Issuu on Google+

ND-20111009-P01-BVN.qxd

09/10/2011

23:37

Page 1

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

2

14

12

9

Ãkku÷eMkLkku ÞwrLkVku{o ÃknuÞkuo Au, íkku W{hk¤k-rMknkuh ÃkkMku yfM{kík yuf Mxeð òuçMk EríknkMk Mksoðk{kt s ðux÷ Mkíkík çkeS ð¾ík VkuBÞwo÷k yksLkk ytf MkkÚku Ãkku÷eMk çkLke fk{økehe fhku! çkk¤f Mkrník ºkýLkk {kuík {kLkíkk níkk [uÂBÃkÞLk rð.Mkt.2067, ykMkku MkwË 14Mkku{ðkh 10 ykufxkuçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NO. BVH0280/Dt.31-112-22011 ‘RNI REG No. 71460/98Estd : 1923  ` 3-00ÃkkLkkt: 14+4

÷kufÃkk÷ fr{xeLkwt hufku‹zøk ònuh fhkþu yÛýk nÍkhu MktMkËÚke Ãký MkðkuoÃkhe: fusheðk÷ „

¼ksÃk rçk÷Lku xufku Lknª ykÃku íkku ÞwÃke rðÄkLkMk¼k{kt íkuLke rðhwØ Ãký «[kh fhkþu

(yusLMkeÍ)

nÍkhu hk»xÙÃkríkÃkËLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh

ykøkúk : økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhu ík{k{ fkUøkúuMkrðhkuÄe hksfeÞ ÃkûkkuLkwt {nkuhwt nkuðkLkwt sýkðíkkt fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt Au fu ¼ksÃk yÛýkLku hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððkLkku RhkËku Ähkðu Au. yku÷-RÂLzÞk ûkºkeÞ VuzhuþLkLkk hk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk{kt nkshe ykÃkðk ykøkúk y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h

Lkðe rËÕne, íkk.9

yÛýk nÍkhu MktMkËÚke WÃkh Au yLku yuf Lkkøkrhf íkhefu íku{Lku MktMkË Ãkh Ëçkký fhðkLkku MktÃkqýo yrÄfkh Au íku{ xe{ yÛýkLkk {n¥ðLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt. yuf LÞqÍ [uLk÷Lkk fkÞo¢{{kt fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, yuf Lkkøkrhf íkhefu yÛýk rLkrùíkYÃku MktMkËÚke WÃkh Au. {kºk yÛýk s Lknª «íÞuf Lkkøkrhf MktMkËÚke WÃkh Au yLku íku{Lku MktMkËLku ÞkuøÞ fkÞËk ÷kððkLkwt sýkððkLkku MktÃkqýo yrÄfkh Au. fusheðk÷u rnMMkkh{kt fkUøkúuMk Mkk{uLkk íku{Lkk yr¼ÞkLkLkku Ãký çk[kð fÞkuo níkku. fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt MktMkË fhíkkt íkuLkk Lkkøkrhfku ðÄw {n¥ðLkk nkuÞ Au. çktÄkhý Ãký LkkøkrhfLku s Mkðkuoå[ økýkðu Au. rnMMkkhLke Ãkuxk [qtxýe{kt fkUøkúuMk rðÁØ íku{Lkk yr¼ÞkLkLkk rLkýoÞLkku çk[kð fhíkk fusheðk÷u y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h

fusheðk÷Lke Mk¼k{ktÚke ÞwðkLkLku çknkh fhkíkk rððkË rnMkkh{kt yhrðtË fusheðk÷Lke ònuh Mk¼k{kt «&™ fhðk çkË÷ yuf ÞwðkLkLku çknkh fkZe {qfðk{kt ykÔÞku níkku. WALkk f÷k rðMíkkh{kt yk çkLkkð çkLÞku níkku. xur÷rðÍLk Ãkh Ãký ykLkk Vqxus Ëþkoððk{kt ykðíkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yk ÞwðkLk xe{ yÛýkLku fkUøkúuMkLkku rðhkuÄ fu{ fhðk{kt ykðu Au íkuðku «&™ fÞkuo níkku. yk «&™ fhðk{kt ykðíkkt yÛýk fuÃk Ãknuhu÷k fux÷kf Mk{Úkofkuyu yk ÞwðkLkLku ÃkkA¤ ¾U[e økÞk níkk. yk çkLkkð{kt ÞwðkLkLku LkkLke {kuxe Rò ÚkR níke. fusheðk÷u y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h

xe{ yÛýkLke {køkýe Mkk{u Vhe Mkhfkh Íqfe

„

RTI yuÂõxrðMxLku Lkð

ykurzÞku Mkeze Ãkqhe Ãkkzðk Mkhfkh Mkt{ík

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u nsw MkwÄe rððkËLkku ytík ykÔÞku LkÚke íÞkhu Mkhfkh nðu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆkLke h[Lkk fhðk {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e MktÞwõík {wMkÆk Mkr{ríkLke fkÞoðkneLkwt ykurzÞku hufku‹zøk òhe fhðk Mkn{ík ÚkR Au. xe{ yÛýkLkk MkÇÞku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ðkík[eíkLke xuÃk ònuh fhðkLke {køk fhe hÌkk níkk. yk¾hu Mkhfkh xe{ yÛýk Mkk{u Vhe Íqfe økR Au. ÷kufÃkk÷ fr{xeLke fkÞoðkneLkwt hufku‹zøk òhe fhðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞ fÞko çkkË fux÷ef MVkuxf çkkçkíkku Ãký ònuh Úkþu su nsw MkwÄe ònuh ÚkR LkÚke. ÃkMkoLk÷ yuLz xÙurLktøk rzÃkkuxo{uLxu(zeykuÃkexe)yøkkW fr{xeLke [[koLke rðøkíkku ònuh fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku, Ãkhtíkw nðu ykurzÞku hufkuŠzttøk ònuh fhðk {kxu íkiÞkhe çkíkkðe Au. ykhxeykE yuÂõxrðMx yøkúðk÷u MkhfkhLkk rLkýoÞLku ykðfkhíkkt fÌkwt níkwt fu ykLku fkhýu ðneðx{kt MktÃkqýo ÃkkhËþofíkk ykðþu.

(1) «ýð {w¾hS (2) Ãke. r[ËBçkh{T (3) rðhÃÃkk {kuE÷e (4) frÃk÷ rMkççk÷ (5) Mk÷{kLk ¾whþeË

Mkr{rík{kt fuLÿeÞ «ÄkLkku

(Lkkýk«ÄkLk) (øk]n«ÄkLk) (íkífkr÷Lk fkÞËk«ÄkLk) (xur÷fku{ y™u {kLkðMktMkkÄLk«ÄkLk) (÷½w{íke çkkçkíkkuLkk «ÄkLk)

Mkr{rík{kt rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku

(1) yÛýk nÍkhu (2) Mktíkku»k nuøkzu (3) þktrík ¼q»ký (4) «þktík ¼q»ký (5) yh®ðË fusheðk÷

MktÞwõík {wMkÆk Mkr{rík ËMk MkÇÞkuLke çkLku÷e ík, yk Mkr{rík{kt xe{ yÛýkLkk Ãkkt[ MkÇÞku Au y™u Ãkkt[ furçkLkux «ÄkLkkuLku Mk{kððk{kt ykÔÞk níkk. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðkLkk RhkËkÚke ykLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yøkkW ykhxeykR «&™Lkk sðkçk{kt zeykuÃkexeyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh yLku xe{ yÛýk ðå[u çktÄ çkkhýu ÞkuòÞu÷e çkuXfLke ykurzÞku hufkuŠzttøk ònuh fhðk {kxu fkÞËk{tºkk÷ÞLke ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzu Au. fkÞËk{tºkk÷Þ îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kt ònuhLkk{k îkhk suzeMkeLke h[Lkk

(Mkk{krsf fkÞofh) (srMxMk) (xe{ yÛýkLkk MkÇÞ) (xe{ yÛýk MkÇÞ) (xe{ yÛýk MkÇÞ)

fhðk{kt ykðe níke. ynuðk÷{kt yu{ Ãký òýððk{kt ykÔÞwt níkwt fu suzeMkeLkkt ykurzÞku hufku‹zøk ytøku ykhxeykR MkkÚku MktçktrÄík «&™kuLkku {k{÷ku ðøkeofhý {kxu fkÞËk yLku LÞkÞ{tºkk÷Þ{kt fkÞËk rð¼køkLku {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. íkksuíkh{kt ykhxeykE yuÂõxrðMx yøkúðk÷ îkhk yk ykurzÞku hufku‹zøk ònuh fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke suLkk sðkçk{kt rð¼køku yufkyuf ð÷ý çkË÷e LkkÏÞwt níkwt yLku fÌkwt níkwt fu [[koLkwt ykurzÞku hufku‹zøk ÃkqYt Ãkkzðk {kxu yhSËkh yuMkMke yøkúðk÷Lku

ðÄkhkLke Ve íkhefu 450 YrÃkÞk ¼hðk Ãkzþu. zeykuÃkexeLkk yrÄfkhe y{hSík®Mknu fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆk {kxu h[ðk{kt ykðu÷e MktÞwõík {wMkÆk Mkr{ríkLke çkuXfLkwt ykurzÞku hufku‹zøk nðu ònuh fhkík, ykLke Lkð Mkeze Au. MkezeLke fkuÃke {u¤ððk {kxu 450 YrÃkÞkLke Ve ¼hðe Ãkzþu íku{ yrÄfkheyu fÌkwt níkwt . yøkúðk÷u MkezeLkk MðYÃk{kt fr{xeLke fkÞoðkneLkkt ykurzÞku hufku‹zøkLke {køk ÃkMkoLk÷ rzÃkkxo{uLx Mk{ûk fhe níke. yk fr{xeLke h[Lkk 10{e yur«÷Lkk hkus fhðk{kt ykðe níke, yk{kt MkhfkhLkk ðrhc «ÄkLkkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h

çkuLfu ¾kuxe WÄkhu÷e hf{ 7 rËðMk{kt s{k ykÃkðe Ãkzþu „

¾kíkuËkhLku hkusLkk Y. 100 ÷u¾u ð¤íkh [qfððkLkwt hnuþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

çku ® Lføk ÔÞðnkhku Mkh¤ çkLkkððk çku L fku îkhk Mkh¤ rLkÞ{ku ònuh fhkÞk Au Ãký çkuLfLkk ¾kíkuËkhku îkhk yuxeyu{Lkku WÃkÞkuøk fheLku fhðk{kt ykðíkk ÔÞðnkhku{kt Ëhhkus Úkíkk økku x k¤kyu ¾kíku Ë khku L ke Ÿ½ nhk{ fhe Au. Ëhhkus yLkuf ¾kíkuËkhkuLkkt ¾kíkk{ktÚke yuxeyu{ {þeLk{kt ¾ku x e heíku hf{ WÄkhðk{kt ykððkLkk rfMMkk ðÄe økÞk Au. økúknfu ÃkiMkk WÃkkzðk xÙkLÍufþLk fÞwO Lk nkuÞ íkku Ãký xufTrLkf÷ ¾k{eLku fkhýu íkuLkkt ¾kíkk{kt s{k hnu÷e hf{ yØh ÚkðkLke VrhÞkËku çkuLfkuLku {¤e hne Au, ykðk Mkt ò u ø kku { kt ¾kíku Ë khLkkt ¾kíkk{ktÚke ¾kuxe heíku WÄkhu÷e hf{ 7 rËðMk{kt s{k ykÃkðk rhÍðo çkuLf îkhk çkuLfkuLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, òu çkuLfku

7 rËðMk{kt yk hf{ s{k Lk fhe þfu íkku hkusLkk Y. 100 ÷u¾u íkuýu økúknfLku ð¤íkh [qfððkLkwt hnuþu. yøkkW çkuLfkuyu ykðe hf{ ¾kíku Ë khLkkt ¾kíkk{kt 12 rËðMk{kt s{k ykÃkðkLke hnuíke níke Ãký yk ð»kuo 1 sw÷kEÚke íkuýu 7 rËðMk{kt ykðe hf{ ¾kíkuËkh {køkýe fhu fu Lk fhu íkku Ãký s{k fhðkLke hnuþu. çkuLfku {kxu yk rLkÞ{Lkku y{÷ fhðk Au Õ ÷kt çku ð»ko Ú ke XkøkkXi Þ k fhðk{kt ykðíkk níkk Ãký nðu yk {k{÷u rhÍðo çkuLf îkhk fzf ð÷ý yÃkLkkððk{kt ykÔÞw t Au . çku ® Lføk yku B çkw z T M k{u L k îkhk íkksuíkh{kt ykðku yuf WËknhýeÞ rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku níkku su { kt økú k nfu yu x eyu{{ktÚke Y. 500 WÃkkzâk níkk Ãký yuxeyu{{ktÚke íkuLku {kºk Y. 400 s {éÞk níkk, çku L fu íku L kkt

¾kíkk{ktÚke Y. 500Lke hf{ WÄkhe níke yLku yk hf{ s{k fhðkLku {kxu Ãkkt[ yXðkrzÞkLkku Mk{Þ ÷eÄku níkku. yk rfMMkk{kt çkuLfu çku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo níkku. Ãknu÷kt yu fu çkuLfu rLkrùík Mk{Þ{kt hf{ s{k ykÃke Lknkuíke yLku çkeswt yu fu økúknfLku ð¤íkh [q f ðkÞw t Lknku í kw t . yk fuMk{kt økúknfu Y. 16,200Lkwt ð¤íkh {u¤ððk ykuBçkwzTMk{uLkLkku Mkt à kfo MkkæÞku níkku . fu x ÷kf

rfMMkk{kt økúknfkuLku ð¤íkh Ãkuxu Y. 50,000 [qfððkLkk Úkíkk níkk.ykðk rfMMkkyku{kt rhÍðo çkuLf økúknfkuLku hkExTMk ykuV ELV{uoþLk nuX¤ A {wÆkykuLkkt sðkçk ykÃkðk çktÄkÞu÷e Au su{kt (1)yuxeyu{Lkkt ¾kuxk ÔÞðnkhku yLku ¾kuxe zurçkx {kxu çkuLfkuLku {¤u ÷ e VrhÞkËku L ke Mkt Ï Þk Ëþko ð ðe, (2) ¾ku x e zu r çkx yuLxÙe s{k ykÃkðk çkuLfu fux÷ku y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h

****


ND-20111009-P02-BVN.qxd

2

09/10/2011

22:44

SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

LÞqÍ

MONDAY, 10 OCTOBER 2011

{íkËkh MkwÄkhýk yLðÞu [u®føk,4 çkeyu÷yku ‘½uhnksh’ ®sËøke ík{khe þíko Ãkh Sðku, ÃkAe swyku f{k÷ „

‘½uhnksh’ çkeyu÷yku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðþu: f÷ufxh

¼kðLkøkhíkk.9

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ yLðÞu Lk¬e fhðk{k ykðu÷k ¾kMk ÍwtçkuþLkk rËðMkku Ãkife yksu hrððkhLkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxhu ËMk MÚk¤kuLkk 16 {íkËkLk {ÚkfkuLke {w÷kfkík ÷ELku òík rLkrhûký fÞwo níkwt.su{k [kh çkeyu÷yku ½uhnksh hneLku Vhs «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ðe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt.‘½uhnksh’ hnuLkkh çkeyu÷yku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷k ¼hðkLkku f÷ufxhu Mktfuík ykÃÞku Au. {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{

yLðÞu Lk¬e fhðk{k ykðu÷k ¾kMk ÍwtçkuþLkk rËðMkku Ãkife yksu hrððkhLkk ík{k{ {íkËkLk{Úkfku íku{s þk¤k fku÷us ¾kíku rLkÞíkMÚk¤kuyu WÃkhkík ¼kðLkøkh rsÕ÷k þnuhLkk 28 ònuh MÚk¤ku WÃkh Vku{o Lkt-6,7,8 yLku 8(f) ykÃkðkLke íku{s MðefkhðkLke ÔÞðMÚkk økkuXðk{k ykðe níke.íku{s {íkËkh ÞkËe{k ÃkkuíkkLkw Lkk{ Au fu Lkrn íkuLke [fkMkýe fhðk{k ykðe níke.yk ÔÞðMÚkkLke [fkMkýe {kxu rsÕ÷k f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkrzÞkyu ¼kðLkøkh økúkBÞ rðÄkLkMk¼k {ík rð¼køkLkk yÄuðkzk,çkwÄu÷,fkuçkze íku{s ík¤kò rðÄkLkMk¼k {ík rð¼køkLkk ºkkÃks,ík¤kò þnuh,{nwðk rðÄkLkMk¼k {íkrð¼køkLkk ¼kÿkuz íku{s økkrhÞkÄkh rðÄkLkMk¼k

{íkrð¼køkLkk ÷kUøkze økk{ Mkrník fw÷ ËMk MÚk¤kuLkk fw÷ 16 {íkËkLk{ÚkfkuLke {w÷kfkík ÷ELku rLkheûký fÞwo níkwt.su Ëhr{ÞkLk su çkeyu÷yku ÃkkuíkkLke Vhs Ãkh økuhnksh níkk,íkuykuLku nòh fhkðe Vhs MkkUÃkðk{k ykðe níke.íku{s økuhnòh hne Vhs «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk LkkurxMk ykÃkðk{k ykðLkkh Au.íku{s ÷kuf«ríkrLkrÄíð yrÄrLkÞ{ 1950Lke f÷{ 32nuX¤ fkÞoðkne fhðk{k ykðLkkh Au. yk WÃkhkíkt Lkð rðÄkLkMk¼k rð¼køk {ík rð¼køkLkk Lkð {íkËkh LkkUÄýe yrÄfkhe çkkh {ËËLkeþ {íkËkhLkkUÄýe yrÄfkhe yLku rsÕ÷kLkk fw÷ 206 Mkufxh ykurVMkh îkhk íkuykuLkk fkÞoûkuºk nuX¤ {íkËkLk

þnuhLkk çku çkeyu÷yku yLku çku ÃkËLkkr{ík yrÄfkheLku LkkurxMk {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ yLðÞuLke ¾kMk Íwtçkuþ ytíkøkoík {íkËkh LkkUÄýe yrÄfkhe, {LkÃkkLkk LkkÞf fr{þLkh, rMkxe {k{÷íkËkhyu ¼kðLkøkh þnuhLkk rLkÞkursík MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷ELku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk çku çkeyu÷yku WËÞLk¼kE Ãkxu÷ yLku ðuýeþtfh¼kE ¼x] yLku ÃkËkLkr{ík yrÄfkhe Ä{uoLÿrMkn økkurn÷ yLku søkËeþ¼kE Ãkkzkýe økuhnksh hnuíkk íkuykuLku MÚk¤ Ãkh s ðneðxe íktºk îkhk fkhýËþof LkkurxMk ykÃkðk{k ykðe níke.yLku íkuyku Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðkLkwt EL[kso rMkxe {k{÷íkËkh fuíkLk¼kE {nuíkkyu sýkÔÞw níkwt.

{ÚkfkuLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷ELku rLkheûký fÞwo Au.yLku {íkËkh LkkUÄýe fhðk {kxu {køkoËþoLk ykÃÞw níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh rsÕ÷k ðrnðxe íktºk îkhk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt ¼khu çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ çku çkeyu÷yku yLku çku

MkwÃkhðkMkÍhku y{u {¤eLku fw÷ [kh sux÷k f{o[kheykuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykðíkkt çkeyu÷yku yLku MkwÃkhðkEÍhku{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yksu f÷uõxhu ykfM{ef [ufªøk Ëhr{ÞkLk ½hu nksh hnu÷k [kh sux÷k çkeyu÷ykuMkwÃkhðkEÍhkuLku Ãkfze Ãkkzâk níkkt.

{nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo rðÄkLkMk¼kLke hkßÞ{kt ðux rð¼køkLkk òuELx ík{k{ çkuXf Ãkh ÍtÃk÷kðþu : ÍzrVÞk fr{þLkMkoLke çkË÷eLkk ¼ýfkhk rËðk¤eLkk íknuðkhku Zwtfzk Mkhfe hÌkk Au íÞkhu..

„

„

fkUøkúuMk MkkÚku økXçktÄLk fhðkLkku MÃkü RLfkh

¼kðLkøkh íkk. 9

{nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke ík{k{ çkuXfku Ãkh ÍtÃk÷kðþu íku{ ykshkus ¼kðLkøkh ykðu÷k {sÃkkLkk økkuhÄLk¼kR ÍzrVÞkyu sýkÔÞw níkwt. {kuËe Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku {ktzLkkh Ãkqðo øk]n{tºke ÍzrVÞkyu yksu WÃkhkuõík ònuhkík fhe níke. íkuykuyu [qtxýe Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMk MkkÚku økXçktÄLk fhðkLkku MÃkü RLfkh fhe ËeÄku níkku. økkuhÄLk¼kR ÍzrVÞkyu sýkÔÞwfu, økwshkík{kt ¼ksÃk «òLkku

økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkk ðMkkníkeykuLke ÔÞks {kVeLke {ktøk MkkÚku yksu M{þkLk Þkºkk

¼kðLkøkh, íkk.9

ÔÞks ÃkuLkÕxeLkkt rðhkuÄ{kt nkWMkªøk çkkuzoLkk hrnþku îkhk ykðíkefk÷ íkk. 10Lkk MkktsLkk Ãk-30 f÷kfu ÔÞks{kVe M{þkLk Þkºkk fkZðk{kt ykðþu. økwshkík nkWMkªøk çkkuzo ðMkkník {tz¤ îkhk nkWMkªøk çkkuzoLkk {fkLkkuLke ÔÞks ÃkuLkÕxeYÃke hkûkMkLke M{þkLkÞkºkk f÷ufxh f[uheÚke íkk. 10 MkktsLkk Ãk-30 f÷kfu nkWMkªøk çkkuzo MkwÄe fkZðk{kt ykðþu. ÔÞks ÃkuLkÕxe YÃke hkûkMkLke M{þkLkÞkºkk{kt økwshkík nkWMkªøk çkkuzo ðMkkník {tz¤Lke MkkuMkkÞxeLkk ík{k{ hneþku òuzkþu yLku nkWMkªøk çkkuzoLkk ðÞks ÃkuLkÕxeLkk rðhkuÄ{kt Mkwºkkuå[kh MkkÚku ÔÞks{kVe M{þkLkÞkºkkfkZðk{kt ykðþu. þk†eLkøkh ¾kíku s÷Ë fkÞo¢{ íku{s Ëu¾kðku fhðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh, íkk.9

rðïkMk økw{kÔÞku Au. nhuLk Ãktzâk {zoh fuMk{kt MkLkMkLke¾us ykûkuÃk fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwfu, nhuLk ÃktzâkLke

¼kðLkøkh rzMxÙe. [uBçkMko îkhk Ãkh[whý Vk¤ððk {ktøk

¼kðLkøkh íkk.9

¼kðLkøkh þnuhLke çkòhku{kt LkðhkºkeLkk Ãkðo Ãkwhk ÚkðkLke MkkÚku rËðk¤eLke ¾heËeLke {knku÷ ò{íkku òÞ Au. þnuhLke çkòhku{kt ykøkk{e rËðk¤eLkk ÃkðoLku ÷E {kuxk¼køkLke ËwfkLkku{kt økúknfku ¾heËe fhíkk òuðk {¤e hÌkk Au. çkeS íkhV çkòh{kt Ãkh[whýLkku fk¤ku ff¤kx Mkt¼¤kE hÌkku Au. Ãkh[whýLke íktøkeLkk fkhýu çkòh{kt økúknfku yLku ðuÃkkheyku ðå[u íkfhkhLkk rfMMkk Mkk{kLÞ çkLke økÞk Au íÞkhu íknuðkhkuLke MkeÍLkLku

níÞk{kt hkßÞ Mkhfkh yLku fux÷kf LkuíkkykuLke Mktzkuðýe Au. òufu, íkuykuyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.12 Ãkh

„

rMknkuh ÃkkMku fkh yLku heûkk íku{s W{hk¤k ÃkkMku çkkEf [k÷fLku Lkzu÷ku yfM{kík

¼kðLkøkh íkk. 9

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yksu W{hk¤k yLku rMknkuh ÃktÚkf{kt MkòoÞu÷k çku y÷øk y÷øk yfM{kík{kt yuf çkk¤f Mkrník ºkýLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu ºký ÔÞÂõíkLku Rò ÃknkU[íkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. «Úk{ çkLkkð{kt rMknkuh Ãkkts¤kÃkku¤ LkSf yksu Mkðkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíke fkh Lktçkh

yLkw÷ûkeLku Ãkh[whý Vk¤ððk {ktøk WXðk Ãkk{e Au. þnuhLke çkòhku{kt Y.1, h yLku Ãk Lkk rMk¬kLke yAíkLkk fkhýu ðuÃkkheyku îkhk ÃkeÃkh{uLx, [kuf÷ux yLku {w¾ðkMk Ãkfzkðe hÌkk Au. yk MÚkeíke{kt økúknfkuLku Ãký {Lkuf{Lku ðuÃkkhe îkhk ykÃkðk{kt ykðíke ðMíkw ÷E ÷uðe Ãkzíke nkuðkLke MkkÚku çkòh{kt hkusçkhkusLke LkkýkrfÞ ÷uðzËuðz{kt ðuÃkkheykuLku Ãký {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. suÚke ¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkMko ykuV ELzhMxÙeÍ îkhk heÍoð çkUf ykuV ELzeÞk y{ËkðkË îkhk íkkífk÷ef Ãkh[whýLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk fhe Au.

S.su.1. yuÃke. 5720Lkwt xkÞh Vkxíkk fkh Mkk{uÚke ykðíke heûkk MkkÚku yÚkzkR níke. yk yfM{kík{kt fkh{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k n»ko {Þwh¼kR (W.ð.2)Lkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞw níkwt. ßÞkhu heûkk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k þktrík÷k÷ MkkUËhðk Mkrník ºký ÔÞÂõíkLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íkuykuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞw níkt. nkuÂMÃkx÷ MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu þktrík¼kRLkku Ãkøk fÃkkR økÞku níkku. yk ½xLkk ytøku ½Lk~Þk{¼kR ík÷MkkrýÞk ( hnu. rLk{o¤Lkøkh)yu fkhLkk [k÷f LkeríkLk¼kR ÃkkrxËkh

rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ íku {kxu ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu: EL[kso hrsMxÙkh ¼x]

¼kðLkøkhíkk.9

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk yksu hrððkhLkk þk{¤ËkMk fku÷us ¾kíku Ãkeyu[.ze. yìLxhLMk xìMx ÷uðk{k ykðe níke.Ãkeyu[zeLke yk yìLxhLMk xìMx{kt þkhehef rþûkýLkk rð»kÞLkk rðãkÚkeoykuLku økwshkíke {kæÞ{Lkk çkË÷u ytøkúuS {kæÞ{Lkwt

ÃkuÃkh ykÃkðk{k ykðíkk nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.Ãkeyu[zeLke yk yìLxhLMk xìMx{kt þkhehef rþûkýLkk rð»kÞLkk rðãkÚkeoykuLku økwshkíke {kæÞ{Lkk çkË÷u ytøkúuS {kæÞ{Lkwt ÃkuÃkh ykÃkðk{k ykðíkk yLkuf rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃke þõÞk Lk níkk. Ãkeyu[.ze. yìLxhLMk xìMx{k LkkUÄkÞu÷k rðãkÚkeo ÃkifeLkk 19 rðãkÚkeo økuhnksh hÌkk níkk. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk yksu hrððkhLkk þk{¤ËkMk fku÷s{kt ÷uðk{k ykðu÷e Ãkeyu[.ze. yìLxhLMk xìMx{kt þkhehef rþûkýLkk

rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. «kó rðøkíkku {wsçk, {Þwh¼kR íku{Lkk LkkLkk¼kRLke ðkøkË¥kkLku ÃkkuíkkLkk ½hu fw{fw{ Ãkøk÷k ¼hkððk {kxu y{hu÷e ÃkkMkuLkk r¾srzÞk økk{u íkuzðk sR hÌkk níkk íÞkhu WÃkhkuõík fYýktríkfk MkòoR níke. ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt W{hk¤k LkSf zuzfze økk{ ÃkkMku ykshkus Mkðkhu ½Lk~Þk{¼kR rºkf{¼kR fku¤e (W.ð.27)Lku yfM{kík Lkzâku níkku. ½Lk~Þk{¼kR ÃkíLke MkkÚku hktË÷Lkk Ëzðk økk{u ËþoLk fhðk sR hÌkk níkk íÞkhu íku{Lke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.12 Ãkh

suLku EL[kso su.Mke.Úke hkuzððk{kt ykðe hÌkwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh rËðk¤eLkk íknuðkhku Zwtfzk Mkhfe hÌkk Au, íÞkhu Mkhfkh îkhk zu.fr{þLkMkoLku òuELx fr{þLkhLke çkZíkeLkk nwf{Lkku øktSÃkku [eÃkðk{kt ykðu íkuðk yutÄký ðhíkkE hÌkk Au. økwshkík hkßÞ MkhfkhLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMk rzÃkkxo{uLxLkk 7 rzrðÍLk fkÞohík Au. su{kt ¼kðLkøkh, y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, hksfkux, ðzkuËhk rð¼køkLkk 7 òuELx fr{þLkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rð¼køk{kt fw÷ 14 òuELx fr{þLkh nkuÞ Au. su{kt y{ËkðkË, ðzkuËhk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.12 Ãkh

yksÚke ÷ku yLku çkeyuz Mku{uMxh-1Lke ÃkheûkkLkku «kht¼

¼kðLkøkhíkk.9

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykðíkefk÷ íkk.10{e ykuõxkuBçkh Úke ÷ku yLku çkeyuz Mku{uMxh-1Lke ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu. ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køk îkhk þnuh yLku rsÕ÷k{¤eLku fw÷ Lkð fìLÿ Ãkh Ãkheûkk ÷uðk{k ykðþu. «Úk{,rîíkeÞ yLku Úkzo ÷kuLke({kuLMkwLk) yLku rðLxh ÷kuLke Ãkheûkk{k 90 rðãkÚkeoykuLke fMkkuxe Úkþu. ÞwrLkðŠMkxe îkhk þuX ÷ku fku÷us, økw.n. Mkt½ðe çkeyuz fku÷us,r[ºkk Mðkr{LkkhkÞý fku÷us,{nwðkLke hkÄu~Þk{ çke.yuz. fku÷us, yu÷.yu÷. fkfzeÞk çkeyuz fku÷us,ZMkkLke çkeyuz fku÷us, MknòLktË çkeyuz fku÷us, çkkuxkËLke ykËþo çkeyuz fku÷us yLku MkýkuMkhkLke MLkkíkf LkE íkkr÷{ {nkrðÄkÞÞ ¾kíku ÷uðkþu.

ík¤kòLkk ÃkkðXe{kt Auzíke «fhýu çku swÚk ðå[u yÚkzk{ý : ykXLku Eò „

ykøkuðkLkkuLkk Mk{kÄkLkLkk «ÞkMk rLk»V¤ : Mkk{Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.9

ík¤kò LkSf ykðu÷k ÃkkðXe økk{u yksu çkÃkkuhu çku fku¤e Ãkrhðkhku ðå[u {kuçkkE÷{kt økk¤ku ykÃkðk çkkçkíku ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷e yu Wøkú MðYÃk Äkhý fhe ÷uíkk Mkk{-Mkk{k swÚkku WÃkh ÷kfze, ÃkkEÃk yLku Ahe ðzu çkkfeͪf çkku÷kðíkk çku {rn÷k Mkrník ykX ÔÞÂõíkykuLku Eò ÚkE níke. EòøkúMíkkuLku ÷kuneÞk¤ Eò MkkÚku

Ãkeyu[.ze. yuLxhLMk xuMx : þkrhhef rþûkýLkk rðãkÚkeoLku ytøkúuS {kæÞ{Lkwt ÃkuÃkh yÃkkíkk nkuçkk¤ku „

hkßÞ MkhfkhLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMk rzÃkkxo{uLxLkk òuELx fr{þLkMkoLke çkË÷eLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkkLkwt ðuhk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk ðux rð¼køk{kt yzÄku zÍLk òuELx fr{þLkhLke søÞk ¾k÷e Au.

W{hk¤k-rMknkuh ÃkkMku yfM{kík yuf çkk¤f Mkrník ºkýLkk {kuík

¼kðLkøkh þnuh{kt íknuðkhkuLke MkeÍLk{kt Ãkh[whýLkku ff¤kx „

¼kðLkøkh Mkrník yzÄku zÍLk òuELx fr{þLkhLke søÞk ¾k÷e : zu.fr{þLkMkoLku su.Mke.Lkk «{kuþLkLkku økkuXðkíkku íkgku

rð»kÞLkk rðãkÚkeoykuLku økwshkíke {kæÞ{Lkk çkË÷u ytøkúuS {kæÞ{Lkwt ÃkuÃkh ykÃkðk{k ykðíkk íkuykuLku Ãkkhkðkh nk÷fe ðuXðe Ãkze níke.su ytøkuLke òý yuLkyuMkÞwykELkk «{w¾ hksÃkk÷rMkn òzuò,rfþkuh¼kE ftxkheÞk, ÃkðLk {surXÞk,WÃkuLÿrMkn hkýk yLku rLkhð þkn MkrníkLkk nkuËuËkhkuLku Úkíkk íkuykuyu ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso hrsMxÙkh fikrþf¼kE ¼x]Lku òý fhíkk íkuyku íkwhtík s ÃkheûkkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku yuLkyuMkÞwykELke hsqykíkLku Mkkt¼¤e níke. yk ytøku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.12 Ãkh

ík¤kò yLku ¼kðLkøkh Mkkhðkh ÷uðkLke Vhs Ãkze níke. {khk{khe

Mkt˼uo Mkk{Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.12 Ãkh

{eLke hýSík xÙkuVe : Mkkihk»xÙLke xe{{kt ¼kðLkøkhLkk [kh ¾u÷kzeLke ÃkMktËøke ¼kðLkøkh, íkk.9

¼khíkeÞ r¢fuex ftxÙku÷ çkkuzo îkhk ÞkuòLkkh fLko÷ Mke.fu.LkkÞzw ytzhhhLke Mkkihk»xÙLke xe{{kt ¼kðLkøkhLkk [kh ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yk [kh ¾u÷kzeyku yk ð»kuo Mkkihk»xÙLkk MkwfkLke n»ko yý½ý, yhð Ëðu, r[hkøk òLke, yLku ykrþûk ykuzuËhkLke ÃkMktËøke Úkíkk ¼kðLkøkh r¢fux «u{eyku{kt ¾wþeLkku {knku÷ òuðk

{¤u÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu n»ko yý½ý íku AuÕ÷k çku ð»koÚke Mkkihk»xÙ ytzh 17 fw[çnkhLkku MkwfkLke hne [wfÞku Au. [ehkøk òLke yLku yhð Ëðu íku nk÷ Mkkihk»xÙLke xe{ ðíke {kuELknwÕ÷k yLku çkw[e çkk÷w suðe VMkof÷kMk xwLkko{uLx {he [wõÞk A. WÃkhkufík ík{k{ ¾u÷kze Mkh çkeMkeMkeLkk {uËkLk{kt yuLk.Mke. økkurn÷Lkk {køkoËþoLk ík¤u «ufxeMk fhe hÌkk Au.

Ëw

rLkÞkLku çkË÷e Ëu L kkhk çknw ykuAwt Sðu Au. ykrË þt f hk[kÞu o ½ýk yÕÃk ykÞw { kt {nkLk økútÚkkuLke h[Lkk fhe yLku ykuAe ðÞu s {]íÞw ÃkkBÞk. Mðk{e hk{íkeÚko {ktz 33 ð»ko s SÔÞk. «u r Mkzu L x ßnku L k yu V . fu L ku z e ¼hÞwðkLke{kt {]íÞw ÃkkBÞk. {uhur÷Lk {Lkhku ÞwðkðMÚkk{kt s {kuíkLku ¼uxe. {Äwçkk÷k çknw Lkk Sðe. f÷kÃke ÞwðkLke{kt s {]íÞw ÃkkBÞk. hkSð økktÄe Ãký ÷ktçkwt ykÞw»Þ ¼kuøkðe Lkk þõÞk. nðu yk íkusMðe MxkMkoLke ÞkËe{kt Mxeð òuçMk yu AuÕ÷k rMkíkkhk níkk. yk¾e Ëw r LkÞkLkk ÷ku f ku L kk nkÚk{kt ykE-{u f , ykE-Ãku z , ykE-Ãkku z yLku ykE-Vku L kLku nkÚk{kt h{íkkt fhe {qfLkkh Mxeð òuçMk {kºk 56 ð»koLke ðÞu s {]íÞw ÃkkBÞk. íkk. 29{e Vu ç kú w y khe, 1955Lkk hkus MkkLk £kÂLMkMfku{kt sL{u ÷ k Mxeð òu ç Mk yu f çk¤ðk¾kuh çkk¤f níkk. íku{Lkk rÃkíkk RrsÃþeÞLk-ykhçk (rMkrhÞk) yLku {kíkk y{urhfLk {rn÷k níkkt. {kíkk-rÃkíkk økheçk yLku {sqhe fhLkkhk nkuE çkk¤f Ãkkì÷ yLku òuçMk Lkk{Lkk Þwøk÷Lku Ë¥kf ykÃke ËuðkÞwt níkwt. su{ýu çkk¤fLku MxeðLk Ãkkì÷ yuðwt Lkk{ ykÃÞw t . íku { Lku y{u r hfk{kt ykuhuøkkðLke Ãkkuxo÷uLz ¾kíku ykðu÷e xezTMk fkì÷us{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk, Ãkhtíkw yu ¼ýíkh WÃkÞkuøke Lkk ÷køkíkkt íku{ýu MðÞt ¼ýðkLkwt Aku z e ËeÄw t . 1976{kt ‘yu r «÷ Vq÷’Lkk rËðMku yuf økuhus{kt íku{ýu yuf r{ºk MkkÚku ‘yuÃk÷’ ftÃkLkeLke þYykík fhe. íku ÃkAe yu{ýu fËeÞu ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt Lknª. Vuçkúwykhe, 2010 MkwÄe{kt yk ftÃkLkeLke fw÷ MktÃkr¥k 75.18 yçks zkì÷h Ãkh ÃknkU [ e. Mxeð òu ç kLke yt ø kík MktÃkr¥k 8.8 yçks zkì÷h MkwÄe ÃknkU[e. Mxeð òuçMkLkk SðLk{kt yLkuf [Zkð-Wíkkh ykÔÞk. íku{Lku sL{ ykÃkLkkh {kíkkLkwt Lkk{ òuykLk fuhku÷ Mfeçk÷ níkwt. ßÞkhu yMk÷e rÃkíkkLkwt Lkk{ yçËw÷ V¥kkn rstËk÷e níkwt. yçËw÷ V¥kkn rMkrhÞkÚke MxwzLx yuõMk[uLs fkÞo¢{ nuX¤ y{urhfk{kt ¼ýðk ykÔÞk níkk. íkuyku fwtðkhe {kíkkLkk Ãkuxu sLBÞk níkk. ÷kufkuLke {òfÚke çk[ðk s çkk¤f Ãkkì÷ yLku f÷khk òuçMkLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. fnuðkÞ Au fu, Mxeð òuçMk fËe íku{Lkkt yhçke {kíkk-rÃkíkkLku {¤e þõÞk Lknkuíkk. fnuðkÞ Au fu, íku{Lkk yMk÷e rÃkíkk yçËw÷ V¥kkn rstËk÷eyu Ãkwºk Mxeð òuçMkLku {¤ðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke, Ãkhtíkw íku þõÞ çkLÞwt Lknkuíkwt. Mxeð òuçMkLku ÷køÞwt níkwt fu, “{khk rÃkíkkLke Lksh {khe MktÃkr¥k Ãkh Au.” fkì÷us{ktÚke òíku s çknkh Lkef¤e økÞk çkkË Mxeð òuçMkLkwt SðLk ykhk{ËkÞf Lknkuíkwt. íkuyku yuf r{ºkLkk ½hLkk r÷®ðøk Y{Lke Vþo Ãkh s MkqE síkk níkk. fkufkfku÷k Ãke ÷eÄk çkkË íkuLke çkkux÷ ËwfkLkËkhLku ÃkkAe ykÃkðk síkk suLkk íku{Lku Ãkkt[ MkuLx {¤íkk níkk yLku yu Ãkkt[-Ãkkt[ MkuLx

¼uøkk fhe íkuyku íku{Lkk {kxu Vqz ¾heËíkk. íkuyku ßÞkt hnuíkk níkk íÞktÚke 7 {kE÷ Ëqh nhuf]»ý {trËh níkwt yLku íÞkt Mkkhwt s{ðkLkwt {¤íkwt. Mkkhk Vqz {kxu íkuyku Ëh hrððkhu Mkkík {kE÷ [k÷eLku nhuf]»ý {trËhu síkk níkk. ykæÞkÂí{fíkkLke ¾kus{kt íkuyku ¼khík ykÔÞk yLku Lkþe÷e ËðkykuLke MkkÚku fux÷kf «Þkuøk Ãký fÞko. çkkiØ Ä{oÚke íkuyku ¼khu «¼krðík ÚkÞk. íkuyku rnÃÃke MktMf]rík MkkÚku s {kuxk ÚkÞk nkuðk Aíkkt ÃkkA¤Úke çkkiØ Ä{o yÃkLkkðe ÷eÄku níkku. rðï¼hLkkt çkk¤fku{kt ÷kufr«Þ yurLk{uþLk rVÕBMk suðe fu ‘xkuÞ Mxku h e’ yLku ‘VkR®Lzøk Lku { ku ’ çkLkkðLkkh fkìBÃÞwxh yurLk{uþLk ftÃkLke- ‘rÃkõMkh’ Ãký íku{Lkwt s MksoLk níkwt. yçkòuLke MktÃkr¥kLkk {kr÷f nkuðk Aíkkt Mxeð òuçMk SLMk yLku çktÄ øk¤kLkwt ç÷uf xeþxo s Ãknuhíkk. {kÚkk Ãkh xqtfk ðk¤ hk¾íkk. MxeðLku ¼køÞu s fkuEyu Mkqx{kt òuÞk nþu. ÞwrLkðŠMkxe{kt «ð[Lk ykÃkðk økÞk íÞkhu Ãký SLMk yLku xe-þxo{kt s. íkuyku ð†ku yLku XkX{kX fu Ëu¾kzkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLke çkwrØ, fÕÃkLkkþÂõík yLku Mk{sËkhe{kt ðÄw ¼hkuMkku fhíkk níkk. fkìBÃÞwxhLku ‘ÃkMkoLk÷’ çkLkkðLkkh yLku RLxhLku x Lku

f¼e f¼e ÷kufkuLkk r¾MMkk MkwÄe ÃknkU[kzLkkh Mxeð òu ç Mk {kfu o x Mkðu o su ð e ÃkhtÃkhkøkík rçkÍLkuMk «ýk÷e Ãkh çknw ykÄkh hk¾ðkLkk çkË÷u Ãkku í kkLke fÕÃkLkkþÂõík Ãkh çknw rðïkMk hk¾íkk níkk yLku ÃkkuíkkLke Mk{sËkhe Ãkh s Lkðkt Lkðkt MktþkuÄLkku fhíkk níkk. íku{ýu òíku fkuE Lkðk fkìBÃÞwxhLke þkuÄ fhe Lknkuíke. çk÷fu WÃk÷çÄ MktþkuÄLkkuLku ÷kufku {kxu ðÄw MkwrðÄksLkf yLku ÔÞðnkhw çkLkkðe ËeÄk níkk. yuf LkkLkfzk ykEÃkkuz{kt íku{ýu MkUfzku økeíkku ¼he Ëu ð kLke f{k÷ fhe çkíkkðe níke. íkuyku yuf áük níkk. íkuykuyu [e÷k[k÷w yLku YrZøkík ÃkhtÃkhkÚke Q÷xwt rð[khðk {ktzâwt. {æÞ{ðøko Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk nku E çkeò yLku f Mkt ½ »kku o L kku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku . íku { ýu ÃkkuíkkLkk ykøkðk ÏÞk÷kuÚke Lkðk hMíkk þku æ Þk yLku Ãkht à khkøkík ÔÞkÃkkh yLku Wãku ø k søkíkLke rþf÷ s çkË÷e Lkk¾e. Lkðk Mk{Þ {kxu Lkðk Ãkzfkhku íku{Lke Mkk{u níkk. íku { Lkk {kxu ¼khu {ku x k {q z ehku f ký yLku ¼khu {ku x k çkòhLkk Lku x ðfo fhíkkt Lkðe fÕÃkLkkþÂõíkykuLkwt {n¥ð ðÄw níkwt yLku íku{kt s íkuyku MkV¤ Lkeðzâk. íku{Lke yk MkV¤íkkLkk fkhýu rðï rðÏÞkík rVÕ{fkh MxeðLk ÂMÃk÷çkøkuo Ãký fnuðwt Ãkzâwt fu,

“Mxeð òuçMk yu Úkku{Mk ykÕðk yurzMkLk ÃkAeLke {nkLk «rík¼k níkk.” ½ýkyu íku{Lku Lkðk Mk{ÞLkk ‘nehku’- LkkÞf fÌkk. yuf LkkLkfzk økuhus{kt þY fhkÞu÷e ftÃkLke{kt yksu 4000Úke ðÄw f{o[kheyku fk{ fhu Au. AuÕ÷kt 11 ð»ko{kt yuÃk÷ ftÃkLkeLkk þìhkuLke ®f{ík 12 økýe ðÄe Au. 1980{kt suLke ®f{ík 3.59 zkì÷h níke íkuLke ®f{ík 20 MkÃxuBçkh, 2011Lkk hkus 413.45 zkì÷h MkwÄe ÃknkU[e Au. rðï{kt yksu 357 sux÷k ‘yuÃk÷’Lkk MxkuMko Au. yçkòuLkwt xLkoykuðh Ähkðíkk Mxeð òuçMkLke rðïLkk ÷kufkuLku Mk÷kn Au fu, “rzÍkELkLkku {ík÷çk yu LkÚke fu íku fuðe Ëu¾kÞ Au. rzÍkELkLkku {ík÷çk yu Au fu, íku fuðe heíku fk{ fhu Au íku Ãký Mk{sðwt òuEyu. yu s heíku rðïLkk MkkiÚke ©e{tík ÔÞÂõík çkLkðkLkku fkuE yÚko s LkÚke. hkºku Mkqíke ð¾íku ík{Lku {Lk{kt Úkðwt òuEyu fu, yksu {U fkuE yÚkoÃkqýo yLku þkLkËkh fk{ fÞwO Au. çkeò ÷kufkuLkk rð[khku Mkkt¼¤e ík{u ík{khk ytíkhkí{kLkk yðksLku økqtøk¤kðþku Lknª. yu yu{Lke Mkku[ níke. ík{u ík{khe heíku rð[khku. ykÃkýu ykÃkýk rË÷Lkku yLku ytíkhkí{kLkku s yðks Mkkt¼¤ðku òuEyu. íkuLkwt s {n¥ð Au. ík{khu þwt çkLkðwt íku ík{khu s Lk¬e fhðkLkwt Au. {khk {kxu íkku rçkÍLkuMkLkwt {kuzu÷ Au ‘Äe çkexÕMk.’ yu [kh sýu yuf çkeòLke Lkfkhkí{f «ð]r¥kyku Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. íku ÃkAe yufçkeòLku Mknkhku ykÃÞku. yu [khuÞ sýu {¤eLku fkuE yuf fu çku sýLkk {wfkçk÷u íkuyku ðÄw ‘{nkLk’ çkLÞk. Mxeð òuçMk ík{k{ çkkçkíkku{kt çktz¾kuh níkk. íku{Lkk ÄtÄkËkhe nheVkuLke Mkk{u Ãký íkuyku yk¢{f yLku Mðkr¼{kLke níkk. íku y ku yuÃk÷Lkk nuzõðkxoh Ãkh òÞ íÞkhu íku{Lke {ŠMkrzÍ fkh yÃktøkku {kxuLkk Ãkk‹føk M÷kux{kt s Ãkkfo fhíkk níkk. íkuyku yÃktøk Lknkuíkk Aíkkt çktz fhðwt íku íku{Lkku Mð¼kð níkku. AuÕ÷u AuÕ÷u Mxu L kVku z o Þw r LkðŠMkxeLkk rðãkÚkeo y ku L ku Mkt ç kku Ä íkk íku { ýu fnu÷e ðkíkku r[hM{hýeÞ hnuþu. íku{ýu fÌkwt níkwt : “{kLkðeyu nt{uþkt f{o, ¼køÞ yLku Eïh Ãkh ©Øk hk¾ðe òu E yu . yk{ fhðkÚke ík{khe Ëhuf RåAk Ãkqhe ÚkE þfu Au. nwt ¼ýðkLkwt fËe Ãkqhwt fhe Lkk þõÞku, Ãkhtíkw ®n{ík nkÞkuo Lknª. {U rË÷Lkku yðks Mkkt¼éÞku yLku rMkrØyku nktMk÷ fhe. SðLk çknw xqtfwt Au. çkeòLke ðkíkku Mkkt ¼ ¤e íku { Lkw t yLkwfhý Lkk fhku. Mxu ntøkhe- Mxu Vw÷eþ. yÚkkoíkT ¿kkLkLke rÃkÃkkMkk nt{uþkt hk¾ku yLku yr¼{kLk fËe fhþku Lknª. {khwt {]íÞw LkSf Au. nwt çkeò fkuE {kxu søkk fhíkku òô Awt.” Mxeð òu ç Mk rðïLkkt fhku z ku çkk¤fku {kxu yuf «uhýk Au. íku{ýu su ðkík þçËku{kt fne LkÚke íku yu Au fu “®sËøke ík{khe þhíkku Ãkh Sðku.”

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

nwt çkeò fkuE {kxu søkk fhíkku òô Awt Mxeð òuçMkLke Lkðe ÃkuZeLku LkMkeník


ND-20111009-P03-BVN.qxd

09/10/2011

22:07

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 10 OCTOBER 2011

ÞwrLkðrMkoxe Þwðf {nkuíMkð{kt MkkÞLMk fku÷us Mkíkík [kuÚkeðkh [uÂBÃkÞLk, LktËfwtðhçkk hLkMkoyÃk fu.Ãke.E.yuMk. ºkeò MÚkkLku, LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usLkk Þs{kLkÃkËu ykÞkursík Þwðf {nkuíMkðLkwt htøku[tøku Mk{kÃkLk „ Þwðk f÷kfkhkuyu s~Lk {LkkÔÞku „

¼kðLkøkhíkk.9

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usLkk Þs{kLkÃkËu ykÞkursík ÞwrLkðŠMkxeLkk 21{kt yktíkh fku÷us MÃkÄkoí{f Þwðf {nkuíMkð{kt þnuhLke Mkh Ãke.Ãke.MkkÞLMk ELMxexâqx fku÷us Mkíkík [kuÚkðkh [ìÂBÃkÞLk çkLkeLku ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku Au. ßÞkhu

ÞwrLkðŠMkxeLkk Þwðf {nkuíMkð{kt LktË fwtðhçkk {rn÷k fkuu÷us hLkMkoyÃk çkLke Au.íku{s fu.Ãke.E.yuMk. fku÷usu ºkeswMÚkkLk nktMk÷ fÞwo Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Þs{kLk LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usu Þwðf {nkuíMkð{kt MkwtËh Ëu¾kð fheLku hLkoMkyÃk xÙkuVe nkMkt÷ fhðk{k MkV¤íkk {u¤ðe níke.Þwðf {nkuíMkð Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu nkshe ykÃke níke.Þwðf {nkuíMkð{kt rðrðÄ EðuLx{kt «Úk{,çkeòu yLku ºkesku ¢{ nkMkt÷ fhLkkh rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke MkV¤íkkLkku s&™ ¼khu þkuhçkfhku yLku rfrfÞkhe ðå[u {LkkÔÞku níkku.¼khu WíMkknÃkqðof Þwðk f÷kfkhku ÃkkuíkkLke xÙkuVe yLku MkŠxrVfux {u¤ððk {kxu Mxìs Ãkh ykðíkk níkk.Mk{kÃkLk Mk{khkun yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

økwshkíke økÍ÷ {kxu ÞwrLk y÷øk rzÃkkxo{uLx þY fhu: {Lknh WÄkMk økwshkíke økÍ÷Lku «kuíMkkrník fhðk {kxu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk yøk÷ rzÃkkxo{uLx þY fhðku òuEyu.íku{ Þwðf {nkuíMkðLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun{k yríkrÚk íkhefu WÃkÂMÚkík hnu÷k «rMkæÄ ÃkkïøkkÞf {Lknh WÄkMku sýkÔÞw níkwt.íku{ýu Þwðf {nkuíMkðLke rðrðÄ EðuLxku Ãkife økwshkíke økÍ÷Lke Ãký yuf EðuLx hk¾ðk {kxu ÞwrLkðŠMkxeLkk MkíkkðknfkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.yLku yk EðuLx {kxu {Lknh WÄkMk økÍ÷ xÙkuVe ykÃkðkLke ÷køkýe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Þwðf {nkuíMkð{kt rþÕz {u¤ðLkkh fku÷usLke Mkwr[ ¼kðLkøkh, íkk.9

ÞwrLkðrMkoxeLkk Þwðf {nkuíMkð{kt rðrðÄ rþÕz {u¤ðLkkh fku÷uòuLke ÞkËe yk {wsçk Au. rþÕzLke rðøkík xÙkuVe {u¤ðLkkh MktMÚkk/fku÷us f÷kfkh Þkºkk rþÕz Mkh Ãke.Ãke.MkkELMk ELMxexÞwx Yûk{ýeçknuLk [tËw÷k÷ LkkÞf n¤ðw ftXÞ Mktøkeík rþÕz LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us ¼kðLkøkh swrLkÞh [uBçkh íkÚkk Mð.rðsÞ {nuíkk [uhexuçk÷ Mkh Ãke.Ãke.ELMxexÞwx ykuV MkkÞLMk xÙMx ðfík]íð MÃkÄko h®Lkøk rþÕz 4 {nwðk LkøkhÃkk÷efk yufktfe Lkkxf h®Lkøk rþÕz fu.Ãke.E.yuMk. Ãk Mð.S¿kuþ {Lkw¼kE ÞkËð {wf yr¼LkÞ h®Lkøk rþÕz ({kE{) Mkh Ãke.Ãke.ELMxexÞwx ykuV MkkÞLMk 6 Mkh ¼kð®MknS r¢fux f÷çk Mk{wnøkeík h®Lkøk rþÕz Mkh Ãke.Ãke.ELMxexÞwx ykuV MkkÞLMk 7 Vxeofu{ «k.÷e. ÷kuf Lk]íÞ h®Lkøk rþÕz LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us 8 ¼kðLkøkh {foLxkE÷ fku.yku.çkUf ÷r÷íkf÷k rð¼køkeÞ h®Lkøk rþÕz rzÃ÷ku{kt ÃkuELxªøk 9 rMknkuh Lkøkh Ãkt[kÞík htøk{t[ MÃkÄko rð¼køkeÞ h®Lkøk rþÕz Mkh Ãke.Ãke.ELMxexÞwx ykuV MkkÞLMk 10 hksuþ {þeLk xuf ze÷h MkkrníÞf MÃkÄko rð¼køkeh h®Lkøk rþÕz yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko 11 ¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkwtf Mkktrøkríkf MÃkÄko rð¼køkeÞ hrLkøk rþÕz LktËfwtðhçkk fku÷us 1h ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Lk]íÞ MÃkÄko rð¼køkeÞ h®Lkøk rþÕz LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us 13 Mðk{e rððufkLktË VkWLzuþLk [uhexuçk÷ xÙMx LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us sLkh÷ hLkMkoyÃk [uÂBÃkÞLkþeÃk h®Lkøk rþÕz 14 íkLkMkw¾¼kE zkÌkk÷k÷ {Mkhkýe Ãkrhðkh ÞwÚk VuMxeð÷ sLkh÷ [uÂBÃkÞLkþeÃk xÙkuVe Mkh Ãke.Ãke.ELMxexÞwx ykuV MkkÞLMk 1Ãk ÷÷eíkkçkuLk Sðhks¼kE [khku÷k sLkh÷ [uÂBÃkÞLkþeÃk h®Lkøk rþÕz ¢{ 1 h 3

ELxhÍkuLk Þwðf {nkuíMkð {kxu yksu xe{Lkwt rMk÷ufþLk ÞwrLkðŠMkxeLkk þkherhf rþûkýLkk rLkÞk{f [tÿrMkn Ík÷kyu Þwðf{nkuíMkðLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt sýkÔÞw níkwt fu, ELxhÍkuLk Þwðf {nkuíMkð {kxu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke xe{Lkwt ykðíkefk÷ íkk.10Lkk Mkku{ðkhLkk fhðk{k ykðþu.su{k MkktMf]ríkf rð¼køk {kxuLke xe{Lkwt rMk÷ufþLk MkðkhLkk Lkð f÷kfu,Lk]íÞ rð¼køkLke xe{Lkw rMk÷ufþLk çkÃkkuhLkk 3/30 f÷kfu, yLkw. ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Ãkk÷eíkkýk ÃktÚkf{kt yzÄku #[ ðhMkkË

¼kðLkøkh íkk.9

¼kðLkøkh Mkneík hkßÞ{kt [ku{kMkw Éíkw rðËkÞ ÷uíkk rþÞk¤w ÉíkwtLkk ykht¼Lkk yýMkkh ðíkkoE hÌkk Au. òu fu Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt çkÃkkuh çkkË yufkyuf ðkˤku økkuht¼kðkLke MkkÚku ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku. su{k þnuh{kt {kux¼køkLkk rðMíkkhku{kt çkÃkkuh çkkË Ãkkt[ ðkøÞkLkk yhMkk{kt n¤ðk¼khu ðhMkkËÚke yÄkuo #[ ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt çkÃkkuh çkkËLkk Ãk-00 ðkøÞkLkk ykMkÃkkMk{kt þY ÚkÞu÷k ðhMkkËe ÍkÃkxkt þnuhLkk ík¤uxe, ík¤kð,hksðkze, MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe, çknkhÃkhk, MkªÄefuBÃk, ík¤kò hkuz, økkrhÞkÄkh hkuz MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ðhMÞk níkk. þnuh{kt n¤ðk¼khu ÍkÃkxktÚke ÃktËhÚke ðeþ {eLkexLkk ðhMkkËÚke 14 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. Ãkk÷eíkkýk{kt ðhMkkË {knku÷Úke ðkíkkðhý{kt ¼us ðÄíkk ðkíkkðhý xkZwçkku¤ ÚkE økÞwt níkwt. Ãkk÷eíkkýk ÃktÚkf{kt {u½hkòLkwt yufkyuf ykøk{Lk Úkíkk ÷kufku Ãký ykïÞo{kt Ãkze økÞk níkk íÞkhu ¾uíkeðkze rðMíkkh{kt Ãkzu÷k ðhMkkËÚke {ki÷kíkLku VkÞËku ÚkÞku níkku. þnuhe rðMíkkh{kt Íh{h ÍkÃkxktÚke {køkkuoyu ¼eLke [kËh ykuZe níke. ËhBÞkLk ¼kðLkøkh þnuh{kt yksu çkÃkkuhçkkË ðkíkkðhý{kt ÃkrhðíkoLk ykðíkk Úkkuzeðkh {kxu ðkˤku AðkÞ økÞk níkk. suLku ÷eÄu «òsLkkuyu Wf¤kxLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku.

3

rMknkuh Ãkkr÷fkLkk ¼ú»xk[khLkk {k{÷u rsÕ÷k f÷uõxhLku LkkurxMk „

ºkeMk rËðMk{kt sðkçk hsq fhðk yLkwMkwr[ík òrík ykÞkuøkLkwt Vh{kLk

¼kðLkøkhíkk.9

rMknkuh LkøkhÃkkr÷fkLkk ¼»xÙk[khLkk {k{÷u yLkwMkwr[ík òrík ykÞkuøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxhLku LkkurxMk Vxfkhe Au.yLku ºkeMk rËðMk{kt sðkçk hsq fhðk {kxu yLkwMkwr[ík òrík ykÞkuøku Vh{kLk fÞwo Au. yk ytøku ÞwÚk fkuøkúuMkLkk «{w¾ rËÂøðsÞrMkn økkurn÷ yLku {nk{tºke {kðS¼kE MkhðiÞkyu sýkÔÞw níkwt fu, rMknkuh LkøkhÃkkr÷fk{k [k÷íkk

¼»xÙk[kh,yLku Ãkkr÷fk îkhk Mkhfkhe ÃkrhÃkºkLkku ¼tøk çkË÷ yLku íkuh{k LkkýkÃkt[Lke økúkLxLkk 46 xfk VhrsÞkík

yLkw.òrík rðMíkkh{k ðkÃkhðkLkku MkhfkhLkku MÃk»x ÃkrhÃkºk nkuðk Aíkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20111009-p06-CTY.qxd

09/10/2011

20:40

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 4

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 10 OCTOBER 2011

íktºkeLke f÷{u ðirïf Míkhu ykŠÚkf fxkufxe økt¼eh çkLke Au : Ëuþ{kt Ãký Vwøkkðku rLkÞtºký çknkh ykÃkýk Ëuþ{kt Mxux çkUf ykìV RÂLzÞkLkwt hu®xøk ½xâwt yLku íÞkhçkk ÞwLkkExuz ®føz{Lke çkUfkuLkk hu®xøk ½xâk. rçkúxLk{kt 1930 çkkË MkkiÚke ¾hkçk ykŠÚkf fxkufxe ÃkuËk ÚkE Au. økúeMk suðkt ÞwhkuÃkeÞ Ëuþku LkkËkheLkk ykhu Au. y{urhfk suðk Ëuþku{kt Ãký ÃkrhMÚkrík fÚk¤e hne Au. ykøkk{e Ëuþku fuðk nþu íku íkku ykðLkkhku Mk{Þ s fnuþu. ¼khík{kt Ãký VwøkkðkLkku Ëh ðÄíkku s òÞ Au yux÷u fu {kU½ðkhe ðÄe s hne Au. ík{k{ Ãkrhçk¤ku Ãkh æÞkLk Lk ykÃkeLku Võík yuf s Ãkrhçk¤Lku æÞkLk{kt hk¾eyu fu, íknuðkhkuLkk rËðMkku Au. Mkhfkhe f{o[kheyku yLku MktøkrXík f{o[kheykuLkk Ãkøkkhku ðøkuhu ðÄe hÌkk Au. rËðk¤eLkk rËðMkku ykðu Au íkuÚke {kuxk¼køkLkk rLkÞr{ík çkkuLkMk ykÃkþu yLku çkkfeLkk ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku çkkuLkMk yux÷u fu çkrûkMkLkk Lkk{u Ãkhkýu Lkkýkt W½hkðe ÷uþu. xqtf{kt çkòh{kt LkkýkuLkku ÃkwhðXku X÷ðkþu íku ík{k{ LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheykuLku ¾çkh Au yLku íkuÚke ¼kðku ðÄðkLkk s Au. {kU½ðkheLke çkq{ku ¾qýu ¾qýu Mkt¼¤kÞ Au íku{ Aíkkt õÞkhuf yuðwt sýkÞ Au fu, LkkýktLkk ÃkwhðXkLke f{e LkÚke. s{ýk nkÚku fu zkçku nkÚku Lkkýkt ykððkLkk s Au. þìhçkòhku{kt ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe Au. MkkuLkk-[ktËeLkkt ¼kð ½xâk Ãký ¾hk yLku ðæÞk Ãký ¾hk íku{ Aíkkt yøkkWLkk sux÷k {q¤ ¼kð nðu õÞkhuÞ ÚkðkLkk Au. çkUfku{kt ÔÞks Ëh ½xíkk síkk nkuðkÚke yLku Mkuðkyku Ãký økqt[ðý¼he Úkíke nkuðkÚke ÷kufku LkkýktLkwt hkufký yLÞºk fhe hÌkk Au. rhÞ÷ yuMxux{kt ¼kð ½xðkLke «íkeûkk Mkki fkuE fhe hÌkk Au. MkkuLkk-[ktËe{kt Ãký hkufký ÚkE hÌkwt Au. Ãkrhýk{u MkhfkhLke hksfku»keÞ ¾kÄ ðÄe hne Au. rhÍðo çkUfLke Lkerík, ¾kMk fheLku ÔÞks Ëh ðÄkhðk{kt MkV¤ LkÚke hne. nk÷ su MkuLMkuõMk QAéÞku íkuLkk fkhýu hkufkýfkhku ÷k¾ku f{kÞk Au. rçkúxLkLke {tËeLku fkhýu ykŠÚkf ÃkufusLke ðkík suðe çknkh ykðe fu, ¼khíkLkkt çkòhku{kt WAk¤k ykÔÞk. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu Vwøkkðku ðÄeLku 9.41 xfk ÚkÞku íku ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au. þkf¼kS, V¤ku yLku ËqÄLkk ¼kð ðæÞk íku ytøku íku{ýu ¼kðkuLku rLkÞtºký hk¾ðkLke ðkík fhe Au. yk ðkík Lkðe LkÚke. Ëh ð¾íku Vwøkkðku ðÄu íÞkhu ¾kíkheyku yÃkkÞ Au, Ãký Ãkøk÷kt yuðkt ÷uðkÞ Au fu, WíÃkkËf yLku ðÃkhkþfkhLku ÷k¼ LkÚke {¤íkku. yksu Mknus yk çkkçkík rð[kheyu íkku sýkþu fu, {kuxk þku®Ãkøk {kì÷ ðøkuhu{kt Wãkuøkøk]nkuLku fu{ hMk òøÞku Au. rhxu÷ûkuºku Ãký íkuyku ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. fkhý ðuÃkkheyku s Au, ð[urxÞkyku Au. LkVku {ÞkoËk{kt hneLku s {u¤ðu íkku ¾kMk ykf»koý rçkLkÃkhtÃkhkøkík ðuÃkkheykuLku Lk ÚkkÞ. [qtxýeykuLkku Mk{Þ LkSf Au. Ãkkt[uf rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku Ãký ÞkuòðkLke Au. fki¼ktzku-fktzkuLkku Ãkkh LkÚke. hkus Lkðkt Lkðkt fki¼ktzku çknkh ykðu Au. Mkhfkh íku{ktÚke s Ÿ[e LkÚke ykðíke. Mkk{kLÞ «òLkk fÕÞkýLke ðkíkku s ÚkkÞ Au. rðÃkûkku Ãký íku{kt ÔÞMík Au. Mk{økú ÔÞðMÚkk Äh{q¤Úke çkË÷ðkLke sYh Au. ðhMkkË Ãký [ku{kMkk{kt Mkkhku ykÔÞku Au íku{ Aíkkt AuÕ÷k çkuyuf ð»koÚke su ¼kð ðÄkhðkLkku xÙuLz ðæÞku Au íku ÞkuøÞ LkÚke.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ònuh {køko, VqxÃkkÚk Ãkh Ëçkký ÚkkÞ Lknª íku æÞkLk hk¾ðkLke BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke Vhs Au

ònuh {køko, VqxÃkkÚk íkÚkk ònuh søÞk WÃkh Ëçkký ÚkkÞ Lknª íkuLke ¾kíkhe fhðkLke, æÞkLk hk¾ðkLke BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke Vhs Au. ònuh r{÷fík Ãkh Ëçkký fhðkLkku fkuELku Ãký {q¤¼qík yrÄfkh LkÚke yLku ònuh søÞkyku WÃkhÚke ¾k÷e fhkððk{kt ykðu÷ ÔÞÂõíkLku ðifÂÕÃkf Mkøkðz Ãkqhe Ãkkzðk Mk¥kkðk¤k çktÄkÞu÷ nkuðkLkku rLkhÃkuûk rMkØktík LkÚke. (Ref.: ÃkeÃkÕMk ÞwrLkÞLk Vkuh rMkrð÷ r÷çkxeoÍ yLku yLÞku rð. økwshkík Mkhfkh yLku yLÞku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð «ðíko{kLk{kt økwý W{uhðk íku MktMfkh su fkuE sz-[uíkLk [esðMíkw fu Sð yÂMíkíð Ähkðu Au íku{kt sL{ Mk{Þu su økwýku nkuÞ íkuLku ò¤ðe hk¾e çkeò økwýku W{uhðk íku «r¢ÞkLku ‘MktMfkh’ fnuðkÞ. MktMfkh 16 «fkhLkk Au. ºký sL{ ÃkqðuoLkk, AuÕ÷ku SðLk ÃkAeLkku, çkkfeLkk 12 SðLk Ëhr{ÞkLkLkk MktMfkh Au. øk¼koÄkLk, ÃkwtMkðLk yLku Mke{Líkku LkÞLk MktMfkh sL{ ÃkqðuoLkk Au. øk¼koÄkLk Ãknu÷ktLke íkiÞkhe ËtÃkíkeyu fhðkLke Au. MðåA, MðMÚk {kíkk-rÃkíkk s ©uc MktíkkLkLku sL{ ykÃke þfu. ÃkwtMkðLk MktMfkh{kt çkeò fu ºkeò {rnLku Þ¿k ÚkkÞ yLku ½eLke yknwrík ËtÃkíke fhu Au. Mke{LíkkuLkÞLk MktMfkh{kt Þ¿k fhe íku{kt {øk-[ku¾k- ík÷Lkk Mk{kLk ¼køkÚke çkLkkðu÷ ¾e[zeLke yknwrík yÃkkÞ Au. çkkfe hnu÷e ¾e[ze{kt ½e Lkk¾e íku{kt ¼krð {kíkk «rík®çkçk swyu Au. íku ð¾íku YÃkhtøk Lknª, Ãký rð[khkuLku {n¥ð ykÃkðwt òuEyu. sL{ çkkË Ãknu÷ku MktMfkh òíkf{oLkku. sL{ çkkË íkwhík {Ä [xkzðkLkwt yLku fkLk{kt {tºk Mkt¼¤kððkLkku. Lkk{fhý MktMfkh Ëhuf ÃkkuíkkLke yLkwfq¤íkkyu fhu Au. rLk»¢{ý MktMfkh yux÷u sL{Lkk yufkË {kMk çkkË fu [kuÚku {rnLku MkqÞo«fkþ yLku [tÿ«fkþ{kt çkk¤fLku ÷E sðwt. yÒk«kþLk Aêk {rnLku ÚkkÞ. fýoðuÄ MktMfkh ºkeò fu Ãkkt[{k ð»kuo ÚkkÞ. fýoðuÄÚke yktíkhzktLkk hkuøk LkÚke Úkíkkt. [qzkf{o yux÷u {wtzLk. íÞkhçkkË WÃkLkÞLk ykXÚke yrøkÞkh ð»ko ðå[u ÚkkÞ. ðuËkht¼ MktMfkh nðu íkku 2Úke 3 ð»koLke ðÞu ÚkkÞ Au. Mk{kðíkoLk MktMfkh yux÷u fu MkwøktÄe íku÷ ðknLk, MðkrËü ¼kusLk, Mktøkeík ðøkuhu ík{k{ ðMíkwykuLkk WÃkÞkuøkÚke Aqx ykÃkðe. íÞkhçkkË rððkn MktMfkh, ðkLk«MÚk MktMfkh yLku MktLÞkMk MktMfkh ÚkkÞ Au. SðLk ÃkAe yLíÞurü MktMfkh MktÃkÒk ÚkkÞ Au. yk{ ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt 16 MktMfkhkuLkwt {n¥ð Au. MktMfkh ykÃkeyu yux÷u SðLke økwýð¥kk ðÄu. MktMfkh ð¾íku Þ¿k, {tºkkuå[kh yLku ÃkËkÚkkuoLkku «Þkuøk Ãký ÚkkÞ Au. (‘{LkMkk Ãkrh¢{k’Lkk MkkisLÞÚke)

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

nkþ ! yk¾hu Mk{sqíke ÚkE økE ! Ãkûk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku íkuyku yZe-yZe ð»ko ðzk«ÄkLk ÃkËu hnuþu !

10{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

kk

çku-[kh MðÃLk sux÷ku Mkk{kLk hk¾eyu Ÿ½e sðkLkwt õÞktÞ Ãký ykMkkLk hk¾eyu.

ðÄkhu Ãkzíke Mkkð[uíke fkuE nkrLk fhíke LkÚke. - ÷eøk÷ {uõMke{

¼q¾{hk ytøku ðrhc yËk÷íkLke ®[íkk y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

¼q¾{hk ytøku ðrhc yËk÷íkLke ®[íkk ËuþLkku ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMk [k÷e hÌkku nkuðkLkku Mkhfkhe íktºk îkhk Ëkðku fhðk{kt ykðu Au íku yuf nfefík Au. yk{ Aíkkt Ëuþ{kt ¼q¾{hkLke økt¼eh ÂMÚkrík «ðíkuo Au íku çkeS nfefík Au. ykŠÚkf rðfkMkLkk ÷k¼ yk ¼q¾Ãkerzík ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkk yMkhfkhf «ÞkMkku Mkhfkhe íktºk îkhk Úkíkkt nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. ðrhc yËk÷ík îkhk Vxfk : ykðe ÃkrhÂMÚkrík ytøku fkuE rð[khðtík ÔÞÂõíkLku ®[íkk ÚkkÞ íkku íku Mðk¼krðf økýkÞ. ËuþLke ðrhc yËk÷ík Ãký yk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhu íÞkhu yk Mk{MÞk «íÞu Mkhfkhe íktºk su WËkMkeLkíkk Ëþkoðe hnu÷ Au íkuLke økt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ ykÔÞk rðLkk hnu Lknª. íkksuíkh{kt yuf fuMk{kt ËuþLke ðrhc yËk÷íku yk Mk{MÞk ytøku Mkhfkhe íktºkLku ¼khu [kçk¾kt ÷økkÔÞk Au. ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt [k÷e hnu÷e økuhheríkyku yLku ¼úük[kh ytøku ÃkeÃkÕMk ÞwrLkÞLk ykìV rMkrð÷ r÷çkxeoÍ îkhk fhðk{kt ykðu÷e yuf ‘ÃkÂç÷f RLxhuxTMk ÷exeøkuþLk’Lke yhS WÃkh rð[khýkfhíke ðu¤k ðrhc yËk÷íku Mkhfkhe íktºk WÃkh yk Vxfk ÷økkÔÞk níkk. ¼q¾ yLku fwÃkku»ký: yºku yu ÞkË fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, ÍzÃke rðfkMk MkkÄLkkhk Ëuþku{kt ykÃkýku Ëuþ rðï{kt, [eLk ÃkAe çkesu Lktçkhu ykðu Au íkuðku Ëkðku fhðk{kt ykðu Au, Aíkkt Ëuþ{kt yMktÏÞ ÷kufku ¼q¾{hkÚke {hý-þhý Úkíkkt hnu Au. RLxhLkuþLk÷ Vqz Ãkkìr÷Mke rhMk[o RÂLMxxâqxLkk ynuðk÷ {wsçk, ¼q¾{hkLkk yktf{kt ykÃkýku Ëuþ, 122 Ëuþku{kt 67{k ¢{u ykðu Au. çkeS íkhV ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeLkku yuf ynuðk÷ fnu Au fu, ¼khík{kt 41 fhkuz ÷kufku økheçkkE{kt Au. y÷çk¥k, yk yktfzkyku ytøku fkuE rððkË WËT¼ðu íku þõÞ Au, Ãkhtíkw yu nfefíkLkku RLkfkh fhe þfkÞ íku{ LkÚke fu, Ÿ[k ykŠÚkf rðfkMk Ëh Aíkkt Ëuþ{kt ¼q¾{hkLke yLku fwÃkku»kýLke økt¼eh ÂMÚkrík «ðíkuo Au. ykLkwt {q¤¼qík fkhý yu Au fu, ykŠÚkf rðfkMkLkk

÷k¼ MkkiLku ÃknkU[kzðkLkk su MktrLkc «ÞkMkku Úkðk òuEyu íku ÚkÞk LkÚke. yíÞkh MkwÄe ËuþLke ykŠÚkf Lkerík su heíku [k÷e hne Au íku yk ÃkrhÂMÚkríkLkwt {n¥ðLkwt fkhý Au. Ëuþ{kt ‘çku ¼khík’Lke ÂMÚkrík: ¾wË ðrhc yËk÷íku íkuLke Mk{ûkLkk WÃkh sýkðu÷k fuMk{kt yk ÃkrhrÚkrík ytøku Mkhfkhe íktºkLku Vxfkh ÷økkðíkkt fÌkwt Au fu, “yuf íkhV ‘íkðtøkhkuLkwt ¼khík’ yLku çkeS íkhV ‘økheçkkuLkwt ¼khík’- yu{ Ëuþ{kt su çku ¼khíkLke ÂMÚkrík òuðk {¤u Au íku [k÷e þfu Lknª.” økheçkkuLke MktÏÞk: Ëuþ{kt òýu økheçkkuLke ÂMÚkrík MkwÄhe hne nkuÞ íku{ Ëþkoððk {kxu ykÞkusLk Ãkt[, økheçke hu¾kLke Lke[uLkk ÷kufkuLke MktÏÞkLkku yktfzku Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ykÞkusLk Ãkt[u økheçke hu¾kLke Lke[uLkk ÷kufkuLke MktÏÞkLkku yktfzku 36 xfkLke MkÃkkxeyu ÷kðe ËeÄku Au. yk{ fhðk ÃkkA¤Lkwt íkfo òýðkLke RåAk ðrhc yËk÷íku ÔÞõík fhe níke yLku ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, fwÃkku»kýLke ÃkrhÂMÚkrík ytøku Ëuþ{kt ‘çku ¼khík’Lke ÂMÚkrík Mk{kðe ÷E þfkÞ Lknª. yËk÷íkLke Ë÷e÷: Mkhfkhe íktºkLku WÆuþeLku ðrhc yËk÷íku yuðku {wÆku fÞkuo níkku fu, “yuf íkhVÚke ík{u ËuþLke {sçkqík ÂMÚkríkLkku Ëkðku fhku Aku, Ãkhtíkw çkeS íkhV MkkÚkkuMkkÚk ËuþLkk fux÷ktf ¼køkku{kt yLkuf ÷kufkuLkkt ¼q¾{hkÚke {hý Úkíkkt hnu Au.” yLkksLkku ÃkwhðXku: y÷çk¥k, yk ytøku

Mkhfkhe íktºk îkhk yËk÷ík Mk{ûk yuðku çk[kð fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, Ëuþ{kt yLkksLkku Ãkqhíkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄ Au, Ãkhtíkw íku ytøku yuf ykuh Vxfkh ÷økkðíkkt ðrhc yËk÷íku fÌkwt níkwt fu, yLkuf ÷kufku ßÞkhu ¼q¾{hkLku fkhýu {hý-þhý ÚkE hÌkk nkuÞ íÞkhu Ëuþ{kt Ãkqhíkwt yLkks nkuðkLke Ë÷e÷ fuðk «fkhLkku íkfo økýkÞ ? íkuÚke þwt ÷k¼ ? Mkhfkh ðíke ðrhc yËk÷íkLku yuðe ¾kíkhe ykÃkðkLkku Ãký «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLke MkwÄkhýkLkk «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au yLku ¼q¾{hkLkwt «{ký ½xe hÌkwt Au, Ãkhtíkw ðrhc yËk÷íku íku Mkk{u yuðku «&™ WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku fu, ¼q¾{hkLkwt «{ký ½xe hÌkwt Au yu{ fneLku ík{u þwt fnuðk {køkku Aku ? íku íkÆLk LkkçkqË Úkðwt òuEyu. Ëuþ{kt yLkksLkwt WíÃkkËLk ðÄe hÌkwt nkuðkLkk y¾çkkhe ynuðk÷kuLkku WÕ÷u¾ fheLku yËk÷íku fÌkwt níkwt fu, yk ynuðk÷ku y÷çk¥k, WíÃkkËLkLke Mkw¾ËT ÃkrhÂMÚkrík ÔÞõík fhu Au, Ãkhtíkw íkuLkku ÷k¼ ¼q¾Ãkerzík ÷kufku MkwÄe ÃknkU[íkku nkuÞ Lknª íkku íkuLkku þwt WÃkÞkuøk ? ykÞkusLk Ãkt[Lkku íkfo: ykÞkusLk Ãkt[Lkk íkfo ytøku Ãký ðrhc yËk÷íku ðktÄku WXkÔ��ku níkku yLku yuðku «&™ fÞkuo níkku fu, 1991Lke ðMkíke økýíkheLku ykÄkhu ík{u 2011Lkk økheçke hu¾kLkk «{kýLku 36 xfkLke MkÃkkxeyu fuðe heíku Lk¬e fhe þfku ? rðrðÄ hkßÞkuLke ÂMÚkrík: ykÞkusLk Ãkt[

{kxu ðÄw {qtÍðýËkÞf ÃkrhÂMÚkrík fËk[ yu fkhýu WËT¼ðe níke fu, yLkuf hkßÞkuyu yk çkkçkík ytøku hsq fhu÷k MkkuøktËLkk{kyku{kt íku{Lku íÞkt økheçkkELkwt «{ký ykÞkusLk Ãkt[ îkhk ËþkoðkÞu÷kt 36 xfkLkkt «{ký fhíkkt ðÄkhu níkwt íku{ s íku{ýu økheçke hu¾kLke Lke[uLkkt íku{ s økheçke hu¾kLke WÃkhLkkt fwxwtçkku{kt ðnU[ýe {kxu ðÄw yLkksLke {køkýeyku fhe níke. Lkðe VkuBÞwo÷k: økheçke hu¾kLke Lke[uLkk ÷kufkuLke MktÏÞk Lk¬e fhðk ytøku íkksuíkh{kt ykÞkusLk Ãkt[ îkhk yuðe VkuBÞwo÷k hsq fhðk{kt ykðe Au fu, økúk{eý rðMíkkh{ku ËirLkf Y. 10 MkwÄeLke yLku þnuhe rðMíkkh{kt ËirLkf Y. 20 MkwÄeLke ykðf Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLkku Mk{kðuþ økheçke hu¾kLke Lke[uLkk Mk{qn{kt ÚkkÞ. yÚkkoíkT økúk{eý rðMíkkh{kt ËirLkf Y. 11 yÚkðk íkuÚke ðÄw ykðf yLku þnuhe rðMíkkh{kt Y. 21 yÚkðk íkuÚke ðÄw ykðf Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLkku Mk{kðuþ økheçke hu¾kLke Lke[uLke ÔÞÂõíkykuLkk Mk{qn{kt ÚkE þfu Lknª. MkkuøktËLkk{kLkku ykËuþ: yk Mkk{u ðrhc yËk÷íku ðktÄku WXkÔÞku níkku fu, økheçke hu¾kLke Lke[uLke ÔÞÂõíkykuLke MktÏÞk Lk¬e fhðk {kxu ykðe LkrnðíkT ykðfku ík{u fuðe heíku Lk¬e fhe þfku ? yk ytøku rðMík]ík MkkuøktËLkk{wt hsq fhðkLkku ðrhc yËk÷íku ykÞkusLk Ãkt[Lku ykËuþ ykÃÞku Au. ¾heËþÂõíkLkwt Äkuðký: Ëhr{ÞkLk{kt, ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk Úkðk Aíkkt yMktÏÞ ÷kufku ¼q¾u {he hÌkk Au íkuLkwt fkhý Mk{sðk {kxu ðzk «ÄkLku 2008Lkk sqLk {kMk{kt hk»xÙLku fhu÷k MktçkkuÄLk{kt su {n¥ðLke çkkçkíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku fu, íku íkhV VheÚke Lksh fhðkLke sYh hnu Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ykŠÚkf rðfkMk ytrík{ æÞuÞ Lknª, Ãký yLkuf ûkuºkku{ktLke QýÃkku Ëqh fhðkLkwt MkkÄLk çkLke hnuðwt òuEyu. çkeswt, ykŠÚkf rðfkMkLkku ÷k¼ MkkiLku WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku Úkðk òuEyu, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt íku{ ÚkÞwt LkÚke. yuf yuðku ytËks WÃk÷çÄ Au fu, ykŠÚkf rðfkMkLkku ÷k¼ ËuþLkk {kºk 25-30 xfk ÷kufkuLku s {éÞk Au yLku çkkfeLkk ÷kufku íkuÚke ðtr[ík hne økÞk Au.

4939 LkSfLke yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çkeyuMkE ELzuõMk (16232) : r{ºkku, çke.yuMk.E. ELzuõMk økíkT MkóknLkk [kh fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16454 Mkk{u 16255Lkk {Úkk¤u økuÃk{kt Lke[u íkhV ¾q÷e yuf íkçk¬u 15745Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo y[kLkf «íÞk½kíke WAk¤k MðYÃku 16347Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 16232Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16454Lke Mkh¾k{ýe{kt 222 ÃkkuELxLkku ðÄw ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk çkUf þìhku{kt ¼khu økkçkzkt Ãkzâk níkk. ¾kMk fheLku Mxux çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUf íkÚkk yu[zeyuVMke çkUf{kt ¼khu ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. íkËwÃkhktík ®sËk÷ økúqÃk þìhku{kt Ãký ¼khu ðu[ðk÷e òuðkE níke. ykuðhyku÷ yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼ÞkoÚke Lkçk¤k sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... {ush «íÞk½kíke ½xkzkLkk íkçk¬k{kt «ðuþe [qfu÷ MkuLMkuõMk{kt nðu ðĽxu 14400 íkÚkk 7500Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 19132 ð[økk¤kLke íkÚkk 21207 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. nðu ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 16348 LkSfLke íkÚkk 16438 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 16438Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 16144 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 16026 íkÚkk 15950Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 15950 Lke[u çktÄ ykðíkkt y[kLkf ÃkurLkf Úkfe 15786Lkku yktf ykðþu. su {wÏÞ xufkLke MkÃkkxe Au. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 15786 Lke[u çktÄ ykðíkkt 15562 íkÚkk 15200Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 16438 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 16546 íkÚkk 16669Lkk yktf ykðþu. ykuðhyku÷ 16757Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. rLk^xe ykìõxkuçkh ^Þw[h (4899) : 4939Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4872 íkqxíkkt 4831 íkÚkk 4813-4806Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 4806 Lke[u

çktÄ ykðíkkt y[kLkf ÃkurLkf Úkfe 4765-4753Lkk yktf ykðþu, su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 4753 Lke[u çktÄ ykðíkkt 4677 yLku íku Lke[u çktÄ ykðíkkt 4561Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 4939 WÃkh çktÄ ykðíkkt 4981, 5005 íkÚkk 5036-5047Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu. ykuðhyku÷ 5047Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5047 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5071 íkÚkk 5152Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu.

4806 íkÚkk 4753Lkk xufk ÃkurLkf{kt æÞkLk{kt hk¾ðk çkUf rLk^xe ykìõxkuçkh ^Þw[h (9043) : 9131Lkku MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxu hk¾ðku. Lke[k{kt 8885 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 8783 íkÚkk 8698-8632Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, su yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 8632 Lke[u çktÄ ykðíkkt 8605Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu. ßÞkt Ëhuf «fkhLkk ðu[ký{kt LkVku fhðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 8305 Lke[u çktÄ ykÔÞk çkkË s ðÄw ¼khu økkçkzkt Ãkzþu yLku 7875Lkku yktf ykðþu. WÃkh{kt 9161 WÃkh çktÄ ykðíkkt 9279, 9364 íkÚkk íku çkkË 9500Lkk WAk¤k ykðþu. Mxux çkUf (1752) : 1740 íkqxíkkt 1698 íkÚkk 1636Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 1673 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1605-1596 yLku 1577Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1772 LkSfLke íkÚkk 1813 yLku 1833Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ÃkeyuLkçke (931) : 943 íkÚkk 951Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 970Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 923 íkqxíkkt 891 íkÚkk 860 yLku 841Lkk ¼kð ykðþu. 841 ykMkÃkkMk ðu[ký fðh fhðwt. çkeykuçke (743) : 750-756Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 771Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 721 íkqxíkkt 690 íkÚkk 671Lkk ¼kð ykðþu.

ËuLkk çkUf (76/50) : 75/25Lkk WAk¤u 77/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 69 íkÚkk 65Lkk ¼kð ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkUf (825) : 833 íkÚkk 845Lkk WAk¤u 860Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 815 íkqxíkkt 804 íkÚkk 791Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 791 Lke[u çktÄ ykðíkkt 761Lkwt ÃkurLkf ykðþu, su {wÏÞ xufku Au. ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 761 Lke[u çktÄ ykðíkkt 716Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt860 WÃkh çktÄ ykðíkkt 919Lkku WAk¤ku òuðkþu. yuÂõMkMk çkUf (1030) : 1041 íkÚkk 1056-1064Lkk WAk¤u 1098Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1009 íkÚkk íku íkqxíkkt 975-966Lkk ¼kð ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 966 Lke[u çktÄ ykðíkkt 943Lkwt ÃkurLkf ykðþu, su {wÏÞ xufku Au. 943 Lke[u çktÄ ykðíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku 919 íkÚkk 846Lkk ¼kð ykðþu. ykEzeyuVMke (116) : 114 íkÚkk 111Lkk ½xkzu 106/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 123/50 íkÚkk 128Lkk ¼kð ykðþu. ©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo (578) : 589 íkÚkk 597Lkk WAk¤u 615Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 566 íkqxíkkt 531 íkÚkk 495Lkk ¼kð ykðþu. ßÞwrçk÷Lx Vqz (705) : 718Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 684 LkSfLkku xufku Au, su Lke[u çktÄ ykðíkkt 647-633Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uý Ãkuxu 627Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 718 WÃkh çktÄ ykðíkkt 784Lkku WAk¤ku ykðþu. Lke[k{kt 617 Lke[u çktÄ ykðíkkt 565Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. xeMkeyuMk (1049) : 1066Lkk WAk¤u 1038Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 993Lkku ¼kð ykðþu. 993 Lke[u çktÄ ykðíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku 976 íkÚkk 952Lkk ¼kð ykðþu. ykErzÞk (90/50) : 93Lkk WAk¤u 96Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 86 íkqxíkkt 82/55Lkku ¼kð ykðþu. ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.

kk V÷uþ

MkwÃkh{uLk r¢MxkuVh heðLkwt {]íÞw

10 ykìõxkuçkh, 2004Lkk hkus MkwÃkh{uLkLkk ÃkkºkÚke òýeíkk yLku ÷kufr«Þ çkLku÷k yr¼Lkuíkk r¢MxkuVh heð ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. 1995{kt ½kuzk ÃkhÚke Ãkze sðkLku fkhýu heðLke fhkuzhßswLku LkwõMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt íku{s íÞkhÚke íku{ýu MÃkkRLk÷ fkuzo rhMk[o Ãkh ¼kh {qfðkLke þYykík fhe níke. r¢MxkuVh heðLkku sL{ 25 MkÃxuBçkh, 1952Lkk hkus LÞq Þkìfo ¾kíku ÚkÞku níkku. fkuLkuo÷ 3 ykuõxkuçkh 1952 ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðLkkhk heðu 1976{kt ‘yu {uxh ykìV økúurðxe’{kt ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt. 1978{kt ‘MkwÃkh{uLk’ {kxu ÷øk¼øk 200 sux÷kt f÷kfkhku{ktÚke íku{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. Ãknu÷uÚke ‘xkEÃkfkMx’Lke E{usÚke Ëqh ¼køkLkkhk heðu ºký rVÕ{ku{kt yuõþLk nehkuLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. 1980{kt ‘Mk{Ônuh RLk xkR{’, 1983{kt ‘zuÚkxÙuÃk’, 1993{kt ‘Ä rh{uELMk ykìV Ä zu’ yLku 1995{kt ‘Ä rð÷us ykìV zuBLk’ suðe rVÕ{ku îkhk íku{ýu ¾kMMke ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke. 27 {u, 1995Lkk hkus yuf MÃkÄko Ëhr{ÞkLk heð ½kuzk ÃkhÚke Ãkze sðkLku fkhýu EòøkúMík ÚkÞk níkk. íku{Lke zkuf y™u fhkuzhßsw s¾{e ÚkE níke yLku íkuyku Ãkuhur÷rMkMkLkku rþfkh çkLÞk níkk. fhkuzhßswLke çke{kheÚke ÃkezkLkkhk heð fhkuzhßswLke çke{kheLkk MktþkuÄLkLku ðuøk ykÃkðk {kxu «ÞkMkhík hÌkk níkk. 1996{kt yufuzu{e yuðkuzTMko{kt ðõíkÔÞ Ëhr{ÞkLk heðu nkur÷ðwzLku Ãký Mxu{Mku÷ rhMk[o {kxu ÞkuøkËkLk ykÃkðk rðLktíke fhe níke. heðu íku{Lkk SðLk ÃkhÚke çku ÃkwMíkfku ÷ÏÞk Au. íku{ýu 1997{kt yu[çkeyku {kxu ‘ELk Ä ø÷ku®{øk’Lkwt rËøËþoLk fÞwO níkwt. EòÚke Ãkezkíkk nkuðk Aíkkt heð rVÕ{ ûkuºku yLku MðkMÚÞ òøk]rík ûkuºku fkÞohík hÌkk níkk. çkkðLk ð»koLke ðÞu LÞq Þkìfo ¾kíku ÓËÞLkk nw{÷kLku fkhýu íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ íkk. 10-10-11 Úke íkk. 15-10-11 MkwÄe

þìh-çkòh: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤þu. MkÃíkknLkk ykht¼u yuV.ykE.ykE. {kuxe ðu[ðk÷e ykðu. suLkk fkhýu çkòh{kt {kuxe {tËe òuðk {¤u. ykuÕz RfkuLkku{ef þìh, {ezfuÃk íkÚkk M{ku÷fuÃk þìhku{kt ½xkzku òuðk {¤u. íkk. 10, 11 çkòh {tËe íkhVe hnu. MkÃíkknLkk {æÞu ½xkzu ÷E ðuÃkkh fhðku. ½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku çkòh{kt Vhe yufðkh {kuxe íkuS òuðk {¤u. Þw.yuMk. íkÚkk yurþÞLk {kfuoxku{kt Ãký MkwÄkhku òuðk {¤u. çkUf þìh íkÚkk ykE.xe. Mkuõxh{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 13,14 Mkkhe íkuS òuðk {¤u. yk{, yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðĽx hnu. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnu íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøkku òuíkkt yuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA ½xíkkt MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu {tËe òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. yLkks- fXku¤: MkÃíkknLkk ykht¼Úke ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. ½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe ¼kð íkus hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøkku òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku íkhVe ð½-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷eLkku y¼kð òuðk {¤u. ðÄ-½xu MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøkku òuíkkt [ktËe{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. Aíkkt {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ½xíkkt ðĽxu MkÃíkknLkk ytíku [ktËe{kt {tËe òuðk {¤u. Y-fkÃkz: MkÃíkknLkk ykht¼u Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. YLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt r{÷MkoLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. fkÃkz çkòh{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. fkÃkzLke fux÷ef Ÿ[e òíkku íkÚkk huze{uRz økkh{uLx{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. yk{, MkÃíkknLkk ytík MkwÄe fkÃkz {kfuox{kt íkuSLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

MkhfkhLku økheçke Ëqh fhðe Au fu økheçkku? y ÚkofkhýLkk «ðknku

nkMÞkMÃkË yLku økheçkkuLke {~fheYÃk Au fu, íku òuíkktLke MkkÚku s fkt íkku ykÞkusLk Ãkt[Lkk þkýÃký {kxu yÚkðk íkku økheçke LkkçkqËeLke íkuLke «k{krýf RåAk {kxu fkuELku Ãký þtfk òøku íkuðwt Au. ykÞkusLk Ãkt[u hsq fhu÷k MkkuøktËLkk{k {wsçk økheçke LkkçkqËeLkkt fkÞo¢{ku nuX¤ ykðíke {ËË {u¤ððk {kxuLke Ãkkºkíkk {kxuLke økheçke hu¾k {kxu þnuhe rðMíkkh {kxu {kÚkkËeX ËirLkf Y. 32 yLku økúk{eý rðMíkkh {kxu Y. 26Lkwt ðÃkhkþe ¾[o rLkÞík fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykLkkÚke ðÄkhu ykðf {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkLku økheçk økýðk{kt ykðþu Lknª. ykLkku MkeÄku yÚko yu ÚkkÞ Au fu, ykÞkusLk Ãkt[Lkk {kÃkËtz «{kýu fkuE yuf ÔÞÂõík òu þnuhe rðMíkkh{kt Y. 965 yLku økúk{eý rðMíkkh{kt Y. 781 sux÷e {krMkf ykðf «kó fhíke nkuÞ íkku íkuLku økheçk økýðk{kt ykðþu Lknª. çkeS heíku fneyu íkku þnuhe rðMíkkh{kt {krMkf Y. 4824 yLku økúk{eý rðMíkkh{kt {krMkf Y. 3905Lke ykðf {u¤ðíkk Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkk fwxwtçkLku ykÞkusLk Ãkt[ økheçk økýðk íkiÞkh LkÚke. økheçkkuLke ¢qh {~fhe Mk{kLk yk ÔÞkÏÞkLku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

ykÞkusLk Ãkt[u n{ýkt ykÃkýk Ëuþ {kxu økheçke hu¾kLke ÃkkuíkkLke yLkku¾e ÔÞkÏÞk ykÃkeLku ykÃkýk MkkiLkk {Lk{kt yuf ÃkkÞkLke þtfk Q¼e fhe ËeÄe Au fu, MkhfkhLke økheçke LkkçkqËe {kxuLke ¾hu¾h «k{krýf ËkLkík s Au fu Lknª ? økheçke LkkçkqËeLkk fkÞo¢{ku yLku ÞkusLkkyku îkhk Mkhfkh Auðxu ¾hu¾h þwt nktMk÷ fhðk RåAu Au ? íku ¾hu¾h økheçke LkkçkqË fhðk RåAu Au fu økheçkkuLku ? fu ÃkAe økheçke yLku økheçkkuLkku ðkìxçkUfLkk nkÚkðøkk MkkÄLk íkhefu WÃkÞkuøk fhðk {køku Au ? ykðe yýøk{íke yLku yþw¼ ykþtfkyku Q¼e ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý yu Au fu, ykÞkusLk Ãkt[u n{ýkt íkk. 21 MkÃxuBçkh, 2011Lkk rËðMku Mkw«e{ fkuxo{kt MkkuøktËLkk{k îkhk økheçkeLke ÃkkuíkkLke ÔÞkÏÞk hsq fhe Au. {q¤ íkku yk MkkuøktËLkk{wt MkhfkhLkk nðu ÃkAeLkk yÒk Mkwhûkk Äkhk nuX¤ MkMíkwt yLkks {u¤ððk {kxuLke íku{ s yLÞ økheçke LkkçkqËeLkkt fkÞo¢{ku nuX¤Lke {ËË {u¤ððk {kxuLke Ãkkºkíkk rLkÄkorhík fhðk {kxuLkk nuíkwMkh hsq fhkÞu÷wt Au, Ãkhtíkw íku{kt ykÞkusLk Ãkt[u hsq fhu÷e økheçkkuLke ÔÞkÏÞk yux÷e íkku

ðksçke Xuhððk {kxu íkuLkwt Ãk]Úk¬hý Mkw«e{ fkuxoLku ykÃÞwt níkwt. nðu rð[khku fu, yuf xtfLkk {kºk 30 økúk{ ½ô, 20 økúk{ [ku¾k, 25 økúk{ þkf¼kS fu 4.5 økúk{ V¤V¤krËÚke ÔÞÂõíkLkwt SðLkÄkuhý fE MkÃkkxeyu ykðe þfu ? yÚkðk íkuLku ËirLkf fux÷e fu÷he «kó ÚkkÞ ? íku WÃkhktík, {kuxkt þnuhku{kt {krMkf ½h¼kzwt yíÞkhu Y. 8000Úke 10,000 fhíkkt Lke[wt LkÚke nkuíkwt. Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkk fwxwtçkLku íkuLkku {kÚkkËeX {krMkf ¾[o Y. 1800Úke 2000Lkku ykðu Au íkuLke Mkk{u ykÞkusLk Ãkt[ ½h¼kzwt {kÚkkËeX {krMkf Y. 49 økýu Au. yk fuðe ¢qh {~fhe ? çk¤íkýLkku ¾[o yíÞkhLkk ¼kðu {kÚkkËeX ËirLkf ykuAk{kt ykuAku Y. 5.00 sux÷ku ykðu Au íkuLke Mkk{u ykÞkusLk Ãkt[u {kºk Y. 3.75 {tsqh fÞko Au ! ykhkuøÞ yLku rþûký {kxu ykÞkusLk Ãkt[u su ¾[o ðksçke XhkÔÞku Au íku{kt íkku ftøkk¤Úke çkÆíkh fûkkLke Mkuðkyku Ãký WÃk÷çÄ ÚkE þfu íku{ LkÚke yLku rËÕnefku÷fíkk suðk {nkLkøkhku{kt ÔÞÂõíkLku ytøkík ¾[o {kxu {kºk Y. 29Lke òuøkðkE fuðe nkMÞkMÃkË ÷køku Au ? r¼¾kheLku ¼e¾ {køkðkLkk MÚk¤u ÃknkU[ðk {kxu Ãký ykLkkÚke

ðÄkhu ¾[o ÷køku Au ! yk ÔÞkÏÞk ÃkkA¤ ykÞkusLk Ãkt[ yuðku íkfo hsq fhu Au fu, 2004-05Lkk ¼kðkuLkk ykÄkhu íkUzw÷fh Mkr{ríkyu økheçke hu¾k {kxu þnuhe rðMíkkh{kt {kÚkkËeX {krMkf Y. 579 yLku økúk{eý rðMíkkh{kt Y. 447Lkwt su Äkuhý ykÃÞwt níkwt íkuLke MkkÚku 2011-12Lkk ¼kðkuLkwt ykÞkusLk fheLku økheçke hu¾kLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw 2004-05Lke Mkh¾k{ýe yíÞkhu WÃk¼kuõíkk-¼kðktf{kt 150 xfkLkku ðÄkhku ÚkE økÞku Au íku nfefík ykÞkusLk Ãkt[u rMkVíkÃkqðof LkshytËks fhe Au. çkeswt, økheçke hu¾kLke ÔÞkÏÞk{kt ykÞkusLk Ãkt[u su su «kr{f sYrhÞkíkLke ðMíkwykuLke ÞkËe ykÃke Au íku rMkðkÞ økheçk{kt økheçk {kýMkLku Ãký {kýMk íkhefu Sðíkk hnuðk {kxu Lkknðk-ÄkuðkLkku Mkkçkw, {kÚkkLkwt íku÷, hku®sËk ðkMkýku, ðknLk {kxu ÃkuxÙku÷, fÃkzktLke çku òuze, {wMkkVhe, «kÚkr{f {LkkuhtsLkLkkt MkkÄLkku ðøkuhuLke Ãký ykð~Þfíkk hnu Au. yk çkÄkLkku Mk{kðuþ økheçke hu¾k{kt fhðku òuEyu fu Lknª íku ykÃkýu ykÞkusLk Ãkt[Lku ÃkqAðwt Ãkzu. xqtf{kt, ykÞkusLk Ãkt[u økheçke hu¾kLke ÔÞkÏÞk ykÃke Au íku íkku økheçke hu¾kÚke Ãký Lke[u Sðíkk

{kýMkkuLke ftøkk¤ SðLk hu¾k fhíkkt Ãký Lke[e Au. ykÞkusLk Ãkt[u çk[kð {kxu yuðwt fÌkwt Au ¾hwt fu, yk íkku ð[økk¤kLke ÔÞkÏÞk Au. yk¾he ÔÞkÏÞk íkku yuLk.yuLk.yuMk.yku.Lkk hkWLz 2011-12Lkk rhÃkkuxo ÃkAe íkuLkk ykÄkhu íkiÞkh fhðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw íku íkku 2014-15{kt þõÞ çkLkþu. yíÞkhu íkku yk ÔÞkÏÞkÚke økheçkkuLke ¢qh {òf s Wzkððk{kt ykðe Au. ykÞkusLk Ãkt[Lkk MkÇÞkuLku yuf Mkq[Lk fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu, ík{u ykÃku÷e ÔÞkÏÞk {wsçk ËirLkf ðÃkhkþe ¾[oLke {ÞkoËk{kt hneLku ykÃk Mkki yuf s {rnLkku Sðe çkíkkðkuLku ? økheçke Ëqh fhðk Lkef¤u÷kyu Mkki«Úk{ økheçk çkLke çkíkkððwt Ãkzu. ‘rþðku ¼qíðk rþðt ÞsuíkT’- rþð çkLkeLku rþðLke Ãkqò fhðe òuEyu. økktÄeSyu íku fhe çkíkkÔÞwt níkwt. íkuýu økheçkkuLku ËrhÿLkkhkÞýEïh MðYÃku òuÞk níkk, ðkuxçkUfLkk MðYÃku Lknª. yíÞkhu íkku økheçke rLkðkhý fkÞo¢{ nuX¤Lke {ËË ykÃkðk {kxu økheçkkuLke MktÏÞk ðMkíkeLkk 20 xfkÚke ðÄðe Lk òuEyu íkuðk ÷ûÞktf MkkÚku økheçkeLke Lkðe ÔÞkÏÞk yÃkkE hne Au. ykLkkÚke økheçke íkku Ëqh Úkíke nþu, Ãkhtíkw økheçkku s Ëqh ÚkE sþu.


ND-20111009-P05-BVN.qxd

09/10/2011

20:00

Page 1

ÃkeyuLkykh nkuÂMÃkx÷{kt ºkktMke ykt¾Lkku ykuÃkhuþLk fuBÃk ÞkuòÞku níkku. suLkku 7Ãk ÷k¼kÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

10-10-2011

ÃkeSðeMkeyu÷ íktºk Lkðk çke÷ f÷ufþLk MkuLxh{kt ðÄkhku fhþu „

rzMxÙefx [uBçkhLkk WÃk¢{u íktºk ðknfku MkkÚku çkuXf ÞkuòE

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍLke SEykhMkeLke MkÃk÷kÞ fkuz heÔÞw ÃkuLk÷Lke {exªøk{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk yLku SEykhMke îkhk MÃkü Mkw[Lkk yÃkkÞk {wsçk hkßÞLke ík{k{ rðs rzMxÙeçÞuþLk ftÃkLkeykuLke ðíkwo¤ f[uheykuyu fLÍÞw{Mko yuMkkuMkeyuþLkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤ MkkÚku íkksuíkh{kt rðs «&™kuLkk rLkfk÷ {kxu {exªøk {¤e níke. ½ýk ÷ktçkk Mk{Þu ÃkeSðeMkeyu÷ ðíkwo¤ f[uhe ¼kðLkøkh îkhk ¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍLkk «ríkrLkrÄ {tz¤ MkkÚkuLke {exªøk{kt «ríkrLkrÄ {tz¤ îkhk yu.xe. {þeLkLke MkwrðÄk ½ýe ¾[ko¤ yLku {kU½e nkuðkÚke yk {þeLkLkk yk fhkh hË fhðk íkÚkk «kEðux çke÷ f÷ufþLk MkuLxh ðhkÄðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe níke. rðs çke÷ku{kt {exh hezhku îkhk íku{s Ãkwhe rðøkíkku ¼hðk{kt ykðíke LkÚke. çke÷Lke r«Lx Íkt¾e nkuðkLkk

rfMMkk, rçk÷Lkk Ãku{uLx {kxu 1Ãk rËðMkLke LkkuxeMk yLku rzMkfLkufþLk fÞko rMkðkÞ Yk.h00 Lke ðMkw÷e, h.Ãk rf.ðku.Lkk ÷kuz fLkufþLk ÄhkðLkkh ÃkkMkuÚke 6.Ãk rf.ðku.Lkk ÷kuz {wsçk [kSoMk ÷uðk{kt ykðu Au. yuðk yLkuf {níðLkk «&™kuLke hswykík fhðk{kt ykðe níke. «ríkrLkrÄ {tz¤Lke ík{k{ hswykíkLku Mkwr«.yuLSLkeÞhyu æÞkLku ÷E rLkhkfhý ÷kððk {kxu ¾kºke ykÃke níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çke÷ MkuLxh{kt ðÄkhku fhðk MkrníkLke rðrðÄ {køkýeyku yLkwMktÄkLku Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. Mk{ûk yLkuf ð¾ík hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íku ytøku íktºk îkhk ¾kMk fkuE «rík¼kð ykÃkðk{kt ykÔÞk Lk níkkt. suLkk fkhýu økúknfkuLku ÃkhuþkLkeLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzíkwt níkwt.

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942

5

ñ Mkt{u÷Lk ytíkøkoík çkeÃkeyu÷ ÄkhfkuLku Ãkwhíkku huþLk sÚÚkku {nkçkú ¼kðLkøkh{kt çkuXf {¤e yÃkkíkku Lknª nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË ¼kðLkøkh, íkk.9

„

íknuðkh{kt çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuLke ÂMÚkrík fVkuze çkLke

ðhíkus, íkk.9

¼kðLkøkh íkk÷wfk rðMíkkhLkk økk{zkyku{kt MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku {khVík Vk¤ððk{kt Mkhfkh íkhVÚke

ykuAe Úkíke nkuðkLke Ãkheýk{u fkzo ÄkhfkuLku Ãkwhíkk «{ký{kt [es ðMíkwyku {¤íke Lk nkuðkLke nfefík fkÞ{e çkLke Au. yk ½x {kuxk ¼køku çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuLkk hu.fkzoðk¤k ÷kufkuLku ¼kuøkððe Ãkzu Au !! nk÷ fuhkuMkeLkLke 90 xfk Vk¤ðýe fhu÷ Au. Ãkheýk{u

Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt 4Ãk0 nkSykuLku hMke yÃkkE ¼kðLkøkh, íkk. 9

ns Þkºkk {kxuLkku ¼kðLkøkh Mkh xe nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ð»ko h011 {kxu ns ÃkZðk síkk nkSyku {kxuLkku hMke {wfkððkLkku fuBÃk ÞkuòE økÞu÷ Au. yk hMke {wfkððk {kxu þnuh yLku SÕ÷k{ktÚke 4Ãk0 ns Þkºkefku ykðu÷ yLku hMke {wfkðu÷. yk «Mktøku fMçkk ytLsw{Lku EM÷k{Lkk «{w¾ sLkkçk nkS {nuçkwçk¼kE þu¾ (xeýk¼kE ) MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

ykðk 10 xfk ÷kufku çkkfe hne òÞ Ãkhtíkw ËwfkLkËkhku {kuxk-¼køkLkk fkzo ÄkhfkuLku ykuAe Vk¤ðýeLkk çknkLkk Lke[u {k÷ Mkk{kLk ykÃkíkk LkÚke. suÚke {kuxe MktÏÞk{kt ykuAe Vk¤ðýeLkk ykuXk ík¤u hu.fkzo ÄkhfkuLku çkkfe hk¾e Ëuðk{kt ykðu Au. íku{s Mk{ÞMkh Vk¤ðýe Úkíke LkÚke økúknfkuLku

¼w÷¼w÷{ýe{kt LkÚke øk{u íku Mk{Þu rðíkhý fhðk{kt ykðu Au su{kt ½ýe ËwfkLkku {khVík hkºku yÚkðk ðnu÷e Mkðkhu fuhkuMkeLk rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. [k÷w {rnLkk{kt yksu 7-10 MkwÄe «Úk{ nókLkwt fuhkuþeLk rðíkhý fhðk{kt ykðu÷ LkÚke.

çkúñMkuLkk (økwshkík) îkhk y{ËkðkË {wfk{u ÞkuòLkkh 11 ÷k¾ çkúkñýkuLke çkúñ[kuÞkoMke 11111 ðuðkE ÃkMktËøke {u¤ku, 1111 Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík, Ëuþ rðËuþLkk çkúñ {nkLkw¼kðkuLkw r{÷Lk Mkrník rðrðÄ÷ûke fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk, {krníke yLku {køkoËþoLkLke çkuXf htøk¼ðLk, MkhËkhLkøkh Mkfo÷ ¾kíku økEfk÷u {¤e níke. su{kt SÕ÷kLkk

þk†eyku {rn{íkËkËk, hrMkf¼kE, ðMktík¼kE {nuLÿ¼kE Mkrník f{ofktze {nkLkw¼kðku nksh hnu÷. yk Mkt{u÷LkLku ßÞkurík»kk[kÞo ½Lk~Þk{¼kE hkßÞøkwY íkÚkk Ãkk÷LkÃkwhÚke çkúñMkuLkkLkk xÙMxe f{¤kþtfh¼kE, n¤ðËÚke Açke÷k¼kE hkð÷, ¼kðLkøkhLkk søkËeþ¼kE ÄktÄÕÞk Mkrník {nkLkw¼kðkuyu rðï{kt ztfku ðøkkzLkkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20111009-P06-BVN.qxd

20:57

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-39 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-27 18-23 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

Ãkt[f, MkqÞo r[ºkk Lkûkºk{kt, [tÿn»ko÷Lke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË [kiËþ, Mkku{ðkh, íkk. 10-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 29-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 13-08 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : økh/ ðrýs. Þkuøk : ð]rØ f. 14-26 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hrðÞkuøk f. 13-08 MkwÄe. * MkqÞo r[ºkk Lkûkºk{kt f. 30-09Úke ({tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu f. 6-09Úke). * ¾økku¤ : [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * ði»ýð ©e h½wLkkÚkS (sqLkkøkZ)Lkku WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks íkÚkk sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý fhðkLke Mk÷kn. øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu Äkíkw-{þeLkheLke ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku 07-30 Úke 09-00

849

Mkwzkufw

7

2 1

2 5 6

3

2

8

5 2 1 5 7 9

2 4 7 1 3 4 5 7 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

1

fku f

3

h

5

4 7 9

1 9 2 8 7 6 4 3 5

Þwt

8

6 8 5 1 4 3 7 2 9

4

7 4 3 5 2 9 1 6 8

8 1 9 2 5 4 6 7 3

4 3 7 6 9 1 8 5 2

5 2 6 7 3 8 9 1 4

15 18

3 7 4 9 6 2 5 8 1

9 6 1 3 8 5 2 4 7

6

20 25 29

32

26

30 33

35

22

23

27 31

®Mkn

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

z. n.

{kLkrMkf MktÞ{MðMÚkíkk sYhe {kLkòu. Wíkkð¤k Ãkøk÷ktÚke Ëqh hnuðwt. «ðkMk {òLkku hnu.

ykðf Mkk{u ¾kuxk ¾[o Lk ÚkkÞ íku òuòu. ðkË-rððkË xk¤òu. r{ºk¼køkeËkheÚke {Lk{u¤.

Lkkufhe-ÄtÄkLke fkuE Mk{MÞk nþu íkku íku Wfu÷e þfþku. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

ík¤ÃkËk fku¤e Þwðk Ãkkt¾

fÃke÷k nLkw{kLkS {trËh

LÞw çkshtøk Þwðf {tz¤ ykÞkuSík ©e fÃke÷k nLkw{kLkS hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh îkhk yksu Mkku{ðkhu hkºku 930 f÷kfu sM{kykuZ yLku LkðËwøkko {kíkkSLkku ¾u÷ ©e fÃke÷k nLkw{kLkS {trËh, hk{ðkze, Ãk0 ðkheÞk, ©{Sðe MkkuMkkÞxe ¾uzqíkðkMk ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{tz¤Lkk nkuÆuËkhku yLku MkÇÞkuLke {krMkf {exªøk yksu hkºku 9-30 f÷kfu {tz¤Lkk «{w¾ {wfuþ¼kE çkk÷k¼kE òtçkw[kLkk rLkðkMÚkkLkw ½ku½khkuz, Vkrík{k fkuLðuLx ÃkkA¤, ÃkkY÷ MkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt. 3Ãk, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

yk[kÞoMkt½ Mfkuzo çkkçkík

13 {e ykufxkuçkhÚke þY Úkíke Äku. 11Lke «Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkk {kxu Mfkuzo{kt Vhs çkòððk Lkk{ LkkUÄýe fhkðu÷ yk[kÞkuoLke {exªøk yksu Mkku{ðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu ÄLkuþ {nuíkk nkEMfq÷ ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

{LkÃkk ÃkuLþLkh {tz¤

«rík {kMku {¤íke {nkLkøkhÃkk÷efk ÃkuLþLkh {tz¤Lke {exªøk yksu Mkku{ðkhu {kuíkeçkkøk ¾kíku MkktsLkk Ãk30 f÷kfu {¤þu. f÷køkwY {nt{Ë Ëu¾iÞkLkk çknw{kLk Mk{kht¼ Þkusðk h[kÞu÷e {nt{Ë Ëu¾iÞk MkL{kLk

ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxe

ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxe EBÃkufx VkWLzuþLk Þw.fu. MknÞkuøkÚke ç÷kELzLkuþ r«ðuLþLk «kuøkúk{ ytíkøkoík økZzk íkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤kyku íkÚkk yktøkýðkzeLkkt h844h çkk¤fkuLku rðxk{eLk- yu Lkk zÙkuÃMk íkÚkk çkk¤fkuLke ykt¾Lke «kÚkr{f íkÃkkMk fhðk{kt ykðe íkÚkk Ãk06 çkk¤fkuLku [~{kLke sYheÞkík nkuÞ íkiÞkh fhkðe ykÃkðk{kt ykðþu.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

Mðk{e MknòLktË fku÷us ykuV fku{Mko yLz {uLkus{uLx íkÚkk

íkw÷k

fLÞk

þktrík yLku MðMÚkíkk ò¤ððk æÞkLk-Þkuøk {ËËYÃk çkLke þfu. ÷k¼ËkÞe íkf Mkòoíke sýkÞ.

ð]rïf

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

fkÞo MkV¤íkk {¤íke sýkÞ. rðhkuÄeÚke MkkðÄ hnuðwt sYhe. rðÎLk çkkË «økrík sýkÞ.

‘RåAk xkýu MkkÃk Lkef¤u’ íkuðe ÂMÚkrík MkòoÞ íku Ãknu÷kt ÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk fhòu. ykŠÚkf rð»k{íkk yLkw¼ðkÞ.

{. x.

(çkeyuMkzçkÕÞw)Lkk «Úk{ ð»koLkk rðãkÚkeoyku îkhk íkusMðe «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLkk MknÞkuøkÚke ¼úük[kh yxfkÞík hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk hu÷eLkku «kht¼ íkusMðe Mfq÷Lkk r«LMkeÃkk÷ ¼khíkeçkuLk [wzkMk{kyu fhkðu÷.

íkusMðe «Úkr{f þk¤k

{nkí{k økktÄeSLke sL{ sÞtrík rLkr{íku íkusMðe «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuyu ¢uMktx ¾kíku ykðu÷ økktÄeSLke «rík{k Ãkw»Ãk yÃkoý fhe ©æÄkts÷e ykÃku÷ íkÚkk þk¤k ¾kíku r[ºk MÃkÄko, ðfík]íð MÃkÄko, Mkw÷u¾Lk MÃkÄko suðk yLkuf fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

s¤ †kuík rð¼køk ¼khík Mkhfkh Lkðe rËÕne îkhk s¤ Mkthûký r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{kt íkusMðe «kÚkr{f þk¤kLkk fw÷ 300 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt þk¤k fûkkyu «Úk{ rËnkuhk yÕÃkuþ hðS¼kE íkÚkk rîríkÞ økkurn÷ sÞËuð nhËuð®Mkn rðsuíkk çkLku÷.

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf

hrððkh rMkðkÞ Ëhhkus MkktsLkk Ãk30 Úke 8-30 Mkkzk Ãkkt[Úke Mkkzk ykXLkk Mk{Þ{kt hçkh Vufxhe Úke zkufxhLkk r«rM¢ÃþLk, [eêe ÷kðLkkhLku ËËeoLku nkuÞ íku Ëðkyku zÙøk çkuf{ktÚke rðLkk {wÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu.

Ä™ ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ. ®[íkkLkkt ðkˤku rð¾hkíkkt sýkÞ. ykðfLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ.

Mðk{e rðãk÷Þ- Ãkzðk

yuLkyuMkyuMk îkhk MkVkE yLku ðÞMkLk{wÂõík yr¼ÞkLk þY fhkÞu÷ Au su{kt 10Ãk rðãkÚkeoyku òuzkÞu÷ Au. íku{s Efkuf÷çk îkhk ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ fhðk{kt ykðu÷ Au. 7Ãk rðãkÚkeoyku òuzkÞu÷ Au.

½ku½kLkk {.¼.Þku Mkt[k÷fku òuøk

½ku½k íkk÷wfkLkk Mkt[k÷fkuLke yksu Mkku{ðkhu ½ku½k {wfk{u {k{ík÷Ëkh f[uhe{kt çkÃkkuhu 3 ðkøku {exªøk hk¾u÷ Au. ík{k{ Mkt[k÷fkuyu nksh hnuðwt.

fwt¼

{fh

ykÃkLkk {LkkuhÚkkuLku Ãkqýo fhðkLke rËþk ¾q÷íke Ëu¾kÞ. fkixwtrçkf rððkË xk¤òu. {n¥ðLke íkf nkÚk ykðe {¤u.

„. þ. Mk.

¾. s. ÄkÞwO fk{ rð÷trçkík Úkíkwt ÷køku. rð»k{frXLk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MLkuneÚke r{÷Lk{w÷kfkík sýkÞ.

ykÃkLke ytøkík çkkçkíkku ytøkuLke Mk{MÞk Wfu÷kíke ÷køku. «ðkMkLke íkf. {n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ykLktË.

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðkk{t ykðu÷ su{kt MknòLktË ELMxexÞwx ykuV {uLkus{uLx, ½ku½k hkuz ¼kðLkøkhLkk ºkeò Mku{uMxh (VkELkkLMk)Lkk rðËkÚkeo WËÞ yu. zkuzeÞkyu rðrðÄ íkhý MÃkÄkoyku suðe fu h00 {e. çkuf MxÙkuf{kt «Úk{, h00 {e £e MxkE÷{kt rîríkÞ yLku Ãk0 {e. çkxhV÷kÞ{kt ík]ríkÞ MÚkkLk «kó fhe Mk{økú økwshkík{kt ¼kðLkøkh yLku fku÷usLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au.

r[ºk MÃkÄko{kt «ÞkMkLke rMkrØ

f Õ Þ k ý hesÞkuLk÷ fkuBÞwrLkrxe MkkELMk MkuLxh yLku SÃkeMkeçke ¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u rðï ykuÍkuLk rËðMk rLkr{íku ykÞkuSík r[ºk MÃkÄko{kt Vkíke{k fkuLðuLx nkEMfq÷{kt yÇÞkMk fhíkk çk[kýe «ÞkMkyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞw Au.

ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt rMkrØ

íkhý MÃkÄko{kt rMkrØ

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk y k í { e Þ ELMxexÞwx ykuV xufLkku÷kuS yuLz MkkELMk, hksfkuxLkk Þs{kLkÃkËu rðrðÄ h{ík- øk{ík

{e™

økktÄeLkøkh ¾kíku íkksuíkh{kt Þ k u ò Þ u ÷ hkßÞfûkkLke ytzh 14 Lke Mfw÷ øku{ ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt MkhðiÞk nuíkMðe «rðý¼kE rîríkÞ Lktçkh {u¤ðe rËÕne ¾kíku ÞkuòLkkh ykøkk{e hk»xÙ fûkkLke ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au.

Ë. [. Í. Úk.

rðMktðkrËíkkLkk Mktòuøkku{ktÚke MktðkrËíkk íkhV sE þfþku. MðsLkLkku Mknfkh-MkkÚk {¤u. ykhkuøÞLke fuh ÷uòu.

økheçkÃkwhk ykrnh Mk{ksLkwt økkihð

økwshkík Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷ swrLkÞh f÷kfo MÃkÄkoí{f Ãkheûkk{kt {ku¼ òuY¼kE Ëzw¼kEyu 89.60 xfk {u¤ðe Mk{økú økwshkík{kt çkeòu Lktçkh {u¤ðe rsÕ÷k yLku økheçkÃkwhk ykrnh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

¼ksÃkk {ezeÞk Mku÷ fLðeLkhÃkËu

ík¤kò íkk÷fwk ¼ksÃkk {ezeÞk Mku÷ fLðeLkh ÃkËu íkksuíkh{kt EMkkuhk økúk.Ãkt.MkËMÞ yLku ¼ksÃkkLkk fkÞofh Ãke.fu. LkktËðkLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au. suLku ík¤kòLkk ¼ksÃk yLku Ãkk÷eðk÷ çkúñ Mk{ks îkhk ykðfkhðk{kt ykðu÷ Au.

sLk Mkt½ Þwðk {ku[koLkk «{w¾ ÃkËu

sLk Mkt½ Þwðk {ku[o økwshkík hkßÞLkk «{w¾ ysÞhks®Mkn Ík÷k îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷k sLk Mkt½ Þwðk {ku[koLkk «{w¾ÃkËu ºkkÃksLkk fw÷rËÃk®Mkn òzuòLke íkksuíkh{kt ðhýe fhu÷ Au.

sL{rËLk {wçkkhf Lkk{ : íkLðe ðkò ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : rËÔÞkçkuLk «þktík¼kE ðkò økk{ : ¼kðLkøkh

yki»kÄ

ykËw- ykËof

ykÞwðuoË{kt ÷¾kÞwt Au fu, ¼kusLkkøkúu MkËkÃkÚÞt ÷ðýkËof ¼ûký{T > yÂøLk MktrËÃkLkt YåÞtrsnðk ftXrðþkuÄLk{T >> ¼kusLk Ãknu÷kt ÷qý- Lk{f yLku ykËw ¾kðwt yu Mkðofk¤ ÃkÚÞ Au. sXhkÂøLk «rËÃík fh, hwr[fh yLku S¼ íkÚkk ftXLku MkkV fhu Au. fwcÃkktzðk{Þuf]åAÙu hõíkrÃk¥kßðhuðúýu > ËknurLkËkÄþhËkuLkuÄ Ãkqrsík{kËof{T >> yux÷u fu fkuX, Ãkktzw, {qºkf]åAT, hõíkrÃk¥k, ðúý, ßðh yLku Ëkn nkuÞ íÞkhu yLku økúe»{, þhË{kt ykËwt ¾kðwt yu Mkkhwt LkÚke. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

34 37 40

ykze [kðe (7) ð»ko, Mkk÷ (3) (1)shkíkhk, QLkwt (5) (11) y¬÷, ¿kkLk (3) (5) íkÆLk Lkðwt, rþ¾kW (4) (13) çkf, çkøk (3) (15) sL{khku, ®sËøke (4) (8) Úkzfku (4) (16) yki»kÄ (2) (9) [kux, ÷køk (2) (19) støk÷ (2) (10) ðMíkwLkku Auzku (2) (20) híLk, híkLk (3) (12) Lk{f, {eXwt (4) (22) fk¤S, [eðx (2) (14) huíke (2) (23) XkX, hkuV (3) (16) þÂõík, Mk¥ð (2) (24) íkkçkuËkhe (3) (17) ð÷ý, LkMk (2) (26) Lksh[qf, ¼q÷e sðwt íku (5) (18) ðhku yLku ðk®sºkkuLke Äk{Äq{ (29) {kuxe Ãkk½ze (2) (5) (31) {økh, yuf hkrþ (3) (21) ÷kuZwt, ÷kun (3) (32) «Mktøk, ÷køk (2) (24) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3) (33) ÃkkAwt nXðwt íku (3) (25) íkMfhe, [kuhe (2) (35) Ëu¾kð, ¼Ãkfku (2) (27) Ãkhðk (2) (37) {wMkkVhe{kt MkkÚku ÷eÄu÷wt ¾kðkLkwt (28) xku[, {kÚkwt (2) (2) (30) Ze÷wt, Ãkku[wt (3) þçË-MktËuþ : 1449Lkku Wfu÷ (32) yMÃkü, Mkk{kLÞ (3) 1 2 3 4 5 6 7 (34) yheMkku (3) rþ h òu he Ë h økw s h (35) ykçkhw, yktx (2) 8 9 10 ¾k Lk øke þ h ík ðk { (36) økhf, íkÕ÷eLk (4) 11 12 ð n hk S Mk çk f (38) Mk{s, nkuþ (2) 13 14 15 (39) ¾wÕ÷e søkk, [ku¾tze (2) {k Lk hk çk Mkku { zwt 16 17 18 (40) çkqXwt íkeh (2) Lk Lkk {e çk s h 19 20 21 22 Q¼e [kðe ík ht øk ¼k zq ík òu ík (1) ÄkýkLke ¼kS (4) 23 24 [q z ÷ku xe fk (2) yuf ðkh ¾ktzu÷e zktøkh (2) 25 26 27 28 29 Mkk Ë z rð ðk n òu (3) ytò{, Vsuíke (3) 30 31 32 33 (4) ¢{, ð¾ík (2) { øk Ëk ðku { h S (5) ½ýwt fheLku (4) 34 35 36 h z f ý S Lk ¼ ð (6) LkVVx (3)

íkçkeçke ÃkheûkýkuLke yr™ðkÞoíkk

íkçkeçke rð¿kkLk{kt hkuøkLkk rLkËkLk{kt [ku¬MkkE y™u Ãkqýoíkk ÷kððk {kxu fux÷ktf Ãkheûkýku fhðk{kt ykðu Au. suÚke fuLMkh, yurLkr{Þk, zkÞkrçkxeMk, ykt¾Lke íkÃkkMk, fku÷uMxÙku÷, ËktíkLke Mk{MÞk, nkzfktLke Mk{MÞk ðøkuhu ËËkuoLkwt rLkËkLk ÚkE þfu yLku Mkíðhu E÷ks fhe þfkÞ. MkkiÚke ðÄw ºkkMkËkÞf yLku srx÷ hkuøk {Äw«{un Au. yk hkuøk yuðku Au suLkk Ãkh rLkÞtºký {u¤ðe þfkÞ Au, Ãkhtíkw íkuLku {xkze LkÚke þfkíkku. òu Ãkrhðkh{kt fkuELku {Äw«{un nkuÞ íkku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu rLkÞík Mk{Þu zkÞkrçkxeMkLkwt Ãkheûký fhkðíkk hnuðwt òuEyu. ðÄw Ãkzíke hMk ÷køkðe, ykt¾u Íkt¾Ãk ykððe, rfzLke Ãkh yMkh Úkðe ðøkuhu Mk{MÞkyku

zkÞkrçkxeMkLku fkhýu WËT¼ðíke nkuÞ Au. zkÞkrçkxeMkLkwt Ãkheûký fhðk {kxu sBÞk Ãknu÷kt y™u sBÞk çkkË yu{ çku «fkhu fhkððwt òuEyu. fku÷uMxÙku÷Lkwt Ãkheûký yu ÷kune{kt [hçkeLkwt «{ký Ëþkoðu Au. ykÃkýu su ¼kusLk ykhkuøkeyu Aeyu íku{kt ¾ktz y™u [hçke rðþu»k «{ký{kt nkuÞ Au. yk

ÃkheûkýLkk {kæÞ{Úke ÷kune{kt hnu÷kt ¾hkçk fku÷uMxÙku÷ yLku Mkkhk fku÷uMxÙku÷ rðþu {krníke {u¤ðe þfkÞ Au y™u {uËÂMðíkk{ktÚke Aqxfkhku {u¤ððk Mkkhðkh fhe þfkÞ Au. þhehLkwt ðsLk Mkk{kLÞÚke rðþu»k nkuÞ, MÚkq¤fkÞ nkuÞ íku{ýu yk Ãkheûký yð~Þ fhkððwt òuEyu. þkfknkhe ÔÞÂõíkyku{kt fux÷efðkh Ãkku»kýLkku y¼kð Mkòoíkku nkuÞ Au. Ãkrhýk{u ÷kuneLke WýÃk WËT¼÷u Au, suLku yur™r{Þk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÞwðkLkku y™u †eykuyu yurLkr{Þk {kxu Mkòøk hnuðwt òuEyu yLku òu ÷kuneLke WýÃk ðíkkoíke nkuÞ íkku íkuLku Ëqh fhðe òuEyu.

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, yÃMkhk ,, ðiþk÷e

rhÞ÷ Mxe÷ hkMkf÷ rhÞ÷ Mxe÷ MkkWLz xÙuf VkuMko ÷ð çkúufyÃk StËøke hkMkf÷ hkMkf÷ {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk

{nwðk

{u½hks økkuhe nwt íkLku ÷E òô yksfk÷{kt ,, òuLke Eø÷ªþ {u½Ëwík hkMkf÷

1h-30, 3-30, 6-30, 10-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,7-00,10-00 1-00,4-00 4-00,7-00,10-00 1-00, 4-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk 1-00 4-00, 7-00, 9-4Ãk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkË ,, ,, ,,

hkMkf÷ VkuMko MkkWLz xÙuf

1h-30, 3-30, 6-30, 9-30 1h-30, 9-30 3-30, 6-30

{uLkus{uLx økwhw

rðLzkuÍ-7{kt Lkðk ELMxku÷ ÚkÞu÷k «kuøkúkBMkLkk ykðíkk {uMkusLku rzMkuçk÷ fhku òu ík{khk fBÃÞq x h{kt yku à khu ® xøk rMkMx{ rðLzku Í 7 ELMxku÷ fhe nþu íkku yuõMÃke ðÍoLk fhíkkt y÷øk ftEf ík{u yu òÛÞwt nþu fu Lkðk «kuøkúkBMk ELMxku÷ fÞko nþu íkuLkku yuf {uMkus ík{Lku ÃkkuÃkyÃk Úkíkku hnuíkku nþu. ¾kMk fheLku rðLzku Í Lke yÃkøkú u z u z yku à khu ® xøk rMkMx{{kt yk {uMkusLke Mkuðk fkuE Lkðk «kuøkúk{ ELMxku÷ fhu÷k nkuÞ íkku íkuLke ÞkË yÃkkððk íku{ s íkwhtík íkuLku íÞktÚke ykuÃkLk fhe þfkÞ íkuðe Mkh¤íkk {kxu WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw òu ík{Lku yk {uMkuSMk LkzíkhYÃk fu ÃkhuþkLk fhíkkt nkuÞ íkku ík{u íkuLku rzMkuçk÷ fhe þfku Aku suLke {kxu ík{khu Võík Úkkuzktf STAR GOLD 13.00 1920 17.00 Äe nehku 21.00 íkfËehðk÷k SONY MAX 13.00 Vk÷íkw 16.00 he~íku 20.00 y{h yfçkh yuLÚkLke 12.00 15.00 16.50 18.50

Lkk{ : {krnh [kurfÞk ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : Mk÷{kçkkLkw {nuçkwçk¼kE [kurfÞk økk{ : {ýkh íkk.ík¤kò

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞwxh økwhw

36 39

7

13

21

ffo

Mkr{íkeLke çkuXf hkºku 8 f÷kfu ÃkkLkðkze ¾kíku ykðu÷ {kShks økuMx nkWMkLkk nku÷{kt {¤þu.

2 5 8 4 1 7 3 9 6

17

19

28

ík{khk «ÞíLkku ðÄkhðk sYhe Mk{sòu. «u{Lkkt Ãkkh¾kt Lk ÚkkÞ íku òuòu. yøkíÞLkk Mk{k[kh {¤u.

r{ÚkwLk

Happy Birthday

10 12

16

24

38

5

9 11

14

y. ÷. E.

Mkwzkufw 848Lkku Wfu÷

1450 ðk

ð]»k¼

{u»k

{n{tË Ëu¾iÞk MkL{kLk Mkr{rík

þçË- MktËuþ 2

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 10 OCTOBER 2011

rMkLkuu{k

6

09/10/2011

HBO

Äe {{e rhxLkoMk zkuøk VkEx zuÚk çkefBMknh zÙkEð

Mkh¤ MxuÃMk Vku÷ku fhðkLkk hnuþu su Lke[u {wsçk Au. 1. Mkki «Úk{ zuMfxkuÃk ÃkhLkk Lke[u xkMfçkkhLke ¾k÷e søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fhe Properties rMk÷uõx fhku. 2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{kt MkkiÚke Lke[u Customize Lkk{Lkk çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. 3. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Lke[u zÙuøk fhku yLku Highlight newly installed programs Lkk [uf çkkuõMk{kt rxf {kfoLku Ëqh fhe Ëku. 4. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku. ykx÷wt fÞko çkkË, nðu ÃkAe yk {uMkus ÃkkuÃk-yÃk ÚkELku ík{Lku nuhkLk Lknª fhu.

STAR MOVIES

11.50 zeðkuh 13.50 ykE hkuçkx 16.15 r«LMk ykuV ÃkŠþÞk 18.35 MÃkez ZEE CINEMA 10.50 rË÷uh 18.05 ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k 21.00 øktøkk s{Lkk MkhMðíke FILMY 12.30 yçk RLMkkV nkuøkk 16.00 {uhe ykðkÍ MkwLkku 20.00 htøke÷k

Mxeð òuçMk ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðk Ãkkt[ ‘ykE’ yuÃk÷Lkk Ãkqðo MkeEyku ÂMxð òuçMkLkwt íkksuíkh{kt s fuLMkhLke çke{kheLku fkhýu rLkÄLk ÚkÞwt. ykEÃkkuz, ykRVkuLk çkLkkðíke ËwrLkÞkLke yøkúýe ftÃkLke yuÃk÷Lkwt MkeEykuLkwt ÃkË íku{ýu ykìøkMx{kt òíku s Akuzâwt níkwt. òuçMk fuLMkhÚke Ãkerzík nkuðkLkk fkhýkuMkh 17{e òLÞwykheÚke {urzf÷ r÷ð Ãkh níkk. yuÃk÷Lkk MkeEyku íkhefuLkwt ÃkË Akuzíkkt ÂMxðu sýkÔÞwt níkwt fu, {U nt{uþktÚke yuðwt fÌkwt níkwt fu, {Lku ßÞkhu yuðwt {nuMkqMk Úkþu fu nwt yuÃk÷Lkk «{w¾ íkhefuLke sðkçkËkhe rLk¼kðe þfwt yux÷ku Mkûk{ LkÚke, yu rËðMku s nwt {khk nkuÆkLkku íÞkøk fheþ yLku Ëw¼koøÞðþ yu rËðMk òuðkLkku {khu ðkhku ykÔÞku Au. ÂMxðu f{o[kheykuLkku yk¼kh Ãký {kLÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu ftÃkLkeLke MkV¤íkk{kt nwt Lknª y{u níkkt. ykE: rMxð{kt õÞkhuÞ ykE yux÷u fu yn{ Lk níkku. íku nt{uþkt xe{ ðfo{kt s rðïkMk Ähkðíkk níkk yux÷u s yuÃk÷ xku[

yksLkku SMS

Ãkh hne. RLV{uoþLk: çke{khe Ëhr{ÞkLk Ãký íkuLku nt{uþkt yu RLV{uoþLk hnuíke níke fu nheVkuyu çkòh{kt õÞk Lkðk WíÃkkËLkku {qõÞk Au yLku yuÃk÷u yk WíÃkkËLkku Mkk{u çkòh{kt xfe hnuðk fuðwt WíÃkkËLk çknkh Ãkkzðwt Ãkzþu. ykRrzÞkÍ: çkòh{kt WíÃkkËLk {qfðk MkkÚku íkuLke ÃkÂç÷rMkxe {kxuLkk ykRrzÞkÍ{kt Ãký ÂMxð æÞkLk ykÃkíkk. RLkkuðuþLk: yuÃk÷ yuðe ftÃkLke Au fu Mkíkík Lkðk RLkkuðuþLk MkkÚku íkuýu çkòh{kt xfe hnuðwt Ãkzu Au. su{kt ÂMxð suðk {uLkushLke ûk{íkk Lk nkuÞ íkku ftÃkLkeLke MkV¤íkk þõÞ LkÚke. RLðkuÕð{uLx: fkuE fkuÃkkuohux ftÃkLke fkuE fuLMkhÃkerzík ÔÞÂõíkLku íkuLkk ÃkË ÃkhÚke Lk ¾Mkuzu yuLkku yÚko yu fkZe þfkÞ fu fkÞo{kt íkuLke Ãknkz suðe çke{khe Ãký yz[ýYÃk Lk çkLkíkk íku{Lkwt ÃkkuíkkLkk fk{{kt ÃkqhuÃkqhwt RLðkuÕð{uLx níkwt.

y{urÍtøk VuõxTMk

nðk{kLk

MONSOON Success is nothing more than a few simple disciplines practiced daily..... Failure is nothing more than a few small errors repeated daily...

{n¥k{ íkkÃk{kLk

34.8ºC

Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt †eykuLke MkwøktÄ Ãkkh¾ðkLke ûk{íkk ðÄw nkuÞ Au. „ økwz çkkÞ þçË økkuz çkkÞ ÃkhÚke Qíkhe ykÔÞku Au suLkku yÚko ÚkkÞ Au - økkuz çke rðÚk Þw. yux÷u fu Eïh ík{khe MkkÚku hnu. „

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

23.7ºC

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

48% 11 rf.{e./f÷kf

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:40


ND-20111009-P17-BVN.qxd

09/10/2011

20:03

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 10 OCTOBER 2011

÷uWðk Ãkxu÷ (¼tzkheÞk, íkk. ¼kðLkøkh)

{]íÞw™tUÄ Ëþk ©e{k¤e ftXeçktÄ ði»Lkð ðrýf (¼kðLkøkh)

ík¤kò rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh ELíkw{íke LkðeLk[tÿ Ëkuþe (W.ð.77) íkk. 8-10-11 þrLkðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð. LkrðLk[tÿ þktrík÷k÷ ËkuþeLkk ÃkíLke, íkÚkk Þþ Ëkuþe (zeyuMkÃke ykuVeMk, ¼kðLkøkh), {wfuþ Ëkuþe (MxuþLk hkuz ÃkkuMx ykuVeMk, ¼kðLkøkh), yYýkçkuLk {nuLÿfw{kh {kuËe (hksfkux) yLku rfhýçkuLk çke{÷fw{kh {kuËe (rËÕne)Lkk {kíkw©e íkÚkk VkÕøkwLkeçkuLk yLku hu¾kçkuLkLkk MkkMkw íkÚkk ¼Âõík, LkiríkfLkk ËkËe{kt íkÚkk Mktíkku»k, íkkuh÷, «ríkûkk, Mk]rü yLku MkíÞrþðLkk LkkLke{kt íkÚkk siLk{, Ëuðktþe, Þþeíkk, WðeoLkk {exk LkkLke{kt íkÚkk Mð.hsLke¼kE yLku Ä{orðh¼kE Mkt½hksfk (MkkuLkøkZ)Lkk {kuxkçkuLkLke «kÚkoLkk Mk¼k íkk. 1010-11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4-10 Úke 6 Ëþk©e{k¤e ¿kkríkLke ðkze, ½ku½køkuEx, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. rÃkÞhÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Auu.

çkúñûkrºkÞ (çkøkMkhk)

çkøkMkhk rLkðkMke Mð.{ýe÷k÷ îkhfkËkMk ykþhk (W.ð.71) íkk. 7-10-11Lku þw¢ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku [e{Lk¼kE søkSðLkËkMk þrLkïhkLkk Mkk¤k, íkÚkk «íkkÃkhkÞ îkhkfkËkMk, ykþhkLkk {kuxk¼kE yLku yþkuf¼kE rËÃkf¼kE yLku hkfuþ¼kE þrLkïhkLkk {k{k íkÚkk {Lkw¼kE fwçkuhËkMk {fzeÞkLkk ðuðkE íkÚkk fÕÃkuþ¼kE yLku síkeLk¼kE ykþhkLkk ËkËk ÚkkÞ. MkkËze íkk. 10-10-11Lku Mkku{ðkhu çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke Ãkt[Lke ðkze MxuþLkhkuz ¼kðLkøkh Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE MkwÚkkh (¼kðLkøkh) {ÄwçkuLk rËLkfhhkÞ ðk½u÷k (W.ð.7h) íku rËLkfhhkÞ Wfk¼kE ðk½u÷kLkk ÃkíLke íkÚkk {kunLk¼kE Ãkwtò¼kE {ktz¤eÞkLkk Ãkwºke íkk. 710-11Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ze.ze.ðk½u÷k (LkkÞçk {k{÷íkËkh, f÷ufxh f[uhe, ¼kðLkøkh) {rLk»k¼kE, MktsÞ¼kE, fku{÷¼kE rËLkfhhkÞ ðk½u÷k yLku ykhíkeçkuLk Lkhuþfw{kh økkunu÷Lkk {kíkw©e íkÚkk Mð.rLkYçkuLk rË÷eÃk¼kE, neLkkçkuLk {rLk»k¼kE yLku Lkhuþfw{kh suhk{¼kE økkunu÷ (íkk÷wfk Ãkt[kÞík)Lkk MkMkhk íkÚkk ËŠþíkk, r«ÞtfkLkk {kuxk çkk, rnhík íkusMkfw{kh {ktz÷eÞk yLku EþkLk Lkhuþfw{kh økkunu÷Lkk LkkLke{kt íkÚkk Mð.y{]ík÷k÷, Mð.AøkLk÷k÷ yLku Mð.þktrík÷k÷ Wfk¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, íkÚkk Mð.hrMkf÷k÷, Ãktfs¼kE, Mð.[tÃkkçkuLk, Mð.þktíkkçkuLk, Mð.¼kLkwçkuLk, yLku yLkMkwÞkçkuLkLkk ¼k¼e íkÚkk h{uþ[tÿ, [tÿfktík¼kE yLku rfhý¼kELkk fkfe íkÚkk{Lkkus¼kE, çkeÃkeLk¼kE, «þktík¼kE yLku sÞuþ¼kELkk ¼k¼w íkÚkk fuþð÷k÷ {kunLk¼kE {ktz¤eÞk, Mð.ðeswçkuLk Ëw÷o¼S¼kE økkunu÷, Mð.rLk{wçkuLk çk[w¼kE MkhðiÞk yLku çkk¤kçkuLk Akuxk÷k÷ ðk½u÷kLkk çkuLk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk. 10-10-11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ËuMkkE MkE MkwÚkkh ¿kkríkLke ðkze, {íkðk [kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼tzkheÞk rLkðkMke ½kuhe íkw÷þe¼kE {eXk¼kE (W.ð.8Ãk) íku «u{S¼kE íkw¤þe¼kE yLku çkkçkw¼kE íkw¤þe¼kELkk rÃkíkk íkÚkk sMk{ík¼kE, ½w½k¼kE, AøkLk¼kE, ðÕ÷¼¼kE yLku ÄLkS¼kELkk fkfk íkÚkk ¼økðkLk¼kELkk {kuxk çkkÃkk. íkk. 9-10-11Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk. h0-1011Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

ËþLkk{ økkiMðk{e (¼kðLkøkh)

rðsÞkøkkihe (W.ð.88) íku Mð.økkuÃkk÷økehe økwYfhýøkeheLkk Ä{oÃkíLke íkk.9-10-11 hðeðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au íku {ntík W{uþøkehe (çknw[hkS {trËh), {LkwçkuLk «ðeý¼khÚke (¼kðLkøkh), yLku Mkwþe÷kçkuLk økw÷kçkøkehe (hksfkux)Lkk {kík]©e íkÚkk çk¤Ëuðøkehe ÷¾eøkehe (Ãkkýþeýk)Lkk ¼k¼e íkÚkk yswoLkÃkwhe {kÄðÃkwhe (¼kðLkøkh)Lkk {kuxkçkuLk íkÚkk Síkw¼kE (sÞ ¼økðkLk), ½Lk~Þk{Ãkwhe (¾òLk[e økkku.Mk{ks), rfþkuhÃkwhe (yuMk.çke.ykE.) yLku rfhexÃkwheLkk Viçkk íkÚkk hýAkuzøkehe çkk÷økeheLkk fkfe íkÚkk rçkÃkeLkøkehe (ykLktËuïh), yïeLkøkehe (Vufxhe ELMk.f[uhe) «ðeýøkehe ({nk{tºke) {unw÷økehe (yuMk.xe.), rÃkÞw»køkehe (VkuxkuøkúkVh) yLku SøLkuþøkehe (yku{ ykuxku)Lkk ËkËe{kt ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýw íkk. 10-10 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çknw[hkS {kíkkLkwt {tËeh, çkkxoLk ÷kEçkúuhe ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. þÂõíkÃkwsLk íkk.10-10-11 Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

økkiMðk{e (¼kðLkøkh)

fkLíkeøkehe Ãkwhýøkehe økkiMðk{e (W.ð.88) (rLkð]ík Ãkku÷eMk yu.yuMk.ykE) íkk.9-10 Lkk fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ËuðuLÿøkehe (Mkexe Mkðuo ykuVeMk)Lkk rÃkíkk íkÚkk fÃke÷økeheLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.10-10 Mkktsu 4 Úke 6 h01, fi÷kMk yuLkf÷uþ V÷ux, yLktíkðkze, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

økwshkíke ftMkkhk (¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke økku.ðk.ftMkkhk íkw÷þeËkMk fkLkS¼kELkk Ãkwºk sÞuþ¼kE (W.ð.4Ãk) íkk.8-1011 Lku þrLkðkhu XkfkuhS [hý ÃkkBÞk Au. íku MktøkeíkkçkuLkLkk Ãkíke íkÚkk sMkËðk rLkðkMke ftMkkhk økkuf¤ËkMk {kýuf÷k÷Lkk s{kE íkÚkk nheþ¼kE fkiþef¼kE (ðkMkýðk¤k) yLku Ä{uoLÿ¼kE (¼hík¼kELkk LkkLkk¼kE ÚkkÞ. çkuMkýw íkk. 10-10-11 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt ¼kðLkøkh økwshkíke ftMkkhk ¿kkíke ðkze, LkðkÃkhk {k¤e ðk¤k ¾kt[k{kt hk¾u÷ Au.

økwsoh MkwÚkkh (¼kðLkøkh)

Mð.ÄeY¼kE {kunLk¼kE ík÷MkkýeÞk (Ãkk÷eíkkýkðk¤k) nk÷ ¼kðLkøkhLkk Ãkwºk {Þwh ÄeY¼kE ík÷MkkýeÞkLkku Ãkwºk n»ko (W.ð.h)Lkwt íkk.9-10-11 Lku hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au íku rðhuLÿ yLku ÃkhkøkLkku ¼ºkeòu íkÚkk ¼wÃkík¼kE, rfþkuh¼kE yLku ½Lk~Þk{¼kELkk ¼kELkku Ãkkiºk íkÚkk {Lknh¼kE çkkçkw¼kE fLkkuSÞkLkku ¼kýus ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke MkkËze Mkktsu 4 Úke 6 íkk.10-10-11 Ã÷kux Lkt.444Ãk rLk÷{ýeLkøkh nheyku{LkøkhLke ÃkkA¤, Mðex nku{ V÷ux Mkk{u, fk¤eÞkçkez, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷wnkh (Ãkkr÷íkkýk) {wfíkkçkuLk hrík¼kE zkuzeÞk(W.ð.70) íkk.8-10-11

þLkeðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au íku hrík¼kE {kunLk¼kE zkuzeÞkLkk Ä{oÃkíLke íkÚkk Mð.h{ýef÷k÷, y{]ík÷k÷ yLku Mð.ð]s÷k÷Lkk ¼k¼e íkÚkk Lkhkuík{¼kE (nk÷ : Mkwhík), [tÿfkLík¼kE, yþkuf¼kE (Lk.Ãkk.) rËLkuþ¼kE, yhðªË¼kE (Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.) {tsw÷kçkuLk Lkxðh÷k÷ Ãkh{kh (Mkwhík) yLku LkÞLkkçkuLk sLkffw{kh {fðkýk (LkkUÄýðËh)Lkk {kík]©e íkÚkk þi÷u»k¼kE þktrík¼kE (¼kðLkøkh)Lkk fkfke íkÚkk MktsÞ¼kE h{ýef¼kE (ht½ku¤k), nhuþ¼kE y{]ík÷k÷ yLku þh˼kE ð]s÷k÷Lkk ¼k¼w íkÚkk Mð.çkkçkw¼kE fkçkk¼kE Ãkh{khLkk rËfhe íkÚkk Mð.ËuðS¼kE Mð.sÞtíke¼kE, Mð.fkLíke¼kE, Äh{þe¼kE nhS¼kE, «ðeý¼kE yLku rLk¾e÷¼kE (¼kðLkøkhkLkk çknu LkÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke MkkËze íkk.1010 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çknkhÃkhk ÷wnkh ¿kkíkeLke ðkze Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e(¼kðLkøkh) rfþkuh¼kE «¼w¼kE [kinký (W.ð.4Ãk) íkk.7-10-11 Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au íku hu¾kçkuLkLkk Ãkíke íkÚkk y¼e»kuf yLku ïuíkkLkk rÃkíkk íkÚkk Ãktfs¼kELkk MkMkhk íkÚkk «¼w¼kE ðk÷S¼kE [kinkýLkk Ãkwºk íkÚkk f{÷uþ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk {Lkw¼kE ÃkkLkðk¤kLkk (økku¤çkòh) rfþkuh¼kE ÄLkS¼kE, suLíke¼kE {økLk¼kE, {LkS¼kE LkkLkw¼kE yLku nMkw¼kE çkfk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk çk[w¼kE «u{S¼kE zk¼eLkk s{kE íkÚkk [tËw¼kE çk[w¼kE zk¼e yLku yLke÷¼kE zk¼e (¼ksÃk Ãkqðo þnuh {tºke)Lkk çkLkuðe íkÚkk Ãkhþkuík{ «u{S¼kE [wzkMk{kLkk MkkZw¼kE ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.10-10-h011 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Mk{Mík ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkíkeLke ðkze f.Ãkhk Y¾zeÞk nLkw{kLk {trËh Mkk{u hk¾u÷ Au. W¥kh fkhs íkk. 1Ãk-10-11 þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

ðkÕ{efe (ík¤kò)

«rðý¼kE çk[w¼kE [kinkýLkk Ãkwºk sÞÃkk÷¼kE (fk¤w¼kE, W.ð.17) íkk. 10-11 þrLkðkhu yðMkkLk Ãkku{÷ Au. íku fuþw¼kE {LkMkw¾¼kE yLku rË÷eÃk¼kE Lkk ¼rºkò íkÚkk Ëunh¼kE yLku LkLkw¼kELkk ¼kýus íkÚkk rÃkÞw»k, rðsÞ, hkfuþ, rÃkLkw, økkuÃkk÷, rðh÷, ÃkkhMk, Äh{ yLku rËÔÞkLkk ¼kE ÚkkÞ. MkkËze íkk. h0-10 11Lkk hkus ík¤kò huÕðu MxuþLk fðkxoh rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wM÷e{ ½kt[e (ðÕ÷¼eÃkwh)

{.hnu{kLk¼kE fkMk{¼kE økkuøkËkLkk Ëefhk Eçkúkne{¼kE (W.ð.8Ãk) íkk. 9-10 Lku hrððkhu økwshe økÞu÷ Au. íku ynu{˼kE (ykLktËÃkkLk), yn{˼kE, EM{kE÷¼kE yLku Mk÷e{¼kELkk ðk÷eË íkÚkk W{hk¤kðk¤k {.{wMkk¼kE Þkfwçk¼kE, {.EMkk¼kE, {.Lkwhk¼kE, {.nkS¼kE yLku sLkkçk yçËw÷¼kELkk çkLkuðe íkÚkk yk¾÷ku÷ ð÷e¼kE økVw÷¼kE, ¼kðLkøkh yLku nk.yççkkMk¼kE økwtËeøkhkLkk MkkZw¼kE íkÚkk ykfwçk¼kE fkMk{¼kE MkkuhXeÞk (rMknkuh), y÷kh¾¼kE Eçkúkne{¼kE MkiÞË yLku nçkeçk¼kE Lkwhk¼kE hkÄLkÃkhkLkk MkMkhk ÚkkÞ. sÞkhík íkk. 11-10-11Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 Úke 11 ÃkwY»kku {kxu swB{k {MSË íku{s ykuhíkku {kxu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

yuÚ÷uxefMk MÃkÄko {kxu fXðk þk¤kLke ¾u÷kzeLke ÃkMktËøke

¾uzqíkkuLku ðkÞh VuLMkªøkLke MknkÞ yÃkkððk rfMkkLk Mkt½ {uËkLk{kt ¼kðLkøkh, íkk.9

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½, ¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkr{íke íkÚkk íkk÷wfk Mkr{ríkLke yuf çkuXf økwshkík «Ëuþ «{w¾ {økLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk «Ëuþ{tºke çke.fu.Ãkxu÷Lke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt Äku¤køkk{u ÄLkkçkkÃkk Mkuðk MktMÚkkLk Mk¼køk]n{kt ÞkuòE níke. yk çkuXf{kt rsÕ÷k Mkr{ríkLkk «{w¾ hk{S¼kE Ãkxu÷u nk÷Lkk {níðLkk ¾uzqík yk÷{Lku MÃkþoíkk «&™ku, MktøkXLk þÂõík îkhk rLkðkhðk fuLÿ íkÚkk hkßÞ Mkhfkh{kt hsqykíkku Mkíðhu ÃknkU[kzðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkuXf{kt «Ëuþ Mkr{rík îkhk

ík¤kò{kt r[fwLk økwrLkÞkyu Ëu¾k ËeÄe : íktºk ô½íkwt ÍzÃkkÞw „

½uh-½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷k MkkÚku íkkðþhËe yLku WÄhMkLkk ðkÞhk

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk.9

¼kËhðk {rnLkkLkk yMkÌk íkzfkLkk fkhýu nk÷ r{©Éíkwt suðku {knku÷Úke hkuøk[k¤kLke yMkh ðíkkoE hne Au. yk MÚkeíke{kt nk÷ ík¤kò þnuh{kt hkuøk[k¤ku ðfhe hÌkku Au. su{k þnuhLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt r[fLk økwrLkÞkLkk ysøkhe ¼hzk{kt ÷kufku MkÃkzkÞk Au.ík¤kò þnuhLkk MÚkkLkef ykhkuøÞ rð¼køkLkk íktºkðknfkuLke rLk»fÞkLku fkhýu AuÕ÷k

Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf rð¼køk yLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe f[uhe îkhk ykÞkuSík ytzh 14 yuÚ÷uxefMk h{íkku ytíkøkoík 100 {e Ëkuz MÃkÄko{kt LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fhLkkh fXðk «kÚkr{f þk¤kLke rðãkÚkeoLke Ãkh{kh rnh÷çkuLk {Lkw¼kE yu rsÕ÷k fûkk{kt «Úk{ Lktçkh «kó fhe hkßÞfûkkLke MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au. íku{s ytzh 14 çknuLkku

rð¼køk{kt yLÞ ¾u÷kze ðk¤k rþík÷çkuLk çke. h00 {e. Ëkuz{kt rîríkÞ, Ãkh{kh MkkuLk÷ yuLk. [¢VUf{kt rîríkÞ íkÚkk ytzh 14 ¼kEyku rð¼køk{kt Ãkh{kh søkËeþ çke [¢VUf{kt rîríkÞ, {fðkýk {Þwh yu{. økku¤kVUf{kt ík]ríkÞ, {fðkýk {nu{ çke. 100 {e. Ëkuz{kt rîríkÞ MÚkkLk «kó fhe þk¤k íkÚkk Mk{Mík økk{Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. fku[ íkhefu Ëðu yrïLkfw{khu {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzu÷.

ËMk rËðMk{kt rðÃkw÷ «{ký{kt hkuøk[k¤ku ðfÞkuo Au. íÞkhu ½uh-½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷k suðe MÚkeíke òuðk {¤e hne Au. ík¤kò þnuhLke Ãkktøk¤e LkuíkkøkeheLku fkhýu ykhkuøÞ íktºk{kt MxkVLke ½x nkuðkLku MkkÚku Ãkwhíkk «{ký{kt ykhkuøÞ Mkð÷ík {¤íke LkÚke. suLkk fkhýu yk{ sLkíkkLku hkuøk[k¤kLkk Mk{Þ{kt ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku nkuÞ Au. þnuhLkk økkÞºke {trËh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt r[fLk økqLkeÞkLkk fuMkku òuðk {¤e hÌkk Au íÞkhu AuÕ÷k ËMk rËðMk{kt r[fLk økqrLkÞkLkk Mktfò{kt yLkuf ÷kufku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

rLkfkMk {kxu «kuíMkkrník rLkíke ½zðk, íku{s fwËfuLku ¼wMkfu ðÄe hnu÷ hkMkkÞrýf ¾kíkhkuLkk çku ðhMk Ëhr{ÞkLk fhu÷k støke ¼kð ðÄkhkLku ÃkkAku ¾u[e ÷uðk, MknkrníkËhu yLku Mk{ÞMkh Ãkwhíkw hMkk. ¾kíkh {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk rðíkhý fhðk, ¾uzqíkkuLku ¾kíkh {u¤ððkLke nkz{khe Ëwh fhðk, MkneíkLke çkkçkíkkuLke [[korð[khýk fhðk{kt ykðu÷. íku{s hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk ÃkkfLkwt ¼ûký fhíkk hkLke, Ãkþwyku, ¼wtz, hkusLkk ºkkMkÚke ÃkkfLku çk[kððk 7Ãk% MknkÞLkk Äkuhýu ðkÞh VuLMkªøk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

íkMkðeh Mk{k[kh MkýkuMkhk «k.þk¤kLkk çkk¤fkuyu zezeykuLke {w÷kfkík ÷eÄe

MkýkuMkhk fuLÿðíkeo þk¤kLkk çkk¤fkuyu íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh þnuhLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLke f[uheLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

çkkuxkË{kt ¼økík®MknLke sL{ sÞtrík WsðkE

{ku¾zkS økkurn÷ yk©{ ¾kíku þhËÃkqŠý{k {nkuíMkð Wsðkþu

¼kðLkøkh íkk.9

rðh {ku¾zkS økkurn÷ Mkuðk [uhexuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u Ëh ð»kuo þhËÃkqŠý{k {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. su ytíkøkoík ykøkk{e íkk.1h{eLku çkwÄðkhu ¾ËhÃkh {ku¾zkS økkurn÷ yk©{ ¾kíku þhËÃkqŠý{k {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. þhËÃkqŠý{kLkk fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt økhkMkeÞk Mk{ksLkk ¼kEçknuLkku W{xe Ãkzíkk nkuÞ Au. ¾ËhÃkh {ku¾zkS økkurn÷ yk©{{kt þhËÃkwŠý{kLkk rËðMku Mk{Mík ¾ËhÃkh økúk{sLkku îkhk rðh {ku¾zkSLku Ãkkt[ {ý ËqÄLkku ¼kuøk Ähðk{kt ykkðþu. su ËqÄLke ¾eh çkLkkðe «MkkËe MðYÃku ðnU[ðk{kt ykðþu. íku{s yk «Mktøku økkÞºke Ãkrhðkh îkhk {nkøkkÞºke Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

çkkuxkË{kt þrnË ¼økík®MknLke 104{e sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku Lkðk MkwhsËuð¤Lkk {ntíkLkk yæÞûkíkk{kt fkÞo¢{ ÞkusÞku níkku. su{k ¼økík®MknLke íkMðehLku Vw÷nkh fhe þnkËíkLku ÞkË fhe níke.

fkur¤Þkf økk{u rMk÷kE {þeLkLkwt rðíkhý fhkÞw

yuf þk¾k{kt fk{Lkwt ¼khý ðÄíkk

rMknkuh{kt yuMkçkeykE çkUfLke Lkðe þk¾k ¾ku÷ðk ÷kuf{ktøk

„

ykiãkuøkef rðfkMk MkkÚku MÚkkLkef þk¾k Ãkh fk{Lkwt ¼khý ðæÞw

rMknkuh þnuh{kt yuMkçkeykE çkUfLke çkeS Lkðe þk¾k ¾ku÷ðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au. rMknkuh {uELk çkòh{kt fk¤eÄkhLkk ¾kt[k{kt yuMkçkeykE çkUfLke þk¾k AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke fkÞohík Au. rMknkuh þnuhLke yøkkWLke ðMíkeLkk Äkuhýu ykðu÷wt çkUfLkwt yk {fkLk yksLke ðMíkeLkk Äkuhýu økúknfkuLku ¾wçk s LkkLkw Ãkzu Au. rMknkuh yuMkçkeykE çkUfLke þk¾k{kt Mkhfkhe, yÄo Mkhfkhe, ÃkuLþLkhku, ðuÃkkheyku Mkrník Mkk{kLÞ økúknfkuLkk ¾kíkkyku Ãký ðÄðkLku fkhýu fk{fksLkwt ¼khý ðÄe økÞwt Au. suÚke

çkUf{kt Mkk{kLÞ rËðMkLke Mkh¾k{ýyu {rnLkkLke íkk.1 Úke 10 MkwÄe Äw{økeËeo Úkíke nkuÞ Au. rMknkuh yuMkçkeykE çkUf{kt ðÄíkk fk{Lkk ¼khý økúknfkuLk f÷kfku MkwÄe W¼k hnuðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞ Au. yk MÚkeíke{kt ¾kMk fheLku ÃkuLþLkhku yLku MkeLkeÞh rMkxesLkkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ økeËeoÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe òÞ Au. WÃkhktík yk rËðMkku{kt økeËeoLkk fkhýu çkUf{kt ÃkiMkk s{k fhkððk ykðíkk økúknfkuLku Mkíkík Mkòøk hnuðwt Ãkzíkw nkuÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

LkþkçktÄe MkóknLke Ãkqýkonwíke : nòhku ÷kufkuyu ÔÞMkLk {wÂõíkLkk þÃkÚk ÷eÄk

yûkhðkze Mðk{e {trËh{kt Lkðhkºke Ãkðo rLkr{íku fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

MktËuþ çÞwhku rMknkuh íkk.9

rMknkuh þnuhLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkhu÷ SykEzeMkeLkk fkhýu yLkuf LkkLkk-{kuxk ykiãkuøkef yuf{ku þY ÚkíkkLke MkkÚku þnuhLkku rðfkMk ÚkE hÌkku Au. rMknkuh þnuhLkk ykiãkuøkef yLku ðMíke rðMíkkh Mkk{u yuMkçkeykELke yuf þk¾k{kt fk{Lkwt ¼khý ðÄðkLke MkkÚku økúknfkuLkku rËðMk¼h ½Mkkhku hnuíkku nkuðkÚke rËðMk¼h økúknfkuLke ÷kELkku ÷køku÷e hnuíke nkuÞ Au. suÚke

¼kðLkøkh, íkk.9

rsÕ÷k LkþkçktÄe yLku ykçkfkhe ¾kíkk îkhk økktÄe sL{ sÞtrík rLkr{íku LkþkçktÄe Mkókn íkk. h Úke 8 MkwÄe Wsððk{kt ykðe níke. su ytíkøkoík íkk. 6 êeLku økwYðkhu rMknkuh ¾khkfwðk [kuf ¾kíku LkþkçktÄe «[kh {kxu þuhe Lkkxf Þkusðk{kt ykðu÷. su{kt ÷kufkuLku ÔÞþLk {wÂõík ytøku Mk{s ykÃke «rík¿kk ÷uðzkðe «[kh ÃkºkefkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu íku «Mktøku rMknkuh LkøkhÃkk÷efkLkk «{w¾ W{uþ¼kE {fðkýk ¼ksÃk «{w¾ ËeÃk®Mkn¼kE hkXkuz, Mkwhuþøkehe fu økkiMðk{e WÃk«{w¾ ¼ksÃk rMknkuh þnuhLkk nksh hÌkk níkk. íku{s ¼kðLkøkh íkk÷fwkLkk Lkkhe økk{u hk{ËuðÃkeh çkkÃkkLkk {trËh ÃkkMku

ht½ku¤k{kt òøkk Mðk{eLke 18Ãk{e sL{ ßÞtrík Wsðkþu

ht½ku¤k íkk.9

¼kðLkøkh, íkk.9

{¤u÷ Mkw[LkkykuLkk y{÷ {kxu òøk]ík Úkðk yÃke÷ fhe, ¾kMk WÃkÂMÚkík {økLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk çke.fu.Ãkxu÷u yk çkuXf{kt hkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhLke f]r»k÷ûke, ðneðxeLkeíke yLku fkLkwLke rð÷tçkÚke Úkíkk yLÞkÞ Mkk{u MktøkrXík çkLke rsÕ÷k, íkk÷wfk yLku økúk{fûkkLkk MktøkXLk îkhk rfMkkLkkuLkk n¬ rník {kxu òøk]ík çkLkðk íkÚkk MktøkrXík çkLkðk ykbkLk ykÃku÷. íku{s fuLÿeÞ fûkkyu f]r»k søkíkLku yMkh yLku yLÞkÞ fhíkk «&™ku Ãkku»kýûk{ ¼kðkuLkku y¼kð, f]r»k ÃkuËkþ Ãkh rLkfkMk ÃkkçktÄe çktÄe fkÞ{e Äkuhýu nxkððe, Ãkkf WíÃkkËLkLke

7

Mðk{e LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk ¼õík òøkkMðk{eLke 18Ãk{e sL{ ßÞtríkLke ykøkk{e íkk.14{eyu Äw{Äk{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. òøkk Mðk{eLke sL{ ßÞtríkLke WsðýeLkk fkÞo¢{kuLku ÷ELku ht½ku¤k {ku[e Mk{ks îkhk íkzk{kh íkiÞkheyku þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ykøkk{e íkk.14/10Lkk hkus òøkk Mðk{eLke sL{ ßÞtrík{kt Mkå[eËkLktË {nkhks Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu. sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku Ãkwòy[oLkk, Mk{wn ykhíke yLku {nk«MkkË MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. yk «Mktøku ík{k{ ¼kðef ¼õíkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk {ku[e Mk{ks îkhk sýkðkÞw Au.

fXÃkwík¤eLkku ¾u÷ yLku òËwøkh [ktËLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷ yk WÃkhktík ½ku½k økk{Lku [kuhu LkþkçktÄe «[kh «MkkhLke Ãkrºkfk Ônu[e ÔÞMkLk {wÂõíkLke «rík¿kk ÷uðzkðe níke yLku ðefe hsÃkwík øk]Ãk y{ËkðkË îkhk þuheLkkxf ¼sÔÞw níkw. íku{s íkk. 7 {eLku W{hk¤k íkk÷fkwLkk ht½ku¤k økk{u økk{Lkk [kuhu LkþkçktÄe «[kh {kxuLkk çkuLkh «ËþoLk yLku þuhe Lkkxf ÞkuS ÔÞMkLk {wÂõík ytøku «rík¿kk ÷uðkzðe níke yLku çknku¤e MktÏÞk{kt økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkkuxkË íkk÷wfkLkk ¼kt¼ý økk{u þuhe Lkkxf yLku ÔÞMkLk {wÂõík ytøku «rík¿kk ÷wðzkðe níke. LkþkçktÄe «[kh «Mkkh {kxu Ãkrºkfk rðíkhýLkk fkÞo¢{{kt su.Ãke., çk¤ðtík¼kE WÃkMÚkeík hÌkk níkk.

¼kðLkøkh, íkk.9

þnuhLkk yûkhðkze ¾kíku Lkðhkºke ËhBÞkLk Lkð rËðMk ykÃkýku MkktMf]ríkf ðkhMkku íku rð»kÞ Ãkh MktMÚkkLkk rðîkLk Mktíkku îkhk swËk swËk rð»kÞku Ãkh ytËksu 40 Úke 4Ãk nòh ©kuíkksLkkuyu Mk[kux {køkoËþoLk {u¤ÔÞw níkw. íku{s çkk¤fku rfþkuhku íkÚkk Þwðfku îkhk Lk]íÞ íkÚkk rð»kÞLku yLkwYÃk [kuxËkh MktðkËku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. Lkð rËðMk ËhBÞkLk Ëhhkus 60 Úke 70 {nkLkw¼ðkuyu MktíkkuLkk ykrþðkoË ÷uðkLkku Õnkðku ÷eÄku níkku.¼ÂõíkMkkøkh Mðk{eyu økwYLkku {rn{k Mk{òðíkk sýkÔÞw fu su{ xkðh nkuÞ íkkus {kuçkkE÷Lkku MktËuþku çkeòLku ÃknkU[e þfu Au íku{ Ãkt[ ðíko{kLk rLk»fk{, rLk{koLk, rLkMLkun, Lk÷kuo¼ íkÚkk rLkMLkun suðk økwýuÞwõík íkÚkk ¼økðkLk{kt suLku ÿZ ykþhku Au.

fkur¤ÞkfLke 16 sux÷e íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLku xw÷ rfx yLku rMk÷kE {þeLk rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

EïrhÞk «kÚkr{f þk¤k{kt Lkðhkºke ÃkðoLke Wsðýe

økZzk íkk÷wfkLkk EïheÞk økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt íkksuíkh{kt ykã þÂõíkLkk Lkðhkºke Ãkðo{kt hkMk-økhçkk MkrníkLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

økwshkík MkwÚkkh Mk{ksLke MkkuSºkk{kt MkkÄkhý Mk¼k ÞkuòE

rðïf{ko yLku ÷û{e{kíkkSLkk {trËhLkk òuýkuoÄkh «Mktøku økwshkík MkwÚkkh Mk{ksLke MkkÄkhý Mk¼k ÞkuòE níke.


ND-20111009-P08-BVN.qxd

8

09/10/2011

21:36

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 10 OCTOBER 2011


INTERNATIONAL-----09_10_2011_City-16.qxd

09/10/2011

22:02

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ xqtfwt Lku x[

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 10 OCTOBER 2011

f{k÷ fwËhíkLke, fMkçk fu{uhkLkku fu{uhk çkLkkðíke ftÃkLke rLkfkuLk îkhk rLkfkuLk M{ku÷ ðÕzo Vkuxku{kR¢kuøkúkVe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt fu{uhkLkk fMkçkeyku îkhk fu{uhk{kt fuË fhe ÷uðkÞu÷k zÙk{urxf VkuxkykuLku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkk{kLÞ heíku ykÃkýe ykt¾ku Ãkkh¾e Lk þfu íkuðk VkuxkykuLku f{k÷ heíku f[fzk{kt ftzkhðk{kt ykÔÞk níkk. yk MÃkÄko{kt 70 Ëuþ{ktÚke 2,000Úke ðÄw ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ði¿kkrLkfku yLku VkuxkuøkúkVMko îkhk fu{uhk{kt ftzkhðk{kt ykðu÷k fux÷kf «kRÍ rðsuíkk VkuxkykuLke f{k÷ òuðk {kxu {kR¢kuMfkuÃkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke sYh Ãkze níke. swËkswËk rð»kÞkuLku íkkÿ~Þ fhíkk VkuxkLkku fMkçk Ãkkh¾ðk íkuLku yMk÷ MkkRÍ fhíkkt 2,000 økýk {kuxk fhðk Ãkzâk níkk.

yurþÞkLkk MkkiÚke {kuxk çkwMkkLk RLxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷{kt [kRLkeÍ yr¼Lkuºke íkktøk ðuRyu yuf [kRLkeÍ rVÕ{Lkkt «uÍLxuþLk Ëhr{ÞkLk ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞku níkku.

[eLke Ëqíkk÷Þ{kt ½qMkðk «ÞkMk fhLkkhk ríkçkurxÞLkkuLke yxfkÞík Lkðe rËÕne : ríkçkuxLke MðíktºkíkkLke {køk fhíkkt yksu [eLkLkk Ëqíkk÷Þ{kt «ðuþ yLku rðhkuÄ«ËþoLk fhðkLkku «ÞkMk fhLkkh Mkkík Þwðíkeyku Mkrník 13 ríkçkurxÞLk rðãkÚkeoykuLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. yuf ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yk «ËþoLkfkheyku ËuþrLkfk÷ ríkçkurxÞLk MkhfkhLke çkuXf Ä{oþk¤kLkk rðãkÚkeoyku níkku. [kýõÞkÃkwhe{kt [eLkLkkt Ëqíkk÷ÞLke çknkh 13 rðãkÚkeoykuyu rðhkuÄ«ËþoLk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, íkuyku Ëqíkk÷Þ{kt «ðuþðk síkkt íku{Lke yxfkÞík fhkE níke.

þkÃko Mðkuzo

RLxhrVÞhLMk fkuLxÙkMx ÃkØríkLkku WÃkÞkuøk fheLku hkuxhzu{ LkuÄh÷uLzLkkt rð{ ðkLk yuøk{kuLz îkhk Ãkkýe{kt òuðk {¤íke {k¾e ÷uÃxkuzkuhk rfLzíkeLke ykt¾Lku yuL÷kso fhðk{kt ykðe Au su {kLkðeLke ykt¾Lke fefe fhíkkt Ãký {kuxe Ëu¾kE hne Au.

ðkpxh fhtx

s{oLk zkp. ykEøkkuh s{oLkeLkk ykuLk hkunT÷ îkhk rMkðkLkkurðõÍLku økúeLk ÷uMkrðLøk Ãkkýe{kt hnuíkwt {åAh suðwt yk Mkwû{ ÷kðkoLkk ÄkhËkh zt¾Lku 20 økýk stíkw-zuÂ^LkÞk {uøLkk íkuLkkt rþfkh {kuxk fhðk{kt ykÔÞk Au su Ãkh ºkkxfeLku çkuXwt Au. ík÷ðkhLke Äkh suðk íkeûý Ëu¾kE ELxhrVÞhLMk fkuLxÙkMxLkku WÃkÞkuøk hÌkk Au, íkuLku fkuLVkuf÷ ÃkØríkÚke fheLku yk VkuxkLku 100 økýku fuu{uhk{kt ÍzÃkðk{kt ykðe Au. yuL÷kso fhkÞku Au.

©eBÃk fu Mkkur÷z M¢w ÃÞwyxkuo rhfkuLkkt òuMk ykÕ{kuzkuðh îkhk Ãkkýe{kt hnuíke ©eBÃk {kA÷eLke ykt¾ yLku {kÚkkLke E{us Mxu®føk VkuxkuøkúkVe ðzu ÷uðkÞu÷e íkMkðeh ÷kfzk{kt Mkkur÷z M¢w rVx fÞko suðe ÷køku Au, íkuLku {kE¢kuMfkuÃk ðzu yuL÷kso fhðk{kt ykðe Au.

{rhLk {ursf

ykLx fu yur÷ÞLk

ËrhÞk{kt òuðk {¤íkwt Mkwû{ stíkwLku s{oLkeLkk zkp. òLk r{þu÷ îkhk fu{uhk{kt ftzkhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãknu÷e Lkshu òuíkkt Vkuxku ÷ktçke ËkZeðk¤k ð]ØLkk [nuhkLkku nkuÞ íkuðwt ÷køku Ãký íku ËrhÞkE SðLke íkMkðeh Au. yk Vkuxku fkuLVkuf÷ ÃkØríkLkku WÃkÞkuøk fheLku 10 økýku yuL÷kso fhkÞku Au.

çkeò økúnLkk Sð suðku Ëu¾kíkku yk [{fíkku rMkíkkhku ðkMíkð{kt fezeLkwt {kÚkwt Au suLku 10 økýwt {kuxwt fheLku íkuLke íkMkðeh ÷uðk{kt ykðe Au. s{oLkeLkkt zkp. òLk r{þu÷u fkuLVkuf÷ ÃkØrík îkhk íkuLku fu{uhk{kt ftzkhu÷ Au. ykuxku^÷kuhuLMk ÃkØríkLkku Ãký yk íkMkðeh ¾U[ðk{kt WÃkÞkuøk fhkÞku Au.

f÷hVw÷ MkuLz çkuErstøkLkk ÞkLkrÃkLøk ðkLøk îkhk rh^÷uõxuz ÷kExTMkLkku WÃkÞkuøk fheLku {kxeLkkt fýkuLkku Vkuxku ÷uðk{kt ykÔÞku Au su 4 økýku {kuxku fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mxeð RríknkMk Mksoðk{kt s {kLkíkk ðfoMkoLku yLÞ fkuRyu rð[kÞwO Ãký Lk nkuÞ íkux÷wt ykøk¤Lkwt rð[khe fk{ fhðk «kuíMkknLk ykÃkíkk

4,000 fhkuzLkk s{eLk fki¼ktz{kt çku yrÄfkhe {wõík

Lkðe rËÕne : çktÄ ÚkÞu÷e fkuykuÃkhuxeð nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeykuLku s{eLkLke yÞkuøÞ Vk¤ðýeLkk Y. 4,000Lkk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k çku Mkhfkhe yrÄfkheykuLku rËÕneLke yËk÷íku ÃkwhkðkLkk y¼kðu Akuze {qõÞk Au. ðÄw{kt yËk÷íku yk fuMkLkk yLÞ ykX MknykhkuÃkeykuLkku fuMk {ursMxurhÞ÷ yËk÷ík{kt íkçkËe÷ fÞkuo Au. rðþu»k LÞkÞkÄeþ ykh. Ãke. Ãkktzuyu hrsMxÙkh ykuV fkuykuÃkhuxeð MkkuMkkÞxeÍ ykurVrþÞÕMkLkk yuMk. ze. þ{ko yLku Ëuçkrsík Ë¥kLku Akuze {qqõÞk níkk.

‘yìÃk÷’Lke ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt {n¥ðLke ¼qr{fk Ähkðíkkt NeXTLke fku{ŠþÞ÷ rLk»V¤íkkÚke rLkhkþ ÚkÞk Lknkuíkk

fMkkçkLke yhSLke yksu Mkw«e{{kt MkwLkkðýe

Lkðe rËÕne : 26/11 {wtçkR nw{÷k fuMk{kt ËunktíkËtzLke MkòLku ÃkzfkhLkkh ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËe ys{÷ fMkkçkLke yhS Ãkh Mkku{ðkhu Mkw«e{ fkuxo{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. yk fuMkLkk yuf{kºk økwLkuøkkh fMkkçku Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt yhS fhe Au. yËk÷íku yur{fMk õÞwhe íkhefu hksw hk{[tÿLkLke rLk{ýqf fhe Au. LÞkÞkÄeþku ykVíkkçk yk÷{ yLku htsLk «fkþ ËuMkkRLke çkuL[ yk yhSLke MkwLkkðýe fhþu. Mkw«e{ fkuxuo çkeS MkÃxuBçkhu 26/11 nw{÷k fuMk{kt çku ykhkuÃkeyku Vkne{ yLMkkhe yLku MkçkkWÆeLk ynu{ËLku rLkËkuo»k Akuzðk Mkk{uLke {nkhk»xÙ MkhfkhLke yhSLke MkwLkkðýeLke Mkt{rík Ëþkoðe níke.

Úkzo ykE

9

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkìfo, íkk.9

ykÄwrLkf rzrsx÷ fÕ[hLkk xufTLkku÷kursMx Mxeð òuçMk ÃkkuíkkLku «kuzõx rzÍkRLkLkk MkwfkLke økýkðíkk níkk yLku íku{Lkk ðfoMkoLke xe{Lku yu{ sýkðeLku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzíkk níkk fu, yLÞ fkuRyu rð[kÞwO Ãký Lk nkuÞ íkux÷wt ‘ykøk¤Lkwt’ rð[kheLku fk{ fhðwt yLku yuðwt fk{ fhðwt su RríknkMk{kt MÚkkLk {u¤ðu. Mxeð {kºk íku{Lkk ðfoMkoLku yk{ fnuíkk níkk íkuðwt LkÚke. íku{ýu Ãkkuíku Ãký yk çkkçkík ðkhtðkh Ãkwhðkh fhe çkíkkðe Au. íkuyku ‘ÃkMkoLk÷ yuVxo’{kt Lknª Ãký ‘xe{ yuVxo’{kt {kLkíkk níkk yLku íku{Lkk ðfoMkoLku Mkíkík «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzíkk níkk. ‘yìÃk÷’Lke {ìrfLíkkuþ, ykRÃkkuz, ykRVkuLk yLku ykRÃkuz MkrníkLke «kuzõxTMkLku {¤u÷e sçkhËMík MkV¤íkk yu çkkçkíkLke økðkne Ãkqhu Au fu yuf rçkÍLkuMk xe{ ÷ezh íkhefu Mxeð òuçMkLkku xÙufhufkuzo çkuòuz níkku. ‘yìÃk÷’Lkk fýoÄkh íkhefu çku íkçk¬u Mkt¼k¤u÷e sðkçkËkhe Ëhr{ÞkLk Mxeðu

fkuBÃÞwxMkoLku fLÍTÞw{h økqzTMk{kt VuhÔÞk yLku BÞwrÍf Ã÷uÞMko íkÚkk Mku÷VkuLk suðe «kuzõxTMkLkku s Lknª Ãkhtíkw BÞwrÍf yLku {kuçkkR÷ fkìBÞwrLkfuþLk suðe Mk{økú RLzMxÙeÍLke fkÞkÃk÷x fhe. y÷çk¥k, Mxeð òuçMk nt{uþkt MkV¤ s hÌkk íkuðwt Ãký LkÚke. ‘yìÃk÷’ Akuzðe Ãkze íku Ëhr{ÞkLk íku{ýu MÚkkÃku÷e fkuBÃÞwxh ftÃkLke NeXT fku{ŠþÞ÷e õÞkhuÞ MkV¤íkk {u¤ðe þfe Lknkuíke. òufu, yu y÷øk ðkík Au fu NeXT xufTLkku÷kuSLke heíku ÃkkÞkurLkÞh níke yLku ðÕzoðkRz ðìçk (ww)Lkwt MksoLk NeXT fkìBÃÞwxh Ãkh ÚkÞwt níkwt yLku yksu Ãký ‘yìÃk÷’Lke ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt NeXTLkk Mkku^xðuhLke {n¥ðLke ¼qr{fk Au. íku{Lke MkkÚku fk{ fhíke ð¾íku Mknf{eoykuLku þwt þe¾ðk {éÞwt y™u Mxeð íku{Lke «kuzõxTMk {k{÷u fux÷k áZ yLku MÃkü níkk íkuLke ðkík {ktzíkkt ‘yìÃk÷’Lkk ¼qíkÃkqðo yuÂõÍõÞwrxð yLku ð»ko 2001Úke 2009 Ëhr{ÞkLk ykRÃkkuz yLku ykRVkuLkLkk

zuð÷Ãk{uLx{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkhk xkuLke Vuzu÷ sýkðu Au fu, “2007{kt ykRVkuLk ÷kìL[ ÚkÞku íkuLkk Võík 6 MkÃíkkn yøkkW òuçMku ykRVkuLkLke rzÍkRLk{kt VuhVkhLkwt Mkq[Lk fÞwO. íkuyku M{kxoVkuLkLkku WÃkhLkku ¼køk Ã÷kÂMxfLkk çkË÷u MÃku~Þ÷kRÍTz ø÷kMkLkku hk¾ðk RåAíkk níkk. þYykíkÚke s ykRVkuLkLkwt yuÂLsrLkÞ®høk Ã÷krMxfLkk çkLku÷k WÃk÷k ¼køkLke Äkhýk {wsçk s ÚkÞwt nkuðk Aíkkt Mxeðu yu yuf{kºk fkhýMkh ykRVkuLkLkku WÃkhLkku ¼køk MÃku~Þ÷kRÍTz ø÷kMkLkku hk¾ðkLkku ykøkún fÞkuo fu Ã÷kÂMxf ø÷kMk fhíkkt ykuAwt {sçkqík nkuÞ Au y™u Mk{Þ síkkt Ã÷kÂMxf{kt M¢u[eÍ Ãkze þfu Au, suLkk fkhýu íkuLkk ÞwÍMko rLkhkþ ÚkkÞ íkuðwt çkLkðkòuøk Au. Auðxu Mxeðu ÃkkuíkkLke SË Ãkh {¬{ hne MÃku~Þ÷kRÍTz ø÷kMkLkk çkLku÷k WÃk÷k ¼køk MkkÚkuLkku s ykRVkuLk ÷kìL[ fÞkuo yLku ÃkAe su ftR ÚkÞwt íku fnuðkLke sYh LkÚke.”

{uzkuLkkLkk xkuÃk÷uMk Vkuxk RLxhLku x Ãkh ÷ef 2008{kt {uzkuLkkLke „

òý çknkh Vkuxk ÷uðkÞk níkk

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 9

53 ð»keoÞ {uzkuLkkLkk fux÷kf xkuÃk÷uMk Vkuxk Vhe RLxhLkux WÃkh ÷ef ÚkR síkkt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. Mfkh÷ux ßnkuLMkLkLkk LkøLk Vkuxk ÷ef ÚkÞk çkkË yk ð»kuo {uzkuLkk yk «fkhLkk çkLkkðLkku ¼kuøk çkLke Au, yøkkW Ãký ðuçk Ãkh {uzkuLkkLkk xkuÃk÷uMk Vkuxk ÷ef ÚkE økÞk níkk. yk VkuxkLkkt ÃkkA¤Úke 2009{kt yuf nhkS{kt 10,000 zku÷hÚke ðÄw WÃkßÞktLke yVðk Au. íkksuíkh{kt ònuh ÚkÞu÷k Vkuxk ð»ko 2008{kt çkúkrÍ÷{kt yuf nkuxu÷Y{{kt yuf Vkuxku þqx {kxu {uzkuLkk fÃkzkt çkË÷e hne níke íku Mk{Þu ÷uðkÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk Vkuxk ònuh fhLkkh ðuçkMkkExu sýkÔÞwt níkwt fu Vkuxkyku ÃkhÚke {uzkuLkkyu yk Vkuxk ÃkzkÔÞk nkuÞ íku{ s sýkíkwt LkÚke.

fkuRyu íku fÃkzkt çkË÷e hne níke íku Mk{Þu Vkuxk Ãkkzâk nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. yuðk økwwÃík ynuðk÷ Au fu yk Vkuxkyku íkuLkk ¼qíkÃkqðo çkkuÞ£uLzTMk{ktLkk yufu Ãkkzâk nkuÞ yLku íkuýu nðu

RLxhLkux Ãkh íkuLku ÷ef fÞko Au. ð»ko 2008{kt {uzkuLkk íkuLkkÚke yzÄe ô{hLkk {kuz÷ rsMkMk ÷qÍ MkkÚku zu®xøk fhe hne níke. {uzkuLkk íkuLkk SðLk{kt xqtfk MktçktÄkuLkk fkhýu òýeíke Au.

rËÕne{kt hkuyurh[Lkkt çku r[ºkku MkkuÞk «kuxeLk-LkxTMkÚke fku÷uMxhku÷ ½xu [kuhkÞkt, RLxhÃkku÷ yu÷xo (yusLMkeÍ)

„

÷tzLk nhkS{kt yk r[ºkkuLkk 20 ÷k¾ zku÷h QÃkßÞk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

¼khíkeÞ f]r»kMktþkuÄLk MktMÚkk (ykRyuykhykR){ktÚke r÷suLzhe hrþÞLk r[ºkfkh rLkfku÷ hkuyurh[Lkkt çku {kut½kt r[ºkku [kuhkÞkt níkkt yLku íkuLke ÷tzLk{kt nhkS Úkíkkt

MkwÃkh{kuz÷ r{hkLzk fuhu VheÚke LÞqz ÃkkìÍ ykÃÞku

ykuMxÙur÷ÞLk MkwÃkh{kuz÷ r{hkLzk fuhu ÃkwºkLku sL{ ykÃÞk çkkË «Úk{ ð¾ík LÞqz ÃkkìÍ ykÃÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, nkur÷ðqzLkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk yku÷uoLzku ç÷q{Lke ÃkíLke r{hkLzk ÷kufr«Þ VuþLk {uøkurÍLk ‘nkÃkoh çkkÍkh’Lkk íkksuíkhLkk ytfLkk fðh Ãkus WÃkh LÞqz ÃkkìÍ{kt Lkshu Ãkzþu. r{hkLzkyu fÌkwt Au fu òLÞwykhe {rnLkk{kt yuf ð»koLkk ÚkR sLkkh íkuLkk ÃkwºkLkk sL{ çkkË íku «Úk{ ð¾ík LÞwz ÃkkìÍ ykÃke hne Au. r{hkLzkyu W{uÞwO níkwt fu íku {kík]íðLkku ¼hÃkqh ykLktË {kýe hne Au. yu®õxøk{kt frhÞh çkLkkððkLke rËþk{kt íku ykøk¤ ðÄþu fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt r{hkLzkyu sýkÔÞwt fu òu fkuR Mkkhe ykuVh Úkþu íkku íku [ku¬MkÃkýu rVÕ{ku{kt fk{ fhþu. rVÕ{ku{kt fk{ Lknª fhðkLkku íkuýu fkuR rLkýoÞ fÞkuo LkÚke Ãkhtíkw íku ÃkrhðkhLku «kÚkr{fíkk ykÃkþu.

MkeçkeykRyu yk ytøku RLxhÃkku÷Lku {krníke ykÃke níke. MkeçkeykRyu yk Mkt˼o{kt økÞk {rnLku yuf fuMk LkkUæÞku níkku yLku MktMÚkkLkk f{o[kheykuLke ÃkqAÃkhA fhe níke. r÷suLzhe hrþÞLk r[ºkfkh rLkfku÷Mk hkuyurh[ ð»ko 1923{kt ¼khík ykÔÞk níkk yLku 1947{kt íkuLkk {]íÞw MkwÄe ¼khík{kt hkufkÞk níkk. ¼khík{kt íku{Lkk hkufký

Ëhr{ÞkLk íku{ýu rn{k÷ÞLkk fux÷kf y¼qíkÃkqðo r[ºkku ËkuÞko níkkt. ykRyuykhykRLku íkksuíkh{kt s òýðk {éÞwt níkt fu íkuLke MktMÚkk{ktÚke [kuhkÞu÷kt r[ºkkuLke ÷tzLk{kt nhkS ÚkE níke yLku yk r[ºkku 20 ÷k¾ zku÷h{kt ðu[kÞkt níkkt. yk r[ºkku MktMÚkk{ktÚke ÷tzLk fuðe heíku ÃknkUåÞkt yLku MktMÚkk{ktÚke fkuLke ¼qr{fk níke íkuLke MkeçkeykR íkÃkkMk fhu Au.

su ÷kufkuLkwt fku÷uMxhku÷ ðÄíkwt òÞ Au yLku su{ýu fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký rLkÞtrºkík hk¾ðk {kxu íku{Lkk yknkh{kt VuhVkh fhðkLke sYh Au íkuðkt ÷kufkuyu MkkuÞk «kuxeLk yLku LkxTMk íku{s ½Lk {ãkfo suðe [eòuLkku ¾kuhkf{kt WÃkÞkuøk fhðkÚke fku÷uMxhku÷Lkkt «{kýLku ½xkze þfkÞ Au íkuðwt íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. ykuAk MkuåÞwhuxuz Vux zkÞux fhíkkt MkkuÞk «kuxeLk yLku LkxTMkLkku Mkíkík A {rnLkk MkwÄe ðÄkhuÃkzíkku WÃkÞkuøk fhðkÚke fku÷uMxhku÷Lku ytfwþ{kt hk¾e þfkÞ Au íkuðwt Lkðk yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au.

fuxheLkk nðu çkúuf ÷uðk {kxu RåAwf çkkur÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke fuxheLkk fiV Mkíkík rVÕ{ku fheLku nðu Úkkfe økE Au yLku íku rVÕ{ku{ktÚke Úkkuzk Mk{Þ {kxu çkúuf ÷uðkLke RåAk Ähkðu Au. fuxheLkk yuf {rnLkk MkwÄe hò ÷RLku ykhk{ fhðkLkku RhkËku Ähkðu Au. yk yuf

«u{e çkË÷ðkLke rhÞkLke xuðÚke {wLk{wLk ÃkhuþkLk

xkuhLxku, íkk. 9

{rnLkkLke hòLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk íku ÃkkuíkkLkk ík{k{ þku¾ Ãkqhk fhðk {køku Au yLku Ãkrhðkh íkÚkk r{ºkkuLke MkkÚku çkLku íkux÷ku ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {køku Au. çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fÞwO íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe Mkíkík rVÕ{ku fhíke ykðu÷e fuxheLkk nðu Úkkf Wíkkhðk {kxu ykhk{Lkk {qz{kt Ëu¾kR hne Au. nk÷{kt íku yuõMk-çkkuÞ£uLz yLku nk÷Lkk MkwÃkhMxkh Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku ‘yuf Úkk

çkkur÷ðqz{kt MkuõMke rhÞk MkuLk yr¼LkÞ fhíkkt ðkhtðkh «u{eyku çkË÷ðkLkkt fkhýu ðÄkhu òýeíke hne Au. rhÞk MkuLku sux÷e rVÕ{ku fhe Au íkuLkk fhíkkt íkuLkk «u{eykuLke MktÏÞk ðÄkhu Au, íkuLkk «u{e Akþðkhu çkË÷kíkk hnu Au. r¢fuxh ©eMktík MkkÚku Úkkuzku Mk{Þ yVuh hÌkk çkkË nðu íku çku «u{e çkË÷e [qfe Au. rhÞkLke yk xuðLkkt fkhýu íkuLke {kíkk yLku ðeíku÷kt ð»kkuoLke yr¼Lkuºke {wLk{wLk MkuLk ¾qçk s nuhkLk Au. yuf çkksw rhÞkLke çknuLk hkR{k MkuLk Au su R~frð~fLkk çkË÷u rVÕ{ku WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃku Au, çkeS çkksw rhÞk Au, suLkk {kxu rVÕ{ku fhíkkt çkkuÞ£uLz ðÄkhu {n¥ðÃkqýo AíkT, íkuLke {kíkk {wLk{wLk MkuLk yLkuf ð¾ík rhÞkLku hkÞ{kLkwt WËknhý ykÃke [qfe Au, òufu nðu ÂMÚkrík yu Au fu rhÞk Ãkkuíku Ãký «u{e çkË÷íkk hnuðkLke íkuLke xuðLkk fkhýu ÃkhuþkLk Au. {wLk{wLk MkuLk nðu rhÞkLkkt ÷øLk fhkðe ËuðkLkwt rð[khe hne Au. y÷çk¥k, rhÞk íkku yk çkkçkíkLku Ãký økt¼ehíkkÚke ÷R hne LkÚke.

MkuLx {kEf÷ nkuÂMÃkx÷ yLku xkuhLxku ÞwrLkðŠMkxeLkk yu{ze zurðz suÂLfLMk íku{s íku{Lkk

A {rnLkk MkwÄe ¾kuhkf{kt WÃkÞkuøkÚke Úkíkku VkÞËku

MkkÚkeyku îkhk A {rnLkk MkwÄe yk zkÞuxLkku Mkíkík yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt ðÄw VkEçkh yLku yk¾wt ½Lk yLkks ÷uðkÚke fku÷uMxhku÷ ½xíkwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt, yk{kt Ã÷kLx MxuhkuÕMk yLku MkkuÞk «kuxeLk íkÚkk rðMfkuMk VkEçkMko yLku LkxTMkLkku

¾kuhkf{kt ðÄkhuÃkzíkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt yÇÞkMkLkwt íkkhý Au. suÂLfLMk îkhk sqLk 2007Úke Vuçkúwykhe 2009 ðå[u 351 ÷kufkuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{Lku Mkíkík A {rnLkk MkwÄe ykuAe MkuåÞwhuxuz [hçke Ähkðíkku ¾kuhkf yLku MkkuÞk «kuxeLk íkÚkk LkxTMk ÷uðk ð¾íkkuð¾ík Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðíke níke. su ÷kufku MkkuÞk «kuxeLk yLku LkxTMk ¾kíkk níkk íku{Lkwt ÷kp zuÂLMkxe ÷eÃkku«kuxeLk fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký 13 xfk ½xâwt níkwt ßÞkhu MkuåÞwhuxuz Vux Ähkðíkku ¾kuhkf ÷u L kkhkyku { kt fku ÷ u M xhku ÷ Lkw t «{ký 3 xfk ½xâwt níkwt.

xkRøkh’ Lkk{Lke rVÕ{Lkwt þq®xøk fhe hne Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk ÃkrhÃkqýo ÚkÞk çkkË íkhík s ‘Äq{-3’ rVÕ{Lkwt þq®xøk þY Úkþu. yk rVÕ{{kt íku çkkur÷ðqzLkk fwþ¤ yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLk MkkÚku Lkshu Ãkzþu. fuxheLkk çkúuf ÷uðkLke ÃkkuíkkLke RåAk yk çkÒku rVÕ{kuLkk rLk{koíkk ykrËíÞ [kuÃkhk Mk{ûk ÔÞõík fhe [qfe Au yLku ykrËíÞ [kuÃkhk íkuLku çkúuf ykÃkðk íkiÞkh Ãký ÚkR økÞk Au.

‘hk.ðLk’{kt rçkøk çke Ãký {nu{kLk f÷kfkh

çkkur÷ðqzLkku çkkËþkn þknhw¾ ¾kLk íkuLke {n¥ðkfktûke rVÕ{ ‘hk.ðLk’Lku MkwÃkhrnx çkLkkððk {kxu fkuR s fMkh Akuzðk RåAíkku LkÚke. þknhw¾Lke yk MkkÞLMk rVõþLk rVÕ{ MkkÚku hsLkefktík çkkË nðu yr{íkk¼ çkå[Lk Ãký òuzkÞk AíkT, òufu, ‘rçkøk çke’ yk rVÕ{{kt yr¼LkÞ LkÚke fhðkLkk Ãkhtíkw Võík yðks ykÃkðkLkk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, rVÕ{Lkk yuf yíÞtík {n¥ðÃkqýo MkeLk {kxu yr{íkk¼ çkå[Lk ftX ykÃku íkuðe þknhw¾Lke yLku rzhuõxh yLkw¼ð ®MknkLke íkeðú RåAk níkíkT, íku {kxu þknhw¾u yr{íkk¼Lku rðLktíke fhe íÞkhu íkuyku íkwhík s ‘hk.ðLk’ {kxu ÃkkuíkkLkku ftX ykÃkðk íkiÞkh ÚkR økÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ‘hk.ðLk’Lkk yLÞ {nu{kLk f÷kfkhku{kt MktsÞ Ë¥k yLku r«Þtfk [kuÃkhkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


ND-20111009-P16-BVN.qxd

09/10/2011

20:55

Page 1

10 SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 10 OCTOBER 2011

Lkðhkrºk{kt økúknfkuLku ¾t¾uhíkk Mxku÷Äkhfku Mkk{u íkku÷{kÃk íktºkyu hkMkzk ÷eÄk ¼kðLkøkhLkk [kh yLku çkkuxkËLkk çku økhçkk MÚk¤kuLkk [u®føkLkk rsÕ÷k f÷uõxhLkk ykËuþLku íkku÷{kÃk yrÄfkheyku ½ku¤eLku Ãke økÞk.! „ íkku÷{kÃk íktºkðknfkuLke {eXe LkshÚke økhçkk ykÞkusfkuLku s÷Mkku ÚkÞku : økúknfku-¾u÷iÞk ÷qtxkÞk „

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt Lkðhkrºk {nkuíMkðLke Ä{kfuËkh MktøkeíkLkk MkÚkðkhu Wsðýe ÚkE. Þwðk niÞk {Lk {wfeLku hkMkøkhçkk{kt LkkåÞk. þnuh{kt [kh MÚk¤kuyu ¾kLkøke ykÞkusfku îkhk økhçkk ykÞkusLkku ÚkÞk. su{kt Mxku÷Äkhfku îkhk økúknfku ÃkkMkuÚke ÃkkýeLkk ÃkkW[, VhMkkýLkk Ãkufus, ¾kýeÃkeýeLke [esðMíkwyku{kt

MkuLxÙ÷ MkkuÕx ¾kíku 14 {eyu ði¿kkrLkf ðkíkko÷kÃk

¼kðLkøkh, íkk.9

MkuLxÙ÷ MkkuÕx rhMk[o MktMÚkk îkhk ykøkk{e íkk. 14 {eLku þw¢ðkhu hkus þnuhLke ÃkMktË fhu÷e þk¤kykuLkk Äkuhý 8 yLku 9 Lkk rðãkÚkeoyku íkÚkk rð¿kkLk rþûkfku MkkÚku yuf ði¿kkrLkf ðkíkko÷kÃk Þkuòþu. su fkÞo¢{{kt {wtçkE LknuY MkkÞLMk MkuLxhLkk zkÞhufxh yrLk÷f {kLkufh íkÚkk hksfkux ÷kufrð¿kkLk fuLÿLkk {wÏÞ Mktðknf yrLk÷ fk{Ëkh ¼kðLkøkhLke ¾kMk {w÷kfkíku ykðþu. MkuLxÙ÷ MkkuÕx MktMÚkk îkhk yrLk÷ {kLkufhLkku rðþu»k fkÞo¢{ ÞkuòÞ hÌkku Au su{kt íkuyku þk¤k{kt rð¿kkLk rþûkf MkkÚku «Þkuøk «ð]rík íkÚkk rð¿kkLk rð»kÞ fE heíku hMk«Ë çkLkkðe þfkÞ íku rðþu ðkíkku fhþu. suyku LkkrMkfLkk Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk{kt ði¿kkrLkf íkhefu fk{ fhe [wõÞk Au. 1980{kt {wtçkELkk LknuY MkkÞLMk MkuLxhLke MÚkkÃkLkk{kt íkuykuyu {níðLkku Vk¤ku hÌkku Au. yk ði¿kkrLkf ðkíkko÷kÃk{kt ¼kðLkøkh Lke rðrðÄ økwshkíke íkÚkk ytøkúuS þk¤kykuLkk Äku.8 yLku 9Lkk rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfku MkkÚku íku{Lke økkuce hnuþu. ¼køk ÷uðk EåAwf þk¤kyu íkk. 10 ykufxkuçkh h011, Mkku{ðkh Mkðkhu 10 Úke 1 ðå[u MkuLxÙ÷ MkkuÕx rhMk[o MktMÚkkLkk rnLËe rð¼køk{kt YçkY MktÃkfo fhðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

çkuVk{ W½kze ÷qtx fhkE. ykðk økhçkk MÚk¤kuyu íkÃkkMk fhðkLkk rsÕ÷k f÷uõxhLkk ykËuþLkku Ähkh yLkkËh fhe rsÕ÷k íkku÷{kÃk rLkÞtºký f[uheLkk Mk¥kkrÄþkuyu Mkh«kEÍ [u®føk fhðkLkwt {ktze ðkéÞwt níkw. yux÷u fu, íkku÷{kÃk f[uheLkk y{÷Ëkhkuyu hkMkzk ÷eÄk níkk. suÚke Lkðhkrºk WíMkð Ëhr{ÞkLk økúknfku ÃkkMkuÚke íkku®íkøk ¼kð ¾t¾uhíkkt økhçkk Mxku÷ÄkhfkuuLku s÷Mkku ÚkÞku níkku. ßÞkhu økhçkk hrMkÞkyku{kt yk¢kuþ Vu÷kÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lkðhkrºk WíMkð{kt yuf Ãký fuMk íkku÷{kÃk rLkÞtºký f[uhe îkhk fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. fkuELku Ëtz VxfkhkÞku LkÚke. çkMk økúknfkuLku s ÷qtxkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ¼kðLkøkh þnuh{kt [kh Ãkkxeo Ã÷kux yLku çkkuxkË{kt çku Ãkkxeo Ã÷kux{kt ¾kLkøke økhçkkLkk ykÞkusLk ÚkÞk níkk. yk MÚk¤ku ÃkhLkk Mxku÷ Äkhfku îkhk økúknfku ÃkkMkuÚke ÃkkýeLkk ÃkkW[, VhMkkýLkk Ãkufus, ¾kýeÃkeýeLke [esðMíkwyku{kt W½kze ÷qtx fhðk{kt ykðe níke. su{kt Yk.Ãk {kt çku ÃkkW[, LkkLkk ø÷kMk XtzkÃkeýkLkk Yk.10,

ÃkkuÃkfkuLko, Mk{kuMkk, ¼u¤, ðuVMko ðøkuhuLkk AkÃku÷e ®f{ík fhíkkt ðÄw ¼kð ÷uðk{kt ykðíkkt nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WËT¼ðe níke. su çkkçkíku ¼kðLkøkh r s Õ ÷ k íkku÷{kÃk rLkÞtºký f[uheLkk y{÷ËkhkuLku VrhÞkËku fhðk Aíkkt íku{Lkk îkhk økúknfkuLkk ø k s ð k n¤ðk fhíkkt yLku íkku®íkøk ¼ k ð ¾t¾uhíkk økhçkkLkk M x k u ÷ ÄkhfkuLkk MÚk¤u [u®føkËhkuzk

ÃkkzðkLkwt MkwÍTÞwt Lk níkw. WÕ÷u¾ LkeÞ Au fu, Lkðhkrºk økhçkk ykÞkusLk Ãkqðuo {¤u÷e çkuXf{kt rsÕ÷k

f÷uõxh îkhk rsÕ÷k íkku÷{kÃk rLkÞtºký f[uheLkk Mk¥kkÄeþkuLku ¼kðLkøkh þnuhLkk [kh yLku çkkuxkË ¾kíkuLkk çku

økhçkk MÚk¤kuyu Mkh«kEÍ [u®føk fhðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku nkuðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

LÞqÍ


ND-20111009-P29-CTY.qxd

09/10/2011

19:41

Page 1

kk

kk

TaxExpert ykðfðuhkLke ÃkwLk : ykfkhýe MktçktÄe {n¥ðLke òuøkðkEyku Ãkkðh ykìV yuxLkeo hË fhðk {kxu Ãkkðh ykÃkLkkhu Ãkkðh hË fhðk {kxuLkkt fkhýku ykÃkðkLke sYh LkÚke.

SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 10 OCTOBER 2011

11

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 147Úke 153 nuX¤ ‘Axfe økÞu÷e ykðfLke ykfkhýe fu ÃkwLk: ykfkhýe’Lke òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au. fhËkíkkyku{kt ðÄw rðïkMk {qfe íku{Lke ykðfLkkt rhxLkkuoLku Mkh¤íkkÚke Mðefkhe ÷uðk MktçktÄe fhðk{kt ykðu÷e Lkðe òuøkðkEykuLkk Mkt˼o{kt f÷{ 147Úke 153Lke òuøkðkEykuLkku ÔÞkÃk Ãký rðMíkkhðk{kt ykÔÞku, suÚke fhËkíkkykuLkk fuMk{kt ‘ykfkhýe{ktÚke Axfe økÞu÷e ykðf’Lke ykfkhýe fu ÃkwLk: ykfkhýe ðÄw yMkhfkhf yLku Mk[kux heíku ÚkE þfu.

økwshkík nkEfkuxo îkhk «MÚkkrÃkík {køkoËþof rMkØktíkku

‘þuX çkúÄMko rðhwØ òuELx fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {251 ITR 270 (Guj.)}Lkk fuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo f÷{ 147 nuX¤ ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne (Re-opening of Assessment)Lkk Mkt˼o{kt ‘ykfkhýe yrÄfkhe îkhk yu{ {kLkðkLku fkhýu nkuðwt òuEyu fu, fhËkíkkLke ykðfLke ykfkhýe Axfe økE Au’ (Reason to

xuûk Ã÷k®Lkøk

believe that income has escaped Assessment), íku ykð~Þf MktçktÄe, Lke[u sýkðu÷k

A {n¥ðLkk {køkoËþof rMkØktíkku «MÚkkrÃkík fÞko Au : (1) ykðfLke ykfkhýe Axfe økE Au íkuðe {kLÞíkk {kxuLke Mkk{økúe (material for the belief) nkuðe òuEyu. (2) ykðkt {tíkÔÞ {kxuLkk Mktòuøkku yÂMíkíð{kt nkuðk òuEyu (circumstances must exist) yLku íkuLkwt yÂMíkíð {kLke ÷uðk{kt ykðu÷wt Lk nkuðwt òuEyu (cannot be deemed to exist). (3) yrÄfkheLke {kLÞíkkLkk fkhýu «k{krýf (honest) nkuðk òuEyu yLku þtfk, økÃkþÃk, yVðk fu yLkw{kLk (suspicion, gossip, rumour or conjecture) WÃkh ykÄkrhík Lk nkuðk òuEyu. (4) {kLÞíkkLkk fkhýku{kt, ykfkhýe yrÄfkhe yk{ þk {kxu {kLku Au íkuLkk fkhýkuLke rð[khÄkhk (process of reasoning) Ëþkoððk{kt ykððe òuEyu. {kºk swËwt {tíkÔÞ yÃkLkkððk (change of opinion)Lkk fkhýu ÃkwLk: ykfkhýe fhðkLkku yrÄfkh «kó ÚkE þfu Lknª. (5) yrÄfkhe Mk{ûkLke Mkk{økúe yLku íkuLke {kLÞíkk ðå[u MkeÄku MktçktÄ (nexus) nkuðku òuEyu. (6) yrÄfkheyu LkkUÄu÷k fkhýku ÃkhÚke MÃkü Úkðwt òuEyu fu íkuýu íkuLke rð[khþÂõíkLkku WÃkÞkuøk (application of mind) fÞkuo Au. òu WÃkhkuõík rMkØktíkkuLkwt Ãkk÷Lk Lk Úkíkwt nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt yrÄfkheyu f÷{ 147 nuX¤ nkÚk Ähu÷e fkÞoðkne hËçkkËík÷ ÚkðkLku Ãkkºk (liable to be struck down) økýkÞ, íkuðwt økwshkík nkEfkuxuo MÃküÃkýu XhkÔÞwt Au. f÷{ 147Lke Lkðe òuøkðkEykuLkk Mkt˼o{kt Ãký økwshkík nkEfkuxuo ‘økkzoLk rMkÕf r{ÕMk rðhwØ zuÃÞwxe fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {222 ITR 68 (Guj.)}Lkk fuMk{kt yuðku {n¥ðÃkqýo [wfkËku ykÃÞku Au fu, òu yøkkWLkk yrÄfkheyu fhËkíkkLke ykðfðuhk ykfkhýe ÞkuøÞ íkÃkkMk çkkË Ãkqýo fhe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íku s nfefíkkuLkk ykÄkhu (on the same set of facts) ÃkAeLkku yrÄfkhe swËwt {tíkÔÞ Ähkðíkku nkuÞ (on a change of opinion), íkux÷k s fkhýkuMkh ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne nkÚk Ähe þfkÞ Lknª. òu Lkðk yrÄfkhe Mk{ûk yuðe fkuE Lk¬h {krníke Lk nkuÞ fu suLkk ykÄkhu íkuLku yu{ {kLkðkLku fkhý nkuÞ fu fhËkíkkLke ykðf ykfkhýe{ktÚke Axfe økE Au, íkku íkuðk fuMk{kt ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkneLku fkÞËuMkh økýe þfkÞ Lknª yLku íkuLku hËçkkík÷ Xhkðe þfkÞ. rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

‘fuÂÕðLkuxh ykìV EÂLzÞk’Lkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkku yiríknkrMkf [wfkËku ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuûk rðhwØ fuÂÕðLkuxh ykìV EÂLzÞk’{320 ITR fuMk{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk f÷{-147 nuX¤ ykfkhýe yrÄfkheLke ÃkwLk: ykfkhýe MktçktÄe Mk¥kkLkku ÔÞkÃk Mk{òðíkku [wfkËku yíÞtík {n¥ðLkku Au. yk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt fu, ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk {kxu ykfkhýe yrÄfkheLku ‘íku{ {kLkðk {kxuLkwt fkhý’ nkuðwt yíÞtík sYhe Au, Ãkhtíkw ykLkku yÚko yu LkÚke fu ykfkhýe yrÄfkhe {kºk ‘swËwt {tíkÔÞ ÄhkððkLku fkhýu’ fhËkíkkLke Ãkqýo fhkÞu÷e ykfkhýeLku Reopen fhe þfu. ykfkhýe yrÄfkheLku Reassess fhðkLke Mk¥kk 561 (SC)}Lkk

fkuEÃký fkh¾kLkkt{kt ÷ku¾tzLkkt MxÙf[h çkLku yu Mðk¼krðf Au. fk¾kLkktLkku þuz, fkh¾kLkkt{kt Q¼k Úkíkkt Ã÷kLx, {þeLkhe ðøkuhu {kxu ÷ku¾tzLkkt økzoh, AkÃkhkt, £u{ ðøkuhu çkLkkððk{kt ykðu Au. fkh¾kLkkt WÃkhktík çkeòt MÚkkÞe «fkhLkkt MxÙf[h suðkt fu ÃkkýeLkkt zu{, çktÄ ðøkuhu {kxu Ãký ÷ku¾tzLkkt MxÙf[h suðkt fu çktÄLkkt {kuxk Ëhðkò, ËhðkòLke £u{ ðøkuhu Ãký ÷ku¾tzLkkt Mkr¤Þk, Ã÷ux, Úkkt¼÷k, [uLk÷ ðøkuhu{ktÚke çkLkkðkÞ Au. yk «fkhLkkt MxÙf[h çkLkkððkLke «r¢Þk þwt ‘{uLÞw^uf[h’ økýkÞ yLku ykðk MxÙf[h Q¼kt fhðkLke «r¢Þk Ãkh ‘EhufþLk, fr{þ®Lkøk yLku ELMxku÷uþLk’Lke Mkuðk økýe MkŠðMk xuõMk ÷køku ykðkt «&™ku n{ýkt Q¼kt ÚkÞkt Au. íkku Ãknu÷kt yufTMkkEÍLke zâqxe çkkçkíku fkÞËkLke ÃkrhÂMÚkrík òuEyu. ÷ku¾tzLkkt Mkr¤Þk, [uLk÷, yutøk÷ Úkkt¼÷k Ã÷ux ðøkuhu {k÷Lkku MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ xurhVLkkt «fhý Lkt 72{kt Mk{kðuþ ÚkÞu÷ku Au. yk «fkhLkku {k÷ çkLkkððkLke «r¢ÞkLku [ku¬Mk Ãkýu

“swËwt {tíkÔÞ ÄhkððkLku fkhýu ÃkwLk: ykfkhýe nkÚk Ähe þfkÞ Lknª !” - Mkw«e{ fkuxo fhËkíkkLku fkhýkuLke òý fhkðe òuEyu ? Au, Review fhðkLke Lknª. òu ykðfðuhk ¾kíkkLke Ë÷e÷ {kLÞ hk¾ðk{kt

ykðu, íkku ReopeningLkk Mðktøk{kt ReviewLke fkÞoðkne Úkíke s hnu. ÃkwLk: ykfkhýe nkÚk Ähðk {kxu ykfkhýe yrÄfkhe ÃkkMku ‘XkuMk ík¥ð’ (Tangible Material) nkuÞ, fu suLkk ykÄkhu yu Lk¬h íkkhý Ãkh ykðe þfu fu fhËkíkkLke ykðf ykfkhýe{ktÚke Axfe [qfe Au, íkku s ykðe ÃkwLk: ykfkhýeLkku yk©Þ ÷E þfkÞ. MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkk íkk. 31-10-1989Lkk ÃkrhÃkºk Lkt.549Lkku ykÄkh ÷ELku Mkw«e{ fkuxuo yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu yk [wfkËk îkhk Mkw«e{ fkuxuo rËÕne nkEfkuxoLke Vw÷ çkuL[Lkku [wfkËku {kLÞ hkÏÞku su{kt nkEfkuxuo yu{ XhkÔÞwt níkwt fu, f÷{ 143(3) nuX¤ ykfkhýeLkku rLkÞr{ík Xhkð ÃkMkkh fhkÞku nkuÞ, íÞkt íkuðe Mkns {kLÞíkkLkku ykÄkh ÷E þfkÞ, fu ykðku ykuzoh yrÄfkheyu Ãkqhíkk «{ký{kt íkuLkwt {øks [÷kðeLku ÃkMkkh fÞkuo Au (Passed on application on mind). òu yk{ {kLkðk{kt Lk ykðu, íkku ykfkhýe yrÄfkheLku {kºk swËwt {tíkÔÞ ÄhkððkLku fkhýu ÃkwLk: ykfkhýe nkÚk Ähðk {kxuLke y{ÞkoË Mk¥kk {¤e òÞ yLku Ãkkuíku s fhu÷e ¼q÷kuLkku ÷k¼ ÷uðkLke Axfçkkhe {¤e òÞ.

‘M¢wrxLke yMkuMk{uLx’Lkk [kh ð»ko çkkË fÞk Mktòuøkku{kt ÃkwLk: ykfkhýe nkÚk Ähe þfkÞ? f÷{ 147Lkk «kurðÍku nuX¤ yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, fhËkíkkLkk fuMk{kt òu fkuE ykfkhýe ð»ko {kxu f÷{ 143(3) nuX¤ ‘M¢wrxLke yMkuMk{uLx’Lke ykfkhýe fhðk{kt ykðe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt MktçktrÄík ykfkhýe ð»koLkk ytíkÚke [kh ð»ko çkkË ykfkhýe yrÄfkhe îkhk ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne nkÚk Ähe þfkþu Lknª, rMkðkÞ fu íku ykfkhýe ð»ko {kxu fhËkíkk îkhk f÷{ 142(1) fu f÷{ 148 nuX¤ çkòððk{kt ykðu÷e LkkurxMkLkk yLkwMktÄkLk{kt rhxLko ¼hðk{kt ykÔÞwt Lk nkuÞ yÚkðk fhËkíkk îkhk íkuLke ykfkhýe {kxu sYhe yuðe ykð~Þf nfefíkkuLku MktÃkqýo íku{ s Mkk[e ònuhkík fhðk{kt ykðe Lk nkuÞ (failure to disclose fully and truly all material facts necessary for assessment).

yk Mkt˼o{kt økwshkík nkEfkuxuo ‘yðLke fkuÃkkuohuþLk rðhwØ ELf{xuûk ykìrVMkh’ (238 ITR 407 (Guj.)}, ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuûk rðhwØ çkeÃkeLk ðkze÷k÷’ {238 ITR 1022 (Guj.)} íku{ s ‘ðhu÷e ðeÔÍ «k. r÷. rðhwØ zuÃÞwxe fr{þLkh ykìV ELf{xuûk’ {240 ITR 77 (Guj.)}Lkk fuMk{kt yuðwt MÃkü XhkÔÞwt Au fu, ßÞkt fhËkíkk îkhk íkuLke ykfkhýeLkk Mkt˼o{kt sYhe yuðe {krníke íku{ s rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe Lk níke íkuðwt Mkkrçkík Úkíkwt Lk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íku Mk{Þu ykfkhýe yrÄfkheyu fhËkíkkLke ykðfLke økýíkhe{kt Ãkqhíke [eðx fu fk¤S hk¾e Lk níke fu íÞkh ÃkAe fkuE fkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLkk ykÄkhu fhËkíkkLke ykðf{kt VuhVkh fhkðku òuEyu íkuðk fkhýkuMkh, MktçktrÄík ykfkhýe ð»koLkk ytíkÚke [kh ð»ko çkkË ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne Mk{ÞçkkrÄík (time barred) nkuE, íkuLku fkÞËuMkh heíku nkÚk Ähe þfkÞ Lknª. ‘{u½Ëqík ÷u{eLkkxo «k. r÷. rðhwØ hkSð ®Mknk’ {238 ITR 918 (Guj.)}Lkk fuMk{kt íkku økwshkík nkEfkuxuo yuðkt íkkhýku ykÃÞkt Au fu, fhËkíkk îkhk «kÚkr{f nfefíkku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíkktLke MkkÚku s íkuLke Vhs Ãkqýo ÚkkÞ Au. ykðe {krníke WÃkhÚke ykfkhýe yrÄfkheyu fkÞËk fu nfefíkLkk árüfkuýÚke þwt íkfo fu íkkhý (inference of law and facts) fkZðk òuEyu íku ytøku fhËkíkkyu ykfkhýe yrÄfkheLku Mk÷kn fu Mkq[Lkk ykÃkðkLke Lk nkuÞ.

{æÞ«Ëuþ nkEfkuxuo ‘nkìxu÷ yþkufk rðhwØ ÞwrLkÞLk ykìV EÂLzÞk’ {226 fuMk{kt XhkÔÞk yLkwMkkh f÷{ 148 nuX¤ ÃkwLk: ykfkhýeLke LkkurxMkLkk yLkwMktÄkLk{kt fhËkíkk îkhk rhxLko VkE÷ fhðk{kt ykðu yLku íÞkh çkkË ykðe fkÞoðkne þY fhðk {kxuLkk fkhýkuLke òý fhðk {kxu ykfkhýe yrÄfkhe Mk{ûk {køkýe fhðk{kt ykðu, íkku ykfkhýe yrÄfkheyu fhËkíkkLku ykðk fkhýkuLke LÞkÞ íku{ s MkwÞkuøÞ ðneðxLkk rMkØktíkkuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt òý fhðe sYhe Au (Reasons for Reopening must be communicated), suÚke fhËkíkk ÃkkuíkkLkk fuMk{kt ÞkuøÞ hsqykík íku{ s çk[kð fhe þfu.

ITR 388 (MP)}Lkk

íkkhe¾ 1÷e sqLk, 2001Úke ÃkwLk: ykfkhýe {kxu [kh fu A ð»koLke {ÞkoËk f÷{ 149Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh Lke[u sýkðu÷e Mk{Þ{ÞkoËk Ëhr{ÞkLk Axfe økÞu÷e ykðfLke ykfkhýe fu ÃkwLk: ykfkhýe nkÚk Ähe þfkÞ Au :  òu Axfe økÞu÷e ykðf Y. yuf ÷k¾Úke ðÄw nkuÞ, íkku MktçktrÄík ykfkhýe ð»koLkk ytíkÚke A ð»koLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk.  yLÞ fuMkku{kt MktçktrÄík ykfkhýe ð»koLkk ytíkÚke [kh ð»koLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk. ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne su LkkýkfeÞ ð»ko{kt yk {kxuLke LkkurxMk çkòððk{kt ykðe nkuÞ, íkuLkk ytíkÚke nðu 9 {rnLkkLke ytËh Ãkqýo fhðkLke hnuþu.

f÷{ 147 nuX¤ ÃkwLk: ykfkhýe ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 147 yLðÞu ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuÞ, íkuðk Mktòuøkku{kt LkðuMkhÚke ykfkhýe fhkÞ íÞkhu, ykfkhýe yrÄfkhe îkhk ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne þY fhðkLkk íkçk¬u su çkkçkíkku MktçktÄe fkhýku LkkUÄðk{kt ykÔÞkt nkuÞ, íku rMkðkÞLkk {wÆk WÃkh Ãký ÃkwLk: ykfkhýe ÚkE þfþu íkuðe MÃküíkk LkkýkfeÞ Äkhk 2009 yLðÞu 1÷e yur«÷, 1989Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke fhðk{kt ykðu÷ MkwÄkhk nuX¤ fhðk{kt ykðe Au. yk MkwÄkhkLkku {wÏÞ ykþÞ fhËkíkkLke íkhVuý{kt yÃkkÞu÷k fux÷ef nkEfkuxkuoLkk [wfkËkykuLke yMkhLku LkkçkqË fhðkLkku Au.

Lkðe f÷{ 292-çkeçke yLðÞu ykfkhýe fu ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne{kt ¼køk ÷eÄk çkkË íkuLke fkÞËuMkhíkkLku fhËkíkk Ãkzfkhe þfu Lknª!

1÷e yur«÷, 2008Úke Ëk¾÷ fhkÞu÷e Lkðe f÷{ 292-çkeçke nuX¤ yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, ykfkhýe fu ÃkwLk: ykfkhýeLku ÷økíke fkuE Ãký fkÞoðkneLkk Mkt˼o{kt fhËkíkk nksh hÌkku nkuÞ yÚkðk íku MktçktÄe íkÃkkMk{kt íkuýu Mknfkh ykÃÞku nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt yk nuíkwMkh fhËkíkkLku çkòððk{kt ykðu÷e LkkurxMk íkuLku çkòððk{kt ykðe Lk níke yÚkðk ÞkuøÞ Mk{Þ fu ÞkuøÞ MðYÃku çkòððk{kt ykðe Lk níke íku «fkhLkku fkuE Ãký fkLkqLke {wÆku WXkðeLku MktçktrÄík ykfkhýe fu ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkneLke fkÞËuMkhíkkLku fhËkíkk Ãkzfkhe þfþu Lknª, WÃkhkuõík MkwÄkhkLku ÷ûk{kt hk¾íkk, òu fhËkíkkLku yu{ ÷køku fu, íkuLkk fuMk{kt nkÚk ÄhkÞu÷e ykfkhýe fu ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne ûkríkÞwõík fu økuhkfkÞËuMkh Au, íkku íkuýu ykðe fkÞoðkne{kt fkuE Ãký «fkhu Mkn¼køke ÚkðkLkwt Ãknu÷uÚke s xk¤ðwt òuEyu suÚke íkuLke fkÞËuMkhíkk ÃkzfkhðkLkku íkuLkku nf yçkkrÄík hnu.

÷ku¾tzLkk MxÙõ[h Ãkh yuõMkkEÍ zâqxe, MkŠðMk xuõMkLke Mk{MÞk WíÃkkËLk fnuðkÞ yLku íkuÚke yk çkÄe s sýMkku WÃkh yuõMkkEÍ zâqxe ÷køkw Ãkzu Au. ßÞkhu ykðk {k÷{ktÚke þuz, AkÃkhwt, Ã÷kLx {kxuLkwt MxÙf[h ðøkuhu çkLkkððkLkw nkuÞ íÞkhu Mkk{kLÞ heíku ykðkt Úkkt¼÷k, Mkr¤Þk, Ã÷ux ðøkuhu Ãkh fkÃkðkLke, òuzðkLke (ðu®Õzøk ðøkuhuÚke) fkýkt ÃkkzðkLke, Lkx - çkkuÕx ÷økkððkLke ðøkuuh «fkhLke «r¢Þkyku fhðk{kt ykðu Au. Ëhuf MxÙf[hLkk {kÃk yLku rzÍkELk yLkwMkkh ykðe fkÃkfqÃk yLku òuzðkLke rðrÄ fhe ytíku MxÙf[h Q¼wt fhðk{kt ykðu Au, yLku ykðwt MxÙf[h Mkk{kLÞ heíku MÚkkÞe yÚkðk fkÞ{e heíku s{eLk MkkÚku òuzkÞu÷wt nkuÞ Au. ykðkt MxÙf[h Q¼k fhðk {kxu fkÃkfqÃk yLku íkkuzòuz fheLku çkLkkðkíke £u{ ðøkuhu Ãkh yuõMkkEÍ

zâqxe Lk ÷køku yLku yk çkÄe «r¢Þk îkhk fkuE ‘WíÃkkËLk’ Úkíkwt LkÚke. yuðe fkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík n{ýk MkwÄe «ðíko{kLk níke. yk çkÄe s «r¢ÞkLkku ykþÞ fkÞ{e heíku MÚkkÞe r{÷fík Q¼e fhðkLkku nkuðkÚke yk «r¢Þkyku Ãkh yuõMkkEÍ zâqxe ÷køkíke Lk níke Ãký nðu yk ÃkrhÂMÚkrík Äh{q¤Úke çkË÷kE økE Au.

{nuLÿ yuLz {nuLÿLkku [wfkËku {nuLÿ yuLz {nuLÿ r÷.Lkkt fuMk{k yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷, LÞw rËÕneLke ÷ksoh çkU[u íkk. 18-11-2005Lkkt hkus ykÃku÷ [wfkËk{kt yøkkWLkkt çkÄkt s [wfkËkyku fhíkkt swËku s rMkØktík «ríkÃkkrËík fhðk{kt ykÔÞku Au. MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLke xurhVLkkt nu®zøk Lkt. 73.08Lkkt Mkt˼o{kt yk [wfkËk{kt

Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu fkÞ{e MÚkkÞe

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ Ãkhuþ Ëðu

MxÙf[h çkLkkððk {kxu íkiÞkh fhkíkkt Mkr¤Þk, Úkkt¼÷k, £u{ku, AkÃkhkt ðøkuhu ík{k{ [esðMíkwyku Ãkh yuõMkkEÍ zâqxe ÷køkþu yLku yk {kxu fhðk{kt ykðíke çkÄe s «r¢Þkyku ‘WíÃkkËLk’ økýkþu.

yøkkWLkk [wfkËkyku fhíkkt swËku rMkØktík yøkkW Ãký ykðkt ½ýkt fuMk{kt [wfkËkyku yÃkkÞu÷kt yLku íku{kt yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷wt fu zâwxe ¼hkÞu÷kt Mkr¤Þk Ãkh fkÃkfqÃk fhe

LkkLkku Mkr¤Þku çkLkkððkÚke fu çku Mkr¤Þk òuzeLku ÷ktçkku Mkr¤Þku çkLkkððkÚke fktE Lkðe ‘ðMíkw’ yÂMíkíð{kt ykðíke LkÚke, yLku Mkr¤Þk{ktÚke Mkr¤ÞkLkwt ‘WíÃkkËLk’ fÞwO Lk fnuðkÞ. yk s rMkØktík çkÄe s «fkhLkkt ÷ku¾tzLke [esðMíkwyku {kxu yøkkW MÚkkrÃkík ÚkÞu÷ku yLku íkuLkku ÃkkÞku yu Ãký níkku fu yk «fkhu íkiÞkh fhu÷kt MxÙf[hLke çkòh{kt ÷u-ðu[ Ãký Mkt¼ð Lknkuíke, fkhý fu yuf [ku¬Mk «fkhLkkt MxÙf[h {kxu íkiÞkh fhu÷kt Úkkt¼÷k, £u{ ðøkuhu çkesu ðÃkhkþ{kt ykðe Lk þfu. yk rMkØktík nðu WÃkhLkkt [wfkËk{kt, su 2005 (190) E.yu÷.xe. 301{kt hsq ÚkÞu÷ Au. Vuhðe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au. {nuLÿLkk yk [wfkËk{kt rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkuL[u XhkÔÞwt Au fu fkÞ{e

MÚkkÞe (Immovable) (r{÷fík)Lkkt ¼køk Ãkh yuõMkkEÍ ¼hðkLke hnuþu, ykðkt ¼køk íkiÞkh fhðk{kt ðÃkhkíkkt Mkr¤Þk, yutøk÷, xâwçk ðøkuhu Ãkh zâqxe ¼hkE nkuÞ íkku Ãký Vhe zâqxe ¼hðkLke hnuþu, ykðkt ¼køk íkiÞkh fhðk {kxuLke fkÃkðkLke, òuzðkLke, fkýkt ÃkkzðkLke ðøkuhu «ð]r¥kyku ‘WíÃkkËLk’ økýkþu, ykðwt VurçkúfuþLk fkh¾kLkkt{kt Lknª Ãký økúknfLke MkkEx Ãkh fÞwO nkuÞ íkku Ãký íkuLkkt Ãkh zâqxe ÷køkþu, xLko fe fhkhku{kt fhu÷e ykðe «ð]r¥k Ãký yuõMkkEÍuçk÷ økýkþu, ykðkt MxÙf[hLkwt çkòh{kt ÷u-ðu[ ÚkE þfu yu{ Lk nkuÞ íkku Ãký íku ðu[kýÃkkºk, yux÷u fu Mku÷uçk÷ fu {kfuoxuçk÷ økýkþu fkhý fu ¾hu¾h ðu[ký fu ¾heËe Úkðe yu sYh LkÚke, yLku yøkkWLkkt çkÄkt s [wfkËkyku su{kt ykðe «ð]r¥k Ãkh zâqxe Lknª ÷køku íkuðwt Xhkððk{kt ykðu÷wt yu [wfkËkyku ÷køkwt Lknª Ãkzu. yk{ rxÙçÞwLk÷Lkkt yk [wfkËk{kt MxÙf[h yLku íkuLkkt ¼køk Ãkh yuõMkkEÍ zâqxe ÷køkþu yu{ Xhkðe yk çkkçkíkLkku Mk{økú rMkØktík çkË÷e LkktÏÞku Au.

Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÞkLku fw÷{w¾íÞkhLkk{k hË Úkðk ytøku òuøkðkEyku ykÃkýk hku®sËk SðLkÔÞðnkh{kt ½ýeðkh yuxLkeoLkk ÷u¾ çku «fkhLkk nkuÞ Au, (1) Ãkkðh ykìV yuxLkeo, fw÷{w¾íÞkhLkk{wt Þk sLkh÷ Ãkkðh ykìV yuxLkeo (2) MÃkurþÞ÷ ÷uxh ykìV yuxLkeo þçËku Mkkt¼¤ðk {¤u Au, Ãkkðh ykìV yuxLkeo. sLkh÷ Ãkkðh ykìV ykÚke yksLkk ytf{kt ykÃkýu Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkk ÷u¾{kt Ãkkðh ykÃkLkkh îkhk yuxLkeo rðþu òýfkhe {u¤ðe ÷Eyu. rLkrùík rð»kÞ MktçktÄe sLkh÷ çkkçkíkku ytøku Mkk{kLÞ heíku Ãkkðh ykÃkLkkhLkk Lkk{Úke yLku Ãkkðh ykÃkLkkh ðíke Mkneyku Þk fkÞkuo íkuLkk ðíke íkuLkk fkuE fkÞkuo fhðk {kxu Ãkkðh fhðkLke Mk¥kk Ãkkðh ÷uLkkh ÞkLku yuxLkeoLku ykÃkLkkh ÃkkuíkkLkk ÷u¾{kt su ÔÞÂõíkLke ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu MÃkrþÞ÷ Ãkkðh rLk{ýqf fhu Au íkuLku yuxLkeo ÞkLku Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkk ÷u¾{kt Ãkkðh ykÃkLkkh îkhk ÷uLkkh íkhefu yku¤¾kðe þfkÞ. yk{ rLkrùík rð»kÞ MktçktÄe ¾kMk «fkhLkk [ku¬Mk yLku rðrþü fkÞkuo ytøku fux÷ktf f]íÞku su Mkk{kLÞ ÷u¾ktf-4 Ãkkðh ykÃkLkkh ðíke, Mktòuøkku{kt Ãkkðh ykÃkLkkh ðneðx, ÔÞðMÚkk fhðkLke îkhk s fhe þfkÞ íku{ nkuÞ, íkuðkt fkÞkuo fhðk {kxu LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux) Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkkðh ykÃkLkkh îkhk Ãkkðh ykÃkLkkh fkuE yLÞ ÔÞÂõíkLke íkhVuý{kt (yuxLkeoLke íkhVuý{kt) Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkk ÷u¾{kt sýkðu÷ nuíkw íkuðkt fkÞkuo fhðk yLku yuxLkeo íkhefu ÃkkuíkkLke ßÞkt MkwÄe Ãkqýo ÚkkÞ Þk Mk{kÃík ÚkkÞ yÚkðk Mkne fhe þfðk ytøkuLke Mk¥kk ykÃkðk{kt íkuðku nuíkw Ãkqýo fhðku yþõÞ çkLku íÞkt MkwÄe ykðu Au. yk heíku Mk¥kk ykÃkíkk ÷u¾Lku Ãkkðh Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ÷u¾ [k÷w hne þfu ykìV yuxLkeo ÞkLku fw÷{w¾íÞkhLkk{k íkhe- ÞkLku yÂMíkíð Ähkðe þfu Au yk{ Ãkkðh fu yku¤¾kðe þfkÞ. Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ykÃkLkkhLkku EhkËku, ÃkkðhLkk nuíkwyku yLku ÷u¾ Ãkkðh ykÃkLkkh ÔÞÂõík Au íku Ãkkðh ½xLkk ð¾íkLkk Mktòuøkku yk ík{k{ çkkçkíkku ÷uLkkh yLÞ ÔÞÂõík ÞkLku yuxLkeo Au íkuLku WÃkh ÃkkðhLke {wËíkLkku ykÄkh hnu÷ku Au. Ãkkðh ykÃkLkkh ðíke ¾kMk fkÞo yÚkðk Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ÷u¾ Ãkkðh ykÃkLkkhLkk fkÞkuoLkku Mk{qn yÚkðk sLkh÷ fkÞkuo fhðk SðLkfk¤ MkwÄe yMkhfkhf hnu Au. Ãkkðh {kxu yrÄfkh fu Mk¥kk ykÃku Au. Ãkkðh ykìV ykÃkLkkh yLku Ãkkðh ÷uLkkh ðå[u {kr÷f

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

(r«ÂLMkÃk÷) yLku yusLx íkhefuLkk MktçktÄku nkuÞ Au ÞkLku çktLku ðå[u yusLMkeLkku MktçktÄ WíÃkLLk ÚkkÞ Au, ykÚke Mðk¼krðf heíku Ãkkðh ykÃkLkkhLkk {]íÞw ÃkAe íkuyku ðå[u ÚkÞu÷ Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ÷u¾ ykÃkkuykÃk hË ÚkÞu÷ku økýkÞ yLku íkuðku Ãkkðh yMkhfkhf hnuíkku LkÚke. Ãkkðh ykìV yuxLkeo hË Úkðk ytøkuLke fkÞËkfeÞ òuøkðkEykuu Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÞkLku fw÷{w¾íÞkhLkk{wwt hË fhðk {kxu fkuE {kuxe fu yxÃkxe fkÞoðkne LkÚke. su ÔÞÂõíkyu Ãkkðh ykìV yuxLkeo ykÃÞku nkuÞ íku ÃkkuíkkLke EåAk {wsçk ÃkkuíkkLku {hS{kt ykðu íku Mk{Þu Ãkhík ¾U[e þfu Au ÞkLku hË fhe þfu Au. Ãkkðh ykìV yuxLkeo ykÃkhLkkh Ãkkðh ykìV yuxLkeo hË fÞkoLkku ÃkkuíkkLkku EhkËku ÷ur¾ík{kt Ãkkðh ykÃkLkkhLku sýkðe Ãkkðh ykìV yuxLkeo hË fhe þfu Au, yk {kxu Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷uLkkhLke Mkne fu Mkt{ríkLke sYh LkÚke. y{wf ¾kMk Mktòuøkku rMkðkÞ Ëhuf Ãkkðh ykìV yuxLkeo hË ÚkðkLku Ãkkºk økýkÞ Au, Ãkkðh ykìV yuxLkeoyu Ãkkðh ykÃkLkkhLke EåAk yLku {hS Ãkh ykÄkrhík Au, ½ýeðkh Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkkt ÷¾ký Ãkh Ehheðkufuçk÷ Ãkkðh

ykìV yuxLkeo ÷¾u÷ nkuÞ Au, Ãkhtíkw yÃkðkËYÃk yLku ¾kMk Mktòuøkku{kt Ehheðkufuçk÷ Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷¾ðk {kºkÚke Ãkkðh hË Lk ÚkE þfu fu Ãkhík ÃkkAku Lk ¾U[kÞ yuðwt LkÚke. Ehheðkufuçk÷ Ãkkðh ykìV yuxLkeo Ãký ¾kMk rðrþü Mktòuøkku rMkðkÞ Ãkkðh ykÃkLkkh ÃkkuíkkLke EåAk íkÚkk {hS{kt ykðu íku Mk{Þu Ãkhík ¾U[e þfu Au fu hË fhe þfu Au. Ãkkðh ykìV yuxLkeo òu s{eLk fu r{÷fíkLkk ðneðx, ÔÞðMÚkk {kxu ÷¾e ykÃku÷ nkuÞ íkku íkuÚke íkuðe s{eLk fu r{÷fík{kt Ãkkðh ÷uLkkhLkwt rník fu n¬, yrÄfkh WíÃkLLk Úkíkk LkÚke suÚke Ãkkðh ykÃkLkkh ßÞkhu Ãkkðh hË fhu fu Ãkhík ¾U[e yux÷u íkwhík s íkuðe s{eLk- r{÷fík Ãkhíðu Ãkkðh ÷uLkkh ðneðx, ÔÞðMÚkk fhðkLke Mk¥kkLkku ytík ykðu Au. Ãkkðh ykìV yuxLkeo hË fhðk {kxu Ãkkðh ykÃkLkkhu Ãkkðh hË fhðk {kxuLkkt fkhýku ykÃkðkLke sYh LkÚke. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt fkuE Ãký fkhý ËþkoÔÞk ðøkh fu fkuE Mktòuøkku{kt ÃkrhÂMÚkrík çkkçkík [ku¾ðx fÞko ðøkh Ãkkðh ykÃkLkkh ykÃku÷ Ãkkðh hË fhe þfu Au ÞkLku Ãkhík ¾U[e þfu Au. Ãkkðh ykìV yuxLkeoLke Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt fkuE {wÆík nkuíke LkÚke ÞkLku Ãkkðh ykìV

yuxLkeo ykÃkkuykÃk hË Úkíkku LkÚke, Ãkhtíkw Ãkkðh ykìV yuxLkeo ykÃkLkkh òu økwshe òÞ íkku íkuðku Ãkkðh ykÃkkuykÃk hË ÚkÞu÷ økýkÞ, rðrþü Mktòuøkku rMkðkÞ Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Ãkkðh ykìV yuxLkeo ykÃkLkkh økwshe òÞ íkku Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ytík ykðu Au, yk{ Ãkkðh ykìV yuxLkeo ykÃkLkkh økwshe økÞk çkkË íkuðk Ãkkðh ykìV yuxLkeo îkhk Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷uLkkh îkhk fhðk{kt ykðu÷ fkÞkuo økuhfkÞËuMkh yLku hË økýkÞ. yk «{kýu Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷uLkkh økwshe òÞ íkku Ãkkðh ykìV yuxLkeo ykÃkkuykÃk hË ÚkÞu÷ økýkÞ. Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷uLkkhLkk økwshe sðkÚke Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ytík ykðu÷ økýkÞ. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷uLkkhLkk økwshe økÞk çkkË íkuLkk ðkhMkËkhkuLku íkuðk Ãkkðh ykìV yuxLkeo îkhk fkÞkuo fhðkLkku n¬, yrÄfkh «kÃík Úkíkk LkÚke. Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷uLkkh n¬ku, Mk¥kk ðkhMkkøkík LkÚke yux÷u fu Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷uLkkh økwshe økÞk çkkË íkuðk Ãkkðh ykìV yuxLkeo îkhk {¤u÷e Mk¥kk yLku yrÄfkh íkuLkk ðkhMkËkhkuLku «kÃík Úkíke LkÚke. najmuddin@meghaniadvocate.com

LkkUÄýe Lktçkh ykÃkðk {kxu yrÄfkheLkku yr¼øk{ fuðku nkuðku òuEyu ? økkiníke nkEfkuxoLkku [wfkËku ßÞkhu Ãký fkuE ðuÃkkhe økwshkík{kt ÄtÄku fhíkk nkuÞ íÞkhu ðux fkÞËk{kt rLkŠËü hf{{ÞkoËkÚke ðÄw hf{Lkku ÄtÄku fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku ykðku ðuÃkkhe ðux fkÞËk nuX¤ VhrsÞkíkÃkýu LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk sðkçkËkh Au. su ðuÃkkhe VhrsÞkík heíku LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk sðkçkËkh nkuÞ íku ðuÃkkhe LkkUÄýe Lktçkh ÷eÄk ðøkh økwshkík{kt ÄtÄku fhe þfu Lknª. òu fkuE ðuÃkkhe VhrsÞkík Ãkýuu LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk sðkçkËkh Lk nkuÞ Aíkkt {hrsÞkíkÃkýu LkkuutÄýe Lktçkh ÷uðk {køkíkk nkuÞ íkku íkuyku Ãký LkkUÄýe Lktçkh ÷E þfu Au. ðux fkÞËkLkk ÔÞðnkrhf y{÷{kt yuðwt sýkÞwt Au fu ðuÃkkheyu LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk {kxu yhS fhe nkuÞ íkku íku yhS yLðÞu LkkUÄýe Lktçkh ykÃkðk{kt yrÄfkhe ÞuLkfuLk «fkhu ykLkkfkLke fhíkk nkuÞ Au yLku ðuÃkkheLku LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk{kt ½ýe íkf÷eV Ãkzu Au. ykðku s yuf fuMk ðuMxðu÷ Lku[h÷ rhMkkuŠMkMk «k.r÷. ð. Mxux ykìV rºkÃkwhk 44 ðe.yuuMk.xe. 114{kt «fkrþík ÚkÞu÷ Au fu su{kt LkkUÄýe Lktçkh ykÃkíke ð¾íku yrÄfkheyu fuðku yr¼øk{ yÃkLkkððku òuEyu íku Xhkðe ðuÃkkheLku ¾kuxe heíku LkkUÄýe Lktçkh Lk ykÃkðkLkku ykËuþ hË fhe ðuÃkkheLku ¾[o [qfðe LkkUÄýe Lktçkh ykÃkðk {kxu nwf{ fhðk{kt ykðu÷ Au.

LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk ðuÃkkheyu fhu÷ yhS Lkk{tsqh ÚkE ðuÃkkheyu fku÷MkkLkk ÃkwLk:ðu[kýLkku yLku ¼rð»Þ{kt ÃkÚÚkh íkkuzðkLkku ÄtÄku fhðkLkk EhkËkÚke rºkÃkwhkLkk ðux fkÞËk íku{s fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk {kxu yhS fhu÷ níke. yrÄfkheyu yk {kxu fux÷kf ËMíkkðuòu hsq fhðk ðuÃkkheLku fkøk¤ ÷ÏÞku níkku. ðuÃkkheyu {køku÷ ËMíkkðuòu hsq fÞko Ãký yrÄfkheLku íku ÞkuøÞ Lk ÷køkíkkt ÃkkuíkkLkk yøkkWLkk fkøk¤ {wsçkLkk ËMíkkðuòu yLku çkeò ðÄkhkLkk ËMíkkðuòu Ãkqhk Ãkkzðk VheÚke ðuÃkkheLku fkøk¤ ÷¾ðk{kt ykÔÞku. Ëhr{ÞkLk ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkkt MÚk¤{kt VuhVkh ÚkÞku suLku fkhýu ðuÃkkheLke yhSLku ÷økíkw ËVíkh su íku yrÄfkheLku íkçkËe÷ ÚkÞwt. yrÄfkheyu íÞkhçkkË ðuÃkkheLku LkkUÄýe Lktçkh {u¤ÔÞk ðøkh hkßÞ çknkhÚke fku÷Mkku {tøkkððk çkË÷ Ëtz fhðk {kxu LkkurxMk çkòðe. ðuÃkkheyu sðkçk ykÃÞku fu íku{ýu LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk yhS fhu÷ Au yLku íku rLkýoÞ {kxu Ãkzíkh{kt Au íkuÚke Ëtz r[x[ux ykuLk ðux xw Lk fhe þfkÞ. yk{ Aíkkt ðuÃkkheLku ðuhk yLku 150 xfk sux÷e ÃkuLkÕxe MkkÚku fw÷ Y. 3,71,535 ¼hðk ™Þ™ þuX ykËuþ çkòððk{kt ykÔÞku su hf{ rðhkuÄ MkkÚku ðuÃkkheyu ¼he Ãký ËeÄe. ½ýku Mk{Þ ÚkÞk Aíkkt LkkUÄýe Lktçkh Lk {¤íkkt ðuÃkkheyu fr{þLkh Mk{ûk hsqykík fhe yrÄfkhe îkhk ðuÃkkheLke yhS{kt ½ýe ºkwrxyku ËþkoðeLku íku Ëqh fhðk {kxu ðuÃkkheLku sýkððk{kt ykÔÞwt. ðuÃkkheLku ykLkku sðkçk ykÃke MkkÚku sýkÔÞwt fu {kuxk sÚÚkk{kt íkuýu ¾heËu÷ {k÷ ykðeLku hu÷ðu{kt Ãkzu÷ Au yLku íkuÚke íkuLku ðux ¼hðkLke þhíku {k÷Lkku ÄtÄku fhðk Ëuðku òuEyu Ãkhtíkw ytíku yLkuf fkhýku çkíkkðeLku ðuÃkkheLke LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððkLke yhS Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe.

MkuÕMkxuûk

fr{þLkhLke Mkq[LkkÚke LkðuMkhÚke fhu÷ yhS Ãký Lkk{tsqh ÚkE ðuÃkkheLku LkkUÄýe Lktçkh Lk {¤íkkt fr{þLkh Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe. fr{þLkhu ðuÃkkheLku ¾qxíkk ËMíkkðuòu ykÃkeLku LkðuMkhÚke yhS fhðkLke Mk÷kn ykÃkíkkt ðuÃkkheyu LkðuMkhÚke LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk yhS fhe. yk yhS çkkË Ãký yrÄfkheyu íku{kt ¾k{eyku sýkðe çkeò ËMíkkðuòu ykÃkðk ðuÃkkheLku ÷ur¾ík{kt sýkÔÞwt. yk fkøk¤Lkk sðkçk{kt ðuÃkkheyu fux÷kf ËMíkkðuòu Ãkqhk Ãkkzâk yLku fux÷ef çkkçkíkku ytøku yrÄfkheLke {køkýe yÞkuøÞ nkuðkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo, íÞkhçkkË yrÄfkheyu ðuÃkkheLke LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk fhðk{kt ykðu÷ çkeS yhS Ãký Lkk{tsqh fhe. yrÄfkheLkk nwf{Úke Lkkhks ÚkELku ðuÃkkheyu økkiníke nkEfkuxo Mk{ûk rhx rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe.

yrÄfkheLkku yr¼øk{ fuðku nkuðku òuEyu ðuÃkkheLke rhx rÃkrxþLkLkku rLkýoÞ fhíke ð¾íku {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk yøkkWLkk [wfkËkykuLkk ykÄkhu økkiníke fkuxuo XhkÔÞwt fu ðuÃkkheLkwt hrsMxÙuþLk yu hkßÞLkkt rník{kt fhðk{kt ykðíke fkÞoðkne Au fu suLkk fkhýu su ðuÃkkhe hkßÞ{kt fhÃkkºk {k÷Lkk ÔÞðnkhku fhíkk nkuÞ íku yku¤¾e þfkÞ Au yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ðuhkLke ðMkq÷kík fhe þfkÞ Au. yk{ fheLku fh[kuhe yxfkðe þfkÞ Au. ðuÃkkheLku LkkUÄýe Lktçkh ykÃkðkLkku yk WÆuþ Au yLku íkuÚke ßÞkhu Ãký fkuuE ðuÃkkheyu LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk {kxu yhS fhe nkuÞ íÞkhu yk WÆuþLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðuÃkkheLke LkkUÄýe LktçkhLke yhS ytøku yrÄfkheyu rLkýoÞ fhðku òuEyu. rºkÃkwhkLkk ðux fkÞËk{kt òuøkðkE níke fu ðuÃkkheLke yhS yLðÞu íkÃkkMk fheLku yrÄfkheLku Mktíkku»k ÚkkÞ fu yhS fkÞËk yLkwMkkhLke Au íkku yrÄfkhe yuðk ðuÃkkheLku LkkUÄýe Lktçkh ykÃke þfu Au íku ytøku yÚko½xLk fhíkkt fkuxuo XhkÔÞwt fu ðuÃkkheLke yhS ytøku yrÄfkheLkku Mktíkku»k ðuÃkkheLku yhS{kt ykÃku÷ {krníke Mkk[e yLku ¾he nkuðk sux÷ku s rMkr{ík nkuðku òuEyu. ykðe íkÃkkMk{kt òu ðuÃkkhe îkhk yhS{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ {krníke ¾kuxe sýkÞ íkku íku íkhV ðuÃkkheLkwt æÞkLk Ëkuhe íku MkwÄkhðk {kxu Ãký yrÄfkheyu íkf ykÃkðe òuEyu. fkuxoLkk {ík {wsçk LkkUÄýe Lktçkh {kxuLke yhS{kt fkuE {krníke ¾kuxe nkuÞ íkku íku fkhýMkh ðuÃkkheLkwt æÞkLk ËkuÞko rMkðkÞ MkeÄu MkeÄe heíku LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk {kxu yhS Lkk{tsqh Lk fhe þfkÞ.

yhS Lkk{tsqh fhðkLkkt fkhýku yÞkuøÞ nkuðkLkwt XhkðkÞwt ðuÃkkheLke LkkUÄýe Lktçkh {kxuLke yhS Lkk{tsqh fhðk {kxu yrÄfkhe îkhk Lke[u {wsçkLkk 4 fkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk su ík{k{ nkEfkuxuo yÞkuøÞ XhkÔÞk (1) ðuÃkkheyu ÃkkuÕÞwþLkLkk fkÞËk nuX¤Lkwt «{kýÃkºk ykÃku÷ LkÚke. fkuxoLkk {ík {wsçk fku÷MkkLkk ðuÃkkh {kxu ÃkkuÕÞwþLkLkwt «{kýÃkºk sYhe nkuÞ íkku Ãký íku çkkçkíku ðkrýÂßÞf ðuhk yrÄfkheLku fkuE rLkMkçkík LkÚke. òu ÃkkuÕÞwþLkLkk fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk ðuÃkkheLkk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku íku fkÞËk nuX¤Lkk fr{þLkh sYhe Ãkøk÷kt ÷E þfu Au. ðuxLkk LkkUÄýe LktçkhLku ÃkkuÕÞwþLkLkk «{kýÃkºk MkkÚku fkuE rLkMkçkík LkÚke yLku íkuÚke ÃkkuÕÞwþLk fkÞËk nuX¤Lkwt «{kýÃkºk Lk hsq fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku fkhýMkh ðuÃkkheLke LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk {kxuLke TyhS Lkk{tsqh fhe þfkÞ Lknª. (2) ðuÃkkheLkk ÃkÚÚkhku {kxuLkk MxkufÞkzoLkku ÷eÍ ËMíkkðus ðuÃkkheyu hsq fhu÷ Lk níkku fkuxuo yu ðkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu fkÞËkLke òuøkðkE {wsçk ðuÃkkheLkk ÄtÄkLke søÞkLkk fçkòLkku Ãkwhkðku ykÃkðkLkku níkku. ðuÃkkhe ftÃkLke fkÞËk nuX¤ LkkUÄkÞu÷ ftÃkLke níke. ÃkkuíkkLke {wÏÞ ÄtÄkLke søÞk íku{s fku÷MkkLkkt økkuzkWLkLkk fçkòLkk Ãkwhkðk ðuÃkkheyu hsq fhu÷ níkk ykÚke yk ÃkÚÚkhLkk økkuzkWLkLkk fçkòLkk Ãkwhkðk hsq fhðk sYhe Lk níkk, fkhý fu ðuÃkkheLke ÄtÄkLke søÞk íkuu íkuLke hrsMxzo ykìrVMk økýkÞ yLku Lknª fu {k÷ hk¾ðkLkwt økkuzkWLk. (3) ðuÃkkheyu ÄtÄkLkwt MÚk¤ çkËÕÞwt níkwt su ytøkuLke LkkUÄ ftÃkLke fkÞËk nuX¤Lkk MkŠxrVfux ykìV ELkfkuÃkkuohuþLk{kt fhðk{kt ykðu÷ Lk níke. fkuxoLkk {ík {wsçk ftÃkLke fkÞËk {wsçk ßÞkhu ftÃkLke fkÞËk nuX¤Lkk fkuE yuf hrsMxÙkhLke nfw{ík{ktÚke ÄtÄkLkwt MÚk¤ çkË÷eLku çkeò hrsMxÙkhLke nfw{ík nuX¤ íkçkËe÷ ÚkkÞ íÞkhu s MkŠxrVfux ykìV ELkfkuÃkkuohuþLk{kt VuhVkhLke LkkUÄ fhðkLke fkÞoðkne fhðkLke òuøkðkE Au. Mk{økú rºkÃkwhk hkßÞ {kxu yuf s hrsMxÙkh nkuðkÚke MkŠxrVfux ykìV ELkfkuÃkkuohuþLk{kt ÄtÄkLkkt MÚk¤Lkk VuhVkhLke LkkUÄ nkuE þfu Lknª ð¤e yk VuhVkhLke òý ðuÃkkheyu ftÃkLke fkÞËk yLðÞu fhu÷ s níke. (4) ðuÃkkheLke yku¤¾ký ykÃkLkkh LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheyu ÃkkA¤Úke ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkkAwt ¾ut[kðu÷ níkwt. yk çkkçkíku fkuxoLkk {ík {wsçk yhS ð¾íku íkku yku¤¾ ykÃkLkkhLkwt Lkk{ Mkk{u÷ níkwt. ÃkkA¤Úke òu íku ðuÃkkheyu íkuLkwt Lkk{ ÃkkAwt ¾UåÞwt nkuÞ íkku íku ytøku ðuÃkkheLku òý fhe íku ytøku ½xíkwt fhðk sýkððwt òuEyu su yrÄfkheyu fhu÷ Lk níkwt yLku ykÚke fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞu÷ níkwt. ð¤e ðuÃkkhe ftÃkLke fkÞËk nuX¤ LkkUÄkÞu÷ ftÃkLke nkuðkÚke yLku íkuýu MkŠxrVfux ykìV ELkfkuÃkkuohuþLk hsq fhu÷ nkuðkÚke ftÃkLkeLke yku¤¾ký ykÃkðkLke òuøkðkE íkuLku ÷køkw s Lk Ãkzu, ð¤e ykðe fkuE òuøkðkE fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ Au Lknª yLku íkuÚke fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤Lkwt LkkUÄýeLkwt «{kýÃkºk yk fkhýMkh Lk ykÃkðwt økuhfkÞËuMkh Au.


09/10/2011

23:45

Page 1

{ 12

12

Mkr[LkLkku ykRrzÞk zku{urMxf r¢fux{kt Ãký ÞkuøÞ LkÚke

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke yk rMkÍLk{kt rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkkuLkk hrð hk{Ãkku÷ MkkiÚke ðÄw 12 rðfuxku ÍzÃke {ku¾hu Au, çkeò ¢{u 10 rðfux rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkkuLkku LkkheLk rçkhksu Au.

SANDESH : BHAVNAGAR | MONDAY, 10 OCTOBER 2011

økktøkw÷eyu ðLk-zu r¢fuxLku çku ¼køk{kt ðnU[ðkLkk Mkr[LkLkk ÃkMíkkðLku Vøkkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkLkku ykErzÞk zku{urMxf r¢fux{kt Ãký ÞkuøÞ LkÚke, fkhý fu ¼khík{kt ½ýw ðÄkhu r¢fux h{kÞ Au íkuÚke ðÄw yuf MÃkÄkoLke sYh LkÚke.

{

ND-20111009-spp-CTY.qxd

yuV ðLk : ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk 2011 (nkE÷kRxTMk) hkºku 10.30 Mxkh MÃkkuxToMk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : {wtçkE rð. çkUøk÷kuh (VkR™÷, nkE÷kRxTMk) Mkktsu 6.30 f÷kfu Mxkh r¢fux

çkUøk÷kuhLku nhkðe {wtçkR [uÂBÃkÞLk nh¼sLkLke ºký, {®÷økkLke 2 rðfux : çkUøk÷kuh 140 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u 108{kt ¾fzâwt

„

íke÷fhíLku Ëe÷þkLkLkk 27 y™u ríkðkheLkk 17 hLk [uÒkkE, íkk. 9

[uÂBÃkÞLk ÷eøkLke yksu hMkkfMke¼he VkRLk÷{kt {wtçkR RLzeÞLMku çkUø÷kuhLku ykMkkLkeÚke nhkðe [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. 140 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u çkUøk÷kuh {kºk 108 hLk{kt yku÷ykWx ÚkR økÞwt níkwt. {wtçkR RLzeÞLMkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt nh¼sLk y™u VkMx çkku÷h ÷rþÚk {®÷økkLkku {níðÃkqýo Vk¤ku hÌkku níkku. nh¼sLku ºký y™u {®÷økkyu çku rðfux ÍzÃke níke. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkRLk÷{kt suBMk £uLfr÷Lk rMkðkÞLkk {wtçkE

EÂLzÞLMkLkk çkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke økÞk níkk yLku 20 ykuðh{kt 139 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞk níkk. çkutøk÷kuhLku [uÂBÃkÞLk çkLkðk {kxu 140 hLkLkku Ãkzfkh {éÞku níkku. Ãkhtíkw çkUøk÷kuhLku Mkkhe þYykík yÃkkðe økuR÷ y™u rË÷þkLk íktçkw ¼uøkk Úkíkkt s çkUøk÷kuhLkku hfkMk þY ÚkR økÞku níkku. {wtçkEyu þYykík Mkkhe fhe níke Ãký ytrík{ 6 rðfuxku 39 hLk{kt økw{kðe ËeÄe níke. ynªLkkt yu{yu r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt {wtçkE EÂLzÞLMkLkk fuÃxLk nh¼sLk®Mknu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk ÃkMktË fÞwO níkwt. Mkur{VkELk÷{kt yzÄe MkËe

VxfkheLku xe{Lku VkELk÷{kt Ãknkut[zðk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh Âç÷Íkzuo rLkhkþ fÞko níkk yLku çku hLk ÷uðkLke Wíkkð¤{kt 3 hLku hLkykWx ÚkÞku níkku. fLkðh Ãký ¾kMk fktE Wfk¤e þõÞku Lk níkku yLku 13 hLk fhe LkuLkuMkLkku rþfkh çkLÞku níkku. hkÞzw yLku £uLfr÷Lku çkUøk÷kuhLkk çkku÷hkuLkku {¬{íkkÚke Mkk{Lkku fhe xe{Lkku Mfkuh 7.3 ykuðh{kt 50 hLku Ãknkut[kzâku níkku. yk òuze ðÄw ¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷kt ¼xf÷ ºkkxõÞku níkku yLku hkÞzwLku 22 hLku ykWx fhe çkUøk÷kuhLku {n¥ðÃkqýo MkV¤íkk yÃkkðe níke. çkÒku ðå[u 5.2 ykuðh{kt 41 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. ÞkËðu

ykðíkktLke MkkÚku s Vkuh {kheLku ÃkkuíkkLke yk¢{fíkkLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku. £uLfr÷Lk yLku ÞkËðu 13.4 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 100 hLku Ãknkut[kzâku níkku, òufu ÞkËð 24 yLku £uLfr÷Lk 41 hLku ykWx Úkíkkt {wtçkE {w~fu÷{kt {wfkÞwt níkwt. Ãkku÷kzo WÃkh {wtçkELku ðÄkhu ykþk níke Ãký Mfkuh çkkuzo {wtçkE EÂLzÞLMk rç÷Íkzo hLkykWx fLkðh çkku.LkuLkuMk hkÞzw fku.økuE÷ çkku.¼xf÷ £uLfr÷Lk hLkykWx ÞkËð hLkykWx Ãkku÷kzo fku.fkun÷e çkku.ðuèkuhe Mkrík»k fku.yøkúðk÷ çkku.¼xf÷ nh¼sLk yu÷çke çkku.ðuèkuhe {®÷økk fku.yh®ðË çkku.¼xf÷ ynu{Ë yýLk{

hLk 3 13 22 41 24 2 9 0 16 2

çkku÷ 4 14 21 29 17 50 9 2 11 4

46 00 11 11 22 21 0 01 00 02 00

íku Xøkkhe Lkeðze níke. Ãkku÷kzo 2 yLku nh¼sLk þqLÞu hLku ykWx Úkíkkt {wtçkEyu 109 hLk{kt 7 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke. {®÷økk çku®xøk{kt Vhe yuf ð¾ík {wtçkELke ðnkhu ykÔÞku níkku yLku yk¢{f VxfkçkkS fhe níke. çkutøk÷kuh íkhVÚke ¼xf÷u 3 yLku ðuxkuheyu 2 rðfux ÍzÃke níke. [nk÷ fku.økuE÷ çkku.yh®ðË 2 4 00 yufMxÙk : 5, fw÷ : (20 ykuðh{kt yku÷ykWx) 139, rðfux : 1-10 (Âç÷Íkzo 1.2), 2-24 (fLkðh, 3.6), 3-65 (hkÞzw, 9.2), 4-105 (ÞkËð, 13.5), 5-108 (£uLfr÷Lk, 14.2), 6109 (Ãkku÷kzo, 15.1), 7-109 (nh¼sLk, 15.3), 8-135 (Mkrík»k, 18.3), 9-135 ({®÷økk, 18.4), 10-139 ([nk÷, 19.6). çkku®÷øk : rË÷þkLk : 40-34-0, LkuLkuMk : 4-0-14-1, yh®ðË : 4-033-1, ðuxkuhe : 4-0-30-2, ¼xf÷ : 3-0-213, økuE÷ : 1-0-6-0.

VkÞh«qV nkuÞ Au yuV ðLk zÙkRðh y{ËkðkË, íkk.9

ykur÷ÂBÃkõMkLke íkzk{kh íkiÞkhe : ÷tzLk{kt ÞkuòLkkh ykur÷ÂBÃkõMkLkwt fkWLxzkWLk þY ÚkE økÞwt Au suLkk ¼køkYÃku ¼khu Íkf¤¼Þko Mk{kht¼{kt MxurzÞ{kuLkwt WØkxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku þkLkËkh ykíkþçkkS yLkt htøkkøkLk fkÞoõ{{kt Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. ykur÷ÂBÃkfLkku ÷tzLk{kt ¼khu ¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Au. ÞwhkufÃk 2012Lke VkELk÷Lkwt ykÞkusLk Ãký yk MxurzÞ{{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ytzh-19 ©uýe ¼khík [uÂBÃkÞLk „

¼khíkLkku ÷tfk Mkk{u 5 hLku hku{kt[f rðsÞ rðþk¾kÃkxLk{, íkk. 9

yõMkËeÃk LkkÚkLke yzÄe MkËe yLku ÂM{ík Ãkxu÷Lkk 31 hLk çkkË hw»k fk÷rhÞkLke 3 rðfuxLke {ËËÚke ¼khíku VkELk÷{kt ©e÷tfkLku hku{kt[f {u[{kt Mfkuh çkkuzo

¼khík hLk çkku÷ 46 [ktË hLkykWx 14 37 10 ðkunhk fku.sÞ®Mk½u çkku.ze {u÷ 2 11 00 rðnkhe fku.VLkkoLzku çkku.{ËwMkLfk 15 19 30 Ëuçkúkuík yu÷çke çkku.ÄLkw»fk 2 7 00 yÃkhkSík fku.rzfðu÷k çkku.{ËwMkLfk 0 4 00 LkkÚk fku.VLkkoLzku çkku.yÃkkuLMkku 55 82 31 ÂM{ík fku.rzfðu÷k çkku.{ËwMkLfk 31 79 10 fk÷rhÞk fku.fkiþ÷ çkku.{ËwMkLfk 4 10 00 nhr{ík®Mkn fku.rÚkþfwèeøk çkku.yÃkkuLMkku 23 3500 MktrËÃk yý™{ 8 9 00 r{©k hLkykWx 5 9 00 yufMxÙk : 9, fw÷ : (50 ykuðh{kt yku÷ykWx) 168, rðfux : 1-6, 2-32, 3-35, 4-37, 5-37, 6-104, 7110, 8-146, 9-156, 10-168. çkku®÷øk : rz {u÷ : 100-36-1, ÄLkw»fk : 10-1-32-1, {ËwMkLfk : 10-1-174, yÃkkuLMkku : 10-1-40-2, fkiþ÷ : 10-0-38-0.

5 hLku nhkðeLku ytzh 19 ©uýe Síke ÷eÄe níke. ¼khíku xqLkko{uLx{kt yuf Ãký {u[ økw{kÔÞk ðøkh ©uýe Ãkh fçkòu fÞkou níkku. ¼khík «Úk{ çkurxttøk fhíkkt 168 hLk çkLkkÔÞk níkk, sðkçk{kt ©e÷tfk 46.5 ykuðh{kt 163 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

©e÷tfk hLk çkku÷ 46 rzfðu÷k fku.r{©k çkku.MktËeÃk 0 3 00 VLkkoLzku fku.ÂM{ík çkku.fk÷rhÞk 8 3 20 rÚkþfwèeøk fku.Ëuçkúkuík çkku.yÃkhkSík 29 80 00 sÞ®Mk½u yu÷çke çkku.MktrËÃk 0 7 00 rðhkfkuze yu÷çke çkku.fk÷rhÞk 10 15 20 fkiþ÷ hLkykWx 0 2 00 {ËwMkLfk fku yuLz çkku.fk÷rhÞk 63 99 50 Úkhtøkk fku.ÂM{ík çkku.r{©k 15 24 11 yÃkkuLMkku fku.[ktË çkku.MktËeÃk 21 41 20 rz {u÷ yý™{ 5 6 00 ÄLkw»fk çkku.MktËeÃk 0 1 00 yufMxÙk : 12, fw÷ : (46.5 ykuðh{kt yku÷ykWx) 163, rðfux : 1-0, 2-9, 3-10, 4-26, 5-27, 6102, 7-122, 8-150, 9-162, 10-163. çkku®÷øk : MktËeÃk : 9.5-0-23-4, fk÷rhÞk : 8-1-34-3, yÃkhkSík : 10-0-31-1, nhr{ík : 9-0-32-0, r{©k : 10-0-42-1.

÷kufÃkk÷ fr{xeLk

Au. rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk ðrhc MkÇÞku Ãký yk{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. {sçkqík sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[Lkk fhðk yLku ¼úük[khLku hkufðkLkk RhkËkÚke Mkk{krsf fkÞofh yLku økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýkyu Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt yLkþLk fÞko níkk. Ëuþ¼h{kt ÷kufkuLkwt Mk{ÚkoLk {¤íkkt ÞwÃkeyu Mkhfkh Íqfe økR níke yLku yÛýkLke ík{k{ ºkýuÞ þhíkku Mðefkhe ÷uðk{kt ykðe níke.

yÛýk nÍkhu MktMkËÚke

sýkÔÞwt níkwt fu, sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhkððwt íku þkMkf ÃkûkLke Vhs Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, nÍkhu ßÞkhu fkUøkúuMk fnu Au íÞkhu íku{Lkku yÚko {kºk fkUøkúuMk Ãkûk Lknª Ãkhtíkw Mk{økú ÞwÃkeyu Au. fkUøkúuMk rðhkuÄe íku{Lkk ð÷ýLke ykfhe xefk Mkk{u fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku xufku ykÃkðkLkwt ð[Lk Ãkqhwt Lknª fhu íkku íkuyku W¥kh «ËuþLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ¼ksÃkLke rðhwØ Ãký «[kh fhþu. nÍkhuyu rnMMkkh Ãkuxk [qtxýe{kt sLk

Ãkkf.Lkku I.P.L.{ktÚke çkrn»fkh fÞkou LkÚke : hkSð þwf÷k

Lkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLku Vhe yuf ð¾ík ykþkLkwt rfhý Ëu¾kÞwt Au, fkhý fu ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku ykEÃkeyu÷ {kt h{kzðk fu Lkrn íku rðþuLkku rLkýoÞ 14{e ykuõxkuçkhu {¤Lkkhe ykEÃkeyu÷Lke økðrLkOoøk fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt fhðk{kt ykðþu. 2008{kt {wtçkE{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k çkkË Ãkkf.Lkk r¢fuxhkuyu ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷eÄku LkÚke. ykEÃkeyu÷ yæÞûk hkSð þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku {wtçkE{kt ykíktfðkËe nw{÷k çkkË ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷eÄku LkÚke íkuLkku {ík÷çk yuðku LkÚke fu íku{Lku yk xqLkko{uLx{kt h{ðkLke ÃkhðkLkøke Lk ykÃkðe òuEyu. yk rðþuLkku rLkýoÞ ykEÃkeyu÷ økð®LOoøk fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt fhðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLk ËuþLkku ykEÃkeyu÷{ktÚke çkrn»fkh fÞkou LkÚke, fkhý fu yk xqLkko{uLx{kt ÃkkrfMíkkLkLkk yBÃkkÞhkuLke Mkuðk ÷uðk{kt ykðe Au.

÷kufÃkk÷ rçk÷Lku Mk{ÚkoLk Lknª ykÃkLkkh fkUøkúuMk MkrníkLkk ÃkûkkuLku {ík Lknª ykÃkðk ÷kufkuLku rðLktíke fhe níke. Mk{ksðkËe Ãkûk yLku çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûku yÛýkLkk rçk÷Lku xufku ykÃÞku LkÚke íÞkhu W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt íku{Lke Mkk{u yr¼ÞkLkLke ònuhkík Lknª fhðk ytøkuLkku çk[kð fhíkk fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷{kt fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh fkUøkúuMk Au. íkuÚke yk rçk÷ ÃkMkkh fhkððkLke sðkçkËkhe fkUøkúuMkLke Au. nk÷{kt MktMkË{kt yk rçk÷ ÃkMkkh fhðk{kt MkÃkk yLku çkMkÃkkLke fkuE ¼qr{fk LkÚke.

fusheðk÷Lke Mk¼k{ktÚke

yk çkLkkðLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðeLku íkuLke xefk fhe Au. fusheðk÷u ¾w÷kMkku fhíkk fÌkwt níkwt fu, yk ÞwðkLku «&™ fhíkk fux÷kf ÷kufku Lkkhks ÚkR økÞk níkk yLku ÞwðkLkLku çknkh fhe ËeÄku níkku. fusheðk÷ yLku yÛýkLkk yLÞ MkÇÞku nk÷{kt rnMMkkh{kt Au.

çkuLfu ¾kuxe WÄkhu÷e

Mk{Þ ÷eÄku, (3) rLkÞík Mk{Þ{kt fux÷e VrhÞkËkuLkku Wfu÷ Lk ykÔÞku

VkuBÞwo÷k ðLk hku{kt[ yLku MkknMkLke h{ík Au yLku íku{kt yuf ¼q÷ zÙkRðhLku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷e Ëu Au. íkuðk Mktòuøkku{kt yuV ðLkLkk zÙkRðhkuLku hûký {¤e hnu íku {kxu íku{Lkku zÙuMk VkÞh«qV nkuÞ Au yLku çkÄe s h{íkkuLkk ¾u÷kzeyku fhíkkt íku{Lkku zÙuMk nkExuf nkuÞ Au. yuV ðLkLkk zÙkRðhkuLkku zÙuMk íkiÞkh fhðk {kxu ykÄwrLkf rMkLÚkurxf VkEçkh Lkku{uõMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. Lkku{uõMk{kt 850 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk MkwÄe ykøk ÷køkíke LkÚke yLku fËk[ ykøk ÷køku íkku Ãký zÙkRðh 45 MkufLz MkwÄe Sðíkku hne þfu Au. yk Ëhr{ÞkLk Lkku{uõMk MkqxLke ytËhLkwt íkkÃk{kLk 70 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkwÄe Ãknkut[u Au. Mkqx yuf Úkúeze fkuBÞwxh «kuøkúk{Lke {ËËÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík zÙkRðh {kxu ¾kMk «fkhLkwt nuÕ{ux çkLkkððk{kt ykðu Au su {kxu zÙkRðhLkwt nuÕ{ux

Count

Down

20

çkLkkðíkk Ãknu÷kt {MíkfLku M¢uLk fhe íku{Lke yktíkrhf h[LkkLku Mk{sðk{kt ykðu Au. yk ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk yuV ðLkLkk zÙkRðhLku òu¾{

Mkk{u hûký {¤e hnu íku {kxu ¾kMk «fkhLkku zÙuMk çkLkkððk{kt ykðu Au. yk zÙuMkLku ÃknuheLku yuV ðLk zÙkRðh ÃkøkÚke ÷ELku {kÚkk MkwÄe VkÞh«qV çkLke òÞ Au. 1950Lkk Ëþfk{kt yuV ðLk zÙkRðh MkkÄkhý xe þxo, xÙkWÍh yLku nuÕ{ux Ãknuhíkk níkk. òufu, xufLkku÷kuSLkk rðfkMk MkkÚku yuV ðLk fkhLke ÍzÃk ðÄe yLku íkuÚke Ëw½oxLkkykuLkkt «{ký{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku níkku. suLkk fkhýu 1970Lkk Ëþf{kt xÙuf Ãkh ½ýe òLk÷uðk Ëw½oxLkk çkLke níke. su{kt fux÷ef ð¾ík fkh{kt yufkyuf ykøk ÷køkðkLkk çkLkkðku Ãký çkLkðk ÷køÞk. su{kt yuV ðLk [uÂBÃkÞLk rLkfe ÷kWz 1976{kt fkh{kt ykøk ÷køkðkLkk fkhýu Mk¤øke økÞku níkku. yk ½xLkk ÃkAe zÙkRðhkuLku LkkMkkLkk ytíkrhûk ÞkºkeykuLke su{ Ãkkt[ ÷uÞhðk¤k zÙuMk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk zÙuMk zÙkRðhLku þkherhf Eò yLku ykøkÚke çk[kðu Au.

ðux÷ Mkíkík çkeS ð¾ík ‘VkuBÞwo÷k-ðLk’ [uÂBÃkÞLk „

òÃkkrLkÍ økkt. r«.{kt {uf÷khuLkLkk suMkLk çkxLku «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt

MkwÍwfk (òÃkkLk), íkk. 9

s{oLkeLkk MkuçkuÂMxÞLk ðux÷u òÃkkrLkÍ økúkLz r«õMk{kt ºkeòu ¢{ktf {u¤ððkLke MkkÚku s MkkiÚke Þwðk ðÞu Mkíkík çkeS ð¾ík VkuBÞwo÷k-ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke yiríknkrMkf rMkrØ {u¤ðe níke. Mkíkík çkeS ð¾ík VkuBÞwo÷k-ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh ðux÷ Lkð{ku zÙkRðh Au. huz çkw÷Lkk 24 ð»keoÞ çkux÷Lku Mkíkík çkeS ð¾ík VkuBÞwo÷k ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðk {kxu Võík yuf ÃkkuRLxLke sYh níke. òÃkkrLkÍ økkt. r«.{kt {uf÷kuhuLkLkk suMkLk çkxLku «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku ßÞkhu VuhkheLkk VLkkoLzku y÷kuMkkyu çkeswt yLku s{oLkeLkk MkuçkuÂMxÞLk ðux÷u ºkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. ðux÷u yk ð»ko{kt çkkh{e ð¾ík Ãkku÷ ÃkkurÍþLkÚke þYykík fhe níke. Mkºk{kt nsw [kh huMk çkkfe Au yLku ðux÷ {uf÷khuLkÚke 114 ÃkkuRLx ykøk¤ Au. Mkíkík çkeS ð¾ík VkuBÞwo÷k-ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh ðux÷u huMk çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, MkkiÚke Þwðk ðÞu Mkíkík çkeS ð¾ík VkuBÞwo÷k-ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðkÚke ½ýku ¾wþ ÚkÞku Awt. nwt yk ÞkËøkkh rËðMkLke hkn ½ýk rËðMkkuÚke òuE hÌkku níkku íku rËðMk ykðe økÞku Au. nwt {khe xe{ íkhVÚke nsw ðÄkhu Mkkhwt «ËþoLk fhðkLke EåAk hk¾wt Awt.

yLku fux÷wt ð¤íkh [qfðkÞwt, (4) çku L fku y u Mðu å Akyu fu x ÷w t ð¤íkh [q õ ÔÞw yLku yku B çkw z T M k{u L ku Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku fux÷wt ð¤íkh [qfÔÞw, (5) rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Lknª fhLkkh çkuLfkuLku rhÍðo çkuLfu fux÷ku Ëtz fÞkuo, (6) yk {k{÷u õðkxoh÷e rhÃkkuxo hsq Lknª fhLkkh çkuLfku Mkk{u ykhçkeykEyu fuðkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt.

{nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo

yk ytøku Lkk{ ykÃkðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. økwshkík Ãkku÷eMkLke ÂMÚkrík ytøku ÍzrVÞkyu sýkÔÞwfu, Ãkku÷eMk rð¼køk{kt ¼køk÷k Ãkze økÞk Au. su hkßÞLke «ò {kxu ¾íkhkYÃk Au. fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Vhs [wfe LkuíkkykuLke [kÃk÷wMke fhe hÌkk Au. ßÞkhu fux÷kf VhsÃkhMík Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Vhs «íÞu ðVkËkh Au. òufu, yk «fkhLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku MkkEz ÷kRLk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {sÃkk yuf÷knkÚku ÷zþu íkuðe ÍzrVÞkyu ònuhkík fhe níke. fkUøkúuMk MkkÚku

økXçktÄLkLkku íkuykuyu MÃkü RLfkh õÞku níkku. yºku WÕ÷u¾™eÞ Aufu, økík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {sÃkkyu fkUøkúuMk MkkÚku ¼kðLkøkhLke Ãkkr÷íkkýk Mkrník fux÷ef çkuXfku Ãkh Mk{kÄkLk fÞwo níkwt.

hkßÞ{kt ðux rð¼køkLkk

yLku hksfkux rð¼køk{kt yÃke÷ çkúkL[{kt òuELx fr{þLkh, y{ËkðkË rzrðÍLk{kt 4 su.Mke.{kt yuf yuzr{LkeMxÙuþLk, yuf r÷øk÷, yuf ykurzx yLku yuf yuLVkuMko{uLx çkúkL[Lkk òuELx fr{þLkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

W{hk¤k-rMknkuh ÃkkMku

çkkRfLku fkuR yòÛÞk ðknLk [k÷fu xÕ÷ku {kÞkuo níkku. yk çkLkkð{kt ½Lk~Þk{¼kRLku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞw nkuðkLkwt W{hk¤k Ãkku÷Mku sýkÔÞw níkwt. ½Lk~Þk{¼kR $økkuhk¤kLkk ðíkLke nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. çkLkkð ytøku W{hk¤k Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

ík¤kòLkk ÃkkðXe{kt

Ãkk{u÷ Au.

ík¤kò Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke WÃk÷çÄ rðøkíkku yLkwMkkh ÃkkðXe økk{u hnuíkk {økLk çk[u çkkhiÞk (W.ð.ÃkÃk) yu økk{Lkk s [tËw {økLk, çkxwf ËkLkk, søkËeþ ËkLkk yLku økkuËeçkuLk ËkLkk¼kE rðYØ{kt {kuçkkE÷ Ãkh yÃkþçËku fnuðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk ykhkuÃkeykuyu W~fuhkE sE ÷kfze, ÃkkEÃk, Ahe ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. yk çkLkkð{kt {økLk¼kE Mkrník ykX ÔÞÂõíkykuLku Eò ÃknkU[e níke. Mkk{kÃkûku søkËeþ ËkLkk Mkku÷tfe (W.ð.3h) yu {økLk çk[w çkkhiÞk, nMk{w¾ {økLk çkkhiÞk, SðLk {økLk çkkhiÞk, y{]íkçkuLk ðk÷S¼kE çkkhiÞk rðYØ {kuçkkE÷ Ãkh yÃkþçËku fnuðk çkkçkíku çk÷k[k÷e fhe nw{÷ku fhe Eò ÃknkU[kzÞkLke VheÞkË LkkUÄkðu÷ Au. çkLkkð Mkt˼uo íkÃkkMk fhíkk yrÄfkhe yu.çke.økkurn÷Lkk sýkÔÞk «{kuý Mfw÷u síke rËfheykuLke AuzíkeLkk {k{÷u yk zϾku MkòoÞku níkku.

Ãkeyu[ze yuLxhLMk xuMx

EL[kso hrsMxÙkh fikrþf¼kE ¼x]Lkku MktÃkfo fhíkk yuf ðkíkr[ík{k sýkÔÞw níkwt fu, rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ

LkkËk÷Lku nhkðe yuLze {hu òÃkkLk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk

xkurfÞku, íkk. 9

ðÕzoLkk [kuÚkk ¢{ktrfík rçkúxLkLkk yuLze {huyu MÃkuLkLkk hkVu÷ LkkËk÷Lku nhkðe òÃkkLk ykuÃkLk xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. {huyu LkkËk÷Lku VkRLk÷{kt 36, 6-2, 60Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. {hu yLku LkkËk÷ ðå[uLke VkRLk÷ hku{kt[f hne níke. LkkËk÷u «Úk{ Mkux{kt þkLkËkh þYykík fhe níke yLku Sík {u¤ðe níke, òufu {huyu çkeò yLku ºkeò Mkux{kt ÷zík ykÃke [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt çknw{kLk {u¤ÔÞwt níkwt. {huyu ÚkkR÷uLz ykuÃkLk çkkË ÃktËh rËðMk{kt çkeswt xkEx÷ Síkðk MkV¤ hÌkku Au. {huyu yk ð»ko{kt [kuÚkwt xkEx÷ {u¤ÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík LkkËk÷ Mkk{uLke fw÷ 13 {u[{kt Ãkkt[{e Sík {u¤ðe níke. {huyu LkkËk÷ Mkk{u «Úk{ Sík xkuhLxku{kt økík ð»kuo ykuøkMx{kt {u¤ðe níke.

Lk ÚkkÞ íku {kxu ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{k ykðþu.ÞwSMkeLkku xÙìLz yuðku Au fu,Ãkeyu[.ze.Lke rÚkMkeMk ytøkúuS{k s ÷¾ðkLkwt nkuÞ Au.

Ãkku÷eMkLku ËkYLkk

hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk ®Mk½u fçkqÕÞwt fu, ‘yk ½xLkk{kt [khuÞ sýk rMkÕðuMxhLke ËkY yLku ¾kýkLke {nu{kLkøkrík{kt ÃkkuíkkLke Vhs ¼q÷e økÞk níkk. Ãkhtíkw nðu fuËeykuLku ÷R síke òók Ãkkxeo Ãkh Ãký ðku[ h¾kþu’ ðzkuËhk fr{þLkh Mkíkeþ þ{koyu fÌkwt fu, ÃkeyuMkykR yu{.yuMk. økkurn÷, nuz fkuLMxuçk÷ ytçkk÷k÷ ÷Õ÷w¼kR, fkuLMxuçk÷ rðsÞ çkkçkwhkð yLku f{kLzku f{ zÙkRðh hýAkuz Íeýk rðÁØ hksMÚkkLk Ãkku÷eMku Vhs Ãkh çkuËhfkheLkku fuMk LkkUÄeLku íkuykuLke ÄhÃkfz fhe Au. yk [khuÞLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk Au.

ÞkºkkÄk{ çkkuzoLkk

Lkk¾e níke. òufu, {nuLÿ¼kR rºkðuËe yk ½xLkk{ktÚke ykçkkË çk[e síkk íku{Lkk þw¼uåAfku yLku ÃkrhðksLkkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku

xqtfw Lku x[ ykEMkeMke xuMx [uÂBÃkÞLkrþÃk rðþu [[ko fhþu ËwçkE : ykEMkeMkeLkk fkÞofkhe çkkuzoLke yk ð»koLke [kuÚke yLku ytrík{ çkuXf ykðíkefk÷u ËwçkE{kt {¤þu. su{kt [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLku xuMx [uÂBÃkÞLMkrþÃk{kt çkË÷ðkLke Mkt¼kðLkk, yæÞûk ÃkËLke hkuxuþLk ÃkØrík yLku [qtxýe «r¢Þk rðþu [[ko fhðk{kt ykðþu. yk çkuXf{kt 2013Lkk ykEMkeMke xqLkko{uLxLkk Vku{uoxLku ÷ELku ytrík{ rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. yk rðþu ykEMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe yrÄfkhe nkYLk ÷kuøkkxuo sýkÔÞwt níkwt fu, xuMx r¢fux{kt ¾u÷kzeyku yLku r¢fux«u{eykuLkwt rník MkkiÚke WÃkh Au. xkuÃkLke [kh xe{ku ðå[u xuMx [uÂBÃkÞLMkrþÃkLkwt ykÞkusLk fhðtw Mkkhwt hnuþu. nk÷ [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLkku sqLk 2013{kt #ø÷uLz{kt ykÞkusLkLkku «Míkkð Au Ãký íkuLku xuMx [uÂBÃkÞLMkrþÃk{kt çkË÷ðk {kxu Mkn{íke çkLkðe sYhe Au.

ykLktËLkku {wfkçk÷ku Vhe zÙku, [kuÚkk ¢{ktfu VMkõÞku

rçk÷çkkyku (MÃkuLk) : ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚk ykLktËu xkuÃk Ãkh [k÷e hnu÷k ðirMk÷e EðkLk[wf Mkk{uLkku {wfkçk÷ku zÙku ÚkÞku níkku. ykLktËu [kuÚke VkELk÷ [uMk xqLkko{uLx{kt Mkíkík [kuÚke ð¾ík {wfkçk÷ku zÙku fhðkÚke çkeò ¢{uÚke [kuÚkk MÚkkLku Mkhfe Ãkzâku Au. çkÒku ¾u÷kzeykuyu 58 [k÷ hBÞk çkkË {wfkçk÷ku zÙku fhðk {kxu hkS ÚkE økÞk níkk. xqLkko{uLx{kt nðu Võík çku hkWLz çkkfe Au íÞkhu ykLktË 9 ÃkkuELx MkkÚku [kuÚkk ¢{ktfu Au. ßÞkhu EðkLk[wfu 14 ÃkkuELx MkkÚku xkuÃkLkku ¢{ ò¤ðe hkÏÞku Au.

økkuÕV : yswoLk yxðk÷ yLku ðwzTMk 38{k MÚkkLku

MkuLk {kŠxLk : ¼khíkeÞ økkuÕVh yswoLk yxðk÷ £kEMk zkux fku{ ykuÃkLk økkuÕV xqLkko{uLxLkk ºkeò hkWLz{kt ºký ytzh 68Lkk Mfkuh MkkÚku ðÕzoLkk Ãkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kze xkEøkh ðwzTMk MkkÚku MktÞwõík heíku 38{k MÚkkLku rçkhksu Au. yswoLku ºkeò hkWLz{kt [kh çkzeo yLku yuf Eøk÷ fÞkou níkku Ãký ºký çkkuøke fhðkLkk fkhýu íkuLkku Mfkuh ºký ytzh hÌkku níkku. ysowLkLkku fw÷ Mfkuh 209 Au yLku íku ytrík{ hkWLz{kt ðwzTMk MkkÚku h{þu. suLkku Mfkuh yswoLkLkk Mfkuh sux÷ku Au.

ËwçkE : ÂMð®{øk ðÕzofÃk{kt Ërûký ykr£fkLkk [kz ÷u õ÷kuMku A økkuÕz {u¤ðeLku yiríknkrMkf rMkrØ {u¤ðeLku hkíkkuhkík MkwÃkhMxkh çkLke økÞku Au. 19 ð»keoÞ õ÷kuMku þrLkðkhu 100 {exh çkxh^÷kÞ, 200 {exh ÔÞÂõíkøkík yLku 200 {exh çkfMxÙkuf{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. yk Ãknu÷k õ÷kuMku þw¢ðkhu 100 yLku 400 {exh{kt ÔÞÂõíkøkík yLku 200 {exh çkxh^÷kÞ{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

níkku. yk ytøku {nuLÿ¼kR rºkðuËeLkku MktÃkfo MkktÄíkk íkuykuyu sýkÔÞw níkwfu, þkufMkŠfxLkk fkhýu ykøk ÷køke níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, {nuLÿ¼kR rºkðuËe ¼kðLkøkh W¥kh rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Au. íkuyku nk÷ Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ çkkuzoLkk [uh{uLk íkhefu Mkuðk çkòðe hÌkk Au.

Ãkku÷eMkLkku ÞwrLkVku{o

s fk{økehe fhðe òuRyu. fux÷kf yrÄfkheykuyu yk íkfu yuðe ÷køkýe ÔÞõík fhe fu MkhfkhLke ðkík Lknª {kLkLkkh yrÄfkheykuLku ÞuLkfuLk «fkhu nuhkLk fhðk{kt ykðu Au. yk çkkçkík Ãkh nðu fkuRÃký heíku hkuf ykðu yu sYhe çkLke økÞw Au yLku yk ðkík rðrÄðík heíku MkhfkhLkk æÞkLku {qfðe òuRyu.’

Mkku{kLkk «{w¾ÃkËLke

ÂMð®{øk ðÕzofÃk{kt õ÷kuMku A økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞk

ÃkAe sýkÔÞw níkw fu xqtf Mk{Þ{kt Mkku{kLke yuSyu{ çkku÷kððk{kt ykðþu. íÞkh çkkË fkÞo¼kh Mkt¼k¤íkk s íku÷ r{÷ WãkuøkLkk {níðLkk «§ku Wfu÷ðkLke rËþk{kt ykøk¤ ÄÃkeþ. nk÷ fw÷ 182 MkÇÞku Au.yu{kt ð]rØ fhðk {khku «ÞkMk hnuþu. íku÷ r{÷Lku ykÞkíke

íku÷Lkku {kuxku «§ Mkíkkðu Au. Mkhfkh{kt ykkÞkíke íku÷Lke søÞkyu fk[ku {k÷ ykÞkík fhðkLke hswykík fhþw. suÚke Wãkuøk xfe þfu. {økV¤eLkwt ðkðuíkh ðÄu yLku WíÃkkËLk ðÄu suLkkÚke çkòh{kt {ktøk yLku ÃkwhðXk ðå[uLkku {kuxku økuÃk íkqxu yLku ÷kufkuLku ®Mkøkíku÷ Mk«{ký ¼kðu {¤e hnu yuðk «ÞkMkku hnuþu.

¼u¤Mku¤ yxfkððk sunkËLkku

{økV¤eLkwt ðkðuíkh ðÄu yLku WíÃkkËLk ðÄu suLkkÚke çkòh{kt {ktøk yLku ÃkwhðXk ðå[uLkku {kuxku økuÃk íkqxu yLku ÷kufkuLku ®Mkøkíku÷ Mk«{ký ¼kðu {¤e hnu yuðk «ÞkMkku hnuþu yu{ sýkÔÞw níkw Ãký Mkkihk»xÙLkk íku÷ Wãkuøk{kt ¼u¤Mku¤Lkku {kuxku Mkðk÷ Au yLku fux÷kf ykuE÷ r{÷hku MÃkez {Lke f{kE ÷uðk MkMíkk MkkEz íku÷ku ¼u¤ðe ®Mkøkíku÷Lkk Lkk{u ¼u¤Mkur¤Þw íku÷ ®Mkøkíku÷Lke V÷uðh MkkÚku ðU[u Au. suLkkÚke ÷kufku rMkøkíku÷Úke rð{w¾ çkLke hnÞk Au. yLku yk WãkuøkLke Ãkk¤ rÃkxkE hne Au. yk Wãkuøk ¼u¤Mku¤ íku{s rzMfku íku÷Úke çkËLkk{ ÚkE [qfÞku Au yuLke «íke¼k MkwÄkhðk yLku Mkku{k Ãkkuíkus ¼u¤Mku¤ Mkk{u sunkË søkkðþu yuðe fkuE ðkík fhe Lk níke.


ND-20111009-P13-BVN.qxd

09/10/2011

LÞqÍ ÞwrLkðrMkoxe Þwðf

¼khu htøkËŠþÞ {knku÷{kt yktLkË yLku WÕ÷kMk Ãkqðof MktÃkLLk ÚkÞku níkku. LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usLkk Þs{kLkÃkËu ykÞkursík ÞwrLkðŠMkxeLkk Þwðf {nkuíMkðLkku økík íkk.7Lkk hkus «kht¼ ÚkÞku níkku.ÞwrLkðŠMkxeLkk Þwðf {nkuíMkð{kt ÔÞÂõíkøkík yLku Mkk{wrnf {¤eLku fw÷ 30 MÃkÄko{kt 52 fku÷usLkk 1250 sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷ELku ÃkkuíkkLke f÷kLkk fk{ý ÃkkÚkÞko níkk.Mkíkík çku rËðMkÚke [k÷e hnu÷k Þwðf {nkuíMkðLku ÷eÄu ÞwrLkðŠMkxeLkk fìBÃkMk{kt ðMktík ¾e÷e níke.Ëhr{ÞkLk yksu Þwðf {nkuíMkðLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{k ykðíkk 57 {kfoMk MkkÚku Mkh Ãke.Ãke. MkkÞLMk fku÷us [ìÂBÃkÞLk ònuh fhkE níke.ßÞkhu 49 {kfoMk MkkÚku þnuhLke LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us hLkMkoyÃk ònuh fhkE níke.yÚkkoík çkesq MÚkkLk nktMk÷ fÞwo níkwt.íkuðe s heíku 46 {kfoMk MkkÚku fu.Ãke.E.yuMk. fku÷us ºkesqMÚkkLk {u¤ÔÞw níkwt. ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk LkðrLkÞwõík fw÷Ãkrík zku.fkuhkxu ÞwrLkðŠMkxeLke fku÷us{kt ykðíkefk÷ íkk.10Lkk Mkku{ðkhLkk þiûkrýf fkÞo çktÄ hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke.òufu MktçkrÄík rð¼køkkuLke Ãkheûkk hkçkuíkk {wsçk ÞÚkkðík ÷uðk{k ykðþu.íku{ Ãký íku{ýu sýkÔÞw níkwt.Þwðf {nkuíMkðLkk Mk{kÃkLk Mk{khkunLke yk¼khrðrÄ Þwðf {nkuíMkðLkk Þs{kLk fku÷usLkk LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usLkk zkÞhufxh hrðhksrMkn MkhðiÞkyu fhe níke.íku{ýu Þwðf {nkuíMkð{k Mknfkh ykÃkðk çkË÷ Mkikð fkuE «íÞu f]ík¿kíkkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

økwshkíke økÍ÷ {kxu

ÔÞfík fhe níke.«rMkæÄ ÃkkïøkkÞf {Lknh WÄkMku ðÄw{k fÌkw níkwt fu, òu ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkíkkðknfku økwshkíke

23:38

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 10 OCTOBER 2011

økÍ÷ økkÞfe {kxuLkku y÷øk rzÃkkxo{uLx þY fhþku íkku sYh Ãkzâu nw {khk Mð¾[uo {rnLkk{k yuf ðfoþkuÃk fhðk {kxu ¼kðøkLkh ykðeþ.íku{ýu ytík{k ‘LkÞLkLku çktÄ hk¾eLku ík{Lku òuÞk Au..’økÍ÷ økkELku rðãkÚkeoykuLku zku÷kðe rËÄk níkk.

«{w¾ rËÂøðsÞrMkn økkurn÷ yLku {nk{tºke {kðS¼kE MkhðiÞkyu ykûkuÃk MkkÚku ðÄw{k sýkÔÞw níkwt fu, rMknkuh LkøkhÃkkr÷fkyu Ër÷ík ðMíke LkÚke íÞkt s ÷k¾ku YrÃkÞkLkk fk{ku ÚkÞk nkuðkLkwt ËþkoðeLku ¼xÙk[kh yk[kÞkuo Au.

ELxhÍkuLk Þwðf

yLku Lkkxâ rð¼køk {kxuLke xe{Lkw rMk÷ufþLk çkÃkkuhLkk Ãk/30 f÷kfu ÞwrLkðŠMkxeLkk Þkuøknku÷ ¾kíku hk¾ðk{k ykÔÞw Au.WÃkhktík ÷÷eíkf÷k rð¼køk {kxuLke xe{Lkwt rMk÷ufþLk çkÃkkuhLkk 3 f÷kfu rzÃ÷ku{k ELk ÃkìELxeøk ¾kíku fhðk{k ykðþu.ELxh ÍkuLk Þwðf {nkuíMkð {kxu ÞwrLkðŠMkxeLke xe{Lke rMk÷ufþLkLke fk{økehe þY fhðk{k ykðe Au.

rMknkuh Ãkkr÷fkLkk

rMknkuh LkøkhÃkkr÷fkyu yufÃký ÃkiMkku yLkwòrík rðMíkkh{k ðkÃkÞkuo LkÚke.hksÞ MkhfkhLkk ÃkrhÃkºk «{kýu ËMk ÷k¾Úke ðÄkhu ®f{íkLkk fk{ku nkuÞ íkku íkuLke VhrsÞkík ònuh rLkrðËk yÚkðk E-xìLzhÚke fk{ku ykÃkðkLke Mkw[Lkk Aíkk LkøkhÃkkr÷fk îkhk ÷k¾ku YrÃkÞkLkk fk{ku {¤íkeÞk fkuLxÙkfxkuLku ykÃke ¼»xÙk[kh yk[Þkuo nkuðkLkwt {krníke yrÄfkh nuX¤ çknkh ykÔÞw Au.su ytøku rsÕ÷k f÷ufxhLku ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkk LÞkÞ Lkrn {¤íkk íkk.24/7/2011Lkk hkus ÞwÚk fkuøkúuMk îkhk yLkwMkwr[ík òrík ykÞkuøk{k hsqykík fhíkk íkk.30/9/2011Lkk hkus yLkwMkwr[ òrík ykÞkusu rsÕ÷k f÷ufxhLku LkkurxMk VxfkheLku ºkeMk rËðMk{kt sðkçk hsq fhðk íkkrfË fhe Au.Ër÷ík rðMíkkh{kt 46 xfkLke søÞkyu 3 xfkÚke Ãký fk{ ÚkÞw LkÚke.yLku ¾kuxe heíku 60 xfk fk{ ÚkÞw nkuðkLkwt ËþkoÔÞw Au.suLkk Ãkwhðk yLkwòrík ykÞkuøkLku ykÃkíkk yLkwMkwr[ík òrík ykÞkuøku LkkurxMk VxfkheLku rhÃkkuxo fhðk {kxuLke rsÕ÷k f÷ufxhLku íkkrfË fhe Au. ÞwÚk fkuøkúuMkLkk

{nkçkúñ Mkt{u÷Lk

¼kðLkøkh ¾kíkuLkk {u-h010Lkk ¼ÔÞkrík¼ÔÞ fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðLkkh ík{k{ fkÞofhku yLku ËkíkkykuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. yk «Mktøku ½Lk~Þk{¼kE íkÚkk xÙMxeykuyu sýkÔÞw fu ¼kðuþ¼kE hkßÞøkwYyu ¼kðLkøkhLkk fkÞo¢{Úke «uhýk ÷E nðu ÃkAe y{ËkðkËLkk yktøkýu rðhkx çkúñ Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íÞkhu Mk{økú økwshkík{kt ¼kðLkøkh SÕ÷k çkúñMk{ksLke rðþu»k sðkçkËkhe hnuþu íku{ sýkðu÷.

¾uzqíkkuLku ðkÞh

ykÃkðk. yk ÞkusLkk {kxu ÃkwhuÃkwhe økúkLx Vk¤ðe ÞkusLkk ¾uzqíkkuLkk MðnMíku y{÷{kt {wfðe, f]r»k ®Mk[kELke S.E.çke. çkkuzoLke nk÷ MkwÄeLke ÃkuLzªøk yhSyku {tswh fhðk S.E.çke.Lkk ¾[uo Mkk{kLÞ Mk{kLk òuzký ËhÚke òuzký ykÃke Ãkwhk ðkuÕxusÚke rËðMku Mkíkík çkkh f÷kf ðes¤e ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkze Ãkkf çk[kðku, çk¤íkk xe.Mke. íkkífkr÷f çkË÷ðkLke {ktøkýeLkku ðe÷tçk LkeðkhðkLke [[ko fhðk{kt ykðu÷. yk çkuXf{kt rsÕ÷k f]r»k yøkúýeyku Xkfhþe¼kE økkçkkýe (s¤ Mktøkún íks¿k) rðX÷¼kE {UËÃkhk (zkÞ{tz yuMkku. «{w¾) ðehS¼kE sMkkýe (f]r»k òøk]ík fkÞofh) WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íku{s rsÕ÷k{ktÚke WÃkÂMÚkík rfMkkLk Mkt½Lkk fkÞo¢hku, {nu{kLkku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ík¤kò{kt r[fwLk

MkÃkzkE økÞk Au. yk MÚkeíke{kt ykhkuøÞ íktºk òýu fu {kºk ík{kþku òuíkw nkuÞ ÷køku Au. ík¤kò þnuh{kt [efLk økqrLkÞk WÃkhktík íkkð yLku þhËe-WÄhMkLkk fuMkku{kt Ãký WAk¤ku ykððkLke MkkÚku Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt rËðMk¼h ËËeoykuLke Äw{ økeËeo hnuíke nkuÞ Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ík¤kò{kt Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt MxkVLke ½x MkkÚku ¾kzu økÞu÷k ðrnðxLkk

fkhýu ¾kLkøke íkçkeçkkuLku íkzfku çkku÷e økÞku Au. ík¤kò{kt hkuøk[k¤kLke MkeÍLk{kt òøk]ík ÷kufku ‘[uíkíkk Lkh MkËk Mkw¾e’Lke {kVf ykhkuøÞLke ò¤ðýe «íÞu Mk¼kLk çkLke økÞk Au.

rMknkuh{kt yuMkçkeykE

Au. suÚke rMknkuh yuMkçkeykE çkUf{kt íktºkðknfku yLku økúknfku ðå[u yðkh-Lkðkh íkfhkh Úkíke nkuÞ Au. rMknkuh yuMkçkeykE çkUf{kt økúknfkuLku Ãkzíke nk÷kfe çkkçkíku yuMkçkeykELkk Mk¥kkðk¤k rMknkuh ¾kíku ËkËkLke ðkð ykswçkksw Ã÷kux yurhÞk{kt íkkífk÷ef Lkðe þk¾k ¾ku÷ðk ÞkuøÞ fhu íkuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au. suÚke yuMkçkeykE çkUf ÄkhfkuLkku MkøkðzíkkLkku ½h yktøkýu ÷k¼ {¤u yLku þnuh rðMíkkhLke swLke þk¾k{kt økeËeo ykuAe ÚkkÞ. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rMknkuh Ã÷kux rðMíkkh{kt Mkhfkhe íkÚkk ¾kLkøke çkuLfkuyu þk¾k ¾ku÷u÷ Au. suÚke yuMkçkeykELkk íktºkðknfku Lkðe þk¾k þY fhðk íkífk÷ fkÞoðkne fhu íku EåArLkÞ Au.

íktºkyu hkMkzk ÷eÄk

Aíkkt Ãký íkku÷{kÃk rLkÞtºký f[uheLkk rLkheûkfkuyu [u®føk Lkrn fhe rsÕ÷k f÷uõxhLkk ykËuþLkwt WÕ÷t½Lk fÞkoLkwt fnuðkÞ Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k íkku÷{kÃk rLkÞtºký yrÄfkhe yuMk.yuLk.yk[kÞo LkðhkrºkLkk þYykíkLkk çku rËðMk{kt íkk.30 Lkk hkus ðÞ {ÞkoËkLkk fkhýu Vhs{ktÚke rLkð]¥k Úkíkkt f[uhe ÄýeÄkuhe ðøkhLke ÚkE Au. ¼kðLkøkh f[uheLkku [kso y{hu÷e rsÕ÷k íkku÷{kÃk rLkÞtºký yrÄfkhe S.ykh.[kinkýLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. y{÷Ëkhkuyu [urftøk{kt Lkrn síkkt økhçkk ykÞkusfkuLkk Mxku÷Äkhfkuyu økúknfku ÃkkMkuÚke rçkLÄkMík W½kze ÷qtx [÷kÔÞkLke VrhÞkËku QXe níke.

¼kðLkøkh, ík¤kò y÷tøk ÃktÚkf{kt Ãkku÷eMkLkwt fkuBçkªøk „

økktÄeLkøkhÚke {¤u÷k ykËuþLkk Ãkøk÷u rsÕ÷k¼h{kt fkuBçkªøk nkÚk ÄhkÞwt

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.9

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ËrhÞk rfLkkhu ykðu÷k ík¤kò, y÷tøk yLku ËkXk Ãkku÷eMk rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷e økuhfkLkwLke çkËeykuLku Ëwh fhðk WÃkhktík nkuxu÷, Äkçkkyku MkrníkLkk rðMíkkhku yLku MktðuËLkþe÷ økk{zkyku{kt fkuBçkªøk nkÚk ÄhðkLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku fk{økehe nkÚk Ähe níke.

{hý LkkutÄ {khðkze ðýfh (Ãkk÷ze, íkk.rMknkuh)

Ãkk÷ze íkk.rMknkuh rLkðkMke zkEçkuLk yktçkk¼kE ÃkwLkz W.ð.110 íkk.Ãk-10-11 Lku çkwÄðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼e¾k¼kE, hk{S¼kE, MkðS¼kE Lkk {kík]©e íkÚkk ®n{ík¼kE (rMknkuh), fkLíke¼kE, yh®ð˼kE, Lkhþe¼kE Lkk {kuxeçkk íkÚkk ÄLkMkw¾¼kE ÃkwLkz Lkk ËkËe ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.1h10-11 Lku çkwÄðkh Lkk hkus Ëþk íkÚkk íkk.13-10-11 Lku økwYðkh çkkh{w hk¾u÷ Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh yksu økktÄeLkøkh ÂMÚkík ðze f[uhe íkhVÚke MktçktÄeík Ãkku÷eMk rðMíkkh{kt çk[kuhLkk çku f÷kfÚke hkºkeLkk ËMk ðkøÞkMkwÄe fkuBçkªøkLke fk{økehe nkÚk ÄhðkLkk ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt ík¤kò ÃkkuMkE yu.çke.økkurn÷Lkk sýkÔÞk «{kýu ík¤kò WÃkhktík MktðuËLkþe÷ økk{zkyku{kt økwLkkneík «ð]ríkLku zk{ðk {kxu WÃkhktík yLÞ fkuE økuhfkLkwLke ne÷[k÷ [k÷íke nkuÞ íkku íkuLke Ãkh LkÍh hk¾ðk {kxu fkuBçkªøkLke fk{økehe

¾hf (÷e÷eðkð, íkk. ík¤kò)

¼wík Ãkkt[k¼kE ËuðS¼kE (W.ð.71) íkk. 9-10-11Lkk hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ëk{k¼kE ËkLkk¼kELkk rËfhk íkÚkk yku½z¼kE (rþð xÙuzªøk), ÷û{ý¼kE ¼wík ({.rþûkf), yþkuf¼kE ¼qík («{w¾ rMk÷ufLk) yLku ¼wík çkwÄk¼kE (f÷k {trËh), Lkk fkfk íkÚkk h{uþ¼kE, rËLkuþ¼kE yLku f{÷uþ¼kE (fLkiÞk rfzÍðuh)Lkk rÃkíkk íkÚkk ¾ktxk¼kE, yLku fhþLk¼kE Ãkkt[k¼kE (Mk¾ðËhðk¤k)Lkk çkLkuðe íkÚkk fkÃkzeÞk ¼e¾k¼kE, Wfk¼kE (fwt¼ý)Lkk ¼kýus ÚkkÞ.

fhðkLkku ykËuþ {éÞku níkku. ËkXk ÃkkuMkE ykh.ze.{fðkýkLkk sýkÔÞk «{kýu fkuBçkªøk{kt ðknLk [ufªøk, nkux÷, Äkçkk [ufªøk, ËkYswøkkhLke çkËeyku zk{ðk, MkrníkLke fk{økehe fhðkLke nkuÞ su ËkXk Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðe níke. òu fu fkuE økuhfkÞËuMkh ðMíkw æÞkLku ykðe Lk níke. y÷tøk ÃkkuMkE yuMk.ðe.yk[kÞoLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk økwLkkneík «ð]ríkLku zk{ðk {kxu, ¼ktøkVkuz «ð]rík Ãkh Ãkku÷eMkLke LkÍh hnu íku {kxu hkßÞ ÷uð÷uÚke huLs ÷uð÷uÚke yLku SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk íkhVÚke fkuBçkªøk nkÚk Ähðk{kt ykðíkw nkuE Au.

13

yk¾÷ku÷ sfkíkLkkfk ÃkkMku rðËuþeËkY MkkÚku yuf þ¾Mk ÍzÃkkÞku ¼kðLkøkh íkk. 9

þnuhLkk yk¾÷ku÷ sfkík Lkkfk ÃkkMku yksu ðnu÷e Mkðkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíke fkhLku yxfkðe yu÷MkeçkeLkk nu.fku. Ë÷Mkw¾¼kR rík÷kðx yLku {tøkk¼kR {fðkýkyu ík÷kMke ÷eÄe níke. fkh{ktÚke Ãkku÷eMku rðËuþeËkYLke çku çkkux÷ {¤e ykðe níke. yk «fhýu Ãkku÷eMku fkh [k÷f Ãk]Úðehks®Mkn sÞuLÿ®Mkn [wzkMk{k (hnu. ¼rzÞkË)Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku íkuLkk fçkò{ktÚke fkh, ºký {kuçkkR÷ íkÚkk rðËuþeËkY {¤e Yk. Mkðk çku ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.


ND-20111009-P20-BVN.qxd

09/10/2011

23:39

14 SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

Ãkku÷eMkLku ËkYLkk Lkþk{kt Äqík fhe rMkÕðuMxh ¼køÞku níkku „

ðuÃkkheLku Ä{fkðe Lkkýkt ÃkzkððkLke ÞkusLkk Ãkkh Ãkkzu íku Ãknu÷kt ÃkfzkE økÞku

y{ËkðkË, íkk. 9

MktSð ¼èLkk Mk{ÚkoLk{kt fuLz÷ ÷kEx hu÷e: Mkk{kLÞ heíku y{ËkðkË{kt fuLz÷ ÷kEx hu÷e Lkef¤e nkuðkLkk sqs çkLkkðku çkLÞk Au. AuÕ÷u yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt y{ËkðkËeyku fuLz÷ ÷kEx MkkÚku hu÷e MðYÃku hMíkk Ãkh LkeféÞk níkk. nðu ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkk Mk{ÚkoLk{kt íku{Lku {wõík fhðkLke {ktøkýe MkkÚku MðiÂåAf MktøkXLkku, ÞwðkLkkuyu hrððkhu hkºku fuLz÷ ÷kEx hu÷e fkZe níke. MktSð ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤u÷e hu÷e{kt ÷kufku MðiÂåAf heíku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. ¾kMk fheLku fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt Þwðf-Þwðíkeyku yk hu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{kt òuðk {éÞk níkk. {kuze hkºku çkkh ðkøÞk MkwÄe hu÷e{kt òuzkÞu÷k ík{k{ ÷kufkuyu ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLku fuLz÷ ÷kEx MkkÚku çkuMke ¼èLke ÄhÃkfzLkku rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLkku {kuËehks Mkk{u ¾wÕ÷uyk{ støk

Ãkku÷eMkLkku ÞwrLkVku{o ÃknuÞkuo Au, íkku Ãkku÷eMk çkLke fk{økehe fhku! „

MktSð ¼è Mkk{u fkÞoðkneLkk {k{÷u IPS yuMkkurMkÞuþLkLke r{rxtøk íkkuVkLke çkLke

y{ËkðkË, íkk.9

økwshkík{kt AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke {kuËe MkhfkhLkk Rþkhu Lkk[íkk Ãkku÷eMk íktºk Ãkh yLkuf «fkhLke þtfkLke MkkuÞ íkfkR Au íÞkhu fux÷kf yrÄfkheyku økktÄeLkøkhLkk ‘ykËuþku’Lku íkkçku Lknª Úkíkkt nkuðkÚke nðu íku{Lke Mkk{u ÞuLkfuLk «fkhu fuMk fheLku {kuh÷ íkkuzðkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au íkuLke Mkk{u Äe{u Äe{u Mk{økú ykRÃkeyuMk ðøko yuf ÚkÞku Au yLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke MkqMkqó yðMÚkk{kt hnu÷k ykRÃkeyuMk yuMkkurMkyuþLkLku Sðtík fÞwO Au. yux÷wt s Lknª {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ¾kiV yLku MkhfkhLke rfÒkk¾kuheÚke fhkíke fkÞoðkneLkk zhLku

LÞqÍ

MONDAY, 10 OCTOBER 2011

¾t¾uhe fkZe nðu MkhfkhLkk ‘nkÚkk’ çkLkðkLku çkË÷u ¾k¾e ðËeo Ãknuhíke ð¾íku ÷uðkÞu÷k þÃkÚk «{kýu s fk{ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykLku ÷eÄu [kuíkhVÚke ½uhkÞu÷e {kuËe Mkhfkh {kxu nðu íkuLke {w~fu÷e{kt [ku¬Mk ðÄkhku fhþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u çktz ÃkkufkheLku ¾wÕ÷uyk{ çknkh ykðu÷k ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLku ºký {rnLkk sqLkk yuf fuMk{kt yufkyuf ÄhÃkfz fheLku fkÞËkLke yktxe ½qtxe Q¼e fhe ßÞwrz~Þ÷ fMxze{kt hnuðw Ãkzu yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e fhe Au çkeS íkhV ÄhÃkfz çkkË {kuËe MkhfkhLke økwz çkwf{kt hnuðk {kxu ÚkLkøkLkíkk WÃkhe yrÄfkheykuLke Mkq[LkkÚke ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLku sRLku Ëhkuzk ÃkkzLkkh Ãkku÷eMk Ãkkxeoyu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku Ãký y{kLkðeÞ ðíkkoð fÞkuo Au íkuLkk

÷eÄu ÷ktçkk Mk{ÞÚke swËk swËk Míkhu {kuËe MkhfkhLke rfÒkk¾kuhe¼he fk{økeheLku rLknk¤e hnu÷k ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku{kt AwÃkku hku»k ¼¼qfíkku níkku yu nðu çknkh ykðe økÞku Au. þrLkðkhu yk hku»k ykRÃkeyuMk yuMkkurMkyuþLkLke ÷ktçkk Mk{Þu {¤u÷e çkuXf{kt òuðk {éÞku níkku. yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ÃkËu ðhýe fhkÞk çkkË MktSð ¼è íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhLku MktÃkqýo xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhðk MkkÚku yuðku Mkqh ÔÞõík fhkÞku níkku fu,‘nðu fkuRÃký ykRÃkeyuMk MkhfkhLkk nkÚkk çkLkeLku fk{økehe fhþu Lknª. ykÃkýu Ãkku÷eMk ÞwrLkVku{o ÃknuÞkuo Au, íkku Ãkku÷eMk çkLkeLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.12 Ãkh

økkuÄhkfktz yLku yu ÃkAeLkk h{¾kýku, yuLfkWLxhkuLke íkÃkkMk{kt rððkËe ¼qr{fkLku ÷RLku økwshkík Ãkku÷eMkLke rðïMkrLkÞíkk yuhý Ãkh {qfkR Au. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ykðk rfMMkkykuÚke yuf ÃkAe yuf Lkðk {kuh[k ¾w÷ðkÚke hkßÞ Mkhfkh íkÚkk Ãkku÷eMkíktºk Ãkh [ku{uhÚke ¼ªMk ðÄe Au íkuðk s Mk{Þu þkunhkçkwÆeLk yLku íkw÷Mke «òÃkríkLkku MkkÚkeËkh íkÚkk ÃkkuÃÞw÷h rçk÷zMko Ãkh VkÞ®høk fuMkLkku {n¥ðLkku ykhkuÃke rMkÕðuMxh zurLkÞ÷Lku hksMÚkkLkLkk yuf fuMk{kt fkuxo{kt hsq fhðk ÷R økÞu÷e ðzkuËhkLke òók Ãkkxeo WËuÃkwh{kt ËkY yLku LkkuLkðus ÃkkxeoLke ßÞkVík{kt ÃkkuíkkLke Vhs ¼q÷e

økR níke íku{kt rMkÕðuMxh ¼køke AqxTÞku níkku yuðe fçkq÷kík fheLku hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk r[¥khtsLk®Mkn íkÚkk ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíkeþ þ{koyu W{uÞwO níkwt fu, yk çkkçkíkLku økt¼eh økýeLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMk Mk{ûk [khuÞ ykhkurÃkík Ãkku÷eMk y{÷Ëkhku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au. íkuykuLke ÄhÃkfz ÚkR Au yLku hkßÞLkk øk]n rð¼køku íkuykuLku MkMÃkuLz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzkyu fÌkwt fu, ykLku ÷eÄu Mk{økú Ãkku÷eMk íktºkLku çkËLkk{ Lk fhðw òuRyu. yk ½xLkkLkk 26 f÷kf çkkË hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk nkÚku íku WËuÃkwh{ktÚke s ÍzÃkkR síkkt Úkkuzk ½ýkt ytþu Ãký økwshkík Ãkku÷eMkLkwt Lkkf fÃkkíkk çk[e økÞwt Au. yksu Mkðkhu hkßÞÃkku÷eMk ðzk íkÚkk ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkhu Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku ÂMÚkrík MÃkü fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.12 Ãkh

ÞkºkkÄk{ çkkuzoLkk [uh{uLk {nuLÿ rºkðuËeLke fkh{kt ykøk ÷køke ¼kðLkøkh íkk. 9

¼kðLkøkhLkk Ãkwðo ÄkhkMkÇÞ yLku Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ çkkuzoLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kR rºkðuËeLke fkh{kt yksu Mkktsu ykøk ¼¼qfe WXe níke. çkLkkð økktÄeLkøkh s {køko Ãkh çkLÞku níkku.su{kt {nuLÿ¼kR rºkðuËe yLku íku{Lkk zÙkRðhLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. {nuLÿ¼kR rºkðuËe yksu Mkktsu MkVkhe fkh{kt íku{Lkk r{ºk MkkÚku RLÿkuzk íkhV økÞk níkk. ßÞkt s {køko

Ãkh ykðu÷k çkr¤Þk çkkÃkkLkk {trËh ÃkkMku r{ºkLku Wíkkhe fkhLkku Ëhðkòu çktÄ fhðk sR hÌkk níkk íÞkhu fkh{kt y[kLkf ykøk ¼¼qfe WXe níke. ykøk ÷køkíkk s {nuLÿ¼kR rºkðuËe yLku íku{Lkku zÙkRðh Mkíðhu fkh{ktÚke Lke[u Wíkhe økÞk níkk. fkh{kt ÷køku÷e ykøkLke ßðk¤kykuyu xwtf Mk{Þ{kt s Mk{økú fkhLku çk¤eLku ¾kf fhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.12 Ãkh

182ykuE÷ r{÷ku{ktÚke 169 r{÷hkuyu fhu÷w økqó {íkËkLk

Mkku{kLkk «{w¾ÃkËLke «ríkck¼he [qtxýe{kt Mk{eh þknLkku 7 {íku rðsÞ „

íku÷ r{÷ WãkuøkLkk «§ku ytøku Mkòøk hnuðk LkðrLkÞwfík «{w¾Lkku fku÷

hksfkux íkk. 9

Mkhfkh Ãkh íku÷eÞk hkòykuLke sçkhe Ãkffz Au yuðk yuLkk MktøkXLk Mkku{kLkk «{w¾ÃkËLke yksu økkUz÷ LkSf rçk÷eÞk¤k økk{Lkk rs®Lkøk ÞwrLkx{kt ÞkuòÞu÷e hMkkfMke¼he [wtxýe{kt ¼khu WíkusLkk çkkË hksfkuxLkk Mk{eh þknLkku Vfík 7 {íku s rðsÞ ÚkÞku níkku. yuýu yu{Lkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo rfþkuh Ãkxu÷Lku nkhLkku MðkË [¾kzÞku níkku. Mkkihk»xÙ ykuE÷ r{÷ yuMkku®MkyuþLk (Mkku{k)Lkk Lkuò nuX¤ Mkkihk»xÙ¼h{kt íku÷ r{÷ Ähkðíkk fw÷ 182 MkËMÞku Au su{kt yksu ÞkuòÞu÷e «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt çku W{uËðkhku W¼k níkk yLku çkÒku W{uËðkhku íkhVÚke ¼khu «[kh fhðk{kt ykÔÞku níkku. økwó {íkËkLk «ýk÷eÚke ÞkuòÞu÷k {íkËkLk{kt Mk{eh þknLku 85 {ík yLku rfþkuh Ãkxu÷Lku 78 {ík

{éÞk níkk. sÞkhu A {ík hË ÚkÞk níkk. Mkku{kLkk 63 ð»koLkk EríknkMk{kt

¼u¤Mku¤ yxfkððk sunkËLkku yuf Ãký þçË {w¾uÚke Lk MkÞkuo ! hksfkux : Lkðk [wtxkÞu÷k Mkku{kLkk «{w¾ Mk{eh þknu yuLkk fkÞoLke ykAuhe Í÷f ykÃkíke ðu¤k fkÞo¼kh Mkt¼k¤íkk s íku÷ r{÷ WãkuøkLkk {níðLkk «§ku Wfu÷ðkLke rËþk{kt ykøk¤ ÄÃkeþ yu{ sýkððk MkkÚku Mkhfkh{kt ykkÞkíke íku÷Lke søÞkyu fk[ku {k÷ ykÞkík fhðkLke hswykík fhðkLke ðkík fhe níke. yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.12 Ãkh

çknw ykuAe ðkh [wtxýe ÞkusðkLkku «Mktøk çkLÞku Au. {kuxk ¼køku «{w¾ÃkË MkðkoLkw{íku Lkffe fheLku ðhýe fhðk{kt ykðíke níke. ðíko{kLk «{w¾ Wfk¼kE Ãkxu÷ 1996Úke «{w¾ÃkË ¼kuøkðíkk níkk. Ãkhtíkw økík Mkk÷u yuSyu{Lkk çktÄkhý{kt VuhVkh fhíkk yk ð¾íku Ãknu÷e ðkh økwó {íkËkLk «r¢Þk fhe [wtxýe Þkusðk{kt ykðe níke. çkÒku W{uËðkhkuyu yk «ríkck¼he [wtxýe Síkðk {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhe níke. yksu yk ÞkuskÞu÷e [qtxýe{kt hksfkux , økkUz÷, ò{Lkøkh, swLkkøkZ, y{hu÷e rsÕ÷kLkk r{÷hkuyu nkshe ykÃke økwó {íkËkLk fÞwo níkw. Mk{eh þknu rðsuíkk ònuh ÚkÞk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.12 Ãkh


10-10-2011 Bhavanagar