Page 1

CMYK

þw¢ðkh, íkk.10-9-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk fku÷ðzkLkku çkLkkð

ðes fhtxÚke fkfk-¼ºkeòLkkt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, {kuzkMkk, íkk.9

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk fku÷ðzk{kt økík {ktze hkºku ¾uíkh{kt ¼qtz-rLk÷økkÞLku nktfðk økÞu÷k fkfk¼ºkeòLkkt rðs fhtx ÷køkðkÚke {kuík rLkÃksíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt nknkfkh {åÞku Au ßÞkhu yk fYý

fhwýktríkfk

nkËMkkÚke yktsýk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt ½uhkþkufLkwt {kusq Vhe ðéÞwt níkwt íkku çkeS íkhV ÄLkMkwhk S.E.çke. íktºkLke ½kuh çkuËhfkhe{kt ðÄw çku Lkku ¼kuøk ÷uðkíkkt íkk÷wfk{kt 6 {rnLkk{kt s rðs fhtxÚke {]íÞw yktf-4 WÃkh ÃknkutåÞku Au.

íkMfhhks

yk s ÷qxkhwykuyu y[hk÷{kt {rn÷k Ãkh nw{÷ku fhe ÷qtx fhe

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.9

S.E.çke.Lke çkuËhfkheÚke íkk÷wfk{kt yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ [khLkkt {kuík

MkkçkhfktXk{kt Mkkhk ðhMkkË ÃkAe ytËkSík Mkkzk [kh ÷k¾ nuõxh{kt ¾heV ÃkkfLkk ðkðuíkhÚke Mk{økú rsÕ÷ku nrhÞk¤ku çkLke hÌkku Au. ßÞkhu fux÷kf rðMíkkhku{kt Mkkhe ¾uíkeLku rLk÷økkÞku yLku ¼qtzLkk xku¤kt ¾kí{ku çkku÷kðe Ëuíkk nkuÞ ¾uzqíkku ÷k[kh çkLke ¾uíkeLkwt ð¤íkwt LkϾkuË òuE hÌkk Au. íkku fux÷kf ¾uzqíkkuyu rLk÷økkÞku yLku

¼qtzLkk xku¤kÚke ¾uíkeLku çk[kððk hkºku [kufe Ãknuhk þY fÞko Au. íkk÷wfkLkk fku÷ðzk økk{Lkk Mke{kzk{kt Ãký ¼qtz yLku rLk÷økkÞkuLkku WÃkÿð ðÄíkkt Ãkxu÷ Ãkrhðkhku îkhk yk WÃkÿðLku ¾k¤ðk {kxu hkrºk ËhBÞkLk [kufe Ãknuhku þY fhkÞku Au. økEfk÷ Mkktsu økk{Lkk {fLkk¼kE ðk÷k¼kE Ãkxu÷(W.70 ð»ko) yLku íku{Lkku ¼ºkeòu Mkwhuþ¼kE huðk¼kE Ãkxu÷

(W.hÃk ð»ko) hkºku ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt rLk÷økkÞ yLku ¼qtz ykÔÞk nkuÞ íkku íku{Lku ¾Ëuzðk {kxu økÞk níkk yLku íku Mk{Þu Íh{heÞku ðhMkkË ðhMkíkkt ¾uíkh LkSf ze.Ãke.{ktÚke fhtx Wíkhíkkt Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ rðs fhtx ÷køkíkkt íkuLku çk[kððk fkfk {fLkk¼kE Ãkxu÷u Ãký íkuLku ¾U[ðkLkku «ÞíLk fÞkou níkku yLku íkuykuLku Ãký rðs fhtx ÷køkíkkt çktÒkuLkkt fYý {kuík rLkÃkßÞkt

zeMkk þnuhLkk xufhk rðMíkkh{kt ykfkþ{ktÚke çku þt¾ Ãkzâk ! y[hs

híkLkuïh {nkËuð {trËhLkk {ntík WÃkh Sð÷uý nw{÷ku fhe ÷qtx

ËrhÞkE SðLkwt Srðík yðMÚkk{kt ÚkÞu÷wt ykøk{Lk ÚkhkË, íkk.9

yuf Lkh yLku çkeS {kËk nkuðkLkwt ¾qÕÞwt

Ãkrðºk ©kðý {kMkLkk ytrík{ rËðMku {kuze Mkktsu ðhMkkËe {knku÷ ðå[u ykfkþ{ktÚke çku þt¾ Ähíke Ãkh Ãkzíkkt ÷kufku{kt fwíkqn÷ MkòoÞwt níkwt. zeMkk þnuhLkk xufhk rðMíkkh{kt hnuíkk Xkfkuh ÃkrhðkhLkk yktøkýk{kt Lkh yLku {kËk þt¾Lkwt yðíkhý Úkíkkt íku{Lku rLknk¤ðk {kxu ykswçkkswÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Q{xe Ãkzâk níkk. fwËhíkLke yf¤ ÷e÷kLkwt hnMÞ þkuÄðk {kxu rð¿kkLkLkk nkÚk nuXk Ãkzâk Au. Ãk]Úðe Ãkh yuLkk yLkuf [{ífkh MkòoÞ Au suLkku íkkøk {u¤ððku {w~fu÷ çkLku Au. ykfkþ{kt hkºku òuðk {¤íkk rðrðÄ ykfkhku, {kA÷e ð»kkoLke ½xLkkyku yLku ykfkþLkkt hnMÞku {kºk hnMÞ s çkLke hnu íÞkhu þwt Mk{sðwt ? zeMkk þnuhLkk xufhk rðMíkkh{kt ©kðý {kMkLkk AuÕ÷k rËðMkLke Mkktsu ðhMkkËLke MkkÚku Ãkzu÷k Lkh yLku {kËk þt¾u hnMÞ MkßÞwO Au. çkwÄðkhLke Mkktsu Mkkíkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu zeMkk þnuh Ãkh {u½ð»kkoLkku {knku÷ MkòoÞku níkku íÞkhu xufhk rðMíkkh{kt hnuíkk ¼khík®MknS XkfkuhLkk ½hLkk yktøkýk{kt økøkLk{ktÚke çku Sðku ðhMkkËLke MkkÚku Ãkzâk níkk. MkVuË suðk ïuík Sðku s{eLk Ãkh Ãkzíkk {fkLk {kr÷fu íkuLke íkÃkkMk fhíkk çktLku þt¾ níkk ík{kt yuf Lkh yLku çkeswt {kËk níkwt. rnLËw Ä{oLkk Ãkwhký økútÚkku{kt suLkku WÕ÷u¾ Au yLku {trËhku{kt ykhíke çkkË yksu Ãký suLkku LkkË fhðk{kt ykðu Au íku þt¾ økøkLk{ktÚke Ähk Ãkh ÃkzðkLke ½xLkkyu fwíkqn÷ MkòoÔÞwt níkwt. rnLËw MktMf]rík{kt þt¾Lke Ãkqò ÚkkÞ Au. {nk¼khíkLkk ÞwØ{kt ßÞkhu ¼økðkLk ©ef]»ýyu yswoLkLkk MkkhÚke íkhefu þt¾LkkË fÞkuo níkku íÞkhu ËMk rËþkyku yLku ykfkþ, Ãkkíkk¤ zku÷ðk ÷køÞk níkk. þt¾Lkk økuçke LkkË{kt yux÷e íkkfkík AwÃkkE nkuðkLkwt rðîkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

níkkt. ßÞkhu yk Ëw½oxLkkLke òý Úkíkkt íkífk÷ S.E.çke.Lku òý fhkíkkt rðs ÃkwhðXku fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu ÄLkMkwhk Ãke.yuMk.ykE. çke.Ãke. Ãkxu÷ íkÚkk MxkV Ãký hkºku s Ëw½oxLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku yLku çktÒkuLke ÷kþLku Ãke.yu{. {kxu {kuf÷e ykÃke níke. yk çkLkkð ytøku yr{ík Mkku{k¼kE Ãkxu÷u ÄLkMkwhk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku

yuze ÷E ðÄw íkÃkkMk Lkxðh®MknLku Mkw«ík fhu÷ Au. ßÞkhu yksÚke 6 {rnLkk yøkkW çkwxk÷ økk{u Ãký hkuzLkk fk{u {sqhe yÚkuo ykðu÷k ©{Sðe ÃkrhðkhLke çku Mkøke çknuLkku yktçk÷e Ãkkzíke ðu¤kyu rðs fhtx ÷køkíkkt {kuíkLku ¼uxe níke. yk{ íkk÷wfk{kt S.E.çke. íktºkLke çkuËhfkheÚke 6 {rnLkk{kt 4 sýLkkt {kuík rLkÃksíkkt íktºk Mkk{u Vexfkh ðhMke hÌkku Au.

13 íkk÷wfkyku{kt yzÄkÚke yuf #[ ðhMkkË ¾kçkõÞku (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.9

hkßÞ Mkrník MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt LkiÉíÞLkwt [ku{kMkw VheÚke Mkr¢Þ ÚkÞwt Au çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh{kt MkòoÞu÷e ÷ku«uþh MkeMx{ økwshkík{kt ykðe Ãknkut[íkkt ðhMkkËe {knku÷ òBÞku Au íÞkhu økEfk÷u hkºku MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk 13 Ãkife 1h íkk÷wfkyku{kt Ãký yzÄk Úke yuf #[ sux÷ku ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku. rsÕ÷k{kt ¼kËhðk{kt Ãký [ku{kMkw ¼hÃkqh ðhMkðkLkk {qz{kt nkuÞ íku{ yksu rËðMk ËhBÞkLk Ãký fux÷kf rðMíkkhku{kt ðhMkkËLkkt n¤ðkt ÍkÃkxkt [k÷w hÌkkt níkkt. çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkhLke Lkðe MkeMx{Lkk fkhýu Mk{økú økwshkík{kt ykøkk{e 3-4 rËðMk MkwÄe ¼khu ðhMkkË ðhMkðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk nðk{kLk rð¼køk íkhVÚke ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au yLku ykøkk{e 1Ãk MkÃxuBçkh MkwÄe [ku{kMkw Mkr¢Þ hnuLkkY Au íÞkhu MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt økEfk÷ hkºku VheÚke ykfkþ{kt

ðhMkkËe ðkˤku økkuht¼kÞk ÃkAe 1h íkk÷wfkyku{kt yzÄk Úke yuf #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku níkku. òu fu íkk÷wfk {Úkfku fhíkkt økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u ¾uíkhku ÃkkýeÚke íkhçkíkh ÚkE økÞkt níkkt rsÕ÷kLkk r¼÷kuzk íkk÷wfk{kt 36 {e{e yux÷u fu ËkuZ #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMkíkkt Xuh Xuh ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt. íku s heíku çkkÞz{kt h3 {e{e, Ezh{kt 11 {e{e, {u½hs-rðsÞLkøkh{kt hh {e{e, «ktríks{kt 8 {e{e, ¾uzçkúñk{kt Ãk {e{e, ®n{íkLkøkh{kt 4 {e{e, ðzk÷e{kt 3 {e{e yLku ÄLkMkwhk{kt h {e{e ðhMkkË ðhMÞkLkwt ^÷z ftxÙku÷ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu yksu rËðMk ËhBÞkLk Ãký ykfkþ{kt ðhMkkËe ðkˤkuLke nkshe ðå[u Aqxkt AðkÞkt ðhMkkËe ÍkÃkxkt [k÷w hnuíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký ðÄw ðhMkkË ðhMkðkLke þõÞíkkyku ÔÞõík ÚkE hne Au.

{kuzkMkk çkkuBçk ç÷kMx : Mkwhík{kt fkfk-¼ºkeòLke ÃkqAíkkA fhkE (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.9

{kuzkMkkLkk Mkqfk çkòh çkkuBçk ç÷kMxLke íkÃkkMk h1 {rnLkk ÃkAe LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLk yusLMkeyu nkÚk Ähe Au yLku ËkuZ {rnLkkLke íkÃkkMk{kt {níðLke fze yusLMkeLku nkÚk ÷køke nkuÞ íku{ ç÷kMx{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ çkkEfLkwt ÃkøkuY Mkkæðe «¿kk XkfwhLkk rLkðkMk LkSf ÃknkutåÞwt Au. ßÞkt íkÃkkMk {kxu Ãknkut[u÷e yusLMkeyu MkwhíkLke ytËh fkfk¼ºkeòLke ÃkqAíkkA nkÚk Ähe fux÷ef

rðøkíkku {u¤ÔÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. Ëuþ{kt ys{uh, {k÷uøkkOð, {kuzkMkk{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{kt rnLËw MktøkXLkku WÃkh ¾wË fuLÿ Mkhfkhu þtfk Mkuðe níke. ßÞkhu {k÷uøkkOð çkkuBçk ç÷kMx{kt MkwhíkLkk Mkkæðe «¿kk Xkfwh Mkrník yLÞku Mkk{u Mktzkuðíke [ksoþex Ëk¾÷ fhe {nkhk»xÙ Mkhfkhu íku{Lke WÃkh {fkufk ÷køkw Ãkkzâku Au. íkk.8 sw÷kE Úke {kuzkMkk Mkqfk çkòh çkkuBçk ç÷kMxLke íkÃkkMk yuLk.ykE.yu. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke Mk{økú W¥kh økwshkík Mkrník MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk rnLËw Ëuð-{trËhku yLku {ntíkku WÃkh ÚkÞu÷ ¾qLke nw{÷k, ÷wtxVkx MkrníkLkk økwLnkyku{kt ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[ Mkrník MÚkkrLkf Ãkku÷eMk økwLnuøkkhkuLkwt ÃkøkuÁ {u¤ððk{kt rLk»V¤ Lkeðzíkk rðæðtMkf íkíðkuLke rnt{ík ¾q÷e sðk Ãkk{e Au. suLku Ãkøk÷u SÕ÷kLkk {trËhku yLku Mktíkku-{ntíkku rLkÞr{ík ytíkhk÷u nw{÷k yLku ÷wtxLkku

rsÕ÷kLkk {trËhku WÃkh ÚkE hnu÷ nw{÷k r[tíkkLkku rð»kÞ ¼kuøk çkLke hÌkk Au. yksu {æÞhkºkeyu Ãkkuýk yuf f÷kfu Ezh íkk÷wfkLkk òËh ÃktÚkf{kt ykðu÷k híkLkuïh {nkËuð {trËh {ntík WÃkh [kh yòÛÞk þÏMkkuyu Sð÷uý nw{÷ku fhe Zkuh {kh {kheLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[kze Au, yux÷wt s Lknª Yk.25 nòh hkufz yLku Ãkkt[ nòhLkku {kuçkkE÷ ÷wtxe ÷eÄku Au. MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk Mkku¤ sux÷k {trËhku yLku {ntíkku WÃkh AuÕ÷k ºký ð»ko{kt økt¼eh nw{÷k ÚkÞk Au. MkkiÚke [kutfkðLkkhe nfefík íkku yu Au fu ºký sux÷k {ntíkkuLke ½kíkfe níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. suÚke n[{[e WXu÷k Mktíkkuyu økwLnuøkkhkuLku Íççku fhðk yøkkW f÷ufxh, Ãkku÷eMkðzkLku ykðuËLkÃkºkku ykÃke Mkwhûkk yLku íkÃkkMkLke {ktøk fhe níke, Ãkhtíkw ‘nkuíke ni [÷íke ni’ Lke {kLkrMkfíkk{kt hk[íkk íktºkLke hnu{ Lksh nuX¤ fnku fu çkuËhfkhe SÕ÷kLkk Ëuðk÷Þku yLku {ntíkku y{wf rðæðtMkf íkíðkuLkku rþfkh çkLke hÌkk Au. rnt{íkLkøkh LkSf MÃkeLkªøk {e÷ ÃkkMku ykðu÷ Ãkt[{w¾e nLkw{kLkS {trËhLkk {ntík zko.økkithkøkþhý Ëuðk[kÞoS yLku LkhrMktn¼kE Ãke.Ãkxu÷ Lkk{Lkk yLÞ yuf ÔÞrfík WÃkh økík ð»kuo ðnu÷e ÃkhkuZu yòÛÞk þÏMkkuyu {qZ {kh {khe Sð÷uý Eòyku ÃknkU[kze níke. rLkËoÞíkkÚke çktLku sýkLkk fkLk Ãký

rnt{íkLkøkh{ktÚke Y. 4h nòhLkku ËkY Ãkfzâku

¾uzçkúñk fkuBÃÞwxh [kuhe{kt ðÄw yuf Íççku

(Mkt.LÞw.Mk.)

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.9

rnt{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu {nkðehLkøkhLke yuf MkkuMkkÞxe{kt huz fhe Yk.4h,600Lkk ËkY MkkÚku yuf EMk{Lku Ãkfze fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {q¤ ÃktòçkLkku yk EMk{ rnt{íkLkøkh{kt {fkLk ¼kzu hk¾e hnuíkku níkku yLku rðËuþeËkYLkwt ðu[ký fhíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {¤u÷ Au. xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.yuMk.ykE yu.yu÷.yk[kÞoLku çkkík{e {¤e níke fu, þnuhLkk {nkðeLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ xu÷eVkuLk MkkuMkkÞxeLkk 74 LktçkhLkk {fkLk{kt hnuíkk økwYËeÃkMkª½ y{hMkª½ çkuËe(Ãktòçke) rðËuþeËkYLkwt ðu[ký fhe hÌkku Au. çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku økík hkºku ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuLkk {fkLk WÃkh AkÃkku {khe swËkswËk

çkúkLzLke Yk.38,ÃkÃk0Lke rðËuþeËkYLke 74 çkkux÷ íku{s Yk.4100Lke rft{íkLke çkeÞhLke 41 çkkux÷ Ãkfze níke. Ãkku÷eMku ËkYLkku ðuÃkkh fhíkkt økwYËeÃkMkª½ çkuËe rðYæÄ xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku økwLnku LkkUÄe su÷ nðk÷u fÞkuo Au. þnuh{kt Ëuþe íku{s rðËuþe ËkY AqxÚke ðu[ký ÚkE hÌkw Au. yksu ðeS÷LMk Mõðkìzu Ãký þnuhLkk yuf rðËuþe ËkYLkk yœk WÃkh Ëhkuzku Ãkkze rðËuþeËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku Au. þnuh{kt ËkYLkk Ëq»kýu {kò {wfe Au. hksMÚkkLkÚke hkusLke nòhku çkkux÷ rðËuþeËkY þnuh{kt ykðu Au yLku íkuLkwt AqxÚke ðu[ký Úkíkw nkuðkLkwt søkònuh Au. íkuðe s heíku Ëuþe ËkYLkk yœk Ãký ¾wÕ÷uyk{ Ä{Ä{e hÌkk Au. íÞkhu ËkYLkk Ëq»kýLku zk{ðk Ãkku÷eMku yMkhfkhf fk{økehe fhðkLke sYrhÞkík sýkE hne Au.

çku ¼kEykuyu {¤e fw÷ 84 íkMfheyku fhe nkuðkLkwt ¾qÕÞwt

fkÞoðkne ¾uzçkúñk, íkk.9

¾uzçkúñkLke ykøkeÞk nkEMfw÷{ktÚke Yk.h.3h ÷k¾Lkk fkuBÃÞwxh Mkrník yLÞ WÃkfhýku MkkÚku ðzkuËhk hnuíkku søkËeþ hk{®Mkn MkeMkkuËeÞk ÍzÃkkE økÞk ÃkAe íkuLke íkÃkkMk ËhBÞkLk rsÕ÷k yLku yLÞ rsÕ÷kykuLke 69 íkMfheLkk ¼uË Wfu÷kÞk níkk yLku íÞkh çkkË Mk{økú hkßÞ{kt Ãkku÷eMkLku hkz Ãkzkðe ËuLkkh ÃkfzkÞu÷k heZk íkMfhLkk he{kLz ËhBÞkLk íkuLkku LkkLkku ¼kE íkuLke MkkÚku Mkk{u÷ nkuðkLkwt sýkE ykðíkkt Ãkku÷eMku {Lkkus hk{®Mkn rMkMkkuËeÞkLku hksMÚkkLkLkk hksMk{tË{ktÚke ÍzÃke ÷E fzf ÃkqAíkkA nkÚk Ähíkkt íkuLku ðÄw 1Ãk íkMfheLkk økwLkk fçkwÕÞk Au su{kt þk{¤kS Ãkku÷eMk MxuþLkLke nËLkk çku íkMfheLkk økwLkkLkku ¼uË Wfu÷kÞku Au ßÞkhu çktÒku ¼kEykuyu swøk÷çktËeÚke 84 MÚk¤kuyu íkMfhe ykËÞkoLkwt çknkh ykÔÞwt Au. MkkçkhfktXk íkÚkk hkßÞLke þk¤k, {nkþk¤kyku, økúk{ ®n{íkLkøkh : ¼økðkLk þtfhLku {u¤ððk Ãkkðoíke {kíkkyu fuðzk ºkes ðúík hkÏÞwt níkwt. Ãkt[kÞíkku, ËwfkLkku yLku íÞkhÚke ¼kËhðk MkwË ºkesLku fuðzk ºkes íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk r Ë ð M k u {rn÷kyku ÃkríkLkk ÷ktçkk ykÞw»Þ {kxu Ãkw ò -y[o L k fhu Au yLku {trËhku{kt Ãkwò fhu Au.

ykuVeMkku{ktÚke fkuBÃÞwxh íkÚkk Mke.Ãke.Þw., fe-çkkuzo, {kWMk, ÷uÃkxkuÃkLke ÔÞkÃkf íkMfheÚke rsÕ÷kLkwt íku{s hkßÞLkwt Ãkku÷eMk íktºk n[{[e WXâwt níkwt. Ãkhtíkw ¾uzçkúñk íkk÷wfkLke ykøkeÞk nkEMfw÷{ktÚke Yk.h.3h ÷k¾Lkk fkuBÃÞwxh Mkk{økúe [kuhkÞk ÃkAe heZk íkMfhLkwt LkMkeçk ÃkkÄY çkLÞwt nkuÞ íku{ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ze.ykh. Ãkxu÷Lke Mkq[Lkk nuX¤ yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE., ÃkZuheÞk yLku ¾uzçkúñk Ãke.yuMk.ykE., Ãke.yu÷. [kiÄhe hkrºk ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkk níkk íÞkhu xuBÃkk{kt fkuBÃÞwxh ¼híkkt yuf EMk{ ÍzÃkkE økÞku níkku yLku íkuLke ÃkqAíkkA nkÚk Ähíkkt íku ðzkuËhk ¾kíku hnuíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt yLku íÞkh ÃkAe íkuLku íku Ãkkuíku søkËeþ hk{®Mkn rMkMkkuËeÞk

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkðe MkkçkhfktXkLke 30 Mkrník hkßÞLke 69 íkMfheLkk økwLkk fçkw÷e ÷uíkkt Ãkku÷eMkLku {kuxku ½hVkuzeÞku nkÚk ÷køÞku níkku. òu fu fkuBÃÞwxh íkMfhe{kt íkuLke MkkÚku yLÞ fkuE Mkkøkheíkku Mkk{u÷ nkuðkLkk yLkw{kLk MkkÚku ¾uzçkúñk Ãke.yuMk.ykE. [kiÄheyu Íeýðx ¼he íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt heZk ykhkuÃkeLku íkuLkku LkkLkku ¼kE s íkMfhe{kt {ËËøkkhe fhíkku nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku økEfk÷u hksMk{tË{ktÚke {Lkkus hk{®Mkn rMkMkkuËeÞkLke yxfkÞík fh

yksu fuðzk ºkesLkwt ðúík

CMYK

fzf ÃkqAíkkA nkÚk Ähíkkt íku ÃkkuÃkxLke {kVf yLÞ íkMfheLkk økwLkk fçkw÷e ÷eÄk níkk yLku ðÄw 1Ãk íkMfheLkk økwLkkLkk ¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au òu fu Ãkku÷eMku nðu økwLkk Wfu÷kÞk Au íkuÚke þktrík çkuMke hÌkk rðLkk ykðk [kuhkÞu÷k fkuBÃÞwxh ¾heËLkkhk ðuÃkkheykuLke Ãký ÃkqAíkkA nkÚk Ähe íku{Lke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðkt òuEyu suÚke ykðk heZk økwLkuøkkhkuLku ÃkLkkn ykÃkíkk yLku íkMfheLkku {k÷ ¾heËíkk ðuÃkkheykuLku Ãký ÞkuøÞ Mkçkf {¤e þfu.

ºký ð»ko{kt {trËhku-{ntíkku WÃkh ÚkÞu÷k nw{÷kyku íkk÷wfku {kuzkMkk Ezh Ezh þk{¤kS Ezh Ezh Ezh r¼÷kuzk Ezh rnt{íkLkøkh rnt{íkLkøkh òËh

çkLkkð ¾w{kÃkwh Lkkøkýuïhe {trËhLkk {ntíkLke níÞk,÷wtxVkx r[ºkkuze rþð{trËhLkk {ntíkLke níÞk ÷wtxVkx ¼kýÃkwhLkk {trËhLkk {ntíkLke níÞk ÷wtxVkx Exkze ytçkkS{trËh{kt çku ð¾ík ½kíkf nw{÷ku ð÷kMkýk hkuz WÃkh nLkw{kLkS {trËhLkk {ntík WÃkh Sð÷uý nw{÷ku,÷wtxVkx [kuheðkz nLkw{kLkS {trËhLkk {ntík WÃkh nw{÷ku ÷wtxVkx [ktÃkk{kt {ntík WÃkh ½kíkf nw{÷ku xkfkxwfk rþð{trËh{kt {ntík WÃkh nw{÷ku çkúñÃkwhe {nkfk÷e {trËh{kt [kuhe ÷wxVkx ðõíkkÃkwh MkktE{trËh{kt [kuhe,÷wtxVkx hksÃkwh ÃkkxeÞk ykøk¤ Ãkt[{w¾e nLkw{kLkS {trËhLkk {ntík WÃkh Sð÷uý nw{÷ku çkeòu çkLkkð ËMk rËðMk yøkkW s {wÄýuïh {nkËuð {trËh{ktÚke Yk.2.50 ÷k¾(ykX rf÷ku [ktËeLke) ÷qtx

rsÕ÷kLkk {trËhku-Mktíkku Mk÷k{ík LkÚke hÌkk MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk rnLËw {trËhku{kt ÷wtxVkx, Mktíkku {ntíkkuLke níÞk suðk ðýWfuÕÞk økwLnk rLkÞr{ík ytíkhk÷u çkLke hnÞk Au. SÕ÷kLke yu÷.Mke.çke. ík{k{ økwLnkykuLke ¼k¤ {u¤ððk{kt MkËtíkh rLk»V¤ Lkeðze Au íkku SÕ÷k Ãkku÷eMkLku yðkhLkðkh ykðuËLkÃkºkku ykÃke Mktík {tz¤ Økhk hswykíkku fhðk Aíkkt MkwhûkkLku Lkk{u {ªzw Au. MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt AuÕ÷k ºký ð»ko ËhBÞkLk {kuzkMkk ÃkkMkuLkk ¾w{kÃkwhLkk Lkkøkýuïhe {trËh Lkk {ntíkLke níÞk yLku ÷twxVkx ,EzhLkk r[ºkkuze rþð{trËh{kt {ntíkLke fhÃkeý níÞk, ¼kýÃkwh {trËhLkk {ntíkLke níÞk yLku ÷wtxVkx rnt{íkLkøkh Ãkt[{w¾e nLkw{kLk {trËhLkk {ntík WÃkh Sð÷uý nw{÷ku, òËhLkk {wÄýuïh {nkËuðLkk {trËh{ktÚke yZe ÷k¾Lke [kuhe, ÷qtxVkx MkrníkLkk Mkku¤uf sux÷k økwLnk Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞk Au. Ãkhtíkw íkÃkkMkLkk Lkk{u {ªzw hnuíkk rðæðMktf íkíðkuLke rnt{ík ¾q÷e Au suLku Ãkøk÷u MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk {trËhku yLku Mktíkku Mk÷k{ík LkÚke hnÞk.

fkÃke ÷uðkÞk níkk. ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe ÷kune Lkeøk¤íke nk÷ík{kt íkÚkk çku¼kLk yðMÚkk{kt Ãkzâk hnuíkk ½ýwt çkÄw ÷kune ðne økÞw níkw yLku {ktz Sð çkåÞku níkku. íÞkh çkkË Ãký hkuz LkSf ykðu÷k {trËhku WÃkh LkkLke {kuxe yLkuf ½xLkkyku çkLkíke hne Au. yksu {æÞhkºkeyu Ãkkuýk yuf f÷kfuLkk Mkw{khu Ezh íkk÷wfkLkk òËh ÃktÚkfLkk økw÷kçkÃkwhk-y[hk÷ {køko ykðu÷k híkLkuïh {nkËuð {trËhLkk {ntík søkíkÃkwhe {nkhks (W.ð. 80 ð»ko) WÃkh yòÛÞk [kh sux÷k þÏMkkuyu ÷kfzeyku MkkÚku {kÚkk WÃkh Sð÷uý nw{÷ku fheLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[kze níke yLku Yk.25000Lke

hkufz yLku Ãkkt[ nòhLkku {kuçkkE÷ ÷wtxeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. íÞkhçkkË yk ÷wtxkYykuyu y[hk÷ økk{Lkk Auðkzu hnuíkkt {tøkwçkuLk(W.ð.50 ð»ko) WÃkh nw{÷ku fhe íku{Lkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku Ëkuhku, fkLkLke çkwèe, [wLke yLku Ãkøk{kt ÃknuhðkLkk AzkLke ÷wtx [÷kðe ytÄkhk{kt ¼køke økÞk níkk. híkLkuïh {nkËuð {trËhLkk {ntík WÃkh ÚkÞu÷k nw{÷k ytøkuLke òý y[hk÷ yLku økw÷kçkÃkwhkLkk økúkBksLkkuLku Úkíkkt íkuyku Ëkuze ykÔÞk níkk. ½kÞ÷ {ntíkLku EzhLke rMkðe÷{kt ¾Mkuzkíkk zku.øksuLÿrMktn økZðe Mkkhðkh ykÃkeLku sýkÔÞw níkwt fu {ntíkLke ÃkherMÚkíke Mkkhe Au.


CMYK

II

SANDESH : SABARKANTHA FRIDAY, 10 SEPTEMBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk Lkðfkhþe 7-14

MkqÞkoMík 18-47 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

fuðzkºkes, ºkes ûkÞríkrÚk, Mkk{ðuËe ©kðýe, {wÂM÷{ h{òLk RË, þÔðk÷ þY

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË çkes, þw¢ðkh, íkk. 10-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 08-29 MkwÄe ÃkAe ºkes f. 29-04 MkwÄe (þrLkðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). [tÿ Lkûkºk : nMík f. 18-10 MkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 2900 MkwÄe (þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 5-00 MkwÄe). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : þwõ÷ f. 22-41 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : nrhíkkr÷fk ºkes. fuðzkºkes. Mkk{ðuËe ©kðýe. ºkes ûkÞríkrÚk. {LðkrË ríkrÚk. ðhkn sÞtíke. * {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku ËMk{ku {kMk þÔðk÷ þY. h{òLk RË. økkihe ºkes (ykurhMMkk). þtfhËuð ríkrÚk (ykMkk{). * ¾økku¤ : [tÿ-þrLkLke Þwrík. * yksu Mkk{ðuËe rð«ku íkÚkk Mðkr{LkkhkÞýe Mktíkkuyu sLkkuE çkË÷ðe. * hýS xÙkuVeLke M{]rík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {nkLk r¢fuxh hýSLkku sL{rËLk. s. íkk. : 10-9-1872, ò{Lkøkh. * f]r»k ßÞkurík»k : ºkes ûkÞríkrÚk nkuðkÚke {kuxe ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. s¤kþÞ-[ufzu{Lkk rLk¼kð-rðfkMk- s¤Mkt[Þ {kxu «ÞíLkku fhðk. øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðku. {økV¤e, ík÷, yuhtzk{kt MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøk. yÇÞkMke {wÂM÷{ ðk[f r{ºkkuLku RË {wçkkhf. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

461

Mkwzkufw

2

2 1 7

4 8 1 5

4

3

1 9 3 8 6 9 3 7 8 1 5 2 4

2 7 5 3 4 6 8 1 9

8 2 6 1 3 7 4 9 5

5 4 1 8 6 9 3 7 2

9 3 7 4 5 2 1 8 6

2

3

{

4 1 2 6 7 3 9 5 8

7 5 8 9 1 4 2 6 3

3 6 9 5 2 8 7 4 1

10

7

11

8

12

13

14

16

17

18

19

23

20

21

24

26

27

29

30

ykze [kðeyku (1)....Lke [k Mkw«rMkØ Au (3) (3) çku Ëuþku ðå[uLkk «&™ku [[oðk Mkki «Úk{.... fûkkyu {tºkýk Úkíke nkuÞ Au (3) (5) ÃkehLke fçkhLke søkk (4) (7).... ËËeoÚke Mkki Ëqh hnuðk EåAu Au (2) (9) ðze÷kuyu.... fhu÷e fLÞk MkkÚku ÷øLk fhðk yksLkk Þwðf ¼køÞu s Mkt{ík Úkþu (3) (11) [tÃke, {kr÷þ (3) (13) MkeÄwt Lkne íkuðwt (2) (14) hý{kuh[kLkk Mkk[k.... {u¤ððk fux÷ktf ð[LkÃkºkku ¾kMk ¾çkhÃkºkeykuLku {kuf÷u Au (3) (15) Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLkk.... fux÷efðkh AwxkAuzkLkwt fkhý çkLku Au (4) (17) ÄtÄk{kt... f{kýe ÚkkÞ íkuLkk hMíkk heZk ðuÃkkheyku ÃkkMku nkuÞ Au (2) (18) yuf nòh fhkuz (3) (20) fux÷kf çktøkk¤eykuLkk ½h{kt....Úke LkkLkwt yuðwt Ãkwfwh nkuÞ Au (3) (23) yuf rËðMkeÞ r¢fux {u[{kt fux÷efðkh {kuxe hf{Lkku.... ¾u÷kÞ Au (2) (24).....Lkku htøk ÷k÷ nkuÞ Au (2) (25) hksfkhýeyku nt{uþk....Lkk ¼qÏÞk nkuÞ Au (2) (26) Ãkkhfu ÃkiMku..... fhðk{kt fux÷kf çknw ÃkkðhÄk nkuÞ Au (2) (27) sLkLke (2) (28)....Lkk «Mktøku hk»xÙeÞ æðs yzÄe fkXeyu Wíkkhðk{kt ykðu Au (2) (29) nkufe (2) (30) s¤kþÞ (4) Q¼e [kðeyku (1) økkÞLkLke Ãkqðo yLku ðå[u hkøkLke

22

28

ÄqLk{kt ‘yk yk’ yu{ økkðk{kt ykðu Au Lku.... íkhefu yku¤¾kÞ Au (3) (2) [kuhe fhLkkh íkÚkk [kuhe{kt.... fhLkkh çktLku yuf Mkh¾k Ëkur»kík Au (3) (3) yku®[íkwt, yufkyuf (3) (4) Lkkík s{kzðe íku (2) (6) LkkLkwt økk{ (3) (8) rð»k, Íuh (3) (10)....Lkk òýfkhku yksu çknw ykuAk {¤u Au (3) (12) [qtxýeLkk W{uËðkh íkhefu ÃkMktË Úkðk {kýMku çknw.... WXkððe Ãkzu Au (3) (13) Mktíkku «íÞu Mkki....Úke swyu Au (3) (15) ykur[tíke {w~fu÷e ykðíkk..... {qtÍkE òÞ Au (2) (16) fhkz (3) (19) ¼rð»Þ fÚkLk (4) (21) ÞkuøÞ yLku ÷kÞfkíkðk¤wt (3) (22) hkLke Ãkþw Ãký «u{Lku.... ÚkkÞ Au (2) (23) sXh (3) (26) yðMkkLk, {hý (2) (27) {rnLkku (2) (28) fku÷kn÷, ½kU½kx (2) þçË-MktËuþ : 1061Lkku Wfu÷ 1

Mk nk

5

Lk 7

{

2

þ {

8

hku

{k

Ë

10

x

Ãkk

ð

{e Xwt

11

ík

14

¾

h Mkk 29

ík

Ë

¾ Lke s

ík÷kuË Ãkkr÷fk îkhk fkuBÞwrLkxe nku÷Lkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt

¾uhku÷ : ík÷kuË LkøkhÃkkr÷fk îkhk LkðrLkŠ{ík Mð nehkçkk ¼ðkLkrMktn Mkku÷tfe fkuBÞwrLkxe nku÷Lkk ÷kufkÃkoý fkÞo¢{ Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkk ík÷kuË {X{kt ykðu÷k ð]ËkðLk Ãkkfo ¾kíku økík íkk.30 hkus çkÃkkuh Lkk 2-30 f÷kfu ©e Mke ze Ãkxu÷ {nkrðãk {tz¤ Lkk {kLkËT{tºke rËLkuþ¼kE yuMk Ãkxu÷ Lkk nMíku rLk{koý Ãkk{u÷ fkuBÞwwrLkxe nku÷Lkwt herçkLk fkÃke ík÷kuË Lkk LkLkøkhsLkku {kxu ÷kufkÃkoý fhe fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku níkku.yk «Mktøku yríkrÚk rðþu»k íkhefu ík÷kuË Mkuðk {tz¤e Lkk [uh{uLk çkkçkw¼kE S Ãkxu÷,ík÷kuË Lkkøkhef Mknfkhe çkUfLkk zehuõxh rðLkw¼kE yu þkn,ík÷kuË Lkk.çkUf Lkk òuELx yu{ ze sÞuþfw{kh yuV Ãkxu÷,ík÷kuË Lk.Ãkk [eV ykuVeMkh yÕÃkuþfw{kh Ãkxu÷,ík÷kuË Lk.Ãkk «{w¾ htøkw®Mkn Mkku÷tfe Mkrník ík÷kuË Lkk LkøkhsLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¾uhku÷ : SÕ÷kLke yuf{kºk fkuøkúuMk þkrMkík ík÷kuË LkøkhÃkkr÷fk Lke 4 Úke MkÃxuBçkh Lkk hkus ÞkuòÞu÷ [qtxýe{kt {ne÷k yLkk{ík Mkex WÃkh rðsuíkk ònuh ÚkLkkh ËûkkçkuLk yuMk Ãkxu÷ «{w¾ÃkËu [qtxkE ykðíkk íkksuíkh {kt s ík÷kuË LkøkhÃkkr÷fk f{o[kheøký îkhk Ãkkr÷fkLkk «{w¾ Lku ykðfkhe íku{Lkk ÃkËTøkúný Mk{khkun Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.ßÞkhu Mkíkík Ãkkt[ ð»ko MkwÄe «{w¾ íkhefu Lke Mkuðk ykÃke [qfu÷k ykh çke Mkku÷tfe Lke fk{økehe Lku rçkhËkðe þk÷ ykuZk¤e MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ ËûkkçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw.fu ík÷kuË Lke ÔÞkÃkkhe Lkøkhe{kt MkðkOøke rðfkMk MkkÄðk f{o[khe ðøkoLku Ãkwhíkwt {køkoËþoLk ykÃke ík÷kuË Lkk rðfkMk Lku ykøk¤ ÄÃkkððk Lkk Ãkwhíkku «ÞkMk fhðk{kt ykðþu íku{ íku{Lku W{uÞwO níkw.yk «Mktøku Ãkkr÷fk fkWÂLMk÷h r{ºkku,ík÷kuË LkøkhsLkku yLku Ãkkr÷fk f{o[khe økýu {kuxe MktÏÞk{kt nksh hne þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

h

÷

26

23

xk

27

ð økku ýwt ¾

rnt{íkLkøkh þnuh{kt xÙkrVfLke yÔÞðMÚkk yLku òøk]ríkLkk y¼kðu rËðMk Ëhr{ÞkLk ònuh {køkkuo WÃkh ytÄkÄqtÄeLkku {knku÷ òuðk {¤u Au. Mkktfzk {wÏÞ{køkkuoLke çktLku çkkswyu ðknLkku ykzuÄz ÃkkfeOøk fhkÞ Au. xÙkrVfLke ÔÞðMÚkk {kxu Lkðhr[ík Mkexeçkúeøkuz Ãký rLkhÚkof Mkkrçkík ÚkE hne Au íkuðk Mktòuøkku{kt AuÕ÷k fux÷kÞu Mk{ÞÚke rnt{íkLkøkh þnuh{kt ßÞkt swyku íÞkt h¾zíkk Zkuh ònuh{køkkuo WÃkh yzªøkku s{kðíkk h¾zíkk ZkuhLkku «&™ rþhËËo Mk{kLk çkLke hÌkku Au. þnuh{kt õ÷kuheLkuxuz ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk nkuÞ fu MkVkE Mkrník xÙkrVfLke Mk{MÞk suðe çkkçkík nkuÞ, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ãkkr÷fkLke ònuh MkuðkykuLkwt Míkh fÚk¤íkwt síkw nkuÞ íku{ ÷køke hÌkw Au. rnt{íkLkøkh þnuh økktzk yLku h¾zíke økkÞkuLkwt yk©ÞMÚkkLk çkLke økÞwt Au. þnuhLkk {kuxk¼køkLkk ònuh{køkkuo WÃkh økkÞku yLku Ãkkøk÷u ÔÞrfíkyku Ëufkhku

çkkÞz{kt yu÷ykEMkeLke MÚkkÃkLkkrËLku r[ºk MÃkÄko ÞkuòE

çkkÞz : çkkÞz ÂMÚkík yu÷.ykE.Mke. çkúkL[ îkhk íkuLke MÚkkÃkLkkLku 119 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt íkk.8 MkÃxuBçkhLkk hkus çkkÞzLke ðÕ÷¼Lkøkh «kÚkr{f þk¤k ¾kíku r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt Äku.6 Lke rðãkÚkeoykuyu MÃkÄko{kt ¼køk ÷E ELkk{ku {u¤ÔÞk níkk. yu÷.ykE.Mke.-çkkÞz þk¾kLkk yrÄfkheykuyu Mk{økú MÃkÄko ËhBÞkLk WÃkÂMÚkík hne çkk¤fkuLku «kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt íku{s þk¤kLkk yLÞ çkk¤fkuLku Ãký ÃkuÂLMk÷, hççkh, ftÃkkMkÃkuxe ¼ux ykÃke MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe fhíkkt þk¤kLkk yk[kÞo ßÞkuíMkLkkçkuLk Ãkxu÷u yu÷.ykE.Mke.Lkk ík{k{ yrÄfkheykuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. rnt{íkLkøkh : W{k rðãk÷Þ{kt MðÞt rþûkf rËLk WsðkÞku. su{kt 40 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk[kÞo, rþûkfku, õ÷kfo, zko.MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkk SðLkrðþu MktÃkqýo {krníke ykÃke níke.

rðãkLkøkhe{kt rþûkfrËLk WsðkÞku

rnt{íkLkøkh : rðãkLkøkhe{kt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhkE. rËÃk «køkxâ «kÚkoLkk çkkË, íkk÷e{kÚkeoykuLkk rþûkýfk¤{kt «¼krðík fhLkkhk rþûkfkuLkk ÷ûkýku rðþu «ð[Lk ykÃÞw níkw. su{kt yæÞûk «ku.zko.S.yu[.«òÃkrík, fku÷usLkku ík{k{ MxkV, rðãkÚkeoyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

EzhLke EÕðËwøko rðãkMktfw÷{kt ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt

rnt{íkLkøkh : yÒkÃkqýko MkezTMk «kuuMkuMkªøk Ã÷kLxLkk rfíkeo¼kE Ãkxu÷Lkk MknÞkuøkÚke Yk.Ãk nòhLke rft{íkLkk ð]ûkLkk hkuÃkkyku EÕðËwøk rðãkMktfw÷Lku ð]ûkkhkuÃký {kxu ¼ux ykÃÞk níkk. þk¤kLkk Ãkxktøký{kt økwshkík «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuXoLkk MkeLkeÞh ði¿kkrLkf {ËËLkeþ su.fu.Ãkxu÷, yuMk.ykh.Ãkxu÷, f{÷uþ¼kE, fu¤ðýe {tzELkk «{w¾ ykE.ze.Ãkxu÷, yuLk.fu.Ãkxu÷Lkk nMíku ð]ûkkhkuÃký fhkÞw níkw.

EzhLke EÕðËwøko rðãkMktfw÷Lkwt økkihð

rnt{íkLkøkh : EÕðËwøko rðãkMktfw÷Lke rðãkÚkeoLke ïuíkkçkuLk Ãkxu÷ {k[o-h010{kt Äku.1h rð¿kkLk«ðknLke Ãkheûkk{kt 8h.h0 xfk økwý «kÃík fhu÷. yk íkusMðe çkk¤kLku økwshkík Mkhfkh Økhk Yk.Ãk nòhLkku ÃkwhMfkh Ãký «kÃík fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo níkw.

Happy Birthday {nt{ËÍeÞkLk {÷uf ÃkÃÃkk : íkkrnh{nt{Ë {B{e : þçkkLkkçkkLkw s. íkk. : 10-9-h009 çkkÞz

fh{eÃkwhk çke yuz fku÷us{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe

¾uhku÷ : ík÷kuË íkk÷wfk{kt ykðu÷k fh{eÃkwhk økk{u ©e Wr{Þk yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ykh fu Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwtfuþLk MktMÚkk ¾kíku rþûkfrËLk Lke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. rþûkfrËLk rLkr{¥ku fku÷us {kt zkp.MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ý rðþu òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. fku÷usLkk íkk÷e{kÚkeoyku îkhk rðrðÄ rð»kÞkuLkk yãkÃkf íkhefu Lke fk{økehe rLk¼kððk{kt ykðe níke.yk fk{økehe Lke MÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðe níke su{kt «Úk{ ¢{u {wfuþ¼kE «òÃkrík,çkeò ¢{u Lk rLkfwts òu»ke íku{s ¼è hksfw{kh ºkeò ¢{u ¼è {uºke çknuLk íku{s òu»ke MLkunkçknuLk rðsÞe ÚkÞk níkk.rðsuíkk ÚkÞu÷k Mkðo rðsuíkkykuLku fku÷us Lkk Mkt[k÷f çke ykh Ãkxu÷ íkÚkk yk[kÞo zkp.W»kkçkûke îkhk ELkk{ku ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yrðfrMkík çkk¤fLku sYhe Au rðþu»k fk¤S ykðk çkk¤fku{kt yurLkr{ÞkLkku hkuøk ÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄe síke nkuÞ Au yLku ykøk¤ síkkt økt¼eh MðYÃk Äkhý fhe ÷u Au. ÓËÞLke su{ Þf]ík Ãký {kuxwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuLke r¢Þkyku Ãký ÞkuøÞ heíku LkÚke ÚkE þfíke. yrðfrMkík çkk¤fLke ytËh çkkirØf ûk{íkkLke QýÃk íku{s {kLkrMkf rðfkMk ykuAku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au. yrðfrMkík çkk¤fLkk Srðík hnuðk {kxu íkuLkk MðkMÚÞ{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞ íku sYhe Au. suLkkt fux÷ktf ÷ûkýku Au. rþþwLkwt íkkÃk{kLk MÚkkÞe hnuðwt òuEyu. Ëhhkus rþþwLkk MðkMÚÞ{kt MkwÄkhku sýkðku

ð]»k¼

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt nxíkwt sýkÞ. íkrçkÞík ytøku yMkkðÄkLke Lk hk¾þku. r{ºkMLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

òuEyu. çkk¤fLkk ðsLk{kt Ãký ðÄíkwt hnuðwt òuEyu. ykðk çkk¤fLku ðhMkkË, íkzfku yLku XtzeÚke Ãkqhíkwt hûký {¤u íku ykð~Þf Au. íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh íkuLku ËqÄ ykÃkðkLkwt hk¾ku. íku{s y{wf {rnLkkyku ÚkkÞ íÞkhçkkË íkuLku Ãkku»kýûk{ yknkh ykÃkðkLkwt þY fhku. suÚke íkuLkk rðfkMkLke «r¢Þk s¤ðkE hnu. YrxLk [ufyÃk fhkðíkk hnku. ykðkt çkk¤fkuLku Mkk{kLÞ heíku ÍzÃkÚke çke{kheyku ÷køkw Ãkzíke nkuÞ Au, íkuÚke rðþu»k fk¤S hk¾ðe sYhe Au. rLkÞr{íkÃkýu íkuLkk þhehLkwt [ufyÃk fhkðíkk hnuðkÚke òu¾{ ykuAwt hnu Au.

ffo f. A. ½.

ykÃkLke ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf fk{fksLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. «ðkMk V¤u.

„

®Mkn z. n.

Mkk{krsf fkÞkuo MkV¤ çkLku. ykÃkLke {kLkrMkf çku[uLke-yþktrík Ëqh ÚkðkLkk yutÄký {¤u.

„

„ „

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk . ‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

ð]rïf

Ä™

¼. V. Z. Ä. LkMkeçk yLku ðÄw Ãkzíke r{ºkku-MðsLk ykþkLkku íktíkw Ãkfze ÔÞkðMkkrÞf Ãkwhw»kkÚkoLkku Mkw{u¤ «&™kuLku Ëqh fhe sðkçkËkheyku fu hk¾ðkÚke ykøk¤ WÃkÞkuøke çkLku. fk{Lkku {køko LkkýkfeÞ «&™Lkku MkkÄe þfþku. ¾[o- þfþku. íkrçkÞík ¾[oLkku ¼kh Lk ¾heËe yxfkðòu. ytøku yMkkðÄkLke WÃkkzðku. «ðkMk ¾q÷íkku sýkÞ. Wfu÷ {¤u. {n¥ðLke {w÷kfkík yøkíÞLkk fk{ Lk hk¾þku. ¾[oLkku MkV¤ yLku {òLkku ykðf ðÄkhðkLkku {køko szu. hnu. V¤ËkÞe Lkeðzu. MkV¤ çkLku. «Mktøk ykðu. {. x.

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 9 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

fkhu rhûkkLku x¬h {khíkkt yufLku Rò

ykÃkýLku zwtøk¤e õÞkhuf íke¾e íkku õÞkhuf {eXe ÷køkíke nkuÞ Au, Ãký ¾hu¾h íkku zwtøk¤eLkku fkuE MðkË nkuíkku LkÚke {kºk íkuLke øktÄ nkuÞ Au. Ãk]Úðe ÃkhLkk ík{k{ «kýeyku - Ãkûkeyku {kxu Ÿ½ sYhe nkuÞ Au, Ãkhtíkw feze fËe Ÿ½íke LkÚke. yuf rËðMk{kt 86,400 MkufLz nkuÞ Au. òÃkkLkLke hksÄkLke xkuõÞkuLkwt yMk÷e Lkk{ Ezku Au.

íkw÷k

fLÞk

{LkMðe «òÃkrík ÃkÃÃkk : økwýðtík¼kE {B{e : nuík÷çkuLk sL{ íkk. 10-9-07 MÚk¤ : yktçkku÷e nuÃke Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : ¼hík¼kE {B{e : rËÃkefkçkuLk sL{ íkk. 10-09-04 MÚk¤ : {kuÞË Lkk{: {nt{Ë nk{eË {LkMkwhe ÃkÃÃkk : {nt{Ë ykheV¼kE {B{e : ytsw{LkçkkLkw sL{ íkk.10/9/h008 MÚk¤ : r¼÷kuzk. MkkçkhfktXk

¼ÔÞÃkk÷®Mkn hksÃkqík ÃkÃÃkk : ËuðuLÿ®Mkn {B{e: rnLkkçkuLk sL{ íkk. 10-9-08 MÚk¤: rðhkðkzk Ãkqò ËhS ÃkÃÃkk: Lkhuþ¼kE {B{e: ntMkkçkuLk sL{ íkk. 10-9-h000 MÚk¤: Ë÷Ãkwh(«ktríks)

y{urÍtøk VuõxTMk

yrðfrMkík çkk¤fLkwt {kÚkwt çkkfeLkk þhehLku òuíkkt {kuxwt nkuÞ Au. çkk¤fLkkt nkzfkt çknkh Lkef¤u÷kt Ëu¾kíkk nkuÞ Au. þheh Ãkh fh[÷eyku nkuÞ Au. íku{s íkuLke íð[k Ãký ÷k÷kþ Ãkzíke nkuÞ Au. ykðk çkk¤fku yufË{ MkwMík nkuÞ Au. yLku íkuLkku yðks Ãký íkeûý nkuÞ Au. ykðk çkk¤fkuLkk þhehLkwt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ heíku ykuAwt hnu Au. õÞkhuf õÞkhuf ïkMk Ãký hkufkE hkufkELku ÷u Au yLku Ãkrhýk{u çkk¤f rV¬wt Ãkze òÞ Au. suLku MkkÞ÷kurMkMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÓËÞ Mkk{kLÞ fhíkkt {kuxwt nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuLke ytËhLke r¢Þkyku ½ýe Äe{e nkuÞ Au.

{[kðe hÌkk Au. økík þw¢ðkhu Ãkkr÷fk Økhk h¾zíkk ZkuhLku ÃkfzðkLke Íqtçkuþ ykËhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw yøkBÞ fkhýkuMkh çkeò s rËðMku {wÏÞ{køkkuo WÃkh ÃkwLk:h¾zíkk ZkuhLkwt Mkk{úkßÞ MÚkÃkkÞw níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkk{e MkÃíkkn{kt ¼kËhðe ÃkwLk{Lkk ÃkËÞkºkeykuLkku rnt{íkLkøkh{kt ½Mkkhku þY ÚkE sþu íÞkhu Mk{MÞk [h{Mke{kyu Ãknkuut[u íku Ãknu÷k yk økk{kuLku þnuhLkk ‘økkuðk¤ku’ íku{Lkk ½uh s hk¾u íkuðe ÔÞðMÚkk fhe SÕ÷k f÷ufxh Økhk fkÞËkLkwt y{÷efhý fhðk Ãkkr÷fkLku Vhs Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe «ðíkeo hne Au.

çkkÞz : økúku{kuh øk]Ãk ykuV ELMxexâwx Mkt[kr÷ík økúku{kuh çke.çke.yu. fku÷us-®n{íkLkøkh (çkuhýk) ¾kíku rþûkf rËLkLke Wsðýe fhkE níke. rðãkÚkeoykuyu r«LMkeÃkk÷, yæÞkÃkf, f÷kfo yLku MkuðfLke ¼qr{fk ¼sðe níke. rþûkf rËLk rLkr{¥ku rþûkýLkwt ÔÞkÃkkhefhý rð»kÞ ytíkøkoík zeçkuxLke MÃkÄko ÞkuòE níke su{kt ©uc yæÞkÃkf íkhefu ðuËktík r{†e, yæÞkrÃkfk íkhefu MkkurLkÞk htøkøkLkkLkeyu {uËkLk {kÞwO níkwt. rþûkf rËLkLkwt ykÞkusLk fhðk çkË÷ økúku{kuhLkk Mke.yu.E. yu[.çke. Ãkxu÷, Ãke.ykh.yku. çke.yu÷. Ãkxu÷, zkÞhuõxh yh®ð˼kE Ãktzâk, økúku{kuh xÙMxe økýu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk økúku{kuh çke.çke.yu. fku÷usLkk EL[kso r«LMkeÃkk÷ yu{. yuMk. Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

¾uhku÷ : ík÷kuË íkk÷wfkLkk çkzkuËhk ¾kíku Ãkrðºk ©kðý{kMk rLkr{¥ku [k÷íkk Mk{økú rðïLkk {kLkð fÕÞký {kxu ÷kuf rLkfuíkLk VkWLzuþLk ykÞkuSík yLku ©e hk{ ¼sLk MkíMktøk {tz¤, çkzkuËhk Mkt[kr÷ík ÷kuf fÕÞký {kLkð {nkÞ¿k Lke ÃkqýkonqŠík Lkk Mkw¼ yðMkhu íkk.8 Lku çkwÄðkhu hkºku 8-30 f÷kfu ¼sLk MkíMktøkLkku ÄkŠ{f fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku.su{kt Ãkh{ ÃkqßÞ ©e 1008 {nk{tz÷uïh ©e ½Lk~Þk{ËkMkS {nkhksu WÃkÂMÚkík hne ík{k{ nhe¼õíkku Lku ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk níkk.

nuÕÚk Ã÷Mk

y. ÷. E. ykÃkLke yøkíÞLke «ð]r¥k MkV¤ çkLkíke sýkÞ. íkrçkÞík ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u.

rnt{íkLkøkh, íkk.9

çkzkuËhk ¾kíku ÄkŠ{f fkÞo¢{ ÞkuòÞku

r¼÷kuzk : r¼÷kuzkLkøkh{kt çkúkñý Mk{ksLkk yøkúýe ¿kkríksLkku æðkhk økk{Lkk ÃkkËhu nkÚk{íke LkËeLkk rfLkkhu MðÞt¼q ©e ðisLkkÚk {nkËuð {tËeh ÃkheMkh{kt Ãkrðºk ©kðý {kMkLkk AuÕ÷k Mkku{ðkhu ÷½wYÿ,¼sLk MktæÞkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. hksw¼kE òu»ke(þkMºke)yu MkkMºkkuõík rðrÄrðÄkLk MkkÚku ÷½wYÿ fhkÔÞku níkku. ÷½wYÿLke Ãkwýkonwrík çkÃkkuhu h.00 ðkøÞu ÞkuòE níke.÷½wYÿ rLkr{¥ku ËþoLkkÚkuo {kLkð {uËLke W{xe Ãkze níke.ËþoLkkÚkeoykuyu {nk «MkkËeLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.¼ku¤k þtfh ¼økðkLk rþð yk»kwíkku»kLkk ËþoLk fhe ykrþðkoË {u¤ðe ¼õíkkuyu ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.rþðSLkk ¼sLkku,÷økwYÿ yux÷u fu nh yLku nheLkku Mktøk{.r¼÷kuzk çkúkñý Mk{ksLkk yøkúýe nu{tík¼kE òu»ke, {wfuþ¼kE rºkðuËe, f{÷uþ¼kE {nuíkk, økwýðtík¼kE rºkðuËe, LkkhkÞý¼kE Ãktzâk, ¿kkríksLkku Mkrník økúk{sLkkuyu yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu ¼khu snu{ík WXkðe níke.÷½wYÿLkk fkÞo¢{ rLkr{¥ku {wtçkE ðMkíkk çkúkñý Mk{ksLkk yLkuf yøkúýeyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

÷u ýwt

{u ¾ ÷k

25

«íkkÃk®Mkøk LkkLkS¼kE rLkLkk{kLkwt yfM{kíku {kuík ÚkðkÚke {tz¤e íkhVÚke Mkk{qrnf ðe{k Ãkku÷eMke ÞwLkkExuz EÂLzÞk ELMÞwt fkwt. Lkk çkúkL[ {uLkush nheþ su. {fðkLkk, {tz¤eLkk [uh{uLk fLkwt¼kE Ãkxu÷, Mku¢uxhe økeheþ¼kE ¼ú{¼è, íkÚkk Ãkqðo SÕ÷k hSMxÙk ze.yuMk.Ãkh{kh, íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkk nMíku íku{Lkk rðÄðk EÂLËhkçkuLk Ãk÷kíkLku Y.1,10,000/-Lkku [uf yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku, Ãkqðo [uh{uLk hk{k¼kE Ãkh{kh, {Lknh÷k÷ hkð÷, çkex yk[kÞo Ë÷Ãkík¼kE ðýfh íkÚkk hksuLÿrMktn [uÃkkðík nksh hÌkk níkk.

ík÷kuË Ãkkr÷fkLkk «{w¾Lkku ÃkËTøkúný Mk{khkun ÞkuòÞku

{u»k

(Mkt.LÞw.Mk.)

yfM{kíkLke MknkÞ Ãkuxu Y. 1.10 ÷k¾Lkku [uf yÃkkÞku W{k rðãk÷Þ{kt rþûkfrËLk WsðkÞku òËh : Äe ðzk÷e íkk÷wfk «kÞ{he rþûkfkuLke Mknfkhe þhkVe {tz¤eLkk Mk¼kMkË

rnt{íkLkøkh : Ãkrðºk ©kðý {kMk MktÃkLLk Úkíkkt rnt{íkLkøkh{kt rþðk÷Þku Mkrník rþð{trËhku{kt Ãkqòy[oLkk Mkrník Þ¿k ÞkuòÞk níkk. þnuhLkk ‘yþkufk nkWMk’ ¾kíku ykðu÷ rþð{trËh{kt AuÕ÷k 1Ãk ð»koÚke ©kðý {kMk ËhBÞkLk Ãkqò-y[oLkk fhðk{kt ykðu Au. ©kðý {kMk MktÃkLLk Úkíkkt yksu Þ¿kLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. zkÞhufxh yLku fkUøke yøkúýe yþkuf¼kE Ãkxu÷ yLku ÃkheðkhsLkku Þ¿k{kt òuzkE Ãkqò-y[oLkk fhe níke. ©kðý {kMk ËhBÞkLk ykswçkkswLkk ¼õíkkuyu Ãký Ãkqò-y[oLkk fhe níke.

17

22

Mk {k s 24

Lk 19

Lk ð

21

¤

÷e

÷k ÷

18

ík

28

fw

13

Þk

16

{q S

6

íkk

12

Ãkku ÷w

4

W økú

9

Lk Mðe

15

20

3

Þ

þk{¤kS : W¥kh økwshkíkLkkt Mkki«Úk{ ðkh çkkÞku{kMk ykÄkrhík Ãkkðh Ã÷kLxLku ¾uzçkúñk íkk÷wfk {kxu {tsqh fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu xqtf Mk{Þ{kt yk Ãkkðh Ã÷kLx [k÷w Úkíkkt rðMíkkhLkk 100Úke ðÄw ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤þu. yk ytøku {krníke ykÃkíkkt hksLk òu»ke yLku rníkuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu W¥kh økwshkíkLkk Ãknu÷kt çkkÞku{kMk ykÄkrhík yk Ãkkðh Ã÷kLxLke {tsqhe ¾uzçkúñk íkk÷wfk {kxu økwshkík yuLkSo zuð÷Ãk{uLx yusLMke îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk Ãkkðh Ã÷kLx [k÷w Úkíkkt rðMíkkhLkk 1000Úke ðÄw ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤ðkLke MkkÚku 1.2 {uøkkðkux ðes¤eLkwt WíÃkkËLk Úkþu. íku{s yuøkúkuçkus ÞwrLkxku ¾uíkeûkuºku rðfkMkLke {kuxe íkfku Q¼e fhþu. WíÃkLLk ÚkLkkh ðes¤e økktzkçkkð¤, íkÚkk hkuzLke ykswçkksw Wøku÷k ðLkMÃkrík yLku ¾uíkeLkk ðuMx{ktÚke çkLkkððk{kt ykðþu suÚke ¾uzqíkkuLku fÃkkMk, yuhtzkLke MkktXe rðøkuhuLke ®f{íkku Ãký {¤e hnuþu.

¾uhku÷ : MkkçkhfktXk SÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe f[uhe îkhk ykÞkuSík SÕ÷kfûkk Lke ¼kEykuLke þk¤kfeÞ fçkœe MÃkÄko íkksuíkh {kt MkðkuoËÞ nkEMfw÷ þk{¤kS ¾kíku ÞkuòE níke su{kt ík÷kuËLke Mke ze Ãkxu÷ nkEMfw÷ Lkk rðãkÚkeoykuyu «ktríks {u½hs Ezh ¾uzçkúñk{kt íkk÷wfkLke ík{k{ xe{kuLku ÃkhksÞ ykÃke Mk{økú SÕ÷k{kt [uÂBÃkÞLk çkLkíkk ík÷kuË íkk÷wfk{kt ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au.MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh hksw {khðkze, íkL{Þ Ãkxu÷, LkhuLÿ®Mkn Ík÷k, rfhÃkk÷®Mkn Ík÷k, þi÷u»k®Mkn Ík÷k, yr{ík®Mkn Ík÷k, fk¤w®Mkn Mkku÷tfe, Lku þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf Lkxw¼kE Mkzkík Lkk Mkíkík {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.su{ktÚke Mkkík sux÷k rðãkÚkeoyku hkßÞfûkkLke fçkœe MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷ Au.ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ©uc «ËoþoLk fhðk çkË÷ þk¤k Ãkheðkh yLku Mkt[k÷Lk {tz¤u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

r¼÷kuzk{kt çkúkñý Mk{ks îkhk ÷½whwÿ ÞkuskÞku

25

W.økw.Lkku Mkki«Úk{ çkkÞku{kMk ykÄkrhík Ãkkðh Ã÷kLx {tsqh

LÞqÍ rnt{íkLkøkh{kt h¾zíkkt ZkuhÚke ÷kufku ÃkhuþkLk

rsÕ÷k fûkkLke fçkœe MÃkÄko{kt ík÷kuËLke þk¤k rðsÞe økúku{kuh çke.çke.yu. fku÷us{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe

rnt{íkLkøkhLkk rþð{trËh{kt Ãkqò-y[oLkk

4

6

yr¼«kÞ çkkË íkk.h6-1-10Lkk hkus Mkhfkhe nuzu [k÷íkk Mkðuo Lkt.113 Lke {kÃkýe fhkððe MkhfkhLkk rník{kt nkuðkÚke {kÃkýe fhkððk SÕ÷k f÷ufxhLku nwf{ fhðk yÚkuo ¼÷k{ý fhe níke. Ãkhtíkw íktºkLke çkuËhfkheLku Ãkøk÷u fkÞoðkneLku Lkk{u Mk{Þ ðeíke síkkt ËwfkLkku çkLkeLku íkiÞkh Ãký ÚkE økE Au yLku íkuLkku ðkrýrßÞf WÃkÞkuøk Ãký þY ÚkE økÞku Au. yíÞkhu ½kuzk LkkMke økÞk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤w {khðk suðe rMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au suLku Ãkøk÷u Mkhfkhe s{eLk nzÃk ÚkE nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

{kuzkMkk : {kuzkMkk {wM÷e{ Mk{ksLkk yøkúýe yLku Äe {wrM÷{ yusÞw.xÙMxLkk WÃk«{w¾ {.Mk÷e{¼kE ¾ku¾hLke ¼ºkeS {wMfkLku Ãkrðºk h{òLk {kMk{kt h9 hkuò hk¾e «uhýkËkÞe çktËøkeLkwt WËknhý Ãkqhwt Ãkkzíkkt 8 ð»koLke çkk¤feLku ¾ku¾h Ãkrhðkh,s{kËkh Ãkrhðkh Mkrník rnLËw {wrM÷{ rçkhkËhkuyu çkehËkðe níke.s{kËkh ÃkheðkhLke ¼kýeLke frXLk çktËøkeÚke ÃkrhðkhsLkku{kt s&™ suðku {knku÷ MkòoÞku níkku.

{nuþ hkð÷

1 8 4 2 9 5 6 3 7

økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ Mkðuo Lktçkh 113Lke s{eLk Mkhfkhe nuzu (Lkk{u) [k÷u Au. økík 7-1-10 Lkk hkus rnt{íkLkøkh {k{÷íkËkh Mk{ûk hswykík Úkðk Ãkk{e níke fu hkuz x[ Mkðuo Lktçkh 113 Lke ÃkkA¤ ykðu÷ Mkðuo Lkt.114 Lke {kr÷fe Ähkðíkk nwMkuLk¼kE {kLkS¼kE rðòÃkwhk Lkk{Lkk ÔÞrfík Økhk Mkðuo Lkt.114 Lke {kr÷feLke ykz nuX¤ hkuz x[ Mkðuo Lkt.113 Lke Mkhfkhe s{eLk{kt MkeÄuMkeÄw Ëçkký fhe ËwfkLkkuLkwt çkktÄfk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk VheÞkË yLkwMktÄkLku {k{÷íkËkhu Mkfo÷ ykurVMkhLkk

8 ð»koLke {wMfkLkLkku h9{ku hkuòu

1062

5

15

rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk ÃkkýÃkwh økúk{ Ãkt[kÞík nMíkfLke Mkhfkhe s{eLk{kt ËwfkLkku çkLkkðe Ëçkký ÚkE hÌkw nkuðk ytøku økík òLÞwykhe {kMk{kt {k{÷íkËkh Mk{ûk ÚkÞu÷ VheÞkË ytíkøkoík {k{÷íkËkhu {kÃkýe fhðk ¼÷k{ý fÞko çkkË íktºkLke çkuËhfkheLku Ãkøk÷u ËwfkLkkuLkwt çkktÄfk{ Ãký ÃkwY ÚkE økÞw yLku Mkhfkhe s{eLk WÃkh fkÞ{e Ëçkký W¼w ÚkE økÞw nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk ytøku {¤íke rðøkík yLkwMkkh, rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk ÃkkýÃkwh

hk rþ ¼rð»Þ

yk Mkk

rnt{íkLkøkh, íkk.9

Mkwzkufw - 460 Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ 1

(Mkt.LÞw.Mk.)

2

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

{k{÷íkËkhu {kÃkýe fhkððk nwf{ Ãký fÞkuo níkku

¾uhku÷ : ík÷kuË íkk÷wfkLkk y{ËkðkË {kuzkMkk nkEðu WÃkh ykðu÷k ðòÃkwh {nkfk÷uïh {nkËuð ¾kíku MÚkkrLkf Mkuðk¼kðe ¼õíksLk {tz¤ îkhk ©kðý{kMk rLkr{¥ku ÷kufVk¤ku yufºk fhe ðòÃkwh ÃktÚkf Lke ykþhu ËMk Úke ðÄw «kÚkr{f þk¤kLkk çku nòh sux÷k LkkLkk çkxwfku Lku [kiËMk rLkr{¥ku ríkÚke ¼kusLk yÃkkÞwt níkw íku{s LkðrLkŠ{ík nLkw{kLk ËkËkLkk {tËehu nðLk fhe ËkËk Lke «ký «ríkck ¼khu Äk{Äq{ Ãkqðof fhðk{kt ykðe níke.{nkfk÷uïh {tËeh ¾kíku nLkw{kLk ËkËkLke «ký «ríkck {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkk yksw çkkswLkk økúkBÞ rðMíkkh Lkk yLkuf ÷kufkuyu «ríkck {nkuíMkð {kt W{xe ËkËkLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.

3

4

Ãkku÷tÃkku÷

{nkfk÷uïh {nkËuð{kt ríkrÚk ¼kusLk yÃkkÞwt

1

9

ÃkkýÃkwh{kt Mkhfkhe s{eLk{kt økuhfkÞËu ËwfkLkku çkLkkðe ËuðkE

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

9 5 6 7

8 6

íktºkLke çkuËhfkheLku Ãkøk÷u Mkhfkhe s{eLk nzÃk ÚkE

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-26 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

9

MkkçkhfktXk - 2

«ktríks : «ktríks íkk÷wfkLkk fkxðkz ÃkkrxÞk ÃkkMku {tøk¤ðkhu MkktsLkk Mk{Þu ®n{íkLkøkhÚke «ktríks íkhV síke fkhu rhûkkLku x¬h {khe Ãk÷xe ¾ðzkðíkkt yufLku Rò Úkíkkt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞku níkku. RÂLzfk fkh «ktríks íkhV sE hne níke íku Ëhr{ÞkLk fkxðkz ÃkkrxÞk ÃkkMku Q¼u÷e rhûkkLku x¬h {khe Ãk÷xe ¾ðzkðíkkt rhûkk{kt çkuXu÷k {nuþS h{ý¾kS ¾ktzLku Ròyku ÚkE níke. su çkLkkðLke VrhÞkË fk¤wÃkwhe hk{Ãkwhe økkuMðk{e (hnu. LkLkkLkÃkwh) LkkUÄkðe níke.

fwt¼

{fh

„. þ. Mk.

¾. s. rLkhÚkof rð[khkuLku íÞSLku rðÄuÞkí{f hnuðkÚke ykÃk sYh MðMÚkíkk ò¤ðe þfþku. «økríkfkhf íkf {¤u.

{e™

ykÃkLkk yxðkÞu÷kt fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku yLku þÂõík{kLk Úkþku.

Website : www.sandesh.com

Ë. [. Í. Úk. ykÃkLke Äehs ¾qxíke nkuÞ íku{ ¼÷u ÷køku, Ãkhtíkw yktíkrhf þÂõík ðzu ík{u Mk{Þ ÃkMkkh fhe Mkw¾ íkhV sE þfþku.


CMYK

MkkçkhfktXk-3

LÞqÍ III çkkÞz-ytçkkS çkMkLku ôxhzk-÷ªçk ÃktÚkf{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke þýøkk÷-¼kxfkuxk ÃktÚkf{kt çktÄ fhkíkkt ÔÞkÃkf hku»k ytÄkhÃkxLke ÂMÚkrík : ÷kufku{kt ¼khu yk¢kuþ ¼qtz-Lke÷økkÞkLkku ðÄu÷ku ºkkMk ÃkkfLkk ¼u÷kýÚke søkíkLkku íkkík ¼khu r[tríkík SANDESH : SABARKANTHA FRIDAY, 10 SEPTEMBER 2010

çkkÞz : çkkÞz yuMk.xe. zuÃkkuLkk sðkçkËkhku Lkðk YxLke yuMk.xe. çkMkku þY fhe zuÃkkuLke ykðf ðÄkhðkLkk «ÞíLkku fhðkLku çkË÷u fkÞ{e Yx WÃkh Ëkuzíke yuMk.xe. çkMkkuLku çktÄ fhðk ÷køÞk Au. íkksuíkh{kt zuÃkku îkhk çkkÞz-ytçkkS yuMk.xe. çkMk çktÄ fhe Ëuðkíkkt çkkÞz Úke {kO ytçkkLkk ËþoLku ÃkwLk{u ytçkkS sðk EåAíkk ©Øk¤wykuLke EåAk WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. ßÞkhu çkkÞz Úke ytçkkSLke

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuzkMkk

xe{Lku Mkw«ík fhkE níke yLku íku íkÃkkMk Äe{e Aíkkt {¬{ økríkyu xe{u ykøk¤ ðÄkhe Au yLku çkkuBçk ç÷kMx{kt ðÃkhkÞu÷ çkkEf ytøkuLke rðøkíkku {u¤ððk síkkt xe{u yk çkkEf MkwhíkLke nkuðkLkwt sýkE ykðíkkt íÞkt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke yLku íku çkkEf (Lkt.S.su.Ãk-çkeÃke9807)Lkk LktçkhLkk ykÄkhu xe{u MkwhíkLkk ðhkAk hkuz WÃkh ykðu÷e Ãkw»Ãkf MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkw¼k»k Lkh®Mkn¼kE

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkeÄe çkMk Mkuðk nkuðkÚke yLkuf {kE ¼õíkku yk yuMk.xe. çkMkLkku ÷k¼ ÷uíkk níkk. ßÞkhu çkeò rËðMku Mkðkhu çkkÞz-ytçkkS yuMk.xe. çkMk ðkÞk ®n{íkLkøkh ÚkE {kuzkMkkLkk {køkuo Ãkhík ykðíke nkuðkÚke {wMkkVhku WÃkhktík {kuzkMkk Úke çkkÞz ¾kíku yÇÞkMk yÚkuo ykðíkk rðãkÚkeoykuÚke {ktze LkkufheÞkík ðøko Ãký íkuLkku ÷k¼ {¤íkku níkku. hkçkzeÞkLke ÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke yLku íku{kt íkuykuyu yk çkkEf íkuLkk ¼ºkeò sÞMkw¾ ËwĽhkLku ðu[ký ykÃÞkLkwt sýkðíkkt xe{u ÃkwLkk-fwt¼kheÞk hkuz WÃkh hnuíkk sÞMkw¾Lke yxfkÞík fhe ÃkqAíkkA nkÚk ÄÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. ßÞkhu rðøkíkku yu Ãký çknkh ykðe Au fu sÞMkw¾ su rðMíkkh{kt hnu Au íku rðMíkkhLke LkSf s {k÷uøkkOð ç÷kMx{kt su{Lke Mktzkuðýe nkuðkLkku ykûkuÃk fhkE hÌkku Au íku Mkkæðe «¿kk XkfqhLkwt rLkðkMkMÚkkLk ykÔÞkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au. suÚke yusLMkeyu yk çkkçkíkLku Ãký ðÄw økt¼ehíkkÃkqðof ÷eÄkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

Ãkku¤kuLkk

støk÷{kt ðhMkkËu f]Ãkk ðhMkkðeLku ykMkÃkkMkLkk ík{k{ rðMíkkhLku ÷e÷kuA{

Mk{MÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkk¤fkuLkwt þiûkrýf ¼rð»Þ òu¾{kÞwt : LkSðk ðhMkkË{kt s zq÷ Úkíke ðes¤e

çkkÞz, íkk..9

MkkøkÃkwh Vezh ðkhtðkh VkuÕx{kt síkkt yLku VkuÕx þkuÄðkLkku íktºkyu fkuE «ÞkMk Lk fhíkkt çkkÞz íkk÷wfkLkk ôxhzk, ÷ªçk, yrýÞkuz, çkzkuËhk, ÃkLkkÃkwh, Lkðe-sqLke ðkMkýe{kt AuÕ÷k Ãk rËðMkÚke ytÄkhÃkx Aðkíkkt «[tz sLkyk¢kuþ W¼he ykÔÞku Au. ßÞkhu hkçkuíkk {wsçk rðs ÃkwhðXku Lknª yÃkkÞ íkku 8 Úke Ãký ðÄw økk{kuLkk ÷kufku íktºk Mkk{u nÕ÷ku fhLkkh nkuðkLkwt ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu íkk.13 MkÃxuBçkhÚke þk¤kyku{kt «Úk{ Mkºkktík Ãkheûkkyku þY ÚkE hne Au íÞkhu s ðkhtðkhLkku ytÄkhÃkx Aðkíkkt çkk¤fkuLkwt þiûkrýf ¼rð»Þ òu¾{kE hÌkkLkku yk¢kuþ Ãký yLkuf ðk÷eykuyu ÔÞõík fÞkou níkku. MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt S.E.çke.Lke Mkkhe fk{økeheLke LkkutÄ ÷uðkÞ Au íkku fux÷kf rðMíkkhku{kt S.E.çke.Lkk yrÄfkheyku EhkËkÃkqðof «òLku nuhkLk fhe Ãkkuíku ¾wþ çkLkkðe Ëuíkkt ÃktËh{e MkËe swLkk ÷k¾uýk {trËh «f]ríkLkk MkkrLkæÞ{kt ËiËeÃÞ{kLk çkLke hnuíkkt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke «f]rík «u{eyku yLku støk÷ku{kt «ðkMkLkk þku¾eLk

Úkíkk nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. yksÚke çku ð»ko yøkkW yktçkr÷Þkhk Vezh{ktÚke Ãkqhíkk rðs ðkuÕx {kxu çkkÞz íkk÷wfkLkk 8 Úke 10 økk{kuLku ík÷kuË íkk÷wfkLkk MkkøkÃkwh Vezh{kt Mkk{u÷ fhe rðs ÃkwhðXku ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au Ãkhtíkw MkkøkÃkwh Vezh MkkÚkuLkwt yk økk{kuLkwt MkøkÃký nt{uþkt rððkËkMÃkË hÌkwt Au yLku ðkhtðkh ytÄkhÃkx AðkÞu÷ku hÌkku Au. ßÞkhu AuÕ÷k Ãk rËðMkÚke yk rðMíkkh{kt MkðkhLkk 8-00 Úke hkrºkLkk 1h-00 íku{s ðhMkkËLkk çku Aktxk Ãkzu íkku yk¾e

hkík ytÄkhÃkx AðkE síkkt yk rðMíkkhLkk økk{ku{kt «[tz yk¢kuþ W¼ku ÚkÞku Au yLku ¼h[ku{kMku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk Ãký W¼e Úkðk Ãkk{e Au. sqLkeðkMkýeLkk n»ko˼kE Ãkxu÷, LkðeðkMkýeLkk nhe¼kE {h½k¼kE Ãkxu÷ ðøkuhuyu sýkÔÞwt níkwt fu ðkhtðkh ðes¤e zq÷ Úkíkkt Ãk]åAk fhðk{kt ykðu íÞkhu ÷kELk VkuÕx{kt Au íkuðk økku¾u÷k sðkçkku ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. hkßÞ Mkhfkh ík{k{ økk{ku{kt h4 f÷kf ðes¤e {¤u íku {kxu ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk

ðkhtðkh hsqykík Aíkkt Ãkrhýk{ {¤íkwt LkÚke çkkÞz íkk÷wfkLkk Ãkrù{ ÃkèkLkk ÷ªçk, sqLkk-Lkðk ôxhzk, Lkðe-sqLke ðkMkýe, ÃkLkkÃkwh MkrníkLkk yMktÏÞ økk{ku{kt AuÕ÷k Ãk rËðMkÚke ytÄkhÃkx AðkÞu÷ku Au. MkkøkÃkwh VezhLkk sðkçkËkhku EhkËkÃkqðof rðs ÃkwhðXku çktÄ fhe çkkÞz íkk÷wfkLkk 7 økk{kuLke «òLku nuhkLk fhe hÌkk Au. yk ytøku çkkÞzLkk ÄkhkMkÇÞ Mkrník íktºkLku «òyu Ãký hsqykíkku fhe Aíkkt ÄkhkMkÇÞLkwt Ãký íktºk Mkkt¼¤íkwt LkÚke íkuðku sLkyk¢kuþ yk rðMíkkhLke {rn÷kyku yLku ÃkwY»kkuyu ÔÞõík fÞkou Au. suLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. ÷kufku rðsÞLkøkhLkk støk÷ku{kt W{xe hÌkk Au. rsÕ÷k{kt {eLkefk~{eh økýkíkk rðsÞLkøkhLkk støk÷{kt siLkÃkku¤ku{kt yíÞkhu ykÕnkËf çkLke hÌkku Au. ßÞkhu ÷e÷e ðLkhkSÚke þku¼íkk zwtøkhku WÃkhÚke ÃkkýeLkkt Íhýkt ¾¤¾¤ ðnuíkkt nkuðkÚke yk y˼qík MkkitËÞoLku rLknk¤ðk {kxu «f]rík «u{eykuLkku ÄMkkhku yLkuf økýku ðæÞku Au.

rsÕ÷kLkk

Økhk Ãk0 ÷k¾Lkk ¾[uo ÃkheMkheÞ «ðkMkLk Mktfw÷ W¼w fhðk{kt ykðíkkt «ðkMkeyku, «f]rík«u{eyku, ÃkÞkoðhý«u{eykuLku yk rðMíkkhLkk støk÷ku, Ãkþwyku yLku ÃkÞkoðhýLke {krníke Mkh¤íkkÚke {¤e hnuþu. «ðkMkeyku {kxu hkufký MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðíkkt «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku Ws¤e çkLke Au. suLku Ãkøk÷u yk rðMíkkhLkk ðLkðkMke ÷kufkuLku hkusøkkhe Ãký «kÃík Úkþu. ðLkVw÷ Mkrník ðLkki»krÄLke WÃkÞkuøkeíkk ytøku òýfkhe ykÃkðk Mkrník íkuLkwt ðu[ký Ãký fhðk{kt ykðLkkh Au. ðLkMk{]ræÄLkk Mkthûký MkkÚku ðLkfÚkkðLkrðMíkkhLke MktMf]rík yLku yiríknkrMkf rðfkMkLkk MÚk¤ {kxu nkÚk Ähu÷ «ÞkMkku yLku ykÞkusLk Økhk ðLkrðfkMkLke «r¢ÞkLku ðuøk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwt SÕ÷kLkk MkktMkË {nuLÿrMktn [kinkýu sýkÔÞw níkw. ðLk{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u ÃkheMkheÞ «ðkMk Mktfw÷ ¾wÕ÷w {wõÞw níkw.

{fkLkLke

Ãkzíkk çktÒku Lku økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e Au. su ytøku ykÄkh¼wík Mkwºkku îkhk òýðk {éÞk {wsçk ík÷kuË íkk÷wfkLkk çkkuheÞk çku[hkS Úke ¼kÿkuzk økk{ ¾kíku sðkLkk fk[k Lkkr¤Þk Mk{k {køko WÃkh Lkk ¾uík rMk{kzk {kt fk[k rMk{uLx Lkk ¼zËkðk¤wt (øk®[ÞkLkwt) çkLkkðu÷ {fkLk økík hkus yufkyuf [k÷w ðhMkkË {kt rËðk÷ Lke Lke[uÚke ðnuíkk ðhMkkËe Ãkkýe{kt s{eLkLkwt {kuxw Äkuðký ÚkðkLku ÷eÄu {fkLkLke rËðk÷ WÃkh Lke Aík MkkÚku Äzkfk¼uh ÄhkþÞe Úkíkk {ãhkºku WÃkhkufík fk[k {fkLk{kt {eXe ®LkËh {kýe hnu÷ ¼kE Lkk{u hksw®Mkn [tÃkw®Mkn Ík÷k W.ð»ko yk.25 yLku çknuLk Lkk{u fkufeçkuLk [tÃkw®Mkn Ík÷k W.ð»ko yk.35 su rðÄðkçknuLk Mkrník çktÒku ¼kE çknuLk Lke WÃkh ík{k{ {fkLkLkku fkx{k¤ Ãkzíkk ¼khu ÷kurnÞk¤ EòykuLkku ¼kuøk çkLkíkk íku{Lku òuh þkuh Úke çk[kðku...çk[kðku Lke çkw{kçkw{ fhe {wfíkk yksw çkksw {kt hnuíkk yLkuf ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt Ëkuze ykðe fkx{k¤ Lke[u ËxkÞu÷ çktÒku ¼kE çknuLk Lku

{åAh,

MkeÍLk Zøk÷ku Mk{MÞkyku MkkÚku ÷ELku ykðe nkuÞ íku{ þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðý òuEíke Mk{MÞkyku MkkÚku «òLku ÃkLkkhku Ãkzâku Au. þnuhe rðMíkkhku{kt íkku h¾zíkk Ãkþwyku {kxu ònuh {køkkou ykhrûkík h¾kÞk nkuÞ íku{ hMíkkyku WÃkh ÃkþwykuLkk yzªøkkÚke ðknLk [k÷fku yLku «òLke nk÷kfe ðÄe Au. rsÕ÷kLkk þnuhe rðMíkkhku{kt hkuz heMkVuoMkªøk {kxu yLku Lkðk hMíkkyku çkLkkððk ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkÞku nkuðk Aíkkt ðhMkkË ÃkAe nk÷ ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMÞkLkwt þnuhesLkku çkku÷e hÌkk Au. rsÕ÷k{kt [ku{kMkkLke MkeÍLk{kt ykhkuøÞ rð¼køk Ãký fwt¼fýoLke ®Lkÿk{kt yk¤kuxíkwt nkuÞ íku{ økúkBÞ rðMíkkhku{kt õÞktÞ Ãký Ëðk AtxfkðLkk fk{kuLku «kÄkLÞíkk Lk ykÃkíkkt {åAhkuLkk fkhýu hkuøk[k¤ku çkufkçkw çkLÞku Au. ßÞkhu økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke yk¤MkLku fkhýu Ãký ònuh hMíkkyku WÃkh øktËfeLkk Zøk ¾zfkíkkt Mk{økú rsÕ÷kLke íktËwhMíke òu¾{{kt {qfkE íkuðe ÂMÚkrík Ëu¾kE hne Au.

ðzef[uhe

Mktfw÷ ykøk¤ çkkuzo Ãký òuðk {¤íkwt LkÚke íkuÚke çknkhÚke ykðíkk ÷kufku yðkhLkðkh nk÷kfe{kt {qfkÞ Au.

CMYK

y{÷{kt {qfe Au. Ãkhtíkw çkkÞz íkk÷wfkLkk Ãkrù{ Ãkèk{kt yk ÞkusLkkLkku y{÷ Úkíkku Lk nkuÞ íku{ økk{zkyku{kt ytÄkhÃkx AðkÞku Au yLku íkuLke MkeÄe yMkh ykøkk{e íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt Úkþu íkuðwt MÃkü Ëu¾kE hÌkwt Au. yk rðMíkkhLke {rn÷kykuyu yk¢kuþ MkkÚku sýkðu÷ fu y{ku ÃkþwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Aeyu yLku y{khk çkk¤fkuLku Mkkhe þk¤k{kt ¼ýkðeyu Aeyu Ãkhtíkw ðkhtðkh ðes¤e zq÷ Úkíkkt y{khk ÔÞðMkkÞLku yMkh ÚkðkLke MkkÚku çkk¤fkuLkk ¼rð»ÞLku Ãký yMkh Ãknkut[e hne Au yLku Mkíkík h4 f÷kf rðs ÃkwhðXku ykÃkðk{kt Lknª ykðu íkku yk rðMíkkhLkk S.E.çke. yrÄfkheyku rðYØ hkßÞLkk {wÏÞ {tºke íku{s Wòo {tºkeLku hsqykík fheþwt yLku íku{ Aíkkt Ãký LÞkÞ Lknª {¤u íkku ykøkk{e [qtxýeykuLkku çkrn»fkh fheþwt íkuðe [e{fe Wå[khe Au. {æÞhkºke Lkk ytÄfkh ðå[u ¼khu snu{ík WXkðe çknkh fkZe 108 E{hsLMke WÃkh fku÷ fhíkk Lke MkkÚku s ík÷kuË ÷kufuþLk Lke E{hsLMke ðkLk îkhk çktÒku EòøkúMík Lku y{ËkðkË yMkkhðk rMkrð÷ nkuMÃkex÷ ¾kíku yuV xw {kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt WÃkÂMÚkík íkçkeçk xe{ îkhk çktÒku EòøkúMíkku Lkwt rLkËkLk Úkíkkt ¼kE hksw®Mkn Lku s{ýk ÃkøkLkk ¼køku Vuõ[h Mkrník þheh Lkk rðrðÄ ytøkku{kt Eòyku Úkðk Ãkk{u÷ Au.ßÞkhu rðÄðk çknuLkLku {kÚkkLkk yLku AkíkeLkk íku{s þheh Lkk ¼køku ðÄw økt¼eh Eò ÃknkU[e nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

sx÷uïh

ßÞkhu yk «Mktøku {kôx ykçkwLkk rþ¾hLkk rþ»Þ Ãký yk {tËeh{kt ËþoLk {kxu ykðuÞk níkk. yk{ ¼ÔÞ ðh½kuzk MkkÚku yçke÷-økw÷k÷ Lke Akuzku Wzk¤e EzhLkk hkýe íkk¤kð{kt [ku¾kLkk {nkhksLku ÃkÄhkððk{kt ykÔÞk níkk. økúk{sLkku yLku ÞwðkLkkuyu ¾qçk Mknfkh ykÃÞku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

þýøkk÷, íkk.9

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {u½hs íkk÷wfkLkk þýøkk÷ ¼kxfkuzk ÃktÚkf{kt ¼qtz yLku Lke÷økkÞkuLkk xku¤uxku¤tkt Q¼k ÃkkfLku LkwfMkkLk fhíkkt ¾uzqíkku {kxu Ãkzâk Ãkh ÃkkxwtLke Ëþk Úkðk Ãkk{e Au. {u½hs íkk÷wfk{kt yk ð¾íku òuEyu íkuðku ðhMkkË Lk ðhMkíkkt fqðk- çkkuh, LkËeLkk¤kt ¾k÷e¾{ ¼kMku Au. Aqxkt AðkÞkt ðhMkkËe ÍkÃkxktLku ÷E Ãkkf {ktz {ktz çk[e hÌkku Au. íÞkhu s hkus hkºku þýøkk÷- ¼khfkuxk ÃktÚkf{kt ¼qtz Lku Lke÷ økkÞkuLkkt xku¤uxku¤kt Qíkhe Q¼k ÃkkfLkku ¾wzËku çkku÷kðe Ëuíkkt yLkuf ¾uzqíkkuyu hkíkkÃkkýeyu hkuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. hkus {sqhe fheLku Úkkfu÷ku søkíkLkku íkkík hkºku {eXe LkªËh {kýðkLkwt Akuze ÃkkfLkk hûký fksu Wòøkhk fhu Au. yk{ ÃkkfLkk ¼u÷kýÚke ¾uzqíkkuLke Ÿ½ nhk{ ÚkE sðk Ãkk{e Au. ½ýk ¾hk ¾uzqíkkuLku ðkðýe xkýu ðkðuíkh çkkË s s{eLk{ktÚke ¼qtz yLku Lke÷økkÞkuyu rçkÞkhý ¾kuíkhe Lkkt¾u÷ Au. hkus Mkktsu ½uh síkku ¾uzqík ¾uíkhLke ÷nkÞ{kt hkík¼h Wòøkhk fhðk ð¤e ¾uíkhu ykðu Au. Lke÷økkÞku yux÷k íkku {kuxkt Íqtz{kt òuðkt {¤u Au fu su òuELku ¾uzqíkLkkt nktò økøkze òÞ Au. yk{ ¾uzqíkku Ãkkf çk[kððk {hrýÞk çkLÞk Au. íÞkhu íktºk îkhk yk rðMíkkh{kt ¼qtz

yLku Lke÷økkÞkuLku fçksu fhkÞ íkuðe ÷køkýe Mkn {køkýe Q¼e Úkðk Ãkk{e Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV FRIDAY, 10 SEPTEMBER 2010

zwtøkhku WÃkhÚke Íhýkt ðnuíkkt Úkíkkt «ðkMkeyku ykf»kkoÞk

Ãkku¤kuLkk støk÷{kt fwËhíkLkk fk{ý (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.9

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt {u½hkòyu y{eÿüe fhíkkt ÄhíkeLku ÷e÷eA{ çkLkkðe Ëuíkkt [khuÞ çkksw ykt¾ Xhu yuðk ÿ~Þku òuðk {¤e hÌkk Au íÞkhu rsÕ÷k{kt {eLke fk~{eh økýkíkk rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk støk÷kuLkku Lkshku

Mknu÷økkn

yíÞkhu Ãkqhçknkh{kt ¾e÷e WXíkkt fwËhíke MkkitËÞoLku rLknk¤ðk {kxu «ðkMkeyku W{xe hÌkk Au. ßÞkhu ðhMkíkk ðhMkkË{kt rðsÞLkøkhLkk støk÷kuLkk ô[k zwtøkhku WÃkhÚke ðhMkkËe ÃkkýeLkk ÄkuÄ ¾¤¾¤ ðnuíkk nkuðkÚke yLkuf «ðkMkeyku MkknMk fheLku Ãký «f]ríkLkk MkkitËÞoLku {kýðk {kxu W{xe hÌkk Au.

«f]ríkLkk MkkrLkæÞ{kt Vhðk {kxu nðu fk~{eh-ne{k[÷ sðkLke sYh LkÚke..!!

rsÕ÷kLke «ðkMkr«Þ yLku «f]rík «u{e «òsLkkuyu «f]ríkLkk MkkrLkæÞ{kt Vhðk sðk {kxu ßÞkhu fk~{eh fu ne{k[÷ sðkLke sYh Lk nkuÞ íku{ [ku{kMkkLkk «kht¼Úke s rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk støk÷kuLkwt MkkitËÞo ¾e÷e WXíkkt {eLke fk~{eh suðwt ykÕnkËf ðkíkkðhý W¼wt ÚkÞwt Au. rsÕ÷k Mkrník rðsÞLkøkh íkk÷wfk{kt ðhMkkËLkk nuíkÚke AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{Þu støk÷ku{kt fwËhíke MkkitËÞoLkwt fk{ý ÃkÚkhkÞwt nkuÞ íku{ ÷e÷eA{ ðLkhkSÚke zwtøkhku h¤eÞk{ýk çkLke hÌkk Au ßÞkhu y¼kÃkwhLke siLk Ãkku¤ku Ãký «kf]ríkf MkkitËÞo ðå[u ËiËeÃÞ{kLk ÷køkíkkt Ëqh ËqhÚke «ðkMkeyku yLku «f]rík «u{eyku y¼kÃkwh yLku rðsÞLkøkhLkk støk÷ku{kt W{xe hÌkk Au. ßÞkhu ðhMkíkk ðhMkkË{kt ô[k zwtøkhku íkhçkíkh ÚkÞk ÃkAe ðhMkkËe Ãkkýe zwtøkhku WÃkhÚke Íhýk MðYÃku ¾¤¾¤ ðnuíkwt nkuðkÚke rðsÞLkøkhLkk støk÷ku{kt fk~{eh yLku ne{k[÷Lke ÞkË yÃkkðíkk ÿ~Þku òuðk {¤e hÌkk Au. ßÞkhu Ãkku¤kuLkk

Vkuxku k «rðý Ãkxu÷

rsÕ÷kLkk r{Lkefk~{eh{kt «ðkMkLk Mktfw÷ ¾qÕ÷wt {wfkÞwt

¾uzçkúñk ÃktÚkf ‘yr¾Þkt r{÷k fu’ hkuøkLkk ¼hzk{kt hkuøk[k¤ku

(Mkt.LÞw.Mk.)

¾uzçkúñk.íkk,9

¾uzçkúñk íkk÷wfk{kt yr¾Þkt r{÷kfu hkuøk «Mkhe hnÞku Au. íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt yk ð»kuo [ku{kMkk yr¾Þk r{÷kfuLkku hkuøk ðÄw òuðk {¤e hÌkku Au. «ò hkuøkLkku ¼kuøk çkLke hnÞk Au. yk hkuøk [uÃke nkuðkÚke ykt¾ MkkÚku ykt¾ {e÷kðku íkku íkuLkku [uÃk þY ÚkE òÞ Au. yk hkuøk ºkýÚke [kh rËðMk hnu Au.su{k ¾kMk fheLku LkkLkk çkk¤fkuLku yk hkuøk ÍzÃkÚke Vu÷kÞ Au.yk hkuøkÚke ykt¾ ÷k÷ ÚkE òÞ Au. ykt¾Lket ytËh fýe ¾wsíke nkuÞ íkuðku ¼kMk Mkíkík Úkíkku nkuÞ

Au. WÃkhkík yk¾ku çktÄ fhíkks ÃkkÃkýku [kuxe síke nkuÞ Au.suÚke ËËeoLku økh{ Ãkkýe{kt Y{k÷ Lkk¾e ykt¾Lku MkkV fhu íÞkhu ykt¾ ¾w÷u Au. ykt¾{kt çk¤íkhk Ãký ðÄw çk¤u Au. suÚke ËËeoLku Ãkkhkðkh {wþfu÷e Ãkzu Au. MkkÚku MkkÚku ¾uzçkúñk ÃktÚkf{kt yktsýeLkk hkuøk{kt Ãký ðÄkhku òuðk {¤u Au.y{wf ËËeoykuLku íkku çkÒku ykt¾u yktsýe Úkíkk çk¤íkhk çk¤íke nkuÞ Au.

ÃkAe yk ºký rËðMk ÃkAe {xu Au.yk hkuøk ÍzÃkÚke {xíkku LkÚke.suÚke fk¤k [~{k Ãknuhðk zkufxhku Ãký Mk÷kn ykÃku Au.suÚke çkeò fkuELku [uÃk Lkk ÷køku. yk [uÃke hkuøk ÍzÃkÚke «Mkhíkku nkuE suÚke [h{k Ãknuhðk òuEyu. WÃkhktík ¾uzçkúñk ÃktÚkf{kt Ãký íkkð yLku þhËe, þhehLkk nkÚk Ãkøk Ëw¾ðk yLku ¾ktMke suðk hkuøkkuLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. ykhkuøÞ rð¼køk îkhk ÍzÃkÚke fkÞoðkne fhe hkuøk r«íkfkhf Ëðkyku rðíkhý Mkíkðhu ÚkkÞ íkuðwt «ò EhAe hne Au.

{åAh, hkuøk[k¤ku, rçkM{kh hMíkk yLku h¾zíkk ÃkþwykuÚke «ò ºkMík

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, çkkÞz : MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ‘r{Lke fk~{eh’ íkhefu yku¤¾kíkk rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk Ãkku¤ku ¾kíku Yk.Ãk0 ÷k¾Lkk ¾[uo LkðrLkr{oík ÃkheMkheÞ «ðkMkLk Mktfw÷Lku yksu ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykðíkkt «kf]ríkf MkkitËÞo yLku ðLkhkSLkk þku¾eLk «ðkMkeyku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au. rðsÞLkøkh íkk÷wfk{kt yhðÕ÷eLke økehe{k¤kyku ðå[u LkÞLkhBÞ, «kf]ríkf MkkitËÞo yLku ðLkMktÃkr¥k Ähkðíkk Ãkku¤kuLkk støk÷ku{kt «k[eLk rþÕÃk MÚkkÃkíÞLkk çkuLk{qLk siLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h {trËhku ykðu÷k Au. yk rðMíkkh{kt hkßÞLkk ðLkrð¼køk

ykt¾ MkkÚku ykt¾ r{÷kðku íkku [uÃk þY ÚkE òÞ Au

çkkÞz, íkk.9

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ðíko{kLk [ku{kMkkLke Éíkw{kt rsÕ÷kLke íktËwhMíke òu¾{{kt {qfkE nkuÞ íku{ yLkuf Mk{MÞkyku W¼e ÚkE Au. rsÕ÷k{kt {åAh, hkuøk[k¤ku, rçkM{kh hMíkk yLku

h¾zíkk ÃkþwykuLke Mk{MÞk çkufkçkw çkLkíkkt «ò ºkkne{k{ Ãkkufkhe økE Au. rsÕ÷k{kt [ku{kMkkLke nk÷ [k÷e hnu÷e Éíkw{kt Mkk{kLÞ sLkSðLk fÚkéÞwt Au. ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u økúkBÞ rðMíkkhku{kt {åAhkuLkku WÃkÿð yLkuf økýku

ðÄíkkt ½uh..½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷k Z¤kÞk Au. çkeS íkhV {kuxk ¼køkLkk ¾kx÷kyku ðhMkkËÚke rçkM{kh ÚkE síkkt hMíkkyku WÃkhÚke ðknLkku ÷E ÃkMkkh Úkðk{kt Ãký òu¾{ W¼w ÚkÞwt Au. rsÕ÷k{kt ðhMkkËLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ðzef[uhe ¾kíku heLkkuðuþLk ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o ÷uLz hufzo f[uhe ykøk¤ çkkuzoLkk y¼kðu nk÷kfe (Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.9

MkkçkhfktXk SÕ÷kLke ðzef[uhe çknw{k¤e ¼ðLk ¾kíku heLkkuðuþLkLkku ÃkðLk VqtfkÞku nkuÞ íku{ ÷kϾku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðe hÌkku Au. økktÄeSLkk MkkËøke yLku MktÞ{Lkk rMkæÄktíkkuLku Lkuðu {qfe yãíkLk hk[h[e÷k MkrníkLke Mkk{økúe ÃkkA¤ Äq{kzku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. SÕ÷kLke ðzef[uhe çknw{k¤e ¼ðLk ¾kíku rðrðÄ rð¼køkLke {wÏÞ f[uheyku fkÞohík Au. íkksuíkh{kt SÕ÷k f÷ufxhLke [uBçkh yLÞ MÚk¤u ¾Mkuze LkðeLkefhý fhðk{kt ykÔÞw Au. rþûkýkrÄfkhe f[uheLkwt Ãký heLkkuðuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt òýðk {¤e hnÞw Au. økEfk÷u çknw{k¤e ¼ðLkLkk ¼kutÞ ík¤eÞu fkÞohík rnt{íkLkøkh {k{÷íkËkhLke [uBçkh{kt

ykøk ÷køkíkk íkuLkwt Ãký heLkkuðuþLk nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fhkÞkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au.ík{k{ rð¼køkkuLke {wÏÞ f[uheyku ÃkkA¤ ÷kϾku YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkE [qõÞku Au yLku nswÞu ¾[o ÚkLkkh Au. økktÄeSLkk MkkËøke yLku MktÞ{Lkk rMkæÄktíkku, rËðk÷ WÃkh xktøku÷e íku{Lke íkMðeh Ãkqhíkk s Mke{eík hne økÞk Au. MkkuVeMxefuxuz {kun{kt «òLkk ÷kϾku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðe hÌkku Au. çkeS çkksw SÕ÷kLke ÷uLz hufzo f[uhe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{k. þk¤kLkk 300 rþûkfkuLku Mkwhûkk fð[ hkník (Mkt.LÞw.Mk.)

Vks÷Lkku ¼Þ x¤e síkkt rþûkf Ãkrhðkhku {÷fkÞk çkkÞz, íkk.9

hkßÞ{kt Äku.8 Lku yÃkh «kÞ{he{kt Mk{kðuþ ÚkE síkkt {kæÞr{f þk¤kyku{kt 10 nòhÚke Ãký ðÄw rþûkfku Vks÷ ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e níke. íÞkhu hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk fkuEÃký rþûkf Vks÷ Úkþu Lknª yLku íku{Lku hûký yÃkkþu íkuðe niÞkÄkhýk rþûký {tºke îkhk yÃkkíkkt hkßÞ yLku MkkçkhfktXkLkk {kæÞr{f rþûkfku {÷fkE WXâk Au. rsÕ÷k{kt 300Úke Ãký ðÄw rþûkfku WÃkh Vks÷Lke ík÷ðkh ÷xfíke níke Ãkhtíkw nðu ¼Þ x¤e síkkt rþûkfku yLku íku{Lkku Ãkrhðkh {÷fkE WXâku Au. hkßÞ{kt ykðu÷e {kæÞr{f þk¤kyku{kt ðøko MkhkMkheLkku ÃkheÃkºk òhe

fhíkkt yLkuf Mkt[k÷f {tz¤ku{kt f[ðkx þY ÚkE økÞku níkku. ßÞkhu Lkðk ðøko MkhkMkhe ÃkheÃkºk íku{s Äku.8Lkku «kÚkr{f rð¼køk{kt Mk{kðuþ Úkíkkt MkkçkhfktXk

{kæÞr{fLkk 10 nòhÚke ðÄw rþûkfku Vks÷ ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e níke rsÕ÷k{kt s ytËkSík 300 sux÷k rþûkfku Vks÷ Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e níke yLku hkßÞLkk 10 nòhÚke Ãký ðÄw rþûkfku Vks÷ Ãkzu íkuðku ¼Þ W¼ku Úkíkkt

rîÄk ¼he ÃkheÂMÚkríkLku ÷ELku Vks÷Lkk ykðhý nuX¤ ykðíkk rþûkfku þk¤k{kt Ãký MkkY þiûkrýf fkÞo ykÃke þfíkk Lk níkk yLku Mkíkík {kLkrMkf íkýkð nuX¤ hnuíkk níkk. ßÞkhu hkßÞ {kæÞr{f rþûkf Mkt½ {nk{tz¤u yk ytøku hkßÞLkk rþûký {tºke Mk{ûk hsqykíkkuLkku Ëkuh þY fÞkou níkku yLku Äku.8 Lku yÃkh «kÞ{he{kt ÷E sðkíkkt yuf ðøko çktÄ ÚkðkÚke ðøko ËeX ËkuZ rþûkf Vks÷ ÚkkÞ íkku nòhku rþûkfku Vks÷ ÚkðkLkku ¼Þ ÔÞõík fÞkou níkku. suÚke rþûký {tºkeyu Ãký yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷E Vks÷ ÃkzLkkhk rþûkfkuLku hûký ykÃke íkuykuLkku ßÞkt Ãký søÞk nþu íÞkt Mk{kðuþ fhe íkuykuLku MktÃkqýo hûký

nz{íkeÞk-ELËehkLkøkh fkuÍðuLkwt Äkuðký ÚkE síkkt Ãkzíke nk÷kfe (Mkt.LÞw.Mk.)

y[hs

rnt{íkLkøkh, íkk.9

«ktríks íkk÷wfkLkk nz{íkeÞk økk{ Ãkt[kÞíkLkk ELËehkLkøkhLku òuzíkk fkuÍðuLkwt Äkuðký ÚkE síkkt «ò nk÷kfe{kt {wfkE Au yLku [k÷w ðhMkkËu ðktÄk{kt Ãkkýe ykðíkkt çkk¤fkuLke þiûkrýf fk{økeheLku yMkh ÚkE hne Au. ELËehkLkøkh{kt ðMkðkx fhíkkt fkLíke¼kE {tøkk¼kE LkkzeÞkyu çk¤kÃkku

Xk÷ðíkkt sýkÔÞw níkw fu, «ktríks íkk÷wfkLkk nz{íkeÞk økúk{ Ãkt[kÞík nMíkfLkk sqLkk økk{ yLku ELËehkLkøkh

íkhVLkk hMíkkLkwt fk{ yLku fkuÍðuLkwt [k÷w ð»kuo s fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk hMíkku ðktÄk ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. íkf÷kËe fk{Lku Ãkøk÷u Äkuðký ÚkE økÞwt Au. ðhMkkË [k÷w nkuÞ yLku ðktÄk{kt Ãkkýe ykðu÷w nkuÞ íÞkhu swLkw økk{ yLku ELËehkLkøkhLkku MktÃkfo íkqxe òÞ Au suLku fkhýu þk¤kyu síkk çkk¤fkuLke þiûkrýf fk{økeheLku Ãký {kXe yMkh ÚkkÞ Au.

¾uhku÷ íkk.9

ík÷kuË íkk÷wfk{kt AuÕ÷k Mkókn Úke yrðhík Ãkze hnu÷k ðhMkkË Lku ÷ELku ík÷kuË þnuh Mkrník økúkBÞ rðMíkkh Lkk fk[k Ãkkfk {fkLkku Lku LkkLke {kuxe ÔÞkÃkf yMkh Úkðk Ãkk{e Au.íÞkhu íkk÷wfkLkk y{ËkðkË {kuzkMkk nkEðu WÃkh ykðu÷wt AuðkzkLkwt çkkuheÞk

sx÷uïh {nkËuðLke [ku¾kLke {qŠíkLke ÃkÄhk{ýe fhkE

(«ríkrLkrÄÿkhk)

òËh, íkk.9

çku[hkS økk{{kt økík hkus [k÷w ðhMkkË ËhBÞkLk yuf fk[k {fkLkLke rËðk÷ ÄhkþÞe Úkíkkt {æÞhkºku yk fk[k {fkLk{kt {eXe ®LkËh {kýe hnu÷k ¾uzqík Ãkrhðkh Lkk ¼kE -çknuLk Lke WÃkh {fkLk ÄhkþÞe ÚkðkLku fkhýu íkuLkku fkx{k¤ MkeÄku WÃkh Äzkfk¼uh

Ezh íkk÷wfkLkk Lkuºkk{÷e økk{{kt sx÷uïh {nkËuðLkwt {tËeh ykðu÷wt Au, íÞkt ËkuZ VwxLke [ku¾kLke {qŠík çkLkkððk{kt ykðe níke, yLku ¼ÔÞ ðh½kuzk MkkÚku hkýe ík¤kð{kt ÃkÄhkððk{kt ykðe níke. ©kðý {kMk Ãkwhku Úkíkkt íÞkt Lk{oËk ÃkwhkýLkwt ykÏÞkLk hLk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt, íÞkhu SÕ÷kLkk {kuxk ¼køkLkk ¼õíkku Mkkt¼¤ðk {kxu yk {tËeh{kt ykðíkk níkk, {rn÷k {tz¤Lke {rn÷kyku, økk{Lkk ÞwðkLkku, {ntík {ËLkøkeheyu MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt,

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{fkLkLke Ëeðk÷ Ãkzíkk çkuLku Eò («ríkrLkrÄ îkhk)

ykÃkðkLkku «ÞíLk fhkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.ßÞkhu nðuÚke Vks÷ ÃkzLkkhk rþûkfLku yLÞ økúkLxuz þk¤kyku{kt søÞk ¾k÷e Ãkzíke nþu íkku «Úk{ «kÞkuhexe ykÃkeLku rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðþu yLku ykðk Vks÷ rþûkfku nðuÚke yÃkh «kÞ{he{kt ¼ýkðe þfþu íku{s íku{Lkku Ãkøkkh Ãký nkEMfw÷{kt s Úkþu. xqtf{kt rþûký rð¼køku rsÕ÷kLkk 300Úke ðÄw yLku hkßÞLkk 10 nòhÚke ðÄw rþûkfkuLku hûký ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃke xuLþLk {wõík fhe ËeÄk Au. ßÞkhu Vks÷ ÃkzLkkhk rþûkfkuLku yLÞ økúkLxuz þk¤kyku{kt søÞk nþu íkku Mk{kððkLkk rLkýoÞÚke Ãký fux÷kf þk¤k Mkt[k÷fkuLkk Ãkux{kt ykðLkkhk Mk{Þ{kt íku÷ huzkþu íku Ãký rLkrùík Au.

WXkðku ÃkuLk yLku ík{khk LkøkhLkku yiríknkrMkf ðkhMkku Sðtík çkLkkðku íkf

(Mkt.LÞw.Mk.)

Ãkkt[ rðsuíkkyku Mxkuhe ykÄkrhík rVÕ{{kt ͤfþu {nuMkkýk íkk.9

W¥kh økwshkíkLkkt LkøkhkuLkk yiríknkrMkf ðkhMkkLku Qòøkh fhðk {kxuLke íkf MktÃkÒk fhðk {kxu ¼khíkeÞ MkktMf]ríkf rLkrÄyu VkufMk rnMxÙe [uLk÷Lkk {kæÞ{Úke íktËwhMík nrhVkELkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yiríknkrMkf ½xLkkykuLku Sðtík çkLkkðíke fÚkk 750 þçËku{kt ÃknkU[íke fhkÞk çkkË ÃkMktË ÚkLkkh 5 rðsuíkk çkk¤fkuLku yk [uLk÷Lke þkuxo rVÕ{{kt [{fðkLke íkf {¤þu. {kÞ rMkxe..{kÞ rnMxÙeLkk Lkuò ík¤u ELxuf (¼khíkeÞ MkktMf]ríkf rLkrÄ)Lkk W¥kh økwshkík [uÃxhu Äku-6

Úke Äku-9{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku ¾wÕ÷wt yk{tºký ykÃÞwt Au yLku ÃkkuíkkLkk LkøkhLke rðþu»kíkk Ëþkoðíke Mxkuheyku ykøkk{e 31{e ykuõxkuçkh MkwÄe{kt {kÞ rMkxe..{kÞ rnMxÙe, ELxuf, 71, ÷ku½e yuMxux, Lkðe rËÕneLku ÃknkU[íke fhðkLke hnuþu. yk {kxu ELxufu rð»kÞkuLke ÃkMktËøke {kxu rðfÕÃkku Ãký hsq fÞko Au. yiríknkrMkf fÚkkLkf, yÕÃk¿kkLk Ãkhtíkw yiríknkrMkf E{khík, yiríknkrMkf ÃkqòLkwt MÚk¤ ¼kíkeøk¤ íknuðkh-{u¤ku íku{s yiríknkrMkf çkuf økúkWLz Ähkðíke ÔÞÂõík ykÄkrhík

CMYK

Mxkuhe 750 þçËku{kt fkuEÃký ¼k»kk{kt ÷¾ðkLke hnuþu. ÃkkuíkkLke MxkuheLku {ËËfíkko rðzeÞku rVÕ{, Vkuxkuøkúk^Mk fu r[ºk hsq fhe þfkþu. 5 rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku VkuõMk rnMxÙe{kt íku{Lke Mxkuhe ykÄkrhík þkuxo rVÕ{{kt [{fðkLke íkf {¤þu. LkkUÄÃkkºk Au fu, W¥kh økwshkík{kt Mkku÷tfe fkr÷Lk fhíkkt Ãký sqLkku ûkºkÃkfk¤Lkku ¼ÔÞ ðkhMkku ÄhçkkÞku Au. MktÏÞkçktÄ yiríknkrMkf ½xLkkyku yksu Ãký y«fkrþík hne Au. ykðk Mktòuøkku{kt {kÞ rMkxe...{kÞ rnMxÙe nrhVkE{kt W¥kh økwshkíkLkkt Akºkku {kxu W¥k{ íkf hnu÷e Au.

rðæLkníkko ËqtËk¤k Ëuð ©e økýuþLkk {nkÃkðoLkku «kht¼ ÚkE økÞku Au íÞkhu rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk LkðkLkøkh ftÃkkLkk {LkMkw¾¼kE ykuÄðS¼kE Ãkxu÷Lke ÃkÃkiÞkLke ðkze{kt yÆ÷kuyÆ÷ ©e økýuþLkk ykfkhLkwt ÃkÃkiÞw òuðk {¤íkkt Äkr{of ykMÚkk [h{u ÃknkU[e Au. n¤kn¤ f¤eÞwøk{kt ËiðeþrõíkLkku yðkhLkðkh yLkw¼qrík ÚkðkLkk çkLkkð òuðk {¤u Au. ÃkÃkiÞk{kt MkqtZ, Ëktík MkrníkLkk rðrðÄ yðÞðku MÃk»xÃkýu rðfrMkík ÚkÞu÷k òuðk {¤e hÌkk Au. (Vkuxku : ËeÃk rºkðuËe)

10-09-2010 Sabarkantha  

rsÕ÷kLkk {trËhku WÃkh ÚkE hnu÷ nw{÷k r[tíkkLkku rð»kÞ ºký ð»ko{kt {trËhku-{ntíkku WÃkh ÚkÞu÷k nw{÷kyku þw¢ðkh, íkk.10-9-2010 {nuMkkýk ŸÍk rð...