Page 1

CMYK

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

5

14

16

fqíkhkyku Ãkh íkuòçk Lkk¾íkku yksLkk {wtçkR [uÂBÃkÞLk ykuV [uÂBÃkÞLk : ÷rMkík Mxeð òuçMk EríknkMk Mksoðk{kt s rMkÕðuMxhLke òók ÃkkxeoLkk ytf MkkÚku çkqx÷uøkh : ºkýLkk {kuík {®÷økk {ìLk ykuV Ä rMkrhÍ {kLkíkk níkk Ãkku÷eMkku MkMÃkuLz rð.Mkt. 2067, ykMkku MkwË 14⏐ Mkku{ðkh, 10 ykuõxkuçkh, 2011 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐ REG NO. VDR-E/27/2009-11 ⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ‘2-25 ⏐ ÃkkLkkt : 18+8

18

÷kufÃkk÷ fr{xeLkwt hufku‹zøk ònuh fhkþu yÛýk nÍkhu MktMkËÚke Ãký MkðkuoÃkhe: fusheðk÷ „

¼ksÃk rçk÷Lku xufku Lknª ykÃku íkku ÞwÃke rðÄkLkMk¼k{kt íkuLke rðhwØ Ãký «[kh fhkþu

(yusLMkeÍ)

{kWLx yuðhuMx Ãkh íkMðehku {u¤ððk ðuçkfu{ økkuXðkÞku

(yusLMkeÍ)

fkX{tzw, íkk. 9

rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k rþ¾h {kWLx yuðhuMx Ãkh ðuçkfu{ økkuXððk{kt ykÔÞku Au, suLku fkhýu õ÷kE{uLx [uLsLke yMkhku ytøku Lk¬h {krníke {u¤ðe þfkþu. ELxhLkux Ãkh yk rþ¾hLke hku{kt[f íkMðehku yLku zuxk w«kó ÚkE þfþu.

Lkðe rËÕne, íkk.9

yÛýk nÍkhu MktMkËÚke WÃkh Au yLku yuf Lkkøkrhf íkhefu íku{Lku MktMkË Ãkh Ëçkký fhðkLkku MktÃkqýo yrÄfkh Au íku{ xe{ yÛýkLkk {n¥ðLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt. yuf LÞqÍ [uLk÷Lkk fkÞo¢{{kt fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, yuf Lkkøkrhf íkhefu yÛýk rLkrùíkYÃku MktMkËÚke WÃkh Au. {kºk yÛýk s Lknª «íÞuf Lkkøkrhf MktMkËÚke WÃkh Au yLku íku{Lku MktMkËLku ÞkuøÞ fkÞËk ÷kððkLkwt sýkððkLkku MktÃkqýo yrÄfkh Au. fusheðk÷u rnMMkkh{kt fkUøkúuMk Mkk{uLkk íku{Lkk yr¼ÞkLkLkku Ãký çk[kð fÞkuo níkku. fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt MktMkË fhíkkt íkuLkk Lkkøkrhfku ðÄw {n¥ðLkk nkuÞ Au. çktÄkhý Ãký LkkøkrhfLku s Mkðkuoå[ økýkðu Au. rnMMkkhLke Ãkuxk [qtxýe{kt fkUøkúuMk rðÁØ íku{Lkk yr¼ÞkLkLkk rLkýoÞLkku çk[kð fhíkk fusheðk÷u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

fusheðk÷Lke Mk¼k{ktÚke ÞwðkLkLku çknkh fhkíkk rððkË rnMkkh{kt yhrðtË fusheðk÷Lke ònuh Mk¼k{kt «&™ fhðk çkË÷ yuf ÞwðkLkLku çknkh fkZe {qfðk{kt ykÔÞku níkku. WALkk f÷k rðMíkkh{kt yk çkLkkð çkLÞku níkku. xur÷rðÍLk Ãkh Ãký ykLkk Vqxus Ëþkoððk{kt ykðíkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yk ÞwðkLk xe{ yÛýkLku fkUøkúuMkLkku rðhkuÄ fu{ fhðk{kt ykðu Au íkuðku «&™ fÞkuo níkku. yk «&™ fhðk{kt ykðíkkt yÛýk fuÃk Ãknuhu÷k fux÷kf Mk{Úkofkuyu yk ÞwðkLkLku ÃkkA¤ ¾U[e økÞk níkk. yk çkLkkð{kt ÞwðkLkLku LkkLke {kuxe Rò ÚkR níke. fusheðk÷u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

xe{ yÛýkLke {køkýe Mkk{u Vhe Mkhfkh Íqfe

„

RTI yuÂõxrðMxLku Lkð

ykurzÞku Mkeze Ãkqhe Ãkkzðk Mkhfkh Mkt{ík

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u nsw MkwÄe rððkËLkku ytík ykÔÞku LkÚke íÞkhu Mkhfkh nðu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆkLke h[Lkk fhðk {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e MktÞwõík {wMkÆk Mkr{ríkLke fkÞoðkneLkwt ykurzÞku hufku‹zøk òhe fhðk Mkn{ík ÚkR Au. xe{ yÛýkLkk MkÇÞku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ðkík[eíkLke xuÃk ònuh fhðkLke {køk fhe hÌkk níkk. yk¾hu Mkhfkh xe{ yÛýk Mkk{u Vhe Íqfe økR Au. ÷kufÃkk÷ fr{xeLke fkÞoðkneLkwt hufku‹zøk òhe

fhðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞ fÞko çkkË fux÷ef MVkuxf çkkçkíkku Ãký ònuh Úkþu su nsw MkwÄe ònuh ÚkR LkÚke. ÃkMkoLk÷ yuLz xÙurLktøk rzÃkkuxo{uLxu(zeykuÃkexe)yøkkW fr{xeLke [[koLke rðøkíkku ònuh fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku, Ãkhtíkw nðu ykurzÞku hufkuŠzttøk ònuh fhðk {kxu íkiÞkhe çkíkkðe Au. ykhxeykE yuÂõxrðMx yøkúðk÷u MkhfkhLkk rLkýoÞLku ykðfkhíkkt fÌkwt níkwt fu ykLku fkhýu ðneðx{kt MktÃkqýo ÃkkhËþofíkk ykðþu. MktÞwõík {wMkÆk Mkr{rík ËMk MkÇÞkuLke çkLku÷e ík, yk Mkr{rík{kt xe{ yÛýkLkk Ãkkt[ MkÇÞku Au y™u Ãkkt[ furçkLkux «ÄkLkkuLku Mk{kððk{kt ykÔÞk níkk. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

nÍkhu hk»xÙÃkríkÃkËLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh

„

yÛýk ík{k{ fkUøkúuMkrðhkuÄe ÃkûkkuLkwt {nkuhwt: rËÂøðsÞ

(yusLMkeÍ)

ykøkúk, íkk. 9

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhu ík{k{ fkUøkúuMkrðhkuÄe hksfeÞ ÃkûkkuLkwt {nkuhwt nkuðkLkwt sýkðíkkt fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt Au fu ¼ksÃk yÛýkLku hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

“yÛýk Ãký {khe MkkÚku Ãkkøk÷¾kLkk{kt ykðu” yÛýkyu fkUøkúuMk {nk{tºke rËÂøðsÞ®MknLku Ãkkøk÷¾kLkk{kt {kuf÷e ËuðkLke Úkkuzk {rnLkk yøkkW su rxÃÃkýe fhe níke íkuLkk sðkçk{kt rËÂøðsÞu sýkÔÞwt Au fu yÛýkyu Ãký íku{Lke MkkÚku Ãkkøk÷¾kLkk{kt ykððwt òuRyu. yÛýkLkk ¼úük[khrðhkuÄe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

çkuLfu ¾kuxe WÄkhu÷e hf{ 7 rËðMk{kt s{k ykÃkðe Ãkzþu „

¾kíkuËkhLku hkusLkk Y. 100 ÷u¾u ð¤íkh [qfððkLkwt hnuþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

çku®Lføk ÔÞðnkhku Mkh¤ çkLkkððk çkuLfku îkhk Mkh¤ rLkÞ{ku ònuh fhkÞk Au Ãký çkuLfLkk ¾kíkuËkhku îkhk yuxeyu{Lkku WÃkÞkuøk f h e L k u fhðk{kt ykðíkk

ÔÞðnkhku{kt Ëhhkus Úkíkk økkuxk¤kyu ¾kíkuËkhkuLke Ÿ½ nhk{ fhe Au. Ëhhkus yLkuf ¾kíkuËkhkuLkkt ¾kíkk{ktÚke yuxeyu{ {þeLk{kt ¾kuxe heíku hf{ WÄkhðk{kt ykððkLkk rfMMkk ðÄe økÞk Au. økúknfu ÃkiMkk WÃkkzðk xÙkLÍufþLk fÞwO Lk nkuÞ íkku Ãký xufTrLkf÷ ¾k{eLku fkhýu íkuLkkt ¾kíkk{kt s{k hnu÷e hf{ yØh ÚkðkLke VrhÞkËku çkuLfkuLku {¤e hne Au, ykðk Mktòuøkku{kt ¾kíkuËkhLkkt ¾kíkk{ktÚke ¾kuxe heíku WÄkhu÷e hf{ 7 rËðMk{kt s{k ykÃkðk rhÍðo çkuLf îkhk çkuLfkuLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, òu çkuLfku 7 rËðMk{kt yk hf{ s{k Lk fhe

þfu íkku hkusLkk Y. 100 ÷u¾u íkuýu økúknfLku ð¤íkh [qfððkLkwt hnuþu. yøkkW çkuLfkuyu ykðe hf{ ¾kíkuËkhLkkt ¾kíkk{kt 12 rËðMk{kt s{k ykÃkðkLke hnuíke níke Ãký yk ð»kuo 1 sw÷kEÚke íkuýu 7 rËðMk{kt ykðe hf{ ¾kíkuËkh {køkýe fhu fu Lk fhu íkku Ãký s{k fhðkLke hnuþu. çkuLfku {kxu yk rLkÞ{Lkku y{÷ fhðk AuÕ÷kt çku ð»koÚke XkøkkXiÞk fhðk{kt ykðíkk níkk Ãký nðu yk {k{÷u rhÍðo çkuLf îkhk fzf ð÷ý yÃkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. çku®Lføk ykuBçkwzTMk{uLk îkhk íkksuíkh{kt ykðku yuf WËknhýeÞ

rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku níkku su{kt økúknfu yuxeyu{{ktÚke Y. 500 WÃkkzâk níkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

f{k÷ fwËhíkLke, fMkçk fu{uhkLk u ðÄw íkMkðehku sqyku

Ãkus

CMYK

16

* * * *


CMYK

2

ðkð çkkfhku÷ økk{u ËeÃkzkLkku {]íkËun {éÞku níÞkLke ykþtfk

ytÄfkh ykuøkk¤ðkLkku fkuz Ÿzk ytÄkhuÚke «¼w Ãkh{ íkusu íkwt ÷R ò.. yk{ íkku, yntfkh yLku ytÄfkh çkuÞ Mk{kLkkÚkeo s Au. yLku ËeÃkkð÷e Ãkðo SðLk{kt ßÞkuík «økxkððkLkku MktËuþ ykÃku Au. íkuÚke s y{kMk xkýu fk¤k rzçkktøk Úkíkkt ykfkþLku ËeÃk ßÞkuík Ähe ÷kufku yhMk ÃkhMkLkk SðLk{kt ysðk¤wt ÃkÚkhkÞ íkuðe «kÚkoLkk fhíkkt nkuÞ Au. nk÷Lkk Mk{Þ{kt íkku ÂMð[ Ãkkzíkkt s Íøk{økðk {ktzíke ÷kRxkuLke ¼khu çkku÷çkk÷k òuðk {¤u Au. òufu, Mkkt«ík fk¤{kt fkurzÞkLkwt íkus nS ykuAwt ÚkÞwt LkÚke. íkuÚke s, Ëeðk¤e rLkr{¥ku ÷kufkuLkk yktøkýu ysðk¤wt ÃkkÚkhðkLkk fkuz MkkÚku ½zkR hnu÷k fkurzÞk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh: SøLkuþ òu»ke)

økkuÄhk. 9

½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ðkð çkkfhku÷ økk{u ykþhu çku ð»koLke ô{hLkk ËeÃkzkLkku {]íkËun {¤e ykðíkkt ¼khu [f[kh {[e økR níke. ðLk rð¼køkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Lk¾ {kxu ËeÃkzkLke níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh, ðkð çkkfhku÷ økk{Lkk {køkoLke çkkswLkk ¾kzk{kt ËeÃkzkLkku {]íkËun òuðk {¤íkkt ¼khu W¥kusLkk ÔÞkÃke økR níke. yk çkLkkð ytøku òý Úkíkkt ykhyuVyku S.yu{. hkXkuz MxkV MkkÚku íÞkt ÃknkU[e økÞk níkkt. ykþhu çku ð»koLke Wt{hLkk ËeÃkzkLkk zkçkk ÃkøkLkk [kh Lk¾ fkZe ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkíkwt níkwt. Ãkþw r[rfíMkfLku çkku÷kðe ËeÃkzkLkk {]íkËunLkwt MÚk¤ Ãkh Ãkeyu{ fhe rðþuhk ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. yLku çkkË{kt íÞkt s {]íkËunLkku yÂøLkMktMfkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. «kÚkr{f Äkuhýu Lk¾ {kxu ËeÃkzkLke níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLke ykþtfk MkuðkR hne Au.

yfkuxk{kt fuçk÷ ðkuh : zuLk LkuxðfoLkk [k÷w ð»kou Yk.175 fhkuzLkku ðuhku ðMkq÷ðkLkku fkuÃkkouhuþLkLkku ÷ûÞktf yuÂõÍõÞwrxð WÃkh Sð÷uý nw{÷ku „

„

ík÷ðkh yLku zktøkÚke nw{÷ku fhíkkt ºkýLku økt¼eh Rò

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.9

þnuh{kt s{eLk yLku Mfq÷Lke ðkLkkuLkk ÄtÄk{kt ½qMke økÞu÷k fux÷kf {kÚkk¼khu ¼hðkzkuyu fuçk÷Lkk ÄtÄk{kt Ãký ÍtÃk÷kÔÞwt Au, íÞkhu yksu {kuze Mkktsu yfkuxkLke ySík Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt fuçk÷ Lkkt¾ðkLke fk{økehe fhe hnu÷k zuLk LkuxðfoLkk yuÂõÍõÞwrxð Mkrník ºký sýkt Ãkh yk {kÚkk¼khu íkíðkuyu Sð÷uý nw{÷ku fhíkkt ¼khu ËkuzÄk{ {[e níke. EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. «kó {krníke {wsçk, zuLk Lkuxðfo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yfkuxkLkk ÿr»xÙ fuçk÷Lkk fux÷ktf {kýMkku yksu Mkktsu ySík

Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt fuçk÷ ðkÞh Lkkt¾ðkLke fk{økehe fhe hÌkk níkkt. yk Mk{Þu ELk fuçk÷ (VkuåÞwowLk)Lkk sÞuþ Ãktzâk ykýe {tz¤e íÞkt ÄMke ykðe níke. yk {kÚkk¼khu xku¤feyu ÿr»xÙ fuçk÷Lkk {kýMkkuLku y{khk rðMíkkh{kt fkuLkk fnuðkÚke fuçk÷ Lkkt¾ku Aku? ík{u su fuçk÷ LkktÏÞk Au íku fkZe Lkkt¾òu, Lknª íkku {ò Lknª ykðu? nðuÚke y{khk rðMíkkh{kt Lkðk fuçk÷ Lkkt¾íkk Lknet íku{ fne ͽzku fÞkou níkku. íkuÚke øk¼hkE økÞu÷k {kýMkkuyu zuLk LkuxðfoLkk yuÂõÍõÞwrxð þhçkSík®Mkøk MkiLkeLku yk ytøku òý fhe níke. çkkË{kt {kÚkk¼khu sÞuþ Ãktzâkyu þhçkSík®MkøkLku ðkík fhðk {kxu yfkuxk çkku÷kÔÞku níkku. íkuÚke zuLk LkuxðfoLkku yuÂõÍõÞwxeð yLku yLÞ çku Þwðf íÞkt ÃknkUåÞk níkkt. òu fu íku{Lkk ykðíkkt

ykuAe MxuBÃk zâwxeLkk ËMíkkðuòu çkLkðkÚke hkßÞLku fhkuzkuLke ¾kux „

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011

fkÞËk «{kýu rLkÞík Ëh ðMkq÷ðk økktÄeLkøkhLke MxuBÃk zâwxe f[uheLke Mkq[Lkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.9

LkkýktfeÞ ÷uðz-Ëuðz fu r{÷fíkkuLku ÷økíkk ÔÞðnkhkuLkk «Mktøku fkÞËkLkk ÄkhkÄkuhý yLkwMkkh ykuAe MxuBÃk zâwxe ðkÃkhe ÷u¾ku (ËMíkkðuòu) fhkíkk hkßÞ MkhfkhLke {nuMkw÷e ykðfLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk sE hÌkw Au. íkuÚke fkÞËk îkhk Lk¬e fhu÷k Ëhku {wsçk MxuBÃk zâwxeLkk ÷u¾ku çkLkkððk økktÄeLkøkhLke MxuBÃk zâwxe rð¼køkLkk Mkwr«xuLzLxu ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk fux÷ktf «fkhLkk ÷u¾ku (ËMíkkðuòu){kt {wtçkE MxuBÃk (økwshkík MkwÄkhk) rðÄuÞf-2006 yLku AuÕ÷u {wtçkE MxuBÃk (økwshkík MkwÄkhk) rðÄuÞf-2007Úke MxuBÃk zâwxeLkk Ëhku{kt MkwÄkhk fhkÞk Au. su {wsçkLkk MxuBÃk zâwxeLkk Ëhku Mk{økú hkßÞ{kt y{÷{kt Au.

økktÄeLkøkhLke MxuBÃk zâwxeLke f[uhe, yufkWLxLx sLkh÷ yLku y{ËkðkËLke ykurzx Ãkkxeoykuyu rðrðÄ MktMÚkkykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku ÃkifeLke fux÷ef LkkýktfeÞ MktMÚkkyku îkhk swËkswËk «fkhu fhkíke r{÷fíkkuLke íkçkËe÷e MktçktrtÄík ÷u¾ku{kt fkÞËk{kt Xhkðu÷k Ëhku fhíkk ykuAe MxuBÃk zâwxe ðkÃkhe ÷u¾ku fhu÷k nkuðkLktw «fkþ{kt ykÔÞw níkw. ÷u¾ku{kt fkÞËkLke òuøkðkE {wsçk ðkÃkhðk Ãkkºk Úkíke MxuBÃk zâwxe fhíkk ykuAe MxuBÃk zâwxe ðkÃkhe ÷u¾ku fhðkLku fkhýu MkhfkhLke {nuMkw÷e MxuBÃk zâwxeLke ykðfLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞw nkuðkLkku ytËks Au. fkÞËkLkk ÄkhkÄkuhý {wsçkLkk ËhkuLke MxuBÃk zâwxeLkk ÷u¾ku fhðk çkkçkíku rðrðÄ MktMÚkkykuLku økt¼ehíkk Ëk¾ððk økktÄeLkøkhLke MxuBÃk zâwxeLke {wÏÞ f[uheyu ÃkrhÃkºk ònuh fÞkou Au. hkßÞLkk ík{k{ BÞw.fr{þLkhku, f÷uõxhku, LkkÞçk f÷uõxhku, yrÄf f÷uõxh, rsÕ÷k hSMxÙkhku, Lkøkh Ãkkr÷fkLkk rLkÞk{fku,økwshkík hkßÞ {køko rðfkMk rLkøk{, LkuþLk÷ nkEðu yku Ú kku r hxe yku V ErLzÞk yLku ykhçkeykELkk {uLkushLku yk ÃkrhÃkºkLke Lkf÷ {ku f ÷kE Au yLku íku { Lkk fkÞoûkuºk{kt Úkíkk MxuBÃk zâwxeLkk fk{ku{kt fkÞËk {wsçkLkk Ëhku yLkwMkkh s ÷u¾ku fhkÞ íku rËþk{kt fkÞo ð kne fhðk Mkq[Lkk yÃkkE Au.

Ãknu÷kt sÞuþ Ãktzâkyu fux÷ktf {kÚkk¼khu ¼hðkzkuLku Ãký íÞkt çkku÷kðe ÷eÄk níkkt. ðkík[eík Ëhr{ÞkLk sÞuþ Ãktzâk, MktsÞ Ãktzâk, {kunLk ¼hðkz yLku ¼ku÷k ¼hðkzu þhçkSík®Mkøk MkkÚku ͽzku fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðkík ðýMkíkkt [khuÞ þÏMkkuyu ík÷ðkh yLku zktøk ðzu hkunLk fehex¼kE þkn, MkstÞ WVuo hýSík ¾uhu yLku þhçkSík®Mkøk Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. suLkk Ãkøk÷u rðMíkkh{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. yk ºkýuÞ EòøkúMíkku Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt þhçkSík®MkøkLke nk÷ík Lkkswf sýktíkk íkuLku ykE.Mke.Þw.{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u økkuºke Ãkku÷eMku sÞuþ ÃktzÞk, MktsÞ ÃktzÞk, {kunLk ¼hðkz yLku ¼ku÷k ¼hðkz rðÁæÄ níÞkLke fkurþ»kLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku.

ÔÞðMkkÞ ðuhku yLku rþûký WÃkfh Mkrník 232 fhkuzLke ykðf ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.9

ð»ko 2011-12Lkk r{÷fík ðuhkLkk fw÷ 5.20 ÷k¾ rçk÷ku Ãkife {kuxk¼køkLkk rçk÷kuLke çkòððkLke fk{økehe fkuÃkkouhuþLku Ãkqýo fhe ËeÄe Au. ðneðxe ðkìzo Lkt.6,10 yLku 11Lkk fhËkíkkykuLku rçk÷kuLke çksðýe Ãkqhe fhe ËuðkE Au. íku{kt ðkìzo Lkt.10Lkk fhËkíkkyku {kxu rçk÷ku ¼hðkLke {wÆík{kt 15 rËðMkLkku ðÄkhku fhe ykÃÞku Au. nðu yk ðkìzoLkk fhËkíkkyku ykøkk{e íkk.22{e MkwÄe rçk÷ku ¼he þfþu. fkuÃkkouhuþLku ðuhkLkk rçk÷ku ¼hðk {kxu E-Ãku{uLx ÃkæÄrík þY fhkðe níke. íku{kt {kºk ðkìzo Lkt.10{kt yk ÃkæÄríkLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ðkìzo{ktÚke Yk.22 ÷k¾ ðuhk YÃku ðMkq÷kÞk Au. yk ðkìzo{ktÚke Yk.29 fhkuzLke ðMkq÷kík fhðkLke ÚkkÞ Au. íku Ãkife Yk.16.80 fhkuzLke fkuÃkkouhuþLkLku ykðf ÚkE Au. ðkìzo Lkt.5,7 yLku 8{kt fkuÃkkouhuþLku ðuhkLkk rçk÷ku çkòððkLke 80 xfk fk{økehe Ãkqhe fhe ËeÄe Au. ßÞkhu ðkìzo Lkt.3 yLku 4{kt rçk÷ku çkòððkLktw þY fhkÞw Au. nðu {kºk ðkìzo Lkt.2 yLku 9{kt rçk÷kuLke çksðýe fhðkLke çkkfe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt yk ðkìzo{kt r{÷fík ðuhk rçk÷ku çkòðe Ëuðkþu. [k÷w ð»kuo fkuÃkkouhuþLku ðuhk YÃku Yk.174.90 fhkuzLke ðuhk YÃku ðMkq÷kík fhðkLkku xkøkuox hkÏÞku Au. íku rMkðkÞ, ÔÞðMkkÞ ðuhk Ãkuxu Yk.32 fhkuz {¤e fw÷ Yk. 206.90 fhkuzLke fkuÃkkouhuþLkLku ykðf ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk WÃkhktík, rþûký WÃkfhLke Yk.25.50 fhkuz {¤eLku fkuÃkkouhuþLkLku Yk.232.40 fhkuzLke ykðf ÚkkÞ íku{ Au.

þnuhLkk ÃkkEÃk ÷kELk økuMkLkk 60 nòh økúknfku AuuíkhkÞk

økuMkLkku ðÃkhkþ fhku fu Lk fhku Yk.545Lkwt rçk÷ íkku rVõMk s ! MkMíkku sýkíkku økuMk ¾hu¾h {kut½ku r{rLk{{ ÞwrLkxLkk Lkk{u {kÞkò¤ («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.9

þnuhLkk ÃkkEÃk ÷kELk økuMk økúknfku MkkÚku MkeÄe Lk®n íkku ykzfíkhe heíku fkuÃkkouhuþLkLktw økuMk rð¼køk AuzíkhrÃktze fhe hÌktw Au. {rnLku r{rLk{{ 23 ÞwrLkxLkku ðÃkhkþ fhku fu Lk fhku Ãkhtíkw íku {wsçkLkwt ykuAk{kt ykuAw Yk.545Lkwt rçk÷ íkku ykðþu s. yuf Lkshu MkMíke sýkE ykðíke yk MkwrðÄk {kutÄe Mkkrçkík ÚkE hne Au. ykðe fkh{e {kut½ðkhe{kt økuMk rð¼køkLke ykðe Lkerík økúknfku MkkÚkuLke AuíkhrÃktze nkuðkLke íkuyku yLkw¼qrík fhe hÌkkt Au. Ëuþ{kt MkkiÚke ykuAk Ëhu økuMk Ãkqhku Ãkkzðk{kt ðzkuËhk fkuÃkkouhuþLkLktw økuMk rð¼køk yÔð÷ Au. Ãkhtíkw, íkuLke Lkerík òuíkk íku økuMk økúknfkuLku {kut½ku Mkkrçkík ÚkE hÌkku Au. økuMk rð¼køkLke r{rLk{{ huxLke yktfzkfeÞ {kÞkò¤{kt økuMk økúknfku rçkLÄkMík heíku VMkkE økÞk Au. íkuLku fkhýu, økuMk rð¼køk nðu Mkuðk Lk®n Ãkhtíkw yuf ÄtÄkËkhe ÃkuZe suðe ÚkE økE Au. Mkqwºkkuyu fÌkwt níkw fu, ð»ko 1975Úke fkuÃkkouhuþLk nMíkfLkk økuMk «kusuõx îkhk þnuh{kt ÃkkEÃk ÷kELkLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu Au. yuf ytËks {wsçk, nk÷{kt ÃkkEÃk ÷kELk økuMk Ähkðíkk þnuh{kt 75 nòh økúknfku Au. íku ÃkifeLkk

73 nòh sux÷k økúknfku ½høkÚÚkw fLkuõþLk yLku 2 nòh sux÷k økúknfku fku{ŠMkÞ÷ fLkuõþLk Ähkðu Au. ðes ftÃkLke îkhk r{rLk{{ [kso ÷uðkÞ Au. òu økúknfLkwt {fkLk yk¾kuÞ {rnLkku çktÄ Ãký hnu íkku Ãký r{rLk{{ [kSoMk rðs ftÃkLke{kt [qfððk s Ãkzu Au. íkuðe s heíku, økuMk rð¼køk îkhk Ãký r{rLk{{ ËhLkk Lkk{u r{rLk{{ [kSoMk økúknfku ÃkkMkuÚke ðMkq÷kÞ Au. W½kzuAkuøk ÷qtx nkuðkLkku økúknfku{kt AqÃkku hku»k Vu÷kÞku Au. yuf {rnLkkLkku r{rLk{{ 23 ÞwrLkxLkku ðÃkhkþ VhrsÞkík Au. yk{ íkku Mkk{kLÞ ytËks {wsçk Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLkk fwxtwçk{kt yuf {rnLkkLkku økuMkLkku ðÃkhkþ 12Úke 18 ÞwrLkx s ÚkkÞ Au. økuMkLkwt rçk÷ Ëh çku {rnLku ykÃkðk{kt ykðu Au. íku {wsçk økuMk rð¼køkLkku r{rLk{{ ÞwrLkx 46 ÚkkÞ Au. íku Mkk{u økúknfkuLkku ðÃkhkþLkku ðÄw{kt ðÄw 24Úke 36 ÞwrLkx s ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw, íku{ Aíkkt yk økuMk økúknfkuLku íku{Lku ðÃkhkþLkk ÞwrLkx {wsçk rçk÷ ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke.økuMk rð¼køk çku {rnLku økuMkLktw rçk÷ ykÃku Au. íku{kt økúknfkuLku r{rLk{{ ÞwrLkx {wsçk yux÷u fu çku {rnLkkLkk 46 ÞwrLkx {wsçk rçk÷ VxfkhkÞ Au. su ¾hu¾h

yksÚke ÷kÞLMk f÷çk ykuV çkhkuzk {uRLkLkwt Úku÷uMkur{Þk «ríkfkh yr¼ÞkLk

ðzkuËhk : ÷kÞLMk f÷çk ykuV çkhkuzk {uRLMk îkhk Úku÷uMkur{Þk «ríkfkh y™u òøk]rík yr¼ÞkLk ÞkuòÞwt Au. MktMÚkkæÞûk ÄeÁ r{†eLkk sýkÔÞk «{kýu yk hkuøk ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý Úku÷uMkur{Þk {kRLkkuh Ähkðíkk Akufhk- AkufheLkk ÷øLk y™u íku{Lkk îkhk «òuíÃkrík Au. yux÷u ykðk ÷øLk MktçktÄku yxfkððk, ÷øLk Ãkqðuo fwtz¤e {u¤ððkLke MkkÚku ÞwðkLkkuLkwt Úku÷uMkur{Þk {kxu hõík Ãkheûký fhkððkLke Mkk{krsf òøk]r¥k sYhe Au. íkuLkk yLkwMktÄkLku ÷kÞLMk f÷çk ykuV çkhkuzk ({uR™) yu huz¢kuMk MkkuMkkÞxe, MkwÄe òøk]r¥k yr¼ÞkLk ÞkußÞwt Au. íkuLkk nuX¤ {.Mk.rðïrðãk÷ÞLkk 5000 sux÷kt rðãkÚkeoykuLkwt Úku÷uMkur{Þk MxuxMk Ëþkoðíkw hõík Ãkheûký fhðk{kt ykðþu.

ðÃkhkþ fhíkk çk{ýwt rçk÷ Ãkfzkðe ËuðkÞ Au. fkhý fu, r{rLk{{ 46 ÞwrLkxLkk rçk÷ Ãkh hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷k 15 xfk ðux økýðk{kt ykðu Au. íkuÚke økuMk økúknfkuLkwt rçk÷ çk{ýwt ÚkE òÞ Au. økuMk rð¼køk r{rLk{{ ÞwrLkxLku økuMkLkk «ðíkoLk¼kð ytËksu «rík ½Lk ÞwrLkxLkk Yk.11.84 MkkÚku økwýeLku rçk÷ økúknfkuLku çkòðu Au. yux÷u fu ÃkkEÃk ÷kELk økuMkLkk økúknfku økuMkLkku ðÃkhkþ fhku fu Lk fhu Ãkhtíkw íku{Lkwt rçk÷ Yk.545 sux÷w íkku ykðu s Au.46 ÞwrLkx fu íkuÚke ðÄw ðÃkhkþ fhíkk økúknfku{kt økýíkheLkk økúknfku ½høkÚÚkw fLkuõþLk ÄhkðLkkhk Au. yk{ íkku fku{ŠMkÞ÷ økuMk fLkuõþLk ÄhkðLkkhk økúknfku s 46 ÞwrLkx fu íkuÚke ðÄw ÞwrLkxLkku ðÃkhkþ fhu Au. yuf ytËks {wsçk þnuhLkk fw÷ økuMk fLkuõþLk Ähkðíkk økúknfku ÃkifeLkk 80 xfk økúknfku yux÷u fu 60 nòh økúknfku 46 xfk fu íkuÚke ðÄw økuMk ÞwrLkxLkku ðÃkhkþ fhíkk LkÚke. yk ík{k{ økúknfkuyu ðÃkhkþLkk ÞwrLkx fhíkk LkkAqxfu ðÄkhu YrÃkÞk [qfððk Ãkzu Au. íkuÚke íkuyku AuíkhkÞk nkuðkLke yLkw¼qrík fhu Au.

òtçkw çkúñ Mk{ksLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ ïuíkkçkuLk ¼èLku {éÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.9

{wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u Ãkzu÷k rMkrLkÞh ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLke rfÒkk¾kuhe hk¾eLku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au íÞkhu ðzkuËhk rsÕ÷k òtçkw çkúkñý Mk{ksLkk yuf «ríkrLkrÄ {tz¤u yksu y{ËkðkË{kt MktSð ¼èLkk ÃkíLke ïuíkkçkuLkLku {¤eLku Mkhfkh Mkk{uLke ÷zík{kt xufku ònuh fÞkuo níkku. yksu ðzkuËhk rsÕ÷k òtçkw çkúñ Mk{ksLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u ïuíkkçkuLkLku sýkÔÞwt níkw fu, MkhfkhLke rfÒkk¾kuhe Mkk{u ðzkuËhk{kt Mk{ks îkhk fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykðþu. yLÞkÞ rðYæÄ Mkt½»ko Ãký fhðk{kt ykðþu. {kuxe MktÏÞk{kt ðzkuËhk rsÕ÷kLkk çkúkñýkuLku Mkk{u÷ Ãký fhðk{kt ykðþu. yksu ïuíkkçkuLkLku {¤u÷k «ríkrLkrÄ {tz¤{kt rs.Ãkt.Lkk MkÇÞ rË÷eÃk ¼è, fhsý íkk.Ãkt.Lkk Ãkqðo «{w¾ {q¤þtfh ¼è, fhsý íkk.Ãkt.Lkk MkÇÞ rðLkw¼kR ¼è, [ktËkuË MktMf]ík ÃkkXþk¤kLkk WÃk«{w¾ ¼økðíke«MkkË ¼è, økkÞºkeçkuLk ¼è, W»kkçkuLk òLke ðøkuhuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

CMYK

®sËøke ík{khe þíko Ãkh Sðku, ÃkAe swyku f{k÷

Ëw

rLkÞkLku çkË÷e Ëu L kkhk çknw ykuAwt Sðu Au. ykrË þt f hk[kÞu o ½ýk yÕÃk ykÞw { kt {nkLk økútÚkkuLke h[Lkk fhe yLku ykuAe ðÞu s {]íÞw ÃkkBÞk. Mðk{e hk{íkeÚko {ktz 33 ð»ko s SÔÞk. «u r Mkzu L x ßnku L k yu V . fu L ku z e ¼hÞwðkLke{kt {]íÞw ÃkkBÞk. {uhur÷Lk {Lkhku ÞwðkðMÚkk{kt s {kuíkLku ¼uxe. {Äwçkk÷k çknw Lkk Sðe. f÷kÃke ÞwðkLke{kt s {]íÞw ÃkkBÞk. hkSð økktÄe Ãký ÷ktçkwt ykÞw»Þ ¼kuøkðe Lkk þõÞk. nðu yk íkusMðe MxkMkoLke ÞkËe{kt Mxeð òuçMk yu AuÕ÷k rMkíkkhk níkk. yk¾e Ëw r LkÞkLkk ÷ku f ku L kk nkÚk{kt ykE-{u f , ykE-Ãku z , ykE-Ãkku z yLku ykE-Vku L kLku nkÚk{kt h{íkkt fhe {qfLkkh Mxeð òuçMk {kºk 56 ð»koLke ðÞu s {]íÞw ÃkkBÞk. íkk. 29{e Vu ç kú w y khe, 1955Lkk hkus MkkLk £kÂLMkMfku{kt sL{u ÷ k Mxeð òu ç Mk yu f çk¤ðk¾kuh çkk¤f níkk. íku{Lkk rÃkíkk RrsÃþeÞLk-ykhçk (rMkrhÞk) yLku {kíkk y{urhfLk {rn÷k níkkt. {kíkk-rÃkíkk økheçk yLku {sqhe fhLkkhk nkuE çkk¤f Ãkkì÷ yLku òuçMk Lkk{Lkk Þwøk÷Lku Ë¥kf ykÃke ËuðkÞwt níkwt. su{ýu çkk¤fLku MxeðLk Ãkkì÷ yuðwt Lkk{ ykÃÞw t . íku { Lku y{u r hfk{kt ykuhuøkkðLke Ãkkuxo÷uLz ¾kíku ykðu÷e xezTMk fkì÷us{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk, Ãkhtíkw yu ¼ýíkh WÃkÞkuøke Lkk ÷køkíkkt íku{ýu MðÞt ¼ýðkLkwt Aku z e ËeÄw t . 1976{kt ‘yu r «÷ Vq÷’Lkk rËðMku yuf økuhus{kt íku{ýu yuf r{ºk MkkÚku ‘yuÃk÷’ ftÃkLkeLke þYykík fhe. íku ÃkAe yu{ýu fËeÞu ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt Lknª. Vuçkúwykhe, 2010 MkwÄe{kt yk ftÃkLkeLke fw÷ MktÃkr¥k 75.18 yçks zkì÷h Ãkh ÃknkU [ e. Mxeð òu ç kLke yt ø kík MktÃkr¥k 8.8 yçks zkì÷h MkwÄe ÃknkU[e. Mxeð òuçMkLkk SðLk{kt yLkuf [Zkð-Wíkkh ykÔÞk. íku{Lku sL{ ykÃkLkkh {kíkkLkwt Lkk{ òuykLk fuhku÷ Mfeçk÷ níkwt. ßÞkhu yMk÷e rÃkíkkLkwt Lkk{ yçËw÷ V¥kkn rstËk÷e níkwt. yçËw÷ V¥kkn rMkrhÞkÚke MxwzLx yuõMk[uLs fkÞo¢{ nuX¤ y{urhfk{kt ¼ýðk ykÔÞk níkk. íkuyku fwtðkhe {kíkkLkk Ãkuxu sLBÞk níkk. ÷kufkuLke {òfÚke çk[ðk s çkk¤f Ãkkì÷ yLku f÷khk òuçMkLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. fnuðkÞ Au fu, Mxeð òuçMk fËe íku{Lkkt yhçke {kíkk-rÃkíkkLku {¤e þõÞk Lknkuíkk. fnuðkÞ Au fu, íku{Lkk yMk÷e rÃkíkk yçËw÷ V¥kkn rstËk÷eyu Ãkwºk Mxeð òuçMkLku {¤ðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke, Ãkhtíkw íku þõÞ çkLÞwt Lknkuíkwt. Mxeð òuçMkLku ÷køÞwt níkwt fu, “{khk rÃkíkkLke Lksh {khe MktÃkr¥k Ãkh Au.” fkì÷us{ktÚke òíku s çknkh Lkef¤e økÞk çkkË Mxeð òuçMkLkwt SðLk ykhk{ËkÞf Lknkuíkwt. íkuyku yuf r{ºkLkk ½hLkk r÷®ðøk Y{Lke Vþo Ãkh s MkqE síkk níkk. fkufkfku÷k Ãke ÷eÄk çkkË íkuLke çkkux÷ ËwfkLkËkhLku ÃkkAe ykÃkðk síkk suLkk íku{Lku Ãkkt[ MkuLx {¤íkk níkk yLku yu Ãkkt[-Ãkkt[ MkuLx

¼uøkk fhe íkuyku íku{Lkk {kxu Vqz ¾heËíkk. íkuyku ßÞkt hnuíkk níkk íÞktÚke 7 {kE÷ Ëqh nhuf]»ý {trËh níkwt yLku íÞkt Mkkhwt s{ðkLkwt {¤íkwt. Mkkhk Vqz {kxu íkuyku Ëh hrððkhu Mkkík {kE÷ [k÷eLku nhuf]»ý {trËhu síkk níkk. ykæÞkÂí{fíkkLke ¾kus{kt íkuyku ¼khík ykÔÞk yLku Lkþe÷e ËðkykuLke MkkÚku fux÷kf «Þkuøk Ãký fÞko. çkkiØ Ä{oÚke íkuyku ¼khu «¼krðík ÚkÞk. íkuyku rnÃÃke MktMf]rík MkkÚku s {kuxk ÚkÞk nkuðk Aíkkt ÃkkA¤Úke çkkiØ Ä{o yÃkLkkðe ÷eÄku níkku. rðï¼hLkkt çkk¤fku{kt ÷kufr«Þ yurLk{uþLk rVÕBMk suðe fu ‘xkuÞ Mxku h e’ yLku ‘VkR®Lzøk Lku { ku ’ çkLkkðLkkh fkìBÃÞwxh yurLk{uþLk ftÃkLke- ‘rÃkõMkh’ Ãký íku{Lkwt s MksoLk níkwt. yçkòuLke MktÃkr¥kLkk {kr÷f nkuðk Aíkkt Mxeð òuçMk SLMk yLku çktÄ øk¤kLkwt ç÷uf xeþxo s Ãknuhíkk. {kÚkk Ãkh xqtfk ðk¤ hk¾íkk. MxeðLku ¼køÞu s fkuEyu Mkqx{kt òuÞk nþu. ÞwrLkðŠMkxe{kt «ð[Lk ykÃkðk økÞk íÞkhu Ãký SLMk yLku xe-þxo{kt s. íkuyku ð†ku yLku XkX{kX fu Ëu¾kzkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLke çkwrØ, fÕÃkLkkþÂõík yLku Mk{sËkhe{kt ðÄw ¼hkuMkku fhíkk níkk. fkìBÃÞwxhLku ‘ÃkMkoLk÷’ çkLkkðLkkh yLku RLxhLku x Lku

f¼e f¼e ÷kufkuLkk r¾MMkk MkwÄe ÃknkU[kzLkkh Mxeð òu ç Mk {kfu o x Mkðu o su ð e ÃkhtÃkhkøkík rçkÍLkuMk «ýk÷e Ãkh çknw ykÄkh hk¾ðkLkk çkË÷u Ãkku í kkLke fÕÃkLkkþÂõík Ãkh çknw rðïkMk hk¾íkk níkk yLku ÃkkuíkkLke Mk{sËkhe Ãkh s Lkðkt Lkðkt MktþkuÄLkku fhíkk níkk. íku{ýu òíku fkuE Lkðk fkìBÃÞwxhLke þkuÄ fhe Lknkuíke. çk÷fu WÃk÷çÄ MktþkuÄLkkuLku ÷kufku {kxu ðÄw MkwrðÄksLkf yLku ÔÞðnkhw çkLkkðe ËeÄk níkk. yuf LkkLkfzk ykEÃkkuz{kt íku{ýu MkUfzku økeíkku ¼he Ëu ð kLke f{k÷ fhe çkíkkðe níke. íkuyku yuf áük níkk. íkuykuyu [e÷k[k÷w yLku YrZøkík ÃkhtÃkhkÚke Q÷xwt rð[khðk {ktzâwt. {æÞ{ðøko Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk nku E çkeò yLku f Mkt ½ »kku o L kku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku . íku { ýu ÃkkuíkkLkk ykøkðk ÏÞk÷kuÚke Lkðk hMíkk þku æ Þk yLku Ãkht à khkøkík ÔÞkÃkkh yLku Wãku ø k søkíkLke rþf÷ s çkË÷e Lkk¾e. Lkðk Mk{Þ {kxu Lkðk Ãkzfkhku íku{Lke Mkk{u níkk. íku { Lkk {kxu ¼khu {ku x k {q z ehku f ký yLku ¼khu {ku x k çkòhLkk Lku x ðfo fhíkkt Lkðe fÕÃkLkkþÂõíkykuLkwt {n¥ð ðÄw níkwt yLku íku{kt s íkuyku MkV¤ Lkeðzâk. íku{Lke yk MkV¤íkkLkk fkhýu rðï rðÏÞkík rVÕ{fkh MxeðLk ÂMÃk÷çkøkuo Ãký fnuðwt Ãkzâwt fu,

“Mxeð òuçMk yu Úkku{Mk ykÕðk yurzMkLk ÃkAeLke {nkLk «rík¼k níkk.” ½ýkyu íku{Lku Lkðk Mk{ÞLkk ‘nehku’- LkkÞf fÌkk. yuf LkkLkfzk økuhus{kt þY fhkÞu÷e ftÃkLke{kt yksu 4000Úke ðÄw f{o[kheyku fk{ fhu Au. AuÕ÷kt 11 ð»ko{kt yuÃk÷ ftÃkLkeLkk þìhkuLke ®f{ík 12 økýe ðÄe Au. 1980{kt suLke ®f{ík 3.59 zkì÷h níke íkuLke ®f{ík 20 MkÃxuBçkh, 2011Lkk hkus 413.45 zkì÷h MkwÄe ÃknkU[e Au. rðï{kt yksu 357 sux÷k ‘yuÃk÷’Lkk MxkuMko Au. yçkòuLkwt xLkoykuðh Ähkðíkk Mxeð òuçMkLke rðïLkk ÷kufkuLku Mk÷kn Au fu, “rzÍkELkLkku {ík÷çk yu LkÚke fu íku fuðe Ëu¾kÞ Au. rzÍkELkLkku {ík÷çk yu Au fu, íku fuðe heíku fk{ fhu Au íku Ãký Mk{sðwt òuEyu. yu s heíku rðïLkk MkkiÚke ©e{tík ÔÞÂõík çkLkðkLkku fkuE yÚko s LkÚke. hkºku Mkqíke ð¾íku ík{Lku {Lk{kt Úkðwt òuEyu fu, yksu {U fkuE yÚkoÃkqýo yLku þkLkËkh fk{ fÞwO Au. çkeò ÷kufkuLkk rð[khku Mkkt¼¤e ík{u ík{khk ytíkhkí{kLkk yðksLku økqtøk¤kðþku Lknª. yu yu{Lke Mkku[ níke. ík{u ík{khe heíku rð[khku. ykÃkýu ykÃkýk rË÷Lkku yLku ytíkhkí{kLkku s yðks Mkkt¼¤ðku òuEyu. íkuLkwt s {n¥ð Au. ík{khu þwt çkLkðwt íku ík{khu s Lk¬e fhðkLkwt Au. {khk {kxu íkku rçkÍLkuMkLkwt {kuzu÷ Au ‘Äe çkexÕMk.’ yu [kh sýu yuf çkeòLke Lkfkhkí{f «ð]r¥kyku Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. íku ÃkAe yufçkeòLku Mknkhku ykÃÞku. yu [khuÞ sýu {¤eLku fkuE yuf fu çku sýLkk {wfkçk÷u íkuyku ðÄw ‘{nkLk’ çkLÞk. Mxeð òuçMk ík{k{ çkkçkíkku{kt çktz¾kuh níkk. íku{Lkk ÄtÄkËkhe nheVkuLke Mkk{u Ãký íkuyku yk¢{f yLku Mðkr¼{kLke níkk. íku y ku yuÃk÷Lkk nuzõðkxoh Ãkh òÞ íÞkhu íku{Lke {ŠMkrzÍ fkh yÃktøkku {kxuLkk Ãkk‹føk M÷kux{kt s Ãkkfo fhíkk níkk. íkuyku yÃktøk Lknkuíkk Aíkkt çktz fhðwt íku íku{Lkku Mð¼kð níkku. AuÕ÷u AuÕ÷u Mxu L kVku z o Þw r LkðŠMkxeLkk rðãkÚkeo y ku L ku Mkt ç kku Ä íkk íku { ýu fnu÷e ðkíkku r[hM{hýeÞ hnuþu. íku{ýu fÌkwt níkwt : “{kLkðeyu nt{uþkt f{o, ¼køÞ yLku Eïh Ãkh ©Øk hk¾ðe òu E yu . yk{ fhðkÚke ík{khe Ëhuf RåAk Ãkqhe ÚkE þfu Au. nwt ¼ýðkLkwt fËe Ãkqhwt fhe Lkk þõÞku, Ãkhtíkw ®n{ík nkÞkuo Lknª. {U rË÷Lkku yðks Mkkt¼éÞku yLku rMkrØyku nktMk÷ fhe. SðLk çknw xqtfwt Au. çkeòLke ðkíkku Mkkt ¼ ¤e íku { Lkw t yLkwfhý Lkk fhku. Mxu ntøkhe- Mxu Vw÷eþ. yÚkkoíkT ¿kkLkLke rÃkÃkkMkk nt{uþkt hk¾ku yLku yr¼{kLk fËe fhþku Lknª. {khwt {]íÞw LkSf Au. nwt çkeò fkuE {kxu søkk fhíkku òô Awt.” Mxeð òu ç Mk rðïLkkt fhku z ku çkk¤fku {kxu yuf «uhýk Au. íku{ýu su ðkík þçËku{kt fne LkÚke íku yu Au fu “®sËøke ík{khe þhíkku Ãkh Sðku.”

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

nwt çkeò fkuE {kxu søkk fhíkku òô Awt Mxeð òuçMkLke Lkðe ÃkuZeLku LkMkeník


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011

yksðk hkuzLke {ÛýÃkwh{T økkuÕz VkRLkkLMk{kt ÚkÞu÷e

÷qtx fuMkLkk ðkuLxuz yLku Ãkku÷eMk ðå[u rVÕ{e MxkR÷{kt yÚkzk{ý nk÷ku÷ - ¾k¾rhÞk hkuz Ãkh ykhkuÃkeyu Ãkku÷eMkLkk ðknLk MkkÚku fkh yÚkzkðe ËeÄe „ ykhkuÃkeyu fkhLkku fk[ Lk ¾ku÷íkkt Ãkku÷eMku nÕ÷ku çkku÷kÔÞku „ ¼køkðkLkku «ÞkMk fhíkkt ykhkuÃkeLke fkh ¾kzk{kt ¾kçkfe „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.9

þnuhLkk yksðk hkuzLke {ÛýÃkwh{ økkuÕz VkRLkkLMk{kt ÚkÞu÷e MkkuLkkLke ÷qtx fuMkLkk ðkìLxuz ykhkuÃke fuíkLk Ãkxu÷ yLku Ãkt[{nk÷ yuMkykuSLke xe{ ðå[u yksu Mkktsu nk÷ku÷ - ¾k¾rhÞk hkuz Ãkh rVÕ{e Zçku yÚkzk{ý ÚkR níke. ykhkuÃkeyu {køko hkufðk {qfkÞu÷k Ãkku÷eMkLkk ðknLk MkkÚku fkh yÚkkze ËeÄe níke. çkkË{kt íkuýu fkh rhðMko fhe ¼køkðkLkku «ÞkMk fhíkkt fkh ¾kzk{kt ¾kçkfe níke. çkkË{kt ykhkuÃkeyu fkhLkku fk[ Lk ¾ku÷íkkt Ãkku÷eMku xku{e yLku ÃkÚÚkhku {khe fk[Lkku ¼q¬ku çkku÷kÔÞku níkku. fk[ íkkuze fkh{ktÚke çknkh fkZðk síkkt ykhkuÃkeLku Rò ÃknkU[íkkt íkuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. rnLËe rVÕ{Lkk [kuh - Ãkku÷eMkLkk Ãkfz ËkðLkk á~ÞLke ÞkË íkkS fhkðíke ½xLkkLke rðøkíkku yuðe Au fu, yksðk hkuz ÂMÚkík {ÛýÃkwh{ økkuÕz VkRLkkLMk{kt ÚkÞu÷e Yk. 75 ÷k¾Lkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke ÷qtx fuMk{kt zeMkeçke Ãkku÷eMku fuíkLk «rðý¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk [kh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. økík ykuøkMx {kMk{kt ËkËkLkwt {]íÞw Úkíkkt fuíkLk Ãkxu÷ [kh rËðMkLke V÷kuo hò Ãkh su÷{ktÚke Aqxâku níkku. íÞkhçkkË su÷{kt nksh Lk ÚkÞku nkuR íkuLku ðkìLxuz ònuh fhkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkt[{nk÷ Ãkku÷eMkLkk yuMkykuS MõðkìzLkk ÃkeyuMkykR çke. ðe. òðËLku çkkík{e {¤e níke fu, fuíkLk Ãkxu÷ ðzkuËhkÚke WXkðu÷e Mõðkuzk fkh{kt Vhu Au yLku íku yksu nk÷ku÷ ¾k¾rhÞk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku Au. çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkeyuMkykR MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku nk÷ku÷ ¾k¾rhÞk hkuz Ãkh yu[.yuLk.S. ftÃkLke ÃkkMku ðkì[{kt økkuXðkR økÞku níkku. MkktsLkk Mk{Þu Ãkku÷eMk fkV÷ku ðknLkkuLkwt [u®føk fhe hÌkku níkku íÞkhu fuíkLk Ãkxu÷Lke fkh íÞkt ykðe [ze níke. íkuýu Ãkku÷eMkLkk ðknLk MkkÚku fkh

(íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

Ãkku÷eMk yLku ykhkuÃke ðå[u VkÞ®høk ÚkÞkLke yVðkyu Ãkku÷eMk{kt [f[kh søkkðe

ðzkuËhk : nk÷ku÷-¾k¾heÞk hkuz Ãkh yu[.yuLk.S ftÃkLke Mkk{u yksu Mkktsu ðkuLxuz ykhkuÃke fuíkLk Ãkxu÷ yLku Ãkku÷eMk ðå[u Mkk{Mkk{e økku¤eçkkh ÚkÞku nkuðkLke ðkík ðkÞwðuøku Vu÷kR økR níke.Mkk{Mkk{e økku¤eçkkh{kt ykhkuÃke fuíkLk Ãkxu÷Lku Rò ÚkR nkuðkLke ðkík Ãký ðnuíke ÚkR níke.suLkk Ãkøk÷u [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.½xLkk MÚk¤u ÷kufkuu W{xe ÃkzÞk níkk.sÞkhu Ãkt[{nk÷ Ãkku÷eMk çkuzk{kt Ãký [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.fuíkLk Ãkxu÷Lkk øk¤kLkk ¼køku Rò Ãkku÷eMkLkk VkÞ®høkLke nkuðkLkes yVðkyu òuh ÃkfzÞw níkw.òufu Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkÞu÷k fuíkLk Ãkxu÷Lku økku¤eçkkh{kt Rò ÚkR nkuðkLke ðkíkLku Lkfkhe fZkE níke. íkuLku ríkûý nrÚkÞkhÚke ½Mkfhku Úkíkk Rò ÚkR nkuðkLkw sýkR hÌkw Au.

ËþuhkLkk rËðMku nk÷ku÷Lkk fkh þkuY{Lkk {kr÷fLku rhðkuÕðh çkíkkðe Ä{fe ykÃke níke

ðzkuËhk : nk÷ku÷ ðheÞk fku÷kuLke{kt hnuíkk «rðý¼kR Ãkt[k÷ {kYrík ftÃkLkeLkku {k {kuxMko Lkk{Lkku þku Y{ Ähkðu Au.ËþuhkLkk rËðMku íkuyku þku Y{ Ãkh Ãkwò fhíkk níkk.íÞkhu Mfkuzk fkh ÷RLku fuíkLk Ãkxu÷ ÄMke ykÔÞku níkku.íkuýu þku Y{ Ãkh «rðý¼kRLkk ¼kýeÞk Ä{uoþLku Äð÷eÞk rðþu ÃkwAÃkwhA fhe níke.Ä{uoþu Ãkkuíku Äð÷eÞkLku Lkne yku¤¾íkku nkuðkLkw sýkÔÞw níkw yk Mkkt¼¤eLku fuíkLk W~fuhkÞku níkku.yLku Ãkkuíku fuíkLk Ãkxu÷ nkuðkLkw sýkðe heðkuÕðh çkíkkðe níke.ykÚke øk¼hkR økÞu÷ku Ä{uoþ {k{k ÃkkMku Ëkuze økÞku níkku.«rðý¼kR ¼kýeÞkLke ðkík Mkkt¼¤e çknkh ykÔÞk níkk.íkuyku þku Y{Lke çknkh ykðíkk s fuíkLku «rðý¼kRLke Akíke Ãkh heðkuÕðh {wfe ËeÄe níke.òufu «rðý¼kRyu íkuLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku yLku çkw{hký {[kðe {wfe níke.suLkk Ãkøk÷u ÷kufku Ëkuze ykðíkk fuíkLk Ãkxu÷ ¼køke AwxÞku níkku.yk ytøku nk÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË Ãký LkkUÄkR Au.

fuíkLk [kuheLke Mfkuzk fkh MkkÚku Ãkt[{nk÷Lkk yktíkrhf hMíkk Ãkh s Vhíkku níkku ðzkuËhk : yksðkhkuz {ÛýÃkwh{ økkuÕz VkRLkkLMk{kt ÷wtx{kt fuíkLk Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz ÚkR níke.íÞkhçkkË økík ykuøkü{kt íkuLkk ËkËkLkw {]íÞw Úkíkk 4 rËðMkLke V÷kuo hò Ãkh su÷{ktÚke AwxÞku níkku.Ãkhtíkw su÷{kt nksh Lkne Úkíkk íku Vhkh ÚkR økÞku níkku.íÞkhçkkË íkuLku ðzkuËhk{ktÚkes Mfkuzk fkhLke WXktíkhe fhe íku fkh{kt íku Vhíkku níkku.Ãkhtíkw yk fkh ÷RLkuu Äkuhe{køkoLku çkË÷u nt{uþk íku yktíkrhf {køko Ãkh s [÷kðíkku níkku. fuíkLk nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk [tÿÃkwhkLkk hnuðkMke nkuðkÚke Ãkt[{nk÷Lkk yktíkrhf {køkkuoLkku íku ¼kur{Þku nkuðkÚke yk s hMíkkLkku WÃkÞkuøk fhíkku níkku.yksu Ãký íkuýu nk÷ku÷ ¾k¾heÞkhkuz ÃkhLkk yktríkhf {køkoLkku s WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yÚkkze ËeÄe níke. íÞkhçkkË íkuýu fkh rhðMko fhe níke yLku ¼køkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu, ÂMxÞ®høk Ãkh fkçkq økw{kðíkkt fkh ¾kzk{kt ¾kçkfe níke. íkhík s Ãkku÷eMku fkhLku ½uhe ykhkuÃkeLku çknkh ykðe sðk sýkÔÞwt níkwt. fuíkLku fkhLkku Ëhðkòu fu fk[ Lk ¾ku÷íkkt Ãkku÷eMku xku{e ðzu fkhLkku fk[ íkkuzðkLkk «ÞkMkku þY fÞko níkkt. íku{s

fk[ Ãkh ÃkÚÚkh{khku Ãký [÷kÔÞku níkku. yk¾hu, fkhLkku fk[ íkqxe síkkt ykhkuÃkeLku çknkh fkZðk{kt ykÔÞku níkku. íku ð¾íku øk¤k Ãkh fk[ ðkøkðkÚke ykhkuÃkeLku Rò ÃknkU[e níke. íkuLku «Úk{ nk÷ku÷ yLku çkkË{kt MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku nk÷ku÷ Ãkku÷eMku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

MkwMkuLk Mkfo÷ LkSf rðþk¤ ¼qðku Ãkzâku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.9

{fhÃkwhk hkuz Ãkh ykðu÷k MkwMkuLk Mkfo÷ ÃkkMku yksu yuf {kuxku ¼qðku Ãkzâku níkku. íÞkt zÙuLkus ÷kELk{kt ¼tøkký Mkòoíkk ¼qðku Ãkzâku nkuðkLktw fkuÃkkouhuþLku «kÚkr{f íkkhý fkZÞwt níkw. òu fu, íktºkyu íÞkt ¼qðkLke Vhíku {kºk fkuzo®Lkøk fÞwo níkw yLku rhÃku®høk ykðíke fk÷u Mkku{ðkhu þY fhkþu. LkkutÄLkeÞ Au fu, {fhÃkwhk rðMíkkh{ktÚke zÙuLkusLktw Ãkkýe MkwMkuLk Mkfo÷ Mkk{u ykðu÷k fkuÃkkouhuþLkLkk ÃktrÃktøk MxuþLk MkwÄe ÷kððk{kt ykðu Au. íÞkt zÙuLkusLkk ÃkkýeLkwtw xÙex{uLx fhkÞ Au. yk hkuz Ãkh «uþh ÷kELk ykðu÷e Au. íku «uþh ÷kELk MkqMkuLk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. MkqMkuLk Mkfo÷ ÃkkMku yksu {Mk{kuxku ¼qðku Ãkzâku níkku. íkuLku ÷ELku íÞkt ÷kufkuLkk xku¤kt W{xe Ãkzâk níkk. ytËksu 12 Vqx Ãknku¤ku yLku 15 Vqx Ÿzku ¼qðku Ãkzâku níkku. yk Ãknu÷k ºký {rnLkk yøkkW [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk íÞkt Úkkuzuf ykøk¤ s çku ¼qðk Ãkzâk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íÞktÚke zÙuLkusLke {uELk ÷kELk Ãký ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yk ÷kELk ð»kkou sqLke ÷kELk Au yLku íku{kt ¼tøkký MkòoÞwt nkuðkLkwt ÷kuf{w¾u [[koíktw níkw. yk ytøkuLke òý Úkíkk fkìtøkúuMkLkk fkuÃkkouhuxh ÷k÷®Mkøk Xkfkuh yLku rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄe íÞkt Ëkuze økÞk níkk. íkuykuyu ¼qðk çkkçkíku fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheykuLku òý fhíkk Ërûký ÍkuLkLkk zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞh y{]ík {fðkýk, zÙuLkus rð¼køkLkk fu. yu÷. Ãkxu÷ MkrníkLkku MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku. yrÄfkheykuyu ¼qðkLke Vhíku fkuzo®Lkøk fhe ËeÄtw níkw. yuÂLsrLkÞ®høk rð¼køku zÙuLkus ÷kELk{kt ¼tøkký ÚkÞwt nkuðkÚke ¼qðku Ãkzâku nkuðkLktw «kÚkr{f íkkhý fkZâw níkw. òu fu, yksu íÞkt {kºk fkuzorLktøk fhe yrÄfkheykuLke xe{ hðkLkk ÚkE økE níke. nðu íÞktLke ÷efus ÷kELkLkw ykðíke fk÷u Mkðkhu rhÃku®høk fk{fks nkÚk Ähkþu íÞkh çkkË ¼qðku Ãkwhðk{kt ykðþu.

rþÞk¤kLkk ykøk{Lk Ãknu÷kt s rðrðÄ þkf¼kSLkk ¼kð ½xâk hetøkýLkk ¼kð økøkzeLku yuf rf÷kuLkk Yk.5 ÚkR økÞk „ fkhu÷k, ¼etzk, xetzku¤kLkk ¼kð Ãký Yk.20Lkk rf÷ku „

(«ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk,íkk.9

rþÞk¤kLkk ykøk{Lk Ãknu÷kt s rðrðÄ þkf¼kSLkk ¼kðku{kt ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, hetøkýLke ykðf ðÄe sðkÚke íkuLkku ¼kð yuf rf÷kuLkk Yk. 5 Úke 10 sux÷k ÚkR økÞk níkkt. rþÞk¤ku ykðíkk Ãknu÷kt s rðrðÄ «fkhLke ¼kS Ãký çkòh{kt {kuxk «{ký{kt ðu[kððk ykðe hne Au. hetøký rðÃkw÷ «{ký{kt ðu[kððk ykðíkk nkuðkÚke íkuLkk ¼kð ½xâk nkuðkLkwt ðuÃkkhe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw. økR fk÷u fzf çkòh{kt íkku Yk.5 Lkk yuf rf÷ku hetøký VurhÞkykuyu ðuåÞk níkk.

ßÞkhu çkeò þkf¼kSLkk ¼kð{kt çkxkfk Yk.10 Úke Yk.15,xetzku¤k,¼etzk, y™u fkhu÷k yuf rf÷kuLkk Yk.15 Úke Yk.20 hÌkk níkk. xk{uxk Yk.15,[ku¤e Yk.40Lke rf÷ku, ÷e÷k {h[k Yk.20Lkk rf÷ku, ÷e÷e íkwðuh Yk.40Lke rf÷kuLkku ¼kð níkku. ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLkk zkÞhufxh Mkw¾Ëuð «u{kLktË fk.Ãkxu÷ sýkÔÞwt Au fu,þkf¼kSLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku Au. yøkkWLke íkw÷Lkkyu 40 xfkÚke 50 xfk ¼kð {kuxk ¼køkLkk þkf¼kS{kt ½xâk Au. sÚÚkkçktÄ {kfuox{kt Ãký 20 rf÷kuLkk ¼kð yksu Lke[u {wsçk hÌkk níkk. su{kt hetøký Yk.40 Úke Yk.100, ËwÄe Yk.40 Úke Yk.60, xetzku¤k Yk.80 Úke Yk.120, fkhu÷k Yk.80 Úke Yk.120, ÷ªçkw Yk.80 Úke Yk.120, xk{uxkt Yk.140 Úke Yk.180. ykËw Yk.160 Úke Yk.180, {h[kt Yk.100 Úke Yk.160, ÷e÷k Äkýk Yk.300 Úke Yk.400 hÌkkt níkk.

ðkhr‚Þk{kt r¢fux™ku ‚xku h{Œk ºký Íz…kÞk

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.9

ðkhr‚Þk rðMŒkh{kt rf¢ux …h ‚xku h{kzŒe rºk…wxe™e r‚xe …ku÷e‚u Äh…fz fhe nŒe, y™u Œuyku …k‚uÚke fw÷ 78 nòh™ku {wËTk{k÷ fƒsu fÞkuo nŒku. ðkhr‚Þk rðMŒkh{k r¢fux …h ‚xku h{kÞ Au Œuðe ƒkŒ{e {¤Œk …ku÷e‚u íÞkt Ëhkuzku …kzÞku nŒku. y™u rË…f n‚{w¾¼kR X¬h (hnu.ðkhr‚Þk

Äkuƒe Œ¤kð sÞ ytƒu [kuf), y{h rfþ™[tÿ ¼k„[tËk™e (hnu.s„Ëeþ …kfo yu…kxo{uLx, …kh‚ ‚ku‚kÞxe™e ƒksw{kt) y™u, ™khkÞý yhrðt˼kR {k¤e™u (hnu.…hk„ Ëþo™, nhýe het„ hkuz) Íz…e …kzÞk nŒk. Œu{s Œuyku …k‚uÚke sw„kh h{ðk™k ‚kÄ™ku ‚rnŒ fw÷ Yk.78,000™ku {wËTk{k÷ fƒsu fÞkuo nŒku.

{fhÃkwhk økk{{kt fkh{kt ykøk ÷køkíkkt ËkuzÄk{ («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.9

þnuh{kt ƒu MÚk¤kuyu yk„ ÷k„ðk™ku ƒ™kðku ƒLÞk nŒk. su …ife yuf ƒ™kð sqLkk …kËhk hkuz y™u ƒesku {fh…whk „k{{kt ƒLÞku nŒku. «kÃŒ rð„Œ {wsƒ, þnuh™k sq™k …kËhk hkuz rðMŒkh™e nrh¼rõŒ fku÷ku™e™k W»kk r™þkŒ VuÕx ™tƒh 201{kt hnuŒk yrkR™k {fk™{kt yksu ‚ðkh™k …kuýk ƒkh ðkøÞk™k yh‚k{kt þkuxo ‚rfox ÚkŒk yk„ ÷k„e nŒe. su{kt ðkìrþt„ {þe™ ƒ¤e™u

3

¾k¾ ÚkR økÞw nŒw. VkÞh rƒú„uzu ½x™k MÚk¤u …nkut[e yk„ ƒwÍkðe nŒe. ßÞkhu ƒ…kuh™k …kuýk ºký ðkøÞ™k ‚{Þ„k¤k{kt {fh…whk „k{ rðMŒkh™k {kYrŒ þkuY{™e ™Sf sÞrË… ykuxku ‚uLxh …k‚u yuf yu÷…eS „u‚ rfx ðk¤e {kYrŒ fkh{kt yk„ ÷k„Œk ËkuzÄk{ {[e nŒe. sku fu VkÞh rƒú„uz™k ÷k~fhkuyu ‚{Þ‚h ½x™kMÚk¤u …nkut[e yk„ …h fkƒq {u¤ÔÞku nŒku.

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

CMYK

¼qðkLke Vhíku {kºk fkuzo®Lkøk : ÷efus yksu rhÃkuh fhkþu

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ðes¤eLkwt rçk÷ ¼hðk yuxeÃke {þeLkku{kt sLkkhkykuLku Ĭk „

yuxuLzLx nksh hnuíkk Lk nkuðkLke VrhÞkËku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.9

{æÞ økwshkík ðes ftÃkLke îkhk ðes økúknfkuLke MkwrðÄk {kxu yuLkexkR{ Ãku{uLx {þeLkku Ëhuf Mkçk rzrðÍLkku ¾kíku {qfðk{kt ykÔÞk Au. òu fu yk MkçkrzrðÍLkku{kt rçk÷ ¼hðk sLkkhkLku Ĭk ¾kðk Ãkzíkkt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yuLke xkR{ Ãku{uLx {þeLkkuLkk yuxuLzLx hk¾ðk{kt ykðu Au Ãký yk yuxuLzLx nksh hnuíkk Lk nkuðkLke VrhÞkËku WXe Au. ¾kMk fheLku þrLk hrð y™u hòLkk rËðMkku{kt yuxuLzLx nksh hnuíkk Lk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. fkhu÷eçkkøk, Víkuøkts Mkçk rzrðÍLk{kt økRfk÷u hkºku fkuR yuxuLzLx

Lk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw. fkhu÷eçkkøk{kt økRfk÷u hkºku yuxeÃke [k÷wt níkw Ãký yuxuLzLx Lk nkuðkÚke ð]æÄ ðes økúknfkuLku ÃkkAw Vhðwt Ãkzâwt níkw. hkðÃkwhk{kt Ãký Mkksu Mkkík ðkøÞk ÃkAeÚke rçk÷ MðefkhðkLkwt çktÄ Au íkuðk sðkçk {éÞk níkk. yksu Mkðkhu Ãký fkhu÷eçkkøk Mkçk rzrðÍLk{kt þxzkWLk ÷uðk{kt ykÔÞwt níkw. çkÃkkuhu ðes ÃkwhðXku [k÷w ÚkÞku íkuLkk yuf f÷kf çkkË rçk÷ ¼hðk sLkkhk økúknfkuLku yuxeÃke çktÄ nk÷ík{kt òuðk {éÞwt níkw. ykðw s VíkuøktsLkk Mkçk rzrðÍLk{kt òuðk {éÞwt níkw.

fkhu÷eçkkøk y™u VíkuøktsLkk Mkçk rzrðÍLk{kt rMkõÞwrhxe økkzo nksh níkk Ãký yuxuLzLx nksh Lk níkk. y÷fkÃkwhe Mkçk rzrðÍLk{kt Ãký çkÃkkuhu fkuR s yuxuLzLx nksh Lk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw. þnuhLkk çkeò MkçkrzrðÍLkku{kt Ãký ykðe s VrhÞkËku økúknfku îkhk WXe Au. yk ytøku ðzkuËhk rMkxe Mkfo÷Lkk MkwÃkrhxuLzuLx yuÂLsrLkÞh yuMk.ze. Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu,yuxuLzLxku fÞk Mktòuøkku{kt økuh nksh níkk íkuLke Ãký íkÃkkMk fhkððk{kt ykðþu.


CMYK

4

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

÷kufÃkk÷ fr{xeLkwt

{wMkÆkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðkLkk RhkËkÚke ykLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yøkkW ykhxeykR «&™Lkk sðkçk{kt zeykuÃkexeyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh yLku xe{ yÛýk ðå[u çktÄ çkkhýu ÞkuòÞu÷e çkuXfLke ykurzÞku hufkuŠzttøk ònuh fhðk {kxu fkÞËk{tºkk÷ÞLke ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzu Au. fkÞËk{tºkk÷Þ îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kt ònuhLkk{k îkhk suzeMkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. ynuðk÷{kt yu{ Ãký òýððk{kt ykÔÞwt níkwt fu suzeMkeLkkt ykurzÞku hufku‹zøk ytøku ykhxeykR MkkÚku MktçktrÄík «&™kuLkku {k{÷ku ðøkeofhý {kxu fkÞËk yLku LÞkÞ{tºkk÷Þ{kt fkÞËk rð¼køkLku {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. íkksuíkh{kt ykhxeykE yuÂõxrðMx yøkúðk÷ îkhk yk ykurzÞku hufku‹zøk ònuh fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke suLkk sðkçk{kt rð¼køku yufkyuf ð÷ý çkË÷e LkkÏÞwt níkwt yLku fÌkwt níkwt fu [[koLkwt ykurzÞku hufku‹zøk ÃkqYt Ãkkzðk {kxu yhSËkh yuMkMke yøkúðk÷Lku ðÄkhkLke Ve íkhefu 450 YrÃkÞk ¼hðk Ãkzþu. zeykuÃkexeLkk yrÄfkhe y{hSík®Mknu

fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆk {kxu h[ðk{kt ykðu÷e MktÞwõík {wMkÆk Mkr{ríkLke çkuXfLkwt ykurzÞku hufku‹zøk nðu ònuh fhkík, ykLke Lkð Mkeze Au. MkezeLke fkuÃke {u¤ððk {kxu 450 YrÃkÞkLke Ve ¼hðe Ãkzþu íku{ yrÄfkheyu fÌkwt níkwt . yºku LkkUÄLkeÞ Au fu yøkúðk÷u MkezeLkk MðYÃk{kt fr{xeLke fkÞoðkneLkkt ykurzÞku hufku‹zøkLke {køk ÃkMkoLk÷ rzÃkkxo{uLx Mk{ûk fhe níke. yk fr{xeLke h[Lkk 10{e yur«÷Lkk hkus fhðk{kt ykðe níke, yk{kt MkhfkhLkk ðrhc «ÄkLkkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk ðrhc MkÇÞku Ãký yk{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. {sçkqík sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[Lkk fhðk yLku ¼úük[khLku hkufðkLkk RhkËkÚke Mkk{krsf fkÞofh yLku økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýkyu Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt yLkþLk fÞko níkk. Ëuþ¼h{kt ÷kufkuLkwt Mk{ÚkoLk {¤íkkt ÞwÃkeyu Mkhfkh Íqfe økR níke yLku yÛýkLke ík{k{ ºkýuÞ þhíkku Mðefkhe ÷uðk{kt ykðe níke. Mkr{rík{kt fuLÿeÞ «ÄkLkku (1) «ýð {w¾hS (Lkkýk«ÄkLk) (2) Ãke. r[ËBçkh{T (øk]n«ÄkLk) (3) rðhÃÃkk {kuE÷e (íkífkr÷Lk fkÞËk«ÄkLk) (4) frÃk÷ rMkççk÷ (xur÷fku{ y™u {kLkðMktMkkÄLk«ÄkLk) (5) Mk÷{kLk ¾whþeË (÷½w{íke

çkkçkíkkuLkk «ÄkLk) Mkr{rík{kt rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku (1) yÛýk nÍkhu (Mkk{krsf fkÞofh) (2) Mktíkku»k nuøkzu (srMxMk) (3) þktrík ¼q»ký (xe{ yÛýkLkk MkÇÞ) (4) «þktík ¼q»ký (xe{ yÛýk MkÇÞ) (5) yh®ðË fusheðk÷ (xe{ yÛýk MkÇÞ)

nÍkhu hk»xÙÃkríkÃkËLkk

çkLkkððkLkku RhkËku Ähkðu Au. yku÷-RÂLzÞk ûkºkeÞ VuzhuþLkLkk hk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk{kt nkshe ykÃkðk ykøkúk ÃknkU[u÷k fkUøkúuMk {nk{tºke rËÂøðsÞ®Mknu ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “¼ksÃk yÛýkLku ík{k{ fkUøkúuMkrðhkuÄe ÃkûkkuLkk hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððk Äkhu Au. yk ðkík fux÷e Mkk[e Au íku nwt òýíkku LkÚke Ãkhtíkw {U Mkkt¼éÞwt Au fu ¼ksÃku yÛýkLku 2012Lke hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke [qtxýe{kt MkðoÃkûkeÞ W{uËðkh çkLkkððkLke ðkík fhe Au, ÃkkuíkkLku ykðe fkuR ykuVh ÚkR Au fu fu{ íku ytøku nðu yÛýkyu s fnuðkLkwt Au, fu{ fu íkuyku nt{uþkt fnuíkk ykÔÞk Au fu íkuyku hksfeÞ ÔÞÂõík LkÚke.” rËÂøðsÞu W{uÞwO níkwt fu yÛýk nrhÞkýkLke rnMkkh ÷kufMk¼k çkuXfLke Ãkuxk[qtxýe{kt yLÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuLke ûk{íkkykuÚke Mkkhe heíku ðkfuV nkuðk Aíkkt {íkËkhkuLku fkUøkúuMkLku nhkððk yÃke÷ fhe

hÌkk Au. yÛýk ík{k{ fkUøkúuMkrðhkuÄe ÃkûkkuLkwt {nkuhwt Au. W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ{tºke {kÞkðíke y™u Mk{ksðkËe Ãkkxeo (MkÃkk)Lkk Mkw«e{ku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð rðhwØ y«{kýMkh r{÷fíkkuLkk {k{÷u yktËku÷Lk nkÚk ÄhðkLkk çkË÷u yÛýkyu W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku nhkððk {kxu ºký rËðMkLkk WÃkðkMk fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au. xe{ yÛýkLkk MkÇÞku fkUøkúuMkrðhkuÄe rð[khku Ähkðu Au.

“yÛýk Ãký

yktËku÷Lkku{kt ykhyuMkyuMkLkku nkÚk nkuðkLkk rËÂøðsÞLkk Ëkðk çkkË yÛýkyu íku{Lku Ãkkøk÷¾kLkk{kt {kuf÷e Ëuðk òuRyu íkuðe rxÃÃkýe fhe níke. nðu ykhyuMkyuMkLkk ðzk {kunLk ¼køkðíku Mkt½ yÛýkLkk ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷LkLkku rnMMkku nkuðkLkwt sýkðíkkt rËÂøðsÞu fÌkwt Au fu yÛýkyu Ãký íku{Lke MkkÚku Ãkkøk÷¾kLkk{kt ykððwt òuRyu, òufu, yÛýkyu íku{Lkk ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lkku{kt ykhyuMkyuMkLke ¼qr{fk nkuðkLkk ykûkuÃkkuLku fkÕÃkrLkf økýkðe Vøkkðe ËeÄk níkk.

yÛýk nÍkhu

sýkÔÞwt níkwt fu, sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhkððwt íku þkMkf ÃkûkLke Vhs Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, nÍkhu ßÞkhu fkUøkúuMk fnu Au íÞkhu íku{Lkku yÚko {kºk fkUøkúuMk Ãkûk Lknª Ãkhtíkw Mk{økú ÞwÃkeyu Au. fkUøkúuMk

rðhkuÄe íku{Lkk ð÷ýLke ykfhe xefk Mkk{u fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku xufku ykÃkðkLkwt ð[Lk Ãkqhwt Lknª fhu íkku íkuyku W¥kh «ËuþLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ¼ksÃkLke rðhwØ Ãký «[kh fhþu. nÍkhuyu rnMMkkh Ãkuxk [qtxýe{kt sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku Mk{ÚkoLk Lknª ykÃkLkkh fkUøkúuMk MkrníkLkk ÃkûkkuLku {ík Lknª ykÃkðk ÷kufkuLku rðLktíke fhe níke. Mk{ksðkËe Ãkûk yLku çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûku yÛýkLkk rçk÷Lku xufku ykÃÞku LkÚke íÞkhu W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt íku{Lke Mkk{u yr¼ÞkLkLke ònuhkík Lknª fhðk ytøkuLkku çk[kð fhíkk fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷{kt fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh fkUøkúuMk Au. íkuÚke yk rçk÷ ÃkMkkh fhkððkLke sðkçkËkhe fkUøkúuMkLke Au. nk÷{kt MktMkË{kt yk rçk÷ ÃkMkkh fhðk{kt MkÃkk yLku çkMkÃkkLke fkuE ¼qr{fk LkÚke. fkUøkúuMk rðhkuÄe íku{Lkk yr¼ÞkLkÚke MðåA Açke Lknª Ähkðíkkt W{uËðkhkuLku ÷k¼ Úkþu fu fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, yÛýk fkuE W{uËðkhLku ‘fuhuõxh MkŠxrVfux’ ykÃkíkkt LkÚke yLku yk ÔÞÂõík Mkkhku Au yLku yk ¾hkçk íku{ fnuíkkt LkÚke. fkUøkúuMk rðhkuÄe ð÷ýÚke sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkwt yktËku÷Lk Ëuþ{kt íkuLke rðïMkLkeÞíkk økw{kðe hÌkwt Au íku çkkçkíkLkku RLkfkh fhíkkt fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk rLkýoÞLkk íku{Lku

CMYK

nfkhkí{f Vezçkuf {éÞk Au.

fusheðk÷Lke

yk çkLkkðLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðeLku íkuLke xefk fhe Au. fusheðk÷u ¾w÷kMkku fhíkk fÌkwt níkwt fu, yk ÞwðkLku «&™ fhíkk fux÷kf ÷kufku Lkkhks ÚkR økÞk níkk yLku ÞwðkLkLku çknkh fhe ËeÄku níkku. fusheðk÷ yLku yÛýkLkk yLÞ MkÇÞku nk÷{kt rnMMkkh{kt Au.

çkuLfu ¾kuxe

Ãký yuxeyu{{ktÚke íkuLku {kºk Y. 400 s {éÞk níkk, çkuLfu íkuLkkt ¾kíkk{ktÚke Y. 500Lke hf{ WÄkhe níke yLku yk hf{ s{k fhðkLku {kxu Ãkkt[ yXðkrzÞkLkku Mk{Þ ÷eÄku níkku. yk rfMMkk{kt çkuLfu çku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo níkku. Ãknu÷kt yu fu çkuLfu rLkrùík Mk{Þ{kt hf{ s{k ykÃke Lknkuíke yLku çkeswt yu fu økúknfLku ð¤íkh [qfðkÞwt Lknkuíkwt. yk fuMk{kt økúknfu Y. 16,200Lkwt ð¤íkh {u¤ððk ykuBçkwzTMk{uLkLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. fux÷kf rfMMkk{kt økúknfkuLku ð¤íkh Ãkuxu Y. 50,000 [qfððkLkk Úkíkk níkk.

{]íÞwLkkUÄ

{kAe : Lk{oËk rsÕ÷k ¼ksÃkkLkk Mkr¢Þ fkÞofh suXk¼kR AøkLk¼kR {kAe (hksÃkeÃk¤k)Lkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 10Lkk hkus hk¾u÷ Au.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011

LkðeÄhíke økku÷ðkz{kt hkíku ËkYLke nuhkVuhe xkýu ¼Mkíkkt nkuðkÚke

fqíkhkyku Ãkh íkuòçk Lkkt¾íkku çkqx÷uøkh : ºkýLkk {kuík çkçkohíkk yøkkW Ãký Lkk{[eLk çkqx÷uøkhu ºký fqíkhk yLku çkfhkykuLku íkuòçk Aktxe hnUMke LkkÏÞk níkk

„

çkqx÷uøkhu íkuòçk Lkkt¾e {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkÚke hneþku{kt VVzkx

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.9

LkðeÄhíke økku÷ðkz{k yuf çkqx÷uøkhu hkus hkºku ¼MkeLku ËkYLkk ÄtÄk{k ¾÷u÷ ÃknkU[kzíkk 9Úke ðÄw fqíkhkyku Ãkh íkuòçk Aktxe Ëuíkk 3 fqíkhkykuLkku {kuík ÚkÞk Au ßÞkhu 6 fqíkhkykuLke nk÷ík yíÞtík økt¼eh Au. çkqx÷uøkh rðYØ fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku «kýe ¢qhíkk rLkðkhý fkÞËk ytíkøkoík økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. SðËÞk ûkuºku fk{ fhíke Þwðíke Lkunk Ãkxu ÷ u yk Mkt ç kt Ä u {krníke ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu yksu Mkðkhu {Lku økku÷ðkz rðMíkkh{kÚke fkuRyu {kuçkkR÷ fheLku òý fhe níke fu íÞkt fu x ÷kf fq í khkyku Ãkh s÷Ë íku ò çk AktxeLku {khe Lkkt¾ðk{k ykÔÞk Au yux÷u ntw {khk fkÞofhku MkkÚku íÞkt Ãknkut[e íkku 6Úke ðÄw fqíkhkyku íkuòçkÚke økt¼eh heíku ËkÍu ÷ k sýkÞk níkk yu x ÷u íku L ke

LkðeÄhíke økku÷ðkzLkk Lkk{[eLk çkqx÷uøkhu Lkð sux÷kt fqíkhktyku Ãkh íkuòçk Aktxe Ëuíkkt rðMíkkh{kt ¼khu yhuhkxe ÔÞkÃke økR níke. íkMkðeh{kt íkuòçkLkk fkhýu ½ðkÞu÷k ïkLk yLku íkuLke Mkkhðkh fhíke Lkunk Ãkxu÷ Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn) íkkífkr÷f Mkkhðkh þY fhe níke íku Ëhr{ÞkLk s hneþkuyu {Lku sýkÔÞw fu çku rËðMk Ãknu÷k íkuòçkLke yMkhLkk fkhýu

{he økÞk Au. {u íkÃkkMk fhíkk òýðk {éÞw fu íku rðMíkkh{k hnuíkku {wfuþ WVuo MkLLke hksÃkwík ËkYLkku ÄtÄku fhu Au yLku hkºku ßÞkhu ËkYLkku xu B Ãkku ykðu íÞkhu yk fqíkhkyku

¼Mkíkk níkk. fqíkhLkk ¼MkðkÚke ÷kufku òøke òÞ yLku ËkYLke nuhkVuheLkku ¼ktzku Lk Vqxe òÞ íku {kxu yk çkqx÷uøkhLku ¼Mkíkk fqíkhkyku Mkk{u ¾wLLkþ níktw yux÷u íkuýu ºký [kh rËðMk Ãknu÷k fqíkhkyku Ãkh s÷Ë íkuòçk Aktxe Ëuíkk yk rLkËkuo»k yçkku÷ «kýeyku ¼Þtfh ÞkíkLkk

¼kuøkðe hÌkk Au. íkuòçkLke yMkh yux÷e ¾íkhLkk¾ Au fu yuf fqíkhkLkk þheh{k ykhÃkkh Wíkhe síkk íkuLktw VuVMkw s r[hkR økÞw níkw suLkk fkhýu íku fqíkhku íkku íkkífkr÷f s {he økÞku Au çkeò fqíkhkyku su çkåÞk Au íku{Lke nk÷ík Ãký yíÞtík økt¼eh Au. hneþkuyu yu{ Ãký sýkÔÞw níkw fu yøkkW Ãký yk çkqx÷uøkhu fqíkhkykuLku íkuòçkÚke {khe LkktÏÞk níkk. íkuLkk ½hLke ÃkkMku çkuMkíkk çkfhkykuLku Ãký íkuòçk AktxeLku {khe LkktÏÞk níkk. yux÷w s Lkne Ãký su fkuR ykðks WXkððkLke fkurþþ fhu Au íkuLku Ãký íkuòçk AktxeLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkku Vhu Au. Lkunk ðÄw{k sýkÔÞw níkw fu nw yLku yLÞ fkÞofhku fqíkhkykuLke Mkkhðkh {kxu økku÷ðkz ÃknkUåÞk íÞkhu {wfuþu y{Lku Ãký íkuòçk AktxeLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. suLkk fkhýu hneþku{kt Ãký ¼khu VVzkx Vu÷kR økÞku Au. yk «fkhLke økwLkkneík {kLkrMkfíkk Ähkðíkku {kýMk «kýeyku {kxu s Lknet Ãkhtíkw Mk{ks {kxu Ãký ¾íkhLkkf nkuðkÚke ytíku y{u íkuLkk rðYæÄk fhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkf{k VrhÞkË LkkUÄkðe Au Ãkku÷eMku «kýe ¢qhíkk rLkðkhý fkÞËk {wsçk {wfuþ rðYæÄ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkhr‚Þk{ktÚke „u‚ rMkr÷Lzh™e [kuhe

ðzkuËhk : ðkhr‚Þk rðMŒkh™k Äkuƒe Œ¤kð …k‚u „ðo{uLx ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk …úfkþ¼kR suXk™tË ËwÄk÷kyu …ku÷e‚ VrhÞkË{kt sýkÔÞtw nŒwt fu „Rfk÷u fkuR „rXÞkyu Œu{™k ¼khŒ ft…™e™k „u‚™k rft{Œ Yk.1,200™k r‚r÷Lzh™e [kuhe fhe nŒe. yt„u r‚xe …ku÷e‚u Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

÷fðkÚke ftxk¤e Íuhe Ëðk ÃkeLkkh {rn÷kLkwt {kuík

ðzkuËhk: ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ¼kLkÃkwhk økk{{kt hnu í ke {tsw÷k «rðý¼kR Ãkh{kh (W.ð.30) ÷fðkLke rçk{kheÚke Ãkezkíke níke.yk rçk{kheÚke ft x k¤e økÞu ÷ e {t s w ÷ k økRfk÷u Íuhe Ëðk Ãke økR níke.ykÚke íku ý eLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk Mkkhðkh {kxu {t s w ÷ kçku L kLku yºku L ke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{k ykðe níke. sÞkt íkuýeLktw økRfk÷u hkºku {kuík rLkÃksÞw t níkw . Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þnuh{kt rðËuþe ËkY™k sÚÚkk ‚kÚku ºký™e Äh…fz

ðzkuËhk : þnuhLkk fkhu÷eƒk„ rðMŒkh™e …e.yu™.xe fku÷ku™e™k ¾wÕ÷k „úkWLz{kt fkhu÷eƒk„ …ku÷e‚™k nu.fku. f{÷uþ¼kR MkrníkLkk MxkVu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. yLku rðËuþe ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku nrhÞkýk™k ðŒ™e skuhk‚et„ ‚whs¼kýr‚tn òx ( hnu.r{¥k÷ „uMx nkW‚, y÷fk…whe) y™u nu{tŒ s„™kÚk WVuo ƒLxku™e (hnu.yksðk hkuz) Äh…fz fhe nŒe. ßÞkhu sðknh™„h fkuÞ÷e [h{kt …kýe™e xktfe …k‚u ze‚eƒe …ku÷e‚u Ak…ku {khe™u ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku {nuþ WVuo ƒkuç{ þeðhk{ „kizk™e (hnu. fkuÞ÷e) Äh…fz fhe nŒe. ßÞkhu Œu™ku ‚kÚkeËkh „kuf¤ WVuo „kufku (hnu.y™„Z) ¼k„e „Þku nŒku. …ku÷e‚u fw÷ 115 Lktøk rðËuþe ËkYLke çkkux÷ ‚rnŒ fw÷ Yk.3,04,000™ku {wËTk{k÷ sÃŒ fÞkuo nŒku. CMYK

5

{k{÷u nkux÷, rMkLku{k yLku ÷kus ‚rnŒ 12™u LkkurxMk

CCTV («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 9

þnuh{kt …ku÷e‚ îkhk ‚ŒŒ [k÷Œk ‚e‚exeðe fu{uhk™wt [urft„ yksu Ãký [k÷tw hÌkwt níkw. yksu 12 ÷kus, huMxkuhLx, [kh nkux÷, ƒu {ku÷ ‚rnŒ yuf Úkeyuxh™u fu{uhk ™ ÷„kððk ƒËf ™kurx‚ Vxfkhe nŒe. þnuh™k AuÕ÷k fux÷kf rËð‚kuÚke …ku÷e‚ îkhk ‚ŒŒ

[k÷Œk ‚e‚exeðe fu{hku™k [urft„ ytŒ„oŒ yksu ‚ÞkS„ts{kt ykðu÷e nkux÷ Œw÷‚e, {e™e …u÷u‚, …wò, r‚æÄkÚko ŒÚkk rnLËw ÷kus, „kzo™ ÷kus, ™uþ™÷ rnLËw ÷kus Œu{s fkhu÷eƒk„{kt ykðu÷k ©e™kÚk zkÞr™t„ nku÷, WÃkhktík ‚exe M…kR‚ huMxkuhLx, ‚eø™u[h huMxkuhLx, „úe™[e÷e huMxkuhLx

y™u xuMxe huMxkuhLx íku{s ƒt‚÷ ‚w…h {kfuox y™u {nu‚kýk™„h hkuz™ku rh÷kÞL‚ £u‚ {ku÷ y™u ™xhks r‚™u{k™u 15 rËðMk{kt MkeMke xeðe fu{uhk ÷økkzðk {kxu ¢kE{ çkúkL[ îkhk LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. y™u sku yk{ ™ fhŒk ík{k{ Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au.

nuh Mk÷qLkLkk {kr÷fLkk ½h{kt íkMfhe „

[kuheLkk íkktçkkLkk çkuzkt ðu[ðk síkkt þÏkMk ÍzÃkkÞku

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.9

þnuhLkk Mk{k - Mkkð÷e hkuz rðMíkkh{kt hnuíkkt nuh Mk÷qLkLkkt {kr÷fLkk {fkLk{kt ºkkxfu÷k íkMfhku hkufz MkrníkLke {¥kk MkVk[x fhe økÞk níkkt. ßÞkhu rðïkr{ºke rçkús ÃkkMkuLke ðMkkník{ktÚke [kuhkÞu÷k íkktçkkLkk çkuzkt ðu[ðk síkkt þÏkMkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

‚{k-‚kð÷e hkuz …h çkksð Lkøkh hnuŒk hk{w þeðkS ‚etÄkýu ‚{k rðMŒkh{kt ‚ktRhk{ nuh ykxo ™k{u ‚÷q™ [÷kðu Au. „Rfk÷u hkŒ™k Œuyku …rhðkh ‚kÚku ™etÿkrÄ™ nŒk, Œu Ëhr{Þk™ ŒMfhkuyu Œu{™k {fk™™k W…h™k {k¤™k Ëhðkò™wt íkk¤wt Œkuze ytËh ½qMÞk nŒk. y™u rŒskuhe{ktÚke ‚ku™k-[ktËe™k Ëk„e™k y™u hkufzk {¤e fw÷ Yk.42,500™e WXktŒhe fhe nŒe. ßÞkhu, økík íkk. 29 MkÃxuBçkhLke hkíku rðïkr{ºke rçkús

ÃkkMkuLke Mkw¼k»kLkøkh ÍqtÃkzÃkèe2{kt hnuíkkt {nuþ {k¤eLkk çktÄ {fkLk{kt çku íkktçkkLkk çkuzk, [ktËeLkk Azk, íku÷Lkku Ãkkt[ r÷xhLkku zççkku yLku hkufz {¤e fw÷ Yk. 14,300Lke [kuhe ÚkR níke. [kuheLkk íkktçkkLkk çkuzkt {nuþLkk ½h ÃkkMku hnuíkku h{uþ çkkheÞk ðu[ðkLkk rVhkf{kt nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. íkuýu fçkq÷kík fhe níke fu, ËknkuËLkk ðzkð ¾tsqrhÞkLkk hnuðkMke Y{kr÷Þk Ãk÷kMku [kuhe fhe níke.


CMYK

6

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-23 18-18 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

Ãkt[f, MkqÞo r[ºkk Lkûkºk{kt, [tÿn»ko÷Lke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË [kiËþ, Mkku{ðkh, íkk. 10-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 29-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 13-08 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : økh/ ðrýs. Þkuøk : ð]rØ f. 14-26 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hrðÞkuøk f. 13-08 MkwÄe. * MkqÞo r[ºkk Lkûkºk{kt f. 30-09Úke ({tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu f. 6-09Úke). * ¾økku¤ : [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * ði»ýð ©e h½wLkkÚkS (sqLkkøkZ)Lkku WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks íkÚkk sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý fhðkLke Mk÷kn. øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu Äkíkw-{þeLkheLke ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku 07-30 Úke 09-00

849

Mkwzkufw

7

2 1

2 5 6

3

2

8

5 2 1 5 7 9

2 4 7 1 3 4 5 7 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

1

4 7 9

Mkwzkufw 848Lkku Wfu÷

6 8 5 1 4 3 7 2 9

7 4 3 5 2 9 1 6 8

8 1 9 2 5 4 6 7 3

4 3 7 6 9 1 8 5 2

5 2 6 7 3 8 9 1 4

2

3

h

ðk

Þwt

8

4

15 18

2 5 8 4 1 7 3 9 6

6

20 25 29

32

13

21 26

30 33

35

22

23

27 31

34

36 39

7

17

19

28

9 6 1 3 8 5 2 4 7

10 12

16

24

38

5

9 11

14

3 7 4 9 6 2 5 8 1

1450

þçË- MktËuþ fku f

y. ÷. E. ík{khk «ÞíLkku ðÄkhðk sYhe Mk{sòu. «u{Lkkt Ãkkh¾kt Lk ÚkkÞ íku òuòu. yøkíÞLkk Mk{k[kh {¤u.

r{ÚkwLk

ffo

®Mkn

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

z. n.

{kLkrMkf MktÞ{MðMÚkíkk sYhe {kLkòu. Wíkkð¤k Ãkøk÷ktÚke Ëqh hnuðwt. «ðkMk {òLkku hnu.

ykðf Mkk{u ¾kuxk ¾[o Lk ÚkkÞ íku òuòu. ðkË-rððkË xk¤òu. r{ºk¼køkeËkheÚke {Lk{u¤.

Lkkufhe-ÄtÄkLke fkuE Mk{MÞk nþu íkku íku Wfu÷e þfþku. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh rðsuíkk yLku ¼kiríkf rð¿kkLke MkwçkúñÛÞ{T [tÿþu¾hLkku sL{ íkk. 10-10-1910Lkk hkus ÷knkuh{kt ÚkÞku níkku. yu{.yu. yLku Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe {u¤ðe y{urhfk sE [feoÍ ðuÄþk¤k{kt MknkÞf MktþkuÄf íkhefu fk{ fÞwO. íku{ýu {wÏÞíðu íkkhkykuLkk çktÄkhýLkku yÇÞkMk íkÚkk íkkhkykuLke ytËh [k÷íke QòoLkk MÚkkLkkLíkhLke «r¢ÞkykuLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íku{ýu ‘yuMxÙkurVrÍf÷ sLko÷’ Mkk{rÞfLkwt MktÃkkËLk fÞwO níkwt. íku{Lkk fux÷kf ÃkwMíkfku hrþÞLk ¼k»kk{kt yLkwðkrËík ÚkÞk Au. ‘Äe {uÚku{urxf÷ rÚkÞhe ykuV ç÷uf nku÷’ Lkk{Lkku íku{Lkku MkiØktríkf økútÚk rðÏÞkík Au. ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈrð¼q»ký’Lkku r¾íkkçk yuLkkÞík fÞkuo níkku. E.Mk. 1995{kt yu{ýu rþfkøkku ¾kíku MkËkLku {kxu ykt¾ku {ª[e ËeÄe. [tÿþu¾h fnuíkk, ‘nwt su MktþkuÄLk fhwt íkku íku{kt Mkk[ku s Awt yLku yLÞ MktþkuÄfku ¾kuxk Au. yuðe [[ko{kt Mk{Þ çkøkkzðk fhíkkt íkuLkwt rLkhwÃký fhíkwt yuf ÃkwMíkf ÷¾ðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhwt.’ - yu÷.ðe. òuþe

þktrík yLku MðMÚkíkk ò¤ððk æÞkLk-Þkuøk {ËËYÃk çkLke þfu. ÷k¼ËkÞe íkf Mkòoíke sýkÞ.

(h h. .ík ík. .)

fkÞo MkV¤íkk {¤íke sýkÞ. rðhkuÄeÚke MkkðÄ hnuðwt sYhe. rðÎLk çkkË «økrík sýkÞ.

‘RåAk xkýu MkkÃk Lkef¤u’ íkuðe ÂMÚkrík MkòoÞ íku Ãknu÷kt ÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk fhòu. ykŠÚkf rð»k{íkk yLkw¼ðkÞ.

[[koíkku [nuhku sB{w-fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷k íku{Lkk s ÃkûkLkk fkÞofíkkoLkk {kuík {kxu sðkçkËkh nkuðkLkk ykûkuÃk ÚkE hÌkk Au. yøkkW Ãký Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt ÂxTðxh Ãkh y^Í÷ økwhwLke VktMkeLkk {wÆu rLkðuËLk ykÃkeLku rððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuzâku níkku. „ yku{h yçËwÕ÷kLkku sL{ 10 {k[o, 1970Lkk hkus rçkúxLk{kt ÚkÞku níkku. „ 1998{kt íku{ýu hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. „ 1998{kt 29 ð»koLke ðÞu 12{e ÷kufMk¼k{kt íkuyku [qtxkE ykÔÞk níkk yLku 1998-99{kt íkuyku sB{w-fk~{ehLkk MkkiÚke ÞwðkLk {wÏÞ{tºke çkLÞk níkk. „ 14{e ÷kufMk¼k{kt íkuyku ©eLkøkh çkuXf ÃkhÚke [qtxkE ykÔÞk níkk. „ 23 sw÷kE,2001Úke 5 òLÞwykhe, 2009 Ëhr{ÞkLk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk hkßÞfûkkLkk „

yktíkrhf çkkçkíkkuLkk {tºke hne [qõÞk Au. „ 2002{kt íkuyku íku{Lkk rÃkíkk VkY¾ yçËwÕ÷kLkk MÚkkLku LkuþLk÷ fkìLVhLMk ÃkkxeoLkk «urMkzuLx çkLÞk níkk. „ 2009{kt {wÏÞ{tºke íkhefuLkk þÃkÚk ÷eÄk çkkË sB{w-fk~{eh{kt ÂMÚkrík fÚk¤e hne nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au. „ yøkkW Ãký yku{h yçËwÕ÷k çk¤kífkh yLku ¾qLkLkk ykûkuÃkkuLkku ¼kuøk çkLke [qõÞk Au. „ 2002{kt íku{ýu yuLkzeyu{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt.

ykze [kðe (7) ð»ko, Mkk÷ (3) (1)shkíkhk, QLkwt (5) (11) y¬÷, ¿kkLk (3) (5) íkÆLk Lkðwt, rþ¾kW (4) (13) çkf, çkøk (3) (15) sL{khku, ®sËøke (4) (8) Úkzfku (4) (16) yki»kÄ (2) (9) [kux, ÷køk (2) (19) støk÷ (2) (10) ðMíkwLkku Auzku (2) (20) híLk, híkLk (3) (12) Lk{f, {eXwt (4) (22) fk¤S, [eðx (2) (14) huíke (2) (23) XkX, hkuV (3) (16) þÂõík, Mk¥ð (2) (24) íkkçkuËkhe (3) (17) ð÷ý, LkMk (2) (26) Lksh[qf, ¼q÷e sðwt íku (5) (18) ðhku yLku ðk®sºkkuLke Äk{Äq{ (29) {kuxe Ãkk½ze (2) (5) (31) {økh, yuf hkrþ (3) (21) ÷kuZwt, ÷kun (3) (32) «Mktøk, ÷køk (2) (24) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3) (33) ÃkkAwt nXðwt íku (3) (25) íkMfhe, [kuhe (2) (35) Ëu¾kð, ¼Ãkfku (2) (27) Ãkhðk (2) (37) {wMkkVhe{kt MkkÚku ÷eÄu÷wt ¾kðkLkwt (28) xku[, {kÚkwt (2) (2) (30) Ze÷wt, Ãkku[wt (3) þçË-MktËuþ : 1449Lkku Wfu÷ (32) yMÃkü, Mkk{kLÞ (3) 1 2 3 4 5 6 7 (34) yheMkku (3) rþ h òu he Ë h økw s h (35) ykçkhw, yktx (2) 8 9 10 ¾k Lk øke þ h ík ðk { (36) økhf, íkÕ÷eLk (4) 11 12 ð n hk S Mk çk f (38) Mk{s, nkuþ (2) 13 14 15 (39) ¾wÕ÷e søkk, [ku¾tze (2) {k Lk hk çk Mkku { zwt 16 17 18 (40) çkqXwt íkeh (2) Lk Lkk {e çk s h 19 20 21 22 Q¼e [kðe ík ht øk ¼k zq ík òu ík (1) ÄkýkLke ¼kS (4) 23 24 [q z ÷ku xe fk (2) yuf ðkh ¾ktzu÷e zktøkh (2) 25 26 27 28 29 Mkk Ë z rð ðk n òu (3) ytò{, Vsuíke (3) 30 31 32 33 (4) ¢{, ð¾ík (2) { øk Ëk ðku { h S (5) ½ýwt fheLku (4) 34 35 36 h z f ý S Lk ¼ ð (6) LkVVx (3)

Ãknu÷kt rMkhíkeMk {ush íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíke. suLkk ÃkhÚke rMkíko þnuhLkwt Lkk{fhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. „ rºkÃkku÷e yLku çkuLøkkÍeLke ðå[u yk þnuh ðMku÷wt Au.

¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ. ®[íkkLkkt ðkˤku rð¾hkíkkt sýkÞ. ykðfLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ.

ykÃkLkk {LkkuhÚkkuLku Ãkqýo fhðkLke rËþk ¾q÷íke Ëu¾kÞ. fkixwtrçkf rððkË xk¤òu. {n¥ðLke íkf nkÚk ykðe {¤u.

ðuÄh þnuh ðzkuËhk y{ËkðkË ¼Y[ økkuÄhk

{n¥k{ 24 26 26 24

¾. s. ÄkÞwO fk{ rð÷trçkík Úkíkwt ÷køku. rð»k{frXLk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MLkuneÚke r{÷Lk{w÷kfkík sýkÞ.

{e™

„. þ. Mk. ykÃkLke ytøkík çkkçkíkku ytøkuLke Mk{MÞk Wfu÷kíke ÷køku. «ðkMkLke íkf. {n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ykLktË.

Ë. [. Í. Úk.

rðMktðkrËíkkLkk Mktòuøkku{ktÚke MktðkrËíkk íkhV sE þfþku. MðsLkLkku Mknfkh-MkkÚk {¤u. ykhkuøÞLke fuh ÷uòu.

çkwÄLkwt íkw÷k ¼ú{ý hkrþ V¤ yLku {tºk WÃkkÞ

ð†Lke {n¥kk

®f ðkMkLkk íkºkT rð[khýeÞt ðkMk: «ÄkLkt ¾÷w ÞkuøÞíkkÞk:> rÃkíkktçkht ðeûÞËËki MðfLÞkt [{koBçkht ðeûÞ rð»kt Mk{wÿ:>> (ð†Lkwt þwt «ÞkusLk Au íku rð[khðwt òuEyu. ¾hu¾h, ð† yu s ÞkuøÞíkkLkwt {wÏÞ ÷ûký Au. Ãke¤wt ð† Äkhý fhLkkh (rð»ýw)Lku òuELku Mkkøkhu ÃkkuíkkLke fLÞk ykÃke yLku {]øk[{o Äkhý fhLkkh (þtfh)Lku òuELku Íuh ykÃÞwt.) {Lkw»ÞLkwt çkkÌk ÔÞÂõíkíð s íkuLke ÞkuøÞíkkLkwt ãkuíkf Au íkuðwt fneyu íkku ftE ¾kuxwt LkÚke. fnuðkÞ Au Lku fu ‘VMxo RB«uþLk RÍ ÷kMx RB«uþLk’ {kýMkLke ytËh þwt «rík¼k Au, íku fuðk «fkhLke ÞkuøÞíkk Ähkðu Au íkuLkku {kuxk¼køkLkku ÏÞk÷ íkuLkk çkkÌk Ëu¾kð ÃkhÚke ykðe òÞ Au. {Lkw»Þ{kt su ûk{íkk, ykðzík Au íkuLkku ÏÞk÷ íkku íkuLke fkÞo«ýkr÷ ÃkhÚke ykðu Au, Ãkhtíkw íkuLkk yktíkrhf ÔÞÂõíkíðLke Í÷f íkuLkkt ð†ku yLku çkkÌk Ëu¾kðÚke íkhe ykðu Au. íkuLke ûk{íkk íkuLkk fkÞo{kt íkku «rík®çkrçkík ÚkkÞ s Au, Ãkhtíkw íku yu ÃkAeLkku íkçk¬ku Au. Ãknu÷kt íkku {Lkw»ÞLkwt çkkÌk ÔÞÂõíkíð s Mkk{u ykðu Au yLku íkuLkk nfkhkí{f yLku Lkfkhkí{f «¼kðLke yMkh [ku¬MkÃkýu ÚkkÞ Au íÞkhu {Lkw»Þu ÃkkuíkkLkk yktíkrhf ÔÞÂõíkíðLkk ãkuíkf Mk{k çkkÌk MkkitËÞoLku Ãký ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃkðku òuEyu. {Lkw»Þ{kt hnu÷e yktíkrhf ûk{íkkLkku ÏÞk÷ íkku çknw ÃkkA¤Úke ykðíkku nkuðkÚke {Lkw»Þu ÃkkuíkkLkk çkkÌk ÔÞÂõíkíðLku rLk¾khðwt òuEyu. ½ýe ðkh yuðwt çkLku Au fu y{wf ÷kufku MkkËøke{kt {kLkíkk nkuÞ Au íkuÚke íku{Lkk{kt Mkkhe yuðe ÞkuøÞíkk nkuðk Aíkkt íku ÃkkuíkkLkk çkkÌk Ëu¾kð «íÞu Mkòøk LkÚke nkuíkk.

fwt¼

{fh

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

- {nuþ hkð÷

çkwÄ 9 ykufxkuçkhÚke 28 ykufxkuçkh MkwÄe íkw÷k hkrþ{kt ¼ú{ý fhþu. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk çkwÄ fuðw V¤ ykÃku íku Mk{Syu. çkwÄ ðuÃkkhLkku çkwÂæÄLkku fkhf Au. íkw÷k hkrþ, ðuÃkkh- ðkrýsÞ yLku Lkkýkt íkÚkk LÞkÞLke hkrþLkku íkuLkku Mðk{e þw¢ ÚkðkÚke íku ði¼kð rð÷kMk þku¾Lke hkrþ Ãký Au. íkuÚke çkwÄLkwt íkw÷k ¼ú{ý ËuþLkk ðuÃkkh, Wãkuøk, çkuLfªøk, þuh- Mxkuf yLku ykÞkík- rLkfkMk- Ëhuf «fkh xÙuzªøk ðøkuhu{kt ykþk yLku WÒkríkLkku Þkuøk h[u Au. ÔÞðMkkrÞfku, zkufxhku, rnMkkçkLkeMkku, ðiã ðfe÷, yusLx çkúkufMko yLku rËøËþofku {kxu yk Mk{Þ WíMkknðÄof sýkþu íkÚkk rðfkMkLkk Þkuøk òuðk {¤u. hksfkhý{kt ðkË rððkËku, ykûkuÃkku, ykhkuÃkku yLku ¾kuxk Mkk[k ð[LkkuLke {kiMk{ òuðk {¤þu. ÔÞÚko ðkýe rð÷kMk, çkfðkMk fhíkk Lkuíkkyku «ò{kt nktMkeÃkkºk ÚkkÞ. hkrþ V¤ : {u»k : MkV¤íkk, ÷k¼, «ðkMk. ð]»k¼ : rðsÞ, ¾[o, LkðeLk fk{økehe.

r{ÚkwLk : MkkLkwfq¤ Mktòuøkku, «økríkfkhf. ffo : Mkw¾Ë «Mktøk, {fkLk ðknLk ytøku þw¼ ®Mkn : Þkºkk, r{÷Lk {w÷kfkík, ¾[o fLÞk : LkkýktfeÞ ÔÞÞ, fwxwtçk Mkw¾, rçk{khe íkw÷k : {kLkMkef Mk{íkku÷Lk, «ðkMk, MkV¤íkk ð]rùf : ¾[oLkk «Mktøkku, íkrçkÞík ®[íkk, r{÷Lk. ÄLk : «økrík, «ðkMk, r{÷Lk, ÷k¼ {fh : fkÞo MkV¤íkk, Þþ, Mkw¾ fwt¼ : hkník, «ðkMk {eLk : ykhkuøÞ ®[íkk, ¾[o, {w÷kfkíkku þhË ÃkqLk{ : {tøk¤ðkhu íkk. 11 ykufxkuçkhu þhË ÃkqŠý{k yÚkðk fkuòøkhe ÃkqŠý{k Au. yk rËðMku {kíkkSLke Ãkqò ¼frík yLku «kÚkoLkk fhðe íku{s ÃkqLk{ Wsððe. rMkÂæÄ Þkuøk : hksÞkuøk MkqÞkuoËÞÚke 16-01 f÷kf MkwÄe Au. fw{kh Þkuøk Ãký Au íkuÚke yk Mk{Þ{kt þw¼ fkÞoLkku «kht¼, {wnqíko ðøkuhu fhe þfkÞ. {kíkkSLkk fð[, †kuík ÃkkX íkÚkk ûk{kÃkLk †kuíkLkk ÃkkX fhðkÚke þktrík ÚkkÞ Au.

økheçk çke{khkuLke Mkuðk yu ©uc Mkk{krsf fkÞo Au : Lkkýk{tºke

÷½wík{ 15 17 16 15

{uLkus{uLx økwhw

rðLzkuÍ-7{kt Lkðk ELMxku÷ ÚkÞu÷k «kuøkúkBMkLkk ykðíkk {uMkusLku rzMkuçk÷ fhku Mkh¤ MxuÃMk Vku÷ku fhðkLkk hnuþu su Lke[u {wsçk Au. 1. Mkki «Úk{ zuMfxkuÃk ÃkhLkk Lke[u xkMfçkkhLke ¾k÷e søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fhe Properties rMk÷uõx fhku. 2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{kt MkkiÚke Lke[u Customize Lkk{Lkk çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. 3. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Lke[u zÙuøk fhku yLku Highlight newly installed programs Lkk [uf çkkuõMk{kt rxf {kfoLku Ëqh fhe Ëku. 4. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku. ykx÷wt fÞko çkkË, nðu ÃkAe yk {uMkus ÃkkuÃk-yÃk ÚkELku ík{Lku nuhkLk Lknª fhu.

òu ík{khk fBÃÞq x h{kt yku à khu ® xøk rMkMx{ rðLzku Í 7 ELMxku÷ fhe nþu íkku yuõMÃke ðÍoLk fhíkkt y÷øk ftEf ík{u yu òÛÞwt nþu fu Lkðk «kuøkúkBMk ELMxku÷ fÞko nþu íkuLkku yuf {uMkus ík{Lku ÃkkuÃkyÃk Úkíkku hnuíkku nþu. ¾kMk fheLku rðLzku Í Lke yÃkøkú u z u z yku à khu ® xøk rMkMx{{kt yk {uMkusLke Mkuðk fkuE Lkðk «kuøkúk{ ELMxku÷ fhu÷k nkuÞ íkku íkuLke ÞkË yÃkkððk íku{ s íkwhtík íkuLku íÞktÚke ykuÃkLk fhe þfkÞ íkuðe Mkh¤íkk {kxu WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw òu ík{Lku yk {uMkuSMk LkzíkhYÃk fu ÃkhuþkLk fhíkkt nkuÞ íkku ík{u íkuLku rzMkuçk÷ fhe þfku Aku suLke {kxu ík{khu Võík Úkkuzktf

yki»kÄ

Mxeð òuçMk ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðk Ãkkt[ ‘ykE’ yuÃk÷Lkk Ãkqðo MkeEyku ÂMxð òuçMkLkwt íkksuíkh{kt s fuLMkhLke çke{kheLku fkhýu rLkÄLk ÚkÞwt. ykEÃkkuz, ykRVkuLk çkLkkðíke ËwrLkÞkLke yøkúýe ftÃkLke yuÃk÷Lkwt MkeEykuLkwt ÃkË íku{ýu ykìøkMx{kt òíku s Akuzâwt níkwt. òuçMk fuLMkhÚke Ãkerzík nkuðkLkk fkhýkuMkh 17{e òLÞwykheÚke {urzf÷ r÷ð Ãkh níkk. yuÃk÷Lkk MkeEyku íkhefuLkwt ÃkË Akuzíkkt ÂMxðu sýkÔÞwt níkwt fu, {U nt{uþktÚke yuðwt fÌkwt níkwt fu, {Lku ßÞkhu yuðwt {nuMkqMk Úkþu fu nwt yuÃk÷Lkk «{w¾ íkhefuLke sðkçkËkhe rLk¼kðe þfwt yux÷ku Mkûk{ LkÚke, yu rËðMku s nwt {khk nkuÆkLkku íÞkøk fheþ yLku Ëw¼koøÞðþ yu rËðMk òuðkLkku {khu ðkhku ykÔÞku Au. ÂMxðu f{o[kheykuLkku yk¼kh Ãký {kLÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu ftÃkLkeLke MkV¤íkk{kt nwt Lknª y{u níkkt. ykE: rMxð{kt õÞkhuÞ ykE yux÷u fu yn{ Lk níkku. íku nt{uþkt xe{ ðfo{kt s rðïkMk Ähkðíkk níkk yux÷u s yuÃk÷ xku[

Ãkh hne. RLV{uoþLk: çke{khe Ëhr{ÞkLk Ãký íkuLku nt{uþkt yu RLV{uoþLk hnuíke níke fu nheVkuyu çkòh{kt õÞk Lkðk WíÃkkËLkku {qõÞk Au yLku yuÃk÷u yk WíÃkkËLkku Mkk{u çkòh{kt xfe hnuðk fuðwt WíÃkkËLk çknkh Ãkkzðwt Ãkzþu. ykRrzÞkÍ: çkòh{kt WíÃkkËLk {qfðk MkkÚku íkuLke ÃkÂç÷rMkxe {kxuLkk ykRrzÞkÍ{kt Ãký ÂMxð æÞkLk ykÃkíkk. RLkkuðuþLk: yuÃk÷ yuðe ftÃkLke Au fu Mkíkík Lkðk RLkkuðuþLk MkkÚku íkuýu çkòh{kt xfe hnuðwt Ãkzu Au. su{kt ÂMxð suðk {uLkushLke ûk{íkk Lk nkuÞ íkku ftÃkLkeLke MkV¤íkk þõÞ LkÚke. RLðkuÕð{uLx: fkuE fkuÃkkuohux ftÃkLke fkuE fuLMkhÃkerzík ÔÞÂõíkLku íkuLkk ÃkË ÃkhÚke Lk ¾Mkuzu yuLkku yÚko yu fkZe þfkÞ fu fkÞo{kt íkuLke Ãknkz suðe çke{khe Ãký yz[ýYÃk Lk çkLkíkk íku{Lkwt ÃkkuíkkLkk fk{{kt ÃkqhuÃkqhwt RLðkuÕð{uLx níkwt.

nuÕÚk Ã÷Mk

ykËw- ykËof

ykÞwðuoË{kt ÷¾kÞwt Au fu, ¼kusLkkøkúu MkËkÃkÚÞt ÷ðýkËof ¼ûký{T > yÂøLk MktrËÃkLkt YåÞtrsnðk ftXrðþkuÄLk{T >> ¼kusLk Ãknu÷kt ÷qý- Lk{f yLku ykËw ¾kðwt yu Mkðofk¤ ÃkÚÞ Au. sXhkÂøLk «rËÃík fh, hwr[fh yLku S¼ íkÚkk ftXLku MkkV fhu Au. fwcÃkktzðk{Þuf]åAÙu hõíkrÃk¥kßðhuðúýu > ËknurLkËkÄþhËkuLkuÄ Ãkqrsík{kËof{T >> yux÷u fu fkuX, Ãkktzw, {qºkf]åAT, hõíkrÃk¥k, ðúý, ßðh yLku Ëkn nkuÞ íÞkhu yLku økúe»{, þhË{kt ykËwt ¾kðwt yu Mkkhwt LkÚke. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

HBO

íkçkeçke ÃkheûkýkuLke yr™ðkÞoíkk

íkçkeçke rð¿kkLk{kt hkuøkLkk rLkËkLk{kt [ku¬MkkE y™u Ãkqýoíkk ÷kððk {kxu fux÷ktf Ãkheûkýku fhðk{kt ykðu Au. suÚke fuLMkh, yurLkr{Þk, zkÞkrçkxeMk, ykt¾Lke íkÃkkMk, fku÷uMxÙku÷, ËktíkLke Mk{MÞk, nkzfktLke Mk{MÞk ðøkuhu ËËkuoLkwt rLkËkLk ÚkE þfu yLku Mkíðhu E÷ks fhe þfkÞ. MkkiÚke ðÄw ºkkMkËkÞf yLku srx÷ hkuøk {Äw«{un Au. yk hkuøk yuðku Au suLkk Ãkh rLkÞtºký {u¤ðe þfkÞ Au, Ãkhtíkw íkuLku {xkze LkÚke þfkíkku. òu Ãkrhðkh{kt fkuELku {Äw«{un nkuÞ íkku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu rLkÞík Mk{Þu zkÞkrçkxeMkLkwt Ãkheûký fhkðíkk hnuðwt òuEyu. ðÄw Ãkzíke hMk ÷køkðe, ykt¾u Íkt¾Ãk ykððe, rfzLke Ãkh yMkh Úkðe ðøkuhu Mk{MÞkyku

STAR GOLD 13.00 1920 17.00 Äe nehku 21.00 íkfËehðk÷k SONY MAX 13.00 Vk÷íkw 16.00 he~íku 20.00 y{h yfçkh yuLÚkLke 12.00 15.00 16.50 18.50

LkuþLk÷ xÙkÂLÍþLk÷ fkWÂLMk÷Lkk fnuðkÚke MkiLÞu rºkÃkku÷e Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kÔÞwt íÞkhçkkË 1 MkÃxuBçkhLkk hkus {wyB{h økÆkVeyu rMkíkoLku r÷rçkÞkLkwt Lkðwt ÃkkxLkøkh ònuh fÞwO níkwt. „ rMkíko 76,000Lke ðMíke Ähkðu Au. „ yuf Mk{Þu Exk÷eLkk rLkÞ{ku «{kýu rMkíkoLkku ðneðx [÷kððk{kt ykðíkku níkku. „ 1969 çkkË økÆkVeyu LkkLkkt økk{zkt y ku L ku þnu h {kt Vu h ðe ËeÄkt níkkt . rMkíko Ãký íku { kt L kw t yu f Au . „

fBÃÞwxh økwhw

40

Ä™

®[íkLk

MkkiÚke ÞwðkLk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷k

ykhçk hk»xÙ r÷rçkÞk AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke yktíkhrðøkúnÚke ÃkezkE hÌkwt Au. rºkÃkku÷e Ãkh MkiLÞu ykrÄÃkíÞ s{kðe ËeÄwt íÞkhu íkkLkkþkn {wyB{h økÆkVeyu íku{Lkk sL{MÚk¤ rMkíkoLku r÷rçkÞkLkwt ÃkkxLkøkh ònuh fÞwO níkwt. nðu MkiLÞ îkhk rMkíko{kt {kuxkÃkkÞu fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe MkiLÞ fðkÞík{kt íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. „ rMkíko ¼q{æÞ Mk{wÿLke Ërûkýu ykðu÷e ¾kze økÕV ykìV rMkÿkLkk rfLkkhu ðMku÷wt Au. økÕV rMkÿkLku

ð]rïf

…. X. ý.

{. x.

r÷rçkÞkLkwt fk{[÷kW ÃkkxLkøkh rMkíko

37

íkw÷k

fLÞk

ELVku÷kELk

5

1 9 2 8 7 6 4 3 5

ð]»k¼

{u»k

yksLkku {rn{k MkwçkúñÛÞ{T [tÿþu¾h

rMkLkuu{k

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-35 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011

Äe {{e rhxLkoMk zkuøk VkEx zuÚk çkefBMknh zÙkEð

STAR MOVIES

11.50 zeðkuh 13.50 ykE hkuçkx 16.15 r«LMk ykuV ÃkŠþÞk 18.35 MÃkez ZEE CINEMA 10.50 rË÷uh 18.05 ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k 21.00 øktøkk s{Lkk MkhMðíke FILMY 12.30 yçk RLMkkV nkuøkk 16.00 {uhe ykðkÍ MkwLkku 20.00 htøke÷k

zkÞkrçkxeMkLku fkhýu WËT¼ðíke nkuÞ Au. zkÞkrçkxeMkLkwt Ãkheûký fhðk {kxu sBÞk Ãknu÷kt y™u sBÞk çkkË yu{ çku «fkhu fhkððwt òuEyu. fku÷uMxÙku÷Lkwt Ãkheûký yu ÷kune{kt [hçkeLkwt «{ký Ëþkoðu Au. ykÃkýu su ¼kusLk ykhkuøkeyu Aeyu íku{kt ¾ktz y™u [hçke rðþu»k «{ký{kt nkuÞ Au. yk

yksLkku SMS

ÃkheûkýLkk {kæÞ{Úke ÷kune{kt hnu÷kt ¾hkçk fku÷uMxÙku÷ yLku Mkkhk fku÷uMxÙku÷ rðþu {krníke {u¤ðe þfkÞ Au y™u {uËÂMðíkk{ktÚke Aqxfkhku {u¤ððk Mkkhðkh fhe þfkÞ Au. þhehLkwt ðsLk Mkk{kLÞÚke rðþu»k nkuÞ, MÚkq¤fkÞ nkuÞ íku{ýu yk Ãkheûký yð~Þ fhkððwt òuEyu. þkfknkhe ÔÞÂõíkyku{kt fux÷efðkh Ãkku»kýLkku y¼kð Mkòoíkku nkuÞ Au. Ãkrhýk{u ÷kuneLke WýÃk WËT¼÷u Au, suLku yur™r{Þk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÞwðkLkku y™u †eykuyu yurLkr{Þk {kxu Mkòøk hnuðwt òuEyu yLku òu ÷kuneLke WýÃk ðíkkoíke nkuÞ íkku íkuLku Ëqh fhðe òuEyu.

y{urÍtøk VuõxTMk

„

rð¢{ sþwçkk [kinký [uhexuçk÷ xÙMxLkk fkÞo¢{{kt nrhÄk{Lkk MktíkkuLkwt hfíkËkLk

ðzkuËhk, íkk. 9

hkßÞLkk Lkkýkt yLku ©{ {tºke ðsw¼kE ðk¤k íku{s nrhÄk{ Mkku¾zkLkk {kLkð ½zíkhLkk rþÕÃke Mktík Ãk. Ãkq.nrh«MkkË Mðk{eyu rð¢{ sþwçkk [kinký [uhexuçk÷ xÙMx ykÞkuSík rLk:þwwÕf hkuøk rLkËkLk yLku Ëðk rðíkhý íku{s hfíkËkLk rþrçkhLkwt ËeÃk «køkxÞ fÞwo níkwt. Mð. rð¢{®MknS [kinkýLke [kuÚke ÃkwÛÞríkrÚk «Mktøku Þkusðk{kt ykðu÷k yk Mkuðk Þ¿k{kt nrhÄk{ Mkku¾zkLkk Mktíkkuyu hfíkËkLk fÞwO níkwt. íkÚkk sYrhÞkík{tËkuLkk hkuøk Ãkheûký yLku rðLkk {qÕÞu Ëðk rðíkhý îkhk ykÞkusfkuyu rËðtøkík MðsLkLku

©æÄktsr÷ ykÃke níke. yk «Mktøku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ LktËrfþkuh Ëðu, nhË¥k®MknS òzuò, «ËeÃk sÞMðk÷ íku{s rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo yæÞûk søkËeþ¼kE Ãkxu÷ Mkrník [kinký ÃkrhðkhLkk fwxwtçkesLkku, r{ºkku yLku þw¼uåAfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. xÙMxLkk «ýuíkk rfþkuh®MknS [kinkýu MknwLku ykðfkÞko níkk. økheçkeLku fkhýu E÷ks fhkððk{kt yMk{Úko yLku {ktËøke ¼kuøkðíkk ÷kufkuLke Mkuðk fhðe yu ©uc Mkk{krsf fk{ Au íkuðe ÷køkýe ÔÞfík fhíkkt Lkkýk{tºkeyu sýkÔÞw níkwt fu, fkuELktw SðLk çk[kððk ÃkkuíkkLkk þhehLkwt ÷kune ykÃkðw yu ½ýwt {kuxw fk{ Au. fkÞo¢{ Mkt[k÷f MkqÞofkLík¼kE y{eLku Mkuðk xÙMxLke íkçkeçke, þiûkrýf, f÷k yLku MktMf]rík «kuíMkknf «ð]r¥kykuLke òýfkhe ykÃke níke. ytík{kt rçkúsuþ [kinkýu nrhÄk{Lkk Mktíkku Mkrník MknwLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

LkøkhLkkUÄ „ ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k : hu÷ðu

ÃkuLþLkMko ðu÷Vuh yuMkkurMkyuþLk «íkkÃkLkøkh (ðzkuËhk) þk¾kLke rîíkeÞ ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkk. 10Lkk hkus MÚk¤- hu÷ðu ykurzxkuheÞ{ (ELMxexÞwx «íkkÃkLkøkh, Mkðkhu 9-30 Úke 2. „ ©æÄktsr÷ fkÞo¢{ : yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤, {ktzðe fuLÿ, ðzkuËhk íkhVÚke MkktsLkk 6 f÷kfu 101 Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, nLkw{kLk Ãkku¤Lkk {trËh Mkk{u, çkksðkzk ¾kíku zku. Mk{eh {kuhu íkÚkk rLkr¾÷ Ãkwhkurník. rfþkuhfw{khLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ©æÄktsr÷ YÃku rfþkuhfw{khLkk økeíkku hsq fhþu. „ økhçkk {nkuíMkð : ÃkkýeLke xktfe hkuz rMkrLkÞh rMkxeÍLMk fuLÿLkk WÃk¢{u Mkktsu 6 f÷kfu økhçkk {nkuíMkð yu22 ¼ðkLke MkkuMkkÞxe, ykLktË Lkøkh hkuz, hkuþLke rçkÕzªøkLke çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk.

„ rLk:þqÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk

Mkt½ ðzkuËhk ¾kíku Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, fkuXe. „ ÷kune Ãkheûký : 20 {kE¢kuLk zkÞkçkexeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk {qÕÞu zkÞkçkexeMk ÷kune Ãkheûký Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke 1 yu/56 W{k fku÷kuLke, ðk½kurzÞk [kh hMíkk íkÚkk Þkuøkuïh {nkËuð {trËh, ÞkuøkeLkøkh økkuºke. „ hkník Ëhu ykuÃkhuþLk : ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu ykt¾ íkÃkkMk, [~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk fhðkLkwt ykÞkusLk Mkku{ðkhu Mkðkhu 9-30 Úke 11 íkÚkk hkník Ëhu ËktíkLkk hkuøkkuLke Mkkhðkh Mkktsu 6 Úke 8.

Ä{o÷k¼ Success is nothing more than a few simple disciplines practiced daily..... Failure is nothing more than a few small errors repeated daily...

„ MkwtËhfktz ÃkkX : ©e nXe÷k nLkw{kLk

Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt †eykuLke MkwøktÄ Ãkkh¾ðkLke ûk{íkk ðÄw nkuÞ Au. „ økwz çkkÞ þçË økkuz çkkÞ ÃkhÚke Qíkhe ykÔÞku Au suLkku yÚko ÚkkÞ Au - økkuz çke rðÚk Þw. yux÷u fu Eïh ík{khe MkkÚku hnu. „

MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ ¼fík ËþoLk ¼èLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX MkkðosrLkf WíMkð {tz¤, økýuþ [kuf, VzfuLkk fkh¾kLkkLke Mkk{u, ÷fzeÃkw÷, ËktrzÞkçkòh 8-30 ðkøku hkºku. „ ðirËf Þ¿k : ykÞo Mk{ks ðzkuËhk

îkhk 22, rð©k{ çkkøk MkkuMkkÞxe, Ãkku÷eMk fBÞwrLkxe MkuLxh ÃkkMku, nShkLke Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz ¾kíku Mkðkhu 6-30 Úke 7 Þ¿k- ¼sLk. „ ÄkŠ{f fkÞo¢{ : ¼køÞ÷û{e xkWLkþeÃk yksðk hkuz ðzkuËhk ¾kíku ©æÄk Mkw{Lk ¼sLk MkíMktøkLkku fkÞo¢{ íkk.10Lkk hkus 9 Úke 12.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:40

CMYK


CMYK

rMkxe ðzkuËhk : çkktÿk sÞÃkwh yufMk«uMk{ktÚke økRfk÷u çkuþwæÄ yðMÚkk{kt {¤e ykðu÷k ÞwðkLkLku Ã÷uxVku{o Lktçkh 4 Ãkh Wíkkhe Ëuðk{k ykÔÞku níkku. hu÷ðu Ãkku÷eMku íkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku. ÞwðkLkLkw Lkk{ {kunLkhkÞ çk÷Ëuðhkð (W.ð.30)nkuðkLktw òýðk {éÞw Au. yk ÞwðkLk õÞkLkku Au. íku ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011

çkhkuzk {urzf÷ fku÷us{kt ÞkuòÞu÷ku Mkur{Lkkh

ÃkÚkheLkk ËËo{kt nkÚkÚke MkkhðkhLke ÃkææÄríkÚke Ëw¾kðk{kt hkník {¤e þfu Au „

RÂLzÞLk yuMkku. ykuV rVrÍÞkuÚkuhkÃke ðzkuËhk çkúkL[ îkhk fkÞo¢{

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Ér»k Mkuðkýe Mkuðkýe Ãkrhðkh

hks Mkuðkýe Mkuðkýe Ãkrhðkh

ðús Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

Lkfw÷ Lkkøkh Lkkøkh Ãkrhðkh

rs÷ ELËw÷fh r¢þ fnkh fnkh Ãkrhðkh ELËw÷fh Ãkrhðkh

ðzkuËhk íkk.9

yktíkrhf yðÞðku{kt Úkíke íkf÷eVLkk ÷eÄu þheh{kt Úkíkk Ëw : ¾kðkLke Mkkhðkh fku R Ãký MkkÄLk ðøkh ykÃkðkLke rðfMkkðu÷e ÃkæÄrík Ãkh yksu yºkuLke {urzf÷ fku÷us{k RÂLzÞLk yuMkkurMkyuþLkLke çkhkuzk þk¾k îkhk Þku s ðk{k ykðu ÷ k Mku r {Lkkh{kt A¥keMkøkZLke Ëw ø ko fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zku.y{eík Lkkøkhu÷u hMk«Ë ðfíkÔÞ hsw fÞwo níkw. yk ytøku zku Lkkøkhu÷u sýkÔÞw níkw fu ÓËÞhkuøkLkk ÷eÄu AkíkeLkk MLkkÞw{kt Úkíkk Ëw:¾kðkLke Mkkhðkh {uLÞwy÷e (nkÚkÚke)ykÃkðk{k ykðu íkku ËËeoLku ½ýe íkku hkník ÚkkÞ Au MkkÚku ÓËÞLku Úkíkw ðÄw LkwfþkLk yxfkðe þfkÞ Au. ËËeoLku nkuÂMÃkx÷ Ãknku[íkk MkwÄe Ãký yk ÃkæÄríkÚke Mkkhðkh ykÃkðk{k ykðu íkku ËËeoLku ËËo{kt ½ýe hkník ÚkkÞ Au.yk WÃkhktík rfzLke{kt ÃkÚkheLkk ËËoÚke Ãkezkíkk ËËeoLku Úkíkk Ëw:¾kðk{kt hkník ykÃkðk {kxu Ãký yk ÃkæÄrík ½ýe yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkR Au. {krMkfLke yrLkÞr{íkíkkÚke Ãkezkíke {rn÷kykuLku yLku {krMkfLkk ÷eÄu Úkíkk Ëw:¾kðkLkkÚke Ãkezkíke {rn÷kLku Ãký yk ÃkæÄríkÚke Mkkhðkh ykÃkðk{k ykðu íkku {rn÷kykuLku ËËo{kt ½ýe hkník yLkw¼ðkÞ Au. sÞkhu fçkSÞkíkLkk ËËoÚke Ãkezkíkk ËËeoLku Ãký nkÚkÚke

Mkkhðkh ykÃkðk{k ykðu íkku ËËeoLku ½ýe hkník yLkw¼ðkÞ Au. VuVMkk sXh ,Þf]ík MkrníkLkk yktíkrhf yðÞðku{kt ËËeoLku Úkíke íkf÷eVLkk ÷eÄu Úkíkk Ëw:¾kðkLke Mkkhðkh nkÚkÚke ykÃkðkLke yk ÃkæÄrík ½ýe yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkR þfu Au. zku.Lkkøkhu÷u fÞk ËËeoLku fR heíkÚke Mkkhðkh ykÃkðe íkuLkw rLkËþoLk Ãký fÞwo níkwt. yk Mkur{LkkhLkk fLðeLkh zku rLkr÷{k Ãkxu÷u sýkÔÞw níkwt fu zku.Lkkøkhu÷u RLxeøkúuxeð {uLÞwy÷ ÚkuhkÃke Þwxe÷kRͪøk yuzðkLMk MxÙuRLk-fkWLxh MxÙuRLk xufrLkf Ãkh ðÄw rðøkíkðkh Mk{s ykÃke níke.zku Lkkøkhu÷Lkk yk ÃkæÄrík Ãkh rhMkMko ÃkuÃkh Ãký hsw fÞko Au.økwshkík{k «Úk{ðkh yk rð»kÞ Ãkh Mkur{Lkkh ÞkuòÞku nkuðkLkw Ãký íkuykuyu W{uÞwo níkw.

økkuºke{kt {rn÷kLke MkíkofíkkÚke ËkøkeLkk [{fkðíkk Xøk ÍzÃkkÞk

(«rŒr™rÄ îkhk)

rhÄ{ økkuMðk{e ík]»kk {ku[e {ku[e Ãkrhðkh økkuMðk{e Ãkrhðkh

Mkwr{ík MkkuLke yku{Ãkw÷MíÞ ríkðkhe MkkuLke Ãkrhðkh ríkðkhe Ãkrhðkh

rðhks Mkðkýe Mkðkýe Ãkrhðkh

ðzkuËhk, Œk.9

„kuºke rðMŒkh{kt Ëk„e™k [{fkð™k ƒnk™u Ëk„e™k WXkðŒk ƒu „rXÞkyku™u …ku÷e‚™k nkÚk Íz…kR „Þk nŒk. LkkUÄLkeÞ Au fu, íkktçkkLkku ÷kuxku [{fkÔÞk çkkË ËkøkeLkk [{fkððkLkwt fnuLkkh ¼uòçkkòu Ãkh þtfk síkkt {rn÷kyu Ãkku÷eMkLku òý fhe ËeÄe níke. „kuºke™k „kufw÷ ™„h{kt hnuŒk „eŒkƒu™ ‚w¼k»k¼kR þkn yksu ƒ…kuh™k ‚{Þu ½hu nksh nŒk. Ëhr{Þk™ {kun{tË ‚hð™ R‚hkVe÷ fwtshk ({q¤ hnu.rƒnkh) y™u rþð™tË™fw{kh r™hts™ Xkfwh ™kR (ƒt™u hnu.‚tŒhk{ {trËh …k‚u ™rzÞkË) ƒ…kuh™k yZe ðkøÞk™k yh‚k{kt Œu{™k ½hu ykÔÞk nŒk. …nu÷k ƒt™uyu Œkƒk™ku ÷kuxku [{fkðe ykÃÞku nŒku y™u ƒkË{kt ‚ku™k™e [uR™ [{fkðk™wt fne, fkuR fu{f÷{kt ™k¾e „k¤e ™k¾e nŒe. suÚke „eŒkƒnu™™u ƒt™u …h þtfk ÚkŒk Œu{™u Œkífkr÷f …ku÷e‚™u òý fhe nŒe. „kuºke …ku÷e‚u ŒkƒzŒkuz Œu{™e ½h …nkut[e™u ƒt™u „rXÞkyku™e Äh…fz fhe™u yk„¤™e fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

hûkk {k¤e {k¤e Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku YnkLk {fhkLke hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke {fhkLke Ãkrhðkh Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe

CMYK

7

þnuhLkk Ãkrï{ rðMíkkh{kt ykhxeykuLke þk¾k þY fhkþu „

Ëqh MkwÄe LkkøkrhfkuLku ykððwt Lk Ãkzu íkuðk ykþÞÚke rLkýoÞ

( «ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.9

þnuhLkk Ãkrï{ rðMíkkh{kt xqtf ykhxeykuLke þk¾k þY fhðk {kxu íktºk îkhk [¢kuøkrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au. ykhxeyku yu{.yu{.{fðkýk îkhk Ãkrù{ rðMíkkhLkk LkkøkrhfkuLku íku{Lkk rðMíkkh{kt s Mkuðk {¤u íku {kxu fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. nk÷{kt ðkhrMkÞk{kt ÷kÞMkLMk MkrníkLke fk{økehe [k÷u Au,ËhSÃkwhk{k Ãký yktrþf fkÞoðkne [k÷u Au íÞkhu ðkhrMkÞkÚke ËhSÃkwhk{kt ykurVMk ¾MkuzkÞ íku Mktòuøkku{kt Ãkrù{ rð¼køkLkk LkkøkrhfkuLku Ëqh MkwÄe ykððwt Lk Ãkzu íkuLkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykðþu. Ãkrï{ rðMíkkh {kxuLke þk¾k {kxu [kh nufxh sux÷e s{eLkLke sYh

Ãkze þfu íku{ Au íÞkhu s{eLk {kxu íktºk rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykík fhLkkh Au. nk÷{kt ðkhrMkÞk{kt s hkusLkk 4000 sýk ykhxeyku{kt ykðu Au. ËirLkf 700 ðknLkkuLkwt hrsMxÙuþLk ÚkkÞ Au íÞkhu ykøkk{e Mk{ÞLke sYrhÞkíkLku Mktíkku»kðk {kxu íktºk îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ykhxeyku yu{.yu{.{fðkýk îkhk yk ytøku rsÕ÷k f÷ufxhLku Ãký hsqykík fhðk{kt ykðLkkh Au. ðkhrMkÞkLkk ykhxeyku fuBÃkMk{kt su ¼ez òuðk {¤u Au íku ËhSÃkwhk fuBÃkMk Ãkqýo Míkhu fkÞohík Úkíkkt òuðk Lkrnt {¤u íku{ Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 8

SANDESH : VADODARA

MONDAY, 10 OCTOBER 2011

íktºkeLke f÷{u ðirïf Míkhu ykŠÚkf fxkufxe økt¼eh çkLke Au : Ëuþ{kt Ãký Vwøkkðku rLkÞtºký çknkh ykÃkýk Ëuþ{kt Mxux çkUf ykìV RÂLzÞkLkwt hu®xøk ½xâwt yLku íÞkhçkk ÞwLkkExuz ®føz{Lke çkUfkuLkk hu®xøk ½xâk. rçkúxLk{kt 1930 çkkË MkkiÚke ¾hkçk ykŠÚkf fxkufxe ÃkuËk ÚkE Au. økúeMk suðkt ÞwhkuÃkeÞ Ëuþku LkkËkheLkk ykhu Au. y{urhfk suðk Ëuþku{kt Ãký ÃkrhMÚkrík fÚk¤e hne Au. ykøkk{e Ëuþku fuðk nþu íku íkku ykðLkkhku Mk{Þ s fnuþu. ¼khík{kt Ãký VwøkkðkLkku Ëh ðÄíkku s òÞ Au yux÷u fu {kU½ðkhe ðÄe s hne Au. ík{k{ Ãkrhçk¤ku Ãkh æÞkLk Lk ykÃkeLku Võík yuf s Ãkrhçk¤Lku æÞkLk{kt hk¾eyu fu, íknuðkhkuLkk rËðMkku Au. Mkhfkhe f{o[kheyku yLku MktøkrXík f{o[kheykuLkk Ãkøkkhku ðøkuhu ðÄe hÌkk Au. rËðk¤eLkk rËðMkku ykðu Au íkuÚke {kuxk¼køkLkk rLkÞr{ík çkkuLkMk ykÃkþu yLku çkkfeLkk ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku çkkuLkMk yux÷u fu çkrûkMkLkk Lkk{u Ãkhkýu Lkkýkt W½hkðe ÷uþu. xqtf{kt çkòh{kt LkkýkuLkku ÃkwhðXku X÷ðkþu íku ík{k{ LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheykuLku ¾çkh Au yLku íkuÚke ¼kðku ðÄðkLkk s Au. {kU½ðkheLke çkq{ku ¾qýu ¾qýu Mkt¼¤kÞ Au íku{ Aíkkt õÞkhuf yuðwt sýkÞ Au fu, LkkýktLkk ÃkwhðXkLke f{e LkÚke. s{ýk nkÚku fu zkçku nkÚku Lkkýkt ykððkLkk s Au. þìhçkòhku{kt ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe Au. MkkuLkk-[ktËeLkkt ¼kð ½xâk Ãký ¾hk yLku ðæÞk Ãký ¾hk íku{ Aíkkt yøkkWLkk sux÷k {q¤ ¼kð nðu õÞkhuÞ ÚkðkLkk Au. çkUfku{kt ÔÞks Ëh ½xíkk síkk nkuðkÚke yLku Mkuðkyku Ãký økqt[ðý¼he Úkíke nkuðkÚke ÷kufku LkkýktLkwt hkufký yLÞºk fhe hÌkk Au. rhÞ÷ yuMxux{kt ¼kð ½xðkLke «íkeûkk Mkki fkuE fhe hÌkk Au. MkkuLkk-[ktËe{kt Ãký hkufký ÚkE hÌkwt Au. Ãkrhýk{u MkhfkhLke hksfku»keÞ ¾kÄ ðÄe hne Au. rhÍðo çkUfLke Lkerík, ¾kMk fheLku ÔÞks Ëh ðÄkhðk{kt MkV¤ LkÚke hne. nk÷ su MkuLMkuõMk QAéÞku íkuLkk fkhýu hkufkýfkhku ÷k¾ku f{kÞk Au. rçkúxLkLke {tËeLku fkhýu ykŠÚkf ÃkufusLke ðkík suðe çknkh ykðe fu, ¼khíkLkkt çkòhku{kt WAk¤k ykÔÞk. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu Vwøkkðku ðÄeLku 9.41 xfk ÚkÞku íku ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au. þkf¼kS, V¤ku yLku ËqÄLkk ¼kð ðæÞk íku ytøku íku{ýu ¼kðkuLku rLkÞtºký hk¾ðkLke ðkík fhe Au. yk ðkík Lkðe LkÚke. Ëh ð¾íku Vwøkkðku ðÄu íÞkhu ¾kíkheyku yÃkkÞ Au, Ãký Ãkøk÷kt yuðkt ÷uðkÞ Au fu, WíÃkkËf yLku ðÃkhkþfkhLku ÷k¼ LkÚke {¤íkku. yksu Mknus yk çkkçkík rð[kheyu íkku sýkþu fu, {kuxk þku®Ãkøk {kì÷ ðøkuhu{kt Wãkuøkøk]nkuLku fu{ hMk òøÞku Au. rhxu÷ûkuºku Ãký íkuyku ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. fkhý ðuÃkkheyku s Au, ð[urxÞkyku Au. LkVku {ÞkoËk{kt hneLku s {u¤ðu íkku ¾kMk ykf»koý rçkLkÃkhtÃkhkøkík ðuÃkkheykuLku Lk ÚkkÞ. [qtxýeykuLkku Mk{Þ LkSf Au. Ãkkt[uf rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku Ãký ÞkuòðkLke Au. fki¼ktzku-fktzkuLkku Ãkkh LkÚke. hkus Lkðkt Lkðkt fki¼ktzku çknkh ykðu Au. Mkhfkh íku{ktÚke s Ÿ[e LkÚke ykðíke. Mkk{kLÞ «òLkk fÕÞkýLke ðkíkku s ÚkkÞ Au. rðÃkûkku Ãký íku{kt ÔÞMík Au. Mk{økú ÔÞðMÚkk Äh{q¤Úke çkË÷ðkLke sYh Au. ðhMkkË Ãký [ku{kMkk{kt Mkkhku ykÔÞku Au íku{ Aíkkt AuÕ÷k çkuyuf ð»koÚke su ¼kð ðÄkhðkLkku xÙuLz ðæÞku Au íku ÞkuøÞ LkÚke.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ònuh {køko, VqxÃkkÚk Ãkh Ëçkký ÚkkÞ Lknª íku æÞkLk hk¾ðkLke BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke Vhs Au

ònuh {køko, VqxÃkkÚk íkÚkk ònuh søÞk WÃkh Ëçkký ÚkkÞ Lknª íkuLke ¾kíkhe fhðkLke, æÞkLk hk¾ðkLke BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke Vhs Au. ònuh r{÷fík Ãkh Ëçkký fhðkLkku fkuELku Ãký {q¤¼qík yrÄfkh LkÚke yLku ònuh søÞkyku WÃkhÚke ¾k÷e fhkððk{kt ykðu÷ ÔÞÂõíkLku ðifÂÕÃkf Mkøkðz Ãkqhe Ãkkzðk Mk¥kkðk¤k çktÄkÞu÷ nkuðkLkku rLkhÃkuûk rMkØktík LkÚke. (Ref.: ÃkeÃkÕMk ÞwrLkÞLk Vkuh rMkrð÷ r÷çkxeoÍ yLku yLÞku rð. økwshkík Mkhfkh yLku yLÞku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð «ðíko{kLk{kt økwý W{uhðk íku MktMfkh su fkuE sz-[uíkLk [esðMíkw fu Sð yÂMíkíð Ähkðu Au íku{kt sL{ Mk{Þu su økwýku nkuÞ íkuLku ò¤ðe hk¾e çkeò økwýku W{uhðk íku «r¢ÞkLku ‘MktMfkh’ fnuðkÞ. MktMfkh 16 «fkhLkk Au. ºký sL{ ÃkqðuoLkk, AuÕ÷ku SðLk ÃkAeLkku, çkkfeLkk 12 SðLk Ëhr{ÞkLkLkk MktMfkh Au. øk¼koÄkLk, ÃkwtMkðLk yLku Mke{Líkku LkÞLk MktMfkh sL{ ÃkqðuoLkk Au. øk¼koÄkLk Ãknu÷ktLke íkiÞkhe ËtÃkíkeyu fhðkLke Au. MðåA, MðMÚk {kíkk-rÃkíkk s ©uc MktíkkLkLku sL{ ykÃke þfu. ÃkwtMkðLk MktMfkh{kt çkeò fu ºkeò {rnLku Þ¿k ÚkkÞ yLku ½eLke yknwrík ËtÃkíke fhu Au. Mke{LíkkuLkÞLk MktMfkh{kt Þ¿k fhe íku{kt {øk-[ku¾k- ík÷Lkk Mk{kLk ¼køkÚke çkLkkðu÷ ¾e[zeLke yknwrík yÃkkÞ Au. çkkfe hnu÷e ¾e[ze{kt ½e Lkk¾e íku{kt ¼krð {kíkk «rík®çkçk swyu Au. íku ð¾íku YÃkhtøk Lknª, Ãký rð[khkuLku {n¥ð ykÃkðwt òuEyu. sL{ çkkË Ãknu÷ku MktMfkh òíkf{oLkku. sL{ çkkË íkwhík {Ä [xkzðkLkwt yLku fkLk{kt {tºk Mkt¼¤kððkLkku. Lkk{fhý MktMfkh Ëhuf ÃkkuíkkLke yLkwfq¤íkkyu fhu Au. rLk»¢{ý MktMfkh yux÷u sL{Lkk yufkË {kMk çkkË fu [kuÚku {rnLku MkqÞo«fkþ yLku [tÿ«fkþ{kt çkk¤fLku ÷E sðwt. yÒk«kþLk Aêk {rnLku ÚkkÞ. fýoðuÄ MktMfkh ºkeò fu Ãkkt[{k ð»kuo ÚkkÞ. fýoðuÄÚke yktíkhzktLkk hkuøk LkÚke Úkíkkt. [qzkf{o yux÷u {wtzLk. íÞkhçkkË WÃkLkÞLk ykXÚke yrøkÞkh ð»ko ðå[u ÚkkÞ. ðuËkht¼ MktMfkh nðu íkku 2Úke 3 ð»koLke ðÞu ÚkkÞ Au. Mk{kðíkoLk MktMfkh yux÷u fu MkwøktÄe íku÷ ðknLk, MðkrËü ¼kusLk, Mktøkeík ðøkuhu ík{k{ ðMíkwykuLkk WÃkÞkuøkÚke Aqx ykÃkðe. íÞkhçkkË rððkn MktMfkh, ðkLk«MÚk MktMfkh yLku MktLÞkMk MktMfkh ÚkkÞ Au. SðLk ÃkAe yLíÞurü MktMfkh MktÃkÒk ÚkkÞ Au. yk{ ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt 16 MktMfkhkuLkwt {n¥ð Au. MktMfkh ykÃkeyu yux÷u SðLke økwýð¥kk ðÄu. MktMfkh ð¾íku Þ¿k, {tºkkuå[kh yLku ÃkËkÚkkuoLkku «Þkuøk Ãký ÚkkÞ Au. (‘{LkMkk Ãkrh¢{k’Lkk MkkisLÞÚke)

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

¼÷u {kfoMkT ykuAk ykðu fu LkkÃkkMk Úkk, Ãkhtíkw òu íkU ykí{níÞk fhe Au Lku íkku íkkhe ¾uh LkÚke. Mk{ßÞku ?

10{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

kk

çku-[kh MðÃLk sux÷ku Mkk{kLk hk¾eyu Ÿ½e sðkLkwt õÞktÞ Ãký ykMkkLk hk¾eyu.

ðÄkhu Ãkzíke Mkkð[uíke fkuE nkrLk fhíke LkÚke. - ÷eøk÷ {uõMke{

¼q¾{hk ytøku ðrhc yËk÷íkLke ®[íkk y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

¼q¾{hk ytøku ðrhc yËk÷íkLke ®[íkk ËuþLkku ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMk [k÷e hÌkku nkuðkLkku Mkhfkhe íktºk îkhk Ëkðku fhðk{kt ykðu Au íku yuf nfefík Au. yk{ Aíkkt Ëuþ{kt ¼q¾{hkLke økt¼eh ÂMÚkrík «ðíkuo Au íku çkeS nfefík Au. ykŠÚkf rðfkMkLkk ÷k¼ yk ¼q¾Ãkerzík ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkk yMkhfkhf «ÞkMkku Mkhfkhe íktºk îkhk Úkíkkt nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. ðrhc yËk÷ík îkhk Vxfk : ykðe ÃkrhÂMÚkrík ytøku fkuE rð[khðtík ÔÞÂõíkLku ®[íkk ÚkkÞ íkku íku Mðk¼krðf økýkÞ. ËuþLke ðrhc yËk÷ík Ãký yk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhu íÞkhu yk Mk{MÞk «íÞu Mkhfkhe íktºk su WËkMkeLkíkk Ëþkoðe hnu÷ Au íkuLke økt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ ykÔÞk rðLkk hnu Lknª. íkksuíkh{kt yuf fuMk{kt ËuþLke ðrhc yËk÷íku yk Mk{MÞk ytøku Mkhfkhe íktºkLku ¼khu [kçk¾kt ÷økkÔÞk Au. ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt [k÷e hnu÷e økuhheríkyku yLku ¼úük[kh ytøku ÃkeÃkÕMk ÞwrLkÞLk ykìV rMkrð÷ r÷çkxeoÍ îkhk fhðk{kt ykðu÷e yuf ‘ÃkÂç÷f RLxhuxTMk ÷exeøkuþLk’Lke yhS WÃkh rð[khýkfhíke ðu¤k ðrhc yËk÷íku Mkhfkhe íktºk WÃkh yk Vxfk ÷økkÔÞk níkk. ¼q¾ yLku fwÃkku»ký: yºku yu ÞkË fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, ÍzÃke rðfkMk MkkÄLkkhk Ëuþku{kt ykÃkýku Ëuþ rðï{kt, [eLk ÃkAe çkesu Lktçkhu ykðu Au íkuðku Ëkðku fhðk{kt ykðu Au, Aíkkt Ëuþ{kt yMktÏÞ ÷kufku ¼q¾{hkÚke {hý-þhý Úkíkkt hnu Au. RLxhLkuþLk÷ Vqz Ãkkìr÷Mke rhMk[o RÂLMxxâqxLkk ynuðk÷ {wsçk, ¼q¾{hkLkk yktf{kt ykÃkýku Ëuþ, 122 Ëuþku{kt 67{k ¢{u ykðu Au. çkeS íkhV ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeLkku yuf ynuðk÷ fnu Au fu, ¼khík{kt 41 fhkuz ÷kufku økheçkkE{kt Au. y÷çk¥k, yk yktfzkyku ytøku fkuE rððkË WËT¼ðu íku þõÞ Au, Ãkhtíkw yu nfefíkLkku RLkfkh fhe þfkÞ íku{ LkÚke fu, Ÿ[k ykŠÚkf rðfkMk Ëh Aíkkt Ëuþ{kt ¼q¾{hkLke yLku fwÃkku»kýLke økt¼eh ÂMÚkrík «ðíkuo Au. ykLkwt {q¤¼qík fkhý yu Au fu, ykŠÚkf rðfkMkLkk

÷k¼ MkkiLku ÃknkU[kzðkLkk su MktrLkc «ÞkMkku Úkðk òuEyu íku ÚkÞk LkÚke. yíÞkh MkwÄe ËuþLke ykŠÚkf Lkerík su heíku [k÷e hne Au íku yk ÃkrhÂMÚkríkLkwt {n¥ðLkwt fkhý Au. Ëuþ{kt ‘çku ¼khík’Lke ÂMÚkrík: ¾wË ðrhc yËk÷íku íkuLke Mk{ûkLkk WÃkh sýkðu÷k fuMk{kt yk ÃkrhrÚkrík ytøku Mkhfkhe íktºkLku Vxfkh ÷økkðíkkt fÌkwt Au fu, “yuf íkhV ‘íkðtøkhkuLkwt ¼khík’ yLku çkeS íkhV ‘økheçkkuLkwt ¼khík’- yu{ Ëuþ{kt su çku ¼khíkLke ÂMÚkrík òuðk {¤u Au íku [k÷e þfu Lknª.” økheçkkuLke MktÏÞk: Ëuþ{kt òýu økheçkkuLke ÂMÚkrík MkwÄhe hne nkuÞ íku{ Ëþkoððk {kxu ykÞkusLk Ãkt[, økheçke hu¾kLke Lke[uLkk ÷kufkuLke MktÏÞkLkku yktfzku Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ykÞkusLk Ãkt[u økheçke hu¾kLke Lke[uLkk ÷kufkuLke MktÏÞkLkku yktfzku 36 xfkLke MkÃkkxeyu ÷kðe ËeÄku Au. yk{ fhðk ÃkkA¤Lkwt íkfo òýðkLke RåAk ðrhc yËk÷íku ÔÞõík fhe níke yLku ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, fwÃkku»kýLke ÃkrhÂMÚkrík ytøku Ëuþ{kt ‘çku ¼khík’Lke ÂMÚkrík Mk{kðe ÷E þfkÞ Lknª. yËk÷íkLke Ë÷e÷: Mkhfkhe íktºkLku WÆuþeLku ðrhc yËk÷íku yuðku {wÆku fÞkuo níkku fu, “yuf íkhVÚke ík{u ËuþLke {sçkqík ÂMÚkríkLkku Ëkðku fhku Aku, Ãkhtíkw çkeS íkhV MkkÚkkuMkkÚk ËuþLkk fux÷ktf ¼køkku{kt yLkuf ÷kufkuLkkt ¼q¾{hkÚke {hý Úkíkkt hnu Au.” yLkksLkku ÃkwhðXku: y÷çk¥k, yk ytøku

Mkhfkhe íktºk îkhk yËk÷ík Mk{ûk yuðku çk[kð fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, Ëuþ{kt yLkksLkku Ãkqhíkku ÃkwhðXku WÃk÷çÄ Au, Ãkhtíkw íku ytøku yuf ykuh Vxfkh ÷økkðíkkt ðrhc yËk÷íku fÌkwt níkwt fu, yLkuf ÷kufku ßÞkhu ¼q¾{hkLku fkhýu {hý-þhý ÚkE hÌkk nkuÞ íÞkhu Ëuþ{kt Ãkqhíkwt yLkks nkuðkLke Ë÷e÷ fuðk «fkhLkku íkfo økýkÞ ? íkuÚke þwt ÷k¼ ? Mkhfkh ðíke ðrhc yËk÷íkLku yuðe ¾kíkhe ykÃkðkLkku Ãký «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLke MkwÄkhýkLkk «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au yLku ¼q¾{hkLkwt «{ký ½xe hÌkwt Au, Ãkhtíkw ðrhc yËk÷íku íku Mkk{u yuðku «&™ WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku fu, ¼q¾{hkLkwt «{ký ½xe hÌkwt Au yu{ fneLku ík{u þwt fnuðk {køkku Aku ? íku íkÆLk LkkçkqË Úkðwt òuEyu. Ëuþ{kt yLkksLkwt WíÃkkËLk ðÄe hÌkwt nkuðkLkk y¾çkkhe ynuðk÷kuLkku WÕ÷u¾ fheLku yËk÷íku fÌkwt níkwt fu, yk ynuðk÷ku y÷çk¥k, WíÃkkËLkLke Mkw¾ËT ÃkrhÂMÚkrík ÔÞõík fhu Au, Ãkhtíkw íkuLkku ÷k¼ ¼q¾Ãkerzík ÷kufku MkwÄe ÃknkU[íkku nkuÞ Lknª íkku íkuLkku þwt WÃkÞkuøk ? ykÞkusLk Ãkt[Lkku íkfo: ykÞkusLk Ãkt[Lkk íkfo ytøku Ãký ðrhc yËk÷íku ðktÄku WXkÔÞku níkku yLku yuðku «&™ fÞkuo níkku fu, 1991Lke ðMkíke økýíkheLku ykÄkhu ík{u 2011Lkk økheçke hu¾kLkk «{kýLku 36 xfkLke MkÃkkxeyu fuðe heíku Lk¬e fhe þfku ? rðrðÄ hkßÞkuLke ÂMÚkrík: ykÞkusLk Ãkt[

{kxu ðÄw {qtÍðýËkÞf ÃkrhÂMÚkrík fËk[ yu fkhýu WËT¼ðe níke fu, yLkuf hkßÞkuyu yk çkkçkík ytøku hsq fhu÷k MkkuøktËLkk{kyku{kt íku{Lku íÞkt økheçkkELkwt «{ký ykÞkusLk Ãkt[ îkhk ËþkoðkÞu÷kt 36 xfkLkkt «{ký fhíkkt ðÄkhu níkwt íku{ s íku{ýu økheçke hu¾kLke Lke[uLkkt íku{ s økheçke hu¾kLke WÃkhLkkt fwxwtçkku{kt ðnU[ýe {kxu ðÄw yLkksLke {køkýeyku fhe níke. Lkðe VkuBÞwo÷k: økheçke hu¾kLke Lke[uLkk ÷kufkuLke MktÏÞk Lk¬e fhðk ytøku íkksuíkh{kt ykÞkusLk Ãkt[ îkhk yuðe VkuBÞwo÷k hsq fhðk{kt ykðe Au fu, økúk{eý rðMíkkh{ku ËirLkf Y. 10 MkwÄeLke yLku þnuhe rðMíkkh{kt ËirLkf Y. 20 MkwÄeLke ykðf Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLkku Mk{kðuþ økheçke hu¾kLke Lke[uLkk Mk{qn{kt ÚkkÞ. yÚkkoíkT økúk{eý rðMíkkh{kt ËirLkf Y. 11 yÚkðk íkuÚke ðÄw ykðf yLku þnuhe rðMíkkh{kt Y. 21 yÚkðk íkuÚke ðÄw ykðf Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLkku Mk{kðuþ økheçke hu¾kLke Lke[uLke ÔÞÂõíkykuLkk Mk{qn{kt ÚkE þfu Lknª. MkkuøktËLkk{kLkku ykËuþ: yk Mkk{u ðrhc yËk÷íku ðktÄku WXkÔÞku níkku fu, økheçke hu¾kLke Lke[uLke ÔÞÂõíkykuLke MktÏÞk Lk¬e fhðk {kxu ykðe LkrnðíkT ykðfku ík{u fuðe heíku Lk¬e fhe þfku ? yk ytøku rðMík]ík MkkuøktËLkk{wt hsq fhðkLkku ðrhc yËk÷íku ykÞkusLk Ãkt[Lku ykËuþ ykÃÞku Au. ¾heËþÂõíkLkwt Äkuðký: Ëhr{ÞkLk{kt, ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk Úkðk Aíkkt yMktÏÞ ÷kufku ¼q¾u {he hÌkk Au íkuLkwt fkhý Mk{sðk {kxu ðzk «ÄkLku 2008Lkk sqLk {kMk{kt hk»xÙLku fhu÷k MktçkkuÄLk{kt su {n¥ðLke çkkçkíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku fu, íku íkhV VheÚke Lksh fhðkLke sYh hnu Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ykŠÚkf rðfkMk ytrík{ æÞuÞ Lknª, Ãký yLkuf ûkuºkku{ktLke QýÃkku Ëqh fhðkLkwt MkkÄLk çkLke hnuðwt òuEyu. çkeswt, ykŠÚkf rðfkMkLkku ÷k¼ MkkiLku WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku Úkðk òuEyu, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt íku{ ÚkÞwt LkÚke. yuf yuðku ytËks WÃk÷çÄ Au fu, ykŠÚkf rðfkMkLkku ÷k¼ ËuþLkk {kºk 25-30 xfk ÷kufkuLku s {éÞk Au yLku çkkfeLkk ÷kufku íkuÚke ðtr[ík hne økÞk Au.

4939 LkSfLke yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çkeyuMkE ELzuõMk (16232) : r{ºkku, çke.yuMk.E. ELzuõMk økíkT MkóknLkk [kh fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16454 Mkk{u 16255Lkk {Úkk¤u økuÃk{kt Lke[u íkhV ¾q÷e yuf íkçk¬u 15745Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo y[kLkf «íÞk½kíke WAk¤k MðYÃku 16347Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 16232Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16454Lke Mkh¾k{ýe{kt 222 ÃkkuELxLkku ðÄw ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk çkUf þìhku{kt ¼khu økkçkzkt Ãkzâk níkk. ¾kMk fheLku Mxux çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUf íkÚkk yu[zeyuVMke çkUf{kt ¼khu ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. íkËwÃkhktík ®sËk÷ økúqÃk þìhku{kt Ãký ¼khu ðu[ðk÷e òuðkE níke. ykuðhyku÷ yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼ÞkoÚke Lkçk¤k sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... {ush «íÞk½kíke ½xkzkLkk íkçk¬k{kt «ðuþe [qfu÷ MkuLMkuõMk{kt nðu ðĽxu 14400 íkÚkk 7500Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 19132 ð[økk¤kLke íkÚkk 21207 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. nðu ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 16348 LkSfLke íkÚkk 16438 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 16438Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 16144 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 16026 íkÚkk 15950Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 15950 Lke[u çktÄ ykðíkkt y[kLkf ÃkurLkf Úkfe 15786Lkku yktf ykðþu. su {wÏÞ xufkLke MkÃkkxe Au. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 15786 Lke[u çktÄ ykðíkkt 15562 íkÚkk 15200Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 16438 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 16546 íkÚkk 16669Lkk yktf ykðþu. ykuðhyku÷ 16757Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. rLk^xe ykìõxkuçkh ^Þw[h (4899) : 4939Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4872 íkqxíkkt 4831 íkÚkk 4813-4806Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 4806 Lke[u

çktÄ ykðíkkt y[kLkf ÃkurLkf Úkfe 4765-4753Lkk yktf ykðþu, su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 4753 Lke[u çktÄ ykðíkkt 4677 yLku íku Lke[u çktÄ ykðíkkt 4561Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 4939 WÃkh çktÄ ykðíkkt 4981, 5005 íkÚkk 5036-5047Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu. ykuðhyku÷ 5047Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5047 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5071 íkÚkk 5152Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu.

4806 íkÚkk 4753Lkk xufk ÃkurLkf{kt æÞkLk{kt hk¾ðk çkUf rLk^xe ykìõxkuçkh ^Þw[h (9043) : 9131Lkku MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxu hk¾ðku. Lke[k{kt 8885 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 8783 íkÚkk 8698-8632Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, su yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 8632 Lke[u çktÄ ykðíkkt 8605Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu. ßÞkt Ëhuf «fkhLkk ðu[ký{kt LkVku fhðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 8305 Lke[u çktÄ ykÔÞk çkkË s ðÄw ¼khu økkçkzkt Ãkzþu yLku 7875Lkku yktf ykðþu. WÃkh{kt 9161 WÃkh çktÄ ykðíkkt 9279, 9364 íkÚkk íku çkkË 9500Lkk WAk¤k ykðþu. Mxux çkUf (1752) : 1740 íkqxíkkt 1698 íkÚkk 1636Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 1673 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1605-1596 yLku 1577Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1772 LkSfLke íkÚkk 1813 yLku 1833Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ÃkeyuLkçke (931) : 943 íkÚkk 951Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 970Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 923 íkqxíkkt 891 íkÚkk 860 yLku 841Lkk ¼kð ykðþu. 841 ykMkÃkkMk ðu[ký fðh fhðwt. çkeykuçke (743) : 750-756Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 771Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 721 íkqxíkkt 690 íkÚkk 671Lkk ¼kð ykðþu.

ËuLkk çkUf (76/50) : 75/25Lkk WAk¤u 77/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 69 íkÚkk 65Lkk ¼kð ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkUf (825) : 833 íkÚkk 845Lkk WAk¤u 860Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 815 íkqxíkkt 804 íkÚkk 791Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 791 Lke[u çktÄ ykðíkkt 761Lkwt ÃkurLkf ykðþu, su {wÏÞ xufku Au. ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 761 Lke[u çktÄ ykðíkkt 716Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt860 WÃkh çktÄ ykðíkkt 919Lkku WAk¤ku òuðkþu. yuÂõMkMk çkUf (1030) : 1041 íkÚkk 1056-1064Lkk WAk¤u 1098Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1009 íkÚkk íku íkqxíkkt 975-966Lkk ¼kð ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 966 Lke[u çktÄ ykðíkkt 943Lkwt ÃkurLkf ykðþu, su {wÏÞ xufku Au. 943 Lke[u çktÄ ykðíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku 919 íkÚkk 846Lkk ¼kð ykðþu. ykEzeyuVMke (116) : 114 íkÚkk 111Lkk ½xkzu 106/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 123/50 íkÚkk 128Lkk ¼kð ykðþu. ©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo (578) : 589 íkÚkk 597Lkk WAk¤u 615Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 566 íkqxíkkt 531 íkÚkk 495Lkk ¼kð ykðþu. ßÞwrçk÷Lx Vqz (705) : 718Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 684 LkSfLkku xufku Au, su Lke[u çktÄ ykðíkkt 647-633Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uý Ãkuxu 627Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 718 WÃkh çktÄ ykðíkkt 784Lkku WAk¤ku ykðþu. Lke[k{kt 617 Lke[u çktÄ ykðíkkt 565Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. xeMkeyuMk (1049) : 1066Lkk WAk¤u 1038Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 993Lkku ¼kð ykðþu. 993 Lke[u çktÄ ykðíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku 976 íkÚkk 952Lkk ¼kð ykðþu. ykErzÞk (90/50) : 93Lkk WAk¤u 96Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 86 íkqxíkkt 82/55Lkku ¼kð ykðþu. ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.

kk V÷uþ

MkwÃkh{uLk r¢MxkuVh heðLkwt {]íÞw

10 ykìõxkuçkh, 2004Lkk hkus MkwÃkh{uLkLkk ÃkkºkÚke òýeíkk yLku ÷kufr«Þ çkLku÷k yr¼Lkuíkk r¢MxkuVh heð ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. 1995{kt ½kuzk ÃkhÚke Ãkze sðkLku fkhýu heðLke fhkuzhßswLku LkwõMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt íku{s íÞkhÚke íku{ýu MÃkkRLk÷ fkuzo rhMk[o Ãkh ¼kh {qfðkLke þYykík fhe níke. r¢MxkuVh heðLkku sL{ 25 MkÃxuBçkh, 1952Lkk hkus LÞq Þkìfo ¾kíku ÚkÞku níkku. fkuLkuo÷ 3 ykuõxkuçkh 1952 ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðLkkhk heðu 1976{kt ‘yu {uxh ykìV økúurðxe’{kt ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt. 1978{kt ‘MkwÃkh{uLk’ {kxu ÷øk¼øk 200 sux÷kt f÷kfkhku{ktÚke íku{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. Ãknu÷uÚke ‘xkEÃkfkMx’Lke E{usÚke Ëqh ¼køkLkkhk heðu ºký rVÕ{ku{kt yuõþLk nehkuLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. 1980{kt ‘Mk{Ônuh RLk xkR{’, 1983{kt ‘zuÚkxÙuÃk’, 1993{kt ‘Ä rh{uELMk ykìV Ä zu’ yLku 1995{kt ‘Ä rð÷us ykìV zuBLk’ suðe rVÕ{ku îkhk íku{ýu ¾kMMke ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke. 27 {u, 1995Lkk hkus yuf MÃkÄko Ëhr{ÞkLk heð ½kuzk ÃkhÚke Ãkze sðkLku fkhýu EòøkúMík ÚkÞk níkk. íku{Lke zkuf y™u fhkuzhßsw s¾{e ÚkE níke yLku íkuyku Ãkuhur÷rMkMkLkku rþfkh çkLÞk níkk. fhkuzhßswLke çke{kheÚke ÃkezkLkkhk heð fhkuzhßswLke çke{kheLkk MktþkuÄLkLku ðuøk ykÃkðk {kxu «ÞkMkhík hÌkk níkk. 1996{kt yufuzu{e yuðkuzTMko{kt ðõíkÔÞ Ëhr{ÞkLk heðu nkur÷ðwzLku Ãký Mxu{Mku÷ rhMk[o {kxu ÞkuøkËkLk ykÃkðk rðLktíke fhe níke. heðu íku{Lkk SðLk ÃkhÚke çku ÃkwMíkfku ÷ÏÞk Au. íku{ýu 1997{kt yu[çkeyku {kxu ‘ELk Ä ø÷ku®{øk’Lkwt rËøËþoLk fÞwO níkwt. EòÚke Ãkezkíkk nkuðk Aíkkt heð rVÕ{ ûkuºku yLku MðkMÚÞ òøk]rík ûkuºku fkÞohík hÌkk níkk. çkkðLk ð»koLke ðÞu LÞq Þkìfo ¾kíku ÓËÞLkk nw{÷kLku fkhýu íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ íkk. 10-10-11 Úke íkk. 15-10-11 MkwÄe

þìh-çkòh: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤þu. MkÃíkknLkk ykht¼u yuV.ykE.ykE. {kuxe ðu[ðk÷e ykðu. suLkk fkhýu çkòh{kt {kuxe {tËe òuðk {¤u. ykuÕz RfkuLkku{ef þìh, {ezfuÃk íkÚkk M{ku÷fuÃk þìhku{kt ½xkzku òuðk {¤u. íkk. 10, 11 çkòh {tËe íkhVe hnu. MkÃíkknLkk {æÞu ½xkzu ÷E ðuÃkkh fhðku. ½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku çkòh{kt Vhe yufðkh {kuxe íkuS òuðk {¤u. Þw.yuMk. íkÚkk yurþÞLk {kfuoxku{kt Ãký MkwÄkhku òuðk {¤u. çkUf þìh íkÚkk ykE.xe. Mkuõxh{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 13,14 Mkkhe íkuS òuðk {¤u. yk{, yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðĽx hnu. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnu íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøkku òuíkkt yuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA ½xíkkt MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu {tËe òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. yLkks- fXku¤: MkÃíkknLkk ykht¼Úke ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. ½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe ¼kð íkus hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøkku òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku íkhVe ð½-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷eLkku y¼kð òuðk {¤u. ðÄ-½xu MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøkku òuíkkt [ktËe{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. Aíkkt {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ½xíkkt ðĽxu MkÃíkknLkk ytíku [ktËe{kt {tËe òuðk {¤u. Y-fkÃkz: MkÃíkknLkk ykht¼u Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. YLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt r{÷MkoLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. fkÃkz çkòh{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. fkÃkzLke fux÷ef Ÿ[e òíkku íkÚkk huze{uRz økkh{uLx{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. yk{, MkÃíkknLkk ytík MkwÄe fkÃkz {kfuox{kt íkuSLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

MkhfkhLku økheçke Ëqh fhðe Au fu økheçkku? y ÚkofkhýLkk «ðknku

nkMÞkMÃkË yLku økheçkkuLke {~fheYÃk Au fu, íku òuíkktLke MkkÚku s fkt íkku ykÞkusLk Ãkt[Lkk þkýÃký {kxu yÚkðk íkku økheçke LkkçkqËeLke íkuLke «k{krýf RåAk {kxu fkuELku Ãký þtfk òøku íkuðwt Au. ykÞkusLk Ãkt[u hsq fhu÷k MkkuøktËLkk{k {wsçk økheçke LkkçkqËeLkkt fkÞo¢{ku nuX¤ ykðíke {ËË {u¤ððk {kxuLke Ãkkºkíkk {kxuLke økheçke hu¾k {kxu þnuhe rðMíkkh {kxu {kÚkkËeX ËirLkf Y. 32 yLku økúk{eý rðMíkkh {kxu Y. 26Lkwt ðÃkhkþe ¾[o rLkÞík fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykLkkÚke ðÄkhu ykðf {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkLku økheçk økýðk{kt ykðþu Lknª. ykLkku MkeÄku yÚko yu ÚkkÞ Au fu, ykÞkusLk Ãkt[Lkk {kÃkËtz «{kýu fkuE yuf ÔÞÂõík òu þnuhe rðMíkkh{kt Y. 965 yLku økúk{eý rðMíkkh{kt Y. 781 sux÷e {krMkf ykðf «kó fhíke nkuÞ íkku íkuLku økheçk økýðk{kt ykðþu Lknª. çkeS heíku fneyu íkku þnuhe rðMíkkh{kt {krMkf Y. 4824 yLku økúk{eý rðMíkkh{kt {krMkf Y. 3905Lke ykðf {u¤ðíkk Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkk fwxwtçkLku ykÞkusLk Ãkt[ økheçk økýðk íkiÞkh LkÚke. økheçkkuLke ¢qh {~fhe Mk{kLk yk ÔÞkÏÞkLku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

ykÞkusLk Ãkt[u n{ýkt ykÃkýk Ëuþ {kxu økheçke hu¾kLke ÃkkuíkkLke yLkku¾e ÔÞkÏÞk ykÃkeLku ykÃkýk MkkiLkk {Lk{kt yuf ÃkkÞkLke þtfk Q¼e fhe ËeÄe Au fu, MkhfkhLke økheçke LkkçkqËe {kxuLke ¾hu¾h «k{krýf ËkLkík s Au fu Lknª ? økheçke LkkçkqËeLkk fkÞo¢{ku yLku ÞkusLkkyku îkhk Mkhfkh Auðxu ¾hu¾h þwt nktMk÷ fhðk RåAu Au ? íku ¾hu¾h økheçke LkkçkqË fhðk RåAu Au fu økheçkkuLku ? fu ÃkAe økheçke yLku økheçkkuLkku ðkìxçkUfLkk nkÚkðøkk MkkÄLk íkhefu WÃkÞkuøk fhðk {køku Au ? ykðe yýøk{íke yLku yþw¼ ykþtfkyku Q¼e ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý yu Au fu, ykÞkusLk Ãkt[u n{ýkt íkk. 21 MkÃxuBçkh, 2011Lkk rËðMku Mkw«e{ fkuxo{kt MkkuøktËLkk{k îkhk økheçkeLke ÃkkuíkkLke ÔÞkÏÞk hsq fhe Au. {q¤ íkku yk MkkuøktËLkk{wt MkhfkhLkk nðu ÃkAeLkk yÒk Mkwhûkk Äkhk nuX¤ MkMíkwt yLkks {u¤ððk {kxuLke íku{ s yLÞ økheçke LkkçkqËeLkkt fkÞo¢{ku nuX¤Lke {ËË {u¤ððk {kxuLke Ãkkºkíkk rLkÄkorhík fhðk {kxuLkk nuíkwMkh hsq fhkÞu÷wt Au, Ãkhtíkw íku{kt ykÞkusLk Ãkt[u hsq fhu÷e økheçkkuLke ÔÞkÏÞk yux÷e íkku

CMYK

ðksçke Xuhððk {kxu íkuLkwt Ãk]Úk¬hý Mkw«e{ fkuxoLku ykÃÞwt níkwt. nðu rð[khku fu, yuf xtfLkk {kºk 30 økúk{ ½ô, 20 økúk{ [ku¾k, 25 økúk{ þkf¼kS fu 4.5 økúk{ V¤V¤krËÚke ÔÞÂõíkLkwt SðLkÄkuhý fE MkÃkkxeyu ykðe þfu ? yÚkðk íkuLku ËirLkf fux÷e fu÷he «kó ÚkkÞ ? íku WÃkhktík, {kuxkt þnuhku{kt {krMkf ½h¼kzwt yíÞkhu Y. 8000Úke 10,000 fhíkkt Lke[wt LkÚke nkuíkwt. Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkk fwxwtçkLku íkuLkku {kÚkkËeX {krMkf ¾[o Y. 1800Úke 2000Lkku ykðu Au íkuLke Mkk{u ykÞkusLk Ãkt[ ½h¼kzwt {kÚkkËeX {krMkf Y. 49 økýu Au. yk fuðe ¢qh {~fhe ? çk¤íkýLkku ¾[o yíÞkhLkk ¼kðu {kÚkkËeX ËirLkf ykuAk{kt ykuAku Y. 5.00 sux÷ku ykðu Au íkuLke Mkk{u ykÞkusLk Ãkt[u {kºk Y. 3.75 {tsqh fÞko Au ! ykhkuøÞ yLku rþûký {kxu ykÞkusLk Ãkt[u su ¾[o ðksçke XhkÔÞku Au íku{kt íkku ftøkk¤Úke çkÆíkh fûkkLke Mkuðkyku Ãký WÃk÷çÄ ÚkE þfu íku{ LkÚke yLku rËÕnefku÷fíkk suðk {nkLkøkhku{kt ÔÞÂõíkLku ytøkík ¾[o {kxu {kºk Y. 29Lke òuøkðkE fuðe nkMÞkMÃkË ÷køku Au ? r¼¾kheLku ¼e¾ {køkðkLkk MÚk¤u ÃknkU[ðk {kxu Ãký ykLkkÚke

ðÄkhu ¾[o ÷køku Au ! yk ÔÞkÏÞk ÃkkA¤ ykÞkusLk Ãkt[ yuðku íkfo hsq fhu Au fu, 2004-05Lkk ¼kðkuLkk ykÄkhu íkUzw÷fh Mkr{ríkyu økheçke hu¾k {kxu þnuhe rðMíkkh{kt {kÚkkËeX {krMkf Y. 579 yLku økúk{eý rðMíkkh{kt Y. 447Lkwt su Äkuhý ykÃÞwt níkwt íkuLke MkkÚku 2011-12Lkk ¼kðkuLkwt ykÞkusLk fheLku økheçke hu¾kLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw 2004-05Lke Mkh¾k{ýe yíÞkhu WÃk¼kuõíkk-¼kðktf{kt 150 xfkLkku ðÄkhku ÚkE økÞku Au íku nfefík ykÞkusLk Ãkt[u rMkVíkÃkqðof LkshytËks fhe Au. çkeswt, økheçke hu¾kLke ÔÞkÏÞk{kt ykÞkusLk Ãkt[u su su «kr{f sYrhÞkíkLke ðMíkwykuLke ÞkËe ykÃke Au íku rMkðkÞ økheçk{kt økheçk {kýMkLku Ãký {kýMk íkhefu Sðíkk hnuðk {kxu Lkknðk-ÄkuðkLkku Mkkçkw, {kÚkkLkwt íku÷, hku®sËk ðkMkýku, ðknLk {kxu ÃkuxÙku÷, fÃkzktLke çku òuze, {wMkkVhe, «kÚkr{f {LkkuhtsLkLkkt MkkÄLkku ðøkuhuLke Ãký ykð~Þfíkk hnu Au. yk çkÄkLkku Mk{kðuþ økheçke hu¾k{kt fhðku òuEyu fu Lknª íku ykÃkýu ykÞkusLk Ãkt[Lku ÃkqAðwt Ãkzu. xqtf{kt, ykÞkusLk Ãkt[u økheçke hu¾kLke ÔÞkÏÞk ykÃke Au íku íkku økheçke hu¾kÚke Ãký Lke[u Sðíkk

{kýMkkuLke ftøkk¤ SðLk hu¾k fhíkkt Ãký Lke[e Au. ykÞkusLk Ãkt[u çk[kð {kxu yuðwt fÌkwt Au ¾hwt fu, yk íkku ð[økk¤kLke ÔÞkÏÞk Au. yk¾he ÔÞkÏÞk íkku yuLk.yuLk.yuMk.yku.Lkk hkWLz 2011-12Lkk rhÃkkuxo ÃkAe íkuLkk ykÄkhu íkiÞkh fhðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw íku íkku 2014-15{kt þõÞ çkLkþu. yíÞkhu íkku yk ÔÞkÏÞkÚke økheçkkuLke ¢qh {òf s Wzkððk{kt ykðe Au. ykÞkusLk Ãkt[Lkk MkÇÞkuLku yuf Mkq[Lk fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu, ík{u ykÃku÷e ÔÞkÏÞk {wsçk ËirLkf ðÃkhkþe ¾[oLke {ÞkoËk{kt hneLku ykÃk Mkki yuf s {rnLkku Sðe çkíkkðkuLku ? økheçke Ëqh fhðk Lkef¤u÷kyu Mkki«Úk{ økheçk çkLke çkíkkððwt Ãkzu. ‘rþðku ¼qíðk rþðt ÞsuíkT’- rþð çkLkeLku rþðLke Ãkqò fhðe òuEyu. økktÄeSyu íku fhe çkíkkÔÞwt níkwt. íkuýu økheçkkuLku ËrhÿLkkhkÞýEïh MðYÃku òuÞk níkk, ðkuxçkUfLkk MðYÃku Lknª. yíÞkhu íkku økheçke rLkðkhý fkÞo¢{ nuX¤Lke {ËË ykÃkðk {kxu økheçkkuLke MktÏÞk ðMkíkeLkk 20 xfkÚke ðÄðe Lk òuEyu íkuðk ÷ûÞktf MkkÚku økheçkeLke Lkðe ÔÞkÏÞk yÃkkE hne Au. ykLkkÚke økheçke íkku Ëqh Úkíke nþu, Ãkhtíkw økheçkku s Ëqh ÚkE sþu.


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011

9

Pan Card- Incometax M.S. hu£eshuþLk- £eÍ {Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10Úke Return- TDS Refund MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE {kxu MktÃkfo- 9913876710

Vk{oMke fku÷us {kxu MðeÃkh-1 (fkuLxÙkfxh Ãký MktÃkfo fhu) «þktík yuLz r{¥k÷ ftMkkhk Vk{oMke fku÷us, ÃkeÃk÷eÞk. (02668) 292148

2011270238

ÃkkxoxkE{ fk{ fhe ðu[ðkLke Au. 2007 nkuLzk Vw÷xkE{Úke ðÄkhu ykðf yufkuzo 2.4 AT, Black, A-1 {u¤ðku çkkuLkMk- 6000 ÃkøkkhfLzeþLk Ë÷k÷ {kV f{eþLk- 9067024285 9879616732

2011267445

2011270710

ðu[ðkLke Au. 2007 nkuLzk CR-V, 2.0 MT, Silver Metallic, 41535 Kms, A1 fLzeþLk Ë÷k÷ {kV 8141428282 2011270715

òuEyu Au. xur÷fku÷h (çknuLkku) økwshkíke, {hkXe, ytøkúuS, {÷Þk÷{, fÒkkzk, çktøkk÷e, {kt ðkík fhe þfLkkh ykf»kof Ãkøkkh + ELMkuxeð VkuLk: 9328861200. 2011267508

ELkkuðk, íkðuhk, MfkuhÃkeÞku, ðuøkLkykh, MkuLxÙku, yÕxku, ÍuLk, {kYíkeðkLk, £Lxe ô[e ®f{íku òuEyu Au: 9825095861 2011269835

fkh BÞwÍef MkeMx{ íkÚkk yuMkuMkheÍ WÃkh 25% MkwÄe zeMfkWLx f÷f¥kk {kuxMko, y÷fkÃkwhe- 9998036469 2011269900

ftÃkLke ÷eÍÚke òuRyu rðMxk, {kLÍk, ÍkÞ÷ku, MfkuÃkeoÞku, RLkkuðk, íkðuhk, 3 ð»ko {kxu9426270608

2011269945

Maruti

Motors:-

MfkuŠÃkÞku- 2005, 2009, ELkkuðk- 2006, 2009, íkðuhk- 2006, 2010, ÍkÞ÷ku- 2009, 2010, Mkw{ku MÃkuþeÞku2006, {hMkerzÍ- 2008, C- 220, rzÍ÷, ¢wÍ- 2010, ðhLkk- 2007, 2010 rzÍ÷, fkuhku÷k- 2006, yuMkuLx ðeðk- 2006, rzÍ÷, Mfkuzk2005, nkuLzkMkeðef 2006, 2007, yuMxe{- 2006 CNG, EÂLzøkku- 2006 rzÍ÷, Mðe^x 2005 ÃkuxÙku÷, 2007, ÍuLk 2000, 2003, ÍuLk yuMxe÷ku- 2007, 2010, I-20- 2011 ÃkuxÙku÷, 2009 rzÍ÷, MkuLxÙku- 99, 2001, 2005, yÕxku- 2008, 2009 2011 CNG, ðkuûkðuøkLk Ãkku÷ku- 2009 rzÍ÷, ðkLk2004 LPG, 2005 CNG, 2008 CNG, ðuøkLk ykh 2005 LPG, 2008 LPG, ykuÃku÷ fkuhMkk- 2001 LPG, EÂLzfk 2004 2006- 2008 rzÍ÷, rVÞkx Ãkk÷eÞku 2002 CNG, ÷uLMkh 99 ÃkuxÙku÷ r«r{Þh [uBçkMko, ykhMke Ë¥k hkuz, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk fkuE Ãký økkze ÷uðk ðu[ðk {kxu {¤ku. íkkífk÷ef ykuLk Ä MÃkkux MkkuËku. (M) 9601505117 2010,

MNC Company {kxu 10th/12th økúußÞwyux

Akufhkyku- Akufheyku òuRyu

Salary-5000- 13,500 Mo: 9274742645, 8530009723 2011270983

yusLx çkLkku. ÷k¾kuLke f{kýefhkuMktÃkfo:- fkuBÃÞwxh {kºk Yk.2500, Lkðw r[hkøkMkªøk (zuð÷kuÃk{uLx fkuBÃÞwxh Yk.15000 swLkk ykuVeMkh) 9374993029 ÷uÃkxkuÃk ÷uðk-ðu[ðk MktÃkfo 2011270984 fhku-7600194298. ÃkkxoxkR{Vw÷xkR{2011270991 16500, ðzkuËhk, økkuÄhk, ËknkuË, DesktoprsÕ÷kLkk ík{k{ rðMíkkhLkk Laptop- 22,500 nóuÚke P4500055Þwðf- Þwðíkeyku òuRyu- {¤þu 9067322337 «{kuþLk, Ãkøkkh-60002011270072 12000f{eþLkLIC

2011270986

2011268260

çkk÷kS ðuVMko- Lk{feLkLkk Ãkkxo xkR{ fk{ fheLku {neLku ðu[ký {kxu Úkúe-ÂÔn÷h xuBÃkku 50000 f{kyku nkWMk ðkRV hexkÞzo {kxu: zÙkRðh f{ MkuÕMk{uLk Äku. 8-9- yLku 9227791984 10 ÃkkMk- LkkÃkkMk- yLkw¼ðe 2011271028 íkÚkk rçkLkyLkw¼ðeLke sYh Au. {iºkeÞ yuLxh«kRÍ, S.ykR.ze.Mke. {fhÃkwhk, òuEyu Au yufkWLxLx: (M/F) 903/11 rfhý {kuxMkoLke økúusÞwyux, 2-3 ð»koLkk Mo. fLMxÙfþLk ÷kELk{kt y™w¼ð çkksw{kt, 9824540824 íkÚkk Tally Ãkh fk{ fhe þfu 2011268404 íkuðk çkkÞkuzuxk E{u÷ fhku: Ãkøkkh Yk. 3000/- Ãkxkðk¤k jackrealty2009@yahoo. M. in M: 9825519791 òuEyu Au 9 8 2 4 3 0 0 6 5 1 , 9327231999.

2011268783

2011268409

Akufhk- Akufheyku òuEyu Au DTP ykuÃkhuxh 2Úke 3 ð»koLkk ËwfkLk {kxu Ãkøkkh 2000/-Úke y™w¼ðe fkhu÷eçkkøk {kxu 3000/- 2411084 {kuçkkE÷: 7874799262 2011268810

2011268369

Urgent Requirement 18 Post M/F Vacant For New Office Baroda Qualification 10th/12th Graduate- MD Income 7000-15000 Contact:9376938524, 3053656

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh økwshkíke ytøkúuS{kt yu{yuMk ykurVMk yufMk÷ ðfo{kt fk{ fhe þfu íkuðk y™w¼ðe çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. ©ehtøk økúkVefMk, 8, fËBçk{ fkuBÃk÷uûk Mkhfkhe 2011268996 fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku «uMk Mkk{u, fkuXe VkuLk: {kuxe MktÏÞk{kt Akufhk- 9725504225 2011269743 Akufheyku òuRyu yLkw¼ð yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku 5000- 8500/ hnuðk- yLkw¼ðe heþuÃMkLkeMx s{ðkLke Mkøkðz {Vík. fkuBÃÞwxh òýfkh. Mkðkhu 8 Úke VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, 316, 4 {kxu. çkhkuzk ÷u«kuMfkuÃke MkÞkSøkts, ðzkuËhk. MkuLxh, 60, MktÃkíkhkð 9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 / fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe9662844040

2011269001

9824731977

2011269082

9067125949

2011270038

2011270182

2011269896

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk, Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðk. MktÃkfo: Mkkurn÷ ¾kuò-

2011269936

9537603030

2011271021

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkkt ÷uðk ðu[ðk nóuÚke :- 2519191,

9 8 2 4 0 1 4 11 5 , 9824349585 2011270075

yhsLx òuEyu Au BCom òuEyu Au LkMko rðsÞ íkÚkk ykuVeMkçkkuÞ çkkÞkuzuxk nkuÂMÃkx÷ ¾krzÞkÃkku¤- 1 MkkÚku YçkY {¤ku. Mkktsu 5 Úke ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u. 7. 9- W»kkrfhý çkeÕzªøk 2011269926 hkðÃkwhk, ðzkuËhk9998805242

2011271057

MLM Software Specialist Domain Hosting Booking StaticDynamic Website SEO Specialist 9328239000

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk [kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf{kxu yuf{kºk MÚk¤:- þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze (Ãkufus 9898248592 xqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[) 2011271008 MðÞt¼w yürðLkkÞf, fçkeh Mxe÷VŠLk[h rËðk÷Lkk y{hLkkÚk, Mke{÷k, [khÄk{, økku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk-{k¤eÞk LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, rf[Lkfçkkx çkLkkðLkkhøkt ø kkMkkøkh, Ërûký¼khík ðøkuhu 9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 , hks{nu ÷ hku z : 2459380, 9904321577 2011271014 {kts÷Ãkwh: 9427931322, nhýe hkuz: fkhu÷eçkkøk: 9879555959, ÷wýkðkzk: nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, 9427757219 fkh÷kuLk, fku{þeoÞ÷ Ônef÷ 2011264517 ÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 7%Lkk 12 Mkex ®ðøkh, xÙufMk ¼kzu 8401374631, {¤þu Ä{uoþ xÙkðuÕMk, ð]tËkðLk huxÚke7 3 8 3 6 8 5 7 3 2 , MkkuMkkÞxe, ðk½kuzeÞkhkuz7383800101 (0265) 3 2 5 9 2 7 2 , 3928650/ 51 9662108267 2011260902 2011266414 ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk, íkðu h k yu M ke / Lkku L k yuMke ¼kzuÚke yufMxuLþLk÷kuLk 7,000Úke {¤þu ft à kLke {kxu ¼kzuÚke 25,000 Ãkøkkhðk¤k {¤þu 9426337414 (ðzkuËhk {kxu) MkhMðíke, 2011268294 {kts÷Ãkwh 9228103777, Ãkwhe- f÷f¥kk- øktøkkMkkøkh 9714923388 MkkÚku- 7 sÞkurík÷ªøk rËðMk2011261018 ÃkMkoLk÷- {kuøkuos- ÷kuLk 30 31/10- 14501/LkkufheÞkík ðøko íkÚkk ðuÃkkhe LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk- f÷f¥kkðøko {kxu: 9904384804 rËðMk-24 31/10- 13001/2011267435 rËÕne- çkLkkhMk- LkuÃkk¤íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLk rËðMk- 16 27/10- 31/10Ãkh (Yk. ËMknòhÚke Yk. ºký ÷k¾) zu÷ef÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo 8001/- hkò xÙkðuÕMkðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe, 2 4 2 6 5 4 9 , nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh, 9428427994 2011269433 (su {rn÷k ½h{kt hneLku ðuÃkkh þeð xwMko yuLz xÙkðuÕMk, ðzkuËhk fhíkk nkuÞ íkuLkk) {kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku. îkhk ykÞkuSík çkMk íkÚkk huÕðu «ðkMkku * [tÃkkhÛÞMktÃkfo- 7567435154 søkLLkkÚkÃkqhef÷f¥kk2011268987 6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík LkuÃkk¤- çkLkkhMk * Mkkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk sÞkurík÷ªøk- Ërûký¼khík * íkkífkr÷f MktÃkfo: fk~{eh- ©eLkøkh- ði§kuËuðe * 9898849070 {Lkk÷e- Mke{÷k- zu÷nkWMke 2011269923 {¤ku- Pancard, Income çkeò LkkLkk- {kuxk «ðkMkkuLkwt Tax, Return, TDS hnuðk- s{ðk MkkÚku ykÞkusLk Refund {kxu- fhe ykÃkeþw. hks{nu÷ hkuz, 9638374047 (nku{ MkŠðMk) yÕnkçkkË çkUf Mkk{u, ðzkuËhk 2011269934 fkh ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos xu. 2428896, 2424838 ÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku: {ku. 9426702097. 2011269864 8401495999 ©e þÂõík xÙkðuÕMk øk]Ãk

2011269920

É»k¼ xÙkðuÕMk Mkkík sÞkurík÷ªøk, Ërûký ¼khík, hk{uïh fLÞkfw{khe, ríkYÃkrík çkk÷kS, økkuðk, {nkçk¤uïh, rËðMk- 24 íkkhe¾ 27- 10 2011268630 8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 / søkËeþ¼kE òu»ke fku÷k¾kze Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- 8000808636 Shiv ½zeÞk¤e Ãkku¤, ðzkuËhk rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ Consultancy 9979575548, 2011269975 VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo100%Guarantee Cash 9426764178. 9227122188 2011270125 ykuLkuMx VuçkúefuþLk- Ãkkfeoøk þuz- rðLzku þuz- çkkÕfLke þuz 2011270606 íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- økúe÷ çkuLf ÷kuLk MÃku~Þk÷eMx- Ëhuf çkLkkðLkkh- 9925047707 «fkhLke ÷kuLk yÃkkðeþwt-

{kuçkkR÷ þkuY{ {kxu MkuÕMkçkkuÞ/ MkuÕMkøk÷o òuRyu Au. rçkLkyLkw¼ðe yLkw¼ðe/ çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. rËÃk ðÕzo (MkuLkMkLk þkuY{) ËktzeÞk çkòh 2011269930 [kh hMíkk, ðzkuËhk. (0265) z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ 2411198 2011270228 ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk Required 2 Marketing rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk Executives For Alkapuri çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx Office. Field Work With Salary + Attractive C o m m i s s i o n . 9879012050 2011271039

Urgent Telecaller Þwðf/ Þwðíkeyku TL òuEyu Au fku÷ MMkuLxh {kxu 9722103559. 2011269985

Required Tele Marketer (Female) For Alkapuri Office. Desk Job with Salary + Attractive Commission: 9879012050

2011269980

against property on 5%interest within 2 days. 100%Guarantee for HomeLoan/ Mortgage Loan Education Loan 9898138845 Without IncomeTax 2011270057 Papers. Only on 6z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ Months Bank swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk Statement for økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk Nationlised/Pvt. Banks Most zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h (Defaulter Wellcome) Loan on çkLkkððk 9898358472, Commercial Properti 2 5 8 0 7 1 9 , from Co.Op. & 9429534538 (swLkk Nationalised Bank, Balance Transfer, Top fçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku) Off on Mortgage Loan, 2011270061 in «e{eÞ{ Mxe÷VŠLk[h Ëhuf Valuation/Name Property Card/ Index, òíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Sales & Purchase of Mxe÷fçkkx çkLkkððkLkk P r o p e r t y MÃku~Þk÷eMx. {¤ku: D o c u m e n t a t i o n , Dhara, 9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 , Gumastha Registration of 9722240334 Company, PanCard/ 2011270073 PVC Sintex ðkuxh«wV Passport, New-Renew IncomeTax Return File. Ëhðkò VŠLk[h rçkÕzªøk Contact: Cosmos {xeheÞÕMk frÃk÷¼kR- Financial Services, Tel:9 9 2 5 0 5 8 6 2 5 , 9904880097/ 3042798/ 59, 9725945365 9409026790 2011270998

2011265770

ðkuþªøk{þeLk, ½huçkuXk heÃkuhªøk

DVD, TV,

½h½txe fhkððk- 9824345409

2011269905

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk nheîkh, rËÕ÷e, {Úkwhk, rË- 11, Ë.¼khík, Mkkík ßÞkuŠík®÷øk, çkk÷kS, økkuÕzLk xuBÃk÷ økkuðk rË- 23 10500 28/10 «fkþ¼kR- 9879583765

2011270049

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðkðu[ðk9898240428 2011270067

ÃkzeÞkLkk ykuxku{uxef {þeLk swLkk ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku. hknw÷¼kR: 8128989113 2011270992

2011271058

Singapore Student + Work Permit Visa 100% Job In Shopping Mall/ Hotel Eligibility 10th Passed Rejected Cases Invited. Global O v e r s e a s 9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 / 9879829308 2011268985

Pyramid Free IELTS Student Visa and Immigration UK, USA, Canada, Australia, Newzealand (0265) 2389555, 8141955999 2011269898

Want Passport Urgently Home serviceRonak Graphics, Near Idea Showroom Dandiyabazar 9227105432 2011269964

2011265987

Canada Settlement S a s k a t c h a n , ONTARIO- PNP In 18 To 20 Months Approx 8141287123 2011270043

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo ykuAk çkuLz/ Exam ðøkh/ USA/ UK/ Australia/ Newzealand/ Cyprus/ Singapore/ Canada SPP/ Student/ rðÍexh ðeÍk/ Ãkh{ex/ PR/ Vu{e÷e MkkÚku/ rðÍk RLxhÔÞw xÙuLkªøk/

ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts 9228007407, þÂõík VhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo 9228000478

2011270084

2011270175

y{uhefk{kt 100% òuçk 28-10 ©eøkýuþ xwMko- WÃkzþu ¼ýíkh ô{hLke sYh LkÚke. rËðMk-10 s{ðk-hnuðk økkuðk suLMk ÷uzeÍ Ãkøkkh- 10000. {nkçk¤uïh, Ãkkt[ 9825261146 2011270142 sÞkuíke÷ªøk, íkw÷òÃkwh, America, London, ÃktZhÃkwh {eíkuþ¼kR9427590360

2011270997

heÃkuhªøk s÷khk{ hu£eshuþLk- £es, RO heÃkuhªøk- MkŠðMk (Lkðwt RO9328635354

©ef]»ý sÞkurík»k (E÷kuhkÃkkfo): ðzkuËhk{kt ð»kkuoÚke hnuíkk y™w¼ðe, XkfkuhSLke f]ÃkkÚke økuhtxeÚke

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCDTV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf 8128216009

rzMfkWLx * yürðLkkÞf- Ãkkt[ sÞkuŠík÷ªøk * Mkkihk»xÙ- Ëeð{kxu÷ * hkuÞ÷ hksMÚkkLk * rþhze- LkkrMkf * økkuðk{nkçk¤uïh * Ãkt[{Zey{hftxf * {Úkwhk- nrhîkh * LkuÃkk¤- W¥kh¼khík * Ërûký¼khík Mkkík sÞkuŠík÷ªøk 9601818550.

2011268578

MxkV òuEyu Au fkuBÃÞwxh ðu[ðkLke Au. 2009 ykuÃkhuxh- 2, heMkuÃMkLkeMxVkufMkðuøkLk suxk Trendline 1, ykurVMk, ykMkeMxLx- 1, 2011271042 TDI, White, A-1 fLzeþ™ ytøkúuS íkÚkk fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk Ë÷k÷ {kV 9979892205 yrLkðkÞo Ãkøkkh Äkuhý 2011270726 ÷kÞfkík {wsçk MktÃkfo fhku. R÷ufxÙkurLkf r{fuLkef, Vexh, ðu[ðkLke Au. 2008 0265- 3390100. 2011270086 Mercedes Benz CR÷ufxÙe~ÞLk ykRxeykR Class, 220 CDI MxuþLkhe {kxu MkuÕMk{uLk òuEyu ÚkÞu÷k MkxeoVefux MkkÚku {¤kuElegance AT, I, Silver, Au (yLkw¼ðe- çkeLkyLkw¼ðe) rMkÕ[kh xufLkku÷kuSMk ÷e{exuz37752 Kms, A- 1 fLzeþLk íkÚkk xu÷efku÷h {kxu Akufhe çke÷hkuz, ðzkuËhk. Ë÷k÷ {kV 9979892205 òuEyu Au. 6616290. 9924448185 2011270735

2011270177

VuçkúefuþLk fk{Lkk çkuÚke ºký ð»koLkk y™w¼ðe, ðuÕzh, nuÕÃkh, Vexh. Ãkkuh SykEzeMke {kxu òuEyu Au ykððk- sðkLke Mkøkðz 9 9 0 9 7 2 8 8 7 7 , 9722533174 {¤þku {ku: 9227138516

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku {kuxe MktÏÞk{kt AkufheykuAkufhkyku òuEyu {neLku f{kyku 6500/- 12000/(O) 0265- 6583934. 2011270154 hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷ Agrawal Cars MðeVx (ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11 Vdi- 2008, Vxi- 2006, ÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLk MkuLxÙku- 2007, 2004 (CNG) ÃkkA¤, ðzkuËhkyuMkLx- 2009, 2005 9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 / CNG, fkuhku÷k- 2006, ykuÃxÙk {uøLk{- 2007, 2004 9913799402 2011269973 Vkuzo ykRfkuLk 2007, 2006, huMxkuhLx {kxu Ãktòçke, 2004, MkkuLkkxk 2002 [kELkeÍ, Cook, Helper, (ÔnkRx) íknuðkhku{kt çkuMxze÷ {kuheLkk {kýMkku òuEyu:{kxu fkuRÃký huLsLke 9 3 7 6 3 2 3 0 5 0 / he÷kÞyuçk÷ økkze ÷uðk 9924123233. 2011269981 yð~Þ {w÷kfkík ÷ku. yï{u½fku E Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe I, Mkk{úkßÞLke çkksw{kt, {kxu {¤ku : yûkh yusLMke yfkuxk- 9998099935 2011271045

òuEyu Au ITI Vexh íkÚkk nuÕÃkh {¤ku:- nuLkMk{ ELzMxÙeÞ÷ fkuÃkkuohuþLk, 97, SykEzeMke, ðzMkh Vkxf ÃkkMku, {fhÃkwhk, ðzkuËhk

íkkífk÷ef heÃkuhªøk- fku¢ku[, {tfkuzkLke xÙex{uLx(nku{MkŠðMk) 2011271000 9898565504 9879097912 2011271006 2011271009 ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷ ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh yufðkøkkzo RO Mku÷ MkŠðMk (MkŠðMk [kso 25/-) ykrËíÞ fhkððk- 9558808244 y u L x h « k E Í 2011271007 9825541796

Canada, Visitor-visa Without Sponcer 12Days. Soni Overseas9662261611, 6641611 2011270990

4000/-)

Urgent

2011271004

2011269928

9537308685

2011269094

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k: 77 ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe sÞkurík»k rLk»ýktík nMíkhu¾k, sL{kûkh, «§ fwtz¤e Mk[kux ¼rð»Þ òýku. ÷øLk{kt rð÷tçk, {kíkk- rÃkíkk ÃkríkÃkíLke, Ãkwºk-Ãkwºke, øk]nf÷uþ fu{? ðþefhý rðãk, rðËuþ, MktíkkLk, ÷û{eð]rØ, {kurnLke ÔÞkÃkkh, ËuðkÚke {wrfík, ¼q{eËku»k, fkuELkwt fhu÷wt, Lkzíkk økúnLke þktrík, «u{÷øLk, ËkYÚke {wrfík. 19, Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe-2, VIP Main Road, y{eíkLkøkh Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk- 9725907838 Vadodara

2011269686

{kP ði»ýkuËuðe WÃkkMkf (rfíkeoMíkt¼) 9898410923 ykÃkLkk «§kuLkku nkÚkkunkÚk rLkfk÷. nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {qX[kux, {kLkrMkf yþktrík, íkwxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðk, ½hftfkMk, ÷øLk¼tøk, {kurnLke, fkuELkwt fhu÷wt, {ur÷r¢Þk, MkkuíkLkÚke Awxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, swLkw {u÷w ¾ðzkÞu÷wt, çkøkzu÷k MktçktÄ, økwó Mk{MÞk, Ãkh†e r{÷Lk, MkkMkw- MkMkhk Ëuhkýe- suXkýeLkk MktçktÄ{kt nuhkLkøkrík, ÷ð{kt rðïkMk½kík, Lkkufhe- ÄtÄk{kt yz[ý ík{k{ Mk{MÞkLkwt íkwhtík Mk{kÄkLk. hks{nu÷hkuz, {kfuox Ãkku÷eMk [kufe, nLkw{kLkS {trËh Mkk{u, yÕnkçkkË çkUf, ËhøkknLke øk÷e{kt, ¾kuze yk{÷e «rðýe yuÃkkxo{uLx, ðzkuËhk 2011269689 [{ífkhef EåAkÄkhe MkíÞ MkktE sÞkurík»k Mk{MÞk rLkðkhý Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk ÔÞMkLk {wrfík, fso{wrfík, ðþefhý. {wfíkkLktË Mkfo÷- fkhu÷eçkkøk9662480133

2011269706

Y. 30 Úke 3100 MkwÄeLkk ðÕzo çkuMx fkuBÃÞwxh sL{kûkh, ÷k÷rfíkkçk, LÞw{hku÷kuS, ËþkV¤ íkÚkk fLÞk {u¤kÃkf sL{kûkh V¤kËuþ Mkrník çkLkkððk íkÚkk ÷øLk fu MktíkkLk Lk Úkíkk nkuÞ íku{s ík{khe Mk{MÞkykuLkk Mk[kux WÃkkÞ, yMk÷ nkÚkkòuze, rþÞk¤Mkªøke, yufktûke ©eV¤, RLÿò÷, fk¤e rçk÷kzeLke ykuh, fk¤e n¤Ëh, íkktºkkuõík ©eV¤, økkuhku[Lk, økku{íke[¢, ÷½w©eV¤, ©eÞtºk, ík{k{ «fkhLkk Þtºkku {kxu {¤ku. 214/yu, ©eS yuMxÙkufuBÃk, rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. VkuLk: 3082875/ 9825258135

2011269734

økkÞºke sÞkurík»k (nðu÷eðk¤k) [hkuíkhLkk «ÏÞkík yMk÷ ©eLkkÚkS WÃkkMkf Love Problem Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð ÷øLk íkÚkk ÄtÄk{kt Yfkðx, ík{khk çkkçkk, çkuçke, Ãkrík ðnw, s{kELku fkuEyu ¾ðzkÞu÷w ÃkeðzkÞu÷w, swLkw {u÷w fhkÞu÷wLkwt fkÞ{e Mk[kux rLkfk÷ (Ëhuf 9998606507 2011269678 rðøkík ¾kLkøke hnuþu) 105 f{÷ ßÞkurík»k (çkhkLkÃkwhk) îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk 151% økuhtxe ½huçkuXkt fkÞkuo 3 [ku f eLke çkksw L ke øk÷e{kt f÷kf{kt yýçkLkkð, ËkY ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk Akuzkðku, íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk- V a d o d a r a -

Ãkxu÷ ÃkuMx ftxÙku÷ WÄE, ðtËk, rfze, {fkuzkLke øktÄ ðøkhLke 2011271019 Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ-AC, xÙex{uLx- 9925248062 2011269782 ¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk Pagson Pest Control:2011267719 ¾heËðkðu[ðk- 499/- Cockroach gel Ë¥kMkktR ßÞkurík»k (økUzeøkux) 9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 / WÄE Termite Treatment 151% økuhtxeÚke çkÄkÚke Ãknu÷k 9016299036 5- 10 year Return ËkY Akuzkðku, «u{e yýçkLkkð, 2011270995 Guarantee ‘Life Time’ ðþefhý, {kMxh fw÷ r£Í AC ½huçkuXk Termite Pipe System 50 AwxkAuzk, heÃkuhªøk swLkk- ÷uðk- ðu[ðk- years Warranty:- {u÷e¢eÞk, çkøkzu÷k MkçktÄ, 9099115262 9723631318 þºkw¼Þ- 9638080358 9824006327

2011270089

Solution,

nMíkhu¾k, sL{kûkhÚke ÷øLk{kt yz[ý, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, AwxkAuzk, fwxwtçkesLkkuÚke ftfkMk, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ÷û{eçktÄLk, Äkhu÷wt r{÷Lk, íkwxu÷k «u{e- «ur{fkLkwt r{÷Lk, {qX[kux, fkuELkwt fhu÷wt, rçkÍLkuþ, VkuhuLkLkk «kuç÷u{, Akuzkðku, MktíkkLkkuLkk 2011271056 ËkY rËðk¤eLkku ÷k¼ Ve{kt hkník «kuç÷u{: ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx, [k÷w xÙu®Lkøk{kt Ãkøkkh íkusMk rðãk÷Þ, E÷kuhkÃkkfohkusøkkh÷ûk fku»ko xLkoh, Vexh, 9 8 7 9 1 6 6 3 9 3 , 9687563413 Fees: 51 CNC, ðuÕzh, hu£eshuþLk/ 2011268649 AC, ðkÞh{uLk, E÷ufxÙeþeÞLk {nkfk÷e ßÞkurík»k:- 25 feŠíkMÚkt¼- 9327324438. ð»koÚke òýeíkk 151% 2011269937 [u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt {kÒkk RLMxexâwx 9, 12 «u{e- «u{efk r{÷Lk, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk, fku»ko yýçkLkkð, ðþefhý, fhku, Lkkufhe {u¤ðku, fkuBÃÞwxh {kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt, nkzoðuh, MkkuVxðuh, {ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚke {Õxe{ezeÞk, çkuÍef, xu÷e, Aqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke ykuxkufuz, VuþLk zeÍkRLkªøk, ½hftfkMk, ËkY Akuzkðku. yuhnkuMxuMk xÙuLkªøk, MÃkkufLk Mk÷kxðkzk þkf{kfuox, MC $ø÷eþ, Ielts, BBA, BCA, School ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk9879650255 Vadodara MBA, MCA ËuLkk çkUfLke 2011269667 WÃkh, MkÞkSøkts [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk 9228007407, þÂõík ÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe VhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ 9228000478 çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, 2011270082 þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) {kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku ©e{kt Ëwøkko sÞkuíke»k ¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku, (Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþÂõíkÚke ðzkuËhk: 9879042614, fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷, 9638497680 2011269671 nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÷øLk MktíkkLk, ykf»koý ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, þºkwLkkþ: Mke- 10 yYýk[÷ «u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk {kurnLke, MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ ðþefhý, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«ku ç÷u{ çkMkMxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuz, MÃku ~ Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, M k w ¼ k L k à k w h k AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY 9925131159. 2011265710 Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, sÞ{kíkkS WÃkkMkf LkkMke økE. 101, rðïkMk (Mkw¼kLkÃkwhk) 65 ð»koLkk yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk yLkw¼ðe, swLkk yLku òýeíkk, ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, {kíkkSLke f]ÃkkÚke, ÄkŠ{f W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, rðrÄÚke, Mktíkku»kÃkqðof fk{. hkðÃkwhk- 9638437089 2011269672 101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk ðzkuËhk rLkfk÷, sL{kûkh, ÷øLk{kt ©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk yz[ý, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ, ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx, sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, Ãkrík- ÃkÂíLk yýçkLkkð, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, ÷û{eçktÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýkt, AwxkAuzk, {kurnLke, Love MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, Äkhu÷e Problem, Ãkh†e øk{Lk, ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «u{{kt Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, rðïkMk½kík, yÇÞkMk{kt Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke MkV¤íkk, yuf íkhVe «u{, økR, øk]nf÷uþ, 42, MkkuMkkÞxe, íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, {wX[kux, MktsÞÃkkfo ykÞo f LÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, ðþefhý, þkrhhef, {kLkrMkf øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, «kuç÷u{, fkuELkwt fuh÷w, fkhu÷eçkkøk, 9913469505 ¾ðzkÞu÷wt, rÃkðzkÞu÷w, ðzkuËhk 2011269675 {u÷eðMíkw, ÄtÄk{kt Yfkðx, sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) ÃkkzkuþeÚke nuhkLkøkíke, sL{kûkh hezªøk 1000% SðLkLke A to Z Mk{MÞkLkk [u÷uLsÚke íktºk MkkÄf fkÞ{e rLkðkhý {kxu {¤ku. y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt (sÞkurík»k, íkktrºkf, ¼qðkyku, fk{ Love †eÃkwY»k çkkçkkyku çkÄktÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k Attraction, fXeLk«u{, ¾kMk {¤ku.) {kíkk, çknuLkku AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke ÃkkuíkkLkwt ½h {trËh Mk{SLku Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR? ykðku. (ík{k{ rMkæÄ fhu÷k ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkw Þtºkku {¤þu) yu- 304, ðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk, {u÷er¢Þk søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk, ðþefhý, rLkðkhý:39 ykLkt ËLkøkh, ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, {uRLkhkuz, nLkw{kLkS {trËhLke 9879859938, çkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe, 2290853 ({w÷kfkík fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. ¾kLkøke) (Fees: 51/-) 9 6 0 11 5 6 6 5 9 /

{nkÞwøk sÞkuíke»k ðzkuËhk ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ, {u÷erðãk, þºkwLkkþ, MktíkkLk«kóe, {nk{kuneLke, ÷øLkÞkuøk, þhkçk{wrfík, fso{wrfík, nku{ ðeÍex-

2011269682

2011269680

9726069325 2011269875

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

10 SANDESH : VADODARA

rMkxe

MONDAY, 10 OCTOBER 2011

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

òók Ãkkxeo ËkY{kt

nLkw{kLk sÞkurík»k f÷f¥kkLkk y½kuh íkktrºkf ËhuffkÞo 1f÷kf{kt 101%økuhtxe {wX, ðþefhý, {kurnLke, Love Problem, AwxkAuzk, MkkMkwMkkiíkLk Awxfkhku, çkøkzu÷k MktçktÄ, ËkYAkuzkðku. MkËhçkòh þkf{kfuox, {kuxe{MSË ÃkkMku, Víkuøkts, ðzkuËhk9913800284

2011271003

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke sqLkkøkZðk÷u çkkÃkw, rMkÃk÷e y÷{ Ãkkf LkkÃkkfLkk òýfkh {nk {kurnLke ðþefhý, fXeLk «u{, {khý {wX, {u÷er¢Þk, Ëuðk {wõíke, ½huçkuXk fk{ 8238533464.

2011269888

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e, ¾tzuhkð {kfuox 9824955313

2011270052

©e-¾kuzeÞkh sÞkurík»k:101%Ëhuf fkÞoLkk MÃku~Þk÷eMx ÷ð«kuç÷u{, EÂåAík r{÷Lk, ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ, MktíkkLk«kóe, ËkYAkuzkðku9601255621

2011271001

ytrçkfk

sÞkurík»k:9712002337 ðzkuËhk{kt Vu{Mk 1000%Ãkkfe økuhtxeÚke heÍÕx 5f÷kf{kt «u{eLove«ÃkkuÍ, «u{efkLkwt ÃkMkoLk÷ «kuç÷uBMk MkkuÕð, 36f÷kf{kt †e-ÃkwY»k, ÃkríkÃkíLkeLkwt r{÷Lk, 24f÷kf{kt {LkÃkMktË Lkkufhe, Akufhe48f÷kf{kt ÷øLk, ËkYAkuzkðku, MkMkwhk÷ ºkkMk{wÂõík, 54f÷kf{kt þºkwMkkiíkLk Ãkh†e {wÂõík, 21rËðMk{kt MktíkkLk«kró, fkuxof[uhe{kt rðsÞ rðËuþrðÍk, Vufxhe-ðuÃkkh{kt ÷k¼. 108 ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk. 2011271013

sÞ {nk÷û{e sÞkurík»k ¾kuxk ¾[ko Lknª, ðkÞËk Lkne, ykuAk ¾[ko{kt {kuxk{kt {kuxe sxe÷ Mk{MÞkLkku íkkçkzíkkuçk çkÄkÚke Ãknu÷k Urgent rLkfk÷ ð»kkuoÚke MÚkkÞe, ÷øLk{kt Yfkðx, fwtxwçkesLkkuÚke ftfkMk, «u{{kt rðïkMk½kík †e ÃkwÁ»kLke ¾kuxe þtfk- fwþtfk, rðËuþøk{Lk, rçkÍLkuMk, ÷ð«uç÷u{, rLkhkþ ÚkÞu÷k rðïkMkÃkkºk MÚk¤u {¤ku. ½u÷kýe ÃktÃk Mkk{u, 201, ðús fkuBÃk÷uûk, rLkÍk{Ãkwhk

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf) 151% økuhLxe (3 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk- 9601343849. 9725772341

2011270063

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷ {wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk, ½hftfkMk økuhtxe 1000% þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.-110 ykÞwðuorËf ºkýhMíkk, M. yksðkhkuz

9904476548

2011270076

rºkfk÷ ßÞkurík»k 151% økuhtxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷ ½hftfkMk, ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, Äkhu÷e ÔÞÂõíkÚke r{÷Lk {ËLkÍktÃkk hkuz Mktfx {ku[Lk nLkw{kLk {trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk- 9998128019 2011270099

2011271047

íktºk- {tºk Mk{úkx sÞkurík»k8511038500 (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) økwZrðãk y™u yøkku[h hnMÞku Wfu÷ðk ÃkkA¤ ÃkkuíkkLke StËøke ¾[eo fkZLkkh íkktrºkf {nkhks ¾kuxk ¾[o Lknª, ¾kuxk ðkÞËk Lknª y™u ¾kuxk Ĭk Lknª Vfík yufs rËðMk{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷. «u{÷øLk y™u ÷kun[wtçkfeÞ ðþefhýLkk ¾kMk òýfkh «u{eðþ, {kurnLke, ½hftfkMk, VMkkÞu÷k Lkkýkt, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, fkðíkY, Lkkufhe, «{kuþLk yufíkhVe «u{ {kxu ¾kMk {¤ku- R.C. Duttroad, y÷fkÃkwhe, 2011271050 ðzkuËhk

MkktR nrhyku{ ßÞkurík»k 1008 MkktR ¼õík y{ËkðkË{kt çku ÃkuZeÚke rçkhks{kLk ÷ð«kuç÷u{, þºkwrðsÞ, ½hftfkMk, økwÃík MktçktÄ, RÂåAík {kuneLke, ðþefhý, {u÷er¢Þk, {wX[kux, ¼køÞkuËÞ, ykfÂM{f ÷k¼, rLkMkøko nuhfuh: ðk¤ sÚÚkk{kt ½uhçkuXk ÷k¼ ÷ku.- ¾híkk nkuÞ, xk÷ ÃkzðkLke þYykík nkuÞ, íkku yksu ÞkuøÞ 9913183737 2011270251 WÃkkÞ {kxu {¤ku: økuhuLxe {nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe (y÷fkÃkwhe) 9824000421 2011269815 (fk{ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe rLkMkøko M÷e{ªøk MkuLxh:yufs {w÷kfkík{kt heÍÕx þhehLkw t ðÄkhkLkw t ðsLk, [hçke ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, ÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk, Wíkkhku, zkExªøk ðøkh, nuðe AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku- 6- fMkhík ðøkh (nçko÷ ÚkuhkÃke) (y÷fkÃkwhe) {rLk»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh, økuhuLxe 9824000421 ðzkuËhk- 9537757876 2011269820

ðzkuËhk þnuhLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, V÷ux, çktøk÷k ykuVeMk, ËwfkLk, økkuzkWLk ¼kzu- ðu[ký ðkze xkðh hkuz økúkWLzLkku íkkífk÷ef MkkuËk fhe ykÃkðk{kt V÷ux- økkuzkWLk, ÷kuLk Úkþu. ykðþu. W{tøk heÞ÷ yuMxux, yrhntík MkwÃkh {kfuox, SBI çkwfªøk- 7383749840 2011271036 Mkk{u, {kts÷Ãkwh9825025024

½huçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe {rnLku 15,000 MkwÄe f{kyku zuE÷e Ãku{uLx {¤þu VkuLk0265- 3074696 2011270041

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:- økwshkík{kt Lktçkh- 1 9825076944/

6542429/ 2341526 2011270047

Eagle fkuEÃký Advertisement

¼kðu

Mfe{,

ÃkuÃkh{kt «uMkLkk rzMfkWLx-:

9825643314/ 2343966 2011270051

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu, 2 BHK V÷ux Mkexe rðMíkkh{kt ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, ðu[kýÚke òuEyu Au. MktÃkfoNZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃký 9898324561. Auzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxu 2011269944 ¼kzu òuEyu 1500 Vwx çkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷ 2320533, økkuzkWLk {kxu søÞk y{hLkkÚk fwheÞh heÞk÷exe:- 9924328425/ 9825305632 huze ÃkÍuþLk{kt ðúsÄk{ yuÃkkxo{uLxÚke MkhËkh yuMxuxLku òuzíkk 70 VwxLkk hkuzx[ ÔÞksçke ®f{ík, W¥k{ çkktÄfk{, r÷VxLke MkwrðÄk, Ãkkfeoøk {kxu Ãkwhíke søÞk íkÚkk ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu RO MkeMx{ MkkÚku 1 yLku 2 çkuzY{ + nku÷ + fe[LkLkk V÷ux {¤ku:- ÃkkhMk{ýe fkuBÃk÷uûk, [t[¤çkkÃkkfo MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, h½wfw¤ rðãk÷ÞLke ÃkkA¤, LÞw VIP hkuz, ðzkuËhk {kuçkkE÷: 9825046103, 9879595769 2011270173

V÷uxku ¼kzu {¤þu. y÷fkÃkwhe{kt 3 çkuzY{Lkk 2 V÷ux, E÷kuhkÃkkfo, Mk{k, Víkuøkts{kt 2 çkuzY{ nku÷ fe[Lk, VŠLkMk/ yLkVŠLkMk Brahmbhatt 9824043000, 9825061600

2011269997

çkwfªøk [k÷w Au ykuVeMkkuLkwt ykh.Mke. Ë¥k hkuz Ãkh sq.fit 500, 700, 800, 1000 @1970: 9173431622. 2011267377

2011268428

2011270070

9712977490

ðkuþªøk {þeLk, RO, ðkuxh 2011269972 ÃÞwheVkÞh, økuMk økeÍh, {kR¢kuykuðLk, ½txe, MÃkuhÃkkxo MkŠðMk, ðkuþªøk{þeLk MxuLz fðh RO {u{hLk 600 Y. Võík çku-V÷ux çkkfeAu. VeÕxh Mkux 350 Y. RO Võík yk¾e økwshkík ykþeðkoË huMkezLMke, 3500 Y. 2414246, níke. fuËe Ãkkxeo rMkÕðuMxhLku íkuLkk rðê÷LkøkhLke çkksw{kt, 9824435013 ¼kuÃkk÷ÃkwhkLkk rLkðkMkMÚkkLku ÷E økE 2011270117 ð]tËkðLk [khhMíkk, rçkÍLkuþ{kt ík{khk ÷ûÞ MkwÄe íÞkt Ãký ºký r{ºkku íkuLku {¤ðk ykÔÞk ðk½kuzeÞkhkuzÃknkU[ðk {kxu ÃkhVuõx rçkÍLkuMk níkk yLku ÃkAe íÞktÚke íku ¼køÞku níkku. 9879002013, Ã÷kLk íkiÞkh fhkðku. ¼køÞk ÃkAe íkuýu yuzðkuõxLkk MktÃkfkuo fÞko níkk. Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke 9879714159 9825436833 2011270989 «{kýu, WËuÃkwh{kt hnuíkk rËLkuþ yLku 2011270120 hrð{kt ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk, hkfuþ Lkk{Lkk çku ¼køkeËkhkuLke yuf òuzeLkk 150/- 250/- {¤þu. s{eLkLkku rððkË [k÷e hÌkku Au. su{kt Mkkzeyku zÙuMk {xeheÞ÷ r[ÕzÙLk hkfuþ s{eLk ðu[ðk íkiÞkh Au ßÞkhu rËLkuþ íkiÞkh LkÚke. ºký {rnLkk Ãkqðo ðuh, nkuÍeÞhe, huze{uz rËLkuþu rMkÕðuMxhLkk r{ºkkuLkku MktÃkfo fÞo økkh{uLx, SLMk ÃkuLx, [ýeÞk, níkku y™u s{eLk ðu[kðe ËuðkLktw fk{ ½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðeLkuu ç÷kWÍÃkeMk ðsLk Ãkh fkÃkz ykÃÞwt níkwt, íku fk{ ÃkwÁ fhðk 25 6000/ 15000 f{kðku {¤þu. 1000Lke ¾heËe Ãkh ÷k¾Lke ykìVh fhe níke. r{ºkkuyu (Mfe{+ fhkh+ nók): þwxfuþ £e. hrð rMk÷ufþLk, rMkÕðuMxhLku yk ðkík fhe. ºký {rnLkk MkwþuLk ðzMkhÃkw÷, {uRLkhkuz, Ãkqðuo ykÞkusLk fÞwO níkwt yLku yk s 9904693387. 2011261676 {fhÃkwhk, ðzkuËhk. ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku òÃíkk ÃkkxeoLke Ãkku÷eMkLku ËkY yLku ¾kðkLke {nurV÷{kt {nuþ xâwçkðu÷ çkkuhªøk fk{Lkk 2636666 2011270122 MÃku~Þk÷eMx, fÃkwhkR [kufze, PVC fkhÃkux ÷uxuMx WzLk [f[qh fheLku rMkÕðuMxh ¼køke økÞku. ðzkuËhk. 9825050591, f÷h zeÍkELk 6 Y. sqft LkkuLk nrÚkÞkh Ãký õÞktÚke {¤e þfþu íkuLke økkuXðý yLkwMkkh s rMkÕðuMxh ðuÃkLMk 9825046591, W÷Lk yu¢u÷ef fkhÃkux Y. 10 ÷E WËuÃkwh Ãkhík ykÔÞku. hksMÚkkLk 9925046591 sqft LkuþLk÷ fkhÃkux Near Ãkku÷eMk nðu rËLkuþLke Ãký ÃkqAÃkhA nkÚk 2011264548 VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz Mkwhs Ã÷kÍk, MkÞkSøkts Ähþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. 2361486, MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk ðzkuËhk, ykBMko yuõxLkku økwLkku 9426027361, Ãke[fkheðk¤wt Vex fhkðku Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke ¼køÞk ÃkAe rMkÕðuMxhu Mkwhuþ¼kE- 9924192977 9726862304 2011270130 ys{uhÚke rÃkMíkku÷ ¾heËe níke. 2011264564 WËuÃkwh{ktÚke Ãkku÷eMku Ãkfzâku íÞkhu íkuýu ®MkÄ÷k÷ xkÞMko ðzkuËhk ½huçkuXk {kMkef Y.15,000Úke rÃkMíkku÷Lkwt rxÙøkh ËçkkððkLke Ãký fkurþþ økðo{uLx fhe níke. su{kt íku yMkV¤ hÌkku níkku. MkuLxÙ÷Lke çkksw{kt y÷fkÃkwhe ðÄwf{kyku (økUzk Mkfo÷) çkÄe fkh Ône÷ hS.NGOLkwt OnLine Data WËuÃkwh Ãkku÷eMku íkuLke rðhwØ ykBMko Entry Work yuõxLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe yu÷kR{uLx Yk. 100/Au. Ãkku÷eMku rMkÕðuMxhLkk [kh rËðMkLkkt 2011269867 www.esewadirect.com rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. Wholesale decorative

ðzkuËhkLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt «kuÃkxeo ðu[ký- ¼kzu- ÷uðkykÃkðk. ©eLkkÚkS- boxes 9558327204

2011264835

V÷ux ðu[ðkLkku 2 BHK çkeò {k¤u ðkMkýkhkuz MktÃkfo9376216035 2011270459

9067589995. 2011271015 for Sweets, ½hu ç ku X k fku x LkLkk þxo-xeþxoLkwt dryfruits, chocolates. ðu [ ký fhe Ãkkxo xkE{{kt (Call) Kirti Paper- 02655000 f{kyku MktÃkfo2416406 2011269872 ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK, 9824566056 2011271017 Canada, Australia, NZ, Africa, Arab Country Ãkkxo xkR{ fk{ fheLku {neLku Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ 30000 f{kyku nkWMk ðkRV

xuLkk{uLx{kt 8 ÷k¾Lkwt hkufký hexkÞzo {kxu: fhe ð»ko{kt ÷u¾eík økuhUxeÚke 12 fkÃkzeÞk- 9898461602, yLku 9722702767 ÷k¾ {u¤ðku. 7383749840 3290476 2011269891 2011271032 2011271034 3 rËðMkLkk SIBA Certification fku»ko îkhk [kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke Confirmed job {u¤ðku ¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1 9328828200 (£uL[kEÍe 2011269899 Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee- ykðfkÞo) 9374245781. Good News: MLM ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf 2011270056 Leaders, Insurance {þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV V.I.P. Main Road WÃkh Agents Required on fhkðku. 9427054999 2011270994 1800 sq.ft Lke yuhfLzeþLz Salary + Free Joining + 2011270181 sÞytçku sÞkurík»k (ytçkkS ykÄwrLkf ÃkæÄríkÚke [~{k søÞk íkkífkr÷f ¼kzu Incentives For 100% WÃkkMkf) (swLkk-òýeíkk {wÂõík Eye Specialist Dr. ykÃkðkLke Au. Ph. No. Secured Risk- Free ð»kkuoÚke MÚkkÞe) Kirit Sheth MS WEF, 9824163366, Business Plan: (USA) (10 to 1) 32, 9712402884 Ëhuffk{ 9998157999 9998310811 Monalipark, Opp: Mega 2011269903 2011270091 100%økuhtxeÚke 1f÷kf{kt More, Manjalpur- {fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au. ½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðe rLkfk÷ nMíkhu¾k sL{kûkh, 9825603416, 2661659 fkhu÷eçkkøk/ nhýehkuz/ VIP nòhku f{kyku. MktÃkfo: «u{e-«u{efk, Ãkrík-ÃkíLke {kYt Lkk{ ÔÞkMk Äehsfw{kh (Marketing Girl 9737778882 (Mfe{, nók) yýçkLkkð ËkYAkuzkðku Required) 2011269913 hkuz 2 Úke 5 Y{ fe[Lk «kuÃkxeo «rËÃk¼kR çkË÷eLku ÔÞkMk 2011269940 MkøkkE{kt yz[ý, þºkw¼Þ, MkuõMk, þeÄúÃkíkLk LkÃkwtMkfíkk, ¼kzu ðu[ký {kxu MktÃkfo økýuþ Mkh¤ nÃíkuÚke/ hkufzuÚke:- Äúw{e÷ «rËÃk¼kR hk¾u÷ Au. MkkMkw-MkkiíkLk Ëuhkýe-suXkýe- Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{e yuMxux- 2483890 2011269915 LkkufeÞk {kuçkkE÷, zeðeze, Mkkð÷e. 2011270097 We Changed Our LkýtËÚke nuhkLkøkíke, «u{{kt rLk:MktíkkLkÃkýwt økwóhkuøkLke nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu, Names From Mamta Ëøkku, ÃkhMÃkh ykf»koý ÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100% huLsh, MÃkkuxoMk, huMkh Chandreshkumar {kuneLke, swLkw ¾ðzkÞu÷w Mk[kux xwtfe Mkkhðkh MkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkk Vaswani To Sanjana ÃkeðzkÞu÷w, çkøkzu÷k MktçktÄ, 9558560650 2011269954 {fhÃkwhk 1465 [ku.VwxLkku 2 xuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk, Vicky Choithwani And MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke. Viky Nanikram çÞw x e Ãkk÷o h {kxu nu Õ Ãkh BHK ÷fÍheÞMk V÷ux r{ûk[h {þeLk, xeðe íku{s LkkMkeøkÞu÷k ÃkkAk çkku÷kððk Choithwani To Vicky (Ve{u ÷ ) íkkífkr÷f òu R yu Au . yLÞ ðMíkw y ku {¤þu ze÷eðhe yu÷kuxuz Ãkkfeoøk íkÚkk ÷eVx VíkuÃkwhk [khhMíkk {nkËuð Nanikram Choithwani 3298094, (hu M kfku M ko ) : VuMke÷exe MkkÚku MktÃkfo- íkwhtík rðLkMk xÙuzMko, {nuíkk Ãkku¤ Krishnaleela Society, {trËhÃkkMku, {uELkhkuz, 2392134 9227104485 Mkk{u, çkuLfhkuz, {ktzðe ¼ku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk, ðzkuËhk. Warashia, Vadodara. 2011271024 2011270999

2011270256

økkurn÷, nuz fkuLMxuçk÷ ytçkk÷k÷ ÷Õ÷w¼kR, fkuLMxuçk÷ rðsÞ çkkçkwhkð yLku f{kLzku f{ zÙkRðh hýAkuz Íeýk rðÁØ hksMÚkkLk Ãkku÷eMku Vhs Ãkh çkuËhfkheLkku fuMk LkkUÄeLku íkuykuLke ÄhÃkfz fhe Au. yk [khuÞLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk Au. hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½ yLku ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíke»k þ{koyu Þkuusu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË sýkÔÞwt níkwt fu, økík Mkkík íkkhe¾u rMkÕðuMxhLku WËuÃkwh fkuxo{kt Ãkuþe {kxu ðzkuËhk Ãkku÷eMk ÷E økE níke. Ãkuþe fÞko ÃkAe ðzkuËhk Ãkku÷eMk íkuLku íkuLkk ½hu ÷E økE, çkkË{kt nkLze Lkk{Lke nkuxu÷{kt ÷E økÞk ßÞkt ðzkuËhkLkk [khuÞ Ãkku÷eMkf{eoykuyu r[¬kh ËkY Ãke ÷eÄku yLku s{ðkLkwt sBÞk níkk. íÞkhu íkuLkk fux÷kf r{ºkku Ãký íku{Lke MkkÚku níkk. Ãkku÷eMk ËkYLkk Lkþk{kt Äqík ÚkR síkkt íkf òuRLku rMkÕðuMxh ¼køke AqxTÞku níkku. òufu, çkkË{kt rMkÕðuMxhLku ÃkwLk: ÍzÃke ÷uðkÞku níkku. Mk{økú «fhý{kt Ãkkur÷rxf÷ ðer÷tøkLkuMk yLku çku®føk íku{s {kuh÷ MkÃkkuxo Ãký økwshkík Ãkku÷eMkLku {éÞku níkku. økwshkík yLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLke Mktfr÷ík fk{økeheLku Ãkøk÷u s rMkÕðuMxhLku Ãkfze þfkÞku. nsw Ãký økwshkík Ãkku÷eMkLke yuf xe{Lku íÞkt s íkiLkkík fhkE Au yLku fÞk fkhýkuMkh òók Ãkkxeo rMkÕðuMxhLkkt «÷ku¼Lk{kt ykðe økE íkuLke íkÃkkMk fhðk Mkq[Lkk yÃkkE Au.

2011269948

2011269988

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

rMkÕðuMxhLke

þõÞíkk ðÄw çk¤ð¥kh çkLke Au. økwshkík Ãkku÷eMkLke rÚkÞhe Au fu þw¢ðkhu WËuÃkwh fkuxo{kt hsq fhkÞk çkkË ðzkuËhkLke òók Ãkkxeo íkuLku ÷RLku Ãkhík ykðe hne níke íÞkhu hMíkk{kt ÷½wþtfk sðkLkk çknkLku nkÚkfze ¾ku÷kðeLku rMkÕðuMxh ¼køke økÞku níkku. yk rÚkÞhe çkkË ðkíkLku WÕxkðe fÌkwt fu, íkuLke rçk{kh {kíkkLke ¾çkh òuðk {kxu òókÃkkxeoLku {Lkkðe ½hu ÷R økÞku níkku. ßÞkt íkuLkk fux÷kf r{ºkku nksh níkk yLku Mkkiyu WËuÃkwh LkSfLke nkLze huMíkkuhk{kt r{sçkkLke {kýe níke. òók Ãkkxeo ËkYLkk Lkþk{kt Äqík Úkíkkt ÷køk òuRLku rMkÕðuMxh ¼køke Aqxâku níkku. ßÞktÚke íku ÃkkuíkkLkk VkuRLkk ½hu sRLku Mfqxh Ãkh Mk÷k{ík ytíkhu sRLku yLÞ fkuR ðknLkÚke ys{uh ÃknkUåÞku níkku. íÞktÚke íkuýu ÃkkuíkkLkk MktÃkfkuo {khVíku yuf rÃkMíkku÷ ¾heËeLku ÃkkAku WËuÃkwh ykÔÞku níkku. WËuÃkwh{kt yuf s{eLkLkk rððkË{kt ðuÃkkheLku Ä{fkðe {kuxe hf{ ÃkzððkLke rVhkf{kt níkku yLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku. økwshkík Ãkku÷eMkLke yk rÚkÞheLku nsw hksMÚkkLk Ãkku÷eMku fkuR heíku Mk{ÚkoLk ykÃÞw LkÚke. çkeS íkhV rMkÕðuMxh hksMÚkkLkLke fwÏÞkík ykÍ{¾kLk økUøkLkku yuf yrík{n¥ðLkku Mkkøkrhík Au yLku íkuLku ðuÃkkheLku Ä{fe ykÃke ÃkiMkk Ãkzkððk {kxu ys{uh sRLku rÃkMíkku÷ ¾heËðe Ãkzu yu {wÆku MnusuÞ øk¤u Wíkhu yuðku LkÚke. rMkÕðuMxh {q¤ WËuÃkwhLkku ðíkLke Au. ykÍ{¾kLk økUøkLkk Mkkøkrhík nkuðk WÃkhktík íkuLke ÃkkuíkkLke MÚkkrLkf økUøk Ãký íku [÷kðu Au. yk økUøkLkk MkÇÞkuLku Mkk[ððkLke sðkçkËkhe rMkÕðuMxh zurLkÞ÷ Ãkh Au ÷ktçkk Mk{ÞÚke íku su÷{kt nkuðkÚke økUøkLkk MkÇÞku Lkkýkt ¾U[ yLkw¼ðíkk níkk. yux÷u íkuýu

CMYK

¼køke sðkLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku níkku yuðe rÚkÞhe økwshkík Ãkku÷eMk hsq fhu Au. òufu, ykÍ{¾kLk økUøkLkk yLÞ MkÇÞkuyu rMkÕðuMxhLku íkuLkk ½hu {éÞk nkuÞ yLku ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÃkzkððkLke ðkík fhe nkuÞ íkku íkuyku s rhðkuÕðh fu rÃkMíkku÷ ykÃkeLku fk{ ík{k{ fhkðe þõÞk nkuík. çkeswt fu rMkÕðuMxh yux÷ku LkkMk{s økwLkuøkkh LkÚke fu ßÞktÚke ¼køÞku nkuÞ yu þnuh{kt hkíkkuhkík Ãkhík Vhu yLku íkwhík s yuMkkRL{uLx Ãkh fk{u ÷køke òÞ yk çkkçkík s Mk{økúíkÞk yLkuf þtfkyku ÃkuËk fhu Au. nðu yk ÂMÚkrík{kt hksMÚkkLk Ãkku÷eMku Mk{økú çkkçkíku {kiiLk Äkhý fÞwO Au íkuðk Mk{Þu økwshkík Ãkku÷eMkLke rÚkÞheyu {kºk yk ½xLkk ÃkkA¤ {kºkLku {kºk Mkçk RLMÃkuõxh yLku yLÞ ºký Ãkku÷eMk sðkLkkuLkku ¼kuøk ÷R ÷eÄku Au. Ãkhtíkw ykLkwt MkíÞ nðu hksMÚkkLk Ãkku÷eMk çknkh ÷kðþu íÞkhu s hnMÞ Aíkwt Úkþu. çkeS íkhV MkeçkeykRyu Ãký økwshkíkhksMÚkkLk Ãkku÷eMku ðýoðu÷k ½xLkk¢{Lku Ãký þtfkLkk ËkÞhk{kt hk¾eLku òuR hne Au íkuÚke þõÞ Au íku ÃkkuíkkLke heíku yk çkkçkíku Mðíktºk íkÃkkMk fhu íkuðk Mktfuíkku {éÞk Au.

htøkku¤e ¾wþnk÷e

fhe ½h, þnuh yLku Ëuþ{k Mk{]]rØ ÷kððkLke ¼kðLkk «k[eLk ¼khíku rðfMkkðe níke yLku íku fkhýu s ¼khík «k[eLk Mk{Þ{kt MkkuLku fe [erzÞk çkLÞw níkw. ðirËf ÃkØrík yLkwMkkh htøkku¤e fhLkkh ÔÞÂõíkyu MLkkLk fheLku Ãkrðºk ÚkÞk çkkË þw¼ rð[khku MkkÚku htøkku¤eLkku «kht¼ fhðku òuRyu. yLku htøkku¤eLku fuLÿ{ktÚke þY fhe ðíkwo¤kfkhu íkuLku rðMíkkhðe òuRyu. ¾kMk fheLku htøkku¤eLku ¼kir{ríkf ykfkhkuÚke Lk òuzðe òuRyu Ãkhtíkw ðuËkuyu su r[Lnku çkíkkÔÞk Au íku r[LnkuLku òuzeLku s htøkku¤e íkiÞkh fhðe òuRyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þku¼k yuhtzuyu htøkku¤eLke ðirËf ÃkØrík WÃkh yuf ÃkwrMíkfk íkiÞkh fhe Au suLktw rð{ku[Lk íkk.11 ykuõxkuçkhLkk hkus Mkktsu 6 f÷kfu rfíkeo {trËh ¾kíku hýSík®Mkn økkÞfðkzLkk nMíku Úkþu.

Ãkku÷eMk ÞwrLkVku{o

«kht¼{kt MktSð ¼èLkku {wÆku økwó h¾kÞku níkku. y{Lku yuðku zh níkku fu òu yk ðkík çknkh Ãkzþu íkku çkuXfLku rðV¤ çkLkkððkLkku «ÞkMk Úkþu. yux÷u y{u hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk ÃkËu fkÞ{e yrÄfkhe rLk{ðk íku{s yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾Lke ðhýeLkku {wÆku s yusLzk Ãkh ËþkoÔÞku níkku.’ yk çkuXf{kt ÷øk¼øk 45 ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yrÄfkhe MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu y{ËkðkËLkk yuf ðrhc yrÄfkhe yk çkuXf{kt ykÔÞk íkuLkk ÷eÄu çkuXf Úkkuzef íkkuVkLke hne níke yLku fux÷kf {wÆu Wøkú [[ko ÚkR níke. yk{ íkku yk yrÄfkheLku MktSð ¼èLkku {wÆku yusLzk ðøkh WÃkÂMÚkík Úkþu yuðku yýMkkh ykðíkk íkuyku çkuXf AkuzeLku sðk íkiÞkh ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw yLÞ rMkrLkÞh yrÄfkheyu íku{Lku hkuõÞk níkk yLku íkuykuyu {q¤ [[ko þY fhe níke. íku{ýu fÌkwt fu, MktSð ¼è MkkÚku su çkLÞw Au yu ÔÞksçke LkÚke yuðe {khe ÔÞrfíkøkík yLku ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku ðíkeLke ÷køkýe Au. suLkk ð¤íkk «íÞwíkh{k rMkLkeÞh yrÄfkheyu fÌkwt, MktSð ¼è Mkk{u økwLkk LkkUÄkÞu÷k Au yLku fkÞËkLke Y yu s fk{økehe fhðk{k ykðe hne Au. íÞkhu þnuhLkk s yLÞ yuf ykEÃkeyuMk yrÄfkhe çkku÷e WXÞk fu, MktSðLku íku{Lke ÃkÂíLk MkkÚku {¤ðk Lk Ëuðk, ÷kufyÃk{k hk¾ðk yk{k fÞku fkÞËku ÷køkw Ãkzu Au. MktSð heZk ykhkuÃke LkÚke íku yuf ykEÃkeyuMk yrÄfkhe Au. íkuLke ÃkÂíLk MkkÚku Ãkku÷eMk f{o[kheyku íkkuAzkEÃkqðof ÔÞðnkh íÞkhu s fhu sÞkhu

WÃkhe yrÄfkheLke MkeÄe Mkq[Lkk nkuÞ. rMkLkeÞh yrÄfkhe çk[kðí{f ¼qr{fk ¼sðíkk hÌkk Ãký fkuE yrÄfkheyku íku{Lke ðkík {kLke Lknª. íÞkhu yLÞ yuf ykEÃkeyuMk yrÄfkheyu Ãký fÌkwt fu, MktSð ¼è Mkk{u yuMkeçkeLkku økwLkku Lknª nkuðk Aíkkt szíke Ëhr{ÞkLk ðuÕÞwyh MkkÚku hk¾ðkLkku yÚko þwt níkku ?rMkLkeÞh yrÄfkheyu sðkçk ykÃÞku fu, Ãkºkfkhku ÃkkMkuÚke yuðe {krníke {¤e níke fu, MktSð ¼è ÃkkMku 50 ÷k¾Lke «kuÃkxeo Au.yk sðkçk Mkkt¼¤íkk s ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku çkku÷e WXÞk fu yk r{zeÞk ELðuMxeøkuþLk Au fu Ãkku÷eMk ELðuMxeøkuþLk ?.çkkË{k Ãký rMkLkeÞh yrÄfkhe fkÞËkLke Y yu fk{økehe fhe nkuðkLkku Mðçk[kð fhíkk hÌkk Ãký yLÞ yrÄfkheyku íku{Lkk sðkçk MkkÚku Mkn{ík ÚkÞk Lk níkk. r{xªøkLke yk ík{k{ ðkíkku

hufkuzo Ãkh ÷uðkE nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞw Au.

rðf÷ktøkku yLku Mkk{kLÞ

ykÃkðk{kt ykðe Au. yuf nkÚk ðk¤k ¾u÷kzeLku Ãký çkuxªøk fhðkLkk fer{Þk ¾qçks Mkkhe heíku þe¾ððk{kt ykÔÞk Au. yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

rLkíkuLÿ®Mkøku çkLkkðu÷ku ¾kMk ‘{wÒkk MÃku~Þ÷’ çkku÷u

yøkkW rðf÷ktøkku yLku {qfçkrÄhkuLke {u[ xurLkMk çkku÷Úke h{kzðk{kt ykðíke níke. íku{Lku çkku÷ ðkøke sðkLkk zhÚke fÞkhuÞ rMkÍLkLkk çkku÷Lkku «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku. Ãkhtíkw rMkÍLkLkk çkku÷{kt su rMðtøk, rMÃkLk yLku RVufx {¤u Au íkuLkku ykçkunwçk yLkw¼ð fhkðíkk ¾kMk Mke{ðk¤k yu¢u÷ef {rxrhÞ÷Lkk 101 økúk{Lkk MkVuË yLku ÷k÷ htøkLkku ÷uÄh çkku÷Lke rLkíkuLÿ®Mkøku þkuÄ fhe Au.


CMYK

rMkLku{k

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011

xqtfwt Lku x[

¼khíkeÞ rVÕ{kuLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk yLku yLÞ 20 «ÏÞkík Ã÷uçkuf økkÞfku îkhk hufkuzo fhðk{kt ykðu÷k ykÕçk{ ©e nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÷ku®L[øk fkÞo¢{{kt yiïÞko hkÞ çkå[Lk yLku sÞk çkå[Lku nkshe ykÃke níke. yiïÞko hkÞ nk÷ «uøkLkLx nkuðk Aíkkt ònuh fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkíke ÚkE Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k MktsÞË¥kLkk ½hu ‘{kíkk fe [kife’{kt nkshe ykÃÞk ÃkAe çkeSðkh ònuh{kt Ëu¾kE níke. yk fkÞo¢{{kt yr{íkk¼u ¼økðkLk nLkw{kLkLke Ãkqò - y[oLkk fhe níke.

yuh RÂLzÞk y{urhfLk çkuLfLke 1.3 yçks zku÷hLke ÷kuLk ÷uþu Lkðe rËÕne : Lkkýk¼ez{kt MkÃkzkÞu÷e Mkhfkhe WœÞLk ftÃkLke yuh RÂLzÞk{kt LkðuMkhÚke «ký Vqtfðk {kxu ík{k{ «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au íÞkhu ftÃkLkeLkk LkkýkfeÞ he-MxÙõ[®høkLke ÞkusLkk {kxu Sykuyu{Lke çkuXf Ãkqðuo s y{urhfkLke yuÂõÍ{ çkuLfu yuhkuMÃkuMk ftÃkLke çkku$øk{ktÚke rð{kLkkuLke ¾heËe {kxu ftÃkLkeLku MknkÞ fhðk 1.3 yçks zku÷hLke ÷kuLkøkuhLxe ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. y{urhfkLke yuõMkÃkkuxo-RBÃkkuxo çkUfLkk çkkuzo ykuV rzhuõxh îkhk ðkurþtøxLk{kt økÞk Mkóknu yuf çkuXf{kt yk {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkkuzoLke çkuXf çkkË òhe fhðk{kt ykðu÷kt yuf rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu çkuLfu yuh RÂLzÞkLku çkku$øk fku{ŠþÞ÷ rð{kLkkuLke ¾heËe{kt {ËË fhðk {kxu ÷kuLkøkuhLxe MðYÃku 1.3 yçks y{urhfLk zku÷h {tsqh fÞko Au. yk ÷kuLk WÃkhktík çkkuzuo yuh RÂLzÞkLku ¼rð»Þ{kt çkku$øk rð{kLkLke rzr÷ðheLke {ËË fhðk {kxu Ãký 2.1 yçks zku÷hLke ÷kuLkLkk «kÚkr{f fhkhLku Ãký {tsqhe ykÃke ËeÄe Au, òufu, yk «kÚkr{f fhkhLku ytrík{ fhkh{kt YÃkktíkrhík fhðkLkku ykÄkh LkuþLk÷ furhÞh yuh RÂLzÞkLku 30 çkku$øk rð{kLkLke rLkfkMk{kt {ËË fhðk {kxuLkk fw÷ MkkuËk Ãkh hnuþu.

Ãkh{kýw MkkuËkLkk y{÷efhýLke sðkçkËkhe ¼khíkLke :y{urhfk ðku®þøxLk : ¼khík-y{urhfk ðå[uLkk Ãkh{kýw MkkuËkLkk y{÷efhýLke sðkçkËkhe ¼khík Ãkh Zku¤íkkt y{urhfLk rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku yksu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfLk MktMkËu yk MkkuËkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au, nðu Lkðe rËÕneyu yk rîÃkûkeÞ MkkuËk{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. y{urhfk ¼khík MkkÚku Lkkøkrhf Ãkh{kýw MknfkhLkk rðMíkhý {kxu íkiÞkh Au yLku nðu ¼khíku ykøk¤ ðÄðk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. Âõ÷LxLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku Ãkh{kýw LkwfMkkLk {kxu fLðuLþLk ykuV MkÃ÷e{uLxhe fBÃkuLMkuþLk (MkeyuMkyuV){kt MkwÄkhku fhðkLke yLku RLxhLkuþLk÷ yuxr{f yuLkSo yusLMke (ykRyuRyu) MkkÚku òuzkðkLke sYh Au.

(yuyuVÃke)

{tºkk÷Þku{kt Mku¢uxheyku yLku ‘LkðhíLk’{kt ðzkyku LkÚke „

MkhfkhLke rLkýoÞku ÷uðkLke «r¢Þk Ãkh fki¼ktzkuLke {kXe yMkh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne{kt RÂLzÞk VuþLkðef ®M«øk Mk{h 2012 Ëhr{ÞkLk {kuzÕMku ¼khíkeÞ rzÍkRLkh frðíkk ¼hríkÞkLkkt ð†kuLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt.

Lkðe rËÕne, íkk. 9

©uýeçkØ fki¼ktzkuLke Ãkze hnu÷e ÃkMíkk¤Lkkt fkhýu Mkhfkh{kt rLkýoÞku ÷uðk ytøku ykí{rðïkMkLkku y¼kð nðu YrxLk çkkçkíkku{kt Ãký Ëu¾kR hÌkku Au. yzÄku zÍLk sux÷kt {tºkk÷Þku yLku Mkhfkhe rð¼køkku{kt {rnLkkykuÚke Vw÷-xkR{ Mku¢uxheÍ LkÚke ßÞkhu fux÷kÞ {rnLkkykuÚke ðzkyku ðøkh fk{ [÷kðe hnu÷e ònuhûkuºkLke ‘ç÷q r[Ãk’ ftÃkLkeykuLke MktÏÞk Ãký ðÄe hne Au. Mku¢uxhe ðøkh fk{ [÷kðíkkt {tºkk÷Þku{kt ykhkuøÞ, {krníke«Mkkhý, RLV{uoþLk xufTLkku÷kuS,

Ãkt[kÞíkehks y™u Þwðk çkkçkíkkuLkkt {tºkk÷ÞkuLkkuu Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku s heíku ‘çkkçkwyku’ ðøkh fk{ [÷kðíkk Mkhfkhe rð¼køkku{kt rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkÂç÷f yuLxh«kRÍeMk yLku rzÃkkxo{uLx ykuV rzÙ®Lføk ðkuxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷{kt fkuR ÃkeyuV fr{þLkh fu fkuÂBÃkrxþLk fr{þLkLkk rLkÞtºkf (huøÞw÷uxh) Ãký LkÚke. MktÏÞkçktÄ ‘LkðhíLk’ ÃkeyuMkÞw Ãký ðzkykuÚke ðtr[ík Au, su{kt fku÷ RÂLzÞk, yu÷ykRMke yLku yu{xeyuLkyu÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ònuhûkuºkLke Ãktòçk yuLz rMktÄ çkUf Ãký [uh{uLkÚke ðtr[ík Au. yuf {n¥ðLíkT {tºkk÷ÞLkk Mku¢uxheyu íku{Lke yku¤¾ ònuh Lknª fhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu, “nk÷{kt ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au yLku {n¥ðLke

Mktrûkó Mk{k[kh... «n÷kË Ãkkhu¾ sL{ þíkkçËe ÃkrhMktðkË

MkkrníÞ yfkË{e rËÕne økwshkík MkkrníÞ yfkË{eøkktÄeLkøkh yLku yûkhkLkk MktÞwfík WÃk¢{u íkk. 13- 14Lkk hkus Mkðkhu 10 ðkøÞu VufÕxe ykuV ykxoMkLkk Mkur{Lkkh nku÷ ¾kíku «n÷kË Ãkkhu¾ sL{ þíkkçËe ÃkrhMktðkË Þkuòþu. yk fkÞo¢{{kt rðLkkuË òuþe, n»koË rºkðuËe, h{ý MkkuLke, [LÿfkLík xkuÃkeðk¤k, {kfOz ¼è, MkwÄk ÃktzÞk, h½wðeh [kiÄhe, sÞËuð þwf÷, rË÷eÃk Íðuhe, rðsÞ þk†e, Ãkhuþ LkkÞf, hksuþ ÃktzÞk, yYýk çkûke, Mk{eh ¼è ÔÞkÏÞkLk ykÃkþu. íkk. 14Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞu hðeLk LkkÞf yLku Mkkts ð]tË «n÷kË Ãkkhu¾Lke økeíkkuLkwt økkLk fhþu.

økhçkk {nkuíMkð ÞkuòÞku

LÞw MkÞkS ÷k®Vøk f÷çk{kt MkktMf]ríkf «ð]r¥kLkk ¼køkYÃku Lkðhkºke ykX{Lkk hkus f÷çkLkk

«{w¾ ðMktík¼kE þknLkk {køkoËþoLk nuX¤ økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. f÷çkLkk ¼kE- çknuLkkuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. f÷çkLkk MkÇÞ Ãkku¾hks¼kE íkhVÚke Õnkýe íkÚkk rðsÞk Ëþ{eLkk hkus MkÇÞ h{ý¼kE Ãkxu÷ íkhVÚke yÕÃkknkh hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

htøkkð÷e ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk

¼khíkeÞ yûkh htøkkð÷e su ÃkqLkkLke økk÷e[k htøkku¤eLkk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au. yk htøkku¤eLkk ðzkuËhkLkk òýeíkk f÷kfkh þku¼k yuhtzuLkk ¼khíkeÞ yûkh htøkkð÷eLkk ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk ©e{tík {nkhkò hýSík®MknS økkÞfðkzLkk nMíku íku{s yk htøkku¤eLke ðuçkMkkExLkwt rðrÄðík WËT½kxLk yk htøkku¤eLkk «ýuíkk ÃkqLkkLkk hk{ËkMkS [kizuLkk nMíku {tøk¤ðkh íkk. 11Lkk hkus Mkktsu

6 f÷kfu rfíkeo{trËh{kt ykðþu.

Lkðhkºke {nkuíMkðLke Wsðýe fhe

yûkh {rn÷k çke.yuz. fku÷usLkk r«rLMkÃkk÷ y{eíkk Lkkýktðxe sýkðu Au fu, Lkðhkºke {nkuíMkð rLkr{íku fku÷us{kt økhçkk nrhVkE hk¾ðk{kt ykðe níke. rLkýkoÞf íkhefu fku÷usLkk ÷kEçkúuheÞLk h[Lkk økkune÷ íkÚkk ÷uf[hh zk¼e neLkkyu Mkuðk ykÃke. nrhVkE{kt rðãkŠÚkLkeykuyu ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke ðuþ¼q»kk Äkhý fhe níke. su{kt «Úk{ ¢{u yÃkuûkk yuV. nktzu, rîíkeÞ Lktçkh {kÄwhe yuLk. Ãkxu÷, ík]íkeÞ Lktçkh {eLkkûke ze. r{†e rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. yk «Mktøku MktMÚkkLkk [uh{uLk ËuðuLÿ®Mkn Ãkh{khu ËeÃk «økxkðe «ð[Lk fhe rðãkŠÚkLkeykuLku MkŠxrVfux MkkÚku ykïkMkLk ELkk{ yuLkkÞík fÞko níkk.

{hkXe MkkrníÞLke

MÃkÄkoyku

{hkXe ðkLøk{Þ Ãkrh»kË çkzkuËu îkhk ðzkuËhkLkk MkkrníÞfku {kxu MkkrníÞ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yrÄf {krníke {kxu ÃkÈkfh ÃkkLkð÷fh, MktÞkusf yr¾÷ ¼khíkeÞ MkkrníÞ MÃkÄko {hkXe ðkLøk{Þ Ãkrh»kË, ðzkuËhk Ë¥k ¼ðLk, 19 økýuþðkze, ¾tzuhkð {kfuox ÃkkA¤, MktÃkfo Mkðkhu 930 Úke 10-30 Mkktsu 6 ÃkAe.

rÚkÞkuMkkurVf÷Lkk nkuÆuËkhku

rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxe LkkøkhðkzkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkðkoLkw{íku «{w¾ íkhefu [ktÃkkLkurhÞk, WÃk«{w¾ n»koËhkÞ Ãkxu÷, {tºke fLkw«MkkË ÃkkXf, Mkn{tºke yíkw÷ ËhS, ¾òLk[e çkeÃkeLk Ãkxu÷, yktíkrhf rLkheûkf Ëu¾íkkðk÷k, ÷kÞçkúuhe S. Þw. {÷uf íkÚkk MkÇÞku{kt W»kkçkuLk Ãkxu÷, su. yu{. þkn, çkkçkw¼kE þkn, {Lkw¼kE Ãkxu÷, ht¼kçkuLk X¬h [qtxkÞk Au.

rLk{ýqfku Ãký fhðk{kt ykðíke LkÚke.” Mku¢uxhe ÷uð÷Lke òuçMkLke ÃkMktËøke«r¢Þk {kxu çku zÍLk yrÄfkheykuLke ÃkuLk÷ çkLkkðkR Au Ãkhtíkw VkRLk÷ rMk÷uõþLkLke «kuMkuMk þY ÚkR LkÚke. çkeS íkhV RLzrMxÙÞ÷ Ãkkur÷Mke yuLz «{kuþLk, Vk{koMÞwrxfÕMk yLku ykuðhMkeÍ RÂLzÞLk yVuMkoLkk Mku¢uxheyku Ãký ykuõxkuçkhLkk ytíku rLkð]¥k ÚkLkkh Au. MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, rLk{ýqfku{kt rð÷tçkLkwt yuf fkhý yu Ãký Au fu AuÕ÷k fux÷kf {rnLkk Ëhr{ÞkLk ÞwÃkeyu Mkhfkhu ©uýeçkØ fki¼ktzku çkË÷ ÃkMíkk¤Lkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au, suLkk fkhýu ÃkeyuMkÞwLkk ðzkLke rLk{ýqfLke ðkík ykðu íÞkhu rðrs÷LMk Âõ÷ÞhLMk ytíkhkÞYÃk çkLku Au.

Ãkrù{{kt {tËe : òìçMk {kxu rðËuþeykuLke ¼khík{kt Lksh (yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk.9

Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt {tËeLkwt ½uhwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au íÞkhu ðÄwLku ðÄw rðËuþeyku òìçk {kxu ¼khík íkhV Lksh Ëkuzkðe hÌkkt Au. ¾kMk fheLku y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkkt ÷kufkuyu nðu òìçk {u¤ððk {kxu ¼khík Ãkh Lksh {ktze Au. rðËuþeyku îkhk ¼khík{kt òìçk {u¤ððk{kt yk ð»kuo 20 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au yLku ykþhu 40,000 rðËuþeyku ¼khík{kt òìçk fhe hÌkkt Au yLku íku{Lke MktÏÞk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. rh¢wx{uLx «kuMkuMk ykWxMkku‹Mkøk ftÃkLke yur÷ÂõMkh fLMk®Õxøk {uLkush híLkuþ fw{khLkk sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ík{k{ Míkhu rðËuþeykuLku Lkkufhe{kt hk¾ðkLke xfkðkhe{kt 15Úke 20 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. fkhý fu ½uhe {tËe ðå[u Ãký yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkLkku økúkuÚk hux

MkwhíkLke {rn÷k r{rMkMk RÂLzÞk fkuLxuMxLke xkuÃk-10 MkwÄe ÃknkU[e Mkwhík, íkk. 9

Mkwhík þnuhLke øk]rnýeyu r{rMkMk RÂLzÞk fkuLxuMxLke VkELk÷{kt ÃknkU[eLku þnuhLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. ¾qçkMkwhík Þwðíkeyku r{Mk RÂLzÞk fkuLxuMx{kt ¼køk ÷uðk {kxu ík÷ÃkkÃkz ÚkkÞ Au íÞkhu MkwhíkLke øk]rnýe ykhíke Mðk{eyu 37 ð»koLke ô{hu r{rMkMk RÂLzÞk fkuLxuMx{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yøkkW íku r{rMkMk økwshkík ÚkðkLkwt çknw{kLk {u¤ðe [qfe Au. rðïfûkkyu ÚkÞu÷e r{rMkMk RÂLzÞk fkuLxuMx{kt xkuÃk-10{kt íkuýu MÚkkLk {u¤ÔÞtw níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, r{rMkMk økwshkík{kt fhu÷k ÃkhVku{oLMkLku ykÄkhu r{rMkMk RÂLzÞk ðÕzoðkRz fkuLxuMx {kxu õðkur÷VkRz ÚkR níke.rËÕne ¾kíku VheËkçkkË{kt ykðu÷e nkuxu÷{kt ¾kLkøke MktMÚkk îkhk r{rMkMk RÂLzÞk fkuLxuMx Þkusðk{kt ykðe níke.

½ýku Ÿ[ku Au yLku ¼khík ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íke EfkuLkku{e íkhefu MÚkkLk {u¤ðe hÌkku Au íku{s LkkufheLke rðÃkw÷ íkfku ynª òuðk {¤e hne Au. {tËe{kt MkÃkzkÞu÷k Ãkrù{Lkk

ykþhu 40,000 rðËuþeyku ¼khík{kt òìçk fhu Au y{urhfLk-ÞwhkurÃkÞLkku òìçk {u¤ððk {kxu ¼khík ykÔÞk Ëuþku{kt nk÷ ÷kufkuLku Lkkufhe{ktÚke Aqxk fhðk{kt ykðe hÌkkt Au íÞkhu ¼khík{kt Vhe yufðkh ykWxMkku‹MkøkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au yLku rðËuþ{kt fhðuhkLkk Ëh{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu rðËuþeyku ¼khík{kt Lkkufhe fhðkLkwt ÃkMktË fhe hÌkkt Au. rðËuþeykuLkk çkkÞkuzuxk{kt ¼khíkLkku yLkw¼ð ðuÕÞqyuzuz

Ãkwhðkh ÚkE hÌkku Au. íkuyku rðrðÄ «fkhLkwt fk{ fhe þfu Au íkuðwt Ãký Ãkqhðkh fhe þfu Au. ykðk rðËuþeykuLku {kuxk¼køku çkuLfku yLku Lkkýkt MktMÚkkyku, ykuxku ELzMxÙe, Vk{ko íku{s rhxu÷ Mkuõxh{kt Lkkufhe ykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkt ËuþLkkt fkheøkhkuLke fwþ¤íkk LkÚke íkuðk ðifÂÕÃkf Wòo yLku {k¤¾køkík ûkuºkku{kt Ãký íku{Lku Lkkufhe{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. nuÕÚkfuh, Ãkkðh, yuLkSo, ykuE÷ yuLz økuMk suðk ûkuºkku{kt Ãký íku{Lku Lkkufhe yÃkkÞ Au. ykðk {uLkush fûkkLkkt f{o[kheykuLku ð»kuo 2,50,000 zkp÷h yLku r{z {uLkush fûkkLkkt ÷kufkuLku ð»kuo 80,000 zkp÷hÚke 1,25,000 zkp÷hLke ykuVh fhkÞ Au. òu fu fkuBÞwrLkfuþLk{kt ¼k»kkfeÞ {w~fu÷eLku fkhýu yk{ktLkkt 10 xfk ÷kufku Vhe íku{Lkkt Ëuþ{kt [kÕÞk síkk òuðk {éÞk Au.

11

økúk{eý rðfkMkfkÞkuo fuøkLke {ÞkoËk nuX¤ ykðþu : h{uþ (yusLMkeÍ)

hkt[e, íkk. 9

økúk{eý rðfkMkÞkusLkkyku ÃkkA¤ ¾[oðk{kt ykðíkwt ¼tzku¤ Ãký xqtf Mk{Þ{kt fkuBÃxÙku÷h yuLz ykìrzxh sLk÷÷ (fuøk)Lke {ÞkoËk nuX¤ ykðþu íku{ fuLÿeÞ økúk{eý«ÄkLk sÞhk{ h{uþu sýkÔÞwt níkwt. h{uþu fÌkwt níkwt fu fuøkLkkt fkÞoûkuºk nuX¤ çkÄkt s økúk{eý fkÞkuoLkkt ¾[oLku ÷kððk Mk{sqíke {kxu íkuyku xqtf Mk{Þ{kt fuøkLku {¤þu. «íÞuf hkßÞ {kxu yuf rðþu»k yufkWLx sLkh÷ nþu, su økúk{eý rðfkMkfkÞo Ãkh fhðk{kt ykðíkk ¾[oLkwt ykurzx fhþu. {nkí{k økktÄe-Lkhuøkk yLku økúk{eý {køko fkÞkuo {kxuLkkt ¼tzku¤Lkk frÚkík ÷efus ytøkuLkk «&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt sÞhk{ h{uþu sýkÔÞwt níkwt fu økúk{eý rðfkMkfkÞkuoLkk ¾[oLku fuøk nuX¤ ÷kððkÚke fuLÿ íku{s hkßÞ Mkhfkhku Ãkh «kusuõxLkk ÞkuøÞ y{÷efhý yLku ÃkkhËŠþíkk ÷kððk Ëçkký Mkòoþu.

rð{uLMk r¢fux xe{Lku rððkËkMÃkË nkuxu÷{kt Wíkkhku yÃkkíkkt nkuçkk¤ku „

rMkÕðh õ÷kWz nkux÷ ËkY Lku {ktMkknkh {kxu Lkk{[eLk

y{ËkðkË, íkk. 9

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk{kt fR nËu ytÄuh ðrnðx [k÷e hÌkku Au íkuLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku òuðk {éÞku Au. {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku 10 ykuõxkuçkhÚke çkeMkeMkeykR îkhk rð{uLMk ytzh-19 ðuMx ÍkuLk ÷eøk ðLk-zu xwLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu. yk xwLkko{uLx {kxu Mkkihk»xÙ yLku {nkhk»xÙLke rð{uLMk xe{Lku økktÄe yk©{ ÃkkMku ykðu÷e rMkÕðh õ÷kWz nkuxu÷{kt Wíkkhku yÃkkÞku Au. þrLkðkhu yk s rMkÕðh õ÷kWz nkuxu÷{ktÚke {kuxe {kºkk{kt ÃkhðkLkk rðLkkLkku rðËuþe ËkY {¤e ykðíkk nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yk WÃkhktík

rçkLkMk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh yk nkuxu÷{kt ÃkhðkLkk rðLkk {ktMk Ãký rÃkhMkðk{kt ykðíkwt níkwt. nðu yk yMk÷k{íke¼he nkuxu÷{kt rð{uLMk xe{Lku Wíkkhku ykÃke SMkeyuLkk yrÄfkheykuyu Vhe yufðkh ÃkkuíkkLke yýykðzík Ëþkoðe Au. hrððkhu yk ytøku {erzÞk{kt ynuðk÷ «fx ÚkÞk íÞkhu Ãký SMkeyu íkkfeËu xe{Lkk WíkkhkLke nkuxu÷ çkË÷e þõÞwt nkuík. Ãkhtíkw SMkeyuLkk yrÄfkheykuyu rMkÕðh õ÷kWz{kt s Wíkkhku ÞÚkkðíkT hk¾íkkt rð{uLMk xe{{kt ¼khu Lkkhksøke òuðk {¤e hne Au. rð{uLMk xe{Lke yuf r¢fuxhu sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku yk «fkhLke nkuxu÷{kt Wíkkhku þk {kxu yÃkkÞku íku Mk{òíkwt LkÚke. {erzÞk{kt ynuðk÷ òuÞk çkkË yk nkuxu÷{kt y{u Mkíkík yMk÷k{íke yLkw¼ðe hÌkk Aeyu.

çkeS íkhV yk rð»ku SMkeyuLkk sðkçkËkh yrÄfkheyu yu{ fne ÃkkuíkkLkk nkÚk ô[k fhe ËeÄk fu nk÷ nwt y{ËkðkË çknkh nkuðkÚke fkuR Ãký «fkhLkwt rLkðuËLk fhe þfwt Lknª. rð{uLMk xe{Lke fku yuŠzLkuxhu yuðku çkusðkçkËkh sðkçk ykÃÞku fu yk nkuxu÷ rð»ku su ynuðk÷ «fx ÚkÞk Au íku rð»ku {Lku ftR òý LkÚke. hMk«Ë ðkík yu Au fu xe{Lke ÞkËe{kt fkuLxuõx ÃkMkoLk{kt nkuuxu÷Lkk sLkh÷ {uLkush Ãke.yuMk. ¾kuMk÷kLkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, suLke nkuuxu÷{kt ËkY AwÃkkððk {wÏÞ Mktzkuðýe nkuðkLke [[ko Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkku÷eMk îkhk Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk{kt nkuxu÷Lkk ºkeò {k¤u nkWMk rfÃkªøk Y{{kt Mktíkkzu÷e rðËuþe 9 {kU½eËkx çkúkLzLke 24 Lktøk ËkYLke çkkux÷ {¤e ykðe níke.

yksÚke çkk÷¼ðLk{kt yuykRxeyu [uÂBÃkÞLkþeÃk rMkrhÍ xurLkMk xwLkko{uLx ðzkuËhk, íkk. 9

çkk÷¼ðLk îkhk íkk. 10Úke 15 Ëhr{ÞkLk yu.ykR.xe.yuÞ [uÂBÃkÞLkþeÃk rMkheÍ xuLkeMk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk çkk÷¼ðLk xuLkeMk yufuzu{e, ðzkuËhk{kt Mkki «Úk{ðkh fÞwO Au. yk xwLkko{uLx{kt ¼kRyku y™u çknuLkkuLke ytzh- 12 ð»ko y™u 16 ð»koLke MkªøkÕMk y™u zçkÕMkLke RðuLxMk h{kþu. yk xwLkko{uLxLkwt «kÞkusLk rh÷kÞLMk, økuMk ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk yLku MkwËfu{u fÞwO Au. yk xwLkko{uLx{kt ¼khík¼hLkk rðrðÄ hkßÞku{ktÚke 300 sux÷k xuLkeMk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu. xwLkko{uLx yku÷ RÂLzÞk xuLkeMk yuMkkurMkÞuþLkLkk rLkÞ{ku y™u Äkuhýku {wsçk h{kþu, suLkk {uR™ zÙkuLkk RðuLxMk íkk. 10 Úke þY Úkþu.

MktSð ¼èLkk Mk{ÚkoLk{kt fuLz÷ ÷kEx hu÷e Mkk{kLÞ heíku y{ËkðkË{kt fuLz÷ ÷kEx hu÷e Lkef¤e nkuðkLkk sqs çkLkkðku çkLÞk Au. AuÕ÷u yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt y{ËkðkËeyku fuLz÷ ÷kEx MkkÚku hu÷e MðYÃku hMíkk Ãkh LkeféÞk níkk. nðu ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkk Mk{ÚkoLk{kt íku{Lku {wõík fhðkLke {ktøkýe MkkÚku MðiÂåAf MktøkXLkku, ÞwðkLkkuyu hrððkhu hkºku fuLz÷ ÷kEx hu÷e fkZe níke. MktSð ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤u÷e hu÷e{kt ÷kufku MðiÂåAf heíku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. ¾kMk fheLku fku÷s u {kt yÇÞkMk fhíkkt Þwðf-Þwðíkeyku yk hu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{kt òuðk {éÞk níkk. {kuze hkºku çkkh ðkøÞk MkwÄe hu÷e{kt òuzkÞu÷k ík{k{ ÷kufkuyu ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLku fuLz÷ ÷kEx MkkÚku çkuMke ¼èLke ÄhÃkfzLkku rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku. sÞkt MkwÄe MktSð ¼èLku {wõík fhðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe hkus fuLz÷ ÷kEx MkkÚku fkÞo¢{ ÞkusðkLkku Ãký rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku. LÞkÞ Mkk{u MkhfkhLke Mkk{u Ãkzu÷k MktSð ¼èLkk Mk{ÚkoLk{kt ÷kufku nðu ¾w÷eLku çknkh ykðe hÌkkt Au yLku íku{Lke íkhVuý{kt ðÄwLku ðÄw yk{ Lkkøkrhfku òuzkE hÌkkt Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

rçkÍLkuMk fkuLkoh økwshkík ykÕf÷eÍLke çkkuzo r{®xøk

økwshkík ykÕf÷eÍ yuLz fur{fÕMk r÷r{xuz, ðzkuËhkLkk çkkuzo ykuV zkÞhufxMkoLke r{®xøk økwYðkh, íkk. 20{e hkus, íkk. 30 {e MkÃxuBçkhLkk Ãkwhk Úkíkk rÿíkeÞ rºk{krMkf y™u yÄoðkŠ»kf ykurzx Lknª ÚkÞu÷k LkkýktfeÞ rnMkkçkkuLke rð[khýk fhðk yLku {tsqh fhðk {kxu {¤þu.

CMYK


CMYK

12

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011

CMYK


CMYK

LÞwÍ xqtfwt Lku x[

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011

¼khíkeÞ rð¿kkLkeyu ÍzÃke, Qòo çk[kðíke fkuBÃÞwxh r[Ãk çkLkkðe

{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhu þrLkðkhu [uÒkkR{kt h{kÞu÷e [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20Lke Mkur{VkRLk÷{kt íkuLke xe{ {wtçkR RÂLzÞLMkLkku rðsÞ ÚkÞk çkkË ÃkíLke yts÷e yLku xe{Lkkt {kr÷f Lkeíkk ytçkkýe MkkÚku n¤ðkþLke Ãk¤ku {kýe níke.

Ë¥kLkk «kuMkuMkMkoÚke Qòo{kt 90 xfk çk[ík,ÍzÃk 60 xfk ðÄþu

„

yuV -35 VkExMko Ã÷uLk{kt fhkíke «kÞkurøkf [fkMkýe

(yusLMkeÍ)

‘Ä çkexÕMk’ VuR{ rçkúrxþ BÞwrÍrþÞLk, ®Mkøkh Ãkkì÷ {ìfTfkxoLkeyu rVykLMku LkuLMke þuðu÷ MkkÚku {uhus fÞko ÃkAe {urh÷çkkuLk{kt ðuMxr{LMxh hrsMxÙe ykurVMk{kt síkkt Ãknu÷kt LkuLMke MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku.

hknw÷u h{¾kýøkúMík økkuÃkk÷økZLke ykfÂM{f {w÷kfkík ÷eÄe ¼híkÃkwh (hksMÚkkLk) : fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄeyu yksu hksMÚkkLk{kt økÞk {rnLku h{¾kýku Vkxe LkeféÞkt níkkt íku økkuÃkk÷økZ økk{ yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLke ykfÂM{f {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku ÷kufkuLku þktrík ò¤ððk yÃke÷ fhe níke. hknw÷ hkßÞfûkkLkk fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk rsíkuLÿ®Mkn MkkÚku økúk{ðkMkeykuLku {éÞku níkku íÞkh çkkË íkuýu {kuxhMkkRf÷ Ãkh çkuMkeLku çkkswLkk rÃkÃkhku÷e økk{{kt Ãký ¼kuøk çkLku÷kykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

þknçkwÆeLkLkk Mkkøkheík þkÃkoþqxhLke ÄhÃkfz

Lkðe rËÕne : rçknkhLke su÷{kt fuË hksË Lkuíkk {kunB{Ë þknçkwÆeLkLkk Mkkøkrhík yLku frÚkík þkÃkoþqxhLke rËÕne Ãkku÷eMku yksu ÄhÃkfz fhe níke yLku Ëkðku fÞkuo níkku fu frÚkík økUøkMxhu rçknkhLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkËLkk Rþkhu 11 ÔÞÂõíkLke níÞk fÞkoLke fçkq÷kík fhe Au. Ãkku÷eMku økÞk MkÃíkknu sqLkk rËÕne hu÷ðu {ÚkfuÚke ykVíkkçk yk÷{Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk÷{u þknçkwÆeLkLkk Eþkhu yÚkðk íkuLke sqLke Ëw~{LkkðxLkku çkË÷ku ÷uðk 11Úke ðÄw ÷kufkuLke níÞkyku fhe níke. rMkðkLkLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkË þknçkwÆeLkLke ÄhÃkfz çkkË yk÷{u 2005{kt rMkðkLk Akuze ËeÄwt níkwt yLku A¥keMkøkZ{kt MÚkkÞe ÚkÞku níkku.

ðkì®þøxLk, íkk.9

ykEykExe ¾zøkÃkwh{ktÚke yuÂLsrLkÞ®høkLke ÃkËðe {u¤ðLkkh ¼khíkeÞ hks Ë¥k îkhk ykÄwrLkf fkuBÃÞwxh r[Ãk rðfMkkððk{kt ykðe Au. suLkk fkhýu Qòo{kt 90 xfkLke çk[ík ÚkkÞ Au yLku fkuBÃÞwxh «kuMku®MkøkLke ÍzÃk{kt 60 xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au. Ë¥kLke yk þkuÄ Ãkh ÃkuLxkøkkuLku Lksh {ktze Au yLku ykÄwrLkf yuV-35 òuELx MxÙkEf VkExMko{kt íkuLke «kÞkurøkf Äkuhýu [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. hks Ë¥k «kEðux ftÃkLke yurÃkf fkuÃkkuohuþLk yLku VkuxkurLkf fkuÃkoLkk [ìh{ìLk yLku MkeEykuLke yk ykÄwrLkf xìfTLkku÷kuSLku fkhýu fkuBÃÞwxh «kuMku®MkøkLke yuLkSo{kt 90 xfk çk[ík ÚkkÞ Au yLku ÍzÃk{kt 60 xfkLkku ðÄkhku þõÞ çkLku Au. Ë¥kLkk sýkÔÞk {wsçk íku{Lke yk Lkðe r[ÃkLku fkhýu R÷uõxÙkuLMkLkku WÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u ÷kEx VkuxkuLMkLkku WÃkÞkuøk fheLku Mkur{fLzõxh r[Ãk Ãkh {krníke xÙkLMkVh fhe þfkÞ Au. rðrðÄ fkuBÃkkuLkLxTMk{kt Ãký {krníke ykMkkLkeÚke xÙkLMkVh fhe þfkÞ Au. yk Lkðe r[ÃkLkk yLkuf VkÞËk Au suLkkt fË, ðsLk yLku ðes¤eLkk ðÃkhkþ{kt yLkuf ÷k¼ku Au. íkksuíkh{kt íkuyku ðkì®þøxLk{kt ¼khíkLkk Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLku Ãký {éÞk níkk yLku

íku{Lke yk þkuÄÚke {krníkøkkh fÞko níkk. fkuBÃÞwxh{kt VkuxkuLkLkk ðÃkhkþÚke økh{e ÃkuËk Úkíke LkÚke íkuÚke fkuBÃÞwxh [÷kððk {kxu fq®÷økLke sYh Ãkzíke LkÚke. ßÞkhu R÷uõxÙkurLkõMk{kt fq®÷øk VhrsÞkík Au, suLku fkhýu QòoLkku ðÄw ðÃkhkþ ÚkkÞ Au. VkuxkurLkf ELxhfLkuõþLk{kt rnx ÃkuËk Úkíke LkÚke yLku R÷uõxÙkurLkõMk fkuÃkh ELxhfLkuõþLk fhíkkt ykuAe MkkEÍLke sYh Ãkzu Au. ykLku fkhýu

r[Ãk{kt ðÄw xÙkÂLÍMxMko {qfe þfkÞ Au. Mkur{fLzõxh r[ÃMkLkkt WíÃkkËLk{kt MkMíke «kuMkuMkLkku WÃkÞkuøk þõÞ çkLku Au yLku ÷k¾ku ÷kufku íkuLkku ykMkkLkeÚke WÃkÞkuøk fhe þfu Au. yk r[ÃMkLkk yLkuf VkÞËk nkuðkÚke y{urhfkLkk rzVuLMk {tºkk÷Þ îkhk Ë¥k yLku íku{Lke ftÃkLkeykuLku MkÃkkuxo fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

ykÄwrLkf fkuBÃÞwxh r[Ãk þwt Au hks Ë¥kLke ftÃkLke yurÃkf fkuÃkkuo. îkhk þkuÄðk{kt ykðu÷e ykÄwrLkf r[Ãk Mkðoh suðk rzðkEMk{kt çknw WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. ykðwt fkuBÃÞwxh «kuMkuMkh ðes¤eLkk ðÃkhkþ{kt 90 xfkLke çk[ík fhu Au yLku ÍzÃk{kt 60 xfkLkku ðÄkhku þõÞ çkLku Au. yk r[ÃkLkku rMkr÷fkuLk íku{s VkuxkuLk MkkÚku WÃkÞkuøk þõÞ çkLÞku Au Ãkrhýk{u Mkur{fLzõxh{kt Ãký íkuLkku ykMkkLkeÚke WÃkÞkuøk fhe þfkþu. ÷kuMkyuLs÷MkLke yurÃkf ftÃkLkeLku Vuzh÷ Mkhfkh îkhk yk {kxu MknkÞ fhðk{kt ykðe Au. ÃkuLxkøkkuLkLkðe r[ÃMkLkku rzVuLMk ELzMxÙe{kt WÃkÞkuøk fhðk Äkhu Au. yk r[Ãk{kt E÷ufxÙkuLMkLku çkË÷u VkuxkuLMkLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke ðes¤e{kt LkkUÄÃkkºk çk[ík þõÞ çkLku Au yLku «kuMkuMkMkoLke ÍzÃk{kt 60 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkkÞ Au. ¼rð»Þ{kt ÷uÃkxkuÃk Ãkh ßÞkhu MkwÃkhfkuBÃÞwxh [÷kððkLkwt nkuÞ íÞkhu VkuxkuLkLkk WÃkÞkuøkÚke Qòo{kt ðÄkhu çk[ík þõÞ çkLku Au. Lkðe þkuÄLkku 500 yçks zkp÷hLkkt Mkðoh {kfuoxLku MkkiÚke ðÄkhu ÷k¼ {¤þu. Lkðe r[Ãk fË{kt LkkLke nkuðkÚke r[ÃMkLkkt WíÃkkËfku íku{Lkk nk÷Lkkt

13

(yuyuVÃke)

rçknkh{kt fkUøkúuMk W.«ËuþLke [qtxýe{kt ¼ksÃk îkhk yzðkýeLke ÞkºkkLku ½uhkð Vhe hk{{t r Ëh {w Æ ku [økkðþu ¼ksÃk sLkMðkr¼{kLk „

Þkºkk fkZþu

(yusLMkeÍ)

hks Ë¥kLkku «kuVkE÷

hks Ë¥k {q¤ ¼khíkLkk ðíkLke Au yLku ð»kkuoÚke y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k Au, íku{ýu ykEykExe ¾zøkÃkwh{ktÚke yuÂLsrLkÞ®høk{kt rzøkúe {u¤ðu÷e Au. y{urhfk{kt íkuyku yurÃkf fkuÃko. íku{s VkuxkurLkf fkuÃko.Lkk [uh{uLk íku{s MkeEyku Au, íku{ýu fË{kt LkkLke yuðe fkuBÃÞwxh r[Ãk rðfMkkðe Au suLku {kxu y{urhfkLke Lkuðe îkhk íku{Lku 87 ÷k¾ zkp÷hLkku fkuLxÙuõx {¤u÷ku Au. 18 {rnLkk{kt íku{ýu ykÄwrLkf r[ÃMkLkku õðkuxk y{urhfLk LkuðeLku Ãkqhku ÃkkzðkLkku Au. EÂõðÃk{uLx{kt s Lkðe r[ÃMkLkwt WíÃkkËLk fhe þfþu íku{ýu «kuMkuMk çkË÷ðkLke sYh Ãkzþu Lknª.

Lkðe rËÕne, íkk. 9

W.«Ëuþ{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt hk{{trËhLkku {wÆku Vhe ÃkûkLkk yusLzk{kt hnuþu íkuðku Mktfuík ykÃkeLku ¼ksÃku fÌkwt Au fu hk{{trËhLkku {k{÷ku Ãkûk Vhe Sðtík fhðk {køku Au. ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ {wgkh yççkkMk Lkfðeyu fÌkwt níkwt fu ¼úük[khøkwLkkyku Mkk{u W¥kh«Ëuþ{kt sLkMðkr¼{kLk Þkºkk ðkhkýMke y™u {ÚkwhkÚke 13{e ykufxkuçkhÚke yuf MkkÚku Þkuòþu. ÞkºkkLkku nuíkw W¥kh«ËuþLku fhÃþLk £e yLku ¢kE{ £e fhðkLkku Au. ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ hksLkkÚk®Mkn {ÚkwhkÚke yk Þkºkk þY fhþu ßÞkhu f÷hks r{©k ðkhkýMkeÚke yk Þkºkk þY fhþu. çktLku Þkºkk yÞkuæÞk{kt Ãkqhe Úkþu. yu™zeyuLkk fkhkuçkkhe «{w¾ yu÷. fu. yzðkýe ÞkºkkLku ÷e÷e Ítze ykÃkþu. çktLku Þkºkk 16{e LkðuBçkhLkk hkus Ãkqhe Úkþu. 17{eyu yÞkuæÞk{kt rðsÞ MktfÕÃk Mktøk{Lkwt

CMYK

økwshkík{kt yzðkýeLke hÚkÞkºkkLkwt Mðkøkík {kuËe fhþu

Ãkxýk : ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýeLke hÚkÞkºkk økwshkík{kt «ðuþ fhþu íÞkhu íkuLkwt Mðkøkík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fhþu íku{ yksu ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk hrðþtfh «MkkËu sýkÔÞwt Au. 11 ykuõxkuçkhÚke þY ÚkR hnu÷e yzðkýeLke 40 rËðMk ÷ktçke hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk {kuËe õÞkhuÞ íku{kt òuzkþu fu fu{? íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt «MkkËu sýkÔÞwt fu, “yzðkýeLke hÚkÞkºkk økwshkík{kt «ðuþ fhþu íÞkhu íkuLkwt Mðkøkík {kuËe îkhk fhðk{kt ykðþu.” íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu hÚkÞkºkk yLÞ ¼ksÃkþkrMkík fu yuLkzeyu þkrMkík hkßÞku{kt «ðuþ fhþu íÞkhu Ãký su-íku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke ÞkºkkLkwt Mðkøkík fhþu. ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt hk{{trËh yu ¼økðkLk hk{Lkwt sL{MÚk¤ níkwt íkuðk yÕnkçkkË

nkEfkuxoLkk [qfkËkLku ÃkûkLkk rðsÞ íkhefu økýeLku íkuLke Wsðýe fhkþu. ¼ksÃkLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu íkksuíkh{kt yÕnkçkkË nkEfkuxuo yÞkuæÞk {k{÷u rððkËkMÃkË s{eLkLkku [wfkËku ykÃÞku níkku su{kt ºký ÃkûkkuLku s{eLkLke ðnU[ýe fheLku íkuLkk WÃkÞkuøkLkk yrÄfkhku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ¼ksÃkLku W¥kh«Ëuþ{kt nðu SíkLke yÃkuûkk Ëu¾kE hne Au. ¼ksÃk ð»ko 2007{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýeLke Mkh¾k{ýe{kt íkuLke MkexkuLke MktÏÞk ðÄkhðk {kxu ykþkðkËe Au. ð»ko 2007Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLku 51 çkuXfku {¤e níke, nðu íku{kt ðÄw ðÄkhku ÚkE þfu Au. hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke 403 çkuXfku Au. W¥kh«Ëuþ{kt Sík yux÷u fuLÿ{kt Sík yuðwt hksfeÞ rLk»ýkíkku {kLku Au. W¥kh«Ëuþ{kt rðrðÄ {wÆkyku [økkððkLke ¼ksÃku íkiÞkhe fhe Au su{kt ¼úük[khLkku {k{÷ku MkkiÚke ykøk¤ Au. íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÞwÃkeyu Mkk{u ¼úük[kh ðÄe síkk ¼ksÃkLke nk÷ík {sçkqík çkLke Au.

(yusLMkeÍ)

Ãkxýk, íkk. 9

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke M k q r [ í k ‘sLk[uíkLkk Þkºkk’Lku ‘zÙk{k’ økýkðíkkt fkUøkúuMku yksu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ M k h f k h ‘¼úük[kh{kt r÷Ãík’ nkuðkÚke rçknkh{kt íku{Lkk fkÞofhku ÞkºkkLku ½uhkð fhþu. fkUøkúuMkLkk fkÞofhku {kºk yzðkýeLke ÞkºkkLku ½uhkð s Lknª fhu, Ãkhtíkw rçknkh{kt íku{Lkku hÚk ßÞktÚke Ãký ÃkMkkh Úkþu íÞkt íku{Lku fk¤k ðkðxk Ãký çkíkkðþu íku{ ÃkûkLkk hkßÞ yuf{Lkk RL[kso MktsÞ rLkhwÃk{u sýkÔÞwt níkwt. fuøku ð»ko 2002Úke 2010 ðå[u yuMke/zeMke rçkÕMkLkwt Y. 67,000 fhkuzLkwt fki¼ktz ¾wÕ÷wt Ãkkzâwt níkwt. hkßÞLke ríkòuhe{ktÚke rðrðÄ rçk÷kuLkkt ðkW[hLke Mkk{u ¼tzku¤ WXkðkÞwt níkwt, Ãkhtíkw fux÷ktf rçk÷ku økw{ Au íku{ fkUøkúuMku ykhkuÃk {qõÞku níkku. hkßÞ Mkhfkhu çkeykRyuzeyu s{eLk fki¼ktzLkk ðÄw yuf fki¼ktzLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.


CMYK

14

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke yk rMkÍLk{kt rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkkuLkk hrð hk{Ãkku÷ MkkiÚke ðÄw 12 rðfuxku ÍzÃke {ku¾hu Au, çkeò ¢{u 10 rðfux rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkkuLkku LkkheLk rçkhksu Au.

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011

økktøkw÷eyu ðLk-zu r¢fuxLku çku ¼køk{kt ðnU[ðkLkk Mkr[LkLkk ÃkMíkkðLku Vøkkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkLkku ykErzÞk zku{urMxf r¢fux{kt Ãký ÞkuøÞ LkÚke, fkhý fu ¼khík{kt ½ýw ðÄkhu r¢fux h{kÞ Au íkuÚke ðÄw yuf MÃkÄkoLke sYh LkÚke.

{

{

12

Mkr[LkLkku ykRrzÞk zku{urMxf r¢fux{kt Ãký ÞkuøÞ LkÚke

yuV ðLk : ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk 2011 (nkE÷kRxTMk) hkºku 10.30 Mxkh MÃkkuxToMk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : {wtçkE rð. çkUøk÷kuh (VkR™÷, nkE÷kRxTMk) Mkktsu 6.30 f÷kfu Mxkh r¢fux

{wtçkR [uÂBÃkÞLk ykuV [uÂBÃkÞLk {uLk ykuV Ä rMkrhÍ ÷rMkík {®÷økk, {uLk ykuV Ä {u[ nh¼sLk ®Mkn

„

{wtçkRLkk 140Lkk Ãkzfkh Mkk{u çkUøk÷kuh 108{kt Mk{uxkÞwt

[uÒkkE, íkk. 9

÷rMkík {®÷økk yLku nh¼sLkLkk çkku®÷øk yk¢{ýLkk Mknkhu {wtçkR RÂLzÞLMku yksu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkRLk÷{kt nkux Vuðrhx hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLku ÃkAkzeLku [uÂBÃkÞLk çkLke økE Au. {wtçkRLkk çkku÷MkoLkk ½kíkf yk¢{ý Mkk{u xwLkko{uLx Síkðk {kxu nkux Vuðrhx çkUøk÷kuh {kºk 108 hLk{kt Mk{uxkE økÞwt níkwt. {uLk ykuV Ä rMkrhÍ ÷rMkík {®÷økkyu [kh ykuðh{kt 23 hLk{kt çku rðfux ÍzÃke níke ßÞkhu MkwfkLke nh¼sLk ®Mkn [kh ykuðh{kt 20 hLk ykÃkeLku 3 rðfux ÍzÃke ÷uíkkt {uLk ykuV {u[ çkLÞku níkku.

VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk {kxu 200Úke ðÄw hLkLkku xkøkuox çku ð¾ík Ãkkh fhe sLkkh çkUøkku÷hLkk ¾u÷kzeyku yksu {wtçkRLkk çkku÷hku Mkk{u heíkMkh ½qtxýeÞu Ãkze økÞk níkk. çkUøk÷kuhLkk Mxkh çkuxTMk{uLkku rË÷þkLk, økuE÷ yLku fkun÷e rLk»V¤ síkkt çkUøk÷kuh 20 ykuðh{kt 108 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. çkUøk÷kuh íkhVÚke MkkiÚke ðÄw hLk rË÷þkLku (27) fÞko níkk. {®÷økk yLku nh¼sLk rMkðkÞ ynu{Ë yLku [n÷u Ãký 2-2 rðfuxku ÍzÃke níke. yøkkW ynªLkkt yu{yu r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e VkRLk÷{kt {wtçkR{kt Ãký £uLf÷eLk yLku ÞkËð rMkðkÞ fkuE ¾u÷kze h{e þõÞk Lknkuíkk. £uLfr÷Lk (41) yLku ÞkËð (24)yu 13.4 ykuðh{kt xe{Lkku

Mfkuh 100 hLku Ãknkut[kzâku níkku. ÞkËð 13.5{e ykuðh{kt 105 hLku ykWx ÚkÞk çkkË {kºk [kh s hLk{kt [kh rðfux økw{kðíkkt {wtçkRLkku Mfkuh {wtçkE EÂLzÞLMk hLk çkku÷ 46 rç÷Íkzo hLkykWx 3 4 00 fLkðh çkku.LkuLkuMk 13 14 11 hkÞzw fku.økuE÷ çkku.¼xf÷ 22 21 11 £uLfr÷Lk hLkykWx 41 29 22 ÞkËð hLkykWx 24 17 21 Ãkku÷kzo fku.fkun÷e çkku.ðuèkuhe 2 50 0 Mkrík»k fku.yøkúðk÷ çkku.¼xf÷ 9 9 01 nh¼sLk yu÷çke çkku.ðuèkuhe 0 2 00 {®÷økk fku.yh®ðË çkku.¼xf÷ 16 11 02 ynu{Ë yýLk{ 2 4 00 [nk÷ fku.økuE÷ çkku.yh®ðË 2 4 00 yufMxÙk : 5, fw÷ : (20 ykuðh{kt yku÷ykWx) 139, rðfux : 1-10 (Âç÷Íkzo 1.2), 2-24 (fLkðh, 3.6), 3-65 (hkÞzw, 9.2), 4-105 (ÞkËð, 13.5), 5108 (£uLfr÷Lk, 14.2), 6-109 (Ãkku÷kzo, 15.1), 7109 (nh¼sLk, 15.3), 8-135 (Mkrík»k, 18.3), 9135 ({®÷økk, 18.4), 10-139 ([nk÷, 19.6). çkku®÷øk : rË÷þkLk : 4-0-34-0, LkuLkuMk : 4-0-141, yh®ðË : 4-0-33-1, ðuxkuhe : 4-0-30-2, ¼xf÷ : 3-0-21-3, økuE÷ : 1-0-6-0.

15.3 ykuðh{kt 109 hLk{kt 7 rðfux ÚkE økÞku níkku. çkutøk÷kuh{kt ¼xf÷u 3, ðuxkuheyu 2 rðfux ÍzÃke níke. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 46 rË÷þkLk çkku. {®÷økk 27 20 50 økuR÷ ÷uøkrçkVkuh çkku. nh¼sLk 5 12 10 fkun÷e fku. Âç÷Íkzo çkku. nh¼sLk 11 19 10 yøkúðk÷ fku. Ãkku÷kzo çkku. [n÷ 14 19 10 ríkðkhe fku. nh¼sLk çkku. ynu{Ë 17 22 01 yu. fkŠíkf fku. Ãkku÷kzo çkku. [n÷ 0 3 00 fiV fku. fLkðh çkku. Ãkku÷kzo 3 7 00 ðuèkuhe Mx. hkÞwzw çkku. nh¼sLk 1 2 00 ¼xf÷ fku. Mkrík»k çkku. ynu{Ë 6 8 00 yh®ðË çkku. {®÷økk 4 4 00 LkkLkuMk yýLk{ 0 1 00 yuõMxÙk: 20, fw÷: (19.2 ykuðh{kt yku÷ykWx)107 rðfux : 1-38 (rË÷þkLk, 4.1), 2-42 (økuE÷, 5.6), 3-67 (yøkúðk÷, 10.3), 4-73 (fkun÷e, 11.5), 5-74 (yu. fkŠíkf, 12.5), 6-81 (fiV, 15.1), 7-92 (ðuèkuhe, 16.2), 8-98 (ríkðkhe, 17.3), 9-108 (yh®ðË, 18.5), 10-108 (Mkrík»k, 19.2), çkku®÷øk : {®÷økk : 4-0-23-2, ynu{Ë : 3.2-0-26-2, nh¼sLk : 4-0-20-3, Ãkku÷kzo : 40-21-1, [n÷ : 3-0-9-2, £uLfr÷Lk : 1-0-4-0.

VkÞh«qV nkuÞ Au yuV ðLk zÙkRðh y{ËkðkË, íkk.9

VkuBÞwo÷k ðLk hku{kt[ yLku MkknMkLke h{ík Au yLku íku{kt yuf ¼q÷ zÙkRðhLku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷e Ëu Au. íkuðk Mktòuøkku{kt yuV ðLkLkk zÙkRðhkuLku hûký {¤e hnu íku {kxu íku{Lkku zÙuMk VkÞh«qV nkuÞ Au yLku çkÄe s h{íkkuLkk ¾u÷kzeyku fhíkkt íku{Lkku zÙuMk nkExuf nkuÞ Au. yuV ðLkLkk zÙkRðhkuLkku zÙuMk íkiÞkh fhðk {kxu ykÄwrLkf rMkLÚkurxf VkEçkh Lkku{uõMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. Lkku{uõMk{kt 850 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk MkwÄe ykøk ÷køkíke LkÚke yLku fËk[ ykøk ÷køku íkku Ãký zÙkRðh 45 MkufLz MkwÄe Sðíkku hne þfu Au. yk Ëhr{ÞkLk Lkku{uõMk MkqxLke ytËhLkwt íkkÃk{kLk 70 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkwÄe Ãknkut[u Au. Mkqx yuf Úkúeze fkuBÞwxh «kuøkúk{Lke {ËËÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík zÙkRðh {kxu ¾kMk «fkhLkwt nuÕ{ux çkLkkððk{kt ykðu Au su {kxu zÙkRðhLkwt nuÕ{ux

Count

Down

20

çkLkkðíkk Ãknu÷kt {MíkfLku M¢uLk fhe íku{Lke yktíkrhf h[LkkLku Mk{sðk{kt ykðu Au. yk ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk yuV ðLkLkk zÙkRðhLku òu¾{

Mkk{u hûký {¤e hnu íku {kxu ¾kMk «fkhLkku zÙuMk çkLkkððk{kt ykðu Au. yk zÙuMkLku ÃknuheLku yuV ðLk zÙkRðh ÃkøkÚke ÷ELku {kÚkk MkwÄe VkÞh«qV çkLke òÞ Au. 1950Lkk Ëþfk{kt yuV ðLk zÙkRðh MkkÄkhý xe þxo, xÙkWÍh yLku nuÕ{ux Ãknuhíkk níkk. òufu, xufLkku÷kuSLkk rðfkMk MkkÚku yuV ðLk fkhLke ÍzÃk ðÄe yLku íkuÚke Ëw½oxLkkykuLkkt «{ký{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku níkku. suLkk fkhýu 1970Lkk Ëþf{kt xÙuf Ãkh ½ýe òLk÷uðk Ëw½oxLkk çkLke níke. su{kt fux÷ef ð¾ík fkh{kt yufkyuf ykøk ÷køkðkLkk çkLkkðku Ãký çkLkðk ÷køÞk. su{kt yuV ðLk [uÂBÃkÞLk rLkfe ÷kWz 1976{kt fkh{kt ykøk ÷køkðkLkk fkhýu Mk¤øke økÞku níkku. yk ½xLkk ÃkAe zÙkRðhkuLku LkkMkkLkk ytíkrhûk ÞkºkeykuLke su{ Ãkkt[ ÷uÞhðk¤k zÙuMk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk zÙuMk zÙkRðhLku þkherhf Eò yLku ykøkÚke çk[kðu Au.

ðux÷ Mkíkík çkeS ð¾ík ‘VkuBÞwo÷k-ðLk’ [uÂBÃkÞLk „

òÃkkrLkÍ økkt. r«.{kt {uf÷khuLkLkk suMkLk çkxLku «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt

MkwÍwfk (òÃkkLk), íkk. 9

ykur÷ÂBÃkõMkLke íkzk{kh íkiÞkhe : ÷tzLk{kt ÞkuòLkkh ykur÷ÂBÃkõMkLkwt fkWLxzkWLk þY ÚkE økÞwt Au suLkk ¼køkYÃku ¼khu Íkf¤¼Þko Mk{kht¼{kt MxurzÞ{kuLkwt WØkxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku þkLkËkh ykíkþçkkS yLkt htøkkøkLk fkÞoõ{{kt Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. ykur÷ÂBÃkfLkku ÷tzLk{kt ¼khu ¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Au. ÞwhkufÃk 2012Lke VkELk÷Lkwt ykÞkusLk Ãký yk MxurzÞ{{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ytzh-19 ©uýe

¼khík [uÂBÃkÞLk

„

¼khíkLkku ÷tfk Mkk{u 5 hLku hku{kt[f rðsÞ

rðþk¾kÃkxLk{, íkk. 9

yõMkËeÃk LkkÚkLke yzÄe MkËe yLku ÂM{ík Ãkxu÷Lkk 31 hLk çkkË hw»k fk÷rhÞkLke 3 rðfuxLke {ËËÚke ¼khíku VkELk÷{kt ©e÷tfkLku hku{kt[f {u[{kt Mfkuh çkkuzo

¼khík hLk çkku÷ 46 [ktË hLkykWx 14 37 10 ðkunhk fku.sÞ®Mk½u çkku.ze {u÷ 2 11 00 rðnkhe fku.VLkkoLzku çkku.{ËwMkLfk 15 19 30 Ëuçkúkuík yu÷çke çkku.ÄLkw»fk 2 7 00 yÃkhkSík fku.rzfðu÷k çkku.{ËwMkLfk 0 4 00 LkkÚk fku.VLkkoLzku çkku.yÃkkuLMkku 55 82 31 ÂM{ík fku.rzfðu÷k çkku.{ËwMkLfk 31 79 10 fk÷rhÞk fku.fkiþ÷ çkku.{ËwMkLfk 4 10 00 nhr{ík®Mkn fku.rÚkþfwèeøk çkku.yÃkkuLMkku 23 3500 MktrËÃk yý™{ 8 9 00 r{©k hLkykWx 5 9 00 yufMxÙk : 9, fw÷ : (50 ykuðh{kt yku÷ykWx) 168, rðfux : 1-6, 2-32, 3-35, 4-37, 5-37, 6-104, 7110, 8-146, 9-156, 10-168. çkku®÷øk : rz {u÷ : 100-36-1, ÄLkw»fk : 10-1-32-1, {ËwMkLfk : 10-1-174, yÃkkuLMkku : 10-1-40-2, fkiþ÷ : 10-0-38-0.

5 hLku nhkðeLku ytzh 19 ©uýe Síke ÷eÄe níke. ¼khíku xqLkko{uLx{kt yuf Ãký {u[ økw{kÔÞk ðøkh ©uýe Ãkh fçkòu fÞkou níkku. ¼khík «Úk{ çkurxttøk fhíkkt 168 hLk çkLkkÔÞk níkk, sðkçk{kt ©e÷tfk 46.5 ykuðh{kt 163 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

©e÷tfk hLk çkku÷ 46 rzfðu÷k fku.r{©k çkku.MktËeÃk 0 3 00 VLkkoLzku fku.ÂM{ík çkku.fk÷rhÞk 8 3 20 rÚkþfwèeøk fku.Ëuçkúkuík çkku.yÃkhkSík 29 80 00 sÞ®Mk½u yu÷çke çkku.MktrËÃk 0 7 00 rðhkfkuze yu÷çke çkku.fk÷rhÞk 10 15 20 fkiþ÷ hLkykWx 0 2 00 {ËwMkLfk fku yuLz çkku.fk÷rhÞk 63 99 50 Úkhtøkk fku.ÂM{ík çkku.r{©k 15 24 11 yÃkkuLMkku fku.[ktË çkku.MktËeÃk 21 41 20 rz {u÷ yý™{ 5 6 00 ÄLkw»fk çkku.MktËeÃk 0 1 00 yufMxÙk : 12, fw÷ : (46.5 ykuðh{kt yku÷ykWx) 163, rðfux : 1-0, 2-9, 3-10, 4-26, 5-27, 6102, 7-122, 8-150, 9-162, 10-163. çkku®÷øk : MktËeÃk : 9.5-0-23-4, fk÷rhÞk : 8-1-34-3, yÃkhkSík : 10-0-31-1, nhr{ík : 9-0-32-0, r{©k : 10-0-42-1.

s{oLkeLkk MkuçkuÂMxÞLk ðux÷u òÃkkrLkÍ økúkLz r«õMk{kt ºkeòu ¢{ktf {u¤ððkLke MkkÚku s MkkiÚke Þwðk ðÞu Mkíkík çkeS ð¾ík VkuBÞwo÷k-ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke yiríknkrMkf rMkrØ {u¤ðe níke. Mkíkík çkeS ð¾ík VkuBÞwo÷k-ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh ðux÷ Lkð{ku zÙkRðh Au. huz çkw÷Lkk 24 ð»keoÞ çkux÷Lku Mkíkík çkeS ð¾ík VkuBÞwo÷k ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðk {kxu Võík yuf ÃkkuRLxLke sYh níke. òÃkkrLkÍ økkt. r«.{kt {uf÷kuhuLkLkk suMkLk çkxLku «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku ßÞkhu VuhkheLkk VLkkoLzku y÷kuMkkyu çkeswt yLku s{oLkeLkk MkuçkuÂMxÞLk ðux÷u ºkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. ðux÷u yk ð»ko{kt çkkh{e ð¾ík Ãkku÷ ÃkkurÍþLkÚke þYykík fhe níke. Mkºk{kt nsw [kh huMk çkkfe Au yLku ðux÷ {uf÷khuLkÚke 114 ÃkkuRLx ykøk¤ Au. Mkíkík çkeS ð¾ík VkuBÞwo÷k-ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh ðux÷u huMk çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, MkkiÚke Þwðk ðÞu Mkíkík çkeS ð¾ík VkuBÞwo÷k-ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðkÚke ½ýku ¾wþ ÚkÞku Awt. nwt yk ÞkËøkkh rËðMkLke hkn ½ýk rËðMkkuÚke òuE hÌkku níkku íku rËðMk ykðe økÞku Au. nwt {khe xe{ íkhVÚke nsw ðÄkhu Mkkhwt «ËþoLk fhðkLke EåAk hk¾wt Awt.

Ãkkf.Lkku I.P.L.{ktÚke çkrn»fkh fÞkou LkÚke : hkSð þwf÷k

Lkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLku Vhe yuf ð¾ík ykþkLkwt rfhý Ëu¾kÞwt Au, fkhý fu ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku ykEÃkeyu÷{kt h{kzðk fu Lkrn íku rðþuLkku rLkýoÞ 14{e ykuõxkuçkhu {¤Lkkhe ykEÃkeyu÷Lke økðrLkOoøk fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt fhðk{kt ykðþu. 2008{kt {wtçkE{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k çkkË Ãkkf.Lkk r¢fuxhkuyu ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷eÄku LkÚke. ykEÃkeyu÷ yæÞûk hkSð þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku {wtçkE{kt ykíktfðkËe nw{÷k çkkË ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷eÄku LkÚke íkuLkku {ík÷çk yuðku LkÚke fu íku{Lku yk xqLkko{uLx{kt h{ðkLke ÃkhðkLkøke Lk ykÃkðe òuEyu. yk rðþuLkku rLkýoÞ ykEÃkeyu÷ økð®LOoøk fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt fhðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLk ËuþLkku ykEÃkeyu÷{ktÚke çkrn»fkh fÞkou LkÚke, fkhý fu yk xqLkko{uLx{kt ÃkkrfMíkkLkLkk yBÃkkÞhkuLke Mkuðk ÷uðk{kt ykðe Au, yk WÃkhktík fux÷ef £uL[kEÍeykuyu fku[ yLku MkÃkkuxo MxkV íkhefu Ãký ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhe Au íkuÚke ÃkkrfMíkkLkLkku çkrn»fkh fÞkou LkÚke. Võík Ãkkf.Lkk ðíko{kLk ¾u÷kzeykuLkku çkrn»fkh fhðkLkku fkuE Mkðk÷ LkÚke. ykEÃkeyu÷Lku fkhýu ¾u÷kzeykuLke Eò{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷Lku fkhýu ¾u÷kzeykuLku Eò{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au íku ðkík ðkrnÞkík Au. CMYK

LkkËk÷Lku nhkðe yuLze {hu òÃkkLk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk

xkurfÞku, íkk. 9

ðÕzoLkk [kuÚkk ¢{ktrfík rçkúxLkLkk yuLze {huyu MÃkuLkLkk hkVu÷ LkkËk÷Lku nhkðe òÃkkLk ykuÃkLk xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. {huyu LkkËk÷Lku VkRLk÷{kt 36, 6-2, 60Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. {hu yLku LkkËk÷ ðå[uLke VkRLk÷ hku{kt[f hne níke. LkkËk÷u «Úk{ Mkux{kt þkLkËkh þYykík fhe níke yLku Sík {u¤ðe níke, òufu {huyu çkeò yLku ºkeò Mkux{kt ÷zík ykÃke [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt çknw{kLk {u¤ÔÞwt níkwt. {huyu ÚkkR÷uLz ykuÃkLk çkkË ÃktËh rËðMk{kt çkeswt xkEx÷ Síkðk MkV¤ hÌkku Au. {huyu yk ð»ko{kt [kuÚkwt xkEx÷ {u¤ÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík LkkËk÷ Mkk{uLke fw÷ 13 {u[{kt Ãkkt[{e Sík {u¤ðe níke. {huyu LkkËk÷ Mkk{u «Úk{ Sík xkuhLxku{kt økík ð»kuo ykuøkMx{kt {u¤ðe níke.

xqtfw Lku x[ ykEMkeMke xuMx [uÂBÃkÞLkrþÃk rðþu [[ko fhþu ËwçkE : ykEMkeMkeLkk fkÞofkhe çkkuzoLke yk ð»koLke [kuÚke yLku ytrík{ çkuXf ykðíkefk÷u ËwçkE{kt {¤þu. su{kt [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLku xuMx [uÂBÃkÞLMkrþÃk{kt çkË÷ðkLke Mkt¼kðLkk, yæÞûk ÃkËLke hkuxuþLk ÃkØrík yLku [qtxýe «r¢Þk rðþu [[ko fhðk{kt ykðþu. yk çkuXf{kt 2013Lkk ykEMkeMke xqLkko{uLxLkk Vku{uoxLku ÷ELku ytrík{ rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. yk rðþu ykEMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe yrÄfkhe nkYLk ÷kuøkkxuo sýkÔÞwt níkwt fu, xuMx r¢fux{kt ¾u÷kzeyku yLku r¢fux«u{eykuLkwt rník MkkiÚke WÃkh Au. xkuÃkLke [kh xe{ku ðå[u xuMx [uÂBÃkÞLMkrþÃkLkwt ykÞkusLk fhðtw Mkkhwt hnuþu. nk÷ [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLkku sqLk 2013{kt #ø÷uLz{kt ykÞkusLkLkku «Míkkð Au Ãký íkuLku xuMx [uÂBÃkÞLMkrþÃk{kt çkË÷ðk {kxu Mkn{íke çkLkðe sYhe Au.

ykLktËLkku {wfkçk÷ku Vhe zÙku, [kuÚkk ¢{ktfu VMkõÞku

rçk÷çkkyku (MÃkuLk) : ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚk ykLktËu xkuÃk Ãkh [k÷e hnu÷k ðirMk÷e EðkLk[wf Mkk{uLkku {wfkçk÷ku zÙku ÚkÞku níkku. ykLktËu [kuÚke VkELk÷ [uMk xqLkko{uLx{kt Mkíkík [kuÚke ð¾ík {wfkçk÷ku zÙku fhðkÚke çkeò ¢{uÚke [kuÚkk MÚkkLku Mkhfe Ãkzâku Au. çkÒku ¾u÷kzeykuyu 58 [k÷ hBÞk çkkË {wfkçk÷ku zÙku fhðk {kxu hkS ÚkE økÞk níkk. xqLkko{uLx{kt nðu Võík çku hkWLz çkkfe Au íÞkhu ykLktË 9 ÃkkuELx MkkÚku [kuÚkk ¢{ktfu Au. ßÞkhu EðkLk[wfu 14 ÃkkuELx MkkÚku xkuÃkLkku ¢{ ò¤ðe hkÏÞku Au.

økkuÕV : yswoLk yxðk÷ yLku ðwzTMk 38{k MÚkkLku

MkuLk {kŠxLk : ¼khíkeÞ økkuÕVh yswoLk yxðk÷ £kEMk zkux fku{ ykuÃkLk økkuÕV xqLkko{uLxLkk ºkeò hkWLz{kt ºký ytzh 68Lkk Mfkuh MkkÚku ðÕzoLkk Ãkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kze xkEøkh ðwzTMk MkkÚku MktÞwõík heíku 38{k MÚkkLku rçkhksu Au. yswoLku ºkeò hkWLz{kt [kh çkzeo yLku yuf Eøk÷ fÞkou níkku Ãký ºký çkkuøke fhðkLkk fkhýu íkuLkku Mfkuh ºký ytzh hÌkku níkku. ysowLkLkku fw÷ Mfkuh 209 Au yLku íku ytrík{ hkWLz{kt ðwzTMk MkkÚku h{þu. suLkku Mfkuh yswoLkLkk Mfkuh sux÷ku Au.

ÂMð®{øk ðÕzofÃk{kt õ÷kuMku A økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞk

ËwçkE : ÂMð®{øk ðÕzofÃk{kt Ërûký ykr£fkLkk [kz ÷u õ÷kuMku A økkuÕz {u¤ðeLku yiríknkrMkf rMkrØ {u¤ðeLku hkíkkuhkík MkwÃkhMxkh çkLke økÞku Au. 19 ð»keoÞ õ÷kuMku þrLkðkhu 100 {exh çkxh^÷kÞ, 200 {exh ÔÞÂõíkøkík yLku 200 {exh çkfMxÙkuf{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. yk Ãknu÷k õ÷kuMku þw¢ðkhu 100 yLku 400 {exh{kt ÔÞÂõíkøkík yLku 200 {exh çkxh^÷kÞ{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.


CMYK

kk kk TaxExpert ykðfðuhkLke ÃkwLk : ykfkhýe MktçktÄe {n¥ðLke òuøkðkEyku Ãkkðh ykìV yuxLkeo hË fhðk {kxu Ãkkðh ykÃkLkkhu Ãkkðh hË fhðk {kxuLkkt fkhýku ykÃkðkLke sYh LkÚke.

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 10 OCTOBER 2011

15

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 147Úke 153 nuX¤ ‘Axfe økÞu÷e ykðfLke ykfkhýe fu ÃkwLk: ykfkhýe’Lke òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au. fhËkíkkyku{kt ðÄw rðïkMk {qfe íku{Lke ykðfLkkt rhxLkkuoLku Mkh¤íkkÚke Mðefkhe ÷uðk MktçktÄe fhðk{kt ykðu÷e Lkðe òuøkðkEykuLkk Mkt˼o{kt f÷{ 147Úke 153Lke òuøkðkEykuLkku ÔÞkÃk Ãký rðMíkkhðk{kt ykÔÞku, suÚke fhËkíkkykuLkk fuMk{kt ‘ykfkhýe{ktÚke Axfe økÞu÷e ykðf’Lke ykfkhýe fu ÃkwLk: ykfkhýe ðÄw yMkhfkhf yLku Mk[kux heíku ÚkE þfu.

økwshkík nkEfkuxo îkhk «MÚkkrÃkík {køkoËþof rMkØktíkku

‘þuX çkúÄMko rðhwØ òuELx fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {251 ITR 270 (Guj.)}Lkk fuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo f÷{ 147 nuX¤ ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne (Re-opening of Assessment)Lkk Mkt˼o{kt ‘ykfkhýe yrÄfkhe îkhk yu{ {kLkðkLku fkhýu nkuðwt òuEyu fu, fhËkíkkLke ykðfLke ykfkhýe Axfe økE Au’ (Reason to

xuûk Ã÷k®Lkøk

believe that income has escaped Assessment), íku ykð~Þf MktçktÄe, Lke[u sýkðu÷k

A {n¥ðLkk {køkoËþof rMkØktíkku «MÚkkrÃkík fÞko Au : (1) ykðfLke ykfkhýe Axfe økE Au íkuðe {kLÞíkk {kxuLke Mkk{økúe (material for the belief) nkuðe òuEyu. (2) ykðkt {tíkÔÞ {kxuLkk Mktòuøkku yÂMíkíð{kt nkuðk òuEyu (circumstances must exist) yLku íkuLkwt yÂMíkíð {kLke ÷uðk{kt ykðu÷wt Lk nkuðwt òuEyu (cannot be deemed to exist). (3) yrÄfkheLke {kLÞíkkLkk fkhýu «k{krýf (honest) nkuðk òuEyu yLku þtfk, økÃkþÃk, yVðk fu yLkw{kLk (suspicion, gossip, rumour or conjecture) WÃkh ykÄkrhík Lk nkuðk òuEyu. (4) {kLÞíkkLkk fkhýku{kt, ykfkhýe yrÄfkhe yk{ þk {kxu {kLku Au íkuLkk fkhýkuLke rð[khÄkhk (process of reasoning) Ëþkoððk{kt ykððe òuEyu. {kºk swËwt {tíkÔÞ yÃkLkkððk (change of opinion)Lkk fkhýu ÃkwLk: ykfkhýe fhðkLkku yrÄfkh «kó ÚkE þfu Lknª. (5) yrÄfkhe Mk{ûkLke Mkk{økúe yLku íkuLke {kLÞíkk ðå[u MkeÄku MktçktÄ (nexus) nkuðku òuEyu. (6) yrÄfkheyu LkkUÄu÷k fkhýku ÃkhÚke MÃkü Úkðwt òuEyu fu íkuýu íkuLke rð[khþÂõíkLkku WÃkÞkuøk (application of mind) fÞkuo Au. òu WÃkhkuõík rMkØktíkkuLkwt Ãkk÷Lk Lk Úkíkwt nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt yrÄfkheyu f÷{ 147 nuX¤ nkÚk Ähu÷e fkÞoðkne hËçkkËík÷ ÚkðkLku Ãkkºk (liable to be struck down) økýkÞ, íkuðwt økwshkík nkEfkuxuo MÃküÃkýu XhkÔÞwt Au. f÷{ 147Lke Lkðe òuøkðkEykuLkk Mkt˼o{kt Ãký økwshkík nkEfkuxuo ‘økkzoLk rMkÕf r{ÕMk rðhwØ zuÃÞwxe fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {222 ITR 68 (Guj.)}Lkk fuMk{kt yuðku {n¥ðÃkqýo [wfkËku ykÃÞku Au fu, òu yøkkWLkk yrÄfkheyu fhËkíkkLke ykðfðuhk ykfkhýe ÞkuøÞ íkÃkkMk çkkË Ãkqýo fhe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íku s nfefíkkuLkk ykÄkhu (on the same set of facts) ÃkAeLkku yrÄfkhe swËwt {tíkÔÞ Ähkðíkku nkuÞ (on a change of opinion), íkux÷k s fkhýkuMkh ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne nkÚk Ähe þfkÞ Lknª. òu Lkðk yrÄfkhe Mk{ûk yuðe fkuE Lk¬h {krníke Lk nkuÞ fu suLkk ykÄkhu íkuLku yu{ {kLkðkLku fkhý nkuÞ fu fhËkíkkLke ykðf ykfkhýe{ktÚke Axfe økE Au, íkku íkuðk fuMk{kt ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkneLku fkÞËuMkh økýe þfkÞ Lknª yLku íkuLku hËçkkík÷ Xhkðe þfkÞ. rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

‘fuÂÕðLkuxh ykìV EÂLzÞk’Lkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkku yiríknkrMkf [wfkËku ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuûk rðhwØ fuÂÕðLkuxh ykìV EÂLzÞk’{320 ITR fuMk{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk f÷{-147 nuX¤ ykfkhýe yrÄfkheLke ÃkwLk: ykfkhýe MktçktÄe Mk¥kkLkku ÔÞkÃk Mk{òðíkku [wfkËku yíÞtík {n¥ðLkku Au. yk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt fu, ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk {kxu ykfkhýe yrÄfkheLku ‘íku{ {kLkðk {kxuLkwt fkhý’ nkuðwt yíÞtík sYhe Au, Ãkhtíkw ykLkku yÚko yu LkÚke fu ykfkhýe yrÄfkhe {kºk ‘swËwt {tíkÔÞ ÄhkððkLku fkhýu’ fhËkíkkLke Ãkqýo fhkÞu÷e ykfkhýeLku Reopen fhe þfu. ykfkhýe yrÄfkheLku Reassess fhðkLke Mk¥kk 561 (SC)}Lkk

fkuEÃký fkh¾kLkkt{kt ÷ku¾tzLkkt MxÙf[h çkLku yu Mðk¼krðf Au. fk¾kLkktLkku þuz, fkh¾kLkkt{kt Q¼k Úkíkkt Ã÷kLx, {þeLkhe ðøkuhu {kxu ÷ku¾tzLkkt økzoh, AkÃkhkt, £u{ ðøkuhu çkLkkððk{kt ykðu Au. fkh¾kLkkt WÃkhktík çkeòt MÚkkÞe «fkhLkkt MxÙf[h suðkt fu ÃkkýeLkkt zu{, çktÄ ðøkuhu {kxu Ãký ÷ku¾tzLkkt MxÙf[h suðkt fu çktÄLkkt {kuxk Ëhðkò, ËhðkòLke £u{ ðøkuhu Ãký ÷ku¾tzLkkt Mkr¤Þk, Ã÷ux, Úkkt¼÷k, [uLk÷ ðøkuhu{ktÚke çkLkkðkÞ Au. yk «fkhLkkt MxÙf[h çkLkkððkLke «r¢Þk þwt ‘{uLÞw^uf[h’ økýkÞ yLku ykðk MxÙf[h Q¼kt fhðkLke «r¢Þk Ãkh ‘EhufþLk, fr{þ®Lkøk yLku ELMxku÷uþLk’Lke Mkuðk økýe MkŠðMk xuõMk ÷køku ykðkt «&™ku n{ýkt Q¼kt ÚkÞkt Au. íkku Ãknu÷kt yufTMkkEÍLke zâqxe çkkçkíku fkÞËkLke ÃkrhÂMÚkrík òuEyu. ÷ku¾tzLkkt Mkr¤Þk, [uLk÷, yutøk÷ Úkkt¼÷k Ã÷ux ðøkuhu {k÷Lkku MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ xurhVLkkt «fhý Lkt 72{kt Mk{kðuþ ÚkÞu÷ku Au. yk «fkhLkku {k÷ çkLkkððkLke «r¢ÞkLku [ku¬Mk Ãkýu

“swËwt {tíkÔÞ ÄhkððkLku fkhýu ÃkwLk: ykfkhýe nkÚk Ähe þfkÞ Lknª !” - Mkw«e{ fkuxo fhËkíkkLku fkhýkuLke òý fhkðe òuEyu ? Au, Review fhðkLke Lknª. òu ykðfðuhk ¾kíkkLke Ë÷e÷ {kLÞ hk¾ðk{kt

ykðu, íkku ReopeningLkk Mðktøk{kt ReviewLke fkÞoðkne Úkíke s hnu. ÃkwLk: ykfkhýe nkÚk Ähðk {kxu ykfkhýe yrÄfkhe ÃkkMku ‘XkuMk ík¥ð’ (Tangible Material) nkuÞ, fu suLkk ykÄkhu yu Lk¬h íkkhý Ãkh ykðe þfu fu fhËkíkkLke ykðf ykfkhýe{ktÚke Axfe [qfe Au, íkku s ykðe ÃkwLk: ykfkhýeLkku yk©Þ ÷E þfkÞ. MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkk íkk. 31-10-1989Lkk ÃkrhÃkºk Lkt.549Lkku ykÄkh ÷ELku Mkw«e{ fkuxuo yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu yk [wfkËk îkhk Mkw«e{ fkuxuo rËÕne nkEfkuxoLke Vw÷ çkuL[Lkku [wfkËku {kLÞ hkÏÞku su{kt nkEfkuxuo yu{ XhkÔÞwt níkwt fu, f÷{ 143(3) nuX¤ ykfkhýeLkku rLkÞr{ík Xhkð ÃkMkkh fhkÞku nkuÞ, íÞkt íkuðe Mkns {kLÞíkkLkku ykÄkh ÷E þfkÞ, fu ykðku ykuzoh yrÄfkheyu Ãkqhíkk «{ký{kt íkuLkwt {øks [÷kðeLku ÃkMkkh fÞkuo Au (Passed on application on mind). òu yk{ {kLkðk{kt Lk ykðu, íkku ykfkhýe yrÄfkheLku {kºk swËwt {tíkÔÞ ÄhkððkLku fkhýu ÃkwLk: ykfkhýe nkÚk Ähðk {kxuLke y{ÞkoË Mk¥kk {¤e òÞ yLku Ãkkuíku s fhu÷e ¼q÷kuLkku ÷k¼ ÷uðkLke Axfçkkhe {¤e òÞ.

‘M¢wrxLke yMkuMk{uLx’Lkk [kh ð»ko çkkË fÞk Mktòuøkku{kt ÃkwLk: ykfkhýe nkÚk Ähe þfkÞ? f÷{ 147Lkk «kurðÍku nuX¤ yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, fhËkíkkLkk fuMk{kt òu fkuE ykfkhýe ð»ko {kxu f÷{ 143(3) nuX¤ ‘M¢wrxLke yMkuMk{uLx’Lke ykfkhýe fhðk{kt ykðe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt MktçktrÄík ykfkhýe ð»koLkk ytíkÚke [kh ð»ko çkkË ykfkhýe yrÄfkhe îkhk ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne nkÚk Ähe þfkþu Lknª, rMkðkÞ fu íku ykfkhýe ð»ko {kxu fhËkíkk îkhk f÷{ 142(1) fu f÷{ 148 nuX¤ çkòððk{kt ykðu÷e LkkurxMkLkk yLkwMktÄkLk{kt rhxLko ¼hðk{kt ykÔÞwt Lk nkuÞ yÚkðk fhËkíkk îkhk íkuLke ykfkhýe {kxu sYhe yuðe ykð~Þf nfefíkkuLku MktÃkqýo íku{ s Mkk[e ònuhkík fhðk{kt ykðe Lk nkuÞ (failure to disclose fully and truly all material facts necessary for assessment).

yk Mkt˼o{kt økwshkík nkEfkuxuo ‘yðLke fkuÃkkuohuþLk rðhwØ ELf{xuûk ykìrVMkh’ (238 ITR 407 (Guj.)}, ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuûk rðhwØ çkeÃkeLk ðkze÷k÷’ {238 ITR 1022 (Guj.)} íku{ s ‘ðhu÷e ðeÔÍ «k. r÷. rðhwØ zuÃÞwxe fr{þLkh ykìV ELf{xuûk’ {240 ITR 77 (Guj.)}Lkk fuMk{kt yuðwt MÃkü XhkÔÞwt Au fu, ßÞkt fhËkíkk îkhk íkuLke ykfkhýeLkk Mkt˼o{kt sYhe yuðe {krníke íku{ s rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe Lk níke íkuðwt Mkkrçkík Úkíkwt Lk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íku Mk{Þu ykfkhýe yrÄfkheyu fhËkíkkLke ykðfLke økýíkhe{kt Ãkqhíke [eðx fu fk¤S hk¾e Lk níke fu íÞkh ÃkAe fkuE fkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLkk ykÄkhu fhËkíkkLke ykðf{kt VuhVkh fhkðku òuEyu íkuðk fkhýkuMkh, MktçktrÄík ykfkhýe ð»koLkk ytíkÚke [kh ð»ko çkkË ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne Mk{ÞçkkrÄík (time barred) nkuE, íkuLku fkÞËuMkh heíku nkÚk Ähe þfkÞ Lknª. ‘{u½Ëqík ÷u{eLkkxo «k. r÷. rðhwØ hkSð ®Mknk’ {238 ITR 918 (Guj.)}Lkk fuMk{kt íkku økwshkík nkEfkuxuo yuðkt íkkhýku ykÃÞkt Au fu, fhËkíkk îkhk «kÚkr{f nfefíkku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíkktLke MkkÚku s íkuLke Vhs Ãkqýo ÚkkÞ Au. ykðe {krníke WÃkhÚke ykfkhýe yrÄfkheyu fkÞËk fu nfefíkLkk árüfkuýÚke þwt íkfo fu íkkhý (inference of law and facts) fkZðk òuEyu íku ytøku fhËkíkkyu ykfkhýe yrÄfkheLku Mk÷kn fu Mkq[Lkk ykÃkðkLke Lk nkuÞ.

{æÞ«Ëuþ nkEfkuxuo ‘nkìxu÷ yþkufk rðhwØ ÞwrLkÞLk ykìV EÂLzÞk’ {226 fuMk{kt XhkÔÞk yLkwMkkh f÷{ 148 nuX¤ ÃkwLk: ykfkhýeLke LkkurxMkLkk yLkwMktÄkLk{kt fhËkíkk îkhk rhxLko VkE÷ fhðk{kt ykðu yLku íÞkh çkkË ykðe fkÞoðkne þY fhðk {kxuLkk fkhýkuLke òý fhðk {kxu ykfkhýe yrÄfkhe Mk{ûk {køkýe fhðk{kt ykðu, íkku ykfkhýe yrÄfkheyu fhËkíkkLku ykðk fkhýkuLke LÞkÞ íku{ s MkwÞkuøÞ ðneðxLkk rMkØktíkkuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt òý fhðe sYhe Au (Reasons for Reopening must be communicated), suÚke fhËkíkk ÃkkuíkkLkk fuMk{kt ÞkuøÞ hsqykík íku{ s çk[kð fhe þfu.

ITR 388 (MP)}Lkk

íkkhe¾ 1÷e sqLk, 2001Úke ÃkwLk: ykfkhýe {kxu [kh fu A ð»koLke {ÞkoËk f÷{ 149Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh Lke[u sýkðu÷e Mk{Þ{ÞkoËk Ëhr{ÞkLk Axfe økÞu÷e ykðfLke ykfkhýe fu ÃkwLk: ykfkhýe nkÚk Ähe þfkÞ Au :  òu Axfe økÞu÷e ykðf Y. yuf ÷k¾Úke ðÄw nkuÞ, íkku MktçktrÄík ykfkhýe ð»koLkk ytíkÚke A ð»koLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk.  yLÞ fuMkku{kt MktçktrÄík ykfkhýe ð»koLkk ytíkÚke [kh ð»koLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk. ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne su LkkýkfeÞ ð»ko{kt yk {kxuLke LkkurxMk çkòððk{kt ykðe nkuÞ, íkuLkk ytíkÚke nðu 9 {rnLkkLke ytËh Ãkqýo fhðkLke hnuþu.

f÷{ 147 nuX¤ ÃkwLk: ykfkhýe ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 147 yLðÞu ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuÞ, íkuðk Mktòuøkku{kt LkðuMkhÚke ykfkhýe fhkÞ íÞkhu, ykfkhýe yrÄfkhe îkhk ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne þY fhðkLkk íkçk¬u su çkkçkíkku MktçktÄe fkhýku LkkUÄðk{kt ykÔÞkt nkuÞ, íku rMkðkÞLkk {wÆk WÃkh Ãký ÃkwLk: ykfkhýe ÚkE þfþu íkuðe MÃküíkk LkkýkfeÞ Äkhk 2009 yLðÞu 1÷e yur«÷, 1989Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke fhðk{kt ykðu÷ MkwÄkhk nuX¤ fhðk{kt ykðe Au. yk MkwÄkhkLkku {wÏÞ ykþÞ fhËkíkkLke íkhVuý{kt yÃkkÞu÷k fux÷ef nkEfkuxkuoLkk [wfkËkykuLke yMkhLku LkkçkqË fhðkLkku Au.

Lkðe f÷{ 292-çkeçke yLðÞu ykfkhýe fu ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne{kt ¼køk ÷eÄk çkkË íkuLke fkÞËuMkhíkkLku fhËkíkk Ãkzfkhe þfu Lknª!

1÷e yur«÷, 2008Úke Ëk¾÷ fhkÞu÷e Lkðe f÷{ 292-çkeçke nuX¤ yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, ykfkhýe fu ÃkwLk: ykfkhýeLku ÷økíke fkuE Ãký fkÞoðkneLkk Mkt˼o{kt fhËkíkk nksh hÌkku nkuÞ yÚkðk íku MktçktÄe íkÃkkMk{kt íkuýu Mknfkh ykÃÞku nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt yk nuíkwMkh fhËkíkkLku çkòððk{kt ykðu÷e LkkurxMk íkuLku çkòððk{kt ykðe Lk níke yÚkðk ÞkuøÞ Mk{Þ fu ÞkuøÞ MðYÃku çkòððk{kt ykðe Lk níke íku «fkhLkku fkuE Ãký fkLkqLke {wÆku WXkðeLku MktçktrÄík ykfkhýe fu ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkneLke fkÞËuMkhíkkLku fhËkíkk Ãkzfkhe þfþu Lknª, WÃkhkuõík MkwÄkhkLku ÷ûk{kt hk¾íkk, òu fhËkíkkLku yu{ ÷køku fu, íkuLkk fuMk{kt nkÚk ÄhkÞu÷e ykfkhýe fu ÃkwLk: ykfkhýeLke fkÞoðkne ûkríkÞwõík fu økuhkfkÞËuMkh Au, íkku íkuýu ykðe fkÞoðkne{kt fkuE Ãký «fkhu Mkn¼køke ÚkðkLkwt Ãknu÷uÚke s xk¤ðwt òuEyu suÚke íkuLke fkÞËuMkhíkk ÃkzfkhðkLkku íkuLkku nf yçkkrÄík hnu.

÷ku¾tzLkk MxÙõ[h Ãkh yuõMkkEÍ zâqxe, MkŠðMk xuõMkLke Mk{MÞk WíÃkkËLk fnuðkÞ yLku íkuÚke yk çkÄe s sýMkku WÃkh yuõMkkEÍ zâqxe ÷køkw Ãkzu Au. ßÞkhu ykðk {k÷{ktÚke þuz, AkÃkhwt, Ã÷kLx {kxuLkwt MxÙf[h ðøkuhu çkLkkððkLkw nkuÞ íÞkhu Mkk{kLÞ heíku ykðkt Úkkt¼÷k, Mkr¤Þk, Ã÷ux ðøkuhu Ãkh fkÃkðkLke, òuzðkLke (ðu®Õzøk ðøkuhuÚke) fkýkt ÃkkzðkLke, Lkx - çkkuÕx ÷økkððkLke ðøkuuh «fkhLke «r¢Þkyku fhðk{kt ykðu Au. Ëhuf MxÙf[hLkk {kÃk yLku rzÍkELk yLkwMkkh ykðe fkÃkfqÃk yLku òuzðkLke rðrÄ fhe ytíku MxÙf[h Q¼wt fhðk{kt ykðu Au, yLku ykðwt MxÙf[h Mkk{kLÞ heíku MÚkkÞe yÚkðk fkÞ{e heíku s{eLk MkkÚku òuzkÞu÷wt nkuÞ Au. ykðkt MxÙf[h Q¼k fhðk {kxu fkÃkfqÃk yLku íkkuzòuz fheLku çkLkkðkíke £u{ ðøkuhu Ãkh yuõMkkEÍ

zâqxe Lk ÷køku yLku yk çkÄe «r¢Þk îkhk fkuE ‘WíÃkkËLk’ Úkíkwt LkÚke. yuðe fkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík n{ýk MkwÄe «ðíko{kLk níke. yk çkÄe s «r¢ÞkLkku ykþÞ fkÞ{e heíku MÚkkÞe r{÷fík Q¼e fhðkLkku nkuðkÚke yk «r¢Þkyku Ãkh yuõMkkEÍ zâqxe ÷køkíke Lk níke Ãký nðu yk ÃkrhÂMÚkrík Äh{q¤Úke çkË÷kE økE Au.

{nuLÿ yuLz {nuLÿLkku [wfkËku {nuLÿ yuLz {nuLÿ r÷.Lkkt fuMk{k yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷, LÞw rËÕneLke ÷ksoh çkU[u íkk. 18-11-2005Lkkt hkus ykÃku÷ [wfkËk{kt yøkkWLkkt çkÄkt s [wfkËkyku fhíkkt swËku s rMkØktík «ríkÃkkrËík fhðk{kt ykÔÞku Au. MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLke xurhVLkkt nu®zøk Lkt. 73.08Lkkt Mkt˼o{kt yk [wfkËk{kt

Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu fkÞ{e MÚkkÞe

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ Ãkhuþ Ëðu

MxÙf[h çkLkkððk {kxu íkiÞkh fhkíkkt Mkr¤Þk, Úkkt¼÷k, £u{ku, AkÃkhkt ðøkuhu ík{k{ [esðMíkwyku Ãkh yuõMkkEÍ zâqxe ÷køkþu yLku yk {kxu fhðk{kt ykðíke çkÄe s «r¢Þkyku ‘WíÃkkËLk’ økýkþu.

yøkkWLkk [wfkËkyku fhíkkt swËku rMkØktík yøkkW Ãký ykðkt ½ýkt fuMk{kt [wfkËkyku yÃkkÞu÷kt yLku íku{kt yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷wt fu zâwxe ¼hkÞu÷kt Mkr¤Þk Ãkh fkÃkfqÃk fhe

LkkLkku Mkr¤Þku çkLkkððkÚke fu çku Mkr¤Þk òuzeLku ÷ktçkku Mkr¤Þku çkLkkððkÚke fktE Lkðe ‘ðMíkw’ yÂMíkíð{kt ykðíke LkÚke, yLku Mkr¤Þk{ktÚke Mkr¤ÞkLkwt ‘WíÃkkËLk’ fÞwO Lk fnuðkÞ. yk s rMkØktík çkÄe s «fkhLkkt ÷ku¾tzLke [esðMíkwyku {kxu yøkkW MÚkkrÃkík ÚkÞu÷ku yLku íkuLkku ÃkkÞku yu Ãký níkku fu yk «fkhu íkiÞkh fhu÷kt MxÙf[hLke çkòh{kt ÷u-ðu[ Ãký Mkt¼ð Lknkuíke, fkhý fu yuf [ku¬Mk «fkhLkkt MxÙf[h {kxu íkiÞkh fhu÷kt Úkkt¼÷k, £u{ ðøkuhu çkesu ðÃkhkþ{kt ykðe Lk þfu. yk rMkØktík nðu WÃkhLkkt [wfkËk{kt, su 2005 (190) E.yu÷.xe. 301{kt hsq ÚkÞu÷ Au. Vuhðe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au. {nuLÿLkk yk [wfkËk{kt rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkuL[u XhkÔÞwt Au fu fkÞ{e

MÚkkÞe (Immovable) (r{÷fík)Lkkt ¼køk Ãkh yuõMkkEÍ ¼hðkLke hnuþu, ykðkt ¼køk íkiÞkh fhðk{kt ðÃkhkíkkt Mkr¤Þk, yutøk÷, xâwçk ðøkuhu Ãkh zâqxe ¼hkE nkuÞ íkku Ãký Vhe zâqxe ¼hðkLke hnuþu, ykðkt ¼køk íkiÞkh fhðk {kxuLke fkÃkðkLke, òuzðkLke, fkýkt ÃkkzðkLke ðøkuhu «ð]r¥kyku ‘WíÃkkËLk’ økýkþu, ykðwt VurçkúfuþLk fkh¾kLkkt{kt Lknª Ãký økúknfLke MkkEx Ãkh fÞwO nkuÞ íkku Ãký íkuLkkt Ãkh zâqxe ÷køkþu, xLko fe fhkhku{kt fhu÷e ykðe «ð]r¥k Ãký yuõMkkEÍuçk÷ økýkþu, ykðkt MxÙf[hLkwt çkòh{kt ÷u-ðu[ ÚkE þfu yu{ Lk nkuÞ íkku Ãký íku ðu[kýÃkkºk, yux÷u fu Mku÷uçk÷ fu {kfuoxuçk÷ økýkþu fkhý fu ¾hu¾h ðu[ký fu ¾heËe Úkðe yu sYh LkÚke, yLku yøkkWLkkt çkÄkt s [wfkËkyku su{kt ykðe «ð]r¥k Ãkh zâqxe Lknª ÷køku íkuðwt Xhkððk{kt ykðu÷wt yu [wfkËkyku ÷køkwt Lknª Ãkzu. yk{ rxÙçÞwLk÷Lkkt yk [wfkËk{kt MxÙf[h yLku íkuLkkt ¼køk Ãkh yuõMkkEÍ zâqxe ÷køkþu yu{ Xhkðe yk çkkçkíkLkku Mk{økú rMkØktík çkË÷e LkktÏÞku Au.

Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÞkLku fw÷{w¾íÞkhLkk{k hË Úkðk ytøku òuøkðkEyku ykÃkýk hku®sËk SðLkÔÞðnkh{kt ½ýeðkh yuxLkeoLkk ÷u¾ çku «fkhLkk nkuÞ Au, (1) Ãkkðh ykìV yuxLkeo, fw÷{w¾íÞkhLkk{wt Þk sLkh÷ Ãkkðh ykìV yuxLkeo (2) MÃkurþÞ÷ ÷uxh ykìV yuxLkeo þçËku Mkkt¼¤ðk {¤u Au, Ãkkðh ykìV yuxLkeo. sLkh÷ Ãkkðh ykìV ykÚke yksLkk ytf{kt ykÃkýu Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkk ÷u¾{kt Ãkkðh ykÃkLkkh îkhk yuxLkeo rðþu òýfkhe {u¤ðe ÷Eyu. rLkrùík rð»kÞ MktçktÄe sLkh÷ çkkçkíkku ytøku Mkk{kLÞ heíku Ãkkðh ykÃkLkkhLkk Lkk{Úke yLku Ãkkðh ykÃkLkkh ðíke Mkneyku Þk fkÞkuo íkuLkk ðíke íkuLkk fkuE fkÞkuo fhðk {kxu Ãkkðh fhðkLke Mk¥kk Ãkkðh ÷uLkkh ÞkLku yuxLkeoLku ykÃkLkkh ÃkkuíkkLkk ÷u¾{kt su ÔÞÂõíkLke ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu MÃkrþÞ÷ Ãkkðh rLk{ýqf fhu Au íkuLku yuxLkeo ÞkLku Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkk ÷u¾{kt Ãkkðh ykÃkLkkh îkhk ÷uLkkh íkhefu yku¤¾kðe þfkÞ. yk{ rLkrùík rð»kÞ MktçktÄe ¾kMk «fkhLkk [ku¬Mk yLku rðrþü fkÞkuo ytøku fux÷ktf f]íÞku su Mkk{kLÞ ÷u¾ktf-4 Ãkkðh ykÃkLkkh ðíke, Mktòuøkku{kt Ãkkðh ykÃkLkkh ðneðx, ÔÞðMÚkk fhðkLke îkhk s fhe þfkÞ íku{ nkuÞ, íkuðkt fkÞkuo fhðk {kxu LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux) Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkkðh ykÃkLkkh îkhk Ãkkðh ykÃkLkkh fkuE yLÞ ÔÞÂõíkLke íkhVuý{kt (yuxLkeoLke íkhVuý{kt) Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkk ÷u¾{kt sýkðu÷ nuíkw íkuðkt fkÞkuo fhðk yLku yuxLkeo íkhefu ÃkkuíkkLke ßÞkt MkwÄe Ãkqýo ÚkkÞ Þk Mk{kÃík ÚkkÞ yÚkðk Mkne fhe þfðk ytøkuLke Mk¥kk ykÃkðk{kt íkuðku nuíkw Ãkqýo fhðku yþõÞ çkLku íÞkt MkwÄe ykðu Au. yk heíku Mk¥kk ykÃkíkk ÷u¾Lku Ãkkðh Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ÷u¾ [k÷w hne þfu ykìV yuxLkeo ÞkLku fw÷{w¾íÞkhLkk{k íkhe- ÞkLku yÂMíkíð Ähkðe þfu Au yk{ Ãkkðh fu yku¤¾kðe þfkÞ. Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ykÃkLkkhLkku EhkËku, ÃkkðhLkk nuíkwyku yLku ÷u¾ Ãkkðh ykÃkLkkh ÔÞÂõík Au íku Ãkkðh ½xLkk ð¾íkLkk Mktòuøkku yk ík{k{ çkkçkíkku ÷uLkkh yLÞ ÔÞÂõík ÞkLku yuxLkeo Au íkuLku WÃkh ÃkkðhLke {wËíkLkku ykÄkh hnu÷ku Au. Ãkkðh ykÃkLkkh ðíke ¾kMk fkÞo yÚkðk Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ÷u¾ Ãkkðh ykÃkLkkhLkk fkÞkuoLkku Mk{qn yÚkðk sLkh÷ fkÞkuo fhðk SðLkfk¤ MkwÄe yMkhfkhf hnu Au. Ãkkðh {kxu yrÄfkh fu Mk¥kk ykÃku Au. Ãkkðh ykìV ykÃkLkkh yLku Ãkkðh ÷uLkkh ðå[u {kr÷f

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

(r«ÂLMkÃk÷) yLku yusLx íkhefuLkk MktçktÄku nkuÞ Au ÞkLku çktLku ðå[u yusLMkeLkku MktçktÄ WíÃkLLk ÚkkÞ Au, ykÚke Mðk¼krðf heíku Ãkkðh ykÃkLkkhLkk {]íÞw ÃkAe íkuyku ðå[u ÚkÞu÷ Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ÷u¾ ykÃkkuykÃk hË ÚkÞu÷ku økýkÞ yLku íkuðku Ãkkðh yMkhfkhf hnuíkku LkÚke. Ãkkðh ykìV yuxLkeo hË Úkðk ytøkuLke fkÞËkfeÞ òuøkðkEykuu Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÞkLku fw÷{w¾íÞkhLkk{wwt hË fhðk {kxu fkuE {kuxe fu yxÃkxe fkÞoðkne LkÚke. su ÔÞÂõíkyu Ãkkðh ykìV yuxLkeo ykÃÞku nkuÞ íku ÃkkuíkkLke EåAk {wsçk ÃkkuíkkLku {hS{kt ykðu íku Mk{Þu Ãkhík ¾U[e þfu Au ÞkLku hË fhe þfu Au. Ãkkðh ykìV yuxLkeo ykÃkhLkkh Ãkkðh ykìV yuxLkeo hË fÞkoLkku ÃkkuíkkLkku EhkËku ÷ur¾ík{kt Ãkkðh ykÃkLkkhLku sýkðe Ãkkðh ykìV yuxLkeo hË fhe þfu Au, yk {kxu Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷uLkkhLke Mkne fu Mkt{ríkLke sYh LkÚke. y{wf ¾kMk Mktòuøkku rMkðkÞ Ëhuf Ãkkðh ykìV yuxLkeo hË ÚkðkLku Ãkkºk økýkÞ Au, Ãkkðh ykìV yuxLkeoyu Ãkkðh ykÃkLkkhLke EåAk yLku {hS Ãkh ykÄkrhík Au, ½ýeðkh Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkkt ÷¾ký Ãkh Ehheðkufuçk÷ Ãkkðh

ykìV yuxLkeo ÷¾u÷ nkuÞ Au, Ãkhtíkw yÃkðkËYÃk yLku ¾kMk Mktòuøkku{kt Ehheðkufuçk÷ Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷¾ðk {kºkÚke Ãkkðh hË Lk ÚkE þfu fu Ãkhík ÃkkAku Lk ¾U[kÞ yuðwt LkÚke. Ehheðkufuçk÷ Ãkkðh ykìV yuxLkeo Ãký ¾kMk rðrþü Mktòuøkku rMkðkÞ Ãkkðh ykÃkLkkh ÃkkuíkkLke EåAk íkÚkk {hS{kt ykðu íku Mk{Þu Ãkhík ¾U[e þfu Au fu hË fhe þfu Au. Ãkkðh ykìV yuxLkeo òu s{eLk fu r{÷fíkLkk ðneðx, ÔÞðMÚkk {kxu ÷¾e ykÃku÷ nkuÞ íkku íkuÚke íkuðe s{eLk fu r{÷fík{kt Ãkkðh ÷uLkkhLkwt rník fu n¬, yrÄfkh WíÃkLLk Úkíkk LkÚke suÚke Ãkkðh ykÃkLkkh ßÞkhu Ãkkðh hË fhu fu Ãkhík ¾U[e yux÷u íkwhík s íkuðe s{eLk- r{÷fík Ãkhíðu Ãkkðh ÷uLkkh ðneðx, ÔÞðMÚkk fhðkLke Mk¥kkLkku ytík ykðu Au. Ãkkðh ykìV yuxLkeo hË fhðk {kxu Ãkkðh ykÃkLkkhu Ãkkðh hË fhðk {kxuLkkt fkhýku ykÃkðkLke sYh LkÚke. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt fkuE Ãký fkhý ËþkoÔÞk ðøkh fu fkuE Mktòuøkku{kt ÃkrhÂMÚkrík çkkçkík [ku¾ðx fÞko ðøkh Ãkkðh ykÃkLkkh ykÃku÷ Ãkkðh hË fhe þfu Au ÞkLku Ãkhík ¾U[e þfu Au. Ãkkðh ykìV yuxLkeoLke Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt fkuE {wÆík nkuíke LkÚke ÞkLku Ãkkðh ykìV

CMYK

yuxLkeo ykÃkkuykÃk hË Úkíkku LkÚke, Ãkhtíkw Ãkkðh ykìV yuxLkeo ykÃkLkkh òu økwshe òÞ íkku íkuðku Ãkkðh ykÃkkuykÃk hË ÚkÞu÷ økýkÞ, rðrþü Mktòuøkku rMkðkÞ Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Ãkkðh ykìV yuxLkeo ykÃkLkkh økwshe òÞ íkku Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ytík ykðu Au, yk{ Ãkkðh ykìV yuxLkeo ykÃkLkkh økwshe økÞk çkkË íkuðk Ãkkðh ykìV yuxLkeo îkhk Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷uLkkh îkhk fhðk{kt ykðu÷ fkÞkuo økuhfkÞËuMkh yLku hË økýkÞ. yk «{kýu Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷uLkkh økwshe òÞ íkku Ãkkðh ykìV yuxLkeo ykÃkkuykÃk hË ÚkÞu÷ økýkÞ. Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷uLkkhLkk økwshe sðkÚke Ãkkðh ykìV yuxLkeoLkku ytík ykðu÷ økýkÞ. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷uLkkhLkk økwshe økÞk çkkË íkuLkk ðkhMkËkhkuLku íkuðk Ãkkðh ykìV yuxLkeo îkhk fkÞkuo fhðkLkku n¬, yrÄfkh «kÃík Úkíkk LkÚke. Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷uLkkh n¬ku, Mk¥kk ðkhMkkøkík LkÚke yux÷u fu Ãkkðh ykìV yuxLkeo ÷uLkkh økwshe økÞk çkkË íkuðk Ãkkðh ykìV yuxLkeo îkhk {¤u÷e Mk¥kk yLku yrÄfkh íkuLkk ðkhMkËkhkuLku «kÃík Úkíke LkÚke. najmuddin@meghaniadvocate.com

LkkUÄýe Lktçkh ykÃkðk {kxu yrÄfkheLkku yr¼øk{ fuðku nkuðku òuEyu ? økkiníke nkEfkuxoLkku [wfkËku ßÞkhu Ãký fkuE ðuÃkkhe økwshkík{kt ÄtÄku fhíkk nkuÞ íÞkhu ðux fkÞËk{kt rLkŠËü hf{{ÞkoËkÚke ðÄw hf{Lkku ÄtÄku fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku ykðku ðuÃkkhe ðux fkÞËk nuX¤ VhrsÞkíkÃkýu LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk sðkçkËkh Au. su ðuÃkkhe VhrsÞkík heíku LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk sðkçkËkh nkuÞ íku ðuÃkkhe LkkUÄýe Lktçkh ÷eÄk ðøkh økwshkík{kt ÄtÄku fhe þfu Lknª. òu fkuE ðuÃkkhe VhrsÞkík Ãkýuu LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk sðkçkËkh Lk nkuÞ Aíkkt {hrsÞkíkÃkýu LkkuutÄýe Lktçkh ÷uðk {køkíkk nkuÞ íkku íkuyku Ãký LkkUÄýe Lktçkh ÷E þfu Au. ðux fkÞËkLkk ÔÞðnkrhf y{÷{kt yuðwt sýkÞwt Au fu ðuÃkkheyu LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk {kxu yhS fhe nkuÞ íkku íku yhS yLðÞu LkkUÄýe Lktçkh ykÃkðk{kt yrÄfkhe ÞuLkfuLk «fkhu ykLkkfkLke fhíkk nkuÞ Au yLku ðuÃkkheLku LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk{kt ½ýe íkf÷eV Ãkzu Au. ykðku s yuf fuMk ðuMxðu÷ Lku[h÷ rhMkkuŠMkMk «k.r÷. ð. Mxux ykìV rºkÃkwhk 44 ðe.yuuMk.xe. 114{kt «fkrþík ÚkÞu÷ Au fu su{kt LkkUÄýe Lktçkh ykÃkíke ð¾íku yrÄfkheyu fuðku yr¼øk{ yÃkLkkððku òuEyu íku Xhkðe ðuÃkkheLku ¾kuxe heíku LkkUÄýe Lktçkh Lk ykÃkðkLkku ykËuþ hË fhe ðuÃkkheLku ¾[o [qfðe LkkUÄýe Lktçkh ykÃkðk {kxu nwf{ fhðk{kt ykðu÷ Au.

LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk ðuÃkkheyu fhu÷ yhS Lkk{tsqh ÚkE ðuÃkkheyu fku÷MkkLkk ÃkwLk:ðu[kýLkku yLku ¼rð»Þ{kt ÃkÚÚkh íkkuzðkLkku ÄtÄku fhðkLkk EhkËkÚke rºkÃkwhkLkk ðux fkÞËk íku{s fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk {kxu yhS fhu÷ níke. yrÄfkheyu yk {kxu fux÷kf ËMíkkðuòu hsq fhðk ðuÃkkheLku fkøk¤ ÷ÏÞku níkku. ðuÃkkheyu {køku÷ ËMíkkðuòu hsq fÞko Ãký yrÄfkheLku íku ÞkuøÞ Lk ÷køkíkkt ÃkkuíkkLkk yøkkWLkk fkøk¤ {wsçkLkk ËMíkkðuòu yLku çkeò ðÄkhkLkk ËMíkkðuòu Ãkqhk Ãkkzðk VheÚke ðuÃkkheLku fkøk¤ ÷¾ðk{kt ykÔÞku. Ëhr{ÞkLk ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkkt MÚk¤{kt VuhVkh ÚkÞku suLku fkhýu ðuÃkkheLke yhSLku ÷økíkw ËVíkh su íku yrÄfkheLku íkçkËe÷ ÚkÞwt. yrÄfkheyu íÞkhçkkË ðuÃkkheLku LkkUÄýe Lktçkh {u¤ÔÞk ðøkh hkßÞ çknkhÚke fku÷Mkku {tøkkððk çkË÷ Ëtz fhðk {kxu LkkurxMk çkòðe. ðuÃkkheyu sðkçk ykÃÞku fu íku{ýu LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk yhS fhu÷ Au yLku íku rLkýoÞ {kxu Ãkzíkh{kt Au íkuÚke Ëtz r[x[ux ykuLk ðux xw Lk fhe þfkÞ. yk{ Aíkkt ðuÃkkheLku ðuhk yLku 150 xfk sux÷e ÃkuLkÕxe MkkÚku fw÷ Y. 3,71,535 ¼hðk ™Þ™ þuX ykËuþ çkòððk{kt ykÔÞku su hf{ rðhkuÄ MkkÚku ðuÃkkheyu ¼he Ãký ËeÄe. ½ýku Mk{Þ ÚkÞk Aíkkt LkkUÄýe Lktçkh Lk {¤íkkt ðuÃkkheyu fr{þLkh Mk{ûk hsqykík fhe yrÄfkhe îkhk ðuÃkkheLke yhS{kt ½ýe ºkwrxyku ËþkoðeLku íku Ëqh fhðk {kxu ðuÃkkheLku sýkððk{kt ykÔÞwt. ðuÃkkheLku ykLkku sðkçk ykÃke MkkÚku sýkÔÞwt fu {kuxk sÚÚkk{kt íkuýu ¾heËu÷ {k÷ ykðeLku hu÷ðu{kt Ãkzu÷ Au yLku íkuÚke íkuLku ðux ¼hðkLke þhíku {k÷Lkku ÄtÄku fhðk Ëuðku òuEyu Ãkhtíkw ytíku yLkuf fkhýku çkíkkðeLku ðuÃkkheLke LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððkLke yhS Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe.

MkuÕMkxuûk

fr{þLkhLke Mkq[LkkÚke LkðuMkhÚke fhu÷ yhS Ãký Lkk{tsqh ÚkE ðuÃkkheLku LkkUÄýe Lktçkh Lk {¤íkkt fr{þLkh Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe. fr{þLkhu ðuÃkkheLku ¾qxíkk ËMíkkðuòu ykÃkeLku LkðuMkhÚke yhS fhðkLke Mk÷kn ykÃkíkkt ðuÃkkheyu LkðuMkhÚke LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk yhS fhe. yk yhS çkkË Ãký yrÄfkheyu íku{kt ¾k{eyku sýkðe çkeò ËMíkkðuòu ykÃkðk ðuÃkkheLku ÷ur¾ík{kt sýkÔÞwt. yk fkøk¤Lkk sðkçk{kt ðuÃkkheyu fux÷kf ËMíkkðuòu Ãkqhk Ãkkzâk yLku fux÷ef çkkçkíkku ytøku yrÄfkheLke {køkýe yÞkuøÞ nkuðkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo, íÞkhçkkË yrÄfkheyu ðuÃkkheLke LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk fhðk{kt ykðu÷ çkeS yhS Ãký Lkk{tsqh fhe. yrÄfkheLkk nwf{Úke Lkkhks ÚkELku ðuÃkkheyu økkiníke nkEfkuxo Mk{ûk rhx rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe.

yrÄfkheLkku yr¼øk{ fuðku nkuðku òuEyu ðuÃkkheLke rhx rÃkrxþLkLkku rLkýoÞ fhíke ð¾íku {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk yøkkWLkk [wfkËkykuLkk ykÄkhu økkiníke fkuxuo XhkÔÞwt fu ðuÃkkheLkwt hrsMxÙuþLk yu hkßÞLkkt rník{kt fhðk{kt ykðíke fkÞoðkne Au fu suLkk fkhýu su ðuÃkkhe hkßÞ{kt fhÃkkºk {k÷Lkk ÔÞðnkhku fhíkk nkuÞ íku yku¤¾e þfkÞ Au yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ðuhkLke ðMkq÷kík fhe þfkÞ Au. yk{ fheLku fh[kuhe yxfkðe þfkÞ Au. ðuÃkkheLku LkkUÄýe Lktçkh ykÃkðkLkku yk WÆuþ Au yLku íkuÚke ßÞkhu Ãký fkuuE ðuÃkkheyu LkkUÄýe Lktçkh ÷uðk {kxu yhS fhe nkuÞ íÞkhu yk WÆuþLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðuÃkkheLke LkkUÄýe LktçkhLke yhS ytøku yrÄfkheyu rLkýoÞ fhðku òuEyu. rºkÃkwhkLkk ðux fkÞËk{kt òuøkðkE níke fu ðuÃkkheLke yhS yLðÞu íkÃkkMk fheLku yrÄfkheLku Mktíkku»k ÚkkÞ fu yhS fkÞËk yLkwMkkhLke Au íkku yrÄfkhe yuðk ðuÃkkheLku LkkUÄýe Lktçkh ykÃke þfu Au íku ytøku yÚko½xLk fhíkkt fkuxuo XhkÔÞwt fu ðuÃkkheLke yhS ytøku yrÄfkheLkku Mktíkku»k ðuÃkkheLku yhS{kt ykÃku÷ {krníke Mkk[e yLku ¾he nkuðk sux÷ku s rMkr{ík nkuðku òuEyu. ykðe íkÃkkMk{kt òu ðuÃkkhe îkhk yhS{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ {krníke ¾kuxe sýkÞ íkku íku íkhV ðuÃkkheLkwt æÞkLk Ëkuhe íku MkwÄkhðk {kxu Ãký yrÄfkheyu íkf ykÃkðe òuEyu. fkuxoLkk {ík {wsçk LkkUÄýe Lktçkh {kxuLke yhS{kt fkuE {krníke ¾kuxe nkuÞ íkku íku fkhýMkh ðuÃkkheLkwt æÞkLk ËkuÞko rMkðkÞ MkeÄu MkeÄe heíku LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk {kxu yhS Lkk{tsqh Lk fhe þfkÞ.

yhS Lkk{tsqh fhðkLkkt fkhýku yÞkuøÞ nkuðkLkwt XhkðkÞwt ðuÃkkheLke LkkUÄýe Lktçkh {kxuLke yhS Lkk{tsqh fhðk {kxu yrÄfkhe îkhk Lke[u {wsçkLkk 4 fkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk su ík{k{ nkEfkuxuo yÞkuøÞ XhkÔÞk (1) ðuÃkkheyu ÃkkuÕÞwþLkLkk fkÞËk nuX¤Lkwt «{kýÃkºk ykÃku÷ LkÚke. fkuxoLkk {ík {wsçk fku÷MkkLkk ðuÃkkh {kxu ÃkkuÕÞwþLkLkwt «{kýÃkºk sYhe nkuÞ íkku Ãký íku çkkçkíku ðkrýÂßÞf ðuhk yrÄfkheLku fkuE rLkMkçkík LkÚke. òu ÃkkuÕÞwþLkLkk fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk ðuÃkkheLkk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku íku fkÞËk nuX¤Lkk fr{þLkh sYhe Ãkøk÷kt ÷E þfu Au. ðuxLkk LkkUÄýe LktçkhLku ÃkkuÕÞwþLkLkk «{kýÃkºk MkkÚku fkuE rLkMkçkík LkÚke yLku íkuÚke ÃkkuÕÞwþLk fkÞËk nuX¤Lkwt «{kýÃkºk Lk hsq fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku fkhýMkh ðuÃkkheLke LkkUÄýe Lktçkh {u¤ððk {kxuLke TyhS Lkk{tsqh fhe þfkÞ Lknª. (2) ðuÃkkheLkk ÃkÚÚkhku {kxuLkk MxkufÞkzoLkku ÷eÍ ËMíkkðus ðuÃkkheyu hsq fhu÷ Lk níkku fkuxuo yu ðkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu fkÞËkLke òuøkðkE {wsçk ðuÃkkheLkk ÄtÄkLke søÞkLkk fçkòLkku Ãkwhkðku ykÃkðkLkku níkku. ðuÃkkhe ftÃkLke fkÞËk nuX¤ LkkUÄkÞu÷ ftÃkLke níke. ÃkkuíkkLke {wÏÞ ÄtÄkLke søÞk íku{s fku÷MkkLkkt økkuzkWLkLkk fçkòLkk Ãkwhkðk ðuÃkkheyu hsq fhu÷ níkk ykÚke yk ÃkÚÚkhLkk økkuzkWLkLkk fçkòLkk Ãkwhkðk hsq fhðk sYhe Lk níkk, fkhý fu ðuÃkkheLke ÄtÄkLke søÞk íkuu íkuLke hrsMxzo ykìrVMk økýkÞ yLku Lknª fu {k÷ hk¾ðkLkwt økkuzkWLk. (3) ðuÃkkheyu ÄtÄkLkwt MÚk¤ çkËÕÞwt níkwt su ytøkuLke LkkUÄ ftÃkLke fkÞËk nuX¤Lkk MkŠxrVfux ykìV ELkfkuÃkkuohuþLk{kt fhðk{kt ykðu÷ Lk níke. fkuxoLkk {ík {wsçk ftÃkLke fkÞËk {wsçk ßÞkhu ftÃkLke fkÞËk nuX¤Lkk fkuE yuf hrsMxÙkhLke nfw{ík{ktÚke ÄtÄkLkwt MÚk¤ çkË÷eLku çkeò hrsMxÙkhLke nfw{ík nuX¤ íkçkËe÷ ÚkkÞ íÞkhu s MkŠxrVfux ykìV ELkfkuÃkkuohuþLk{kt VuhVkhLke LkkUÄ fhðkLke fkÞoðkne fhðkLke òuøkðkE Au. Mk{økú rºkÃkwhk hkßÞ {kxu yuf s hrsMxÙkh nkuðkÚke MkŠxrVfux ykìV ELkfkuÃkkuohuþLk{kt ÄtÄkLkkt MÚk¤Lkk VuhVkhLke LkkUÄ nkuE þfu Lknª ð¤e yk VuhVkhLke òý ðuÃkkheyu ftÃkLke fkÞËk yLðÞu fhu÷ s níke. (4) ðuÃkkheLke yku¤¾ký ykÃkLkkh LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheyu ÃkkA¤Úke ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkkAwt ¾ut[kðu÷ níkwt. yk çkkçkíku fkuxoLkk {ík {wsçk yhS ð¾íku íkku yku¤¾ ykÃkLkkhLkwt Lkk{ Mkk{u÷ níkwt. ÃkkA¤Úke òu íku ðuÃkkheyu íkuLkwt Lkk{ ÃkkAwt ¾UåÞwt nkuÞ íkku íku ytøku ðuÃkkheLku òý fhe íku ytøku ½xíkwt fhðk sýkððwt òuEyu su yrÄfkheyu fhu÷ Lk níkwt yLku ykÚke fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞu÷ níkwt. ð¤e ðuÃkkhe ftÃkLke fkÞËk nuX¤ LkkUÄkÞu÷ ftÃkLke nkuðkÚke yLku íkuýu MkŠxrVfux ykìV ELkfkuÃkkuohuþLk hsq fhu÷ nkuðkÚke ftÃkLkeLke yku¤¾ký ykÃkðkLke òuøkðkE íkuLku ÷køkw s Lk Ãkzu, ð¤e ykðe fkuE òuøkðkE fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ Au Lknª yLku íkuÚke fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤Lkwt LkkUÄýeLkwt «{kýÃkºk yk fkhýMkh Lk ykÃkðwt økuhfkÞËuMkh Au.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

16 MONDAY, 10 OCTOBER 2011 SANDESH : VADODARA

xqtfwt Lku x[

f{k÷ fwËhíkLke, fMkçk fu{uhkLkku fu{uhk çkLkkðíke ftÃkLke rLkfkuLk îkhk rLkfkuLk M{ku÷ ðÕzo Vkuxku{kR¢kuøkúkVe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt fu{uhkLkk fMkçkeyku îkhk fu{uhk{kt fuË fhe ÷uðkÞu÷k zÙk{urxf VkuxkykuLku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkk{kLÞ heíku ykÃkýe ykt¾ku Ãkkh¾e Lk þfu íkuðk VkuxkykuLku f{k÷ heíku f[fzk{kt ftzkhðk{kt ykÔÞk níkk. yk MÃkÄko{kt 70 Ëuþ{ktÚke 2,000Úke ðÄw ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ði¿kkrLkfku yLku VkuxkuøkúkVMko îkhk fu{uhk{kt ftzkhðk{kt ykðu÷k fux÷kf «kRÍ rðsuíkk VkuxkykuLke f{k÷ òuðk {kxu {kR¢kuMfkuÃkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke sYh Ãkze níke. swËkswËk rð»kÞkuLku íkkÿ~Þ fhíkk VkuxkLkku fMkçk Ãkkh¾ðk íkuLku yMk÷ MkkRÍ fhíkkt 2,000 økýk {kuxk fhðk Ãkzâk níkk.

yurþÞkLkk MkkiÚke {kuxk çkwMkkLk RLxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷{kt [kRLkeÍ yr¼Lkuºke íkktøk ðuRyu yuf [kRLkeÍ rVÕ{Lkkt «uÍLxuþLk Ëhr{ÞkLk ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞku níkku.

[eLke Ëqíkk÷Þ{kt ½qMkðk «ÞkMk fhLkkhk ríkçkurxÞLkkuLke yxfkÞík Lkðe rËÕne : ríkçkuxLke MðíktºkíkkLke {køk fhíkkt yksu [eLkLkk Ëqíkk÷Þ{kt «ðuþ yLku rðhkuÄ«ËþoLk fhðkLkku «ÞkMk fhLkkh Mkkík Þwðíkeyku Mkrník 13 ríkçkurxÞLk rðãkÚkeoykuLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. yuf ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yk «ËþoLkfkheyku ËuþrLkfk÷ ríkçkurxÞLk MkhfkhLke çkuXf Ä{oþk¤kLkk rðãkÚkeoyku níkku. [kýõÞkÃkwhe{kt [eLkLkkt Ëqíkk÷ÞLke çknkh 13 rðãkÚkeoykuyu rðhkuÄ«ËþoLk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, íkuyku Ëqíkk÷Þ{kt «ðuþðk síkkt íku{Lke yxfkÞík fhkE níke.

þkÃko Mðkuzo

RLxhrVÞhLMk fkuLxÙkMx ÃkØríkLkku WÃkÞkuøk fheLku hkuxhzu{ LkuÄh÷uLzLkkt rð{ ðkLk yuøk{kuLz îkhk Ãkkýe{kt òuðk {¤íke {k¾e ÷uÃxkuzkuhk rfLzíkeLke ykt¾Lku yuL÷kso fhðk{kt ykðe Au su {kLkðeLke ykt¾Lke fefe fhíkkt Ãký {kuxe Ëu¾kE hne Au.

ðkpxh fhtx

s{oLk zkp. ykEøkkuh s{oLkeLkk ykuLk hkunT÷ îkhk rMkðkLkkurðõÍLku økúeLk ÷uMkrðLøk Ãkkýe{kt hnuíkwt {åAh suðwt yk Mkwû{ ÷kðkoLkk ÄkhËkh zt¾Lku 20 økýk stíkw-zuÂ^LkÞk {uøLkk íkuLkkt rþfkh {kuxk fhðk{kt ykÔÞk Au su Ãkh ºkkxfeLku çkuXwt Au. ík÷ðkhLke Äkh suðk íkeûý Ëu¾kE ELxhrVÞhLMk fkuLxÙkMxLkku WÃkÞkuøk hÌkk Au, íkuLku fkuLVkuf÷ ÃkØríkÚke fheLku yk VkuxkLku 100 økýku fuu{uhk{kt ÍzÃkðk{kt ykðe Au. yuL÷kso fhkÞku Au.

ÃÞwyxkuo rhfkuLkkt òuMk ykÕ{kuzkuðh îkhk Ãkkýe{kt hnuíke ©eBÃk {kA÷eLke ykt¾ yLku {kÚkkLke E{us Mxu®føk VkuxkuøkúkVe ðzu ÷uðkÞu÷e íkMkðeh ÷kfzk{kt Mkkur÷z M¢w rVx fÞko suðe ÷køku Au, íkuLku {kE¢kuMfkuÃk ðzu yuL÷kso fhðk{kt ykðe Au.

{rhLk {ursf

ykLx fu yur÷ÞLk

ËrhÞk{kt òuðk {¤íkwt Mkwû{ stíkwLku s{oLkeLkk zkp. òLk r{þu÷ îkhk fu{uhk{kt ftzkhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãknu÷e Lkshu òuíkkt Vkuxku ÷ktçke ËkZeðk¤k ð]ØLkk [nuhkLkku nkuÞ íkuðwt ÷køku Ãký íku ËrhÞkE SðLke íkMkðeh Au. yk Vkuxku fkuLVkuf÷ ÃkØríkLkku WÃkÞkuøk fheLku 10 økýku yuL÷kso fhkÞku Au.

çkeò økúnLkk Sð suðku Ëu¾kíkku yk [{fíkku rMkíkkhku ðkMíkð{kt fezeLkwt {kÚkwt Au suLku 10 økýwt {kuxwt fheLku íkuLke íkMkðeh ÷uðk{kt ykðe Au. s{oLkeLkkt zkp. òLk r{þu÷u fkuLVkuf÷ ÃkØrík îkhk íkuLku fu{uhk{kt ftzkhu÷ Au. ykuxku^÷kuhuLMk ÃkØríkLkku Ãký yk íkMkðeh ¾U[ðk{kt WÃkÞkuøk fhkÞku Au.

f÷hVw÷ MkuLz çkuErstøkLkk ÞkLkrÃkLøk ðkLøk îkhk rh^÷uõxuz ÷kExTMkLkku WÃkÞkuøk fheLku {kxeLkkt fýkuLkku Vkuxku ÷uðk{kt ykÔÞku Au su 4 økýku {kuxku fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mxeð RríknkMk Mksoðk{kt s {kLkíkk ðfoMkoLku yLÞ fkuRyu rð[kÞwO Ãký Lk nkuÞ íkux÷wt ykøk¤Lkwt rð[khe fk{ fhðk «kuíMkknLk ykÃkíkk

4,000 fhkuzLkk s{eLk fki¼ktz{kt çku yrÄfkhe {wõík

Lkðe rËÕne : çktÄ ÚkÞu÷e fkuykuÃkhuxeð nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeykuLku s{eLkLke yÞkuøÞ Vk¤ðýeLkk Y. 4,000Lkk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k çku Mkhfkhe yrÄfkheykuLku rËÕneLke yËk÷íku ÃkwhkðkLkk y¼kðu Akuze {qõÞk Au. ðÄw{kt yËk÷íku yk fuMkLkk yLÞ ykX MknykhkuÃkeykuLkku fuMk {ursMxurhÞ÷ yËk÷ík{kt íkçkËe÷ fÞkuo Au. rðþu»k LÞkÞkÄeþ ykh. Ãke. Ãkktzuyu hrsMxÙkh ykuV fkuykuÃkhuxeð MkkuMkkÞxeÍ ykurVrþÞÕMkLkk yuMk. ze. þ{ko yLku Ëuçkrsík Ë¥kLku Akuze {qqõÞk níkk.

‘yìÃk÷’Lke ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt {n¥ðLke ¼qr{fk Ähkðíkkt NeXTLke fku{ŠþÞ÷ rLk»V¤íkkÚke rLkhkþ ÚkÞk Lknkuíkk

fMkkçkLke yhSLke yksu Mkw«e{{kt MkwLkkðýe

Lkðe rËÕne : 26/11 {wtçkR nw{÷k fuMk{kt ËunktíkËtzLke MkòLku ÃkzfkhLkkh ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËe ys{÷ fMkkçkLke yhS Ãkh Mkku{ðkhu Mkw«e{ fkuxo{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. yk fuMkLkk yuf{kºk økwLkuøkkh fMkkçku Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt yhS fhe Au. yËk÷íku yur{fMk õÞwhe íkhefu hksw hk{[tÿLkLke rLk{ýqf fhe Au. LÞkÞkÄeþku ykVíkkçk yk÷{ yLku htsLk «fkþ ËuMkkRLke çkuL[ yk yhSLke MkwLkkðýe fhþu. Mkw«e{ fkuxuo çkeS MkÃxuBçkhu 26/11 nw{÷k fuMk{kt çku ykhkuÃkeyku Vkne{ yLMkkhe yLku MkçkkWÆeLk ynu{ËLku rLkËkuo»k Akuzðk Mkk{uLke {nkhk»xÙ MkhfkhLke yhSLke MkwLkkðýeLke Mkt{rík Ëþkoðe níke.

Úkzo ykE

©eBÃk fu Mkkur÷z M¢w

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkìfo, íkk.9

fkuBÃÞwxMkoLku fLÍTÞw{h økqzTMk{kt VuhÔÞk yLku BÞwrÍf Ã÷uÞMko íkÚkk Mku÷VkuLk suðe «kuzõxTMkLkku s Lknª Ãkhtíkw BÞwrÍf yLku {kuçkkR÷ fkìBÞwrLkfuþLk suðe Mk{økú RLzMxÙeÍLke fkÞkÃk÷x fhe. y÷çk¥k, Mxeð òuçMk nt{uþkt MkV¤ s hÌkk íkuðwt Ãký LkÚke. ‘yìÃk÷’ Akuzðe Ãkze íku Ëhr{ÞkLk íku{ýu MÚkkÃku÷e fkuBÃÞwxh ftÃkLke NeXT fku{ŠþÞ÷e õÞkhuÞ MkV¤íkk {u¤ðe þfe Lknkuíke. òufu, yu y÷øk ðkík Au fu NeXT xufTLkku÷kuSLke heíku ÃkkÞkurLkÞh níke yLku ðÕzoðkRz ðìçk (ww)Lkwt MksoLk NeXT fkìBÃÞwxh Ãkh ÚkÞwt níkwt yLku yksu Ãký ‘yìÃk÷’Lke ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt NeXTLkk Mkku^xðuhLke {n¥ðLke ¼qr{fk Au. íku{Lke MkkÚku fk{ fhíke ð¾íku Mknf{eoykuLku þwt þe¾ðk {éÞwt y™u Mxeð íku{Lke «kuzõxTMk {k{÷u fux÷k áZ yLku MÃkü níkk íkuLke ðkík {ktzíkkt ‘yìÃk÷’Lkk ¼qíkÃkqðo yuÂõÍõÞwrxð yLku ð»ko 2001Úke 2009 Ëhr{ÞkLk ykRÃkkuz yLku ykRVkuLkLkk

ykÄwrLkf rzrsx÷ fÕ[hLkk xufTLkku÷kursMx Mxeð òuçMk ÃkkuíkkLku «kuzõx rzÍkRLkLkk MkwfkLke økýkðíkk níkk yLku íku{Lkk ðfoMkoLke xe{Lku yu{ sýkðeLku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzíkk níkk fu, yLÞ fkuRyu rð[kÞwO Ãký Lk nkuÞ íkux÷wt ‘ykøk¤Lkwt’ rð[kheLku fk{ fhðwt yLku yuðwt fk{ fhðwt su RríknkMk{kt MÚkkLk {u¤ðu. Mxeð {kºk íku{Lkk ðfoMkoLku yk{ fnuíkk níkk íkuðwt LkÚke. íku{ýu Ãkkuíku Ãký yk çkkçkík ðkhtðkh Ãkwhðkh fhe çkíkkðe Au. íkuyku ‘ÃkMkoLk÷ yuVxo’{kt Lknª Ãký ‘xe{ yuVxo’{kt {kLkíkk níkk yLku íku{Lkk ðfoMkoLku Mkíkík «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzíkk níkk. ‘yìÃk÷’Lke {ìrfLíkkuþ, ykRÃkkuz, ykRVkuLk yLku ykRÃkuz MkrníkLke «kuzõxTMkLku {¤u÷e sçkhËMík MkV¤íkk yu çkkçkíkLke økðkne Ãkqhu Au fu yuf rçkÍLkuMk xe{ ÷ezh íkhefu Mxeð òuçMkLkku xÙufhufkuzo çkuòuz níkku. ‘yìÃk÷’Lkk fýoÄkh íkhefu çku íkçk¬u Mkt¼k¤u÷e sðkçkËkhe Ëhr{ÞkLk Mxeðu

zuð÷Ãk{uLx{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkhk xkuLke Vuzu÷ sýkðu Au fu, “2007{kt ykRVkuLk ÷kìL[ ÚkÞku íkuLkk Võík 6 MkÃíkkn yøkkW òuçMku ykRVkuLkLke rzÍkRLk{kt VuhVkhLkwt Mkq[Lk fÞwO. íkuyku M{kxoVkuLkLkku WÃkhLkku ¼køk Ã÷kÂMxfLkk çkË÷u MÃku~Þ÷kRÍTz ø÷kMkLkku hk¾ðk RåAíkk níkk. þYykíkÚke s ykRVkuLkLkwt yuÂLsrLkÞ®høk Ã÷krMxfLkk çkLku÷k WÃk÷k ¼køkLke Äkhýk {wsçk s ÚkÞwt nkuðk Aíkkt Mxeðu yu yuf{kºk fkhýMkh ykRVkuLkLkku WÃkhLkku ¼køk MÃku~Þ÷kRÍTz ø÷kMkLkku hk¾ðkLkku ykøkún fÞkuo fu Ã÷kÂMxf ø÷kMk fhíkkt ykuAwt {sçkqík nkuÞ Au y™u Mk{Þ síkkt Ã÷kÂMxf{kt M¢u[eÍ Ãkze þfu Au, suLkk fkhýu íkuLkk ÞwÍMko rLkhkþ ÚkkÞ íkuðwt çkLkðkòuøk Au. Auðxu Mxeðu ÃkkuíkkLke SË Ãkh {¬{ hne MÃku~Þ÷kRÍTz ø÷kMkLkk çkLku÷k WÃk÷k ¼køk MkkÚkuLkku s ykRVkuLk ÷kìL[ fÞkuo yLku ÃkAe su ftR ÚkÞwt íku fnuðkLke sYh LkÚke.”

{uzkuLkkLkk xkuÃk÷uMk Vkuxk RLxhLku x Ãkh ÷ef 2008{kt {uzkuLkkLke „

òý çknkh Vkuxk ÷uðkÞk níkk

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 9

53 ð»keoÞ {uzkuLkkLkk fux÷kf xkuÃk÷uMk Vkuxk Vhe RLxhLkux WÃkh ÷ef ÚkR síkkt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. Mfkh÷ux ßnkuLMkLkLkk LkøLk Vkuxk ÷ef ÚkÞk çkkË yk ð»kuo {uzkuLkk yk «fkhLkk çkLkkðLkku ¼kuøk çkLke Au, yøkkW Ãký ðuçk Ãkh {uzkuLkkLkk xkuÃk÷uMk Vkuxk ÷ef ÚkE økÞk níkk. yk VkuxkLkkt ÃkkA¤Úke 2009{kt yuf nhkS{kt 10,000 zku÷hÚke ðÄw WÃkßÞktLke yVðk Au. íkksuíkh{kt ònuh ÚkÞu÷k Vkuxk ð»ko 2008{kt çkúkrÍ÷{kt yuf nkuxu÷Y{{kt yuf Vkuxku þqx {kxu {uzkuLkk fÃkzkt çkË÷e hne níke íku Mk{Þu ÷uðkÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk Vkuxk ònuh fhLkkh ðuçkMkkExu sýkÔÞwt níkwt fu Vkuxkyku ÃkhÚke {uzkuLkkyu yk Vkuxk ÃkzkÔÞk nkuÞ íku{ s sýkíkwt LkÚke.

fkuRyu íku fÃkzkt çkË÷e hne níke íku Mk{Þu Vkuxk Ãkkzâk nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. yuðk økwwÃík ynuðk÷ Au fu yk Vkuxkyku íkuLkk ¼qíkÃkqðo çkkuÞ£uLzTMk{ktLkk yufu Ãkkzâk nkuÞ yLku íkuýu nðu

RLxhLkux Ãkh íkuLku ÷ef fÞko Au. ð»ko 2008{kt {uzkuLkk íkuLkkÚke yzÄe ô{hLkk {kuz÷ rsMkMk ÷qÍ MkkÚku zu®xøk fhe hne níke. {uzkuLkk íkuLkk SðLk{kt xqtfk MktçktÄkuLkk fkhýu òýeíke Au.

rËÕne{kt hkuyurh[Lkkt çku r[ºkku MkkuÞk «kuxeLk-LkxTMkÚke fku÷uMxhku÷ ½xu [kuhkÞk, RLxhÃkku÷ yu÷xo (yusLMkeÍ)

„

÷tzLk nhkS{kt yk r[ºkkuLkk 20 ÷k¾ zku÷h QÃkßÞk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

¼khíkeÞ f]r»kMktþkuÄLk MktMÚkk (ykRyuykhykR){ktÚke r÷suLzhe hrþÞLk r[ºkfkh rLkfku÷ hkuyurh[Lkkt çku {kut½kt r[ºkku [kuhkÞkt níkkt yLku íkuLke ÷tzLk{kt nhkS Úkíkkt

MkwÃkh{kuz÷ r{hkLzk fuhu VheÚke LÞqz ÃkkìÍ ykÃÞku

ykuMxÙur÷ÞLk MkwÃkh{kuz÷ r{hkLzk fuhu ÃkwºkLku sL{ ykÃÞk çkkË «Úk{ ð¾ík LÞqz ÃkkìÍ ykÃÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, nkur÷ðqzLkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk yku÷uoLzku ç÷q{Lke ÃkíLke r{hkLzk ÷kufr«Þ VuþLk {uøkurÍLk ‘nkÃkoh çkkÍkh’Lkk íkksuíkhLkk ytfLkk fðh Ãkus WÃkh LÞqz ÃkkìÍ{kt Lkshu Ãkzþu. r{hkLzkyu fÌkwt Au fu òLÞwykhe {rnLkk{kt yuf ð»koLkk ÚkR sLkkh íkuLkk ÃkwºkLkk sL{ çkkË íku «Úk{ ð¾ík LÞwz ÃkkìÍ ykÃke hne Au. r{hkLzkyu W{uÞwO níkwt fu íku {kík]íðLkku ¼hÃkqh ykLktË {kýe hne Au. yu®õxøk{kt frhÞh çkLkkððkLke rËþk{kt íku ykøk¤ ðÄþu fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt r{hkLzkyu sýkÔÞwt fu òu fkuR Mkkhe ykuVh Úkþu íkku íku [ku¬MkÃkýu rVÕ{ku{kt fk{ fhþu. rVÕ{ku{kt fk{ Lknª fhðkLkku íkuýu fkuR rLkýoÞ fÞkuo LkÚke Ãkhtíkw íku ÃkrhðkhLku «kÚkr{fíkk ykÃkþu.

MkeçkeykRyu yk ytøku RLxhÃkku÷Lku {krníke ykÃke níke. MkeçkeykRyu yk Mkt˼o{kt økÞk {rnLku yuf fuMk LkkUæÞku níkku yLku MktMÚkkLkk f{o[kheykuLke ÃkqAÃkhA fhe níke. r÷suLzhe hrþÞLk r[ºkfkh rLkfku÷Mk hkuyurh[ ð»ko 1923{kt ¼khík ykÔÞk níkk yLku 1947{kt íkuLkk {]íÞw MkwÄe ¼khík{kt hkufkÞk níkk. ¼khík{kt íku{Lkk hkufký

Ëhr{ÞkLk íku{ýu rn{k÷ÞLkk fux÷kf y¼qíkÃkqðo r[ºkku ËkuÞko níkkt. ykRyuykhykRLku íkksuíkh{kt s òýðk {éÞwt níkt fu íkuLke MktMÚkk{ktÚke [kuhkÞu÷kt r[ºkkuLke ÷tzLk{kt nhkS ÚkE níke yLku yk r[ºkku 20 ÷k¾ zku÷h{kt ðu[kÞkt níkkt. yk r[ºkku MktMÚkk{ktÚke ÷tzLk fuðe heíku ÃknkUåÞkt yLku MktMÚkk{ktÚke fkuLke ¼qr{fk níke íkuLke MkeçkeykR íkÃkkMk fhu Au.

xkuhLxku, íkk. 9

su ÷kufkuLkwt fku÷uMxhku÷ ðÄíkwt òÞ Au yLku su{ýu fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký rLkÞtrºkík hk¾ðk {kxu íku{Lkk yknkh{kt VuhVkh fhðkLke sYh Au íkuðkt ÷kufkuyu MkkuÞk «kuxeLk yLku LkxTMk íku{s ½Lk {ãkfo suðe [eòuLkku ¾kuhkf{kt WÃkÞkuøk fhðkÚke fku÷uMxhku÷Lkkt «{kýLku ½xkze þfkÞ Au íkuðwt íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. ykuAk MkuåÞwhuxuz Vux zkÞux fhíkkt MkkuÞk «kuxeLk yLku LkxTMkLkku Mkíkík A {rnLkk MkwÄe ðÄkhuÃkzíkku WÃkÞkuøk fhðkÚke fku÷uMxhku÷Lku ytfwþ{kt hk¾e þfkÞ Au íkuðwt Lkðk yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au.

fuxheLkk nðu çkúuf ÷uðk {kxu RåAwf çkkur÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke fuxheLkk fiV Mkíkík rVÕ{ku fheLku nðu Úkkfe økE Au yLku íku rVÕ{ku{ktÚke Úkkuzk Mk{Þ {kxu çkúuf ÷uðkLke RåAk Ähkðu Au. fuxheLkk yuf {rnLkk MkwÄe hò ÷RLku ykhk{ fhðkLkku RhkËku Ähkðu Au. yk yuf

{rnLkkLke hòLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk íku ÃkkuíkkLkk ík{k{ þku¾ Ãkqhk fhðk {køku Au yLku Ãkrhðkh íkÚkk r{ºkkuLke MkkÚku çkLku íkux÷ku ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {køku Au. çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fÞwO íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe Mkíkík rVÕ{ku fhíke ykðu÷e fuxheLkk nðu Úkkf Wíkkhðk {kxu ykhk{Lkk {qz{kt Ëu¾kR hne Au. nk÷{kt íku yuõMk-çkkuÞ£uLz yLku nk÷Lkk MkwÃkhMxkh Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku ‘yuf Úkk

MkuLx {kEf÷ nkuÂMÃkx÷ yLku xkuhLxku ÞwrLkðŠMkxeLkk yu{ze zurðz suÂLfLMk íku{s íku{Lkk

A {rnLkk MkwÄe ¾kuhkf{kt WÃkÞkuøkÚke Úkíkku VkÞËku

MkkÚkeyku îkhk A {rnLkk MkwÄe yk zkÞuxLkku Mkíkík yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt ðÄw VkEçkh yLku yk¾wt ½Lk yLkks ÷uðkÚke fku÷uMxhku÷ ½xíkwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt, yk{kt Ã÷kLx MxuhkuÕMk yLku MkkuÞk «kuxeLk íkÚkk rðMfkuMk VkEçkMko yLku LkxTMkLkku

¾kuhkf{kt ðÄkhuÃkzíkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt yÇÞkMkLkwt íkkhý Au. suÂLfLMk îkhk sqLk 2007Úke Vuçkúwykhe 2009 ðå[u 351 ÷kufkuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{Lku Mkíkík A {rnLkk MkwÄe ykuAe MkuåÞwhuxuz [hçke Ähkðíkku ¾kuhkf yLku MkkuÞk «kuxeLk íkÚkk LkxTMk ÷uðk ð¾íkkuð¾ík Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðíke níke. su ÷kufku MkkuÞk «kuxeLk yLku LkxTMk ¾kíkk níkk íku{Lkwt ÷kp zuÂLMkxe ÷eÃkku«kuxeLk fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký 13 xfk ½xâwt níkwt ßÞkhu MkuåÞwhuxuz Vux Ähkðíkku ¾kuhkf ÷u L kkhkyku { kt fku ÷ u M xhku ÷ Lkw t «{ký 3 xfk ½xâwt níkwt.

xkRøkh’ Lkk{Lke rVÕ{Lkwt þq®xøk fhe hne Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk ÃkrhÃkqýo ÚkÞk çkkË íkhík s ‘Äq{-3’ rVÕ{Lkwt þq®xøk þY Úkþu. yk rVÕ{{kt íku çkkur÷ðqzLkk fwþ¤ yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLk MkkÚku Lkshu Ãkzþu. fuxheLkk çkúuf ÷uðkLke ÃkkuíkkLke RåAk yk çkÒku rVÕ{kuLkk rLk{koíkk ykrËíÞ [kuÃkhk Mk{ûk ÔÞõík fhe [qfe Au yLku ykrËíÞ [kuÃkhk íkuLku çkúuf ykÃkðk íkiÞkh Ãký ÚkR økÞk Au.

‘hk.ðLk’{kt rçkøk çke Ãký {nu{kLk f÷kfkh

«u{e çkË÷ðkLke rhÞkLke xuðÚke {wLk{wLk ÃkhuþkLk

çkkur÷ðqz{kt MkuõMke rhÞk MkuLk yr¼LkÞ fhíkkt ðkhtðkh «u{eyku çkË÷ðkLkkt fkhýu ðÄkhu òýeíke hne Au. rhÞk MkuLku sux÷e rVÕ{ku fhe Au íkuLkk fhíkkt íkuLkk «u{eykuLke MktÏÞk ðÄkhu Au, íkuLkk «u{e Akþðkhu çkË÷kíkk hnu Au. r¢fuxh ©eMktík MkkÚku Úkkuzku Mk{Þ yVuh hÌkk çkkË nðu íku çku «u{e çkË÷e [qfe Au. rhÞkLke yk xuðLkkt fkhýu íkuLke {kíkk yLku ðeíku÷kt ð»kkuoLke yr¼Lkuºke {wLk{wLk MkuLk ¾qçk s nuhkLk Au. yuf çkksw rhÞkLke çknuLk hkR{k MkuLk Au su R~frð~fLkk çkË÷u rVÕ{ku WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃku Au, çkeS çkksw rhÞk Au, suLkk {kxu rVÕ{ku fhíkkt çkkuÞ£uLz ðÄkhu {n¥ðÃkqýo AíkT, íkuLke {kíkk {wLk{wLk MkuLk yLkuf ð¾ík rhÞkLku hkÞ{kLkwt WËknhý ykÃke [qfe Au, òufu nðu ÂMÚkrík yu Au fu rhÞk Ãkkuíku Ãký «u{e çkË÷íkk hnuðkLke íkuLke xuðLkk fkhýu ÃkhuþkLk Au. {wLk{wLk MkuLk nðu rhÞkLkkt ÷øLk fhkðe ËuðkLkwt rð[khe hne Au. y÷çk¥k, rhÞk íkku yk çkkçkíkLku Ãký økt¼ehíkkÚke ÷R hne LkÚke. CMYK

çkkur÷ðqzLkku çkkËþkn þknhw¾ ¾kLk íkuLke {n¥ðkfktûke rVÕ{ ‘hk.ðLk’Lku MkwÃkhrnx çkLkkððk {kxu fkuR s fMkh Akuzðk RåAíkku LkÚke. þknhw¾Lke yk MkkÞLMk rVõþLk rVÕ{ MkkÚku hsLkefktík çkkË nðu yr{íkk¼ çkå[Lk Ãký òuzkÞk AíkT, òufu, ‘rçkøk çke’ yk rVÕ{{kt yr¼LkÞ LkÚke fhðkLkk Ãkhtíkw Võík yðks ykÃkðkLkk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, rVÕ{Lkk yuf yíÞtík {n¥ðÃkqýo MkeLk {kxu yr{íkk¼ çkå[Lk ftX ykÃku íkuðe þknhw¾Lke yLku rzhuõxh yLkw¼ð ®MknkLke íkeðú RåAk níkíkT, íku {kxu þknhw¾u yr{íkk¼Lku rðLktíke fhe íÞkhu íkuyku íkwhík s ‘hk.ðLk’ {kxu ÃkkuíkkLkku ftX ykÃkðk íkiÞkh ÚkR økÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ‘hk.ðLk’Lkk yLÞ {nu{kLk f÷kfkhku{kt MktsÞ Ë¥k yLku r«Þtfk [kuÃkhkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011

nhuLk Ãktzâk yLku MktSð ¼è fuMk{kt hk»xÙÃkrík nMíkûkuÃk fhu ■

yuf ÷k¾ çkúkñýku Mk{økú hkßÞ{kt VheLku ÷kufkuLke Mkne ÷E hk»xÙÃkríkLku rðLktíke fhþu

y{ËkðkË, íkk.9

ËtZkÔÞ çkúkñý Mk{ksLkku ‘[uíkLkk hÚk’ yksu LkðkðkzsLkk ÔÞkMkðkze LkSf ÃknkUåÞku níkku. [uíkLkk hÚkLkk yk rðhk{ MÚk¤u ËtZkÔÞ çkúkñý Mk{ksLkk ykøku ð kLkku y u hkßÞ Mkhfkh îkhk çkúkñýku Ãkh Úkíkkt yLÞkÞLku ÷RLku ÷kufþkne Zçku Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. çkúñ yufíkk {t[Lkk ËeÃkf ¼èu sýkÔÞwt fu, ‘Mð. nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk íkÚkk MktSð ¼è Ãkh ¾kuxk fuMk íkÚkk yLÞ çkú k ñýku Ãkh Úkíkkt yLÞkÞLkku rMk÷rMk÷ku yk Mkhfkhu [k÷w hkÏÞku Au. suLku ÷RLku Mk{økú çkúñ Mk{ks{kt hku»kLke ÷køkýe Au. suLku ðk[k ykÃkðk yuf ÷k¾ çkúkñýku hk»xÙ Ã kríkLku Mkneyku MkkÚku L kku rðLktíkeÃkºk hsq fhþu. nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk yLku MktSð ¼è WÃkh ¾kuxk fuMkku{kt hk»xÙÃkrík nMÚkûkuÃk fhu íkuðe rðLktíke fhkþu.’

íku { ýu ðÄw { kt sýkÔÞw t fu , ‘ hk»xÙÃkríkLku Ãkºk ÷¾eLku MktSð ¼è WÃkh ¾kuxk fuMk íkÚkk íkuLkk Ãkrhðkh Ãkh yLÞkÞ, ÞkíkLkk yLku y{kLkðeÞ ÔÞðnkhLkwt ðkhtðkh ¼kuøk Lk çkLkðwt Ãkzu íku {kxu íðrhík Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðe rðLktíke fhkþu. çkú k ñýku Ãkh Úkíkkt yLÞkÞLkk rðhw Ø {kt y{ËkðkË þnu h Mkrník hkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷k{kt VheLku yuf ÷k¾ ÷kufkuLke Mkne ÷uþu. çkúkñýku Ãkh Úkíkkt yLÞkÞLku ÷ELku çkúkñý Mk{ks òøku íku {kxu çkúñ yufíkk {t[ îkhk Ãkrºkfkyku «rMkØ fhe sýkðkÞwt Au fu, ykÃkýk çkúkñý øk]n{tºke su{Lke níÞk ÚkE. íkÃkkMkLkwt Lkkxf ÚkÞwt yLku ykX ð»kuo Ãkrhýk{ þqLÞ ykÔÞwt. çkú k ñý ykEÃkeyu M k yrÄfkhe MktSð ¼èLku nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt Mkk[w t çkku ÷ ðkLke Mkò ÚkE íku þk {kxu ? íkuðk «&™ku Ãkrºkfk{kt WXkðkÞk Au. yk WÃkhktík fw÷ËeÃk þ{ko, «ËeÃk þ{ko MkrníkLkk çkúkñý yrÄfkheykuLku yk Mkhfkh îkhk su yLÞkÞ fhkÞku íkuLke rðøkíku [[ko fheLku çkúñ Mk{ksLku yuf ÚkðkLke yÃke÷ fhkR Au.

{kuËe MkhfkhLkku rððkËkMÃkË ÃkrhÃkºk

ÄkhkMkÇÞku MkkÚku MkkXøkktX Ähkðíkk rçkÕzhkuLku çkϾk! : «òLkk ÃkiMku MkwrðÄk

y{ËkðkË, íkk.4

yíÞkh MkwÄe MkkuMkkÞxeykuLkk rLk{koý çkkË ÄkhkMkÇÞku «kÚkr{f MkwrðÄkyku {kxu økúkLx Vk¤ðe þfíkk níkk Ãký nðu ÄkhkMkÇÞ Mkqr[ík MkkuMkkÞxe{kt yøkkWÚke s økúkLx ðkÃkhe þfþu. {kuËe MkhfkhLkk yuf ÃkrhÃkºkLkk fkhýu Lkðku rððkË MkòoÞku Au. ÃkrhÃkºkLke òuøkðkRykuLkk fkhýu ÄkhkMkÇÞku MkkÚku {u¤kÃkeÃkýwt Ähkðíkk rçkÕzhkuLku çkϾkt ÚkR sþu. rçkÕzhku nðu Lkðe Mfe{{kt {kºk {tsqhe çkkË MkhfkhLkk ÃkiMku s «kÚkr{f MkwrðÄk Q¼e fhðkLke Ãkuhðe fhþu. yk{, {kuËe Mkhfkhu ¾wË rçkÕzhku MkkÚku MktçktÄkuLku Aíkkt fÞko Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {ËËYÃk Úkðk yk ÃkrhÃkºk òhe fhkÞk nkuðkLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. {kuËeLkk Mkhfkhu íkksuíkh{kt s rðfurLÿík rsÕ÷k ykÞkusLk fkÞo¢{ nuX¤Lke MÚkkrLkf yøkíÞ Ähkðíkk Mkk{qrnf rðfkMkLkkt fk{ku ytøkuLkk

{kºk [kh s rsÕ÷k yLku [kh íkk÷wfk Y.53 fhkuz yku¤ðe økÞk! ■

sLkh÷ fuþçkwf yLku ríkòuhe ÃkkMkçkwfLke rMk÷f ðå[u s Y.49.24 fhkuzLkku íkVkðík

økktÄeLkøkh, íkk. 4

økwshkík MkhfkhLkku ðneðxe ÃkkhËþof yLku ¼úük[kh {wõík nkuðkLkk ðkhtðkh Úkíkkt ËkðkLke Ãkku÷ ¾ku÷íkk yLkuf rfMMkk çknkh ykðe hÌkk Au. nðu yuf yuðku rfMMkku çknkh ykÔÞku Au fu {kºk [kh rsÕ÷k yLku [kh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku Y.53 fhkuzÚke ðÄwLke hf{ yku¤ðe økÞk nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe þkuÄe þfkÞwtw LkÚke fu yk hf{ økR õÞkt. LkðkELke ðkík yu Au fu yk çkkçkík þkuÄe fkZLkkh íkÃkkMk íktºkLku Ãkt[kÞík rð¼køk nsw MkwÄe íkuLkku ¾w÷kMkku ykÃke þfe LkÚke. {kuËe MkhfkhLkk s yuf Mk¥kkðkh ËMíkkðus {wsçk økwshkík íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt LkkýkfeÞ rnMkkçkku yLku ytËksÃkºk çkkçkíkLkk rLkÞ{ku 1963Lkk rLkÞ{ 171 «{kýu Ëhuf {kMkLku ytíku hkus{u¤ yLku ÃkkMkçkwfLke rMk÷fLkwt {u¤ðýwtw fhðkLkwt hnu Au íkÚkk ð»kkoLíku rLkÞ{ 211 {wsçk hkus{u¤Lke çktÄ rMk÷f yLku ÃkkMkçkwfLke çktÄ rMk÷f {¤e hnu Au íkuðwt «{kýÃkºk ríkòuhe yrÄfkhe {khVíku Ëh ð»kuo Ãkkt[{e yur«÷ MkwÄe{kt yufkWLxLx sLkh÷ (yu.S.) ykurVMk, hksfkuxLku {kuf÷ðkLkwt nkuÞ Au. yk{ Aíkkt Ãkkxý rsÕ÷kLkk Mk{e íkk÷wfk, økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk f÷ku÷, MkkçkhfktXkLkk rnt{íkLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík íku{s økktÄeLkøkh, ðzkuËhk yLku Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke fuþçkwfLke çktÄ rMk÷f yLku ríkòuhe ÃkkMkçkwfLke çktÄ rMk÷f ðå[u

Ãkt[kÞík

hkus{u¤Lke çktÄ rMk÷f Mk{e-Ãkkxý Y.19334850 f÷ku÷-økktÄeLkøkh Y.15544692 ®n{Lkøkh-Mkk.fkt. Y.508298250 rs.Ãk. økktÄeLkøkh Y.313730594 rs.Ãk. ðzkuËhk Y.725371416 rs.Ãkt. Mkwhík Y.802496080 fw÷:

ríkòuhe ÃkkMkçkwfLke çktÄ rMk÷f Y.11764245 Y.32756712 Y.666272020 Y.372540284 Y.814862370 Y.942465469

íkVkðík Y.7970604 Y.17212019 Y.15797770 Y.58809690 Y.110509046 Y.139969388 Y.492444519

ðkhtðkh ÃkqAðk Aíkkt íkÃkkMk yusLMkeLku MÃküíkk yÃkkíke LkÚke y{ËkðkË: MÚkkrLkf ¼tzku¤ rLkheûkfu íkuLkk ynuðk÷{kt yk {kxu fMkqhðkh fkuRÃký yrÄfkhe nkuÞ íkuLke Mkk{u Mkg Ãkøk÷kt ÷RLku yk íkVkðík þk fkhýu WËT¼ÔÞku Au íkuLke MÃküíkk fhe íkVkðíkLke Ãkqíkoíkk fhðk íkkfeË fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk s heíku Ãkt[kÞíkkuLkk ykðf yLku ¾[o ytøku [ku¬Mk MkËhLke {krníke Lk nkuÞ íÞkhu WÃk÷f MkËhu ykðf yLku ¾[oLke LkkUÄ fhðkLke nkuÞ Au. ÃkAeÚke ykðk MkËhLke {krníke {¤íkkt s{k yLku WÄkhLke LkkUÄ fhðkLke hnu Au. ykurzx ð»ko 2005-06 Ëhr{ÞkLk WÃk÷f nuz ík¤u Y.2,36,96,237Lke hf{ LkðMkkhe rsÕ÷kLke ðktMkËk íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku ËknkuË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rnMkkçkku{kt níke. yk ytøku ðkhtðkh W½hkýe fhðk Aíkkt yk WÃk÷f hf{ fÞk nuzÚke ykðe yLku õÞkt ¾[o fhkR íkuLke fkuR MÃküíkk íkÃkkMk yusLMkeLku yÃkkE LkÚke. Y.49,24,44,519Lkku íkVkðík sýkÞku Au. yk íkVkðík òýu LkkLkkuMkqLkku nkuÞ yu{ ðneðx íktºku ykx÷e støke hf{Lke ¼q÷ rnMkkçke Au fu {kLkðeÞ íku þkuÄðkLke MkwØkt íkMËe ÷eÄe LkÚke. Ãkt[kÞíkkuLkk rnMkkçkkuLku ÍeýðxÃkqðof íkÃkkMkeLku MÚkkrLkf Míkhu [k÷íkk ¼úük[kh yLku økuhheríkLku ÷økíkk ËMíkkðus{kt fnuðkÞwt Au fu, yk ºký íkk÷wfk yLku ºký rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLkk rnMkkçkku{kt ykx÷ku {kuxku íkVkðík yu yuf heíku ¼úük[kh íkhV Rþkhku fhu Au. ðkMíkð{kt yk íkVkðík {kxu ríkòuhe MkkÚku Ëhuf ykðfòðfLke yuLxÙeykuLkk

{u¤ðýkt fÞko ÃkAe ¾hu¾h hnu÷k íkVkðík çkkçkíku ríkòuhe f[uhe îkhk r{Mk õ÷krMkVkRz fhu÷e nkuÞ, íkku rLkÞík Vku{o{kt fhuõþLk {u{ku hsq fhe ¼q÷ MkwÄkhðkLke ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw yk støke íkVkðíkðk¤k rfMMkk{kt ykðe fkuR fkÞoðkne s fhkE LkÚke.

fkÞo¢{ nuX¤Lke ÄkhkMkÇÞkuLke økúkLx{ktÚke þnuhe rðMíkkhLke Mkqr[ík MkkuMkkÞxeyku{kt fk{ku {tsqh fhðk çkkçkík ÃkrhÃkºk ònuh fÞkuo níkku.

ðøkuhu «fkhLke hnuýkf MkkuMkkÞxeyku{kt hMíkk Ãkkýe ÃkwhðXk, ðes¤efhý yLku økxhLkk fk{ku {tsqh fhðk {kxu MkkuMkkÞxeyku fkÞËuMkhLke {tsqhe

nðu ÄkhkMkÇÞku yÂMíkíð{kt Lk nkuÞ yuðe MkkuMkkÞxeyku{kt Ãký økúkLx ðkÃkhþu {kuËe MkhfkhLke rçkÕzhkuLku {ËËYÃk ÚkðkLke Ãkuhðe ðes¤e- {køko MkrníkLke MkwrðÄk {kxu Y. 3 ÷k¾ ykÞkusLk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ‘ÄkhkMkÇÞku Mkq[ðe þfu íkuðk {køkoËþof fk{kuLke ÞkËe çknkh Ãkkzðk{kt ykðe níke. íku Mkt˼o{kt {¤u÷e hsqykíkkuLkk Ãkøk÷u Ãkkýe ÃkwhðXk, ðes¤efhý, øktËk ðMkðkxkuLke ðkíkkðhý MkwÄkhýk MkrníkLkkt fk{ku {kxu Ãknu÷k þnuhe rðMíkkhku{kt fku.yku.nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeyku, økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo, økwshkík M÷{ õ÷eÞhLMk çkkuzo, nwzfku

nkhes nkEðu Ãkh økkuÍkhk yfM{kík{kt Ãkkt[Lkk {kuík

(Mkt.LÞw.Mk)

nkhes íkk.09

nkhes -{nuMkkýk nkEðu Ãkh ykðu ÷ k sMkku { kð ÃkkxeÞk LkSf ykshku s Mkkt s Lkk Mkw { khu nkhes íkk÷wfkLkk Ãkk÷ku÷e økk{u çkkuhíkðkzk økk{u ÃkhýeLku Ãkhík Vhu ÷ y÷xkuøkkze(òLk) ¾uíkkýe ÃktÃk LkSf Mkk{u Ãkzu÷ xÙufxhLku yÚkzkíkk y÷xku òLk økkze{kt çkuXu÷ {whíkeÞk Mkrník [kh ÷kufkuLkk f{f{kxe ¼Þko {kuík LkeÃksðk ÃkkBÞkt níkk.yk fk¤{wXk yfM{kík{kt yuf ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ ÷kufkuLkk {wíÞw Úkíkkt nkhes-{nuMkkýk nkEðu hfík htSík çkLke sðk ÃkkBÞku níkku . sÞkhu Ãkhýeík Ët à krík{kt {w h íkeÞkLkw SðLk ½xLkk MÚk¤u yku÷ðkE sðk ÃkkBÞw níkw. yLku fLÞk yLku økkzeLkk zÙ k EðhLke nk÷ík ðÄw økt¼eh çkLkíkk íkuykuuLku íkkçkzíkkuçk Ãkkxý ¾kíku rhVh fhðk{kt ykÔÞk níkkt ÷øLk SðLkLkk Ãknu÷k rËðMk Ãkrhðkh {kxu {]íÞwykuLkku rËðMk çkLkíkk Mk{økú ËiðeÃkwsf Ãkrhðkh{kt ½uhkþkufLke ÷køkýe «]Mkhe sðk Ãkk{e níke.

{]íkfLkk Lkk{

ËuðeÃkwsf yÕÃkuþ¼kE MktÃkík¼kE(ðhhkò) ËuðeÃkwsf [tîefkçkuLk h{uþ¼kE(¼ºkeS) ËuðeÃkwsf rËLkuþ¼kE MktÃkík¼kE(¼kE) ËuðeÃkwsf ÷k÷k¼kE MktÃkík¼kE(¼kE) ËuðeÃkwsf yhðe˼kE Ë÷k¼kE(¼kýku)

{u¤ðeLku çktÄkÞu÷e nkuðe òuRyu yuðe þhík Au. nðuÚke Lkðk ÃkrhÃkºk «{kýu þnuhe rðMíkkhku{kt ðuhku ¼híke Mkqr[ík MkkuMkkÞxeyku{kt Ãký hMíkk, Ãkkýe ÃkwhðXk, ðes¤efhý yLku økxh suLku «kÚkr{f MkwrðÄkykuLkkt fk{ku{kt þnuhe rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞku økúkLx{ktÚke {tsqh fhðkLkk hnu Au.’ ykÞkusLk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼ksÃkLkk yuf rMkrLkÞh ÄkhkMkÇÞLke hsqykíkLku Ãkøk÷u

yk rððkËkMÃkË ÃkrhÃkºk fhkÞku níkku. ÃkrhÃkºk økwÃk[wÃk heíku fhkÞku fu y{wf ÄkhkMkÇÞkuLku íkku yk «fkhLkku ÃkrhÃkºk ÚkÞku Au íkuðwt Ãký òý{kt LkÚke. nðu ÄkhkMkÇÞku Mk¥kk{tz¤ku îkhk {tsqh ÚkÞu÷e MkkuMkkÞxeyku su s{eLk Ãkh yÂMíkíð{kt ykðe LkÚke {kºk {tsqh ÚkR Au íkuðe MkkuMkkÞxeyku «kÚkr{f MkwrðÄkLkk yuf fk{ {kxu Y. 3 ÷k¾ MkwÄeLke økúkLx ðkÃkhe þfþu. yuf Mkqr[ík MkkuMkkÞxeyku{kt yuf fk{ {kxu 3 ÷k¾ yuðk rðrðÄ «fkhLkk «kÚkr{f MkwrðÄkyku {kxu swËkt- swËkt fk{ {kxu økúkLx ðkÃkhe þfþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lkðk ÃkrhÃkºk çkkË su MkkuMkkÞxeyku Mkqr[ík nkuÞ yLku xqtf Mk{Þ{kt yrMíkíð{kt ykððkLke nkuÞ íkuðe Mfe{ku{kt ÄkhkMkÇÞkuLke økúkLx{ktÚke hkuz, økxh yLku yLÞ «kÚkr{f MkwrðÄkyku Q¼e ÚkkÞ íkku LkðkR Lkrn. Mkkihk»xÙ{kt yk ÃkrhÃkºkLku ykÄkh çkLkkðe fux÷eÞ Mkqr[ík MkkuMkkÞxeyku{kt ÄkhkMkÇÞkuyu økúkLx ðkÃkhe nkuðkLke [[ko íkus Au.

òøk]rík Ãktzâkyu nk÷Lkk íkçk¬u MkwhûkkLke sYh Lknet nkuðkLkwt sýkÔÞwt ■

[wfkËk ð¾íku rMkõÞwrhxe Vk¤ððkLkwt fu{ ÞkË Lkk ykÔÞwt : òøk]rík Ãktzâk

y{ËkðkË, íkk.9

òøk]ríkçknuLk ÃktzâkLku rMkõÞwrhxe Vk¤ððk {kxuLke ykìVh fhíkku Ãkºk Ãkku÷eMk îkhk {kuf÷kÞku níkku. yk ÃkºkLkk «íÞw¥kh{kt òøk]ríkçknuLku {kir¾f heíku Mkwhûkk ÷uðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au. òufu, òøk]ríkçknuLk Ãktzâkyu ÷ur¾ík sðkçk íkiÞkh hkÏÞku Ãkhtíkw Ãkku÷eMk nsw MkwÄe íku{Lkku ÷ur¾ík sðkçk ÷uðk økE LkÚke. òøk]ríkçknuLk ÃktzâkLkk fnuðk {wsçk Ãkku÷eMku ËkuZ {rnLkk Ãknu÷kt nhuLk Ãktzâk fuMkLkku [wfkËku ykÔÞku íÞkhu fu{ Mkwhûkk Vk¤ððkLke ykìVh Lknkuíke fhe. nðu y[kLkf òMkqMkeLkk ykûkuÃkku çkkË yk ykìVh fhe íku {Lku Mk{òíkwt LkÚke. òøk]rík Ãktzâkyu Ãkku÷eMkLku ykÃkðk íkiÞkh fhu÷k sðkçk sýkÔÞwt Au fu, ‘‘{khu nk÷Lkk íkçk¬u rMkõÞwrhxeLke sYh LkÚke. sYh Ãkzþu íkku nwt rMkõÞwrhxeLke {køkýe fheþ.’’ Ãkku÷eMk fhu÷e ykuVh Mkk{u Mkðk÷ku WXkðíkkt òøk]ríkçknuLk Ãktzâkyu hsqykík fhe Au

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk: 23 rËðMkÚke ðk½u÷kçktÄw WÃkðkMk Ãkh ■

«VwÕ÷ ðk½u÷kLkwt 17 rf÷ku Lku þktrík¼kELkwt ðsLk Mkkík rf÷ku ½xâwt

y{ËkðkË, íkk. 9

ËeÃkuþ-yr¼»kufLkkt yÃk{]íÞw fuMk{kt LÞkÞ {kxu AuÕ÷k 23 rËðMkÚke yk{hý WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k ðk½u÷kçktÄwLkwt MðkMÚÞ Mkíkík ÷Úkze hÌkwt Au. WÃkðkMkLkk fkhýu íkuykuLkk ðsLk{kt rLkhtíkh ½xkzku ÚkE hÌkku Au. «VwÕ÷¼kR ðk½u÷kLkkt ðsLk 17 rf÷ku yLku þktrík¼kE ðk½u÷kLkwt ðsLk Mkkík rf÷ku sux÷wt ½xe økÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au, yk WÃkhktík ðk½u÷kçktÄwLkkt ç÷z«uþh{kt Ãký {kuxe ðĽxLkk fkhýu íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku Ãký ®[ríkík Au. ðnk÷MkkuÞk Ãkwºkku ËeÃkuþ yLku yr¼»kufLku ykMkkhk{ yk©{{kt økw{kðLkkh ðk½u÷kçktÄw økík 17{e MkÃxuBçkhÚke yk{hý WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au, òufu hksfeÞ yLku Ãkku÷eMkLkk ËçkkýÚke çk[ðk {kxu íkuyku AuÕ÷k 23 rËðMkÚke ÃkkuíkkLkkt rLkðkMkMÚkkLku WÃkðkMk fhe hÌkk Au. LÞkÞ Lknª {¤u íÞkt MkwÄe yk{hý WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k çktLku ðk÷eLkkt yktËku÷LkLku MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt {kuxe MktÏÞk{kt Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, hkßÞ MkhfkhLkk yuf Ãký «ríkrLkrÄyu Mkíkík 23 rËðMkÚke WÃkðkMk

‘fhÃþLk fuLMkhLke su{ ðÄe hÌkwt Au, Lku íkuLku Ëqh fhðwt yrík ykð~Þf Au’ y{ËkðkË, íkk.9

÷kt[ ÷uðkLkk fuMk{kt çku Mkhfkhe ykurzxhLku yuf-yuf ð»koLke fuË yLku Y.3000 nòhLkku Ëtz MkeçkeykE fkuxuo VxfkÞkuo Au. yk fuMkLke MkwLkkðýe ð¾íku fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu, ‘Mk{ks{kt fhÃþLk fuLMkhLke su{ ðÄe hÌkwt Au yLku íkuLku Ëqh fhðwt yrík ykð~Þf Au. yk fuMkLkk ykhkuÃkeykuLke ô{h æÞkLk{kt hk¾ðk Aíkkt íkuykuLku rLkËkuo»k Akuze þfkÞ Lknª.’þkneçkkøk{kt ykðu÷e fuLÿeÞ rðãk÷Þ{kt ð»ko 2001{kt Mkhfkhe ykurzxhku «ðeý¼kE Ëðu yLku {]ËkLke ÷k¾kýe îkhk ykurzx fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fuLÿeÞ rðãk÷ÞLkk ykurz®xøk ð¾íku þk¤kLkk rnMkkçkku{kt fux÷ef ûkríkyku çknkh ykðe níke. Ãkhtíkw çktLku ykurzxhkuyu fuLÿeÞ rðãk÷ÞLkk õ÷kfoLku ykurzx ðk÷Lkk ykÄkhu Aêe {uLkk hkus sýkÔÞwt ÷kt[ fuMk{kt ynu níkwt fu, ‘y{Lku ÃkiMkk ykÃke Ëku, y{u rhÃkkuxo MkeçkeykE Lke÷ fhe ykÃkeþwt.’ yk {k{÷u õ÷kfuo þk¤kLkk yk[kÞoLku ðkík fhíkk íku{ýu fkuxuo çku t níkwt fu, ykÃkýu íku{Lku ÷kt[ ykÃkðe ykhkuÃkeLku yuf sýkÔÞw LkÚke. íÞkh çkkË yk {wÆu þk¤kLkk õ÷kfuo ð»koLke su÷Lke Mkku{k¼kR {fðkýkyu çktLku ykurzxhku rðÁØ MkeçkeykE VrhÞkË fhe níke. MkeçkeykELkk Mkò fhe yrÄfkheykuyu ykX{e Vuçkúwykhe, 2001Lkk hkus Axfwt økkuXðeLku «ðeý¼kE yLku {]ËkLkeLku Y.2500Lke ÷kt[ ÷uíkkt htøku nkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË íku{Lke Mkk{u MkeçkeykE fkuxo{kt [ksoþex fhðk{kt ykÔÞwt níktwt. yk fuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷u Mkkûkeyku íkÃkkMkeLku yLku Ãkqhíkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk hsq fheLku fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeyku Mkk{u fuMk Mkkrçkík ÚkkÞ Au yLku íkuyku htøku nkÚk ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk Au. yk «fkhLkk rfMMkk rËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkk nkuðkÚke Mk{ks{kt Ëk¾÷ku çkuuMku íku nuíkwLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykhkuÃkeykuLku Mkò fhðe sYhe Au. òu fu, ykhkuÃkeLkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu, çkÒku yMke÷ku rhxkÞzo ÚkR [wõÞk Au yLku íkuyku ð]æÄ ÚkR økÞk Au. íku{Lkk ÃkrhðkhLke sðkçkËkhe íku{Lkk Ãkh Au. íkuÚke ykuAk{kt ykuAe Mkò fhðe òuRyu.

CMYK

Ãkh çkuX÷ u k ðk½u÷kçktÄLw ke {w÷kfkík ÷uðkLke íkMkËe ÷eÄe LkÚke. nsw Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s hksfeÞ Eþkhu Ãkku÷eMku ðk½u÷kçktÄLw kk WÃkðkMk íkkuzðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fÞkuo níkku. sw÷kE-2008{kt ykMkkhk{ yk©{Lkk økwhwfw¤{kt ¼ýíkkt {kMkq{ çkk¤fku ËeÃkuþ yLku yr¼»kufLke LkËeLkk Ãkx{ktÚke ÷kþ {¤e níke. {kMkq{ çkk¤fkuLke ÷kþ {éÞk çkkË ðk½u÷kçktÄy w u LÞkÞ {kxu WÃkðkMk þY fhíkkt s Mk{økú þnuh{kt íku{Lku sçkhsMík Mk{ÚkoLk {éÞwt níkwt suLkku hu÷ku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkwÄe ykðíkkt íku{ýu çktLku ðk÷eLku Xk÷kt ð[Lkku ykÃkeLku yk¾ku {k{÷ku Ëçkkðe ËeÄku níkku, íku Mk{Þu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ðk½u÷kçktÄLw ku ík{Lku [ku¬Mk LÞkÞ {¤þu yuðtw ykïkMkLk yÃÞwt níkwt Ãkhtíkw ykx÷k Mk{Þ ÃkAeÞu íkuyku LÞkÞ {kxu ð÷¾kt {khe hÌkkt Au.Ãkrhýk{u ÃkkuíkkLkk ðnk÷MkkuÞk ÃkwºkkuLku økw{kðLkkh ðk½u÷kçktÄwyu LÞkÞLke {køk MkkÚku yk{hý WÃkðkMkLkku ÃkwLk: «kht¼ fÞkuo Au. ykMkkhk{ økwhfw ¤ w {kt hnMÞ{Þ Mktòøu kku{kt {]íÞw Ãkk{Lkkhkt çku çkk¤fku ËeÃkuþ-yr¼»kufLkk ðk÷eyku «VqÕ÷ ðk½u÷k yLku þktrík¼kE ðk½u÷k LÞkÞLke ykþk MkkÚku økík 17{e MkÃxuBçkhu Mkðkhu Lkð

17

ðkøÞu WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk. yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe íkuykuLkk WÃkðkMkLku 552 f÷kfÚke ðÄwLkku Mk{Þ ÚkE økÞku Au. ðk½u÷kçktÄwLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ‘økík 17{e íkkhe¾Úke íkuyku {kiLk Au yLku WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au. y{khe {køkýe {kºk yux÷e Au fu ËeÃkuþ yLku yr¼»kufLkk fuMk{kt y{Lku LÞkÞ yÃkkðku. «VwÕ÷¼kE WÃkðkMk Ãkh çkuXk íÞkhu íku{Lkwt ðsLk 117 rf÷ku níkw su nk÷{kt ½xeLku 100 rf÷kuLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞwt Au ßÞkhu þktrík¼kRLkwt ðsLk WÃkðkMk Ãkh çkuXkt íÞkhu 65 rf÷ku níkwt su ½xeLku 58 rf÷kuyu ÃknkU[e økÞwt Au yk WÃkhktík ðkhtðkh çkeÃkeLke ðĽxLkk fkhýu y{u Mkíkík ®[íkk yLkw¼ðeyu Aeyu Ãký ßÞkt MkwÄe LÞkÞ Lknª {¤u íÞkt MkwÄe íkuyku WÃkðkMk Lknª Akuzu.’

fu, ‘‘ßÞkhu nhuLk Ãktzâk fuMkLkku ËkuZ {rnLkk Ãknu÷k [wfkËku ykÔÞku íÞkhu {Lku fkuR rMkõÞwrhxe Vk¤ððkLke ykìVh fhkE Lknkuíke. ËkuZ {rnLkk ÃkAe ßÞkhu {U Ãkku÷eMk Ãkh òMkqMkeLkk ykûkuÃkku {qõÞk, íku íkçk¬u rMkõÞwrhxe Vk¤ððkLke ykìVh fhíkku Ãkºk {kuf÷ðkLkku {ík÷çk {Lku Mk{òíkku LkÚke.’’ òøk]ríkçknuLk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k sðkçkLke fkuÃke nsw MkwÄe Ãkku÷eMkLku {¤e LkÚke. Ãkku÷eMk îkhk ßÞkhu rMkõÞwrhxe Mkçkçk íku{Lkku sðkçk ÷uðkþu íÞkhu yk sðkçk ykÃkðkLke íkiÞkheyku òøk]ríkçknuLku fhe Au. òøk]ríkçknuLku rMkõÞwrhxeLkk Ãkºk ytøkuLkk sðkçk{kt {kir¾f heíku ykLktËLkøkh Ãkku÷eMkLku Mkwhûkk ÷uðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au. nhuLk ÃktzÞk níÞk fuMkLkk [wfkËk ð¾íku ÃktzÞk ÃkrhðkhLku fkuR MkefÞwhexeLke ykuVh ÚkR níke fu Lkne íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt MÃku~Þ÷ çkúkt[Lkk suMkeÃke þ{þuhMkªøku sýkÔÞwt níkwtfu, ‘ykLktËLkøkh Ãkku÷eMku yk ytøku íku{Lkk ½hu Mkwhûkk {kxu Ãkku÷eMk Vk¤ðe níke. Ãkhtíkw íkuykuyu Mkk{uÚke MkwhûkkLke sYh Lkne nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykÚke çktËkuçkMík WXkðe ÷uðkÞku níkku.

níÞk fuMk{kt 5 ð»koÚke LkkMkíkku fuËe ÃkfzkÞku

y{ËkðkË, íkk.9

V÷kuo hò Ãkh su÷{ktÚke AwxeLku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeLku ¢kR{ çkúkt[u yksu ÍzÃke ÷R ÃkwLk: Mkkçkh{íke {æÞMÚk su÷{kt {kuf÷e ykÃÞku Au. ykhkuÃkeyu {kÄwÃkwhk{kt «fkþ Mkku{k¼kRLke níÞk fhe níke. yk økwLkk{kt fkuxuo íkuLku ykSðLk fuËLke Mkò Vh{kðe níke.¢kR{ çkúkt[Lkk RLMÃkuõxh fu. Ãke. Ãkxu÷ yLku çke. Ãke. hkuSÞkyu çkkík{eLkk ykÄkhu Vhkh fuËe òfeh nwMkuLkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. níÞk fuMk{kt íkuLku ykSðLk fuËLke Mkò Úkíkk Mkkçkh{íke su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞku níkku. 2007Lke Mkk÷{kt íkuýu V÷kuo hò {kxu yhS fhe níke. yk yhSLkk ykÄkhu íkuLku V÷kuo hò Ãkh {wfík fhkÞku níkku. hò Ãkwhe ÚkÞk çkkË su÷{kt nksh ÚkðkLku çkË÷u íku Vhkh níkku.


CMYK

18

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 10 OCTOBER 2011

rMkÕðuMxhLke òók ÃkkxeoLkk Ãkku÷eMkku MkMÃkuLz ÃkeyuMkykR Mkrník [khuÞ òókÃkkxeoLkk f{o[kheyku Mkk{u hksMÚkkLk Ãkku÷eMku fuMk fÞkuo

WËuÃkwh{kt òók Ãkkxeo ËkYLkk Lkþk{kt Äqík Úkíkkt rMkÕðuMxh ¼køke økÞku

WËuÃkwhÚke ¼køkeLku rMkÕðuMxhu ys{uh ÃknkU[e rÃkMíkku÷ ¾heËe níke

ðzkuËhk, y{ËkðkË, íkk. 9

WÆuÃkwhLkk ¾qt¾kh {Lkkusu rhðkuÕðh ykÃke níke

rMkÕðuMxh Ãkku÷eMk òók{ktÚke ¼køkeLku MkeÄku WÆuÃkwhLkk MÚkkrLkf økwLkuøkkh {Lkkus {u½ðk÷Lku {¤ðk økÞku níkku. {LkkusLku {¤eLku íkuýu Mk½¤e nfefík sýkðe níke. Ãkhtíkw {Lkkusu íkuLku ¼økkzðkLke søÞkyu ÃkkuíkkLke MkkÚku hkÏÞku níkku. {Lkkusu yuf s{eLk fuMk{kt ykzkuzkE fhe hnu÷k yuf rçkÍLkuMk{uLkLke níÞk fhðk {kxu Yk. 25 ÷k¾{kt MkkuÃkkhe ÷eÄe nkuðkLkwt rMkÕðuMxhLku sýkÔÞwt níkwt. yk fk{ {kxu rMkÕðuMxhu íkiÞkhe çkíkkðíkkt {Lkkusu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkku ÷kuzuz rhðkuÕðh íkuLku ykÃke níke. yk rhðkuÕðh ÷ELku økEfk÷u hkíku rMkÕðuMxh WÆuÃkwhLkk ¼kuÃkk÷Ãkwhk rðMíkkh{ktÚke [k÷íkkt sE hÌkku níkku, íÞkhu Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. çkeS íkhV rMkÕðuMxh ys{uh økÞku níkku fu fu{.? íkuLku ÷ELku Ãký yLkuf þtfk MkuðkE hne Au.

¼iÞk {uhe MkkËe {ut íkw{ ykLku ðk÷u nku..Lkk....

heZk økwLkuøkkh rMkÕðuMxh zurLkÞ÷Lke LkkLke çknuLk MkçkheLkkLkk ykðíkkt {rnLku ÷øLk Au. rMkÕðuMxh òókLke Ãkku÷eMk MkkÚku MkktXøkkX h[eLku ÃkkuíkkLkk ½hu økÞku íÞkhu MkçkheLkkyu fÌkwt níkwt fu, ‘‘ ¼iÞk {uhe MkkËe {ut íkw{ ykLku ðk÷u nkuLkk’’. íkku rMkÕðuMxhu fÌkwt fu, ‘{uLku Ãkuhku÷ fu r÷Þu h¾ rËÞk nu, {wsu Ãkuhku÷ r{÷ òÞuøke íkku sYh ykLku ðk÷k nwt’. yk WÃkhktík rMkÕðuMxhu çknuLkLkk ÷øLkLkk ¾[o {kxuLke Ãký ÔÞðMÚkk fhe hk¾e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rMkÕðuMxhLkk rÃkíkk ÃkkuMx{kt yLku {kíkk LkMko Au

19 ð»koLke ðÞÚke s økwLkk¾kuheLke ËwrLkÞk{kt ÃkøkËtzku s{kðLkkh fwÏÞkík økwLkuøkkh rMkÕðuMxh zurLkÞ÷Lkk ½hLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe Au. íkuLkk rÃkíkk ÃkkuMx{kt MkwÃkhðkEÍh yLku {kíkk LkMko íkhefu Lkkufhe fhu Au. Ãkhtíkw rMkÕðuMxhLku WÆuÃkwhLkk ‘¼kE’ çkLkðwt níkw, íkuÚke íku þYykík{kt ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt Äkf-Ä{feyku ykÃkeLku ÷kufkuLku zhkðíkku níkku. íku ÃkAe íkuýu ¾tzýe¾kuh þkunhkçkwÆeLk MkkÚku nkÚk r{÷kðe ÷eÄku níkku. rMkÕðuMxhLku heZku økwLkuøkkh çkLkkððk ÃkkA¤ íkuLkk s fux÷kf r{ºkkuyu {níðLke ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rMkÕðuMxhLkk ½h{kt yLku nkux÷{kt Ãkku÷eMkLkwt Mk[o ðzkuËhkLkk ze.Mke.Ãke. ¢kE{ yþkuf ÞkËð yLku ¼kuÃkk÷Ãkwhk Ãkku÷eMku yksu çkÃkkuhu rMkÕðuMxh zurLkÞ÷Lkk ½hu Mk[o ykuÃkhuþLk fÞwO níkwt. MktÞwõík ykuÃkhuþLk{kt Ãkku÷eMkLku íkuLkk ½h{ktÚke fktE nkÚk ÷køÞwt Lk níkwt. Ãkku÷eMku rMkÕðuMxhLkk {kíkk-rÃkíkk yLku çknuLk MkçkheLkkLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe níke. Ãkhtíkw íku{ýu Ãkku÷eMkLku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃÞku Lk níkku. yk WÃkhktík Ãkku÷eMku rMkÕðuMxh su nkux÷{kt r{ºkku MkkÚku Ãkkxeo fhe níke, íÞkt Ãký íkÃkkMk fhe níke yLku nkux÷ {kr÷fLku rLkðuËLk LkkutæÞwt níkwt. nkux÷ {kr÷fu rMkÕðuMxh yLku Ãkku÷eMk Mkrník ºký ÔÞÂõíkyku rMkrð÷ zÙuMk{kt nkux÷{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lku Yk. 2,000Lkwt rçk÷ [qfÔÞw níkw, íku{ ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkw.

rðf÷ktøkku yLku Mkk{kLÞ ¾u÷kzeykuLke ðå[u {wÒkk MÃku~Þ÷ çkku÷Úke {u[ h{kþu ðzkuËhk, íkk. 9

çkhkuzk rzMkuçk÷ r¢fux yuMkku.Lkk [u h {u L k rLkíku L ÿ®Mkøk îkhk òLÞw y khe-11{kt rðïLke Mkki « Úk{ RrLzÞLk rzMku ç k÷ r«r{Þh ÷eøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. íÞkhu íku{Lku MktþkuÄLk fhe çkLkkðu÷ku Lkðíkh MkVuË ÷uÄh çkku÷ Ãknu÷eðkh h{kÞku níkku. íkuðe s heíku ykøkk{e 16Lkk hkus VheÚke ðzkuËhk{kt yuf yiríknkrMkf {u[ h{kðk sR hne Au. yíÞkh MkwÄe rðf÷ktøkku- rðf÷ktøkkuLke xe{ ðå[u {u[ h{kíke níke Ãkhtíkw yu çkhkuzk rzMkuBçkh r¢fux yuMkku.Lke xe{ çkeMkeyu çkhkuzk r¢fux yuMkku.Lke ytzh16 fuxuøkheLkk Mkk{kLÞ ¾u÷kzeyku Mkk{u xðuLxe xðuLxeLkku Ãkzfkh Íe÷þu. íkuðes heíku ykøkk{e 17 yLku 18Lkk çkeS yiríknkrMkf {u[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt rðf÷ktøkkuLke xe{ rnLËwS{¾kLkkLke ytzh-16Lke Mkk{kLÞ ¾u÷kzeykuLke xe{ MkkÚku {wfkçk÷ku fhþu. yk çku rËðMkeÞ xuMx {u[ nþu sÞkhu 19 ykufxkuçkhu yku.ze. «{kýu ¼khíkeÞ rðf÷ktøk xe{ yLku økwshkíkLke {qfçkrÄh xe{ ðå[u fu su{kt ¼khíkeÞ ðÕzofÃk h{e [qfu÷k [kh ¾u÷kzeyku Ãký Mkk{u÷ Au. íku{Lke MkkÚku ºkeòu støk ¾u÷kþu. yk xe{{kt ðzkuËhkLkku 120Lke MÃkezu çkkur÷tøk fhLkkh R{hkLk þu¾ Ãký h{e hÌkku Au. íkuLku ð»ko 2007{kt økwshkík MkhfkhLkku Mkðkuoå[ MkhËkh Ãkxu÷ yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLke su{ rðf÷ktøkkuLke xe{{kt hksuLÿ [kinký yLku fÕÃkuþ ®÷çkkr[ÞkLku Ãký RrLzÞLk r¢fux VuzhuþLk ykuÃkh rzMkuçk÷ íkhVÚke Wíf]ü Ëu¾kð {kxu LkuþLk÷ yuðkuzo økík ð»kuo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. hksuLÿ [kinkýu çkuMx rðfux rfÃkªøk{kt sÞkhu fÕÃkuþ ®÷çkkr[Þkyu çkuMx çkku÷hLkku yuðkuzo nktMk÷ fhe rMkræÄ {u¤ðe níke. òLÞwykhe{kt h{kÞu÷e rðf÷ktøkkuLkeÃknu÷e r«r{Þh ÷eøk{kt 25 Mkt¼rðík ¾u÷kzeyku níkk. ðuMx çkUøkk÷, nrhÞkýk, VrhËkçkkË, {wtçkR, Þw.Ãke. suðk ËMk hkßÞku{ktÚke ykðu÷k yk ¾u÷kzeyku{ktÚke RrLzÞkLke rðf÷ktøkkuLke VkRLk÷ xe{Lkk 16 ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke ÚkLkkh Au. rðf÷ktøkkuLke xe{{kt fkuR nkÚkÚke, ÃkøkÚke fu þhehLkk yLÞ ¼køkÚke sL{Úke fu yurfMkzuLxÚke rðf÷ktøkíkkLkku ¼kuøk çkLku÷k ¾u÷kzeyku Au. ykøkk{e 15{eyu RrLzÞkLke xe{Lkk ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke ÚkR sþu. yk xe{ ykøk¤ sq L k-2012{kt $ø÷u L z{kt h{kLkkh rðf÷kt ø kku L ke RLxhLkuþLk÷ {u[{kt Ãký ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. çkhkuzk rzMkuçk÷ r¢fux yuMkku.Lkk [uh{uLk rLkíkuLÿ®Mkøk MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt rðf÷ktøkkuLku yÃkkR hnu÷e ¾kMk íkk÷e{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. su ¾u÷kzeLku ðÄw ¾kuz Au íkuLku rM÷Ãk yLku f÷kuÍ{kt rVÕzªøk {kxu W¼k hk¾ðk{kt ykðu Au. çkkfeLkk ¾u÷kzeyku ykWx rVÕz{kt hnu Au. çkku÷ªøk{kt Ãký ðÄw Ëkuz Lknª ÷R, {kºk yuf fu çku Mxu à k{kt çkku ÷ ªøk VU f ðkLke íkk÷e{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

økkuÄhkfktz yLku yu ÃkAeLkk h{¾kýku, yuLfkWLxhkuLke íkÃkkMk{kt rððkËe ¼qr{fkLku ÷RLku økwshkík Ãkku÷eMkLke rðïMkrLkÞíkk yuhý Ãkh {qfkR Au. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ykðk rfMMkkykuÚke yuf ÃkAe yuf Lkðk {kuh[k ¾w÷ðkÚke hkßÞ Mkhfkh íkÚkk Ãkku÷eMkíktºk Ãkh [ku{uhÚke ¼ªMk ðÄe Au íkuðk s Mk{Þu þkunhkçkwÆeLk yLku íkw÷Mke «òÃkríkLkku MkkÚkeËkh íkÚkk ÃkkuÃÞw÷h rçk÷zMko Ãkh VkÞ®høk fuMkLkku {n¥ðLkku ykhkuÃke rMkÕðuMxh zurLkÞ÷Lku hksMÚkkLkLkk yuf fuMk{kt fkuxo{kt hsq fhðk ÷R økÞu÷e ðzkuËhkLke òók Ãkkxeo WËuÃkwh{kt ËkY yLku LkkuLkðus ÃkkxeoLke ßÞkVík{kt ÃkkuíkkLke Vhs ¼q÷e økR níke íku{kt rMkÕðuMxh ¼køke AqxTÞku níkku yuðe fçkq÷kík fheLku hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk r[¥khtsLk®Mkn íkÚkk ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíkeþ þ{koyu W{uÞwO níkwt fu, yk çkkçkíkLku økt¼eh økýeLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMk Mk{ûk [khuÞ ykhkurÃkík Ãkku÷eMk y{÷Ëkhku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au. íkuykuLke ÄhÃkfz ÚkR Au yLku hkßÞLkk øk]n rð¼køku íkuykuLku MkMÃkuLz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk [f[khe «fhý{kt økwshkík yLku hksMÚkkLk MkhfkhLkk hksLkiríkf MktçktÄku yLku RåAkþÂõíkÚke çkÒku hkßÞkuLke Ãkku÷eMkLke Mk½Lk fkÞoðkneÚke 26 f÷kf çkkË ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk{kt hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e níke. òufu, yk ½xLkkLkk fkhýu Mk{økú økwshkíkLke Ãkku÷eMkLku çkËLkk{

rMkÕðuMxhLke ÄhÃkfzLke rÚkÞhe Ãkh þtfk y{ËkðkË, íkk.9

y{ËkðkËLkk yuf rçkÕzhLku Ä{fkððk íkÚkk VkÞ®høk fhðkLkk fuMkLkku ykhkuÃke íku{s yuLfkWLxh fuMkku{kt MkeçkeykR {kxu {n¥ðLkku Mkkûke yuðku rMkÕðuMxh zurLkÞ÷ ðzkuËhkLke òók ÃkkxeoLku Lkþk{kt Äqík fheLku ¼køke Aqxâk çkkË çkeò rËðMku hnMÞ{Þ heíku hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku. òufu, rMkÕðuMxhLkk ¼køke AwxðkÚke {ktzeLku økýíkheLkk f÷kfku{kt ÍzÃkkR sðkLke çkkçkík{kt økwshkík Ãkku÷eMk îkhk hsq fhkR hnu÷e rÚkÞhe Ãkku÷eMk çkuz{kt [[koLkku rð»kÞ çkLke Au. íÞkhu yuf fwÏÞkík ykhkuÃkeLkk ¼køke Awxðk yLku ÍzÃkkR sðkLkk 26 f÷kfLkk ½xLkk¢{{kt ftRf ‘htÄkÞw’ nkuðkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

s{eLkLkk fuMk{kt ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ¾tzýe W½hkðu íku Ãknu÷k rMkÕðuMxh ÍzÃkkÞku

fhðkLke [k÷íke ÃkuhðeLku Ãký hkßÞ Ãkku÷eMk ðzkyu yMÚkkLku økýkðe níke yLku fÌkwt fu, ykLku ÷eÄu Mk{økú Ãkku÷eMk íktºkLku çkËLkk{ Lk fhðw òuRyu. su{ Ãkkt[ yktøk¤eyku Mkh¾e nkuíke LkÚke yu{ Ãkku÷eMk íktºk{kt nkuÞ Au yuðe fçkq÷kík íku{ýu fhe níke. çku rËðMk Ãkqðuo rMkÕðuMxhLku ÷RLku ðzkuËhkLke òók ÃkkxeoLkk yuf Mkçk RLMÃkuõxh, yuf nuz fkuLMxuçkh, fkuLMxuçk÷ íkÚkk f{kLzku f{ zÙkRðh WËuÃkwh ¾kíkuLke fkuxo{kt hsq fhðk økÞk níkk. fkuxoLke fkÞoðkne Ãkqhe ÚkÞk çkkË íkuyku ðzkuËhk Ãkhík ykðe hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt rMkÕðuMxh Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃkeLku LkkMke Aqxâku níkku. yk ½xLkkLkk 26 f÷kf çkkË hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk nkÚku íku WËuÃkwh{ktÚke s ÍzÃkkR síkkt Úkkuzk ½ýkt ytþu Ãký økwshkík Ãkku÷eMkLkwt Lkkf fÃkkíkk çk[e økÞwt Au. òufu, yk 26 f÷kfLkk ½xLkk¢{{kt yLkuf «fkhe rÚkÞheyku ykfkh ÷uíkkt yksu Mkðkhu hkßÞÃkku÷eMk ðzk íkÚkk ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkhu Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku ÂMÚkrík MÃkü fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk ®Mk½u fçkqÕÞwt fu, ‘yk ½xLkk{kt [khuÞ sýk rMkÕðuMxhLke ËkY yLku ¾kýkLke {nu{kLkøkrík{kt ÃkkuíkkLke Vhs ¼q÷e økÞk níkk. Ãkhtíkw yk ½xLkkÚke y{Lku Ãký yuf rþ¾ {¤e Au yLku yux÷u nðu funeykuLku ÷R síke òók Ãkkxeo Ãkh Ãký Mk½Lk ðku[ hk¾ðk{kt ykðþu.’ ðzkuËhk fr{þLkh Mkíkeþ þ{koyu fÌkwt fu, ÃkeyuMkykR yu{.yuMk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yk¾e økwshkík Ãkku÷eMkVkuMkoLku çkËLkk{ Lk fhku : Ãkku÷eMk ðzk

y{ËkðkË, íkk.9

ðzkuËhk Ãkku÷eMkòÃíkk{ktÚke rMkÕðuMxh Vhkh ÚkðkÚke ÃkfzkððkLkk MkwÄeLkk zÙk{k ytøku hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½u ¾uË ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, '‘y{u Mðefkheyu Aeyu fu fuËe ÃkkxeoLke økt¼eh ¼q÷ Au. Ãký yuLkku {ík÷çk yu LkÚke fu økwshkík Ãkku÷eMkVkuMko yk¾e ¾hkçk nkuÞ. økwshkík Ãkku÷eMkVkuMkoLku çkËLkk{ Lk fhþku. Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke çkuËhfkhe Aíke ÚkE Au íkuÚke s íku{Lke ÄhÃkfz yLku MkMÃkuLþLkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au, suÚke yLÞ fkuE Ãkku÷eMk f{o[khe Ãký ykðwt fhíkkt Ãknu÷kt Mkku ð¾ík rð[kh fhu.`’ ðzkuËhk Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuyu fÞk fkhýkuMkh rMkÕðuMxhLku {ËË fhe íku ytøku ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíkeþ þ{koyu fÌkwt fu, ‘‘yk ytøku íkÃkkMk [k÷e hne Au. Ãký rMkÕðuMxhu íkuLkk ¾[uo Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku ¾ðzkðe, ËkY ÃkeðzkÔÞku níkku. su Ãkku÷eMk f{o[kheyku rMkÕðuMxhLku ÷ELku økÞk níkk íku{Lke Ãkh íÞkhu s þtfk økE níke fu, rMkÕðuMxh ¼køke økÞku íku ½xLkkLke òý íku{ýu ¾wË Ãkkt[ f÷kf {kuze fhe níke. òý ÚkÞk çkkË íkhík s ze.S.Lkk æÞkLku ½xLkk ÷kððk{kt ykðe níke.’’ Ãkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘rMkÕðuMxh ÃkkMku Lkkýkt ¾÷kMk ÚkE økÞk níkk. íkuLku WËuÃkwh fkuxo{kt Ãkuþe {kxu hsq fhkÞku íÞkhu íÞkt hrð yLku Lkehð Lkk{Lkk çku r{ºkku rMkÕðuMxhLku {¤ðk ykÔÞk níkk. yk çktLkuLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMku Ãkfze ÷uíkkt s ðÄw rðøkíkku {u¤ðe þfkE yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

ðuËku htøkku¤eLkk økwýøkkLk økkRLku ÔÞkÏÞk fhu Au fu

htøkku¤e ¾wþnk÷e yLku Mk{]rØ ÷kðíkwt htøkkuLktw yLkwckLk Au («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.9

rËðk¤eLkk rËðMkku{kt yrøkÞkhMkÚke „ htøkku¤e fhðkLke Ãký {ktzeLku çkuMkíkk ð»ko MkwÄe hkus yktøkýu ¾kMk ðirËf ÃkØrík Au : htøkku¤e fhðkLke ÃkhtÃkhk nòhku ð»koÚke òýku htøkku¤eLkwt ðirËf [k÷e ykðe Au yLku yksu Ãký ½hLke rð¿kkLk ÷û{e rËðk¤eLkk rËðMkk{kt yktøkýkLku htøkkuÚke Mkwþkur¼ík fheLku fkurzÞk «økxkðu Au. nòhku ð»koLke ÃkhtÃkhk „ htøkku¤e ËuðíkkykuLkku Mk{qn yLku ykLktËLkku ÞÚkkðík sYh hne Au Ãkhtíkw htøkku¤eLkwt fkhý, {níð yLku htøkku¤e Mkúkuík Au çkLkkððkLke {q¤ ÃkØríkLkku ÷kuÃk ÚkR økÞku Au. ¼køÞu s fkuR yuðku Ãkrhðkh íkuLkkÚke Úkíkk VkÞËk ytøku yÇÞkMk nþu su yk çkkçkíkkuÚke òýfkh nþu fu fÞko çkkË MktÃkqýo þk†kuf htøkku¤eLke htøkku¤e {kºk Mkwþku¼Lk ™Úke Ãkhtíkw ÃkØrík rðfMkkðe Au. suLku ‘¼khíkeÞ ¾wþnk÷e yLku Mk{]rØ ÷kðíkw htøkkuLktw ðirËf rð¿kkLk Au. ðzkuËhkLkk htøkku¤e ykŠxMx þku¼k yuhtzu htøkku¤eLkk økwZkÚko ytøku «fkþ Ãkkzíkk sýkðu Au fu, ‘{nkhk»xÙ{kt íkku yksu Ãký økk{zkyku{kt ÷kufku ½h yûkh htøkkð÷e’ Lkk{ yÃkkÞw Au. hk{ËkMkS ðuËLkku yuf &÷kuf yktøkýu hkus htøkku¤e fhu Au. ÃkwLkkLkk ðÞkuð]Ø htøkku¤e f÷kfkh hk{ËkMk fneLku htøkku¤eLktw {níð Mk{òðu Au [kIzuyu htøkku¤e ytøku þk†kuLkwt ¾kMk fu,‘ «ríkfkí{f þw¼r[LnkLke, yæÞÞLk fÞwo Au yLku íkuykuyu {tøk÷kfkhfkLke [, Mk{qnku ËuðíkkLkk htøkku¤eLkk Ëhuf ykfkhLkwt {níð yLku [, ykLktË÷nhe ¾÷w’ yux÷u fu,

htøkku¤eLkk r[Lnku yLku íkuLkku yÚko ðirËf htøkku¤eLke Mkk[e ÃkØrík ®çkËw - {kík]íð, h[Lkkí{fíkk yLku Mkkii¼køÞLkwt «ríkf yÄo ðíkwo¤ - ÄkhýkþÂõík yux÷u fu ¼køÞLku Äkhý fhðkLke þÂõíkLktw «ríkf Ãkqýo ðíkwo¤ ÃkqýoíkkLktw, ¼ÂõíkLkwt, ykí{ Mk{]rØLktw «ríkf økku ÃkÈ - Mk{]rØ, ÄLk Ëki÷ík yLku ÷û{e ÂMÚkhíkkLktw «ríkf fuLÿ ðŠÄLke : ykí{ rLk¼ohíkkLkwtw «ríkf þt¾ - yku{fkh LkkË- «ýðLkwtw «ríkf þÃko huMkk - ðnLkLktw, «økríkLkwt «ríkf MðÂMíkf - Mkðo rËþkyku{ktÚke þw¼íkk yLku Mk{]ræÄLktw «ríkf Mkh÷ hu»kk - yntfkh Lkkþ yLku ¿kkLkLkk rðfkMkÚke ykðíke Mkh¤íkkLktw «ríkf

ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLkku {kuËehks Mkk{u ¾wÕ÷uyk{ støk

Ãkku÷eMk ÞwrLkVku{o ÃknuÞkuo Au, íkku Ãkku÷eMk çkLkeLku s fk{økehe fhðe òuEyu ! MktSð ¼è Mkk{u fhkÞu÷e fkÞoðkneLkk {k{÷u yuMkku. {erxtøk íkkuVkLke çkLke „ rMkLkeÞh yrÄfkheLku íku{Lkk s swrLkÞh yrÄfkheykuyu ykzk nkÚku ÷eÄk „

y{ËkðkË, íkk.9

økwshkík{kt AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke {kuËe MkhfkhLkk Rþkhu Lkk[íkk Ãkku÷eMk íktºk Ãkh yLkuf «fkhLke þtfkLke MkkuÞ íkfkR Au íÞkhu fux÷kf yrÄfkheyku økktÄeLkøkhLkk ‘ykËuþku’Lku íkkçku Lknª Úkíkkt nkuðkÚke nðu íku{Lke Mkk{u ÞuLkfuLk «fkhu fuMk fheLku {kuh÷ íkkuzðkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au íkuLke Mkk{u Äe{u Äe{u Mk{økú ykRÃkeyuMk ðøko yuf ÚkÞku Au yLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke MkqMkqó yðMÚkk{kt hnu÷k ykRÃkeyuMk yuMkkurMkyuþLkLku Sðtík fÞwO Au. yux÷wt

s Lknª {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ¾kiV yLku MkhfkhLke rfÒkk¾kuheÚke fhkíke fkÞoðkneLkk zhLku ¾t¾uhe fkZe nðu MkhfkhLkk ‘nkÚkk’ çkLkðkLku çkË÷u ¾k¾e ðËeo Ãknuhíke ð¾íku ÷uðkÞu÷k þÃkÚk «{kýu s fk{ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykLku ÷eÄu [kuíkhVÚke ½uhkÞu÷e {kuËe Mkhfkh {kxu nðu íkuLke {w~fu÷e{kt [ku¬Mk ðÄkhku fhþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u çktz ÃkkufkheLku ¾wÕ÷uyk{ çknkh ykðu÷k ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLku ºký {rnLkk sqLkk yuf fuMk{kt yufkyuf ÄhÃkfz fheLku fkÞËkLke yktxe ½qtxe Q¼e fhe ßÞwrz~Þ÷ fMxze{kt hnuðw Ãkzu yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e fhe Au çkeS íkhV ÄhÃkfz çkkË {kuËe MkhfkhLke økwz çkwf{kt hnuðk {kxu ÚkLkøkLkíkk WÃkhe yrÄfkheykuLke Mkq[LkkÚke ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLku sRLku Ëhkuzk ÃkkzLkkh Ãkku÷eMk Ãkkxeoyu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku Ãký y{kLkðeÞ ðíkkoð fÞkuo Au íkuLkk

÷eÄu ÷ktçkk Mk{ÞÚke swËk swËk Míkhu {kuËe MkhfkhLke rfÒkk¾kuhe¼he fk{økeheLku rLknk¤e hnu÷k ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku{kt AwÃkku hku»k ¼¼qfíkku níkku yu nðu çknkh ykðe økÞku Au. þrLkðkhu yk hku»k ykRÃkeyuMk yuMkkurMkyuþLkLke ÷ktçkk Mk{Þu {¤u÷e çkuXf{kt òuðk {éÞku níkku. yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ÃkËu ðhýe fhkÞk çkkË MktSð ¼è íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhLku MktÃkqýo xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhðk MkkÚku yuðku Mkqh ÔÞõík fhkÞku níkku fu,‘ nðu fkuRÃký ykRÃkeyuMk MkhfkhLkk nkÚkk çkLkeLku

rðf÷ktøkku {kxu Ãknu÷eðkh yuBÃkkÞhªøkLke íkk÷e{

rðf÷ktøkku òuþ yLku W{tøk MkkÚku r¢fux suðe h{ík h{e hÌkk Au íÞkhu çkhkuzk rzMkuçk÷ r¢fux yuMkku. íku{Lke {kxu yuBÃkkÞhªøkLkk «rþûkýLkwt Ãký ykÞkusLk fÞwO Au. ykøkk{e 14 ykufxkuçkhÚke 19 Ëhr{ÞkLk rðïLkku Ãknu÷ku rðf÷ktøkku {kxuLkku fuBÃk ðzkuËhk rhVkRLkhe ¾kíku ÞkuòðkLkku Au. su{kt ¼khík ¼h{ktÚke 20 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk ðzkuËhk ykðe [qõÞk Au. yk ¾u÷kzeykuLku çkeMkeyuLkk rLk»ýkík fnuðkíkk yuðk Mke.ykh. {kurníku MktsÞ nòhu yLku y{eík økktÄe A rËðMk íkk÷e{ ykÃkþu. yLku íÞkhçkkË íku{Lke yuBÃkkÞhªøk yufÍk{ Ãký Þkuòþu su{kt rðf÷ktøk yuBÃkkÞMkoLke rLkÞwÂõík Úkþu.

CMYK

htøkkð÷e(htøkku¤e){kt Mkt{r÷ík þw¼r[Lnku «ríkfkí{f Au, {tøk÷fkhf Au, yu ¾hu¾h ËuðíkkykuLkku Mk{qn Au su ykLktËLke ÷nuhku yLku Ãkrðºk Mºkkuík Au. yk{ yk &÷kuf s htøkku¤eLke Ãkqhe {níkk Mk{òðe Ëu Au. yux÷u òu yuf ÔÞÂõík ½h yktøkýu htøkku¤e fhu íkku ½hLke ykMkÃkkMk þw¼ Wòo W˼ðu Au. su ½h{kt Mkw¾, þktrík yLku Mk{r]ØLku íkkýe ÷kðu Au. rËðk¤e yLku çkuMkíkwt ð»ko Lkðk ð»koLkk «kht¼Lkk rËðMkku Au yux÷u Ëhuf ½h{k htøkku¤e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

fk{økehe fhþu Lknª. ykÃkýu Ãkku÷eMk ÞwrLkVku{o ÃknuÞkuo Au, íkku Ãkku÷eMk çkLkeLku s fk{økehe fhðe òuRyu. fux÷kf yrÄfkheykuyu yk íkfu yuðe ÷køkýe ÔÞõík fhe fu MkhfkhLke ðkík Lknª {kLkLkkh yrÄfkheykuLku ÞuLkfuLk «fkhu nuhkLk fhðk{kt ykðu Au. yk çkkçkík Ãkh nðu fkuRÃký heíku hkuf ykðu yu sYhe çkLke økÞw Au yLku yk ðkík rðrÄðík heíku MkhfkhLkk æÞkLku {qfðe òuRyu.’ yuf ðrhc ykRÃkeyuMk yrÄfkheyu yLkk{e hnuðkLke þhíku fÌkwt fu, ‘þrLkðkhu {¤u÷e çkuXf{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

ðzkuËhk : htøkku¤e fhðk {kxu ÷kufku Lke[u çkuMkeLku s{eLk Ãkh Ãknu÷k xÃkfk Ãkkzu Au yÚkðk íkku hu¾kyku òuzeLku ¼kir{ríkf ykfkhLke h[Lkk fhu Au yLku ÃkAe íku{kt htøkku Ãkqhu Au. Ãký ðirËf htøkku¤e{kt «Úk{ s{eLk Ãkh rðrðÄ htøkku ÃkkÚkhðkLkk nkuÞ Au yLku ÃkAe íkuLkk Ãkh ðirËf r[LnkuLku òuze htøkku¤eLku çkLkkððkLke nkuÞ Au. ðirËf htøkku¤eLkku «kht¼ fuLÿ{ktÚke þY fhe íkuLku rðMíkkhíkk sðkLktw nkuÞ Au. htøkku¤e fhLkkhu çkuMkeLku Lknet Ãkhtíkw W¼k hneLku ðktfk ð¤eLku htøkku¤e fhðkLke nkuÞ Au. WÃkhktík htøk [Ãkxe{kt Lknet Ãkhtíkw Ãkkt[ yktøk¤eLku ¼uøke fhe þtfw ykfkh çkLkkðeLku htøk ÃkqhðkLkku nkuÞ Au. htøkLktw Ãkkºk zkçkk nkÚk{kt s Ãkfzðwt yLku s{ýkt nkÚku s htøk Ãkqhýe fhðe.

Mkhfkhe f{o[kheykuLku ykìõxkuçkh {æÞ{kt s Ãkøkkh-ÃkuLþLk [qfðkþu økktÄeLkøkh, íkk.9

økwshkík Mkhfkhu íkuLkk ykX ÷k¾ f{o[kheyku yLku ÃkuLþLkhkuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk ºkeò nÃkíkkLkwt íku{s sw÷kRÚke 7 xfk {kU½ðkhe ¼ÚÚkktLkk ðÄkhkLkw t yu r hÞMko hku f z{kt [qfððkLke ònuhkík fhe níke íku {wsçk ðÄkhk MkkÚkuLkku Ãkøkkh nðu [k÷w {rnLkkLkk {æÞ{kt ykÃke ËuðkLke ònuhkík yksu fhe Au. MkhfkhLkk f{o [ kheyku yLku Ãku L þLkhku L ku Lkðu B çkh {rnLkkLke

íkk.1, 2 yLku 3Lkk hkus Lkðk ðÄkhk, hkufzLke [wfðýe ÚkkÞ yu{ níke, Ãkhtíkw rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞ Mkhfkhu íkk.19, 20 yLku 21 ykì õ xku ç kh yu { ºký rËðMkku Ëhr{ÞkLk Ãkøkkh yLku Ãku L þLk [qfðe ËuðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk {kxu ík{k{ ríkòu h e f[uheykuLku Lkðe økýíkhe MkkÚkuLke hf{ ÃknkU[kzðkLke fkÞoðkne þY ÚkR økR Au.

10-10-2011 Baroda City  

Website:www.sandesh.com CMYK CMYK yÛýk ík{k{ fkUøkúuMkrðhkuÄe ÃkûkkuLkwt {nkuhwt: rËÂøðsÞ ¼ksÃk rçk÷Lku xufku Lknª ykÃku íkku ÞwÃke rðÄkLk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you