10-10-2010 Bhavnagar City

10/10/2010

00:09

Page 1

MktMfkh

2

Ãkku÷eMk-ðuÃkkheyku ðå[u fkÞËkfeÞ çkkçkíkkuLke økqt[ðý Wfu÷ðk fr{xe

10-10-10Lkk rðh÷ rËLku 13 yksu hufkuzo ÷øLkku-çkÚko zu Ãkkxeoyku Þkuòþu 16

rð.Mkt.2066, ykMkku MkwË-3 hrððkh 10 ykuõxkuçkh, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]rík : ¼kðLkøkh

yksu ðku®xøk ðkuh : 3.71 ÷k¾ {íkËkh, 180 ÷zðiÞk

REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 `

3-00 …t™tk : 16+8 VkuLk : 2519942

yksu A {nkÃkkr÷fkLkku {nkMktøkúk{ xqtfwt Lku x[

186 ðkuzoLke 558 çkuXfku {kxu 2290 W{uËðkhku {uËkLk{kt {tøk¤ðkhu {íkøkýíkhe 307 E- ðkuxh MkkÚku Ëuþ{kt Ãknu÷e ð¾ík E-ðkuxªøkLkku «Þkuøk

økkt½eLkøkh, íkk. 9

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ºký ð»ko Ãkqðuo ÞkuòÞu÷e [qtxýe çkkË hkßÞ{kt VheÚke [qtxýeLkku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku Au. [qtxýe {nkMktøkúk{Lkk «Úk{ [hý{kt y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ò{Lkøkh yLku

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk þuhkðíku íkuLke rVÕ{ ‘rnMMk’Lkk «{kuþLk {kxu {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yuf RðuLx{kt ykf»kof yËkyku MkkÚku ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

ÞwyuLk fk~{eh, yYýk[÷Lku ¼khíkLkku rnMMkku s Ëþkoðþu

CMYK

xuMx{kt Ãkku®LxøkLkk 77, 10 çkeS çktLku xe{Lkwt Mk{kLk «¼wíð

Lkðe rËÕne : MktÞwõík hk»xÙLke Vqz yuLz yuøkúefÕ[h MktMÚkk(yuVyuyku)yu íkksuíkh{kt «rMkæÄ fhu÷k rhÃkkuxo{kt sB{w yuLz fk~{eh íku{s yYýk[÷ «ËuþLku y÷øk Ëuþ íkhefu yLku rððkËkMÃkË rðMíkkh íkhefu ËþkoÔÞk níkk. Ãký ¼khík Mkhfkhu yk økt¼eh ¼w÷ ytøku yuVyuyku yLku MktÞwõík hk»xÙLkwt æÞkLk Ëkuhíkk íkuLku ¼khíkLkk rnMMkk íkhefu Ëþkoððk yLku y÷øk «Ëuþ íkhefu Lknª çkíkkððk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. sB{w yuLz fk~{eh íku{s yYýk[÷Lku y÷øk Ëuþ íkhefu ËþkoððkLkku {wËku íkuýu TÃkzíkku {wõÞku Au. yuVyuykuLkk ¼khík ¾kíkuLkk «ríkrLkrÄ økurðLk ðkp÷u sýkÔÞwt níkwt fu y{khe MktMÚkk yu MktÞwõík hk»xÙLke MÃku~Þ÷kEÍTz yusLMke Au yLku íkuýu MktÞwõík hk»xÙLkkt rMkæÄktíkku íku{s ÃkæÄríkLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt nkuÞ Au. MktÞwõík hk»xÙyu íkuLkk fkxkuoøkúkVef MkuõþLk{kt sB{w yuLz fk~{eh íku{s yYýk[÷Lku rððkËeík rðMíkkh Ëþkoðíkk y{u Ãký y{khk rhÃkkuxo{kt íkuLkku yk heíku s WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. nðu y{khk yuLkuõMk[h Ãkkt[{ktÚke yk rðMíkkhkuLkk ¾kuxk huVhLMkLku íkkfeËu Ëqh fhðk{kt ykðþu. ßÞkt sYh nkuÞ íÞkt ÞwyuLk MkkÚku Mk{eûkk fheLku ykð~Þf VuhVkhku fhðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke Lkðk Mke{ktfLk ÃkAe ykðíkefk÷ íkk.10 ykuõxkuçkhLku hrððkhu [qtxýe ÞkuòLkkh Au. þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykRyu nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk çkkË yk [qtxýeyku ¼ksÃk {kxu MkkiÚke ðÄkhu {n¥ðLke Au íkuLke Mkk{u fkUøkúuMkLku ¼ksÃkLkk økZ{kt økkçkzkt ÃkkzðkLkku ðÄw yuf {kufku yk [qtxýe ykÃke hne Au íÞkhu yk çkÒku Ãkûkku yk íkfLkku fux÷ku yLku fuðku WÃkÞkuøk fhe þfu Au íku ykøkk{e Ãkrhýk{ku ÃkhÚke MÃkü Úkþu. y{ËkðkË WÃkhktík ðzkuËhk, Mkwhík,

hksfkux, ò{Lkøkh yLku ¼kðøkhLk {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ykðíkefk÷ hrððkhu Mkðkhu 8 Úke MkktsLkk 5 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhk {íkËkLk{kt {wÏÞ nrhV ÃkûkkuLkk W{uËðkhku {¤eLku fw÷ 2290 W{uËðkhkuLkwt ¼krð R÷uõxÙkurLkf ðku®xøk {þeLk(Rðeyu{)Lke [eÃk{kt fuË Úkþu. íkuLke {íkøkýíkhe {tøk¤ðkhu Úkþu. hkßÞLke A {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk 186 ðkuzoLke 558 çkuXfku ÃkhLkk 2290 W{uËðkhkuLkwt ¼krð Lk¬e fhðk 86,16,034 {íkËkhku {kxu 10440

[ktËe 36,000 y™u MkkuLkwt 20,000 LkSf ÃknkUåÞk

MkÃíkkn{kt MkkuLkk{kt Y.350, [ktËe{kt Y.1735 ðæÞk

y{ËkðkË, íkk.9

ø÷kuçk÷ {kfuox{kt yuf rËðMkLkku ykt[fku Ãk[kÔÞk çkkË çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhkLkku xÙuLz ðuøk Ãkfzíkkt MÚkkrLkf{kt íku{s ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{ktLkk ¼kð{kt ykøk Íhíke íkuS hnuíkk [ktËe Y.36,000 y™u MkkuLkwt Y.20,000 LkSf hÌkk níkk. íku{s íknuðkhkuLkk Ãkøk÷u ßðu÷Mkkuoyu VheÚke çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt VheÚke ¾herË fhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kðku{kt ÚkÞu÷k fzkfk çkkË yksu VheÚke çktLku rf{íke ÄkíkwykuLkk ¼kðku rhçkkWLz ÚkÞk níkk. LkkýktrfÞ yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u

ELðuMx{uLx íkhefu [ktËeLke ÂMðf]rík ðÄe nkuðkÚke nus VtzkuLke MkèkrfÞ íkuS ÃkkA¤ Vhe [ktËe yiríknkrMkf xku[u ÃknkU[e níke. yuf rËðMkLkk fzkfkLku Ãk[kðe y{ËkðkË y™u rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

Y.1000Lkk íkkuíkªøk QAk¤ku [ktËe Vhe yiríknkrMkf MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. suíke y{ËkðkË ¾kíku [ktËe Y.35,000 yLku rËÕne ¾kíku [ktËe Y.35,300Lke Lkðe xku[u hne níke. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

Ãký [ktËe{kt Y.1060Lkku QAku¤ku Úkíkkt [ktËeyu Vhe Y.35,000Lke MkÃkkxe ðxkðe níke. çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt íkuSLkk Ãkøk÷u MkóknLke ðĽx çkkË y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{kt Y.1600 yLku MkkuLkk{kt Y.325, {wtçkE ¾kíku [ktËe{kt Y.1735 yLku MkkuLkk{kt Y.305, rËÕne ¾kíku [ktËe{kt Y.1600 yLku MkkuLkk{kt Y.350 íku{s hksfkux ¾kíku [ktËe{kt Y.1550 y™u MkkuLkk{kt Y.310Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rf{íke Äkíkwyku íkuS íkhV ykøk¤ ðÄe hne Au. LÞqÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 10.30 zku÷hLkk ðÄkhk MkkÚku 1345.30 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s rzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe 52 MkuLx ðÄeLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

{íkËkLk fuLÿku ¾kíku økkuXðkLkkhk 11,725 Rðeyu{ {khVíku {íkËkLk fhe þfu íkuðe ÔÞðMÚkk hkßÞ [qtxýe Ãkt[u økkuXðe Au. [qtxýe «r¢Þk {wõík yLku LÞkÞe ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞ íku {kxu ík{k{ {nkLkøkhku{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk WÃkhktík 106 sux÷e yÄoMkwhûkk ˤLke ftÃkLkeyku økkuXððk{kt ykðe Au. MktðuËLkþe÷ {íkËkLk fuLÿku Ãkh ¾kMk rðrzÞkuøkúkVeLke ÔÞðMÚkkøkkuXðkR Au. Ëhr{ÞkLk, y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk MkisÃkwh y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

yÞkuæÞk {wÆu rnLËw {nkMk¼k rLk{kuone y¾kzkÚke y¤øke

rnLËw {nkMk¼k Mkw«e{{kt sþu

(yusLMkeÍ)

yÞkuæÞk/÷¾Lkki, íkk.9

hk{ sL{¼qr{ - çkkçkhe {ÂMsË rð¾ðkË{kt rLk{kuone y¾kzkyu Mkw{u¤Ãkqýo Wfu÷Lke þõÞíkk [fkMkðk {kxu Mkt{rík Ëþkoðíkkt yr¾÷ ¼khík

rnLËw {nkMk¼kyu rLk{kuone y¾kzkÚke y¤økk hnuðkLkku yLku yk fuMk{kt yÕnkçkkË nkRfkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLku [k÷w {kMkLkk ytík MkwÄe{kt Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. çkeS íkhV fkuxo çknkh Mk{kÄkLkLkk íkhVËkhku Mkw{u¤Ãkqýo Wfu÷ {kxu nsw Ãký ykþkðkËe Au. yk fuMkLkk MkkiÚke ð]Ø

Ãkûkfkh nkþe{ yLMkkhe yksu rLk{kuone y¾kzkLkk {ntíkLku {éÞk níkk yLku çkÒkuyu rðMík]ík [[ko fhe níke. yLMkkhe y™u rLk{kuone y¾kzk çkÒkuyu {trËh{ÂMsË rð¾ðkËLkk Wfu÷ {kxu Mkw{u¤Ãkqýo VkuBÞwo÷k Ãkh [[ko fhe nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. nkþe{ y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

IPL{kt

fkuÂå[, hksMÚkkLk, Ãktòçk Ãkh «ríkçktÄLkwt òu¾{

çkeMkeMkeykELke çkuXf{kt yksu yk¾he rLkýoÞ ÷uðkþu

Lkðe rËÕne, íkk.9

¼khíkLke nkE«kuVkE÷ EÂLzÞLk r«{eÞh ÷eøkLke ºký £U[kEÍeyku Ãkh «ríkçktÄLkku ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo ykEÃkeyu÷ £U[kEÍeyku hksMÚkkLk hkuÞÕMk, ®føMk E÷uðLk Ãktòçk yLku fkuÂå[ Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðu íkuðe þõÞíkk Au. ßÞkhu ykEÃkeyu÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LkSfLkk Mkqºkkuyu Ëkðku fÞkuo fu fku[e £U[kEÍeLke hË ÚkðkLke þõÞíkk MkkiÚke ðÄkhu Au. 29 MkÃxuçkhu LkkurxMk ÃkkXÔÞk çkkË fkuÂå[

£U[kEÍeyu ÃkkuíkkLkk {kr÷fe EMÞwLkk ÷økíkk ËMíkkðuòu þw¢ðkhLke zuz÷kELk Ãkqhe Úkðk Aíkkt s{k fhkÔÞk LkÚke. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzuo fku[e, Ãktòçk yLku hkßMÚkkLkLku {kr÷fe nfkuLkk ËMíkkðuòu íku{s LkkýkfeÞ økuhheríkyku yLku økkuxk¤k çkË÷ yøkkWÚke s LkkurxMk {kuf÷e ykÃke níke. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu ºkýuÞ £U[kEÍeykuLku ÷ELku ykðíkefk÷u yuf E{hsLMke {erxtøk çkku÷kðe Au. yk çkuXf{kt ºkýuÞ £U[kEÍeykuLkk ¼krðLkku VUMk÷ku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ¼khík MkhfkhLkk «ðíko{kLk rLkËuoþk÷Þ îkhk {¤u÷e rhÃkkuxo{kt ®føMk E÷uðLk Ãktòçk yLku hksMÚkkLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

CMYK

CMYK

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Äkhkðe{kt hnuíkk ÷kufku ÃkkMkuÚke rçkúrxþhku þe¾u : r«LMk [kÕMko

‘nk{oLke’ ÃkwMíkf{kt ÍqtÃkzÃkèeLkk ÷kufkuLkkt MkknMkLku rçkhËkÔÞwt

(yusLMkeÍ)

íkuLkk ÃkhÚke çkkuÄÃkkX ÷ELku rçkúrxþhkuyu íku{Lkwt SðLk Sððwt òuEyu yLku ÄkhkðeLkk ÷kufkuLku hku÷

÷tzLk, íkk. 9

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt rçkúxLkLkwt «ríkrLkrÄíð fhðk ¼khík ykðu÷k rçkúxLkLkk r«LMk [kÕMkuo {wtçkELkk Äkhkðe{kt hnuíkk ÷kufkuLke SðLk SððkLke ÃkØríkLke «þtMkk fhe níke yLku rçkúxLkLkk ÷kufkuLku íku{Lkk SLkð ÃkhÚke çkkuÄÃkkX ÷uðk yLku rçkúxLkLkk xkWLMk{kt hnuíkk ÷kufkuLku íkuðwt SðLk økwòhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. {wtçkELke Äkhkðe yu yurþÞkLke MkkiÚke {kuxk{kt {kuxe ÍqtÃkzÃkèe Au su{kt ÷k¾ku ÷kufku Mkt½»ko¼ÞwO SðLk Sðe hÌkk Au. r«LMk [kÕMkoLkwt ÃkwMíkf ‘nk{oLke’ ykðíkk yXðkrzÞu «rMkØ ÚkE hÌkwt Au, su{kt íku{ýu ÷ÏÞwt Au fu, Äkhkðe{kt ÷kufku su heíku Sðe hÌkk Au

{kuzu÷ çkLkkððk òuEyu. r«LMk [kÕMko ÷¾u Au fu, Ãkrù{Lkk yLkuf þnuhku yLku LkøkhkuLke Mkh¾k{ýe{kt ÄkhkðeLkwt ykÞkusLk Mkðkuo¥k{ Au yLku íÞktLkk ÷kufku MkkíkíÞÃkqýo SðLk Sðe hÌkk Au. yuf ÍqtÃkzÃkèeLku TykuøkuoLkkEÍzT MktMÚkk økýeLku íkuLke «þtMkk fhðk {kxu r«LMkLku xefkLkku

CMYK

ND-20101009-Fpg-BVN.qxd

¼kuøk çkLkðwt Ãkzu íkuðe ¼erík MkuðkE hne Au. r«LMku ÷ÏÞwt Au fu, ÄkhkðeLke ÍqtÃkzÃkèe{kt «ðuþku yux÷u íkku Ãknu÷e Lkshu ík{Lku ßÞkt íÞkt Ã÷kÂMxf yLku yLÞ f[hkLkku ¼tøkkh yLku Wfhzku s òuðk {¤u Ãký ykøk¤ ðÄku yux÷ LkkLke LkkLke ËwfkLkku yLku økÕ÷k, LkkLkkt {fkLkku yLku LkkLkk ðfoþkuÃk suðe ËwfkLkku òuðk {¤þu. r«LMku Ãkrù{Lkk ËuþkuLkk ðuhrð¾uh yLku ÞkuøÞ heíku çkktÄfk{ Lknª fhu÷k {fkLkkuLke Mkh¾k{ýe ÞkuøÞ heíku çkktÄu÷k ÄkhkðeLkk ÍwtÃkzkyku MkkÚku fhe níke yLku íkuLku hku÷ {kuzu÷ çkLkkððk íkhVuý fhe níke. MkuÕV ykuøkuoLkkEÍTz ÍqtÃkzkyku{kt ÷kufku MkkÚku n¤e{¤eLku hnu Au, íku ytøku r«LMku ÄkhkðeLkk ÷kufkuLkk ð¾ký fÞko níkk. ÍqtÃkzkðkMkeykuyu fkuELke ÃkkMkuÚke ÷kuLk ÷eÄk rðLkk ykÃk{u¤u y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

****

ND-20101009-pat-BVN.qxd

2

10/10/2010

00:50

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 10 OCTOBER 2010

rLkh{k r÷r{xuzLku þuhçkòh{ktÚke MkisÃkwh çkku½k ðkuzoLkk fkUøkúuMkLkk rzr÷Mx fhðkLkku ftÃkLkeLkku rLkýoÞ W{uËðkhLkwt nkxoyuxufÚke {]íÞw

ftÃkLke {kuxk ÃkkÞu rðrðrÄfhý fhðk {køkíke nkuR Mðíktºk rLkýoÞku ÷uðk rzr÷®Mxøk {køko ÃkMktË fÞkuo

y{ËkðkË, íkk. 9

zku. fhMkLk¼kR Ãkxu÷ yLku yLÞ «{kuxhku ÃkkMkuu hnu÷k nku®Õzøk rMkðkÞLkk 3.63 fhkuz RÂõðxe þuhku MktÃkkrËík fheLku MkuçkeLkk rzr÷®Mxøk huøÞw÷uþLk yuõx-09 nuX¤ rLkh{k r÷r{xuzLku rzr÷Mx fhkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ftÃkLke þuh ËeX Y. 235Lkk ¼kðu Mkuhku ÃkkAk ¾heËe ÷uþu. Lkð ykuõxkuçkhu ÞkuòÞu÷e ftÃkLkeLke çkkuzo r{®xøk{kt fhMkLk¼kR Ãkxu÷ yLku yLÞ «{kuxMkuo 3.63 fhkuz RÂõðxe þuhku MktÃkkrËík fhðkLke Ëh¾kMík {qfe níke. nk÷{kt yk ftÃkLkeLkk þuhku {wtçkR þuhçkòh yLku LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs{kt r÷Mxuz Au. rLkh{k 1984{kt MÚkÃkkR yLku 1994{kt r÷Mxuz ÚkR níke. yu ð¾íku ftÃkLkeLkku {wÏÞ rçkÍLkuMk Mkkçkw, rzxsoLx ÷kRLkLkku níkku yLku Mk{Þktíkhu íku{kt Vk{ko, «kuMkuMz r{Lkh÷ rçkÍLkuMk Ãký W{uhkÞku. nk÷{kt ftÃkLke økúeLk rVÕz rMk{uLx Ã÷kLx y{÷{kt {qfe hne Au. {k[o, 2010Lkk ytíku ftÃkLkeLke fkuLMkkur÷zuxuz çkuÍeMk Ãkh fw÷ ykðf yLku økúkuMk rVõMz yuMkux yLkw¢{u Y. 4696 fhkuz yLku Y. 5032 fhkuz hne Au. {k[o-2010Lkk ytíku ftÃkLkeLke þuh furÃkx÷ Y. 79.57 fhkuz yLku rhÍðo Y. 2746 fhkuz Au. yksLke íkkhe¾u «{kuxhkuLke ftÃkLke{kt ÃkuRz yÃk þuh {qze 77.17 xfk Au. rLkh{kLkk Mk¥kkðkh rLkðuËLk «{kýu

ftÃkLke {kuxk ÃkkÞu rðfkMkLke ÞkusLkkyku Ähkðu Au. yk ÞkusLkkyku{kt ftÃkLkeLku ¼kiøkkur÷f heíku ÔÞkÃkf yLku ÷ktçkk økk¤kLkk íku{s {kuxk LkkýkfeÞ ykÞkusLkkuLke sYh Au. yk Mktòuøkku{kt ftÃkLkeLkwt çkkuzo ík{k{ ¼krð «kuusuõx MktçktÄe rLkýoÞku yufË{ Mðíktºk heíku ÷uðk {køku Au. yk Mktòuøkku{kt þuhkuLkwt rzÂ÷Mxªøk fheLku íkuLku Ãkhík {u¤ððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ftÃkLke ¼khík yLku ÞwyuMkyu{kt yuf yçks

þuh ËeX Y. 235Lkk ¼kðu çkòh{ktÚke 3.63 fhkuz þuhku ÃkkAk ¾heËe ÷uþu çkòh{kt þuhLkk ðkuÕÞw{ ykuAk nkuE 19 xfk «er{Þ{u çkkÞçkuf ¼kð ykuVh fÞkuo nkuðkLkku Ëkðku zkuu÷hLke fkuÃkkuohux huðLÞw Ähkðu Au. Mkkuzk yuþ{kt rðïLke Mkkík{e {kuxe WíÃkkËf rLkh{kLkk «{kuxMko yuhtzk, fur{fÕMk, Ãkufu®søk yLku rhÞ÷ yuMxux Mkuõxh{kt hMk Ähkðu Au. nk÷{kt ftÃkLke ¼khík{kt Lkð MÚk¤u [kh fkuÂLxLkuLx{kt WíÃkkËLk Mkð÷íkku Ähkðu Au. ftÃkLkeLke ykðfLkku 37 xfk rnMMkku rðËuþ{ktÚke ykðu Au. ftÃkLkeLkk sýkÔÞk «{kýu nk÷Lkk rçkÍLkuMk WÃkhktík rhMk[o yLku rðrðrÄfhý íku{s Vkuhðzo-çkufðzo RÂLxøkúuþLk ÞkusLkk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhe hne Au. ðeíku÷k ð»kkuo{kt ftÃkLkeLkk 'rçkÍLkuMk r{õMk`{kt

VuhVkhku Úkíkkt hÌkkt Au. ftÃkLkeyu ykÕf÷kRLk çkuÂLÍLk,Mkkuzk yuþ, Vk{koMÞwrxfÕMkLkk ûkuºk{kt rðrðrÄfhý fÞwO Au. íkuLkk fkhýu ftÃkLkeLkku rçkÍLkuMk 'fkuBÃk÷uõMk` yLku nuðe yuMkuxðk¤ku çkLke økÞku Au. ykÚke ftÃkLkeLkku rVõMk yuMkuxxLkoykuðh hurþÞku 1993{kt 7.76 níkku íku 2010{kt 1.82 ÚkÞku Au. çkË÷kR hnu÷k ykŠÚkf {knku÷{kt ftÃkLke íkuLkk rçkÍLkuMk r{õMk{kt nsw Ãký VuhVkhku fhðk {køku Au. ftÃkLke su Lkðkt rçkÍLkuMk{kt sðk {køku Au íku «{kuxMko rMkðkÞLkk þuh nkuÕzMko {kxu Mk{sðku Mkh¤ LkÚke íku{s ykøkk{e «kusuõxLku Ãkqýo Úkíkkt ½ýku ÷ktçkku Mk{Þ sR þfu yu{ Au. yk çkkçkík ÃkÂç÷f {kfuoxLkk RLðuMxMkoLku Mkk{kLÞ heíku MðefkÞo Lk nkuÞ íku Mð¼krðf Au. yk Mktòuøkku{kt rLkh{k íkuLke ÷kRV MkkRf÷Lkk çkeò íkçk¬k{kt yLkr÷Mxuz ftÃkLke íkhefu «{kuxMko ðÄkhu MkkY Mkt[k÷Lk fhe þfþu yu{ ftÃkLkeLkk rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt Au. «{kuxMkoLkwt {kLkðwt Au fu, fLÍTÞw{h òÞLx ftÃkLke fhíkkt rðrðrÄfhýðk¤e ftÃkLke íkhefu íkuLkk ðuÕÞwyuþLk ykuh {sçkqík Úkþu. nk÷{kt ftÃkLkeLkk þuhLke r÷Âõðrzxe ykuAe Au, ðkuÕÞw{ ykuAk nkuR þuhku Ãkhík ¾heËðkLke ykuVh hkufkýfkhkuLku Mkkhku yuÂõÍx Yx ykÃkþu, íkku çkeS íkhV «{kuxhku Mðíktºk rLkýoÞku ÷R þfþu. þuh ËeX Y. 23ÃkLkku ¼kð ykf»kof nkuðkLkwt sýkðíkk ftÃkLke W{uhu Au fu, yuLkyuMkRLkk 26 MkóknLkk ¼kðLke Mkhuhkþ fkZíkk Y. 235Lkku ¼kð 19 xfk r«r{Þ{u ykuVh fhkÞku Au. ftÃkLkeyu rzr÷®MxøkLke Ëh¾kMík çkeyuMkR yLku yuLkyuMkRLku Ãký {kuf÷e ykÃke Au.

y{ËkðkË, íkk.9

níkk íÞkhu Vhe íkrçkÞík ÷Úkzíkk íkuyku çkuMke økÞk yksu Mkðkhu 6 ðkøÞu íku{Lku MkeðeÞh nkxo y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkk níkk. íku{Lku íkwhtík Ëðk¾kLku ÷R sR fkŠzÞkuøkúk{ yuxuf ykðíkkt íku{Lku íkwhtík LkSfLkk Ëðk¾kLku ÷E yuf rËðMk Ãknu÷k yksu Mkðkhu MkisÃkwh çkku½k Ãký fkZðk{kt ykÔÞku níkku. íku Lkku{o÷ ykðíkk sðkÞk níkk. Ãkhtíkw hMíkk{kt s íku{ýu ytrík{ ðkuzoLkk fkUøkúuMkLkk W{uËðkh zkì. økýÃkík Ãkh{khLkwt yLku çkkË{kt fkuE íkf÷eV Lk sýkíkk íkuyku ½hu ïkMk ÷E ÷eÄk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkkt fkUøkúuMk ÓËÞhkuøkLkk nq{÷kÚke yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. hkßÞ ykÔÞk níkk. íku{s yLÞ hksfeÞ ykøkuðkLkku íku{Lkk ½hu [qtxýe Ãkt[u yk ðkuzoLke [qtxýe {w÷íkðe hk¾e ÃknkU[e økÞk níkk. yksu çkÃkkuhu 1h ðkøÞu Au y™u nðu ÃkAe íkuLke Ãkuxk [qtxýe Þkuòþu. íku{Lke ytrík{Þkºkk Lkef¤e níke. [k{wtzk «[kh fkÞo{kt ðÄw Ãkzíkku ©{ yLku ÚkkfLkk M{þkLkøk]n ¾kíku íku{Lkk ytrík{ MktMfkh fkhýu zkì. økýÃkík Ãkh{khLke þw¢ðkhÚke s fkUøkúuMk {kxu yk [qtxýe {kXe Mkkrçkík Úkíke nkuÞ fhkÞk níkk. íkçkeÞík ÷Úkze níke. íku{Lkk yðMkkLkÚke íku{ AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuLkk Mk{Þøkk¤k{kt WÕ÷u¾LkeÞ Au, zkì. Ãkh{kh yøkkW Mfq÷ fkUøkeLkk ºký ykøkuðkLkku nkxo yuxufLkku rþfkh çkkuzoLkk [uh{uLk hne [wfÞk níkk. íkuyku fkUøkúuMkLku {kuxku Vxfku ÃkzÞku Au. MkisÃkwh çkku½k ðkuzo{kt fkUøkúuMkLkk ºkýuÞ çkLÞk Au. su{kt MkkiÚke Ãknu÷k su.ðe.{ku{eLkLku fkUøkúuMkLkk {sçkwík W{uËðkh {Lkkíkk níkk.

W{uËðkhkuLkku [qtxýe «[kh Ãkqh òuþ{kt [k÷e rËÕne ¾kíku yuxuf ykðíkk íku{Lku yuBMk{kt íku{Lkk fkhýu MkisÃkwh çkku½k ðkuzoLkk yLÞ çku hÌkku níkku yk Ëhr{ÞkLk økE Mkðkhu 11Lkk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. suLke íkçkeÞík fkUøke W{uËðkhku Ãký {sçkwík ÂMÚkrík{kt ykðe Mkw{khu zkì. Ãkh{khLke íkçkeÞík ÷Úkze níke. nk÷ Mkkhe Au. íÞkh çkkË ÷eÞkfík ½kuheLku yuxuf økÞk níkk. yk ½xLkk çkkË [qtxýe Ãkt[u íkuÚke íku{Lku ½hu ykhk{ fhðk {kuf÷e ËuðkÞk ykÔÞku níkku. su nk÷ Mkkhðkh nuX¤ Au. yLku MkisÃkwh-çkku½k ðkuzoLke [qtxýe {w÷íðe níkk. çkkË{kt íkrçkÞík Mkkhe ÚkE síkkt íkuyku yksu zkì.økýÃkík Ãkh{khLku nkxo yuxuf ykðíkk hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. nðu ykøkk{e ÃkwLk: «[kh{kt ÔÞMík çkLke økÞk níkk. su íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

Mk{Þ{kt yk ðkuzoLke Ãkuxk [qtxýe Þkuòþu íku{ Ëhr{ÞkLk yuf MÚk¤u íkuyku ¼k»ký fhe hÌkk [qtxýe Ãkt[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

fkUøkúuMkLkk ºký ykøkuðkLkku nkxo yuxufLkku rþfkh!

rçkrÕztøk{kt ykurVMk ¾ku÷e ËwçkR{kt Lkkufhe-rðÍk yÃkkððkLke y¾çkkhku{kt ònuhkík ykÃke níke. òýðk {éÞk {wsçk rnt{íkLkøkh{kt íku rÃkíkkLke ©kæÄ ðerÄ {kxu ykÔÞku níkku yLku Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku.

Mke.S. hkuz Ãkh yrLkfuík rçkÕzetøk{kt ykuVeMk ¼kzu hk¾e þeík÷fw{kh WVuo [uíkLk «¼kþtfh {nuíkkyu ËwçkRLkk rðÍk y™u Lkkufhe yÃkkððkLke y¾çkkhku{kt ònuhkíkku ykÃke níke. yk ònuhkíkku ðkt[e ®n{íkLkøkh, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼Y[ íku{s hksMÚkkLkLkk fux÷kf Þwðfku íkuLke ykuVeMku ykÔÞk níkk. yk Þwðfku ÃkkMkuÚke 38 ÷k¾ W½hkðe hkíkkuhkík ykuVeMk çktÄ fhe íku Vhkh ÚkR økÞku níkku. LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku XøkkRLke VheÞkË LkkutÄkíkkt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku íkuLke ykuVeMk{ktÚke fux÷wtf MkkrníÞ só fÞwO níkwt. suLkk ykÄkhu íku

Xøk þeík÷ WVuo [uíkLk {nuíkk 38 ÷k¾ Q½hkðe rðËuþ ¼køke Aqxâku níkku rnt{íkLkøkh{kt rÃkíkkLke ©kæÄ ðerÄ {kxu ykÔÞku yLku ÍzÃkkR økÞku

y{ËkðkË, íkk. 9

rðËuþ{kt Lkkufhe yLku rðÍk yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke hkßÞLkk swËk-swËk þnuhkuLkk 90 Þwðfku ÃkkMkuÚke 38 ÷k¾ Q½hkðe rðËuþ Vhkh ÚkR økÞu÷k XøkLku LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku Lkð {kMk çkkË íkuLkk rnt{íkLkøkhrMÚkík {fkLk{ktÚke ÍzÃke ÷eÄku Au. Xøk þeík÷ WVuo [uíkLk {nuíkk ÃkkMkuÚke hkufzk Lkð ÷k¾ yLku 25 ÃkkMkÃkkuxo fçksu fhkÞk Au. [uíkLk {nuíkkyu y{ËkðkËLkk Mke.S.hkuz Ãkh yrLkfuík

®n{íkLkøkhLkku hneþ nkuðkLkwt ¾q÷íkkt íÞkt íkÃkkMk fhe níke. su{kt íkuLkwt Mkk[wt Lkk{ þeík÷fw{kh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku MÚkkLkef ÷kufkuLku rðïkMk ÷eÄk níkk. yk Ëhr{ÞkLk rÃkíkkLke ©kÄLke ðerÄ {kxu Xøk ®n{íkLkøkh ykÔÞkuu nkuðkLke {kneíke {¤íkkt ÃkeykR Ãke.yu{. Ãkh{khu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk rðøkíkkuLkk ykÄkhu ÃkeykR fu.

Mke. hkXkuz, fkuLMxuçk÷ çkxwf ¼hðkzu íkk.27-9-10Lkk hkus ®n{íkLkøkhÚke þeík÷ WVuo [uíkLk {nuíkkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku íkuLkk ½huÚke Lkð ÷k¾ fçksu fÞko níkk yk QÃkhktík fwheÞh ftÃkLke{ktÚke 25 ÃkkMkÃkkuxo Ãký s{k ÷eÄk níkk. [uíkLk {nuíkk XøkkR fÞko çkkË {÷uþeÞk, ÚkkR÷uLz yLku ËwçkR síkku hÌkku níkku. íku çkutøk÷kuh{kt Ãký hkufkÞku níkku. ÷kufku ÃkkMkuÚke Q½hkðu÷k ÷k¾ku YrÃkÞk íkuýu {kusþku¾ yLku swøkkh ÃkkA¤ QzkÔÞk níkk.

yuLkhku÷{uLx Vku{o {kuzwt ¼hLkkhLku ÞwrLk. îkhk 1000 Ëtz y{ËkðkË, íkk.9

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{ ð»ko yuV.ðkÞ çke.yu, çke.fku{, çke.yuMk.Mke.Lkk rðãkÚkeoykuyu VhrsÞkík yuLkhku÷{uLx Vku{o ¼hðwt Ãkzu Au. rðrðÄ

MkkÞLMk rMkxe ¾kíku WsðkÞku ‘ðÕzo ÃkkuMy{ËkðkË, x zuíkk.’ 9 økwshkík MkkÞLMk rMkxeyu ¼khíkeÞ ÃkkuMx, økwshkík Mkfo÷, y{ËkðkËLkk MknÞkuøkÚke yksu ‘ðÕzo ÃkkuMx zu’Lke Wsðýe fhe níke. yksLkk Mk{Þ{kt MktËuþk ÔÞðnkh {kxu çkË÷kÞu÷k rðfÕÃkku yuMkyu{yuMk fu R-{uE÷Lku fkhýu Ãkºk ÷¾ðk{kt hnu÷e ÷køkýe MkkÚku xÃkk÷e îkhk nkÚkku nkÚk ykÃkðk{kt ykðíke xÃkk÷Lku ¾ku÷eLku ðkt[ðk{kt ykðíke {òLke ÷køkýe ¼q÷kR hne Au. yk ÷køkýeLku Sðtík hk¾ðk {kxu rðãkÚkeoykuLku «uhðk {kxu ‘ðÕzo ÃkkuMx zu’Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt rðrðÄ rsÕ÷kLkk 2134 sux÷k rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku MkkÞLMk rMkxe{kt rV÷kxu÷e yuÂõÍrçkþLk yLku Ãkºk÷u¾Lk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{ËkðkË SÃkeykuLkk [eV ÃkkuMx {kMíkh ze. yu. Ãkxu÷ yLku økwshkík fkWÂLMk÷ ykuV MkkÞLMk rMkxeLkk yuÂõÍõÞwrxð zkÞhuõxh rË÷eÃk økZðeyu rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk ËkËkËkËe fu r{ºkkuLku nkÚkÚke Ãkºk ÷¾ðkLkwt {n¥ðð Mk{òðe ð»ko{kt fux÷ef ðkh íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

rðãkþk¾kLkk yuf nòh sux÷k rðãkÚkeoyku rLkÞík Mk{Þu yuLkhku÷{uLx Vku{o ¼he þõÞk Lk nkuðkÚke fku÷usLkk Mk¥kkÄeþkuyu ÞwrLk.Mk{ûk hsqykík fhe níke. suLku Ãkøk÷u ÞwrLk.yu þw¢ðkhu

Y.1000 ÃkuLkÕxe MkkÚku Mkku{ðkhu Vku{o MðefkhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk{ ÞwrLk.Lke rLkÞík fhu÷ yuLkhku÷{uLx Ve Y.350 íku{s Ëtz Y.1000 Mkrník rðãkÚkeoykuyu 1350 [wfððkLkk hnuþu.

6 BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk {kxu hrððkhu ÚkLkkhk {íkËkLkLke økýíkhe 12{e ykuõxkuçkhu {tøk¤ðkhu fhðk{kt ykðLkkh Au. Ãkt[Lkk Mkr[ðu fÌkw fu, EðkuxªøkLke su{ [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku Ãký ykuLk÷kELk {¤u íku {kxu íkiÞkheyku fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ELxhLkux WÃkh Ãk¤uÃk¤Lke rðøkíkku yÃkzux fheLku Ãkrhýk{ ònuh fhkþu. þõÞ nþu íkku ònuh MÚk¤u {kuxk ÂM¢Lk Ãkh Ãký {íkøkýíkheLke rðøkíkku «rMkæÄ fhðk{kt ykðþu.

yuf Ãký W{uËðkh Lk øk{u íkku MkeÄe hrsMxÙuþLk ÂMð[

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{kt yuf ðkuzo{ktÚke ºký «ríkrLkrÄykuLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ Au. {kxu Eðeyu{{kt E÷uõxÙkurLkf Vku{uox{kt Ëþkoððk{kt ykðíkk {íkËkLkÃkºk{kt Mkk{u÷ W{uËðkhku{ktÚke {íkËkíkk ºký W{uËðkhLke ÃkMktËøke fhe þfu Au. Ãkhtíkw òu yuf Ãký W{uËðkh ÞkuøÞ Lk ÷køku íkku {íkËkíkk Eðeyu{ {þeLk{kt MkeÄe s hrsMxÙuþLkLke ÂMð[ ËçkkðeLku ÃkkuíkkLkku yrÄfkh Mkwhrûkík hk¾e þfu Au. yk ytøku hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk fr{þ™h fu.Mke.fÃkqhu fÌkwt fu, {íkËkíkkLku yuf Ãký W{uËðkh ÃkMktË Lk ykðu íkku fkuE Ãký W{uËðkh Mkk{u ÂMð[ ËçkkÔÞk ðøkh s MkeÄk {ík hrsMxÙuþLkLke ÂMð[ ËçkkðeLku rLkÞ{ 42(yku)Lkk yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au.

¼ksÃkLkk rLk»V¤ þkMkLkLku òfkhku ¼ksÃkLku ÃkwLk: rðsÞe çkLkkððk ykÃkðk nkf÷ fhíkk rMkØkÚko Ãkxu÷ {íkËkhkuLku V¤ËwLkku yLkwhkuÄ y{ËkðkË, íkk. 9

hkßÞLke {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼qíkfk¤{kt fkUøkúuMku ykÃku÷k MkwþkMkLkLku Lkfkoøkkh{kt Vuhðe Lkk¾Lkkh ¼ksÃkLku òfkhku ykÃkðk yLku MðåA, MkwÿZ yLku ÷kufkr¼{w¾ þkMkLk {kxu fkUøkúuMkLku {ík ykÃkðk yksu «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u {íkËkhkuLku yÃke÷ fhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMku íkuLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk Mk{íkku÷ rðfkMk fÞkuo níkku. økheçk yLku {æÞ{ ðøko Mkrník «òLkk ík{k{ ðøkkuoLku ÃkkÞkLke Lkkøkrhf MkwrðÄkyku {¤e hnu íku MkwrLkrùík fÞwO níkwt. ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt {nkLkøkhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íkeðú Mk{MÞk Au. XuhXuh f[hkLkk Zøk÷k yLku ¾kzk íkÚkk ¼qðkyku Au. øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke fkuE fkÞ{e ÔÞðMÚkk LkÚke. økxhku W¼hkÞ Au. øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ yLku hkuøk[k¤k suðe ÃkrhÂMÚkrík «ðíkuo Au. økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku ÔÞksçke Ëhu Mkh¤íkkÚke íkçkeçke Mkð÷íkku {¤íke LkÚke. y{ËkðkË MkrníkLkk {nkLkøkhku yksu su

rðËuþ{kt LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke 90 ÞwðfkuLku XøkLkkh yk¾hu Íççku

Ãkrhýk{ ykuLk÷kE™ {¤þu, rðøkíkku yÃkzux fhkþu

Mkð÷íkku ¼kuøkðe hÌkk Au íku fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLku yk¼khe Au. suyuLkykhÞwyu{ ytíkøkoík y{ËkðkËLku Y.h309.76 fhkuz, MkwhíkLku Y.1818.h9 fhkuz, ðzkuËhkLku Y.76h.96 fhkuz, hksfkuxLku Y.496.47 fhkuzLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe Au. ÃkkuhçktËhLku Ãký {eþLk rMkxe íkhefu MknkÞ yÃkkE Au. yk WÃkhktík ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh yLku hkßÞLkk LkkLkk þnuhku{kt yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku {kxu Y.438.14 fhkuzLke MknkÞ yÃkkE Au. Ãkkt[ {eþLk þnuhku{kt økheçkku {kxu yuf ÷k¾ ykðkMkku çkktÄðk Y.1709.94 fhkuz {tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au. hkßÞLkk 37 Lkøkhku{kt h84h4 ykðkMkku {kxu Y.388.78 fhkuzLke MknkÞ {tsqh fhðk{kt ykðe Au. yk{, fuLÿ Mkhfkhu fw÷ Y.8 nòh fhkuzLke MknkÞ {tsqh fhe Au. yk MknkÞ{ktÚke hMíkk, çkMk Mkuðk, ^÷kÞ ykuðh, hu÷ðu ykuðhrçkús, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mkð÷íkku, þnuhe økheçkku yLku ykŠÚkf heíku ÃkAkík ÷kufku {kxu hnuXkýLke ÞkusLkk rðøkuhu Mkð÷íkku Q¼e fhkE Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMk ËhBÞkLk hknw÷ økktÄeLke nkshe yLku MkwhûkkLkku ¼tøk

rðsuíkk ÞkuøkuïhLku ÷ELku nrhÞkýkLkk {wÏÞ«ÄkLk xku¤k MkkÚku hknw÷ ÃkkMku ÄMke økÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt MkwhûkkLke y¼uã rËðk÷Lkku økuBMk ykÞkusLk Mkr{rík ¼÷u Ëkðku fhíke nkuÞ Ãký íku{kt yLkuf økkçkzkLke Mkkrçkíke ykÃkíkku çkLkkð çkLÞku níkku.

EÂLËhk økktÄe MÃkkuxTMko fkuBÃ÷uûk{kt fwMíke òuðk økÞku÷k fkuutøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄeLke ykswçkksw yuf Mk{Þu ÷kufkuLkwwt {kuxwt xku¤wt yufXwt ÚkE økÞwt níkwt yLku rMkõÞwrhxeLkk {kýMkku íku{ s hknw÷Lkk ytøkhûkfku {kºk Mkkûke çkLke hÌkk níkk. hknw÷ xkuÃk xkÞh{kt çkuMke fwMíke skuE hÌkk níkk. ¼khíkLkk Þkuøkuïh Ë¥ku suðku økkuÕz {uz÷ SíÞku fu íkhík nrhÞkýkLkk {wÏÞ «ÄkLk ¼qrÃkLËh nwœkLkk Lku¥k]íð{kt

yuf xku¤wt fwMíkeLke £u{{kt ÃknkU[e økÞwwt níkwt Þkuøkuïh MkkÚku Vkuxk ÃkzkÔÞk níkk. yk ík{k{ ÃkkMku yur¢rzxuþLk fkzo níkk. íÞkh çkkË yk xku¤wt fwMíkeÚke Úkkfu÷k ÞkuøkuLËhLku çknkh sðkLkk çkkhýk íkhV Ëkuhe økÞwt níkwt. íkuyku ÞkuøkuLËhLku xkuÃk xkÞh{kt çkuXu÷k hknw÷ ÃkkMku ÷E sðk «ÞkMk fhe hÌkk níkk. Mk÷k{íke sðkLkkuyu íku{Lku yxfkððk «ÞkMk fÞkuo níkku. hknw÷Lku 7 Ã÷Mk Mkwhûkk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkÚke ykx÷k çkÄk {kýMkku yufMkkÚku íku{Lke LkSf sE Lk þfu. Ãkhtíkw nwœk yLku íkuLkk {kýMkkuyu íku{Lke ðøkLku fkhýu Mk÷k{íke sðkLkkuLku yufçkksw fÞko níkk yLku Þkuøkuïh MkkÚku hknw÷ økktÄe sÞkt çkuXk níkk íÞkt Ãknkuut[e økÞk níkk. ykx÷k çkÄk {kýMkku yuf MkkÚku ykðe [zíkk hknw÷LkkrMkõÞwrhxe økkzoMk yLku MðÞtMkuðfku {kºk {qf Mkkûke çkLke hÌkk níkk.yk çkÄe ½xLkkÚke hknw÷ ¼khu {qtÍðý{kt {qfkÞk níkk. òu fu íku{ýu ÂMÚkrík Mkt¼k¤e ÷E ÞkuøkuïhLke ÃkeX Úkkçkze níke

økktÄeLkøkh, íkk. 9

¼ksÃkLkk «Ëuþ yæÞûk ykh.Mke. V¤Ëwyu A {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk {íkËkhkuLku ykðíkefk÷ 10 ykuõxkuçkhLkk hkus fkuÃkkuohuþLkLke ÞkuòLkkhe [qtxýe þktrík, Mk÷k{íke yLku rðfkMk {kxu ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷Lku rðsÞe çkLkkððk {íkËkhkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. y{ËkðkË, hksfkux, ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh, ðzkuËhk yLku Mkwhík {nkLkøkhku{kt økík Ãkkt[ ð»ko{kt ¼ksÃkLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk rðfkMkLke yLkuf ô[kRyku Mkh fhe Au. ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt fkÞkÃk÷x ÚkR Au. ¼ksÃkLke rðfkMk÷ûke yLku

sLk÷ûke LkeríkLku ÃkwLk:Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkku yðMkh ykÔÞku Au íÞkhu A {nkLkøkhkuLkk {íkËkhku ¼ksÃkkLku ÃkwLk: Mk¥kk{kt MÚkkLk yÃkkðþu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fhe íku{ýu støke {íkËkLk fhðk yÃke÷ fhe níke. {nk{tºke ¼hík®Mkn Ãkh{khu A {nkLkøkhkuLkk {íkËkhkuLku ¼ksÃk íkhVe {íkËkLk fhðk yÃke÷ fhe Au yLku yuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au fu {nkLkøkhkuLkku rðfkMk ÚkkÞ íkuLke ¾kMk fk¤S ¼ksÃku íkuLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk hk¾e níke íkuLkku {íkËkhku{kt Mkkhku yuðku «¼kð òuðk {¤e hÌkku Au. y{Lku ykþk Au fu {íkËkhku yk ð¾íku Ãký VheÚke ¼ksÃkLku rðsÞe çkLkkðþu.

{íkËkhkuLku {n¥k{ {íkËkLk fhðk {wÏÞ{tºkeLke yÃke÷ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hrððkhu A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt {íkËkhkuLku økwshkíkLkk ÷kufíktºkLku {sçkqík fhðk þktríkÃkqðof heíku {n¥k{ {íkËkLk fhe [qtxýe ÃkðoLke økhe{k Wsððk nkŠËf yÃke÷ fhe Au. {kuËeyu sýkÔÞwt Au fu, ÷kufþkne{kt sLkþÂõík s MkðkuoÃkhe Au íÞkhu økwshkík {nkLkøkhku{kt ÷ktçkkøkk¤kLkk rník yLkurðfkMkLku ÷ûk{kt ÷RLku çkÄk s {íkËkhkuLku nkŠËf yÃke÷ fhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, 10-10-10Lkk hkus MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku{kt yk {nk ÷kufþkne Ãkðo «íÞuf {íkËkh ÃkkuíkkLkk {íkËkLkLkku WÃkÞkuøk fheLku Wsðþu.

rðïLkwt çkÄwt Ãkeðk÷kÞf Ãkkýe rðrðÄ ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk nkÚk{kt

{rÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku îkhk rðïLkk s¤kþÞkuLke ¾heËe [k÷w ÚkE økE Au

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk. 9

Mkíkík rðfkMk yLku ÃkÞkoðhý çk[kððkLke ðkíkku ðå[u ¾qçk ykuAk ÷kufkuLku ÏÞk÷ Au fu, rðï{kt Ãkeðk÷kÞf ÃkkýeLkk †kuík yuðkt s¤kþÞku Äe{u Äe{u ÷wÃík ÚkE hÌkkt Au. çkeS çkksw rðïLkk {kuxk¼køkLkk Ëuþku ÃkkuíkkLkkt LkËeMkhkuðhku{ktÚke Ãkqhíkwt Ãkkýe {u¤e þfíkk LkÚke yLku ¼qøk¼os¤ W÷u[eLku þnuhkuLke ÃkkýeLke ¼q¾ ¼ktøke hÌkkt Au. su ÷ktçkwt [k÷ðkLkk LkÚke, fkhý fu yk ÔÞðMÚkk{kt ËMk ð»ko{kt ¼qøk¼o{kt Qíkhu÷wt Ãkkýe hkus Q÷u[e ÷uðkÞ Au. yk Mk{MÞk{ktÚke Ãký LkVku {u¤ðe ÷uðk {kxu {kuxe {rÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeykuyu nk÷ ¼hÃkqh Ãkeðk÷kÞf {eXwt Ãkkýe Ähkðíkk

s¤kþÞku ¾heËðk {ktzâk Au. yk ftÃkLkeyku fhkuzkuLkk ¾[uo yk Ãkkýe ßÞkt sYh nkuÞ íÞkt ÃknkU[kzþu yLku ¾[oÚke zçk÷ ¼kðu ðu[þu. íku ÃkAe {Vík{kt ÃkkýeLkwt xeÃkwt Ãký fkuELku Lknª {¤u. y÷kMfkLkk rMkxfk s¤kþÞ{kt íkÆLk MðåA yuðwt 6.2 yçks øku÷Lk Ãkkýe Au. Úkkuzk {rnLkkyku{kt ynªÚke 8 fhkuz øku÷Lk Ãkkýe ykìE÷ {kxu yLkk{ík h¾kÞu÷k xìLfhku{kt ¼hkELku {wtçkE LkSf ÷kððk{kt ykðþu. {wtçkE LkSf íkuLku çkkux÷{kt Ãkìf fhkþu yLku íÞktÚke {æÞÃkqðoLkk MktÏÞkçktÄ þnuhku{kt íku ðu[ký {kxu {kuf÷kþu. yk MkknMk çku y{urhfLk ftÃkLkeykuLkwt Au. ‘xÙq y÷kMfk çkkux®÷øk’ ftÃkLkeyu rMkxfk Mkhkuðh{ktÚke 3 yçks øku÷Lk Ãkkýe ÷uðkLkk nf {u¤ðe ÷eÄk Au. yuMkxwMke ø÷kuçk÷ Lkk{Lke ftÃkLkeyu {wtçkE LkSf «kuMku®Mkøk yLku çkkux®÷øk Ã÷kLx LkktÏÞku Au. rMkxfk Mkhkuðh ßÞkt ykðu÷wt Au íku y÷kMfkLke MkhfkhLku Lku yk

MkkuËk{kt ð»kuo 9 fhkuz zku÷hLke ykðf Úkþu.

MkUfzku rf÷ku{exh ËqhLkk s¤kþÞku{ktÚke Ãkkýe ÷E ykðeLku þnuhesLkkuLku ykÃkðkLke ðkík Lkðe LkÚke. y{urhfk yLku ¼khík, hrþÞk, [eLk suðk Ëhuf Ëuþ yk fk{ ð»kkuoÚke fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw yu «kusuõx MkhfkhLkk níkk.

LkkøkrhfkuLku {VíkLkk ¼kðu Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk {kxuLkk níkk. rMkxfkLkk MkkuËk{kt Mkhfkh Lknª {rÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeykuyu heíkMkhLkku ðuÃkkh [k÷w fÞkuo Au. rðï{kt ÃkkýeLke yAík su ÍzÃku rËðMkkurËðMk ðÄíke òÞ Au íku òuíkkt yk ftÃkLkeykuLku Ãkkýe{kt yçkòu zku÷hLke Äefíke f{kýe Ëu¾kÞ Au. ð»kkuoð»ko [k÷u íkux÷wt Ãkeðk÷kÞf MðåA yLku ¼hÃkqh Ãkkýe Ähkðíkkt 100 s¤kþÞku ËwrLkÞk{kt çkkfe hÌkkt Au. fkufkfku÷k, ÃkìrÃMk, LkuMk÷u ðøkuhu ftÃkLkeykuyu yu s¤kþÞku nMíkøkík fhðkLke fðkÞík [k÷w fhe ËeÄe Au.

Mkkík hkßÞku{kt [kuhe fhíke fík÷Lke hkíku W{uËðkhkuLkk {hrýÞk «ÞkMk rçknkhe økUøkLkk Mkkøkrhíkku Íççku {kuze hkºku ËkYLke {nurV÷ku ò{e : LkkýktLke fkuÚk¤eyku Ãký ¾wÕ÷e {qfkR

yMktíkwükuLku {Lkkððk AuÕ÷e ½zeLkk «ÞkMkku : r¢fux rfx MkrníkLke røkVxkuLke ÷nkýe hksfeÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuyu rËðMk¼h Ãkku®÷øk yusLxÚke {ktze {íkËkhkuuLku ÂM÷Ãkku ÃknkU[kze

{kuíkenkhe rsÕ÷kLkk 150Úke ðÄw ÞwðfkuLke ËMk økUøk Ëuþ{kt Mkr¢Þ

y{ËkðkË, íkk.9

økwshkík Mkrník 7 hkßÞkuLkk 23 þnuhku{kt ½hVkuz [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷e rçknkhLke økUøkLkk [kh MkkøkheíkkuLku ÍzÃke ÷R Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku 35Úke 40 økwLkkLkku ¼uË WfuÕÞku Au y™u yuftËhu 75Úke ðÄw [kuheLkk ¼uË Wfu÷kÞ íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhe Au. yk økUøk{kt 150Úke Ãký ðÄw Mkkøkheíkku Au y™u íkuyku 10 økUøk çkLkkðeLku W¥kh«Ëuþ, rçknkh, Íkh¾tz, {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ yLku yktÄú«ËuþLkk 23 þnuhku{kt [kuheLkk økwLkk yk[híkk nkuðkLke [kUfkðLkkhe {krníke {¤e Au. Ãkku÷eMku rçknkhLkk {kuíkenkhe rsÕ÷kLkk ÄkuzkMkËLk økk{Lkk [kh ykhkuÃkeLku ÃkfzeLku y{ËkðkËLke Ãkkt[ ½hVkuz [kuheLkk ¼uË WfuÕÞk Au.- Ãký økutøkLkku MkwºkÄkh W{kþtfh Mkrník Lkð ykhkuÃke Vhkh ÚkR økÞk níkk.

Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku zeMkeÃke ÍkuLk- 1 çkúsuþfw{kh Ík yLku ‘yu’ rzrðÍLkLkk yuMkeÃke ðe. ykh. xkur¤ÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ ‘ze’ MxkVLkk ÃkeyuMkykR ðe. Ãke. Ãkxu÷ íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. økÞk {u {kMkLke íkk. çkeSyu Mkuxu÷kRxLkk nuíkðe xkðh ÃkkA¤ yuÃkeyu{Mke rçkrÕztøk{kt rÚkÞku MkuÕMk{ktÚke 11 rzrsx÷ fu{uhk, Ãkkt[ nuLzefu{, ºký ðkuf{uLk, yuf ÷uÃkxkuÃk {¤e fw÷ Y. 4.37 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe ytøku ËwfkLk {kr÷f ysÞ þknu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ½xLkkMÚk¤uÚke LÞwÍÃkuÃkhLkku xwfzku, fu su ËwfkLkËkhLkku Lk níkku, íku {éÞku níkku. íkuLke Ãkh yuf VkuLk Lktçkh ÷¾kÞu÷ku níkku. íkuLke íkÃkkMk fhíkk íku VkuLk yLÞ hksÞLkku sýkÞku níkku y™u íku Lktçkh ÃkhÚke Lktçkh ÃkhÚke ßÞkt ðkík ÚkR nkuÞ íkuðe çkeò

y{ËkðkË,íkk.9

ºký Lktçkh skýðk {éÞk níkk. íkuLkwt ÷kufuþLk {u¤ðíkkt íku rçknkh, y{ËkðkË, Ë{ý yLku ftz÷kLkk sýkÞk níkk. Ãkku÷eMku {kuçkkR÷ ftÃkLke{ktÚke yk LktçkhkuLkk MkhLkk{kt fZkÔÞkt níkkt, su rçknkhLkk {kuíkenkhe rsÕ÷kLkk ÄkuzkMkËLk økk{Lkk níkk. íkuLkk ykÄkhu ‘ze’ MxkVLkk f{o[kheyku rfþkuh¼kR y™u RËheþ ¾kLkLku íkÃkkMk {kxu rçknkh {kuf÷kÞk níkk. íku{Lkk rhÃkkuxoLku ykÄkhu ÃkeyuMkykR ðe. Ãke. Ãkxu÷ MxkV MkkÚku rçknkh Ãknkut[e níkk íÞktLke Ãkku÷eMkLke {ËË ÷R [kh ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt Mk÷e{r{Þk ÞkSr{Þk Ëwqçku, hðw{k÷S yçkwÕ÷k ËuðkLk, Íkneh ËuðkLk ËeLkk ËuðkLk y™u {nt{Ë VkYf Mk{MkwËeLk ËhSLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{ýu Mkuxu÷kRx yLku økktÄeLkøkh{kt [kuheLke fçkq÷kík fhe níke. su Ãkife Ãkkt[ økwLkk Mkuxu÷kRx{kt yk[Þko níkk.

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe støk Síkðk ík{k{ W{uËðkhkuyu f{h fMke Au yLku {íkËkLkLkk yuf rËðMk yøkkW {íkËkhkuLku rhÍððk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe ËeÄwt níkwt. {íkËkLkLke Ãkqðuo íkk.9{eLke hkík W{uËðkhku {kxu òýu fík÷Lke hkík çkLke hne níke. AuÕ÷e ½ze MkwÄe {íkËkhkuLku {Lkkððk ðneðx fhðku Ãkzu íku nËu ¾kLkøke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. fkuR Ãký ¼kuøku [qtxýe SíkðkLkku æÞuÞ ÄhkðLkkhk W{uËðkhkuyu LkkýktLke fkuÚk¤eyku ¾wÕ÷e fheLku Lkkhks {íkËkhkuLku fkçkq{kt ÷uðkLkk {hrýÞk «ÞkMkku fÞko níkk. þnuh{kt íkk.9{eLkeyu hkíku yuf íkhV þnuhesLkku f÷çkku-Ãkkxeo Ã÷kuxku yLku þuheyku{kt økhçkk h{eLku ykLktË {kýe hÌkkt níkkt íÞkhu W{uËðkhkuLku Lkkhks yMktíkwükuu yLku {íkËkhkuLku rhÍððkLkk «ÞkMkku fhðkt Ãkzâk níkkt. AuÕ÷kt rËðMku ðnu÷e MkðkhLke ykX ðkøÞkÚke {ktzeLku {kuze

hkík MkwÄe W{uËðkhkuyu ½uh½uh VheLku {íkËkhkuLku ÷kufMktÃkfo fÞkuo níkku. ¼ksÃk-fkUøkúuMk MkrníkLkk hksfeÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuyu rËðMk¼h Ãkku®÷øk yusLxÚke {ktzeLku {íkËkhkuLku ÂM÷Ãkku ÃknkU[kzðkLke Ãký ÔÞðMÚkk{kt ÔÞMík hnuðwt Ãkzâwt níkwt. AuÕ÷k rËðMku íku{Lku Ãký {Lkkððk{kt W{uËðkhkuyu ík{k{ «ÞkMkku fÞkO níkkt. yk WÃkhktík yÃkûk W{uËðkhkuLku Ãký rçkLkfkÞoûk{ çkLke sðk ykuVhku fhkR níke.yMktíkwükuuLku {Lkkððk íkku òýu LkkýktLke fkuÚk¤eyku ¾wÕ÷e {qfe ËuðkR níke yLku {kuze hkík MkwÄe{kt íkku {Lkk{ýkt fhe ÷uðkÞkt níkkt.

W{uËðkhkuLkk ðneðxfíkkoykuyu {íkËkhkuLke ík{k{ RåAkykuLke ÃkrhÃkqýo fhðkLke fkurþþ fhe níke suÚke fux÷ktÞ MÚk¤kuuyu ËkYLke {nurV÷ku ò{e níke íkku õÞktf LkkMíkk-Ãkkýe,rzLkhÃkkxeo økkuXðkR níke. MkkuÚke ðÄw {íkËkhku ÷kððkLke sðkçkËkhe ÷uLkkhLku LkkýktLku ykuVhku fhkR níke. MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLkkuÚke {ktzeLku MÚkkrLkf ykøkuðkLkku Ãký ðneðx fhðkLke ÷k÷[ku ykÃkðk{kt ykðe níke. Þwðkyku {íkËkhkuLku {íkËkLk fuLÿ MkwÄe ¾U[e ÷kðu íku {kxu ykøk÷e hkºku íku{Lke MkkÚku Ãký MkkuËk ÚkÞk níkk yLku íku{Lke rz{kLz {wsçk r¢fux rfx MkrníkLke røkVxkuLke ÷nkýe fhðk{kt ykðe níke. fux÷ktfLku Sík çkkË Ãkkxeo ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{ yk¾e hkík W{uËðkhkuyu {íkËkhkuLku rhÍððk{kt fkuR f{e Akuze Lk níke.

{ík {kxu MkkuøktË ÷uðzkÔÞk

[qtxýe{kt Sík {u¤ððk W{uËðkhkuyu Mk{ksLkk yøkúýeyku yLku ÄkŠ{f LkuíkkykuLke Ãký {ËË ÷eÄe níke. Ëhuf Mk{ksLkk yøkúýeyku [qtxýe{kt ÃkkuíkkLkk W{uËðkhLku ðkux ykÃku íkuðe yÃke÷ fhðk y{ËkðkË ykðe ÃknkUåÞkt níkk. ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLku {ík yÃkkððk ÄkŠ{f ™uíkkykuyu {íkËkhkuLku MkkuøktË Ãký ÷uðzkÔÞk níkk.

ÃkuLk÷ íkqxðkLkku ¼Þ [qtxýe{kt yk ð¾íku ÃkuLk÷Lku ºký ðkux ykÃkðkt Ãkzþu Ãký W{uËðkhkuLku ÷RLku {íkËkhku{kt {ík{íkktíkhku «ðoíke hÌkk Au suLkk fkhýu ÃkuLk÷ fhíkktÞu ÔÞÂõíkøkík W{uËðkhLku {ík {¤u íkuðwt r[ºk ¾zwt ÚkÞwt Au.yk fkhýkuMkh {kuxk¼køkLkk ðkuzo{kt ÃkuLk÷kuLku ðkux {¤uu íkuðe þõÞíkk ½ýe ykuAe Au. ykÚke W{uËðkhkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke Au.

yMktíkwükuLku ykçkwLke MkVh

rxrfxLkk {k{÷u yLku ÔÞÂõíkøkík fkhýkuMkh W{uËðkhkuLke Mkk{u Ãkzu÷k yMktíkwükuLku Úkk¤u Ãkkzðk AuÕ÷e ½zeLkk «ÞkMkku fhkÞk Au. {íkËkLkLkk rËðMku W{uËðkhLku LkwfMkkLk Lk ÃknkU[kzu íku {kxu yMktíkwükuuLku íku{Lkk fkÞofhku MkkÚku nhðk Vhðk {kWLx ykçkwÚke {ktzeLku ys{uh {kuf÷e ËuðkÞk Au.

ND-20101009-PG3-BVN.qxd

10/10/2010

00:34

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 10 OCTOBER 2010

Mkwhík nkurMÃkx÷{ktÚke Lkðòík çkk¤f økkÞçk

3

þe¾ Ä{oLkk [kuÚkk økwhw ([kiÚke Ãkíkþkne) økwhw hk{ËkMkLke sL{sÞtíke rLkr{¥ku þrLkðkhu y{]íkMkhLkk Mkwðýo{trËhu þe¾ ©Øk¤wyku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. økwhw hk{ËkMkLkku sL{ 1574{kt ÷knkuh{kt ÚkÞku níkku yLku íkuyku y{]íkMkhLkk MÚkkÃkf íkhefu Ãký òýeíkk Au. (yuyuVÃke)

ðnu÷e Mkðkhu yuV-3 ðkuzo{kt çkLku÷ku çkLkkð, økkuzkËhkLkku ÞwÃkeðkMke Ãkrhðkh ½uhk yk½kík{kt : rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt çkLku÷k çkLkkðÚke ËkuzÄk{

Mkr«xuLzuLxu íkÃkkMk fr{rxLke h[Lkk fhe

CMYK

rMkrð÷{kt çkk¤f [kuheLke ½xLkkLkk nkurMÃkx÷ «þkMkLk{kt ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au yLku ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷R íkÃkkMk fr{xeLke h[Lkk fhe ËuðkR Au. MkwÃkrhLxuLzuLx zku. {nuþ ðkzu÷u sýkÔÞwt fu, çkk¤f [kuheLke ½xLkk økt¼eh Au. yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhðk yuf fr{xeLke h[Lkk fhkR Au. økkÞLkuf rð¼køkLkk ðzk zku. hkrøkLke ð{ko íkÚkk ÃkerzÞkxÙef rð¼køkLkk ðzk zku. rðsÞ þknLke fr{xe çkLkkðkR Au. suykuLku yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhe íkkfeËu rhÃkkuxo ykÃkðk ykËuþ fÞkuo nkuðkLkwt Ãký zku. ðkzu÷u W{uÞwot níkwt.

LkMkohe rð¼køk{kt fk[Lke Ãkuxe{kt {wfkÞu÷wt Lkðòík çkk¤f ðnu÷e Mkðkhu y[kLkf økkÞçk ÚkR síkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ðkuzoLkk Lk‹Mkøk MxkV íkÚkk rMkõÞwrhxeLke Vhs{kt ÷kÃkhðkneLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze økR Au. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ®÷çkkÞíkLkk økkuzkËhk{kt r«Þtfk xkWLkrþÃk ¾kíku hnuíkk MktËeÃk¼kR Ãkktzu (W.ð.30, {q¤ ¼ËkuR-ÞwÃke) {kfuox{kt {sqhefk{ fhu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke MkwLkeíkk (24) íkÚkk MktíkkLk{kt ykfkþ (6) yLku fþeþ (1.5)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëhr{ÞkLk økík íkk. 28{e MkÃxuBçkhLkk hkus Mkðkhu 11-40 ðkøÞu MkwLkeíkkçkuLkLku «MkqríkLke Ãkezk WÃkzíkk MkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt ÷øk¼øk yuf f÷kf{kt s íku{Lke rMkÍurhÞLk rzr÷ðhe fhkR níke.

MkwLkeíkkçkuLku çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku.

MkwhuLÿLkøkhÚke LkkMkeLku ykðu÷k

Ãkrhýeík «u{e Ãktr¾zkyu økkUz÷ çkMk MxuþLk{kt Mkòuzu Íuh ÃkeÄw íkífk÷ Mkkhðkh {¤e síkk çkÒkuLkku çk[kð ÚkÞku

økkUz÷ íkk.9

MkwhuLÿLkøkhLkk òuhkðhLkøkh{kt fkh¾kLkk{kt MkkÚku {sqhe-fk{ fhíkkt Ãkrhýeík «u{e Ãktr¾zk çkkEf Ãkh LkkMkeLku økkUz÷ ykÔÞk çkkË Ãkrhýeík yðMÚkk{kt fÞkhuÞ yuf Lknª ÚkE þfeyu yu{ {kLkeLku çkMk MxuþLk{kt hkºkeLkkt ôËh {khðkLke Ëðk Mkòuzu Ãke ÷uíkkt çkÒkuLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fÞko Au. ÞkuøÞ Mkkhðkh {¤e sðkLkk fkhýu çkÒkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk òuhkðhLkøkh fkuÍðu hkuz Ãkh hnuíkk fÕÃkuþ rfþLk÷k÷ rMkhkuÞk yLku yuLke «ur{fk nuík÷ {wfuþ¼kE fku¤eLkku Ãkrík çkÒku yuf fkh¾kLkk{kt MkkÚku {sqhefk{ fhíkk níkkt. ykÚke, nuík÷Lke yðkhLkðkhLke yðhsðh ËhBÞkLk, fÕÃkuþ MkkÚku ykt¾ {¤e síkkt çkÒku yufçkeòLkk «u{{kt zqçke økÞk

níkk. çkÒkuLku ÷øLk fhðk níkk Ãký çktÒku Ãkrhýeík yLku MktíkkLkku nkuðkLkk fkhýu Mk{ks yuLku Lknª Mðefkhu yu{ {kLkeLku rnshkíkkt níkk. økE fk÷u þw¢ðkhu çkÒku çkkEf Ãkh MkwhuLÿLkøkhÚke LkkMke økkUz÷ ykÔÞk çkkË çkMk MxuþLk{kt hkufkÞk níkkt. fuLxeLk LkSfLkk çkktfzu çkuMke hkíkLkk Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞu ôËh {khðkLke Íuhe Ëðk Ãke ÷E ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. çkÒkuLku Íuh [zðk ÷køkíkkt yLku rLk»[uíkLk Úkðk ÷køkíkkt fkuELkwt æÞkLk síkkt {kLkð Mkuðk xÙMxLkk «Vw÷ hksÞøkwYLku òý fhíkk çktÒkLku íkkçkzíkkuçk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞk níkk.

Mk{ÞMkhLke Mkkhðkh {¤e síkkt çktÒku çk[e økÞk níkk. íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý fhíkk íkuyku økkUz÷ ykðeLku çkÒkuLku íkuze økÞk níkk.

ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt Ãký çkk¤f [kuheLke ½xLkk çkLke níke rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk yuV-3 ðkuzo{ktÚke ËkuZuf ð»ko yøkkW Ãký Lkðòík çkk¤f [kuheLke ½xLkk çkLke níke. íku Mk{Þu Ãký ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. òu fu, nkurMÃkx÷{kt Xuf-Xufkýu {wfkÞu÷k MkeMke fu{uhk{kt çkk¤fLku [kuhe sLkkh {rn÷k ÍzÃkkR økR níke. suLkk ykÄkhu ¾xkuËhk Ãkku÷eMku økýíkheLkk f÷kfku{kt s çkk¤f [kuheLkku ¼uË Wfu÷e fkZâku níkku yLku rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lke ykçkY çk[e økR níke. r«-{uåÞkuh rzr÷ðheLku fkhýu çkk¤fLkwt ðsLk 1.460 rf.økúk. níkwt yLku çkk¤fLku f{¤kLke Ãký yMkh nkuR yuV3 ðkuzo{kt LkMkohe rð¼køk{kt fk[Lke Ãkuxe{kt {wfkÞwt níktw. {kíkk MkwLkeíkkçkuLk yuV-3 ðkuzo{kt Ëk¾÷ níkk ßÞkhu íkksw

¼kýðzLkk ¼qíkuïh økk{Lkku MkhÃkt[ ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

¼kýðz/ò{Lkøkh íkk.9

¼kýðz íkk÷wfkLkk ¼ðLkuïhLkk MkhÃkt[ yhþe rnhk fkhuýkLku EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ {fkLk çkktÄfk{Lkk ÷k¼kÚkeo ÃkkMkuÚke yZe nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt yuMkeçkeyu htøku nkÚk ÍzÃke ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe níke. yk økk{{kt EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ fux÷kÞ ÷k¼kÚkeoykuLku Mkhfkhu MknkÞ {tsqh fhe Au. yk Ãkife yk s økk{Lkk sÞMkw¾økh SðLkøkh yÃkkhLkkÚkeLkk Viçkkyu Ãký {fkLk çkLkkðk {kxu EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. íkuLke MknkÞLkku AuÕ÷ku nóku çkkfe níkku. su{kt MkhÃkt[Lkk «{kýÃkºkLke sYh hnuíke níke. su ykÃkðk {kxu yhþe rnhk fkhuýk MkhÃkt[u yZe nòhLke hf{Lke {ktøkýe fhe níke. ykÚke, sÞMkw¾økhu yk hf{ ykÃkðkLke nk ÃkkzeLku ò{Lkøkh ¾kíku yuMkeçkeLku òý fhe níke. yuMkeçkeyu xÙuÃk økkuXðe ÃkwrLkíkLkøkh {kfuox{kt yk nóku [qfððk MkhÃkt[Lku çkku÷kÔÞk níkk. ßÞkt Ãkku÷eMku ÷kt[Lke hf{Lkk Lkkýkt Mðefkhíkk htøku nkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk.

ykýtË{kt yktøkrzÞk f{o[kheLkk 1h ÷k¾ MkkÚkuLkk Úku÷kLke [e÷ÍzÃk [e÷ÍzÃk çkkË yòÛÞk þ¾Mkku ytÄkhk{kt ykuøk¤e økÞk : Ãkku÷eMkLke LkkfkçktÄe

CMYK

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË,íkk.9

ykýtË þnuh{kt þrLkðkhu hkºkeLkk ykXÚke Mkðk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu sqLkk hk{S {trËh ÃkkMku {kuxhMkkRf÷ Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞk ÷qtxkhwyku yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke çkkh ÷k¾ Y.Lke hkufz hf{ ¼hu÷k Úku÷kLke [e÷ÍzÃk fhe Vhkh ÚkE økÞk nkuðkLkku çkLkkð çkLkíkkt ykýtË þnuh Ãkku÷eMku Mk{økú þnuhLkkt {køkkuo Ãkh LkkfkçktÄe fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh, Ãkux÷kË þnuh{kt ykðu÷e Ãkxu÷ EïhËkMk çku[hËkMkLke fkwt.{kt f{o[khe íkhefu Vhs çkòðíkku yrLk÷¼kE ÃkkuÃkx÷k÷ íku÷e þrLkðkhu hkufz hf{ yLku xÃkk÷ku ÷ELku ykýtË þnuh{kt çkr¤Þkfkfk hkuz Ãkh ykðu÷e Ãkxu÷ EïhËkMk çku[hËkMk fkwt.Lke rsÕ÷kLke {wÏÞ ykìrVMku ykðu÷ku yLku hkºkeLkk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu MkVuË

fÃkzktLkk Úku÷k{kt çkkh ÷k¾ Y.Lke hkufz hf{ ÷E rð»ýw¼kE fktrík÷k÷Lke ykìrVMku ykÃkðk {kxu sðk LkeféÞku níkku. yLku ykXÚke Mkðk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu íku MxuþLk hkuz Ãkh sqLkk hk{S {trËh Mkk{u ÃkkuíkkLkwt Mfqxh {qfe {uzk Ãkh ykðu÷e rð»ýw¼kE fktrík¼kE sqLkk yktøkrzÞkLke ykìrVMk{kt sðk ÃkøkrÚkÞkt [Ze hÌkku níkku íÞkhu {kuxhMkkEf÷ Ãkh çku yòÛÞk þ¾Mkku ykðu÷k yLku {kuuxhMkkEf÷ ÃkkA¤Úke yuf þ¾Mk Lke[u Qíkhe ËkËhk [Ze hnu÷k yrLk÷ íku÷eLkk nkÚk{ktÚke çkkh ÷k¾ Y.Lke hkufz hf{ ¼hu÷ku Úku÷ku ykt[fe ÷eÄku níkku íÞkhu íkVzt[e fhLkkh þ¾Mk yLku yrLk÷ ðå[u ÍÃkkÍÃke Úkíkk yrLk÷ Lke[u Ãkze síkkt íkuLku nkÚk{kt ðkøÞwt níkwt. çkkh ÷k¾ Y.Lke íkVzt[eLkk çkLkkðLke òý ykswçkkswLkk ÷kufku fktE Mk{su íku Ãknu÷k çktLku yòÛÞk þ¾Mkku çkkh ÷k¾ Y.Lke hkufz ¼hu÷ku Úku÷ku

íkVzkðe {kuxhMkkEf÷ Ãkh ¼køke Awxâk níkk. yk çkLkkð ytøku yrLk÷ íku÷eyu þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMku þnuhLkkt ík{k{ {køkkuo Ãkh LkkfkçktÄe fhe çkkh ÷k¾ Y.Lkku Úku÷ku ¼he ¼køke Aqxu÷k {kuxh MkkEf÷ MkðkhkuLku ÍzÃke Ãkkzðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yrLk÷ íku÷e AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke yktøkrzÞk ÃkuZeLkku yLkw¼ð Ähkðu Au yLku ºkýuf ð»kuo Ãkqðuo su íku Ãkux÷kË{kt Lkðe þY ÚkÞu÷e Ãkxu÷ EïhËkMk çku[hËkMkLke fkwt.{kt òuzkÞku níkku. yLku Ëhhkus íku Ãkux÷kËÚke ykýtË ðå[u yðhsðh fhíkku níkku. çkkh ÷k¾ Y.Lke hkufz hf{Lke íkVzt[eLkk çkLkkðLku ÷ELku MxuþLk hkuz Ãkh ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. òýðk {éÞk {wsçk {kuxhMkkEf÷ Ãkh ykðu÷k çku þ¾Mkku Ãkife yuf þhehu nèkufèku yLku òzku níkku. ßÞkhu çkeòu Ãkkík¤k çkktÄkLkku níkku.

sL{u÷wt çkk¤f ðkuzo{kt s LkMkohe rð¼køk{kt fk[Lke Ãkuxe{kt Mkkhðkh nuX¤ níkwt. Ëhr{ÞkLk økík {kuze hkºku 3-30 {kíkk MkwLkeíkkçkuLku r£rztøk fhkÔÞk çkkË çkk¤fLku Vhe fk[Lke Ãkuxe{kt {qfe ËuðkÞwt níktw. íÞkhçkkË ðnu÷e Mkðkhu Vhe r£rztøkLkku xkR{ Úkíkkt {kíkk MkwLkeíkkçkuLk LkMkohe{kt síkk íÞkt fk[Lke Ãkuxe{ktÚke çkk¤f økkÞçk nkuR íku{ýu çkq{kçkq{ {[kðe ËeÄe níke. suLku Ãkøk÷u íÞkt ðkuzoLkku Lk‹Mkøk MkrníkLkku MxkV yufºk ÚkR økÞku níkku yLku ¼khu QnkÃkkun {[e økÞku níkku. yk ytøku ÃkrhðkhsLkkuyu yuV-3 ðkuzoLkk MxkV íkÚkk rMkõÞwrhxe Mkk{u ¼khu yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku. ðkuzoLkku MxkV Ÿ½íkku hnuíkk çkk¤f [kuheLke ½xLkk çkLke nkuðkLkk ykûkuÃkku ÃkrhðkhsLkkuyu fhíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. çkk¤f [kuheLke yk ½xLkkLku Ãkøk÷u nkurMÃkx÷ «þkMkLk Ãký [kUfe QXâwt níktw yLku íkwhtík ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLku yk ytøku òý fhkR

níke. ¾xkuËhk Ãkku÷eMku çkk¤fLkkt {kíkkrÃkíkk íkÚkk nkurMÃkx÷Lkk MxkVLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. yk ½xLkkLku økkuzkËhkLkku Ãkktzu Ãkrhðkh yk½kík{kt Mkhe Ãkzâku Au.

nkurMÃkx÷Lkk MkeMke fu{uhk Ãkh Ëkhku{Ëkh

rMkrð÷{ktÚke økkuzkËhkLkk Ãkktzu ÃkrhðkhLkk Lkðòík çkk¤fLke [kuheLke ½xLkk{kt Ãkku÷eMk {kxu MkeMke fu{uhk {n¥ðLke fze Ãkwhðkh ÚkR þfu yu{ Au. ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞu÷e çkk¤f [kuheLke ½xLkk{kt Ãký nkurMÃkx÷{kt {wfkÞu÷k MkeMke fu{uhkyu Ãkku÷eMk {kxu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. suÚke yk ½xLkk{kt Ãký nkurMÃkx÷ «þkMkLku MkeMke fu{uhkLkk rðrðÄ Vqxus ÷R ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞk níkk. nðu ¾xkuËhk MkeMke fu{uhkLkk VqxusLku ykÄkhu íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

Ãkrík-ÃkíLke ðå[u íkfhkh Úkíkkt

hkð÷{kt {kíkkLkwt Ãkwºke MkkÚku yøLkeMLkkLk : ÃkwºkeLkwt {kuík çktÒkuLku çk[kððk Ëkuze síkk MkMkhkLke nk÷ík økt¼eh

ò{Lkøkh íkk.9

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk hkð÷{kt Ãkrík-ÃkÂíLk ðå[u íkfhkh Úkíkk ÃkÂíLkyu ÃkwºkeLkk nkÚk-Ãkøk çkktÄe fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe ËeÄk ÃkAe Ãkkuíku Ãký yÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄw níkwt. yk Mk{Þu ÃkrhýeíkkLkk MkMkhk çk[kððk síkk íku Ãký ËkÍe økÞk níkk. ºkýuÞLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkË ÃkwºkeLkwt {kuík Úkíkkt íkuLke {kíkk Mkk{u Ãkku÷eMku níÞkLke f÷{ W{uhe økwLkku LkkUæÞku Au. hkð÷{kt hnuíkku {qfuþ hkýk¼kE ðk½u÷k Afzk heûkk [÷kðíkku níkku. hkºkeLkk Mk{Þu íku Afzk heûkkLkku Vuhku fhðk síkk, íkuLke ÃkíLke hkýeçkuLkLku øk{íkwt Lk nkuðkÚke çktLku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níke. suÚke, {Lk{kt ÷køke ykðíkk hkýeçkuLku ÃkkuíkkLke 1h ð»koLke Ãkwºke

rçknkh{kt hksÄkLke yuõMk«uMkLke ykuxkurhûkkLku x¬hÚke 9Lkkt {kuík

frxnkh (rçknkh), íkk.9

rËçkúwøkZ-Lkðe rËÕne hksÄkLke yuõMk«uMku rçknkh{kt yufçk {kLkðhrník Vkxf Ãkh yuf ykuxku rhûkkLku yzVuxu ÷uíkkt rhûkk{kt Mkðkh Lkð ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk Au. hu÷ðuLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwwt fu, yk ½xLkk rçknkhLkk frxnkh rsÕ÷k{kt çkLke níke. yfM{kík Mk{Þu xÙuLk 90Úke 100 rf÷kur{xhLke ÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuze hne níke. xÙuLk Ëtzk¾kuhk Ãkku÷eMk MxþLkLke nË{kt ykðu÷k ¾ihk hu÷ðu ¢ku®Mkøku LkSf ÃknkU[e íÞkhu yuf ykuxkurhûkk ¢ku®MkøkLku Ãkkh fhe hne níke. Ãký rhûkk hu÷Lkku Ãkkxku ðxkðu íku Ãknu÷k s xÙuLk ¢ku®Mkøk MkwÄe ykðe ÃknkU[e níke yLku rhûkkLku òuhËkh x¬h {khe ykøk¤ ÄMke økE níke. yk x¬hÚke rhûkk{kt Mkðkh Lkð ÷kufkuLkkt ½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkÞk níkk yLku íku{Lkk þçk ÃkkxkLke çktLku çkksw Vtøkku¤kE økÞk níkk. yk x¬h çkkË Ãký xÙuLk ykøk¤ ÄÃÞu økE níke yLku frxnkh hu÷ðu MxuþLku s Q¼e hne níke.

YÃk÷Lkk nkÚk-Ãkøk çkktÄeLku íkuýe WÃkh íkÚkk ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe ËeðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke. yk Mk{Þu nksh hnu÷ hkýeçkuLkLkk MkMkhk hkýk¼kE {kíkk-ÃkwºkeLku Xkhðk síkk íkuyku Ãký ËkÍe síkk ºkýuÞLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt. sÞkt YÃk÷Lkwt Ãkku÷eMku rLkðuËLk ÷uíkk {kíkkyu Sðíke Mk¤økkðe ËeÄkLkwt sýkÔÞw níkwt. suÚke, Ãkku÷eMku {kíkk hkýeçkuLk Mkk{u níÞkLkku «ÞkMk fhðk ytøkuLkku økwLkku LkkutæÞku níkku. yk ËhBÞkLk Mkkhðkh nuX¤ hnu÷e YÃk÷Lkwt økE fk÷u {]íÞw rLkÃksíkk yk çkLkkð níÞk{kt VuhðkÞku níkku. fÕÞkýÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE ykh.Ãke. økkiík{u hkýeçkuLk rðYæÄ níÞk ytøkuLke f÷{Lkku W{uhku fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh{kt ykÃk½kíkLke fkuþe»k «fhýu 3 yrÄfkheyku Mkk{u økwLnk LkkUÄkÞk

ò{Lkøkh íkk.9

ò{Lkøkh ðu[kýðuhkLkk ELMÃkufxhu Y.100 fhkuzLkkt çkkuøkMk rçk®÷øk fki¼ktzLkkt ykhkuÃkeykuLku Akðhðk {kxu yk «fhý ¼eLkwt Mktfu÷ðk WÃkhe yrÄfkheykuLkk Mkíkík ËçkkýÚke íkuýu Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞkLke fkuþe»k fhe níke. yk «fhý{kt ELMÃkufxhLku Ä{fkðLkkh ºkýu yrÄfkheyku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. þnuh{kt ÷k÷çktøk÷k Mkfo÷{kt ykðu÷ çknw{k¤e rçk®Õzøk{kt økE fk÷u ðu[kýðuhk rð¼køkLkk ELMk. fu.çke. òzuòyu íku{Lke ykurVMk{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. ELMk.fu.çke. òzuòLku AuÕ÷k çku {kMkÚke íku{Lke f[uheLkk ºký Wå[ yrÄfkheyku zu. fr{þLkh LkøkeLkøkh, ykMke. fr{þLkh yrLk÷ [kiÄhe, ELMk.rðsÞ {nuíkk ÃkkuíkkLke ykurVMk{kt çkku÷kðeLku fnuíkk níkk fu, yk ykrVMk{kt fkuE fk{økehe Úkíke nkuÞ fu, ¾kuxw Úkíkw nkuÞ íku{kt ík{khu fkuE ˾÷økehe fhðe Lknª íkuðwt Ëçkký fhíkk níkkt.

íkk÷k÷kÚke 7 rf.{e. Ëqh ½qtrMkÞk økeh LkSf

[qtxýe rLkr{¥ku X÷ðkíkku A ÷k¾Lkku rðËuþe ËkY ÃkfzkÞku

CMYK

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk yuV-3 ðkuzo{ktÚke ðnu÷e Mkðkhu Lkðòík çkk¤f [kuhkR síkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. r«-{uåÞkuh rzr÷ðheLku fkhýu ðkuzo{kt

hkºku çku ðkøÞu ðknLkku{ktÚke ËkYLke Ãkuxe Wíkkhkíke níke Lku Ãkku÷eMk ºkkxfe

íkk÷k÷k økeh íkk.9

rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt rðËuþe þhkçkLke Õnkýe fhe {íkËkhku yLku fkÞofhkuLku rhÍððkLkk hksfeÞ {LkMkwçkk Ãkh Ãkkýe Vuhðíke ½xLkk{kt økík hkíku çku ðkøÞu íkk÷k÷kÚke 7 rf÷ku{exh Ëqh ½qtrMkÞk økeh yLku {k÷Stsðk økeh ðå[u yuf xÙf{ktÚke rðËuþe þhkçk yLÞ ðknLkku{kt WíkkhkE hÌkku níkku yu ðu¤kyu s Ãkku÷eMk ºkkxfíkkt LkkMk¼køk {[e økE níke. Ãkku÷eMku A ÷k¾Lkku þhkçk yLku Mkkzk çkkh ÷k¾Lke ®f{íkLkk ðknLkku {¤e fw÷ Y. 18.37 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. rðøkík {qsçk yk rðMíkkh{kt rðËuþe þhkçkLke çkkux÷ku ykÃke {ík ytfu fhðkLkkt «ÞkMkku fhðk{kt ykðu Au. suLkk ¼køkYÃku Y. Ãk.86 ÷k¾Lke sqËe-sqËe rðËuþe çkúkLzLke 1976 çkkux÷ku

{økkðkE níke. þhkçkLkku yk sÚÚkku hkíku WíkhðkLkku Au. yuðe Ãke.ykE.sLkf®Mkn ðk½u÷kLku çkkík{e {¤íkk s íkuyku ÄMke økÞk níkkt. yu Mk{Þu xÙf{ktÚke EÂLzfk, {kYrík íku{s zeÍ÷ rhûkk{kt {k÷ ¼hkíkku níkku. yk Mk{Þu Ãkku÷eMkLke SÃk ykðe síkkt {k÷ WíkkhLkkhkyku LkkMke AqxÞk níkk. Ãkku÷eMku þhkçkLkkt sÚÚkk MkkÚku yk ºkýuÞ ðknLkkuLku fçksu ÷eÄk níkkt. yk rðMíkkh{kt ykx÷e {kuxe ®f{íkLkku rðËuþe þhkçkLkku sÚÚkku Ãknu÷e ðkh ÍzÃkkÞku Au. fkuýu ËkY {økkÔÞku yLku fkuýu Lkkýkt [qfÔÞk, fÞktÚke yk sÚÚkku ykÔÞku íku ytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [qtxýe Ëhr{ÞkLk fux÷kf ¾kMk {íkËkhkuLku heÍððk ËkYLkku AwxÚke WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au.

ðktfkLkuhLkk økkhezk økk{u Lnkðk Ãkzâk çkkË

ík¤kð{kt zqçke síkkt rÃkíkk Ãkwwºk Mkrník ºkýLkk {kuíkÚke yhuhkxe {kíkkLkk {Z síkkt ÃkËÞkrºkykuLku Mkð÷ík ykÃkðk Mkuðk fuBÃk [÷kðíkk níkk

{kuhçke íkk.9

fåA {kíkkLkk {Zu ÃkËÞkºkk fhíkk ËþoLku síkkt ÃkËÞkrºkfkuLku Mkð÷ík ykÃkðk {kxu ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk økkhezk{kt {qfk{ hk¾eLku Mkuðk fuBÃk [÷kðíkk fåALkk økktÄeÄk{Lkk rÃkíkk-Ãkwºk Mkrník ºký Mkuðk¼krðyku yksu Mkðkhu Lnkðk {kxu ík¤kð{kt Ãkzâk çkkË zqçke síkkt {kuík rLkÃkßÞkt Au. yk fYý çkLkkð çkLkíkk ÷kufku{kt ¼khu þkuf ÔÞkÃke økÞku Au. çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk nk÷ Lkðhkrºk rLkr{¥ku {kE¼fíkku fåA{kt {kíkkLkk {Z yLku [kuxe÷k ÃkËÞkºkk fheLku òÞ Au. yk ÃkËÞkrºkykuLku sqËe sqËe Mkuuðk Mkð÷ík ykÃkðk {kxu fåALkk økkt Ä eÄk{{kt ¼khíkeLkøkh{kt

rðËuþe hkufkýfkhkuLku þìh{kt MkeÄk hkufkýLke {tsqhe ytøku rð[khýk

Lkðe rËÕne, íkk.9

Ëuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík rðËuþe rhxu÷ hkufkýfkhkuLku RÂõðxe {kfuox{kt «íÞûk hkufký {kxuLke {tsqhe {¤u íkuðe þõÞíkk Au. Lkkýk {tºkk÷ÞLkk yktíkrhf MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk BÞwåÞw÷ Vtz{kt hkufký {kxuLkk rLkÞ{kuLku n¤ðk fhðkÚke yk{ þõÞ çkLke þfu Au. òu fu yk ytøku Lkkýk {tºkk÷Þ rðËuþe LkkLkk hkufkýfkhku îkhk MÚkkrLkf{kt ykðíkkt {qze hkufký WÃkh [ku¬Mk {ÞkoËk ÷køkw fhþu íkuðe økwÃík {krníke à k ý yrÄfkheyu Lkk{ Lk ykðkLke þhíku ykÃke n í k e . íkksu í kh{kt þìhku{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufký fkhkuLke ÷uðk÷eLku òuíkkt þìhçkòh rLkÞk{f Mkuçke Ãký ðÄw rðËuþe hkufkýLkk Míkh{kt ½xkzkLku ÃkMktË Lkrn fhu.

CMYK

hnuíkk rð©k{ {nkËuð¼kE MkÚkðkhk (W.ð.45) ¼kuøke÷k÷ økkuf¤ MkÚkðkhk (W.ð.35) yLku yrLkþ rð©k{¼kE MkÚkðkhk økkhezk økk{u hkufkÞk Au. íÞkt Mkuðk fuBÃk þY fÞkuo Au. yksu Mkðkhu ºkýuÞ ík¤kð{kt Lnkðk økÞk níkkt. yu Mk{Þu ôzk ¾kzk{kt VMkkE síkkt ºkýuÞLkk f{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃksÞkt níkk. {]íÞw Ãkk{Lkkhk{kt rð©k{¼kE yLku yrLkþ çkÒku rÃkíkk Ãkwºk ÚkkÞ Au. yk Mk{økú çkLkkðÚke yhuhkxe «Mkhe økE níke. LkðhkºkeLkku íknuðkh [k÷e hÌkku Au íÞkhu s {kE ¼õíkkuLkk yfk¤u {kuíkÚke íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku Ãkh yk¼

Vkxe Ãkzâwt níkwt. yk ½xLkkLke òý ðkÞwðuøku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Vhe ð¤íkk ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

Mkwhík, íkk.9

ND-20101009-Bu1-BVN.qxd

10/10/2010

00:35

Page 1

4

EÂõðxe Vtz(ze) 24.26 økeÕx Vtz(ze) 10.10 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 21.42 VkuxeoMk çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 12.02 EÂõðxe Vtz (ze) 12.32 EÂõðxe Vtz (S) 36.42 zerðzLz ÞeÕz (ze) 11.97 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.87 yuVyu{MkeS (ze) 43.17 ç÷w[eÃk(ze) 45.60 xuõMk Vtz 46.63 «e{k Vtz(ze) 48.15 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 57.03 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.64 çku÷uLMk Vtz(ze) 22.24 rçkÕzh Vtz(ze) 29.01 [eÕzÙLk øke^x Vtz 42.36 EÂõðxe Vtz (ze) 55.24 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 11.15 EÂõðxe Vtz(ze) 30.20 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 16.79 rzMfðhe Vtz(ze) 22.48 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.78 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.37 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 16.83 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 19.42

fkuLxÙk Vtz(ze) 15.22 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 22.96 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.50 {ezfuÃk Vtz (ze) 18.48 {ezfuÃk Vtz (S) 23.26 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 15.80 suyu{ VkELkkLMk yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.09 çku÷uLMk Vtz(ze) 17.86 çkuÍef Vtz(ze) 12.92 fkuLxÙkVtz (ze) 6.47 EÂõðxe Vtz(ze) 16.57 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.06 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.09 yu÷ykEMke BÞw.

EL£k.Vtz(ze) 10.61 çku÷uLMk Vtz(ze) 12.67 [eÕzÙLk Vtz 11.11 EÂõðxe Vtz(ze) 11.58 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 116.36 çku®føk (ze) 46.43 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 89.34 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 14.23 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 15.89 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 42.98 Vk{ko (çkkuLkMk) 55.65 xuõMk Mkuðh(ze) 18.41 rðÍLk (hexu÷) ze 49.36 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 13.09 økeÕx(ze) 13.97 økúkuÚk (ze) 33.38 ELf{ (ze) 14.90 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 34.72

yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 14.07 EL£k Vtz(ze) 11.39 çku÷uLMk (ze) 29.22 fku{k (ze) 18.27 fkuLxÙk(ze) 25.49 EÂõðxe (ze) 35.36 yuVyu{MkeS 30.93 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 54.59 fkuLxÙk Vtz(ze) 16.89 zeðezLz ÞeÕz(ze) 23.02 zeðezLz ÞeÕz(S) 35.53 {uLkus{uLx (ze) 13.63 EÂõðxe Ãke/E(S) 51.93 Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 51.06 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 24.22 çkU®føk Mkuõxh(ze) 28.32 çkkuLz Vtz(ze) 11.31 fkuLxÙk (ze) 14.44 zeðezLz ÞeÕz (ze) 16.50 yuLkSo(ze) 13.90 EÂõðxe(ze) 51.05 xuõMk Mku®ðøk (ze) 18.64 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 53.12 {kMxh ELzuõMk (ze) 62.72 {kMxh þìh (ze) 34.12 {ezfuÃk (ze) 24.33 yu{yuLkMke Vtz (ze) 39.29 rLkVxe ELzuõMk (ze) 19.39 xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) 46.87 røkÕx Vtz (ze) 13.78 EL£k Vtz (ze) 15.10 Mxkh þìh (ze) 43.89 xuõMk rþÕz (ze) 23.55

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

çkxkfk zwtøk¤e

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk [ktËe YÃkw [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

34800/35000 34600/34800 425/450 205/225 19700/19750 19600/19650

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) rËðu÷ MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt ðLkMÃkrík fÃkk. [k÷w fÃkk. Lkðk fÃkk. [k÷w (r÷xh)

1275/1315 1345/1385 1160/1220 890/930 830/870 770/830 770/810 835/875 700/740

fÃkk. Lkðk (r÷xh) fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

775/815 1160/1220 740/770 710/740 750/790 810/850 870/930 790/850 840/910

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

yuhtzk ykðfku ®Mkøkíku÷ rËðu÷ fÃkkrMkÞk

(íku÷erçkÞkt nksh)

2700/2800 2675/2725

2640/2670 2620/2650

{wt.[ktËe nksh 35740.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19450.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19540.00 y{. [ktËe 35000.00 y{.íkuòçke (99.5) 19650.00

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 120/180 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 250/300 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 200/280

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) (rf÷kuLkk ¼kð)

2600/2640

8/12 15/18

AuÕ÷k ¼kð

738.00 1000.00 1375.00 785.00 295.00

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2550/2580 2620/2650 2580/2610

y{. MxkLzzo (99.9) 19750.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 18960.00 y{. nku÷{kfo 19355.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1275/1315 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1345/1385

ykuMxÙur÷ÞLk Ãkku÷eMkLkwt rððkËe E-{uE÷ MfuLz÷

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

ykuMxÙur÷Þk{kt ðMkíkku ¼khíkeÞ Mk{wËkÞ yLku MxwzLxTMk rðÍk Ãkh økÞu÷k ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku AuÕ÷k çku ð»koÚke yuf Þk çkeS heíku ðtþeÞ xefkLkku ¼kuøk çkLkíkk ykÔÞk Au, íÞkhu íÞktLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk yuf Lkðk fkhMíkkLku Vhe yufðkh ¼khu rððkË MkßÞkuo Au. ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk Vhíkk fhkÞu÷k ðtþeÞ rxÃÃkýe Ähkðíkk ykt[fksLkf yLku yk½kíksLkf E{uE÷Lke ½xLkkyu ¼khík{kt Wøkú «íÞk½kíkku MkßÞko Au. ¼khík Mkhfkhu òpf{kt ¾Ãkkððk{kt ykðu÷e ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ykðe ðktÄksLkf nhfíkku Mkk{u íkeðú rðhkuÄ ËþkoÔÞku Au yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk nkE fr{þLkhLku çkku÷kðeLku yk ½xLkk ytøku íku{Lke ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku Au. ¼khíku ðtþeÞ rxÃÃkýe Ähkðíkk

ðktÄkLksf E-{uE÷Lke ½xLkkLku yk½kíksLkf økýkðe íkuLku økt¼eh íku{s ®[íkksLkf økýkðe Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk nkE fr{þLkh Ãkexh ðøkeoMku yk ½xLkkLku yMðefkÞo økýkðe Au. ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku {kxu øktËe ðtþeÞ rxÃÃkýe fhLkkh yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu Ãkku÷eMkLke Lkkufhe Akuze ËeÄe nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt, ßÞkhu yk ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷k çkeò yrÄfkhe Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. rðfxkurhÞkLkk Ãkku÷eMk ykurVMkhkuuyu ðtþeÞ rxÃÃkýe Tfhíkku E-{uE÷ Vhíkku fÞkuo Au, su{kt yuf Vwxus{kt ¼khík{kt «ðkMkeykuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hu÷e xÙuLkLkk AkÃkhk Ãkh çkuXu÷k {wMkkVhLku xÙuLkLkku ðes¤eLkku nkE xuLþLk ðkÞh yze síkkt {]íÞw Ãkk{íkku ËþkoðkÞku Au. yk Vwxus MkkÚku {kuf÷u÷k E{uE÷{kt Ãkku÷eMk ykurVMkh íkuLkk MkkÚke r{ºkkuLku yuðwt fnuðk {køku Au fu, {u÷çkkuLko{kt ¼khíkeÞ

rðãkÚkeoykuLke Mk{MÞkLkku ykðe heíku íku{Lku {khe Lkk¾eLku fu níÞk fheLku Wfu÷ ÷kðe þfkÞ. ¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLk f]»ýkyu yk ½xLkkLkk Wøkú «íÞk½kíkku ykÃÞk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ykuMke.Ãkku÷eMk ykurVMkhkuLke ykðe ðíkoýwtf [÷kðe þfkÞ íku{ LkÚke. yk yuf økt¼eh {wÆku Au, su çktLku Ëuþku ðå[uLkk Mk{Äkhý MktçktÄku{kt r[Lkøkkhe [ktÃke þfu Au.

sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk WÃkhktík, ykuMxÙur÷ÞkLke Mkhfkhu ík{k{ ¼khíkeÞkuLke Mkwhûkk {kxu sYhe yLku yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu íkuðe íkkfeË íku{ýu fhe níke. ðøkeoMku fÌkwt níkwt fu, ykuMxÙur÷Þk yLku rðfxkurhÞk Mkhfkhu íku{s rðfxkurhÞk Ãkku÷eMku yk ½xLkkLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZe Au.

E-{uE÷{kt þwt Au ? ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu {òfYÃku Vhíkk fhu÷k ðtþeÞ rxÃÃkýe Ähkðíkk rððkËkMÃkË E-u{uE÷{kt ðerzÞku su Vwxus Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au íku{kt, ¼khíkLke «ðkMkeykuÚke ¾e[ku¾e[ xÙuLkLkk AkÃkhk Ãkh çkuXu÷ku yuf «ðkMke MxuþLk Ãkh xÙuLkLkk AkÃkhk ÃkhÚke Q¼ku Úkíkku çkíkkðkÞku Au. yk ÔÞÂõík xÙuLkLkk ðes¤eLkk ykuðhnuz ðkÞhLku yzfe síkkt íkuLku ¼khu fhtx ÷køku Au yLku íkuLku ½xLkkMÚk¤u s {]íÞw Ãkk{íkku ËþkoðkÞku Au. rðfxkurhÞk Ãkku÷eMkLke fkuBÃÞwxh rMkMx{{kt Vhíkk ÚkÞu÷k yk Vwxus MkkÚku E-{uE÷ fhu÷ku Au, su{kt Ãkku÷eMk yrÄfkhe ðtþeÞ rxÃÃkýe fheLku yuðwt Mkq[ððk {køku Au fu, ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke Mk{MÞk íku{Lku yk heíku {khe Lkk¾eLku Wfu÷e þfkÞ.

¼khíku E-{uE÷Lke ½xLkkLku yk½kíksLkf økýkðe : ykuMxÙur÷ÞkLkk nkE fr{þLkh ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku

yuf rËðMk{kt Vtz xÙkLMkVh fhðk Mkhfkhe çkUfkuLku Vhs Ãkzþu

{wtçkE, íkk.9

[ktËe «rík rf÷ku

+ 150.00 19750.00

+ 1000.00 35000.00

SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 10 OCTOBER 2010

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe (8, ykìõxkuçkh ’2010Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 12.28 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.98 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 12.01 EÂõðxe Vtz (S) 12.01 þkuxo x{o Vtz (S) 10.23 xuûk Mkuðh (ze) 12.04 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 19.39 hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 19.29 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 23.04 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.74 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 56.00 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 17.23 {ÕxefuÃk(ze) 15.89 rLk^xe ELzuõMk(ze) 21.34 rLkVxe ELzuõMk (S) 32.17 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.56 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.56 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 21.25 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 21.25 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 12.85 økeÕx Vtz(ze) 19.20 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 14.08 V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.83 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ònuh ûkuºkLke çkUfkuLku nðu R Ãku{uLx (R÷uõxÙkurLkõ MðYÃku [wfðýe)Lke ÂMÚkrík{kt Mkhfkhe ¾kíkkyku{kt yufs rËðMk{kt Vtz xÙkLMkVh fhðk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ònuh ûkuºkLke çkUfkuLku yk «fkhLke fzf Mkw[Lkk rhÍðo çkUfu ykÃke Au. Mkw[Lkk nuX¤ Mkhfkhe çkUfkuLku yuf s rËðMk{kt Vtz xÙkLMkVh fhðkLke Vhs Ãkzþu. rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu yksu Mkðkhu yk MktçktÄ{kt yuf ÃkrhÃkºk òhe fheLku ykLke ònuhkík fhe níke. Mkhfkhe ¾kíkkyku{kt RÃku{uLxLke MkwrðÄkLkku WÃkÞkuøk xuõMk suðe çkkçkíkkuLke [wfðýe {kxu fhðk{kt ykðu Au. MkeSyu nuX¤ h[ðk{kt ykðu÷e yuf Mkr{ríkLke ¼÷k{ý çkkË yk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkðk rLkÞ{ ykøkk{e {rnLkkLke Ãknu÷e íkkhe¾Úke ÷køkw Ãkzþu. ònuhLkk{k{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu yk Mkr{ríkyu Vtz xÙkLMkVhLke «r¢Þk yufs rËðMk{kt Ãkqýo fhðk ¼÷k{ý fhe níke. nk÷{kt yk yðrÄ çku rËðMkLke Au.

ðirïf Míkhu LkkýktfeÞ yrMÚkhíkkÚke þìhku{kt fhuõþLkLkku Ëkuh ðÄw ÷tçkkÞ íkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË,íkk.9

ðirïf Míkhu LkkýkfeÞ yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u RÂõðxe {kfuox{kt MkuÂLx{uLx ¾hzkíkkt ¼khíkeÞ çkòhku{kt Mk¤tøk Ãkkt[ MkÃíkkn{kt òuðk {¤u÷ku MkwÄkhku økík MkÃíkknu yxõÞku níkku. yuVykRykRLkku {qze«ðkn Äe{ku Ãkzíkkt y™u íkuLke Mkk{u MÚkkrLkf Vtzku yLku LkkLkk hkufkýfkhkuu Ëhuf QAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkku xÙuLz yÃkLkkðíkkt MkuLMkuõMk yLku rLk^xe 33 {rnLkkLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyuÚke økøkzâk níkkt. çkòh ðøkoLkk sýkÔÞk {wsçk ykøkk{e Mk{Þ{kt fku÷ RÂLzÞkLkk ËuþLkk MkkiÚke {kuxk ònuh ¼hýk{kt yhS fhðk {kxu «kurVx çkw®føkLkwt Ëçkký ðÄþu íkku RLzuõMk{kt fhuõþLk ykøk¤ ÷tçkkðkLke Ãkqhe þõÞíkk Au. ðeíku÷k MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk 195 ÃkkuRLx ½xeLku

20,250.26Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe{kt Ãký økík MkÃíkkn{kt yuf xfkLke Lkh{kR hne níke. yuVykRykRLke «kuíMkknf ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u çkòh{kt ykf»kof MkwÄkhku Úkíkkt 33 {rnLkkLke Lkðe xku[ òuðk {¤e níke òu fu, Ëhuf WAk¤k WÃkh LkVku çkwf Úkíkkt {kfuox MkuÂLx{uLx zk{kzku¤ ÚkÞwt níkwt. ÞwhkuÃkLke {æÞMÚk çkUf yLku çkUf ykuV Rtøk÷uLzu ÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞkuo nkuðkÚke MÚkkrLkf{kt ykhçkeykR îkhk ðÄw ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku fhþu íkuðe ®[íkkÚke rhÞÕxe, ykuxku yLku çkUf þìhku{kt økkçkzk Ãkzâk níkkt. ðirïf Míkhu fhLMke {kfuoxLke yÂMÚkhíkkLku òuíkk fku{kurzxe çkòhkuLke nk÷ík Ãkík÷e ÚkR níke. Ãkrhýk{u MÚkkrLkf{kt {ux÷ yktfLkku få[h½ký LkeféÞku níkku. {ux÷ yktf{kt çku MkuþLk{kt

550 ÃkkuRLxÚke ðÄwLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ, íkkíkk Ãkkðh yLku yuMkeMke suðk rËøkßs þìhku{kt ÷uðk÷e hnuíkkt çkòh{kt ðÄw ½xkzkLku çkúuf ÷køke níke. xufrLkf÷ yuLkkr÷MxTMkLkk {íku çkòh{kt Mkktfze ðĽx ÞÚkkðíkT hnuþu íku{s Ëhuf QAk¤k{kt hkufkýfkhku LkVku çkwf fhðkLkku [e÷ku [k÷w hk¾þu. ykøkk{e Mk{Þ{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzk ¾hkçk ykðíkkt íku{s ftÃkLkeykuLke çkeò rºk{kMkLke fk{økehe Lkçk¤e hnuíkkt çkòh{kt fkuLMkkur÷zuþLkLkku VuÍ ÷tçkkðkLke Ãkqhe þõÞíkk Au. økík MkÃíkkn{kt ËuþLkk rðËuþe ¼tzku¤ 2.57 yçks zku÷h ðÄeLku 294.16 yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. ßÞkhu íkuLkk yøkkWLkk MkÃíkk{kt 3.87 yçks zku÷h rðËuþe hkufký X÷ðkÞwt níkwt.

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

leault CtJ 10 d{tblt Au

(fh mt:u 1v fejtu) økehehks çkeyuMkyuMk rËðu÷ 1350 økehehks fku{þeoÞ÷ 1330 økehehks ftåþk 1300 yuhkzt 750 EL’w Ftuvhuj 1300 feM;e Ftuvhuj 1270 fk{kýe Ftuvhuj 1230

~þæ" mtuLþk-99v 19,690/00 ~þæ" mtuLþkjdze-99919,790/00

CtJldh De còhtu

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

(fh mt:u 1v fejtu)

uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 2950/0000 dtu¤lt fej.5lt 3050/00 dtu¤ zçct 2400/2600 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3600/00 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3500/00 Mþh; Cujt 3050/00

hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

850 810 770 740 600 850

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ (fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1480 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.)

1350 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 880 htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.)

820 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 880 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.)

820 si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 830 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 820 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

820 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

850 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 950 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 950 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 900 nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLk(15÷e.) 800 nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLkheVk(15fe.) 740 su{eLke MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.)

875 yðÄÞk{e{eLk (1Ãk fe.)

740 ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 920

CtJldh Ftkz Ftkz (yub-30 bnt.)2730/2740 Ftkz (yum-30 bnt.) 2680/2690 Ftkz (yub-30 øþs.) 2700/2710 Ftkz (yum-30 øþs.) 2670/2680

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk f5tmegt fÕgtK 1850/00 fvtmegt 1980/00 fvtmegt Jhtze 2000/00 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz)2125/00 yz’ åþle 400/00 N´dFtu¤ htuzt 600/00 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 800/00 N´dFtu¤ vtvze 750/00 fvtmegt Ftu¤ 650/00 fvtmegt Atjt 150/00 f]»K’tK 280/00 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00

CtJldh fhegtKt còh (20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400 SYk ’uNe lÔþk 2000/2800 Jhegt¤e lJe 1600/2400 "tKt’t¤ 1500/1700 mtçþ’tKt 800/900 CtJ.ylts còhtu n¤’h 2600/3200 swJth mtujtÃþhe 1150/1650 ysbt lJt 1800/3500 swJth mVu’ fýkxf 1225/1300 (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) aKt ve¤t (lJt) 2200/2500 MþkX 210/260 aKt’t¤ (lJe) 2500/3000 xtuvht 70/75 bd lJt aeltE fkuhk4500/5000 bhe yuxb 170/220 bd’t¤ (Aze) 6000/6200 øþk’h 120/140 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 ;s 90/140 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6800/7300 jJ´d 320/380 ðËJuh’t¤ jûbe 6000/6200 yujae 1200/1500 ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900 c’tb bds 380/400 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 4200/4500 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk atuFt mtæþ 7200/000 1150/1300 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 {h[k Ãkèu Ëuþe økxwh {h[k 1075/1150 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 ¼ÿk [÷{ 1075/1200 DkW su 24 1500/1800 ðLzh 1075/1200 Dô xwfzt 1550/1850 fktËk ÷k÷ 180/250 Dô jtufJl 1525/1700 çkxuxk 125/145 mtæþ ytFt vtuKt 6200/00 Lkðwt ÷Mký 1700/2000 atuFt mtæþ fKe 4450/00 hsfk (çke) 3300/4200 bd’t¤ Lkðe 6100/0000 btfuox´d gtzo- CtJldh

cuml bbht

cuml yB\; cuml bæþh cuml htsftux mJtuo•tb cuml

1990/00 22580/00 1900/2300 2450/00

CtJldh mtult atk’e atk’e vtxjtu atk’e ftae ntujbtfo DhuKt 22 fuhux DhuKt vh;

34,900/00 34,500/00 19,150/00 19,000/00 18,500/00

þªøk {økzku þeøk Lkðe þªøk(S-h0) ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k ÄW çkkshe swðkh MkVuË yzË {øk fÃkkMk {fkE

621/640 570/732 625/690 900/1339 1225/1790 200/230 142/230 215/000 421/840 540/960 797/869 198/210

450/681 600/000 {økV¤eSýe swðkh 435 MkªøkËkýk 625/740 þªøk {økze 615/725 dtukzj gtzo þªøk S-2 595/691 þetøk S-h0 581/702 ½Wt ÷kufð™ 231/315 çkkshe 135/245 ½ôxwfzk 243/355 ½W ÷kufðLk 200/222 çkkshku 141/201 {fkE 163/223 swðkh 371/461 yzË 402/808 {fkE 180/219 {øk 406/812 {øk 301/1041 [ku¤e 351/351 ðk÷ 731/1461 ík÷ MkVuË 906/1160 [ku¤e 321/1331 ík÷ fk¤ 900/1589 íkwðuh 471/701 zwkd¤e jtj 115/245 yzË 300/841 fÃkkMk þtfh 662/841 {økV¤eSýe 535/738 fÃkkMk {XeÞwt 705/705 {økV¤eòze 525/775 Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 222/703 MkªøkVkzk 475/640 btfuoxgtzo - ctuxt’ yuhtzk 600/639 700/1036 ½ô 230/336 ík÷MkVuË 700/841 ík÷ 1030/1040 ík÷fk¤k 401 ík÷fk¤k 1051/1801 hkÞ 421/496 fÃkkMk þtfh 710/871 {uÚke 1500/2361 SY 1867/2346 SY 551/856 [ýk 260/247 EMkçkøkw÷ 1200/2325 íkwðuh 600/000 ÷Mký {X 473/1182 zwtøk¤e 46/276 [ýk 326/573 btfuoxgtzo - ;¤tò {X 821 þªøk {økze 505/725 fÃkkMkþtfh 550/901 þªøk S-h0 550/675 400/556 çkkshe 145/240 Äkýk MkªøkËkýk 700/831 {øk 450/790 800/1050 ík÷ MkVuË 990/1095 ík÷÷k÷ Mkku Þ kçkeLk 396/372 ík÷ fk¤k 1190/1780 961 fÃkkMk þtfh 675/925 ys{k 2601/4200 yuhzk 555/590 hsfkLkwtçke yzË 290/735 ÄkuhkS {kfuox Þkzo {fk¤ 215/000 zwtøk¤e 63/295 btfuoxgtzo - dZzt [ku¤e 800/1201 516/585 fvtm Nkfh 777/868 fÃkkMk 450/643 ík÷ MkVuË 900/1130 {økV¤e 218/290 ík÷ fk¤k 1201/1345 ½ô 406/531 ½W ÷kufðLk 250/270 Äkýk yuhtzk 540/643 501/636 {kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk íkwðuh çkkshku 154/185 økku¤ 540/640 {fkE 188/233 370/951 ½ô 250/300 {øk 981/1151 çkkshe 140/200 ík÷ 1566/2301 swðkh 200/300 SY mtJhfwkzjt gtzo {økV¤e ({økze) 450/525 {økV¤e ({kuxe) 500/550 Mkªøk{Xze 581/725 ík÷ 900/1100 Mkªøk{kuxe 605/695 fÃkkMk 500/800 ík÷MkVuË 1000/1130 {fkE 170/230 ík÷fk¤k 1200/1472 2151 [ýk 320/430 SY 200/290 yzË 450/650 ½ô 190/305 {øk 500/900 çkkshku 208/221 SY 1825/2425 {fkE 340/940 ÷ªçkw 200/300 {øk yzË 212/1000 swltdZ gtzo fÃkkMkþtfh 700/875 ½ô xw f zk 210/309 {fkE 180/200 400/485 {øk 450/740 [ýk sMkËý {kfuox Þkzo [ýk 380/474 yzË 200/824 275/331 íkwðuh 500/750 ½ô÷kufðLk {fkE 125/242 {økV¤eòze 525/722 {øk 250/100 MkªøkVkzk 550/636 ðk÷ 600/1175 ík÷MkVuË 900/1173 [ku¤e 350/1200 SY 1850/2260 yuhtzk 550/631 Äkýk 400/537 {uÚke 420/490 ½ô÷kufðLk 200/298 ík÷MkVuË 750/1150 ½ôxwfzk 240/317 SY 1880/2223 ðk÷ 1056 [ýk 400/501 {uÚke 300/580 yzË 150/750 272 fÃkkMkþtfh 720/851 íkwðuh yhtzk

btfuoxgtzo - bnwJt

ík÷fk¤k hksøkhku fÃkkMkþtfh ÷Mký {økV¤eSh0 {økV¤eSýe swðkh MkªøkËkýk hsfkLkwtçke

1100/1550 300 800/850 750/2005 518/645 600/669 300/500 625/901 3000/3950

y{hu÷e {kfuox Þkzo Œ÷ ‚VuË ík÷fk¤k çkkshku ½ô÷kufðLk {fkE ½ôxwfzk yuhtzk SY Mkªøk{kuxe fÃkkMkþtfh [ýk {øk yzË MkkuÞkçkeLk

735/1271 825/1808 136/263 208/318 136/228 262/292 671/685 2095/2156 505/712 400/871 315/458 400/963 400/750 366

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo {økV¤e ík÷ ‚VuË yuhtzk íkwðuh [ýk {økV¤eòze fÃkkMkþfth SY ðk÷ yzË Äkýk ½ô çkkshku {øk [ku¤e

450/685 850/1170 600/655 650/730 200/300 400/630 575/925 1950/2150 1000/1100 150/390 400/500 200/260 160/200 300/870 900/950

{kýkðËh gtzo Y „k‚ze 38500/39500 fÃkkMkeÞkþtfh 295/300 {„V¤e Sýe 12500 {økV¤eSh0 14000 {økV¤eS-xw 14700 ½ô 260/275 ƒkshku 210/220 swðkh 240/380 ík÷ 1050/1100 {øk 700/750 yzË 100/650 [ýk 400/410 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 640/680

fuþkuË {kfuox Þkzo ½Wt ÷kufð™ 275/280 ½ôxwfzk 300/310 ½ô yðhus 255/260 ƒkshku 210/220 swðkh 350/450 [ýk 425/450 yuhtzk 675/680 íkwðuh 680/700 ½ô {e÷çkh 220/225 yzË 500/800 ‚ª„¾ku¤ 15000 ík÷ 1100/1110 ÷Mký 1500/1700 zwt„¤e 150/200 {„V¤e …e÷ký 12500/13000 {økV¤eËkýkçkkh 14400/14500 fk{fks ½ô{k 500 {„V¤e{kt 4500 yLku [ýk{kt 150

Mkku{kLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ònuh ÚkLkkh {økV¤eLkk WíÃkkËLkLkk ytËks Ãkh íku÷ WãkuøkLke {ex

y{urhfk{kt MkkuÞkçkeLkLkk WíÃkkËLkLkku ytËks ykuAku {qfkíkk ðkÞËk{kt íkuSLke MkŠfx ÷køke (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.9

Mkkuhk»xÙ ykuE÷ r{÷ yuMkkurMkyuþLkLke yksu {¤Lkkh ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lkðe ¾heV MkeÍLkLkk {økV¤eLkk WíÃkkËLkLkku fuðku ytËks {qfðk{kt ykðu Au íkuLkk Ãkh Mk{økú íku÷ WãkuøkLke {ex {tzkÞu÷e Au íkuðk{kt økEfk÷u y{urhfkLke Mkhfkhu ðÄw ðhMkkËÚke MkkuÞkçkeLkLkwt WíÃkkËLk yk Mkk÷ ykuAwt ykðþu íkuðe ònuhkík fhíkk s yksu fku{kurzxe ðkÞËk{kt íkuSLke MkŠfx ÷køkíkk nksh{kt ÍzÃke MkwÄkhku níkku. ykLke ÃkkA¤ yLÞ ¾kãíku÷kuLkk ¼kðku ðÄíkk ík{k{ zççkkLkk ¼kð{kt Y.10Lkku MkwÄkhku níkku su ÷wÍLkk ðÄkhk Mkk{u Mkk{kLÞ níkku.

Mkkhku ðhMkkË yLku Mk{ÞMkh ðhMkkË hnuíkk yk Mkk÷ Mkku{kLke r{rxtøk{kt {økV¤eLkku ytËks 18 ÷k¾ xLk ykMkÃkkMk {qfkðkLke ðkíkku çknkh ykðe Au Ãkhtíkw y{wf ðøko hh ÷k¾ xLk WÃkh ykððkLke Äkhýk hk¾e hÌkku Au. ¾kãíku÷ku {økV¤eLke {ÞkorËík ykðfku ðå[u ®MkøkËkýkðk¤kykuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ¼kðku ô[k hnu Au. yk fkhýkuMkh LkkuhíkkLke þYykík ÚkE nkuðk Aíkkt nS ykuE÷ r{÷kuyu

rÃk÷ký [k÷w fÞwO LkÚke. {økV¤e Ãký nðk yLku ¼usLkwt «{ký ðÄw nkuðkÚke rÃk÷ký{kt WÃkÞkuøk{kt ykðíke LkÚke. økEfk÷Úke hkºku XtzeLkku [{fkhku þY ÚkÞku Au. nðu ykðLkkh rËðMkku{kt rÃk÷ký÷kÞf {økV¤eLke ykðfku þY Úkíkkt rÃk÷ký ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Mkkhk {k÷Lke rz{kLz ðÄíkk Ãkkt¾k fk{fks ðå[u ÍzÃke Y.h0 ðÄeLku 880 Úke 885Lkku ¼kð hnu÷ íkur÷Þk xeLk Y.30 ðÄeLku 1360 Úke 1361Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu zççku Y.10 ðÄkÞko níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe ðÄíkk ÍzÃke Y.10 ðÄeLku 462- 465Lkk ¼kðu 30 xuLzhkuLkk fk{fks níkk. r{÷kuyu zççku Y.10 ðÄkÞko níkk. y{urhfkLkk ynuðk÷ ÃkkA¤ Ãkk{÷wÍ{kt ÍzÃke Y.15 ðÄeLku 450 Úke 451Lkku ¼kð hnuíkk zççku Ãký 10 ðæÞk níkk. MkkuÞk ÷wÍ{kt 213 ðÄeLku 470- 471Lkku ¼kð níkku. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 65 nòh økwýeLkk fk{fksu Ëkýkðk¤kykuLke {ktøk s¤ðkE hnuíkk yksu ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkk ¼kð{kt ðÄw Y.400 ðÄeLku 12500Lkku ¼kð níkku AuÕ÷k ºký

rËðMk{kt ¾ktzeyu Y.650Lkku MkwÄkhku ykÔÞku Au. økkUz÷ Þkzo{kt ykðfkuLkwt «{ký s¤ðkE hnuíkk yksu hh990 økwýeLkk fk{fks hÌkk níkk.

Y çkòh fÃkkMkLke ykðfku ðå[u nsw SLkªøk r{÷kuyu fk{fksLke þYykík Lk fhíkk nk÷ sqLkk {k÷ku{kt r{÷kuLke {ktøk s¤ðkE hnuíkk yksu økktMkzeyu ÍzÃke Y.1000 Úke 1500Lkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. {kýkðËh ¾kíku ¼kð Y.38500- 39500 yLku çkkuxkË ¾kíku 38 Úke 39Lkku ¼kð hÌkku níkku. ßÞkhu fÃkkMk {ýLkku Y.800- 865Lkku hnu÷. [ýk íkwðuh [ýk{kt fðkur÷xe «{kýu {ktøk s¤ðkE hnuíkk hh00 Úke 2350Lkk ¼kðku ðå[u ðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au ßÞkhu íkwðuh{kt MkuBÃk÷ «{kýu r{÷ku Y.3500 Úke 3850Lkk ¼kðu sYrhÞkík {wsçkLke ¾heËe fhu Au. yuhtzk çkòh yktÄú MkkEz Lkðk yuhtzkLke ykðfku ðå[u n{ýk nksh{kt yLku rËðu÷{kt Lke[k {Úkk¤uÚke þeÃkMkkuo yLku fkh¾kLkkykuLke ¾heËe hnuíkk MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk yuhtzk çkòh xqtfe ðĽxu yÚkzkÞu÷wt hÌkwt níkwt. yuhtzk ðkÞËku

ô[k{kt 3770 Lke[k{kt 3460 yLku yksu çktÄ 3496Lkku hnuíkk Y.100Lke ðĽx ðå[u fk{fks Úkíkk níkk. çktËhku Ãkh MxeBçkh ÷køke nkuðkÚke nksh {k÷Lke {ktøk s¤ðkE hne Au. [eLku n{ýk rËðu÷Lke ÃkqAÃkhA [k÷w fhu÷ Au Ãkhtíkw ðu[Lkkhkyku ÃkkMku nksh{kt {k÷ Lk nkuðkLkk fkhýu fk{fksLkku y¼kð hÌkk fhu Au. sqLkk Vkuhðzo MkkuËkykuLke rz÷uðhe Ãký çkÄuÚke {k÷ ¼uøkku fheLku Ãkqhe fhðk{kt ykðe hne Au. ßÞkt MkwÄe økwshkík- fåA yLku hksMÚkkLkLkk yuhtzk çkòh{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe rðËuþku MkkÚku {kuxk fhkh ykuAk hnuþu {k÷Lke Aqx Úkíkkt s çknkhLkk fk{fks rLkf¤þu. økwshkík MkkEz yuhtzkLke h nòh økwýeLke ykðfu ¼kð {ýu Ãkkt[ ½xeLku 726 Úke 740, Mkkihk»xÙ{kt 300 økwýeLke ykðfu ¼kð 700- 720 nksh 3640 yLku rËðu÷Lkku 785Lkku ¼kð níkku. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3512Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3540Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 3480 yLku çktÄ ¼kð 3496Lkku hÌkku níkku. su{kt Y.[kh ðæÞk níkk. MkkuÞk ykufxkuçkh ðkÞËk{kt yksu Ãký fk{fksLkku y¼kð níkku.

¾kãíku÷ku{kt ÍzÃke MkwÄkhku hnuíkk rMktøkíku÷ fÃkkrMkÞk Ãkk{kur÷Lk zççku Y.10 ðæÞk : {økV¤e{kt ËirLkf 60 Úke 65 nòh økwýeLke ykðfu Ëkýkðk¤kykuLke {ktøk s¤ðkE hnuíkk AuÕ÷k ºký rËðMk{kt ¾ktzeyu Y.650 ðæÞk

ND-20101009-PG5-BVN.qxd

10/10/2010

00:37

Page 1

CMYK

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk {kuxeðkðze økk{{kt hk{ËuðÃkeh çkkÃkk {tz¤ îkhk hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

10-10-2010

©eV¤Lkk ¼kð ‘ô[kE’yu ÃknkUåÞk : ` ºkýLkku ðÄkhku (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942, 6589568

5

yÄuðkzk LkSfÚke ËkY ¼hu÷e fkh MkkÚku Ãkkt[ þ¾Mk ÍzÃkkÞk ¼kðLkøkh, íkk.9

þnuhLkk Mke{kzk ÃkhLkk ík¤kò hkuz, yÄuðkzk LkSfÚke økE hkrºkLkk Mkw{khu ÃkMkkh Úkíke {kYíke ðkLkLku Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu yrnLkk yu rzrðÍLkLkk ÃkeykE «ËeÃk®Mkn òzuòLke Mkq[LkkÚke ÃkkuMkE Ãke.yu.hkýk MkrníkLkk fkV÷kyu yxfkðe rð÷kÞíke ËkY ¼hu÷e fkh MkkÚku Ãkkt[ þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkk fçkò{ktÚke ËkY, {kuçkkE÷ VkuLk, hkufz yLku {kYíke ðkLk Mkrník Mkðk çku ÷k¾Lkk {wÆk{k÷Lku fçksu ÷eÄku níkku.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke {wsçk ¼kðLkøkh þnuhLkk Mke{kzk ÃkhLkk ík¤kò hkuz, yÄuðkzk økk{Lkk Lkk¤k ÃkkMku çkshtøkËkMk çkkÃkkLke {Zw÷e hkuz ÃkhÚke økE {kuzehkrºkLkk Mkw{khu ðku[ økkuXðeLku W¼k hnu÷k MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE Ãke.yu.hkýk yLku MxkVu çkkík{e {wsçkLke {kYíke ðkLk Lktçkh S.su.14-h05 ÃkMkkh Úkíkkt íkuLku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt íku{ktÚke swËe swËe çkúkLzLke Yk.71,600 Lke ®f{íkLkku rð÷kÞíke ËkYLke 179 Lktøk çkkuík÷, hkufz

Yk.7,000 íkÚkk Yk.3 nòhLkk ºký Lktøk {kuçkkE÷ VkuLk yLku Yk.1,50 ÷k¾Lke {kuxhfkh {¤e fw÷ Yk.2,31,600 Lke {k÷{íkk fçksu ÷E Ãkkt[ þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. su{kt y{hu÷e íkk÷wfkLkk ÷e÷eÞk økk{Lkk rLkfwts híke÷k÷ hðkýe (W.ð.

30), rfhex sÞtíke¼kE hðkýe (W.31) íkÚkk ík¤kòLkk ¼ÿuþ hýw¼k MkhðiÞk yLku yku{Ëuð®Mkn nhËuð®Mkn ðk¤kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ytøku yrnLkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku økwLkku yLkw.ÃkkLkk Lkt.1Ãk WÃkh

økZzkLkk økkuhzfk økk{u ¼kðLkøkh{kt íknuðkhku {ku¤k : ¾ktzLkku sÚÚkku ykuAku Vk¤ðkÞku E÷u. þkufTÚke ÞwðfLkwt {kuík Ãk40 xLkLke sYrhÞkík Mkk{u ¾ktzLke ykuAe Vk¤ðýe Úkíkk fkzoÄkhfkuLku Ãkwhíkku sÚÚkku {¤ðk{kt {w~fu÷e Ãkzþu økZzk, íkk.9 ¼kðLkøkh íkk. 9

Lkðhkºke ÃkðoLkk ÷eÄu ©eV¤Lke {ktøk ðÄe Au Ãkhtíkw ©eV¤Lke yAíkLkk ÷eÄu ¼kð{kt Äh¾{ ðÄkhku ykÔÞku Auu íkuÚke ©æÄk¤wyku f[ðkx fhíkk Lkshu [ze

Lkð{kt {¤íkwt ©eV¤ Lkðhkºke{kt s 1hLkwt ÚkÞwt

økZzk íkk÷wfkLkk økkuhzfk økk{u yksu Z¤íke MkktsLkk Mkw{khu yufkyuf ðes«ðkn nkE ðkuÕxus ÚkE síkkt yLkuf ÷kufkuLkk WÃkfhýku Äzkfk MkkÚku çk¤e økÞk níkk. ßÞkhu yuf ÞwðkLk ÃkkýeLke E÷uõxÙef {kuxh [k÷wt fhðk síkkt þkìf ÷køkíkkt íkuLkw {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. nkE ðkuÕxusLkk Ãkøk÷u yrnLkk y{wf rðMíkkhku{kt ðes ÃkqhðXku çktÄ Úkíkkt ytÄkhÃkx AðkE økÞku níkku. yk ytøkuLke {¤íke {krníke {wsçk økZzkLkk økkuhzfk økk{u hnuíkk Ãkh{kh hMkef¼kE økýuþ¼kE (W.ð.40) íku{Lkk ½h{kt ÃkkýeLke E÷uõxÙef {kuxhLke Mðe[ [k÷w fhðk síkkt þkìf ÷køkíkkt íku{Lkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. ßÞkhu økk{Lkk ¼økðkLkÃkhk, Ë÷eíkðkMk, neV÷eÃkhk ðøkuhu rðMíkkhkuLkk hneþkuLkk {fkLk{kt hnu÷k xâwçk÷kEx, çkÕçk, xur÷rðÍLk, Ãkt¾k, £eÍ ðøkuhu WÃkfhýku Äzkfk MkkÚku çk¤e økÞk níkk. økkuhzfk{kt ðes÷kELk{kt nkE ðkuÕxus ÚkðkLkk Ãkøk÷u ðes«ðkn çktÄ ÚkE økÞku níkku. suLkk fkhýu økk{Lkk y{wf rðMíkkhku{kt ytÄkhÃkx ÃkÚkhkE økÞku níkku. ÷kufkuyu ytÄkhk{kt ykÚkzðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AkMkðkhu ðesftÃkLkeLkk Mk¥kkÄeþku îkhk ðes÷kELk{kt Mk{khfk{ fhðkLkk çknkLku f÷kfku MkwÄe ðes¤e çktÄ fhe ÷kufkuLku çkkLk{kt hk¾e nk÷kfe{kt {wfe Ëuðk{kt ykðu Au. ðes«ðkn{kt ðkuÕxus ðÄe síkkt økúk{sLkkuLkk WÃkfhýku çk¤e síkkt ykŠÚkf LkwfMkkLk ðuXðkLke Lkkuçkík ykðe Au. Mk{økú çkLkkðÚke økk{{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au.

¼kðLkøkh íkk.9

{kU½ðkheLkk {knku÷{kt MkhfkhLku Mkk{kLÞ {kLkðeLke fkuE fËh Lk nkuÞ íku{ ykuõxkuçkh {rnLkk {kxuLke ¾ktzLke sYheÞkík fhíkk Ãký ykuAe Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíkk ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk fkzoÄkhfku{kt yk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

fìLÿ Mkhfkh îkhk ykuõxkuçkh {rnLkk {kxu ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk fkzoÄkhfku {kxu sYheÞkíkLkk {kºk 67.6 xfk sux÷e ¾ktzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíkk fkzoÄkhfku{kt hku»k «ðíkeo økÞku Au. ðÄw{kt MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, økheçk fkzoÄkhfkuLku MkMíkk ¼kðu hkþLk {¤e hnu íku {kxu ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤ ½W,

¾ktz yLku íku÷Lkwt MkMíkk ¼kðu rðíkhý fhðk{kt ykðíkw nkuÞ Au. yk ytøku Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ,¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk fheçkLk 1.56 ÷k¾ fkzoÄkhfLku 271 xLk ¾ktzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. yÚkkoík ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke fw÷ sYheÞkíkLkkt 67.6 xfk s ¾ktzLke

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.ykuõxkuçkh {rnLkk {kxuLke ¾ktzLke ykuAe Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíkk fkzoÄkhfku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk fkzoÄkhfkuLku {nwðkLke Mkwøkh Vufxh {Ze Mkwøkh Vufxhe yLku {ZeLke Mkwøkh Vufxhe ¾kíkuÚke ¾ktzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

CMYK

CMYK

`

hnÞk Au. yíÞkh MkwÄe ©eV¤Lkk ¼kð Lke[k níkk Ãkhtíkw yufkyuf ©eV¤Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ykðíkk Lkkøkhefku ðuÃkkhe MkkÚku Äz fhíkk òuðk {¤e hnÞk Au. yLkw.ÃkkLkk Lkt.1Ãk WÃkh

CMYK

CMYK

Ãkku÷eMku ËkY, {kuçkkE÷ yLku {kYíke ðkLk Mkrník Mkðk çku ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

CMYK

ND-20101009-PG6-BVN.qxd

6

10/10/2010

00:38

Page 1

®ðAwzku f. 17-20Úke, r[ºkk{kt MkqÞo, [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík, ð]ûk«u{e «u{S¼kE Ãkxu÷Lkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË ºkes, hrððkh, íkk. 1010-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f.

15-37 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 23-03 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 17-20 MkwÄe ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : «erík f. 23-07 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 17-20Úke þY. MkqÞo r[ºkk Lkûkºk{kt f. 2354. ðknLk ½uxwt. * {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku yrøkÞkh{ku {rnLkku rsÕfkË þY. * ¾økku¤ : [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík. * Mkkihk»xÙ rðMíkkh{kt [ufzu{ îkhk s¤Mkt[Þ yLku s¤kþÞ rðfkMkLke Mkuðk¼kðe «ð]r¥k fhLkkh ð]ûk«u{e «u{S¼kE Ãkxu÷Lkku sL{rËLk. íkk. 10-10-1931. * f]r»k ßÞkurík»k : fLÞk hkrþLkku MkqÞo nðu ytrík{ [hý{kt hnuþu íkuÚke f]r»k çkòhku{kt íkh÷íkk-MktðuËLkk ðÄw òuðk {¤u. økðkhMkezLkk çkòh{kt MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøk sýkÞ Au. ÃkþwykuLkwt íkÚkk çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

491

Mkwzkufw

9 7

yksu

õÞkt.. þwt ? rËÔÞ SðLk MkíMktøk rËÔÞ SðLk Mkt½- ¼kðLkøkh þk¾kLkku MkíMktøk íkÚkk ©e rð»ýw Mkn†Lkk{ ÃkkX yksu Mkðkhu 7-00 Úke8-00 yLku Mkktsu 5-30 Úke 6-30 økkÞºke{tºkLkk sÃk íkÚkk MíkkuºkÃkkX rþðkLktË yk©{ rþðkS Mkfo÷ çkUf ykuV RÂLzÞk Mkku, Mkw¼k»kLkøkh hªøkhkuz

6 3 4 5

8 2 4 3 6 6 3 8

7 9

MktMÚkk

1 4 7 9 8 2 5 6 3

6 9 3 5 4 7 1 2 8

5 8 2 6 3 1 9 4 7

8 7 9 3 1 4 6 5 2

4 3 5 7 2 6 8 1 9

2 6 1 8 9 5 3 7 4

9 2 6 1 7 8 4 3 5

2

n

4

5

8 10

14 19

3

MÞ

7

12

6

13

16

20

17

18

21 22

23

26 28 32

7 5 8 4 6 3 2 9 1

9

11 15

25

3 1 4 2 5 9 7 8 6

1092

þçË- MktËuþ h

Mk{k[kh

Mkwzkufw - 490Lkku Wfu÷

24

27 29

30

31

33

ykze [kðeyku (1) çkkuVkuMko fktzLkwt.... Äehu Äehu ¾q÷íkwt síktw níkwt (3) (3) ®Mkn fhíkkt çk¤ðkLk nkuðk Aíkkt støk÷Lkk hkò íkhefu yuLke økýíkhe Úkíke LkÚke (2) (5) þk¤kyku{kt hò Ãkzu íÞkhu çkk¤fkuLku.... Ãkze òÞ Au (2) (7) íkeÚko.... Ãkrðºk {LkkÞ Au (2) (8) Xtze hkºku çkw÷tË Mðhu økðkíkku.... ©kuíkksLkkuLke «þtMkk {u¤ðe òÞ Au (3) (9) yuLku ykðíke hkufe þfkíke LkÚke (2) (10) fkLku ÃknuhðkLkwt yuf ½huýwt (3) (12) çkku÷fýku, {kýMk (3) (15) ¼Þ, òu¾{ (3) (17) ¼khu ïkMkLkwt z[fwt (3) (19) s¤, Ãkkýe (2) (21) økkðkLke Zçk (3) (22) S¼ WÃkhLkku {u÷ (2) (23) hkusLke hMkkuE{kt....Lke sYh Ãkzu Au (3) (25).....rðLkkLkku MkkuËku {kýMkLku {w~fu÷e{kt {qfe Ëu Au (4) (28) ½k÷{u÷, fkðíkhwt (4) (30) ËkËk nrhLke.... y{ËkðkË{kt òýeíke Au (2) (32) ftsqMkkuLke hnuýe-fhýe íkÆLk... nkuÞ Au (2) (33) [qtxýe xkýu ¾kuxkt ð[Lk ykÃke ík{u.... {íkËkhkuLku {q¾o çkLkkðe þfþku Lkne (3) Q¼e [kðeyku (1) MktíkkuLke [hý.... ©Øk¤wyku {kÚku [zkðu Au (2) (2) økwhwíðkf»koýÚke Ëqh Úkíkk òð íku{ íku{ ík{khwt ðsLk.... òÞ Au (3) (3) «þtMkkLkku yuf WËTøkkh (2) (4) ¼ku¤k {kýMkku MkkÚku fu{.... fu¤ððku yu ÄqíkosLkkuLku þe¾ððwt Ãkzíkwt LkÚke (3) (5) ytøkLkwt Wíkhe sðwt íku (4)

(6) {kA÷kt ÃkfzðkLkwt yuf MkkÄLk (2) (8) ÄkzÃkkzwykuLkwt Ãknu÷wt rLkþkLk.... {tËku nkuÞ Au (3) (11) Ëhr{ÞkLkøkehe (3) (13) {ò, hMk, MðkË (4) (14) ½hLke ðkLkøkeyku «íÞu yhwr[ ÄhkðLkkhkyku çknkhLke ðkLkøkeyku....Úke ykhkuøku Au (2) (16).... çkk¤f fkuELku øk{íkwt LkÚke (3) (18) [k-ËkLke (3) (20) Mk{ÞMkh Lkkýkt Lknª ykÃkLkkhLke r{÷fíkLkwt ½ýeðkh.... fhðk{kt ykðu Au (3) (22) ykuAÃk, yÃkqýoíkk (3) (24) fnuðkÞ Au fu.... ykuLkwt hkßÞ Lkøkkhu yLku {kuøk÷kuLkwt hks íkøkkhu økÞwt (3) (25) y[kLkf ©e{tík çkLke sLkkhLke....

E»kko fhu Au (2) (26) fkuE fk{.... ykuxkÃkðk síkkt õÞkhuf ¼q÷ku Úkðk ÷køku Au (3) (27) {nkfrð fkr÷ËkMkLke.... yLkLÞ økýkÞ Au (3) (29) LkkýktLke... nkuÞ íkku ðuÃkkheykuLkk {w¾ WÃkh «MkLLkíkk Ëu¾kÞ Au (2) (31) íkkçku, fçksu (2)

÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLkLkk WÃk¢{u h½wðtþe (÷kunkýk ¿kkíke) ÃkrhðkhLkk MkÇÞku {kxu Lkðhkºke Ãkðo Ëhr{ÞkLk íkk.16 íkÚkk 17 ykuõxkuçkhLkk hkus hkºkeLkk 8-30 f÷kfÚke ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLkLkk økúkWLz{kt hkMkøkhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. WÃkÞkuøke ðMíkwyku ÃknkU[kzðe su MkËøk]nMÚkkuLku íÞkt rçkLk sYhe Aíkk yLÞ økheçk ÷kufkuLku fk{ ykðu íkuðk swLkk fÃkzk, çkwx [ÃÃk÷, [~{k, ÃkwMíkfku, {uøkuÍeLk íkÚkk Mkkhe nk÷ík{kt ËðkykuLku ½høkÚÚkw WÃk[kh fuLÿ, ½ku½kMkfo÷, MktMfkh, {tz¤ ¾kíku ÃknkU[kzðk sýkðkÞwt Au. yk ðMíkwykuuLku sYheÞkík{tË ÔÞÂõíkykuLku ÃknkU[kzðk{kt ykðþu. rMk. Mk.ykiËeåÞ ¿kkríkLke {exªøk ¿kkríkLkk Mkðkoøke rðfkMk {kxu yøkíÞLke {exªøk ykøkk{e íkk.17Lku hðeðkh Mkktsu 6 Úke 7-30 ©æÄkðkze LkðkÃkhk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. fk¤eÞkçkez nðu÷e{kt hkMk fk¤eÞkçkez Ã÷kux Lkt. Mke. ÃkÃk4 ykLktË nku÷ ÃkkA¤ þuhe Lkt.h (ðkhkne çkMk MxuLkz Mkk{u ¾kt[k{kt) íkk.10-10Lku hrððkhÚke Lkðrð÷kMkLkkt ©eSLku r«Þ hkMk Mkktsu Ãk:30 Úke 6:1Ãk Ëhhkus Úkþu. rðþwØkLktË{kt økeíkk &÷kuf ÃkXLk rðþwØkLktË rðãk{trËh{kt þtfhk÷kuf yk©{, økktÄeLkøkh ykÞkuSík økeíkk &÷kuføkkLk «ríkÞkuøkeíkk ÞkuòÞu÷. su{kt fw÷ {k.rð¼køkLkk 17 y™u W.{k.rð¼køkLkk 4 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄu÷. ¼økðík økeíkkLkk yæÞkÞ-2 MkktÏÞ ÞkuøkLkk &÷kuf Lktçkh-54 Úke 72 ftXMÚk fhe rðãkÚkeoykuyu MkwtËh heíku økkLk fÞwO níkwt. su{kt «Úk{ ¢{u {fðkýk ÃkkÚko, rîríkÞ ¢{u fkfrzÞk rðþk÷

2

«

ðu

8

þ

h

Ä

22

f

12

18

Þku

23

hu

¾u íke

h

¤

6

h

10

s

13

14

16

{

÷

Þ

19

20

s Lk

Ë

25

Lk

ð

Xku

h 29

{ Mkk s

31

þ { 33

28

Lke

21

÷k øk

Lk ¾ku Ë

27

s

ík

h

ze ÷ 34

Mk

Ãko

z. n. ÷k¼ yLku MkV¤íkkLkk Mktòuøkku Ëqh Xu÷kíkkt ÷køku. Ãkrh©{¼Þkuo rËðMk.

íkw÷k

fLÞk ….

X. ý.

{. x. {LkkuðuËLkkykuLkk zt¾ n¤ðk çkLkíkkt ÷køku. MðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. ¾[oLkku «Mktøk ykðu.

ÄkÞkO fk{ ykzuLkk rðÎLkkuLku Ãkkh fhe MkV¤íkkLke fze Ãkk{e þfþku.

Lkkýk¼ez.

ð]rïf

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ykÃkLke ÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾òu. ykðuþ yLku Wøkúíkk Ëqh hk¾òu. ykÃk ykÃkLkk {kxu rLkhktík-þktríkLkku yLkw¼ð fhe þfþku.

«rík½kíkeyku Mkk{u xfe þfþku yLku ðÄw «ÞíLku çknkh Lkef¤e MkV¤íkk íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku.

yksu hkºkeLkk 10/00 f÷kfu ‘‘yr¼{LÞwtLkku [fhkðku’’ Lkkxf ¼sðkþu. ðhíkus-{kuhe ¼kEykuLkku {Z ðhíkus {kuhe¼kEykuLkk {Z ¾kíku yksu {kíkkSLkwt yLkwckLk Úkþu.

LkuMkðz þÂõík {tz¤- LkuMkðz LkuMkðz þÂõík {tz¤, hk{S {trËh ¾kíku yksu ‘‘ sÞ r[¥kkuz ’’ Lkk{Lkwt Lkkxf ¼sðkþu. ðhíkus LkkLkeÃkk rðMíkkh ðhíkus LkkLkeÃkk rðMíkkh{kt yksu ‘ hk’¾Uøkkh ’ çkíkkðkþu. ðhíkus {kuxeÃkk rðMíkkh ðhíkus {kuxeÃkk rðMíkkh{kt yksu

hkºkeLkk 10/00 f÷kfu ‘Ãk]Úðehks [kinký’ Lkkxf ¼sðkþu.

MkkuzðËhk Lkðhkrºk {tz¤ MkkuzðËhk Lkðhkrºk {tz¤ îkhk yksu økk{{kt yksu ‘hkò ¼hÚkhe’ Lkkxf ¼sðkþu.

MkkuzðËhk Ëuðe Ãkqsf ðkMk MkkuzðËhk Ëuðe Ãkqsf ðkMk{kt yksu ‘Mkwhu¾k nhý’ Lkkxf ¼sðkþu.

EÂLËhk Lkøkh ËuðeÃkqsf rðMíkkh ELËehk Lkøkh Ëuðe Ãkqsf rðMíkkh{kt yksu ‘ ò÷{Mktøk òzuò ’ Lkkxf ¼sðkþu.

EÂLËhk Lkøkh fku¤eðkz EÂLËhk Lkøkh fku¤eðkz{kt yksu

‘ðeh yr¼{kLÞwt’ Lkkxf ¼sðkþu.

Xkz[ þÂõík Þwðf {tz¤ Xkz[ ¾kíku ykÍkË [kuf{kt ‘suMk÷ íkkuh÷’ Lkkxf ¼sðkþu.

Xkz[ MkhðiÞkLke þuhe Xkz[ MkhðiÞkLke þuhe{kt yksu hkrºkLkk hkMk økhçkkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

Xkz[ yktçkuzfh [kuf Xkz[ yktçkuzfh [kuf{kt yksu hkrºkLkk hkMk økhçkk Þkuòþu.

MkuËhzk çknw[h {tz¤ {nwðk íkk÷wfkLkk MkuËhzk ¾kíku çknw[h {tz¤ îkhk ykshkus hkrºkLkk ‘Mkwhu¾k nhý’ Lkkxf ¼sðkþu.

Ãkh hk¾u÷ Au. ykÞo Mk{ks ¼kðLkøkh yksu Mkktsu 5-30 Úke 6-30 ËþoLk Þkuøk {nk rðãk÷ÞLkk yk[kÞo ¿kkLkuïhSLkk Sðkí{kfk MðYÃk rð»kÞ ÃkhLkku rðzeÞku þku ykÞo Mk{ks, MkhËkhLkøkh ¾kíku MktÃkÒk Úkþu. ¼kðLkøkh {LkÃkk ÃkuLþLk {tz¤ Ëh {kMku {¤íke {tz¤Lke {exªøk yksu Mkktsu 5 f÷kfu {kuíkeçkkøk xkWLknku÷ ÃkkMku {¤þu. yk {exªøk{kt økúuåÞwxe ytøkuLkku nkRfkuxoLkku ykðe økÞu÷ [wfkËkuLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu.

íku{s 8 xfk yLku 10 xfk {kU½ðkheLkk yuheÞMko ytøku {køkýe {wfu÷ nkuR rLkýoÞ fhðk Ëhuf ÃkuLþLkhkuyu ¾kMk nksh hnuðwt. fzðk ÃkkxeËkh fwxwtçkLke {exªøk fzðk ÃkkxeËkh MkkfhðkzeÞk fwxwtçkLke {exeøk ykshkus {kíkkSLkk {Zu hkºkeLkk 9 f÷kfu fwçkuh Ãkxu÷Lke þuhe fýçkeðkz ¾kíku hk¾u÷ Au. ËkËk ¼økðkLkLkku MkíMktøk Ëh hrððkhLkkt rLkÞ{eík MkíMktøkku{kt ‘«rík¢{ý’ ÃkkhkÞý ðeMkeze MkíMktøk yksu Mkðkhu 8 Úke 9, f]rík f÷eLkef,

Ã÷kux Lkt.-38-yu, siLk ËuhkMkh ÃkkMku, Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku íku{s sLkh÷ ðeMkeze MkíMktøk Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk Ähþk¤k yæÞkÃkLk {trËh nku÷ Ãkhe{÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkwMíkfLkw æÞkLk-SðLkLkwt yæÞÞLk r[L{Þ r{þLk îkhk økwYËuð Mðk{e r[L{ÞkLktËSLkk ÃkwMíkf æÞkLk yLku SðLkLkwt yæÞÞLk hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 11 Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt.h0Ãk9-yu, ík¤kò hkuz, MktMfkh {tz¤ ÃkkMku [tÿfktík¼kE þuXLkk rLkðkMk yLkwøkún çktøk÷k{kt fhðk{kt ykðu÷ Au.

y™u Ëuð{whkrh Ãkqò íkÚkk ík]ríkÞ ¢{u [kinký {rn{k ykðu÷. WÃkhktík þk¤k{kt økktÄe sÞtríkLke Wsðýe fhkR níke. ¼kðLkøkh fåA Mk{ksLkwt økkihð ¼kðLkøkh fåA Mk{ks ÃkrhðkhLkk ÄLkuþ¼kR økkurðt˼kR ¼kusf (økZðe)Lke Ãkwºke híLkkçkuLk «Úk{ ð»ko yu{. çke. çke. yuMk.{kt 72.67xfk {kfoMk MkkÚku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{ ¢{u Wríkýo ÚkR ¼kðLkøkh fåA Mk{ks íkÚkk [khý (økZðe) Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

Ér»kfuþLkk y{]ík {nkuíMkð íkÚkk rËÔÞ SðLk Mkt½ ðzkuËhkLkk nehf sÞtíke {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt íkk.30-31 ykufxku. ËMk{e çk]nË økwshkík rËÔÞ SðLk Ãkrh»kË{kt òuzkðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 1Ãk-10 nkuE òuzkðk EåALkkhu ðnu÷e íkfu Vku{o ¼he Ëuðk sýkðkÞwt Au. Mkh Ãke.Ãke.ELMxexÞwx [k÷w ð»ko:h010{kt ÷uðkLkkh Ãkheûkk çke.yuMkMke Mku{.1Lkk ík{k{ ÃkheûkkÚkeoykuLkk Mkex Lktçkh LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfu÷ Au. ÃkheûkkÚkeoykuLkk Mkex Lktçkh{kt Ëþkoðu÷ Lkk{{kt, yxf{kt yÚkðk ykÃkLkk rð»kÞku{kt òu fkE ûkrík¼w÷ nkuÞ íkku fku÷usLkkt fkÞko÷Þ{kt rËðMk çku{kt ÃkheûkkÚkeoyu íkkífk÷ef ÷u¾eík òý fhðk sýkðkÞwt Au. ðz Lkk.çkk.¿kkrík òuøk ¼kðLkøkh{kt ík{k{ íkÚkk¼kðLkøkh çknkh ðMkíkk Äku.1 Úke 1h MkwÄeLkk rðãkÚkeoyku yu ÃkkuíkkLke {kfoþexLke Lkf÷ ©e{íke òøk]ríkçkuLk rËðkfh rºkðuËeLku íkk.10-10 MkwÄe{kt Ãknku[kze Ëuðk sýkðkÞwt Au. rðLkk{wÕÞu ÓËÞhkuøk Mkkhðkh fuBÃk MkíÞ MkkE {uzf÷ MkuLxh rþðþrfík nku÷ ¾kíku íkk.10-10-10 hrððkhu MkðkhLkkt 10 Úke 1h f÷kf MkwÄe ÓËÞhkuøk íku{s zkÞkçkexeMkLkkt økheçk yLku ykŠÚkf ÃkAkík ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞ íkÃkkMk íku{s Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu. ËËeoyu ÃkkuíkkLkkt heÃkkuxo rðøkuhu MkkÚku ÷kððk sYhe Au. zku. SíkuLk {nuíkk {kLkË Mkuðk ykÃkþu. fkzeoÞkuøkúk{, ÷uçkkuhuxhe rðøkuhu íkÃkkMk Ãký rðLkk{qÕÞ fhkþu ÓËÞLkkt ykuÃkhuþLkLkLke sYrhÞkíkðk¤k ËËeoykuLku MkíÞ MkkE nkxo nkurMÃkx÷, hksfkux ¾kíku rðLkk{qÕÞ ykuÃkhuþLk fhe yÃkkþu. ykE.xe.ykE.-¼kðLkøkh ykE.xe.ykE.¼kðLkøkh ¾kíku sw÷kE-h010{kt ÷uðkÞu÷ y.¼k.ÔÞ fMkkuxeLkwt Ãkrhýk{ ykðe økÞu÷ nkuÞ MktMÚkkLkk fk{fks{kt Mk{Þ ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðk. òý fhðk{kt ykðe Au. LkkÃkkMk ÚkÞu÷ íkk÷e{kÚkeoykuLku ÃkuÃkh

he[ufªøkLke yhS fhðkLke AuÕ÷e íkk.19-10-10Au ykøkk{e ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkk.30-11-10 h¾kE Au.

rsÕ÷kLkkUÄ rðfkMk ðíkwo¤ îkhk Sfu xuMx rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx îkhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký 10Lkk hkus SfuykEfÞw MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MÃkÄko{kt Äku.ÃkÚke fku÷us MkwÄeLkk ík{k{ rðãkÚkeoyku ¼køk ÷E þfþu. rð¿kkLkLkøkhe ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]n ÃkkA¤, yktçkkðkze, ¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 10:4Ãk MÃkÄko Þkuòþu. yu{.su. fku÷us ykuV fku{Mko ð»ko 2010-2011{kt yuV.ðkÞ. çke. fku{{kt «ðuþ {u¤ðu÷ rðãkÚkeoyku fu suyku «Úk{ RLxhLk÷ ÃkheûkkLkk fkuBÃkkuLkuLx{kt nksh hnu÷ LkÚke íkuðk rðãkÚkeoLkk hku÷ Lktçkhku fku÷usLkk LkkuxeMkçkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ Au. suLke rðãkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðk sýkðkÞwt Au. ðeÃke fkÃkrzÞk {rn÷k fku÷us yuVðkÞçkefku{ Mku{uMxh-1Lke su rðãkŠÚkLkeykuLku yuMkkR{uLx, õ÷kMkY{ Mkur{Lkkh fu fku÷us Ãkheûkk ykÃkðkLke çkkfe nkuÞ íkuykuyu íkk.11Lkk hkus MkðkhLkk 8-00 f÷kfu yk[kÞoLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au. ËMk{e økwshkík rËÔÞ SðLk Ãkrh»kË Ä rzðkELk ÷kEV MkkuMkkÞxe-

Lkk{ : Rþk ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : Mk÷{kçkuLk nrLkV¼kR [kinký økk{ : ¼kðLkøkh

7

LLk

nk ÷

24

n

{u

30

V

h rý

26

he 32

9

{

ð ÷

5

Mk ¾e

þu ðk

15

xu

4

þ

11

rMík 17

3

®Mkn

STAR GOLD 1h-00 Mðøko 16-3Ãk ErLzÞLk h0-00 ðkuLxuz SONY MAX 1h-00 VLkk 16-00 íkuÍkçk h0-00 M÷{zkìøk fhkuzÃkrík STAR MOVIES 1h-40 Äe xr{oLkuxh 17-00 MkhkuøkuxTMk 18-ÃkÃk «kusufxyu h1-00 ¢uLf xw

FILMY 1h-30 rþ¾h 16-00 Ä çkLkeoøk xÙuLk h0-00 rMktøk EÍ rftøk ZEE CINEMA 1h-00 Ä{k÷ 16-00 økËh h0-00 ©e hk{ {trËh HBO 11-1Ãk Äe yuzTBMk Vur{÷e 13-4Ãk økux M{kxo 18-30 huMfÞq zkWLk h1-00 Äe çkkuLk zkuf MkuLxh-h

Mktrûkó

{kuxe {ktzðk¤e «k. þk¤k ík¤kò íkk÷wfkLke {kuxe {ktzðk¤e «k. þk¤kLkk Äku.1 Úke 8Lkk çkk¤fkuLku ÃkuxLkk ËËo-f]r{-rÃkík-fV,ðkÞw ðøkuhuÚke hûký {¤e hnu íku {kxu MkwËþoLkLkku zkuÍ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. MkkÚku rþûkføkýu Ãký zkuÍLkwt MkuðLk fÞwo níkwt çkk¤fku îkhk ykhkuøÞLku ÷økíkk økeíkku Ãký økðzkððk{kt ykÔÞk níkk. ÄhøkÚÚkw WÃk[khLkku SðLk{kt WÃkÞkuøk fhðk {kxuLkwt {køkoËþoLk þk¤Lkk yk[kÞo {Úkwh¼kE òtçkw[kyu ykÃÞwt níkwt. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu [trÿfkçknuLk [kinký ò{þtøk¼kE hkXkuz, r«ríkçkuLk {kufkýe, fkLíkwçkuLk, òLke, Lkhuþ¼kE {ktøkwrfÞk íkÚkk «ríkf¼kE fkuxu[kyu snu{ík WXkðu÷ níke. økZzk íkk÷wfk Mk{Mík çkúñMk{ks økZzk íkk÷wfk Mk{Mík çkúñ Mk{ksLke {¤u÷ fkhkuçkkheLke {exªøk{kt «{w¾ íkhefu ¼hík¼kR hkð÷, {nk{tºke íkhefu n»ko˼kR ykh. Ëðu (yzíkk¤k)Lke rLk{ýwtf ÚkÞu÷.MkkÚkkuMkkÚk Þwðk Ãkkt¾Lke h[Lkk fhkíkk «{w¾ íkhefu hkfuþ¼kR hkð÷ íkÚkk {tºke íkhefu hksw¼kR ykuÍkLke rLk{ýwtf MkðkoLkw{íku fhðk{kt ykðu÷. {nwðk Ãkkhu¾ fku÷us{kt çkwÂæÄfMkkuxe çkeçkeyu,çkeMkeyu yLku ykxoMk MkkÞLMk yLku fku{oMk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx ¼kðLkøkh îkhk hksÞfûkkyu çkwæÄefMkkuxe h010Lke fMkkuxe íkk.10hrððkhu Mkðkhu 8:4Ãk nkuÞ rðãkÚkeoLke çkuXf ÔÞðMÚkk Ãkkhu¾ fku÷us, {nwðk{kt hk¾u÷ nkuÞ Mk{ÞMkh nksh hnuðk fuLÿMkt[k÷fLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Lkk{ : ®[íkLk ô{h : 6 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ¼kðLkkçkuLk {Lkkus¼kR [kinký økk{ : ¼kðLkøkh

y{urÍtøk VuõxTMk

¼.

V. Z. Ä.

ÄkÞkO fk{ ytøku rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. Lkkufh-[kfh fu nkÚk Lke[uLkk f{o[kheÚke {ík¼uË rLkðkhòu.

iøku÷uõMke xkuÃk Úkúe ” ” ” ” ” yÃMkhk ” ” ðiþk÷e ” ,,

fwt¼

{fh

{e™ „. þ.

Mk.

¾. s. ykŠÚkf fu ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíku økqt[ðkÞu÷k nþku íkku Wfu÷ {¤u. {Lk n¤ðwt çkLku.

ykÃkLkk {Lk ÃkhLkk çkkusLku n¤ðku fhðkLkku WÃkkÞ {¤u.

MðsLk-r{ºkLke {ËË sýkÞ.

¢wf ¢wf hkuçkxo yLòLkk yLòLke r¾[ze Ëku ËwLke [kh çk[kðku «eík ÃkeÞw yLku Ãkhýuíkh yktËku÷Lk çk[kyku ytËh ¼qík ni {uhus økÕMko þeðkS (Äe çkkuMk) {khe yktçk÷eLkk ÍkzLke [qzu÷{kt

{nwðk

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLke ®[íkkrð»kkËLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ykŠÚkf ykÞkusLk fhe ÷uòu.

1,3kk,6,8k,10kk 12k,3kk,6kkk,9kkk 12kk,3kkk,6kkk,9kkk 1,4 4,10 1,4 hkºkeLkk 10 12kk,3kk 6kkk, 9kkk 1,4,7,10 11 1,7,9kkk 4

{u½hks MkÃkLkk MkòÔÞk {khk MkksýLkk 1, ,, ¾qLkfk ¾u÷ 4,7,9kkk {u½Ëwík ¢wf 1,4,7,10 yu-ðÕzo ” ” ,,

çkkuxkË

¢wf yLòLkk yLòLke hkuçkxo ¾e[ze

3kk,6kk,9kk 12kk,3kk 6kk,9kk 12kk

økúkBÞ

Happy Birthday

þçË-MktËuþ : 1091 Lkku Wfu÷ 1

ffo

sL{rËLk {wçkkhf

rMkLku{k

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

f.

A. ½. ¢kuÄ yLku Wíkkð¤k «ÞíLkkuLkkt {eXkt rLkýoÞku Ãkh fkçkq V¤ [k¾íkk Ãknu÷kt hk¾òu. ÷k¼Lke ÄehsLke fMkkuxe íkf Mkhe Lk òÞ íku Úkíke ÷køku. rðhkuÄeLkku rððkË òuòu. þ{kðòu.

Lkðhkrºk htøk¼ðLk- MkýkuMkhk MkýkuMkhk ¾kíku Lkðhkrºk htøk¼ðLk îkhk yksu çkeò Lkkuhíkkyu ‘‘hk’{ktzr÷f’’ Lkk{Lkwt Lkkxf ¼sððk{kt ykðþu.

VrhÞkËfk Lkðhkrºk {tz¤ VrhÞkËfk økk{u yksu ‘Mkwhu¾k nhý’ Lkkxf ¼sðkþu. çknw[h {tz¤- yrøkÞk¤e yrøkÞk¤e økk{{kt çknw[h {tz¤ îkhk

1 3

r{ÚkwLk ƒ. ð.

W.

ºkesw Lkkuhíkw

8

2

y. ÷.

E. LkkýkfeÞ ÄehÄkh, ÷uðz-Ëuðz ytøku MkkðÄ hnuðwt sYhe. fkixwtrçkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðe {¤u. «ðkMk V¤u.

yksu

6 5 4 7

ð]»k¼

{u»k

hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Ãkqðuo yLÄf Lkk{Lkk yMkwhLkk ºkkMkÚke Ëw:¾e ÚkÞu÷k Ëuðku çkúñkSLku ÷ELku fi÷kMk Ãkðoík Ãkh ¼økðkLk þtfhLku {¤ðk økÞk. sÞkt çkúñkSyu fÌkwt, nu «¼w yMkwh ËiíÞkuLku ËkYý Ëw:¾ ykÃke Ãkeze hÌkku nkuÞ Ëuðku {khe ÃkkMku ykÔÞk yLÄfLkk ºkkMkLke ðkíkLke rðøkík òýe. yLÄfLkku ºkkMk Ëqh fhðk nwt yMk{Úko nkuðkÚke nwt çkÄk ËuðkuLku ÷ELku ykÃkLku íÞkt ykÔÞk Aeyu. çkúñkSLke ðkík Mkkt¼¤e ¼økðkLk nhu nheLkwt M{hý fhíkk ¼økðkLk LkkhkÞý íÞkt «økx ÚkÞk. ¼økðkLk LkkhkÞýu ÃkqAâwt fu nu nh ík{u {Lku þk {kxu ÞkË fÞkuo Au ? nhu nheLku çkúñkSyu ðýoðu÷e ËuðkuLkk Ëw:¾Lke ðkík frnLku Ëw:¾ fE heíku nhðwt ? íkuLke çkúñk-rð»ýw yLku {nuþ {Lkku{Lk rð[khýk fhðk ÷køÞk íku Mk{Þu ºkýu ËuðkuLke árü yuf{uf íkhV Úkíkkt íku ºkýu árü yufYÃk Úkíkkt rËÔÞ «fkþ MkkÚku yuf íkusMðe MðYÃkðkLk fLÞk «økx ÚkE. yk íkusMðe fLÞkLku rLknk¤e ºkýu ËuðkuLkk {Lk{kt yk fkuý nþu ? íkuðku «&™ òøkíkk yufe MkkÚku çkku÷e WXâk nu Ëuðe ík{u fkuý Aku ? ík{u þwt fhðkLke EåAk hk¾ku Aku ? íÞkhu MkVuË ~Þk{ yLku hõíkðýeo íku fLÞkyu fÌkwt nu Ëuðuïhku nwt íkku ykÃkLke árü{ktÚke s WíÃkÒk ÚkE Awt. ykÃku s {Lku WíÃkÒk fhe Au. nwt s ykÃkLke Ãkh{uïhe þÂõík Awt. fw{khefkLkk yk ð[Lkku Mkkt¼¤e ºkýu ËuðkuLkk {w¾ Ãkh ykLktË AðkÞku yLku fw{khefkLku WÆuþeLku fnuðk ÷køÞk fu nu Ëuðe ík{u y{khe ºký f¤kÚke Þwõík ÚkÞk Aku íkuÚke ík{kYt Lkk{ rºkV÷k hnuþu. økwýku yLkwMkkh ¼rð»Þu ík{khk yLkuf Lkk{ku Úkþu. su Lkk{ku{kt MktÃkqýo fkÞo Ãkqýo fhðkLke rMkæÄ{Þe þÂõík nþu íkku nu Ëuðe ík{khk su ºký htøkku {wsçk ík{u ºký MðYÃku «økx Úkkð. çkúñk,rð»ýw yLku rþðLke yk ðkík Mkkt¼¤e ÃkhkþÂõík

rºkV÷kyu ÃkkuíkkLkk MkVuË hõík yLku ~Þk{ htøk{Þ ºký þhehku Äkhý fÞko. çkúñkLkk árü{Þ ytþkuÞwõík MkVuË ðýoðk¤e çkúkñe (MkhMðíke) Lkk{Lke {tøk÷{Þe þÂõík WíÃkÒk ÚkE su þÂõík «òykuLke Mk]rü h[ðkLkwt fkÞo fhu Au. rºkV÷kLkwt çkeswt MðYÃk ÷k÷ðýo ðk¤wt ÚkÞwt. su ¼økðkLk rð»ýwLkk árü ytþÚke WíÃkÒk ÚkE níke. suÚke íkuLku ði»ýðe þÂõík Ãký fnu Au. þt¾ yLku [¢Úke Mkwþkur¼ík rð»ýwLke f÷k{Þ þÂõík søkíkLkwt Ãkk÷Lk Ãkku»ký fhu Au. su þÂõíkLku rð»ýwLke {kÞk Ãký fnuðkÞ Au.ßÞkhu ~Þk{ htøkÚke Þwõík rºkþw¤Äkhe ºkeò MðYÃk YÿLkk árü ytþÚke ÚkÞu÷ nkuðkÚke íkuLku Yÿkýe Ãký fnu Au. Mk{økú søkík{kt MktnkhLkwt fkÞo fhðkðk¤e Au.çkúñkLkk ytþÚke «økxu÷ Ëuðe çkúkñe (rð¼kðhe) Mkðo¿kíkk «kó fhðk ïuíkøkehe Ãkðoík Ãkh íkÃk fhðk ßÞkhu rð»ýw {kÞk ytËhk[÷ Ãkðoík Ãkh yLku Yÿkýe Lke÷økehe Ãkðoík Ãkh íkÃkMÞk fhðk økE. su ÃkAe çkúñkS «òykuLke Mk]rü h[ðk íkíÃkh ÚkÞk Ãkhtíkw «òLke ð]ÂæÄ Lk Úkíkk Þkuøk rðãk îkhk fkhý òýíkk ïuíkøkehe Ãkh íkÃk fhíkk íkÃkMðe rð¼kðhe (Mk]üeËuðe) Ãkh «MkÒk ÚkELku çkúñkSyu Mkðoºk rðnhe þfwt íkuðwt ðhËkLk ykÃkíkkLke MkkÚku Mk]rüËuðe íku s ûkýu çkúñk{kt Mk{kE síkkt çkúñkLke Mk]rü ðÄðk ÷køke. íkuLkk Mkkík {kLkMk Mkwºkku WíÃkÒk ÚkÞk çkkË «òLke MkkÚku s¤, MÚk¤ yLku Lk¼{kt rðnkh fhLkkh yLku hnuLkkh yLkuf SðkuLke WíÃkr¥kÚke Mk{økú rðï ¼hkE økÞwt.ïuíkhtøke ¼økðíke Mk]rüLkwt Lkðhkrºk{kt su fkuE yufkûkhk ðkøkeþk, MkhMðíke, rðïuïhe, yr{íkkûkhk, ¿kkLkrLkÄe fu rð¼kðhe fu ðnkLkLku Lkk{Úke Míkwrík ÃkqsLk fhu Au íkuLkk fw¤{kt «òLke ð]rØ MkkÚku «ò ¿kkLke yLku Mkw¾ Mk{]Øþk¤e çkLku Au.

fÚkk-3

nJtbtl MONSOON

rðïLke MkkiÚke ÷ktçke çkMk y{urhfk{kt ykðu÷e Au. íkuLke ÷tçkkE 76 Vqx Au. 11 xLk ðsLk Ähkðíke yk çkMk{kt 121 {wMkkVhku çkuMke þfu Au. ELxhLkuxLkku MkkiÚke ðÄw ðÃkhkþ ÂMðzLk{kt ÚkkÞ Au. xfkðkheLke árüyu 75 ðÃkhkþfkhku MkkÚku íku «Úk{ Lktçkhu Au. ykr£fk{kt {kºk 3 xfk ÷kufku ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhu Au. MkkiÚke ðÄw ðÃkhkþ{kt ÷uðkíkk økqøk÷ Mk[o yuÂLsLk Ãknu÷kt çku¢çkLkk Lkk{u yku¤¾kíkwt níkwt. yksu Ãký 6 Ëuþku yuðk Au suyku ELxhLkuxLkwt òuzký LkÚke Ähkðíkk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42

çkúñk-rð»ýw-{nuþLkwt yuf árü MktÄkLk Úkíkkt rºkhtøke íkusMðe MðYÃkðkLk rËÔÞ fLÞk «økx ÚkE...

{n¥k{ íkkÃk{kLk

36.2ºC

¼kðLkøkh çktËh

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-26 18-21 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-38 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 10 OCTOMBER 2010

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

22.8ºC

¼us 60% ÃkðLkLke ÍzÃk

* ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 39

7 rf.{e «rík f÷kf Website : www.sandesh.com

¼híke

íkk:- 10-10-h010

{n¥k{

Mk{Þ : 06.03 Vwx : 37.46

18.13 32.83

Mk{Þ : 00.53 Vwx : 01.25

13.11 03.87

÷½w¥k{

ND-20101009-PG7-BVN.qxd

09/10/2010

22:50

Page 1

CMYK

CMYK CMYK

7

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 10 OCTOBER 2010

ND-20101009-Int-BVN.qxd

8

10/10/2010

00:39

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 10 OCTOBER 2010

ND-20101009-PG9-BVN.qxd

10/10/2010

00:40

Page 1

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 10 OCTOBER 2010

9

íkusMðe þk¤k{kt r[ºkMÃkÄko : þnuhLke íkusMðe «kÚkr{f þk¤k ¾kíku ÃkþwÃkûkeykuLkk {kuz÷ çkLkkððkLke MÃkÄko ÞkuòR níke su{kt «{ík ðuøkz sÕÃkk, çkeò ¢{u ðkò þeík÷ íkÚkk ºkeò ¢{u çkkhiÞk {nuþ ykÔÞk níkk.

{nwðk ÃktÚkf{kt zuLøÞw y™u {u÷urhÞkLkk yMktÏÞ fuMkku (MktËuþ çÞwhku)

{nwðk íkk.9

CMYK

{nwðk íkk÷wfkLkk fw t ¼ ý,Mku Ë hzk,ík÷økkshzk {nwðk þnuh Mkneík nk÷ zUøÞw MkneíkLkk {u÷uheÞk,V÷w,xkEVkuz suðk hkuøk[k¤kyu çkuVk{ {kÚkw W[fÞwt Au {nwðk þnuh{ktíkku Mkkhðkh {kxu Lke Mkð÷ík {¤e þfu Ãkhtíkw økk{zkyku{kt sÞkt Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt zkufxhku nksh hnuíkk Lk nkuðkLke ÷kufVheÞkË WXðk Ãkk{e Au su{kt {kuxk¼køku Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkku{,þw¢,þLkeðkhu íkku y÷eøkZe íkk¤k nkuðkÚke ËËeoykuLku ¾kLkøke Ëðk¾kLku ¼køkðkLke Vhs Ãkzu Au sÞkhu

zUøÞw yu Ëuþ ¼h{kt nknkfkh {[kÔÞku nkuÞ íÞkhu Mkhfkh îkhk ykhkuøÞ MkuðkLku Mkw[kY fhðk {Úkk{ý fhkíke nkuÞ íÞkhu {nwðk nuÕÚk rð¼køk fwt¼fýo ®Lkîk{kt Au òuu fu ykhkuøÞ ðíkwo¤{ktÚke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk y{wf Mkhfkhe Ëðk¾kLkkykuLkk zkufxhku MkkÚku Lke ytøkík ÷køkýeyku yÄefkheykuLke nkuðkLkk ÷eÄu yk{ çkLkíkw nkuðkLkwt [[koÞ Au Ãkhtíkw su nkuÞ íkk÷wfk{kt Vu÷kE hnu÷ ðkEh÷ zeMkeÍ ytøku òøkYfíkk ÷kððe sYhe Au yLku íku ytøku ÔÞðMÚkeík fk{ fhkÞ íkuðe ÷kuf{ktøku òuh ÃkfzÞw Au.

yìÂLsrLkÞhªøk, yu{MkeyuLke ÃkheûkkLkku 18{eÚke «kht¼

¼kðLkøkhíkk.9

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk îkhk þktrík÷k÷ þkn yìÂLsrLkÞ®høk, {uzef÷ yLku yìÂLsrLkÞ®høk fku÷us yLku yu{MkeyuLkk sqLkk Mkhfkhe sqLkk fkuMkoLke yìÂLsrLkÞ®høk fkuMkoLke ÃkheûkkLkku ykøkk{e íkk. Ãkheûkk{kt 700 fku÷us WÃkhktík 18Úke ykht¼ yu{Mkeyu yLku Úkþu.SxeÞw MkkÚku AkºkLke fMkkuxe {uzef÷Lke sqLkk yìÂLsrLkÞ®høk fku÷usLkwt òuzký fkuMkoLke ÃkheûkkLkku ykøkk{e íkk. ÚkE økÞw Au.íÞkhu 18Lkk ykht¼ Úkþu. yìÂLsrLkÞ®høk VìfÕxeLkkt ÃkkMk ÞwrLkðŠMkxeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk Lk ÚkÞk nkuÞ íkuðk Akºkku yLkwMkkh,¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÿkhk ÷uðkLkkhe sqLkk fkuMkoLke yk ÷uðkLkkhe Ãkheûkk ykÃkþu. Ãkheûkk{k fheçkLk 700 sux÷k ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke sqLkk rðÄkÚkeoykuLke fMkkuxe Úkþu. fkuMkoLke yìÂLsrLkÞ®høk, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk yu{Mkeyu yLku {uzef÷Lke rð¼køk îkhk yìÂLsrLkÞ®høk, Ãkheûkk{kt fheçkLk 700 {uzef÷ yLku yu{MkeyuLkk sqLkk rðÄkÚkeoLke fMkkuxe Úkþu. fkuMkoLke ÃkheûkkLke íkiÞkheLku yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk ÷ELku yk¾he ykuÃk yÃkkE Ãkheûkk rð¼køkLkk Mkw{krníkøkkh økÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke níkwt.

yktíkh fku÷us ðfík]íð MÃkÄko{kt Mkkøkh Ëðu yLku rnh÷ òu»ke rðsuíkk

ðfík]íð MÃkÄko{kt 16 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku

¼kðLkøkh íkk. 9

CMYK

þtfhk÷kuf yk©{Lkk MknÞkuøkÚke þk{¤ËkMk fku÷us ¾kíku yktíkh fku÷us ðfík]íð MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt swËe swËe fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u Mkkøkh Ëðu yLku ÿeíkeÞ ¢{u rnh÷ òu»ke rðsuíkk ÚkE níke. ¼kðLkøkh þnuhLke þk{¤ËkMk fku÷us ¾kíku yktíkh fku÷us ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòÞ níke su{kt swËe swËe fku÷usLkk 16 sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk «ríkÞkurøkíkk{kt ¼økðËT økeíkk{ktÚke ÞwðkLkkuLku

{¤íke «uhýk rð»kÞ Ãkh swËeswËe fku÷usLkk «ríkrLkrÄykuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsw fÞko níkk su{kt «Úk{ ¢{ Mkkøkh¼kE Ëðu, ÿeíkeÞ ¢{ rnh÷çkuLk ò»ke yLku ík]íkeÞ ¢{ rLk÷uþ¼kE Mkiíkkyu {u¤ÔÞku níkku. MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuLku þktrík÷k÷ ÃktzÞk ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yktíkh fku÷us ðfík]íð MÃkÄko{kt zku. {eíkkçkuLk ÔÞkMk, þk{¤ËkMk fku÷usLkk yk[kÞo zku.ze.ze.Ík÷k, zku. {wwhkrh¼kE ¼è, zku. sLkf¼kE òu»ke, LkkÞf¼kE MkrníkLkk {nkLkw¼kðku WÃkrMÚkík hnÞk níkk.

{wtçkR{kt Þwðíke Ãkh çk¤kífkh Ãkku÷eMkf{eo, MkkÚkeLke ÄhÃkfz

{wtçkR, íkk.9

{wtçkR{kt 20 ð»keoÞ Þwðíke Ãkh çk¤kífkhLkku MkLkMkLkkxeÃkqýo {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku Au. yk MktçktÄ{kt yuf Ãkku÷eMk sðkLkLke yLkuu íkuLkk r{ºkLke íku{ s yuf ÞwðíkeLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ÍzÃkkÞu÷ku Ãkku÷eMk sðkLk ÄLktsÞ {ËLku ÷kuf÷ ykBMko rð¼køk-4 MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. íku {ehkt hkuzLkku rLkðkMke Au. ÄLktsÞ AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke {urzf÷ ÷eð Ãkh níkku. çkeòu ykhkuÃke yhþË y÷e fku÷usLkku rðãkÚkeo Au. çk¤kífkhLkku rþfkh ÚkÞu÷e ÞwðíkeLke çkeS ykuõxkuçkhu íkuLkk çkkuÞ£uLz MkkÚku fkuR çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkR níke, suÚke íku CMYK

níkkþ yLku Ëçkký nuX¤ nkuR økkuhuøkkð{kt hkuÞ÷ {ku÷ ÃkkMku sRLku rMkøkkhux Ãkeðk ÷køke níke. íku Ëhr{ÞkLk ÄLktsÞ, yhþË yLku yhþËLke øk÷o£uLz íku ÞwðíkeLku òuR hÌkk níkk. íÞkh çkkË yhþËLke øk÷o£uLzu yk Þwðíke ÃkkMku sRLku íkuLke íkf÷eV òýðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íÞkh ÃkAe ÄLktsÞ yLku yhþË ÞkusLkkÃkqðof yk ÞwðíkeLku {LkkuheLkk yuf rhMkkuxo{kt ÷R økÞk níkk ßÞkt íkuLke Ãkh çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku níkku. çkÒku ykhkuÃkeykuyu ÞwðíkeLku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Lk fhðkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke yLku ÂMÚkríkLkku ÷k¼ WXkðeLku çkÒkuyu ÞwðíkeLku ç÷uf{uR÷ fheLku ðÄw çku ð¾ík çkku÷kðe íkuLkk Ãkh çk¤kífkh fÞkuo níkku.

CMYK

ykhkuøÞ íktºkLke çkuËhfkheÚke hkuøk[k¤ku ðfÞkuo

ND-20101009-spp-CTY.qxd

10/10/2010

00:43

Page 1

Ãkqhku Ãkrhðkh huMk®÷øk{kt

yksu fE økuBMk h{kþu

10

SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY,

íkksuíkh{kt fku{LkðuÕÚk økuBMkLke huMk®÷øk{kt økkuÕz {uz÷ SíkLkkhe økeíkkLke Mkkík çknuLk Au. yk MkkíkuÞ çknuLk huMk÷h Au. su Ãkife y÷fk yLku çkçkeíkk nk÷ fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt h{e hne Au.

10 OCTOBER 2010

22

íkehtËkS

yuõðurxõMk

xurLkMk

çkku®õMkøk

9:00 Úke xurLkMk 1Úke 3:30 9:30Úke 10:55 5 Úke çkÃkkuhu, 12:15 Mkðkhu, 2Úke 10 hkºku 5:30 Úke Mkðkhu yLku 8 hkºku 4Úke 6 3:55 Mkktsu çkÃkkuhu ■ fku{LkðuÕÚk økuBMk : Mkðkhu 8:30 f÷kfu zeze MÃkkuxoTMk

þq®xøk

Mõðkuþ

10.00 Úke 4:30

11 Úke 3 çkÃkkuhu, 5 Úke 9 hkºku

xu.xurLkMk

9:30 Úke 2:30 çkÃkkuhu, 4 Úke 9:30 hkºku

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk RríknkMk{kt ÃkkrfMíkkLku yíÞkhMkwÄe fw÷ 22 økkuÕz, 20 rMkÕðh yLku 18 çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk Au. ÃkkrfMíkkLkLkk 22{ktÚke 18 økkuÕz huMk®÷øk{kt SíÞk Au.

huMk®÷øk 9 Úke12 çkÃkkuhu, 4:30 Úke 7:30

nkufe

12Úke 3:30, 5Úke 8:30 Mkktsu

çkuzr{LxLk rsBLkkÂMxõMk MkkÞf®÷øk ðu.r÷®^xøk

Lkuxçkku÷

Lkuxçkku÷ 9 Úke 12:30 Mkðkhu, 7 Úke 10:30 hkºku ■ r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux 9.00 Úke 2:30 çkÃkkuhu

5:30 Úke 8:15 Mkktsu

9:00 Úke 12:30 Mkðkhu, 1 Úke 6 çkÃkkuhu

2 Úke 4:30 çkÃkkuhu, 6:30 Úke 9 hkºku

økøkLk LkkhtøkLke ‘økkuÕzLk’ çkkWLzÙe

rðsÞ fw{khLkku Ãký Mkíkík ºkeòu økkuÕz {uz÷ Au. rðsÞfw{khnh«eík®MknLke òuzeyu fw÷ 1159 ÃkkuRLx {u¤ÔÞk níkk. çkeS íkhV LÞqÍe÷uLzLku 1140 ÃkkuRLx MkkÚku rMkÕðh {uz÷Úke yLku ®MkøkkÃkwhLku 1139 ÃkkuRLxÚke çkúkuLÍ {uz÷ MkkÚku Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. ¼khíkeÞ òuze 9 ÃkkuRLxLkk ytíkhÚke ðÕzo hufkuzo çkLkkðe þfe Lknkuíke. {rn÷kykuLke 10 {exh yuh hkÞV÷ (Ãkuh) RðuLx{kt Mkw{k rþYhfrðíkkLke òuzeyu 785 ÃkkuRLx {u¤ðe çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. ¼khíku yk ð¾íku þq®xøk{kt 12 økkuÕz, 7 rMkÕðh yLku 2 çkúkuLÍ {uz÷ Síku÷k Au. þq®xøk çkkË huMk®÷øk{kt ¼khíku MkkiÚke ðÄw 7 økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{ fÞko Au.

rðsÞfw{kh-nh«eíkLku 25 {exh MkuLxh VkÞh rÃkMíkku÷{kt økkuÕz : ¼khíku yk ð¾íku 12 økkuÕz þq®xøk{ktÚke s SíÞk

Lkðe rËÕne, íkk. 9

2006Lke fku{LkðuÕÚk økuBMk þqxh Mk{huþ støk íkku 2010Lke fku{LkðuÕÚk økuBMk økøkLk LkkhøktLku fkhýu ÞkË hk¾ðk{kt ykðþu íku{ sýkÞ Au. þqxh økøkLk Lkkhtøku ‘økkuÕzLk’ fq[ òhe hk¾íkkt fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010{kt Mkíkík [kuÚkku økkuÕz {uz÷ Síke ÷eÄku Au. økøkLk Lkkhtøku yksu 50 {exh yuh hkÞV÷Lke Úkúe ÃkkurÍþLk MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. 27 ð»keoÞ økøkLk Lkkhtøk yk ð¾íku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt 10 {exh yuh hkÞV÷, 10 {exh yuh hkÞV÷ (Ãkuh), 50 {exh hkÞV÷{kt Ãký økkuÕz {uz÷ Síke [qõÞku Au. yøkkW 2006Lke fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Mk{huþ støku A økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk. ynªLkk fýeo®Mkn þq®xøk huLs{kt ÞkuòÞu÷k þq®xøk {wfkçk÷k{kt økøkLk Lkkhtøku Vhe yufð¾ík ÃkkuíkkLkk nheVLku fkuR Ãký «fkhLke íkf ykÃke Lknkuíke. økøkLk Lkkhtøku yksu Síku÷k økkuÕz {uz÷Lkku WíMkkn þBÞku Ãký Lknkuíkku íÞkt s 25 {exh MkuLxh VkÞh rÃkMíkku÷Lke Ãkuh RðuLx{kt rðsÞfw{kh-nh«eík®MknLke òuzeyu ¼khíkLku ðÄw yuf økkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞku níkku.

økuBMkLke økÃkMkÃk çkVkx fhðk{kt ¼LkkuxLku økkuÕz{uz÷

çkVkx fhðk{kt økkuÕz {uz÷ yÃkkíkku nkuÞ íkku íku{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk ÷r÷ík ¼Lkkux rçkLknheV rðsuíkk ònuh ÚkkÞ. Ërûký ykr£fkLkk ÂMð{hu ¼khíkeÞ «uûkfkuLku ‘{Lfe’ MkkÚku Mkh¾kðíkkt ¼Lkkux ÃkkMku yk {kxu «ríkr¢Þk ÔÞõík fhðkLkwt fnuðk{kt ykðíkkt íku{Lkku sðkçk ftRf ykðku níkku ‘MxurzÞ{ yLku rð÷us{kt ðÄw Ãkzíkkt {Lfe Au yLku y{u íkuLku Ëqh fhðk «ÞkMk fhe hÌkk Aeyu’ $Âø÷þ{kt f[kþLku fkhýu ¼Lkkuxu fhu÷k çkVkx Mkk{u Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt nkMÞLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.

¼khíku ‘{u÷çkkuLko’Lku ÃkkA¤ Ãkkzâwt fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíkLkk fw÷ {uz÷Lkku yktf 50 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. yk MkkÚku s ¼khíku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk RríknkMk{kt ÃkkuíkkLkku çkeòu ©uc Ëu¾kð fÞkuo Au. ¼khíku {u÷çkkuLko ¾kíku 2006{kt ÞkuòÞu÷e fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt 49 {uz÷ SíÞk níkk. ¼khíku 2002{kt {kL[uMxh ¾kíku ÞkuòÞu÷e fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt 69 {uz÷ MkkÚku {uz÷ xuçk÷{kt [kuÚkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

2002 økuBMk ð¾íku ¼khíku fw÷ 30 økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk.

¼khíkLkku Ëhuf fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Ëu¾kð

ð»ko 1934 1954 1958 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006

fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010{kt ðÄw yuf rËðMk ¼khík {kxu ‘Mkwðýo’ MkV¤íkk ÷kðLkkhku çkLke hÌkku níkku. ¼khíku yksu huMk®÷øk yLku þq®xøk{kt ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku òhe hk¾íkkt çku-çku økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk. yk MkkÚku s {kºk huMk®÷øk{kt ¼khíkLkk fw÷ økkuÕz {uz÷Lkku yktf 9 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. ¼khíku þq®xøk{ktÚke fw÷ 21 yLku huMk®÷øk{ktÚke 15 {uz÷ SíÞk Au. MkkrLkÞk ÷zík çkkË nkhe fku{LkðuÕÚk økuBMk þY ÚkR íÞkhÚke s MkkrLkÞk r{Íko ÃkkMku økkuÕz {uz÷Lke yÃkuûkk níke. Ãkhtíkw VkRLk÷{kt MkkrLkÞkLkku ykuMxÙur÷ÞkLke hkuzuLkkuðk Mkk{u 6-3, 2-6, 7-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkkrLkÞkyu ¾qçk s þkLkËkh h{ík Ëk¾ðe níke Ãký íku økkuÕz {uz÷ Síkðk {kxu Mknus {kxu hne økR níke.

{uz÷ xuçk÷

Ëþ u økkuÕz rMkÕðh çkúkuLÍ ykuMxÙur÷Þk 53 28 30 ¼khík 24 17 15 $ø÷uLz 23 40 27 fuLkuzk 17 8 22 Ë.ykr£fk 8 9 8 {÷urþÞk 6 5 6 LkRrsrhÞk 5 5 9 ®MkøkkÃkwh 3 5 5 fuLÞk 3 2 2 LÞqÍe÷uLz 2 14 5

Lkh®Mk½ ÞkËð, ÞkuøkuïhLku økkuÕz Lkh®Mk½ ÞkËðu 74 rføkúk ßÞkhu Þkuøkuïhu 60 rføkúk r£MxkR÷ ðsLksqÚk{kt ¼khíkLku økkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞku níkku. VkRLk÷{kt Þkuøkuïhu fuLkuzkLkk suBMk {uÂLMkLkeLku 3-1Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. nhr{LËhLku ðkuf{kt çkúkuLÍ nhr{LËh®Mk½u yksu 20 rf÷ku{exh ðkuf{kt ¼khíkLku çkúkuLÍ {uz÷ yÃkkÔÞku níkku. nhr{LËhu yk ytíkh 1:23.27 Mk{Þ{kt ÃkqÁt fhíkkt

hknw÷ økktÄeyu rxrfx ¾heËe çkku®õMkøk {u[ òuR

...íkku {khku økkuÕz {uz÷ Ãkkfku níkku : ykrþ»k fw{kh ykrþ»k fw{khu fku{LkðuÕÚk økuBMkLke rsBLkkÂMxf MÃkÄko{kt rMkÕðh yLku çkúkuLÍ {uz÷ SíkeLku RríknkMk håÞku Au. yk MkkÚku ykrþ»k fw{khu Ëkðku fÞkuo fu rsBLkkÂMxf VuzhuþLk ykuV EÂLzÞkyu ÞkuøÞ Mk{Þu Ãkqhíkk MkkÄLkku yLku «uÂõxMkLke ðÄkhu Mkkhe Mkð÷íkku Ãkqhe Ãkkze nkuík íkku [ku¬Mk økkuÕz Síkðk{kt MkV¤ hÌkku nkuík. ¼khíku MxurzÞ{kuLke íkiÞkhe{kt fhu÷k rð÷tçkLku fkhýu s rsBLkkMx yLku yLÞ yuÚk÷uxTMk ½hyktøkýkLke ÃkrhÂMÚkíkeykuLkku ðÄkhu ÷k¼ WXkðe þõÞk LkÚke. ykrþ»k fw{khu rsBLkkkÂMxfLke ^÷kuh yuõMkhMkkEÍ{kt çkúkuLÍ,ðkuÕx EðuLx{kt rMkÕðh SíÞku níkku.

¢{ 12 0 8 8 6 6 6 6 5 6 7 4 4

Lkðe rËÕne, íkk. 9

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke ykŠxÂMxf SBLkkÂMxõMk rð{uLMk çke{ VkRLk÷{kt fuLkuzkLke rMkrÚkÞkyu çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku. (yuyuVÃke)

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt nsw MkwÄe ðÕzo yuÂLx zku®Ãkøk yusLMke (ðkzk) îkhk 500 yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃk xuMx fhðk{kt ykÔÞk Au. su Ãkife nsw MkwÄe fkuR Ãký yuÚ÷uxTLkku zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð Lknª ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ðkzk îkhk fku{LkðuÕÚk økuBMk Ëhr{ÞkLk 1500 yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃk xuMx ÷uðk{kt ykðþu.

çkúkuLÍ 1 0 0 3 4 3 5 3 11 7 8 17 10

huMk®÷øk{kt çku økkuÕz SíÞk, çkuzr{LxLk VkRLk÷{kt ÃkhksÞ

íku MkkçkhfktXkLkk çkkçkw¼kR Ãkýku[kLkk LkuþLk÷ hufkuzoÚke {kºk y{wf MkufLzTMk {kxu ÃkkA¤ hne økÞku níkku. çkuzr{LxLk{kt rMkÕðh MkkÞLkk Lkunðk÷ rMkðkÞLkk yLÞ Ã÷uÞMkuo rLkhkþ fhíkkt çkuzr{LxLkLke r{õMk xe{ RðuLx{kt {÷urþÞk Mkk{u ¼khíkLku rMkÕðh {uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au. økkuÕz {uz÷ {kxuLke r{õMk xe{ RðuLx {kxu {u[{kt ¼khíkLkku {÷urþÞk Mkk{u 1-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

¼khíkLkku Þkuøkuïh Ë¥k (ðå[u) £e MxkR÷ huMk®÷økLkk 60 rføkúk ðsLksqÚk{kt økkuÕz {uz÷ SíÞk çkkË...

VuLku÷Lkku íkÃkkMkLkku ykËuþ

nsw MkwÄe fkuRLkk zkuÃkxuMx ÃkkurÍrxð Lknª

rMkÕðh 0 0 1 4 3 8 5 8 8 11 10 22 17

huMk®÷øk{kt ®føk, MkkrLkÞkLku rMkÕðh

Ë.ykr£fLk ÂMð{hu rxrfx ¼khíkeÞ «uûkfkuLku fki¼ktz ‘{Lfe’ fÌkk 9 ÷k¾ rxrfx ðu[kR nkuðkLkku Lkðe rËÕne, íkk.9

íkk÷kfxkuhk MxurzÞ{{kt ÞkuòÞu÷e rðsuLËhfw{khLke çkku®õMkøk {u[ rLknk¤ðk hknw÷ økktÄe yLku íku{Lkk çkLkuðe hkuçkxo ðkZuhk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. hknw÷ økktÄeyu yk {u[ {kxu fkuBÃk÷e{uLxhe ÃkkMk nkuðk Aíkkt ¾kMk rxrfx ¾heËe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rðsuLËhLke Ãkqhe {u[ Ëhr{ÞkLk hknw÷ økktÄe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rðsÞ {u¤ððk çkË÷ hknw÷ økktÄeyu rðsuLËhLku yr¼LktËLk Ãký ykÃÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hknw÷ økktÄeyu Ãký çkku®õMkøk {kxu xÙu®Lkøk ÷eÄu÷e Au.

økkuÕz 0 0 2 3 5 4 5 5 13 6 7 30 22

Ãkku®LxøkLkk 77, çktLku xe{Lkwt Mk{kLk «¼wíð

ykuMxÙur÷Þk 285/5 ÄkuLke Mkíkík 10{e ðkh xkuMk nkÞkuo

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS íkhV ykuMke. xe{{kt çkku®÷shLku MÚkkLku LkðkurËík ÍzÃke çkku÷h rÃkxh ßÞkusoLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u þY ÚkÞu÷e çkeS xuMx {u[{kt «Úk{ rËðMku çktLku xe{Lkwt yufMk{kLk «¼wíð òuðk {éÞwt níkwt. «Úk{ rËðMkLke h{íkLku ytíku ykuMxÙur÷Þkyu 285 hLk fÞko níkk Ãký Mkk{u íkuýu 5 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ykuMxÙur÷Þk {kxu rhfe Ãkku®Lxøk (77) xuMx fkhrfËeoLke 40{e MkËe Vxfkhþu íku{ sýkíkwt níkwt íÞkt s íku Mkwhuþ hiLkkLkku Mkki«Úk{ xuMx rþfkh çkLÞku níkku. yøkkW ÄkuLkeyu Mkíkík 10{e ðkh xuMx r¢fux{kt xkuMk nkhíkkt Ãkku®Lxøku «Úk{ çku®xøk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke. ¼khíkeÞ xe{{kt ½kÞ÷ ÷û{ý, RþktíkLku MÚkkLku hksfkuxLkk [uíkuïh Ãkwòhk,©eMktíkLkku

÷û{ý ½kÞ÷ Úkíkkt hksfkuxLkk [uíkuïh ÃkwòhkLku yk¾hu xuMx xe{{kt íkf {¤e Au. [uíkuïh Ãkwòhk xuMx fuÃk {u¤ðLkkhku økwshkíkLkku {kºk 23{ku r¢fuxh Au. 22 ð»keoÞ Ãkwòhkyu «Úk{ fûkkLke 50 {u[{kt 60.39Lke yuðhusÚke 3986 hLk fÞko Au. økwshkíkLkk xuMx r¢fuxMko : ÷kÄk Lkfw{ y{h®Mk½,÷kÄk Lkfw{ hk{S, fhþLk Äkðhe, Äehs ÃkhMkkýk, [uíkuïh Ãkqòhk (ík{k{ hksfkux), rðLkw {ktfz, ELÿSík®Mkn (ò{Lkøkh) Ë¥kkS økkÞfðkz,RhVkLk, {Lkkunh nhËefh,ytþw{Lk økkÞfðkz, rfhý {kuhu, {kUrøkÞk (ðzkuËhk) LÞk÷[tË þkn (ÄúktøkÄúk), Lkhe fkuLxÙkõxh (økkuÄhk), sMkw Ãkxu÷, ËeÃkf þkuÄLk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ , økw÷k{ {wMíkwVk økkzo ,ÁMke Mkwhíke (y{ËkðkË) hrþË Ãkxu÷ (MkkçkhfktXk), {wLkkV (R¾h), Eçkúkne{ Mkw÷u{Lkþk {kfk (Ë{ý)

çkUøk÷kuh, íkk.9

Mfkuh çkkuzo

¼khík hLk çkku÷ 4 6 ðkuxTMkLk fku.ÄkuLke çkku.ykuÍk 57 88 9 0 furx[ fku.ÿrðz çkku.nh¼sLk 43 95 7 0 Ãkku®Lxøk yu÷çke çkku.hiLkk 77 147 12 0 õ÷kfo fku.hiLkk çkku.nh¼sLk 14 26 1 0 nMMke fku.Mkunðkøk çkku.Írnh 34 45 4 0 LkkuÚko h{ík{kt 43 89 4 0 ÃkuELk h{ík{kt 8 29 1 0 yufMxÙk : 9, fw÷ ( 85.5 ykuðh{kt, 5 rðfux) 285 rðfux: 1-99, 2-113, 3-132,4-198, 5-256 çkku®÷øk : Írnh:13.5-1-61-1, ©eMktÚk:12-1-37-0, ykuÍk:25-5-63-1, nh¼sLk:26-0-100-2, Mkunðkøk:4-1-7-0, hiLkk:5-1-12-1

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk yuÚ÷uxTMk yLku #ø÷uLzLkk yrÄfkheyku çkkË nðu Ërûký ykr£fkLkk ÂMð{hLke økuhðíkoýqf «fkþ{kt ykðe Au. Ërûký ykr£fLk ÂMð{h hkuLkkÕz þq{uLku MÃkÄko Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ «uûkfkuLkk ÔÞðnkh Mkk{u yMktíkku»k ÔÞõík fhíkkt {Lfe Mk{kLk økýkÔÞk níkk. ¼khíkeÞ yrÄfkheykuyu Ãký ÂMð{hLke ðtþeÞ rxÃÃkýeyku çkË÷ ykfhku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. yuf rhÃkkuxo «{kýu MxurzÞ{{kt nksh «uûkfku Ãkife yuf ÔÞÂõík òuh-þkuhÚke çkq{çkhkzk Ãkkze hÌkku níkku. yk ytøku þq{uLku sýkÔÞwt níkwt fu ykðk «uûkfkuLkk {Lfe suðk ðíkoLkÚke y{khe yufkøkúíkk Ãkh yMkh Ãkzu Au.

f÷{kzeLkku Ãkkuf¤ Ëkðku

Lkðe rËÕne, íkk. 9

fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010Lke ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xe nðu yuf Lkðk fki¼ktz{kt MkÃkzkR hne nkuÞ íku{ sýkÞ Au.fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010{kt {kuxk¼køkLke RðuLx{kt MxurzÞ{ ¾k÷e¾{ òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw rxrfx ¾heËðk {kxu rxrfx rðLzku Ãkh íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au íÞkhu sðkçk {¤u Au fu çkÄes rxrfx ðu[kR økR Au. {kRf VuLku÷u Ãký yk ½xLkkLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au yLku íku{ýu Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk fhðk ykËuþ ykÃke ËeÄku Au. {kRf VuLku÷u sýkÔÞwt níkwt fu MxurzÞ{ ¾k÷e nkuðk Aíkkt rxrfx Lknª {¤e hne nkuðkLkk rhÃkkuxo y{Lku {¤e hÌkk Au. yk çkkçkík ytøku íkÃkkMk þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLku hrððkh MkwÄe íkuLke MktÃkqýo {krníke {khe ÃkkMku ykðe sþu. çkeS íkhV Mkwhuþ f÷{kzeyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u

økh{e Aíkkt økuBMkLke {ò {kýíkkt «uûkfku Ëhuf h{ík {kxu fw÷ 14 ÷k¾ rxrfx AÃkkðe níke yLku íku{ktÚke 9 ÷k¾Lkwt ðu[ký ÚkR [qõÞwt Au. çkkfeLke 5 ÷k¾ rxrfxLkwt þwt ÚkÞwt? íku ytøku nk÷ fr{xeLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. «uûkfkuyu {kuxk«{ký{kt rxrfx íkku ¾heËe Ãký ðÄw Ãkzíke økh{eLku fkhýu MxurzÞ{{kt ykðe hÌkk LkÚke. ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, 75 nòh fkuBÃkr÷{uLxhe rxrfx MÃkkuLMkMko {kxu r«Lx fhkE níke.

‘yMk÷e {wfkçk÷k’ yksu ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk Lkðe rËÕne, íkk. 9 fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt su {wfkçk÷kLke MkkiÚke ðÄw ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuðkíke níke, íku {uLMk nkufe{kt ¼khíkÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {u[ ykðíkefk÷u h{kþu. yk {wfkçk÷ku ‘õðkxoh VkRLk÷’ Mk{kLk çkLke hnuþu. fu{fu, yk {wfkçk÷kLku ykÄkhu s {uLMk nkufe{kt fR xe{ Mkur{VkR™÷{kt ÃknkU[þu íku Lk¬e ÚkR sþu. ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke yk nkufe {u[Lkwt hkºku 8:30 f÷kfÚke zeze MÃkkuxoTMk Ãkh «Mkkhý fhkþu. ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke yk {u[Lke ík{k{ rxrfx yuf {rnLkk Ãknu÷k s ðu[kR økR Au.

Ãkwòhk 23{ku økwshkíke

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke rð{uLMk nkufe{kt ykuMxÙur÷Þkyu þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt Mfkux÷uLzLku 5-2Úke f[ze Lkk¾e Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ykuMxÙur÷Þk {uLMk yLku rð{uLMk nkufe{kt økkuÕz {uz÷ Síkðk nkuxVuðrhx Au. (yuyuVÃke)

10/10/2010

00:43

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 10 OCTOBER 2010

(W.ð.68) (hu. MkhËkhLkøkh, ¼kðLkøkh) íkk.9-10-2010Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

CMYK

ykirËåÞ Mk.Ík.Mk¥kh íkk÷wfk çkúkñý (¼kðLkøkh)

ÄúktøkÄúkLkk ðíkLke nk÷ ¼kðLkøkh rLkðkMke økt.Mð. þkhËkçkuLk þh˼kR ¼è (W.ð.78) íkk.7-10-10Lku økwYðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuyku Mð.þh˼kR LkËt÷k÷ ¼èLkk ÃkÂíLk, Mð.rºk¼kuðLkËkMksu. Ëðu (n¤ðË)Lkk rËfhe, fLkiÞk÷k÷ xe. Ëðu ({eXkÃkwh), Ãkw»ÃkkçkuLk Ãke. Ëðu (y{ËkðkË) Mð.f÷kðíke Ãke. Ëuhk©e (Mkwhík)Lkk {kuxkçkuLk, nheþ¼kR ¼è (ÞwrLkÞLk çkUf- ¼tzkrhÞk), rfhex¼kR ¼è ({uLkush rsÕ÷k ¾.ðu.Mkt½), «þktík¼kR ¼è (þkhËk {trËh nkRMfq÷, ¼kð.Ãkhk), ykþkçkuLk hkð÷(Ë.{w.çkk÷ {trËh), ð»kkoçkuLk Ëðu (ÄúktøkÄúk)Lkk {kíkw©e, rËÃkffw{kh hkð÷(MkuÕMkxuûk), rLkríkLkfw{kh Ëðu (ÄúktøkÄúk fu{e.)Lkk MkkMkw, nu{ktøk íkÚkk fuÞwh¼kR (yu[.fu. yusLMke), çkehsw (yu{.ykh.), ¼krðf (rLkh{k) yLku sÃkLkLkk ËkËe ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýw íkk.10Lku hrððkhu Mkktsu 4 Úke 6 rLkðkMkMÚkkLk ÃkhðkLkk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, yu[.fu. ËðuLkk çktøk÷k ÃkkMku, ík¤kò hkuz, {nk÷û{e zkÞLkªøk nku÷ Mkk{uLkk ¾kt[k{kt rn÷zÙkRð ¾kíku hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk ©e{k¤e siLk

{nwðk nk÷ ®føkMkfo÷-{kxwtøkk Mð. [tÃkf÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ ËkuneLke Ãkwºke LkÞLkkçkuLk (W.ð.Ãk4)íku neíkuþ þku¼LkkçkuLk íkÚkk MkkÄLkkçkuLkLkk {kuxkçkuLk, h{ýef¼kELkk ¼ºkeS Äehs÷k÷ h{ýef÷k÷ íkÚkk ðkze÷k÷ ytËhS þuX suMkhðk¤kLkk ¼kýus çkwÄðkh 6-10-10Lkk MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au.

Ëþk©e{k¤e ðýef ði»ýð (¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh (¾hfzeðk¤k) fktrík÷k÷ fk÷eËkMk ¼økík (W.ð.84)íku Mð. fwtðhS¼kE, Mð. {økLk÷k÷ Mð.

Lkhku¥k{ËkMk íkÚkk Mð. Lk{oËkçkuLk, Mð. ÷e÷kðtíkeçkuLk, Mð. f÷kðtíkeçkuLkLkkt LkkLkk¼kE, çkeÃkeLk¼kE feíkeo¼kE h{uþ¼kE, ¼ÿuþ¼kE ¼økík (ELkkhfku), íkÚkk {kÞkçkuLk ¼hík¼kE çkËzwfLkk rÃkíkkS íku{s sÞkçkuLk {kuËe, suXk÷k÷ ({ýkh), [wtËw¼kE, hMkef¼kE, {Lkw¼kE Ãkkhu¾LLkk {k{k, ytrfíkk, ysÞ, f~ÞÃk, SLk÷ r«íkuþ, f]ýk÷ yLku ÃkqòLkk ËkËk íkk.9-1010Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.1h-10-10Lkkt Mkku{ðkhu rLkðkMkMÚkkLku rþÕÃke yuÃkkxo{uLx, rþÕÃkeLkøkh, fk¤kLkk¤k Mkktsu 3:30 Úke 6 hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk ©e{k¤e siLk

ËkXk nk÷ {w÷wtz sÞtíke÷k÷ Ëw÷o¼ËkMk þknLkk ÃkíLke ntMkkçkuLk (W.ð.7Ãk) íkk.h-10-10Lku þrLkðkhLkk MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku Mð. {ýe÷k÷, Mð. økkuÃkk¤S þknLkk ¼kELkk ÃkíLke, rðLkuþ, Ä{uoLÿ, þe÷kçkuLk {eíkkçkuLkLkk {kíkkS, rhæÄe, çkeLkkLkk MkkMkw, rÃkÞhÃkûku ½ku½kðk¤k Mð. þktrík¼kE Mð. [íkw¼kE, Mð. {nuLÿ¼kE, Mð. [tÿkçkuLkLkk çkuLk ÚkkÞ.

CMYK

rËøktçkh {w{wûkw siLk

MkkuLkøkZ rLkðkMke Mð. sufwtðhçkuLk XkfhMke {kuËeLkk Ãkwºk [e{Lk÷k÷ (W.ð.8h) íkk.6-10-10Lkk {wtçkE {wfk{u ËunÃkrhðíkoLk Ãkk{u÷ Au. íku ÷k¼fwtðhçkuLkLkk Ãkrík, rðsÞ, [uíkLkkLkk rÃkíkk, þktíke¼kE, økehÄh¼kE, [tÃkkçkuLk [wLke÷k÷ þkn, rºkðuýeçkuLk fuþð÷k÷ fkuXkhe, ytsð¤eçkuLk þktíke÷k÷ ËkýeLkk ¼kE neíkk {nuLÿ¼kE {nuíkkLkk MkMkhkS ÚkkÞ çkLku Ãkûk íkhVÚke «kÚkoLkkMkļk hrððkh 1010-10Lkk 10:1ÃkÚke 1h:30 íkusÃkk÷ ÃkkuËkh Mk¼køk]h, ÃkkuËkh Mfw÷ yÃkh økku®ðËLkøkh {÷kz (E) hk¾u÷ Au.

ûkºkeÞ (¼kðLkøkh)

f{¤eçkk

½Lk~Þk{

Ík÷k

ûkrºkÞ (htzku¤k, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

økkurn÷ MknËuð®Mkn ËkLkw¼k(W.ð.65) þw¢ðkh íkkhe¾ 810-2010Lkk hkus MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íkuyku Mð.¼e{w¼k ËkLkw¼kLkk LkkLkk¼kR íku{s «rðý®Mkn ËkLkw¼k íkÚkk økt¼eh®Mkn ËkLkw¼k íkÚkk ÷k÷w¼k ËkLkw¼k ({kS WÃkMkhÃkt[)Lkk {kuxk¼kR yLku ¼hík®Mkn íkÚkk yrLkYæÄ®Mkn íkÚkk søkËeþ®MknLkk Ãkeíkk©e, Lknh®Mkn ¼e{w¼k Mkt[k÷f ({.¼kuÞku, htzku¤k) íkÚkk {nuLÿ®Mkn ¼e{w¼kLkk fkfk íku{s hksuLÿ®Mkn, þÂõík®Mkn, ysÞ®Mkn, {LkËeÃk®Mkn íkÚkk ¾wþeçkkLkk ËkËk íku{s MkhðiÞk rfþkuh®Mkn rfhex®Mkn (MkLkk¤k) Lkk MkMkhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk Mkku{ðkh íkk.18Lkk hkus htzku¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkºkeÞ (¼kðLkøkh)

rð¢{®Mkn ðLkhks®Mkn òzuò (W.ð.37) (hu. ðzðk ¼kðLkøkh) íkk.9-10-2010Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

÷ûk{ý¼kR Úkku¼ý¼kR {kuhzeÞk (W.ð.65) (hu. ËuMkkRLkøkh ¼kðLkøkh) íkk.9-10-2010Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

MkkuLke (¼kðLkøkh)

søkSðLk¼kR AøkLk¼kR [ktÃkkLkuhe (W.ð.75) (hnu. çkUffku÷kuLke ¼kðLkøkh) íkk.9-10-2010Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

rnLËw ðk¤tË (Mk{ZeÞk¤k,íkk.Ãkkr÷íkkýk)

Mk{ZeÞk¤k ({w÷kýeLkk íkk.Ãkk÷eíkkýk)Lkk rLkðkMke ðkò fhþLk¼kR ðehS¼kRLkk Ëefhk [tËw¼kR (W.ð.45) íkk.8-10-10Lku þw¢ðkhu hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku ðk÷S¼kR ðehS¼kR ðkò, ÷÷w¼kR ðehS¼kR ðkò, {Äw¼kR ðehS¼kR ðkòLkk ¼kRLkk rËfhk ÚkkÞ. íkuLkwt çkuMkýwt íkk.11Lku Mkku{ðkhu Mk{ZeÞk¤k {w÷kýeLkk Ãkk÷eíkkýk ðkòðk÷S¼kR ðehS¼kRLku íÞkt hk¾u÷ Au.

ËhS (¼kðLkøkh)

híke¼kR fkLkS¼kR ðk½u÷k (W.ð.70) (hu. ðzðk, ¼kðLkøkh) íkk.9-10-2010Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ËuMkkR MkR MkwÚkkh

Ëuðøkkýk rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh ðk½u÷k híke÷k÷ fkLkS¼kR (W.ð.

70) íkk.9-10-10Lku þLkekhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku h{uþ¼kR (ykh.fu. xuR÷Mko)Lkk rÃkíkk©e, íkÚkk ðk½u÷k çk[w¼kR «køkS¼kR, ðk½u÷k fk¤w¼kR íkÚkk LkhMkªn¼kRLkk rÃkíkhkR ¼kR, ËuðeçkuLk SíkuLÿfw{kh MkhðiÞk íkÚkk n»kkoçkuLk MktsÞfw{kh hkXkuzLkk Ãkeíkk©e, hýAkuz¼kR ÷û{ý¼kR {fðkýk (Lkkheðk¤k)Lkk s{kR, Mð.fktíkkçkuLk {w¤S¼kR ðk½u÷k íkÚkk «¼kçkuLk [wLke¼kR [kðzkLkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.11-10-10Lku Mkku{ðkhLkk hkus 4 Úke 6 ËuMkkR MkR MkwÚkkh ¿kkíkeLke ðkze, {íkðk [kuf, çkÒku ÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

÷wnkh MkwÚkkh

[kuøkXðk¤k nk÷ ¼kðLkøkh rLkðkMke Eïh¼kE nhe÷k÷ Ëkðzk (W.ð.86) {tøk¤ðkh íkk.Ãk-10-10Lkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku íkhðuýeçkuLkLkk Ãkrík, þu¾ ÃkeÃkheÞk ðk¤k Mð. {kðS¼kE fuþw¼kE Ãkh{khLkk s{kE Mð. økkufw¤¼kE, íkw¤þe¼kE, Mð. «¼w¼kE Mð. {kunLk¼kE, Mð. søkSðLkËkMk Mð. fwtðhçkuLk, Mð. f{wçkuLk, rnhkçkuLk, Mð. ðMktíkçkuLkLkk ¼kE ¼hík¼kE {nuþ¼kE, ¼økehÚk¼kE, MkwÄeh¼kE, økeíkkçkuLkLkk rÃkíkk, rníkuLk, n»kko, yLkeíkk, Sík, økeík, rn{kLkk ËkËk ¼kðLkøkh {wfk{u Mðøko÷kuf Ãkk{u÷ Au.

ykneh (ÃkkðXe íkk.ík¤kò)

ÃkkðXe (íkk.ík¤kò) çkk÷ËkrýÞk økkuçkh¼kR Ãkku÷k¼kRLkk {kuxk¼kR

híkLkk¼kR Ãkku÷k¼kR çkk÷ËkrýÞk (W.ð.65) íkk.8-10-10Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. su çkk÷w¼kR, ÃkkuÃkx¼kR íkÚkk søkrËþ¼kRLkk {kuxk¼kR, ®n{ík¼kRLkk rÃkíkk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.19Lku {tøk¤ðkhu ÃkkðXe {wfk{u íku{s íkuLkwt çkuMkýwt íkk.11Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

{ku[e (¼kðLkøkh)

÷e÷kçkuLk økwýðtík¼kR [kinký (W.ð.65) (hu. ËuMkkRLkøkh,¼kðLkøkh) íkk.9-102010Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

¼hðkz (¼kðLkøkh)

Mkksý¼kR ÃkkuÃkx¼kR yk÷økkuíkh (W.ð.42) (hu. Mkw¼k»kLkøkh, ¼kðLkøkh) íkk.9-10-2010Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ykneh (Ëuð÷e, ík¤kò)

ͪÍk¤k y{hþe¼kE ÃkeXk¼kE (W.ð.44)íku Ëuð÷e íkk. ík¤kò rLkðkMke) ÍkÍk¤k ÃkeXk¼kE fk¤k¼kELkk Ãkwºk, {Lkw¼kE ÃkeXk¼kE ÍeÍk¤k íkÚkk çkxwf¼kE ÃkeXk¼kE ͪͤkLkk {kuxk¼kE íku{s ÍeÍk¤k søkk¼kE çkk÷k¼kE, suhk{¼kE çkk÷¼kELkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk¼kE íkk.9-10-10Lku þrLkðkhLkkt hkus MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkÚkk ÷kirff ÔÞðnkh íku{Lkk rLkðMkMÚkkLku Ëuð÷e {wfk{u hk¾u÷ Au.

Ãkkt[k¤e ykrnh (ÃkkðXe)

çkkçkw¼kE n{eh¼kE Sò¤k (W.ð.41) íkk.8-10-10Lku þw¢ðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkuyku Sò¤k MktsÞ¼kE çkkçkw¼kELkk Ãkeíkk íkÚkk Sò¤k ¼xwh¼kE n{eh¼kE, Ãkkt[k¼kE n{eh¼kELkk ¼kE, ðk¤k MkuVk¼kE y{hk¼kE íkÚkk [nk¼kE Wfk¼kELkk VwELkk rËfhk, LkkøkS¼kE òËð¼kELkk s{kE ÚkkÞ íku{Lke W¥khr¢Þk {tøk¤ðkh íkk.10-1010Lkk hkus rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

[wtðkr¤Þk (yktçk÷k, íkk.rMknkuh)

«rðý¼kR {uY¼kR Ãkh{kh (W.ð.48) íkk.8-10-10 þw¢ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðÕ÷¼¼kR {uY¼kR (Äku¤k stfþLk, huÕðuðk¤k)Lkk LkkLkk¼kR, çk[w¼kR Wfk¼kR [kinký (yktçk÷k)Lkk s{kR, ÄeY¼kR xÃkw¼kR [kinkýLkk Mkk¤k ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.14 økwYðkhLkk hkus yktçk÷k {wfk{u hk¾u÷ Au.

ËuðeÃkqsf (¼kðLkøkh)

{Lke»kk {wfuþ¼kR [e¼zeÞk (W.ð.10) íkk.9-10-2010Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

{ÂM÷{ rMkÃkkne (økkheÞkÄkh)

ÃkeÃkhzeðk¤k hksu¼kR Lkwh¾kt¼kR ÃkXký (hksw¼kR) (rðïkMk økuhus ðk¤k) (W.ð.48) íkk.9-10-10Lkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞk Au. SÞkhík íkk. 11-10-10 Mkku{ðkhk hkus 10-00 f÷kfu hnu{íkLkøkh {MSË{kt hk¾u÷ Au. ykihíkku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. íku rMkftËh¼kRLkk {kuxk¼kR, WM{kLk¼kR ËkËw¼kR ÃkeÃkhzeðk¤k, rË÷k¼kR fk¤w¼kR ÃkeÃkhzeðk¤kLkk LkkLkk¼kR, økVkh¼kR çkkËh¼kR Mkkðhfwtz÷k ðk¤kLkk çkLkuðe, {nt{˾kLk ÃkXký økkheÞkÄkhðk¤kLkk {kuxk¼kR íku{s hMkw÷¼kR y÷e¼kR ÃkeÃkhzeðk¤kLkk fkfkLkk rËfhk ÚkkÞ. ®nËw¼kRyku {kxu çkuMkýwt íkk.11 Mkku{ðkhu 4 Úke 6 ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ËkWËe Ônkuhk

yççkkMk¼kR yçËw÷ nwMkiLk ÄeÃkkðzðk¤k ðktfkLkuhðk¤kLkk çkihe Í.{wLkehkçkuLk yççkkMk¼kR ÄeÃkkðz ðk¤k ðkfkLkuhðk¤k íku Rfçkk÷¼kR, {íkwoò¼kR, nkMke{¼kR íkMkÒke{çkuLk ({kuhçke)Lkk ðk÷uËk, Vkíku{kçkuLk çkøkMkhk íkMkÒke{çkuLk hksfkux íkMkÒke{çkuLk ¼kðLkøkh íkÚkk {nt{Ëe¼kR {kuhçkeLkk MkkMkw{k íkk.910-10 þLkeðkhLkk hkus ðVkík ÚkÞu÷ Au. íkuLke SÞkhík-[un÷{ Lkk MkeÃkkhk íkk.4 Úke S÷fkË íkk.11-10-10 Mkku{ðkhLkkhkus Mkðkhu 11 ðkøku siLke {MSË, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

[k÷e ykÔÞk [wðk¤Úke {kt ¼÷w ¼tzkrhÞk økk{, nkþ fhe ðkMk fÞkuo {kt {kýuf [kufLkk MÚkkLk

økkurn÷ðkzLkk þÂõíkÄk{ Mk{w ¼tzkrhÞkLkwt çknw[hkS {trËh

¼tzkrhÞk íkk.9

LkðhkºkeLkk Ãkðo{kt hkMk, økhçkk yLku Ëwnk-AtËLke h{Íx MkkÚku {ktLkk økwýøkkLk økkðk{kt ykðíkk nkuÞ Au íÞkhu økkurn÷ðkzLkk þÂõíkÄkMk Mk{k ¼tzkrhÞk økk{{kt çknw[hk {kíkkSLkk MkkrLkæÞ{kt Lkðhkºke ÃkðoLke ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. {k çknw[hkSLkk Äk{ Mk{k ¼tzkrhÞk økk{{kt økwshkík¼h{ktÚke {kÞ ¼õíkku ËþoLkkÚkuo ykðíkk nkuÞ Au. ¼tzkrhÞk Lkðhkºke ÃkðoLke ykLktË WÕ÷kMk MkkÚku ¼Âõík¼kðÚke Wsðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. W¥kh økwshkíkLkk [wtðk¤ «Ëuþ{k {kuZuhkÚke 1Ãk rf.{e. Ëwh Ãkrï{{kt çknw[hkS Äk{u ðh¾zeLkk ÍkzLke AktÞk{kt çknw[hkS{ktLkk çkuMkýk Au íÞkhu ¼tzkrhÞk{kt çkehksíkk {kt çknw[hkSLkku Ãký EríknkMk Ãký yLkLÞ Au. su{k ð»kkuo Ãkqðuo ºkkÃks økk{Lkk ykuMkçkeÞk çkúkñýku yLku ûkºkeÞku MkrníkLkk {kÞ ¼õíkku [wtðk¤Lkk [kufÚke {k çknw[hkSLkwt økhçke{kt «ký «ríkckÚke fhe [wtðk¤ ÃkøkÃkk¤k ºkkÃks ykðe hÌkk níkk. ykuMkçkeÞk çkúkñýkuyu {ktLku ÷ELku

ík¤kò{kt LkSðe çkkçkíku {khk{khe hÃk þ¾Mk rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkR LkkýktfeÞ ÷uíkeËuíke {k{÷u Īøkkýwt ¾u÷kíkkt Ãkkt[Lku Eò : ¼kðLkøkh ¾MkuzkÞk

(MktËuþ çÞwhku), ík¤kò íkk.9

ík¤kò þnuhLkk ¾kxfeðkz{kt økE {kuzehkrºkLkk Mkw{khu LkkýktfeÞ ÷uíkeËuíke çkkçkíku ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eyu Wøkú MðYÃk Äkhý fhe ÷uíkkt çku sqÚk ðå[u MkþMºk yÚkzk{ý ÚkE níke. su{kt Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo ík{k{Lku ¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku çkÒku Ãkûku Mkk{Mkk{u hÃk þ¾Mkku rðYæÄ ík¤kò Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au. Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ík¤kò þnuhLkk ¾kxfeðkz rðMíkkh{kt hnuíkk yçkw¼kE fkMk{¼kE çkkðLkfk (W.48) yu yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, íku{Lkk ¼kE nwMkuLk¼kE yLku yu s rðMíkkhLkk økw÷{nt{Ë ðå[u Yk.h0 nòhLke WAeLke hf{Lke W½hkýe çkkçkíku

ËuÃk÷k «k.þk¤kLkk þiûkrýf økýuþkuíMkðLku {wÏÞ{tºkeyu rçkhËkÔÞku

suMkh íkk.9

{nwðk íkk÷wfkLke ËuÃk÷k «k.þk¤k Ãkrhðkh îkhk Mk{Mík ËuÃk÷k økúk{sLkkuLkk MknÞkuøkÚke íkksuíkh{kt þk¤k{kt Mkkík rËðMkeÞ MðŠý{ þiûkrýf økýuþkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷. rðãkÚkeo çkk¤fkuLkku MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ íkuðk nuíkwÚke rþrûký fkÞo hkçkuíkk {wsçk [k÷w hk¾e hkºku rðrðÄ fkÞo¢{ suðk fu, ÃkwMíkf «ËþoLk, ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, hkMkøkhçkk rfíkoLk rðøkuhu Wíf]ü fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. økýuþkuíMkðLkku nuíkw íkÚkk MkðkOøke rðrðÄ fkÞo¢{ku çkË÷ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËe ËuÃk÷k «k.þk¤k ÃkrhðkhLku þw¼uåAk ÃkkXðu÷. økýuþkuíMkð fkÞo¢{ MkV¤ çkLkkððk Mk{Mík økúk{sLkku, yøkúýeyku, ÞwðkLkku, çknuLkku íkÚkk þk¤k ÃkrhðkhLkk yk[kÞo {nuLÿ¼kR LkiÞkhý Mkrník rþûkf MxkV rðLkku˼kR Ãkt[k÷, «rðý¼kR, {kuíke¼kR, yYýkçknuLk, {ktzkýeçkuLk, {Lke»k¼kR rðøkuhu snu{ík WXkðe níke.

yûkhðkze{kt yksu [kheºÞ yLku rMkæÄktík rLkck Ãkh «ð[Lk ¼kðLkøkh, íkk.9

«{w¾Mðk{e {nkhksLke yk¿kkÚke yûkðkze ¾kíku LkðhkºkeLkk Lkð rËðMk ËhBÞkLk {nk ¼khíkLkk SðLk MktËuþ rð»kÞ Ãkh yksu (íkk.10-10-10 hrððkhu) ºkeò rËðMku [krhºÞ yLku rMkæÄktík rLkck Ãkh fkuXkhe Ãkw. ¿kkLkuïhMðk{e «ð[Lk fhþu íkÚkk íku s rð»kÞ Ãkh Þwðfku, çkk¤fku, rfþkuhku îkhk ‘Ãkûk’ Lkk{Lkku MktðkË íkÚkk hMk hsw Úkþu. MkkÚku rðrzÞku rVÕ{ îkhk «uhf «ð[Lk hsw Úkþu. MkkiLku ÷k¼ ÷uðk {kxu

[wtðk¤ «ËuþÚke ¼kðLkøkh MkwÄeLkwt ÷ktçkw ytíkh fkÃke hÌkk níkk íÞkhu ¼tzkrhÞk økk{u ÃknkU[íkk hkík Ãkze økE níke. ¼tzkrhÞk økk{Lkk ÃkMkkh ÚkE hnu÷k ºkkÃks økk{Lkk {kÞ ¼õíkkuLku ÚkkfLku fkhýu hkíkðkMkku fheLku ykøk¤ ðÄðkLke rðLktíke fhíkk {kÞ ¼õíkkuyu ¼tzkrhÞk{kt ¾ºkeLkk ½hu hkíkðkMkku fÞkuo. Ãkhtíkwt yk {kÞ ¼õíkku økhçkeLku çkkòux Ãkh {qfðkLku çkË÷u s{eLk Ãkh {qfe Ëuíkk çknw[hkS{ktLkwt íÞkt MÚkkÃkLk ÚkE økÞwt.

yrnt ¼kðLkøkh hksÞLkk hksrð ¼kð®MknS {nkhksLkk Mk{Þu E.Mk. 1896Lke 14{e ykuõxkuBçkhLkk hkus {trËhLkku «Úk{ SýkuoæÄkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkhu rð¢{ Mkðtíkh007Lke Mkk÷{kt rÿríkÞ SýkuoæÄkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼tzkrhÞk{kt Lkðhkºke Ãkðo{kt søkËtçkkLkwt ÃkwtsLk ½x MÚkkÃkLk fheLku fhðk{kt ykðu Au.¼tzkrhÞk økk{u çknw[hkS{ktLkk çkuMkýk ÚkÞkLku ð»kkuoLkk Ônkýk ðkÞk çkkË Ãký Ëh Lkðhkºke{kt ¼krðfkuLkk yrðhík «ðkn ËþoLkkÚkuo ykðíkku nkuÞ Au. ¼tzkrhÞk þÂõíkÄk{Lkk rðfkMk {kxu ¼tzkrhÞk çknw[hkS {trËh xÙMx îkhk Lkðhkºke{kt yLkufrðÄ ykÞkusLkku nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. ¼tzkrhÞk çknw[hkS {trËhLkk Lkk{u yks rËLk MkwÄe fkuEÃký VtzVk¤ku ÷uðkíkku LkÚke.íku{s {kíkkSLkk {trËh{kt {kíkkS MkeðkÞ fkuELke Ãký sÞ çkkuíkkíke LkÚke. øk{u íkux÷e {kuxe ¼ux Ähe nkuÞ íkku Ãký ‘ytçku {kík rf sÞ’ çkku÷kÞ Au. y®nÞk {trËh{kt ¼qðk, zkf fu Äqýðk Ëuðk{kt ykðíkk LkÚke fu Ëkuh Äkøkk fhðk{kt ykðíkk LkÚke, Ãkhtíkwt {kíkkSLkk Lkk{Lkku Ëkuhku yLku ftfws yÃkkÞ Au.

Mkku{«fkþ Mðk{eyu ònuh rLk{tºký ÃkkXðu÷ Au.

yðkhLkðkh ÷zkE-ͽzk Úkíkkt níkk. suLkk Mk{kÄkLk çkkçkíku ¼uøkk ÚkÞk çkkË {k{÷ku ðýMke síkkt W~fuhkE sE økw÷{n{Ë y÷e¼kE, Mkw÷w¼kE, hòf¼kE yþhV¼kE, hòf WVuo {k{w, rVhkus¼kE nçkeçk¼kE, yLkeþ, zku½ku {S˼kE, fk¤w s{k÷¼kE, Vehkus nwMkuLk¼kE, nkS økw÷{n{˼kE, {nuçkwçk¼kE, rVhkus¼kE, Efçkk÷ y÷e¼kE, LkkiþkË nçkeçk¼kE, hne{ nkS¼kE MkrníkLkkyu ðå[u ÷kfze, ÃkkEÃk, Ahe, ík÷ðkh suðk nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke.

Mkk{k Ãkûku yu s rðMíkkhLkk Lkkiþk˼kE nçkeçk¼kE ÃkXký (W.40) yu yuðe ¢kuMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, EhVkLk WVuo hksw nwMkuLk¼kE, nwMkuLk WVuo ¼whku fkMk{¼kE, nkSnwMkuLk¼kE, hne{¼kE y÷w¼kE, EMkwV WVuo ¼k÷ku

fkMk{¼kE, ykheV¼kE Lkwhk¼kE, ÞwLkwMk¼kE Lkwhk¼kE, {wLkkV¼kE swMkçk¼kE, hòf WVuo ¼kýku swMkçk¼kE, yçkw¼kE fkMk{¼kE ¾kxfe íkÚkk yòÛÞk [kh þ¾Mkkuyu yufMktÃk fhe ÷kfze, ík÷ðkh, Ahe, ÃkkEÃk suðk nrÚkÞkhku MkkÚku nw{÷ku fhe {kh {khe Eò fhe níke. yk ytøku ík¤kò Ãkku÷eMku çkÒku ÃkûkLke Mkk{Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk {khk{khe{kt hne{¼kE nkS¼kE, Lkkiþk˼kE ÃkXký, EÕÞkMk¼kE ykË{¼kE, hksw¼kE Eçkúkne{¼kE, Mkw÷w¼kE ÃkXkýLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt «Úk{ ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

MkkuLkøkZ økk{Lkwt yuMk.çke.ykE.Lkwt yuxeyu{ þku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLk

Ëþuhk{kt s ½kuzwt Lk Ëkuzíkk økúknfkuLku Ãkkhkðkh nk÷kfe

¼kðLkøkh, íkk. 9

rMknkuh íkk÷wfkLkk MkkuLkøkZ økk{{kt ¼kðLkøkh-hksfkux Äkuhe{køko WÃkh ykðu÷ yuMkçkeykELkwt yuxeyu{ {þeLk nk÷ þku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLk çkLke hnuðk Ãkk{u÷ Au. Mkhfkhe, yÄo Mkhfkhe íku{s fux÷kf ¾kLkøke ûkuºku Vhs çkòðíkk f{o[kheyku íkuykuLkk s{k ÚkÞu÷k ÃkøkkhLkk Lkkýkt WÃkzðk {kxu òÞ íÞkhu {kuxk¼køku yuxeyu{ {þeLk çktÄ nkuÞ Au yÚkðk Lkkýkt nkuíkk LkÚke. h4 f÷kf 7 rËðMkLke Mkuðk ykÃkLkkh {þeLk ¾kMk íkku ÃkøkkhLke íkkhe¾ku{kt s çktÄ ÚkE síkw nkuðkÚke økúknfkuyu ¼khu nuhkLkøkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk ytøkuLke rðøkík {wsçk MkkuLkøkZ ¾kíku ykðu÷ yuxeyu{{kt yðkh Lkðkh ¾kuxfku ykðíkku nkuðkLke hkð WXe Au. rðrðÄ ûkuºku Vhs çkòðíkk {kuxk¼køkLkk f{o[kheykuLkk íkkhe¾ 1 Úke 10{kt Ãkøkkh Úkíkk nkuÞ Au. suLkk fkhýu íkkhe¾ 1 Úke 10 {kt ¾wçks ½Mkkhku hnuðk Ãkk{u Au. ßÞkhu çkeS yk yøkíÞLkk

CMYK

Mk{Þu s yuxeyu{{kt ftEfLku ftEf ¾kuxfku nkuÞ Au. yux÷u fu ËþuhkLkk rËðMku s ½kuzw Ëkuzíkw LkÚke. økEfk÷u «Úk{ Lkkuhíkkyu çku÷uLMk WÃkkzðk {kxu økúknfkuLkku ¼khu ½Mkkhku níkku. çkhkçkh íÞkhu yuxeyu{ rLk»¢eÞ çkLke síkk ÷kufkuyu rMknkuh MkwÄe Ëkuzðwt Ãkzâwt níkw. yrn Mkhfkhe, yÄo Mkhfkhe íku{s ¾kLkøke ûkuºku Vhs çkòðíkk f{o[kheyku WÃkhktík ÃkuLþLkhku ÃkkuíkkLkk Lkkýk ÷uðk {kxu ykðu íÞkhu Äh{Ĭk Úkíkk nkuÞ Au. yrn ¾kMk fheLku íkkhe¾ 1 Úke 10 Ëhr{ÞkLk økúknfkuLkku rðþu»k ½Mkkhku hnuíkku nkuðkÚke yuxeyu{{kt rLkÞr{ík s¤ðkÞ íku {kxu MktçkrÄík rð¼køk îkhk ½xeík fkÞoðkne fhðk{kt ykðu yuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

11

{nwðk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk {køkkuo ¾¾zÄs çkLkíkk nk÷kfe fux÷kf {køkkuo «Úk{ [ku{kMkk{kt ÄkuðkE økÞk : Vwx VwxLkk økkçkzkyku

økwtËhýk ÃktÚkfLkkt ÷kufku {òf{kt hnu Au. {nwðk ÃktÚkfLkk økk{zkykuLkkt hMíkk fu nðu íkku hkuz çkeò h0 ð»ko ÃkAe s rçkM{kh çkLkíkk {wMkkVhku íkÚkk ðknLk Úkþu Lku? [k÷fkuLke nk÷kfe ðÄe Au. fux÷kf ÷kuÞøkkÚke nkEðu Lku òuzíkku 4 Lkðk çkLkkðu÷ {køko{kt Lkçk¤k fk{Lkk fe.{e.Lkku Lkðku hkuz çkLkkðu÷ Au. yk fkhýu Xuh Xuh økkçkzk Ãkze hkuz íkqxðk hMíkkLke nk÷ík ÃkAe ykðe s Au çkeòu ðkøÞk Au. yne Lkðku çkLku÷ ¼økwzk ¾kMk íkku AuðkzkLkk [qtxýe ð¾íku {ík {ktøkðk {kuxe òøkÄkhLkku 4 yLku ytíkrhÞk¤ Lkef¤íkk Lkuíkkyku ÷kufkuLke fe.{e. hkuz Mkkð økk{zk ykuLkk xwxe økÞu÷ Au. ¾¾zÄs {køkkuoLku Mk{MÞkÚke yòý ? ø k w t Ë h ý k Ú k e {hk{ík fhðk{kt çkøkzzu{Lkku 4 ykðu yuðe {ktøk WXe Au. rf.{e.Lkku hkuz MkLku 198h{kt ÚkÞu÷ {nwðk ÃktÚkfLkk rðrðÄ hMíkkykuLke hkuzLkw Lkk{ rLkþkLk Ãký hÌkwt LkÚke íÞkt nk÷ík nt{uþk rçkM{kh s hne Au. ËkuuZuf hkuzLke çkÒku çkksw çkkð¤Lkkt Úkh ò{e ðhMk Ãknu÷k økwtËhýkÚke fMkký ÷kuÞtøkk síkk {kºk fuze {køko hnu÷ Au. ÷kUøkze 6 fe.{e.Lkku hMíkku {tswh ÚkÞu÷ çkeò swLkk hMíkkyku økwtËhýkÚke níkku. íÞkhu økwtËhýkLkkt h0 ð»koÚke ÄhkE økwtËhýkÚke ¼økwzk 3 rf.{e. ¾¾zÄs hkuz Ãkh {wMkkVhkuLkkt SðLku økwtËhýkÚke Mkkýu÷e òtçkwtze fxªøkLkku Ãk nkMkfkhku ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw økwtËhýkLkkt rf.{e.hkuz hMíkkyku Ãknu÷uÚke 4 ÷kufkuLkkt Lkþeçk s ¾hkçk nkuÞ íku{ yuf rçkM{kh nk÷ík{kt níkk. íÞkhu Úkíkk s [ku{kMkkyu hkuz Ãknu÷k suðku níkku Lkðk hkuz Ãký xwxe síkk økwtËhýk íkuyku s ÚkE síkk íktºku yu fhu÷ ÚkkÞ ÃktÚkfLke «òLku ‘‘ÃktzÞk Ãkh Ãkkxw’’ suðe AkÃkhu AzeLku ÃkkufkÞwO Au. yLku yk nk÷ík hkuz rð¼køkLkkt íktºk îkhk hMíkkykuLkwt íkËLk Lkçk¤wt fk{ ÚkÞu÷ fhðk{kt ykðe nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkE nkuðkLkwt çknkh ykðu÷ Au. íÞkhu hÌkku Au.

økwtËhýk, íkk.9

CMYK

ND-20101009-P11-BVN.qxd

ND-20101009-P12-BVN.qxd

10/10/2010

01:06

Page 1

CMYK

LÞqÍ

12 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 10 OCTOBER 2010

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe, økEfk÷ ík¤kò{kt rðËuþe ËkYLkk sÚÚkk yLku yks : fux÷ef hMk«Ë rðøkíkku MkkÚku rÃkíkk yLku ÃkwºkLke ÄhÃkfz økík x{o{kt rðrðÄ hksrfÞ ÃkûkkuLku {¤u÷k {íkku ¼ksÃk

{¤u÷k {ík 1,92,643

fkUøkúuMk

{¤u÷k {ík 1,37,894

CMYK

yuLkMkeÃke {¤u÷k {ík 20,248

MkeÃkeyu{ {¤u÷k {ík 14,848

yLÞ

{¤u÷k {ík 7690

xfk 50

çkuXf 39

xfk 36

çkuXf 12

xfk 5.3

çkuXf 0

xfk 3.9

çkuXf 0

xfk 2

çkuXf 0

ðkuzo ðkRÍ {íkËkLk {ÚkfkuLke MktÏÞk ðkuzo Lkk{ {íkËkLk {Úkf 1 ðzðk-ççk 22 2 fýçkeðkz 23 3 fh[r÷ÞkÃkhk 30 4 W¥kh f]»ýLkøkh 28 5 Ërûký f]»ýLkøkh 27 6 íkguïh LkðkÃkhk 27 7 ÃkehAÕ÷k 23 8 ðzðk-y y 26 9 fwt¼khðkzk 22 10 r[ºkk Vw÷Mkh 35 11 ÃkkLkðkze 24 12 ðzðk-ff 27 13 ½ku½k Mkfo÷ 32 14 W¥kh MkhËkhLkøkh 28 15 Ërûký MkhËkhLkøkh 27 16 fkr¤Þkçkez 35 17 çkkuhík¤kð 27 fw÷ ðkuzo 463

ðkuzo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

ðkuzoLkwt Lkk{ ðzðk-y fýçkeðkz fh[r÷ÞkÃkhk W¥kh f]»ýLkøkh Ërûký f]»ýLkøkh íkguïh-LkðkÃkhk ÃkehAÕ÷k ðzðk-y fwt¼khðkzk r[ºkk Vw÷Mkh ÃkkLkðkze ðzðk-f ½ku½kMkfo÷ W¥kh MkhËkhLkøkh Ërûký MkhËkhLkøkh fkr¤Þkçkez çkkuhík¤kð fw÷

ÃkwY»k {íkËkhku 10080 8949 12013 11563 10938 11017 9734 10600 9601 14941 9926 10850 13891 11459 11196 13314 12293 192375

†e {íkËkhku 9111 8419 11538 10836 10782 10663 9205 9994 8496 13276 9153 10153 13185 10351 10199 12537 10762 178660

fw÷ 19191 17368 23551 22399 21720 21680 18939 20594 18097 28217 19079 21003 27076 21820 21395 25851 23055 371035

{íkËkLk {kxu yk Ãkwhkðkyku {kLÞ hnuþu ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke hrððkhu ÞkuòLkkh Mkk{kLÞ [qtxýeykuLkk {íkËkLk {kxu {íkËkhu [qtxýe Ãkt[ îkhk yÃkkÞu÷k {íkËkh Vkuxku yku¤¾Ãkºk hsw fhðkLkwt hnuþu. yk{ Aíkkt fkuR fkhýMkh {íkËkh Vkuxku yku¤¾Ãkºk hsw fhe þfu íku{ Lk nkuÞ íkku {íkËkhLke yku¤¾ «MÚkkrÃkík ÚkkÞ íku nuíkwÚke hkßÞ [qtxýe Ãkt[u fux÷kf ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku {kLÞ fhu÷k Au. ¢{ Ãkwhkðkyku 1 Vkuxk MkkÚkuLkku ÃkkMkÃkkuxo 2 Vkuxk MkkÚkuLkwt zÙkRðªøk ÷kÞMkLMk 3 Vkuxk MkkÚkuLkwt RLf{xuûk (ÃkkLk) yku¤¾fkzo 4 hkßÞ Mkhfkh, fuLÿ Mkhfkh, ònuh MkknMkku, yÚkðk Ãkç÷ef ÷e{exuz ftÃkLkeyku íkhVÚke f{o[kheykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k Vkuxk MkkÚkuLkk yku¤¾fkzo 5 Ãkç÷ef Mkuõxh çkUfku yLku ÃkkuMx ykurVMkku íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðíke Vkuxk MkkÚkuLke ÃkkMkçkwf 6 {kLÞ þiûkrýf MktMÚkkyku îkhk rðãkÚkeoykuLku [k÷w yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk ykðu÷k Vkuxk MkkÚkuLkk rðãkÚkeo yku¤¾fkzo 7 Vkuxk MkkÚkuLkk r{Õfík ËMíkkðuòu suðkfu Ãkèk, hSMxzo zez ðøkuhu 8 yLkwMkwr[ík òrík, yLkwMkwr[ík ykËeòrík, yLÞ ÃkAkíkðøko (ykuçkeMke)Lkwt Mkûk{ yrÄfkheLkwt «{kýÃkºk 9 Vkuxk MkkÚkuLkk {kS MkirLkfkuLke ÃkuLþLk çkwf, ÃkuLþLk Ãku{uLx ykuzoh, {kS MkirLkfkuLke rðÄðk ykr©íkkuLkk «{kýÃkºkku, {kuxe ô{hLke ÔÞÂõíkLkk ÃkuLþLk ykuzoh, rðÄðk ÃkuLþLk ykuzoh 10 fuLÿ yLku økwshkík Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k Mðíktºkíkk MkirLkfLkk yku¤¾fkzo 11 Vkuxk MkkÚkuLkk nrÚkÞkhLkk ÷kÞMkLMk 12 Mkûk{ yrÄfkhe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k rðf÷ktøk «{kýÃkºk 13 hkr»xÙÞ økúkr{ý hkusøkkhe çkktnuÄhe ÞkusLkk nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷k Vkuxk MkkÚkuLkk òuçk fkzo 14 f{o[khe hkßÞ rð{k ÞkusLkk nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷k Vkuxk MkkÚkuLkwt yku¤¾fkzo

Ãkkr÷íkkýk{kt zuLøÞwLkk çku þtfkMÃkË fuMk LkkUÄkÞk

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk.9

ík¤kò, íkk.9

ík¤kò þnuhLkk ÷e÷eðkð hkuz ÃkhLke ðkze{kt swðkhLkk Ãkkf{kt #ø÷eþ ËkY Mktíkkzðk{kt ykÔÞku nkuðkLke Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu ík¤kò-{nwðk zeðkÞyuMkÃkeLke hknçkhe{kt ík¤kò Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze ðkze{kt Mktíkkzu÷e rð÷kÞíke ËkYLke 66 çkkuík÷ MkkÚku rÃkíkkÃkwºkLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ½xLkkMÚk¤uÚke ík¤kò Ãkku÷eMku Yk.20 nòhLkku ËkYLkku sÚÚkku fçksu ÷E çkÒku þ¾Mk rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ík¤kò-{nwðk zeðkÞyuMkÃke hçkkheLku {¤u÷e Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu MfðkuzLkk ÃkkuMkE ykh.ze.{fðkýk, yuMk.yuMk.þu¾ MkrníkLkk MxkVu yksu økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e Ãkhk¢{®Mkn {nuLÿ®Mkn økkurn÷ (Ãke.yu{.økkurn÷) Lke ík¤kò-÷e÷eðkð hkuz Ãkh ykðu÷e

ðkze{kt huEz fhe níke. su Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk ðkzeLkk swðkhLkk Ãkkf ðå[u Mktíkkzu÷k rðrðÄ çkúkLzLke #ø÷eþ ËkYLke Yk.19,800 Lke ®f{íkLke 66 Lktøk çkkuík÷ {¤e ykðe níke. suLku fçksu ÷uðkLke MkkÚku Ãkku÷eMku rÃkíkk-Ãkwºk Ãkhk¢{®Mkn økkurn÷ (Ãke.yu{.økkurn÷) yLku íkuLkk rÃkíkk {nuLÿ®Mkn økkurn÷Lku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku Ëçkku[e ÷eÄk níkk. yk ytøku ík¤kò Ãkku÷eMku rÃkíkk-Ãkwºk rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ík¤kò Ãkku÷eMkLke fzf Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøkLke økw÷çkktøk ðå[u íkuLkwt Lkkf ðkZíke ½xLkk{kt Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu ík¤kò-{nwðk zeðkÞyuMkÃke hçkkheyu Mfðkuz MkkÚku huEz fhe #ø÷eþ ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku rÃkíkk-ÃkwºkLke ÄhÃkfz fhe níke. su{kt ík¤kò Ãkku÷eMkLku Ãký MkkÚku hk¾ðk{kt ykðe níke.

17 «fkhLkk íktçkw : ¼kðLkøkh ÞwÚk nkuMxu÷ íkÚkk rþþwrðnkh r¢zktøkýLkk MfkWx økkRz rðãkÚkeoyku îkhk íkksuíkh{kt 17 «fkhLke hkðxe (íktçkw)Lkwt «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. nheþ¼kR ¼è íkÚkk MktsÞ¼kR Mk÷kuíkLkk {køkoËþoLk rLk[u ÞkuòÞu÷ íkkr÷{-«ËþoLkLkwt WËT½kxLk y{hþe¼kR ÄhkSÞkLkk nMíku fhkÞwt níkwt.

[qtxýe {kxu ðknLk ykÃkðkLkku ELfkh fhLkkh {kfuoxÞkzoLku nkEfkuxoLke ÷Ãkzkf ¼kðLkøkhíkk.9

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe Mkt˼uo rsÕ÷k [qtxýe íktºk îkhk Mkhfkh yLku yÄoMkhfkhe MktMÚkkykuLkk ðknLkkuLkwt MktÃkkËLk fhðk{kt ykðíkw nkuÞ Au.su yLðÞu rsÕ÷k [qtxýe íktºk ÿkhk {LkÃkk, çkkzk, rzMxÙeõx çkìtf , {kfuoxÞkzo MkrníkLke MktMÚkkykuLkwt ðknLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k [qtxýe íktºk îkhk [qtxýeLkk rLkÞ{kuLku æÞkLk{kt ÷ELku ¼kðLkøkh

{kfuoxÞkzoLkw ðknLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðíkk {kfoxÞkzoLkk Mk¥kkrÄþkuuyu økwshkík nkEfkuxo{k yuf yhS Ëk¾÷ fheLku {kfuoxÞkzoLkwt ELkkuðk ðknLk MktÃkkËLk Lkrn fhðkLke hsqykík fhe níke.¼kðLkøkh {kfuoxÞkzoLkk Mk¥kkrÄþkuLke hsqykíkLku økwshkík nkEfkuxuo y{kLÞ fhe ËELku rsÕ÷k [qtxýe íktºkLku ¼kðLkøkh {kfuoxÞkzoLku [qtxýe fkÞo {kxu ðknLk ykÃkðk {kxuLkwt Vh{kLk fhíkk n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e níke.

ze.su. yLku zkLMk-rzMfkuLke ¼h{kh ðå[u

Lkðhkºke{kt ÃkhtÃkhkøkík «k[eLk økhçkk yLku ËktrzÞkhkMk ¼q÷kÞk ykŠÚkf WÃkksoLkLkku †kuík çkLku÷k Ãkðo{kt ÃkkïíÞ MktMf]íkeLkku htøk ¼kðLkøkh íkk.9

rnLËw MktMf]íke{kt ð»kkuo swLke ÃkhtÃkhk yLkwMkkh ykã þÂõík{kt søkËtçkkLke ykhkÄLkk Ãkðo Lkðhkºke{kt økhçkk, hkMk, Ëwnk-AtËLke h{Íx MkkÚku {kLkk økwýøkkLk økkðk{kt ykðíkk níkk. òu fu íkksuíkhLke Þwðk ÃkuZe ÃkkïkíÞ MktMf]íkeLkk yMkhík¤u ze.su. yLku zkLMk-rzMfkLke ¼h{kh MkkÚku Úkíke WA¤fqË{kt ÃkhtÃkhkøkík LkðhkºkeLkk økhçkk yLku ËktrzÞkhkMk òýu fu rðMkhkE økÞk nkuÞ íku{ ÷køku Au. økú k BÞfûkkyu «k[eLk ÃkhtÃkhk yLkwMkkh Wsðkíkk Lkðhkºke ÃkðoLke

Mkh¾k{ýeyu þnuhku{kt yksu þuhe yLku MkkuMkkÞxeykuLkk økhçkkLku çkË÷u Ãkkxeo Ã÷kuxkuLkk ykÞkusLkku Úkðk ÷køÞk Au. su{k Ãkkxeo Ã÷kuxku{kt Vkuxk fu økhçke îkhk {kíkkSLke ÃkÄhkýe íkku ÚkkÞ Au Ãkhtíkwt «k[eLk økhçkk yLku ËktzeÞkhkMk fÞkt ? nkE MkkWLz MkeMx{ MkkÚkuLkk rz.su.{kt rVÕ{e økeíkkuLkk MktøkkÚku òýu fu Þwðk ÃkuZe rn÷ku¤u [zíke nkuÞ Au. suÚke s íkku Ãkkxeo Ã÷kuxku{kt LkðhkºkeLkk økhçkk yLku ËktrzÞkhkMk Lk hnuíkk òýu fu yðko[eLk Lk]íÞ çkLke síkk nkuÞ Au. {wÒke çkËLkk{ nwE....suðk Lkðk rnLËe rVÕ{ku íkk÷u ytøk yLkw. ÃkkLkk Lkt. 15

CMYK

Ãkkr÷íkkýk þnuh{kt ÉíkwsLÞ rçk{khe ðÄðk Ãkk{e Au. þnuhLkk LkðkøkZ rðMíkkh{kt MkkíkÚke ykX ÔÞÂõíkyku økt¼eh rçk{khe{kt ÃkxfkÞk Au. suyku ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh ÷R hÌkk Au. su{kt LkðkøkZLkk ÷¬e yLkw. ÃkkLkk Lkt. 15 WÃkh

(MktËuþ çÞwhku)

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe yLðÞu rsÕ÷k [qtxýe íktºk ÿkhk [qtxýeLke fk{økehe Mkt˼uo {LkÃkk, çkkzk, rzMxÙeõx çkUf , ¼kðLkøkh {kfoxÞkzo MkrníkLke MktMÚkkykuLkwt ðknLk MktÃkkËLk fhðk{k ykÔÞw níkwt.rsÕ÷k [qtxýe íktºk ÿkhk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðu÷k ðknLk yLðÞu ¼kðLkøkh {kfuoxÞkzoLkk Mk¥kkrÄþkuyu økwshkík nkEfkuxo{k yuf yhS Ëk¾÷ fheLku yLkw. ÃkkLkk Lkt. 15 WÃkh

23{eyu Äku. 8-9 yLku 11Lkk rðãkÚkeoyku {kxu økktÄeËþoLk

CMYK

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt ík{k{ hksrfÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLke SíkLkku Ëkðku fhe hÌkk Au. yrn ðkuzo ðkRÍ {íkËkhkuLke MktÏÞk,{íkËkLk çkwÚkkuLke MktÏÞk yLku økík [qtxýe{kt õÞk ÃkûkLku fux÷k {íkku {éÞk níkk. íkuLke rðøkíkku ynª «Míkwík Au.

fw÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk ( ÃkwY»k -†e {íkËkhku)

¼kðLkøkh íkk.9

MðŠý{ økwshkík ð»ko Wsðýe ytíkøkoík ðkt[u økwshkík fkÞo¢ nuX¤ 136{e MkhËkh sÞtríkLkk yLkwMktÄkLku íkk.23Lku þrLkðkhLkk hkus MkhËkhLkk SðLkfkÞo ykÄkrhík ÃkwMíkf ÃkhÚke MkhËkh ËþoLk Ãkheûkk ÷uðkLkwt ykÞkusLk MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤, îkhk ¼kðLkøkh þnuhLkk Äku.8,9, 11 Lkk rðãkÚkeoyku {kxu fhðk{kt ykðu÷ Au. yLkw. ÃkkLkk Lkt. 15 WÃkh

[kuøkX LkSf {kYíkefkhLke nzVuxu ÞwðkLkLku Eò

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kðLkøkh-ð÷¼eÃkwh nkE ðu ÃkhLkk [kuøkX Zk¤ LkSf {kYíke ðkLkLke nzVuxu hk{Ãkh økk{Lkk hknËkhe ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkkt Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMku yòÛÞk {kYíkeðkLkLkk [k÷f rðYæÄ økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {¤íke rðøkík {wsçk ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk hk{Ãkh økk{Lkk [tËw¼kE ðu÷S¼kE f¤MkheÞk (W.ð.40) yu yuðe VrhÞkË ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, økE íkk.7 Lkk hkus íkuLkk økk{Lkk ¼krðfsLkku MkkÚku hksÃkhk ¾kurzÞkh {kíkkS {trËhu ËþoLk fhðk ÃkøkÃkk¤k hk{Ãkhk økk{uÚke LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ÃkkA¤Úke ÃkwhÍzÃku {kíku÷k MkktZLke su{ ÄMke ykðu÷e {kYíke ðkLk Lktçkh S.su.1 çke.Ãke.3679 Lkk [k÷fu VrhÞkËeLkuu nzVux{kt ÷E økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke. yfM{kík MkSo {kYíkeðkLkLkku [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku. ßÞkhu EòøkúMíkLku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku ð÷¼eÃkwh yLkw. ÃkkLkk Lkt. 15 WÃkh

CMYK

¼kðLkøkh íkk. 9

CMYK

09_10_2010_City-22.qxd

10/10/2010

00:45

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ xqtfwt Lku x[

y{urhfk{ktÚke 3.92 ÷k¾ Er{økú L xLke nfk÷Ãkèe fhkE nktfe fZkÞu÷k 1,95,000 ÷kufku økwLkkEík hufkuzo Ähkðíkk níkk

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 9

y{urhfkLke ykuçkk{k Mkhfkhu íÞkt økuhfkÞËu ðMkíkk ÷kufkuLku nktfe fkZðkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄheLku MkÃkkxku çkku÷kÔÞku Au. økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Mkíkík çkeò ð»kuo y{urhfk{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykðu÷k økuhfkÞËu ðMkkníkeykuLke MktÏÞk{kt yk ð¾íku LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞkuu Au. E{eøkúuþLk yuLz fMxBMk yuLVkuMko{uLxLkkt yktfzkyku {wsçk ykuõxkuçkh 2009Úke MkÃxuBçkh 2010 MkwÄe{kt 3,92,862 ÷kufku fu suyku y{urhfk{kt økuhfkÞËu ðMkíkk níkk íku{Lku ËuþrLkfk÷ fhkÞk Au. su{kt 50 xfk yux÷u fu 1,95,000Úke ðÄkhu ÷kufku økwLkkEík ¼qíkfk¤ ÄhkðLkkhk Au.

økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo 3000 ðÄw ÷kufkuLku y{urhfk{ktÚke nËÃkkh fhkÞk Au. nku{÷uLz rMkõÞkurhxeLkk zuÃÞwxe «uMk Mku¢uxhe {uè [ktz÷hLkk sýkÔÞk {wsçk, ykuçkk{k Mkhfkhu yk {kxu ykEMkeELkku yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au. suyku y{urhfkLke hk»xÙeÞ Mkwhûkk fu ònuh Mkwhûkk Mkk{u ¾íkhku sL{kðíkk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLku Mkhfkhu y{urhfkLke MkhnËku çkíkkðe ËeÄe Au. 2008Lke Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íku 70 xfk ðÄw økuhfkÞËu ðMkkníke økwLkuøkkhkuLku nË Ãkkh fhðk{kt ykÔÞk Au. òuö {kuxoLkLkk sýkÔÞk {wsçk ykEMkeE nuX¤ fzf Ãkøk÷kt ÷ELku økwLkuøkkhkuLku íkzeÃkkh fhðk{kt ykðu Au. y{urhfkLke ðMkíke økýíkhe yLku

[eÍ, åÞq#øk øk{, r{Lx yLku xqÚkÃkuMx íkrçkÞík çkøkkze þfu

÷kuMk yuLsu÷MkLkk ðkuÕx rzÍLke fkuLMkxo nku÷{kt ÞkuòÞu÷e yuf RðuLx{kt rhÃkkuxoh ðuLze çk[oLke {Lk{kunf yËk. (yuyuVÃke)

fk~{eh ytÄkÄqtÄe : 50,000 f{o[kheykuLku ÷u ykuV

©eLkøkh : fk~{eh ¾eý{kt òhe ytÄkÄqtÄeLkk fkhýu {kºk yÚkoíktºkLku s LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke çkÕfu {kuxe MktÏÞk{kt çkuhkusøkkhku Ãký ÚkÞk Au. çkuhkusøkkheLke MktÏÞk Ãký ðÄe Au. «kó ynuðk÷ {wsçk AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke òhe ytÄkÄqtÄe y™u ®nMkkLkk fkhýu ¾kLkøke Mkufxh îkhk ykþhu 50,000 f{o[kheykuLku ÷u ykuV ykÃke ËeÄk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw ÷kufku hkusfkhe økw{kðu íkuðe þõÞíkk Au. MÚkkrLkf {erzÞk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu [kh {rnLkkÚke ytÄkÄqtÄeLkk fkhýu sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkE økÞwt Au. ÃkøkkhLkk rçk÷ [wfððkLke ¾kLkøke Mkufxh ÂMÚkrík{kt LkÚke. ykÞkursík y™u rçkLkykÞkursík Mkufxh{kt fk~{eh 16,000 ykiãkurøkf yuf{ku Ähkðu Au. yk Mkufxhku 1.6 ÷k¾ fwþ¤ yLku rçkLkfwþ¤ ðfohku Ähkðu Au. 10Úke 15 xfk fwþ¤ y™u rçkLkfwþ¤ rçkLkMÚkkrLkf f{o[kheyku rnshík fhe økÞk Au.

Ërûký ykr£fkLkk Íq{kt M{kufh r[BÃkkLÍe [k÷eoLkwt {kuík

ç÷ku{VkuLxuRLk : Ërûký ykr£fkLkk ç÷ku{VkuLxuRLk þnuhLkk Íq{kt M{ku®føk fhðk {kxu òýeíkk [k÷eo Lkk{Lkkt r[BÃkkLÍeLkwt çkkðLk ð»koLke ô{hu {kuík ÚkÞwt Au. ÍqLkk MxkVu [k÷eoLke rMkøkkhux ÃkeðkLke ÷ík Akuzkððk ½ýk «ÞkMk fÞko níkk Ãkhtíkw [k÷eoyu SÔÞku íÞkt MkwÄe rMkøkkhux ÃkeðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. {w÷kfkíkeyku Íq{kt [k÷eoLkk Ãkktshk{kt Mk¤økkðu÷e rMkøkkhux {qfíkk níkk yLku ÃkAe Ãkkuíku çkeS rMkøkkhux Mk¤økkðeLku Ãkeíkk. íku{Lkwt yLkwfhý fhíkk [k÷eoLku Ãký Mk{Þ síkkt rMkøkkhux ÃkeðkLke ykËík Ãkze økR níke. ÃkAe íkku [k÷eo rMkøkkhux Ãkeíkku r[BÃkkLÍe Au íkuðwt ðÄw Lku ðÄw {w÷kfkíkeykuLku {k÷q{ Ãkzíkkt íku{ýu [k÷eoLke rMkøkkhuxTMkLke sYrhÞkík Ãkqhe fhðk {ktze níke. ÍqLkku MxkV [k÷eoLku rMkøkkhux Akuzkððk ð»kkuoÚke «ÞíLkku fhíkku níkku, Ãkhtíkw íku{kt íku{Lku MkV¤íkk {¤e Lknkuíke. {òLke ðkík yu Au fu, [k÷eoLku rMkøkkhux ÃkeðkLke ÷ík nkuðk Aíkkt íku r[BÃkkLÍeLkk Mkhuhkþ ykÞw»ÞÚke 12 ð»ko ðÄw SÔÞku Au, fu{ fu r[BÃkkLÍeLkwt Mkhuhkþ ykÞw»Þ 40 ð»ko nkuÞ Au. ÍqLkk «ðõíkk fkuÂLz÷ ¾uzk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, [k÷eoLkwt {kuík M{ku®føkLkk fkhýu ÚkÞwt Au fu fu{? íku ykuxkuÃMke rhÃkkuxoÚke òýðk {¤þu.

(yusLMkeÍ)

þkf¼kS fu V¤, ðÄw Ãkkfu÷k V¤, ËkY yLku çkeÞhÚke Ëqh hnuðwt.

Xtzk çkuðhus yLku Mkwøkh÷uMk åÞw#øk øk{ yk¾ku rËðMk ÷uðkíkk hnu íkku Íkzk ÚkE òÞ Au. økìMkðk¤k Xtzk Ãkeýkt{kt £qfxkuÍ ¼hÃkqh nkuÞ Au. Mkwøkh÷uMk øk{{kt øk¤Ãký {kxu Mkkuhrçkxku÷ yLku {ìLLkexku÷ nkuÞ Au. íku yktíkhzk{kt ÷ktçkku Mk{Þ hnu íkuÚke yktíkhzk{kt ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u Íkzk ÚkE òÞ Au. hkrºk¼kusLk ÃkAeLke r{Lx ¾kðkÚke yurMkzexe ÚkE òÞ Au. fkhý fu, r{Lx MLkkÞwykuLku ykhk{ fhkððk Ze÷k çkLkkðe Ëu Au. Ãkrhýk{u ¾kuhkf sXh{kt ðÄw Mk{Þ hnu Au íÞkt MkwÄe yurMkz Íhíkku hnu Au. ¼kusLk ÃkAe r{Lx Lk ¾kðe.

÷tzLk : {kLkku Þk Lk {kLkku Ãký yuf yòÛÞk rçkúrxþhLkwt LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt hkíkkuhkík ¾Mke økÞwt Au. yk rçkúrxþ LkkøkrhfLku yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxku Þwhkur{r÷ÞLkLkku sufÃkkpx ÷køÞku Au. íkuýu 11.3 fhkuz ÃkkWLzLke ÷kuxhe ÷køkíkkt íku hkíkkuhkík htf{ktÚke hkÞ çkLke økÞku Au. ÷kuxhe fu{÷kuxLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk {wsçk, yk yuf ykLktËLkk Mk{k[kh Au. Þwfu{kt yuf rxrfxÄkhfLku ÷kuxheLkku sufÃkkpx ÷køkðku íku ykLktËLke ðkík Au. su ÷fe rxrfxÄkhf yçkòuÃkrík çkLÞk Au íkuLke rxrfxLkku Lktçkh 9,30,35,39 yLku 46 Au. 113,374,997.83 ÃkkWLzLkwt ELkk{ Síkðk {kxu rxrfx ÄkhfLkk yk Mkkík Lktçkh {ì[ Úkíkk nkuÞ íkuðwt sðÕ÷u s çkLku Au. yøkkW MÃkuLkLkk yuf rxrfx ÄkhfLku {u 2009{kt 11.02 fhkuz ÃkkWLzLkku sufÃkkpx ÷køÞku níkku. ÞwfuLkk RríknkMk{kt yk yøkkW 8.44 fhkuz ÃkkWLzLkku sufÃkkpx ÷køÞkLkku hufkuzo LkkUÄkÞku níkku.

÷uçkh MxurxrMxõMkLkk sýkÔÞk «{kýu, 2007Úke 2009Lkk Mk{Þøkk¤k{kt ykþhu 3,00,000 økuhfkÞËu Er{økúLxTMku y{urhfk{kt ½qMký¾kuhe fhe níke. òu fu ð»ko 2000Úke 2005{kt ytËksu 8,50,000 ÷kufku ðkŠ»kf Äkuhýu y{urhfk{kt økuhfkÞËuMkh heíku ½qMke økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ykuçkk{k Mkhfkh îkhk MkhnËku ÃkhÚke ÷kufku økuhfkÞËu y{urhfk{kt ½qMku Lknª íku {kxu çkkuzoh rMkõÞkurhxeLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au. y{urhfk yLku {uÂõMkfkuLke çkkuzoh Ãkh ykðe ½qMký¾kuhe hkufðk «ÞkMkku fhkÞk Au. su {kr÷fku íku{Lkk f{o[kheykuLku økuhfkÞËu y{urhfk{kt ÷kðu Au íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au.

çkhkf ykuçkk{kLkk «ð[Lk ð¾íku hk»xÙ«{w¾Lkwt Mke÷ Lke[u Ãkze økÞwt (yusLMkeÍ)

{w¾ðkMk fu [kðýk íkhefu ¾kðk-ÃkeðkLke yLkuf ðMíkwyku ykhkuøÞ òu¾{kðe þfu

òfkíkko{kt þrLkðkhu ÞkuòÞu÷e r{Mk RLzkuLkurþÞk çÞwxe rÃksLxLke VkRLk÷{kt r{Mk RLzkuLkurþÞkLkku r¾íkkçk Síku÷e LkkrËLk yu÷uõÍkLzÙk zuðe (zkçku) yLku r{Mk ÞwrLkðMko ÂõMk{uLkk Lkuðkhuoxu ({uÂõMkfku) «uûkfkuLkwt yr¼ðkËLk ÍeÕÞwt Au. (yuyuVÃke)

LÞqÞkufo, íkk. 09

y{urhfkLkk «{w¾ VkuåÞwoLk {uøkurÍLk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷e ÞkËe {wsçkLke ‘rðïLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e 100 {rn÷kyku’Lku MktçkkuÄLk fhe hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf fþwtf íkqxe ÃkzðkLkku yðks Úkíkkt íku íkhV çkÄkLkwt æÞkLk ¾U[kÞwt níkwt. {tøk¤ðkhLke yk ½xLkk{kt «ð[Lk fhe hnu÷k «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkwt Ãký yk yðks ÃkhV æÞkLk ¾U[kÞwt níkwt. íku{ýu òuÞwt fu çkÄk íku{Lkk ÃkkurzÞ{ íkhV s òuE hÌkk Au íkku íku{ýu Ãký ykøk¤ Lk{eLku ÃkkurzÞ{Lke ykøk¤Lkk ¼køku Lksh fhe níke. Lksh fhíkkt s íkuyku MkkÄkhý r¾òÞk níkk yLku ykÞkusfkuLku yk Mkkð çkuËhfkh ykÞkusLk çkË÷ VrhÞkË fhe níke. ðkík yu{ çkLke níke fu, fkLkuoøke {u÷kuLk ykìrzxkurhÞ{{kt MkkiÚke þÂõíkþk¤e {rn÷kyku «Mktøku ykuçkk{kLkwt «ð[Lk [k÷íkwt níkwt íÞkhu y[kLkf fkuE fkhýMkh ÃkkurzÞ{Lke ykøk¤ ÷økkððk{kt ykðu÷wt y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾Lkwt yrÄfkh r[ö(Mke÷) Q¾zeLku Lke[u Ãkze økÞwt

rÍBçkkçðuLke Mºkeyku ÃkwÁ»kku WÃkh çk¤kífkh økwòhu Au!

{u÷erðãk {kxu Mkk{qrnf çk¤kífkh

(yusLMkeÍ)

VkuåÞwoLkLke ‘MkkiÚke þÂõíkþk¤e 100’ {rn÷kykuLku MktçkkuÄLk ð¾íkLke ½xLkk níkwt. çkhkf ykuçkk{kyu ykÞkusfku Mkk{u yÚkoÃkqýo Lksh fÞko ÃkAe ½zkÞu÷k hksfkhýeLke su{ yk¾e ðkíkLku {òf{kt fkZe Lkkt¾íkkt fÌkwt níkwt. ‘yu{kt fkuE ðktÄku LkÚke. ík{u çkÄk s òýku Aku fu nwt fkuý Awt.’ ykuçkk{kLke yk {òfÚke çkÄk ¾z¾zkx nMke Ãkzâk níkk. ÃkAe ykuçkk{kyu ykøk¤ fÌkwt níkwt, ‘Ãkhtíkw {Lku ¾kíkhe Au fu MxusLke ÃkkA¤ fkuEf Au su yíÞkhu ¾qçk s LkðoMk nþu. ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt fu yíÞkhu íkuyku yu ÔÞÂõíkLke ÃkkA¤ çktËqf ÄheLku Q¼k nþu yLku yu {kýMk rçk[khku

ÃkhMkuðu huçkÍuçk Úkíkku nþu ? Ãkhtíkw {Lku ¾kíkhe Au fu suýu yk Mke÷ ÷økkÔÞwt nþu íku Mke÷ ÷økkðíke ð¾íku ¾qçk s W¥kursík nþu, yux÷u s íkuLkkÚke yk økhçkz ÚkE økE nþu.’ yk «Mktøku rðïLkk yLkuf Lkuíkkyku þÂõíkþk¤e 100 {rn÷kykuLku MktçkkuÄLk fhðk ÃkÄkÞko níkk. rðï yk¾wt yk «MktøkLku òuE hÌkwt níkwt. íÞkhu yk ½xLkk yk{íkku y{urhfk{kt Ãký íktºk nðu ÷ku÷t÷ku÷ [k÷e hÌktw nkuðkLkk Mktfuík ykÃke òÞ Au. yLku ykuçkk{kLke [çkhkfe ykÃkýk LkuíkkykuLke ÞkË yÃkkðe òÞ Au.

÷tzLk, íkk.9

rÍBçkkçðu{kt †eyku îkhk ÃkwÁ»kkuLkk yÃknhý yLku çk¤kífkhLkk çkLkkð çkLkðk {ktzâk Au yLku AuÕ÷kt 11 {rnLkk{kt 6 ÃkwÁ»kku Ãkh †eyku îkhk Mkk{qrnf çk¤kífkh ÚkÞku Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk, †eyku îkhk økUøkhuÃkLkku ¼kuøk çkLku÷k ÃkwÁ»kkuLkku fw÷ yktfzku ½ýku ðÄw nkuR þfu Au, fu{ fu {kuxk ¼køkLkk ÃkwÁ»kku íku{Lkk Ãkh †eykuyu çk¤kífkh fÞkuo nkuðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt þh{ yLkw¼ðíkk nkuÞ Au. ÃkwÁ»kku Ãkh økUøkhuÃk fhíke †eyku {kuxk ¼køku økheçk nkuÞ Au yLku y{eh çkLkðk {kxuLke {u÷erðãkLkk ¼køkYÃku íkuyku yk{ fhíke nkuÞ Au, íku{ Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. çkw÷kðkÞku{kt íkksuíkh{kt 26 ð»koLkk yuf Ãkku÷eMkf{eo Ãkh Ãký çk¤kífkh økwòhkÞku níkku. íkuýu ºký {rn÷k «ðkMkeyku MkkÚkuLke yuf r{Lke çkMk{kt r÷^x {u¤ÔÞk çkkË íku {rn÷kykuyu íkuLku ½uLkLke Ëðk Mkqt½kzeLku íkuLkk Ãkh økUøkhuÃk fÞkuo níkku. íku ¼kLk{kt ykÔÞku íÞkhu ºkýuÞ {rn÷kyku íkuLke

MkkÚku òíkeÞ AuzAkz fhíke níke yLku ÃkAe íkuLkk fÃkzktLkk r¾MMkk{ktÚke {kuçkkR÷ VkuLk yLku 30 zkì÷h fkZe ÷R íkuLku þnuhLke çknkh VUfe ËeÄku níkku. íkuýu ykÃku÷e rðøkíkkuLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk «ðõíkk çkurfÂBÃk÷ku Lkz÷kuðwyu fÌkwt níkwt. íkksuíkh{kt nhkhu, øðuhw yLku {uÂMðLøkku{kt Ãký yk «fkhLkk rfMMkk LkkUÄkÞk Au, su{ktÚke fux÷kf{kt íkku çktËqfLke yýeyu ÃkwÁ»kku Ãkh çk¤kífkh ÚkÞku níkku. økík {rnLku nhkhu{kt çku {rn÷kykuyu 44 ð»koLkk yuf ÃkÁ»kLku íkuýu Lkðe s ¾heËu÷e {uxÙuMk Ãkh íku{Lke MkkÚku þhehMktçktÄ çkktÄðk Vhs Ãkkze níke. ßÞkhu økík ð»kuo LkðuBçkh{kt çku {rn÷kykuyu 18 ð»koLkk yuf ÞwðfLku nhkhuLkk MkuLxÙ÷ hku{Lk fuÚkr÷f [[o{kt ÃkqheLku íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. {kuxk ¼køkLkk fuMkku{kt {rn÷kykuyu ÃkwÁ»kkuLku çku¼kLk fheLku çk¤kífkh fÞkuo níkku yLku fkuLzku{Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. rÍBçkkçðuLkk Mk{ksþk†eykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, {u÷erðãkLkk òýfkhkuyu yk {rn÷kykuLku fkuR {u÷erðãk {kxu ðeÞo yufrºkík fhðk sýkÔÞwt nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au.

yksu 10 10 10 Lkk rðh÷ rËLku

hufkuzo ÷øLkku-çkÚko zu Ãkkxeoyku Þkuòþu (yusLMkeÍ)

zuL{kfoLkk Lkuð÷ ykuÃkhuþLk îkhk òhe fhkÞu÷e yk íkMkðeh zuL{kfoLkk W¥kheÞ þnuh fe÷Úke r÷ÚkwykrLkÞkLkk õ÷kRÃkuzk çktËhu sðk hðkLkk ÚkÞu÷k r÷Mfku ø÷kurhÞk snksLke Au. snks çkkÂÕxf Mk{wÿ{kt s{oLk xkÃkw Vun{kLko LkSf ÃknkUåÞwt íÞkhu íku{kt «[tz rðMVkux Úkíkkt Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk LkeféÞk níkk. rðMVkuxLkk Ãkøk÷u «ðkMkeyku yLku ¢w-{uBçkMko {¤eLku fw÷ 200 sýktLku çkkuxTMk îkhk snks{ktÚke Qíkkhe ÷uðkÞk níkk. rðMVkuxLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. (yuyuVÃke)

òu÷e-rÃkx ‘r{Mxh yuLz r{MkeMk ÂM{Úk’ çkkË Vhe MkkÚku nkur÷ðqzLkwt Mxkh fÃk÷ çkúkz rÃkx yLku yuLsur÷Lkk òu÷e ‘r{Mxh yuLz r{MkeMk ÂM{Úk’ çkkË çkeS yuf rVÕ{{kt MkkÚku [{fðkLkwt Au. yk rVÕ{ òuLk ðuR÷kLxLke ykøkk{e Lkkuðu÷ ‘Ä xkRøkh’ Ãkh ykÄkrhík nþu. rVÕ{Lkk M¢eÃxhkRxh øÞwR÷uh{ku yurhyuøkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “yk rVÕ{ MkkRçkurhÞkLkk yuf xkWLkLku ðk½Lkk nw{÷kÚke çk[kððk {Úkíkk yuf yurLk{÷ yuÂõxrðMxLke fnkýe hsq fhþu. nk÷{kt nwt rVÕ{ MktçktÄ{kt Íeýk{kt Íeýe rðøkíkku yufXe fhðk LÞqÞkufoLkku «ðkMk fhe hÌkku Awt yLku LkðuBçkh{kt ÷kufuþLMk [fkMkðk MkkRçkurhÞk sRþ.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, òu÷erÃkx Mxkhh yk rVÕ{Lkwt þq®xøk 2011{kt þY Úkþu.

LÞqÞkufo, íkk. 9

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu, hkusuhkus ¾kðk-ÃkeðkLke ykËíkkuLkk fkhýu s ½ýe {ktËøkeykuLku yk{tºký {¤e òÞ Au. [k-fkìVe yLku LkkMíkkLke ðkLkøkeyku{kt æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu íkku ykhkuøÞ ¼køÞu s çkøkzu. su{ fu fkìVe ÃkeðkÚke sXh{kt yurMkz ðÄw ÍhðkLkwt [k÷w ÚkkÞ Au yux÷u rLkÞr{ík fkìVe ÃkeLkkh òu rËðMk{kt [kh ð¾ík ¼kusLk Lk ÷u íkku íkuLku yurMkzexe ÚkE òÞ Au. fkìVeLkwt fuVuLk þheh{kt yurMkz ðÄkhu Au. Ëktíku ½MkðkLke xqÚkÃkuMx{kt MkkurzÞ{ ÷kuhe÷ MkÕVux Lkk{Lkwt hMkkÞý nkuÞ Au. íku Mkkð ykuAwt yLku Úkkuzef ðkh {kxu {kU{kt hnu íkku LkwfMkkLk LkÚke fhíkwt. ðÄw Mk{Þ hnu íkku {kU{kt [ktËk ÚkE þfu. [eÍ yLku nkìx zkuøkÚke {kÚkkLkku Ëw:¾kðku ÚkE þfu Au. [eÍ{kt hnu÷wt íkkÞhk{kELk Lkk{Lkwt yur{Lkku yurMkz {kÚkkLkku Ëw:¾kðku fhu Au. nkìx zkìøMk{kt yLkuf òíkLkk LkkExÙkEx nkuÞ Au íkuLkk fkhýu {kÚkwt Ëw:¾u Au. çktLku {øks{kt síkk ÷kuneLkk «ðknLku yðhkuÄeLku ½xkze Ëu Au. íkuÚke {kÚkwt Ëw:¾ðk ÷køku Au. {kxu íkkÞhk{kELk Ähkðíkk fXku¤, Mkqfku {uðku, ¼qtsu÷wt {xLk, yÚkkýk, ¾kxkt

13 rçkúrxþhLku 11.3 fhkuz ÃkkWLzLkku sufÃkkpx ÷køÞku

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 10 OCTOBER 2010

rMkzLke, íkk.9

ytfþk†Lkk rLk»ýkíkkuyu hrððkh 10-10-10Lkk rËðMkLku MkËeLkku MkkiÚke LkMkeçkðtíkku rËðMk økýkÔÞku Au. yk rËðMku «u{Lkku yufhkh, ð»koøkktXLke Wsðýe yLku ÷øLk ¾qçk s þwfLkðtíkk çkLkðkLke íku{Lke ykøkkne Au. yLku ykðe ykøkkneykuLkk fkhýu Mk{økú rðï{kt yk rËðMku ÷øLkku íkÚkk ð»koøkktX ÃkkxeoykuLkku hufkuzo MkòoðkLkku Au. ÞwhkuÃkLkk r¾úMíke Ä{oLke {kLÞíkk {wsçk ËMk, ËMk, ËMkLkku yk Mkw¼øk Mk{LðÞ ÃkwLksoL{ {kxuLke ykËþo ûký ÷ELku ykðþu. ÃkkuíkkLkk ÚkLkkh çkk¤fLku LkMkeçkðkLk çkLkkððk rðïLke ÷kϾkuu øk¼oðríkykuyu MkerÍheÞLk ykìÃkhuþLk fhkðeLku yksu [ku¬Mk Mk{Þu çkk¤fLku sL{ ykÃkðk zkìfxhku ÃkkMku çkwfªøk fhkÔÞk Au. [eLkLkk ßÞkuríkr»kykuyu hðeðkhLkk rËðMku MkðkhLkk 10Úke

‘r{þLk RBÃkkurMkçk÷-4’{kt yrLk÷ fÃkqh rð÷Lk

ykuMfkhrðsuíkk ‘M÷{zkuøk r{ÕÞkuLkuh’ rVÕ{Úke yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík {u¤ðe [qfu÷ku çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk yrLk÷ fÃkqh nðu nkur÷ðqz Mxkh xku{ ¢wÍLke ‘r{þLk RBÃkkurMkçk÷’ rMkheÍLke [kuÚke rVÕ{{kt {n¥ðLkku hku÷ ¼sððkLkku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, rLk{koíkk Ãkuhu{kWLx rÃkõ[Mko yk rVÕ{{kt ¾÷LkkÞfkuLke ¼qr{fk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ f÷kfkhku þkuÄe hÌkk Au yLku yrLk÷ fÃkqh {uRLk rð÷Lk íkhefu [{fu íkuðe yxf¤ku

ÚkR hne Au. yrLk÷ fÃkqhu sýkÔÞwt níkwt fu, “nk÷Lkk íkçk¬u nwt yux÷wt s fne þfwt íku{ Awt fu, ‘r{þLk RBÃkkurMkçk÷-4’ {kxu {khku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku {Lku ykuVh fhkÞu÷k hku÷ {kxu {U nk fne Au.” MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, Ãkuhu{kWLx rÃkõ[Mkuo yrLk÷Lku íkuLkk hku÷ ytøku {kiLk MkuððkLke íkkfeË fhe Au. ‘r{þLk RBÃkkurMkçk÷4’{kt xku{ ¢wÍ yLku yrLk÷

niËe õ÷w{u ÃkkuíkkLke VuþLk huLs ÷kuL[ fhe MkwÃkh{kuzu÷ niËe õ÷w{u íkuLkwt «Úk{ VuþLk f÷uõþLk ÷kuL[ fÞwO Au. xâwrLkõMk, xkuÃMk yLku ÷u®økøMk MkrníkLkk fkuMåÞwBMkLkku Mk{kðuþ fhíke ÃkkuíkkLke VuþLk huLsLkk ÷ku®L[øk ð¾íku niËeyu Ãkkuíku s rzÍkRLk fhu÷ku yuf zÙuMk ÃknuÞkuo níkku. yuf ðuçkMkkRxu íkuLku yu{ fnuíke xktfe níke fu, “{khwt {kLkðwt Au fu, ÃkkuíkkLke VuþLk huLs ÷kuL[ fhðe

íku yuf {kuxku Ãkzfkh Au yLku yk f÷uõþLk MkkÚku y{u íku Ãkzfkh MkV¤íkkÃkqðof ÍeÕÞku Au.” 37 ð»keoÞ çÞwxeyu W{uÞwO níkwt fu, íku yk VuþLk huLsLkwt yu{uÍkuLk.fku{ ðuçkMkkRx Ãkh ðu[ký fhðk RåAu Au, fu{ fu ykuLk÷kRLk þku®Ãkøk MxÙuMk-£e nkuðkLkk fkhýu íkuLku ykuLk÷kRLk þku®Ãkøk øk{u Au.

nòhku øk¼oðíkeykuyu yk íkkhe¾ Mkku ð»kou ykðu Au MkerÍheÞLk ðzu sL{ yLku íku{kt Ëhuf «fkhLke ykÃkðk çkw®føk fhkÔÞk þÂõíkykuLkku †kuík nkuÞ Au hkíkLkk 10 MkwÄeLkku Mk{Þ fkuEÃký fk{ {kxu Mkðo©uc {wnwíko ònuh fÞwO Au. ÷kMk ðuøkkMkLke nkux÷kuyu yk rðþu»k rËðMk {kxu ¾kMk fLMkuþLk yLku rðþu»k Mkuðkyku ònuh fhe Au. ËwçkELke yuf nkìÂMÃkx÷{kt yk rËðMku çkhkçkh ËMk ðkøÞu ËMk MkerÍheÞLk ykìÃkhuþLk

fÃkqh WÃkhktík {kRf÷ ÂLÞfrðMx, suhu{e huLkuh, Ãkki÷k ÃkuxkuLk yLku rMk{kuLk Ãkuøk Ãký òuðk {¤þu.

ÚkðkLkk Au. {÷urþÞkLkk Ëíkwf zkì. þu¾ {wÍVh þwfkuh yLku íku{Lke ðkøË¥kk zkì. n÷eLkk {kunt{Ë ÞwLkwMkLkk ÷øLk hðeðkhu Úkþu íku{kt rðïLkk 100 yðfkþÞkºkeyku nkshe ykÃkþu.

Mk{økú {÷urþÞk{kt 775 ÷øLkku yk rËðMku ¾kMk {wnwíko{kt ÚkðkLkk Au.

ykuMxÙur÷kLkk LÞw MkkWÚk ðuÕMk{kt 106 ËtÃkíkeykuyu ÷øLk fhðk {kxu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au. fwyk÷k÷÷BÃkwh xkðh Ãkh 100 MkknrMkfku sBÃk nheVkE{kt ¼køk ÷uðkLkk Au. ÞwhkurÃkÞ [[kuo îkhk fhðk{kt ykðu÷ Mkw[Lk {wsçk yk rËðMk EïhLkku nkuðkÚke r¾úMíkeyku rðïLkk økheçkku {kxu rðþu»k «kÚkoLkkyku fhþu. økúeLk {qð{uLx íkhVÚke rðïLkk 188 Ëuþku{kt MkkuMkkuLkk sqÚk{kt ÃkÞkoðhý òøk]rík fkÞo¢{ku ÞkusðkLke nkf÷ fhe Au. y{urhfkLke yuf ÷øLk fux®høk ftÃkLkeyu Þkusu÷ nheVkE{kt rðsuíkk çkLku÷k «Úk{ ËMk Þwøk÷kuLkku ÷øLk fkÞo¢{ çkBÞwozk xkÃkw Ãkh Þkuòþu. ytfþk† Ãkh ÃkwMíkf ÷¾Lkkh MkkurLkÞk zwMkeyu sýkÔÞk {wsçk ËMkLkku yktf znkÃkýLkku yktf Au. íku{kt Ëhuf «fkhLke þÂõíkykuLkku †kuík nkuÞ Au.

hsLkeLke ‘yLÄehLk’ rVÕ{u ‘Ëçktøk’Lkku hufkuzo íkkuzâku

Ërûký ¼khíkLkk MkwÃkhMxkh hsLkefkLík yr¼rLkík ‘yLÄehLk’ rVÕ{u (rnLËe{kt ‘hkuçkkux’) «Úk{ Mkókn{kt s 117 fhkuz YrÃkÞkLkku støke rçkÍLkuMk fheLku Mk÷{kLk ¾kLkLke ‘Ëçktøk’ rVÕ{Lkku VMxo ðef{kt 82 fhkuz YrÃkÞkLkk rçkÍLkuMkLkku nsw Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo s çkLku÷ku rð¢{ íkkuze LkkÏÞku Au. ‘yLÄehLk’yu VMxo ðef{kt íkr{÷Lkkzw{kt 60 fhkuz, yktÄú«Ëuþ{kt 30 fhkuz, fýkoxf{kt ykX fhkuz yLku fuh¤{kt [kh fhkuz YrÃkÞkLkku rçkÍLkuMk fÞkuo Au. rVÕ{Lkk rnLËe ðÍoLk ‘hkuçkkux’Lkku Ãký «Úk{ MkóknLkku rçkÍLkuMk 30 fhkuz YrÃkÞkLkku Au, su zçk ÚkÞu÷e fkuR Ãký rVÕ{ îkhk MkðkorÄf f{kýe Au, fu{ fu Mkk{kLÞ heíku zçk ÚkÞu÷e rVÕ{ku yuf fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄkhu rçkÍLkuMk fhíke LkÚke. ‘yLÄehLk’ Ëuþ¼h{kt fw÷ 2,200 M¢eLk WÃkh hsq fhkR níke ßÞkhu ‘Ëçktøk’ 1,400 M¢eLk WÃkh hsq ÚkR níke. ‘hkuçkkux’Lkku y{urhfk{kt VMxo ðefLkku rçkÍLkuMk 20 ÷k¾ zkì÷h Au ßÞkhu rçkúxLk{kt íku çkkuõMkykurVMk Ãkh Lkð{k ¢{u Au.

00:45

Page 1

CMYK

14

SANDESH : BHAVNAGAR

SUNDAY, 10 OCTOBER 2010

WÃkh Job {kxu USA rMÚkík yuLke÷eøk÷ rðÍk Ähkðíkk Wå[ ¿kkíkeLkk Þwðfku ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kk ðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË {ku.

9327098679.

CMYK

khushalbhaipatel@gma

çkúkñý Þwðíke 5’5”/ 60 il.com Website: www. rf.økúk./ 1982 Ãkkuü rishtamatrimony.com (A- 4335) økúußÞwyux rþrûkfk {kxu Mk{fûk 2010222847 çkúkñý Þwðfku ykðfkÞo. xu. Lkt. (079) 27490731 2010223462 ÷øLkrð»kÞf Ëknku Ë ÂMÚkík, ykiËeåÞ MknMºk 1981, 5’ 5” , 50 rf÷ku, çkúkñý Þwðíke USA MkexeÍLk M.A.,B.ed, {wÂM÷{ þu¾, ô{h 31 Ëu¾kðu 25 ð»ko ÷køku yÃkhrýík Þwðíke {kxu Þwðf Ÿ[kR 5’ 2” yÇÞkMk ykðfkÞo VheËkçkuLk þu¾, MBA RLVku{uoþLk xufTLkku÷kuS 9428365498 (USA) VuhMfeLk MkwtËh 2010220640 Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke Lkkswf Lk{ýe yußÞwfuxuz økßsh Þwðíke 1981/ 5’3”/ ÄkŠ{f fwxwtçkLke yufLke yuf B.Sc MLT {kxu Well Ëefhe Wå[nkuÆk WÃkh ðu÷Mkux Educated, Well Set JOB Ähkðíke Wå[Ãkøkkh økßsh (MkwÚkkh) Þwðf MktÃkfo Ähkðíke yk¾wt Vu{e÷e USA fhu (M) 9824171657, MkexeÍLk ¼kR LkÚke Þwðíke {kxu 079- 651340712010222876 Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk {kMxh rzøkúe zkuõxh yLku «kuVuþLk÷ rzøkúe Ähkðíkk çkúkñý yÚkðk ºkkøkZ MkkuLke Þwðíke ({tøk¤ Au) ði»ýð ðkýeÞk Wå[ rnLËw W. 25, 5’ 4’’ M.A. Bed ¿kkíkeLkk USA rMÚkík yuLke ÚkÞu÷ Þwðíke {kxu Mð¿kkríkLkk ÷eøk÷ rðÍk Ähkðíkk MkexeÍLk Wå[ rþûký Ähkðíkk ðu÷Mkux RÂLzÞk çkkuLkoLke «Úk{ ÃkMktËøke Þwðf (òuçk ÄhkðLkkhLku «Úk{ Þwðfku ðk÷eykuyu Vkuxku, ÃkMktËøke)Lkk ðk÷eykuyu MktÃkfo çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykuVeMku fhðku 9428325771, ¼Y[ 2010220705 YçkYMktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke.

Wå[¿kkíke ykðfkÞo. LkkUÄ: ÞwðíkeLkk {B{e nk÷ RÂLzÞk{kt ykðu÷ Au. USA rMÚkík MkexeÍLk ÞwðfkuLkk ðk÷eyku ykýtË YçkY {¤e MktÃkfo fhe çkúkñý fLÞk 20/ 25 ð»ko 12 þfu Au. xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ ÃkkMk ¿kkríkçkkÄ LkÚke Au. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ 9712593905 2010223162 (f÷f¥kkðk¤k) {uhus Ëu þ MÚk Þsw ð u Ë e çkúkñý fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk 34/5’7’’, ({nkhk»xÙ e ÞLk) Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. økku h ku , økú u ß Þw y u x .

Mku ÷ðkMk{kt 9879 028168, 9327 098 679, 9429 3676 Lkkufhe fhíkkt ({wtçkE{kt ÃkkuíkkLkwt 69. khushal bhai patel {fkLk) ðkŠ»kf ykðf 4.5 @gmail.com Website: ÷k¾. {kxu çkúkñý, økúußÞwyux, www.rishtamatrimony.c yLkwYÃk fLÞkLkkt ðk÷eyku MktÃkfo om (A- 4360) fhu. 0251- 2320644, 2010222833

CMYK

÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf xqtf Mk{Þ{kt ykðLkkh {kxu, LkðuBçkh-83, ðsLk-Ãk6, ME ô[kE-Ãk-4”, (ykuMxÙur÷Þk) SAP(ERP) (ykuMxÙu÷eÞLk-PR) {kxu ÞkuøÞ MkwÃkkºk, Mkwrþûkeík fLÞkLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku. {ku.Lkt.9825468833

09769524433 (11555)

2010222888

gmail.com Website: email: jigpatel 293 @ www. rishta matrimony. yahoo. com 09727 248542, 9374219102 com (A- 4362)

AqxktAuzkt, ô{h-43, 2010222844 çkuçkk¤fkuðk¤kt, Ãkwhw»kLku [hku í kh ðeMk økk{ ÷uWyk SðLkMkkÚkeLke sYhík MktÃkfo:9228601437 (11560) ÃkkxeËkh Mk{ksLkk U.S. 2010222886 Citizen, LkðuBçkh{kt ykðíkk xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au. B u s s i n e s s ykuMxÙu÷eÞk{kt ðu÷Mkux ðk¤tË Mangement{kt {kMxMko Þwðf ô{h ð»ko 24 {kxu zeøkúeLkk AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk MkwÞkuøÞ þiûkrýf ÷kÞfkík fhíkk Þwðf ô. 25/ ô 5’8”/ Ähkðíke Ëu¾kðze fLÞk òuRyu 70 K.g. {kxu BSC/ BSC Au. MktÃkfo- 0265- 6536541 Micro/ MBA/ MCA 2010221943 Diploma Enginear ÚkÞu÷ ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku Bio Data, Vkuxku, sL{kûkh MkkÚku “fLÞk ykðfkÞo” ©e{tík, Lke[uLkk MkhLkk{u {kuf÷ðwt. zkÞðkuMkeo, ði»ýð 49, 5’11” Mk{ksLkkLku «Úk{ ÃkMktËøke. {kxu rLk:MktíkkLk MkwtËh fLÞk MkhLkk{wt: h{uþ¼kR Äw¤k¼kR ykðfkÞo 9998847714 Ãkxu÷ ({k÷ðý) 9/ze, çkUf 2010223183 Vaishnav Vania Boy MkkuMkkÞxe, ðiþk÷e hkuz, Non-Manglik/ 27/ 5’11’’/ LkrzÞkË- 387002 BE, MBA/ Infosys, Bangalore- Rs. 7.5 LPA Contact with BHP; dipak.i.parikh@gmail.c om 9998223661/ 9998223551 (11781) 2010222912

ykøkk¾kLke ¾kuò Þwðf 32 ð»ko økúußÞwyux + ðu÷Mkux Mðíktºk ÔÞðMkkÞ LkkLkw fwtxwçk Mð¿kkrík/ EþLkkyMkheþeÞk Þwðíke ykðfkÞo ÃkkuMxçkkuûk Lkt. 27110/A, MktËuþ, y{ËkðkË 2010223110

2010223426

÷øLkrð»kÞf ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h- 44, ô[kE 5’ 11” yÇÞkMk Be Civil, Ëu¾kðzk, MktMfkhe, rLkÔÞoMkLke, rLkËkuo»k zkÞðMkeo, ðuSxuheÞLk ðu÷Mkux çkeÍLkuMk, MkkÄLk MktÃkLLk Ähkðíkk, Mkw¾e, yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkk MkwtËh Ëu¾kðze, MktMfkhe, fwxwtçkLke ¼kðLkk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku íkkífkr÷f {kuf÷ku.

LkkhýÃkwhk rðMíkkh ÃkkuMx

2010223199

Mkkihk»xÙ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf USA H1 rðÍk Ähkðíkk ô{h 26/ 5’11” BE (EC) DDIT {kxu Ãkxu÷, ðkýeÞk MÚkkLkef ðu÷Mkux Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke Þwðíkeyku ykðfkÞo. Wå[ ¿kkíke ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË {ku.

9429367669. khushalbhaipatel@gma il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 4369) 2010222850

U.S.A. Cityzans Ähkðíkk ðu÷Mkux÷ ô{h 25 ð»ko Ÿ[kR 5’.9” Ähkðíkk 30-102010Lkk hkus ykðíkk Þwðf

{kxu MktMfkhe, MkwtËh, Wå[ rþûký Ähkðíke ÷uWyk Ãkxu÷ ¿kkríkLke fLÞkLkk ðk÷e íkhVÚke Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo. {q¤: ÃkåA{, íkk. ÄtÄwfk, rsÕ÷ku: y{ËkðkË 3824655 Äh{þe¼kR ¾uh9723068946, rðLkkuË ¼kR ze. ¾uh- 9909544958 2010222867

÷øLk rð»kÞf hksÃkwík zk¼e ÃkrhðkhLkk Þwðf fLkf ®Mkn. yu{. zk¼e ô{h- 26 ð»ko,

fuLkuzk rMÚkík 1981 MBA

Wellsettle

Þwðf {kxu {uzef÷/ ðu÷ yußÞwfuxuz ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. xqtfs Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. fkuLxuõx 26632513, 2 6 6 3 8 8 0 0 , 7874437588 tanmay parekh @gmail.com 2010222871

MkwÚkkh Þwðf 36 ð»ko økúußÞwyux Ãkøkkh 21000/- (çkk¤fðk¤e fLÞk [k÷u) 9924011535

2010223151

y{uhefk ÂMÚkík rçkÍLkuþ Vu{e÷e íku{s ¼khík{kt çkeÍLkuþ Ähkðíkk çkúkñý [hkuíkh ÷u. Ãkxu÷ USA Vu{e÷eLkk y{uhefLk MkexeÍLk MkexeÍLk Þwðf ô{h 25/ 5’ Ãkwºk sL{ Vuçkúwykhe 1985/ 5’ 10” çku[÷h RLk rçkÍLkuMk 5’’ / 66 kg BS (Mech) Wå[nkuÆk WÃkh Job Wå[ {kxu ¼ýu÷e, Ëu¾kðze Mku÷he Ähkðíkk {kxu Ãkxu÷, økwshkíke ÞwðíkeLkk ðk÷eyku ðkýeÞk, çkúkñý, ÷kunkýk, MktÃkfo fhu. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. MkkuLke, Ãkt[k÷ Wå[ rnLËw {¤ku: yrïLk rºkðuËe, 25, ¿kkíkeLke Ëu¾kðze VuhMfeLk 2010223949 MkðkoLktË MkkuMkkÞxe, fkhu÷e Þwðíkeyku ykðfkÞo. ¾wþk÷ çkkøk, ðzkuËhk. VkuLk_ (0265) ¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kk ðk¤k) 2462373, {kuçkkR÷: {uhus fLMkÕxLx, ykýtË {ku. ËuhkðkMke siLk Þwðíke USA Email: MkexeÍLk ô{h 38 fwtðkhe 9978969922 9879 028168, atgtrivedi @gmail.com 5’4” MD. MPH Wå[nkuÆk 2010219972 khushal bhaipatel @

ðsLk 55 rf÷ku, sL{ íkkhe¾ ykurVMk, ÃkkuMx çkkuûk Lkt.3016, 10-7-83 Ÿ[kR- 5’ 6” y{ËkðkË380013 fu{ef÷ yuLSLkeÞh yu{. xuf Email: dee psmile 22@ yÇÞkMk [k÷w {kxu ûkrºkÞ yahoo.com 2010223118 hksÃkqík ÃkrhðkhLke Mkwþe÷, ÷øLkrð»kÞf fzðk Ãkxu÷ Þwðf MktMfkhe, Ëu¾kðze, Mk{fûk xwtf Mk{Þ{kt ykðLkkh 29 ð»ko yÇÞkMkðk¤k ÃkrhðkhLke 5’8” H1B (NY) MS fLÞkLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk (Polymer & Waiting MkkÚku MktÃkfo fhðku {ýe¼kR heMk[o Ãke. zk¼e, {w. {ktfðk íkk.

Technology), ykuMkkuMkeÞux {kxu çkúkñý, {nu{ËkðkË, S. ¾uzk Mo. ðkýeÞk, Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk 9638510200 2010222856 ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku

õ÷krMkVkRzT

‚ÇÞku. Œk. 26/12/10 ytzh 0 37387, 98980 „úusÞwyux ™rnt. þw¼÷ø™{, 19856 2010223449 „kiŒ{ Xffh 9426060280. {uhusçÞwhku 2010223207 ðkMŒw r ‚t Ä e ÷øLk rð»kÞf Mkðo¿kkíke ÷øLk ðu÷‚uxÕz yusÞwfuxuz Þwðfrð»kÞf çkkÞkuzuxk LkkUÄkðku rðLkk ÞwðŒeyku {kxu Free Regis Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO {tøk÷Vuhk {ku. tration- 9898617584 {uhusçÞwhku USA, UK, {qÕÞu 2010223259 9429050091 Canada, Australia{kt fwtðkhk, rðÄðk, rðÄwh, «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke 2010223894 MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen, Wt{h÷kÞf, AwxkAuzkðk¤k íkÚkk 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk Green Card Holder, H1 çkúkñý {uxÙe{kuLkey÷ Ãkkuxo÷ MktíkkLk, rLk:MktíkkLk, ykuAw ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, Visa Ähkðíkk fwtðkhk, IGBM ELxhLkuþLk÷ økwshkíke ¼ýu÷k, nkR yußÞwfuþLk þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ rzðkuMkeo, rðÄwh fkuR Ãký Wå[ çkúkñý {nkMk¼k îkhk Vfík ðk¤k, NRI, ðu÷Mkux, ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + rnLËw ¿kkíkeLkk Þwðfku íkÚkk økwshkíke çkúkñýku {kxu nkR«kuVkR÷ íkÚkk zkÞðkuMkeo xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk ÷øLkkuíMkwf Þwðf- Þwðíke {kxu «kuç÷u{. Mkkøkh {uhus çÞwhku. 508, çkMkEËkhk5wh, rËÕ÷e # fhðk RåAíkk ÃkhËuþ{kt s Ãkrh[Þ rzhufxhe íkÚkk ðuçk- ¼hík¼kR ðzeÞk, hksw÷k 09711193000, 097 112 Ãkkuxo÷Lkwt «fkþLk ÚkE hÌkwt Au. 27000, 09711208000, yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke {kuçkkR÷- 01125195003.

Lkk{ LkkUÄkððk MktÃkfo fhku. Mkexe, nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkR÷ 2010207068 igbmmatrimonial@gma 9426976381 2010219699 òuðk y{khe fkuR ð¾ík Venus Ëku h k Wãku øk (ISO il.com {wtçkE- h{ýef¼kE Œ{™u r[tŒk Au, Œ{khe rËfhe, «{krýík) 1500/-Úke 3500/yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, WÃkkæÞkÞ 09820172348/ ƒu™, ¼kýe, ¼ºkeS™e. çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku. {Lknh þwf÷- 09870 034 rð™k{qÕÞu y{u {ËËY… ÚkRþwt. hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[ko{kt LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk Ëkuhk Wãkuøk ÷økkðeLku 734/ rðhuLÿ ÃktzÞk- 0966 økk¤k{kt ÷øLk fhðk RÂLzÞk 5196597 y{ËkðkË- {Þwh Œ{khe …kuŒk™e yÚkðk Wå[ økk{zk{kt/ þnuhku{kt ÷økkyku ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu òLke- 09328023162/ ¿kkrŒ™k ‚khk Xufkýkt (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke YçkY f{÷uþ ÃktzÞk- 094270 ƒŒkðeþwt.h{kƒu™. 079- fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + ykýtË y{khe ykurVMku MktÃkfo 22239/ zkì. hrðLÿ ¼è- 65422351, 079 xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 65255164 fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke {krníke 09924134247 ðzkuËhk2010223202 WZ- 508/1, h{u þ Lkøkh, {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk fkÞko÷Þ Ér»kf æÞkLke- 09374 rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkk {uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e # MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au. nðuÚke 986692 Mkwhík- ÄLkðtík ík{k{ «fkhLkkt Ãkkºkku 100% 09711811101, 097 118 yXðkrzÞkLkk Mkkíku Mkkík rËðMk ÃktzÞk- 09898070162 økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh MktMÚkk 11105, 09811507003, ykýtË ykurVMk fkÞohík hnuþu: þi÷u»k ÃktzÞk- 0942680 nMk{w¾ òu»ke/ nu{eLkk {kuËe, 01125100056. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kk 7528 LkrzykË- {Lkkus rðÄkíkk {uhusçÞwhku, ðkMkýk 2010207063 ðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf òu»ke- 09825449505 y{ËkðkË 079-26604134, ÄtÄkËkhe 604134, ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, hksfkux- MkwÄeh {nuíkk- 9879 øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {kýuf ykýtË {ku.

9879 09824512724/ søkËeþ 9879794134 2010223123 çkLkkðe {rnLku 6000 Úke 028168, 9327 098 rºkðuËe- 09426630323/ rMkÂæÄ {uhusçÞwhku Wå[¿kkríkLkkt 1Ãk,000 f{kyku (økuhLxe 679, 9429367669. «ðeý¼kE òu»ke- 09825 SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu fhkhÚke) 1Ãk, Mðkøkík rËLkkçkuLk òu»ke, fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, 9978921049 {ýeLkøkh, y{ËkðkË.

2010223127 9 9 0 4 9 6 9 768, þw¼÷øLk{ www. shubhlagnam.com 9898438176.

2010223957 17000 MkÇÞ ytzh ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/økúußÞwyux Lk®n Free ykuxku{uxef - 21000/Registration {ku. nkRzÙku÷ef 40000/9426060280 221624582010223220 (079) yu™ ykh ykR Þwðf 94276 26959.

2010223863 fuLÞk LkkRhkuçke rMÚkík øk¼o ©e{tík siLk Þwðf øk]n Wãkuøk 33 ð»ko ðu÷MkuxÕz rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk rçkÍLkuMk{uLk nk÷ {þeLk 6000/- þk÷e{kh RÂLzÞk ykðu÷ Þwðf {kxu Wå[ ¿kkríkÃkkºk yuLxh«kRÍ çkk÷ð¼Lk ÃkkMku yÃkhýeík/ zkÞðkuMkeo ¾ku¾hk -y{ËkðkË 9427 fLÞk ykðfkÞo. Mktøk{ 626959- 22162458 2010223866 {uhus çÞwhku. Mkswçkk Mfq÷ Mkk{u, ò{Lkøkh øk]n Wãkuøk {ku. 9824232999 ½uhçkuXk {rnLku 8000 Úke sangam marriage 18000/- f{kðku. (økuhLxe @rediffmail.com 2010223371 yuøkúe{uLxÚke) 39Ãk0 {kt híLk khushalbhaipatel@gma çkLkkðku A608, Vuhze÷nkWMk, il.com Website: www. 827920 swLkkøkZ- fkŠíkf LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 079WÃkkæÞkÞ09825 ristamatrimony.com 26443192 / 99240 2010222839 076464 09190. «u{k¤ MkkÚkeËkhLkk y¼kðÚke 2010220639 2010223910 Ãkezeík yuf÷ðkÞw yLkw¼ðíkk çkúkñý Ãkrhðkh ½kx÷kurzÞk y½kuhe økehLkkheçkkÃkw ykuLku MkËfkÞo{kt MkíkfkÞoÚke ykÞkuSík økwshkíke çkúkñýkuLkk {kxu Mkkík{ku Ãk01 {kt {nk{kurnLke ykf»koý yMktíkku»kLkwt rLkðkhý MktíkkLkku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku «Þkuøk {LkÃkMktË MkkÚke þkiíkLk òuRyu Au ÃkezeÞk xÙeþeÞLk, 9426526948 M.D./ D.C.H., {urzf÷ 2010223669 rzMku B çkh{kt Þku ò þu . Mkt à kfo {wÂõík, {wX[kux, AwxkAuzk, M.B.B.S., ÷kunkýk Þwðk r{÷™ ‚{kht¼- zkuõxh yuLk. su. Ãkt[ku÷e 12/ ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk ÷eMx ykuVeMkh, ÷uçkkuhuxhe xufTLkeþeÞLk M.L.T 10, ¼khŒ™ku ‚kiÚke {kuxku 1 çkeLkkÃkkfo MkkuMkkÞxe, y{ËkðkË.

08141 yLku LkMko G.N.M./ fkÞo¢{ ytËksu 75 NRI ½kx÷kurzÞk, y{ËkðkË 69949Ãk.

B.P.N.A., Ãkøkkh {krMkf ‚rnŒ 1000 ÷ø™kuí‚wf 380061, {kuçkkR÷: 9898 2010223870

CMYK

7500 Yk. + õðkxoh, yuõMkhu, xufTLkeþeÞLk, ÃkuÚkku÷kuSMx, ç÷z çkUf ykurVMkh, MktÃkfo: ¼ýþk¤e xÙMx, †e, çkk¤hkuøk yLku sLkh÷ nkuÂMÃkx÷, hkÄLkÃkwh S. Ãkkxý. VkuLk. Lkt. (02746) 275391, 277343 2010222829

òuEyu Au y{khe hfLkÃkwh ¾kíku ykðu÷e Vufxhe {kxu xLkoh/ Vexh/ hu£eshuþLk {efuLkef/ zÙkEðh. MktÃkfo fhku: MkeLkhS yuøkúkuxuf «k. ÷e.

209, yþkufk [uBçkh, hMkk÷k {køko, {eXk¾¤e, y{ËkðkË380006.

07926402704/ 26467091

2010222211

CMYK

10/10/2010

«uMkrhÃkkuxMko/ ¢kR{ rhÃkkuxoh Mk{økú økwshkík www.indianconsumerpr ess.com 07926561697, 26561698 2010222443

økðo{uLx/ çkUf/ ftÃkLke{kt Lkkufhe (£e hSMxÙuþLk) ¼khík nuÕÃk÷kELk 92768 28935, 9276828936 www.bharathelplinejob s.com (11753) 2010222897

Required 75 Media Press Reporters (trainee) for all Panchayat, Block, Tehsil, District of Gujrat State. Age 18- 45.

Minimum Qualification Matric. Stipend/ Salary Rs. 9000/ 15000 P.M. Male/ Female apply to Bhartiya Adarsh Samachar, 405, Kundan Bhawan, Azadpur, Delhi- 33.

2010220227

yuhÃkkuxo íkÚkk çkUf {kxu zkÞhuõx ¼íkeo. 317 SðLkËeÃk hªøkhkuz Mkwhík. 80002 37437/ 0261- 40054 37 (11750) 2010222900

yk¾k økwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au.su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku. ¼kzw-7000 Úke3,00,000 {rnLkkLkwt yuøkúe{uLx+ yuzðkLMk+ òuçk VkuLk-0120-

ACM PVT. LTD.Lku

4266451

-

TO

(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku).

58

2010223981

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

CMYK

ND-20101009-p14-BVN.qxd

ND-20101009-P15-BVN.qxd

10/10/2010

00:46

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 10 OCTOBER 2010

15

ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ ©u»X ðkt[Lk MÃkÄko {kxu Akºkyu ¼kðLkøkh MkexeLkku yuf RLkªøkLku 6Ãk hLkÚke rðsÞ ºký ÃkwMíkfku ðkt[ðk sYhe Au Mk¼k{kt fkuh{ {kxu Ãký VktVk ! ¼kðLkøkhíkk.9

ík¤kòLkk LkøkhsLkku Mk{ÞMkh ðuhku ¼hÃkkR fhuíkku ËMk xfk heçkux fkÃke Ëuðk{kt ykðþu !

CMYK

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.9

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò Lk.Ãkk.Lke yksu Ãkwðo ykÞkusLk {wsçk Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e níke. [kh f÷kfu Lk¬e fhu÷e {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ËMk [wtxkÞu÷k MkÇÞku økuhnksh hnuíkk fkuh{ {ktz Ãkwýo ÚkÞwt níkwt. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fhðuhku Mk{ÞMkh ¼hLkkhLku heçkux MkneíkLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ¼ksÃk þkMkeík ík¤kò LkøkhÃkk÷efkLkk yæÞûk MÚkkLku íkksuíkh{kt ÷k¼wçkuLk [kðzk çkehkßÞk Au. yksu Mkktsu [kh f÷kfu íku{Lkk yæÞûk MÚkkLku Ãkwðo rLkÄkoheík Mkk{kLÞ Mk¼k Mkkík {wÆkLku ÷RLku {¤e níke. rLkÞík fhu÷k Mk{Þ {wsçk 14 MkÇÞku {ktz nksh Úkíkk fkuh{ ÃkwÁ Lkne ÚkkÞ íkuðku {knku÷ MkòoÞku níkku. òufu, rðhkuÄÃkûkLkk ºký MkÇÞkuLke nksheÚke 17 MkÇÞkuÚke Mk¼kLkwt fk{ ykøk¤ ÄÃkkðkÞwt níkwt.

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ykh.Mke.Mke. yLku ç÷kuf hkuzLku ÷RLku 4,15,343 YrÃkÞkLkku ðÄkhkLkku ¾[o {tswh fhðkLkk {k{÷u rðÃkûku rðhkuÄ fÞkuo níkku. íkus heíku

yksu A

çkku½k ðkuzoLkk fkUøkúuMkLkk W{uËðkh zku.økýÃkík Ãkh{khLkwt yksu ðnu÷e Mkðkhu ÌkËÞhkuøkLkk fkhýu Ëw:¾Ë yðMkkLk Úkíkkt yk ðkuzoLke [qtxýeLku hkßÞ [qtxýe Ãkt[u hrððkh {kxu {kufwV hk¾e Au, nðu yk [qtxýe 30{e ykuõxkuçkhu ÃkwLk: ÞkusðkLke ònuhkík fhe Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒku Ãkûkku{kt yk ð¾íku W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLkku {k{÷ku ðÄkhu Ãkur[Ëku çkLÞku níkku. íkuLkk fkhýu y{ËkðkË Mkrník A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ½ýu Xufkýu {kuxk «{ký{kt fkÞofhku Lkkhks ÚkÞk níkk. fux÷kf ðkuzo{kt çk¤ðku fhe yÃkûk W{uËðkhe fhðkLkk yÚkðk ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkofkuLku yÃkûk Q¼k hk¾eLku Ãkûk Mkk{u çk¤ðku fÞkuo Au. ¼ksÃku [qtxýe «[kh{kt òu{ ¼hðk {kxu yk¢{f ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðe níke. íkuýu ÃkkuíkkLkk hk»xÙeÞ LkuíkkykuLku Ãký {uËkLk{kt WíkkÞko níkk.

Mkk{u Ãkûku fkUøkúuMku ø÷u{h yLku çkku÷eðwz MxkhLku AuÕ÷k rËðMkku{kt «[kh {kxu WíkkÞko níkk. ¼ksÃku þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykR yLku fkUøkúuMkLku rLkþkLk çkLkkðe «[kh fÞkuo níkku. íkuLke MkkÚku økwshkíkLku fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh îkhk Úkíkkt yLÞkÞLkku {k{÷ku WAk¤eLku yk [qtxýeLku MÚkkrLkf [qtxýe Lknª çkÕfu fkUøkúuMkLkk yLÞkÞ Mkk{uLke [qtxýe çkLkkðe Au. yk «[kh{kt AuÕ÷k ºký rËðMk çkkfe níkk íkuðk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkhËkh Ãkxu÷Lkwt rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[w MxuåÞw Q¼wt fhðkLkku MktfÕÃk ònuh fheLku fkUøkúuMkLke ô½ nhk{ fhe ËeÄe níke. íkku Mkk{u fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk «[kh{kt ¼ksÃk MkhfkhLkk ¼úük[kh, fuLÿ îkhk {nkLkøkhkuLku yÃkkÞu÷e økúkLx ðøkuhu {wÆkykuÚke {íkËkhkuLku ykf»koðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. çkÒku Ãkûkkuyu {íkËkhkuLku ykf»koðk {kxu A þnuhku {kxu y÷øk

ÃkkýeLkku [kso ðÄkhkLkk rLkýoÞLku Vhe {w÷íðe hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. fhðuhku Mk{ÞMkh ykðu íkuðk ykþÞ MkkÚku LkðrLkÞwõík yæÞûk îkhk hsq fhu÷k {wÆk{kt rLkÞr{ík- Mk{ÞMkh fhðuhku ¼hLkkhLku 10 xfk heçkux ykÃkðkLkku Xhkð {tswh fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ë÷eík f{o[kheLkk {]íÞwLkk Ãkøk÷u

íku{Lkk ðkhMkËhkLku Lkkufhe Ãkh hk¾ðkLke ðkíkLku çknk÷ hk¾ðk{kt ykðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ík¤kòLkk RríknkMk{kt «Úk{ð¾Úku fku¤e {ne÷k «{w¾ íkhefu ykÔÞk Au íÞkhu ÄkhkMkÇÞ Ãký fku¤e {ne÷k nkuÞíÞkhu çktLku Mktf÷Lk MkkÄe ík¤òLkku rðfkMk ÚkkÞ íkuðwt «òsLkku RåAe hÌkk Au.

y÷øk ZtZuhk çknkh Ãkkzâk níkk. yk{ Aíkkt [qtxýe ònuh ÚkR íÞkhÚke {íkËkhkuyu yk ík{k{ «fkhLkk ð[Lkku yLku ¼k»kýku Mkkt¼éÞk ÃkAe ÃkkuíkkLkwt {Lk f¤ðk Lknª Ëuíkkt nðu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yu{ çkÒku Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkhtÃkhkøkík {íkËkhku, Mk{ksLku þhýu ÃknkUåÞk Au íÞkhu ykðíkefk÷u {íkËkLkLkku «ðkn fuðku hnu Au íkuLkk ík{k{Lkku {Ëkh Au. yk{ íkku A {nkÃkkr÷fkLkk 186 ðkuzoLke 558 çkuXfku Ãkh {wÏÞ nrhV yuðk ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk WÃkhktík 578 yÃkûkku íkÚkk yLÞ Ãkûkku {¤eLku ÷øk¼øk 2290 W{uËðkhkuyu ÍqfkÔÞwt Au. hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð «fkþ yuMk. þknLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼khík{kt Ãknu÷e ð¾ík ykuLk÷kELk ðkuxªøk yux÷u fu, E-ðkuxªøkLke þYykík yk [qtxýeykuÚke Úkþu. Ëuþ{kt Ãknu÷e ð¾ík 6 {nkLkøkhku{ktÚke 307 E-ðkuxh ykuLk÷kR™ {íkËkLk fhþu.

rð¼ksLk Úkðwt òuRyu Lknª. Mk{økú s{eLk hk{÷÷k {kxu Vk¤ðkÞ íkku Mkkhwt.

MkwÒke MkuLxÙ÷ ðfV çkkuzo rððkrËík s{eLk ÃkhLkku íkuLkku Ëkðku Ãkzíkku {qfu íku yuf{kºk þhíku rnLËw {nkMk¼k ÃkhMÃkh [[ko {kxu íkiÞkh Au. {wÂM÷{ku yk s{eLk ÃkhLkku Ëkðku Akuzu íkku y{u {ÂMsËLkk çkktÄfk{ {kxu çk{ýe s{eLk Vk¤ðeþwt.

yÞkuæÞk {wÆu

yLMkkhe, rLk{kuone y¾kzkLkk «ríkrLkrÄ Ãkt[hk{ËkMk yLku hk{ sL{¼qr{ xÙMxLkk hk{rð÷kMk ðuËktíkeyu økR fk÷u nLkw{kLkøkZeLkk {ntík ¿kkLkËkMkLkk rLkðkMku Þkusu÷e çkuXf çkkË Ëkðku fÞkuo níkku fu, íku{ýu yuf VkuBÞwo÷k íkiÞkh fhe Au, su rnLËw-{wÂM÷{ çkÒku Mk{wËkÞLku MðefkÞo nþu, íkuðwt íku{Lkwt {kLkðwt Au.yÞkuæÞk rððkrËík s{eLk fuMkLkk Ãkûkfkh rnLËw {nkMk¼kLkk W¥kh«ËuþLkk «{w¾ f{÷uþ ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt rLk{kuone y¾kzkLkk {ntík ¼kMfhËkMkLku yksu Mkðkhu {¤ðkLkku níkku, Ãkhtíkw rLk{kuone y¾kzk fkuxo çknkh Mk{kÄkLk {kxuLke ðkxk½kxku{kt òuzkíkkt {U {ntík ¼kMfhËkMkLku {¤ðkLkku fkÞo¢{ hË fÞkuo níkku.” “nkRfkuxoLkk ykËuþ rðhwØ y{u [k÷w {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fheþwt. rnLËw {nkMk¼k íkuLkk yu ð÷ý Ãkh {¬{ Au fu, rððkrËík s{eLkLkwt ºký ¼køk{kt

CMYK

Ãkhuþ Ãktzâk, yÕÃkuþ Ãkxu÷, ð»kkoçkk Ãkh{khLku ík{k{ MkkuMkkÞxe{ktÚke rðsÞLkku fku÷

[ktËe 36,000

23.11 zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke.

10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.150 MkwÄhíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.19,750 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.19,650Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. hksfkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.1100Lkku MkwÄkhku Úkíkkt Y.34,000Lke MkÃkkxe Ãkkh fheLku Y.34,800 Úkíkk rð¢{e MkÃkkxe LkSf hne níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.180 y™u MkkuLkwt 22 fuhux{kt Y.150Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk y™w¢{u Y.19,740 y™u Y.19,350Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE ¾kíku nksh [ktËe Y.1060 ðÄeLku Y.35,740Lkk Míkhu çktÄ hne níke. MkkuLkk{kt Y.190Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,450 yLku þwØ MkkuLkwt Y.19,540 ÚkÞwt níkwt.

IPL{kt fkuÂå[

hkuÞÕMku xuõMkLke [wfðýe Mkrník {kuxkÃkkÞu økuhheríkyku yk[he nkuðkLke nfefíkku «fkþ{kt ykðe níke.

Äkhkðe{kt hnuíkk

ykðf{ktÚke çk[ík fheLku {fkLkku çkLkkÔÞk Au yLku su ftE ÃkiMkk çk[u íku LkkLkku {kuxku ÄtÄku fhðk {kxu LkkLkk ðuÃkkheyku™u ykÃkðk{kt ykðu Au, su «þtMkLkeÞ Au. ÄkhkðeLkk ÷kufku íku{Lkk f[hkLku òíku s Aqxku Ãkkzu Au yLku íkuLkwt rhMkkÞf®÷øk fheLku ðuMx{ktÚke çkuMx íkhefu f[hkLkku WÃkÞkuøk fhu Au, íku ðkík r«LMkLku øk{e økE níke. yk {kxu ÔÞÂõíkøkík MktçktÄku yLku sLkMk{wËkÞLke MktøkrXík þÂõíkLku ËkË ykÃkðe Ãkzu íku{ r«LMk ÷¾u Au.

ð»kkoçkk rð¢{®Mkn Ãkh{kh

( ( (

Ãkhuþ¼kE çk¤ðtík¼kE Ãktzâk

LkkUÄ : Ëhuf {íkËkhu ºký {ík ykÃkðkLk Au. ºkýuÞ f{¤Lke Mkk{uLk ðkˤe çkxLk ËçkkÔÞk ÃkAe Ãke¤wt çkxLk Ëçkkððwt. hSMxh

nkEfkuxoLkk nwf{Lkk yLkwMktÄkLku rMkxe {k{÷íkËkhu ¼kðLkøkh {kfoxÞkzoLkwt ðknLk ELkkuðkLku huõðeÍux fheLku [qtxýe fkÞo {kxu ¼kðLkøkh f÷ufxhLkk nðk÷u fÞwo Au.

23{eyu Äku. 8-9

økktÄe ËþoLk ÃkheûkkLke su{ MkhËkh ËþoLk ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ íkuðe rþûký søkík{kt ½ýk ð¾íkÚke {ktøk níke. rðãkÚkeoyku yk rLkr{¥ku ðkt[íkk ÚkkÞ, MkhËkhrðþu òýfkhe {u¤ðu íkuðk nuíkwÚke yk ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au. þk¤k rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkðk{kt ykðþu. Ëhuf þk¤k{kt ÃkºkÚke rðøkíkðkh òý fhkþu. Ãkheûkk ¼khYÃk Lk køku íku {kxu Ãkheûkk ÃkæÄrík{kt «&™Ãkºkyu{MkeõÞw xuMxðk¤w yLku sðkçkÃkºk ykuyu{ykh þexðk¤wt ykÃkðk{kt ykðþu. ðÄkhu {krníke {kxu MktMÚkkLke ykurVMku 2429200 WÃkh MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

©eV¤Lkk ¼kð

Äk{eof Ãkðo þY Úkíkk ©eV¤Lke {ktøk ðÄíke nkuÞ Au íkuðe s heíku nk÷ Lkðhkºke Ãkðo [k÷e hnÞw Au íkuÚke ©eV¤Lkku WÃkkz ðæÞku Au Ãkhtíkw ©eV¤Lke yAíkLkk ÷eÄu ¼kð{kt Y. h Úke 3 Lkku ðÄkhku ykÔÞku Au. yíÞkh MkwÄe ©eV¤ Y. 9 Úke 10Lkk ¼kðu {¤íkw níkw Ãkhtíkw ©eV¤Lkk ¼kð{kt Äh¾{ ðÄkhku ykðíkk nk÷ ©eV¤Lkk ¼kð Y. 1hLke MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk Au. ©eV¤Lkk ¼kð ðÄíkk ¼fíksLkku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. SðLk sYhe [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt yíÞkh MkwÄe ¼kð ðÄkhku òuðk {¤íkku níkku Ãkhtíkw nðu ©eV¤Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ÷køkw Ãkze økÞku Au. Lkðhkºke Ãkðo WÃkhkík {kíkkSLkk {trËh{kt hðeðkh yLku {tøk¤ðkhLkk hkus ¼ez hnuíke nkuÞ Au íku{s þLkeðkhLkk hkus nLkw{kLkSLkk {trËhu, økwYðkhLkk hkus MkkEçkkçkkLkk {trËhu ¼fíksLkkuLkku ËþoLk {kxu ½Mkkhku hnuíkku nkuÞ Au íkuÚke yXðkzeÞkLkk yk Ëhuf ðkhu ©eV¤Lkku WÃkkz Mkkhku yuðku hnuíkku nkuÞ Au íkuÚke rLkÞ{eík ¼økðkLk yLku {kíkkSLkk [hýku{kt ©eV¤ ðÄuhíkk ¼fíksLkkuLku nðu ©eV¤Lkk ¼kð ðÄkhu [wfððk Ãkzþu.

[qtxýe {kxu ðknLk

ÞkzoLkwt ðknLk MktÃkkËLk Lkrn fhðkLke Ë÷e÷ fhe níke.Ëhr{ÞkLk økwshkík nkEfkuxuo ¼kðLkøkh ÞkzoLkk MkíkkrÄþkuLke Ë÷e÷Lku y{kLÞ XuhðeLku ÞkzoLkwt ðknLk MktÃkkrËík fhðkLkk rsÕ÷k [qtxýe íktºkLkk nqf{Lku ÞÚkkðík hkÏÞku níkku.yLku rMkxe {k{÷íkËkhLku ðknLkLke fMxze ÷uðk {kxuLkku nwf{ fÞkuo níkku.økwshkík

13Ãk yLku Mk{Úko Ãkhe¾Lkk Ãk1 hLk {wÏÞ níkk.

Yh÷Lke xe{Lkk çkku÷h hkuLkf MkhðiÞkyu yk¢{f çkku÷ªøk fhe Ãk ðefux ÍzÃke níke íÞkhçkkË Yh÷Lke xe{u çkeS $Lkeøk{kt ÷ûkLkk ÃkeAku fhíkk 4Ãk ykuðh{kt 8 ðefux økw{kðe 167 hLk VxfkÞko níkk su{kt çkuxMk{uLk MkíÞhksLkk h6 hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h íkusÃkk÷ økkurn÷u 3 ðefux ÍzÃke níke.

ykÃkLkk ½h, ykuVeMk, ËwfkLk fu s{eLk yLku Ã÷kux íku{s ËkøkeLkk WÃkh ÔÞksu ÃkiMkk {u¤ððk {kxu VkuLk fhku MkŠðMk [kso ykÃke þfu íkuðk ÷kufkuyu s 25612550, 0931 0000 VkuLk fhðku. 7567668354 ¾U[, {eøkeo, sz{q¤{ktÚke Vq÷ økuhtxeÚke Þþ {Mkks Ãkk÷oh NRI {xkzku zku. rLkfwt¼- nkR«kuVkR÷ nkWMkðkRVLke çkku z e {Mkks 09998366688 2010222388 fhe Ëhhkus 4000Úke 5000 fu™uzk, ykuMxuÙ÷eÞk,USA, UK f{kyku 9537547187 2010223640 r‚t„k…wh {kxu yusÞwfuþ™ ÷ku™, ƒutf ƒu÷uL‚ y™u ‚ufþ™ ÷uxh (™uþ™÷kRÍ ƒutf{ktÚke) EARN Upto 35000/{u¤ððk. 9998304050, pm. By Online Data Epilepsy,

9898664321.

2010223272

çkuxheÃ÷ux çkLkkððkLke MktÃkqýo {þeLkhe Mkªøk÷VuÍ ÷kExÚke [k÷íke VkuoBÞw÷k MkkÚku ðu[ðkLke Au. 93h7793h16/ 0h6Ãk6Ãk39484.

2010224057

Ãkkr÷íkkýk{kt zuLøÞwLkk

LkðMkk˼kR ¾ku¾h (W.ð.7) íkÚkk nkríks {nuçkwçk¼kR ¾ku¾hLku þtfkMÃkË zuLøÞq nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Lkðhkºke{kt ÃkhtÃkhkøkík

{hkuz, ytøk ¼tøkeLkeyku, AxkyËkLkk Lk]íÞkuLku «kÄkLÞ {¤íkw òÞ Au. Ãkqðuo Ãkkxeo Ã÷kuxkuLkk ykÞkusLk{kt ÃkkMk fu xefex MkkÚku ËktzeÞk r£ yÃkkíkk níkk íÞkhu nðu çkË÷kíkk «ðkn{kt Ãkkxeo Ã÷kuxku{kt òýeíke Mku÷eçkúexeLke WÃkMÚkeíke{kt òýu fu rVÕ{e VuMxeð÷ suðku {knku÷ ò{íkku nkuÞ Au. LkðhkºkeLkk hkMk-økhçkk{kt h{kíkk økhçkku, økhçke, hkMk, ºký íkk¤eLkku hkMk, Ãkt[eÞku hkMk suðk rðrðÄ «fkhLkk hkMkku ÷qó çkLkíkk síkk nkuÞ íku{ ÷køku Au. òu fu økúkBÞfûkkyu nsw Ãký «k[eLk Lkðhkºke ÃkðoLke ÃkhtÃkhk nsw Ãký yfçktÄ hnuíkk çknuLkku yLku ¼kEykuLkku hkMk y÷øk-y÷øk Þkusðk{kt ykðu Au. íku{s yðko[eLk økhçkk, Ëwnk-AtËÚke {kLkk økwýøkkLk økkELku ykã þÂõíkLke ¼Âõík ykhkÄLkk fhðk{kt ykðu Au.

[kuøkX LkSf

Ãkh{khu fk¤eÞkçkezLke «òLku fku÷ ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, ík{khku rðïkMk íku y{khe {wze Au. ÞkË hk¾òu ¼ksÃk ík{kY Au- y{u ík{khk Aeyu y™u yux÷u ¼ksÃkLkku rðsÞ íku rðfkMk ykÃkýk fk¤eÞkçkezLkku Au. {ík ykÃkðkLkku rLkýkoÞf rËðMk Lk [wfkÞ y™u yuf-yuf {ík f{¤Lku {¤u íku{kt yknðkLk fhðk W{uÞwO Au. Mkkih¼¼kR Ãkxu÷, ykR.fu. òzuòS, Ãkhþkuík{¼kR YÃkk÷k Síkw¼kR ðk½kýe, «rËÃk®Mkn ðk½u÷k, ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k, Ãkhþkuík{¼kR Mkku÷tfe, «rðý®Mkn {kuhe, {nuLÿ¼kR rºkðuËe, rð¼kðheçkuLk Ëðu, Äð÷ Ëðu Mkrník ¼ksÃkLke Mk{økú xe{u fk¤eÞkçkez{kt ¼ksÃk ÃkuLk÷Lkk sÞ sÞfkh yÄuðkzk LkSfÚke {kxu ðkuzoLkk LkkøkrhfkuLku yÃke÷ fhe 1010-10Lku fk¤eÞkçkezLkku rðfkMk rËðMk LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykE çkLkkððk sýkÔÞwt Au. Ãke.yu.hkýk [÷kðe hÌkk Au.

ðkuzo Lkt.16 fk¤eÞkçkezLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh 1 yÕÃkuþ¼kE ½Lk~Þk{¼kE MkkuSºkk (Ãkxu÷)

rMknkuh íkk÷wfkLkk {Zzk økk{u hu÷ðu MxuþLk LkSf hnuíkk {Lkw¼kE nk{k¼kE ftxkrhÞkLkk ÃkíLke LkeYçkuLk (W.ð.30) yksu MkktsLkk 7/30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk íkuLkk ½hu [q÷k Ãkh hMkkuE çkLkkðíkk níkk, íÞkhu [q÷k{kt fuhkuMkeLk huzíkkt ¼zfku ÚkðkÚke íkuýe økt¼eh heíku ËkÍe síkkt íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

xwLkko{uLxLke ÷eøk {u[ ¼kðLkøkh Mkexe yLku ¼kðLkøkh Yh÷Lke xe{ ðå[u h{kE níke su{kt Yh÷Lke xe{u «Úk{ $Lkeøk{kt Ãkh ykuðh{kt 184 hLk LkkutÄkÔÞk níkkt. ¼kðLkøkh MkexeLke xe{Lkk çkku÷h íkusÃkk÷ økkurn÷u Ãk ðefux ÍzÃke níke.

Yh÷Lke xe{Lkk sðkçk{kt MkexeLke xe{u 90 ykuðh{kt 7 ðefuxu 416 hLk LkkutÄkÔÞk níkk su{kt çkuxMk{uLk ÃkkÚko [kinkýLkk 1h3, yuòÍ fkuXkheÞkLkk

«kusuõx ÷kuLk, Mkhfkhe yLku «kRðux ftÃkLkeykuLkk økuhuLxhkuLke {kLÞíkkLke MkkÚku SÕ÷k «{kýu rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e- 011-

¼kðLkøkh, íkk.9

÷kufMk{ÚkoLk òuíkk fk¤eÞkçkez{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷Lkku rðsÞ rLkùeík

5 6

Ãknu÷k {u¤ðe ÷uðkLkk hnuuþu.Lkk{ {u¤ðeLku yuf Lkf÷ yuMkðeyuMk fûkkyu yLku yuf Lkf÷ rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLku {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu.yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh rðÄkÚkeoyu ykuAk{kt ykuAk ºký ÃkwMíkfkuLkwt ÃkXLk fÞwo nkuðw sYhe Au. økútÚkMkkh Úke rþûkfkuyu ÃkkuíkkLkk rðÄkÚkeoLku íkiÞkh fhðk sYhe Mkw[Lkk ykÃkðkLke hnuþu.

{ZzkLke Ãkrhýeíkk hMkkuE çkLkkðíkk ËkÍe síkk økt¼eh

fuMkheÞwt ðkíkkðhý y™u «[tz ÷kufswðk¤ MkkÚku f{¤Lkku sÞsÞfkh

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkk fk¤eÞkçkez ðkuzo{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷Lkku rðsÞ rLkùeík ÚkR [wõÞku Au y™u «[tz ÷kufswðk¤, fuMkheÞwt ðkíkkðhý òuíkk 10-10-10 Lkk (yksu hrððkhu) ¼khu ðkuxªøk MkkÚku ºkýuÞ W{uËðkhLku støke ÷ez yÃkkððk ík{k{ MkkuMkkÞxeLkk ÷kufku, Ëhuf ¿kkríkLkk {íkËkhku WíMkwf Au. rðfkMkLku {ík yux÷u ¼ksÃkLku {ík, MðåA y™u rLkckðkLk W{uËðkhku yux÷u ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ y™u fk¤eÞkçkezLkwt rník yux÷u f{¤Lku rðsÞ...íku ðkík ík{k{ Mk{S [wõÞk Au y™u AuÕ÷k çku rËðMk{kt MðÞt¼w heíku MkkuMkkÞxe{kt ÞkuòÞu÷e økúwÃk {exªøkku{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkhLku {kºk Sík s Lknª Ãkhtíkw støke Sík yÃkkððk MkðkhÚke s {íkËkLk fhðk W{xe Ãkzðk Lk¬e fhkÞwt Au. Ãkhuþ Ãktzâk, yÕÃkuþ Ãkxu÷ íkÚkk ð»kkoçkk

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík rËðk¤eLkk ðufuþLk ÃkAe íkhík s rsÕ÷k rþûký rð¼køk ÿkhk ©u»X ðkt[Lk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðþu.©u»X ðkt[Lk MÃkÄo{kt ¼køk ÷uLkkh Akºkyu ykuAk{kt ykuAk ºký ÃkwMíkfLkw ÃkXLk fhðw sYhe Au. zeEykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ðkt[u økwshkík rËðk¤eLkk ðufuþLk ÃkAe íkhík s ©u»X ðkt[Lk MÃkÄko ÞkuòðkLke Úkíke nkuÞ rsÕ÷kLke ík{k{ Mkhfkhe, økúkLxìz yLku LkkuLk økúkLxìz {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuyu ©u»X ðkt[Lk MÃkÄko {kxuLkk rðÄkÚkeoykuLkk Lkk{ ðufuþLk Ãkzu íku

Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhk ykÞkuSík yLzh 16 ELxh zeMxÙefx r¢fux xwLkko{uLxLke ÷eøk {u[{kt ¼kðLkøkh MkexeLke xe{Lkku Yh÷ xe{ Mkk{u yuf $Lkeøk yLku 6Ãk hLkÚke rðsÞ ÚkÞku níkku. yk {u[{kt ¼kðLkøkh Yh÷Lke xe{Lkk ¾u÷kzeykuLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð fÞkou níkku. ¼kðLkøkh þnuhLkk ¼Y[k f÷çk ¾kíku yLzh 16 ELxh zeMxÙefx r¢fux

Ãkku÷eMku yòÛÞk {kYíke fkh[k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk ykËhe Au. [{khze økk{u ðªAe fhzíkkt íkYýeLkwt {kuík ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk [{khze økk{u hnuíkk h{uþ¼kE ËuðeÃkqsfLke Ãkwºke QŠ{÷k (W.ð.13) økE íkk.7 Lkk hkus økk{Lkk Ëeøkw¼kLke ðkzeyu çkkshkLkk zqtzk ¼uøkk fhíke níke, íÞkhu yufkyuf ykðe [zu÷k ðªAeyu fhzíkkt QŠ{÷k ËuðeÃkqsfLku Íuhe yMkh Úkíkkt ð÷¼eÃkwh nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt yksu þrLkðkhu íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. yk ytøku ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLke LkkUÄe fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

½ku½k Mkfo÷ ÃkkMku

ykhkuÃkeyku LkkMke Aqxâk níkk. EòøkúMík rð{÷¼kE ÃktzâkLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLkk su÷ hkuz ÃkhLke zku.fuíkLk Ãkxu÷Lke híLk{ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk îkhk MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku Ëðk¾kLku sE fkÞËuMkhLke fkÞoðkne ykËhe níke. ÷kuf{w¾u Úkíke [[ko {wsçk ~Þk{MkwtËh ^÷ux{kt hnuíkk rð{÷ ÃktzâkLke Mkk{u ðkrýßÞf ðuhk rð¼køk îkhk çkkuøkMk rçk®÷øk «fhý{kt fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke íku{ fnuðkÞ Au. CMYK

229, 1800110029 www. amarsonsfinance.com

2010219080

2010222477

Real Jackpot Callin NCDEX & MCX [NATURALGAS] with 95% Accuracy. Daily Minimum 3000 Profit Guar antee.

812828 2228 2010223455

þuh çkòh Mkku{ + þw¢ rðf÷e ^Þw[h{kt 100% økuhtxe. ðu[ðkLkwt Au 200 fuðeyu Mo. 9913301644 xÙkLMkVkuh{h ð‹føk ftzeþLk/ ( 11302-03) nkRzÙku÷ef, Ã÷kRLk ykuR÷ 2010216218 VeÕxh {þeLk 9427526972 2010222874 þuhçkòh{kt MkV¤íkk {u¤ðku.

Machinery for Sales plate Bending Pipe xufLkef÷ yuLkk÷eMkeMk ½hçkuXk Bending Power Press þe¾ku. {kºk 1100 Y.{kt økw9879260565 2010223132 shkíke{kt fku»koçkwf {tøkkyku 20 Úke 25 nòh f{kyku

Finance Vsfs Provides Marksheet, Personal Property, Agriculture, Workshop, Hospital, Coldstorage, Home loan/ Dealership.

Faridabad- 0129 414 2257, 09990941860, 099 90941776, Project Loan 10,000 to Entry, Reading Emails, 1,00,00,000 survey Jobs, Work at 2010219085 Intraday- Cash- Jackpot- 9601303129 (11592) 2010222892 Home/cafe. visit-www. rËðk¤e ÷kuLk Ä{kfk (Võík yuf Future- Nifty- Deliveryhomejobs4 indians. com s yXðkzeÞk{kt ÷kuLk {¤þu) Bank Nifty Free TIPS 2010223887 0992 5753740 hnuXký, yuøkúefÕ[h, «kusuõx SMS, www. kriva stock.com

yußÞwfuþLk, ELzMxÙeÍ, 2010223950 ÃkMko L k÷ ÷ku u L k @ 3% ÔÞksu # ONLY NIFTY HOT sufÃkkux ¼khíkð»koLkk çkÄk s hkßÞku{kt y{h yuLz MkLMk 011-6571 9574, 096 fku÷, «kuVex ÃkAe s Ãku{uLxVkÞLkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLMk 5482 8338, 096 5482 97122-24292 (11789) 2010222893 «kRðux ÷e{exuzLkk {kæÞ{Úke 8345 (yusLxku ykðfkÞo + RBI hS. ftÃkLke îkhk Ãkøkkh ykiãkuøkef, ÔÞðMkkÞef, Mfq÷, f { e þ L k ) fku÷us, nkuMÃkex÷, yuøkúe- 2 0 1 0 2 fÕ[h÷, ÃkMkoLk÷ çkeÍLkuMk, 13546

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík ÷u¾f zku.Lkr÷Lk nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 98981

33189 (11261-62)

2010216274

CMYK

¼kðLkøkh íkk. 9

ND-20101009-Ltp-BVN.qxd

10/10/2010

00:48

Page 1

CMYK

yksu Mkkrçkík fhe çkíkkðeÞu.....

ykÃkýu ÷kufþkne {kxu ÷kÞf Aeyu fu Lknª... økk{zkLke 80 ð»koLke zøkw{økw [k÷íke zkuþe Mkhfkh zøkkðe Ëu Au yLku ykÃkýu...?!

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 10 OCTOBER 2010

Mk{ksLku ¾hkçk ÷kufkuLke «ð]rík fhíkk Mkkhk-MkßsLk ÷kufkuLke rLk»¢eÞíkk ðÄw Lkzu Au. yk fkuE økk{Lkwt ¼÷wt fÞk fhu Au...? ykðku ff¤kx fhLkkhk ¼÷k {kýMkLku ¼÷kE {kxu çku Ãkøk÷k [k÷ðkLke íkMËe ÷uðe LkÚke! ‘çkÄk r¾MMkk ¼hðk s ykðu Au...’ ykðku ykhkuÃk fhLkkhkLku ÃkkuíkkLke VhsLkku ÏÞk÷ LkÚke! ðkík, {íkkrÄfkhLke AuyLku yksu [qtxýe {nkÃkðoLkku yu rËðMk Au sÞkhu ykÃkýu ykÃkýe {n¥kk Mkkrçkík fhe çkíkkððkLke Au. {íkËkLkLkk Mk¥kkðkh yktfzkykuLkku EríknkMk Mkw[ðu Au fu øk{u íku yLku øk{u íkuðe çkkçkík{kt {ík hsw fhðk{kt ykLktË yLkw¼ðíkk ykÃkýu yk {ík {kxu WËkMkeLk hÌkkt Aeyu. {íkËkLk íku ÷kufþkne íku ykÃkýwt MkËLkMkeçk Au íkku Ãkkt¾w {íkËkLk íku f{LkMkeçk ½xLkk. MktMkËøk]n, rðÄkLkMk¼k ¼ðLk fu ÃkAe {nkÃkkr÷fkLkk Mk¼køk]nLkk ÿ~Þku òuELku ÷kufþkneLke ÃkheÃkfðíkk çkkçkíku çk¤kÃkku fkZLkkhk ykÃkýu fux÷k ÃkrhÃkfð Aeyu íku Mkðk÷ yksu òíkLku ÃkwAe òuòu. «òÿkun fhe fk¤k fk{ku fhLkkhLkku fktX÷ku Ãkfzðk {kxu yktøk¤eÞu fk¤wt xÃkfwt fhkððwt sYhe Au yu Lk ¼w÷ðwt òuEyu. MkhËkh-MkkunhkçkwrËLk, ¼»xÙ[khyk[kh,rð[kh.....MkrníkLke çkkçkíkku ytøku rð[khðkLkku MkkiLkku yçkkrÄík yrÄfkh Au Ãkhtíkw {íkËkLkLke Ãkrðºk Vhs [wfkE íkku çkÄwt s Äw¤ Au. 1010-10Lkk 10 {eLkex Vk¤ðe {ík ykÃke fkuELku Síkkzðk-fkuELku nhkððk{kt rLkýkoÞf çkLkkððkLke íkf økw{kðþku Lkne. nk,fkuE ÷kÞf Lk ÷køku íkku nðu hSMxÙuþLk fhkðe yrÄfkheLku sýkðe‘Lkk-÷kÞf’ ytøku

sýkðe þfkÞ Au. íkku, ‘Lkk-÷kÞfku’Lku çkíkkðe Ëuðk {kxu Ãký {ík ykÃkðku sYhe Au. {íkLkwt {wÕÞ ykÃkýu Mk{SÞu Aeyu íkuLkktÚke zçk÷ Au. ykÃkýku yuf {ík rLkùeík W{uËðkhLke Sík{kt ‘1’ íkhefu W{uhkÞ íkku íkuLkk LkSfLkk «rík MÃkÄeo{kt íku Lk Ãkzíkk {íkLkwt {wÕÞ çkuðzkE òÞ Au. xwtf{kt fkuELku Síkkzðk {kxu Lkne íkku çkeòLku nhkððk {kxu Ãký {ík ykÃkðku sYhe Au! xwtf{kt {ík {kxu çku-{ík nkuðwt òuEyu. Lkwfíku[eLke fhðk {kxu Ãký rLkýkoÞf çkLkðwt íkku sYhe s Au. (Lkwfíku[eLke yux÷u xefk fhðe, MkkÚko økwshkíke òuzýe fkuþ {wsçk-çkeòLkk Aeÿ þkuÄðkLkwt fu xefk fhðkLkwt fk{).yk{ íkku {kýMk Mkns Mð¼kð yu Au fu ‘Vhs’Lke ðkík ykðu yux÷u {Lk shk ÃkkAwt Ãkze òÞ! {íkËkLk yu Ãkrðºk Vhs Au íkuLkk fhíkkt ‘fkÞËuMkhLkku yrÄfkh’ íkuðwt fuBÃkELk Mkhfkhu [÷kðu íkku ð k u x ª ø k xfkðkhe{kt MkwÄkhku íkku yð~Þ ÚkkÞ. {íkËkLk çkkçkíku þnuh fhíkkt økúkBÞ«ò yLku ÞwðkLkku fhíkk ðÞ»fku ðÄw òøk]ík Au íkuðwt òuðk {éÞwt Au. økk{zk{kt 80 ð»koLke zkuþe ÷kfzeLkk xufu zøkwt-{økwt [k÷íke ykðe {ík ykÃke MkhfkhLku zøkkðe Ëu Au yLku ‘{k[ku{uLk’ ÃkktËzw Ãký n÷kðe LkÚke þfíkk! ðkuxªøk «íÞuLke ykðe WËkMkeLkíkk fÞkt MkwÄe? yktøk¤e Ãkh fk¤w xÃkfwt Lk nkuÞ íkku íkk.10Lkk yksLkk rËðMku þh{ ykðu íÞkhu Mk{sðwt fu ykÃkýu ÷kufþkneLku ÷kÞf ÚkÞk Aeyu. fkuELku ‘Lkk-÷kÞf’ fnuðk {kxu Ãký ÷kÞf çkLkðwt sYhe Au.

yksu yktøk¤e Ãkh fk¤wt xÃkfwt Lk nkuÞ íkku Ãkkt[ ð»ko þh{ ykððe òuEyu

yksu ðkuxªøk ðkuh : 3.71 ÷k¾ {íkËkh, 180 ÷zðiÞk

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkwt {íkËkLk : Ãkku÷eMkLkku {w~fuxkx çktËkuçkMík : 463 {íkËkLk {Úkfku Ãkh {íkËkLk fkÞo nkÚk Ähkþu ¼kðLkøkh íkk. 9

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk 17 ðkuzoLke 51 çkuXfku {kxu yksu {íkËkLk Þkuòþu. {íkËkLk rLk»Ãkûk yLku LÞkÞef ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞ íku {kxu íktºk Mkßs Au. [qtxýe{kt 3,71,035 {íkËkhku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu.

180 W{uËðkhku {kxu yksLke hkík fÞk{íkLke hkík çkLke hnuþu.

17 ðkuzo{kt fw÷ 463 {íkËkLk {Úkfku ÃkhÚke {íkËkLk Úkþu. ðkuzo Lktçkh 1 y™u ðkuzo Lktçkh-9Lku çkkË fhíkk ík{k{ {íkËkLk {Úkfku Ãkh yuf Rðeyu{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. {íkËkLk Ãkwðuo yksu íktºk îkhk {íkËkLk {Úkfku Ãkh Vhs çkòðíkk ík{k{ f{o[kheykuLke yuf çkuXf {¤e níke. su{kt sðkçkËkh f{o[kheykuLku sYhe

Mkw[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe Rðeyu{Lke Vk¤¤ýe fhðk{kt ykðe níke. {íkËkLk Ëhr{ÞkLk fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLku Lkrn íku {kxu Ãkku÷eMk íktºk îkhk Ãký {w~fuxkx çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au. Ëhuf {íkËkLk {Úkfku Ãkh Ãkku÷eMkLke [ktÃkíke Lksh hnuþu. ¾kMk fheLku þtðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku Ãkh íktºk îkhk ¾kMk íkfuËkheLkk Ãkøk÷k hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. 39 fu{uhk{uLkkuLke xe{ ík{k{ {íkËkLk {ÚkfkuLkwt hufkuzeOøk fhþu. ð]æÄ yLku rðf÷ktøk {íkËkhkuLku {íkËkLk {kxu fkuR yøkðzíkk Ãkzu Lkrn íku {kxu íktºk îkhk íkuykuLku ¾kMk MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðe Au. {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt

þrLkðkhu [qtxýefk{{kt hkufkÞu÷k õ{o[kheykuLku R.ðe.yu{. MkrníkLke Mkk{økúe Mkw«ík fhðk{kt ykðe níke. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼ksÃkLkk 51, fkUøkúuMkLkk 51, MkkBÞðkËe {kfoMkðkËe ÃkûkLkk 14, LkuþLk÷ fkUøkúuMkLkk 10, çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk 19, {sÃkkLkk 25, íkÚkk 10 yÃkûk W{uËðkhkuLkku VuMk÷ku Úkþu. {íkËkhku Mkðkhu 8 f÷kfÚke MkktsLkk 5 f÷kf MkwÄe {íkËkLk fhe þfþu.

LkðhkºkeLkk rËðMkku nkuÞ {íkËkLk {Úkfku Ãkh Mkðkhu {íkËkhkuLke ÷kRLk ykuAe òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au. {íkËkhkuLku {íkËkLk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu ík{k{ hksrfÞ Ãkûkkuyu ðknLk MkrníkLke ÔÞðMÚkk fhe hÌkk Au. òufu, AuÕ÷e rðÄkLkMk¼k yLku ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk {íkËkhku{kt {íkËkLk «íÞu su òøk]rík òuðk {¤e hne Au íku òuíkk yk ð¾íku {íkËkhku MðiåAkyu s {íkËkLk {Úkfkuyu ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. CMYK

16

Äe{k Ãkøk÷u rðËkÞ ÷uíke ð»kkoÉíkwt...rþÞk¤kLkwt ykøk{Lk

AuÕ÷k yuf Mkókn{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt çku rzøkúeLkku ½xkzku

hkºkeLkk íkkÃk{kLk{kt ½xkzkÚke {kuze Mkktsu y™u ðnu÷e Mkðkhu XtzeLkku [{fkhku

¼kðLkøkh íkk.9

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt [ku{kMkw Éíkwt{kt ÔÞkÃkf ðhMkkË MkkÚku Mkhuhkþ fhíkk ðÄw ðhMkkË ðhMÞku Au. AuÕ÷u [ku{kMkw ÉíkwtLkk ytíke{ rËðMkku{kt ¼kËhðk {rnLkk{kt ËLkiÞkyku íkÃkíkk WLkk¤k suðe yMkÌk økh{e ðhMke hne níke. òu fu Ëh ð»koLke {kVf Lkðhkºke ÃkðoLkk «kht¼ MkkÚku s þhË ÉíkwtLkku Äe{k Ãkøk÷u «kht¼ þY ÚkE síkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt ½xkzku ÚkE hÌkku Au. þhË ÃkqLk{Lkk ykzk økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf Mkókn{kt hkºkeLkk íkkÃk{kLk{kt

çku Úke yZe rzøkúe MkuÕMkeÞMkLkku Ëu¾eíkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. suÚke {kuze Mkkts ÃkAe

AuÕ÷k yuf MkóknLkwt rsÕ÷kLkwt íkkÃk{kLk íkk.9/10/h010 íkk.8/10/h010 íkk.7/10/h010 íkk.6/10/h010 íkk.Ãk/10/h010 íkk.4/10/h010 íkk.3/10/h010 íkk.h/10/h010

hh.8 rzøkúe h3.0 rzøkúe h3.h rzøkúe hÃk.0 rzøkúe h4.6 rzøkúe 36.8 rzøkúe 36.h rzøkúe 36.0 rzøkúe

ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe sðkLke MkkÚku XtzeLkku [{fkhku òuðk {¤u Au. íku{s ðnu÷e Mkðkhu Ãký rþÞk¤w ÃkðLk MkkÚku ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký ðÄkhu òuðk {¤u Au. þhË Éíkwt Aze Ãkkufkhe hne nkuÞ íku{ ðkíkkðhý{kt 60 xfk ¼us MkkÚku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk hh.8 rzøkúe LkkUÄkíkk AuuÕ÷k yuf MkóknLkk íkkÃk{kLkLke Mkh¾k{ýeyu çku Úke yZe rzøkúeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. økík WLkk¤w MkeÍLk{kt hufkuzo çkúuf økh{e ÃkAe Mkhuhkþ fhíkk ðÄw ðhMkkË ÃkAe rþÞk¤kLke Éíkwt{k fuðe Xtze Ãkzþu ? íkuðk Mkðk÷ku ÷kufku [[koE hÌkk Au.

çkk¤fkuLke çkku÷k[k÷e{kt ð]æÄ Ãkh nw{÷ku ¼kðLkøkh, íkk.9

þnuhLkk fwt¼khðkzk, Ã÷kux Lktçkh.53, ðýfhðkMk {kt hnuíkk íkuò¼kE {k÷k¼kE hkXkuz (W.ð.73) yu yuðe VrhÞkË MÚkkrLkf ze rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe Au fu, LkkLkk çkk¤fku ðå[u ÚkÞu÷k ͽzk ytøku XÃkfku ykÃkðk síkkt Ãkkzkuþ{kt hnuíkk fuþw¼kE, íku{Lkk Ãkwºk nehk¼kE, Ëuðþe¼kE MkrníkLkkyu W~fuhkE sE ÷ku¾tzLke

ÃkkEÃk, ÷kfze, #xkuLkk ÃkÚÚkhkuLkk Aqxk ½k fhe yLku Ahe ðzu nw{÷ku fhe VrhÞkËeLku økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke. su{Lku Mkkhðkh {kxu yrnLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkfo÷ku Ãkh ò{e hkMkLke htøkík : þnuhLkk «kuVuþLk÷ ykÞkusfkuLkk {uËkLkku Ãkh ‘{wÒke çkËLkk{ nwR’Lkk íkk÷u ‘yLòLkk ytòLke’ yuf çkLkeLku Íw{íkk nkuÞ Au íkku LkkLkk-{kuxk Mkfo÷ku y™u þnuhLke MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt LkkLke çkk¤kyku, Þwðríkyku çknuLkku {kxu rLkËkuo»k y™u Mk÷k{ík LkðhkºkeLkk ¾hk yÚko{kt hkMk-økhçkk ÚkR hÌkk Au. þnuhLkk ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt 12 LktçkhLkk çkMk MxLz ÃkkMku ykðwt s yuf MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞwt Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ) su{kt økhçku ½w{íke çkk¤kyku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

Lkðhkºke{kt hkMk h{íke òuzeLkk xuxwLke çkku÷çkk÷k zkÞ{tz, she, íkwÞ, {kuh yLku nkÚkeLkk xuxw nkux Vuðhex Lkðhkºke Ãkðo rLkr{íku ¾i÷Þkyku{kt xuxwLke çkku÷çkk÷k ðÄe hne Au íku{k ¾kMk fhe xuxwLke ¾heËe fhðk ÞwðíkeykuLkku ½Mkkhku òuðk {¤e hnÞku Au. ÞwðkLk yLku Þwðíkeyku þheh Ãkh xuxw ÷økkðe hkMk h{íkk Lkshu [ze hnÞk Au íkuÚke nk÷ swËe swËe zeÍkELkLkk xuxw LkkøkhefkuLkk ykf»koýLkw fuLÿ çkLÞk Au. ¼kðLkøkh{kt «kVuþLk÷ yLku ònuh{kt Úkíkk hkMk-økhçkkLkk fkÞo¢{{kt ÞwðkLk-Þwðíkeyku þheh Ãkh swËe swËe zeÍkELkLkk xuxw ÷økkðe hkMk h{íkk òuðk {¤e hnÞk Au. Úkkuzk ð»kkou Ãknu÷k ÞwðkLkÞwðíkeyku{kt xuxwLkw [÷ý Lk níkw Ãkhtíkw nk÷ xuxwLkku fuÍo ÚkE økÞku Au. çkòh{kt Y. Ãk Úke Y. 3Ãk MkwÄeLke fª{íkLkk xuxw {¤e hnÞk Au. xuxwLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk ðuÃkkhe Mkwhuþ¼kE Äk{u[kyu sýkÔÞw níkw fu, nk÷ xuxwLkku WÃkkz ðæÞku Au íku{k ¾kMk fhe ÞwðkLkku fhíkk Þwðíkeyku xuxwLke ¾heËe ðÄkhu fhe hne Au. zkÞ{tz,

she, íkwÞ, {kuh, nkÚke, økhçkku, {kx÷k, ÍwÃkze MkrníkLkk swËe swËe zeÍkELkLkk xuxwLke ze{kLz òuðk {¤e hne Au. ÞwðkLkku xuxw nkÚk Ãkh ÷økkðíkk nkuÞ Au sÞkhu Þwðíkeyku xuxw nkÚk, ÃkeX, f{h yLku økk÷ Ãkh ÷økkðe h k M k h{íke Lkshu Ãkze hne Au. zkÞ{tzðk¤k yLku sheðk¤k xuxw ÷kExªøkLkk fkhýu [{fíkk nkuÞ Au íkuÚke ykðk xuxw LkkøkhefkuLkw æÞkLk ðÄkhu ¾u[íkk nkuÞ Au. xuxwLke zet{kLz rLkf¤íkk nk÷ ðuÃkkheyku Ãký ¾wþ sýkÞ hnÞk Au. swËe swËe zeÍkELk Lkk xuxwLkw ¾i÷ÞkykuLku ½u÷w ÷køÞw Au íku{ fne þfkÞ.

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh íkk. 9

½ku½k Mkfo÷ ÃkkMku rð{÷ Ãktzâk Ãkh ík÷ðkhLkk ½k ͪfkÞk

¼kðLkøkh, íkk.9

þnuhLkk ½ku½k Mkfo÷ LkSf yksu þrLkðkhu {kuzehkrºkLkk Mkw{khu «kiZ WÃkh ík÷ðkhLkk çku ºký ½k ͪfe økt¼eh Eòyku ÃknkU[kze yòÛÞk þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkk. EòøkúMík ÞwðfLku økt¼eh nk÷íku þnuhLkk ¾kLkøke Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku su÷ hkuz ÃkhLke híLk{ nkuÂMÃkx÷ îkhk òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku nkuÂMÃkx÷u sE ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk þnuhLkk ½ku½k Mkfo÷, xe.ðe.he÷u fuLÿ Mkk{u, ~Þk{MkwtËh ^÷ux{kt hnuíkk rð{÷¼kE Ãktzâk Lkk{Lkk þ¾Mk WÃkh yksu {kuze hkrºkLkk Mkw{khu yòÛÞk þ¾Mkkuyu ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fhe zkçkk nkÚkLkk ¼køku økt¼eh Eò ÃknkU[kze y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h CMYK