Issuu on Google+

CMYK

çkwÄðkh, íkt.10-8-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

24 f÷kf{kt rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ 1 #[ ðhMkkË

ðkRçkúLx Mkr{x{kt fhkuzkuLkwt yu{ykuÞw fhLkkh

[hkuíkh{kt Äe{e Ãký {¬{økríkyu ð»kko

(«ríkrLkrÄîkhk)

ykýtË, çkk÷krMkLkkuh, íkk.9

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke hkn òuðzkÔÞk çkkË økík çkÃkkuhÚke ykýtË þnuh Mkneík rsÕ÷kLkk A íkk÷wfkyku{kt Íh{h Íh{h yLku Äe{e Äkhu ðhMkkË þY ÚkÞku Au.Äe{e yLku {¬{ økríkyu þY ÚkÞu÷k ðhMkkËu rðíku÷k [kuðeMk f÷kf{kt fw÷ 202 {e{e yux÷u fu Mkhuhkþ 1 #[ sux÷wt Ãkkýe rsÕ÷k{kt

hkník

ðhMkkÔÞwt Au.òu fu yk{ktÚke ¾t¼kík yLku íkkhkÃkwh íkk÷wfku MkËtíkh çkkfkík hÌkku Au.rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË yktf÷kð íkk÷wfk{kt 62 {e{e yux÷u fu 2.48 #[ sux÷ku LkkUÄkÞku Au.ßÞkhu MkkiÚke ykuAku ðhMkkË MkkuSºkk íkk÷wfk{kt 5 {e{e LkkUÄkÞku Au.Mkíkík ðhMkkËLkk fkhýu ðkíkkðhý{kt Xtzf Vu÷kíkk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Wf¤kx yLku çkkVÚke ºkkMku÷k ÷kufkuyu yksu Ãký XtzfLkku ynuMkkMk fÞkuo Au.

MkkiÚke ðÄw ðhMkkË yktf÷kð íkk÷wfk{kt 62 {e{e ßÞkhu MkkiÚke ykuAku ðhMkkË MkkuSºkk íkk÷wfk{kt 5 r{r{ Vkuxku k {unq÷ Ãkxu÷

ykýtË{kt W{huX{kt çkkuhMkË Ãkux÷kË yktf÷kð MkkuSºkk{kt

ykýtË rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ðhMkkË ¾U[kíkk ¾uzqíkku ®[íkkíkqh çkLÞk níkk íÞkhu økEfk÷u

çkÃkkuhÚke {u½hkò {nuhçkkLk ÚkÞk nkuÞ íku{ Íh{h Íh{h yLku Äe{e Äkhu ðhMkkË þY ÚkÞku Au suLku ÷ELku

Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

õÞkt fux÷ku ðhMkkË

41 {e{e 37 {e{e 34{e{e h3 {e{e 6h {e{e 5 {e{e

¾uzqíkku{kt Ãký ykLktËLke ÷køkýe AðkE sðk Ãkk{e Au yLku yk «fkhu Äe{e Äkhu ðhMkkË [k÷w hnu íkku ¾uíkeLku VkÞËku Úkþu íkuðe ykþkyu ¾uzwíkkuyu nðu ðkðuíkhLke fk{økehe Mk½Lk çkLkkðe ËeÄe Au.rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe 11680 nuõxh rðMíkkh{kt þkf¼kSLkwt ðkðuíkh

ÚkÞwt Au. ßÞkhu ík{kfw,fu¤k,ÃkÃkiÞk yLku yLÞ V¤ ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh 3604 nuõxh rðMíkkh{kt ÚkÞwt

Au.zktøkh,çkkshe, swðkh,{fkE yLku yLÞ ÃkkfkuLkwt fw÷ 89738 nuõxh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yu÷efkuLk ftÃkLkeLkk CMDLku 3 fhkuuzLkku xuûk ¼hðk LkkurxMk

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.9

ðkRçkúLx Mkr{x-2011{kt yuLSLkeÞhªøk ûkuºku støke hf{Lkw yu{ykuÞw fhLkkh yu÷efkuLk økú]Ãk ykuV ftÃkLkeÍLkkt Mkeyu{ze «ÞkMkðeLk çke.Ãkxu÷ y™u ftÃkLkeLkk MÚkkÃkf Mð. ¼kLkw¼kR ykR Ãkxu÷Lku íkr{÷LkkzwLkk [uÒkkR LkSfLke ftÃkLkeLkk çkkfe fku{ŠþÞ÷ xuûk Ãkuxu ríkYðÕ÷]w f÷uõxhu

huðLÞw MkxeorVfux hefðhe ykýtË f÷uõxhLku RMÞw fhe 3 fhkuz 33 ÷k¾ WÃkhktíkLke çkkfe Ãkzíke hf{ ¼hÃkkR fhðk LkkurxMk RMÞw fhkR Au. WÃkhktík hf{ ¼hÃkkR fhðk{kt Lknª ykðu íkku MÚkkðh-støk{ r{ÕfíkLke sóe fhðk MkwÄeLke fkÞoðkne ÚkR þfu Au. yøkúýe WãkuøkÃkríkLku LkkurxMk Vxfkhkíkk Wãkuøkûkuºku ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

íkr{÷LkkzwLkku yLzh MkufþLk EÂLzÞLk huðLÞw fkuz nuX¤ xuûk çkkfe yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh 1500 fhkuz WÃkhktíkLkwt xLkoykuðh Ähkðíke Þwfu, ÞwyuMkyu, fuLkuzk, £kLMk, ykuMxÙur÷Þk, ðuMx s{oLke MkkÚku fku÷kuçkúuþLk Ähkðíke yu÷efkuLk økú]Ãk ykuV ftÃkLkeÍLke swËeswËe Ãkuxk ftÃkLkeyku îkhk nuðe Ã÷kLx, Mkwøkh, Ãkkðh MxuþLk, Ãkkuxo, Vxeo÷kRÍh, fku÷k, Mke{uLx, Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkLkk RfðeÃk{uLx, fur{f÷ yuLz Mxe÷ Ã÷kLx, økeÞzo {kuxMkoLke {þeLkheLkwt WíÃkkËLk fhe Ëuþ Mkrník rðËuþku{kt {kuxk ÃkkÞu rLkfkMk fhkÞ Au yLku hkßÞLke økýLkkÃkkºk r÷Mxuz

ftÃkLke{kt yu÷efkuLk økú]Ãk ykuV ftÃkLkeÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ftÃkLke îkhk íkr{÷LkkzwLkk [uÒkkR LkSf

ykiÄkurøkf yuf{ fkÞohík fÞwo níkwt. Ãkhtíkw WãkuøkÃkrík Mð. ¼kLkw¼kR yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

fX÷k÷ Ãkku÷eMku fík÷¾kLku r[¾kuËhk [kufze ÃkkMku yfM{kík{kt 1Lkwt {kuík síkkt 10 ðkAhzkt çk[kÔÞkt («ríkrLkrÄ îkhk)

rsÕ÷k¼h{kt ÃkþwykuLke økuhfkÞËu nuhkVuhe Vq÷eVk÷e

(Mkt.LÞw.Mk)

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

LkrzÞkË,íkk.9

¾uzk rsÕ÷k Mkrník hkßÞ¼h{kt økki yLku økkiðtþLke çkuhnu{eÚke fík÷uyk{ fhðk{kt ykðe hne Au,íku{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkh yk çkkçkíku fzf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Ze÷kþ Ëk¾ðeLku sLkíkkLkku hku»k ðnkuhðkLke fk{økehe fhe hne Au.hkßÞLkk ®nËw økkihûkk ˤ îkhk økkÞku íku{s økkiðtþLke fík÷uyk{ Mkk{u ¾wÕ÷ku støk AuzeLku økuhfkÞËuMkh «ð]r¥k yxfkððk MkhfkhLku hswykík fhðk{kt ykðe hne nkuðk Aíkkt íktºk nS MkwÄe çkuËhfkhe Ëk¾ðe hÌkwt Au.økíkhkus LkrzÞkËÚke ÍzÃkkÞu÷k økkiðtþ çkkË ykshkus VheÚke rsÕ÷kLke ÷kzðu÷ [kufzeyu 10 ðkAhzk Ãkfzkíkk ÃkþwÃkk÷fku{kt hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. ¾uzk rsÕ÷k{ktÚke yçkku÷ Ãkþwyku

yLku rntËwyku{kt ÃkqsLkeÞ yuðk økki yLku økki ðtþLke nuhkVuhe{kt AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke LkkUÄLkeÞ ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. yðkhLkðkh Ãkku÷eMk îkhk {ktMk íku{s ÃkþwykuLku Wøkkhe ÷uðk{kt ykðíkkt nkuðk Aíkkt yk «ð]r¥k{kt Mktf¤kÞu÷k EMk{kuLke MkkLk Xufkýu ykðíke LkÚke. Ãkku÷eMk îkhk

ykýtË, íkk.9

ykýtËLke r[¾kuËhk [kufze LkSf LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 Ãkh xkxk fkøkkuo {kuxMkoLke Mkk{u yksu Mkðkhu hkuz MkkEzu

nuhkVuhe{kt MktzkuðkÞu÷k EMk{kuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkkË íkuyku ykMkkLkeÚke ò{eLk Ãkh {wõík ÚkE síkkt nkuðkÚke yk økuhfkÞËuMkhLke nuhkVuhe Mkíkík Vw÷e Vk÷e hne Au. su{kt økíkhkus s ®nËw økkihûkk ˤLkk fkÞofhku îkhk Ãktòçk Ãkk®MkøkLke yuf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

çkk{ýøkk{Lke rfþkuheLku ¼økkzLkkh ykhkuÃke 5 ð»kuo ÍzÃkkÞku

rðãkLkøkh : ykýtË rsÕ÷k{kt LkkMkíkk Vhíkk yLku ðkuLxuz ykhkuÃkeykuLku ÍzÃkðkLkw yr¼ÞkLk rsÕ÷k Ãkku÷eMkíktºku nkÚk ÄÞwO Au. íÞkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLke Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk {wsçk Ãkuhku÷ V÷ku Mfðkuzo ÃkeyuMkykR íkÚkk f{eoykuLke xe{u çkkuhMkË íkk.Lkk çkk{ýøkk{Lke rfþkuheLku Ãkkt[ ð»ko yøkkW ¼økkze sLkkh ykhkuÃkeLku økíkhkus ðzkuËhk rsÕ÷kLkk fhsý [ufÃkkuMx WÃkhÚke ÍzÃke ÷R fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷k{kt økwLkk¾kuheLkk rLkÞtºký yLku ¼køkuzw, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

W¼u÷e yuf xÙfLku çkuVk{ ÍzÃku ykðu÷k fLxuLkhu x¬h {khíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt økt¼eh EòykuLkk fkhýu ½xLkkMÚk¤u {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu fLxuLkhLke ÃkkA¤ ykðe hnu÷ fkh yÚkzkíkkt çku ½kÞ÷ ÚkÞk níkkt.yk çkLkkð ytøku ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkíkk

Ãkku÷eMku fLxuLkhLkk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yfM{kíkLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

CMYK

II

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-03 19-14 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Ãkrðºkk çkkhMk ËrÄðúík þY, Ëk{kuËh îkËþe

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý MkwË çkkhMk, çkwÄðkh, íkk. 10-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 23-32 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 15-28 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : rð»ft¼ f. 26-40 MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : Ãkrðºkk çkkhMk. rþð yLku rð»ýwLku Ãkrðºkk Äkhý fhkððe. * ËrÄðúík þY. * {q¤ Lkûkºk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku Lkûkºk þktríkÃkqsLk {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * Þ{½tx f. 15-28 MkwÄe. * Ëk{kuËh îkËþe. * çkwÄÃkqsLk. ði»ýð : økwhwSLku Ãkrðºkk ÄhkððkLkku {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk. yksu fkuELke ÃkkMkuÚke ÷kuLk-fhs ÷uðkLke fu Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. çkkøkkÞík-yki»kÄe WAuh íkÚkk ðu÷ktðk¤k þkf¼kSLke ¾uíke {kxu þw¼ rËðMk. Y-fÃkkMk- Mkqíkhíku÷erçkÞkt- yuhtzk{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

790

Mkwzkufw

7

6

4 2 3 5

2

1

5 8 1 7

6 6

6 4 8 5

3 7

Mkwzkufw - 789Lkku Wfu÷

1 3 9 4 8 7 5 2 6

8 5 4 3 2 6 1 9 7

2 6 7 9 1 5 4 8 3

5 7 2 8 9 3 6 1 4

9 1 6 7 5 4 8 3 2

3 4 8 2 6 1 7 5 9

6 9 1 5 7 2 3 4 8

y ð

2

3

økwt X

4

5

Lk

6

9

7

8

12 13 17

14

15

16

18

19

21

24

27 29

31

25

32

34

ykze [kðe (1) ykåAkËLk, Zktfý (5) (5) frsÞkLke Ãkíkkðx, Mktíkku»k (4) (9) {øks, Mk{sþÂõík (3) (10) ¼kLkw, hrð (3) (11) MkkËkE (3) (12) MkwøktÄ, MkwðkMk (3) (13) [k÷[÷økík (4) (16) {¬k{kt ykðu÷wt {wÂM÷{kuLkwt yuf òºkkLkwt MÚkkLkf (2) (18) çkuçkkf¤wt (3) (19) s¤kþÞ (3) (20) ¾kíkkðkh rnMkkçk LkkUÄðkLkku [kuÃkzku (4) (22) økwshkíkLke yuf {kuxe LkËe (3) (24) s¤, Ãkkýe (2) (26) økkuík, þkuÄ (2) (27) ®n{ík (2) (28) ¼uË, hnMÞ (2) (30) y÷øk, Ëqh (3) (32) ÃkøkrÚkÞktðk¤ku fqðku (2) (33) [kËkLke (3) (34) Mk¥ð, þÂõík (2) (35) òýeíkwt, ònuh (3) Q¼e [kðe (1) ytík, ¾uË, Lkkþ (4) (2) økwtzk suðwt ðíkoLk (4) (3) Äwíkkhku (2) (4) ¼qtøk¤e, Ãkðk÷e (2) (6) ¼ku¤wt , rLkËkuo»k (3)

35

(7) rfLkkhku, Auzku (2) (8) LkshYÃke çkký (5) (12) Akuíkhwt (3) (14) çkhçkkËe, ÃkkÞ{k÷e (3) (15) Ëh, ®f{ík (2) (16) fkðku fhðkLkwt ðkMký (4) (17) Ëku÷ík, {k÷r{÷fík (2) (19) ykLktË, rðLkkuË (2) (20) ¼hýÃkku»ký {kxu sYhe hf{ (5) (21) {kxu, çkË÷u (2) (22) Lk¾hkt fhLkkh (4) (23) yuf ðuË (4) (25) hknçkh, ¼kur{Þku (4) (29) íkur÷Þwt, ½kt[e (2) (31) Ëw:¾, Mk{s (2) (32) íkfhkh, ¼ktsøkz (2) þçË-MktËuþ : 1390Lkku Wfu÷ 1

E

8

f

2

ò

3

h Ëk

÷

s

16

Ãk

ò

ík

25

ðk Þ

ík

zku ¾ ÷e

Ãkk ½

ykýtË : økwshkík hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo økktÄeLkøkh îkhk {kæÞr{f rþûký rþ»Þð]rík Ãkheûkk MkÃxuBçkh 2011 ykøkk{e íkk.18 MkÃxuBçkhLkk hkus íkk÷wfkðkh Vk¤ðu÷ Ãkheûkk fuLÿku Ãkh Þkuòþu.MktçktrÄík þk¤kykuyu ÃkkuíkkLkk þk¤kLkk ÃkheûkkÚkeoykuLkk fkuhk ykðuËLkÃkºkku òuEíkk «{ký{kt íkk÷wfkðkh Vk¤ðu÷ Ãkheûkk fuLÿku{ktÚke {u¤ðe ÷uðk íku{s Mk{ÞMkh ykðuËLkÃkºkku ¼he Vk¤ðu÷ Ãkheûkk fuLÿku{kt íkk.12 ykuøkMx MkwÄe{kt s{k fhkððkLke hnuþu yLku ¼hu÷k ykðuËLkÃkºkku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe{kt íkk.16 ykuøkMxLkk hkus s{k fhkððkLkk hnuþu.íkk÷wfkðkh Vk¤ðu÷ fuLÿku{kt þkhËk nkEMfw÷ ykýtË,yu[.yu{. Ëðu nkEMfw÷ W{huX,LÞw yußÞwfuþ™ nkEMfw÷ W{huX,yu[.yu{.nkEMfw÷ MkkuSºkk,su.ze.ykh.Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷Þ çkkuhMkË,yktf÷kð nkEMfw÷ yktf÷kð,yuMk.Íuz.nkEMfw÷ ¾t¼kík,MkkðosrLkf nkEMfw÷ íkkhkÃkwh ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ykýtË îkhk sýkðkÞwt Au.

20

Ä

hk

yk{¤kt, nhzu, çknuzkt, ÷e{zkLkkt Mkqfðu÷kt ÃkkLk, n¤Ëh, ËkYn¤Ëh, Shwt, ÄkðzeLkkt Vq÷, ÷e{zkLke Mkqfe ÷ªçkku¤e yk Ëhuf yki»kÄ ËMk ËMk økúk{, yïøktÄk ðeMk økúk{ yLku ðhÄkhku ºkeMk økúk{ ÷ELku yk çkÄkLku ¾qçk ¾ktze çkkhef ð†økk¤ [qýo çkLkkðe çkkx÷e ¼he ÷uðe. yzÄeÚke yuf [{[e sux÷wt yk [qýo Mkðkh-Mkkts Mknus økh{ Lkðþufk Ãkkýe MkkÚku òu ÷uðk{kt ykðu íkku Úkkuzk rËðMk{kt Mkðo «fkhLkk fkuZ íkÚkk íð[khkuøkku{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. hkuøkLkk «fkh yLku Ëku»kkLkwtMkkh ÃkhuS Ãkk¤ðe òuEyu. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË{kt ÞkuòLkkh MðkíktºÞ ÃkðoLkk 65{k hkßÞ WíMkðLkk ¼køkÁÃku Mk{økú rsÕ÷k{kt þkLkËkh WsðýeLkku «kht¼ ÚkE [qõÞku Au. hkus swËk swËk rËðMkkuLke WsðýeÚke sLk ¼køkeËkhe yk {nkWíMkð{kt òuzðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu ðkt[u økwshkík rËLk rLkr{¥ku rsÕ÷k {krníke f[uhe îkhk rsÕ÷k su÷ ¾kíku Mk{wn{kt ðkt[u økwshkík rËLkLke Wsðýe fhkE níke. LkrzÞkË rsÕ÷k su÷ ¾kíku su÷ Mkwr«xuLzuLx yu{.ze.Ëkuþeyu fuËe ¼kE çknuLkkuLku SðLk{kt ðkt[LkLkk {níMkð ytøku Mk{swíke ykÃke, Mkkhk ðkt[Lk Úkfe SðLkLkku Wíf»ko Úkíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku su÷Lkk 286 ÃkwÁ»k yLku 23 {rn÷k fuËeyku {¤e fw÷ 318 fuËeykuyu hkßÞ MkhfkhLkk {krníke ¾kíkk îkhk «fkrþík økwshkík ÃkkrûkfLkwt Mk{wn ðkt[Lk fÞwO níkwt. LkkÞçk {krníke rLkÞk{f rð.su.{uMkurhÞkLkk {køkoËþoLk ík¤u ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{Lku f÷ufxh yu{.ðe.Ãkkhøke, rsÕ÷k rðfkMk yrfkhe MktËeÃk Mkktøk÷u íkÚkk Ãkku÷eMk yrÄûkf S.yu÷.Mkª½÷u þw¼uåAk ÃkkXðe níke. {krníke f[uheLkk ykrþ»k ¾khkuz, su÷h su.yu÷.zk¼e, çke.fu.nkzk, yuV.yu{.ys{uhe rðøkuhu yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykýtË : ykýtË ELMxexâwx ykuV Mkku~Þ÷ ðfo ykýtË íku{s ELËw ç÷z çkUfLkk MknÞkuøkÚke fýshe fw{kh þk¤k rðãk÷Þ{kt ç÷z økúwÃk [ufyÃk fuBÃk ÞkuòÞku níkku.su{kt Äku.5 Úke 8Lkk ÷øk¼øk 70 rðãkÚkeoykuyu íkuLkwt ç÷z [uf fhkÔÞwt níkwt.yk fuBÃk{kt fku÷usLkk {kLkË rLkÞk{f «ku.yuMk.ykh.yøkúðk÷ íku{s EL[kso r«.yŠÃkíkkçkuLk r¢rïÞLk íkÚkk rVÕzðfo MkwÃkhðkEÍh Sík þkn yLku çkkhiÞk ©æÄkçkuLkLkk {køkoËþo™ nuX¤ ÞkuòÞku níkku.yk fuBÃkLkwt ykÞkusLk ç÷z çkUfLkk hksLk¼kE Ãkxu÷,øksuLÿ¼kE Ãkxu÷,ÃkkÞ÷çkuLk íku{s fku÷usLkk çkeyuMkzçkÕÞwLkk rðãkÚkeoyku îkhk fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

LkrzÞkË, íkk. 9

MðkíktºÞ ÃkðoLke hkßÞfûkkLke WsðýeLkk ¼køkÁÃku ¾uzk rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË íkk÷wfk{kt økwshkík «ðkMkLk rðfkMk rLkøk{Lkk yæÞûk f{÷uþ¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku Á. 21.40 ÷k¾Lkk rðfkMk fkÞoLkwt ÷kufkÃkoý - ¾kík{wnwíko fhkÞwt níkwt. ðíko{kLk hkßÞ Mkhfkhu rðfkMkLkk ík{k{ {køkkuo {kuf¤k fheLku økwshkíkLku rðï{kt LkkUÄÃkkºk MÚkkLku {wfe ykÃÞwt Au. økwshkík hkßÞ íkuLkk yLÞ ykÞk{kuLke su{ «ðkMkLk ûkuºk{kt Ãký rðï¼h{kt «rMkØ ÚkE hÌkwt Au. íkuLkku ykLktË ÔÞõík fhíkkt «ðkMkLk rLkøk{Lkk yæÞûk f{÷uþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk {køkoËþoLk

«kÚkr{f yLku {kæÞr{f r[ºkf÷k Ãkheûkk ytøku

ykýtË : økwshkík hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo økktÄeLkøkh îkhk «kÚkr{f yLku {kæÞr{f r[ºkf÷k Ãkheûkk ykøkk{e íkk.24 Úke 26 MkÃxuBçkh MkwÄe ykýtË rsÕ÷kLkk rLkÞík Ãkheûkk fuLÿku Ãkh Þkuòþu.yk ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku þk¤kLkk LkSfLkk Ãkheûkk fuLÿku ÃkhÚke {u¤ðe ÷E rLkÞík Ãkheûkk fuLÿku{kt Mk{Þ{ÞkoËk{kt s{k fhkððkLkk hnuþu.Ãkheûkk fuLÿLkk Mkt[k÷fkuyu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheyuÚke òuEíkk «{ký{k ykðuËLkÃkºkku yLku yku¤¾Ãkºkku þk¤kLkk yrÄfkhÃkºk MkkÚku íkk.20 ykuøkMx MkwÄe{kt MktçktrÄík fuLÿkuyu ykðuËLkÃkºkku Mðefkhe rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe{kt íkk.21 ykuøkMx MkwÄe{kt s{k fhkððkLkk hnuþu.yk Ãkheûkk {kxu Ve «kÚkr{f fûkk {kxu Y.20 yLku {kæÞr{f fûkk {kxu Y.30 Au.MktçktrÄík rðãkÚkeo ðk÷e þk¤kykuyu LkkUÄ ÷uðk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ykýtË îkhk sýkðkÞwt Au.

30

y

þ

h

rLk Mk çk

ík

ð 37

34

Lk

y. ÷. E.

{n¥ðLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. r{ºk-EïhLke {ËË {¤íke sýkÞ. ykŠÚkf ®[íkk Wfu÷kÞ.

ƒ. ð. W. íkýkð-®[íkk- ¢kuÄ Ãkh fkçkq hk¾òu. {n¥ðLke {ËË {u¤ðe þfþku. fkÞoMkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.

ík¤u EfkuxwheÍ{, çke[ xwheÍ{, {uzef÷ xwheÍ{ suðk yLkuf Lkðk {kæÞ{ku Úkfe ËwrLkÞk¼hLkk «ðkMkeykuLku økwshkík ykf»keo hÌktw Au. yLku íku heíku yZ¤f rðËuþe nwtrzÞk{ý yLku «ríkck «kó ÚkE hen Au. {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk fuMkhk, rMknwts, Lkðkøkk{, Lkð[uíkLk, ðýMkku÷e, ÁËý yLku ò¤eÞk ¾kíku Mke.Mke.hkuz, {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk þuz, ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk, økxh ðøkuhuLkk Á. 21.40 ÷k¾Lkk rðfkMkfkÞkuoLkk ÷kufkÃkoý- ¾kík{wnwíko «Mktøku MÚkkrLkf yøkúýeyku, MkhÃkt[ yLku {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. n»ko ÃkÃÃkk : rhøLkuþ¼kE {B{e : WðoþeçkuuLk s.íkk. : 9-8 ¾uzk

Happy Birthday

çkkurhÞkðe nkEMfq÷{kt ðLk {nkuíMkð

hkuLkf ÃkÃÃkk : ÞkMkeV¼kE {B{e : {w{íkksçkuLk s.íkk. : 9-8-2008 LkrzÞkË

ykýtË : çkkuheÞkðe fu��ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkxu÷ nkEMfw÷ çkkuheÞkðe{kt çkkuheÞkðe LkøkhÃkkr÷fk yLku ðLkrð¼køkLkk MktÞwõík WÃk¢{u Lk.Ãkk.fûkkLkku 62{ku ðLk {nkuíMkð Mke.ze.Ãkxu÷ «kÚko™k nku÷{kt ÞkuòÞku.yríkrÚk rðþu»k íkhefu çkkuheÞkðe Lk.Ãkk.«{w¾ {kut½eçkuLk çkkhiÞk,rsÕ÷k «{w¾ sþðtík®Mkn Mkku÷tfe,{wÏÞ {nu{kLk hksuþ¼kE Ãkxu÷,VkuhuMx ykurVMkh ðe.fu.Ãkxu÷,hkðS¼kE [eV ykurVMkh,rLk÷{ hkuøk çkku.Lk.Ãkk.,fu¤ðýe {tz¤™k «{w¾ h{ýfkfk,Mkn{tºke [tÿfktík Ãkxu÷,MkÇÞ ¼kE÷k÷ {k{k,«k.þk¤kLkk yk[kÞkuo,rþûkf ¼kE çknuLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.nkEMfw÷Lkk yk[kÞo Xkfkuh¼kE Ãkxu÷u {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík «ð[Lk íkÚkk Ãkrh[Þ ykÃke ð]ûkkhkuÃkýLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt.

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

økwz {ku‹Lkøk

fkxwoLk

r[Lkw {kuËe

çkqVu

y{urhfkLkwt ¢urzx hu®xøk

çkzk¾kLkk þY ÚkE hÌkwt níkwt. çkkÃkwykuyu çku ºký rðMfeLkkt ø÷kMk Ãke fkZâkt níkk. yux÷k{kt çkqVu rzþ{kt ÃkuÃkh LkuÃkfeLk {wfkÔÞku. òuhw¼kyu suðku ÃkuÃkh LkuÃkfeLk íkkuzâku íkhík s S÷w¼kyu fÌkwt, ‘‘¾kíkk Lknª nkU E íkku {ku¤ku Au !’’ ríknkh su÷{kt hkòLkkt rzþ{kt ÃkuÃkhLkuÃkfeLk òuE íkhík hkòyu fÌkwt : ‘‘yu fhwýkrLkrÄLke Ãkwºke òusu yu ¾kíke. yk Ãký {ku¤k s ÃkiMkk Au.

ô{h

r{. MkkuLkeyu ÃkqAâw, fu çkku¥kuh{kt ð»kuo {khe MkkÚku ÷øLk fhðkLkk õÞk fkhýku níkk. íkku huýwfkyu fÌkwt, yuf íkku ykÃkLke ELf{ yLku çkeswt ykuAkt rËðMkku. Mktíkkuyu çktíkkuLku ÃkqAâwt : {khu ËkZe Au yLku íkkhu fu{ LkÚke ? íkku çktíkku çkkuÕÞku : ‘‘nwt {khe {k WÃkh Ãkzâku Awt. su{ {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt ‘‘Mkk÷k {uhk ¼e ÃkiMkk ni.’’

kt hfk{ y{ur kqh Ã

®[íkLk

[ku{kMkkLkk Mk{Þ{kt rðrðÄ çke{kheyku Vu÷kíke nkuÞ Au. su{ktLke fux÷ef [uÃke íkku fux÷ef rçkLk[uÃke nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu MðåAíkk ¾qçk {n¥ðLkku ¼køk ¼sðíke nkuÞ Au. ½hLke MðåAíkk sux÷e sYhe Au yux÷e s sYhe þkherhf MðåAíkk Ãký Au. {kºk ðze÷kuyu s Lknª Ãkhtíkw çkk¤fkuLku Ãký MðåAíkkLku ÷økíke fux÷ef fk¤S þe¾ððe òuEyu suÚke çkk¤fku Ãký çke{kh Lk Ãkzu yLku íktËwhMík hnu. „ nkÚk MkkV hk¾ku : þhËe fu ¾ktMke ÚkE nkuÞ íku{s ðkuþY{Lkku WÃkÞkuøk fhku íÞkhu nkÚkLku MkkçkwÚke yLku ÃkkýeÚke çkhkçkh MkkV fhðkLkk hk¾ku. xÙkðu÷ fhku íÞkhu nuLz MkurLkxkEÍhLke çkkux÷ MkkÚku hk¾ku. suÚke ßÞkt nkÚk MkkV

r{ÚkwLk

çkwf{kt VheykËeLkk Lkk{Lke ¾kuxe Mkneyku fhe Au. íku{s fkhkuçkkhe MkÇÞ (1) Ãkxu÷ rfþkuh fhþLk¼kE su íkk. 11-11-2001Lkk hkus økwshe økÞk Au . (2) Ãkxu ÷ fLkw ¼ kE rfþkuh¼kE íkk. 2-1-2006Lkk hkus økwshe økÞk Au. (3) Ãkxu÷ ytçkk÷k÷ fk¤eËkMk su{ýu íkk. 20-6-2010Lkk hkus fu¤ðýe {tz¤Lke fkhkuçkkhe{ktÚke hkSLkk{w ykÃke ËeÄwt nkuðk Aíkkt ð»ko 2001 Úke ð»ko 2007Lkk ð»ko{kt hufzo{kt økw s he økÞu ÷ k MkÇÞku íkÚkk hkSLkk{w yke [q f u ÷ k MkÇÞ ºkýuÞLku [qtxýe îkhk Ëh ð»kuo [qtxýe Síku÷k çkíkkðe fkhkuçkkhe MkÇÞ íkhefu ykðw çkíkkðe ¾kuxk ËMíkkðuòu W¼k fhe økwLnku fÞkuo níkku. yk çkLkkð yt ø ku ðehÃkw h Ãkku ÷ eMku ykhkuÃke y{]ík¼kE {w¤S¼kE Ãkxu ÷ Mkk{u økw L nku LkkU Ä e fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Y.21.40 ÷k¾Lkk rðfkMk fkÞkuoLkwt ÷kufkÃkoý-¾kík{wnqíko

çkkurhÞkðe{kt ç÷zøkúqÃk [uf yÃk fuBÃk

íktËwhMíke ò¤ððk hk¾ku fk¤S

ð]»k¼

{u»k

LkrzÞkË , íkk.9

ðehÃkwh íkk÷wfkLkk zu¼khe fu¤ðýe {tz¤{kt ð»ko 20012007-08 Ëhr{Þk Xhkðçkwf, yusLzk çkwf, hççkh MxuBÃk íkÚkk çkLkkðxe [qtxýe hufz W¼qt fhe íkuLku Mkk[k íkhefu fkuxo- f[uhe{kt hsq fhe økwLnku fhðk ytøku Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðÁØ økwLnku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðehÃkwh íkk÷wfkLkk zu¼khe økk{Lkk nk÷Lkk MkhÃkt [ y{] í k¼kE {w ¤ S¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkk {¤ríkÞkykuyu zu ¼ khe fu ¤ ðýe {t z ¤{kt ð»ko 2011-2007/8 MkwÄe{kt Xhkð çkwf, yusLzk çkwf, hççkh MxuBÃk íkÚkk çkLkkðxe [qtxýe hufzo Q¼wt fhe íku L ku Mkk[k íkhefu ík{k{ ËMíkkðuòu, MkkuøktÄLkk{k fr{&™h f[uhe, rzMxÙefx fkuxo, økwshkík nkEfkuxo{kt yuVezurðxÚke yhS hsw fhe ¾ku x k Xhkð, yu s Lzk

nuÕÚk Ã÷Mk

íð[khkuøk Lkkþf

{ øk Mk

29

f

Ëu

24

yki»kÄ

27

h 33

Ë

x

øk

17

¤

çkwt

7

13

Ãkku Ä Lk

32 36

h

Ãkk ð ÷e

fku Xe

ò

11

19

øk

Mk 31

Ëk

6

Mk ð

23 26

[

28

h

22

ûk

h

35

h

zwt

hku [ f

[

h

10

Lk ðk çk

15 18

21

5

h

12

çkk 14

4

9

{ íke

{kæÞr{f rþûký rþ»Þð]r¥k Ãkheûkk ytøku Mkq[Lkk

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË rsÕ÷k su÷{kt ðkt[u økwshkík rËLkLke Wsðýe

ykýtË : ríkYÃkrík VkWLzuþ™ Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkxu÷ fku÷us ykuV yuz{eLkeMxÙuþ™ yuLz {uLkus{uLx îkhk íkksuíkh{kt ÃkuhuLxMk r{xªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt çkeçkeyu,çkeçkeyu-ykEyuMkyu{ íkÚkk çkeMkeyuLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eykuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke.su{kt rðãkÚkeoykuLkk ðíko{kLk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ íkÚkk ¼rð»Þ{kt ðÄw MkkY Ãkrhýk{ fE heíku ÷kðe þfkÞ íku çkkçkíku íkÚkk ¼rð»ÞLkk {wÕÞku rðþuLke [[ko fhe níke.yk WÃkhktík rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòE níke su{kt xe þxo {ufªøk,htøkku÷e yLku õ÷kMk zufkuhuþ™Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk MÃkÄkoyku{kt çkeçkeyu,çkeçkeyu-ykEyuMkyu{ yLku çkeMkeyuLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

28 30

¾uzk : ¾uzk íkk÷wfkLkk ¾uzk ¾kíku ykshkus {kE¼fíkkuyu ËMk ËeðMkLke {k Ëþk{kLke ykhkãLkk fheLku ykshkus íku{Lke þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke.su ¾uzk Lkk Ëþk{kLkk {tËehu rðMkSo ík fhkE níke.su{kt {kE¼fíkkuyu LkøkhLkk MkhËkh[kuf{kt hkMk økhçkkLke h{Íx çkku÷kðe níke.þku¼kÞkºkk{kt {kuxe MktÏ Þk{kt {kE¼fíkku òuzkÞk níkk.su íkMðeh{kt ËT~T Þ{kLk ÚkkÞ Awu.

LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷k{kt Mkk{krsf ðLkefhý rð¼køk, LkrzÞkË îkhk ¾uzqíkku {kxu ð]ûk ¾uíke {kxu ykÄwrLkf ÃkæÄríkLke Wå[ òíkLke rLk÷økerhLkk õ÷kuLk÷ hkuÃkk íkiÞkh fhe rðíkhý fhðkLke fk{økehe ðMkku LkMkohe ¾kíku nkExuf ÞwrLkxku çkLkkðe økwshkík hkßÞLkk ykrËòrík rðfkMk, ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke AøkLk¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku yk ÞwrLkxLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt {tºke îkhk ¾uzqíkkuLku õ÷kuLk÷ rLk÷økeheLkk «Úk{ ÷kuxLkk hkuÃkkLkwt ðeíkhý Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ hkfuþ¼kE hkð, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe yæÞûk yr{ík¼kE Ãkxu÷, ðMkkuLkk WÃkMkhÃkt[ rËÃkf¼kE Ë÷ðkze, íkÚkk økúeLk yuBçkuMkuzh ¾uzk rsÕ÷ku yLku yLÞ Mkhfkhe yrÄfkheyku íkÚkk ÃkËkrÄfkheyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. õ÷kuLk÷ rLk÷økeheLkku yuf hkuÃkku ònuh çkòh{kt Yk. 7 Lke ®f{íku ðu[kÞ Au íÞkhu ðLk rð¼køk îkhk ¾uzqíkkuLku yk hkuÃkk Yk. 3.Ãk0 Lke ®f{íku ðu[ðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {tºk íku{s yLÞ yrÄfkheykuLkk nMíkw ð]ûkkhkuÃký Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkkfhku÷ fku÷us{kt ðk÷e r{®xøk íkÚkk rðrðÄ MÃkÄkoyku

22 23

26

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík SMkux yuLS.fku÷us ¾kíku fku÷usLkk yk[kÞo zku.rn{ktþw¼kE MkkuLkeLkk {køkoËþo™ nuX¤ Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt MkwtËhfktzLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt òøkLkkÚk {nkËuð MkwtËhfktz Þwðf {tz¤™k þw¼{ÃkwheS {nkhks íkÚkk íku{Lke xe{u hsw fÞko níkk.yk «Mktøku fku÷usLkk yk[kÞoyu þw¼{Ãkwhe {nkhksLkwt Ãkw»ÃknkhÚke Mðkøkík fÞwo níkwt.yk MkwtËhfktz{kt fkuu÷usLkk yæÞkÃkfku rðãkÚkeoyku íkÚkk fkuu÷us ÃkrhðkhLkk MkÇÞku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ëþk{kLkk ðúíkLke Ãkqýkonwrík

4 8 5 6 3 9 2 7 1

10

11

33

7 2 3 1 4 8 9 6 5

1391

þçË- MktËuþ 1

SMkux fku÷us{kt MkwtËhfktz

ykýtË : «k.þk¤k ÷û{eÃkwhk íkkçku r[¾kuËhk ¾kíku þk¤kLke hsíksÞtrík fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku su{kt þk¤k Ãkrhðkhu fuf fkÃke y™ku¾e heíku þk¤kLkk 25 ð»ko Ãkqýo fÞkoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe yLku yLÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ÞkuòÞk.yk rLkr{íku MkkhMkk çkexLkk rLkrhûkf ytsLkkçkuLk ¼è,r[¾kuËhk MkeykhMke fku.ykuzeoLkuxh hsLke¼kE,nrhðËLk¼kE,YÃkkçkuLk,r[¾kuËhk Ãku MkuLxhLke ík{k{ þk¤kLkk yk[kÞkuo íkÚkk økúk{sLkkuyu nkshe ykÃke níke.yk «Mktøku rÃkLkkfeLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk YÃkkçkuLk Ãkxu÷u Mð.sÞkçkuLk Akuxk¼kE Ãkxu÷Lkk M{hýkÚkuo þk¤kLkk çkk¤fkuLku Lkkuxçkwf yLku Ë^íkhLkwt ËkLk ykÃÞwt níkwt.íku{s yk «Mktøku çkk¤fkuLku ríkrÚk¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

2

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ykýtË : ÂMÃkf{ufu ðÕ÷¼rðãkLkøkh y™u Þkuøke rðãkÃkeX™k MktÞwõík WÃk¢{u íkksuíkh{kt {kuøkhe ÂMÚkík yLkwÃk{ r{þ™ Mkt[kr÷ík ¿kkLkÞ¿k rðãk÷Þ{kt økúu{e íkÚkk ÃkÈ©e r¾íkkçk rðsuíkk sÞÃkwhLkk Ãktrzík rðï{kunLkS ¼èS îkhk {kunLkðeýkLkk f÷kðkËLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.¼khíkeÞ þk†eÞ MktøkeíkLkk Mk{khkun{kt Ãkt.¼q»ký Þkr¿kf yLku Ãkt.Ãk]Úðehks {e©kLke íkçk÷kMktøkík{kt Ãkt.rðï{kunLkSyu økexkh rMkíkkh yLku ðeýkLkku Mktøk{ fhe Mksuo÷k ðkã{kunLk ðeýkLkk íkkh{Äwðtíke hkøk{kt Auzíkk Mknw fkuELku çkúñ{Míke{kt íkhçkku¤ fhe ËeÄk níkk.ÂMÃkf{ufuLkk MktÞkusf htsLkkçkuLk Ëðuyu yríkrÚkykuLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku.yk «Mktøku rðãkÃkeX™k fw÷økwY Ãkq.hríkfkfkyu ykþeoð[Lk ÃkkXðíkk MktøkeíkLkk ykðk fkÞo¢{kuLke sYheÞkík Ãkh ¼kh {wõÞku níkku.yríkrÚk rðþu»kku WÃkhktík yLÞ yLÞ yk{trºkík {nu{kLkku «k.htsLkçkuLk,økkÞf çkúes¼kE íkÚkk «kró {nuíkkLku r{ºk þk¤kLkk yk[kÞo Ãkq.MkqðýkoçknuLku M{]ríkr[ö yuLkkÞík fhe LkðksÞk níkk.Mk{økú ÔÞðMÚkkLkwt ykÞkusLk fhLkkh xÙMxe MkwrLk÷¼kE,zkÞhuõxh fktrík¼kE yLku {k.rð.Lkk fk.yk[kÞo {wfwL˼kEyu fkÞo¢{Lku {kÛÞku níkku.

hsíksÞtíke fkÞo¢{ ÞkuòÞku

8 5 3 9

ðMkku ¾kíku rLk÷økeheLkk õ÷kuLk÷ hkuÃkkLkwt rðíkhý

Þkuøke rðãkÃkeX{kt f÷kðkËLk fkÞo¢{ MktÃkLLk

{nuþ hkð÷

1

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

hk rþ ¼rð»Þ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-15 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

20

LÞqÍ zu¼khe fu¤ðýe {tz¤Lkk hufzo MkkÚku [uzkt fhíkk [f[kh {[e

SANDESH : KHEDA WEDNESDAY, 10 AUGUST 2011

fhðkLke MkwrðÄk Lk nkuÞ íÞkt nuLz MkurLkxkEÍhLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. „ rx~ÞwLkku WÃkÞkuøk fhku : nt{uþkt Aªf ¾kð fu ¾ktMke ¾kð íÞkhu rx~Þw hk¾eLku ¾kð. yu rx~ÞwLkku rLkfk÷ fhku. çkLku íÞkt MkwÄe nÚku¤eLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤ku, Ãkhtíkw õÞkhuÞ ¾wÕ÷k Lkkfu fu ¾wÕ÷k {kuZu Aªf fu ¾ktMke Lk ¾kð. „ [nuhkLku ðkhtðkh Lk MÃkþkuo : Lkkf, ykt¾ yLku {kuZkÚke nkÚkLku Ëqh hk¾ku. òu [nuhk Ãkh ¾e÷ ÚkÞk nkuÞ íkku íkuLku Ãký ðkhtðkh Lk MÃkþkuo. yk{ fhðkÚke íkuLkku [uÃk ÷køkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. „ Eò ÚkE nkuÞ íÞkhu : òu þheh Ãkh õÞktÞ Eò ÚkE nkuÞ íkku íkuLku ¾wÕ÷e Lk

ffo

®Mkn

hk¾ku. yux÷u fu ½k Ãkzâku nkuÞ íkku íkuLku ¾wÕ÷ku Lk hk¾ku. ½kLku ¾wÕ÷ku hk¾ðkÚke íku{kt çkuõxurhÞk «ðuþe þfu Au su þhehLkk yLÞ ¼køkku{kt ELVuõþLk Vu÷kðe þfu Au yÚkðk íkku EòLku Xef Úkðk{kt Mk{Þ ÷økkðe þfu Au. íkuÚke ½k Ãkzâku nkuÞ íkku íkuLku MkkV fhe fðh fhe Ëku. „ s{íke ð¾íku æÞkLk hk¾ku : ßÞkhu Ãký s{ðk çkuMkku íÞkhu nkÚk MkkV fheLku s{ðkLkwt hk¾ku. çkk¤fkuLku Ãký yk ykËík þe¾ðku. suÚke øk{u íku [esðMíkwLku MÃkþuo÷k nkÚk yLku çkuõxurhÞkøkúMík nkuÞ íkku íku MkkV ÚkE òÞ yLku Sðkýwyku þheh{kt Lk «ðuþu.

íkw÷k

fLÞk

f. A. ½.

z. n.

{. x.

…. X. ý.

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkkÞ. {LkLke MðMÚkíkkþktrík xfkðe ÷uòu.

ykÃkLkk {LkLke MðMÚkíkk xfkðe hk¾òu íkýkð{wÂõík {u¤ðe þfþku. ¾[o ðÄðk Lk Ëuþku. hkník sýkÞ.

ykðf fhíkkt òðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{e síkwt ÷køkþu. r{ºkMðsLk WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMkLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ.

ykí{rðïkMk xfkðe hk¾òu. ÃkzfkhLku ÃknkU[e ð¤ðk EïheÞ «uhýk WÃkÞkuøke çkLku. ¾[o sýkÞ.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

Mk{MÞkykuLkku ytík ykðe þfþu. «økríkLkku {køko Q½zíkku sýkÞ. MðsLk-r{ºkÚke Mknfkh {¤u.

Ëw»f{oLkku Ëw»«¼kð

¾÷: fhkurík Ëwð]oíkt Lkqíkt V÷rík MkkÄw»kw > ËþkLkLkku nhuíMkeíkkt çktÄLkt MÞkLkT {nkuËÄu >> (ËwsoLk Ëw»f]íÞ fhu Au yLku íkuLkwt Ãkrhýk{ ¾hu¾h MkßsLkLku ¼kuøkððwt Ãkzu Au. hkðý MkeíkkLkwt yÃknhý fhe økÞku yLku Mkkøkh çktÄLk{kt ykðe Ãkzâku.) {kýMk ÃkkuíkkLke «f]rík {wsçk f{o fhu Au. su{Lke «f]rík MkkÂ¥ðf nkuÞ íku Mkíkík MkíkT«ð]r¥k{kt s {øLk hnu Au yLku çkeòLkwt þw¼ fuðe heíku ÚkkÞ íkuðe fk{Lkk fhu Au. ßÞkhu ËwsoLk {kýMk nt{uþkt fwf{o{kt s «ð]¥k hnu Au, Ãkhtíkw íkf÷eV íkku íÞkhu Q¼e ÚkkÞ Au fu ËwsoLkLkk fwf{oLkwt Ãkrhýk{ ½ýe ðkh MkßsLkkuLku ¼kuøkððwt Ãkzu Au. [kuh [kuhe fheLku Ëw»f{o fhu Au íkuLkwt Ãkrhýk{ [kuh íkku ðnu÷k {kuzwt ¼kuøkðu Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku su{Lkk ½hu [kuhe ÚkkÞ Au íku{Lku

Ä™ Lk. Þ.

MksoLkkí{f «ð]r¥k yLku æÞkLk ykÃkLku òuEíke MkV¤íkk ykÃkþu. ykŠÚkf ®[íkk Wfu÷e þfþku. níkkþk Ëqh ÚkkÞ.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

«ðkMk-ÃkÞoxLk{LkkuhtsLk {kxu MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. ÔÞðMkkrÞf MktÃkr¥kLkk «&™ku ÞÚkkðíkT hnu. MLkuneÚke r{÷Lk.

Ãký LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu Au. Ëw»f]íÞku fhLkkh {Lkw»Þ fwf{o fheLku ÃkkuíkkLkku íkku rðLkkþ Lkkuíkhu s Au MkkÚku MkkÚku ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLkwt Ãký y{tøk¤ fhu Au. ®nMkfð]r¥k Ähkðíkk ËwsoLk ÷kufku ykíktf Vu÷kðeLku rLkËkuo»k ÷kufkuLkwt ÷kune ðnuðzkðu Au y™u rðf]ík ykLktË {u¤ðu Au Ãký ËwsoLkLkk yk Ëw»f]íÞÚke yLÞ ÷kufkuLke ®sËøke Wsze òÞ Au. xqtf{kt {kýMk ßÞkhu Ëw»f{o fhu Au íÞkhu íkuLkku Lkfkhkí{f «¼kð ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ãkh Ãký Ãkzu Au yLku íkuLku Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. suðe heíku Ëw»f{oLkku ¾hkçk «¼kð Ãkzu Au íkuðe heíku MkËTf{o fhLkkh {Lkw»Þ Ãkh yLku íkuLkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ãkh Mkkhku «¼kð Ãkzu Au, suÚke {Lkw»Þyu nt{uþkt îu»k, ®nMkk AkuzeLku søkíkLkk Sð{kºkLkwt þw¼ Úkkyku.

¾. s. ykŠÚkf MkknMk fhíkkt Ãknu÷kt Mkku rð[kh fhòu. ÷k÷[{kt VMkkE Lk ÃkzkÞ íku òuòu. MðsLkLke {ËË {¤u.

{e™ „. þ. Mk.

ykðf fhíkkt òðf ðÄíke sýkÞ. rðÎLk çkkË fkÞo MkV¤íkk {¤u. Mkk{krsf «MktøkÚke «MkÒkíkk sýkÞ.

Ë. [. Í. Úk.

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. V¤ Ëqh Xu÷kíkwt sýkÞ. MðsLkÚke økuhMk{s Ëqh fhe þfþku.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 338

CMYK


CMYK

¾uzk Lkt.3

LÞqÍ yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

zkfkuh

Ãkkr÷fk íktºk îkhk fkuEÃký «fkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke,ßÞkhu zkfkuh {trËhLke Mkk{u s ¾wÕ÷e økxhku Þkºkeyku,ËwfkLkËkhku íku{s LkøkhsLkku {kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk çkLke økE nkuðk Aíkkt fkuEÃký fkhýMkh Ãkkr÷fk íktºk îkhk ¾wÕ÷e økxhkuLku fkÞ{e Äkuhýu Zktfe ËELku ËwøkOÄ yLku øktËfe yxfkððkLke fkuE fk{økehe fhðk{kt ykðíke LkÚke.¼økðkLk hýAkuzhkÞLkk ËþoLk fhðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku ykðíkk nkuÞ Au,íku{ktÞ ð¤e ÃkqLk{,hrððkhLkk rËðMkku{kt ËþoLkkÚkeoykuLke MktÏÞk ½ýe ðÄe òÞ Au.ßÞkhu yíÞkhu ©kðý {kMk{kt ðnu÷e Mkðkhu {tøk¤k ykhíke{kt nßòhkuLke MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku W{xu ]Au,ßÞkhu rËðMk¼h {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku ¼økðkLkLke Íkt¾e {u¤ððk ykðíkk hnu Au.yk ík{k{ ©æÄk¤wykuLku {trËhLke Mkk{u s ykðu÷e ¾wÕ÷e økxhkuLku fkhýu ¼khu ËwøkOÄLkku yLkw¼ð fhðku Ãkze hÌkku Au.{kÚkw Vkze Lkk¾u íkuðe ¾wÕ÷e økxhkuLke ËwøkOÄLku Ãkøk÷u ÞkºkkÄk{ òýu fu øktËfeLkk Zøk WÃkh çkuXwt nkuÞ íkuðe nk÷ík òuðk {¤e hne Au.zkfkuh {trËhLke Mkk{u òuðk {¤íke ¾wÕ÷e økxhku WÃkhktík LkøkhLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt Ãkkhkðkh øktËfe, fkËð-rfå[zLkwt Mkk{úkßÞ òuðk {¤e hÌkwt Au. hkßÞfûkkLkk MðkíktºÞ ÃkðoLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkyku îkhk ½Lk f[hku WXkððkLke ðkíkku fheLku Wå[ yrÄfkheykuLku {k{w çkLkkððk{kt ykðe

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

[hkuíkh{kt

s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.ßÞkhu ÄkLÞ Ãkkfku suðkfu íkwðuh,{øk,{X yLku yzËLkwt fw÷ 1221 nuõxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.íku÷eçketÞkLkwt ðkðuíkh 2003 nuõxh s{eLk{kt ÚkÞwt Au.yk WÃkhktík fÃkkMkLkwt ðkðuíkh 4563 nuõxh s{eLk{kt ÚkÞwt Au.rsÕ÷k{kt 8495 nuõxh s{eLk{kt ½kMk[khkLkwt ðkðuíkh fhkÞwt Au yk{ fw÷ 2,21,941 Ãkife 1,21,304 nuõxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.ßÞkhu ðhMkkË ykÄkrhík ¾t¼kík,íkkhkÃkwh yLku ¼k÷ rðMíkkh{kt nsw Úkkuzk «{ký{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.zktøkhLkwt ðkðuíkh íÞkt nðu ÃkAe þY Úkþu. ykýtË rsÕ÷k Ãkqh rLkÞtºký fûkLkk ynuðk÷ {wsçk yksu Mkðkhu 7 ðkøku Ãkqhk Úkíkkt h4 f÷kf Ëhr{ÞkLk ykýtË{kt 41 {e{e(Ãkkuýk çku #[),W{huX{kt 37 {e{e(ËkuZ #[),çkkuhMkË 34{e{e(ËkuZ #[),Ãkux÷kË h3 {e{e(yuf Et[),yktf÷kð 6h {e{e(yZe #[) yLku MkkuSºkk{kt 5 {e{e ðhMkkË ¾kçkõÞku Au ßÞkhu íkkhkÃkwh yLku ¾t¼kík{kt rçk÷fw÷ ðhMkkË Ãkzâku LkÚke.nðk{kLk ¾kíkkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh ykøkk{e h4 f÷kf{kt ¼khuÚke

SANDESH : KHEDA WEDNESDAY, 10 AUGUST 2011

hÌkk Au,fkhýfu zkfkuh LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt XuhXuh ½Lk f[hkLkk Zøk ¾zfkE økÞu÷k òuðk {¤e hÌkk Au.fux÷kf ðkuzo{kt íkku f[hkLkk Zøk÷kLkk Wfhzk ÚkE sðk ÃkkBÞk Au.

«kÚkr{f

rðhÃkwh, çkk÷krMkLkkuh, fÃkzðts, XkMkhk, {nu{ËkðkË, {kíkh suðk íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk økk{kuLke «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLku ÃkkuíkkLke þk¤k{kt æðsðtËLk fhðwt þfÞ Ëu¾kíkwt LkÚke, yLku fhðk{kt ykðu íkku Ãký çkÃkkuh ÃkAe æðsðtËLk ÚkkÞ íku{ òuðk {¤u Au. æðsðtËLk MkðkhLkk Mk{Þu s fhðkLkwt nkuÞ Au, íÞkhu Z¤íkk rËðMku æðsðtËLk fheLku yÚkðk íkku æðsðtËLk fhðkLkwt xk¤eLku Ãký rþûkfku Mkk{u yktøk¤eyku íkuðe ÃkwhuÃkwhe þfÞíkkyku òuðk {¤e hne Au. hkßÞfûkkLkk æðsðtËLk fkÞo¢{Lku Ãkøk÷u rsÕ÷k¼hLke yLkuf «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku æðsðtËLkÚke ðtr[ík hne òÞ, íku Ãký ðksçke LkÚke, íÞkhu rsÕ÷kLkk yrÄfkheyku îkhk «kÚkr{f þk¤kLkk {wÏÞ rþûkf fu yLÞ yuf ðÄw rþûkfLku hkßÞfûkkLkk fkÞo¢{Úke Ëqh hk¾eLku þk¤k{kt Mk{ÞMkh æðsðtËLk fhðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðu íku sÁhe Au. {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt nh¾½u÷k ÚkÞu÷k rsÕ÷k f÷ufxh, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe MkrníkLkk yrÄfkheyku hkßÞfûkkLkk æðsðtËLk çkkË 10 ðkøku rsÕ÷kLke ík{k{ f[uheyku{kt æðsðtËLk fhkððkLke ðkíkku fhe hÌkk Au, Ãký ðkMíkrðf heíku íku þõÞ Lk nkuE, rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku íku{s yLÞ Mkhfkhe f[uheyku{kt æðsðtËLk Mk{ÞMkh ÚkE þfu íku {kxu sÁhe f{o[kheykuLku yrík¼khu ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.suLku ÷ELku rsÕ÷k{kt íkk÷wfk fûkkyu ykðu÷k fLxÙku÷Y{kuLku Mkkð[uík hnuðk yLku sðkçkËkh yrÄfkheyu fLxÙku÷ Y{{kt VhSÞkíkÃkýu nksh hnuðk yLku rsÕ÷k fûkkÚke Ãkqðo ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk rMkðkÞ nuz õðkxoh Lkne Akuzðk ykËuþku òhe fhkÞk Au. økíkhkus çkÃkkuhÚke Íh{h Íh{h ðhMkkËLkk fkhýu ÷kufkuLku VhSÞkíkÃkýu huELkfkux yLku Aºke ÷ELku s ½hLke çknkh Lkef¤ðkLke Vhs Ãkze níke.òu fu ðhMkkËLkk fkhýu ðhMkkË{kt Xtzf Vu÷kíkk yksu Mkðkhu ÷kufkuLku Ãkt¾k çktÄ fhðk Ãkzâk níkkt.ðhMkkËLkk ykøk{Lk MkkÚku nðu ðÄw ðhMkkËLke ykøkkneyu ¾uzwíkkuLku ð»ko çk[u íkuðe ykþk çktÄkðe ËeÄe Au.ðhMkkËLkk fkhýu ykýtË rðãkLkøkh hkuz,økýuþ [kufze,¼k÷us hkuz,EM{kE÷Lkøkh íku{s Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE sðk ÃkkBÞk Au.òu fu {kuxe fkuE Ëw½oxLkkLkk ynuðk÷ku {éÞk LkÚke.Mkíkík 24 f÷kfLkk Íh{h ðhMkkËu çkòh{kt ðknLkkuLke yðhsðh ½xkzðk WÃkhktík Mkhfkhe Ë^íkhku{kt Ãký f{o[kheykuLke nkshe Ãkh yMkh Ãkkze Au. ðhMkkËLkk fkhýu yíÞkh MkwÄe Lkrnðík Ãkkýe Ähkðíkk ykýtË,W{huX,çkkuhMkË,Ãkux÷kË,yktf ÷kðLkk s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄe Au yLku nsw ðÄkhu ðhMkkË ÃkzðkLke ykøkkne nkuðkÚke s¤kþÞku{kt

LkrzÞkËLkk fkÞo¢{Úke y¤økk hk¾ðkLke Mkw[Lkk ykÃku íku ¾wçk s sÁhe Au. Lkrn íkku {wÏÞ{tºkeLkk hkßÞfûkkLkk æðsðtËLk fkÞo¢{{kt rsÕ÷k¼hLke «kÚkr{f þk¤kykuLkk yLkuf çkk¤fku MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe yLku æðsðtËLkÚke ðtr[ík hne sþu, íku{kt fkuE çku{ík LkÚke.

ykøkk{e

¾U[kÞu÷k ðhMkkËu ¾heVÃkkfkuLkk ðkðuíkh-WAuh ytøku ¾uzqíkkuLke ®[íkk ðÄkhe {wfe níke. ¾uíkeÃkkf yLku Ãkeðk÷kÞf ÃkkýeLke WÃk÷ÂçÄ yÚkuo rðrðÄ søÞkykuyu ÃksoLÞ Þkøk,{u½hkòLke Mkðkhe suðk ÄkŠ{f ykÞk{ku Úkfe {u½hkòLku Þk[Lkk fhe yçkku÷k íkkuzkððk «ÞíLkku fhkíkk níkk. íÞkhu hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ WÃkh MkòoÞu÷e yÃkh yuh MkkÞf÷kuLk MkõÞwo÷uþLk rMkMx{Lku Ãkøk÷u økRfk÷ MkðkhÚke rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh yLku ¾t¼kík rMkðkÞ A íkk÷wfkyku{kt ÚkÞu÷e yLkhkÄh ð]rüyu ¾uzqíkku Mkrník hneþkuLkk Sð{kt Sð ykÛÞku Au.

LkrzÞkË{kt

ðhMkíkk rsÕ÷k¼hLkk ÷kufku çkVkhkÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk níkk. ðhMkkË Lk ðhMkíkku nkuðkÚke ¾uzqíkkuLku Ãkkf rLk»V¤ sðkLke Ãký r¼íke Mkíkkðíke níke. òufu økíkhkus MkktsÚke ÃkwLk: þY ÚkÞu÷ ðhMkkËLku Ãkøk÷u ¾uzqíkkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku Au. MÚkkrLkfku Ãký ðhMkkËLku Ãkøk÷u Xtzf Úkíkkt hkník yLkw¼ðe hÌkk Au. òufu økíkMkktsÚke þY ÚkÞu÷ ðhMkkËLku Ãkøk÷u LkrzÞkË þnuhLkk rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. Mkíkík ðhMkíkk ðhMkkËLku fkhýu sLkSðLkLku Ãký ÔÞkÃkf yMkh ÃknkU[e ÃkkýeLke ykðf ðÄþu íkuðe ykþkyu ÄhíkeÃkwºkkuLku hkníkLkku ïkMk ÷uðzkÔÞku Au.rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄeLkk fw÷ 1957 {e{e ðhMkkËLkk fkhýu 75 sux÷k s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke ykðf Mkk{kLÞ «{ký{kt ðÄe Au. çkk÷krMkLkkuhLke «ò fk¤Ík¤ økh{eÚke sÞkt ºkMík ÚkE økE níke, sÞkt [khu çkksw Ãkkýe ... Ãkkýe ... Lkk Ãkkufkh Ãkzíkk níkk, íÞkt yk {uÄhkò íku{Lkk LkeÞík Mk{Þu y{e Aktxýkt fhe fhe òýu heMkkEøkÞk nkuÞ íku{ ÷køke hnÞwt níkwt, Ãkhtíkwt økEfk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu y[kLkf ðkíkkðhý{kt ÃkÕxku ÚkíkkLke MkkÚku s ðhMkkË Úkíkkt {neLkk ykuÚke íkÃke hnu÷e Ähkyu {kxeLke MkwøktÄ «Mkhkðe níke yLku h4 f÷kfÚke Mkíkík ðhMke hnu÷k {uÄhkòLke {nuh òuðk {¤e hne Au yLku çku rËðMk{kt 9h {e÷e {exh ðhMkkË MkkÚku MkeÍLkLkku fw÷ ðhMkkË hhh {e÷e {exh LkkUÄkÞku Au..

yu÷efkuLk

Rïh¼kR Ãkxu÷ yLku «ÞkMkðeLk ¼kLkw¼kR Ãkxu÷ (hnu. ykuLkuMx nkWMk, çkkfhku÷ hkuz, ðÕ÷¼ rðãkLkøkh)yu 1988 Úke 1991Lkku çkkfe Ãkzíkku økðO{uLx ykuV íkr{÷Lkkzw fku{ŠþÞ÷ xuûk 3 fhkuz 33 ÷k¾ 57 nòh 806 ¼hÃkkR fÞkuo Lknkuíkku. støke xuûkLke hf{ ðMkw÷kík fhðk {kxu økð{uoLx ykuV íkr{÷LkkzwLkk ríkYðÕ÷w f÷uõxhu ytzh MkufþLk-3 (1) RÂLzÞLk huðLÞw fkuz nuX¤ huðLÞw MkxeorVfux hefðhe ykýtËLkk f÷uõxhLku

níke. òufu LkrzÞkË þnuh{kt ðhMku÷k Mkk{kLÞ ðhMkkËu s íktºkLke fk{økeheLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e níke. {wÏÞ {tºkeLkk ykøk{Lk yøkkW þnuh{kt rðrðÄ fk{økehe rðr¼Òk íktºkku îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su{kt økík çku ð»ko{kt Ãkkr÷fk îkhk Lkðk çkLkkððk{kt ykðu÷ {køkkuo WÃkh Ãkzu÷ ¾kzkLku ¼hðk {kxu MktçktrÄík íktºk îkhk Ãku[ ðfo fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷k rËðMkku{kt þnuhLkk ík{k{ {wÏÞ {køkkuo WÃkhLkk ¾kzk ¼he Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. òufu íktºk îkhk ðuX Wíkkhe {khðk{kt ykðu÷ yk ®Úkøkzk Mkk{kLÞ ðhMkkËu s ÄkuðkE økÞk níkk. þnuhLkk {kuxk ¼køkLkk {køkkuo WÃkhLkk ¾kzk ÃkwLk: siMku Úku rMÚkíke{kt ykðe síkkt MÚkkrLkfku{kt Ãký hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. íktºk îkhk fk{økeheLkk Lkk{u ðuX s Wíkkhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku yk¢kuþ LkøkhsLkku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

1.21 ÷k¾

MÚkkrLkf ¾uzqíkku îkhk f]r»k MktþkuÄLkku{kt hMk yLku WíMkwfíkk, ÃkkfLke Lkðe MkwÄkhu÷e òíkkuLkwt MktMfhý, yíÞkÄwrLkf ¾uík ÃkØrík WÃkhktík Lkðk yLku yòÛÞk ¾uíkÃkkfku{kt nÚkkuxe ys{kððkLke rð[khMkhýeLku Ãkrhýk{u rsÕ÷kLkk ¾uzqíku LkeíkLkðk Ãkkfku, xLkçktÄe WíÃkkËLk yLku su-íku ÃkkfLke MkwÄkhu÷e yLku ðÄw WíÃkkËLk ykÃkíke òíkkuLkk MktþkuÄLk-WíÃkkËLk Úkfe f]r»k¢kÂLík MkSo Au. òufu [k÷wð»kuo [ku{kMkw Lkçk¤w hnuíkk ¾uzqíkkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkÞk níkk. íkku çkeS íkhV Lknuhku{kt Ãký Mk{Þktíkhu Ãkkýe çktÄ fhkíkk ¾uzqíkkuLke fVkuze nk÷ík MkòoR RMÞw fÞwo níkwt. su{kt «Úk{ LkkurxMk 297-2010Lkk hkus RMÞw fhkR níke. suLke 12-8-2010Lke {wÆík{kt ftÃkLke íkhVÚke yu.ykh.Ãkxu÷ nksh hÌkkt níkk. Ãkhtíkw íkuykuyu Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk ykÃkíkk støke hf{ ðMkw÷kík fhðk ÃkwLk: ykýtË f÷uõxhu s{eLk-{nuMkw÷ Lk ykÃkLkkhLku ÷uLz huðLÞw fkuz 1879Lke f÷{ 152 {wsçk yuMk.ykh. 52010 Úke LkkurxMk RMÞw fhkR Au. su{kt rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt støke hf{ ¼hÃkkR fhðk{kt Lknª ykðu íkku MÚkkðh støk{ r{ÕfíkLke sóe fhe nhkS fhe çkkfe Ãkzíke hf{ ðMkw÷kþu íku MkçkçkLke LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðíkkt s Wãkuøkûkuºku ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

fX÷k÷

xÙfLku LkrzÞkË ¾kíku Ãkfze Ãkkze íku{ktÚke ¼Y[ LkSfLkk Lkuºkktøk ¾kíkuLkk fík÷¾kLku ÷E sðkE hnu÷k 16 çk¤ËkuLku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. nS yk {k{÷kLke íkÃkkMk þY s ÚkE Au íÞkt Vhe ykshkus ¾uzk rsÕ÷kLkk fX÷k÷ íkk÷wfkLke ÷kzðu÷ [kufzeyu {uõMk ÃkefyÃk økkze Lktçkh Ssu - 9 Íuz - hhh3 {kt ÷E sðkíkk 10 ðkAhzkykuLku Wøkkhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkLku òuíkk s ykhkuÃkeyku ÷kzðu÷ [kufze ¾kíku økkzeLku {qfeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku økkze{kt íkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke çkuhnu{e Ãkqðof çktÄkÞu÷k 10 ðkAhzk {¤e ykðíkkt

níke. òufu «khtr¼f ðhMkkË{kt fux÷kf ¾uzqíkkuyu ÄkLÞ, íkur÷rçkÞk, fXku¤, þkf¼kS, V¤Vq÷, ½kMk[khk MkrníkLkk ¾heV ÃkkfkuLkwt ðÄíkw-ykuAw ðkðuíkh nkÚk ÄÞwO níkwt. íkku fux÷kf ¾uzqíkkuyu fqðkLkk ÃkkýeÚke ðkðýe fhe rMkÍLk Mkk[ðe ÷eÄkLkku Mktíkku»k {kLÞku níkku. òufu ¾uzqíkku, yøkúýeykuLke hsqykíkkuLku Ãkøk÷u {ne-þuZe ®Mk[kR þk¾kLke Lknuhku{kt Ãkkýe Akuzkíkk {kuxk¼køkLkk ¾uzqíkkuyu ¾heV ÃkkfkuLke ðkðýe Ãkqýo fhe Au. ykýtË rsÕ÷kLkk ykX íkk÷wfkyku yksrËLk MkwÄe LkkUÄkÞu÷k ðhMkkË Ãkife ykýtË{kt 219 {e.{e, W{huX{kt 138 {e.{e, çkkuhMkË{kt 342 {e.{e, Ãkux÷kË{kt 135{e.{e. yktf÷kð{kt 312 {e.{e, MkkuSºkk{kt 200 {e.{e, ¾t¼kík{kt 340 {e.{e yLku íkkhkÃkwh{kt 271 {e.{e {¤e rsÕ÷k{kt rMkÍLkLkku fw÷ 1957 {e.{e ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. su ½ýku s rLkBLk økýe þfkÞ. rLkBLk ðhMkkË AíkktÞu rsÕ÷kLkk 1,21,304 nuõxh rðMíkkh{kt ¾heVÃkkfkuLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. òufu zktøkh Ãkkf {kxu ðÄkhu ðhMkkËLke sYrhÞkík ðíkkoR hne nkuðk Aíkkt rsÕ÷kLkk 8 íkk÷wfk{kt {¤e fw÷ 58551 nuõxh rðMíkkh{kt zktøkhLkwt ðkðuíkh nkÚk ÄhkÞwt Au. su{kt MkkiÚke ðÄw ðkðuíkh 12240 nuõxh rðMíkkh ¾t¼kík íkk÷wfk{kt ßÞkhu MkkiÚke ykuAw yktf÷kð íkk÷wfk{kt 1026 nuõxh rðMíkkh{kt ðkðuíkh nkÚk ÄhkÞwt Au. yk rMkðkÞ rsÕ÷kLkk 89738 nu. rðMíkkh{kt yLÞ ÄkLÞÃkkfku, 1221 nu.rðMíkkh{kt fXku¤, 2003 nu,rðMíkkh{kt íkur÷çkeÞk, 4563 nu.rðMíkkh{kt fÃkkMk, 11680 nu.

rðMíkkh{kt þkf¼kS Ãkkf, 3604 nu.rðMíkkh{kt V¤-Vq÷ Ãkkf, 8495 nu.rðMíkkh{kt ½kMk[khku {¤e fw÷ 1,21,304 nuõxh rðMíkkh{kt ¾heVÃkkfkuLkwt ðkðuíkh nkÚk ÄhkÞwt Au.

íku{Lku {wõík fhe y{ËkðkË ¾kíku ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMku yòÛÞk EMk{ku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk økuhfkÞËuMkh «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷k EMk{ku îkhk Ãkþw ík{s {ktMkLke nuhkVuhe {kxu ¾uzk rsÕ÷kLkk {køkkuoLkku s WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au. íÞkhu ¾uzk Ãkku÷eMk îkhk yk {k{÷u Mkr¢ÞíkkÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe yk hufux [÷kðíkk yLku íku{kt MktzkuðkÞu÷k EMk{kuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðu íku EåALkeÞ Au.

fLxuLkh xÙu÷h Lkt.S.su.1h Íuz.1003Lkk [k÷fu xÙfLku ÃkkA¤Úke x¬h {khíkk xÙf ykøk¤ çkkð¤Lkk Íkz MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE níke. suLkk fkhýu xÙfLke ÷kEx heÃkuh fhe hnu÷k xÙf[k÷f {ktøke÷k÷ xÙf yLku çkkð¤Lkk ÍkzLkk Úkz ðå[u ¼ªMkkE síkk íkuLku økt¼eh Eòyku Úkíkktt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk fLxuLkh xÙu÷hLke ÃkkA¤ ykðe hnu÷ yuf {kYíke ðkLk yÚkzkE Ãkzíkkt íku{kt çkuXu÷k çku ½kÞ÷ ÚkÞk níkkt.½xLkkLke òý Úkíkkt ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke yLku EòøkúMíkkuLku nkurMÃkx÷{k ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

r[¾kuËhk

Úkíke {krníke yLkwMkkh hksMÚkkLkLkkk r[¥kkuz rsÕ÷kLkk ¼eÕ÷k¾uzk økk{Lkk {ktøke÷k÷ ¼kð®Mkn çktòhk W.ð.37 yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLke xÙf Lktçkh ykh.su.30 xe.1733 ÷ELku ykýtË rsÕ÷kLkk r[¾kuËhk LkSf LkuþLk÷ nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu xÙfLke ÷kEx çktÄ ÚkE síkk íkuykuyu r[¾kuËhk [kufze LkSf ykðu÷e xkxk {kuxMko Mkk{u nkEðu Ãkh hkuzLke MkkEz{kt ÃkkuíkkLke xÙf W¼e hk¾e níke yLku íkuyku íkÚkk ftzõxh {nuLÿ®Mkn røkhÄkhe çktòhk hnu.hksMÚkkLk çkÒku sýk Lke[u Wíkhe xÙfLke nuz÷kEx heÃkuhªøk fhe hÌkk níkk íÞkhu ÃkkA¤Úke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíkk

CMYK

ykýtË

ftE fÌkk rMkðkÞ õÞktf [kÕÞk sE økw{ ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk.suyku™e Ãký þkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuE Ãk¥kku Lkne ÷køkíkk yk çkLkkð ytøku rËLkuþ¼kE Mkku{k¼kE Ãkh{khu W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾uzk rsÕ÷k{kt

níkwt. suÚke Mkhfkh îkhk Ãký 100 rËðMkLke hkusøkkhe ËhBÞkLk íkuykuLku ËirLkf ðuíkLk Ëh íkhefu Á. 60 [qfððk{kt ykðíkk níkk.su ¢{þ: ¾uíke{kt Á. 80 yLku íÞkhçkkË Á. 100 ðÄkheLku nk÷ Á. 124Lkku ðuíkLkËh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu nk÷ ¾uíke{kt Á. 100 Au, Ãkhtíkw {kU½kðkheLku æÞkLk{kt hk¾eLku økúkBÞ LkkøkrhfkuLke MkwrðÄk {kxu 124Lkku ËirLkf ðuíkLkËh fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw íku{kt fk{u ykðLkkh Lkkøkrhfkuyu rËðMk Ëhr{ÞkLk MkkUÃku÷w fk{ Ãkqýo Lk fhu íkku íkuykuLku fhu÷k fk{Lkk «{ký{kt ðuíkLkËh [qfððk{kt ykðu Au. íkuykuyu fhu÷ fk{Lke Ëu¾hu¾ {kxu {uxLku hk¾ðk{kt ykðu Au. su{kt 50 LkkøkrhfkuLke Ëu¾hu¾ {kxu yuf {uxLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðu Au. íkuLkk ðuíkLkËh fk{ Ãkh ykðu÷ LkkøkrhfLkk Mkhuhkþ ðuíkLkËh nkuÞ íku «{kýu [qfððk{kt ykðu Au. økúkBÞ rðMíkkhku{kt økúk{eý hkusøkkhe ytíkøkoík yÃkkíkk òuçkfkzo økúk{ Ãkt[kÞík{ktÚke ykÃkðk{kt ykðu Au.

çkk{ýøkk{Lke

LkkMkíkk-Vhíkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðkLke ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ykh.ðe.yMkkheLke Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk {wsçk Ãkuhku÷ V÷ku MfðkuzoLkk ÃkeyuMkykR yu{.ze.Ãkwðkh, nu.fku. fktrík¼kR fkLkk¼kR, økkuÃkk÷¼kR økøkS¼kR, «{ku˼kR ¼økðkLk¼kR, f{÷u»k®Mkn ÷k÷®Mkn, íkÚkk zÙkRðh yh®ð˼kRyu økíkhkus {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ðzkuËhk rsÕ÷kLkk fhsýLke [ufÃkkuMx WÃkh ðkp[ økkuXðe níke. ËhBÞkLk çkkuhMkË íkk.Lkk çkk{ýøkk{Lke 16 ð»koLke

su{kt ykuLk÷kELk ÃkkMkðzo nkuðkLke MkkÚku hkßÞ, rsÕ÷k, ç÷kuf íkÚkk Ãkt[kÞíkLkk fkuz Lktçkh ykÃku÷k nkuÞ Au. suÚke yk òuçkfkzoLkku WÃkÞkuøk Lkkøkrhfku [qxt ýefkzoLkk yðuS íkhefu Ãký fhe þfu Au. ðÄw{kt økúk{eý hkusøkkhe ytíkøkoík fk{u ykðíkk LkkøkrhfkuLku Mkhfkh îkhk ÃkkuMx{kt yufkWLx Ãký ¾ku÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. suÚke íkuykuLkk Lkkýkt íkuykuLku hkufz MðÁÃku Lk {¤íkk MkeÄk s íkuykuLkk çkUfLkk yufkWLx{kt s{k ÚkE òÞ Au, yLku ð¤e ð»ko ËhBÞkLk 100 rËðMk Ãkqhk fÞko nkuÞ íkuykuLku hk»xÙeÞ rð{k ÞkusLkk ytíkøkoík Ãký ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ¾uzk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [kh {kMk{kt 191212 fwxt çtw kkuLku òuçkfkzo ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk íku Ãkife {kºk 3114 fwxtw çtw kkuyu s hkusøkkhe {u¤ðe níke.

ykýtË{kt

Y.16 nòhLkk {kuçkkE÷ fçsu ÷E íkuLke ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkðou÷LMk MxkVLkk sðkLkkuLku çkkík{e {¤e níke fu þnuhLkk Þk ËkËk fkuBÃ÷uûk{kt yuf ÞwðkLk þtfkMÃkË nk÷{íkkt {kuçkkE÷ ÷ELku ðu[ðk {kxu ykÔÞku Au.su çkkík{eLkk ykÄkhu Mkðuo÷LMk MxkVu Þk ËkËk fkuBÃ÷uûk{kt ÄMke sE þf{tË ÞwðfLku ÍzÃke Ãkkze íkuLke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu ÃkkuíkkLke yku¤¾ rðfkMk¼kE ÷¾k¼kE ËtíkkýeÞk ðk½he hnu.{u÷ze {kíkk {trËh ÍwtÃkzÃkèe ykýtË nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMkuLke Úku÷eLke ík÷kþe ÷uíkk Úku÷e{ktÚke swËeswËe ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ Lktøk 6 rft{ík Y.16 nòhLkk {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLke Mk½™ ÃkqAÃkhA fhíkk yk Mkøkeh rfþkuheLku 2006{kt ¼økkzeLku Vhkh ÚkR økÞu÷ rðsÞ hýSík¼kR ÃkrZÞkh (hnu. çkk{ýøkk{) {¤u÷ çkkík{e {wsçkLke Mkwhík íkhVÚke ykðíke xðuhk økkze Lkt. S.su.6.çke.çke.6002{kt çkuMkeLku ykðíkk Ãkku÷eMku økkzeLku yxfkðe

III

fLkuhk ÃkkMku õðk÷eMk xÙf ðå[u yfM{kík{kt 2Lkkt {kuík, 3Lku Rò ¾uzk : LkuþLk÷ nkEðu 8 Ãkh fLkuhk økk{Lke Mke{{kt yks hkus MkðkhLkk ¾uzk íkhVÚke sE hnu÷ õðk÷eMk økkzeLkk [k÷fu íkuLke økkze çkurVfhkE, økV÷ík¼he heíku hkUøk MkkEz{kt ntfkhe hÌkk níkk. su Ëhr{ÞkLk Mkk{uÚke ykðe hnu÷e xÙf Lkt. Ssu-16-Þw-7002Lke MkkÚku yÚkzkíkkt Ãkkt[Lku Rò Úkðk Ãkk{e níke. su Ãkife çku sýk tíkLku ¼uxâk níkk. yk ytøkuLke VrhÞkË {nt{Ë hVef¼kE økw÷k{ hMkw÷ þu¾u LkkUÄkðe níke. suLku ÷ELku õðk÷eMk økkze Lkt. Ssu-7-yuS-2447Lkk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄeLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. {kuçkkE÷ VkuLk [kuheLkk nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt.suÚke Ãkku÷eMku íkuLke 41(1)ze {wsçk yxfkÞík fhe íku{s {kuçkkE÷ VkuLk fçsu ÷E yk {kuçkkE÷ VkuLk íku õÞktÚke ÷kÔÞku níkku íkuLke rðMík]ík ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

{kuhs økk{u

f÷{ 3h3,4Ãkh,Ãk04, Ãk06(h) yLku yuxÙkuMkexe yuõx 3(1),10 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku Íneh{ªÞk nwMkuLk{ªÞk þu¾u Ãký íkkhkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu LkðeLk¼kE çk[w¼kE hkurník, økeheþ¼kE çkkçkw¼kE hkurník yLku {wfuþ¼kE ¼ÞS¼kE hkurník Mkk{u VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykhkuÃkeLke íkÃkkMk-ÃkqAÃkhA fhe ÄhÃkfz fÞko çkkË fkÞËuMkhLke fkÞoðkneLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. LkkMkíkk Vhíkk yLku ðkuLxuz ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðkLkk Ãkuhku÷ V÷ku MfðkuzoLkk yr¼ÞkLkLku Ãkøk÷u ¼køkuzw ykhkuÃkeyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV WEDNESDAY, 10 AUGUST 2011

ËþoLkkÚkeoyku WÃkhktík LkøkhsLkku ºkkrn{k{T

hkßÞfûkkLke WsðýeLku fkhýu

zkfkuh {trËhLke Mkk{u s ¾wÕ÷e økxhku

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË, íkk.9

¾uzk rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt rçkhks{kLk ¼økðkLk hýAkuzhkÞLkk ËþoLk fhðk {kxu ËqhËqhÚke {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku W{xe Ãkzu Au.¼økðkLk{kt hnu÷e y¾wx ©æÄkLku Ãkøk÷u ¼õíkkuLke MktÏÞk{kt hkusuhkus ðÄkhku ÚkE hÌkku Au,ßÞkhu ðneðxe íktºk îkhk ÞkºkeykuLku Mkøkðz yLku MkwrðÄk ykÃkðk{kt ½zkxku

òu¾{

fhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke zkfkuh hýAkuzhkÞ {trËhLkk {wÏÞ ËhðkòLke yufË{ Mkk{u s økxhkuLkk íkwxe økÞu÷k ZktfýLku fkhýu ËwøkOÄ {khíke økxhku ¾wÕ÷e s Akuze Ëuðk{kt ykðe Au. nk÷{kt yLkuf {tºkeyku yLku Wå[ Mkhfkhe yrÄfkheyku îkhk {trËhLke {w÷kfkíkku ÷uðk{kt ykðe hne Au,íÞkhu {trËhLke Mkk{u ËwøkOÄ {khíke ¾wÕ÷e økxhku íkhV fkuELkwt æÞkLk økÞwt nkuÞ íku{ òuðk {¤íkw LkÚke.

{trËhLkk {wÏÞ Ëhðkò Mkk{u ð»kkuoÚke ¾wÕ÷e økxhku «íÞu Ãkkr÷fk çkuËhfkh : zkfkuh þnuh{kt øktËfeLkk Zøk ¾zfkÞk

½ýk Mk{ÞÚke ¾wÕ÷e ÚkE økÞu÷e økxhku WÃkh fnuðk Ãkwhíkk ÷ku¾tz yLku ÃkÚÚkhkuLkk Zktfý {wfe hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt ÞkºkeykuLku ¾wÕ÷e økxhkuLke ËwøkOÄÚke yLku økxhku{kt ¾kçkfðkÚke Úkíke EòykuÚke fkuE çk[kðe þfíkw LkÚke.zkfkuh Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh ykLk çkkçkíku MkkheÃkuXu ðkfuV nkuðk Aíkkt ykt¾ ykzk fkLk fheLku [÷kðu hk¾u Au,ßÞkhu Mk¥kkÄkheyku Ãký nkuíkk ni [÷íkk ni Lke rLkíke yÃkLkkðe hÌkk nkuÞ íku{ òuðk {¤e hÌkwt Au. ¾uzk rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt ¼økðkLk hýAkuzhkÞLkk {trËhLkk {wÏÞ ËhðkòLke Mkk{u s ¾wÕ÷e økxhkuLkku «&™ ½ýk ð¾íkÚke Mkíkkðe hÌkku Au.økxhkuLkk ¾wÕ÷k Zktfý

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

õÞkhuf ÞkºkeykuLku EòøkúMík çkLkkðe hÌkk Au,ßÞkhu hkusuhkus øktËe økxhku{ktÚke ¼khu ËwøkOÄ «Mkhe hne

nkuðkÚke Þkºkeyku Mkrník ykMkÃkkMkLkk ËwfkLkËkhku {kÚkw Vkze Lkk¾u íkuðe nk÷íkLkku ynuMkkMk fhe hÌkk

¾t¼kík, íkkhkÃkwh íkk÷wfk rMkðkÞ 6 íkk÷wfkyku{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.9

¾uzqíkku-hneþkuLke «÷tçk «ríkûkk çkkË ykýtË rsÕ÷k{kt økRfk÷Úke þY

ÚkÞu÷e {u½{nuhu AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf{kt rsÕ÷kLkk A íkk÷wfkyku{kt {¤e 202 {e.{e ðhMkkË LkkUÄkðíkkt

¾heVÃkkfLke ®[íkk{kt øk¤kzqçk çkLku÷k ¾uzqíkkuLkkt niÞi nkþfkhku ÔÞkÃÞku Au. økRfk÷Úke þY ÚkÞu÷k ðhMkkËLku fkhýu ykýtË-rðãkLkøkh {køko Mkrník Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkR síkkt hknËkheyku-ðknLk[k÷fkuLku ¼khu nk÷kfe Ãkze hne níke. òufu ykøkk{e 48 f÷kf{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkË ÚkðkLke rsÕ÷k V÷zftxÙku÷Y{Lke ykøkkneLku Ãkøk÷u íktºk Mkíkof çkLÞwt Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh {æÞøkwshkík Mkrník ykýtË rsÕ÷k{kt AuÕ÷kt fux÷kÞu Mk{ÞÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

rLkBLk ðhMkkË Aíkkt ðkðýe{kt ðÄkhku

1.21 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt ¾heV ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh fhkÞwt (Mkt. LÞq. Mk.)

rLkfk÷ fhðk{kt ykðíkku nkuðk Aíkkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

h¾zíke økkÞkuLkk fkhýu Ãký ÞkºkeykuLku ÃkhuþkLke

ykøkk{e 48 f÷kf{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne

(Mkt. LÞq. Mk.)

Au.zkfkuh{kt ykðu÷k Ãkrðºk økku{íke ík¤kð{kt økxhkuLkk øktËk ÃkkýeLkku

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.9

hkufrzÞk Ãkkf ík{kfwLkw {çk÷¾ WíÃkkËLk fhíkkt ykýtË rsÕ÷kLkku ¾uzqík ík{kfw Ãkkf Mkrník yLÞ ¾uíkeÃkkfku{kt nÚkkuxe ys{kðíkku ÚkÞku Au. ÃkkfLke MkwÄkhu÷e òíkku, ykÄwrLkf ¾uíkÃkØrík Úkfe ¾uzqík ð»kuoËnkzu su-íku ÃkkfLkwt

LkkUÄÃkkºk WíÃkkËLk {u¤ðe ykŠÚkf WÃkkosLk fhíkku ÚkÞku Au. íÞkhu [k÷w [ku{kMkw rMkÍLk{kt ykuAk ðhMkkË Aíkkt rsÕ÷kLkk 1.21 ÷k¾ nufxh rðMíkkh{kt ¾heVÃkkfkuLkwt ðkðuíkh nkÚk Ähkíkk {çk÷¾ WíÃkkËLkLke ykþk MkuðkR hne Au.

fXku¤, íku÷erçkÞkt, þkf¼kS, V¤-Vq÷, ½kMk[khkLke ðÄíke-ykuAe ðkðýe yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷kLke fk¤eøkkuhkzw s{eLk hkufrzÞk Ãkkf ík{kfwLku {kVf ykðe økR nkuR rsÕ÷k{kt «ríkð»kuo Ëuþe, f÷f¥ke MkrníkLke ík{kfwLke rðrðÄ òíkkuLkwt {çk÷¾ WíÃkkËLk nkÚk ÄhkÞ Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k çku ð»koÚke ík{kfwLkk økøkzíkk ¼kðkuyu ¾uzqíkkuLku hkíkk Ãkkýeyu hkuðzkÔÞk Au. suLku Ãkøk÷u ¾uzqíkku ík{kfwLkk MÚkkLku yLÞ ¾uíkeÃkkf íkhV ðéÞk Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtË{kt [kuheLkk {kuçkkE÷ ðu[ðk ykðu÷ yuf þÏMk ÍzÃkkÞku

ykýtË : ykýtË þnuh Ãkku÷eMku {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu økíkhkus Mkktsu þnuhLkk Þk ËkËk fkuBÃ÷uûk{ktÚke [kuheLkk {kuçkkE÷ ðu[ðk ykðu÷k yuf ÔÞÂõíkLku ÍzÃke Ãkkze íkuLke ÃkkMkuÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt XuhXuh h¾zíke økkÞkuLku fkhýu yLkufkuðkh ÞkºkeykuLku {w~fu÷eyku Úkíke hne Au.¼wíkfk¤{kt Vkøkýe ÃkwLk{ fu íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt ÷kϾkuLke MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku W{xâk nkuÞ,Ãkøk {wfðkLke Ãký søÞk Lk nkuÞ íÞkhu y[kLkf ©æÄk¤wykuLkk xku¤k ðå[u fkuE h¾zíke økkÞku ykðe [Zíke nkuðkLku fkhýu Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku Úkíke hne Au.yíÞkhu Ãký h¾zíke økkÞku çkkçkíku Ãkkr÷fk íktºk Ëw÷oûk Mkuðe hne nkuðkLku fkhýu zkfkuh {trËh rðMíkkh,økku{íke ík¤kð íku{s Lkøkh{kt Mkðoºk h¾zíke økkÞkuLku fkhýu yðkhLkðkh yfM{kíkku çkLkíkk hnu Au.íkkuVkLku [Zu÷e økkÞku fu yk¾÷kLku fkhýu yðhsðh fhíkk ÞkºkeykuLku Eòyku ÃknkU[íke hnu Au.ÞkºkeykuLke ¼ez hnuíke nkuÞ íkuðk rËðMkku{kt {trËh MkwÄe {kuxk ðknLkku çktÄ fhe ËELku xÙkrVf Mk{MÞk n¤ðe fhðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðu Au,íÞkhu ¼h[f Þkºkeyku ðå[u Ãký {trËhLkk {wÏÞ Ëhðkò MkwÄe çkuhkufxkuf xnu÷íke hnuíke h¾zíke økkÞku Ãkkr÷fk íktºkLke çkuËhfkheLkwt ðhðw WËknhý ykÃkíke hne Au.

‘£uLzrþÃk-zu’Lkk rËðMku r{ºkku MkkÚku Vhðk økÞu÷ ÞwðfLkwt {kuík Lknuh{kt Lnkðk Ãkzíkkt ÷ÃkMke Ãkzâku (Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË, íkk. 9

LkrzÞkË þnu h {kt Ãkrù{ rðMíkkh{kt hnu í kku yu f Þw ð f £uLzþeÃk zuLkk rËðMku r{ºkku MkkÚku Í÷f Lknuh Lkk¤k{kt Lkknðk síkk ÃkøkrÚkÞk ÃkhÚke Ãkøk ÷ÃkMke Ãkzíkk Ãkkýe{kt íkýkE økÞku níkku. suLku çknkh fkZíkk nk÷ík økt¼eh ÷køkíkk LkrzÞkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. su ytøku LkrzÞkË Ãkrù{ Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk Ãkku÷eMku yk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøku «kó Úkíke ðÄw rðøkíkku yLkwMkkh LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLke h½w L kkÚk SðLk f÷k {t r Ëh ÃkkMku hnu í kk «rðý

{w f u þ ¼kE Ë÷ðkze (ô.ð.18) økík íkkhe¾ 7 , £uLzþeÃk zu Lkk rËðMku Mkktsu 5 f÷kfu ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku Í÷f Lknuh Lkk¤k ÃkkMku Vhðk økÞk níkk. ßÞkt «rðý Lknuh{kt Lkknðk síkk LknuhLkk ÃkøkrÚkÞk ÃkhÚke Ãkøk ÷ÃkMke síkk Lknu h Lkk Ãkkýe{kt ¾U[kE økÞku níkku. suLku çknkh fkZíkk íkuLke nk÷ík økt¼eh ÷køkíkk íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo LkrzÞkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku . ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. su ytøku LkrzÞkË Ãkrù{ Ãkku÷eMk {Úkfu òý Úkíkk Ãkku÷eMku yk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt çku ÔÞÂõíkyku hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkE økE fkMkkuhLkk yÂMÚkh {øksLkku ÞwðkLk økw{ («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.9

ykýtË rsÕ÷k{kt økw{ ÚkðkLkk swËkswËk çku çkLkkðku{kt yuf ykrËðkMke rfþkuhe Mkrník çku ÔÞÂõíkyku hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkE síkkt yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.íkuykuLke þkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuE Ãk¥kku Lkne ÷køkíkkt yk ytøku ðÕ÷¼rðãkLkøkh yLku W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu òýðkòuøk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. økw{ ÚkðkLkk «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË ÃkkMkuLkk rðãkLkøkh ÷kt¼ðu÷ hkuz Ãkh rMkØkÚko fwrxh Mkk{u AkÃkhk{kt E÷uþ¼kE hk{÷k÷ rLkLkk{k ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.íkuykuLke çknuLk Mktøkeíkk W.ð.1Ãk {q¤ hnu.®MkøkkÃkwh íkk÷wfku ÷e{¾uzk

økík íkk.Ãk{eLkk hkus ÃkkuíkkLkk AkÃkhuÚke fkuELku ftE fÌkk rMkðkÞ õÞkf [k÷e sE økq{ ÚkE sðk Ãkk{e níke.MktøkeíkkLkk ÃkkuíkkLkk ½hu Lkne Ëu¾kíkkt ®[íkkíkwh çkLku÷k ÃkrhðksLkkuyu íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke íku{ Aíkkt íkuýeLkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku.suÚke yk çkLkkð ytøku E÷uþ hk{÷k÷ rLkLkk{kyu rðãkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt W{huX íkk÷wfkLkk fkMkkuh økk{u hnuíkk Mkku{k¼kE çkwÄk¼kE Ãkh{kh W.ð.4Ãk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yÂMÚkh {øks Ähkðíkk níkk.økíkhkus Mkðkhu ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu {øksLke yÂMÚkhíkkLku fkhýu Mkku{k¼kE ÃkkuíkkLkk ½hu fkuELku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

«kÚkr{f þk¤kyku æðsðtËLk fkÞo¢{Úke ðtr[ík hnu íkuðe ¼erík (Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË íkk. 9

¾uzk rsÕ÷k{kt hksÞfûkkLkk MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe ÚkLkkh nkuðkLku fkhýu rsÕ÷k¼hLke «kÚkr{f þk¤kLkk ík{k{ rþûkfku Mkrník Mkhfkhe f{o[kheykuLku LkrzÞkË nksh hnuðkLkk yrÄfkheykuyu ykËuþ fhe Ëuíkkt ¼khu rðMktøkíkíkkyku ÚkE sðk Ãkk{e Au. LkrzÞkË ¾kíku ykðu÷k

«kÚkr{f þk¤kLkk ík{k{ rþûkfkuLku LkrzÞkË çkku÷kðe ÷uðkíkkt WËT¼ðu÷ku «&™ yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkkuLkwMkkh ykøkk{e íkk. 15 ykuøküu hkßÞfûkkLke MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe LkrzÞkË ¾kíku ÚkLkkh Au, su{kt {wÏÞ{tºke îkhk æðsðtËLk fhðk{kt ykðLkkh nkuE Mk{økú rsÕ÷k{kt íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. hkßÞfûkkLkk æðsðtËLk fkÞo¢{{kt rsÕ÷k¼hLkk ík{k{ Mkhfkhe f{o[kheykuLku VhrsÞkíkÃkýu nksh hnuðkLkk WÃk÷k yrÄfkheLkk Vh{kLkLku Ãkøk÷u ¼khu rðMkk{ýLke nk÷ík ÃkuËk ÚkE sðk Ãkk{e Au. hkßÞfûkkLkku æðsðtËLk fkÞo¢{

ykýtË, íkk.9

rËðMk Ãknu÷kt {rnÞkhe økk{Lkk rðãkÚkeo MkkÚku íkkhkÃkwhLkk {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku ðå[u {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh økeík ðøkkzðk çkkçkíku ÚkÞu÷e {khk{kheLkk Ãkz½k níkw MkBÞk LkÚke íÞkhu íkkhkÃkwh LkSfLkk s {kuhs økk{u nkEMfq÷{kt rðãkÚkeoyku ðå[u ÚkÞu÷k ͽzk çkkçkíku rnLËw {wÂM÷{ Ãkrhðkhku çkk¾zíkk yk çkLkkð ytøku íkkhkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu Mkk{Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yuxÙkuMkexe MkrníkLke f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄe yk ½xLkkLkk fkuE ½uhk «íÞk½kíkku Lk Ãkzu íku {kxu Ãkku÷eMku {kuhs økk{{kt [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk {kuhs økk{u hnuíkk

CMYK

rþûkfkuLku LkrzÞkËLkk fkÞo¢{{kt nksh hnuðkLke Mkq[Lkk rþûký rð¼køk îkhk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLku fkhýu rþûkfku yðZð{kt {wfkE økÞk Au. hkßÞfûkkLkk fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË xÙkrVf Mk{MÞk{ktÚke ÃkkuíkkLke þk¤k fu økk{ MkwÄe ÃknkU[íkk f÷kfkuLkku Mk{Þ rðíku íkuðe þfÞíkkyku òuðk {¤e hne Au, íÞkhu çkÃkkuh MkwÄe fu çkÃkkuh ÃkAe «kÚkr{f þk¤k{kt ÃknkU[eLku æðsðtËLk fhðkLkwt fk{ økúkBÞfûkkyu y½Át sýkE hÌkwt Au. íku{ktÞ ð¤e LkrzÞkËÚke Ëqh ykðu÷k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkrzÞkËLkk rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞkt (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.9

÷ktçkk rðhk{ çkkË økík MkktsÚke LkrzÞkË þnuh Mkrník rsÕ÷k¼h{kt {u ½ hkòLke rh - yu L xÙ e Lku Ãkøk÷u hkníkLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke ðhMkkËLke fkøkzku¤u hkn òuE hnu÷k ¾uzqíkkuyu Ãký nkþfkhku yLkw ¼ ÔÞku níkku . økíkMkktsÚke s þY ÚkÞu÷ku ðhMkkË rËðMk.¼h Ãký [k÷w hnuíkk LkrzÞkË þnuhLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE sðk ÃkkBÞk níkk. òufu rËðMk¼h ðhMku÷k ðhMkkËLku Ãkøk÷u sLkSðLkLku ÔÞkÃkf yMkh Úkðk Ãkk{e níke.

[ku{kMkkLke ÉíkwLke rðÄeðík þYykíkLkku «Úk{ hkWLz ðhMÞk çkkË

Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz

AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke ðhMkkË Lk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

AuÕ÷k 4 {kMk{kt 191212 òuçkfkzo {u¤ðu÷k fwtxwtçkku Ãkife

¾uzk rsÕ÷k{kt {kºk 3114 fwtxwtçkkuyu s hkusøkkhe {u¤ðe (Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË, íkk.9

¾uzk rsÕ÷k{kt økúkBÞ rðMíkkhLkk økheçk ÃkrhðkhkuLku ð»ko Ëhr{ÞkLk 100 rËðMkLke hkusøkkhe {¤e hnu íku {kxu

rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMke îkhk AuÕ÷k 4 {kMk{kt fw÷ 191212 òuçkfkzo ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktÚke {kºk 3114 fwtxwtçkkuyu s hkusøkkhe {u¤ðe níke.

økúkBÞ hkusøkkhe ytíkøkoík {u¤ðu÷k òuçkfkzoLkku Úkíkku ¾kLkøke WÃkÞkuøk Mkhfkh îkhk økúkBÞ rðMíkkh{kt ðMkðkx fhíkkt LkkøkrhfkuLku Ãkqhíkk «{ký{kt hkusøkkhe {¤e hnu íku {kxu Lkhuøkk ÞkusLkk ytíkøkoík økúkBÞ rðMíkkhLkk LkkøkrhfkuLku ¾uíkeLke rMkÍLk Lk nkuÞ yLku íkuykuLku çkuhkusøkkh íkhefu çkuMke hnuðwt Lk Ãkzu íku nuíkwÚke ð»koLkk 365 rËðMk Ãkife 100 rËðMkLke hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au. su{kt íkuykuLku Mkhfkh îkhk rLkÞík fhðk{kt ykðu÷k ðuíkLkËh [wfðeLku økk{Lku rðfkMk÷ûke fkÞkuo nkÚk

yuxÙkurMkxe yuõx MkrníkLke VrhÞkËku LkkUÄkE : økk{{kt [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh ¾kíku çku

LkrzÞkË ¾kíku nkuðkLkk fkhýu 10.00 ÃkAe rsÕ÷k¼hLke ík{k{ f[uheyku{kt æðsðtËLk fhðk ytøku ÃkheÃkºk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ¾uzk rsÕ÷kLkk ËþuÞ íkk÷wfkLkk Mkhfkhe f{o[kheyku íku{s «kÚkr{f rþûkfkuLku VhrsÞkíkÃkýu íkk. 15 ykuøküLkk fkÞo¢{{kt nksh hnuðk ykËuþ fhkÞk Au. suLku fkhýu fux÷eÞu «kÚkr{f þk¤kyku{kt æðsðtËLk fkÞo¢{ {kuzuÚke ÚkkÞ yÚkðk íkku {kufwV hk¾ðku Ãkzu íkuðe nk÷ík òuðk {¤e hne Au. rsÕ÷k¼hLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kykuLkk ík{k{ «kÚkr{f

LkrzÞkË{kt Mkk{kLÞ ðhMkkËu s Ãkku÷ ¾q÷e : Vhe ¾kzk Ãkzâk

{kuhs økk{u rðãkÚkeoyku ðå[uLkku ͽzku {kuxuhktyku{kt ÃkrhýBÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

«kÚkr{f rþûkfku hkßÞfûkkLkk æðsðtËLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË xÙkrVf{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku AuðkzkLkk økk{{kt ykðu÷e «kÚkr{f þk¤k MkwÄe ÃknkU[u íku yøkkW Mkkts ÚkE òÞ íkuðe þfÞíkk òuðk {¤e hne Au. suLku fkhýu ÃkkuíkkLke «kÚkr{f þk¤k{kt æðsðtËLk fhðk çkkçkíku «kÚkr{f rþûkfku rðMkk{ýLke ÂMÚkíke{kt {wfkE sðk ÃkkBÞk Au.

sÞtrík¼kE Ë÷k¼kE hkurníkLkk ÃkwºkLku nkEMfq÷{kt fkuE {wÂM÷{ rðÄkÚkeoyu {kh {kÞkuo nkuÞ su çkLkkð ytøku sÞtrík¼kEyu økEfk÷u òVh{ªÞk VfY{ªÞk þu¾Lku XÃkfku ykÃkðk síkk òVh{ªÞk Mkrník [kh sýk W~fuhkE økÞk níkk yLku sÞtrík¼kELku ½hu ykðe ÷kfzeyku {khe íku{s LkðeLk¼kELku ½h{ktÚke çknkh ¾U[e ÷kðe økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku íku{s òrík rð»kÞf yÃkþçËku Wå[kÞko níkk.yk çkLkkð ytøku sÞtrík¼kE Ë÷k¼kE hkurníku íkkhkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu òVh{ªÞk VfY{ªÞk þu¾,Íneh{ªÞk nwMkuLk{ªÞk þu¾,ykheV{ªÞk Íneh{ªÞk þu¾ yLku yiÞwçk{ªÞk nwMkuLk{ªÞk þu¾ Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku EÃkefku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Ähðk{kt ykðu Au. su{kt økk{ ík¤kðku ¾kuËkððk, çkkuhe çktÄ çktÄkððk, {køko çkLkkððk, ðLkefhý fhðwt ðøkuhu suðk fk{ku fhðk{kt ykðu Au. su Ãkife fk{ Ãkh ykðu÷ LkkøkrhfkuLku rËðMk ËhBÞkLk MkkUÃku÷wt fk{ ÃkqÁt fhe Ëu íkku

íkuykuLku ËirLkf ðuíkLk Ãkuxu Lk¬e fhu÷ ÁrÃkÞk [qfððk{kt ykðu Au. økúkBÞ rðMíkkh{kt hnuíkk Lkkøkrhfku òu ¾uík{swheyu òÞ íkku íkuykuLku ËirLkf ðuíkLk Ëh Á. 60 [qfððk{kt ykðíkwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

òuçkfkzoLkku WÃkÞkuøk [qtxýefkzoLkk rðfÕÃk íkhefu ¾uzk rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMke{kt økúk{eý hkusøkkhe ÞkusLkk rLkÞík f{o[kheyu sýkÔÞwt níkwt fu økúk{eý Lkkøkrhfku îkhk òuçkfkzo fZkðeLku hk¾e {wfu Au. suÚke ¼rð»Þ{kt íku{Lku WÃkÞkuøke ÚkkÞ. ð¤e fux÷kf Lkkøkrhfku òuçkfkzoLkku WÃkÞkuøk [qtxýefkzoLkk yðuS íkhefu Úkíkku nkuðkÚke íkuyku ¾kLkøke WÃkÞkuøk fhu Au.


10-08-2011 Kheda