkûkeÃkt[ Mkt½ îkhk þnuhLkk Mkw½z Vr¤Þk rðMíkkh{kt Mk{ksLkk ÷kufkuLku {krníke {k¤ðkLkk ykþÞ MkkÚku fkLkqLke rþrçkhLkwt yÞkusLk fhkÞwt níktw. rþrçkh{kt WÃkrMÚkík Mkt½Lkk «{w¾ Wsuþ¼kE Ãkxu÷ îkhk hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkk ytøku {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{ýu yk ÞkusLkkyku AuðkzkLkk {kzðe MkwÄe Ãknkut[u íkuðk «ÞkMkku fhðkLke nkf÷ fhe níke. fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkík ÄkhkþkMºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u sL{-{hýLkk fkÞËk, ¾kÄk¾kuhkfe, økúknf Mkwhûkk, çkk¤økwLkk, çkk¤{sqheLkk fkÞËk ytøku Aýkðx fhe níke. fkÞo¢{{kt þnuh ¼ksÃk «{w¾ n»ko¼kE Ëðu, {nk{tºke rs¿kuþ¼kE {nuíkk, r[hkøk¼kE Ãkxu÷, LkðeLk¼kE ¼økík, {k÷Þ¼kE Ãkxu÷, çkkçkw¼kE xtzu÷, røkhÄh¼kE ¼økík, fuÞqh¼kE ËuMkkE íkÚkk Mk{ksLkk ÷kufku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

WËðkzk {kuhkELke A MxkuLk õðkuheLkk ðes òuzký íkkfeËu hË fhðk ykËuþ ðkÃke, íkk. 9

WËðkzk-{kuhkELke A MxkuLk fðkuheLkk ðes òuzký hË fhðk ykËuþ fhkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çkøkðkzk ¾kíkuLke økkÞºke MxkuLk õðkuheLku ÃkÚÚkh ¢®Mkøk {kxu SÃkeMkeçkeyu fLMkuLx ykÃkðkLkku RLfkh fÞko çkkË yk {k{÷u yu÷uÃkux{kt Ãký ËkË Lknª {¤íkk økwshkík nkRfkuxo{kt Ãkzfkh VUfkÞku níkku. su{kt fkuxo{kt [k÷u÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yuh ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ rMkMx{ yLÞ õðkuhe, {kR®LkøkLkku ÃkhðkLkku ÄhkðLkkhkykuyu Ãký LkÚke ÷økkðe, íkuðe Ë÷e÷ økkÞºke MxkuLk õðkuheLkkt

A MxkuLk õðkuheLkk ÃkhðkLkk hË fhe Ëuðkíkk Mkt[k÷fku{kt ¾¤¼¤kx

yuzðkufux îkhk fhkíkkt nkRfkuxoLkkt ykËuþLku yLkw÷ûkeLku WËðkzkLkkt zwtøkh WÃkh [k÷íke Ãkkt[ yLku {kuhkE{kt yuf {¤e fw÷ A MxkuLk õðkuheLkkt {kE®Lkøk ¢®þøkLkk

SÃkeMkeçkeyu ykÃku÷ ÃkhðkLkk hË fhe Ëuðkíkk yu{Lkkt ðesòuzký fkÃke Lkkt¾ðkLkk ykËuþ òhe fhkÞk Au. {q¤u yk A õðkuheyku Ãkife {kºk çkuLke s fLMkuLx [k÷w níke. ßÞkhu çkkfe [khLke fLMkuLx rhLÞw Úkðk{kt níke.

CMYK

12

ðkÃke{kt ytzh ÃkkMkLkkt xuLzhku ytøku EsLkuhLkk yr¼«kÞ Ãkh {Ëkh ðkÃke, íkk. 9

Mk¼k{kt ðÄkhkLke ¾[koLkkhe hf{Lke ðkÃke{kt {n¥ðLkk hu÷ðu ytzhf òuøkðkE Mð¼tzku¤{ktÚke fhðkLke ÃkkMkLkk xuLzhkuLke {tsqhe ytøku EsLkuhLkk {n¥ðLke r™ýkoÞf fk{økehe fhðkLke yr¼«kÞ çkkË rLkýoÞ ÚkðkLke Úkþu. yk fkÞoðkne MktÃkÒk Úkíkkt rËðk¤e Mkt¼kðLkk Au. ðkÃke LkøkhLkk ¼krð çkkË ðkÃkeLkk yk ÷ktçkk Mk{ÞÚke rðfkMk {kxuLkk {n¥ðfktûke «kusuõx [Š[ík «kusuõxLkwt fkÞo ykht¼kþu. íkhefu ÷u¾kðíkk Lkðk hu÷ðu ytzhÃkkMkLkkt yøkh yk fk{ LkðuBçkh{kt þY ÚkkÞ íkku xuLzhku ¾q÷e [qfu÷k Au. Ãkhtíkw yk xuLzhku ðíko{kLk [qtxkÞu÷k Ãkkt¾Lkk Ãkkt[ ð»koLkk sqLkk yuMkykuykh {wsçk 26 íkÚkk 32 þkMkLkfk¤Lke {n¥ðLke WÃk÷çÄe íkhefu ÷u¾kðe xfk ðÄwLkk ykðu÷k ðÄkhkLkku ¾[o þfkþu. nkuðkÚke nðu yk yk «kusuõxLkkt xuLzhLke {tsqhe Mð¼tzku¤{ktÚke ykÃkðk rsÕ÷k MíkrhÞ Ãkkr÷fkLke Mk¼k{kt rLkýoÞ fk{Lkk ykht¼ MkkÚku s Ãkkr÷fkyu f÷uõxhLkk ðzÃký ÚkðkLke Mkt¼kðLkk yøkíÞLke 30 nuX¤Lke fr{xe îkhk ykÃkðkLke Úkíke nkuÞ Au. suÚke {exh Ãknku¤kELkk rhtøkhkuzLke fkÞoðkne ykøkk{e íkk. 15 ykuõxkuçkhLkk hkus þY fhðkLke Úkþu. su {kxu {¤Lkkhe yu fr{xeLke çkuXf{kt ònuh s{eLk{kr÷fku MkkÚku çkuXfkuLkku Ëkuh çkktÄfk{ rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuh ÞkuSLku Ãkkr÷fk fkuÃkh÷e hkuzLkk íkhVÚke íkktrºkf yr¼«kÞ Mkfkhkí{f rðMík]íkefhý xkýuLke fkÞoðkneLke Zçku s{eLk{kr÷fkuLku çkktÄfk{ {kxuLkk {¤ðkLku ykrÄLk {tsqhe {¤þu. ðkÃkeLke ÷kRV÷kELk Mk{k çkLke {kŠsLk yLku yuVyuMkykELkwt hûký hnuLkkhk yk «kusuõx {kxu ðíko{kLk «ËkLk fhe yk Mkqr[ík hkuzLkk rLk{koýLke [qtxkÞu÷e Ãkkr÷fkLke Ãkkt¾ îkhk yuLke fk{økehe{kt ÍzÃk Ëþkoðe þfþu yu{ ykøkk{e rºk{krMkf yk¾he Mkk{kLÞ ðýoðkE hÌkwt Au.

Ë{ý{kt ðesËh ðÄkhk Mkk{u ÷zík ykÃkðk MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuLkku Mkqh Ë{ý, íkk. 9

«ðkn ðkÃkhu Au. íÞkhu ðes rð¼køk {kuxe Ë{ý LkøkhÃkkr÷fk îkhk ÷kRLk ÷kuMkLku rhfðh fhðk Mk¼køk]n{kt þrLkðkhu Mkktsu ykøkuðkLkku Wãkuøkku WÃkh ðes Ëh ðÄkhðku òuRyu. ðes xurhV yuzðkRÍh fr{xe{kt íkÚkk [qtxkÞu÷k MkhÃkt[ku, Ãkt[kÞík MkËMÞku, ykøkuðkLk Lkuíkkykuyu çkuXf Ãkkðh Mku¢uxhe, VkELkkLMk Mku¢uxhe, ÞkuS níke. yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík [eV yurLsrLkÞh íkÚkk Ãkkt[ ykøkuðkLkkuyu ðes Ëh ðÄkhk Mkk{u WãkuøkÃkríkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. Ãkhtíkw yktËku÷Lk Auzðk {fõ{íkk Ëþkoðe níke. MÚkkrLkf sLk«ríkrLkrÄLku çkkfkík Mk¼k{kt MkðoÃkûkeÞ fr{xeLkk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ykÚke, ònuh yLÞkÞ ykøkuðkLk W{uþ Ãkxu÷u þrLkðkhu ykøkuðkLkkuyu sLkíkkLku ÚkkÞ Au. sýkÔÞwt fu, ðes çkuXf ÞkuS [[ko yuLkMkeÃke ðzk ðÄkhku [÷kðe Lknet økkuÃkk÷ xtzu÷, ÷uðkÞ, Lkðe Lkðe rð[khýk fhe LkøkhÃkkr÷fk Vuõxheyku Ë{ý{kt ÷kELk ÷kuMk Mkk{u Ãkqðo «{w¾ ykÔkðkÚke ðes WãkuøkkuLkk ðesËh {Lkkus LkkÞf, «ðknLke ðÄw sYh Ãkzu {kÌkkðtþe Au yLku íkuLkku çkkuòu ðÄkhðk {ktøk Mk{ksLkk Lkuíkk VuõxheLku Lknet Ãkhtíkw øk]n ðes ðÃkhkþfkhkuLku ¼kuøkÔkðku rð»ýw Ë{ýeÞk, yuzðkufux Mkíke»k Ãkzþu. Mk¼k{kt ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt {kuzkMkeÞkyu fkLkqLke fkÞoðkne ytøku fu, Mku÷ðkMk{kt ßÞkhu ¼kð ðÄkhku ÚkÞku {køkoËþoLk ykÃkíkkt fÌkwt fu ðes÷kuMk íÞkhu s Ë{ýLkk ÷kufkuLkuu zh níkku fu íkÚkk ðes Ëh ðÄkhk çkkçkíku RLfðkÞhe Ë{ý{kt ðes Ëh{kt ðÄkhku Úkþu. y™u fhðe òuRyu. yk íkfu Ãkkr÷fk «{w¾ S¿kuþ íktºkyu íku{ s fÞwO Au. yuf íkhV Mkhfkh îkhk rfMkkLk fkzo ðnut[ðk{kt ykðu, òuøke, {kAe ykøkuðkLk «¼kfh, çkeS íkhV ¾uíke rð¼køk {kxu ðes ¼ksÃk {nk{tºke ðkþw Ãkxu÷, Ëh{kt ðÄkhku fhkÞ, Ëuþ{kt ykðwt fkuR çkk÷w¼kR Ãkxu÷, {sËqh Lkuíkk søÞkyu LkÚke. Mkhfkhe yrÄfkheLke LkðeLk Ãkxu÷, {wrM÷{ Lkuíkk íkkLkkþkneLkk fkhýu «òLku yLÞkÞ ¾whþeË {ktshk, çke.yu{. ÚkR hÌkku Au. yrÄfkheykuLke ¼q÷Lku {kAe, fktuøkúuMk «{w¾ rðþk÷ fkhýu ðes Ëh ðÄkhkLkku {kh øk]n xtzu÷ ðøkuhuyu ðes Ëh {k{÷u ðÃkhkþfkhkuuLku MknLk fhðku Ãkzþuu. ÷zík ykÃkðk {ff{íkk fux÷kf økheçkku nk÷Lkwt ðes rçk÷ ¼he Ëþkoðe níke. þfíkk LkÚke. Ë{ýLke sLkíkk Võík 2 xfk ðes

Ë{ý{kt ðes Ëh ðÄkhkLkku {wÆku MktMkË{kt WXkðþu : ÷k÷w Ãkxu÷

Ë{ý: ðesËh ðÄkhkLkku «&™ MktMkË{kt økqtsu íkuðk yutÄký ðíkkoE hÌkkt Au. Mkt½«Ëuþ Ë{ý ËeðLkk MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞw Au fu, íkuyku ðes ðÄkhkLkk {wÆku Ãkk÷ko{uLx{kt WXkðþu, su Ãký fhðw Ãkzþu íku Ë{ý-ËeðLke sLkíkk {kxu fhðk íkiÞkh Au, Ãký ðes ¼kð ðÄkhku y{÷{kt ykððk ËEþ Lkne, Ë{ýÚke fuLÿLku síkkt 2500 fhkuz Ãkife Võík 300 fhkuz s Mkt½ «ËuþLku {¤u Au. MkktMkË s ËeÕneLke Ãkk÷ko{uLx{kt Ë{ý-ËeðLke sLkíkkLkk «&™ku hsw fhe þfu, ykiãkurøkf yuf{Lkk «{w¾ rðsÞ r{©kyu sýkÔÞwt fu fkh¾kLkkyku{kt fk{ fhíkk 30 nòhÚke Ãký ðÄw fk{Ëkhku Ãkh Ãký çkkuòu ÃkzLkkh Au. íkuÚke íkuyku Ãký yk ðÄkhk Mkk{u yðks WXkðþu.


CMYK

MONDAY, 10 OCTOBER 2011

H a p p y B i r t h d a y Wi t h

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk{kt yLkuf økkuxk¤k LkðMkkhe, íkk. 9

rðÄe Ãkxu÷ íkk.10-10-06 ðktMkËk

rhþeík LkkÞfk íkk.10-10-10 LkðMkkhe

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email:editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

Ënus {kxu ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃkíkkt MkkMkrhÞkt Mkk{u VrhÞkË

LkðMkkhe íkk.9

LkðMkkheLkk yzËk økk{Lke Ãkhrýíkkyu ÃkkuíkkLkk MkkMkheÞkyku ËnusLkk yuf ÷k¾ YrÃkÞk {kxu þkrhhef yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃkeLku fkZe {wõÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË {ne÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {w¤ ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkk rLkMkhkÞk økk{Lkk hneþ heLkkçkuLkLkk ÷øLk MkLku 2009Lke Mkk÷{kt LkðMkkheLkk yzËk økk{{kt hnuíkk rníkuþ [tËw¼kR Mk÷kx MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLk çkkË heLkkLkk Ãkrík rníkuþ¼kR Mk÷kx, MkkMkw WSçkuLk, MkMkhk [tøkw¼kr ½u÷k¼kR, Akuxw¼kR ËÞk¤¼kR ykneh, hk{w¼kR, {økLk¼kR þtfh¼kR Mk÷kx Mkrník yLÞ [khuf ÔÞÂõíkykuyu heLkkLku íkuLkk rÃkÞh{ktÚke Ënus Ãkuxu hkufzk YrÃkÞk 1 ÷k¾ ÷kððk {kxu Mkíkík {kLkrMkf yLku þkhehef ºkkMk ykÃÞku níkku. yksÚke ÃktËhuf rËðMk Ãknu÷k íkuLku MkkMkhe{ktÚke fkZe {wfe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke. yk çkkçkíku heLkkçkuLku LkðMkkhe {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MkkMkrhÞkt rðÁØ Ënus {wÆu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

12

{íkËkh ÞkËe{kt Mkk{u÷ fhðk íkuLke LkðMkkhe rsÕ÷k f÷uõxh îkhk òýfkhe ykÃkðkLku çkË÷u ÞkËe hrððkhu {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk {kxu su MkwÄkhýk {kxu çkuXu÷k f{o[kheykuu fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku íku WØíkkR¼Þko sðkçkku ykÃÞk nkuðkLke VkhMkYÃk çkLke hÌkku nkuðkLke yLkuf yLkuf VrhÞkË QXðk Ãkk{e Au. {íkËkh ÞkËe VrhÞkËku QXðk Mkw Ä khýk yLku Ãkk{e Au. íku{kt ¾kMk yuf s ÃkrhðkhLke {íkËkh yku¤¾fkzo fheLku Ayuf {rnLkk MkhLkk{k VuhLke ykÃkðk {kxuLkk Ãknu÷kt su{ýu ÃkkuíkkLkk MkhLkk{k yhS{ktÚke ÃkríkLkwt Lkk{ yLkuf fkÞo¢{ku eÞ yLku hkßÞ çkË÷ðk {kxu Vku{o økkÞçk yLku ÃkwºkeLkwt hk»xÙ [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþ ¼Þko níkk, íkuðk yLkuf ÃkrhðkhkuLkk çkeò MÚk¤u MkhLkk{wt y L k w M k k h Mk{ÞkLkwMkkh Lkk{ Lkðk MkhLkk{kLke {íkËkh ÞkËe{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe hÌkk Au. íku{kt LkðMkkhe fhðk{kt ykÔÞk LkÚke yLku sqLkk þnuh{kt 8{e yLku 9{e Lkk hkus yk MkhLkk{kLke {íkËkh ÞkËe{ktÚke f{e fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu íkuðe fhe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLke yLkuf {kuxkÃkkÞu ònuhkíkku rsÕ÷k f÷uõxh VrhÞkË yksu QXe níke. ykðk f[uhe îkhk fhðk{kt ykðe níke, íkuLku {íkËkhkuuyu nðu fuðe heíku ÃkkuíkkLkk Lkk{ ÷RLku þrLkðkhu yLkuf ÷kufku {íkËkh

ÞkËe{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{ yLku MkhLkk{k MkwÄkhðk {kxu {k{÷íkËkh f[uhe îkhk su íku {íkËkLk {ÚkfkuLkk su MkhLkk{kyku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk íÞkt Ëkuze økÞk níkk, Ãkhtíkw fkuR ykøkkuíkhe òýfkhe ykÃÞk ðøkh s þrLkðkhLkku fkÞo¢{ hË fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{ hrððkhu Mkðkhu Lkð ðkøÞkÚke

MkktsLkk A ðkøÞk MkwÄe Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. hrððkhu MkðkhÚke s su íku {íkËkLk {Úkf Ãkh ÷kufku ÃkkuíkkLkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt [uf fhðk {kxu fu MkhLkk{k Vuh {kxu ÃknkutåÞk íÞkhu yLkuf ÷kufkuLku yk½kík ÷køÞku níkku fu yksÚke Ayuf {rnLkk Ãknu÷kt íku{ýu ÃkkuíkkLkk MkhLkk{k

Vuh {kxu {íkËkhe{kt MkwÄkhku fhðk {kxu Vku{o ¼Þko níkk. íku{kt íkuykuLkk Lkk{ sqLkk MkhLkk{kLke {íkËkh ÞkËe{ktÚke f{e fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. íkku Lkðe {íkËkh ÞkËe{kt íku{Lkk Lkk{ [zkððk{kt ykÔÞk Lkníkk. ykðku s yuf yLkw¼ð {økLk¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkk MkßsLkLku ÚkÞku níkku.

zçk÷ YrÃkÞk {¤u íkku Ãký y{u fk{ fhðk íkiÞkh LkÚke yksu r{©þk¤k, ykþkLkøkh ¾kíku yLkuf ÷kufkuLku Mkhfkhe f{o[kheykuLkk ykðk Yûk ðíkoLkLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. yuf íkçk¬u íkku ynª {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk {kxu çkuXu÷e fux÷ef {rn÷k f{o[kheykuyu ÷kufkuLku íÞkt MkwÄe Mkt¼¤kðe ËeÄwt níkwt fu y{u íkku zçk÷ YrÃkÞk ykÃku íkku Ãký yk fk{ fhðk {kxu hkS LkÚke. òu fu y{khe çkË÷e{kt yk fk{ fhðk íkiÞkh nkuÞ íkku y{u MkkUÃke Ëuðk {kxu y{u íkiÞkh Aeyu. ÃkkuíkkLke hò çkøkzíke nkuðkLkku ff¤kx Ãký yk {rn÷k f{ko[kheyku fhíke nkuðkLkwt ynª {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk {kxu ykðu÷k fux÷kf òøk]ík Lkkøkrhfkuuyu sýkÔÞwt níkwt. òu fu {íkËkh ÞkËe{kt su økkuxk¤k ÚkÞk Au íku{kt yk f{o[kheykuLkku ÃkkuíkkLkku ðktf LkÚke, íkuðku ¾w÷kMkku fheLku ÷kufkuLku yuðwt fnuíkk níkk fu y{u íkku çkÄk Vku{o s{k fhkðe ËRyu Aeyu yLku íkuLke yuLxÙe fhðk {kxu økktÄeLkøkh yk Vku{o òÞ Au íku fk{økehe {kxu fkuR ftÃkLkeLku yk fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLkk f{o[kheykuLku økwshkíke ¼k»kkLkwt ¿kkLk Lknª nkuðkLku fkhýu íkuyku yk çkÄk økkuxk¤k ÚkE hÌkk Au yLku sðkçk y{khu ykÃkðk Ãkzu Au.

íkuyku hrððkhu Mkðkhu ykþkLkøkh níkwt Ãkhtíkw íkuLkwt MkhLkk{wt yLÞ rðMíkkh{kt ykðu÷e r{©þk¤k Lkt. yuÃkkxo{uLxLkwt ÷¾e Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. {økLk¼kRLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 7{kt ÃkkuíkkLkk Lkðk MkhLkk{k MkkÚku {íkËkh ÞkËe{kt MkwÄkhýk {kxu ÃknkUåÞk íÞkt nksh f{o[kheyku Lkk{ W{uhðk íÞkhu Lkðe ÞkËe{kt íku{Lkwt Lkk{ {kxu nðu þwt fhðtw íkuLke fkuE òýfkhe ykÃkíkk Lkníkk. [zkððk{kt ykÔÞwt Auðxu ðkík Lkníkwt yLku sqLke f{o[kheykuLke {k{÷íkËkh MkwÄe ÞkËe{ktÚke íku{Lkwt çkkË Lkk{ f{e fhe Ëuðk{kt WØíkkRLku ÷RLku yLkuf ÃknkUåÞk ykÔÞwt níkwt. òu fu ÷kufku Lkk{ MkhLkk{k{kt f { o [ k h e y k u y u Lkðwt íku{Lkk Ä{oÃkíLkeLkwt MkwÄkhku fhkÔÞk ðøkh íkuyu{fLkeVku{ÃkkMku o ¼hkÔÞwt Lkk{ sqLkk síkk hÌkk níkwt. ynª rËðMk MkhLkk{k{ktÚke f{e Ëhr{ÞkLk ykðk fheLku Lkðk MkhLkk{kLke {íkËkh ÞkËe{kt [zkðe yLkuf íkkÞVk ÚkÞk nkuðkLkwt íku{ýu Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt, íkuðe s heíku íku{Lke sýkÔÞwt níkwt. íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãkwºke su nk÷{kt Ãkwg ðÞLke ÚkR f{o[kheykuLke WØíkkRLku fkhýu yLkuf nkuðkÚke íkuLkwt Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt ÷kufku {íkËkh ÞkËe{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{ W{uhðk {kxu Vku{o ¼Þwo níkwt íku Lkk{ LkkUÄkððkLku çkË÷u ÃkkAk VÞko nkuðkLkwt {íkËkh ÞkËe{kt [zkðe Ëuðk{kt ykÔÞtw Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

{kuËeyu MkwçkehLku ËuþÿkuneLkwt ðzw{Úkf çkLkkðe ykrËðkMkeykuLku çkËLkk{ fÞko øktËk ÃkkýeÚke ÄŠ{LkLkøkhLkk hneþku ºkMík fçke÷Ãkkuh økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mkkíkuf MkkuMkkÞxe îkhk zÙuLkusLkku ¾wÕ÷k{kt rLkfk÷

þçkheÄk{ ¾kíku zktøk rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt „ zktøkLkk ÄkhkMkÇÞ y«{kýMkh r{÷fík ÄhkððkLkk økwLkk{kt xqtf Mk{Þ{kt su÷{kt sþu „

ðktMkËk-zktøk,íkk.09

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kuËeyu ynetLkk RríknkMk fu ËtíkfÚkk{kt Ãký suLkku fkuR WÕ÷u¾ LkÚke íkuðk zktøk rsÕ÷kLkk Mkwrçkh ¾kíku þçkhe {trËh çkLkkðe íkuLku Ëuþ-rðÿkuneLkwt {wÏÞ {Úkf çkLkkðe Ãkqhk Ëuþ{kt ykrËðkMkeykuLku çkËLkk{ fÞko Au, íÞkhu ykðk ÷tÃkx yLku sqXk {wÏÞ{tºkeLku [qtxýe{kt ÃkkuíkkLkku {køko çkíkkðe ykÃkku. yk þçËku zku.íkq»kkh [kiÄheyu zktøk rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ þçkheÄk{ ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkUøkúuMk Mkt{u÷Lk{kt Wå[kÞko níkk. zktøk rsÕ÷k{kt ykøkk{e rËðMkku{kt økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkk Au íÞkhu çku hküÙeÞ Ãkûkkuyu ykrËðkMke {íkËkhkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt ÷uðk fkðkËkðk þY fhe ËeÄk Au. zktøk rsÕ÷kLkk Ãkqðo Ãkèe rðMíkkhLkk Mkw«rMkæÄ þçkheÄk{ ¾kíku hrððkhu fkuøkúuMk ÃkûkLkk Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ MkqÞofktík økkrðík îkhk fkUøkúuMk fkÞofh

Mkt{u÷Lk ÞkuS fkUøkúuMkLku VheÚke støke çknw{íkeÚke çkuXwt fhðk yknðkLk fÞwo níkwt. yk fkUøke fkÞofh Mk¼k{kt ¾kMk WÃkrMÚkík hnu÷k MkktMkË yLku fuLÿeÞ hkuz ÃkrhðnLk {tºke zku. íkw»kkh [kiÄhe MkktMkË rfþLk Ãkxu÷, MktsÞ Ãkxðk ðøkuhu {nkLkw¼kðkuyu Mk¼kLku MktçkkuÄe níke. zku.íkq»kkh [kiÄheyu ¼ksÃkk Ãkh ykfhk «nkhku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu zktøk{kt hk{-hk{Lkk Lkk{Úke þYykík ÚkkÞ Au. íku Mkkhe ðkík Au Ãkhtíkw yne fkUøkúuMkLke rçkLkMkkt«ËkrÞf Mkhfkh ð»kkuoÚke støke {íkkuÚke [qtxýe støk Síkíke ykðe Au. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkyku Úkfe zktøkLkk ¼ksÃke ÄkhkMkÇÞ rðsÞ Ãkxu÷u ÷kufkuLke ÞkusLkk fkøk¤ Ãkh Ëþkoðe ºký ºký ÷fÍhe ðknLkku, {kuxk çktøk÷kyku íku{s y«{kýMkh r{÷fík ðMkkðe Au. suÚke fuLÿ Mkhfkh{kt íkuLke hkð Úkíkk xqtf Mk{Þ{kt ÄkhkMkÇÞ su÷{kt sþu.

yk «Mktøku MkktMkË rfþLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkh çkuf÷kuøkLke søÞk ¼híke LkÚke. yufçkksw hkusøkkheLke ðkíkku ÚkkÞ Au, sÞkhu {æÞknLk ¼kusLkLkk f{o[kheykuLku çkuhkusøkkh çkLkkððk{kt ykðu Au. økwshkíkLke {kuËe Mkhfkh zktøk rsÕ÷kLkk økheçk ykrËðkMkeyku {kxu hkusøkkheLke íkfku Q¼e fhe þfe LkÚke. yýykðzík þkMkLkLkk fkhýu fuLÿ{ktÚke ykðu÷e fhkuzkuLke økúkLx ÞkuøÞ heíku Lk ðÃkhkíkk zktøkLkk økheçk ykrËðkMkeykuyu yksu Ãký hkusøkkhe {u¤ððk yLÞ rsÕ÷k{kt sðw Ãkzu Au. suLkku hurþÞku yk ð»kuo ¾qçk s ®[íkksLkf Au. yk Mkt{u÷Lk{kt zktøk fkUøkúuMkLkk «¼khe MktsÞ Ãkxðk, ~Þk{ hkýu, ÃkÃÃkw¾kLk, íkçkhuÍ ynu{Ë, ¼qÃkuLÿ fwtðh, MkkuLkw [kiÄhe, {rn÷k {ku[koLkk Ëûkk fwtðh, hkurnËkMk çkkøkw÷, {kuíkehk{ [kiÄhe, Mkw¼k»k [kiÄhe, MktsÞ çkkhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

LkðMkkhe, íkk. 9

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLke nËLkk Mke{kzu yLku fçke÷Ãkkuh økúk{ Ãkt[kÞíkLke nË{kt ykðu÷e Mkkík sux÷e MkkuMkkÞxe îkhk øktËw Ãkkýe ¾wÕ÷k{kt Akuzkíkkt LkSf{kt ykðu÷e ÄŠ{LkLkøkh MkkuMkkÞxe yLku yLÞ MkkuMkkÞxeLkk hneþku øktËfe yLku ËwøkOÄÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXâk Au. yk Mk{MÞk ytøku MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu LkðMkkhe Ãkkr÷fk{kt hsqykík fhíkkt Ãkkr÷fk Mk¥kkÄeþkuyu ÃkkuíkkLke nË Lknª ÷køkíke nkuðkLkwt sýkðe nkÚk ¾t¾uhe ÷eÄk níkk. suÚke yk {wÆu ykhkuøÞ yrÄfkheLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.ík LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLke nËLkk Mke{kzu yLku fçke÷Ãkkuh økúk{ Ãkt[kÞíkLke nË{kt ykðu÷e økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe, RïhËþoLk MkkuMkkÞxe, fuMkhÃkkfo MkkuMkkÞxe, ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe, MkkRËþoLk MkkuMkkÞxe, hkÄuf]»ý MkkuMkkÞxe yLku «uhýk Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk hneþku îkhk ÃkkuíkkLkwt zÙuLkusLkwt Ãkkýe ¾wÕ÷k{kt Akuze Ëuðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLku fkhýu ynª ykðu÷k ÄŠ{LkLkøkh MkrníkLke MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLku hnuðwt Ëw»fh çkLke økÞtw Au. yk ík{k{ MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu ¾k¤fqðk MkrníkLke fkuR ÔÞðMÚkk fhe Lk nkuðkLku fkhýu ynª Xuh Xuh øktËk ÃkkýeLkk ík¤kð ¼hkE økÞk nkuðkLke VrhÞkË rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheLku ÷ur¾ík{kt fhðk{kt ykðe Au. LkðMkkheLkk Mke{kzk rðMíkkh{kt ykðu÷k ÄŠ{LkLkøkhLkk hneþkuu AuÕ÷k ºkýuf {rnLkkÚke rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheLku ÷ur¾ík VrhÞkËku fhe Au Ãkhtíkw

íkuLkku fkuR Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mkkík sux÷e MkkuMkkÞxeLkk hneþku îkhk ÃkkuíkkLkk øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu fkuR ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhe LkÚke yLku íkuyku ¾wÕ÷k{kt yk Ãkkýe Akuze hÌkk Au. íkuLku fkhýu ÄŠ{LkLkøkhLkk hneþku {kxu ynª hnuðwt Ëw»fh çkLke økÞwt Au. øktËk ÃkkýeLkk ¼hkðkLkk fkhýu íkeðú ËwøkOÄ yLku {åAhkuLkku ºkkMk yu nËu ðÄe økÞku Au fu ÷kufku çke{kh Ãkze hÌkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su ÄŠ{LkLkøkh MkkuMkkÞxeLkk hneþku øktËfeLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au, íkuyku LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLke nË{kt yLku ðkuzo Lkt.14Lkk hneþku Au, ßÞkhu su MkkuMkkÞxeyku øktËw

økýËuðe{kt ¼ksÃk îkhk {kuxhMkkEf÷ hu÷e økýËuðe : nk÷{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ËMk ð»koLkk þkMkLk{kt fhðk{kt ykðu÷k rðfkMkLke òý fhðk hrððkhu økýËuðe íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ Lkxw¼kR Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt økýËuðe ÃkuxÙku÷ ÃktÃk [kh hMíkk ÃkhÚke {kuxhMkkEf÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk hu÷e{kt rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾

‚{hku÷e rðãkÄk{{kt ðuþ¼q»kk M…Äko ÞkuòR

[e¾÷e : Mðk{e™khkÞý RLxh™uþ™÷ „wýkŒeŒ rðãkÄk{ ‚{hku÷e-[e¾÷e{kt Äkuhý 1Úke 8™k rðãkÚkeoyku {kxu ðuþ¼q»kk M…Äko™wt ykÞkus™ fhkŒk rðãkÚkeoykuyu Wí‚kn…qðof ¼k„ ÷R Mxus …Vkuo{oL‚ ‚kÚku M…Äko™u SðtŒ ƒ™kðe nŒe. ðuþ¼q»kk M…Äko{kt 200 M…Äofkuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku, su{kt Äkuhý

LkðMkkhe Ãkkr÷fkLke nË yLku fçke÷Ãkkuh økúk{ Ãkt[kÞíkLke nË{kt yxðkíkk hneþku

Ãkkýe Akuze hne Au íku fçke÷Ãkkuh økúk{Ãkt[kÞík rðMíkkhLke Au. yk {wÆu yøkkW fhðk{kt ykðu÷e hsqykíkkuLku Ãkøk÷u LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLku hsqykík fhðk sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe, RïhËþoLk MkkuMkkÞxe, fuMkhÃkkfo MkkuMkkÞxe, ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe, MkkRËþoLk MkkuMkkÞxe, hkÄuf]»ý MkkuMkkÞxe yLku «uhýk Ãkkfo MkkuMkkÞxe ðøkuhu MkkuMkkÞxeyku LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLke nË{kt Lknª Ãkhtíkw fçke÷Ãkkuh økúk{Ãkt[kÞíkLke nË{kt ykðu Au yLku LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkyu ynª zÙuLkusLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxu [kuϾe Lkk Ãkkze ËeÄe Au. òu ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íkku fux÷kÞ ðneðxe «&™ku Q¼k Úkíkkt nkuðkLku fkhýu íkuyku yk fk{økehe fhðk {ktøkíkk LkÚke íku{ sýkÔÞwt Au, yLku íkuLku {kxu Wå[ fûkkyu hsqykík fhðk {kxu LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkyu sýkÔÞwt Au. òu fu fçke÷Ãkkuh økúk{ Ãkt[kÞík îkhk yk {wÆu fkuR fk{økehe fhðk{kt ykðe LkÚke. yk{ øktËkÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu økúk{ Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fk ¾ku¾kuLke h{ík h{e hÌkkLkku ykûkuÃk Ãký ÷ur¾ík{kt fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. ÄŠ{LkLkøkh MkkuMkkÞxeLkk hneþkuu rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheLku rðLktíke fhe Au fu yk «&™Lkk Wfu÷ {kxu økúeLkÃkkfo, RïhËþoLk, fuMkhÃkkfo, ð]tËkðLk, MkkRËþoLk, hkÄuf]»ý yLku «uhýkÃkkfo MkkuMkkÞxeLkk ík{k{ «{w¾kuLku çkku÷kðeLku íku{Lke MkkuMkkÞxeyku îkhk Akuzðk{kt ykðíkk øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhðk íkkfeË fhðk yÃke÷ fhe Au.

1Úke 8 {kt «Úk{ ¢{u rðsuŒkyku{kt [kiÄhe …÷f, …xu÷ neh, …xu÷ rð÷kuþk, Ëu‚kR fð™, «ò…rŒ frð, …tòƒe ‚e{h™Ëe…, þkn rhÞk, [ku…zk ði¼ð y™u ‚ku™e Ä™hks™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. Œ{k{ «Úk{ rðsuŒkyku™u M{]rŒ¼ux-‚rxorVfux ‚kÚku ™ðksðk{kt ykÔÞk nŒk.

CMYK

yþkuf¼kR ÄkuhkSÞk, þe÷kçkuLk Ãkxu÷, íkk÷wfk ¼ksÃk {nk{tºke sÞuþ¼kR LkkÞf, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ¼e¾w¼kR Ãkxu÷, WÃk«{w¾ «Úk{uþ ðþe yLku økýËuðe Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ «ký÷k÷ Ãkxu÷ òuzkÞk níkk.


CMYK

14 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ ðkÃkeLke fu.çke.yuMk. fku÷us{kt ðkíkko÷kÃk

ðkÃke: ðkÃkeLke [ýkuË fku÷kuLke rMÚkík fu.çke.yuMk. fku÷us{kt rðãkrÚkoLkeyku {kxu ðkÃkeLke ykþkf]Ãkk nkurMÃkx÷ ¾kíku Vhs çkòðíkk økkÞLkuf zku. ykþk ËerûkíkLkku ðkíkko÷kÃk ÞkuòÞku níkku. su{kt íkuykuLku xeðkÞ çkefku{., çkeyuMkMkeLke rðãkrÚkoLkeykuLku ‘‘sLkh÷ økkÞLkufku÷kuS yuLz MkufMk «kuç÷u{’’ rð»kÞ Ãkh ¿kkLk ykÃÞwt níkwt. yk Mkur{LkkhLku ÷RLku rðãkrÚkoLke çknuLkku{kt Mkkhku WíMkkn yLku «ríkMkkË {¤ðk ÃkkBÞku níkku. ðfíkÔÞLku ytíku {krníke«Ë «&™ku¥khe ÚkR níke. Mk{økú ðkíkko÷kÃkLkwt Mkt[k÷Lk «k. Søkeþk þknu fÞwo níkwwt.

{kÌkkðtþe Mkuðk xÙMxLkwt «Úk{ yrÄðuþLk {éÞwt ðkÃke: Ãkkhze íkk÷wfkLkk {kÌkkðtþe Mk{ksLkk yMktÏÞ MktøkXLkku yrMíkíð{kt nkuðk Aíkkt rþûkýûkuºku yÃkurûkík Ãkrhýk{ Mkt¼ð Lknet çkLkíkk Ãkkhze íkk÷wfkLkk ÞwðkLkku îkhk {kÌkkðtþe Mkuðk xÙMxLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke yLku íkuLkwt «Úk{ yrÄðuþLk ðkÃke ¾kíku WÃkkMkLkk ÷kÞLMk Mk¼køk]n{kt ÞkuòÞwt níkwt. {wtçkR ¾kíku yurðÞuþLk ûkuºku MkL{kLkLkeÞ MÚkkLk Ähkðíkk fuÃxLk y{]ík {kýufLkk «{w¾MÚkkLku Mkuðk Mk{Ãkoý fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. MktMÚkkLkk {uLkurstøk xÙMxe yLku rsÕ÷kLkk Ër÷ík yøkúýe ðMktík¼kR Ãkh{khu MktMÚkkLkk nuíkw yLku ykÞkusLk Ãkh rðMík]ík «fkþ Ãkkzâku níkku.

ík÷kð[kuhk Mfq÷Lke rð¿kkLk{u¤k{kt rMkrØ

Mkwhík : SMkeykhxe økktÄeLkøkh «urhík yLku rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk, rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe LkðMkkhe, rsÕ÷k {kæÞr{f þk¤k rð¿kkLk {tz¤ îkhk rsÕ÷kfûkkLkwt 13{wt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk fMçkkÃkkh rðãk÷Þ, LkðMkkhe ¾kíku íkk. 20-21-229-11Lkk hkus ÞkuòÞwt níkwt. su{kt ykE.Mke. ËuMkkE yLku ykh.ze. Ãkxu÷ W.{k. þk¤k ík÷kð[kuhk nkRMfq÷ îkhk ºký rð¼køk{kt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt. su Ãkife rð¼køk-6{kt nuÕÚke RrLzÞk ðuÕÚke RrLzÞk ©uc f]rík íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{e Au. su hkßÞfûkkyu þk¤kLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. yk{ Mkíkík çkeò ð»kuo Ãký þk¤kLke f]rík LkðMkkhe rsÕ÷k{ktÚke hkßÞfûkkyu ¼køk ÷uþu.

LkðMkkhe - ð÷Mkkz

MONDAY, 10 OCTOBER 2011

‘yku¤¾ku ykÃkýk yuÂLxfhÃþLk çÞwhku’ rð»kÞ Ãkh ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòÞu÷ku fkÞo¢{

¼úük[kh hkufðk ACBLke {ËË ÷ku hkßÞ{kt ¼úük[khLkk MkwhíkLkk MkkiÚke ðÄw 150 fuMk Ãkzíkh „ VrhÞkËkuLku ÃknkU[e ð¤ðk íktºk Mkßs nkuðkLkku yrÄf Ãkku÷eMk rLkËuoþfLkku Ëkðku „

ð÷Mkkz, íkk. 9

ð÷Mkkz ¾kíku yku¤¾ku ykÃkýk yuLxefhÃþLk çÞwhkuLku fkÞo¢{{kt ¾kMk WÃkrMÚkík hkßÞLkk yrÄf Ãkku÷eMk rLkËuoþf yLku ÷kt[Yïík rLkðkhý ¾kíkkLkk ¾kMk rLkÞk{f ykrþ»k ¼krxÞkyu yÒkk RVuõxLku Ãkøk÷u ykðu÷e ÷kufòøk]ríkLku fkhýu ¼ú»xk[kheyku rðÁØ ðÄíke síke VrhÞkËkuLku ÃknkU[e ð¤ðk yu.Mke.çke. ¾kíkw MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ¼úük[kh

rðhkuÄe fuMkku{kt Mke.çke.ykR. fhíkk ðÄw Mk¥kk ÄhkðLkkh yu.Mke.çkeLkku ðÄwLku ðÄw ÷k¼ ÷uðk íku{ýu nkf÷ fhe níke. ð÷Mkkz hkuxhe f÷çk MkrníkLke 16 sux÷e MðiråAf Mkk{krsf MktMÚkkykuLkk MknÞkuøkÚke {kU½k¼kR nku÷ ¾kíku yksu Mkðkhu ‘yku¤¾ku ykÃkýk yuLxefhÃþLk çÞwhku’Lku rð»kÞ Ãkh ykÞkursík fkÞo¢{{kt yu.Mke.çke.Lkk ¾kMk rLkÞk{f ykrþ»k ¼krxÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kºk ÷kt[ ÷uLkkh s Lknª, Ãkhtíkw ÷kt[ ykÃkLkkh Mkk{u Ãký fkÞoðkne ÚkR þfu Au. òu fu, suyku

r{z÷{uLk xkWxku rðÁØ Ãký fkÞoðkne ÚkE þfu Au fkÞo¢{Lkk {wÏÞ ðõíkk Mkwhík yu.Mke.çke.Lkk ykrMkMxLx zkÞhufxh Ãke.fu. òzuòyu sýkÔÞwt fu, ¼ú»xk[khLkk fuMkku{kt [kh «fkhLke fkÞoðkne fhe þfu Au. xÙuÃk fuMk fu su{kt ÄkfÄ{fe ykÃke fk{Lkk çkË÷k{kt Lkkýkt Mðefkhíkk ¼úük[kheykuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk

fhLkkh Mkhfkhe f{eoyku rðÁØ fkÞoðkne, Mkhfkhe r{÷fíkLkku ËwYÃkÞkuøk fhLkkhkyku Mkk{u fkÞoðkne íkÚkk y«{kýMkh r{÷fík ÄhkðLkkh Mkhfkhe f{eoyku rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ ÚkR þfu Au. {kºk ÷kt[ ÷uLkkh fu ykÃkLkkh s Lknª Ãkhtíkw r{z÷{uLk yux÷u fu xkWxku rðÁØ Ãký fkÞoðkne ÚkR þfu Au.

yøkkW ÷kt[ ykÃke [qõÞk nkuÞ Ãkhtíkw íku ÃkAe çÞwhku ÃkkMku ykðeLku ¼úü yrÄfkhe-f{o[khe rðÁØ VrhÞkË fhu íkku íkuLke Mkk{u fkuR fkÞoðkne Úkíke LkÚke. íku{ýu fuMkkuLke rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, MkkiÚke ðÄw MkwhíkLkk 150 fuMkku fkuxo{kt Ãkzíkh Ãkzâk Au. yk WÃkhktík ò{Lkøkh, y{ËkðkË{kt Ãký ½ýk fuMkku fkuxo{kt Au. ð»ko 2010{kt yu.Mke.çke.yu ÷kt[ ÷uíkk 220 Mkhfkhe yrÄfkhe-f{o[kheykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. su ÃkkA÷k ð»kkuo fhíkk 30 xfk ðÄw Au. su{kt {kuxk¼køkLkk fuMkku Ãkku÷eMk rð¼køk Mkk{u yLku

íÞkhÃkAe huðLÞw, Ãkt[kÞík yLku Ãke.zçkÕÞw.ze. rð¼køkLkk Au. su Ãkife 43 xfk fuMkku{kt ykhkuÃkeykuLku Mkò ÚkR Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, yu.Mke.çke. {kºk hkßÞ MkhfkhLkk s Lknª íkku fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheyku rðÁØ ÚkÞu÷e VrhÞkË{kt fkÞoðkne fhe þfu Au. ßÞkhu Mke.çke.ykR ÃkkMku {kºk fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheyku rðÁØLkk fuMkku{kt íkÃkkMk fhðkLke Mk¥kk Au, íkuÚke yu.Mke.çke.Lkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fhðkLkku íku{ýu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu, nk÷{kt yÒkk nòhu RVuõxLku Ãkøk÷u ¼ú»xk[kh rðÁØ ÷kufku{kt {kuxkÃkkÞu òøk]rík ykðe nkuR, VrhÞkËkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. yLku íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk íktºk MktÃkqýoÃkýu Mkßs Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ¼úük[kheyku rðÁØ Mkßsz Ãkwhkðkyku yufºk fhðk yu.Mke.çke.Lku MÃkkÞ fu{uhk, ðkuRMk hufkuzoh suðk yãíkLk MkkÄLkkuÚke Mkßs fhkþu.

yuÂLxfhÃþLkLkk Lkk{u íkkuz fhLkkhkykuLku [uíkðýe yuLxefhÃþLk fr{xe Lkk{ ÷¾kðe Vhíkk fux÷kf ík¥ðku îkhk íkkuz fhkíkku nkuðkLke QXe hnu÷e VrhÞkËku çkkçkíku Ãkºkfkhku îkhk «&™ ÃkqAkíkkt, yrÄf Ãkku÷eMk rLkËuoþf ykrþ»k ¼krxÞkyu sýkÔÞwt fu, yk «fkhLke fkuR fr{xe fu yuLk.S.yku. MktMÚkkLku yu.Mke.çke.yu {kLÞíkk ykÃke LkÚke

fu íkuyku fkuR heíku yk «fkhLke fkÞoðkne {kxu yrÄf]ík fhkÞk LkÚke. ßÞkt MkwÄe fkh Ãkh yk «fkhLke MktMÚkkykuLkk Lkk{ku ÷¾eLku VhðkLkku «&™ Au íkku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk fu yu.Mke.çke. f[uheLkk æÞkLk Ãkh ÷ðkþu íkku yuðk ík¥ðku Mkk{u fzf{kt fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

çke÷e{kuhk{kt xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk 28 ¾kLkøke ðknLkku rzxuELk fhkÞkt

rð÷kMkÚke Ãkku÷eMkLke fk{økehe çke÷e{kuhk ¾kíku çku rËðMk Ãknu÷kt s rððkËLkk ½uhk{kt ykðe økE níke. ÞkuòÞu÷ Ãkku÷eMk ÷kufËhçkkh{kt ÃkkuMkE Lkfw{ yLku íkuLke xe{u ÷kufkuLku ztzk økkSðkøkeLku Ãkku÷eMk «òLkku r{ºk çkíkkðe økkzeLkkt fkøk¤ku yLku nkuðkLkwt hxý fhLkkhk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ÷kRMkLMkLke {køkýe fhíkk íku Ëhuf ðMíkw ðzkLke rsÕ÷k xÙkrVf çkúkt[u WØík ðíkoLk òu [ku¬Mk nkuÞ íkku ÃkAe LkSðk nuÕ{ux MkkÚku xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhkððk suðk fkhýkuMkh {u{kyku ykÃke 26 Vkðu íku{ [urftøk fhe 26 sux÷k sux÷e {kuxhMkkEf÷ yLku çku xÙf su{kt ðknLk[k÷fkuLku {u{ku ÃkfzkÔÞku níkku. yuf xÙf yLku yuf zBÃkh rzxuRLk fhe {u{ku Ãkfzkðe ËeÄku suLkk fkhýu LkøkhsLkku{kt Ãkku÷eMku ðknLk[k÷fku níkku. rsÕ÷k xÙkrVf hku»kLke ÷køkýe MkkÚku WØík ðíkoLk fhe çkúkt[Lkk ÃkkuMkE Lkfw{ LkðMkkhe Vu÷kðk Ãkk{e níke. {u{ku Ãkfzkðíkkt hku»k ¾kíkuLke íku{Lke çku rËðMk Ãknu÷kt s ÞkuòÞu÷k Ãkku÷eMk ÷kufËhçkkh{kt rððkËkMÃkË fk{økeheLku fkhýu LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk y¾çkkhku{kt Ãký [{õÞk níkk yLku {kuÚkr÷Þkyu Ãkku÷eMk «òLkku r{ºk Au íku{Lke fk{økehe Mkk{u ykðuËLkÃkºk Ãký íÞkhu «ò MkkÚkuLkk íku{Lkk Mkkhk yÃkkÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. ÔÞðnkhLke ¾kíkhe Ãký ykÃke yLku íku Ãkhtíkw yk Mk{økú nfefíkLku íku{ýu {uLkus ytøku Mkq[Lkkyku Ãký ykÃke ËuðkÞ fhe {k{÷ku Úkk¤u Ãkkze ËeÄku nkuðkLkwt nkuðkLkwt sýkðe Mkkhe fk{økeheLke LkkUÄ fnuðkÞ Au. yLÞ rððkrËík nfefík yu Ãký fkuE LkÚke ÷uíkwt Ãký Lkuøkurxð AkÃk WÃkMku Au yuðwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw òuðk {¤e níke fu rsÕ÷k xÙkrVf çkúkt[u ÷kufËhçkkhLkk çkesu s rËðMku rsÕ÷kLke rzxuRLk fhu÷ 26 {kuxhMkkEf÷ku yLku xÙkrVf Vkus çke÷e{kuhk ¾kíku Wíkkhe çku xÙfku suLku çke÷e{kuhk MxuþLk {ÂMsËÚke xÙkrVf ¼tøkLkk rLkÞ{ çkË÷ Ãkku÷eMk MxuþLk s{k fhkððk xÙkrVf ðknLk[k÷fkuLku Ëtzâk níkk. su{kt ÃkkuMkE çkúkt[Lkk fkuLMxuçk÷ ÷E økÞk íkku su {u{k fu.ze. Lkfw{ yLku íku{Lke xe{u ÷kufku MkkÚku nuÕ{ux ðøkuhuLkk ÷kufkuLku yÃkkÞu÷k íkuðe fhu÷k WØíkkE¼Þko ðíkoLk yLku ðkýe nuÕ{ux yk fkuLMxuçk÷kuLkk {kÚku níke Lknª

Mkwhík, íkk. 9

{hku÷e çkòh-W¼hkx {køko Ãkh LkðMkkhe{kt ÃkkÞhuxuz Mkeze MkkÚku 3 ÍzÃkkÞk xuBÃkkuLku yfM{kík : ºkýLku Eò LkðMkkhe íkk.9

Mkwhíuk,íkk.9

{hku÷e çkòhLkk W¼hkx {køko WÃkh fku¤e Mk{ksLke ðkze LkSf ºký hMíkk WÃkh xuBÃkku [k÷fu ðknLk WÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk ðkzeLke VuLMkªøk ðku÷ MkkÚku xfhkðe Ëuíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. yk çkLkkð{kt xuBÃkku{kt Mkðkh ºkýLku Ròyku ÃknkU[íkk Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¼uøkk fhkÞk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh {hku÷e-ô¼hkx hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk yuf xkxk {uSf xuBÃkku (Lkt. Ssu 16 ðe.ðe. 5609) [k÷f {wMkkhku ¼heLku {hku÷e íkhV sE hÌkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk fku¤e Mk{ksLke ðkze ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk Mk{Þu xuBÃkku[k÷fu ÃkkuíkkLkku ðknLk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk xuBÃkkuLku ðkzeLke rËðk÷ MkkÚku yÚkzkðe {khíkk yfM{kík MkòoÞkuo níkku. yk yfM{kík{kt xuBÃkku {wMkkVhe

fhíkk ºký sþ{ík ¼økw, rðsÞ hkXkuz, Eïh hkXkuzLku þhehu Eòyku ÃknkU[e níke. su çkkË yk ºkýuÞ EòøkúMíkkuLku rðhkð¤ rMÚkík ÞþVeLk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷E sðkÞk níkk. yk yfM{kík ytøku LkkhkÞý ¼e{hkðu {hku÷e ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMk [kufe{kt òý fhíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄk yfM{kík fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

LkðMkkhe Ãkku÷eMkLke yuMkykuSLke xe{u hrððkhu ËqrÄÞk ík¤kð LkSf ònu h {kt ÃkkÞhu x u z Mkeze, zeðeze ðu [ íke çku ÷khe ÃkhÚke 8 nòh MkezeLkku sÚÚkku sÃík fhðkLke MkkÚku MkkÚku {w Ï Þ Mkw º kÄkh Mkrník ºký ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku ÷ eMk Mkq º kku ÃkkMku Ú ke {¤íke {krníke {wsçk hrððkhu {kuze Mkktsu yuMkykuSLke xe{u LkðMkkhe ËqrÄÞk ík¤kð LkSf ykðu ÷ k hkÄkf] » ý {trËhLke ÃkkMku ònuh{kt yu{Ãke-3,

¾kxkyktçkk{kt Mk{ks rþûký rþrçkh ÞkuòE

ðktMkËk-zzktøk : ¾kxkyktçkk økk{u yk©{þk¤k ¾kxkyktçkk ¾kíku íkfuËkhe yrÄfkheLke f[uhe LkðMkkhe íkÚkk LkðSðLk fu¤ðýe {tz¤ ¾kxkyktçkkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykrËòríkLkk ÷kufku {kxuLke yuf Mk{ks rþûký rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{ks rþûký rþrçkh{kt WÃkrMÚkík {nkLkw¼kðkuLkwt íkfuËkhe yrÄfkheLke f[uhe ðíke Mkhfkhe fw{kh Akºkk÷Þ ðktMkËkLkk ðkuzoLk yu.fu. íkrçkÞkzu Mðkøkík fÞwo níkwt, yLku f[uhe îkhk ykrËòríkLkk rðfkMk {kxu ykÃkðk{kt ykðíke rðrðÄ ÞkusLkkykuLke MknkÞ ytøku xqtfe YÃkhu¾k ykÃke níke. ÷kufku ðÄw{kt ðÄw ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷u, ykrËòrík fLÞkyku ðÄw{kt ðÄw rþûký {u¤ðu yLku Mkwðýo Mk{ksLke nhku¤{kt ykðu íku {kxu Mk{sqrík ykÃke níke.

CMYK

zeðeze yLku MkezeLkwt ðu[ký fhíke çku ÷kheyku ÍzÃke Ãkkze níke. su{ktÚke 8002 sux÷e yu{Ãke-3, zeðeze yLku swËe swËe rVÕ{kuLke ÃkkÞhuxuz

yçËw ÷ s÷e÷ þu ¾ (hnu . Lkðe ðMkkník, rík½hk) LkðMkkheLke ÄhÃkfz fhe Au. íkuyku ÃkkMkuÚke yuf {kuçkkR÷ VkuLk çku ÷khe, Mkeze ðu[kýLkk Y.

8000 MkezeLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k ºký Ãkife yuf þÏMk yk ÄtÄk{kt heZku økwLkuøkkh

MkezeLkku sÚÚkku su L ke rf{t í k Y. 80,020 sux÷e Úkðk òÞ Au. íkuLke MkkÚku ºký ykhku à keyku { kt {w Ï Þ MkqºkÄkh MkLke ¿kkLk[tË fktòýe (hnu. MkªÄefuBÃk LkðMkkhe), {Lkkunh hk{Ëuð [kiÄhe (hnu. rðs÷Ãkkuh), Mk÷{kLk

950 ðøku h u {¤e fw ÷ Y. 83,470Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu [ku Ú kku ykhku à ke rLk÷u þ nk÷{kt Vhkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au . çkLkkð yt ø ku yu M kyku S Lkk

hýSík®Mkn þuh®Mknu xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu {w Ï Þ ykhku à ke MkLke ft ò ýeLke Ãkku ÷ eMku ÄhÃkfz fhe Au íku yøkkW Ãký Ãkkhuxuz MkezeLkk sÚÚkkLke MkkÚku ÍzÃkkÞku níkku. Ãkku÷eMkLke [wtøkk÷{ktÚke Awxâk çkkË íku Ëh ð¾íku íku s MÚk¤u Ãkkhuxuz Mkeze zeðezeLkku sÚÚkku ¾wÕ÷uyk{ ðu[íkku nkuÞ Au. yk ð¾íku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk yk çkkçkíku fzf Ãkøk÷kt ¼hþu fu ÃkAe MkLke ÃkkAku ÃkkÞhuxuz MkezeLkku ðuÃk÷ku þY fhþu íku òuðwt hÌkwt.

10-10-2011 Valasad Navasari  

MkðkuoËÞ hkurník Mk{ks îkhk rðfkMk {kxu Mk¼k WãkuøkLkøkh{kt «Ëq»ký {wÆu LkkLkk yuf{kuLku Akþðkhu LkkurxMk VxfkhLkkh SÃkeMkeçkeyu {kuxk yuf{k...