Issuu on Google+

CMYK

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

5

VuþLkLke MkkÚku MkkÚku f÷høkkuÕzLkku [¤fkx ðæÞku

12

¼khík Mkk{uLkku ÃkhksÞ MkkiÚke {kuxku yÃkhkÄ : E{hkLk¾kLk

14

15

ðkuhLk çkVuxu 1.78 yçks zku÷hLkk þuhkuLkwt Mk¾kðíke MktMÚkkykuLku ËkLk fÞwO

¼ksÃk{ktÚke M{]rík EhkLke, rË÷eÃk ÃktzâkLke hkßÞMk¼k {kxu ÃkMktËøke

rð.Mkt.2067, y»kkZ MkwË 10⏐ hrððkh 10 sw÷kR, 2011⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐REG NO. SRT-1154⏐RNI REG NO. 48484/89⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00⏐…t™tk : 16+8

hkßÞ{kt ¼khu ðhMkkË : 7Lkkt {kuík nk÷ku÷{kt 8, nrhÃkh{kt 7, {kr¤Þk r{Þkýk{kt 6 #[ ¾kçkõÞku : ðzkuËhk{kt 4 f÷kf{kt 5 #[ {æÞ økwshkík yLku Mkkihk»xÙ{kt {u½hkòyu Äzçkzkxe çkku÷kðe Au. ðzkuËhk{kt íkku [kh f÷kf{kt s Ãkkt[ $[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfíkk þnuhLkk rðMíkkhku{kt ½wtxýMk{k Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk.

y{ËkðkË,íkk.9

y{ËkðkË{kt yksu 1.5 $[ ðhMkkË ÚkíkkLke AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke Mkkihk»xÙ{kt MkkÚku s Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt fuz Mk{k {u½hkòLke yrðhík {u½{nuh Au. íÞkhu yksu Ãkkýe ¼hkR økÞk níkk yLku XuhXuh ¼qðk {kr¤Þk r{Þkýk{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzâk níkk. ðhMkkËLke swËe swËe ½xLkk{kt Ãkzíkk A #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. hkßÞ{kt Mkkík ÔÞÂõíkykuLkk {kuík LkeÃkßÞkt Au. ðhMkkË ÃkzðkLku fkhýu WÃkhktík [kuxe÷k{kt Ãk, 24 f÷kf{kt hkßÞLkk swËk swËk þnuhku{kt hksfkux{kt 4, òtçkw½kuzk{kt 4, Mkkð÷e{kt 5 Rt[ ¼khuÚke yrík¼khu Ãkkýe ¼hkR økÞk níkk yLku ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. ðhMkkËLke ykøkkne hMíkk Ãkh xÙkrVf ò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. çkeS yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk {kr¤Þk r{ÞkýkLkk nrhÃkh økk{u 7, íkhV nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhíkk nk÷ku÷{kt 8 yLku ðzkuËhk{kt [kh f÷kf{kt 5 sýkÔÞwt Au fu, hkßÞLkk fux÷kf ¼køkku{kt $[ ðhMkkË Úkíkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼khuÚke s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoR níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Lk{oËk zu{Lke MkÃkkxe yzÄku {exh ðÄe MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{ rðMíkkh{kt çku #[ ðhMkkË Ãkzíkk zu{ Ãkh ÃkkýeLke Lkðe ykðf þY Úkíkk yuf s rËðMk{kt Lk{oËk zu{Lke MkÃkkxe yzÄku {exh ðÄe Au. zu{Lke MkÃkkxe økEfk÷u 114.99 {exh níke su yksu ðÄeLku 115.43 {e. ÚkE Au. ÃkkýeLke Lkðe ykðf Úkíkk Mkðkhu Ëh f÷kfu 5 Mku{eLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. íÞkh çkkË heðh çkuz Ãkkðh nkWMk þY Úkíkk MkÃkkxe ðÄðkLke ÍzÃk ½xe Au. fkhý fu Ãkkðh nkWMk{ktÚke 8000 õÞwwMkuõMk Ãkkýe rzM[kso ÚkE hÌkw Au.

fk÷u fuLÿeÞ furçkLkux xqtf{kt LPG rMkr÷Lzh 800{kt Ãkzþu ÃkwLk:økXLkLke þõÞíkk økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ÷kufkuLku hktÄýøkuMk fLkufþLk {kxu yuuf ð¾íkLke MknkÞ Ãkuxu 1400Lke ykuVh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne/[uÒkkR, íkk.9

fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lkk ÃkwLk:økXLk ytøku fuLÿ Mkhfkh yLku ÞwÃkeyu{kt Mkðkuoå[ fûkkyu Mk½Lk ðkxk½kxkuLkk Ëkih ðå[u fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yksu ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®MknLku {éÞk

«ýð-fhwýkrLkrÄ ðå[u fÞk {wÆu [[ko ÚkR?

ðíko{kLk hksfeÞ ÂMÚkrík. fuLÿeÞ furçkLkux{ktÚke ËÞkrLkrÄ {khLkLkwt hkSLkk{wt. „ xw-S fktzLku ÷RLku fkUøkúuMkzeyu{fuLkk MktçktÄku{kt «ðíkeo „ Mk½Lk {tºkýkykuLkku hnu÷e íktøkrË÷e. Ëkuh, MkkurLkÞk yLku „ xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz çkkË çktLku ÃkûkkuLkwt ð÷ý. {Lk{kunLk ðå[u „ çkÒku Ãkûkku ðå[uLkk økXçktÄLkLku çkuXf ðÄw {sçkwík çkLkkððkLkk „ «ýð [uLLkkE{kt ÃkkMkkt. „ íkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼kLke zeyu{fu Mkw«e{ku [qtxýe{kt økXçktÄLkLku {¤u÷e fhwýkrLkrÄLku {éÞk fkh{e nkh. níkk. «ÄkLk{tz¤Lkwt ÃkwLk:økXLk Mkt¼ðík: ykøkk{e MkÃíkknLke þYykík{kt fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yLÞ yuf MktçktrÄík ½xLkk¢{{kt fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk yLku fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk «ýð {w¾Soyu yksu [uÒkkR{kt zeyu{fuLkk «{w¾ yu{. fYýkrLkrÄ MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. ËÞkrLkrÄ {khLkLkk hkSLkk{k yLku fkuÃkkuohux çkkçkíkku L kk «ÄkLk {w h ÷e Ëu ð hkLke hkSLkk{kLke ykuVhLkk Ãkøk÷u «ÄkLk{tz¤Lkk ÃkwLk:økXLkLke sYrhÞkík Q¼e ÚkR Au íÞkhu MkkurLkÞk økktÄeyu yksu ðzk«ÄkLk MkkÚkuLke çkuXf Ëhr{ÞkLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh „ „

„

hkník Ëhu ÃkrhðkhËeX ð»kuo 4 rMkr÷Lzh s yÃkkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

Mkhfkhu íkksuíkh{kt s hktÄýøkuMkLkkt ¼kð{kt rMkr÷LzhËeX Y. 50 Lkku ðÄkhku ÍetfeLku yk{ykË{e Ãkh f{híkkuz Vxfku {kÞkuo Au íÞkhu ykuE÷ {tºkk÷ÞLke ÞkusLkk Mkkfkh ÚkkÞ íkku hktÄý økuMkLkkt Ëhuf ðÃkhkþfkhu rMkr÷LzhËeX Y. 800 [qfððk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. ykuE÷ {tºkk÷Þ hktÄýøkuMkLkkt Ëhuf ðÃkhkþfkhLku yuf ð»ko{kt hkník Ëhu {kºk [kh s rMkr÷Lzh ykÃkðk {køku Au. ykÚke yk

rMkðkÞLkkt ík{k{ rMkr÷LzhËeX yu÷ÃkeS ðÃkhkþfkhu Y. 800 [qfððk íkiÞkhe fhðe Ãkzþu. {tºkk÷Þ økheçkeLke hu¾k Lke[u Sðíkk ÷kufkuLku Ãký hkník Ëhu ð»ko{kt [kh s rMkr÷Lzh ykÃkðk {køkíkwt níkwt Ãký Mkhfkh íku{Lku hktÄýøkuMkLkwt fLkufþLk {u¤ððk {kxu yuuf s ð¾íkLke MknkÞ Ãkuxu Y. 1400 ykÃkðkLke ykuVh fhðk {køku Au. yk rn÷[k÷Lkku nuíkw {kºk sYrhÞkík Ähkðíkk ÷kufkuLku s MkçkrMkzeLkkt ÷k¼ ykÃkðk {køku Au. MkhfkhLkku EhkËku hkník ËhLkkt fuhkurMkLkLkwt {kuxkÃkkÞu Úkíkwt ç÷uf {kfuox hkufðkLkku Au. fkuýu hktÄý økuMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ykuE÷ {tºkk÷ÞLke Lkðe rn÷[k÷ „ „ „ „ „

„ „

„

økuMk rMkr÷LzhLkkt 800 YrÃkÞk [qfððk Ãkzþu çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLku Ãký 4 rMkr÷Lzh yÃkkþu. ð»ko¼h{kt MkçkrMkzeðk¤k 4 rMkr÷Lzh s yÃkkþu. çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLku fLkufþLk ÷uðk {kxu yuf ð¾íku 1400 YrÃkÞkLke {ËË su ÷kufku ÃkkMku fkh, xw Ône÷h, ykðkMk Au, su ÷kufkuLkwt Lkk{ ELf{xuûkLke ÞkËe{kt Au íku ÷kufkuLku MkçkrMkze Lknª. çkeÃkeyu÷ fkzo ÄkhfkuLku ÞwykRze ykÄkhu MkçkrMkze yÃkkþu. fuLÿ Mkhfkh ð»kuo MkçkrMkzeLkk fuhkuMkeLkLkku 9Úke 10 r{r÷ÞLkLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ fhkðu Au. su huþLkªøkLke ËwfkLk {khVíku ðu[kÞ Au. Lkðe Ëh¾kMík ykuR÷ {tºkk÷Þ «ÄkLkkuLkk økúwÃk Mk{ûk {wfþu.

fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄeyu þrLkðkhu yr÷økZ{kt ÞkuòÞu÷ ‘rfMkkLk {nkÃkt[kÞík’{kt W¥kh «ËuþLkk ¾uzqíkkuLku MktçkkuÄíkk s{eLk MktÃkkËLk ytøku íku{Lke {køkýeyku Lknª Mktíkku»kLkkh hkßÞ MkhfkhLke ykfhe xefk fhe níke. ¾uzqíkkuLku MktçkkuÄLk fhíkkt Ãknu÷k hknw÷ W{¤fk¼uh ÷kufkuLku {éÞk níkk.

W.«.{kt ¾uzqíkkuLku Ãkku÷eMkLke økku¤e {¤u Au: hknw÷ økktÄe

(yusLMkeÍ)

y÷eøkZ, íkk.9

fkUøkúuMkLkk Þwðk Lkuíkk hknw÷ økktÄeyu s{eLk yrÄøkúný Lkerík ytøku {kÞkðíke Mkhfkh WÃkh íkuòçke «nkhku fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu ¾uzqíkku íku{Lkkt nfLke

{ktøkýe fhu Au íÞkhu íku{Lku Ãkku÷eMkLke økku¤e {¤u Au. hknw÷ økktÄeyu fÌkwt níkwt fu, {kÞkðíke MkhfkhLke Lkeíke ¾uzqík rðhkuÄe Au. W¥kh «Ëuþ{kt ÃkkuíkkLke [kh rËðMkLke ÃkËÞkºkkLkwt Mk{kÃkLk fhíkk

hknw÷ økktÄeyu {kÞkðíke MkhfkhLke ¾uzqík rðhkuÄe LkeríkLke ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe níke. ÞwÃkeLke {kÞkðíke Mkhfkh økkuÕV fkuMko çkLkkððk yLku huMk {kxuLkkt xÙuf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

26/11 fuMk{kt ¼khíku ykÃku÷k Ãkwhkðk Ãkkf. yËk÷ík{kt hsq RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke «kuMkuõÞwxhu yksu 26/11 {wtçkR nw{÷k fuMk{kt Mktzkuðýe çkË÷ ÷~fh-yuíkkuÞçkkLkk ÍfeWh hun{kLk ÷¾ðe yLku yLÞ A Mkk{u [k÷íkk fuMk{kt ºkkMkðkË rðhkuÄe yËk÷ík{kt ys{÷ fMkkçkLke fçkq÷kík Mkrník ¼khík îkhk Ãkqhk Ãkzkðk{kt ykðu÷k ËMíkkðuS Ãkwhkðk hsq fÞko níkk. Vuzh÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke (yuVykRyu)Lkk «kuMkuõÞwxhu nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷kykuLkk ykuxkuÃMke ynuðk÷, RòøkúMíkkuLkk {urzfku-fkÞËkfeÞ ynuðk÷ku yLku yuf{kºk çk[e økÞu÷k {wtçkR

yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

**

**** CMYK


CMYK

2

Ërûký økwshkík

SANDESH : SURAT SUNDAY, 10 JULY 2011

çkkuzoLkk økkuxk¤kLkk Ãkøk÷u

ÃkheûkkLkku íkký : þrLkðkhu yuMkyuMkMke yLku yu[yuMkMkeLke Ãkqhf Ãkheûkk ÞkuòE níke. íku{kt ÃkheûkkÚkeoyku

Ãkheûkk ykÃkíke ð¾íku Ãký òýu íkký yLkw¼ðíkk nkuÞ yuðwt fux÷kf ÃkheûkkÚkeoykuLkk [nuhkLku òuELku fne þfkÞ Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

çkÃkkuhLkk ÃkuÃkhLkk rðãkÚkeoyku Mkðkhu s MkuLxh Ãkh ÃknkUåke økÞk

ð÷Mkkz, íkk. 9

yksÚke þY ÚkÞu÷e yuMk.yuMk.Mke. yLku yu[.yuMk.Mke.Lke Ãkqhf ÃkheûkkLkk «Úk{ rËðMku rþûký çkkuzoLkk økt¼eh AçkhzkLku Ãkøk÷u rððkË MkòoÞku níkku. yuMkyuMkMkeLkk rðãkÚkeoykuLkk «ðuþ Ãkºk{kt WÃkhLkk ¼køku ÃkheûkkLkku Mk{Þ 10 Úke 1.35 {kuxk yûkh{kt AÃkkÞwt Au, Ãkhtíkw Lke[uLkk ¼køku fkuüf{kt rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS ÃkheûkkLkku Mk{Þ 15 yu{ LkkLkk yûkh{kt AÃkkÞwt níkwt. íkuLkk Ãkh æÞkLk Lk síkkt, Ãkheûkk MkuLxhku Ãkh Mkðkhu 9.30 ðkøÞu s ÃknkU[e økÞu÷k rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS ÃkheûkkLkk 500 fhíkk ðÄw rðãkÚkeoyku yLku íku{Lkk

MkkÄwyku îkhk ÷R sðkÞu÷k fkuxkuo{kt ÷ktçkk Mk{ÞLkk ÃkurLzttøk MkkuLkku rLkfk÷ ÷kððk «ÞkMkku f]r»k yrÄfkheLke nk÷ík fVkuze fufk{Lkk ¼khýLku fkhýu RLsuõþLk ðkxu þwt yÃkkíkwt níkwt yuLke òýfkhe {kxu ç÷z xurMxtøk fhkÞwt „ rLk÷uþLkk nkÚk-Ãkøk nsw Ãký ÄúqS hÌkk Au, Úkkuze Úkkuze ðkhu ¾k÷e [Zu Au „

Mkwhík, íkk. 9

ykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxe{kt Vhs çkòðíkk MkwhíkLkk {kS fkuÃkkuohuxh rMkØkÚko MkhËkhLkk ¼ºkeòLku MkkÄwyku îkhk rLkùuíkLk fhe ÷R sðkÞkLke ½xLkk yksu xkuf ykuV Ä xkWLk çkLke níke. MkkÄwyku îkhk 24 rËðMk ykðe nk÷ík{kt hk¾e ¼e¾ {tøkkððk{kt nkuÞ rLk÷uþ MkhËkhLke nk÷ík nsw Ãký Lkkswf Au. íkuLkk nkÚkÃkøk Mkíkík ÄúqS hÌkk Au yLku Úkkuze Úkkuze ðkhu ¾k÷e [Ze òÞ Au. Mkkhðkh Ãknu÷kt rLk÷uþLku RLsuõþLk ðkxu þwt ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt yu òýðwt sYhe nkuÞ yksu íkuLkk ç÷z MkuBÃk÷ ÷R íkÃkkMk {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. WÄLkk{kt ËuLkk çkUf ÃkkA¤ hnuíkk {kS fkuÃkkuohuxh rMkØkÚko MkhËkhLkku ¼ºkeòu rLk÷u þ hksu L ÿ MkhËkh ykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxe{kt rMkrLkÞh rhMk[o yuzr{rLkMxÙurxð íkhefu Vhs çkòðu Au. 12{e íkkhe¾u MkwhíkÚke ykýt Ë sðk Lkef¤u ÷ ku rLk÷u þ hMíkk{kt økkÞçk ÚkR økÞku níkku. yk ðkíkLku 26 rËðMk ðeíÞk çkkË íku ÷e{¾uzkÚke ËÞLkeÞ fne þfkÞ yuðe nk÷ík{kt {éÞku níkku. rLk÷uþu sýkÔÞwt fu íku ykýtË sðk

xÙ u L k{kt çku X ku íkku ¾hku Ãký íÞkt ÃknkUåÞku s Lk níkku, íkuLku xÙuLk{kt [kh Ãkkt[ MkkÄw {éÞk níkk. yk MkkÄwyu ðzkuËhk ykðíkk Ãknu÷kt fkuR M«u Aktxâwt yLku íku yÄo[uíkLk yðMÚkk{kt [kÕÞku økÞku níkku. yk MkkÄwyu ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Wíkkhe ÷eÄk çkkË íkuLku {æÞ«ËuþLke çkkuzohu ykðu÷k LkkøkËk þnuh{kt ÷R sðkÞku níkku. ynª MkkÄw îkhk rLk÷uþ ÃkkMku ¼e¾ {tøkkððk{kt ykðe níke. rLk÷uþLku yÄo[uíkLk yðMÚkk{kt hk¾e 24 rËðMk MkwÄe ¼e¾ {tøkkððk{kt ykðe níke. çkwÄðkhu rLk÷uþ Úkkuzku ¼kLk{kt ykðíkkt íku ¼køÞku yLku Þu L kfu L k «fkhu ÷e{¾u z k Ãkku ÷ eMk {Úkf ÃknkUåÞku níkku. MkhËkh Ãkrhðkh rLk÷uþLku Mkwhík ÷R ykÔÞku níkku. rLk÷u þ nsw MkkÄw y ku îkhk ykÃkðk{kt ykðu ÷ k RLsu õ þLkLke yMkhÚke MktÃkqýo {wõík ÚkR þõÞku LkÚke. íkuLkk nkÚkÃkøk ÄúqS hÌkk Au. Úkkuze Úkkuze ðkhu ¾k÷e [Ze òÞ Au. íku MðMÚk heíku fkuRLke MkkÚku ðkík Ãký fhe þfíkku LkÚke. 12 sqLkÚke 6 sw÷kR MkwÄe íkuLke MkkÚku þwt çkLÞwt yuLke MÃkü ðkík íku fhe þfíkku LkÚke. rLk÷u þ Lke WÄ™k ¾kíku yu f nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh þY fhðk{kt ykðe Au. Mkkhðkh {kxu rLk÷uþLku RLsuõþLk ðkxu þwt yÃkkíkwt níkwt yuLkwt rLkËkLk ykð~Þf nkuÞ íkuLkk ç÷z MkuBÃk÷ ÷R íkÃkkMk {kxu {kuf÷e Ëu ð kÞkt Au . rLk÷u þ Lku þkherhf Ëwçko¤íkkLkku ¼kuøk çkLku÷k rLk÷uþLku {kLkrMkf heíku Ãký ½ýku yk½kík ÷køÞku Au . rhÃkku x o L kk ykÄkhu Ãkrhðkh rLk÷u þ Lku WÃkkze sLkkh MkkÄwyku rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fhkðe þfu íku{ Au.

{kuçkkR÷Lkwt AuÕ÷wt ÷kufuþLk ykýtË hu÷ðu MxuþLk rLk÷uþ MkhËkhLkk ÷kÃkíkk Úkðk yLku ¾qçk ËÞLkeÞ nk÷ík{kt ÃkkAk {¤ðk MkwÄeLkku ½xLkk¢{ ¾qçk s LkkxfeÞ yLku ¼u˼h{ ¼hu÷ku Au. rLk÷uþ yuðwt fne hÌkku Au fu ¼Y[ yLku ðzkuËhkLke ðå[u MkkÄwyu íkuLke WÃkh M«u Aktxâwt yLku ÃkAe íkuLku ftR ÞkË LkÚke. ¼kLk{kt ykÔÞku íÞkhu íku {æÞ«ËuþLkk LkkøkËk{kt níkku. yk ðkík ÃkhÚke yuðwt yLkw{kLk ÷økkðe þfkÞ íkuLku ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku Wíkkhe ÷R çkeS xÙuLk{kt çkuMkkze ÷R sðkÞku nkuÞ, Ãký yk rÚkÞheLku rLk÷uþLkk {kuçkkR÷ VkuLkLkwt ÷kufuþLk ¾trzík fhe hÌkwt Au. rLk÷uþLkku {kuçkkR÷ çktÄ ÚkÞku íÞkhu íkuLkwt AuÕ÷wt ÷kufuþLk ykýtË hu÷ðu MxuþLk níkwt.

fwíkhkLke ÷kþu Ãkku÷eMkLku Ëkuzkðe

Mkwhík : {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt r÷rLkÞh çkMk {Úkf ÃkkMku ykðu÷ ònuh þku[k÷Þ{ktÚke yks hkus ¾wçks ËwøkOÄ ykðíke níke. þki[k÷Þ{kt yuf þtfkMÃkË fkuÚk¤wt níkwt. ËwøkOÄ íku fkuÚk¤k{ktÚke s ykðíke níke. þki[k÷Þ{kt sLkkhLku yu{ s n íkwt fu fkuÚk¤k{kt fkuELke níÞk fhu÷e ÷kþ {wfðk{kt ykðe Au. fkuEyu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Á{Lku òý fhe níke. ftxÙku÷ Á{u {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt s{kËkh þki[k÷Þ{kt íkÃkkMk yÚkuo økÞk níkk. íkuyku Ãký Ãknu÷k íkku [kUfe økÞk níkk. Ãkhtíkw fkuÚk¤kLku ¾ku÷eLku òuðk{kt ykðíkk íku{ktÚke fwíkhkLke ÷kþ {¤e ykðe níke. yk fku÷Lkk fkhýu Ãkku÷eMkLku yuf f÷kf MkwÄe snu{ík WXkððe Ãkze níke. lu.yu.ftu.f. ;t.10/7/2011 Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.270/-

„

rðrðÄ fkuxkuo{kt fuMkkuLke ¼h{kh

Mkwhík,íkk.9

Mkwhík rsÕ÷k LÞkÞk÷Þ{kt swËe swËe fkuxkuo{kt fuMkkuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ ÷kððk «ÞkMkku þY ÚkÞk Au. {kuxk ¼køkLke fkuxkuo{kt nòhku fuMkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãku®Lzøk Au. yk fuMkkuLkku rLkðuzku ÷kððk nk÷{kt s Lkk{Ëkh sòuyu Mkkøk{xu Mk{LMk fkZe fuMkku ÍzÃkÚke Ãkíku íku {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. hkßÞLke fkuxkuo{kt LÞkÞkÄeþkuLke ykuAe MktÏÞkLku fkhýu fkuxkuo{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke fuMkkuLkk ¼hkðkLku Ãkøk÷u MkhfkhLkk fkÞËk ¾kíkkyu fuMkkuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ ÷kððk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. {kuxk ¼køkLke fkuxkuo{kt nòhku fuMkku rLkfk÷ ÚkÞk rðLkkLkk Ãkzâk Au. ¾kMk fheLku rMkrð÷ fuMkkuLke ¼h{kh Au. VkusËkhe fuMkku{kt Ãký íkkfeËLkk rMkðkÞLkk fuMkkuLke MktÏÞk {kuxe Au. {n¥ðLkk fuMkku nkÚk ÄhðkLkwt sYhe nkuE

Mkk{kLÞ fuMkku{kt fkuxkuo «kÚkr{f MkwLkkðýe fhe {wËík ykÃkíke nkuÞ Au. ò{eLkÃkkºk fuMkku{kt ykhkuÃkeyku ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞk çkkË Mk{ÞLkk y¼kð yLku fk{Lkk ¼khýLku fkhýu fuMkku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çkkuzo Ãkh ÷E þfkíkk LkÚke Ãkrhýk{u ykðk fuMkkuLke MktÏÞk nòhku Ãkh ÃknkU[e Au. {¤íke {krníke {wsçk ðze yËk÷íkkuyu fuMkkuLke Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhe y{wf Mk{Þ yøkkWLkk fuMkkuLkk ÍzÃke rLkfk÷ {kxuu fkuxkuoLku sýkÔÞwt Au. ykLkk Ãkøk÷u MkwhíkLke fkuxkuo{kt Lkk{Ëkh sòuyu ð»kkuo yøkkWLkk fuMkku{kt yufMkkÚku Mk{LMk fkZe ÃkûkfkhkuLku Mkkt¼¤e fuMkkuLkku Lkeðuzku ykðu íku {kxu fk{økehe þY fhe Au. y{wf fkuxkuo{kt íkku ºkýÚke [kh nòh fuMkku{kt Mk{LMk fkZðk{kt ykÔÞk Au. ykðk MktÏÞkçktÄ fuMkku{kt ¾wË VrhÞkËeyku Ãký nðu ÍkÍkuu hMk Ähkðíkk LkÚke. íku{Lke økuhnksheLku fkhýu fuMkku{kt {wËík Ãkze hne Au. ykðk fuMkkuLkku nðu ytík ykðu íku {kxu fkurþþ ÚkE hne Au.

ðk÷eykuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. òu fu, MÚk¤ Mkt[k÷fkuLke Mk{òðxLku Ãkøk÷u {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. yuMkyuMkMkeLke Ãkqhf ÃkheûkkLkk rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k «ðuþÃkºk{kt ÃkheûkkLkku Mk{Þ WÃkhLkk ¼køku {kuxk yûkhu 10 Úke 1.35 yu{ AkÃkðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu M÷eÃk{kt Lke[uLkk ¼køku fkuüf{kt Ãkheûkk íkkhe¾ 9-7-11Lke çkksw{kt 15:00 yu{ LkkLkk yûkhu AÃkkÞwt nkuR, íkuLku Ãkh Lksh Lk síkkt, rð¿kkLk-xufLkku÷kuSLkwt çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞkLkk ÃkuÃkhLkk 545 Ãkife fux÷kf rðãkÚkeoyku Mkðkhu 9-30 ðkøÞu s ºký Ãkheûkk MkuLxhku Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk.

yku÷Ãkkz{kt ykðu÷e {nkËuð þk†e rðãk÷ÞLkk «kÚkr{f rð¼køkLkk yk[kÞoyu nku{ðfo Lk fhðk çkkçkíku rðãkÚkeoLku {kh {khíkkt rðãkÚkeoLkk ðk÷eyu yksu yk[kÞo rðÁØ yku÷Ãkkz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. SýkuË økk{u hnuíkk ÷Õ÷w¼kR Ëw÷o¼¼kR Ãkxu÷u VrhÞkË{kt sýkÔÞwwt Au fu, íku{Lkku 12 ð»koLkku Ãkkiºk rðhuLkfw{kh nhe÷k÷ Ãkxu÷ yku÷Ãkkz íkk÷wfk ykÍkËrËLk M{khf fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yu{. yuMk. rðãk÷ÞLkk Äku. 7{kt yÇÞkMk fhu Au. rðhuLk íkk. 7{e sw÷kRLkk hkus ½hðkMíkw nkuðkLkk fkhýu þk¤k{kt sE þõÞku Lkníkku. suÚke rðhuLk yksu þk¤k{kt økÞku íÞkhu ykøk¤Lkk rËðMku økwshkíke rð»kÞ{kt ykÃku÷wt nku{ðfo fÞko rðLkk økÞku níkku. yksu økwshkíkeLkk ðøko{kt «k. rð¼køkLkk yk[kÞo Ãktfs¼kR fefw¼kR Ãkxu÷u ({q¤ hnu. Ãkkhze Íkt¾he) økwshkíke rð»kÞLkwt

{kh {khLkkh yku÷Ãkkz yu{. yuMk. rðãk÷ÞLkk «k. rð.Lkk yk[kÞo Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË øk]nfkÞo íkÃkkMkíkk rðhuLk MkkÚku ºký-[kh rðãkÚkeoyku øk]nfkÞo fÞko rðLkk ÍzÃkkR økÞk níkk. rðhuLku øk]nfkÞo Lk fhe

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt fzkuË ¾kíku ç÷kuf Lkt. 167{kt ykðu÷e fzkuË Mknfkhe {tz¤eLke s{eLk {tz¤eyu MkwhíkLkkt yuf ÔÞÂõíkLku hSMxh ËMíkkðusÚke ðu[e níke. íÞkh çkkË s{eLk {kr÷fu yk s{eLk Ãkh hnuXký {fkLkku {kxu Mkhfkh{kt yuLk.yu. fhkðe níke. íku{ Aíkkt økúk.Ãkt.Lkkt MkhÃkt[ yLku zu.MkhÃkt[ Mkrník íku{Lkk yktXÚke ËMk {¤íkeÞkykuyu yk s{eLk nzÃk fhðkLkkt EhkËu yksu íkkh VuLMkªøk fhðkLkwt fk{ þY fhíkkt s{eLk {kr÷fu çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu yk ík{k{ rðYæÄ VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhíkkt Ãkt[kÞík fkh¼kheyku{kt øk¼hkx VuhkE økÞku níkku. fzkuË økk{u ykðu÷e s{eLk MkwhíkLkk rLkríkLk hkýkLku hSMxh ËMíkkðusÚke ðu[e níke. LkeríkLk hkýkyu yk çkkçkíku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ¼w÷k¼kE hkXkuz yLku zuÃÞwxe MkhÃkt[ «íkkÃk®Mkn ËuMkkE yLku íku{Lkk {¤ríkÞkyku rðÁÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

÷kððkLkwt Mk[kux fkhý ykÃÞk ÃkAe Ãký yk[kÞoyu rðhuLk Mkrník yLÞ çkk¤fkuLku VqxÃkèeÚke ÃkeX WÃkh {kh {khe ÷eMkkuxk Ãkkze ËeÄk níkk. yk çkkçkíku rðhuLku hkºku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý fhíkkt íku{ýu yksu Mkðkhu þk¤kLku òý fhe níke. Ãkhtíkw fnuðkÞ Au fu þk¤kLkk yk[kÞoyu yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke Lk ÷uíkkt yf¤kÞu÷k rðhuLkLkk ËkËkyu yku÷Ãkkz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yk[kÞo rðÁØ VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku f÷{ 323, 504 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ßÞkhu çkk¤fLku {urzf÷ [ufyÃk {kxu yku÷Ãkkz Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt Mkkhðkh yÃkkR níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt s økwshkík hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køku fuLÿLkk hkRx xw r[ÕzÙLk yufx 2009 Lke òuøkðkR Mkt˼uo çkk¤fkuLku rþûkk fhðk, {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðk çkkçkíku «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.

çkUf{kt s Lkkufhe fhíkk çku f{o[khe ÍzÃkkÞk çktLku Xøk f{o[khe yLÞ ¾kíkuËkhLkk ¾kíkk{kt YrÃkÞk xÙkLMkVh fhíkk níkk

Mkwhík, íkk. 9

fkuxf {rnLÿk çkUf{kt ¾kíkw ÄhkðLkkh ¾kíkuËkhkuLkk ¾kíkk{ktÚke YrÃkÞk xÙkLMkVh ÚkE sðkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku çkUf{kt s Lkkufhe fhíkk çku f{o[kheykuLke ÄhÃkz fhe níke. çktLku Xøk f{o[kheyku çkUf{kt ¾kíkwt ¾ku÷kððk ykðíkk økúknfkuLke fkurLVzurLþÞ÷ {krníke ¼uøke fheLku íku{Lkk ¾kíkk{ktÚke YrÃkÞk yLÞ yku¤¾eíkkLkk ¾kíkk{kt xÙkLMkVh fhe Ëuíkk níkk. íÞkh çkkË yku¤¾eíkkLkk ¾kíkuËkhLke {ËËÚke íkuLkk ¾kíkk{ktÚke YrÃkÞk fkZe ÷uíkk níkk. òufu yk fuMk{kt Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku fk[wt fkÃÞwt nkuðkLkwt Ãký [[koE hÌkwt Au. Mk÷kçkíkÃkhk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt WÄLkk Ëhðkò Ãkhkøk nkWMk ÃkkMku fkuxf {rnLÿ çkUf ykðu÷e Au. çkUf{kt ¾kíkwt Ähkðíkk fux÷kf ¾kíkuËkhkuLke VrhÞkË níke fu íku{Lkk ¾kíkk{ktÚke YrÃkÞk ykuAk Úkíkk òÞ Au. yk çkkçkíku çkUfu íkÃkkMk fhe níke. íkÃkkMk{kt ¾çkh Ãkze fu çkUf{kt ¾kíkwt Ähkðíkk ¾kíkuËkhkuLkk ¾kíkk{ktÚke yLÞ

MktsÞ øksuhkLku çk[kððkLkku «ÞkMk

fkuxf {rnLÿk çkUf{kt Lkkufhe fhíkk ËeÃkf yLku rfhýu ¾kíkuËkhkuLkk ¾kíkk{ktÚke ÃkkuíkkLkk yku¤¾eíkkykuLkk ¾kíkk{kt YrÃkÞk xÙkLMkVh fhe ËeÄk níkk. MktsÞ øksuhkLkk ¾kíkk{kt YrÃkÞk xÙkLMkVh ÚkÞk çkkË ËeÃkf íkuLke ÃkkMkuÚke yuxeyu{ fkzo ÷E ÷uíkku níkku. MkkÚku s íkuLke ÃkkMkuÚke ÃkeLk Ãký òýe ÷uíkku níkku. yuxeyu{Úke MktsÞLkk ¾kíkk{ktÚke YrÃkÞk WÃkkze ÷uíkku níkku yux÷u MktsÞLku yk fkðíkhk rðþu {kºk ¾çkh Lk níke Ãkhtíkw íku yk økwLkk {kxu ÃkkuíkkLkwt ¾kíkwt yLku yuxeyu{ fkzo ðkÃkhðk Ëuíkku níkku, yux÷u íkuLke Mkn{íke níke. íkku Ãkku÷eMku MktsÞ øksuhkLku fu{ ykhkuÃke çkLkkÔÞku Lk níkku. ykðe s heíku rfhý Ãký íkuLkk rÃkíkkLkk ¾kíkkLkku WÃkÞkuøk fhíkku níkku íÞkhu Ãkku÷eMku yk ÷kufkuLku fu{ ykhkuÃke Lk çkLkkÔÞk íku çkkçkík yks hkus [[ko{kt hne níke. Ãkku÷eMk MktsÞLku çk[kðíke nkuðkLke Ãký [[ko Au.

hk÷kLkk ÃkÈLkk¼ {trËhLku økEfk÷ MkwÄe fuhk÷kLke çknkh fkuE òýíkwt Lknkuíkwt. yksu íku {trËh Ãkkt[ ÷k¾ fhkuzLkk ¾òLkkÚke ¼hu÷wt Au íku òÛÞk çkkË ÷kufkuLku ¼økðkLk{kt ykuAku yLku ¾òLkk{kt ðÄw hMk Ãkze økÞku Au. ÃkÈLkk¼ yu ¼økðkLk rð»ýwLkwt Lkk{ Au. su{Lke Lkkr¼ {ktÚke f{¤ yux÷u fu ÃkÈ ¾e÷u Au íku{Lku ÃkÈLkk¼ fnu Au. þu»kLkkøku su{Lkk {Míkf Ãkh VutýLkwt Aºk ÄÞwO Au yLku ¼økðkLk þu»k Lkkøk Ãkh rçkhks{kLk Au íkuðe

{¤u÷k økwÃík LkfþkLkk ykÄkhu sÞøkZLkk rfÕ÷k Ãkh ¾òLkku þkuÄðkLkku «Þk÷ fÞkuo níkku Ãkhtíkw íku{Lku MkV¤íkk {¤e Lknkuíke.fkhý fu íku Lkfþku MktÃkqýo Lknkuíkku. hkòykuLkk Mk{Þ{kt Lkfþku çku ¼køk{kt hk¾ðk{kt ykðíkku yLku íkuLkk yzÄk yzÄk ¼køk y÷øk y÷øk ÔÞÂõíkyku ÃkkMku hnuíkkt. íku çku òuzâk ÃkAe s íku Lkfþku MktÃkqýo çkLkíkku yLku ¾òLkk MkwÄe ÃknkU[e þfkíkwt. ykðfðuhk ¾kíkk ÃkkMku MktÃkqýo Lkfþku Lkk nkuE íkuyku sÞøkZLkk rfÕ÷k{ktÚke

MkkuLkkLke yuf ¼ÔÞ «rík{k fu su {trËhLkk ¼kUÞhk{ktÚke {¤e Au íkuLke ®f{ík Y. 550 fhkuzLke Au. økEfk÷ MkwÄe ríkhwÃkrík çkk÷kS ¼økðkLk ðUfxuïh MknwÚke ÄLkðkLk ¼økðkLk níkk. yu MÚkkLk nðu ríkhwðLktíkÃkwhLkk ÃkÈLkk¼ Mðk{eyu ÷E ÷eÄwt Au. {òLke ðkík yu Au fu ðUfxuïh Ãký ¼økðkLk rð»ýwLkwt s Lkk{ Au yLku ÃkÈLkk¼ Ãký ¼økðkLk rð»ýwLkwt s Lkk{ Au. ¼økðkLk rð»ýw yk{uÞ {k ÷û{eLkk ÃkríkËuð Au. íku ÷û{eLke íku{Lku õÞkhuÞ ¾kux Lk nkuíke. Ãkhtíkw ËrûkýLkk {trËhkuLkkt ¼kutÞhkyku{ktÚke su ¾òLkku «kÃík ÚkE hÌkku Au íku òuíkkt ÷køku Au fu ELÿLku Ãký xur÷rðÍLk [uLk÷ku Ãkh Ëþkoððk{kt ykðíkkt Mkwðýo yLku híLksrzík y÷tfkhku òuE E»kko Úkíke nþu. yk ËuþLkeyu ð¢íkk Au fu MknwÚke ðÄw økheçke Ãký yk Ëuþ{kt Au yLku 6000 fhkuzLkk ykrþÞkLkk{kt hnuíkk y{ehku Ãký yk Ëuþ{kt Au. ¼økðËT økeíkk{kt íkku ¼økðkLk ©ef]»ýyu fÌkwt Au fu , nwt Ãkkuíku ftE ¾kíkku LkÚke Ãkhtíkw Ãk]Úðe ÃkhLkk ËrhÿLkkhkÞý{kt s nwt ðMkwtw Awt. ¼økðkLk ©ef]»ý Ãký ¼økðkLk rð»ýwLkk s yðíkkh Au. Ãkhtíkw hkò{nkhkòykuyu íku{Lkwt ÄLk- ¾òLkku Mktíkkzðk Ãký {nkËuðLkku Lknª Ãkhtíkw ÷û{e Ãkrík rð»ýwLkku s WÃkÞkuøk fÞkuo Au. ÃkÈLkk¼ {trËhLkk ¼kUÞhkLkk îkh Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ ÃkAe s ¾wÕÞkt Au Ãkhtíkw íkuLke rðøkíkku ònuh fhðk Mkk{u ºkkðýfkuhLkk hksðe ÃkrhðkhLku ðktÄku Au. òu yk ÄLk ¼økðkLkLkwt s nkuÞ íkku íkuLku ònuh fhðk{kt ðktÄku þwt Au ? yk Mk]rü ÃkuËk fhLkkh ¼økðkLku íku{Lkwt ÄLk AwÃkkðe hk¾ðwt Ãkzu íkuðku fkuE fkLkqLk ¼økðkLkLku ÷køkw Ãkzíkku LkÚke. ¼økðkLku fkuLkk zhÚke ÄLk AwÃkkðe hk¾ðkLkwt? fux÷kf ÷kufku fnu Au fu ÃkÈLkk¼ {trËhLkk yk ¼kUÞhk{ktÚke yuf xLk÷ Mk{wÿ{kt Lkef¤u Au yLku çkeS xLk÷ ºkkðýfkuhLkk hkòLkk Ãku÷uMk{kt òÞ Au. yk ðkík Mkk[e nkuÞ íkku fkuE MkMÃkuLMk rVÕ{ suðe Mxkuhe ÷køku Au. ¼qíkfk¤{kt hkòyku Ëw~{LkkuLkku nw{÷ku ÚkkÞ íkku {nu÷{ktÚke ¼køke sðkLkk AqÃkk {køko hk¾íkk níkk. ºkkðýfkhLkk hksðeykuyu Ãký íku{Lkk ¾òLkk MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu ykðkt økwÃík ¼kUÞhk çkLkkÔÞkt Au fu fu{ íku íkku nðu ÃkAe s ¾çkh Ãkzþu. WËuÃkwhLkku Ãku÷uMk òuðk sLkkhk Mknu÷kýeykuLku õÞkhuf fkuE hku{uÂLxf økkEz ¾kLkøke{kt hkòyku íku{Lke ÃkxhkýeLku ytÄkhk{kt hk¾e h¾kíkkuLkk YBMk{kt õÞktÚke «ðuþíkk níkk íku Ãký Ëþkoðíkk nkuÞ Au. Mkðk÷ yu Au fu ÃkÈLkk¼ {trËhLkk ¼kUÞhk{ktÚke {¤u÷ku ¾òLkku õÞktÚke ykÔÞku ? yu çkÄwt ËkLk{kt ykðu÷wt Au íku {kLkðwt {w~fu÷ Au. fkhý fu ¼økðkLk rð»ýwLke LkkøkþiÞk Ãkh Mkqíku÷e {qŠík MkkuLkkLke {qŠík s Y. 550 fhkuzLke ®f{íkLke Au. ºkkðýfkuhLkk hkòyku ¼økðkLk rð»ýwLkk ¼õík hÌkk Au yLku íkuÚke s íku{ýu ¼økðkLk rð»ýw «íÞuLke íku{Lke ykMÚkkLkk fkhýu yk {qŠík çkLkkðe nkuÞ íku{ ÷køku Au. fkuE hkò- {nkhkòyu Ãký 150 fu 200 ð»ko Ãkqðuo ykðwt ËkLk ykÃÞwt nkuÞ íku {kLke þfkÞ íku{ LkÚke. íkku þwt hkò-{nkhkòykuyu íku{Lkkuu Mkwðýo ¾òLkku AwÃkkððk {trËhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo ? fu ÃkAe ytøkúuòu ¼khík{kt hks fhíkk níkk íÞkhu íkuyku fkurnLkwh nehku ÷E økÞk yLku çkeò yk¢{ý¾kuhku {ÞqhkMkLk ÷qtxe økÞk íku heíku yk ÄLk Ãký fkuE ÷qtxe òÞ Lknª íku {kxu {trËhkuLke Lke[u ¼kUÞhk çkLkkðe Mkwðýo ¾òLkku AwÃkkðe ËeÄku íkku LkÚke Lku ? hkò- {nkhkòykuLkwt ytøkík SðLk hnMÞ, hku{kt[, ËøkkuVxfku, rð÷kMk yLku ÷kurnÞk¤ EríknkMkkuÚke ¼hu÷wt Au, ð»kkuo Ãknu÷kt sÞÃkwhLkk yk{uhLkk rfÕ÷k ÃkkMku ykðu÷k sÞøkZLkk zwtøkh Ãkh Ãký sÞÃkwhLkk hksðe ÃkrhðkhLkku ¾òLkku AwÃkkððk{kt ykÔÞku nkuðkLkku yuf Lkfþku ykðfðuhk ¾kíkkLku {éÞku níkku. yu ðkík MkwrðËeík Au fu rËÕneLkk çkkËþkn yfçkhLku òuÄkçkkE Lkk{Lke ÃkkuíkkLke çknuLk ÃkhýkðLkkh sÞÃkwhLkk hkò {kLk®Mkn yfçkhLkku MkuLkkÃkrík çkLÞku níkku yLku yfçkh ðíke íku yLkuf ÞwØku ÷zâku níkku. ÞwØ{kt SíkkÞu÷wt ÄLk ¾kLkøke{kt íku sÞÃkwh ¼uøkwt fhíkku níkku yLku íku ÄLk sÞøkZLkk rfÕ÷kLke ¼eíkh AwÃkkððk{kt ykÔÞku níkku. ykðfðuhk ¾kíkkyu íku{Lku

¾òLkku þkuÄðk rLk»V¤ hÌkk níkk. sÞÃkwhLkk {nkhkýe økkÞºkeËuðe íkku økwshe økÞkt Ãkhtíkw íku{Lkku ¾òLkku fÞkt Au íku hnMÞ íku{Lkk Ãkrhðkh{kt ÄhçkkÞu÷wt Au. {kºk ¼khíkLkk s hkò- {nkhkòyku Lknª Ãkhtíkw Ãkkt[ nòh ð»ko Ãknu÷ktLkk r{Mkh (ErsÃík)Lkk hkòyku Ãký íku{Lkku ¾òLkku AwÃkkðe hk¾íkk níkk. Vhf yux÷ku níkku fu ErsÃíkLkk VuhkuÍ yux÷u hkòyku íku{Lkwt ÄLk rÃkhkr{zkuLke ¼eíkh íku{Lke fçkhLke çkkswLkkt s økwÃík ¾kLkktyku{kt AwÃkkðe hk¾íkk níkk. íkuyku yu{ {kLkíkk níkk fu ÃkwLksoL{ ð¾íku yk þheh yLku yk s ¾òLkku íku{Lku fk{ ÷køkþu. rÃkhkr{zLke ¼eíkh økwÃík ¼kUÞhk MkwÄe ÃknkU[ðkLkk økwÃík {køkkuo Ãký yxÃkxk hnuíkk. yu økwÃík {køkkuo çkLkkðLkkh fkheøkhkuLku {khe Lkkt¾ðk{kt ykðíkk yÚkðk fçkh ßÞkhu Mke÷ ÚkkÞ íÞkhu {]íÞw Ãkk{Lkkh VuhkuÍLke MkkÚku s íku{Lkk {tºkeykuÚke {ktzeLku MÚkÃkrík yLku fkheøkhku Ãký rÃkhkr{z{kt Mke÷ ÚkE síkk. çknkh Lkef¤ðkLkku {køko nòhku xLk ðsLkLkk ÃkÚÚkhÚke Mke÷ ÚkE síkku yLku VuhkuÍLkk {kýMkku Ãký ytËh hne síkk yLku {]íÞw Ãkk{ðk rMkðkÞ íku{Lke ÃkkMku çkeòu fkuE rðfÕÃk hnuíkku Lknª. hkòykuLkk ykðk økwÃík ¾òLkkyku yLku ©kÃkLku nòhku ð»koÚke MktçktÄ nkuðkLke fÚkkyku ðnuíke ykðe Au. r{MkhLkk yuf íkqíkLk¾k{uLk Lkk{Lkk yuf VuhkuLke fçkh ¾kuËe íkuLkwt {{e íkÚkk íkuLkku ¾òLkku çknkh þkuÄe fkZLkkh ytøkúus þkuÄf fkxoh hnMÞ{Þ heíku {]íÞw ÃkkBÞku níkku. íkqíkuLk¾k{uLkLkwt {{e ßÞkt ÷E sðkÞwt íÞkt íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ ÷kufku {w~fu÷e{kt {qfkE økÞk níkk. ykðe s yuf rLkþkLke ÃkÈLkk¼ {trËhLkk ¼kUÞhkLkk çktÄ [ìBçkhLke çknkh Au. íku [ìBçkhLke çknkh LkkøkLke ykf]rík Ëkuhu÷e Au. ÷kufku yu{ {kLku Au fu yk ¾òLkkLkwt hûký Lkkøk Ëuðíkk fhu Au. LkkøkkuLkk Ëuð íkûkf Au suLkku {nk¼khík{kt Ãký WÕ÷u¾ ykðu Au. ynet Ãký yu{ fnuðkÞ Au fu ÃkÈLkkÚkLkk {trËhLke yu çktÄ [ìBçkh ¾ku÷ðk{kt ykðþu íkku rðLkkþ Mkòoþu. MkwLkk{e ykðþu. «÷Þ ÚkE sþu. ykðe yLkuf Ënuþíkku xur÷rðÍLk [uLk÷ku Ãkh íku{Lkku xeykhÃke ðÄkhðk {kxu ðkhtðkh Ëkunhkððk{kt ykðe hne Au. ¼kUÞhk{kt AwÃkkÞu÷wt ÄLk yu ¼økðkLkLke fhk{ík Lknª Ãkhtíkw {kLkðeLkwt f]íÞ Au. su yk¾e Mk]rüLkku Äýe Au íkuLku Ãkkt[ ÷k¾ fhkuzLkk MkkuLkkLke þwt sYh ? su{Lkk ÃkíLke Mkkûkkík ÷û{eS Au yLku íku{Lke ËkMkeyu ¾k÷e ¾k÷e h{fzktÚke h{u íkku íkku Ãký LkøkheykuLkwt MksoLk ÚkE òÞ íkuðe íkkfkík ÷û{eLke ËkMkeykuLke Au íkku þwt fuhk÷kLkk yuf {trËh{kt s ¼økðkLk rð»ýwLku íku{Lkwt ÄLk AwÃkkððwt Ãkzu íku ðkík Ä{o{kt ©Øk hk¾Lkkh çkkirØfkuLku Ãký Mk{òÞ íkuðe LkÚke. nfefík yu Au fu {trËh{ktÚke {¤u÷ku ¾òLkku íku {kLkðeLke fhk{ík Au, ¼økðkLkLke Lknª. ¼khík økheçk Au Ãký ¼khíkLkkt {trËhku ÄLkðkLk Au. yktÄú «Ëuþ{kt ykðu÷wt ríkhwÃkrík ¼økðkLk ðUfxuïhLkk {trËh{kt 1000 rf÷ku MkkuLkwt yLku 52,000 fhkuzLke MktÃkr¥k Au. yk {trËhLke ðkŠ»kf ykðf Y. 650 fhkuz Au. Ëh ð»kuo Y. 300 fhkuz hkufzk yLku 350 rf÷ku MkkuLkwt ËkLk MðYÃku «kÃík ÚkkÞ Au. ÃkÈLkkÚkLkk {trËhLkku ¾òLkku çknkh ykÔÞku íku Ãknu÷kt çkk÷kS- ríkhwÃkríkLkwt yk {trËh MknwÚke ÄLkðkLk {trËh níkwt. íku ÃkAe þehze MkktEçkkçkkLkk {trËhLkku ðkhku ykðu Au yk {trËhLke ðkŠ»kf ykðf Y. 450 fhkuz Au. Ëh ð»kuo yk {trËhLku Y. 300 fhkuzLkwt Íðuhkík ËkLk{kt {éÞkt Au. yk {trËhLkkt xÙMxLkkt hkufkýku Y. 4.5 yçks sux÷kt Au. ËuþLkwt çkeswt yuf ÄLkðkLk {trËh ði»ýkuËuðe (sB{w yLku fk~{eh) Au. íkuLke ðkŠ»kf ykðf Y. 500 fhkuz Au íku ÃkAe {wtçkELkwt rMkrØ rðLkkÞf {trËh ykðu Au. suLke ðkŠ»kf ykðf Y. 46 fhkuz Au. yk {trËhLke Y. 125 fhkuzLke rVõMz rzÃkkurÍx Au. y÷çk¥k, yk çkÄkt {trËhkuLke ykðf ¾wÕ÷e yLku ònuh Au. yuf {kºk MkíÞ MkktEçkkçkkLkk ÃkwèÃkÚkeo {trËhLke ¼eíkhÚke su ¾òLkku {éÞku Au íkuLkk ÃkiMkk Mkøkuðøku Úkíkk nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au. ÃkÈLkkÚkLkk {trËhLkk ¼kUÞhkLkku ¾òLkku fËeÞu ònuh ÚkÞku Lknkuíkku. nðu íkuLkk hnMÞ ÃkhÚke ÃkhËku QXe hÌkku Au. ËrûkýLkkt çkeòt {trËhku Ãký ykðku økwÃík ¾òLkku Ähkðu Au fu fu{ íku yuf hnMÞ Au.

çkkhzku÷e, íkk.09

fkuxf {rnLÿk çkUf{kt økúknf òuzu Auíkh®Ãkze „

fu

fzkuË økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[-zu. MkhÃkt[ rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkË

nku{ðfo Lk fhLkkh rðãkÚkeoLku Zkuh {kh {hkíkk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Mkwhík, íkk. 9

ÃkÈLkk¼ {trËhLkk yu ¾òLkkLkwt hnMÞ þwt ?

çku ¾kíkk{kt YrÃkÞk xÙkLMkVh ÚkkÞ Au. íku çku ¾kíkk Ãkife yuf MktsÞ øksuhkLkwt yLku çkeswt ¾kíkwt íkwfkhk{ MkkuLkkhLkwt Au. çkUfLkk {uLkushLku Ãký Mk{s{kt Lknª ykÔÞwt fu fuðe heíku yLÞ ¾kíkuËkhkuLkk ¾kíkk{ktÚke YrÃkÞk yk çku ¾kíkk{kt xÙkLMkVh ÚkkÞ Au. çkUfu fhu÷e Íeýðx¼he íkÃkkMk{kt ¾çkh Ãkze su ¾kíkkyku{kt YrÃkÞk s{k ÚkkÞ Au íku ¾kíkk çkutf{kt Lkkufhe fhíkk ËeÃkf Ëw÷o¼ øk{Mkkýe (hnu. fwçkuhLkøkh MkkuMkkÞxe, Rïhf]Ãkk MkkuMkkÞxe, ÷tçku nLkw{kLk hkuz) yLku rfhý íkwfkhk{ MkkuLkkh (hnu. yu÷ykES, økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo, ÃkktzuMkhk) Lke yku¤¾eíkkykuLkk Au. íkwfkhk{ MkkuLkkhLkk Lkk{u su ¾kíkwt Au íku rfhý MkkuLkkhLkk rÃkíkkLkwt Au yLku MktsÞ øksuhkLkwt su ¾kíkwt Au íku ËeÃkfLkk yku¤¾eíkkLkwt Au. yux÷u ËeÃkf yLku rfhý Lkðk ¾kíkuËkhkuLke fkurLVzurLþÞ÷ çkkçkíkku, íku{Lkk ÃkkMkðzo ðøkuhu òýe ÷uíkk níkk. íÞkh çkkË ËeÃkf yLÞ ¾kíkuËkhkuLkk ¾kíkk{ktÚke YrÃkÞk MktsÞ øksuhkLkk ¾kíkk{kt xÙkLMkVh fhe ÷uíkku níkku. íÞkhu rfhý íkuLkk rÃkíkkLkk ¾kíkk{kt YrÃkÞk xÙkLMkVh fhíkku níkku. yk çkkçkíku çkUfLkk ykrMkMxLx {uLkush Lke÷uþ rðsÞu Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku ykhkuÃke ËeÃkf yLku rfhýLke ÄhÃkfz fhe níke.

CMYK

økwÃíkÄLk, økwÃík ¼kUÞhkt yLku økwÃík {køkkuo hkòyku fËe ònuh fhíkk LkÚke


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 10 JULY 2011

fwtðkrhfkyku {kxu y÷qýktðúík ykfÁt

zÙkÞ£qxLkk ¼kð{kt Äh¾{ ðÄkhku Mkwhík, íkk. 9

Mkkhku {LkLkku {krýøkh {¤u yuðe ykþk MkkÚku Ëh ð»kuo fwtðkrhfkyku y÷qýktðúík hk¾u Au. Ãkkt[ rËðMkLkk y÷qýktLkk Lkfkuzku WÃkðkMk fhðkÚke {LkLke {whkË Ãkqhe ÚkkÞ Au yuðe {kLkíkk MkkÚku þnuhLke MkUfzku çkk¤kyku ©kðý MkwË yrøkÞkhMk fheLku y÷qýktLkwt ðúík fhu Au. yk ðúík rðËuþku{kt ðÄw Ëhr{ÞkLk {kºk V¤, zÙkÞ£qx s rLkfkMkLku ÷uðk{kt ykðu Au. òufu, nðu [khu çkksw fkhýu fkswLkk çkw{hký {[kðíke {kU½ðkheyu fwtðkrhfkykuLkk y÷qýktðúíkLku Ãký ¼kðku{kt 25 ¼ªMk{kt ÷eÄwt Au. [k÷w ð»kuo nðu xfk MkwÄe y÷qýktðúík fhðwt ðÄw ykfÁt ÚkkÞ yu{ ðÄkhku Au. fkhý fu, fksw, çkËk{, ytSh çkËk{, yk÷w, MkrníkLkk zÙkÞ£qxLkk ¼kðku{kt økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu Äh¾{ ðÄkhku ytSh ÚkðkLku fkhýu nðu WÃkðkMk Ãkh íkuLke MkrníkLkk MkeÄe yMkh Ãkzþu. rðrðÄ zÙkÞ£qx ðÄw Ãkrhçk¤kuLke yMkhLku fkhýu ík{k{ {kU½kt ÚkÞkt zÙkÞ£qxLkk ¼kðku{kt 15 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au, suLku fkhýu fwtðkrhfkykuLkk rÃkíkkLkk r¾MMkk Ãkh ðÄw çkkus Ãkze hÌkku Au. ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu yrøkÞkhMk fÞko ÃkAe çkwÄðkhÚke y÷qýktðúíkLkku ykht¼ Úkþu, suLku ÷RLku rfþkuheyku ¼khu WíMkwf Au. su Ãkife fux÷ef rfþkuheykuyu íkku nkÚk{kt BkUËe yLku y÷qýkt rLkr{¥ku þnuh{kt YMík{Ãkwhk hk{{trËh ¾kíku ÞkuòÞu÷e þýøkkh Ãký fhe ÷eÄku Au. òufu, ÃkkuíkkLke Ëefheyku {kxu økkuh{k þ]tøkkh yLku {utËe MÃkÄko{kt fLÞkykuyu WíMkkn¼uh ¼køk zÙkÞ£qx ¾heËðk síkk rÃkíkkLke ykt¾ku Ãknkuhe ÚkR òÞ yuðwt ÷eÄku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk) nk÷ sýkR hÌkwt Au. zÙkÞ£qx{kt yufçkkswyu ykuAku Ãkkf, ðÄw {køk íkku çkeS çkkswyu rðËuþku{kt Úkíke XkufçktÄ ykÞkíkLku

zÙkÞ£qxLkk [k÷w-økÞk ð»koLkk ytËkrsík ¼kðku (rf÷ku ËeX)

zÙkÞ£qx 2011 2010 fksw 540-620 370-425 çkËk{ 360-420 315-350 fk¤e ÿkûk 245-275 200-220 y¾hkux 245-270 160-200 yk÷w 240-265 170-200 ytSh 175-200 155-180 fkhýu ðÄkhku ÚkÞkLkwt rð¢uíkkyku {kLke hÌkk Au. ¾kMk fheLku y{urhfk suðk Ëuþku{kt fkswLkku {kuxku ÃkwhðXku rLkfkMk fhðkLkwt þY fhkÞwt Au, íkuLku ÷eÄu [k÷w ð»kuo MkkiÚke ðÄw ¼kðku fksw{kt ðæÞk Au. økÞk ð»kuo rf÷ku ËeX 370 Úke 425 YrÃkÞu {¤e ykðíkk fkswLkku ¼kð [k÷w ð»kuo 540 Úke 620 YrÃkÞk Au, yux÷u fu fkswLkk ¼kðku{kt 25 xfkLkku Äh¾{ ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. WÃkhktík, çkËk{Lkk ¼kðku [k÷w ð»kuo 360 Úke 420 YrÃkÞu rf÷ku Au. fk¤e ÿkûk 270Lke ykMkÃkkMk íÞkhu y¾hkux 245 Úke 270 YrÃkÞk çkku÷kR hÌkk Au. rðrðÄ zÙkÞ£qx Ãkife yV½krLkMíkkLkÚke ykðíkk ytSh, yk÷wLkk ¼kðku Ãkh xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[oLke yMkh Ãkze Au. yk ytøku rð¢uíkk çkhfík¼kR {Mkk÷kðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, xÙkLMkÃkkuxuoþLk, ykuAku Ãkkf yLku rðËuþku{kt ðÄw rLkfkMk suðk Ãkheçk¤kuLku fkhýu zÙkÞ£qxLkk ¼kðku ðæÞk Au. yk ð»kuo fksw MkkiÚke {kU½kt ÚkÞk Au. íku rMkðkÞ çkÄk zÙkÞ£qxLkk ¼kðku 15 xfk Mkw Ä e ðæÞk Au.

fuLÿ MkhfkhLkk ELMÃkkÞh rð¿kkLk{u¤k{kt ¼q÷fkt rðnkhLkku «kusuõx hk»xÙeÞ Míkhu ^Þw[h xkÞhLkk ð‹føk {kuzu÷ MkkÚku rðãkÚkeoyku Ëðu Äúwð yLku {kuËe rËþktík Lkshu Ãkzu Au. Mkwhík, íkk. 9

fuLÿ MkhfkhLkk rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS {tºkk÷Þ îkhk [k÷w ð»kuo Mkki «Úk{ ð¾ík ykÞkursík fhkÞu÷k ELMÃkkÞh «kuøkúk{ nuX¤Lkk rð¿kkLk{kt MkwhíkLke ¼q÷fkt rðnkh þk¤kLkku ^Þw[h xkÞhLkku «kusuõx hk»xÙeÞ Míkhu ÃkMktËøke ÃkkBÞku Au.yzksýLke ¼q÷fkt rðnkhLkk þk¤kLkk rðãkÚkeo Ëðu Äúwð yLku rËþktík {kuËeyu rþûkf MktsÞ ÃkkurhÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ yk «kusufx íkiÞkh fÞkuo Au. ¼rð»ÞLkk yk xkÞhLke rðþu»kíkk yu Au fu, íku{kt Ëkuhk îkhk økqtÚkkÞu÷e ò¤ ÃkhtÃkhkøkík xkÞhLkk Ãkz{ktÚke økqtÚke ÷uðk{kt ykðu Au suÚke ËkuhkLke çkLkkðx òuzkýLkwt fk{ fhe xkÞhLku {sçkwík çkLkkðu Au. yk WÃkhktík xkÞhLkk ðå[uLkk Mkr¤Þk Ãkkur÷ÞwhurÚkLk Lkk{Lkk {sçkqík Ã÷krMxfLkk ½xfLkk çkLkkððk{kt ykðu Au. yk Mkr¤ÞkLke økkuXðý yu «fkhLke nkuÞ Au fu, íku QòoLkwt þku»ký fhe ÷u Au. WÃkhktík Mkr¤Þk [kuhMk yLku ðå[uÚke «Ëq»ký ½xkzíkk Ãkku÷k nkuðkLku fkhýu íku ¾kzk xufhkLkk ^Þw[h xkÞhLkku ykt[fkt Ãký MknLk fhe ÷u Au íku{s íku{kt Ãkzíkwt LkÚke. «kusuõx rËÕne{kt Ãktf[h¼khuÃký ðknLkLke MkkÚku fkuE Ãký økún WÃkh sðk {kxu L kk hku ð h{kt Ãký WÃkÞkuøk{kt hsq Úkþu ÷E þfkÞ Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, ÷~fhe ðknLkku{kt íkuLkk WÃkÞkuøkÚke hMíkk{kt AqÃkkðk{kt ykðu÷k çkkuBçk WÃkhÚke ðknLk ÃkMkkh ÚkkÞ íkku Ãký íkuLkk Úkkuzktf MÃkkuf íkqxðk rMkðkÞ çkeswt fkuE LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke. MkkÚku s ÃkðoríkÞ rðMíkkh{kt ðÃkhkíke MkkEf÷{kt ykuAk çk¤u Ãký fk{ fhe þfkÞ Au. rðãkÚkeoyku ykøkk{e íkk. 14Úke 16 ykuøkü Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne ¾kíku hk»xÙeÞ MíkhLkk rð¿kkLk {u¤k{kt ¼køk ÷uþu. yk ytøku þk¤kLkk yk[kÞko yLku xÙMxe {eíkkçkuLk ðfe÷u rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. ßÞkhu MkwhíkLke Ãkk÷uoÃkkuELx rðMíkkh, òuøkkýe Lkøkh íku{s ÔÞkhkLke yu{.Ãke.Ãkxu÷ þk¤kLkwt {uÚku{urxf÷ {kuzu÷ íkÚkk Úk{kuofkuÃk÷ îkhk yu™So «kuzfþLkLkk {kuzu÷Lke Ãký hk»xÙeÞ Míkhu ÃkMktËøke ÚkE Au.

CMYK

3


CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Mkwhík : 6-05 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-53 19-23 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

hrðÞkuøk, {LðkrË, ÞwhuLkMk ð¢e

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË ËMk{, hrððkh, íkk. 10-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 26ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 18-34 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 11-51 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 28-58 MkwÄe (Mkku{ðkh ÃkhkuZu f. 4-58 MkwÄe) ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : MkkæÞ f. 27-21 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo : {LðkrË. hrðÞkuøk. ÞwhuLkMk ð¢e. ®ðAwzku f. 28-58 (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 4-58)Úke þY Úkþu. * ykðíkefk÷u y»kkZ MkwË yufkËþe- ËuðÃkkuZe yufkËþe yux÷u [kíkw{koMkLkku ykht¼ økýkÞ Au. ÄhíkeÃkwºkku-Mkkøkh¾uzqyku MkqÞoLkkhkÞýLke «kÚkoLkk fhu Au. ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo- ðkðýehkuÃkýe- LkªËk{ý- ¾heË-ðu[ký- hk¾e yLkw¼ðeLke {w÷kfkík {kxu þw¼ rËðMk. Y-fÃkkMk- fÃkkrMkÞk- ík÷- {økV¤er{kt LkkLkku MkwÄkhku ykðe þfu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

759

Mkwzkufw

3 7 8

5 1

6

9 1 5 8 6 4 3 5 4 2 6 4 1 7 4 3 6 2 5 9 3 8 5 8 7 3 2 9 1 6 4

3 6 9 4 1 7 5 2 8

7 5 6 9 4 3 8 1 2

8 9 2 1 6 5 7 4 3

4 3 1 2 7 8 9 5 6

6 1 3 8 9 4 2 7 5

2

çkk hk

Ãkq

3

4

5

2 7 8 6 5 1 4 3 9

11

6

10

12

14

13

15

19

20

16

17

21

24

26 29

27 30

25

28

31

32

34

ykze [kðe (1) LkkrhÞu¤e ÃkqLk{u fhkíke ËrhÞkLke Ãkqò (4) (4) ËMíkkðus, XhkðÃkºk (5) (7) s{kððwt íku (4) (8) hiÞík, «ò (3) (9) {qÕÞ, ð¤íkh (3) (11) çktLku ÷{ýk WÃkhLke ÷xku (2) (14) rþûkk, Ëtz (2) (15) òuhðk¤wt, çk¤ðkLk (4) (17) Mkuðf, Lkkufh (2) (19) f]Ãkk, ËÞk (3) (21) ÷kuf{ík (4) (23) {Lkkunh, MkwtËh (4) (24) «nMkLk (3) (27) ðuh (4) (29) yf¤k{ý,{qtÍðý (5) (32) økkÞLk (2) (34) s{Lkk (3) (35) økswt, þÂõík (2) (36) ÄLk, Lkkýwt (2) Q¼e [kðe (1) çktz¾kuh, rðÿkune (2) (2) Ãkqò, Mkífkh (3) (3) s{kE (3) (4) ÷kt[, hwþðík (3) (5) hwrÄh, ÷kune (3) (6) ¼khíkLke ykŠÚkf hksÄkLke (3) (8) søkík{kt çkÄu òýeíkwt (5)

18

22

23

33

35

7

ð

ð

3

Lk Ëe

òÃkkLkLkk økktÄe økýkíkk Mktík{qŠík fkøkkðkLkku sL{ íkk. 10-7-1888Lkk hkus òÃkkLkLkk fkuçku þnuh{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt s íku{Lku yuf r{þLkhe MkkÚku ¼uxku ÚkE økÞku níkku. yLku yu{Lkwt SðLk Ãk÷xkE økÞwt. Úkkuzkt s ð¾ík{kt yu{ýu çkkRçk÷Lkku «rMkØ ÃkuhuøkúkV ‘xufhe ÃkhLkku WÃkËuþ’ ftXMÚk fheLku ykí{Mkkík Ãký fÞkuo. yLku yu{ýu {Lkku{Lk RMkwLku «kÚkoLkk fhe fu ‘nu «¼w! íkwt {Lku rsMkMk suðku çkLkkðsu.’ fkøkkðkLkk ÓËÞMÃkþeo fkÔÞku ðkt[eLku frðyku, rð[khfku {wøÄ çkLke økÞkt. ÃkAe íku{ýu ¾uík MkwÄkhkLke ÷zík ykht¼e yLku Mknfkhe {tz¤eyku Q¼e fhe. òÃkkLkLkk Ãkt[kðLk ÷k¾ ¾uzqíkku íku Mknfkhe {tz¤eLkk Mk¼kMkË çkLÞk níkk. ÃkwMíkfkuLkk ÃkwhMfkh{ktÚke {¤íkkt ÄLkLkku WÃkÞkuøk yu{ýu sYrhÞkík{tË ÷kufku {kxu fÞkuo. ‘{]íÞwLku Ãku÷uÃkkh’ Lkð÷fÚkk yu{Lkwt {n¥ðLkwt ÷u¾Lk «ËkLk Au. Ãkk÷ko{uLxLke [qtxýe{kt Q¼k hnuðk r{ºkkuyu ykøkún fÞkuo. íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu, Ä{kuoÃkËuþ yu s {khwt ûkuºk Au.’ yu{ýu søkíkLku MktËuþku ykÃÞku fu Ër÷ík, Ãkerzík fu þkur»kíkkuLke Mkuðk îkhk s {kýMk fu Ëuþ «¼w{Þ çkLke þfu Au. - yu÷.ðe.òuþe

8

Ë

9

íkk Lk

f

10

20

òu ík{u nsw Ãký Command prompt (MS Dos) Ãkh fk{ fhíkkt nþku íkku [ku¬MkÃkýu ík{u fBÃÞqxh Mkkhe heíku òýíkkt nþku. fkhýfu f{kLz sqLkwt nkuðkÚke íÞkhLkku {kýMk òu fBÃÞqxh þe¾u÷ku nkuÞ yux÷u yíÞkh MkwÄe ½zkE s økÞku nkuÞ. yLku fËk[ f{kLz «kuuBÃxLkk ytÄkhk{ktÚke ysðk¤k{kt ykðu÷k rðLzkuÍ ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt Ãký òu ík{u f{kLzLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku íkku ík{kÁt æÞkLk økÞwt nkuÞ íkku íkuLke rðLzku MkkEÍ{kt LkkLke nkuÞ Au. fËk[ ík{u yuLku maximize fhþku íkku Ãký fËk[ Vq÷ MkkEÍ{kt {kuxe Lknª ÚkkÞ. nðu òu ík{Lku {kurLkxh fu yu÷Mkeze MkkEÍLkwt f{kLz «kuBÃx ðkÃkhðkLke xuð Ãkze nþu íkku yk MkkEÍ ík{Lku Lknet [k÷u, hkEx. òu ík{Lku yk MkkuÕÞwþLkLke ¾çkh nkuÞ íkku ík{khe fBÃÞqxh yuõMkÃkxo{kt økýíkhe fhðe hne.

Y

17

f

24

nk

32

33

íkk 14

økku h 18

÷

Ãk 22

êku 25

29

çk

26

ðk 30

÷ [ fku

34

35

[e Lk Lk

h

¾e ÷ku 28

z çkku

¾k Ãk

Lk þe ÷

Ãk 21

23

ík

12

øk he çk

27

h

økk

Ãk

fk ¤

36

nk

Ak

16

19

31

n

13

ft Úkk

Mk

6

s

37

Ëe

Lk

Ãk

x ÷wt

h ík

ð

ykŠÚkf, ÔÞkðMkkrÞf yLku fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku Mktòuøk MkkLkwfq¤ Mkòoíkk ÷køku.

h Ve

íkw÷k

fLÞk

ykÃkLke síkwt fhðkLke ¼kðLkk yLku Mk{kÄkLkð]r¥k ½h{kt þktríkMktðkrËíkk {kxu WÃkÞkuøke çkLku.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

ykøk¤ ðÄðkLke Wíkkð¤ fu f{kE ÷uðkLke ÷k÷[ hkufðk suðe Mk{sðe.

Mkk{kLÞ yz[ý rMkðkÞ yuftËhu Mkh¤íkk yLku MkV¤íkkLkku yLkw¼ð fhe þfþku. ¾[oLkku «Mktøk ykðu.

Ä™

ykÃkLke {kLkrMkf {qtÍðýku Þk LkkýkfeÞ ®[íkkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {¤u. fkixwtrçkf Þk ÔÞkðMkkrÞf «&™ n÷ ÚkkÞ.

xwS MÃkuõxÙ{ fktz

ðkMíkw rxÃMk yÂøLk rËþk{kt Ëku»k nkuÞ íkku Ãkrhðkh{kt MðkMÚÞLke íkf÷eV hnu Au. ½h{ktÚke hkuøk sðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uuíkku. yÂøLk rËþk{kt ykøk Mk¤økkðe yu s yuf{kºk yk rËþkLkku Ëku»k Ëqh fhðkLkku Mkh¤ WÃkkÞ Au. „ ðkMíkwþk† «{kýu ¼ðLkLke Ÿ[kE ¼qr{ yux÷u fu s{eLkÚke çku Vqx Ÿ[e nkuðe òuEyu yLku yk¾k ¼ðLkLkwt „

^÷ku®høk yufMk{kLk nkuðwt òuEyu.

ykðe níke. ykì÷ EÂLzÞk hurzÞku rðïLkwt MkkiÚke rðþk¤ hurzÞku Lkuxðfo Au. „ ykfkþðkýeLkwt ðzww{Úkf ykfkþðkýe ¼ðLk, Lkðe rËÕne ¾kíku ykðu÷wt Au. „ rçkúrxþ þkMkLk Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt 1923{kt hurzÞku õ÷çk ykìV çkkìBçkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. çkkË{kt 1926{kt ¾kLkøke ftÃkLke RÂLzÞLk çkúkuzfk®Mxøk ftÃkLke îkhk çku Lkðkt hurzÞku MxuþLk þY fhðkLke {tsqhe {u¤ðe. su ytíkøkoík 23 sw÷kE, 1927Lkk hkus çkkìBçku ¾kíku y™u 26 ykìøkMx, 1927Lkk hkus fku÷fíkk ¾kíku þY fhkÞwt níkwt. „

1 yur«÷, 1930Lkk hkus Mkhfkh îkhk «Þkuøkkí{f Äkuhýu RÂLzÞLk Mxux çkúkuzfk®Mxøk MkŠðMk þY fhðk{kt ykðe níke. çkkË{kt 1932{kt íku [k÷w hk¾ðk{kt ykðe níke. „ 8 sqLk, 1936Lkk hkus ykEyuMkçkeyuMkLku ykì÷ RÂLzÞk hurzÞku Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. „ 1947{kt rËÕne, {wtçkE, fku÷fíkk, [uLLkE, ÷¾LkW yLku ríkYr[ ¾kíku hurzÞku MxuþLk MÚkkÃkðk{kt ykÔÞkt. „ 1957{kt rðrðÄ ¼khíke y™u hurzÞku rMk÷kuLkLke Mkuðk þY fhðk{kt ykðe níke. „

ÃkkÃkt «¿kk LkkþÞrík r¢Þ{kýt ÃkwLk: ÃkwLk: > Lkü«¿k ÃkkÃk{uð rLkíÞ{kh¼íku Lkh: >> (ðkhtðkh ÃkkÃk fhðkÚke {Lkw»ÞLke rððufçkwrØ Lkü ÚkkÞ Au, suLke rððufçkwrØ Lkü ÚkkÞ Au íku nt{uþkt ÃkkÃk s fhíke hnu Au.) rððufçkwrØ ÔÞÂõíkLku ÃkkÃk f{o fhíkk yxfkðíke nkuÞ Au. su ÔÞÂõík fwf{o fhu Au, ÃkkÃk fhu Au, ¾hkçk yk[hý fhu Au íkuðe ÔÞÂõíkLke rððufçkwrØ Äehu Äehu Lkkþ Úkíke òÞ Au. rððufneLk {kýMk ÃkAe ÃkkÃkLkk hMíkk Ãkh ykøk¤ s ðæÞu òÞ Au. Ãkh{kí{kyu Mk{Mík {Lkw»ÞLku þheh {Lk MkkÚku rð[khðk {kxu çkwrØ Ãký ykÃke Au. {Lkw»Þyu MktMkkh{kt ykðeLku fuðkt f{o fhðkLkkt Au? yuðk Mkðk÷Lkk W¥kh íkuLku rððufçkwrØ s ykÃku Au, Ãkhtíkw {Lkw»Þ ½ýe ðkh ÃkkuíkkLke çkwrØLkku WÃkÞkuøk fhíkku LkÚke yLku fwf{o fhðk ÷køku Au, ÃkAe ðkhtðkh fwf{o fhðkÚke {Lkw»ÞLke çkwrØ fwtrXík ÚkE òÞ Au íkuLku ÃkAe Mkkhk LkhMkkLkwt ¼kLk hnuíkwt LkÚke. ÃkkÃke, yíÞk[khe yLku Ëwøkwoýe {Lkw»ÞLke rððufçkwrØLke MkkÚku íkuLkku ykí{k Ãký {he òÞ Au. ÃkAe íkuLku fkuR MktðuËLk s MÃkþoíkwt LkÚke. Mkíkík ÃkkÃkf{oLkk {køko Ãkh [k÷Lkkh {Lkw»ÞLke rððufçkwrØ {he síkk íkuLkku ytíkhykí{k Ãký íkuLku Mkk[ku hkn çkíkkðíkku LkÚke. yk{ xqtf{kt {Lkw»Þyu ÃkkuíkkLke rððufçkwrØLku òøk]ík hk¾eLku MktMkkhLkk ÃkÚk Ãkh MkËTf{o fhíkk hnuðwt òuEyu. òu {Lkw»Þ òøk]ík ykí{k yLku çkwrØLku MkkÚku hk¾eLku f{o fhþu íkku íkuLku ÃkkÃkLkk hMíku síkk íkuLke rððufçkwrØ [ku¬Mk hkufþu.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh ð÷Mkkz

„

„

„

„

„

„

„

1. Mkki «Úk{ Start > Run {kt sE cmd xkEÃk fhku. 2. yk ÃkAe f{kLz «kuBÃx ykuÃkLk Úkþu suLke MkkEÍ LkkLke nþu. 3. rðLzkuLke MkkEÍ {kuxe fhðk {kxu rðLzkuLkk MkkiÚke WÃkhLkk ç÷q çkkh Ãkh hkEx Âõ÷f fhku (õ÷kuÍ fhðkLkwt çkxLk nkuÞ Au íku ðkˤe f÷hLkwt çkkh) 3. hkEx Âõ÷f fhe Defaults{kt sE íÞkt Layout xuçk rMk÷uõx fhku. 4. íÞkt ykÃkLku y÷øk y÷øk MkkEÍ [uLs fhðkLkk ykuÃþLk {¤þu. su{kt Screen buffer size{kt Width1024 yLku Height-768 MkkEÍ Lkkt¾ðe. 5. ykx÷wt fÞko çkkË OK fhe Ëku. íÞkh ÃkAe ík{u ßÞkhu Ãký cmd ykuÃkLk fhþku yLku Maximize fhþku íÞkhu Vq÷ MkkEÍ{kt ykuÃkLk Úkþu.

„

{n¥k{ 32.3 30.9 31.7 29.8 30.4 29.4

÷½wík{ 24.1 24.2 21.2 25.0 23.1 21.1

„

fnuðkLkwt Akuze Ëku. òuçk Ã÷uMk Ãkh ík{khk Mkkhk yLku rLk¾k÷Mk íku{s W{Ëk Mð¼kðLkku Ãkrh[Þ fhkðku. suÚke ík{khk fr÷øk ík{khe ¾qçkeykuLku ð¾kýu. ðkíku ðkíku yn{TLku ðå[u ÷kððkÚke fux÷kf Mktòuøkku{kt ík{u ¾kuxk rLkýoÞ Ãký ÷E þfku Aku. su ík{khe fkhrfËeoLku òu¾{{kt {qfe þfu Au. ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhðe õÞkhuf ¾kuxLkku MkkuËku Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Auu. ßÞkhu Ãký ík{khe fkhrfËeo fu ík{khe òuçk fu ík{khk rçkÍLkuMkLku ÷økíkk rLkýoÞku ÷uðkLkk ÚkkÞ íÞkhu çkÄkLku MkkÚku hk¾eLku ËhufLkk yr¼«kÞkuLku òýeLku rLkýoÞ fhðkLkku hk¾ku. {khk suðk ykErzÞk fkuELku ykðe s ™ þfu fu {khku árüfkuý s Mkk[ku Au, yuðe økútrÚk {Lk{ktÚke Ëqh fhku. õÞkhuf ík{khk fr÷øk ðÄw Mkkhku yr¼«kÞ ykÃke þfu Au yLku òu íku Mkk[ku yLku Mkkhku nkuÞ íkku EøkkuLku ðå[u ÷kÔÞk rðLkk íkuLku MðefkhðkLkku hk¾ku. yntfkh rðLkkLke rðLk{úíkk s ík{Lku MkV¤íkkLkku {køko {kuf¤ku fhe ykÃkþu.

FILMY 12.30 MkwÞko 16.00 Ãkrík ÃkíLke ykih ðku 20.00 ¼qíkLkkÚk ZEE CINEMA 13.15 íkwVkLk 17.15 øktøkk s{wLkk MkhMðíke 21.00 n{ ykÃk fu ni fkiLk SONY MAX 13.00 hkuçkkux 16.00 nË fh Ëe ykÃkLku 22.50 {uLk ELk ç÷uf STAR GOLD 13.00 çkk÷ økýuþ

nkE ç÷z«uþh yLku yMkhfkhf yknkh

15.35 [uLk fw÷e fe {uLk fw÷e 18.15 nehku Lkt-1

HBO 12.20 Ä ç÷kELz MkkEz 13.10 2012 19.45 çkkuzo ðkuf yuBÃkkÞh 21.00 nkW xw xÙuLk Þkuh zÙuøkLk STAR MOVIES 11.00 {kÞ çkuMx £uLzÍ ðu®zøk 13.00 VkÄh ykuV Ä çkúkEz 17.00 zkE nkzo 21.00 ErLzÞkLkk òuLMk

„

„

„

{kxu yknkh{kt Ãký fux÷ef fk¤S ÷uðkÚke nkE ç÷z«uþhLke çke{khe{kt hûký {u¤ðe þfkÞ Au. ÷Mký : ÷kuneLkk Ÿ[k ËçkkýLkwt {wÏÞ fkhý ÷kuneLkwt òzwt ÚkE sðwt Au. suLkk fkhýu ÷kune ykMkkLkeÚke hõíkðkrnLkeyku{kt «ðkrník LkÚke ÚkE þfíkwt. suLkk fkhýu fkuhkuLkhe yLku ykxohe Ãkh Ëçkký Ãkzu Au. ÷kuneLku Ãkkík¤wt hk¾ðk {kxu ÷Mký fkhøkík WÃkkÞ Au. ÷Mký{kt

yksLkku SMS

Mku÷urLkÞ{, rðxkr{Lk y™u yu÷eMkeLk hnu÷kt nkuÞ Au. ÷MkýLku fkhýu fku÷uMxuhku÷ yLku xÙkÞÂø÷MkhkEz Mktíkwr÷ík {kºkk{kt hnu Au. ¼kusLk{kt ÷MkýLkku WÃkÞkuøk fhðku VkÞËkYÃk hnu Au. ykËwt : ykËwt Ãký nkE ç÷z«uþhLke çke{khe{kt ½ýwt økwýfkhe Au. Ä{LkeLke Ëeðk÷ku Ãkh fku÷uMxuhku÷ ò{e síkwt nkuÞ Au suLku Ã÷kf íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk Ã÷kfLku fkhýu ÷kuneLkk ðnLk{kt Mk{MÞk WËT¼ðu Au. ykËwt fku÷uMxuhku÷Lku fLxÙku÷{kt hk¾u Au íku{s {ktMkÃkuþeykuLku Ãký rþrÚk÷ hk¾u Au. ÷k÷ {h[wt : ÷k÷ {h[wt Ãký ÷kuneLkk Ÿ[k ËçkkýLku Lke[wt hk¾ðk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.

„

„

y{urÍtøk VuõxTMk

Ãk]Úðe yuf r{rLkx{kt 1,737 rf{eLke ÍzÃkÚke MkqÞoLke Vhíku ¼ú{ý fhu Au. „ yuf r{rLkx{kt rðï{kt íku÷Lkk sux÷k Ãký fqðkyku ykðu÷k Au, íku{ktÚke 3600 xLk ¾Lkesíku÷ yLku ¾ký{ktÚke 4,000 xLk fku÷Mkku fkZðk{kt ykðu Au. „

xu÷Lx ntx ykuV ykEyu{yu hkºku 8 f÷kfu xu÷Lx ntx ykuV ykEyu{yu 2011Lkku fkÞo¢{ økktÄeM{]rík ¼ðLk LkkLkÃkwhk {wfk{u Þkusðk{kt ykÔÞku Au su{kt zku. søkËeþ Mkr¾Þk yu{ze (MfeLk) zku. Lkhuþ yhkuhk (÷uÃkkuMfkuÃke MksoLk) {e. {kÄðS ze. {tøkwrfÞk ¼køk ÷uþu. MkuðkˤLke {nUËe MÃkÄko ykøkk{e y÷qýk rLkr{¥ku MkuðkˤLkk çku þneË ðeh ÞwðkLkku Mð. ðMktíkhsçkLke ÞkË{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ Mkuðkˤ-Mkwhík þnuh îkhk çknuLkkuLke {nUËe MÃkÄko çkÃkkuhu 1 f÷kfu MkhËkh ¼ðLk (sqLkwt fkUøkúuMk ¼ðLk) {u{ý nku÷Lke øk÷e{kt, MkkuLke Vr¤Þk, Mkwhík ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt Äkuhý 5Úke 7 yLku Äkuhý 8Úke 10Lke rðãkŠÚkLkeyku ¼køk ÷E þfþu. Mkðo¿kkíkeÞ SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤k MkwhíkLke òýeíke ÷øLkMktMÚkk ÃkwrLkík ÃkMktËøke fuLÿLkk WÃk¢{u Mkðkhu 11 ðkøÞu Mkðo¿kkríkLkk AqxkAuzk, rðÄðk, rðÄqh {kxu íkÚkk yÃkrhýeíkku {kxu Mkktsu 5 ðkøÞu rMktøkkÃkwhe ðkze, {nkhkò rÚkÞuxh Mkk{u, YMík{Ãkwhk {wfk{u çku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. y÷qýkt rLkr{¥ku MÃkÄko yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kË Mkwhík þk¾kLkk Mkøkhk{Ãkwhk ðkuzoLkk WÃk¢{u y÷qýk ðúík rLkr{¥ku rðrðÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk AkÃkøkh þuhe{kt fi÷kMkçkuLk htøkqLkðk¤kLku íÞkt yksu çkÃkkuhu 4 ðkøÞu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. r[rfíMkk fuBÃk ÷kÞLMk f÷çk ykuV Mkwhík LkkuÚko îkhk ÷kÞLMk fkuBÞwrLkxe nku÷ yzksý {wfk{u Mkðkhu 9-30Úke 1 Ëhr{ÞkLk zkÞkrçkxeMk rLkËkLk r[rfíMkk fuBÃk hkÏÞku Au. sYhík{tË zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuyu ÃkkuíkkLkk ÷uxuMx rhÃkkuxo MkkÚku WÃkÂMÚkík Úkðwt. ÷kÞLk zku. Mkw¼k»k òu»ke yLku ÷kÞLk zku. økkihktøk ÷kRLMkðk¤k îkhk rðLkk{qÕÞu Ëðk ykÃkðk{kt ykðþu. ÃkËøkúný Mk{khkun Vur{÷e rVrÍrþÞLMk yuMkkurMkÞuþLk MkwhíkLkk ð»ko 2011-12 {kxu Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ zku. søkËeþ sheðk÷k yLku íkuLke xe{Lkku ÃkËøkúný Mk{kht¼ rðrÄ ykurzxkurhÞ{ {nkðeh fkŠzÞkf nkurMÃkx÷ yXðkøkux {wfk{u çkÃkkuhu 2Úke 4 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk Mk{kht¼{kt þnuhLkk Lkk{ktrfík økkÞLkufku÷kursMx zku. ðMktíkçkuLk þkn [eV økuMx Au íkÚkk økuMx ykuVh LÞwhkurVrsrþÞLk zku. {Lkkus MkíÞðkLke Au. RLMxku÷uþLk ykurVMkh íkhefu zku. rfhex Mkwhíke MÚkkLk þku¼kðþu. hõíkËkLk rþrçkh òÞLxTMk økúÃw k ykuV Lk{oË Lkøkhe yLku zku. yktçkuzfh ðLkðkMke fÕÞký xÙMxLkk MktÞõw ík WÃk¢{u Mkðkhu 10Úke 1 f÷kf Ëhr{ÞkLk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk zku. yktçkuzfh ðLkðkMke fÕÞký xÙMx, [kufMke ðkzeLke çkksw{kt, Y»k¼ xkðhLke øk÷e, hktËhu hkuz Mkwhík ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. çkk÷k©{ ¾kíku økwÁÃkqŠý{kLke íkiÞkheLkwwt ykÞkusLk ykøkk{e økwÁÃkqŠý{k Ãkðo WsððkLkk ykþÞÚke Mkktsu 5 f÷kfu WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz, çkk÷k©{ ¾kíku yk[kÞo hk{fw{kh ÃkkXfSLke yæÞûkíkk{kt r{þLkLkk yøkúýe íku{s ¼õíkku yLku ËeûkkÚkeoykuLke yøkíÞLke r{®xøk hk¾ðk{kt ykðe Au. Mkkæðe ©e fwtÚkw©eS [kíkw{koMk «ðuþ fhþu yýwðúík yLkwþkMíkk yk[kÞo©e {nk©{ýSLkk Mkwrþ»Þk Mkkæðe ©e fwtÚkw©eS økwÁyk¿kkLkwMkkh íkuhkÃktÚk ¼ðLk, rMkxe÷kRx ¾kíku ¼ÔÞ [kíkw{koMk «ðuþ fhþu. yk «Mktøku íkuhkÃktÚk siLk Mk{ks íkhVÚke þkLkËkh yLkwþkMkLk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ©e çkkçkw÷k÷S ík÷uMkhkLkk rLkðkMkMÚkkLk Xkfkuhîkh MkkuMkkÞxe ½kuzËkuz hkuzÚke Mkðkhu 8-15 f÷kfu «kht¼ ÚkLkkh yLkwþkMkLk ÞkºkkLke ¼ÔÞ hu÷e ½kuzËkuz {uRLk hkuzÚke Ãkkh÷u ÃkkuRLx òLke VhMkkýLke øk÷e, {knuïhe ¼ðLk, rMkxe÷kRx {uRLk hkuzÚke {u½Mk{oý yuÃkkxo{uLx ÚkE íkuhkÃktÚk ¼ðLk rMkxe÷kEx ÃknkU[þu. ßÞkt Mkkæðe ©e fwtÚkw©eS ÃkkuíkkLkk Mknðíkeo Mkkæðe ©e ft[Lkhu¾kS Mkw{tøk÷k©eS yLk Mkw÷¼ÞþkS MkkÚku ¼ÔÞ [kíkw{koMk «ðuþ fhþu. [kíkw{koMk «ðuþ «Mktøku íkuhkÃktÚk rMkxe÷kRx ¾kíku «ð[Lk Mk¼kLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 9-30Úke 11-30Lkku hnuþu. Ãk.Ãkq. yk. «çkkuÄ[tÿMkqrhïhS {.Mkk.Lkku ¼ÔÞ [kíkw{koMk «ðuþ ðzk[kixk Mkt½{kt Ãkq. yk[kÞo «çkkuÄ[tÿMkqheïhS

{.Mkk. MkkÚku rðþk¤ MkkÄw-Mkkæðe ¼økðtíkkuLkku ¼ÔÞ [kíkw{koMk «ðuþ ðzk[kixk {wfk{u Mkðkhu 9-27 f÷kfu Úkþu. Mkk{iÞwt «kht¼ nheÃkwhk siLk Mkt½{ktÚke Mkðkhu 8 f÷kfu Lkð ð»ko ÃkAe Mkwhík ðzk[kixk {wfk{u Ãkq. ©eLkku [kíkw{koMk ÚkE hnu÷ Au. ðzk[kixk Mkt½Lkk íkÚkk rðrðÄ ËuhkMkhLkk ÃkqßÞ {køkoËŠþíkk íkÚkk rLk©kËkíkk hnu÷ Au. fi÷kMkLkøkh siLk Mkt½{kt [kíkw{koMk «ðuþ Ãk.Ãkq. ík¥ð«ð[Lk«¿k yk[kÞo ¼økðtík ©e rð. híLk[tÿMkwheïhS {. (znu÷kðk¤k) Mkwhík{kt «Úk{ðkh [kíkw{koMkkÚkuo ÃkÄkhe hÌkk Au. Mkðkhu 9 f÷kfu ÃkqßÞ©eLkwt Mkk{iÞwt híLkhu¾k MðkøkíkykrËLkkþ rsLkk÷Þ ÚkE fi÷kMkLkøkh siLk Mkt½{kt rðhk{ Ãkk{þu. yshk{h Mkt«ËkÞLkk Ãk.Ãkq. økeíkkçkkE {nkMkíkeS Xkýk 3Lkku [kíkw{koMk «ðuþ Mkku{ðkhu íkk. 11 sw÷kE, Mkðkhu 7 f÷kfu økkuÃkeÃkwhk WÃkk©ÞuÚke rðnkh fhe ÄkLkuhk MÚkk. siLk WÃkk©Þ fi÷kMkLkøkh ÃkÄkhþu. [kíkw{koMk «ðuþ þkMkLk«¼kðf, rMktnøksoLkkLkk Mðk{e, ÃkqßÞÃkkË ÃktLÞkMk«ðh ©e [tÿþu¾hrðsÞS {nkhks©eLkk rþ»ÞhíLk ÃkqßÞ ÃktLÞkMk ©e ÃkÈËþoLkrðsÞS {. Mkknuçk yLku ÃkqsÞ {wrLk©e «eíkËþoLkrðsÞS {. MkknuçkLkku Mkwhík ¼xkhhkuz ÂMÚkík ©e ykþeðkoË Ãku÷uMk ïu. {q.Ãkq. siLk Mkt½ ¾kíku «Úk{ s ðkh [kíkw{koMk «ðuþ {kxu Mkðkhu 8.30 f÷kfu ©e ðkMkwÃkqsÞ Mðk{e ïu. {q. Ãkq. siLk Mkt½ ¼xkh hkuzÚke ¼ÔÞ MðkøkíkÞkºkk Ãkqðof þY Úkþu. yk þku¼kÞkºkk ¼xkh hkuzLkk hks{køko WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR Mkt¼ðLkkÚk rsLkk÷Þu ËþoLk fhe ©e ykþeðkoË Ãku÷uMk ïu. {q. Ãkq. siLk Mkt½{kt MktÃkÒk Úkþu. ßÞkt ÃkqßÞ©eLkwt {ktøkr÷f «ð[Lk yLku rðrþü fkÞo¢{ku Þkuòþu. Mkðkhu 11.30 f÷kfu Mðk{eðkíMkÕÞLkwt ykÞkusLk Úkþu.

MktrûkÃík Mk{k[kh

„

You can find something truly important in an ordinary minute.

®[íkkykuLkku rð[kh fhðk fhíkkt ykþkykuLkku rð[kh ðÄw V¤ËkÞe Lkeðzþu.

siLk Mk{k[kh

yn{TLku ykzu Lk ÷kðku

nuÕÚk Ã÷Mk nkE ç÷z«uþh yux÷u fu ÷kuneLkk Ÿ[k ËçkkýLke çke{khe ÔÞÂõík {kxu økt¼eh Ãkrhýk{ku Lkkuíkhe þfu Au. ç÷z«uþhLkku MkeÄku MktÃkfo ÓËÞ MkkÚku òuzkÞu÷ku nkuÞ Au. íkuÚke òu nkE çkeÃke hnuíkwt nkuÞ íkku íkuLke yMkh ÓËÞLku ÷økíkk hkuøk Ãkh ÚkkÞ Au. nkE ç÷z«uþhLkk ËËeoLku òu Mk{ÞMkh {ËË Lk {¤u íkku nkxo yuxuf, çkúuELk nu{hus suðkt òu¾{kuLke þõÞíkk hnu Au. nkE ç÷z«uþhLke Mk{MÞk yu Au fu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkuLkkt ÷ûkýku Lkshu LkÚke Ãkzíkkt Ãkhtíkw y[kLkf s nw{÷ku fhu Au. òu «kÚkr{f Míkhu s íkuLkk Ãkh æÞkLk ykÃkeLku sYhe Ãkøk÷kt y™wMkhðk{kt ykðu íkku «ký½kíkf çke{kheykuÚke hûký {u¤ðe þfkÞ Au. yk

ykÃkLkk øk]nSðLkLkk «&™ku, ÔÞðMkkrÞf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku.

MkkçkhfktXkLkk ðíkLkeykuLkku MLkunr{÷Lk íkÚkk rðãkÚkeo MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku Mkwhík{kt ÄtÄkhkusøkkh yÚkuo MÚkkÞe ÚkÞu÷ MkkçkhfktXkLkk

ík{k{ ¿kkrík-òríkykuLkk rðþk¤ rçkLkMkkt«ËkrÞf MkuðkfeÞ MktøkXLk ©e MkkçkhfktXk LkðÞwðf Ãkrhðkh Mkwhík îkhk ðkŠ»kf MLkunr{÷Lk íkÚkk rðãkÚkeo MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk Wr{Þk{kíkk {trËh ¼kXuLkk ¾kíku çkË÷kíkk síkk Mk{ÞLke MkkÚku íkk÷ r{÷kðeLku MktøkXLk yLku þiûkrýf Míkhu rðfkMkLke ¼q¾ søkkzðk {kxu Äkuhý 1Úke 12Lkk íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{khkun yLku ÄkŠ{f íku{s {LkkuhtsLku yLkwYÃk yuðk økwshkíkLke ÷kuf MktMf]rík økhçkkLkku fkÞo¢{ ykxo økúwÃk Mkwhík îkhk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. íku{s çkk¤f {kxu økeík, økúqÃk zkLMk, ðfík]íð MÃkÄko suðk fu çkuxe çk[kðku suðk yLkuf Mxus «kuøkúk{ hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. hkýk Mk{ksLkk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt ©e yr¾÷ ¼khík hkýk Mk{ks yLku ©e Mkwhík hkýk Mk{ksLkk WÃk¢{u økwshkík hkßÞLkk {tºke íkhefu Lke{kÞu÷k hýrsík¼kE røk÷exðk¤k, ¼Y[ LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ MkLkík¼kE xe. hkýk íku{s økwshkík hkßÞ yLku yLÞ hkßÞ{kt hkýk ¿kkríkLkk LkøkhMkuðf, LkøkhMkurðfk íkhefu [qtxkÞu÷k Mk{ksMkuðfkuLku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke fkþehk{¼kE hkýkLkk yæÞûkÃkËu htøk¼ðLk SðLk¼khíke, {wfk{u ÞkuòÞku níkku. {nkLkw¼kðkuLkk nMíku {tºke hýrsík¼kE íkÚkk MkLkík¼kE íku{s swËkt swËkt økk{ku{ktÚke ÃkÄkhu÷k [qtxkÞu÷k Ãkt[kÞík MkÇÞ, BÞwrLkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷h íkÚkk fkuÃkkuohuxhLku çkwfu íkÚkk M{]rík ¼ux ykÃke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 307

CMYK

Ë. [. Í. Úk.

Ä{o MktËuþ

{uLkus{uLx økwhw fkhrfËeo{kt MkV¤íkkYÃke Þ¿kfwtz{kt nkzfkt Lkk¾ðkLkwt fk{ MkkiÚke Ãknu÷kt íkku ík{khku ÃkkuíkkLkku yn{T s fhíkku nkuÞ Au. MkV¤íkk {u¤ððk {kxu ík{u WXkðu÷e snu{ík Ãkh íku Ãkkýe Vuhðe Ëuíkku nkuÞ Au. çkeòLkk fhíkkt Mkðo©uc fk{ ykÃkðkLkku yLku Mkkhwt Ãkrhýk{ {u¤ððkLkku «ÞíLk y[qf fhku Ãký ík{u s ©uc Aku yLku ík{khk suðwt fkuE LkÚke, yu MkwrÃkrhÞkrhxe fkuBÃ÷uõMkLku (økwhwíkk økútrÚkLku) ¼q÷e òð. ßÞkhu ík{u ík{khe frhÞhLku ÷ELku økt¼eh nkuð íÞkhu íkku ykðku yntfkh¼hu÷ku Mð¼kð ík{Lku MkV¤íkk {u¤ððk{kt rðÎLkYÃk Mkkrçkík Úkþu. òu MkV¤íkk {u¤ðþku íkkuÃký íkuLke Wsðýe fhðk {kxu ík{khe MkkÚku fkuE Lknª nkuÞ. ßÞkhu ðkík yurxxâqzLke ykðu íÞkhu y{wf søÞkyu íku çkíkkððku sYhe nkuÞ Au Ãký nt{uþkt ykðku yurxxâqz hk¾ðku Mkkhe ðkík LkÚke. õÞkhuf íku yuhkuøkLMk Ãký ÷køke þfu Au. ík{khe ¾qçkeykuLku yríkþÞkuÂõík¼he ÷køku íku heíku

„. þ. Mk.

¾. s. ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku fux÷kf yðhkuÄ nþu íkku Äe{u Äe{u Ëqh ÚkkÞ.

{e™

LkøkhLkkUÄ

MkËTf{o MkqÍkzu rððufçkwrØ

ËÞkrLkrÄ {khLk

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

®[íkLk

fkxqoLk

rðLzku Vq÷ MkkEÍ{kt fuðe heíku fhþku

* yheXkLkk V¤Lke Ak÷ ¾kðkÚke ½kxku ÚkE økÞu÷ku fV Ãkkík¤ku ÚkE çknkh Lkef¤u Au. * yheXkLku Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e {Mk¤ðk ÃkAe íku Ãkkýe økk¤eLku ÃkeðkÚke íkÚkk íkuLkwt Veý Ãkuxu [ku¤ðkÚke Lk¤çktÄ- ðkÞw {xu Au. * yheXkLku ÷ªçkwLkk hMk{kt ½MkeLku Lkkf{kt LkMÞ ykÃkðkÚke yÃkM{kh- ðkRLkku nw{÷ku {xu Au. * yheXkLkk ÃkkLkLkk hMk{kt {he ½Mke íku hMk Lkkf{kt ÃkkzðkÚke {kÚkkLkku Ëw¾kðku yLku ykÄkþeþe- {kRøkúuLk {xu Au. * yheXkLkwt Veý ÃkøkLkk íkr¤Þu [kuÃkzðkÚke ÃkøkLkk íkr¤ÞkLke çk¤íkhk {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

5

11

Ãkq hku

ík 15

÷

z. n.

Command promptLke

yheXk-2

4

Mk n

®Mkn

xkuÞkrnfku fkøkkðk

36

2

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt EÂåAík V¤ yxfíkwt ÷køku. ðÄw rð÷tçk Úkíkku ÷køku. rððkË xk¤òu.

yksLkku {rn{k

þçË-MktËuþ : 1359Lkku Wfu÷ Ëu

ytík:fhý{kt rð»kkË Þk çku[uLke nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ.

yki»kÄ

(10) {Lkkuhtsf (4) (11) Éíkw (3) (12) nkh (4) (13) nt{uþkt, fkÞ{ (2) (16) støk÷ (2) (18) MktûkuÃk,Mk{kðuþ (3) (20) yuf Xufkýu xfeLku Lk hnuLkkh (5) (22) Vhf, Vuh (4) (25) ykMkõík, ÷eLk (2) (26) Ãknu÷ Ãkkzu÷ku nehku (2) (28) hf{, ½huýwt (3) (30) çkef, zh (2) (31) rLk»kuÄ, çktÄe (2) (33) Lkfk{wt, rLkhÚkof (2) 1

f. A. ½.

fBÃÞwxh økwhw

ò 9

ykÃkLke {LkkuÔÞÚkk Lku Mk{íkku÷Lk ò¤ðe hk¾òu. LkkýkfeÞ «&™ n÷ ÚkE þfu.

ffo

ƒ. ð. W.

fuLÿ îkhk ykfkþðkýe ÃkhÚke «Mkkrhík Úkíkkt Mk{k[kh nðu ¾kLkøke yuVyu{ hurzÞku MxuþLku Ãký Mkt¼¤kððk Ãkzþu yuðku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. yux÷u nðu hurzÞku MxuþLk Ãkh økeíkkuLke MkkÚku MkkÚku ykfkþðkýeLkk «kËurþf Mk{k[khLke MkuðkLkku ÷k¼ Ãký {u¤ðe þfkþu. „ ykì÷ RÂLzÞk hurzÞkuLku yrÄf]ík heíku ykfkþðkýeLkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ ykfkþðkýe MktMf]ík þçË Au. „ ykfkþðkýe ¼khíkLke hurzÞku Mkuðk y™u «Mkkh ¼khíkeLkku yuf ¼køk Au. „ 1936{kt íkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt

7 8

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

rðïLkwt MkkiÚke rðþk¤ hurzÞku Lkuxðfo : ykfkþðkýe

1360

þçË- MktËuþ 1

9 4 5 7 3 2 6 8 1

ð]»k¼

{u»k

ELVku÷kELk

Mkwzkufw - 758Lkku Wfu÷

1 2 4 5 8 6 3 9 7

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

[khufkuh

SUNDAY, 10 JULY 2011

SANDESH : SURAT

rMkLkuu{k

4


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 10 JULY 2011

VuþLkLke MkkÚku f÷h økkuÕzLke çkku÷çkk÷k hrþÞk{kt Ãkªf økkuÕz ßðu÷heLkwt {kuxwt {kfuox

Ëhuf Ëuþku{kt økkuÕz ßðu÷heLke xfkðkhe íkÚkk íkuLkku VuþLk xÙuLz y÷øk y÷øk hnu Au. hrþÞk{kt Þ÷ku økkuÕz Lkrn Ãkhtíkw ÔnkRx fu Ãkªf økkuÕz ßðu÷heLkwt ðÄw [÷ý Au. íkksuíkh{kt SsuRÃkeMke îkhk RLzku-hrþÞk ßðu÷he Mkr{x Þkusðk{kt ykðe níke. su Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ ßðu÷he WíÃkkËfku Mk{ûk hrþÞkLkk Ãkªf økkuÕz ßðu÷he {kfuox{kt ßðu÷he MÃk÷kÞ fhðkLke íkf rLkýkoý Úkðk Ãkk{e Au. hrþÞkLke ½ýe ftÃkLkeykuyu ¼khíkLkk fux÷kf ßðu÷he WíÃkkËfku MkkÚku {¤eLku Ãkªf økkuÕz ßðu÷he íkiÞkh fhðkLkwt ykÞkusLk Ãký fÞwo Au. su nuX¤ ¼khík{kt Ãkªf økkuÕz ßðu÷he WíÃkkËLkLkk ykuzoh Ãký ykÃÞk Au. ßÞkhu òýeíke ÃkÂç÷f r÷r{xuz ßðu÷he ftÃkLke îkhk hrþÞkLkk {kfuox {kxu {kuxk «{ký{kt Ãkªf økkuÕz ßðu÷he íkiÞkh fhe rLkfkMk fhðk{kt ykðe hne Au. yk ftÃkLke ¼khíkLkk zku{uÂMxf {kfuox{kt Ãký rzMkuBçkh ytík MkwÄe{kt Ãkªf økkuÕz ßðu÷he {kuxk «{ký{kt WÃkÕkçÄ fhkððkLkwt ykÞkusLk Ähkðu Au.

¼tøkkhLkk ðuÃkkheLkk ½h{ktÚke 2.75 ÷k¾ YrÃkÞk [kuhkÞk

Mkwhík,íkk.9

Mk÷kçkíkÃkw h k Ãkku ÷ eMk {ÚkfLke nË{kt W{hðkzk ¾kíku hnu í kk ¼t ø kkhLkk ðu à kkheLkk ½h{kt Ú ke økwÁðkhLke hkºku hkufzk yLku ½huýkt {¤eLku fw÷ 2.75 ÷k¾ YrÃkÞk [ku h kÞk nku ð kLke VrhÞkË Mk÷kçkíkÃkw h k Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt LkkUÄkE níke. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh W{hðkzk ÷ku f kMx fku ÷ ku L ke{kt hnu í kk MkE˾kLk þuh¾kLk ÃkXký ¼tøkkhLkku ðuÃkkh fhu Au. çku rËðMk Ãknu÷kt íkuyku ys{uh þheV økÞk níkk. íku { Lke Lkks{eLkçkkLkw ÃkíLke MktçktÄeLkk ½hu økE níke. økwÁðkhu hkºku fkuE yòÛÞkyu íku { Lkk ½hLkk ËhðkòLkku Lkfq [ ku íkkuzeLku ½h{kt «ðuþ fheLku [kðeÚke ÷ku ¾ t z Lkk fçkkxLku ¾ku ÷ eLku Mkku L kkLkk-[kt Ë eLkk ËkøkeLkk yLku hkufzk {¤eLku fw÷ 2.75 ÷k¾ YrÃkÞkLke {íkk [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku. þw¢ðkhu Lkks{eLkçkkLkw ½hu ykðe íÞkhu íku{Lku yk [kuhe rðþu ¾çkh Ãkze níke. íkuykuyu Mk÷kçkíkÃkhw Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. íkÃkkMk RLMÃkuõxh çke. yuMk. {kuhe fhe hÌkk Au. Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu, fkuE òý¼uËwyu s yk [kuhe fhe nkuE þfu Au. yux÷u Ãkku÷eMku ykMkÃkkMk{kt hnuíkk þtfkMÃkË ÷ku f ku Ãkh ðku [ økkuXðeLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík, íkk.6

ËkøkeLkkLku yuf «fkhLkk hkufký íkhefu rLknk¤íkk ¼khíkLke Lkðe ÃkuZe nðu ½huuýktLku VuþLk MkkÚku Mkktf¤e hne Au. suLkk fkhýu ßðu÷he{kt Ãký yðLkðk VuhVkh ykðe hÌkk Au. Ãkrhýk{ MðYÃk ¼khík{kt [÷ý Ähkðíkk Þ÷ku økkuÕzLke Mk{ktíkh ÔnkRx yLku Ãkªf økkuÕz ßðu÷he Ãký çkòh{kt ykf»koý s{kðe hne Au. yk xÙuLzLku Ãkøk÷u ç÷w yLku ÃkÃko÷ økkuÕzLke ßðu÷he Ãký çkòh{kt òuðk {¤u íkku LkðkR Lkrn. su{ ßðu÷he RLzMxÙe{kt Ãký xufTLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke ½ýkt Mk{efhýku çkË÷kÞkt Au. xufTLkku÷kuS íkÚkk çkË÷kíkk VuþLkLkk VtzkLkk fkhýu ßðu÷he{kt Ãký çkË÷kð ykðe hÌkku Au. Mkk{kLÞík: MkkuLkkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku MkkiLke Lksh Mk{ûk Þ÷ku økkuÕz (Ãke¤k fu MkkuLkuhe htøkLkk MkkuLkk{kÚke çkLku÷kt ½huýkt fu fkuRLk- çkrMfx) ykðe òÞ Au. Ãkhtíkw nðu yk {kLÞíkk ¾kuxe Xhe hne Au. çkòhku{kt {kºk Þ÷ku økkuÕz Lkrn Ãkhtíkw yðLkðk f÷h{kt Ãký MkkuLkwt ðu[ký ÚkR hÌkwt Au. su{-ßðu÷he RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk ¼khíkeÞ çkòhku{kt Mkk{kLÞík: Þ÷ku økkuÕz íkÚkk íkuLke ßðu÷heLkwt [÷ý ð»kkuoÚke hÌktwt Au. òu fu çkË÷kíkk Mk{Þ MkkÚku nðu çkòh{kt ÔnkRx økkuÕz íkÚkk Ãkªf økkuÕz ßðu÷he Ãký òuðk {¤e hne Au. su ytøku suBMk yuLz ßðu÷he xÙuz VuzhuþLkLkk zkÞhufxh ËeÃkf¼kR [kufMkeyu sýkÔÞwt níktw fu økkuÕz yuf {ux÷ Au. su{ktÚke ßðu÷he çkLkkðíke ð¾íku íkuLke MkkÚku „

¼u¤ððk{kt ykðíke yLÞ ÄkíkwLkk «{ký{kt ðÄ-½x fhðk{kt ykðíkk økkuÕz ßðu÷heLkku f÷h çkË÷kÞ Au. òu fu íkuLkkÚke MkkuLkkLke þwØíkk fu fuhux{kt fkuR VuhVkh Úkíkku LkÚke. ¼khík{kt Ãký Þ÷ku økkuÕzLke Mk{ktíkh Ãkªf økkuÕz fu yLÞ f÷hLkk MkkuLkkLke ßðu÷heLkwt WíÃkkËLk yLku ðu[ký ÚkkÞ Au. òu fu ¼khík{kt íkuLke xfkðkhe {ktz 1 xfk sux÷e nþu. yíÞtík ÄrLkf ðøkoLkk ÷kufku VuþLk íkhefu yk «fkhu Ãkªf økkuÕz ßðu÷he íkiÞkh fhkðu Au. f÷hVq÷ økkuÕz ßðu÷heLkk {kfuox ytøku RÂLzÞLk zkÞ{tz RÂLMxxÞqxLkk ykrMkMxLx zkÞhufxh Mk{eh òu»keyu sýkÔÞwt níktw fu, f÷hVq÷ økkuÕzLkwt [÷ý rðËuþku{kt ðÄw Au. ¾kMk fheLku hrþÞk{kt Þ÷ku økkuÕz Lkrn Ãkhtíkw ÔnkRx yLku Ãkªf økkuÕzLke s rz{kLz hnu Au. rðËuþe ÷kufkuu ßðu÷heLku VuþLk íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷u Au. ßÞkt 9 fuhux fu 12 fuhux MkkuLkkLke ßðu÷heLkwt ðÄw [÷ý hnu Au. suLku ÷RLku íÞktLkk ÷kufku yghk fhíkk hnu Au. ¼khík{kt Ãký Lkðe ÃkuZe VuþLk ÃkkA¤ Ëkuzu Au. suLku ÷RLku íkuyku f÷hVq÷ økkuÕz ßðu÷heLku ÃkMktË fhíkk ÚkÞk Au. ¾kMk LkkutÄLkeÞ Au fu ¼khíkLkk ÷kufkuLkku MkkuLkk{kt fu økkuÕz ßðu÷he{kt hkufkýLkku ykþÞ ðÄw hnu÷ku nkuÞ Þ÷ku økkuÕz ßðu÷heLkwt «{ký ðÄw Au. òu fu MkkuLkk{ktÚke ËkøkeLkk íkiÞkh fhíke ð¾íku íkuLke MkkÚku ¼u¤ððk{kt ykðíke yLÞ Äkíkw suðe fu fkuÃkh, rMkÕðh, rLkf÷, Ãku÷urzÞ{ fu ®ÍfLke xfkðkhe{kt ðĽx fheLku ßðu÷heLkku f÷h çkË÷e þfkÞ Au. suLkkÚke MkkuLkkLkk fuhux{kt fkuR VuhVkh Úkíkku LkÚke. yk «fkhu {kºk Þ÷ku økkuÕz Lkrn Ãkhtíkw ÔnkRx, Ãkªf, hkuÍ Ãkªf, huz, økúu ÔnkRx, ç÷w ÔnkRx fu ç÷w íkÚkk ÃkÃko÷ f÷hLke økkuÕz ßðu÷he íkiÞkh ÚkR þfu Au.

{kºk Þ÷ku økkuÕz Lkrn Ãkhtíkw ÔnkRx yLku Ãkªf økkuÕz ßðu÷he Ãký RLk rz{kLz

¼qíkÃkqðo {kr÷fLkk ½h{ktÚke [kuhe fhLkkh Lkkufh Íkh¾tzÚke ÍzÃkkÞku

„

[kuhe fÞkoLkk 15 rËðMk Ãknu÷kt Lkkufhe{ktÚke fkZe {qõÞku níkku

Mkwhík, íkk. 9

¼xkh{kt Mktíkíkwfkhk{ MkkuMkkÞxe{kt fur{f÷Lkk ðuÃkkheLkk ½h{kt 20 rËðMk Ãknu÷k 2.40 ÷k¾ YrÃkÞkLke [kuhe fhLkkh ¼qíkÃkqðo LkkufhLku þtfkLkk ykÄkhu ¾xkuËhk Ãkku÷eMku íkuLkk ðíkLkÚke ÍzÃke Ãkkzâku nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au. Ãkku÷eMku íkuLkk ðíkLkLkk ½huÚke hkufzk 1.50 ÷k¾ YrÃkÞk fçksu fÞko níkk, íkuLkk Ãkh MkwhíkLke yuMkçkeykE LkkLkÃkwhk þk¾kLkku rMk¬ku Ãký ÷køku÷ku níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼xkh{kt Mktík íkwfkhk{ MkkuMkkÞxe{kt {fkLk Lktçkh 65 hnuíkk LkhuLÿ Ëuðe«MkkË Mkkçkw fur{f÷Lkku ðuÃkkh fhu Au. ½h ÃkkMku s íku{Lke ykurVMk Au. íku{Lkk ½h{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke {q¤ Íkh¾tzLkk økehçkeh rsÕ÷kLkk çk÷nkhk

økk{Lkku ðíkLke rsíkuLÿ LkuLkwhk{ ËkMk Lkkufh íkhefu fk{ fhíkku níkku. íkuýu ËkuZuf {rnLkk Ãknu÷k LkhuLÿLkk ½h{kt [kuhe fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yux÷u íkuLku {u {rnLkkLkk ytík{kt Lkkufhe ÃkhÚke fkZe {qfðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkh çkkË 15 sqLkLkk hkus LkhuLÿLkk ½h{ktÚke hkufzk yLku ½huýkt {¤eLku 2.40 ÷k¾ YrÃkÞkLke [kuhe ÚkE níke. LkhuLÿyu íÞkhu íkku yòÛÞk [kuh rðÁØ VrhÞkË ykÃke níke Ãkhtíkw íku{Lku þtfk níke fu rsíkuLÿyu íku{Lkk ½h{kt [kuhe fhe nkuE þfu Au yux÷u Ãkku÷eMku rsíkuLÿLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke, íkuLkk fkuE Mkøkz Lk {¤íkk Ãkku÷eMkLke yuf xe{ íkuLkk ðíkLk çk÷nkhk økk{u økE níke. íÞktÚke rsíkuLÿLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íkuLkk ðíkLkLkk ½h{ktÚke Ãkku÷eMkLku [kuheLkk YrÃkÞk ÃkifeLkk hkufzk 1.50 ÷k¾ {¤e ykÔÞk níkk. íkuLkk Ãkh LkkLkÃkwhk yuMkçkeykE þk¾kLkku rMk¬ku Ãký yu{ s s¤ðkE hÌkku níkku.

CMYK

5


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 10 JULY 2011

{÷urþÞk{kt [wtxýe MkwÄkhkLke {køk fhíkkt rðÃkûk îkhk çkku÷kðkÞu÷e hu÷e{kt nòhku ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. hu÷eLku xufku ykÃkíkkt fwyk÷k÷wBÃkwh{kt rðï rðÏÞkík ‘xTðeLk xkðh’ Mk{ûk ytËksu 8,000 ÷kufku yufºk ÚkÞk níkk. ÷kufkuLku rð¾uhðk Ãkku÷eMku y©wðkÞwLkk þu÷ Akuzâk níkk yLku ÃkkýeLkku {khku fhðku Ãkzâku níkku. (yuyuVÃke)

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hkßÞ{kt

yrík¼khu ðhMkkËLke þõÞíkk Au. ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k Mkrník Mk{økú {æÞ økwshkík{k þw¢ðkhLke {æÞhkºke çkkË {u½hkòyu Äçkzkxe çkku÷kðe níke. ðzkuËhk yLku ¼Y[{kt fhtx ÷køkíkk çkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. íkku ðzkuËhk{kt ðhMkkËe fktMk{kt yLku Mkkð÷e{kt LkËe{k çku Þwðfku íkýkÞk níkk. ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ðzkuËhkLkk y÷fkÃkwhe, Víkuøkts, ðkhrMkÞk, yksðkhkuz, ÷nuheÃkwhk yLku Akýe{kt 2 Úke 3 Vqx sux÷k Ãkkýe ¼hkÞk níkk. ßÞkhu swLkkøkZ rsÕ÷k{kt yksu {u½{nuh ÞÚkkðík [k÷w hnuíkk yzÄkÚke ºký #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. íkk÷k÷k økeh{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkÚke Äe{e Äkhu ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku yLku yZe #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ßÞkhu òurzÞk{kt çku , ò{Lkøkh{kt 1, ÷k÷Ãkwh{kt 3 , ¾t¼kr¤Þk{kt 2.5 $[ ðhMkkË ÚkÞku níkku. WÃkhktík y{hu÷e{kt yksu Mkíkík [kuÚkk rËðMku {u½Mkðkhe [k÷w hnuíkk rsÕ÷k{kt ÍkÃkxktÚke ÷E ËkuZ #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. hkÃkh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke Íh{h MðYÃku Ãkze hnu÷k ðhMkkËÚke ÷kufku ðÄw ðhMkkËLke hkn òuE hÌkk níkk íÞkhu çkÃkkuhu çku ðkøÞk çkkË økksðes MkkÚku {u½Mkðkhe ykðe ÃknkU[íkk {kºk yuf f÷kf{kt çkuÚke yZe #[ sux÷ku ðhMkkË Úkðk ÃkkBÞku níkku. su{kt hkÃkh þnuh{kt {kºk yuf f÷kf{kt {wþ¤Äkh çkuÚke yZe #[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku níkku. yksu hkßÞLkk swËk swËk rðMíkkh{kt Mkkðorºkf ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÃkzðkLku fkh{u ¾uzqíkku{kt ¾wþe ÔÞkÃke økR Au. çkeS íkhV WfkE ÃktÚkf{kt Ãký þrLkðkhu A f÷kfLkk Mk{Þ{kt ºký #[ ðhMkkË LkkUÄkíkk Mkðoºk s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e níke. yk MkkÚku s WfkE zu{{kt Lkðk Lkeh ykððkLkku Ãký ykht¼ ÚkÞku Au.

fk÷u fuLÿeÞ

íku fðkÞíkLku yk¾he ykuÃk ykÃÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. çkuXf{kt ÚkÞu÷e [[ko ytøku Mk¥kkðkh heíku ftR òýðk {éÞwt LkÚke Ãkhtíkw furçkLkuxLkwt ÃkwLk:økXLk Mkku{ðkhu Mkkts MkwÄe{kt s ÚkR òÞ íkuðe þõÞíkk Au. Ëhr{ÞkLk, «ýð {w¾Soyu yksu [uÒkkR{kt fYýkrLkrÄLke {w÷kfkík ÷eÄe níke, su çkuXf Ëhr{ÞkLk fYýkrLkrÄyu xwS fki¼ktz{kt íku{Lkkt Ãkwºke, zeyu{fuLkkt

MkktMkË frLk{kuÍeLke ÄhÃkfz ytøku Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke yLku yk s fki¼ktz{kt ¾hzkÞk çkkË hkSLkk{wt ykÃkLkkhk yu. hkò yLku ËÞkrLkrÄ {khLkLkk MÚkkLku çkeò W{uËðkhku {kuf÷ðk ytøku fkuRBçkíkwh{kt 23-24 sw÷kRyu {¤Lkkhe zeyu{fuLke sLkh÷ fkWÂLMk÷{kt rLkýoÞ ÷uðkþu íku{ fÌkwt níkwt. fYýkrLkrÄ MkkÚkuLke çkuXf çkkË «ýðËkyu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu çktLku Ãkûkku ðå[u økXçktÄLk òhe hnuþu yLku ðÄw {sçkwík çkLkþu. íku{Lkk yk rLkðuËLkLku ¾qçk s {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. «ýð {w¾So fYýkrLkrÄLkk rLkðkMku ÃknkUåÞk íku yøkkW ËÞkrLkrÄ {khLk økR fk÷u {kuze hkºku rËÕneÚke Ãkhík VÞko çkkË fYýkrLkrÄLku çkeS ð¾ík {éÞk níkk. {khLku ÃkkuíkkLkk hkSLkk{k MkkÚku MktçktrÄík ík{k{ ½xLkk¢{ ytøku fYýkrLkrÄLku {krníke ykÃke níke. {khLkLkk hkSLkk{kLkk çkeò s rËðMku fYýkrLkrÄ MkkÚku çkuXf ytøku «ýðu fÌkwt níkwt fu íkuyku ßÞkhu Ãký [uÒkkR ykðu Au íÞkhu fYýkrLkrÄLku {¤u Au.

xqtf{kt LPG

{kxu çkòh ®f{ík [qfððe Ãkzþu íkuLke {køkoËŠþfk Lk¬e fhðk{kt ykðe Au íku {wsçk suyku ÃkkuíkkLke fkh, xw-Ône÷Mko, {fkLk Ähkðíkk nkuÞ yLku ykðfðuhku ¼híkk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLkku yk ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. çkeÃkeyu÷ fkzoÄkhfkuLku íku{Lkkt ÞwrLkf ykEzuÂLxrVfuþLk Lktçkh {wsçk yux÷u fu ykÄkhLku ykÄkhu MkçkrMkzeLkkt ÷k¼ yÃkkþu. nk÷Lke ÃkØrík{kt yçkòuÃkrík ÷kufku Ãký hkníkËhu hktÄýøkuMkLkkt rMkr÷Lzh {u¤ðe þfu Au íkuyku çkòh ®f{ík [qfððkLke ûk{íkk Ähkðíkk nkuðk Aíkkt íku{Lku MkçkrMkzeLkkt ÷k¼ {¤u Au íÞkhu Mkhfkh yk ÷k¼ çktÄ fhðk {køku Au. {tºkk÷ÞLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu çkeÃkeyu÷økheçkeLke hu¾k Lke[u Sðíkk ÃkrhðkhkuLku ð»ko{kt [kh rMkr÷Lzh ykÃkðk{kt ykðu íkku íku íku{Lke hMkkuE çkLkkððkLke sYrhÞkík {kxu Ãkqhíkk Au. MkhfkhLkkt yÇÞkMk {wsçk çkeÃkeyu÷ Ãkrhðkhku fuhkuMkeLkLkku WÃkÞkuøk ÷kExLkkt nuíkw {kxu fhu Au ßÞkhu hMkkuE çkLkkððk íkuyku ÷kfzk fu AkýkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. økheçkkuLku huþ®LkøkLke ËwfkLk{ktÚke hkník Ëhu 90 ÷k¾Úke 1 fhkuz xLk fuhkuMkeLkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. su{ktÚke 40 xfk fuhkuMkeLkLkku WÃkÞkuøk {kuxhðknLkku{kt #Äý íkhefu Úkíkku nkuðkLkwt MkhfkhLku òýðk {éÞwt Au. nk÷Lkkt çkòh ¼kð {wsçk Y. 16000

fhkuzLkkt fuhkuMkeLkLkwt ç÷uf {kfuox{kt ðu[ký ÚkkÞ Au. Mkhfkhu íkksuíkh{kt hktÄýøkuMkLkkt ¼kð ðÄkÞko ÃkAe íkuLkku rMkr÷LzhËeX ¼kð Y. 400-415Lke ykMkÃkkMk ÚkÞku Au yLku nS íku rMkr÷LzhËeX Y. 395Lke MkçkrMkze ykÃke hnu÷ Au.ÃkuxkÙ u ÃkuËkþku {kxu MkhfkhLkwt MkçkrMkzeLkwt rçk÷ 2011-12{kt Y. 1,20,000 fhkuz Ãkh ÃknkU[þu. òu fu ykÞkusLk Ãkt[ yk rn÷[k÷Lkku rðhkuÄ fhe hÌkwt Au íkuLkkt {íku çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLku Mkhfkhu ð»kuo 6 rMkr÷Lzh MkçkrMkzkEÍTz Ëhu ykÃkðk òuEyu.

W.«.{kt ¾uzqíkkuLku

çkLkkððk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s{eLk ykt[fe ÷uíke nkuðkLkkt ykûkuÃkku íku{ýu fÞko níkk. ÃkkuíkkLkeÃkËÞkºkk Lkkxf nkuðkLkkt ykûkuÃkku Vøkkðíkk hknw÷u fÌkwt níkwt fu Mkhfkh hMíkkyku çkLkkððk fu rðfkMk fkÞkuo {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhu íkuLkku fkuE ðktÄku LkÚke Ãký økkuÕV fkuMko fu rMk{uLxLkkt støk÷ku suðk {fkLkku fu huMk fkuMko {kxu ¾uzqíkkuLke s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðe òuEyu Lknª. y÷eøkZ{kt rfMkkLk {nkÃkt[kÞík{kt nòhku ¾uzqíkkuLku MktçkkuÄíkk hknw÷ økktÄeyu fÌkwt níkwt fu, W¥kh«Ëuþ Mkhfkh ¾uzqíkkuLke ðkík Mkkt¼¤íke LkÚke. ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke {u¤ððk{kt ykðu÷e s{eLk {kxu ÞkuøÞ ð¤íkh ykÃkðkLkku Mkhfkh RLfkh fhe hne Au. hknw÷u fçkq÷kík fhe níke fu, «ðíko{kLk s{eLk fkÞËkyku sqLkk ÚkR [qõÞkt Au suLku çkË÷ðkLke sYh Au. hknw÷u ¾uzqíkkuLku ¾kíkhe ykÃke níke fu, fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Lkðwt s{eLk yrÄøkúný çke÷ ÷kufMk¼k{kt hsq fhþu. òu fu íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {kºk fkÞËk{kt VuhVkh fhðkÚke ÂMÚkrík çkË÷kþu Lkne. W¥kh«ËuþLkk ¾uzqíkku rðfkMkLke rðÁØ{kt LkÚke Ãkhtíkw rðfkMkLkk Lkk{u íku{Lkk yrÄfkhkuLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðe hne Au. ßÞkhu Ãký ¾uzqíkku yrÄfkhkuLke {ktøk fhu Au íÞkhu ¾uzqíkkuLku Ãkku÷eMkLke økku¤e {¤u Au. çk¤sçkhe Ãkqðof ¾uzqíkkuLke s{eLk ykt[fe ÷uðk{kt ykðu Au. {nkÃkt[kÞík{kt yuf s {t[ WÃkh hknw÷ økktÄe, «Ëuþ yæÞûk hexk çknwøkwýk yLku «{kuË ríkðkhe Mkrník «ËuþLkk ðrhc Lkuíkk WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

26/11 fuMk{kt

nw{÷k¾kuh ys{÷ fMkkçkLke fçkq÷kík MkrníkLke ºký VkR÷ku yËk÷ík{kt hsq fhe níke. çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷Lke yhSLkk Ãkøk÷u yuVykRyu îkhk yËk÷ík{kt yk Ãkwhkðk hsq fhkÞk níkk. yksu {wtçkR nw{÷k fuMkLke MkwLkkðýe {kxu Lkðk rLk{kÞu÷k LÞkÞkÄeþ þkrnË hrVf îkhk hkð÷®Ãkze{kt ykrË÷ si÷{kt yksu RLkfu{uhk fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke.

{wtçkRLkk IT fr{þLkh çku ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk „

õ÷kuÍh rhÃkkuxo {kxu 5 ÷k¾ {køÞk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{wtçkR, íkk. 9

MkkuVxðuh yuLSrLkÞhLkkt ELf{xuõMk M¢wxeLke fuMk{kt õ÷kuÍh rhÃkkuxo ykÃkðkLkk çkË÷k{kt Mkðk çku ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷uðkLkk ykhkuÃkMkh {wtçkR MkeçkeykR yuMkeçkeLkk yrÄfkheykuyu RLf{ xuõMk fr{þLkh {eLkkLke ÄhÃkfz fhe níke. VrhÞkËe ÃkkMkuÚke ÷kt[Lke hf{ ðMkw÷ðk síkkt {eLkkLkku [kxoz yufkWLxLx ÃkkR htøkunkÚk ykçkkË ÍzÃkkR økÞku nkuðkLkwt MkeçkeykRLkk yrÄfkhe Ér»khks®Mknu sýkÔÞwt níkwt. RLf{ xuõMk rð¼køkLkk fr{þLkh yLku ÷kt[Lkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhkÞu÷k ykh.Ãke.{eLkk 1987 çku[Lkk ykRyuyuMk yrÄfkhe Au. yuf «kÞðux ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk VrhÞkËe Mkk{u RLf{ xuõMku fuMk VkR÷ fÞkuo níkku. VrhÞkËe õ÷kuÍh rhÃkkuxo {u¤ððk RLf{ xuõMkLkk

{wÏÞk÷Þ{kt Ĭkt ¾kíkku níkku. ykhkuÃke ykh.Ãke.{eLkk VrhÞkËeLku ¾kuxe heíku Ëçkzkðe {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk. {eLkkyu VrhÞkËeLku ÃkkuíkkLkk Mkeyu Þw.Ãke.ÃkkRLku {¤ðk sýkÔÞwt níkwt. ÃkkRyu VrhÞkËe Mk{ûk ËMk ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kt[ {køke níke. íku ÃkAe ÃkkR ËMk ÃkhÚke Ãkkt[ ÷k¾Lke hf{ Ãkh ykÔÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk ÃkkR yLku VrhÞkËe íku{ s ykh.Ãke.{eLkk ðå[u ÚkÞu÷e ðkík[eík hufkuzo ÚkR økR níke. ÃkkRLke fçkq÷kík çkkË {kuze Mkktsu LkurÃkÞLMke hkuz Ãkh niËhkçkkË yuMxux{kt ykðu÷k ykh.Ãke.{eLkkLkk rLkðkMkMÚkkLku MkeçkeykRLke xe{ ÃknkU[e íÞkhu {eLkkyu ÃkkuíkkLkku ytøkík {kuçkkR÷ VkuLk fhðkLke fkurþþ fhe níke òufu íku ÃkkuíkkLkk «ÞkMk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. {eLkk ÃkkMkuÚke ºký {kuçkkR÷ WÃkhktík yuf ÷kufhLke [kðe yLku yLÞ ËMíkkðuòu nkÚk ÷køÞk níkk su só fhðk{kt ykÔÞk níkk.

W.¼khíkLke 80,000 ftÃkLke ‘rzVkuÕxMko’ nkuðkLkku Ëkðku (yusLMkeÍ)

sB{w, íkk.9

su ftÃkLkeykuyu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ (r{rLkMxÙe ykuV fkuÃkkuohux yVuMkoyu{Mkeyu) Mk{ûk yuLÞwy÷ rhxLMko yLku çku÷uLMk þex VkR÷ Lk fÞko nkuÞ íkuðe ftÃkLkeykuLku LkkurxMk Ãkh {qfkR nkuðkLkwt sýkðíkkt yu{MkeyuLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu yksu fÌkwt Au fu W¥kh ¼khík{kt ykðe 80,000 ftÃkLkeyku Au. yu{MkeyuLkk rhsLk÷ rzhuõxh (LkkuÄoLk rhsLk) çke. fu. çktMk÷u Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, “W¥kh ¼khík{kt ytËksu 80,000 rzVkuÕxMko (rzVku®Õxøk ftÃkLkeyku) Au. rzVkuÕxMkoLkk swËk swËk «fkh nkuÞ Au yLku {kuxk ¼køkLkk rzVkuÕxMko ftÃkLkeLkk yuLÞwy÷ Mxux{uLx yLku çku÷uLMk þex VkR÷ Lk fhe nkuðkLkk fkhýu rzVkuÕxh çkLÞk nkuÞ Au, Ãkhtíkw y{u

Ë.MkwËkLk rðïLkwt 193{wt hk»xÙ (yusLMkeÍ)

swçkk, íkk. 9

ykuR÷Úke Mk{]Ø Ërûký MkwËkLk yksu rðïLkku MkkiÚke Lkðku Ëuþ çkLke økÞwt Au. ËkÞfkykuLkk ®nMkf ÞwØ{kt ytËksu 20 ÷k¾ ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷uðkÞk çkkË ¾kíkkio{ þkMkLk nuX¤Lkk MkwËkLk{ktÚke y÷øk ÃkzeLku økRfk÷u {kuze hkºku Ërûký MkwËkLkLkku sL{ ÚkÞku Au. økRfk÷u hkºku fkWLxzkWLk ½rzÞk¤ þnuh{kt þqLÞ Ãkh ÃknkU[íkk Ërûký MkwËkLk{kt Lkðwt hk»xÙøkkLk økwtsðk ÷køÞwt níkwt. yk MkkÚku Ërûký MkwËkLk rðïLkku 193{ku yLku ykr£fkLkku 54{ku ÞwyuLk MkÇÞ Ëuþ çkLÞku Au. MÚkkrLkf ÷kufkuyu hMíkk Ãkh Wíkhe ykðe Lkk[økkLk yLku yufçkeòLku [wtçkLk fheLku Lkðk ËuþLkk sL{Lku ðÄkðe ÷eÄku níkku. ¼khíkLkk WÃkhk»xÙÃkrík nr{Ë yLMkkhe Mkrník rðïLkk yLkuf Lkuíkkyku Lkðk ËuþLke hksÄkLke swçkk{kt RríknkMkLkk Mkkûke çkLÞk níkk. ËkÞfkykuLkk Mkt½»ko çkkË Ërûký MkwËkLkLkk «{w¾ MkkÕðk rfh {ÞkŠzxu

„

„ „

nr{Ë yLMkkhe, çkkLk-fe {qLk MkrníkLkk ðirïf Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík hÌkk ÷kufkuyu Lkk[økkLk MkkÚku MðíktºkíkkLke Wsðýe fhe çku ËkÞfkLkk Mkt½»ko{kt 20 ÷k¾Úke ðÄwLkk ¼kuøk çkkË Lkðk hk»xÙLke h[Lkk

çkÃkkuhu yuf ¼ÔÞ Mk{kht¼{kt Lkðk hk»xÙLke ònuhkík fhe níke. yk «Mktøku MktÞwõík hk»xÙLkk ðzk çkkLk fe-{qLk yLku MkwËkLkeÍ «{w¾ yku{kh y÷çkrþh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. W¥kh yLku Ërûký MkwËkLkLkk xku[Lkk Lkuíkkykuyu fhkh Ãkh nMíkkûkh fhðkLke MkkÚku ¼khíkeÞ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík xqtf Mk{Þ{kt Lkðk ËuþLkk hksËq í kLke rLk{ýq f fhþu . Mk{kht¼Lkk {t[Lke çkksw{kt {køkkuo Ãkh nòhku ÷kufku ‘ykuÞe MkkWÚk MkwËkLk’ (÷kUøk ÷eð MkwËkLk)Lkk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rðrÍxh rðÍk íkku yufË{ ¼ÞsLkf økýkÞ. ßÞkt MkwÄe ÔÞÂõíkLkk {kíkk-rÃkíkk rðËuþ MÚkkÞe ÚkÞu÷k Lk nkuÞ yLku ÔÞÂõíkLku Er{økúLx ðeÍk {¤u÷k Lk nkuÞ íkku íku yuLkykhykE økýe Lk þfkÞ.

Ë.økw.{kt çkuÚke ºký

#[ íku{s økýËuðe yLku [e¾÷e{kt ykX {e.{e. ðhMkkË hÌkku níkku.yk MkkÚku s røkrh{Úkf MkkÃkwíkkhk Mkrník zktøk rsÕ÷k{kt Ãký ºkeò rËðMku Ãký ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË hnuíkk ¾uzqíkku{kt ¾wþe ÔÞkÃke økE níke. zktøkLkk «ðuþîkh ð½E ¾kíku 53 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yk WÃkhktík þrLkðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkíkík ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u fk¤kt ðkˤku ½uhkÞu÷kt hÌkkt níkkt, suLku fkhýu ðhMkkË øk{u íku Mk{Þu íkqxe ÃkzðkLke ÂMÚkrík {kUze MkktsÚke Mkòoðk Ãkk{e níke. çkeS íkhV WfkE ÃktÚkf{kt Ãký þrLkðkhu A

CMYK

nðu fzf Ãkøk÷kt ÷R hÌkk Aeyu.” “yk ft à kLkeyku íku { Lke yLkwfq¤íkk «{kýu yu{Mkeyu Mk{ûk {kºk ykiÃk[krhf {krníke s VkR÷ fhíke níke yLku yuLÞwy÷ rhxLMko VkR÷ fhíke Lknkuíke. y{u AuÕ÷kt çku {rnLkk Ëhr{ÞkLk íku{Lku LkkurxMkku {kuf÷e Au yLku nðu yk ftÃkLkeykuLku ç÷kuf fhe Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke yuLÞwy÷ rhxLMko VkR÷ fhðk{kt rLk»V¤ økÞu÷e ftÃkLkeykuLku ÷k¼ ytøkuLkk ðÄw zkuõÞw{uLxTMk VkR÷ fhíke yxfkððk{kt ykðþu. yk Ãkøk÷ktLkk yMkhfkhf y{÷ {kxu y{u rzVku®Õxøk ftÃkLkeyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLkeykuLku Ãký òý

fhe ËeÄe Au ” íku { çkt M k÷u W{uÞwO níkwt. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, yuðku Ãký rLkýoÞ fhkÞku Au fu ykðe rzVku®Õxøk ftÃkLkeyku yÃkzuxuz çku÷uLMk þex, «kurVx yuLz ÷kuMk yufkWLxTMk yLku yuLÞwy÷ rhxLMko hrsMxÙkh ykuV ftÃkLkeÍ (ykhykuMke){kt VkR÷ Lk fhu íÞkt MkwÄe fkuR Ãký ykiÃk[krhf {krníke/VuhVkhku VkR÷ fhðkLke íku{Lke {kir¾f fu ÷ur¾ík rðLktíke ykhykuMke îkhk Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª. fkuÃkkuohux økðLkoLMk yLku ftÃkLkeÍ yuõx, 1956Lke òuøkðkRykuLkwt Ãkk÷Lk MkwrLkrùík fhðk {kxu yk{ fhkÞwt Au.

[eLk{kt Vwøkkðku ºký ð»koLke xku[u ÃknkU[e 6.4 xfk ÚkÞku „

MktðuËLkþe÷ ¾kã [eòuLkku yktf ðÄeLku 14.4 xfk ÚkÞku

(yusLMkeÍ)

Mkq º kku Ãkku f khíkk {Lk {w f eLku Wsðýe fhe níke. «{w¾ {ÞkŠzxu Ërûký MkwËkLkLke Lkðe MkhfkhLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt. W¥kh yLku Ërûký MkwËkLk ðå[u ÔÞkÃkf þktrík fhkh çkkË ÷øk¼øk 21 ð»koLkk yktíkrhf ÞwØLkku ytík ykÔÞku níkku. hk»xÙLku íku{Lkk MktËuþk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nðu õÞkhuÞ Ërûký MkwËkLk yíÞk[khLkku ¼kuøk Lknª çkLku. ¼khíkeÞ «ríkrLkrÄ{tz¤Lkwt Lkuík]¥ð fhíkkt Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðk {kxu WÃkhk»xÙÃkrík nr{Ë yLMkkhe ftÃkk÷k ykðe ÃknkUåÞk níkk.

f÷kfLkk Mk{Þ{kt ºký #[ ðhMkkË LkkUÄkíkkt Mkðoºk s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e níke. yk MkkÚku s WfkE zu{{kt Lkðk Lkeh ykððkLkku Ãký ykht¼ ÚkÞku Au. þw¢ðkhLkk hkus zu{Lke MkÃkkxe 306.95 Vqx LkkUÄkE níke su yksu ðÄeLku 307.34 Vqxu ÃknkU[e Au. yk WÃkhktík yksu çkÃkkuhu ºký ðkøÞkLkk Mk{Þu zu{{kt Lkðe 29,512 õÞwMkuõMk ÃkkýeLke ykðf ÚkE hne níke suLku fkhýu Lkðk Lkeh ykððkLkku ykht¼ ÚkÞku Au. nk÷{kt zu{{ktÚke 7342 õÞwMkuõMk Ãkkýe nkEzÙku îkhk AkuzkE hÌkwt Au. WfkE{kt yksu A f÷kfLkk Mk{Þ{kt 76 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Ãký Mkhuhkþ yufÚke çku #[ ðhMkkË hÌkku níkku. su{kt fÃkhkzk{kt 46 {e.{e., ð÷Mkkz{kt 21 {e.{e. Ãkkhze{kt 25 íkÚkk ½h{Ãkwh íkk÷wfk{kt 23 {e.{e. ðhMkkË yk MkkÚku s nðk{kLk rð¼køku ykøkk{e 12Úke 24 f÷kfLkk Mk{Þ{kt Mk{økú Ërûký økwshkík ÃktÚkf{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhe Au. Mkwhík Mkrník Mkt½«Ëuþ Ë{ý yLku ËkËhk Lkøkh nðu÷e{kt Ãký ¼khu ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au.

Ãkkt[ ð»koÚke rhxLMko, çku÷uLMk þex VkR÷ Lk fÞko nkuÞ íkuðe ftÃkLkeyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkþu „ rzVkuÕxh ftÃkLkeykuLke {krníke/VuhVkhku VkR÷ fhðkLke rðLktíke Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª „

çkuEStøk. íkk. 9

¼khík{kt {kÍk {qfe hnu÷e {kU½ðkheyu ÷kufkuLku ËÍkzâk Au íÞkhu ¼khíkLkkt yk{ykË{e Ãkh s VwøkkðkLkwt fk¤ [¢ Vhe hÌkwt Au íkuðwt LkÚke [eLk{kt Ãký ¾kã [eòu yLku ykð~Þf [eòuLkkt ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au yLku Vwøkkðku ºký ð»koLke xku[u ÃknkUåÞku Au. òuðkLke ¾qçke yu Au fu yÚkoíktºk{kt {tËeLkwt ð÷ý þY ÚkÞwt Au Ãký Vwøkkðku rLkhtfwþ çkLke hÌkku Au. økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýke{kt yk ð»kuo sqLk{kt økúknf ¼kðktf ðÄeLku 6.4 xfk ÚkÞku Au su {u {rnLkk{kt 5.5 xfk níkku. {u {kt hksfeÞ heíku MktðuËLkþe÷ ¾kã [eòuLkku yktf 11.7 xfk níkku íku sqLk{kt ðÄeLku 14.4 xfk ÚkÞku Au. yk{ VwøkkðkLkku {hýíkku÷ {k÷ Äkhýk fhíkk ðÄkhu

nkux÷{kt rðËuþeykuLku hnu Au. çknkhLkk hkßÞku fu Ëuþ{ktÚke ykðíkkt ykðk ík¥ðku fkuRLkk {fkLk ¼kzu hk¾eLku hnuíkkt nkuÞ Au íkÚkk nkux÷, ÷kus, çkku‹zøk{kt hne Mkhðu fhe MÚkkrLkf ÃkrhÂMÚkríkÚke {krníkøkkh ÚkR íkuyku ºkkMkðkËe «ð]r¥kykuLku ytò{ ykÃkíkkt nkuÞ Au. yk çkkçkíku MkwhûkkLkk Ãkrh«uûÞ{kt søÞk ¼kzu ykÃkLkkhkyku WÃkh fux÷kf rLkÞtºkýku ykð~Þf sýkÞ Au. yk çkkçkíku yMÚkkLkkyu yksu ònuhLkk{wt «rMkØ fhe ykËuþ fÞkuo Au fu nkux÷, ÷kus fu çkku‹zøk{kt rðËuþe Lkkøkrhf ykðu íÞkhu íkuLkk ÃkkMkÃkkuxo, rðÍk yLku ¼khík{kt ykÔÞk ytøkuLkkt Ãkwhkðk ÷uðk. rðËuþe LkkøkrhfkuLkk ÃkkMkÃkkuxo, rðÍk yLku ¼khík{ktLkk MkhLkk{k yLku rðËuþe Lkkøkrhf íkhefu LkkUÄýe fhkðe nkuÞ íkku hurMkzurLMkÞ÷ Ãkhr{xLke fkuÃke {u¤÷e hufzo hk¾ðku. yLku 24 f÷kfLke ytËh VkuhuLkMko çkúkL[{kt òý fhðkLke hnuþu. yòÛÞk rðËuþe LkkøkrhfkuLku nkux÷, ÷kus

nkuðkLkwt ykEyu[yuMk ø÷kuçk÷ ELkMkkEx yuLkkr÷Mx y÷eMxuh ÚkkuLkoxLku sýkÔÞwt níkwt. sqLk 2008{kt fLÍTÞw{h «kEMk ELzuõMk 7.1 xfk níkku íku ÃkAe yk ð¾íkLkkt sqLk{kt íku{kt ¾qçk ÍzÃke ðÄkhku òuðk {éÞku Au. [eLk{kt ykðu÷k rðLkkþf Ãkqh ÃkAe yLkuf [eòuLke íktøke y™w¼ðkE hne Au yLku ¾uíkhku{kt Ãkkf Lkkþ ÃkkBÞku Au. Ãkrhýk{u Ãkkufo yLku þkf¼kSLkkt ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. çkuEStøkLkkt {æÞ{ ðøkoLkkt ÃkrhðkhLke {krMkf 6000 ÞwykLkLke ykðf{ktÚke 50 xfk y™ks yLku ¾kã [eòu ¾heËðk ÃkkA¤ s ¾[koE òÞ Au. [eLkLkkt Mk¥kkðk¤kykuyu ykuõxkuçkh ÃkAe ÔÞks Ëhku{kt Ãkkt[ ð¾ík ðÄkhku fÞkuo Au. òu Vwøkkðku fkçkq{kt Lknª ykðu íkku çkuLfkuLkkt rÄhkýLke {ÞkoËk fzf çkLkkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

fu çkku‹zøk{kt «ðuþ ykÃkðku Lkrn. rðËuþe rðrÍxhLkwt çkw®føk fhkðLkkhLkk Lkk{, MkhLkk{k, xur÷VkuLk Lktçkh MkrníkLkk Lk¬h Ãkwhkðk {u¤ððk. Mkwhík{kt íkuyku fR søÞkyu, fkuLku {¤ðk yLku fÞk fk{Úke ykÔÞk Au íkÚkk fux÷ku Mk{Þ hkufkðkLkk Au yuLke MktÃkqýo rðøkíkku {u¤ððkLke hnu þ u . fku R Ãký {w M kkVhLke rn÷[k÷ þtfkMÃkË sýkÞ íkku íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLku òý fhðkLke hnuþu. nkux÷{kt MkeMke fu{uhkLke ÔÞðMÚkk hk¾e hufku‹zøkLkku çkufyÃk ºký {rnLkk MkwÄe hk¾ðku íkÚkk ykðe ÔÞÂõík ÃkkMku fkuR ðknLk nkuÞ íkku íkuLkk Lktçkh yÚkðk su ðknLk{kt ykÔÞk nkuÞ yuLke rðøkíkku Ãký hrsMxh{kt LkkU Ä e ò¤ðe hk¾ðk nw f { fhðk{kt ykÔÞku Au.

huíkeLkk ç÷kuf

xuLzhhkuyu fw÷ Y. 30 fhkuzLke ykuVh fhe Au. yk ykuVh çkkË nS nhkSLkk ytrík{ Ëkuh{kt ¾ký-¾Lkes rð¼køkLku Y. 50 fhkuzÚke ðÄw hf{Lke ÷kuxhe ÷køkþu íkuðwt ðíko{kLk r[ºk WÃkhÚke sýkE hÌkwt Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 10 JULY 2011

7

y{khe MkkiLke yxf{kt ÷køku ‘ðk÷k’ yXðk Ãkku÷eMk {Úkf nðu YËhÃkwhk{kt Mkwhíke÷k÷k y{u íkku MkkiLkk Ôknk÷k... „

Mk{tËh Ãkkh Ãknkut[kze Au. MkwhíkLkk rðfkMk{kt ðuÃkkh ÄtÄk Úkfe Mkn¼køke ÚkÞk s Au. MkkÚkuMkkÚku Mk{ksLkk WíÚkkLk {kxu Ãký ½zðiÞk íkhefu Mkkrçkík ÚkÞk Au. ¾ºke Mk{ks{kt yksu Ãký fkurnLkqh suðk fíkoÔÞrLkc Mk{ks

f{uo yLku Ä{uo yMMk÷ Mkwhíke íkhefu feŠík MÚkkrÃkík fhe [qfu÷k ûkrºkÞ WVuo ¾ºke Mk{ksLkk ºký Vehfk Ãkife yksu Mkwhíke ¾ºkeykuLke n¤ðe þi÷e{kt ðkík hsq fhe Au. ík¤ MkwhíkLkk rMkftËh yuðk Mkwhíke ¾ºkeykuyu yksu íku{Lke ¾kýeÃkeýe yLku ðkýeÚke MkwhíkLke yku¤¾ Mkkík

rLk{o÷ ð¾krhÞk

©ur»Xyku {kusqË Au. yksu yk fku÷{ Úkfe y{u Mkwhíke ¾ºke Mk{ksLke sqLke yLku Lkðe ÃkuZeLkk rMkftËhkuLke ðkík hsq fhe Au. íku{Lkk ¾èk-{eêk Mð¼kð yLku Mk{ks{kt íku{Lke Q¼e ÚkÞu÷e yk¼k WÃkh «fkþ ÃkkÚkÞkuo Au. yk ðkík hsq fhðk ÃkkA¤ fkuR ©urcLku Lke[k Ëu¾kzðkLkku fu íku{Lke ®LkËk fhðkLkku fkuR nuíkw LkÚke.

¼hík ðkýkðk÷k

(WÃk«{w¾, ûkrºkÞ Mk{ks)

(xuõMxkR÷ yøkúýe)

Mkwhík ûkrºkÞ Mk{ksLkk WÃk«{w¾ fkuR fkÞo¢{{kt òÞ íkku íku{Lku {kRf ykÃkíkk Ãknu÷k rð[khðwt Ãkzu. {kRfLku {nuçkwçkkLke su{ {nkuççkík fhu Au. yufðkh {kRf nkÚk{kt ykÔÞwt íkku Mkkt¼¤Lkkhkyku MkqLk{qLk ÚkR òÞ Au. fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃke yk¼khrðrÄ fhðkLkk sçkhËMík y¼h¾k Au. yk¼khrðrÄ{kt ð¤e ÃkkAe þkÞhe yLku økÍ÷Lkku øksçkLkku htøk W{uhe {knku÷ økw÷kçke çkLkkðe Ëuðk {kxu Ãký ð¾krhÞk òýeíkk Au. MktMÚkkyku íku{Lku Lkkýkt Mkr{ríkLkk [uh{uLk s fu{ çkLkkðu Au yu nsw hnMÞ Au. Mk{ks Mkuðk {kxuLkk ykøkúne nkuðkLku Lkkíku sYrhÞkík{tË ÷kufkuLkk ½hu ÃknkU[e òÞ Au. Ãkrç÷f rh÷uþLk íku{Lkwt ÃkuþLk Au. yLkufLkk ͽzkyku{kt r{rzÞuxh çkLkeLku LÞkÞe Mk{kÄkLk fhkÔÞwt Au. yu÷yu÷çke nkuðk Aíkkt fkÞËkykuLke çkkçkíkÚke nt{uþkt Ëqh hnu Au. fkÞËku nkÚk{kt ÷uðkLke çkkçkík{kt rðÁØ Au. MktMÚkkyku{kt fk{økehe fhðk ÃkË Lk {¤u íkku íÞktÚke ¾Mke sðkLkwt ÞkuøÞ Mk{su Au. fu{uhk, y¾çkkh yLku ÃkºkfkhkuÚke nt{uþkt Ëqh ¼køku Au. r¢fuxLkk þku¾eLk Ãký r¢fux yuMkkurMkÞuþLkÚke Úkkuzk Ëw:¾e Au.

ðkíku ðkíku ¾kuxwt ÷køkíkwt nkuðkÚke ðkýkðk¤k Mk{ks{kt nðu ‘íkkýkðk¤k’ íkhefu òýeíkk çkLÞk Au. Lkuhku VurçkúfMkLkk WíÃkkËLk{kt MkV¤íkkLkk MkkuÃkkLkku Mkh fhe [qfu÷k ¼hík¼kRLkku yuf {kRLkMk ÃkkuRLx Au. òu fkuR ÔÞÂõík fk{fks rðLkkLkku «&™ ÃkqAe Lkkt¾u íkku økwMMkkÚke ÷k÷[ku¤ ÚkR òÞ Au. r{ºkku íku{Lku fxkûk{kt þkuxo xuBÃkh Lknª øksLkeLkk þkuxo xkR{ {u{he ÷kuMk fnu Au. ðkík[eík Ëhr{ÞkLk {wÏÞ {wÆkLku çkkswyu {qfeLku çkeS ðkíkku fhðkLkwt ÃkMktË fhíkk LkÚke. çku r{rLkx ðkík fhu Ãký xÙuf ÃkhÚke ¾Mkíkk LkÚke. Mkwhík ûkrºkÞ Mk{ksLkk xÙMxe LkÚke, Ãkhtíkw Mk{ksLkk fkÞkuo {kxu nt{uþkt íkíÃkh hnu Au. Mk{ks{kt nkuÆkLke fu MktMÚkkLkk MkÇÞ nkuðkLke fkuR ®[íkk LkÚke. {kLkðMkuðk {kxu MÚkÃkkÞu÷e LÞw rhr¢yuþLk õ÷çk îkhk ÷kufkuLke {ËËLke ÞkusLkk yLkuhe Au. Mð¼kðu f{orLkc, LkkLkk{ktÚke {kuxk Úkðk Aíkkt LkkLke LkkLke ðkíkkuLkwt æÞkLk hk¾u Au. Úkkuzk ðÄw Ãkzíkk WíMkkne Au. ÄtÄk{kt {kuxe A÷ktøk ÷økkðe Au. hrþÞk{kt ÞkuòÞu÷k xufTMxkR÷ «ËþoLk{kt ¼køk ÷uLkkh Mk{ksLkk Ãknu÷k WãkuøkÃkrík Au. ÞwðkLk nkuðk Aíkkt þktrík íku{Lkk {w¾kh®ðË Ãkh òuðk {¤u Au.

{kRf MkkÚku íkku {nuçkwçkk suðe {nkuççkík

ðkýkðk¤kLku çkË÷u íkkýkðk¤kÚke ðÄw òýeíkk

rË÷eÃk Ä{ýðk÷k

[íkwh÷k÷ rMktøkkÃkwhe

(WíÃkkËf, xuõMxkR÷ {þeLkhe) n÷ku..., ík{khe MkhLku{ þwt Au? Ä{ýðk÷k fu ¾{ýðk÷k? Ãkrhr[ík yLku yÃkrhr[íkku Ãkife {kuxk¼køkLkkLku yk yLkw¼ð ÚkR [qõÞku Au. rË÷eÃk¼kR ¾{ýðk÷k Mkkuhe.. Ä{ýðk÷k Mk{ksLke ðMíke økýíkhe fkÞoLkk [uh{uLk íkhefu yku¤¾ Ähkðu Au. Mk{ksLke ðMíke økýíkhe yLku íkuLkk ÃkwMíkfLkk «fkþLkLkwt fk{ íku{Lkk {kÚku Au. yk Mk{ksMkuðkLkwt s yuf fkÞo Au Ãkhtíkw ytøkík heíku MkuðkfkÞo þçË Mkkt¼¤eLku Ãký Mkqøk [Zu Au. MkuðkfkÞo{kt Úkkuze nkshe ykÃke Äe{ku hMk ÷u Au. ÞwðkLkðÞ nkuðkÚke Mð¼kðu Úkkuzk Mk¾ík Au. Mk{ks fkÞo{kt rð÷tçkÚke xuðkÞu÷k Au Ãký xÙMxeykuLkk MktøkkÚkÚke íku{kt Úkkuzwt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au. Mk{ks{kt xkR{Lkku ¼kuøk ykÃkíkk Mkuðf çkLke þfu Au yu ðkíkÚke Ëqh hnu Au. Mkwhík ûkrºkÞ Mk{ks{kt Úkkuzk Mk{ÞÚke xÙMxe çkLÞk Au. yux÷u Äe{uÄe{u MkuðkfkÞo{kt òuþÚke òuzkR hÌkk Au. íku{Lke ûk{íkk yLku ðøk òuíkk Mk{ksLkk WÃk«{w¾ Mk{ks MkuðkLkk yLÞ ½xfku{kt íku{Lku Mkk{u÷ fhðk Mkr¢Þ ÚkÞk Au. yurLsrLkÞrhtøk nkuðkLku Lkkíku xuõMxkR÷ {þeLkheLkwt WíÃkkËLk {wÏÞ ÄtÄku Au.

{khe yku¤¾ ¾{ýðk÷k Lknª Ä{ýðk÷k {wfuþ hkux÷eðk÷k

ßÞkuríkLÿ ÷u¾rzÞk

(¼qíkÃkqðo «{w¾, [uBçkh ykuV fku{Mko) 82 ð»koLke ðÞu Ãký 28 ð»koLkk ÞwðkLk sux÷e MVqxeo! ‘‘fkfk ík{u nðu Úkkfe økÞk fkuR fnu íkku Mkt¼¤kðe ËuðkLkwt çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk....! ð¤e ÃkkAwt nMke fkZðkLkwt! yux÷u Mkk{uðk¤k Ãký Lkkhks Lknª ÚkkÞ. fk{ fhðkLke yLku fZkððkLke íku{Lkk{kt øksçkLke ºkuðz Au. ykÚke yksu Ãký Mkwhík ðýfh Mkt½Lkk «{w¾ Au. yksLkwt fk{ yksu fhku, çkkfeLke ®[íkk fk÷ WÃkh Akuzku. [íkwh÷k÷ ®MkøkkÃkwheLkku yk SðLk{tºk Au. yøkkW xuõMxkR÷ ûkuºku ͤn¤íke rMkrØ {u¤ÔÞk ÃkAe nk÷ rLkð]¥k SðLk{kt þuhçkòhLku {wÏÞ Wãkuøk íkhefu rðfMkkÔÞku Au. MkuðkfkÞo{kt ËkLkLku {kLkíkk LkÚke. yuf Mk{Þu Mk{ksLku fhkuzkuLke fe{íke s{eLk ykÃke níke. íÞkh ÃkAe MkuðkfkÞo{kt ËkLk ykÃkðkLkwt xk¤u Au. rMktøkkÃkwhe ðkzeLkk LkkurxMk çkkuzo Ãkh çkeò fkuR ËkLkðehLkwt Lkk{ Lk ÷køku yuLkku ¾kMk ykøkún hk¾u Au. Ëhuf ËkLk Ãkh ËkLkðehLkku n¬ Au yuðku {ík Ähkðu Au. ð»kkuoÚke Mk{ksLkk yLkuf fkÞo¢{ku MkkÚku òuzkÞu÷k Au. yøkkW [uBçkhLkk «{w¾ yLku Mkwxuûk Mknfkhe çkuLfLkk «{w¾ hne [qõÞk Au.

(xuõMxkR÷ yøkúýe) ¾ºke Mk{ksLke ðkík ykðu yux÷u íke¾wt ¼kusLk Lku ÷k÷ íkku ykððkLkwt s, ¾hwt Lku... Ãkhtíkw ¾ºke Mk{ksLkk yk yøkúýeLku íke¾wt ¼kusLk Lku htøkÃkkýe{kt shkÞ hMk LkÚke. n{ýkt MkwÄe íkuLkkÚke yr÷ó s hÌkk Au. yu rMkðkÞ ËqÄÃkkf yLku ðuz{e r«Þ ðkLkøke Au. xuõMxkR÷ rçkÍLkuMkLkk Sð Au Ãký yußÞwfuþLk ûkuºku ykøkðwt «ËkLk ykÃÞwt Au. ½ýe MktMÚkkykuLkk Wå[ nkuÆkykuLku þku¼kðe [qõÞk Au. yøkkW þk¤kLkk «{w¾ÃkË yLku çke.yuz.fku÷usLke ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLkk [uh{uLk çkLke [qõÞk Au. y¾çkkhku{kt ÷u¾ ÷¾ðkLkku þku¾ Ähkðu Au. Mð¼kðu þktík, {]Ëw Ãký y{wf [ku¬Mk çkkçkíku r{òS Mð¼kð Ähkðu Au. òu Mkk{u fkuR Wøkú hsqykíkku fhíkwt nkuÞ íkku Ãk¤ðkh{kt Xtzk Ãkkze Ëu Au. [kRLkk íku{Lke MkufLz fLxÙe çkLke [qfe nkuÞ [kRLkkLku [kixkçkskh Mk{S [khMkku [¬h {khe ykÔÞk Au, Aíkkt [kRLkeÍ htøk ÷køÞku LkÚke, yk íku{Lke rðþu»k fwLkun Au. nk, Ãký ÃkkuíkkLke ðkíkLkku LkÒkku ¼ýðk{kt nt{uþkt ykøk¤ hnu Au. Mkk{u øk{u yux÷e Ë÷e÷ku ÚkkÞ, ÃkkuíkkLkku f¬ku s ¾hku fhðk{kt {kLku Au.

çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk.....! (xuõMxkR÷ yøkúýe)

[kRLkk [kixkçkòh Mk{S [khMkku [¬h {khe ykÔÞk

«ðeý sheðk÷k

(xuõMxkR÷ yøkúýe)

{økLkwt Lkk{ õÞkhuÞ {he Ãkkzíkk LkÚke. s{ýk nkÚku ËkLk fhu íkku zkçkk nkÚkLku ¾çkh Ãkzíke LkÚke. ÷ku «kuVkR÷ hne nkR «kuVkR÷ fk{ku fhíkk nkuðkLkku {wfuþ¼kR {kxu yk¾k Mk{ks{kt økýøkýkx Au. xuõMxkR÷ ûkuºku yuf {kuxtw Mkk{úkßÞ nkuðkÚke Mkíkík ÔÞMík hnu Au, Ãkhtíkw MkðkhLkk Mkw{khu íku{Lku Ãkfzðk Mkh¤ Au. fkhý fu, hkus Mkðkhu yuf f÷kf MkwÄe {ku‹Lkøk ðkuf fhu Au. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yk¾k rËðMkLkwt {k¤¾wt ½ze fkZu Au, íkuLkkÚke çku VkÞËk. yuf íkku þkherhf íktËwhMíke yLku çkeswt fu yuÃkkuR{uLx ytøku ykurVMkLkk f{o[kheyku Ãkh ykÄkh Lk hk¾ðku Ãkzu. RLf{ xuõMk rzÃkkxo{uLx {kxu økuhtxuz røkVx suðk çkLke [qõÞk Au. {kuxe hf{Lkku xuõMk ¼híkk nkuðkÚke MkL{kLk Ãký fhkÞwt níktw. {kuxk økòLkk WãkuøkÃkrík nkuðk Aíkkt õÞkhuÞ {kuxkÃkýwt Ëu¾kíktw LkÚke. Mð¼kðu r{÷LkMkkh yLku þktík Au. fk{Lkku çkkus ðÄw nkuÞ fu ÄtÄk{kt fkuR «fkhLkwt xuLþLk nkuÞ íkku [nuhk Ãkh íku Ëu¾kR ykðu Au.

[efwMkðk÷kLkk nw÷k{ýk Lkk{u òýeíkk ûkrºkÞ Mk{ksLkk yk xÙMxeLke r{rxtøkku{kt Ôknu÷e {kuze nkshe íkku nkuÞ s Au. Wt{hLkku «¼kð íkuLkk þheh WÃkh Ëu¾kR ykðu Au. ð»kkuo MkwÄe Mk{ks{kt, fkÃkz Wãkuøk{kt fu yLÞ MktMÚkkykuLkk nkuÆk Ãkh ͤn¤íke fk{økehe fhe Au. «ðeý÷k÷ Mð¼kðu ÷køkýeþe÷ Au. Ëhuf MkkÚku MknsíkkÚke ðkík fhu Au Ãkhtíkw íku{Lke yuf ðkík nt{uþkt r{ºkðíkwo¤{kt [[koLkku rð»kÞ hnu Au. íku{Lku suLke MkkÚku ðktfw Ãkzu íkuLke MkkÚku ðkíkku fhðkÚke Ëqh hnu Au, yux÷wt s Lknª, òu Mkk{uðk¤ku {kuçkkR÷ Ãkh VkuLk fhu íkku íku WÃkkzíkk LkÚke. yk xuð r{ºkðíkwo¤{kt yuf{kºk yku¤¾ Au. htøkÃkkýeÚke rð{w¾ hnu Au Ãký ¾ºke ¾kýe{kt yÔð÷ Au. SðLkLke Z¤íke MktæÞkyu Ãký ®sËøke çkhkçkh Sðe ÷uðk{kt {kLku Au. ykÚke s yksu yufMkkÚku yLkuf ûkuºkku{kt Mkr¢Þ Au. r{ºkíkk ðÄkhðk {kxu nt{uþkt ÃkkxeoLkku MkkÚk yLku MkÚkðkhku ÷u Au. çk[fkýeðk÷k Mfq÷Lkk MkðuoMkðko Au. yk rMkðkÞ ÃkeÃkÕMk fkuykuÃk. çkUfLkk yuf÷k ¾ºke zkÞhuõxh Au.

÷ku «kuVkR÷ hne nkR «kuVkR÷ fk{ku fhðk{kt {knuh

òu òu, ðktfw Ãkzu íkku {kuçkkR÷ Ãkh VkuLk Lk fhíkk

hsLkefktík çk[fkýeðk÷k

(«{w¾, yku÷ RÂLzÞk xuõMk.yuMkku.)

yku÷ RÂLzÞk xuõMxkR÷ {þeLkhe {uLÞwVuõ[h yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾Lku økwMMkk{kt fkuR yktçke þfu Lknª. íku{Lke Mkk{u ¼÷¼÷k xkuÃk[eyku ¼kUXk Ãkze òÞ Au. ÔÞðnkh{kt yrþü ÷køku íkku ÃkqhuÃkqhku yk¢kuþ Xk÷ðe Ëu Au. fux÷ef ðkh íkku MkkÚkeËkhkuLku ¾¾zkððk{kt Ãký hkn òuíkk LkÚke. fk{ Lk ÚkkÞ yux÷u økwMMkku Lkkf Ãkh Ëu¾kR ykðu Au. yk rMkðkÞ fk{økehe fhðk{kt ÿZ MktfÕÃk Ähkðu Au. rLkùÞ fhu íku Ãkrhýk{÷ûke Lk çkLku íÞkt MkwÄe ÍÍq{u Au. þhehLkwt fË LkkLkwt Au Ãký rð[khÄkhk ¾qçk rðMík]ík Au. ÃkhËuþ MkkÚkuLkku çknku¤ku ðuÃkkh Au Ãký rðËuþLkk htøku htøkkÞk LkÚke. yuf yurLsrLkÞh nkuðkLkk Lkkíku rMktøkkÃkwhe ðkzeLkwt LkrðLkefhý fhðkLkk rð[khku yLku íkuLku y{÷{kt {qfðkLkk [qMík ykøkúne Au. fkuR Ãký «fkhLke {wtÍðýku{ktÚke çknkh fu{ ykððwt íku f¤k çk¾qçke heíku òýu Au. Mkk[e ðkík fnuðk{kt yLku hsqykík fhðk{kt fkuRLke þh{{kt ykðíkk LkÚke.

Ãkrhýk{÷ûke fk{økehe fhðk{kt ÃkkðhVq÷

rçkÃkeLk[tÿ {nkËuððk÷k

(ðuÃkkhe, Lkuhku VurçkúõMk)

ûkrºkÞ Mk{ksLkk {kuxk¼køkLkk yøkúýeyku Mkwhík{kt ÃkrhðkhsLkku MkkÚku hnu Au, Ãkhtíkw rçkÃkeLk[tÿ íku{kt yÃkðkË Au. yuf {rnLkku ÚkkÞ yux÷u f÷f¥kkLke yuf rxÙÃk {khe ykðu Au. yhu... Lkk Lkk çkeS fkuR ðkík LkÚke rçkÃkeLk¼kRLkku Ãkrhðkh f÷f¥kk{kt Au. òu {rnLkk{kt yuf rxÙÃk Lk ÷køku íkku æÞkLk ÄtÄkÚke rð[r÷ík ÚkR òÞ Au. {kuxku ¼kR f÷f¥kk{kt ÄtÄku yLku ËwfkLk [÷kðu Au. Mk{ksLke {uLk®søk fr{xeLkk MkÇÞ nkuðkÚke Ëhuf Mk{kht¼{kt nkshe yLku ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃku Au, Ãkhtíkw Lkuhku VurçkúõMkLkk yk ðuÃkkheLku {kºk ÃkkuíkkLkku f¬ku ¾hku fhðk{kt s hMk Au. Mk{ksLke r{rxtøk nkuÞ fu fkuÃkkuohux r{rxtøk, ‘¼kR çkku÷k, ¼økðkLk çkku÷k’ suðwt ðíkoLk Ëk¾ðu Au. ÃkkuíkkLke ðkíku s ð¤øke hnu Au, íkuLku fkhýu ½ýeðkh Mk{ksLkk ÷kufku, ðuÃkkheyku MkkÚkuLkk MktçktÄku çkøkzâk Au. Lkuhku VurçkúõMk rMkðkÞ þuh {kfuoxLkk Ÿzk yÇÞkMke Au yLku Mkkhe yuðe {qzeLkwt hkufký fÞwO Au. Mð¼kðu MÃkü ðõíkk yLku yk¾kçkku÷k Au.

{Lku íkku {khku f¬ku ¾hku fhðk{kt s hMk

÷sÃkíkhkÞ çkkøkðk¤e {LkÃkkyu Vk¤ðu÷e s{eLk Ãkku÷eMkLku ykuAe Ãkze

Mkwhík, íkk. 9

[kufçkòh rfÕ÷k{kt [k÷e hnuðk yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MÚk¤ktíkhLkwt fkufzwt nswt Wfu÷kÞwt LkÚke. yk Ãkku÷eMk {Úkf su rfÕ÷k{kt [k÷u Au yu nurhxusLkk Ëhßò{kt ykðíkwt nkuÞ ynªÚke Ãkku÷eMk {Úkf yLÞºk ¾Mkuzðk íkkfeË fhkR níke. Ãkku÷eMk MxuþLk {kxu {LkÃkkyu økktÄe «rík{k Mkk{uLkk çkkøkðk¤e s{eLk Vk¤ðe níke, Ãkhtíkw yk s{eLk ykuAe Ãkzíkkt nðu Ãkku÷eMk {Úkf YËhÃkwhk Ãkku÷eMk ÷kRLk{kt çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. nurhxus R{khíkku{kt [k÷íke Mkhfkhe f[uheyku yLÞºk ¾Mkuze yk R{khíkkuLke ò¤ðýeLkk ykËuþ Ãkwhkíkíð ¾kíkk îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk ykËuþLkk Ãkøk÷u yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk {Úkf

[kufçkòh rfÕ÷k{ktÚke yLÞºk ¾MkuzðkLke Lkkuçkík ykðe Au. yXðk Ãkku÷eMk {Úkf {kxu þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkhu {LkÃkk ÃkkMku [kuf çkòh økktÄe «rík{k ÃkkMku ykðu÷k ÷k÷k ÷sÃkíkhkÞ çkkøkðk¤e s{eLk {ktøke níke. ynª çkkøk {kºk Lkk{Lkku s Au. ðkMíkð{kt yMkk{krsf ík¥ðku íkÚkk [hMke øktsheykuLkkt yœk Mk{kLk yk søÞk çkLke økR níke. yk WÃkhktík fkuBÞqLk÷ ÿrüyu MktðuËLkþe÷ økýkíkk yurhÞk{kt ykMkkLkeÚke ÃknkU[e þfkÞ yuðwt yk MÃkkux nkuÞ {LkÃkkyu Ãký Ãkku÷eMkLku yk søÞk Ãkku÷eMk MxuþLk {kxu Vk¤ðe ykÃke níke. çkkøkðk¤e 580 [kuhMk {exh s{eLk Ãkkr÷fkyu Vk¤ðe íkuLkku fçksku Ãký Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku. yk s{eLk hufzo WÃkh Ãkku÷eMk fr{þ™hLkk Lkk{u Ãký [Ze økR níke. s{eLk {¤e økÞkLkk {rnLkkyku rðíkðk Aíkkt ynª Ãkku÷eMk {Úkf çkLkkððkLkwt fk{ [k÷wt ÚkÞwt LkÚke.

yk çkkçkíku Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþfLku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu Lkðk yXðk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk rLk{koýLkk fk{Lku ð»ko 201011Lkk ð»ko{kt fk{ku{kt «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðe níke. yk søÞkyu Ãkku÷eMk MxuþLk çkLkkððk fðkÞík þY fhkR íÞkhu søÞk ykuAe Ãkzu yuðwt ÷køÞwt níkwt. ¼rð»Þ{kt Q¼e ÚkLkkhe sYrhÞkíkkLkku æÞkLk{kt ÷RLku çkktÄfk{ fhðk{kt ykðu íkku 580 [kuhMk {exh søÞk Ãkqhíke Lk nkuðkLkwt sýkíkk yLÞ rðfÕÃkku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk YËhÃkwhk Ãkku÷eMk ÷kRLk{kt søÞk nkuðkLkwt æÞkLk WÃkh ykÔÞwt níkwt. yk rðMíkkh Ãký Mknwr÷Þíkðk¤ku nkuðk WÃkhktík ynªÚke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ò¤ððe ykMkkLk ÚkR hnu yuðwt ÷køkíkkt yk Ãkku÷eMk ÷kRLk{kt Lkðwt Ãkku÷eMk MxuþLk çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ð»ko 2011-12Lkk Ãkku÷eMk nkW®MkøkLkk fk{ku{kt yk Ãkku÷eMk {ÚkfLku yøkúe{íkk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt.

Mkr[Lk{ktÚke zBÃkh [kuhLkkhk GPS rMkMx{Úke ÃkfzkÞk „

20 ÷k¾Lkwt zBÃkh {æÞ«Ëuþ ÷R økÞu÷k çku [kuhLke ÄhÃkfz

Mkwhík, íkk. 9

Mkr[Lk{kt çkfhk{tze ÃkkMkuÚke zBÃkh [kuhe fhe {æÞ«Ëuþ ÷R sLkkhe [kuh xku¤feLkk çku MkkøkrhíkkuLku Mkr[Lk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk Au. yk [kuhxkyku fLMxÙõþLk ftÃkLke îkhk zBÃkh{kt Vex fhkÞu÷e SÃkeyuMk rMkMx{Lkk fkhýu ÃkfzkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkr[Lk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh Mkr[Lk Ãk÷Mkkýk hkuz çkLkkððkLkwt fk{ nk÷ [k÷e hÌkwt Au. yk fk{Lkku fkuLxÙkõx Mkhfkh îkhk {nkðeh RL£k «kRðux

r÷{exuz (yu{ykRÃkeyu÷) ftÃkLkeLku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yu{ykRÃkeyu÷ ftÃkLke îkhk ynª fk{u MktÏÞkçktÄ xÙf yLku zBÃkh fk{u ÷økkðkÞk Au. yk Ãkife yu{yu[ 04 RðkÞ 1582 LktçkhLkwt zBÃkh økík AXÙe sw÷kRLke hkíku Ãk÷Mkkýk xe ÃkkuRLx çkfhk{tze ÃkkMkuÚke [kuhkR økÞwt níkwt. 20 ÷k¾ YrÃkÞk ®f{íkLkk zBÃkh [kuhkðk ytøku yu{ykRÃkeyu÷ ftÃkLke ðíke hk{Ëuð hu¾khk{ [kiÄhe (hu, hks yr¼»kuf rMkxe nkuBMk, çkfhk{tze ÃkkMku Mkr[Lk)yu VrhÞkË ykÃke níke. ÃkeyuMkykR çke. ykh. Mktøkkzk íkÚkk Mkðuo÷LMk MxkVLkk s{kËkh {økLk¼kRyu yk [kuhe «fhý{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. xÙf [kuhe ytøkuLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ftÃkLke íkhVÚke yuðwt

Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu xÙf{kt SÃkeykhyuMk rMkMx{ Vex fhðk{kt ykðe Au. yk{ íkku ftÃkLke íkhVÚke xTf õÞkt Vhu Au yuLke WÃkh Lksh hk¾ðk Vex fhðk{kt ykðu÷e SÃkeykhyuMk rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk Ãkku÷eMku [kuhLkwt ÃkøkuY Ëkçkðk{kt fÞkuo níkku. SÃkeyuMk îkhk {¤u÷k ÷kufuþLkLkk ykÄkhu Mkr[Lk Ãkku÷eMku yyk xTf {æÞ«ËuþLkk hksÃkwh{ktÚke þkuÄe fkZe níke. yk MkkÚku s xÙf [kuhe sLkkh xku¤fe ÃkifeLkk W¥kh«ËuþLkk çkLkkhMk rsÕ÷kLkk çkk÷ økku®ðË WVuo çkk÷k MkwhuLÿ [kinký íku{s «íkkÃkøkZ rsÕ÷kLkk ðíkLke yuðk {nt{Ë RhþkË LkrMkYÆeLk ½kuheLke ÄhÃkfz Ãký fhe Au. Ãkku÷eMku yk çktLkuLku MkwhíkLke fkuxo{kt hsq fhe 15{e íkkhe¾ MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nkxoyuxuf Mk{Þu þwt íkfuËkhe hk¾ðe? Ãkku÷eMkLku {krníke yÃkkE

Mkwhík : Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uheLkk fuBÃkMk{kt ykðu÷k Ãkku÷eMk ðuÕVuh Ëðk¾kLkk{kt Ãkku÷eMk sðkLkku {kxu nkxoyuxufLku ÷økíkku yuf Mkur{Lkkh ÞkuòE økÞku níkku. íku{kt nkxoyuxuf ykðu íÞkhu þwt íkfuËkhe hk¾ðe íku {kxu {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. zeMkeÃke yrïLk [kinkýu Ãkku÷eMk sðkLkku {kxu yuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. íku{kt ½hu fu Lkkufhe Ëhr{ÞkLk õÞkhu Ãký fkuELku Ãký nkxoyuxuf ykðu íÞkhu þw fhðwt suðe çkkçkíkku Ãkh «fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mkur{Lkkh{kt ÷ku¾kík nkuÂMÃkx÷Lkk nkxo MÃkurþÞkr÷Mx zkuõxh [ktÃkkLkurhÞkyu ¾qçk s WÃkÞkuøke {køkoËþoLk yLku ykÃÞwt níkwt. yk Mkur{LkkhLkku ÷k¼ Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk WÃkhktík. çktLku òuELx fr{þLkh, R hkÄkf]»ýk, MktsÞ ©eðkMíkð, zeMkeÃke yrïLk [kunký yLku nuz õðkxoMkoLkk MxkVu ÷eÄku níkku.

{kuhk íkÃkkuðLk yk©{ ¾kíku {sÃkkLkk þnuh «{w¾ yh®ðË økwÁÃkqŠý{kLke Wsðýe Úkþu hkýkLkwt Ãkkxeo{ktÚke hkSLkk{wt

Mkwhík : økwÁÃkqŠý{kLkk þw¼ yðMkh Ãkh {kuhk xufhk ÂMÚkík íkÃkkuðLk yk©{ ¾kíku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au. Ëh ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Ãký íkÃkkuðLk yk©{{kt økwÁÃkqŠý{kLke htøku[tøku Wsðýe fhðk{kt ykðþu. yk rËðMk rLkr{¥ku ¼krðf ¼õíksLkku {kxu {nk«MkkËLkwt íku{s Mktíkðkýe zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. 15 {eLku þw¢ðkhLkk hkus økwÁÃkqŠý{k rLkr{¥ku þnuh{kt XufXufkýu rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkþu. Mkk{krsf, fkuÃkkuohux yLku Mkhfkhe MktMÚkkyku{kt yk rËðMkLke Wsðýe

fhðk{kt ykðu Au. su{kt ¾kMk fheLku {kuhk xufhk ¾kíkuLkk íkÃkkuðLk yk©{{kt Ëh ð»kuo Úkíke økwÁÃkqŠý{kLke Wsðýe ÷k¾ku ©Øk¤wykuLkwt æÞkLk ¾U[u Au. [k÷w ð»kuo Ãký yk©{{kt WsðýeLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞwt Au. su ytíkøkoík 14 íkkhe¾Lkk økwÁðkhLkk hkrºkyu 9 f÷kfu Mktíkðkýe zkÞhku Þkuòþu. Ãk.Ãkq.{nk{tz÷uïh {ntík©e 1008 ©e hk{kLktËËkMkS çkkÃkwLke rLk©k{kt ÞkuòLkkhk Mktíkðkýe zkÞhk{kt ¼sLkef rðsÞ [kinký, {ehk ÞkËð íku{s MkkrníÞfkh Mktøkeík økúqÃk ½Lk~Þk{ Ãkh{kh MktøkeíkLke {Äwhíkk Vu÷kðþu.

{kæÞr{f rþûkf Mkt½ {nk{tz¤™k çkLke çkuXu÷k Lkuíkk Mkk{u VrhÞkË

Mkwhík,íkk. 9

{kæÞr{f rþûkf Mkt½ {nk{tz¤ MkkÚku rðrðÄ ½xf {tz¤kuLkk rððkËLkku ykht¼ ÚkÞku Au su{kt Mkwhík þnuh Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuyu Mkhfkh{kt Ãký VrhÞkË fhðk WÃkhktík {nk{tz¤Lkk «ríkrLkrÄíð ÃkËuÚke hkSLkk{k ykÃke Ëuíkk ÞwØLkk {tzký ÚkÞk Au. su{kt Mkt½Lkk «{w¾ hksuþ ËuMkkE, LkðLkeík Mku÷h íku{s rfþkuh®Mkn Xkfkuhu Ãký {nk{tz¤Lkk {nk{tºke yLku {tºke ÃkËuÚke ÃkkuíkkLkwt «ríkrLkrÄíð ÃkkAwt ¾U[e ÷uíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt Mkwhík rsÕ÷k WÃkhktík yLÞ rsÕ÷kyku yLku þnuhku{ktÚke Ãký ½xf {tz¤ku {nk{tz¤ MkkÚku Auzku Vktze Lkkt¾u yuðe ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au. yk WÃkhktík yksu Mkwhík þnuh {tz¤Lke r{®xøk{kt {nk{tz¤Lkk {w¾ Ãkºk{kt «{w¾ hksuþ ËuMkkE rðÁØ økuh{køkuo Ëkuhíkk Mk{k[khku «rMkØ fhkíkkt íkuLku ð¾kuze fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku hksuþ ËuMkkE™k fkÞofk¤Lku rLk:MðkÚko Mkuðk YÃk økýkðíkk yÃk«[khLku çkkuøkMk økýkÔÞku níkku. yk WÃkhktík MÚkkrLkf nkuÆuËkhkuyu «ríkrLkrÄ ÃkËLku Xwfhkðe ËuðkLkk ÷eÄu÷k rLkýoÞLku yLkw{kuËLk ykÃÞwt níkwt. MkkÚku s r{®xøk{kt Mkt½ku ðå[u Ôknk÷k Ëð÷kLke Lkerík y¾íÞkh ÚkkÞ íkku {nk{tz¤ MkkÚku òuzký Akuze Ëuðk MkwÄeLke [e{fe ykÃke níke. çkeS íkhV çktÄkhý òuøkðkELke rðÁØ [qtxýeLkwt ònuhLkk{tw, LkkýkfeÞ ÷uðz-Ëuðz{ktÚke «{w¾Lku çkkfkík hk¾ðk íku{s {nk{tz¤Lkk rnMkkçkku{kt íkk÷ {u¤Lkku y¼kð íkÚkk hkßÞLkk MkÇÞ rþûkfkuLku rnMkkçke [kuÃkzkyku skuðkLkku çktÄkhýeÞ yrÄfkh nkuðk Aíkkt çkíkkððk Lknª suðk ð÷ý Mkk{u Mkhfkh{kt VrhÞkË Úkíkkt fr{þLkh f[uhe îkhk LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íkuh Ãkife yuf Ãký {wÆkLkku ¾w÷kMkku {nk{tºke h{uþ Ãkxu÷ fhe þõÞk LkÚke. Mkwhík Mkt½u hksuþ ËuMkkELkk rçkLkrððkËe yLku MkV¤ fkÞoûkuºk Mkk{u fkøkkhku¤ {[kðe íku{Lku MkMÃkuLz fhðkLke ðkíkku ðnuíke fhkíkk Mk{økú ½xLkkLku ð¾kuze fkZe Mkt½ Mkk{u {kuh[ku {tzkíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt rþûkf Mkt½Lkk Vkz[k ÚkðkLke ykþtfk ÔÞfík ÚkE hne Au yux÷wt s Lknª {nk{tz¤Lkk çkLke çkuXu÷k Lkuíkkyku Mkk{u Mkwhík MkkÚku hkßÞLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký yk Ëkuh þY ÚkkÞ íkuðk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au.

CMYK

Mkwhík íkk. 9

{nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk þnuh «{w¾ yh®ðË hkýkyu «{w¾ÃkËu íku{s Ãkkxeo{ktÚke hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt Au. yk ytøku íku{Lku Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLkk yæÞûk Vfeh¼kR [kinký yLku «Ëuþ «{w¾ økkuhÄLk ÍzrVÞkLku Ãký Mk¥kkðkh òý fhe ËeÄe Au. ytøkík fkhýkuMkh ÃkûkLku hk{ hk{ fhe ËeÄk nkuðkLke rðøkíkku sýkÞ hne Au. yh®ðË hkýkyu Ãkûk{ktÚke hkSLkk{wt Ähe Ëuðk ytøku fhu÷e Mk¥kkðkh òýfkhe{kt fÌkwt Au fu, Ãkkuíku þnuh «{w¾ íkhefuLke sðkçkËkhe{ktÚke {wfík

Úkðk {ktøku Au. ÃkkuíkkLkk Ãkkrhðkrhf yLku Mkk{krsf fkhýkuMkh hkS¾wþeÚke Ãkûk «{w¾ íkhefu yLku ÃkkxeoLkk MkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke hÌkku Awt. LkkUÄLkeÞ Au fu íkksuíkh{kt íkuyku fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt {sÃkk{ktÚke W¼k hÌkk níkkt yLku Ãkhkrsík ÚkÞk níkkt. ykøkk{e ð»ko{kt ykðe hnu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku Ãkøk÷u y÷øk hksfeÞ [kufku h[kÞku nkuÞ, íkuLkk ¼køkYÃku hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt nkuðkLke yxf¤ku íkus çkLke Au. yh®ðË hkýk VheÚke ¼ksÃkLkku ¼økðku Äkhý fhu íkuðku ¼ksÃk{kt yktíkrhf økýøkýkx þY ÚkÞku Au.


CMYK

8

fkh {u¤ku fkuRÃký «fkhLke swLke fkh (VkuhÂÔn÷h) ÷uðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. xkuÃk økeÞh {kuxMko Mkw÷íkkLk {nu÷ ¾÷eVk {MSËLke çkksw{kt fkËhþkn Lkk¤ LkkLkÃkwhk. 9825788555, 8866588555 (5144-48)

2011181467

fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©ehk{f]Ãkk {kuxMko (f{eþLk yusLx) L-7, su fu xkðh Mkçksu÷Lke çkksw{kt hªøkhkuz 9925788555, Mkwhík. 8866688555 (5357)

2011186352

fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷uðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku ÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkk rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkunMktfw÷ðkze Mkk{uLkkuhkuz, ykLktË{n÷hkuz, yzksý, Mkwhík. {kuçkkR÷- 90991-

00555,

9825059949.

LkkUÄ: ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt {qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{kt ykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkus f{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu. (5260) 2011183968

MkwLke÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke ÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe hkuz, ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.

÷uzeÍ suLxMk yLkw¼ðe nkurMÃkx÷ {kxu yLkw¼ðe MxkV rçkLkyLkw¼ðe nehkLkk MkkRLkh òuRyu Au. heMkuÃMkLkeü, yuMkkuxoh [eÃkeÞkLkk MxkV. LkkRzx zâwxe MxkV/ zkuõxh. 8758472775 (5358) MktÃkfo Ãkqò nkurMÃkx÷, Þþ 2011186460 f{÷ rçkÕzªøk, rzÙ{ nkuLzkLke ½hçkuXk fk{ ÞwyuMk Mkk{u, WÄLkk {uRLkhkuz, {ku. {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLku òuRyu. 9898130170 (5326) {nuLkíkw fk{Ëkh Mkkhe ykðf 2011185477 {¤þu. (xÙuLkªøk yLku Mknfkh NSE- VÞw[h, MCX™e Into- ykuÃkhuxh ÷uzeÍ Mk[kux xeÃMk MkkÚku.) SMS 9879213436 (5358) {u¤ððk VkuLk. 2011186464 9409131998 (5327) 100% òuçk Mkhfkh{kLÞ òuçk 2011185634 ykurVMk{kt 51 Akufhk yLku 31 òuEyu Au E÷uõxÙef {kuxh AkufheykuLke íkkífk÷ef sYh heðkELzh, Vexh, nuÕÃkh. {ku. ðnu÷k íku Ãknu÷k Äkuhýu «ðuþ Lkt. 9727702060(5217) yknðk, MkkÃkwíkkhk, ÔÞkhk, 2011183238 çkkhzku÷e, ðktMkËk, r[¾÷e, òuRyu Au. (1) yæÞkÃkf (02 ðkÃke, Mku÷ðkMk, Äh{Ãkwh, søÞkyku) yu{. ykh. yuMk . Ãkkhze, LkðMkkhe, økýËuðe, 55% MkkÚku ÃkkMk, yLkw¼ð yksw çkkswLkkt rðMíkkh {kxu Ähkðíkk W{uËðkhLku «Úk{ «Úk{ [kLMk 10+ 12 ÃkkMk/ ÃkMktËøke. (2) økútÚkÃkk÷ (01 LkkÃkkMk/ økúußÞwyux Ãkøkkh søÞk) yu{. ÷eçk. ÃkkMk, 6000 Úke 12000. {ku. yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke 8141370970. (5305) Wõík ºkýuÞ søÞkyku yuznkuf 2011184763 Äkuhýu ¼hðkLke Au. rLkðkMke Akufhkyku/ Akufheyku òuRyu økúk{ rðãkÃkeX Au. íkuÚke fku÷us Au. xÃkk÷Lkk rzMxÙeçÞwþLk yLku fuBÃkMk WÃkh hnuðwt VhSÞkík Mkðuo {kxu. Ãkøkkh 4000/-+ Au.ònuhkík «rMkØ ÚkÞu rËLkf{eþLk. LÞwÍÃkuÃkh 10{kt ík{k{ «{kýÃkºkku MkkÚku rzMxÙeçÞwþLk fhLkkhLku hSMxh yu. ze. Úke. Lke[uLkk «kÚkr{fíkk. MktÃkfO 0261- MkhLkk{u yhS fhðe. yk[kÞo/ 2769125 (5345) rLkÞk{f økúk{ Mkuðk 2011186137 {nkrðãk÷Þ LkqíkLk økúk{rðãkÃkeX {w. Ãkku. Úkðk, íkk, ðk÷eÞk, S. ¼Y[. ÃkeLk. 393130 (Billing) 2011186490

(5327) 2011185685 økkze ðu[ðkLke Au. xkxk RrLzfk 2006 CNG MkkÚku Contact2011186453

2011183852

2011183948

2011179601

òuRyu Au. (1) ÃkezeÞkxÙeþeÞLk (M. D. Ped., D. Ped) Vw÷xkR{/ ÃkkxoxkR{ (2) yuLzku¢kRLkku÷kuSMxrðÍexetøk yXðkrzÞk{kt yufðkh (3) LÞwhku rVÍeþeÞLkrðÍexªøk yXðkzeÞk{kt yufðkh (ykf»kof Ãkøkkh + yLÞ ÷k¼ku) MktÃkfo: ©e fr÷fwtz ÃkkïoLkkÚk sLkh÷, nkuMÃkex÷, Mkh¾us Lkhkuzk ºký hMíkk, fr÷fwtz, Äku¤fk, VkuLk. (02714) 220045, 220167. ({kuçkkR÷) 9825127167. Email:

kalikund_hosp@sify.co m 2011184538

òuEyu Au rþ5etøk ftÃkLke{kt 10/ 12/ I. T. I. Akufhk/ Akufheyku xÙuLketøk ÃkAe 20,000Úke 35,000/- 5økkh 1725 ô{h

07665099991/ 07665799992

2011185449

òuRyu

Au. Computer PrintingLkkt {kfuoxªøk {kxu rVÕz{kt Vhe þfu Ãkøkkh+ fr{þLk. 9825176485 (5356) 2011185860

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

(5317)

2011185836

R÷uõxÙef ðkÞh{uLk òuRyu Au. «¼kík R÷ufxÙefÕMk ðhkAkhkuz. 02612543414, 2552814 (5317) 2011185826

URGENT REQUIRED SPOKEN ENGLISH TEACHER IN VARACHHA 9924113838, 9925777454

(5327) 2011185674 W½hkýe f÷kfo zk$øk r«Lxªøk ÷kRLkLkk òýfkh xwÂÔn÷h ÷kÞMkLMk sYhe yhS MkkÚku YçkY {¤ku Mkðkhu 11Úke 1 Mkktsu 7Úke9 hrððkhu 2Úke4 MkwÃkh MkkuÕx MkÃ÷kÞMko 157/2, ÃkktzuMkhk SykRzeMke, çkUf ykuV çkhkuzk ÃkkMku, Mkwhík. (5261) 2011183947 yhsLx {uLkus{uLx {kxu økúußÞwyux Þwðíke òuRyu Au. 10,000/Ãkøkkh. 9725060242 (5333)

2011185851

9909905507 (5358)

AL- SAUWAIDI Saudi Urgently need Pipe Fabricator, Millwright, Millwright Foremen, Scaffolder, Mechanical Maintenance Supervisor, Maintanance/ Planning Engineer. Interview at Vadodara on dated 22th, 23rd July’2011. Contact JUNED A.K. Consultant, Dharampur, Valsad. 9723720104, 9825174221 junedbakili@yahoo.co.i n (5330) 2011185420 Lawyers Required leading law firm requires experienced lawyers for our Surat Office dealing in:- (1) Civil litigation (2) Property & Revenue law (3) Corporate law, gujarat. lawyer@gmail.com

òuRyu Au. ytøkúuS{kt «¼wíð Ähkðíkk ÷kufku Ãkkxo/ Vw÷xkR{, fkuBÃÞwxh ðfo, nku{/ ykurVMk 8866264436 çkuRÍ-

òuRyu Au. {kfuoxªøk {kxu 2011186161 xufLke~ÞLk zk$øk r«Lxªøk ykurVMk íkÚkk Ãkh[whý fk{ {e÷{kt Vhe {kfuoxªøk fhe þfu {kxu íku{s ðkRLzªøk fk{ íkuðk yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe òýíkk {kýMkku òuRyu Au. ph. 2325493/ MktÃkfo- 02612429121, 9825128493 (5318) 09824108658(5328)

9925568833, 6593466

{kýMk

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT SUNDAY, 10 JULY 2011

Ãkxkðk¤k òuRyu Au. Mkhfkh {kLÞ «kÚkr{f þk¤k {kxu Ãkxkðk¤k, MkVkR fk{Ëkh yLku ðku[{uLkLke søÞk {kxu MkŠðMk RåAwf W{uËðkhkuyu yhS MkkÚku íkk. 11/7 yLku 12/ 7Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 12Lkk Mk{Þu Lke[uLkk MÚk¤u nksh hnuðwt. ©e Lkr[fuíkk rðãkrLkfuíkLk, MkeíkkLkøkh [kufze, Ãkqýk çkkuBçku {kfuox hkuz, Ãkwýkøkk{, Mkwhík (5341)

òuRyu Au. «kÚkr{f rð¼køk {kxu ÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkf, rþrûkfk, f÷kfo, Ãkxkðk¤k yLku ykÞk MkhMðíke rnLËe rðãk÷Þ yu.fu. hkuz. Mkwhík VkuLk. Lkt. 2568177, 9426106988 (5340)

2011184410

9099813535 (5134)

2011181476

(5340)

©eLkkÚkS xÙkðuÕMk ykÞkuSík huÕðu 2X2 ÷fÍhe «ðkMk {kuLkMkwLk fuhu÷k (nkWMk çkkux{kt LkkRx) MkkÚku hk{uïh, fLÞkfw{khe rË-14, ËwfkLk-3 MkLkMxkh yuÃkkxo{uLx, MLkun Mktfw÷ ðkze ÃkkMku ykLktË {n÷hkuz, yzksý (yku) 02612738400, Þkuøkuþ¼kR9537172172, Ãkhkøk¼kR9429865300 (5357) 2011186375

9909918350 (5039-40)

¼heLku MkwÃkh Lkkuðk{kt 2011179583 òuzkðku Võík ònuhkík òuRLku Äú]ð xwMko yürðLkkÞf MkkÚku Ëh {rnLku 2700 MkwÄe f{kðku. Ãkkt[ ßÞkuŠík®÷øk 15 ykuøkMx. M. 9979461194, {kuLkMkwLk fuhk÷k 15 MkÃxuBçkh. 9825585397 (5333) yku{fkhuïh {nkfk÷uïh 29 2011186136 sw÷kE. fw÷w{Lkk÷e Mke{÷k íkkífk÷ef÷kuLk Vfík yufVkuLk 28 ykuõxkuçkh. {ku. Ãkh (Yk.ËMk nòhÚke Yk. ºký 9904074325 (5264) ÷k¾) zu÷ef÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo 2011184295 Mkwhík þnuhLkk ÄtÄkËkhe, MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk îkhfk, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh (su Mkku{LkkÚk, nhrMkæÄe, rðhÃkwh, {rn÷k ½h{kt hneLku ðuÃkkh s÷khk{çkkÃkk 14/7 MkeLkeÞh fhíkk nkuÞ íkuLkk) {kxu Mkh¤ MkexeÍLk MÃku~Þ÷ 26/7 * heíku ÷kuLk «kó fhe þfku MktÃkfo- yku{fkhuïh, {nkfk¤uïh, 09067248955 ELËkuh, WßsiLk, {kzðøkZ 2011184120 31/7 ©kðý{kMk ÷uzeÍ MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1% ÔÞksu MÃku~Þ÷ 4/8 hnuðk s{ðk «íke 10 økúk{u 21000 ¼kðu 9624730229, MkkÚku ÷kuLk. 9173163595. (4997-98)

2011178984

økw÷kçke ðhMkkËe {kuMk{ ÷kuLk 10,000Úke ðÄw Ãkøkkh Wãkuøk- ÄtÄkËkhe ÷kuLk, «kusuõx ftÃkLke ÷kuLk, nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, yußÞwfuþLk ÷kuLk: 9033773777/ 6581176

2011185475

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe ðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu. 9275253718

2011170428

£e sufÃkkux xeÃMk Pay one Month get 5 Month 9714280987 (4973-74) 2011178025

ykuL÷e ELxÙk- zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+ MkeÕðh+ ¢wz+ fkuÃkh. {ku. COMMODITY

09825578092 (4917)

2011177460

2011186142

çkkçkky{hLkkÚk- ytçkkS, hk{Ëuðhk, y{]íkMkh, ðk½kçkkuzoh, fk~{eh, rËÕne, Ãkw»fh, ys{uh, ©eLkkÚkS, zkfkuh rËðMk-16, WÃkzþu 13 sw÷kE. hnuðk- s{ðk MkkÚku M÷eÃkhfku[{kt. 13- SMC þkuÃkªøk MkuLxh, Mknhk Ëhðkò, Mkwhík. VkuLk:- 2320080, (ík{k{ 9376759977. «fkhLke çkMkku ¼kzu {¤þu.)

þuhçkòh 101% Nifty{kt 9429885394 (5266) 2011184284 hkusLkku yuf sufÃkkux fku÷ f{kÞk rËðk¤e{kt xÙuLkçkwfªøk økkuðk ÃkAe[kso ykÃkku. fkuLxuõx. ÚkúeMxkh heMkkuxo 3999/- AC 9924851115 (5364) Y{ Mðe{ªøkÃkw÷, MkkRxMkeLk, 2011185780 þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷e çkkux¢wÍ, çkúufVkMx zeLkh, 5 VÞw[h{kt 100% økuhtxe. Mo- rËðMk 4 hkrºk Ãkufus. 9913301644 (4865- 9722848595 (5333) 2011186080

sÞøkýuþ (øk]Ãk çkwfªøk) 31, çkY{k÷k, WLkkR, [kLkkMíkku {Lkk÷e, fk~{eh, økkuðk, 14. ðzíkk÷, zkfkuh, Ãkehkýk fuhk÷k, y{hLkkÚk, hnuðk 25, 56 Mkex÷fÍhe ¼kzu s{ðk MkkÚku ykÞw»k xwMko {¤þu çkuøk{Ãkwhk [kufeþuhe. 9328166623

2011185355

2011185875

ûkuºkÃkk÷ xwMko (1) 2 X 2 M÷eÃkh îkhk Ãkkt[ ßÞkurík÷eOøk MkkÚku yürðLkkÞf, rþzeo, ÃktZhÃkwh, rËðMk- 7, 5/08, (2) 14/08, 21/08, yku{fkhuïh, {nkfk÷uïh, ßÞkurík÷ªøk, WßsiLk rËðMk3, 14/08 Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník. 9426893107, 9978159521 (5355) 2011186311

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV) £eÍ, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo (Lkðe ½h½txe Yk. 9500/-) (÷uðkðu[ðk) GSTAR REFRIGERATION 9925890932 (yzksý,

9825910042

2011185218

yuBçkúkuEzhe zkÞhuõx Lkðk sqLkk ÷uðk/ðu[ðk ¼kzuÚke. yþkuf¼kR- 8511577011 (5281)

2011185970

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðk- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku. fkŠíkf¼kR- 9724477210 (5332) 2011186077 yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðkt-ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku. {rLk»k¼kR- 9377769993 LkrðLk¼kR- 9376575001 5332) 2011186058 yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh fxkrhÞk... fxkrhÞk.. G-41, MkexeMkuLxh 9924591602,

(5344)

9426159800 (5327)

2011185660

2011185760

{nk÷û{e sÞkurík»k 100% økuhtxe ðþefhý, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, {wX[kux, øk]nf÷uþ, VMkkÞu÷k Lkkýk, ÷ð «kuç÷u{Lkkt MÃku~Þkr÷Mx yuf íkhVe «u{ íkqxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðk. rðËuþÞkuøk, ËkYçktÄ yýçkLkkð, þkiíkLk {wÂõík Ëhuf fk{ ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu rðsÞ¼kE þk†e 9879282955

2011186064

2011185975

Võík 350{kt {nUËeLkku fku»ko yLku Võík 999 {kt çÞwxe Ãkk÷ohLkku fku»ko þe¾ku. 9601600288 (5342) 2011186415

2011184539

2011182998

2011173790

VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk 110% «u{÷øLk, ðþefhý, Lkkufhe ÄkÞwo fk{, ÔÞkÃkkh {u÷eðMíkw y{ËkðkË

2011186044

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh yïeLk¼kR9913787977, þi÷u»k¼kR9825438909, hk{S¼kR9825261330 (5332)

sÞytçku sÞkurík»k (çkkhzku÷e) swLkk òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 100% økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷ nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÃkMkoLk÷- ÷ð«kuç÷u{, Ãkrík ÃkíLke- MkkMkw ðnw nuhkLkøkíke, AwxkAuzk, {wX[kux, ðþefhý, MktíkkLk«kró, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke. ËkY Akuzkðku A- 9 LktËeøkúk{ MkkuMkkÞxe Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku, þk†e hkuz- 8469666256

2011174543

9924592170, 9624080602 (5332)

yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðk ¼xkh, ðhkAk, ¼køk¤) h{uþ¼kR- 98986-13822, (5344) 2011186070 rË…f¼kR- 98258-62797 ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk D-101, Yashplaza Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{ (5353) 2011185954 98794- yuBƒúkuzhe R÷uõxÙkuLkeõMk {þe™ 88803, 9924563162 fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u(5344) 2011186005 ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk 9898062666, yþkuf¼kEVõík 30 {eLkex{kt. rþð{ 9974844210 (5352) 2011185947 yzksý. 9898063410

9714800243

2011182905

2011184706

2011181582

{nkfk¤e sÞkurík»k Ãktrzík {kuíkehk{, rðËuþÞkºkk, Ëuðk{ktÚke {wrõík MktíkkLk rnLk, ðþefhýLkk {krnh, {kíkkrÃkíkkLku {LkkððkLkwt. Ëhuf Mk{MÞkLkwt íkwhtík Mk{kÄkLk. {kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo, r«Lxh, SMPS 09784508613 (5274) [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk fhíkk 2011184373 Intersoft ©e ytrçkfk ßÞkurík»k (100% þe¾ku. økuhtxe) 12 f÷kf{kt yhsLx 9824044699 (5331) 2011186022 AwxkAuzk, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, çkøkzu÷k MktçktÄ, Vu{e÷e ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ÷ð «kuç÷u{, «u{÷øLk, MkkiíkLk, þºkw{wÂõík, ÄtÄk{kt fkuRLkwt fhu÷wt, ËkYAkuzkðku, Mkwhík.

2011185418

½hçkuXkt heÃkuhªøk TV, FREEZ, ðkuþªøk {þeLk, AC, fkuBÃÞwxh, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, ®MkøkkÃkkuh MkktE R÷ufxÙkuLkeõMk 98254- ðfoÃkh{ex ¾[o 35,000/- 9374939391 (5228) 18,00,000/17742, 9377047111 f{kýe 2011183550

9375758887, 93754(5344) 2011185986 IFB ðkuþªøk{þeLk, r£s, AC 35557, 93769989422011178859 heÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx (SPLIT 43 AC RLMxku÷uþLk fkuÃkh y{urhfk, ÷tzLk, ÞwhkuÃk

MP Holidays 2253457, 62594, 9879341229 2011185894 9913310106 (5332) çkt Ä nk÷ík{kt AC ðu[ðk MktÃkfo 2011186087 9909785852(5324) fhku . økwYf]Ãkk xÙkðuÕMko [k÷ku

2011184319

2011176244

(5318)

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚ {ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt ¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷- ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk ÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík 9377785719, øk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt, 9327799918 (5354) 2011185979 MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe swLkk xkEÃk hkExh {þeLkku Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò. òuEyu Au 079-22124119, 9723851919 (5329)

fLMke÷xªøk {kxu) þi÷u»k rðÍexh rðÍk Võík 29879307630, rËðMk{kt «kuMkuMkªøk xkR{ økßsh fkuRÃký MÃkkuLMkh ðøkh. R. 9327520061 (5344) 2011185996 MkwhíkM. Services Mkkøkh hur£shuþLk 2454322, 9276813808 ðkuþªøk{þeLk r£Í, {kR¢kuðuð (5005) 2011178803 heÃkuhªøk 9724789635 (£e 9974649892 rðSx) (5324) 2011184310 «{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu 2011185555 MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeo, økuMkøkeÍh-[w÷k, ðkuxh rVÕxh, rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[, þrLkËuð, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh, yuMke, ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk. ÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx. Mkó©]tøke, MkkÃkwíkkhk, WLkE, 9879070104 (5347-50) 9277756400, 2011185492 14/07 (økwÁ ÃkqŠý{k) hnuðk9427232053 (5340) B.S.C. Pest Control s{ðk MkkÚku- 9624730229, 2011186195 ík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚke 9974649892 2011184293 çk[kðku (÷kÞMkLMk) nheyku{ rËðk¤e «ðkMk ÷uçkúkzkuh, Ãkøk, ykÕþurþÞLk, 9537960111 (5293-95) WÃkzþu 26/ 8, MÃku~Þ÷ fuhk÷k zkìçkh{uLk çkå[k ÷uðk {kxu 2011184475 rËðMk 9 ÷k¼ Ãkk[{u MÃku. fkuLxufx fhku: CM Pest Control [kRLkk çkkuzoh rËðMk- 12 9537613415 ({fk™™u WÄR, ðktËkÚke) rn{k[÷ MkkÚku. ði»ýkuËuðe 2011185366 ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776rËðMk- 15 ðÄw rðøkík YçkY{kt hkux rð÷h rV{u÷ ÃkÃÃke 40 72958, 2345707 (47688866010771, rËðMkLkwt ðu[ðkLkwt Au 73) 2011175256 9429510771, (90 9601900777 PRESIDENT PEST 2011186057 rËðMk Ãknu÷k çkwfªøk MÃku~Þ÷ CONTROL (÷kÞ‚L‚) rzMfkWLx) (5059) ‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw 2011180019 nku÷ezu ykuLk Ône÷ çkkux¢wÍ, {Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe ‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ nkWMkçkkux, støk÷MkVkheLke {þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu. 9825819250 (4774-79) 2011175267 99251hku{kt[f {ò {æÞ«Ëuþ{kt ½™~Þk{¼kR-

Stock market, Cash, F (5365) 2011185945 & O, MCX, fk{ fhe hkusLkk rËÃkkð÷e{kt çkk÷kS, hk{uïh, 5,000 Úke 10,000 f{kyku- fLÞkfw{khe, ËþoLk rxrfx fÃk÷ 9328651839 Y{. rËðMk-12. {nkí{k-

70)

rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾. 15 hkºku þezeo, þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk, rËðMk- 2, íkkhe¾. 14 hkºku økwY ÃkwLk{ zkfkuh, Ãkehkýk, y{ËkðkË, søkÒkkÚkÃkwhe, 350 YrÃkÞk íkkhe¾. 16,23,30 hkºku MkkÃkwíkkhk 2 xkR{ s{ðk MkkÚku ðus/ LkkuLkðus 600 YrÃkÞk {¤ku ¼køk¤ {kunLkr{XkRøk÷e ¾hðhþuhe Mkwhík VkuLk. 2423645, 9824155947, 9537838949

2011186319

xðuhk/ ELkkuðk îkhk MkwhíkÚke {wtçkE/ y{ËkðkË yuhÃkkuxo 4000/ 4500.

6000

2011186317

2011180306

{kuLMkwLk rËÃkkð÷e{kt ¼khíkLkk rðrðÄ MÚk¤kuLkk «ðkMk ykÃkLkk çksux yLkwMkkh økkuXðe ykÃkeþwt. 9925499345

AC

2011186310

òuRyu Au. ÷uzeÍ Ãkk÷oh {kxu 2011186333 Call Center Training ÷uzeÍ nuÕÃkhku, çÞwxe~ÞLk 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100% yzksý rðMíkkh {kxu. Võík JOB Gaurantee, çknuLkku {kxu 9427810778. 2011185707 2,50,000 MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh (5291) Orion Edutech Majura- òuRyu Au. rþûkfku {kæÞr{f gate9624440044 {kxu økrýík, rð¿kkLk ¼ýkðe (5342) 2011186398 þfu íkuðk B.SC, 11 fku{Mko ðze÷ {rn÷kLke Mkuðk yLku {kxu B. COM ÞwwrLkxe Mfq÷, ½hLkwt Ãkh[whý fk{ fhe þfu rºkf{Lkøkh- 2 L. H. Road íkuðk çknuLk òuRyu Au. 24 Mkwhík. M. 9879247212 f÷kf{kt {kxu Mkøkhk{Ãkwhk{kt (5341) 2011186367 xu÷eVkuLk. 2332918, òuRyu Au. ykrxoMx rzÍkRLkh 2330258 (5357) sufkzo rzÍkRLkªøk {kxu yLku 2011186416 ÃkMkoLk÷ ykMkexLx fuÃk÷kuLk ËwfkLk {kxu {kýMk òuRyu Au. RLzMxÙeÍ Ãke/46 swLke nrhyku{ Mxe÷ çkk÷kShkuz SykRzeMke zkÞ{tz [kixkçkòh,Mkwhík (5328) RrLMxxâq x Lke ÃkkA¤, 2011185710 Mkwhík . f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh fíkkhøkk{, 9879009133 (5340) økkÞf zkLMk, yr¼LkÞ, 2011186211 {kuz÷ªøk 9375727295 òuRyu Au. ykurVMkLkk Ãkh[whý {nuçkwçk htøkhus fk{ {kxu {kýMk/ Akufhku, 2011186052 he÷kÞLMk ftÃkLke {kxu MxkV xwÂÔn÷h ÷kÞMkLMk sYhe òuRyu Au. 12 ÃkkMkÚke yhS MkkÚku YçkY {¤ku. Mkðkhu økúußÞwyux MkwÄe. 84695- 11Úke 1 Mkktsu 7 Úke9 hrððkhu 42349, 846954233 2 Úke 4 MkwÃkh MkkuÕx xÙuzMko 157/2, ÃkktzuMkhk (5238) 2011183702 SykRzeMke, çkUf ykuV çkhkuzk ITIR÷uõxÙef÷/R÷uõxÙkuLkeõMk LkkLkÃkqhk íkÚkk Mk[eLk {kxu ÃkkMku, Mkwhík. (5261) 2011183976 òuRyu Au. 9825176485 rþûkf òu R yu Au . Mk˼kðLkk (5356) 2011185848 rðãk÷Þ{kt B.SC ¼ýkðe Lkkufhe- MðŠý{ økwshkíkLke þfu íku ð k M.COM, Bed íkfku. çkUf, økðLko{uLx íku { s «kÚkr{f{kt ¼ýkðe þfu ftÃkLkeyku{kt Lkkufhe {u¤ðku. íku ð k PTC rþûkf ¼kR÷kuSûk nuÕÃk÷kRLk (ð÷Mkkz+ ðkÃke+ Mkwhík.) çknuLkkuyu íku{s Ãkèkðk¤k ¼kRçknuLkkuyu Lke[uLkk MkhLkk{u 9375756056 (5302) 2011184681 íkkífkr÷f YçkY MktÃkfo fhðku LkMko òuRyu Au. çkuçkefuh r[ÕzÙLk (MÚkkrLkf ¼kR- çknuLkkuLku nkurMÃkx÷, ¼xkh [khhMíkk, yøkúíkk¢{ yÃkkþu) 420/ 21 Mkwhík. 9825108052. ð»kko MkkuMkkÞxe- 2, yu.ðe. (5291) 2011185684 Ãkxu÷ Mfq÷Lke çkksw{kt yu÷. Management Trainee- yu[. hkuz. ðhkAk, Mkwhík. 10 Salary: 8 K To 10 K (5341) 2011186359 All graduates/ under rþûkfku òuRyu Au. Äku 5 Úke graduates/ BE/ MBA’s 10{kt økwshkíke, MktMf]ík, Call: 9824461445, rnLËe ¼ýkðe þfu íkuðk íku{s 8401975690 çkk÷¼ðLk rð¼køk {kxu 2011185423 nehkLkk MkheLk xwRLk ðLk {kuLxuMkhe YçkY {¤ku. Mk{Þ ík¤eÞk {Úkk¤k MxkV rËðMk Mkðkhu 9 Úke 1 þktíkkçkk LkkRxÃkk¤e- 8758472775 rðãkMktfw÷. B-19 yðÄwík MkkuMkkÞxe. fíkkhøkk{hkuz, (5358) 2011186469 MkuÕMk{uLk òuRyu Au. fkuBÃÞwxh, Mkwhík. VkuLk. 2533037 2011186165 MkeMkexeðe fu{uhk yLku (5346) rMkõÞwhexe, yu÷k{o {kxu ßðu÷Mko {kxu MkuÕMk{uLkyLkw¼ðe/ MkuÕMk{uLk òuRyu Au. zkÞhuf MkuÕMkøk÷o «kuzfLke xÙuRrLktøk ykÃkðk{kt rçkLkyLkw¼ðe íku{s Ãkh[whý {kýMk. ykðþu. fku÷. fk{Lkk 9375446906 (5287)

2011185740

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkfþrLkËuð- ºÞtçkf- þehze(Ãkufus xqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[) {kWLxykçkwytçkkSWËÞÃkwh- LkkÚkîkhk(Ëh økwYðkhu AC fku[) MðÞt¼w yürðLkkÞf, f~{eh, Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðk ðøkuhu ¼xkh hkuz: 2240857, yzksý: 2770877, Mknkhk økux: 9909922337 çkkhzku÷e: 9825686831, LkðMkkhe: 254479 çke÷e{kuhk: 278000 ð÷Mkkz: 9898058476 ðkÃke: 9687613571, rMk÷ðkMkk: 9824387738

2011185565

fkÃkkuÿk{kt yuBçkúkuRzhe {kxu þuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au.

2011184739 2011171122

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷ku MkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke{Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef9427585595 (4908-10)

2011176940

2011159329

©eË¥k ßÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞkykuLkku rLkfk÷ {khe 9638310039 ÃkkMku½kuzkMkh, {ýeLkøkh y{ËkðkË «u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, Ãkrík ÃkíLke yýçkLkkð, MkkuíkLk, AwxkAwzk, þºkw Awxfkhku, {kºk yuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk.

2011164172

2011160694

2011183577

CMYK

2011186423

(5319)

2011185500

2011185483

2011156449

2011185763

2011185465

(5357)

çkkuze {Mkks Úke rËðMk¼hLke ÚkfkLk {xkzku. Mxe{ çkkÚk, yuõÞw«uþh, Mkkhðkh 9374006541 (5327)

9909279913 (5229-30)

SAINATH PESTCONTROL Government Licence holder WÄE, ðktËk-{ktfz Riteshbhai 9825859642 (5329)

9714740628. (5339)

2011176927

Akíke- MíkLk- þheh- rðfkMk {sçkwík çkLkku Mkwzku¤ çkLkku Lkðe ÷uxuMx Ëðkyku RtsufþLkkuÚke zku. økkÞfðkz MBBSMD (MkuõMkku÷kuS) 9426118607

©eMkqÞko ßÞkurík»k (÷ð økwÁ) 100% økuhtxe, {qX[kux, {u÷erðãk, MkkiíkLk{wÂõík, «u{eÃkt¾ezk íkqxu÷k MktçktÄ òuzðk {kxu. ÍzÃke rLkfk÷. Mkwhík.

2011180604 yãíkLk {kuzâw÷h rf[Lk Lkðe- swLke {þeLkhe ÷u- ðu[ rhLkkuðuþLk/ Lkðwt {fkLk Ëhuf WãkuøkLku ÷økíke MktÃkfo fhku Ã÷uxVku{o Úkíkk Ãknu÷k Ã÷kLk 2011182872 9825041227 MkkÚku ÃkÄkhku: 9426054545 økýÃkrík ßÞkurík»k ½uh çkuXk 2011185222 2011183356 Mk{kÄkLk ÔÞkÃkkh Lkkufhe, òuEyu Au Ãkíkhk ðk¤ðkLkwt MktíkkLk, yýçkLkkð, ÷ð VkuÕzªøk {þeLk íkÚkk 0III”Lkwt «kuç÷u{, þkiíkLk, {qX[kux, zÙe÷ MktÃkfo 9825024412, {u÷eðMíkw, ðþefhý, (079)22923763 AqxkAuzk, íkkífkr÷f rLkfk÷ 2011184564 9714928561 òuRyu Au. xuû[ÞwhkRͪøk 2011184714 {þeLk hLkªøk ftzeþLk{kt xu÷e. þÂõík yLku ¼Âõík{kt s ßÞkurík»kLke [u÷uLs Lkt. 2345490 (xkR{ 11 íkkfkík. SðLk{kt rLkhkþ rhÍÕx Lk {¤u íkku YrÃkÞk Úke 7) {ku. 9228431037 ÚkðkLke sYh LkÚke fkuRÃký 25000/- nòhLkwt ELkk{ (5296) 2011184472 fkÞo{kt rMkØe yLku MkV¤íkk {u¤ðku, [kso ÷uíkku LkÚke, rMk÷ªøkÃkt¾kLke rhðkRLzªøk òuRíke nkuÞíkku {¤ku. çkkçkk. rLk:MðkÚko ¼kðu fk{ fhe {þeLk- 6000/- þk÷e{kh 9376844784 (5356) ykÃkeþwt. ÃkMktËøkeLke søÞkyu 2011185797 yuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku, ÷øLk 82641 27354 ¾ku¾hk, y{ËkðkË 94276- (©e ykãkþÂõík ßÞkurík»k) Ve2011185039 fk{ ÚkÞk ÃkAe 151% ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151% 26959, 22162458 [u÷uLsÚke 12 f÷kf{kt økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7 2011178657 VOLTASLkk Cent. AC. íkkçkzíkkuçk ÷ð yVuh ðþefhý f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk nkux÷Lku ÷kÞf Oven, økeÍh, {qX[kux rðËuþ Þkuøk þºkwLkkþ «u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk Window AC. íkÚkk AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx MkkiíkLk {¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk) ËkY Akuzkðku, Elect.Lkku Mkk{kLk rfVkÞíke {wÂõík Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk {qX[kux, ¼kðu ðu[ðkLkku Au. 98241- ËkY Akuzkðku. y{hku÷e, Mkwhík. {Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík. 2011182106

(4905-07)

{Mkks yhku{k he÷uõMk çkkuze{Mkks yuLz MfeLk fuh. fkuLxuõx 9586637517

9825363099 (5103-04)

28533, 9925250663

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku {xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLk ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595

9924207025 (4920-21)

2011177515

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfq, rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku. y{khe Ëðk ËkY rMkøkhux rÃkðkðk¤k yLku íktçkkfq, økwx¾k ¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkh ykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe Ëu Au’ y{ËkðkË25510486, çkhkuzk2353078, Mkqhík- 2452915 2011185309

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk (Mkwhík-ð÷Mkkz) 9825312985 (5260)

2011141688

{kuçkkE÷ fku»ko, xeðe fku»ko:þkn ELMxexÞwx, MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík þk¾k:- fk{hus9825873071 2011181485

Computer Coaching For Engineering, MCA, BCA, MSCIT & Diploma GEEK Computer Tutelage, Ghoddod Road M. 9374555165 (5331) 2011186027

nMíkkûkh MkwÄkhku ðirËf økrýík {u{he xufLkef÷ zku. «ðeý Auzk. 9374711511 (5357)

2011186389

2011183964

ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞ íku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk, ½wtxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkk MLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh, çkkV îkhk {k÷eþ (÷uzeÍ/ suLxMk) fk{hksøkku¤e, òuþe÷k y{híke÷k íku÷, ELÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu9727472294 (497778) 2011178105 Recharge Your Body Royal Massage Center 250/- Gents Massage 9925881839 (5345) 2011186144

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz økwshkíke

SANDESH : SURAT SUNDAY, 10 JULY 2011

Ãkxu÷,

24, ÷øLk rð»kÞf rnLËw ði»ýð, fhu÷, 23/ 5’3”/ B. Com./ MkwtËh Þwðíke {kxu MktÃkfo- 0261- yLku Mkt M fkhe Þw ð íke nu í kw 3045062 2011185138 ðu÷MkuxÕz yLku ðu÷yußÞwfuxuz økwshkíke Ãkxu÷, 28, 5’3”, ði » ýð Þw ð f íkÚkk M.Com fhu÷, Þwðíke {kxu Wå[¿kkríkLkk fwxwtçk ykðfkÞo MktÃkfo- 0261-3045062 Phone: 079-44883401

÷øLk rð»kÞf y{urhfkÚke xqtf Mk{Þ {kxu ykðLkkh MkexeÍLk zuLxeMx, ðu÷MkuxÕz ô{h- 32, 5’11”, siLk rLkËkuo»k zkÞðMkeo (No Child) Þwðf {kxu siLk/ Wå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðk÷e MktÃkfo fhku 9712148377

Masters In Law

2011185151

çkúkñý Þwðíke, 1987, 5’, økwshkíke ði»ýð, 22, 5’5”, ykuMxÙu÷eÞk ÂMÚkík çkúkñý Þwðf Lkûkºk, ðzkuËhk. BPT M. B. A. fhíke, Þwðíke {kxu 25 ð»ko {kxu ¼ýu÷e çkúkñý 6538335 2011185469 ÷øLk rð»kÞf 7 rzMkuBçkh 73 økwshkíke ðýfh, 21, 5’3”, Þwðíke òuRyu Au. (02764)çkúkñý, 24, 5’4”, B. Sc, (B A M S) Þwðíke/ 27 MktÃkfo- 0261-3045064 2011185176 M. B. A fhíke, Þwðíke {kxu 250683- 9974353169 yußÞwfuxuz ykuøkMx 77 (B H M S) Þwðf M. B. A, 2011183203 MktÃkfo- 0261-3045065 ÃkrhðkhLkk yríkMkwtËh Þwðíke suyku Mkkhe {uzef÷ «uõxeMk {kxu 9376065000 Ähkðu Au. íku{Lkk {kxu {urzfku/ 2011185215 yuLSrLkÞhetøk/ M B A/ M C økwshkíke çkúkñý, 25, 5’ 4”, A/ CA ÚkÞu÷ Wå[¿kkríkLkk M.Sc. fhu÷, Þwðíke {kxu Þwðf/ ÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚke MktÃkfo- 0261-3045065 MktÃkfo ykðfkÞo Au. 2011185286 079(y{ËkðkË) økwshkíke çkúkñý, 28, 5’4”, 25398821 2011185795 rzðkuMkeo, M. E. fhu÷, Þwðíke 1984, 5’4”, M. B. A {kxu MktÃkfo- 0261-3045065 yríkMkwtËh Highly Talented 2011185166 økwshkíke çkúkñý, 30, 5’7”, {uLkush Þwðíke {kxu, ¿kkríkçkkÄ rzðkuMkeo, Masters fhu÷, LkÚke 9898495949 2011185213

Þwðíke {kxu MktÃkfo 0261- Agarwal 35/ 5’ 3” 3045064

2011185188

økwshkíke

WellEducated Working

çkúkñý, 30, widow son no cast bar Masters fhu÷, U. S.{kt Contact 08003212640 2011180499 òuçk fhíke, Þwðíke {kxu MktÃkfo hksfkux ÂMÚkík MktMfkhe 0261-3045065 økkiMðk{e fLÞk 1980 2011185183 økwshkíke çkúkñý, 31, økúußÞwyux ¿kkrík çkkÄ LkÚke rzðkuMkeo, M. B. B. S fhu÷, 9712593905 2011185223 DoctorLke Vhs çkòðíke økw s hkíke ¾khðk, 29, B. A. Þwðíke {kxu MktÃkfo- 0261fhu ÷ , Þw ð íke {kxu MktÃkfo3045062 2011185186 økwshkíke çkúkñý, 37, rðÄwh, 0261-30450612011185180 Diploma fhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo- 0261-3045065 2011185145 økwshkíke, 24, 5’2”, Diploma In Arts fhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo- 0261ðh/ ½h s{kR- hkurník ¿kkrík 3045064 2011185278 {kxu Mkw¾e fwxwtçkLke hkurník økwshkíke, 25, 5’4”, rzðkuMkeo, ¿kkríkLke zkRðkuMkeo Þwðíke {kxu Diploma Science fhu÷, ô. 30 ð»ko, Q. 5’7” çke. Þwðíke {kxu MktÃkfo 0261yu, «Úk{ ÃkMktËøke hkurník 3045062 2011185171 ¿kkrík çkeS ðýfh ºkeS yLÞ økwshkíke, 26, Masters ÷¾ku- çkkÞkuzuxk Vkuxku- ykðf, fhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfosL{ íkkhe¾, MÚk¤, Mk{Þ 0261-3045061 MkkÚku {uhus çÞwhku Ãký ykðfkÞo 2011185192 çkkuûk Lkt. 13894/ AV C/o økwshkíke, 30, 5’4”, rzðkuMkeo, MktËuþ y{ËkðkË. M. B. B. S fhu÷, 2011181465 DoctorLke Vhs çkòðíke Þwðíke {kxu MktÃkfo: 0261-

økwshkíke siLk, 22, B. B. A fhu÷, Þwðíke {kxu Mkt à kfo økwshkíke siLk, 23, 5’4”, rzðku M keo , B.Com fhu ÷ , Þwðíke {kxu MktÃkfo- 0261-

÷øLk rð»kÞf rnLËw fzðk Ãkxu÷ 34/ 5’ 9”/ nk÷{kt {uLkush íkhefu òuçk fhíkk Mkw¾e fwxtwçkLkk Þwðf nuíkw MkwtËh yLku MktMfkhe Ãkxu÷ Þwðíke íkÚkk Wå[¿kkríkLkk fwxwtçk ykðfkÞo Phone:

3045061

079-44883403

0261-3045062 2011185177

2011185168

2011186040 økwshkíke siLk, 24, 5’3”, ÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf rzðku M keo rLkËku o » k, rçkÍLku þ {u L k Mkki h k»xÙ ÷u W ðk Ãkxu÷ Mkwhík Bachelores fhu÷, Þwðíke W.40, 5’7”, 60 kg rMÚkík yLzh økúußÞwyux {kxu MktÃkfo- 0261-3045061 English Medium,. xuûkxkR÷ ÷wBMk rçkÍLkuþ 2011185149 under graduat Mkw ¾ e Ähkðíkk ({kuxkðhkAk ÃkkuíkkLkwt ¾kLkËkLk ðuSxuheÞLk {kxu {fkLk) ô[k Ëu¾kðzk ðu÷Mkux÷ {wÂM÷{ ÷øLk rð»kÞf- ÷tzLkÚke MkwtËh Ëu¾kðze, MktMfkhe MktMfkhe Þwðf ô{h 27 {kxu xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷e MkwrÒk ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhðku MktMfkhe Ãkxu÷ fLÞk/ ðk÷e MktÃkfo- 9825818044 {wÂM÷{ fLÞk 27 ð»ko {kxu 95748-55640, Ëku{zeÞk¼kR (5340) Mk{fûk ðu÷MkuxÕz {w  M÷{ 7383005994 2011186221 2011185214 Þw ð fLkk ðk÷eyku íkhVÚke økw s hkíke Ãkxu ÷ , 24, 6’0”, ÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË ÂMÚkík çkkÞku z u x k ykðfkÞo Au M. B. A fhu÷, ÃkkuíkkLkku çkú k ñý Þw ð f ðu ÷ Mku x , fw t ð khk, {kuçkkE÷: 8306787678 Ëu¾kðzk, 37 M. com., L L ÔÞðMkkÞ fhíkkt, MkkYt f{kðíkk 2011182360 ÷øLk rð»kÞf MkwÒke, {wÂM÷{, M, M B A {kxu Ëu¾kðze Þwðf {kxu 0261-3045065 2011185102 {w ø k÷ r{Íko , 41/ 5’5”/ ÞwðíkeLkk ðk÷e MktÃkfo økw s hkíke Ãkxu ÷ , 26, 5’11” Mkw t Ë h, Mkt M fkhe, nku L knkh devine4smart@rediffm B.Com fhu÷, òuçk fhíkkt, 2011185211 Þwðíke nuíkw ðu÷Mkux ÞwðfLkk ail.com MkkYt f{kðíkk, M{kxo Þwðf {kxu ðk÷eyku MktÃkfo fhu Phone: Brahmin boy, 30, 5’8” 0261-3045061

55kg D Text electical 2011185127 contractor, Drama performaer, Require økwshkíke Ãkxu÷, 26, 6’0”, Sunni Muslim Girl 82 brahmin, Gutra M. B. A. fhu÷, ÃkkuíkkLkku born, 5’ 6” M. B. A. kanojiya girl rajan ÔÞðMkkÞ fhíkk, MkkYt f{kðíkk doing job Proper match kanojiya 08980443876, Þwðf {kxu 0261-3045065 09998044914 invited 079-26820721 2011185091 2011182138 2011184446 økwshkíke Ãkxu÷, 30, 5’5”, çkúkñý Þwðf 27 ð»ko, 6’-1’’ Diploma fhu÷, òuçk fhíkk, MBA ðu÷MkuxÕz {kxu ¼ýu÷e, MkkYt f{kðíkk, M{kxo Þwðf {kxu

40066542

2011186026

÷øLk rð»kÞf «òÃkrík ðkx÷eÞk Þwðrík M{kxo, ô- 20 yÇÞkMk- 7, ô[kR 5’ 2” {kxu Mðíktºk ÄtÄku fu Lkkufhe fhíkkt ðu÷MkuxÕz ÞwðfLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. Võík y{ËkðkË 3045062 2011185164 Mke{eíks ðkx÷eÞk «òÃkrík Ãkxu÷, 24, 5’3”, zkÞðkuMkeo økwshkíke, 32, Diploma¿kkríkçktÄwyku {kxus. 94263©e{tík/ yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk Architecture fhu÷, Þwðíke 2011184543 yríkMkwtËh zkìfxh {kxu {kxu MktÃkfo- 0261-3045061 71746 9825361396

2011185209

2011185161

økwshkíke Ãkxu÷, 24, 5’5”, rzðkuMkeo, Masters fhu÷, ði»ýð ðrýf zkìfxh Þwðíke Þwðíke {kxu MktÃkfo 0261- zeMkuBçkh 1985, 5’-3’’, 3045061

2011185136

Mkkihk»xÙ ÷uWðkÃkxu÷ MBA ô[e, økkuhe, MkwtËh, MktMfkhe fLÞk 25 {kxu nkR÷eyußÞwfuxuz ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Þwðf. 9825818044 Ëku{zeÞk¼kR (5160) 2011181723

[kRLkk rçkÍLkuMk nðu Mkwhík{kt yuh fkøkkuo yLku Mke fkøkkuo, Vkuh ðzeOøk, f÷eÞhªøk yu L z fLMk÷xLx MÃku ~ Þ÷ Vku h økkh{u L x Ëþo L k òËð. 9825198968, 9898691110 (5291)

2011185154

2011185075

¼ýðkÚke ftxk¤e økÞk Aku Ãký ¼rð»ÞLke r[tíkk Mkíkkðu Au? fkWLMku÷ªøk {kxu VkuLk fhku. 02612769125 (5345) 2011186133

¾k¤fwðk, MkuÃxefxuLf zÙuLkus ð÷Mkkz, çke÷e{ku h k, y{÷Mkkz, økýËu ð e, LkðMkkhe, Mkw h ík fe{ ykswçkksw ðufõÞw{Úke ¾k÷e fhðk. 9825186545, 9724345131 (5318) 2011185866

Ãkku ÷ eÃku f ªøk {þeLk ðMkkðe Ëhhku s Lkk 1500Úke 2000 f{kyku yu ø kú e {u L x MkkÚku MkhLkk{w t : 705, hksnt M k fkuBÃ÷uûk rLk{o÷ nkurMÃkx÷Lke çkksw{kt, hªøk hkuz, Mkwhík. 9898115134 (5355)

2011186217

5’2”,

2011185210

2011185100

0018456272530 økwshkíke, 51, 6’ 1”, rðÄwh, (USA) yÚkðk {kuçkkR÷- økð{uoLx MkðoLx, MkkYt f{kðíkk, 09824108658 (5328) Þwðf {kxu- 0261-3045064 2011185746

2011185272

fzðk ÃkkxeËkh fwtðkhk Þwðf ÃkkuíkkLkku huze{uz fkÃkzLkku þkuY{ 35 ð»keoÞ 5’5” 63 kg Þwðf {kxu fwtðkhe/ rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Þwðíke ykðfkÞo (¿kkríkçkkÄ LkÚke) 9723016005

(ði»ýð) ¾ºke Þwðf r{furLkf÷ yuLSLkeÞh 33 ð»ko 5’ 5”, 65 íkÚkk (yuzðkufux) fLÞk 30 ð»ko 5’ 2” 56 íkÚkk Þwðf DIC 2011184548 28 ð»ko 5’ 4”, 56 {kxu øi kwsho «òÃkíke Þwðf U S A H1 Mk{fûk ykðfkÞo- 94283rðÍk Ähkðíkk ô{h 36 fwðt khk 55278, Ëu¾kðu 25 ð»koLkk ÷køku VuhMfeLk khatrivaishnav@ymail. yußÞwfxu zu Äk{eof fwxçtw kLkk yufLkk com 2011185803 yuf rËfhk thoughout ÷øLk rð»kÞf ðkýeÞk, 31/ english medium yÇÞkMk 5’11”/ rzðkuMkeo, nk÷{kt òuçk nkux÷ {uLkus{uLx Ÿ[kR 5’5” fhíkkt Mkw¾e fwxwtçkLkk Þwðf nuíkw Þwðf {ku U S A MkexeÍLk MktMfkhe yLku MkwtËh ði»ýð Þwðíke íkÚkk økúeLkfkzo Ähkðíke «òÃkíke ¿kkrík ðkrýÞk yÚkðk fkuRÃký Wå[ rnLËw Wå[¿kkríkLkk fwxwtçk ykðfkÞo ¿kkríkLke MkwËt h Ëu¾kðze y{uhefk Phone: 079-44883402 2011186045 MÚkeík ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu ði » ýð Ëu ¾ kðzk yu{. Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË çke.çke.yu M k zku f xh ÚkÞu ÷k ykuVeMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkuÄt : nk÷{kt yu { .ze Mkso h e{kt Þwðf nk÷ U S A MÚkeík 10 ð»koLkk H1 rðÍk Ähkðu Au. yÇÞkMk fhíkk ô{h 24 5’ 8’’ Ähkðíkk ði»ýð Þwðf {kxu ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ MkwtËh Ëu¾kðze Wå[ rþûký (f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhus «kÃík fhu÷e zkufxh fLÞkLku MÃku~Þk÷eMx çkutf ykuV çkhkuzk «Úk{ ÃkMktËøke MktÃkfo Ph. Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 0265 2488392 9879028168, 93270- R.shah@mgvcl.com 98679 khushalbhaipatel 2011185295 @gmail.com website: økwshkíke ði»ýð, 38, 6’1”, www.rishtamatrimony.co ykuAwt ¼ýu÷, òuçk fhíkk, MkkYt m (A- 5206) (Lkku�� t : y{khe f{kðíkk, M{kxo Þwðf {kxu ykýtË rMkðkÞ çkeS fkuR s 0261-3045062 2011185095 þk¾k LkÚke)

2011184700

÷øLk rð»kÞf ïuíkkBçkh siLk Þwðf 1976/ 5’11”/ 68 kg Mkk{kSf, ykŠÚkf, ðu÷Mkux {kxu ÞkuøÞ ÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo 27550709, 9429521229

2011185219

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt fwtËLk çkLkkyku. 2011185984 A608 Vuhze÷nkWMk hkufký ðøkh Ãkt¾k r{ûkh ðu[e LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË {rnLku 25,000, 50,000 07926443192, f{kðku 9228139413 9924009190

30 ð»koLkk 5’ 5’’ Ÿ[kR Ähkðíkk íku{s Hitachi (AC) {kt òuçk fhíkk yLku ð»kou 4.00 ÷k¾ f{kíkk þkfknkhe Þwðf {kxu Þwðíke ¿kkrík çkkÄ LkÚke. 9909785852 (5324)

2011185547

hksÃkwík ÄkŠ{f MktMfkhe þwæÄ þkfknkhe rLkÔÞMkLke ÃkrhðkhLkk Þwðf 29 ð»ko 5’-7’’ M{kxo nuLzMk{ Mðíktºk ÄtÄku {krMkf ykðf Yk. 30,000 f{kíkk Þwðf {kxu MkwtËh Ëu¾kðze MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku {kuçkkE÷- 9723973300 2011184226

09354811707 2011186380

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508 çkMkRËkhkÃkwh, 09711193000, rËÕ÷e Eagle,

2011176234

2011185349

Ëhuf «fkhLkwt ytøkúuS-økwshkíkeytøkúuS ¼k»kkíkh fhe ykÃkðk{kt ykðþu. 9227497155 E{u÷TRANSLATION

anuvadtranslator@yah oo.com (4983)

CMYK

ðiËLkku ¾kt[ku, Mkwhík. {ku. Lkt. 9925639862 (5225)

2011183270

Au . ykþe»k Mkku M kkÞxe, ykþkhk{ OM Rent Expert Sell- yk©{hku z , Ãkhe©{Ãkkfo L ke Box- Rent- 1-2-3-4 çkksw{kt, snktøkehÃkwhk, Mkwhík.

{fkLk

ðu [ ðkLkw t

82/83/84

BHK Residency 500Contact- 8141198494, 5000 sqfeet (5359) Commercial Bhatar 9426150129 2011186480 Ghoddoad- Citylight, ¼kxÃkkuh{kt ^÷ux ðu[ðkLkk Au. Vesu, Piplod- Bharat. 8000014990, Latesh- 2- 3 çkuzY{, nku÷, rf[LkLkk Võík 15% ¼hku çkkfeLke 9726008628 (5333)

1995Úke

Mkðo ¿kkríkLkk ík{k{ «fkhLkk Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh fkuBÃÞwxhhkEÍ MktMÚkk, nMk{w¾ òu»ke/ fÕÃkLkk þwõ÷. rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË380007. 07926604134, 9879604134, 9879794134 2011177509

43 ð»keoÞ rçkÍLkuMk{uLk ðu÷Mkuxuz {kxu MkwtËh Þwðíke yuf MktíkkLk MkkÚku/ðøkh ÷øLknuíkw he÷uþLkþeÃkÚke òuRyu Au. ô{h çkkÄ LkÚke. 9825140290 (5328) 2011185705

2011185817

2011184325

ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku nkE÷e yußÞwfuxuz {wÂM÷{ Þwðf ÞwðíkeykuLkku Ãkrh[Þ {u¤ku 24 sw÷kE hrððkh y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au ðÄw {krníke {kxu VkuLk fhku 9825091851 www.ummbonline.com 2011185227

zÙe{÷ðh ÷øLk rð»kÞf ÷eð ELk rh÷uþLk Þwðf, Þwðíkeyku çkkÞkuzuxk WÃk÷çÄ MktÃkfo:9879456625 2011182650

Wå[¿kkríkLkk 25 Úke 55 ð»koLkk ÷øLkkuíMkwf Þwðfku {kxu MktMfkhe Þwðíkeyku ÷øLknuíkw ykðfkÞo. 9824774768 (5292)

2011185789

¼xkhhkuz 2- çkuzY{ nku÷ LkðMkkhe{kt 1-BHK Võík siLk VLkeo~z V÷u[ ðu[ðkLkku Au. {kxu V÷ux ðu[ðkLkku Au. (÷kuLkLke Mkøkðz) 9427783899 (5345) 2011186140 9173773774 (5358) Lkðwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au. 20 2011186438 MkkuMkkÞxe 5uxÙku÷ÃktÃk søÞk MkkÚku ðu[ðkLkku sLkfÃkkfo Au (LkuþLk÷ nkEðu- 14) {ku- çkÿeLkkhkÞý {trËh Mkk{u yzksý rhðhÔÞw çkktÄfk{ 8511418687 2011184222 2800 [kuVwx. (5356) 2011185821 çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. 170 ðkhLkku MkwÃkh ÷fÍheÞMk Luxurious Villa Fully VLkeo[h MkkÚku ¼xkh rðMíkkh{kt Furnished CentralAC Facing Bunglow W{k¼ðLk ÃkkMku MktÃkfo- Lake With Swimmingpool at Ãkw»Ãkhks¼kR 9898555903 Udhrat Seabeach (5333) Contact- 9377029660 2011186149 (5300) 2011184727 ðu[ðkLke ÍktÃkkçkòh «ríkf òuøkªøkÃkkfo ½kuzËkuz yXðk [uBçkMko{kt ËwfkLkku {kufkLke AC Showroom Panthouse VLkeo[h 9376661626 Ftate Property ÷uðu[ (5328) 9898381851, ¼kzu. 2011185734 2653170 (5331) 2011186012 ðu[ðkLkwt Au. {nwze{kt hkuz x[ Vk{onkWMk ykþhu 1600 Propertiy ðu[ðkLke Au ðkh{kt 325 ðkh ykurVMk/ V÷ux hkshíLk [uBçkMko çkktÄfk{ðk¤wt, VwÕ÷e VŠLk~z çkesu {k¤u 2BHK 1150 Mfu. økswçkku økkzoLk, TV, AC Vqx, zçkøkhðkz, ¼køk¤ Mkwhík. sLkhuxh, Ãkwò Y{,çku- rf[Lk, M. 9913069569 zku. MkðoLx- Y{, MkkÚku ®f{ík 1 -5 nehk¼kR (5362) fhkuz, YçkY {¤ku- Mke- 34, 2011185609 ðeh huMkezLMke, yk©{ s{eLk ðu[ðkLke Au. 27 ðª½k, [kufzeÚke {nwze hkuz WÃkh çkkhzku÷eÚke 15 rf.{e. Ëwh (Ë÷k÷ {kV) hksw¼kR fzkuË íkhV ¾uíkeLke swLke þhíkLke s{eLk çkkuh LknuhLkk 9099060415 2011185788 ÃkkýeLke MkwrðÄk. ËwfkLk ðu[ðkLke ðuzhkuz 9274305831 (5355) rð©k{Lkøkh ÃkkMku, {u{ý 2011186185 MkkuMkkÞxe Lke[u. {ku. þt¾uïh fkuBÃ÷uûk{kt zkuõxMko, õ÷eLkef, ÷uçkkuhuxhe, VLkeo~z 9898542786 (5337) 2011185476 søÞk ðu[ðkLke Au. (÷kuLkLke hkunkWMk ðu[ðkLkk Au. (1) Mkøkðz) 9909905507 {uRLk hkuzx[, LP Mkðkýe (5358) 2011186444 Mfq÷ LkSf, 95 [kuðkh, V÷ux 1 BHK 750 sqft, 3BHK, fkhÃkkfeOøk, økuMk÷kRLk økeÍh, AC MkkÚku ÃkkA¤ðkzku, ÃkuLx nkWMkðk¤wt, B- 403, MknÞkuøk yuÃkkxo{uLx (2) yzksý {uRLk yurhÞk{kt yzksý{kt ðu[ðkLkku {nk ÷û{e {trËhLke LkSf, 64 9727978419 (Ë÷k÷ [ku. ðkh, 3BHK, Ë÷k÷ ykðfkÞo) (5319) 2011185498 ykðfkÞo. 9825860908, V÷ux ðu[ðkLkku Au. 1 BHK, 9825198968 (5291) 2011185715 750 Mfu. Vex, Yk. 10.51 hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au. Võík 305, {nuïh MkkÞýhkuz Mk]üe - rð- 3- yuÃkkxo{uLx, íkkzðkze y{hku÷e Ë÷k÷ku ykðfkÞo. {uRLkhkuz, 9624205000,

÷kuLkLke Mkøkðz huze ÃkÍuþLk 2011186181 V÷u x / hku n kWMk ¼kzu Ú ke {¤ku. fkiþ÷ {khçk÷ Mxux ykÃkðkLkk Au . ðu M kw - çkUfLke Mkk{u, ¼kXk. (5360) 2011185867 ÃkeÃk÷ku Ë yzksý{kt Ãkkfk ¼køkðo - 9825090011 ¼u M íkkLk{kt , ËMíkkðusðk¤k çkktÄfk{ MkkÚku (5355) 2011186200 yuf MkkÚku 4 þuz ðu[ðkLkk Au. ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au. økúkWLz+ 2 135 HP Ãkkðh WTC, çkeòu {k¤, hªøkhkuz MkkÚku Ë÷k÷ku ykðfkÞo {ku. 2330659 (5328) 9375773335 (5316) 9328223747 (5259) 2011185728

2011178267

2011185226

çkúkñý fwtðkhe 1980 fku{þeoÞ÷ çku®Lføk fkÞ{e MkŠðMk Ähkðíke {kxu Mk{fûk çkúkñý Þwðf òuEyu MkÇÞ 2011185104 çkLkðk MktÃkfo Mkuíkw ðurðþk¤ siLk ÷øLkrð»kÞf øk¼o©e{tík, hksuþ {Lkw¼kE X¬h, siLk ÃkrhðkhLkk Ëu¾kðzk, Mkktøkýðk [kuf, hksfkux 2011186500 ðu÷MkuxÕz, zuLxeMx 1987, 94282 50002 h½w ð eh çÞw h ku y{ËkðkË Ãkxu÷ 5’-10’’, 75 rf÷ku íkÚkk 2011182827 ðeÄw h 1955 yu L SrLkÞh sðu÷MkoLkku çkeÍLkuþ Ähkðíkk ‘Lkknk’ {uxÙe{kuLke y{ËkðkË Þwðf {kxu siLk yÚkðk Wå[ 26300085, 26305752 {krMkf 75000 Vkuhðe÷ ¿kkríkLkk MktMfkhe ÃkheðkhLke (nahasocial88@hotmail çktøk÷ku ÞwðfLku rLkMktíkkLk Wå[¿kkrík 9638171600 fLÞk ykðfkÞo {ku: .com) 2011185379 2011185376 09886299758 Email: ÷øLk rð»kÞf Mkðo¿kkríkLkk rðÄw h rLkð] ¥ k rðÍLku Mk{uLkLku forshaadi1987@yahoo. rðÄwh, rðÄðk, AwxkAuzk, Mkt ¼ k¤Lkkh LkMkeO ø k, Mku ðkÚkeo, com 2011184692 rLk:MktíkkLkðk¤k íku{s LkkLke- rLkhkÄkh SðLkMkkÚkeLku siLk, 26, 5’8”, B.Com {kuxe ô{hLkk ¼ýu÷- ykuAw ¼køk. yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk nuLzMk{ ¼ýu÷ nkR «kuVkR÷ MktÃkr¥k{kt 02616642195 (5333) rçkÍLkuMk{uLk {kxu- yußÞwfuxuz, zkÞðkuMko «kuç÷u{ 2011186197 9558227792 NRI Ãkkºkku {kxu {¤ku Mkkøkh rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ 2011185205 siLk, 27, 5’10”, B.Com {uhus çÞwhku. ¼hík¼kR ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku ©e{tík ÃkrhðkhLkk 15 ÷k¾Úke ðzeÞk. (hksw÷k Mkexe) {ku. Lkt. {u¤ððk {kxu rËLkk òu»ke/ f{÷uþ òu»ke 9978921049 ðÄw f{kíkk M{kxo rçkÍLkuMk{uLk 9426976381 2011185525 2011177517 {kxu 9687270145 ÷øLk rð»kÞf ô{h 22/ 29/ SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤k 2011185202 26/ 39/ 42/ 59, {kxu yksu Mkðo¿kkríkLkk çku {u¤k 9374223069, 499 YrÃkÞk{kt 9 {u¤k{kt íkf MkwLLke {wÂM÷{ 25 ð»ko- 5-7’’ 9408881958 MktÃkfo. «kuVuMkh sheðk÷k, 2011183237 yuLSrLkÞh Ãkh{uLkuLx òuçk ÃkwrLkík ÃkMktËøke fuLÿ, Þwðf {kxu zeÃ÷ku{k, zeøkúe B. ©Øk {uhus çÞwhku fkuRÃký ËuMkkRþuhe, Mkøkhk{Ãkwhk, E., B. Tech yuLSrLkÞh ¿kkríkLkk çknuLkku SðLkMkkÚkeLke Mkwhík. {kuçkkR÷. 91374ÞwðíkeLkk ðk÷e MktÃkfo- Mo. ÃkMktËøke {u¤ððk W»kk 42710, 8469565789, þuhzeðk÷k 9979111997 9227596943, 9033928462 (5272) 2011184331 (5300) 7359829575 (5273) 2011184675

Contact For Paying Guest at Navsari For ¼kzuÚke çktøk÷ku òuRyu Au. business class, fíkkhøkk{, rMktøkýÃkkuh manager and [khhMíkk ykMkÃkkMk yurhÞk{kt executives/ officers. ÃkkfeOøkLke MkwrðÄkðk¤ku MktÃkfo. 9824143750 (5332) Rooms A.C./ Non A.C., 2011186130 9825553736 (5345) Food available. Tanish Uninor, AircelLku òuRyu. 2011186153 Comforts, A One {kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk Residency, Opp. {kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk. DGVCL, Eru char rasta, ðuMkw{kt V÷ux/ hkunkWMk òuRyu yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt. 35 Navsari. 9825139603/ Au. (Lkku çkúkufuhus) ¼køkðo9979213913, rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷ux ÷k¾ yuzðkLMk 35,000 09711227000, 097112- 9374615370(5335) 9426884868 (5275) 099533- 08000, 01125195003 ¼kzw t , yu f Lkku f he. 9825090011 (5355) 2011185436 Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuz 2011184386 2011185343 2011186210 19716, 08130512449 ðøkh, øku h u L xu z rVxªøk: Live Vision CCTV fu{uhk 2011185084 Property to buy on FROM hufkurztøk MkkÚku Contact- 9377111114 (5306-68) WORK Vashier Raod Valsad. ANYWHERE EARN 2011184778 Indivitual Duplex of 9601397270 (5331) 4000- 40,000/- Month. ÃkuRtøkøkuMx òuRyu Au. ÃkeÃk÷kuË sLkhuxh ÷u-ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk Computer Based Job. {kuçkkR÷- 9429864106 2200 to 2500 sq.ft. 2011186035 Contact: +919825518836, An ISO- 9001- 2008 (5340) MÃkkÞÃkuLk fu{uhk LÞw ÷uxuMx M. 2011186299 9537199777 Certified Company. Ãku$øk økuMx- AC/Non AC, xufLkku÷kuS. 16 GB Võík 2780590 (5342) 2011182165 Aitchd Technologies, 2011186404 Yk. 1999/- yLku 4 GB Ph. 0261- 4001090/91, suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoyku çkxLk fu{uhk Võík Yk. 3500/- þeðf]Ãkk ðkuxh«wVªøk fu{ef÷ 07600030256 hnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLke økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au MktÃkfo- 0261- 2510073 xÙex{uLxÚke fkuRÃký ÷efus çktÄ www.aitchd.com (4939- Mkøkðzíkk MktÃkfO 90990{fkLk ðu[ðkLkwt Au. 8/100A, Mk[eLk WãkuøkLkøkh nkuSðk¤k 2011177532 økuhtxeÚke rðsÞ¼kR- 40) (5291) 2011185671 økkuÃkeÃkwhk, Mkt½kzeÞk ðkz, çkk¤

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku. ¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík. (5354)

2011185368

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku ðu÷MkuxÕz, yußÞwfuxuz Þwðf Þwðíkeyku {kxu Free

ðzkuËhk, ¼Y[, Mkwhík, hksÃkeÃk÷k rsÕ÷k{kt ðMkíkk økwsoh ûkrºkÞ frzÞk ¿kkrík {kxu fLÞk- {whríkÞk ÃkMktËøke {kxu rðÄkíkk {uhus çÞwhku ¼Y[{kt hSMxÙuþLk fhkðku MktÃkfo9328250239 (Billing)

økwshkíke siLk, 28, 5’6”, rzðkuMkeo, ykuAwt ¼ýu÷ òuçk fhíkkt, MkkYt f{kðíkk, M{kxo Þwðf {kxu 0261-3045062

(5342)

RLzMxÙ e yu M xu x Ã÷ku x Lkt . A/3/3 ðkÍ Mk[eLk, Mkwhík. MkkRÍ 150X 75 Vq x søkrËþ Ãkxu ÷ 9727850000. (514950) 2011181502

ði»ýð 1974 Lk‹Mkøk fLÞkLku ðu÷Mkux fkÞ{e ÞkuøÞÃkkºk he÷uþLkþeÃkÚke Wå[¿kkrík 9998126219

Registration 9898617584

2011184238

62466,

Income at your home install own business paper plate, Choke, CFL bulb at your city/ 36036, 9909963963 yuhxu÷ ftÃkLke xkðh ykÃkLke (5355) village. Row material & MkkuVk, [uh, fkhÃkux fkh 9925419937 (5309) 2011186323 Aík s{eLk WÃkh ÷økkðku bayback agreement. RLxeheÞhLke 2011184819 {þeLkÚke Vfík økÕMko L ku hnuðkLkeph. + sms your (name+ Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO yuzðkLMk 52 ÷k¾ ¼kzw 70 ykhku ø Þ«Ë MkVkR. {ku . s{ðkLke Mkkhe Mkøkðz Mkkhk address) 079274«{krýík) 1500/-Úke 3500/- nòh yuf ÔÞÂõíkLku Lkkufhe ÷kufuþLk{kt òuÄÃkwh, y{ËkðkË 9227905714 (5344) 08285249417, 54526, 07838454527 2011186083 hkusLkkt f{kyku, ykuAk 08285314702 2011185360 9429355468 Mku f Lz TV, FREEZ, AC ¾[o{kt, 2011186061 Ëkuhk Wãkuøk 2011185993 EARN 40,000 Per ÷u ð u [ Washing Machine økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, Month Just By Working 4 hrs in a Week Contact {kxu 9712159171 (5327) (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) 2011185649 MEHTA INVESTMENT fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk + M-2, Hiral Arcade, OCI fkzo NRI {kxu ¼khík xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) Athwalines, Surat 0261, ykððk {kxuLkk ykSðLk 3023334, 9909733999 rðÍk/ ¼khík{kt fux÷ku Ãký WZ- 508/1, h{uþLkøkh, MxuþLk rËÕ÷e, www.speakasiaonline.c Mk{Þ hnuðk Ãkh Ãkku÷eMk {uxÙku 09711811101, 097118om (5342) 2011186392 MxuþLk{kt LkkUÄýe{ktÚke {wrõík. huRLkfkux huRLkMkqx, MfxoxkuÃk, 8980000902 (5329) 11105, 09811507003, ÷uzeÍ- suLxMk- r[ÕzÙLk 01125100056 2011185749

2011183936

2011185065

Email I.D Jishisheth @gmail.com xu÷eVkuLk

2011185194

rËðk¤eLkk f÷kí{f fkuzeÞk økeVx ykŠxfÕMk, {wŠíkyku íkÚkk {eýçk¥ke çkLkkðíkkt þe¾ku. íkiÞkh zkRyku {¤þu.

2011183227

økwshkíke ¿kkríkLke Þwðíke ykðfkÞo- 9898415999, 9898478227

V÷ux ¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au. 1BHK, ðu÷ VLkeo~z, heðhÔÞwt yuÃkkxo{uLx, ytçkkS {trËh ÃkkMku, Ãkk÷uoÃkkuRLx 093287-

øk]nWãkuøk- 4,500/- {kt zkÞ{tz xefe, 12,000/- {kt xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku. {rnLku 4,000- 15,000 9879513281 (5357) f{kðku (fhkh MkkÚku) MkktE ©æÄk 2011186334 xÙ u z ªøk. 623 økkuÕzLk ÃkkuRLx, LIC RrLzÞk ÷e{exuz{kt hªøkhku z , Mkwhík. òuzkRLku 5000 Úke 50,000 9624692853 (5007) MkwÄe f{kð. M. 2011178943

2011186139 ÷ku f ÷ fw h eÞh Mkw h íkLkkt Business Swadesh fku R Ãký rðMíkkh{kt ÍzÃke fw h eÞh {ku f ÷ðk {kxu . Traders (Regd.) Good

2011185758

MkkuLke,

2011185212

[hkuíkhLkk MkwÚkkh ÃkrhðkhLkk ô{h 33 ð»ko, 5’-0’’ Þwðf {kxu MkwtËh MktMfkhe rnLËw økwshkíke fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo MkkÄðku. (¿kkríkçkkÄ LkÚke) MktÃkfo- 9879537067 ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk, MkkYt 2011183229 f{kðíkk Þwðf {kxu 0261ði»ýð ðrýf Þwðf ô{h - 27 3045065 2011185122 ô[kR 5’- 11’’ MS Wå[¿kkríkLkk 50 ðŠ»kÞ yuLSLkeÞh Mðíktºk ÄtÄku nuLzMk{ Mkhfkhe yrÄfkheLku Ähkðíkk US MkexeÍLk {kxu ÷eð ELk he÷uþLkþeÃkÚke MkkÚku MkwtËh Mkwrþ÷ Wå[ rþûký hnu íkuðe Mkuðk¼kðe Þwðrík Ähkðíke MktMfkhe fLÞk MktÃkfo- òuEyu Au 9913573876

MktMfkhe çkúkñý, Ãkxu÷ fLÞkLkk 0261-3045064 2011185118 ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo: s{oLke ÂMÚkík ÷uWyk Ãkxu÷ 27, 6’1’’ MS (USA) in Elect. write2ph@gmail.com 2011184903 Engg. ÚkÞu÷ MktMfkhe Þwðf çkúkñý, 29, 6’1”, B. B. {kxu USA/ Germany/ A., P. G. D. B. M MkwMÚkkrÃkík India ÂMÚkík MkwtËh, Mkwþe÷ ÃkrhðkhLkk nuLzMk{ yußÞwfuxuz- MS (USA)/ BE Administrative (IT/ Computer) ÚkÞu÷ Executive {kxu- 88669- ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke 32282 sL{kûkh, VkuxkuøkúkV MkkÚku 2011185206 çkkÞkuzuxk ykðfkÞo MktÃkfoøkwshkíke çkúkñý, 32, 5’6”, 02652783645, 2011184433 B.Com fhu ÷ , Ãkku í kkLkku 9925208793 Mkw ¾ e Mkt à kÒk ÃkrhðkhLkk 25 ÔÞðMkkÞ fhíkk, MkkYt f{kðíkk 2011185390 ð»keo Þ , ô. 5’-5’’ BCom, Þwðf {kxu0261nkzoðuh yuLS. Mðíktºk ÄtÄku 3045062 2011185132 fhíkk Þwðf {kxu MktÃkfo fhku. {ku Z ðrýf, 29, 5’11”, M. økwshkíke çkúkñý, 34, 5’6”, ¿kkríkçkkÄ LkÚke. ÞwðfLku ¾çkh B. A. Finance MkkYt f{kíkk B.Com fhu÷, òuçk fhíkk, Ãký Lkk Ãkzu íkuðe Ãkøk{kt íkf÷eV çkU f {u L ku s h {kxu ¿kkríkçkkÄ MkkYt f{kðíkk, M{kxo Þwðf {kxu Au. MktÃkfo: 9998981317 LkÚke 9898495949 0261-3045064

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkR hu{Lz 888{kt 3 ÃkuLxÃkeMk ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo íkkfk{ktÚke yk÷eþkLk çkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo- ¼ðkLkeðz nheÃkwhk, Mkwhík 9227905714 (5345) (5329). 2011185754 2011186122 fktxkíkkh- [uRLk÷ªf 2-5ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/- ð»koLke økuhtLxe ÷u¾eík{kt, ykuxku{uxef 21000/hkuÍhfkuÞ÷, ykÃkLkk çktøk÷knkRzÙkur÷f40000/ðkze, Vk{o nkWMk íku{s (079)22162458, ¾uíkhLkk {ktzðk {kxu {¤þu. 9427626959 SR ðkÞh Lkexªøk RLz. 2011178667 MðÂMíkf ¼tøkkh fktxkLke ÃkkA¤ M. ðhu÷e, Mkwhík.

# 08800668312, 09210078202, 8800667846

2011184400

Graduate

økwshkíke ði»ýð, yríkMkwtËh M. Sc fhu÷, Þwðíke {kxu LkkufheÞkík {kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke MktÃkfo- 0261-3045064 8866932282

2011185776

®n[fkLkk fzk/ Vku Õ zªøk xkuE÷ux Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz ðøkh økuhLxuz rVxªøk. 9374555552 (5329)

5’2”,

yríkMkwtËh rzðkuMkeo huÃÞwxuz Mfw÷Lke hksÃkqík rþrûkfk {kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke- 93760-

23, 21, 5’5”, Undergraduate

{nkhkò xÙuzMko (hS.) nòhku f{kyku ykuxkuçkÕçk, CFL, ÃkuÃkh Ã÷ux, Ã÷kLx ½hu ÷økkzku 100% çkkÞçkuf SMS yuzÙuMk

8238398683 (5287)

33,

MBBS Diploma 65000 Ophthalmology {kxu ði»ýð ðrýf zkìfxh- 9925221779 2011182142

2011185174

hksÃkqík, 30, 6’, B. E. ði»ýð ¿kkríkLkk ðu÷Mkux ©e{tík/ yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk õðku÷eVkEzLkku {u¤kðzku nuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk {kxu ðzkuËhk{kt 2489673 9687269964 y{ËkðkË 9428486349/ 2011185197 ÄhíkeçkuLk 9924958182

økwshkíke MkkuLke, 33, 5’9”, U Email: bhaviklshah A E{kt hnuíkk, ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk, MkkYt f{kðíkk økwshkíke ÃkkhMke, 42, 5’6”, @yahoo.com, B.Com fhu÷, nkuÂMÃkx÷ òuçk stutishah1022@gmail.c Þwðf {kxu- 0261-3045061 2011185116 2011185224 fhíkkt, M{kxo Þwðf {kxu 0261- om Ëw ç kEÚke ykðu ÷ ðu ÷ Mku x si L k 3045061 2011185097 rnLËw, 32, 5’4” B. A. fhu÷, Þwðf 1976, 5’-4’’ {kxu Wå[

2011186032

9

2011184380

9714924466 (5291)

2011185699


CMYK

10 SANDESH : SURAT

SUNDAY, 10 JULY 2011

{wrLk[tÿMkqheMðhSLkku [kíkw{koMk «ðuþ

Mkwhík : yksu MkwhíkLkk yktøkýu LkeríkMkqhe ykhkÄLkk ¼ðLk, fíkkhøkk{ ¾kíku Ãkq.yk.¼. ©e {qrLk[tÿMkqheMðhS {nkhsLkku ¼ÔÞ [kíkw{koMk «ðuþ Úkþu. suLku ÷RLku Mkðkhu 8 f÷kfu ðe.yuLk.økkuÄkýe

Mfq÷Úke çkuLzçkkò yLku rðrðÄ hkMk{tz¤eykuLke MkkÚku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ Mkk{iÞku Lkef¤þu. WÃkhktík, {qrLk[tÿMkqheMðhS {nkhksLkk ¼ÔÞ [kíkw{koMk «ðuþ rLkr{¥ku yLÞ MkkæðeS {nkhks nkshe ykÃkþu.

økkuÄhkfktz Mk{Þu Mkeyu{Lke çkuXf{kt nksh hÌkkLkk MktSð ¼èLkk ËkðkLkwt ¾tzLk

LÞqÍ Happy Birthday With

y{ËkðkË, íkk.9

fu Lknª íkuLkku Ãkwhkðku fu.ze. ÃktÚk s ykÃke þfu íku{ Au. Ãkhtíkw, Mkex Mk{ûk hsq fhu÷k ÃkkuíkkLkk MkkuøktËLkk{k{kt økkuÄhkfktzLkk rËðMku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt {wÏÞ{tºkeyu rððkËkMÃkË Mkw[Lkkyku ykÃke nkuðkLkwt MkkuøktËLkk{w Mkw«e{ ÃktÚku yuðku ½xMVkux fÞkuo Au fu, 25{e Vuçkúwykhe, fkuxo{kt fhLkkhk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkk Ëkðk 2002Lkk rËðMku ÃkkuíkkLkk yuf rLkfxLkk Ãkkrhðkrhf íkÆLk Ãkkuf¤ Ãkwhðkh ÚkkÞ íkuðku ðÄw yuf ½xMVkux íku{Lke MkÇÞyu ðeÍk ÷uðkLkk nkuðkÚke íkuyku íku{Lke MkkÚku {wtçkE MkkÚku 2002Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Vhs çkòðLkkhk ¾kíkuLke £kLMkLke fkuLMÞw÷ux{kt ÃknkUåÞk níkk. XuX 27{eyu fkuLMxuçk÷ fu.ze. ÃktÚku fÞkuo Au.MkexLku MkkUÃku÷k yuf {kuze Mkktsu LkrzÞkË ÃkkAk VÞko níkk. yLku 28{eyu Vhs Ãkh nksh ÚkÞk níkk. yk MkkuøktËLkk{k{kt íku{ýu fÌkwt Au fu, MktSð ¼è ßÞkhu 27{e 27{eyu íkku nwt MktSð ¼è MkkÚku Lknª ytøku íku{ýu yuðe Ãký Vuçkúwykhe, 2002Lkk rËðMku {wtçkE níkku: fkuLMxuçk÷ fu.ze. ÃktÚk MÃküíkk fhe Au fu, Mkexu {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMku {¤u÷e ÃktÚku MkexLku MkkUÃku÷k MkkuøktËLkk{kLke yøkkW ßÞkhu {kYt rLkðuËLk ÷eÄwt íÞkhu {Lku ÃkwAâwt níkwt fu, çkuXf{kt nksh hnuðk Lkf÷ Lkkýkðxe Ãkt[{kt ykÃke 27{eyu nwt õÞkt níkku. íÞkhu ÃknkUåÞk íÞkhu nwt íku{Lke MkkÚku níkku íkuðku MktSð ¼èLkku Ëkðku Mkkð Ãkkuf¤ Au. fkhý {U yuðku sðkçk ykÃÞku níkku fu {Lku ÞkË LkÚke. Ãkhtíkw fu, yu rËðMku íkku nwt yuf MktçktÄeLkk fk{ yÚkuo {wtçkE níkku. ÃkkA¤Úke ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt {Lku Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[{kt MktSð ¼èLke [k÷e hnu÷e Mk{òÞwt fu yu rËðMku íkku nwt {wtçkE níkku. ÃkAe íkksuíkh{kt W÷x íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ¾wË sÂMxMk S.xe. Lkkýkðxeyu {U xeðe {khVíku òÛÞwt fu, MktSð ¼èu 27{eyu nwt Ãký yuðe òý fhe níke fu, fu.ze. ÃktÚku MkexLku MkkUÃku÷k økktÄeLkøkh níkku íkuðku Ëkðku fÞkuo Au. ykÚke MkíÞ sýkððk MkkuøktËLkk{kLke Lkf÷ MkkÚku yuf Ãkºk Ãký Ãkt[Lku {kuf÷kÔÞku Lkðwt MkkuøktËLkk{wt fÞwO níkwt. Au. Ãkrhýk{u, yk Ãkºk yLku MkkuøktËLkk{kLke rðøkíkkuLkk ÃktÚkLku Y.500Lkwt ELkk{ ykÃÞwt níkwt Mkt˼o{kt MktSð ¼èLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MktSð ¼èu ÃkkuíkkLkk MkkuøktËLkk{k{kt y{ËkðkË:ßÞkhu MktSð ¼èLku fu.ze. ÃktÚkLkk Lkðk su ykûkuÃkku fÞko Au íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt íku{ýu yu{ Ãký W{uÞwO Ëkðk rð»ku ÃkwAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu MktSð ¼èu yk Au fu, Ãkkuíku 27{e VuçkúwykheLkk rËðMku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt Ëkðku íkÆLk nkMÞkMÃkË nkuðkLkwt sýkðíkk W{uÞwO fu, nksh hÌkk níkk íku Mk{Þu fkuLMxuçk÷ ÃktÚk Ãký íku{Lke MkkÚku ÃktÚk 27{eyu MkufLz nkV{kt Vhs Ãkh nksh ÚkÞk Vhs Ãkh níkk. su MkkÚku økktÄeLkøkh ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw, níkk yLku {kuze hkrºk MkwÄe {khe MkkÚku níkk. íku{Lke yk çkuXf{kt nksh hnu÷k hkßÞLkk ík¥fkr÷Lk Ãkku÷eMkðzk yk frxçkØíkkLku rçkhËkððk {U íku{Lku Mk¥kkðkh MkrníkLkk yLkuf Wå[ yrÄfkheykuyu MktSð ¼è yk Y.500Lke hkufz hf{Lkwt ELkk{ Ãký ykÃÞwt níkwt çkuXf{kt níkk s Lknª íkuðk rLkðuËLkku ykÃÞk Au. yk yLku íkuLke hMkeË Ãký Au. yk{, ÃktÚkLke Lkðe ðkík Mktòuøkku{kt MktSð ¼è {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMku ÃknkUåÞk níkk íkÃkkMkLku økuh{køkuo Ëkuhðk Mk{kLk Au.

ðzk«ÄkLkLke xe{{kt MðåA Açkeðk¤k ÷kufku òuRyu: nÍkhu

{wtçkR : xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt fuLÿeÞ «ÄkLkku þtfkLkk ½uhk{kt ykððk MkkÚku økktÄeðkËe yÛýk nÍkhuyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke furçkLkux{kt {kºk MðåA yLku «{krýf ÷kufkuLkku s Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuLke fk¤S hk¾ðkLke sðkçkËkhe ðzk«ÄkLkLke Au. xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkçk÷ Mkk{uLkk ykhkuÃkku ytøku «&™ ÃkqAkíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk «ÄkLkku «k{krýf nkuÞ íku òuðkLkwt fk{ ðzk«ÄkLkLkwt Au. rMkçk÷ ytøkuLkk MkeÄk «&™Lkku sðkçk ykÃkðkLkwt xk¤íkk nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu yk {wÆu íku{Lke ÃkkMku fkuR {krníke LkÚke. rMkçk÷ yLku nÍkhu MktÞwõík ÷kufÃkk÷ zÙk®^xøk fr{rxLkk MkÇÞ níkk yLku ¼úük[kh rðhkuÄe ÷kufÃkk÷ fkÞËkLke h[Lkk ytøku çktLku ðå[u yLkuf ð¾ík þkÂçËf ÞwØ ¾u÷kÞwt níkwt. {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu Mkhfkh Ãkh Lkkøkrhf Mk{ks îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷k ËçkkýLku LÞkrÞf økýkðíkk nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu {kºk ÷kufkuLkk ËçkkýÚke s Mk¥kkÄeþku Lk{þu. Mkhfkh yÃkuûkk {wsçk fk{ Lk fhu íÞkhu ÷kufkuLkwt Ëçkký sYhe çkLke òÞ Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt ykX ð¾ík ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw íkuLkwt fkuR Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke. ¼úü «ÄkLkku yLku y{÷Ëkhku su÷{kt sþu íÞkhu s ¼úük[kh yxfe þfþu.

CMYK

ðtþ ¼ªøkhkzeÞk íkk. 10-07-2007

r{rnh ÔÞkMk hkuLkf hkýk íkk. 10-07-2005 íkk. 10-07-2010

òLkðe {kÁ ði»ýðe Ãkxu÷ íkk. 10-07-2009 íkk. 10-07-2010

ykÞw»ke Ãkxu÷ Äúwð Mkk¤ðe íkk. 10-07-2004 íkk. 10-07-2006

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 10 JULY 2011

ò{Lkøkh{kt çkMk ÃkÕkxe : 7Lkkt {kuík „

29 sýk ½ðkÞk : PGVCLLkk [eV RsLkuh yLku ÃkíLkeLkk {kuík

ò{Lkøkh íkk.9

ò{Lkøkh-hksfkux hkuz Ãkh yksu ðnu÷e Mkðkhu ¼kðLkøkh-ò{Lkøkh YxLke økwshkík xÙkðuÕMkLke çkMk ÃkÕxe ¾kELku hkuz Lke[u 1Ãk Vwx ¾kzk{kt Ãkzíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt ò{Lkøkh{kt hnuíkk yLku ¼kðLkøkh{kt ÃkeSðeMkeyu÷{kt Vhs çkòðíkk r[V EsLkuh íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke Mkrník Ãkkt[ ÔÞrfíkykuLkk ½xLkk MÚk¤u yLku çku ÔÞrfíkykuLkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw rLkÃksÞk níkk. sÞkhu h9 ÔÞrfíkykuLku Eò ÃknkU[e níke. økwshkík xÙkðuÕMkLke S.su.3.ðkÞ.Ãk36 Lkt.Lke çkMk økE fk÷u hkíku íkuLkk rLkÞík¢{ {wsçk ò{Lkøkh ykððk hðkLkk ÚkE níke. yksu ðnu÷e Mkðkhu çkMk ò{Lkøkhhksfkux hkuz WÃkh ÃknkU[íkk VÕ÷k ÃkkMkuLke økku÷kE WÃkh y[kLkf çkMk ÃkÕxe ¾kELku 1Ãk Vwx hkuzLke Lke[u ¾kzk{kt Ãkzíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt çkMkLke ytËh çkuXu÷ yuf {rn÷k Mkrník Mkkík ÔÞrfíkykuLkk ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þko {]íÞw rLkÃksÞk níkk. sÞkhu çkMk{kt çkuXu÷k yLÞ h9 ÔÞrfíkykuLku LkkLke-{kuxe Eòyku ÃknkU[e níke.. çkLkkðLke òý Úkíkk yuMk.Ãke. Mkw¼k»k rºkðuËe, zeðkÞyuMkÃke rLkLkk{k MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku íkÚkk {nkÃkkr÷fkLkku VkÞhLkku MxkV yLku 108 yuBçÞw÷LMk íkwhtík ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk.yfM{kík{kt A ÔÞrfíkykuLkk ½xLkk MÚk¤u {]íÞw LkeÃksÞk

{]íkfkuLkk Lkk{Lke ÞkËe

½Lk~Þk{¼kE Lkkhý¼kE ÔÞkMk - W.ð.Ãk9 - hu.ò{Lkøkh, {ÄwçkuLk Lkkhý¼kE ÔÞkMk - Ãk7 - hu.ò{Lkøkh, {kunLk¼kE ÃkhMkkuík¼kE ÃkZeÞkh - Ãk0 - hu.ò{Lkøkh, rðsÞrMktn ðLkhks®Mkn òzuò - W.ð.h1 hu.ò{Lkøkh, h{uþ hk{S¼kE fku¤e - W.ð.34 - hu.ò{Lkøkh, {kh¾e¼kE ËuðkÞík¼kE zktøkh - W.ð.40 - hu.¼ýøkkuh, íkk.¼kýðz{nuLÿ®Mkn çknkËwh®Mkn òzuò - W.ð.hÃk - hu.ykËeÃkwh, fåA níkkt. su{kt þnuh{kt çkUf fku÷kuLke{kt hnuíkk yLku ¼kðLkøkh{kt ÃkeSðeMkeyu÷{kt [eV yuLSLkeÞh íkhefu Vhs çkòðíkk ½Lk~Þk{¼kE Lkkhý¼kE ÔÞkMk (W.ð.Ãk9) yLku íku{Lkk ÃkíLke {ÄwçkuLk (W.ð.Ãk7) økE fk÷u hkíku ¼kðLkøkhÚke ò{Lkøkh ykðíkk níkk Lku {kuíkLku ¼Uxâk níkkt. yk WÃkhktík þnuh{kt ¼kðLkøkh{kt ®Mk[kE rð¼køk{kt fkÞoÃkk÷f EsLkuh íkhefu Vhs çkòðíkk {kunLk¼kE ÃkhMkkuík{¼kE ÃkZeÞkh (W.ð.Ãk0) yfM{kík{kt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. yk WÃkhktík þnuh{kt ÃkwLkeíkLkøkh{kt hnuíkku rðsÞ®Mkn ðLkhks®Mkn òzuò (W.ð.h1) Lkk{Lkku ÞwðkLk™wt yfM{kík{kt íkuLkwt {]íÞw Úkíkk íkuLkk ÷øLkLkk Mð¡ku yÄwhk hne økÞk níkk. nkuÂMÃkx÷{kt ÃkwºkLkk

{]íkËunLku òuE {kíkk-rÃkíkk íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuyu niÞkVkx YËLk fÞwo níkwt. WÃkhktík ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ¼ýøkkuh{kt hnuíkku {kh¾e¼kE ËuðkÞík¼kE zktøkh (W.ð.40 ) økk{Lkk yLÞ ºký-[kh ÔÞrfíkyku MkkÚku ÔÞrfíkyku MkkÚku ÔÞðnkhef fk{Mkh ¼kðLkøkh økÞku níkku. ßÞkt Ãkhík Vhíke ð¾íku yfM{kík{kt íkuLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

WÃkhktík fåALkk ykËeÃkwh{kt hnuíkk {nuLÿ®Mkn çknkËwh®Mkn òzuò (W.ð.hÃk) Lkk{Lkku ÞwðkLk ¼kðLkøkhÚkE fkuE fk{Mkh ò{Lkøkh ykðíkku níkku. íÞkhu yfM{kík{kt íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. ò{Lkøkh{kt hnuíkk íkuLkk MktçktÄeykuyu {]íkËunLku yku¤¾e çkíkkÔÞku níkku. yk WÃkhktík Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ EòøkúMíkku Ãkife {MkeíkeÞk{kt hnuíkk yLku fkuE fk{Mkh ¼kðLkøkh økÞu÷k þççkeh ÷íkeV (W.ð.30)Lkwt çkÃkkuhu Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. sÞkhu ¼kðLkøkh yuhÃkkuxo WÃkh Vhs çkòðíkk h{uþ hk{S¼kE fku¤e (W.ð.3Ãk)Lke ò{Lkøkh yuhÃkkuxo ¾kíku çkË÷e Úkíkkt íku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku MkkÄLkk fku÷kuLke{kt hnuðk {kxu ykÔÞku níkku. fkuE fk{Mkh ¼kðLkøkh økÞk ÃkAe Ãkhík Vhíke ð¾íku íkuLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. çkLkkð çkkË çkMkLkku [k÷f hne{ íkÚkk f÷eLkh fhe{ çktLku çkMk{ktÚke fwËfku {khe Vhkh ÚkE økÞk níkk. yfM{kíkLkk yk çkLkkð ytøku Ãkxu÷ fku÷kuLke-10{kt hnuíkk økku®ð˼kE sÞMkw¾¼kE Ãkh{khu ykX ÔÞrfíkykuLku Eò ÃknkU[kzðk ytøku yLku h9 ÔÞrfíkykuLku Eò ÃknkU[kzðk ytøku çkMkLkk [k÷f Mkk{u Ãkt[fkuþe çke zeðe.{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

çkkuøkMk xuõMk ¢urzxLkk fki¼ktz{kt yuõMkkRÍLkk Ëhkuzkt

y{ËkðkË, íkk. 9

yuõMkkRÍ rð¼køkLke yuÂLx RðuÍLk rðtøku (zeSMkeRykR) þnuh{kt fhkuzÚke Ãký ðÄkhu YrÃkÞkLke fh[kuheLkk Mkt˼o{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne fhe Au. ðuË«fkþ ðkÄðkLkeLkk hsLkeøktÄk çktøk÷kuÍ yLku íkuLkk ¼køkeËkh ðUfxk[kheLkk LkuçÞw÷k xkðh{kt ykðu÷k ^÷ux{kt yuõMkkRÍ rð¼køku Ëhkuzk ÃkkzeLku ¾kuxe heíku xuõMk ¢urzx ÷uðkLkk fki¼ktzLke íkÃkkMk ykËhe Au. 2007{kt ftz÷k çktËhuÚke fÃk÷ ðku[, VuLMke rhMxðku[, {kWÚk £uþLkh ðøkuhuLke rLkfkMk ËþkoðeLku yk Ãkkxeoyu ¾kuxe heíku zâwxe yuLxkRx÷{uLx ÃkkMkçkwf ÞkusLkkLkk ÷k¼ ÷eÄk níkkt. nfefík{kt yk «fkhLke fkuR rLkfkMk fhkR Lk níke. yk fuMkLkk Mkt˼o{kt fMx{u LkkurxMkku Ãký Vxfkhe níke. yu ð¾íku fMx{ rð¼køkLke yuf fhkuzLke rz{kLz Lkef¤íke níke. Ãkhtíkw rLkfkMk Ëþkoðe nkuÞ yuðe ftÃkLkeyku {kºk fkøk¤ Ãkh nkuR íkuLkku fkuR yíkku Ãkíkku {¤íkku Lk níkku. íÞkhçkkË fMx{u zeSMkeRykR™u fuMk rhVh fhíkkt yk Ãkkxeo Mkt˼ou rðøkíku íkÃkkMk nkÚk ÄheLku økktÄeLkøkh{kt ÞwrLkfkuLk RLz. Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâkt níkkt.

®÷çkkÞík{kt ÞwðkLk ÷kune÷wnký nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku Mkwhík,íkk.9

®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt {eXe¾kze ÃkkMku yuf ÞwðkLk ÷kune÷wnký nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu 108{kt Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh f{ÁLkøkh{kt hnuíkku MkE˾kLk RM{kE÷¾kLk ÃkXký (W.ð.30) yks hkus çkÃkkuhu {eXe¾kze Ãkw÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu Rfçkk÷ Lkk{Lkk ÞwðkLku íkuLkk Mkkøkheíkku MkkÚku MkE˾kLkLku ¾kzerfLkkhu ÷E sELku íkuLkk Ãkh íkeûý nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. íku ¾kzerfLkkhu Ãkzâku níkku íÞkhu fkuEyu 108Lku òý fhíkk 108{kt MkE˾kLkLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkE˾kLk Úkkuzk {rnLkkyku Ãknu÷k s fk{ yÚkuo {k÷uøkktðÚke ykÔÞku níkku. yuðwt fnuðkÞ Au fu Rfçkk÷ MkE˾kLk ÃkkMkuÚke [kuhe suðk ¾kuxk fk{ fhkððk íkuLku ºkkMk ykÃkíkk níkk. íkuýu Lkk Ãkkzíkk íkuLku {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. {kuze Mkkts MkwÄe yk çkkçkíku ®÷çkkÞík Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe Lk níke.

çku {rnLkk Ãknu÷kt ÃkxfkÞu÷k {sqhLkwt {kuík

Mkwhík : çku {rnLkk Ãknu÷kt ðuMkw{kt Lkðe çktÄkíke rçk®ÕzøkLkk [kuÚkk {k¤uÚke ÃkxfkÞu÷k {sqhLkwt çku {rnLkkLke Mkkhðkh çkkË yks hkus Mkðkhu M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {q¤ {nkhk»xÙLkk çkw÷ZkLkkLkk ðíkLke LktËw {kuíkehk{ ¾uxu (50) nk÷{kt ðuMkw{kt ðeykEÃke hkuz Ãkh Lkðk çktÄkíkk ©eMksoLk Ãku÷uMk{kt fk{ fhíkku níkku. çku {rnLkk Ãknu÷kt íku f÷hfk{ fhíke ð¾íku [kuÚkk {k¤uÚke Lke[ku ÃkxfkÞku níkku. íkuLku Mkkhðkh {kxu Ãknu÷kt yuÃk÷ nkuÂMÃkx÷ yLku íÞkhçkkË M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt ykshkus Mkðkhu íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

CMYK

11

fýkoxfu hurÃkz xÙkÂLÍMx rMkMx{ íkiÞkh fhðk MkuÃxLke {ËË ÷eÄe y{ËkðkË, íkk. 9

y{ËkðkË{kt MkV¤íkkÃkqðof y{÷e çkLkLkkhe çkMk hurÃkz xÙkÂLÍx rMkMx{ (çkeykhxeyuMk) ÃkhÚke «uhýk ÷RLku fýkoxf Mkhfkh yuf Lknª [kh þnuhku{kt íkuLkk y{÷efhý {kxuLkku «kusuõx íkiÞkh fÞkuo Au. fýkoxfLkk þnuhkuLke {ktøk {wsçk hurÃkz xÙkÂLÍx rMkMx{ íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. yk Mk{økú rMkMx{Lke rzÍkRLk yLku Ã÷k®Lkøk íkiÞkh fhðk {kxu fýkoxf Mkhfkhu y{ËkðkËLke MkuLxh Vkuh yuLðkÞLko{uLx Ã÷k®Lkøk yuLz xufLkku÷kuS(MkuÃx) ÞwrLkðŠMkxeLke {ËË ÷eÄe Au. fýkoxf Mkhfkh çkUøk÷kuh, {iMkwhLke MkkÚku xTðeLk rMkxe nwçk÷e-Äkhðkz ðå[u hurÃkz xÙkÂLÍx rMkMx{ íkiÞkh fhkððkLke Au. ¼khík Mkhfkh, ðÕzo çkUf yLku MkMxuLkuçk÷ yçkoLk xÙkLMkÃkkuxo «kusuõxLkk MknÞkuøkÚke yk «kusuõx íkiÞkh Úkþu. su ytíkøkoík nwçk÷e-ÄkhðkzLkku þõÞíkkËþeo ynuðk÷ íkiÞkh ÚkR økÞku Au. Mk{økú Ã÷kLkLkku zÙk^x {tsqhe {kxu

{kuf÷kððk{kt ykÔÞku Au. {tsqhe {¤íkk s fk{ þY fhkþu. ßÞkhu çkUøk÷kuh yLku {iMkwhLkk þõÞíkkËþeo ynuðk÷ku íkiÞkh fhðkLkk çkkfe Au. yk ytøku «kusuõxLkk Ã÷k®Lkøk yLku rzÍkRLk fLMkÕxLx yLku MkuÃx{kt «kuVuMkh

{wMkkVhkuLku æÞkLk{kt hk¾e yuõMk«uMk yLku ykuŠzLkhe Mkuðkyku þY fhkþu rþðkLktË Mðk{eyu sýkÔÞwt fu ‘y{ËkðkËLke Mkh¾k{ýe{kt yk «kusuõx yLkuf heíku r¼Òk Au. Äkhðkz þiûkrýf yLku Mkhfkhe f[uheyku ÄhkðLkwt þnuh Au yLku nwçk÷eÚke ytËksu 20 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷wt Au.

ðíko{kLk{kt ËirLkf 2 ÷k¾ {wMkkVhku nwçk÷eÚke Äkhðkz {wMkkVhe fhu Au. yk {kxu hkßÞ ÃkrhðnLkLke çku {erLkx{kt 3 çkMkku Ëkuzu Au. yk{ Aíkkt 20 rf{eLkwt ytíkh fkÃkíkk 1 f÷kfLkku Mk{Þ ÚkkÞ Au. {wMkkVhku{kt Ãký yLkuf «fkh Au. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku nwçk÷e-Äkhðkz ðå[uLke {wMkkVhe ÍzÃke yLku ÃkÞkoðhý {kxu ykuAe LkwfMkkLkfkhf çkLku íku {kxu yuõMk«uMk yLku ykuŠzLkhe yu{ çku «fkhLke ykhxeyuMk Ëkuzkðk{kt ykðþu.’ çku «fkhLke çkMkku Ëkuzkððk {kxu [kh ÷uLkLkku {køko íkiÞkh fhkþu. 300 çkMkku, xŠ{Lk÷, {køko ðøkuhu Mk{økú rMkMx{ W¼e fhíkk ytËksu ykuAk{kt ykuAk çku ð»koLkku Mk{Þ ÷køkþu.


CMYK

12

xuMx r¢fux{kt ¼khíkLkku 2011Lke rMkÍLk{kt MkkiÚke ©uc Mfkuh 364 Au. su íkuýu Ërûký ykr£fk Mkk{u fuÃkxkWLk{kt LkkutÄkÔÞku níkku.

SANDESH : SURAT SUNDAY, 10 JULY 2011

¼khíkLke Mxkh {rn÷k r¢fux ¾u÷kze r{íkk÷e hks ðLk zu{kt ykEMkeMke {rn÷k hu®Lføk{kt Lktçkh ðLk Au.r{íkk÷eyu 766 ÃkkuELx {u¤ðeLku ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku Au.

{

{

364

r{íkk÷e hks hu®Lføk{kt Lktçkh ðLk

RÂLzÞk r¢fux rðf÷e 2011 çkÃkkuhu 2.00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ¼khík rð. rðLzeÍ (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkktsu 7:00 f÷kfu xuLk r¢fx

Eþktík_«rðý ºkkxõÞk,¼khík {sçkqík ÷t[ MkwÄe{kt rðLzeÍLkk 2 rðfuxu 26 hLk: ÄkuLke yLku hiLkkLke yzÄe MkËe „

rðLzeÍLku E®LkøMkLkk ÃkhksÞÚke çk[ðk 117 hLkLke sYh

hkuMkuÞw, íkk.9

«rðý fw{kh yLku Eþktík þ{koyu íkh¾kx {[kðíkk rðLzeÍu çkeò Ëkð{kt 26 hLk{kt 2 rðfux økw{kðe Ëuíkk ¼khík ytrík{ xuMx{kt {sçkwík ÂMÚkík{kt Ãknkut[e økÞwt Au. yk Ãknu÷k ¼khíku «Úk{Ëkð{kt 347 hLk çkLkkðeLku 143 hLkLke ÷ez {u¤ðe níke. rðLzeÍu «Úk{Ëkð{kt 204 hLk çkLkkÔÞk níkk.yk{ rðLzeÍLku E®LkøMkLkk ÃkhksÞÚke çk[ðk nsw 117 hLkLke sYh Au yLku íkuLke ykX rðfuxku s{k Au. rðLzeÍLke çkeò Ëkð{kt þYykík ¾hkçk hne níke yLku Ãkkuðu÷ 4 hLk çkLkkðe EþktíkLkku rþfkh çkLÞku níkku.rðLzeÍ yk Íxfk{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷k «rðýfw{kh ºkkxõÞku níkku yLku çkhkÚkLku 6 hLku ykWx fhe ¼khíkLku çkeS MkV¤íkk yÃkkðe níke. yk Ãkun÷k ¼khíku økEfk÷Lkk 6 rðfuxÚke 308 hLkLke ykøk¤ h{íkk [kuÚkk rËðMku þYykík ¾hkçk hne níke yLku nh¼sLk økEfk÷Lkk Mfkuh{kt yuf Ãký hLk LkkutÄkÔÞk ðøkh ykWx ÚkÞku níkku. «rðý fw{khu ykðíkkLke MkkÚku s yk¢{f çkuxªøk fhe níke yLku çku Vkuh yLku yuf rMkõMkh Vxfkhe ËeÄe níke. ÄkuLke ¼khíkLku ðÄkhu ÷ez yÃkkðþu íkuðe ykþk níke Ãký íku V¤e Lk níke. ÄkuLke [kuÚkk rËðMku ðÄw 9 hLk òuze yuzðzTMkoLkku rþfkh çkLÞku níkku. ÄkuLke çkkË «rðý fw{kh yLku Eþktík ÍzÃke ykWx Úkíkk ¼khík 347 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. rðLzeÍ íkhVÚke rVzu÷ yuzðzTMkuo 5, ßÞkhu MkuB{e yLku rçkþwyu 2-2 rðfuxku ÍzÃke níke.

MkËe [qfe sðkLkku yVMkkuMk : yr¼Lkð {wfwtË

ÄkuLkeyu xuMx{kt ºký nòh hLk Ãkqhk fÞko

rðLzeÍ Mkk{uLke ytrík{ xuMxLke «Úk{Ëkð{kt 62 hLkLke WÃkÞkuøke E®LkøMk h{eLku ¼khíkLku {sçkqík þYykík yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh yr¼Lkð {wfwtËLku «Úk{ MkËe Lk Vxfkhe þfðkLkku yVMkkuMk ÚkÞku Au.{wfwtËu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkðkhu çkku÷ ®Mðøk Úkíkku níkku Aíkkt {nuLkík fheLku þYykík{kt þkLkËkh çku®xøk fhe níke Ãký MkËe Lk Vxfkhe þõÞku íkuLkku yVMkkuMk Au yLku íkuÚke nwt ½ýku rLkhkþ ÚkÞku Awt. yk Ãke[ ¼khíkLke Ãke[Lke ½ýe {¤íke ykðu Au. ykðe Ãke[ Ãkh nwt Mkux ÚkE økÞku níkku yLku ykMkkLkeÚke hLk çkLkkðe þfíkku níkku. íkuðk Mk{Þu ykWx ÚkðkÚke rLkhkþ ÚkÞku Au.{wftËu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke Mk÷knLkku WÕ÷u¾ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {khk rÃkíkk fnuíkk níkk fu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt çkkWLMk çkku÷ ½ýk Vufðk{kt ykðu Au. suÚke {U íkuLkku Mkkhe heíku yÇÞkMk fheLku çkkWLMk çkku÷Lkku Mkk{Lkku fÞkou níkku.

rðLzeÍ Mkk{uLke ºkeS xuMx{kt fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu 52 hLku Ãknkut[ðkLke MkkÚku s xuMx r¢fux{kt 3000 hLk Ãkqhk fhðkLke rMkrØ LkkutuÄkðe Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ºký nòh hLk VxfkhLkkh ¼khíkLkku 18{ku çkuxTMk{uLk çkLÞku Au. ÄkuLkeyu yk rMkrØ 57{e xuMx{kt LkkutÄkðe Au. su{kt ÄkuLkeyu [kh MkËe yLku 21 yzÄe MkËe Vxfkhe Au.

çkku÷hkuLkk «ËþoLkÚke ¾wþ : MkuB{e ¼khíku ytrík{ xuMx{kt 104 hLkLke ÷ez {u¤ðe nkuðk Aíkk ðuMxELzeÍLkk fuÃxLk zuhuLk MkuB{e çkku÷hkuLkk «ËþoLkÚke ¾wþ Au. çkku÷hku {kxu ºkeò rËðMku çkku®÷øk fhðe ykMkkLk Lk níke. y{khku {wÏÞ çkku÷h hk{Ãkku÷ EòøkúMík Úkíkk y{khe {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. hk{Ãkku÷Lke økuhnkshe{kt y{khk çkku÷hkuyu ykí{rðïkMk Lk ¾kuÞku íku çkË÷ yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au.

¼khík Mkk{uLkku ÃkhksÞ MkkiÚke ©e÷tfkLku rLkýkoÞf ðLk-zu {kuxku yÃkhkÄ: E{hkLk ¾kLk Síkðk 269 hLkLkku Ãkzfkh

„

¼khík Mkk{uLkk ÃkhksÞ çkkË y{khe ÃkkMkuÚke ÃkwMíkfku Ãký Ãkzkðe ÷eÄk níkk

Lkðe rËÕne, íkk.9

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux {u[ nkuÞ íkku hku{kt[Lke Ãkhkfkük nkuÞ Au suLkk fkhýu r¢fux «u{eyku yk {u[ òuðk WíMkwf nkuÞ Au. òufu çkÒku ËuþLkk r¢fux«u{eyku{ktÚke fkuE nkh Ãk[kðe þfíkwt LkÚke. suLkk fkhýu ¾u÷kzeykuyu {kuxe rft{ík [wfððe Ãkzu Au. yk ðkíkLkku nk÷{kt s E{hkLkLkk SðLk WÃkh £uÍ nwshu ÷¾u÷k ÃkwMíkf ‘E{hkLk ðMkuoMk E{hkLk,Ä yLkxkuÕz Mxkuhe’{kt ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ÃkwMíkf{kt E{hkLku sýkÔÞwt Au fu, ÃkkrfMíkkLk ¼khík Mkk{uLke {u[ nkhu íkku ÃkkrfMíkkLk{kt MkkiÚke {kuxku yÃkhkÄ {kLkðk{kt ykðu

Au. yk rðþuLkku ynuMkkMk y{Lku ¼khík Mkk{u 1979-80 Lkk ð»kuo xuMx ©uýe{kt ÃkhksÞ ÚkÞk ÃkAe ÚkÞku níkku. ¼khík Mkk{uLkk ÃkhksÞ çkkË y{u MðËuþ ykððkLkk níkk íku ðkík økwó hk¾ðk{kt ykðe níke fkhý fu y{Lku ykþtfk níke fu y{khk MkkÚku ¾hkçk ÔÞðnkh fhðk{kt ykðþu. yk ðkík Mkk[e Ãkze níke økwMMku ¼hu÷k r¢fux«u{eykuuyu y{khk MkkÚku ¾hkçk ÔÞðnkh fhíkk y{khe ÃkkMkuÚke ÃkwMíkfku Ãký ÷E ÷eÄk níkk.y{Lku yuhÃkkuxoÚke çknkh Lkef¤íke ð¾íku zh ÷køke hÌkku níkku. E{hkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík Mkk{uLke nkhLku ÷eÄu y{khu ½ýe {kuxe ®f{ík [wfððe Ãkze níke. yk ðkík y{u yksu Ãký ¼qÕÞk LkÚke fu ¼khík Mkk{u {u[ økw{kððe yux÷u ÃkkrfMíkkLkLkku MkkiÚke {kuxku yÃkhkÄ fhðku.

„

hÂLËðLke 5 rðfux

{kL[uMxh, íkk.9

òuLkkÚkLk xÙkux yLku EÞkLk {kuøkoLkLke yzÄeMkËeLke {ËËÚke #ø÷uLzu ©e÷tfkLku ytrík{ ðLk zu Síkðk {kxu 269 hLkLkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt Au. #ø÷uLzu þYykík Mkkhe fhe níke Ãký ytrík{ ykuðh{kt ©e÷tfkLke þkLkËkh çkku®÷økLku fkhýu ðÄkhu Mfkuh çkLkkðe þõÞwt Lk níkwt. #ø÷uLzLkk fuÃxLk fqfu xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøk ÃkMktË fÞwO níkwt. ©e÷tfkLke xe{{kt fwÁLkkhíLkuLku «Úk{

ðLk zu h{ðkLkku {kufku {éÞku níkku.rfMkðuèh yLku fqfu Mkkhe þYykík yÃkkðe níke. çkÒkuyu 6.5 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 50 hLku Ãknkut[kze ËeÄku níkku. çkÒku ykuÃk®Lkøk òuze ðÄw ¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷k hÂLËðu fqfLku 31 hLku ykWx fhe «Úk{ MkV¤íkk yÃkkðe níke. fqfLkk ykWx ÚkÞk ÃkAe rfMkðuèh Ãký 43 hLk sÕËe ykWx ÚkÞku níkku. ÃkexhMkLk Ãký ¾kMk fktE Wfk¤e þõÞku Lk níkku yLku 5 hLku ykWx ÚkÞku níkku. #ø÷uLzu 10 hLk{kt økk¤k{kt 3 rðfuxku økw{kðíkk

MkV¤íkk ÃkkA¤ økt¼ehLkku nkÚk „

¾hkçk Mk{Þu økt¼ehu «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt : Eþktík

hkuMkuÞw, íkk.9

ðuMxELzeÍ{kt ÃkkuíkkLke çkku®÷økÚke çkuxTMk{uLkkuLku Äq¤ [xkðLkkh Eþktík þ{koyu ÃkkuíkkLke MkV¤íkkLkku ©uÞ økkiík{ økt¼ehLku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økt¼ehu {w~fu÷ Mk{Þ{kt {Lku ½ýe {ËË fhe níke yLku {Lku «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt. suLkk fkhýu nwt r¢fux{kt MkV¤ ÚkE þõÞku Awt. {khe çkku®÷øk MkwÄkhðk{kt

økt¼ehLkwt ÞkuøkËkLk y{qÕÞ Au. Eþktíku ÃkkuíkkLkk ¾hkçk rËðMkku ÞkË fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku rðfuxku {¤íke Lk níke yLku ¾hkçk Vku{o{kt níkku íkuðk Mk{Þu økt¼ehu ¾wçk {ËË fhe níke. ¾hkçk «ËþoLk ð¾íku økt¼eh {køkoËþoLk ykÃkeLku ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku fhíkku níkku. suLkk fkhýu MkkÁ «ËþoLk fhðkLkwt ÃkkuíMkknLk {¤íkwt níkwt. økt¼ehu ¾hkçk Mk{Þ{kt ®n{ík Lk nkhðkLke yLku ykfhe {nuLkík fhðkLke

{w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt. òufu çku÷ yLku {kuøkoLk #ø÷uLzLke Ônkhu ykÔÞk níkk yLku ðÄw hfkMk yxfkÔÞku níkku.çkÒkuyu 25.1 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 150 hLku Ãknkut[kzâku níkku. xÙkuxu 63 çkku÷{kt yLku {kuøkoLku 54 çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞko níkk. yzÄeMkËe VxfkÞko çkkË {kuøkoLk 57 hLku rË÷þkLkLkku rþfkh çkLÞku níkku. çkÒku ðå[u 20.5 ykuðh{kt 118 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. xÙkux ykWx Úkíkk ©e÷tfkyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. ytrík{ ykuðhku{kt ©e÷tfkLkk çkku÷hkuyu þkLkËkh çkku®÷øk fhíkk #ø÷uLz ðÄkhu hLk LkkuÄkðe þõÞwt Lk níkwt. ©e÷tfk íkhVÚke hÂLËðu 5 yLku «MkkËu 2 rðfux ÍzÃke níke. Mfkuh çkkuzo

Mk÷kn ykÃke níke. suÚke yk Mk÷knLkku y{÷ fhe MkV¤ ÚkÞku Awt. Eþktíku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ xe{ íkhVÚke ½ýk ð»kkou h{ðwt Au yLku ðÄkhu rðfuxku ÍzÃkeLku ¼khíkLku rðsÞ yÃkkððk{kt {níðÃkqýo ¼qr{fk ¼sððe Au. nsw {khu r¢fux{kt ÷ktçke {tS÷ fkÃkðkLke Au. Eþktíku ðuMxELzeÍ Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt yíÞkh MkwÄe 21 rðfuxku ÍzÃkeLku MkkiÚke ©uc çkku÷h Mkkrçkík ÚkÞku Au.

#ø÷uLz hLkçkku÷ 4 6 rfMkðuèh çkku.«MkkË 43 44 5 1 fqf Mx.Mktøkkfkhk çkku.hÂLËð 31 35 3 0 xÙkux çkku.hÂLËð 72 87 3 0 ÃkexhMkLk fku.Mktøkkfkhk çkku.«MkkË 5 7 0 0 {kuøkoLk Mx.Mktøkkfkhk çkku.rË÷þkLk 57 60 2 0 çku÷ fku.fw÷kMkufhk çkku.hÂLËð 4 8 00 Ãkxu÷ fku.{uÚÞwMk çkku.hÂLËð 8 14 0 0 rçkúMLkkLk fku.Mktøkkfkhk çkku.hÂLËð 6 15 0 0 MðkLk hLkykWx 5 9 00 yuLzhMkLk yýLk{ 12 17 0 0 zLkoçkk[ yýLk{ 3 4 00 yufMxÙk : 22, fw÷ : (50 ykuuðh{kt 9 rðfuxu) 268 rðfux : 1-85, 2-87, 3-95, 4-213, 5-222, 6-233, 7-243, 8-243, 9-253. çkku®÷øk : rË÷þkLk : 10-0-49-1, fw÷kMkufhk : 8-0-510, {®÷økk : 10-0-60-0, «MkkË : 6-0-26-2, hÂLËð : 10-0-42-5, {uÂLzMk : 6-0-33-0.

ytþw÷ fkuXkheLku rMktøkkÃkkuh ykuÃkLk rMð®{øk{kt çkúkuLÍ

Mkwhík, íkk.9

íkksuíkh{kt rMktøkkÃkkuh ¾kíku ÞkuòR økÞu÷e 7{e rMktøkkÃkkuh ykuÃkLk yufðurxf rMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLkk ©uc rMð{h{ktLkk yuf økýkíkk MkwhíkLkk ytþw÷ fkuXkheLke xe{u ¼khíkLku çkúkuLÍ {uz÷ yÃkkðe «¼kðþk¤e «ËþoLk fÞwo níkwt. fw÷ 15 xe{ku Ãkife ¼khíkLke yu xe{{kt rðhÄð÷ ¾zu ytþw÷ fkuXkhe-hunkLk Ãkku[k yLku økøkLk yuÃke níkk. 4 çkkÞ 100 {exh £e MxkR÷ he÷u{ktytþw÷u Mxkxo ykÃkeLku ðehÄð÷ ¾zuyu RðuLxLkku ytík fÞkuo níkku. yLku ¼khíkeÞ xe{ çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ððk{kt MkV¤ hne níke. ¼khíkeÞ xe{ {kxu yk r«ÃkhuþLk {ex níke. «Úk{ ¢{ RLzkuLkurþÞk ßÞkhu çkeòu ¢{ rMktøkkÃkkuhLke xe{u {u¤ÔÞku níkku. «Úk{ ¢{ RLzkuLkurþÞk ßÞkhu çkeòu ¢{ rMktøkkÃkkuhLke xe{u {u¤ÔÞku níkku. yk{ ¼khíkeÞ xe{Lkk «ËþoLk{kt MkwhíkLkk ytþw÷Lkwt MkwtËh ÞkuøkËkLk hÌkwt níkwt. ytþw÷ nk÷ Mkwhík{kt yuMkðeyuLkykRxe fku÷us ¾kíku fBÃÞwxh MkkÞLMk{kt [kuÚkk ð»ko{kt yÇÞkMk fhu Au. íkuLkk yk «ËþoLkLku fku÷usLkk MxkV íkÚkk {kíkk Mkw»{kçkuLk yLku rÃkíkk fuíkLk fkuXkheyu ðÄkÔÞwt níkwt. ykuøkMx{kt nðu ytþw÷ yurþÞLk yuRÍ økúwÃk fðkur÷Vk$øk hkWLz{kt ¼køk ÷uþu. yk MÃkÄko RLzkuLkurþÞk{kt Þkusðk sR hne Au.

CMYK

Mfkuh çkkuzo

ðuMxELzeÍ («Úk{Ëkð) : 204 ¼khík («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 {wfwtË fku.çkhkÚk çkku.rçkþw 62 149 5 0 rðsÞ fku.çk½ çkku.yuzðzTMko 5 10 1 0 ÿrðz çkku.MkuB{e 5 11 0 0 ÷û{ý Mx.çk½ çkku.[tÿÃkku÷ 56 129 3 0 fkun÷e fku.çk½ çkku.MkuB{e 30 53 2 0 hiLkk yu÷çke çkku.yuzðzTMko 50 103 3 0 ÄkuLke fku.rçkþw çkku.yuzðzTMko 74 133 4 0 nh¼sLk fku.çk½ çkku.yuzðzTMko 12 35 1 0 fw{kh fku.MkuBÞwyÕMk çkku.rçkþw 23 27 2 1 Eþktík fku.çkhkÚk çkku.yuzðzTMko 2 5 0 0 {wLkkV yýLk{ 4 5 1 0 yufMxÙk : 24, fw÷ : (108.2 ykuðh{kt ) 347, rðfux : 1-13 (rðsÞ, 6.1), 2-18 (ÿrðz, 9.2), 3-113 ({wfwtË, 41.2), 4-168 (fkun÷e, 26.5), 5-172(÷û{ý, 69.3), 6-275 (hiLkk, 90.1), 7-308 (nh¼sLk, 98.2), 8-339 (ÄkuLke, 106.1), 9-343 (fw{kh, 107.1), 10-347 (Eþktík, 108.2). çkku®÷øk : yuzðzTMko : 28.2-3103-5, MkuB{e : 28-7-51-2, rçkþw : 38-2-125-2, , rffo yuzðzTMko : 4-0-19-0, [tÿÃkku÷ : 10-0-38-1. ðuMxELzeÍ (çkeòuËkð) hLk çkku÷ 4 6 çkhkÚk fku.fkun÷e çkku.fw{kh 6 21 0 0 Ãkkuðu÷ fku.hiLkk çkku.Eþktík 4 15 0 0 rffo yzðzTMko h{ík{kt 7 15 0 0 çkúkðku h{ík{kt 9 27 1 0 yufMxÙk : 0, fw÷ : (13 ykuðh{kt 2 rðfuxu) 26 rðfux : 1-8 (Ãkkuðu÷, 5.3), 2-10 (çkhkÚk, 6.3). çkku®÷øk : fw{kh : 5-3-5-1, Eþktík : 4-2-7-1, {wLkkV : 2-0-11-0, nh¼sLk : 2-0-3-0.

xqtfw Lku x[

fkuÃkk y{uhefLk fÃk{kt WÁøðu yLku [e÷e ðå[u h{kE hunu÷e {u[{kt [e÷eLkku {ezrVÕzh òuso ð÷rËðeÞk çkku÷Lku Ãkzfðk síkk ôÄk {kÚku ÃkxfkÞku níkku.

ykr£Ëe yLku hÍkf rçkøk çkuþ{kt h{þu {u÷çkkuLko : ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkqðo fuÃxLk þkrnË ykr£Ëe yLku yçËw÷ hÍkf ykuMxÙur÷ÞkLke rçkøk çkiþ ÷eøk{kt {u÷çkkoLk huLkøkúuzuMk íkhVÚke h{íkk Lkshu Ãkzþu. ykr£Ëe økík ð»kuo rçkøk çkuþ{kt MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke hBÞku níkku Ãký yk ð¾íku hÍkfLkk fkhýu {u÷çkkuLko huLkøkúuzMk íkhVÚke h{ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. ßÞkhu çkeS íkhV hÍkf «Úk{ ð¾ík rçkøk çkuþ xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu. yk ¾u÷kzeyku rMkðkÞ yk ÷eøk{kt n»ko÷ røkçMk, r¢Mk økuE÷, Ãkku÷ fku®÷økðwz, hkýk LkkðuË yLku ykurðMk þkn Ãký ¼køk ÷uþu.

{kþo r¢fux ykuMke.Lkk «{w¾ çkLku íkuðe þõÞíkk {u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo rðfuxrfÃkh hkuzLke {kþo r¢fux ykuMxÙur÷Þk (Mkeyu) Lkk «{w¾ yuLzÙÞw rnÕze[Lkk MÚkkLku Lkðk «{w¾ çkLku íkuðe þõÞíkk Au.{kþo nk÷{kt s MkeyuLkk {nk«çktÄf {kEf÷ çkúkWLk MkkÚku yk çkkçkíku [[ko fhe níke.òufu «w{¾ çkLkþu fu Lkne íkuLkku ytrík{ rLkýoÞ fÞko LkÚke Ãký r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLkk çkeò yrÄfkheyku MkkÚku [[ko fheLku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. {kþo yk Ãknu÷k rçkúMkçkLku ÂMÚkík MkuLxh ykuV yuÂõMk÷uLMk Vkuh r¢fuxLkk fku[ hne [wõÞk Au.

WMkuLk çkkuÕxu yhuðk ÷eøk huMk Síke MkuLx zurLkMk : ^kMxux {uLk ykuV yÚko WMkuLk çkkuÕxu ÞwhkurÃkÞLk [uÂBÃkÞLk r¢Mxkuf ÷u{uxÙLku 200 {exhLkk hku{kt[f {wfkçk÷k{kt nhkðeLku yhuðk zkÞ{tz ÷eøk huMk Síke ÷eÄe Au. çkkuÕxu yk huMk 20.03 MkufLz{kt Síke ÷eÄe níke. ßÞkhu íkuLkku nrhV ÷u{uxÙuyu 20.21 MkufLzLkku Mk{Þ ÷eÄku níkku.{u[ SíÞk çkkË çkkuÕxu sýkÔÞwt níkwt fu, ^÷wLkk fkhýu {Lku ÃkhuþkLke nkuðk Aíkk huMk{kt ¼køk ÷ELku Sík {u¤ðe nkuðkÚke nwt ¾wþ Awt.

«urMkzuLx fÃk : Mktíkku»kLku økkuÕz {uz÷ sfkíkko : yurþÞkE h{íkku{kt hsík ÃkËf rðsuíkk ðe.Mktíkk»k fw{khu þkLkËkh «ËþoLk fheLku økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.Mktíkku»k fw{khu «urMkzuLx fÃk{kt (66 rf÷ku{kt) hrþÞkLkk {kr÷rLkLk yu÷ufMkktÿLku nhkðeLku ¼khíkLku «Úk{ økkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞku níkku.ßÞkhu ¼khíkLkk çkeò çku {w¬uçkks ÷¾rçkh®Mkn yLku sMkrðh®Mknu fktMÞ ÃkËfÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

Vqxçkku÷ : {iºke {u[{kt {k÷rËð-¼khíkLke x¬h {k÷u : ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ xe{ rðïfÃk õðkur÷VkE {wfkçk÷kLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷u yktíkhhk»xÙeÞ {iºke {u[{kt {k÷rËð Mkk{u xfhkþu.fku[ y{kozku fku÷kMkkuLke ykøkuðkLke{kt ¼khíkeÞ xe{ «Úk{ {u[ h{þu.yk {u[ ÃkAe 23 yLku 28 sw÷kELkk hkus ¼khíkLke xe{ MktÞwõík ykhçk yr{hkík MkkÚku rðïfÃk õ÷kur÷VkE {u[ h{þu. xe{{ktÚke çkkE[wtøk ¼qrxÞk yLku huLkuzu rMkn suðk yLkw¼ðe ¾u÷kzeykuLku çknkh fhLkkh fku[ fku÷kMkku ÞwðkykuLke xe{Lku {uËkLk{kt Wíkkhþu.¼khík yLku {k÷rËð yk Ãknu÷k 14 ð¾ík yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au. su{kt 9 {u[{kt ¼khík yLku 4 {u[{kt {k÷rËðu Sík {u¤ðe Au.òufu nk÷{kt {k÷rËð Mkk{u ¼khíkLkku hufkuzo Mkkhku hÌkku LkÚke. ytrík{ ºký {u[ku{ktÚke çku {u[ku{kt ¼khíku nkhLkku MðkË [k¾ðku Ãkzâku Au.


ze÷hLke {krníke {u¤ðkþu

ðux rð¼køk îkhk ze÷hLke {krníke {u¤ððk íkÚkk {krníke yÃkzux fhðkLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄÞwO Au. suLkk ¼køkYÃku Mkwhík ¾kíku ðux rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuyu Wãkuøkfkhku MkkÚku yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt rðrðÄ {wÆu [[ko ÚkE níke.

13

SANDESH : SURAT SUNDAY, 10 JULY 2011

çkòh n÷[÷ MkwhíkLku rðrðÄ MkwrðÄkyku {kxu VkuMxkLke {køkýe

Mkwhík : Äe VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMxkR÷ xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk(VkuMxk)yu Mkwhík yuhÃkkuxo ÃkhÚke ðÄw rð{kLke Mkuðk þY fhðk, hu÷ðu MxuþLkLkwt ykÄwrLkfefhý fhðk, xuõMxkR÷ fr{þLkhLke çkúkt[ þY fhðk, xuõMxkR÷ rhMk[o ÷uçk. þY fhðk {kxu {køkýe fhe Au. íku{ýu þnuh{kt yk MkwrðÄkyku {kxu fuLÿeÞ {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe, íkw»kkh [kiÄhe, «Ëuþ fktøkúuMk yæÞûk yswoLk {kuZðkrzÞk ðøkuhuLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt Au. VkuMxkLkk «{w¾ ËuðrfþLk {t½kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkwhík Mk{økú Ëuþ{kt fkÃkz íku{s nehkWãkuøkLkwt fuLÿ Au. ËuþLkkt rðrðÄ þnuhku{ktÚke ynª {kuxe MktÏÞk{kt ðuÃkkheykuLke yðh-sðh hnu Au. ynª yuf Ãkqýo rðfrMkík yuhÃkkuxo Au Aíkkt ynª rð{kLke MkuðkLke yAík Au. MkwhíkÚke rËÕne rð{kLke Mkuðk {kxu 6Úke 15 nòh YrÃkÞk MkwÄeLkwt ¼kzwt ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au ßÞkhu {wtçkRÚke rËÕneLkwt ¼kzwt 3000 sux÷wt Au. MkwhíkLke MkkÚku yLÞkÞ ÚkkÞ Au. íku{ýu MkwhíkÚke rðrðÄ þnuhkuLku Mkktf¤íke rð{kLke Mkuðk þY fhðk {kxuLke {køkýe fhe níke. yk WÃkhktík Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh LkkRx ÷u®Lzøk, Ãkk‹føk íkÚkk fkøkkuo MkwrðÄk þY fhðkLke {køkýe Ãký íku{ýu fhe níke. Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkwt ykÄwrLkfefhý fhðk íku{s {kfuox rðMíkkh{kt hu÷ðu rhÍðuoþLk MkuLxh þY fhðkLke Ãký {køkýe fhe níke. þnuh{kt xuõMxkR÷ fr{þLkhLke þk¾k þY fhðk íku{s xuõMxkR÷ ÷uçk. þY fhðk Ãký {køkýe fhe níke. yk WÃkhktík xuõMxkR÷ {kxuLke xufTLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk Vtz(xV) ÞkusLkk ÷tçkkððk íku{s xuõMxkR÷ {kfuox yuMkku.Lku MkŠðMk xuõMk{ktÚke hkník ykÃkðkLke {køkýe fhe níke.

«Úk{ õðkxoh{kt HDFCLkku [kuϾku LkVku 22 xfk ðÄeLku Y.844.5 fhkuz ÚkÞku

Lkðe rËÕne : [k÷w ™kýktrfÞ ð»koLkk yur«÷-sqLk õðkxoh{kt nkW®Mkøk zuð÷kuÃk{uLx VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLkLkku (yu[zeyuVMke) [kuϾku LkVku 22 xfk ðÄeLku Y.844.5 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. íku{s 2010-11Lkk sqLk õðkxoh{kt yu[zeyuVMkeLkku LkVku 694.59 fhkuz ÚkÞku níkku. yk õðkxoh{kt çkUfLke fw÷ ykðf Y.3,821.60 fhkuz LkkUÄkE níke. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.2,801.95 fhkuz hne níke. 30 sqLk 2011Lkk hkus Ãkqhk Úkíkkt õðkxoh{kt çkUfLke fw÷ yuMkuxTMk Y.1,41,589 fhkuz Úkíkkt 22 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au. yk õðkxoh{kt çkUfLke ÷kuLk [qfðýe 20 xfk ðÄe níke. çkUfLke ÷kuLk çkwf{kt ðÄkhku Úkíkkt Y.1,24,168 fhkuz ÚkE níke.

çkòh hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 965/970 íku÷eÞk xe™ 1486/1487 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 960/965 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 635/638 hksfkux [ktËe 53600 hksfkux {„V¤e òze {e.ze.840/841 {„V¤e Sýe {e.ze. 850/851 ¾ktz ‚e 2900/2950 ¾ktz ze 2850/2880 yuhtzk MkÃxu. 4704/4705 rËðu÷ 960/965

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 950/955 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1470/1475 Awxf 1 rf÷ku 106-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1490/1495 ðLkMÃkíke ½e 940/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1090/1100 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 870/875 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1595/1600 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1615/1620 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1020/1025

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ MkkuLkw 99.50 10 økúk{ MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku [ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk

Yk. 22,600 Yk. 22,550 Yk. 21,470 Yk. 22,150 Yk. 2,26,000 Yk. 54,410 Yk. 55,910

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk {wt.[ktËe nksh {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) y{. [ktËe y{.íkuòçke (99.5) y{. MxkLzzo (99.9) y{.Lkðk ËkøkeLkk y{. nku÷{kfo y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

54590.00 22275 22380 53700 22500 22600 21695 22150 1350/1410 1450/1510

¾uíkeðkze çkòh yLkks rð¼køk zktøkh fð[e 158-194 zktøkh þkXe 142-210 zktøkhykRykh 150-175 zktøkh sÞk 159-210 zktøkh {Mkwhe 170-172 zktøkh MkçkLk{ 168-182 zktøkh fku÷{ 159-190 zktøkh 6201 164-182 {økV¤e 650-725 swðkh Ãke5e 170-190 Lkðk yzË 580-625 íkwðuh 450-480 [ýk 425-438 ðk÷ -- - -ðxkýk -- - -½ô 220-235 ÷e÷k{øk -- - -MkkuÞkçkeLk 385-399 hkE -- - --

rËðu÷e MkVuË swðkh þkf¼kS ðuøký xk{uxk ¼ªzk zku÷ðý ËqÄe xªzku¤k fkhu÷k økwðkh Ãkhðh fkuçke V÷kðh [ku¤kMkªøk [e¼zk íkwheÞk íkwðuh øk÷økkuxk MkeíkkV¤

-- - --- - -rð¼køk 200-420 120-160 200-450 -- - --- - -140-400 400-550 500-750 -- - --- - -200-500 120-140 150-340 -- - -300 - 600 120-320

fkÃkzWãkuøk{kt ¼khu Lkkýk¼ez rðíku÷k ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ÂMÚkrík Wãkuøkfkhku {kxu ÃkzÞk Ãkh Ãkkxw Mk{kLk çkLke hne Au. yk ÃkrhÂMÚkrík ÍzÃkÚke Lkrn Wf÷þu íkku WãkuøkfkhkuLke ÃkrhÂMÚkrík ðÄw fÚk¤þu. fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke ðfhu÷e Lkkýk¼ezLkk fkhýu Wãkuøkfkhku {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkkt Au. ½ýkt Wãkuøkfkhku íkku ô[k ¼kðLkwt hku {xeheÞ÷ ¾heËeLku VMkkE økÞk Au. rLkÄkoheík {wËík Ãkwhe ÚkE sðk Aíkkt Ãku{uLx fhðkLke rMÚkrík{kt LkÚke. suLku fkhýu ykøkk{e rËðMkku{kt ½ýe ÃkuZeyku Lkçk¤e Ãkzu íkuðe ¼eíke Au. ðíko{kLk Mk{Þu s ½ýe LkkLke- LkkLke Ãkkxeoyku fk[e Ãkze hne Au Ãký íkuLke rðøkíkku çknkh ykðíke LkÚke. {kfuox MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yøkúýeykuLke {æÞMÚkeÚke Ãku{uLx ðMkw÷kíkLkk «ÞíLkku fhe hÌkkt Au. yøkúýeLkk sýkÔÞk {wsçk rððMko íkÚkk ÞkLko ze÷Mko nðu ½ýwt Mkkð[uíkeÚke ðuÃkkh fhe hÌkkt Au. íkuyku îkhk Ãku{uLx ðMkw÷kík Ãkh ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku Au. íkuyku òýeíke ÃkuZe MkkÚku ðuÃkkhLkku ykøkún hk¾e hÌkkt Au. yøkúýeLkk sýkÔÞk {wsçk Lkkýk¼ezLke yk ÃkrhrMÚkrík {kxu WãkuøkfkhkuLke ðÄw {u¤ððkLke ÷ku¼ð]r¥k fux÷uf ytþu sðkçkËkh Au. MktøkXLkku îkhk çkLkkððk{kt ykðíkk ÄkhkÄkuhýkuLkwt Ãký fzfkEÚke Ãkk÷Lk Úkíkwt LkÚke sÞkhu ½ýk yhMkkÚke þuhçkòh, MkkuLkk-[ktËe, ¢ku{kuzexe {kfuox íkÚkk heÞ÷ yu M xu x ûku º k{kt ÚkÞu ÷ k Äw { hku f kýLku fkhýu çkòhLke ÷efðezexe yLÞ ûkuºk{kt ¾ut[kE økE Au. nk÷{kt [k÷íke {tËe íkÚkk Wíkkh [ZkðLku fkhýu yk {wze Ãký ÃkkAe ¾u[e þfðkLke rMÚkrík LkÚke suLku ÷ELku çkòh{kt ykŠÚkf¼ªMk yLkw¼ðkE hne Au.

rhy÷ yuMxux Mkrník yLÞ ûkuºkku{kt fhðk{kt ykðu÷k hkufkýLkk fkhýu r÷Âõðzexe ¾U[kR økR „ {kfuoxku{kt {kuxkÃkkÞu WX{ýk ÚkðkLke ¼erík „

Mkwhík, íkk.9

fkÃkzWãkuøk{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Lkkýk¼ezLke Mk{MÞk ðfhe hne Au. Ãkh«ktíkLkk ðuÃkkheyku îkhk Ãku{uLx [qtfððk{kt ÚkR hnu÷k rð÷tçkLkk fkhýu Mk{økú fkÃkzWãkuøk{kt Lkkýk¼ezLke Mk{MÞk rLk{koý Úkðk Ãkk{e Au. xufMkxkR÷ xÙuzMkoÚke ÷RLku rððMko yLku ÞkLko WíÃkkËfku MkwÄe Mkki fkuR Lkkýk¼ez yLkw¼ðe hÌkk Au. fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk AuÕ÷k ½ýkt yhMkkÚke fkÃkzWãkuøk{kt Lkkýk¼ezLke Mk{MÞk ðfhe Au. rððMko íkÚkk ÞkLko rz÷Mko Mkki fkuRyu çkLkkðu÷e LkuxLke Äkhk Ãký íkqxe økR Au. ðuÃkkheyku Mkki fkuR íku{Lke yLkwfq¤íkk {wsçk ðuÃkkh fhe hÌkk Au. ½ýkt yhMkkÚke xufMkxkR÷ xÙuzMkoLku Ãkh«ktíkLkk ðuÃkkheyku íkhVÚke [qtfððk{kt ykðíkk Ãku{uLx{kt rð÷tçk ÚkR hÌkku Au. suLkk fkhýu MÚkkrLkf xufMkxkR÷ xÙuzMkoLkku nkÚk ¼ªMk{k {tqfkÞku Au. suyku îkhk rððMko, xufMkxkR÷ «kuMkuMkMko íkÚkk yuBçkúkuRzhe òuçkðfo fhLkkhkykuLku fhðk{kt ykðe hnu÷k Ãku{uLx Ãký ÃkkA¤ Xu÷kR hÌkk Au. suLke MkeÄe yMkh xufMkxkR÷ xÙuzMko MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku Ãkh Ãkze hne Au. rððMko,

xufMkxkR÷ «kuMkuMkMko íkÚkk yuBçkúkuRzhe òuçkðfo fhLkkhk Ãký Ãku{uLx [qfððk{kt Ze÷ fhe hÌkk Au. yk ytøku VkuMxkLkk yæÞûk ËuðrfMkLk {t½kýeyu sýkÔÞw níkw fu çkòh{kt «ðíkoíke {tËeLkk fkhýu Lkkýk¼ezLke Mk{MÞk ðÄw ðfhe Au. Wãkuøkfkhkuyu Ÿ[k {Úkk¤u hku {rxrhÞÕMkLke ¾heËe fhe nkuÞ, íkuyku nk÷Lke rLkhMkLkk {knku÷{kt VMkkÞk Au. çkòh{k rVrLk~z økwzÍLkwt ðu[ký Lkrn nkuÞ ðuÃkkheykuLke {qze VMkkR sðk Ãkk{e Au. Mkk{u fkheøkhkuLkku Ãkøkkh íkÚkk yLÞ ¾[o {kÚku hÌkk Au. yk

ÞkLkoLkk ¼kð 25 xfk Ÿ[k „

òu fu ÞkLkoLke Mkh¾k{ýeyu økúu fkÃkzLkk ¼kð{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Lkrn

Mkwhík, íkk.9

AuÕ÷k ½ýk yhMkkÚke ÞkLkoLkk ¼kð{kt ðÄkhku LkkUÄkÞk çkkË AuÕ÷k yhMkkÚke ÞkLko{kt LkehMkíkkLkk fkhýu ÞkLkoLkk ¼kð ½xe hÌkk Au. òu fu yk ½xkzk çkkË Ãký sw÷kR 2010Lke Mkh¾k{ýeyu sw÷kR 2011{kt ÞkLkoLkk ¼kð 25 xfk Ÿ[k hnuðk ÃkkBÞk Au. MÚkkrLkf fkÃkzçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk, sw÷kR {kMkLkk «kht¼Úke ÞkLkoLkk ¼kð{kt ÃkeAunX òuðk {¤e hne Au. yk{ Aíkkt çkòh{kt ÞkLkoLkk Ÿ[k {Úkk¤u fkÃkz ¾heË fhLkkhk VMkkÞkLke ÷køkýe yLkw¼ðe hÌkk Au. su ytøku òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu ðeíku÷k ð»ko 2010Lkk sw÷kR {kMkLke Mkh¾k{ýeyu ÞkLkoLkk ¼kð ½ýkt Ÿ[k Au. ÷øk¼øk xfkðkheLke ÿrüyu ÞkLkoLkk ¼kð 25 xfk sux÷kt Ÿ[k Úkðk òÞ Au. çkeS íkhV çkòh{kt ¾heËeLkk y¼kðu LkehMk {knku÷ Au. økúu fkÃkz-rVrLk~z VurçkúfMk íkÚkk ÞkLko{kt ¾heËeLkku y¼kð ðíkkoR hÌkku Au. suLkk fkhýu Wãkuøkfkhku {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. yufíkhV ÞkLkoLkk ¼kð Ÿ[k Au ßÞkhu çkeS íkhV fkÃkz{kt ¾heËeLkk y¼kðu økúu fkÃkzLkk ¼kð{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku LkÚke. sw÷kR 2010Lke Mkh¾k{ýeyu sw÷kR 2011{kt ÞkLkoLkk ¼kð{kt 25-30 xfk sux÷k Ÿ[k

Au. ßÞkhu økúu fkÃkzLkk ¼kð{kt Mkk{kLÞ s MkwÄkhku nkuÞ Wãkuøkfkhku LkwfMkkLkeLke ÂMÚkrík yLkw¼ðe hÌkk Au. WÃkhktík Ÿ[k {Úkk¤u ÞkLko ¾heËe fhLkkhk ðeðMko ðíko{kLk Mk{Þu økúu fkÃkzLkk Ãkqhíkk ¼kð Lkrn {¤íkkt VMkkÞkLke ÷køkýe yLkw¼ðe hÌkk Au. yk ytøku çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuLkwt {kLkðwt Au fu yk ÃkrhÂMÚkrík hnuþu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt fkÃkzWíÃkkËfku-ðeðMkoLke fVkuze ÂMÚkrík çkLkþu.

Mkkihk»xÙ¼h{kt {u½ {÷nkh hnuíkk {kfuoxÞkzkuo yLku çkòhku{kt Ãkkt¾k ðuÃkkhku

MkkuLkk{kt Y.225 y™u íkw ð u h {kt Mkíkík Mkw Ä khk çkkË ¾heËe [ktËe{kt 400 ðæÞkt yxfíkk rfðLx÷u Y. 150 ½xâk

y{ËkðkË, íkk.9

ðirïf {sçkqík Ãkrhçk¤kuLkk Ãkøk÷u MxkurfMxkuyu çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt hkufký þY fhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt íkuS òuðk {¤e níke. suLke yMkh ½h yktøkýkLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt ÚkE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y.400Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËe Y.53,700yu çktÄ hne níke. íku { s 10 økú k { Mkku L kk{kt Y.225Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,600 y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,500Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,965 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,150Lkk Míkhu hÌkkt níkkt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [kt Ë e{kt Y.370Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.54,590Lkk ÷uð÷u hne níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.185Lkku ðÄkhku ÚkÚkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,570 y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,380yu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.200 ðÄíkkt Y.54,700Lkk {Úkk¤u hne níke. MkkuLkk{kt Y.185Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,570 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,450Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. íku{s [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.62,000yu rMÚkh hÌkku níkku.

RLzMkRLz çkuLfLkku LkVku 52 xfk ðæÞku

30 sqLkLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk RLuMkRLz çkuLfLkku LkVku 52 xfk ðÄeLku Y. 180.18 fhku z ÚkÞku Au . Lku x yu L kÃkeyu 0.30 xfk yLku Lku x RLxhuMx {kŠsLk 3.41 xfk ÚkÞwt Au. çkuLfLke Lkux RLxhuMx RLf{ Y. 390.01 ÚkR Au su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt 295.68 fhku z níke. fkuh Ve RLf{ 129.58 fhkuzÚke ðÄeLku 187.07 fhkuz ÚkR Au. [kuϾku LkVku Y. 118.55 fhkuzÚke ðÄeLku 180.18 fhkuz ÚkÞku Au. Lkux yuLkÃkeyu 0.30 xfk MkwÄe ykðe økR Au. çkuLfLkku {qze ÃkÞkoóíkk hurþÞku 14.99 xfk ÚkÞku Au. çkuLfLkk yu{ze h{uþ MkkuçkíkeLkk sýkÔÞk «{kýu Ve ykÄkheík ykðf yLku fku h Ve RLf{{kt 44 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt íkuLke Mkkhe yMkh òuðk {¤e níke. rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍ Ve÷{kuLx ÞkLko zurLkÞh 70/34

¼kð 122/65

he÷kÞLMk ¢eBÃk 72 ¢eBÃk 76 ¢eBÃk 80 ¢eBÃk 85 ¢eBÃk 90 ¢eBÃk 100 ¢eBÃk 90/48 ¢eBÃk 75 ¢eBÃk 75 xuõMk 80 xuõMk 90 xuõMk 80/72 hkuxku 80/100 hkuxku 150 xuõMk

118/75 117/75 116/75 115/75 115/75 114/75 115/75 117/75 117/75 117/75 115/75 124 127 107

hksfkux,íkk.9

Mkkihk»xÙ¼h{kt økEfk÷ hkºkeÚke ðhMke hnu÷ ðhMkkËLke yMkhu yksu y{wf Þkzkuo{kt nhhkSLkk fk{fks ¾kuhðkE økÞk níkk. sÞkhu çkkfeLkk Þkzkuo{kt fk{fksLkwt «{ký Ãkkt¾w níkwt. çkòhku{kt Ãký ½hkfe Ãkkt¾e hnuíkk ÷øk¼øk [eòuLkk ¼kðku rMÚkh hnÞk níkk. ðhMkkË ¾u[kíkk n{ýk y{wf [eòuLkk ¼kðku{kt fhtx níkku ¾kMk fheLku íkwðuh{kt xqtfkøkk¤k Ëhr{ÞkLk ÍzÃke Y.Ãk00 suðe íkuS ÚkÞk çkkË çku rËðMkÚke ðhMkkË [k÷w ÚkíkkLke yMkhu yksu MkkuhX MkkEz rfðLx÷Lkk ¼kð{kt ÍzÃke Y.1Ãk0 ½xeLku 3200 Úke 3450 Lkk ¼kð hnu÷ku [ýkLkku ðkÞËku Mkk{kLÞ MkwÄkhk íkhVe níkku Ãkhtíkw nksh{kt rfðLx÷u Y. 3Ãk ½xeLku 2741 ¼kðu ðuÃkkh níkk MkkuhX MkkEz ½ô{k Ãký Lkh{ ð÷ý hnuíkk økwýeyu Y.10 Úke 1Ãk Lkku ½xkzku níkku. MkóknLke þYykíkLkk çku rËðMk{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËeLkk rnMkkçku ÷wÍLkku ¼kð ÍzÃke ðÄíkk zççkku Y. 40 {kut½ku çkLÞku níkku Ãkhtíkw hexu÷ çkòh{kt ¾kLkkhðøko ¾heËeÚke Ëqh Úkðk ÷køkíkk AuÕ÷k [kh rËðMkÚke zççkkLkku ¼kð rMÚkh hnÞk níkk {økV¤e{kt Ãký ½xíke ykðfku nkuðk Aíkk Ëkýkðk¤kykuLke ¾heËe {tË hnuíkk ¼kðku xqtfe ðĽxu yÚkzkE økÞu÷k Y çkòh{kt MkwMíkeLkku {knku÷ yk¾k Mkókn Ëhr{ÞkLk òuðk {éÞku níkku ¾ktz Ãký rMÚkh hnu÷e. ¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke 965 Úke 970

Lkk ¼kðu {ktz Ãkkt[ Úke Mkkík økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1486 Úke 1487 Lkku ¼kð hnu÷ku. ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 960 Lkku ¼kð níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe {tË hnuíkk Y. h ½xeLku 635 Úke 638{kt 20 xuLfhkuLkk fk{fks níkk Ãkk{÷wÍ{kt h ½xeLku ÃkhÃk yLku MkkuÞk÷wÍLkku 6hÃk Lkku ¼kð hnu÷ku r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. {økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo-çkòhku yLku r{÷ Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{kt 1Ãk nòh økwýeLkk fk{fks níkk ÄkuhkS ¾k íku ¾ktzeLkk ¼kð{kt Y. 50 ðÄeLku 14300Lkku ¼kð níkku r{÷ Ãknkut[Lkk ¼kðku xfu÷ níkk. ðhMkkËLkk rnMkkçku ËkýkLkk ðuÃkkhku Mkkð ykuAk hnu÷k. Y çkòh : MkwMík {knku÷ ÞÚkkðík hnuíkk çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 27 Úke 36 nskh fÕÞkýLkku h4 Úke hÃk nòh {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 39 Úke 36 nòhLkku ¼kð níkku. ¾ktz : MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 300 økwýeLke ykðfu Mke Lkku h900 Úke h9Ãk0 yLku zeLkku 2850 Úke 2880Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷{kt ðu[ký Úkíkk níkk. yuhtzk çkòh : Mkókn Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf çkòh ¾kíku ðkÞËku ô[k{kt 4733 Lke[k{kt 4616 ðå[u h{eLku yksu ytík{kt 4704 Lkk {Úkk¤u çktÄ hnÞku níkku ðhMkkË ¾u[kÞk çkkË Vhe íkuS íkhVe {knku÷ níkku. Ãkhtíkw çku rËðMkÚke Vhe ðhMkkË yLku ðhMkkËe {knku÷ çkLÞku níkku.

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð(«rík 100 rf÷ku)

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk sw÷kE {wt.yuhtzk MkÃxu. MkÃxu. hks. yuhtzk.

¾q÷e 4695.00 4695.00 4696.00

ðÄe 4695.00 4700.00 4714.00

½xe 4635.00 4680.00 4646.00

çktÄ 4670.00 4700.00 4704.00

½ô swðkh [ku¾k [ku¾k çkkMk{íke çkkshe

Yk. 1400 Úke 2000 Yk. 1400 Úke 3000 Yk. 1500 Úke 3000 Yk. 5000 Úke 8000 Yk. 1300 Úke 1500

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 54590 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22275.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 22380.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

(Äkíkw çkòh)

960 730 645 690 840 720 600 ---987 533 630

46300 50000 42600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13400 30500 31500 12500 12400 1420 1230

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

278/305 150 180 5300 5200 8875 7300 8400 1010

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2761/2832 2841/3001

72/36 78/36 ¢eBÃk 84 fkuxLk 50 fkuxLk ÃkkhMk 70/72 90/36 ¢eBÃk 100/36 ¢eBÃk 84 ¢eBÃk 78 ¢eBÃk 84 ¢eBÃk Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 62 ¢eBÃk 62 ¢eBÃk rh. 68 ¢eBÃk 68 ¢eBÃk

120 116/50 137 148 117 110/75 109/75 111/75 112 111/75 145 121 121/76 118 118

Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 6500 Yk. 5000 Úke 7000 Yk. 3000 Úke 4000

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 53200/53700 [ktËe YÃkw 53000/53500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 290/340 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22550/22600 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22450/22500

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) rËðu÷ MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt ðLkMÃkrík fÃkk. [k÷w fÃkk. Lkðk fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

1350/1410 1450/1510 1480/1560 1020/1070 950/1000 890/960 1045/1095 1115/1165 975/1025 1045/1095

ÞkLko çkòhLkk ¼kð økkzoLk rMkÕf {e÷ 30/24 çkúkEx 173 50/36 çkúkEx 133 75/36 çkúkEx 119 30/14 Mku{ez÷ 170 50/48 Mku{ez÷ 129 70/36 Mku{ez÷ 120 71/72 Mku{ez÷ 120 75/36 Mku{ez÷ Mkeyu 119 90/48 ¢eBÃk 115 100/36 ¢eBÃk 114 f÷h xuõMk 62 ¢eBÃk 127 68 ¢eBÃk 120/50 90/36 ¢eBÃk 114/50 75/36 ¢eBÃk 116/50 86/36 ¢eBÃk 114/50

{øk {økËk¤ yzËËk¤ íkwðuhËk¤ [ýkËk¤

68 Mke. he÷kÞLMk çke. 75 ¢eBÃk 84 ¢eBÃk 90 ¢eBÃk 100 ¢eBÃk 150 ¢eBÃk 150 xuõMk 80/48 hkuxku ÞkLko 80/72 hkuxku ÞkLko 50 Mke. ¢eBÃk 84. Mke. ¢eBÃk 80/72 fuxkuLkef hkuxku 70/72 MkeÍ çkuh 80/36 ¢uÃk 70/72 yuMk. ¢uÃk 84. Mke. ¢uÃk 50/48 yuMk. ¢uÃk

118/75 114/75 112/50 110/75 110/75 102/75 102/75 118 120 145 130 131 160 155 160 155 235

fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

1300/1380 865/905 825/865 990/1040 1060/1100 1100/1180 990/1060 1010/1090

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2860/3010 2835/2885 2780/2875 2750/2800

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2760/2840 2640/2710 2775/2835 2690/2735

¼e÷kuMkk 68/34 ¢eBÃk 69/34 ¢eBÃk 78/34 ¢eBÃk 84/34 ¢eBÃk 90/34 ¢eBÃk 90/48 ¢eBÃk 93/34 ¢eBÃk 95/34 ¢eBÃk 80/34 hkuxku 80/48 hkuxku 82/68 hkuxku 78/72 hkuxku 80/108 hkuxku 75/34 xuõMk 90/34 xuõMk 100/34 xuõMk 84/36 fuxkuLkef 80/72 fuxkuLkef hkuxku

118 118 114 113 112 112 112 111/50 118 120 121 121 123 113 112 111 135 130

(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

ÞkLkoLkk ¼kðLke Mkh¾k{ýe

ÞkLko zurLkÞh

sw÷kR 2010 90 r¢BÃk 91 100 r¢BÃk 90 80/72 hkuxku 100 30/14 r¢BÃk 124 70/72 yu÷çkeyuMk 96 50/48 yuVzeðkÞ 103

sw÷kR 2011 113 112 120-121 165 117 123

økúu fkÃkzLkk ¼kðLke Mkh¾k{ýe

økúu fkÃkz

sw÷kR 2010 hrþÞLk 8/000 11.50 hrþÞLk 8/200 12 £U[ ¢uÃk 25 ðuRx÷uMk (60 økúk{) 15

sw÷kR 2011 13.25 14.25 27 16

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) --(8,sw÷kE ’2011Lkk hkus) 17.19 Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) {ezfuÃk Vtz (ze) {ezfuÃk Vtz (S) 21.64 yuykES xu õ Mk Mku ® ðøk Vt z (ze) 14.86 EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) --EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.62 suyu{ VkELkkLMk çku ÷ u L Mk Vt z(ze) 16.12 yurûkMk BÞw.Vtz çku Í ef Vt z (ze) 9.05 EÂõðxe Vtz (ze) 10.99 14.56 EÂõðxe Vtz (S) 10.99 EÂõðxe Vtz(ze) þkuxo x{o Vtz (S) --fkuxf {rnLÿk xuûk Mkuðh (ze) 11.84 çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.14 þku x o x{o Ã÷kLk (ze) 10.14 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.65 yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw. huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.52 çku÷uLMk Vtz(ze) 11.91 [eÕzÙ L k Vt z 10.14 rçkh÷k MkLk ÷kEV 10.43 fuþ {ìLkush (S) 24.40 EÂõðxe Vtz(ze) V÷ku ® xøk hu x Vt z (zeze) 10.02 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz ---

fuLkuhk hkuçkkufku

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz

çku®føk (çkkuLkMk) 103.71 çku®føk (ze) 38.77 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 68.68 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.38 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.14 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 39.26 yuz÷ðeMk Vk{ko (çkkuLkMk) 59.36 ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 xuõMk Mkuðh(ze) 15.06 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.13 rðÍLk (hexu÷) ze 40.30 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.48 Mknkhk BÞw.Vtz Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 13.42 õ÷kMkef (ze) 13.89 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.58 økeÕx(ze) 14.61 yuMfkuxo BÞw Vtz økúkuÚk (ze) 23.59 çku÷uLMk Vtz (ze) 12.12 ELf{ (ze) 15.89 økeÕx Vtz(ze) 20.11 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 31.09 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 11.36 çku÷uLMk (ze) E{SOoøk EÂõðxe(ze) {ÕxefuÃk(ze) rLk^xe ELzuõMk(ze) rLkVxe ELzuõMk (S)

Vezk÷exe

53.98 16.17 15.10 19.88 29.95

yuMkçkeykE BÞw.Vtz

ç÷w[eÃk(ze) 11.24 10.00 çku÷uLMk (ze) 24.76 21.12 fku{k (ze) 15.97 10.15 fkuLxÙk(ze) 22.09 --EÂõðxe (ze) 29.57 £uLf÷eLk yuVyu{MkeS 32.94 yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.41 íkkíkk BÞw. Vtz yuVyu{MkeS (ze) 47.15 çku÷uLMk (ze) 53.43 ç÷w[eÃk(ze) 39.03 fkuLxÙk Vtz(ze) 16.17 xuõMk Vtz 43.43 zeðezLz ÞeÕz(ze) 19.81 «e{k Vtz(ze) 37.16 zeðezLz ÞeÕz(S) 34.53 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) --{uLkus{uLx (ze) 12.53 yu[zeyuVMke EÂõðxe Ãke/E(S) 47.96 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43 Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 43.34 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.41 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk Vtz(ze) 20.42 çku÷uLMk (ze) 22.97 rçkÕzh Vtz(ze) 24.49 çkìt®føk Mkuõxh (ze) 20.11 [eÕzÙLk øke^x Vtz 45.03 çkkuLz Vtz (ze) 11.64 EÂõðxe Vtz (ze) 47.76 fkuLxÙk (ze) 12.13 yu[yuMkçkeMke zeðezLz ÞeÕz (ze) 14.44 fuþVtz (zeze) --- yuLkSo(ze) 11.98 zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.19 EÂõðxe(ze) 49.21 EÂõðxe Vtz(ze) 26.04 xuõMk Mku®ðøk (ze) 15.94 49.87 ykEMkeykEMkeykE «wzu. {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 58.70 çku÷uLMk Vtz(ze) 17.26 {kMxh ELzuõMk (ze) 29.46 rzMfðhe Vtz(ze) 19.93 {kMxh þìh (ze) 21.94 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.40 {ezfuÃk (ze) 41.01 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.52 yu{yuLkMke Vtz (ze) rLkVxe ELzuõMk (ze) 17.96 ykEzeyuVMke xkuhMk BÞw.Vtz fuþ Vtz(zeze) 10.58 42.57 fuþ Vtz(S) 17.80 çkkuLkkLÍk (ze) røkÕx Vt z (ze) 14.31 ykEyuLkS fkuh EL£k Vt z (ze) 12.18 MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.47 Mxkh þì h (ze) 41.31 fkuLxÙk Vtz(ze) 13.63 16.57 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 18.43 xuõMk rþÕz (ze) fuþ Vtz(zeze) EÂõðxe Vtz(ze) økeÕx Vtz(ze) xuõMk yuzðkLxuz (ze)


CMYK

14

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 10 JULY 2011

ðkuhLk çkVuxu 1.78 yçks zku÷hLkk þuhkuLkwt Mk¾kðíke MktMÚkkykuLku ËkLk fÞwO

xqtfwt Lku x[

fÞk ð»kuo fux÷wt ËkLk

2006

1.93 yçks zku÷h

2007

2.13 yçks zku÷h

2008

2.17 yçks zku÷h

2009

1.51 yçks zku÷h

2010

1.93 yçks zku÷h

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk.9

y{urhfe ÄLkfwçkuh ðkuhLk çkVuxu íku{Lke 99 xfk MktÃkr¥kLkwt ËkLk fhe ËuðkLke Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo ykht¼u÷e ÞkusLkkLkk yuf ¼køkYÃku 1.78 yçks zku÷hLkwt swËe swËe Mk¾kðíke MktMÚkkykuLku ËkLk fÞwO Au, suLkku {kuxku rnMMkku rçk÷ økuxTMk yLku íku{Lkkt ÃkíLke {ur÷Lzk økuxTMkLkk ‘rçk÷ yuLz {ur÷Lzk økuxTMk VkWLzuþLk’Lku {¤þu. Þw.yuMk. rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuû[uLs fr{þLk Mk{ûk fhu÷k VkR®÷øk {wsçk, çkVuxu íku{Lke RLMÞkuuhLMk yLku RLðuMx{uLx ftÃkLke çkfoþkÞh nuÚkðuLkk 2.33 fhkuz õ÷kMk-çke þuMkoLkwt ËkLk fÞwO Au, su{ktÚke 1.93 fhkuz þuMko rçk÷ yuLz {ur÷Lzk økuxTMk VkWLzuþLkLku {¤þu. 80 ð»koLkk çkVuxu Úkkuze hf{Lkwt íku{Lkk ÃkrhðkhLke 4 Mk¾kðíke MktMÚkkykuLku Ãký ËkLk fÞwO Au, su{kt íku{Lke «Úk{ ÃkíLkeLke M{]rík{kt þY fhkÞu÷k Mð. MkwÍuLk ÚkkuBÃkMkLk çkVux VkWLzuþLk íku{ s íku{Lkk MktíkkLkkunkuðkzo, Ãkexh yLku MkwÍuLkLkk Lkk{Úke [k÷íkk VkWLzuþLMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

2.33 fhkuz{ktÚke 1.93 fhkuz þuMko rçk÷-{ur÷Lzk økuxTMkLkk VkWLzuþLkLku {¤þu „ çkVux îkhk yíÞkh MkwÄe{kt çkfoþkÞh nuÚkðuLkk 11 yçks zku÷hÚke Ãký ðÄw {qÕÞLkk þuMkoLkwt ËkLk „

rþhze MkkRLku MkkuLkkLke Lkf÷e [kËh [ZkðkE

yuõxÙuMk suLk {uõMkðu÷u LÞq ÞkufoLkk MkuBÞwy÷ £kRz{uLk rÚkÞuxh ¾kíku ‘{kMxh õ÷kMk’Lke ykuÃk®Lkøk LkkRx Ëhr{ÞkLk ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

„

25 ÷k¾Lke fnuðkíke [kËhLkwt {qÕÞ {kºk 25 nòh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Ãkn÷økktð {køkuo y{hLkkÚk Þkºkk VheÚke þY ÚkE

{wtçkR, íkk.9

rþhze MkkRçkkçkk {trËh{kt ¼õík îkhk ¼uxYÃku [ZkðkÞu÷e nehksrzík MkkuLkkLke [kËh Lkf÷e Lkef¤íkk yk {wÆu MkktR¼õíkku{kt [f[kh {[e Au. [kËh çkLkkðLkkhk fkheøkh îkhk {trËh{kt [kËh ¼ux ÄhLkkhk rçkÕzh MkkÚku Auíkh®Ãkze yk[hkR nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkR ykÔÞwt Au. rþhze {ttËh xÙMxLkk yæÞûk sÞtík MkMkkýuyu sýkÔÞwt níkwt fu, økík 12 {uLkk hkus ÃkqýuLkk rçkÕzh hksuLÿ økkÞfðkzu {ttrËh{kt MkkuLkkLke [kËh ¼ux{kt [zkðe níke. y{urhfLk nehksrzík yu [kËhLke ®f{ík Ãkå[eMk ÷k¾ YrÃkÞk nkuðkLkwt yu Mk{Þu rçkÕzh ¼õík íkhVÚke sýkðkÞwt

©eLkøkh : ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu çku rËðMk MkwÄe hË fhkÞu÷e y{hLkkÚk Þkºkk yksu Mkðkhu Vhe þY ÚkR økR níke. ytËksu 4,000Úke ðÄw ©Øk¤wykuLkku fkV÷ku Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðå[u ¼økðkLk rþðLkk ËþoLk fhðk Ãkrðºk økwVk íkhV hðkLkk ÚkÞku níkku. ¼khu ðhMkkË yLku ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kYÃku Ãkn÷økktð {køko Ãkh økwÁðkhu Þkºkk hkufðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt 10 nòh ©Øk¤wykuLkku ðÄw yuf fkV÷ku çkk÷íkk÷ AkðýeÚke y{hLkkÚk økwVk {kxu hðkLkk ÚkÞku níkku. 29{e swLkLkk rËðMku y{hLkkÚk Þkºkk þY ÚkÞk çkkËÚke 2 ÷k¾Úke ðÄw ©Øk¤w fwËhíke heíku çkLkíkk çkhVLkk rþð®÷økLkk ËþoLk fhe [wõÞk Au. y{hLkkÚk Þkºkk ðkhtðkh ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu hkufðkLke Vhs Ãkze Au. ©Øk¤wykuLku fkuRÃký «fkhLke íkf÷eV Lk Ãkzu íku {kxu Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ðrnðxe íktºk îkhk ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. ©Øk¤wykuLku ÞkuøÞ søÞkyu hnuðk {kxu Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. y{hLkkÚk ÞkºkkLku ÷RLku ©Øk¤wyku{kt fkuRÃký «fkhLke Ënuþík Ëu¾kR hne LkÚke.

{ur÷Lzk økuxTMk VkWLzuþLk þY fÞwO níkwt. ‘VkuçMko’ {uøkurÍLku {k[o{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 50 yçks zku÷hLke MktÃkr¥k MkkÚku çkVux rðïLkk xku[Lkkt ÄLkðkLkku{kt ºkeò ¢{u Au. çkVux îkhk ËkLk fhkíkk þuhkuLke xfkðkhe{kt Ëh ð»kuo Ãkkt[ xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. rçk÷ yuLz {ur÷Lzk økuxTMk VkWLzuþLkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, VkWLzuþLk fw÷ 927 f{o[kheyku Ähkðu Au yLku økík ð»kuo íkuýu Mk¾kðíke fkÞkuo ÃkkA¤ fw÷ 2.6 yçks zku÷hLkku ¾[o fÞkuo níkku. çkVuxLke Äkhýk Au fu VkWLzuþLk íku{ýu ËkLk{kt ykÃku÷e ¼uxMkkuøkkËkuLkku Ãký Mk¾kðíke fkÞkuo {kxu WÃkÞkuøk fhþu, su ¼ux-MkkuøkkËkuLkwt fw÷ ytËkrsík {qÕÞ 9.5 yçks zku÷h Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkVuxu 2006{kt çkeò ÷øLk fÞko níkk. VkR®÷øk{kt sýkÔÞkLkwMkkh, çkVux îkhk þuMkoLkwt çkwÄðkhu ËkLk fhkÞwt níkwt, su rËðMku çkfoþkÞh nuÚkðuLkk õ÷kMk-çke þuMkoLkku çktÄ ¼kð 76.52 zku÷h níkku ßÞkhu økwhwðkhu ftÃkLkeLkk yk þuMkoLkku ¼kð 1.25 zku÷hLkk WAk¤k MkkÚku 77.77 zku÷h hÌkku níkku. çkVuxu yíÞkh MkwÄe{kt çkfoþkÞhLkk 11 yçks zku÷hÚke Ãký ðÄw {qÕÞLkk þuMkoLkwt ËkLk fÞwO Au. {kR¢kuMkku^x fkuÃkkuohuþLkLkk Mkn-MÚkkÃkf yLku çkfoþkÞhLkk rzhuõxh rçk÷ økuxTMk yLku íku{Lkkt ÃkíLkeyu rþûký, ykhkuøÞ yLku økheçke LkkçkqËe {kxuLke MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku {kxu rçk÷ yuLz

níkwt. Ãkå[eMk ÷k¾Lke [kËhLkku ðe{ku WíkkhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt yLku yk Ëhr{ÞkLk [kËhLke [fkMkýe fhkR íÞkhu yuðwt òýðk {éÞwt fu, [kËhLkwt ðýkx MkkuLkkLkk suðk Ëu¾kíkk ÄkíkwLkk íkkhÚke fhkÞwt Au Ãkhtíkw MkkuLkkÚke Lknª. íku{ s [kËh{kt xktfðk{kt ykðu÷k nehk Ãký yMk÷e LkÚke. Ãkå[eMk ÷k¾ YrÃkÞk su [kËhLke rft{ík ytfkíke níke íku [kËhLke [fkMkýe fhíkk íkuLkwt {qÕÞ Ãkå[eMk nòh sux÷wt òýðk {éÞwt níkwt. ½xLkk çkkË [kËh [ZkðLkkhk rçkÕzh ¼õíkLku ½xLkkLke òý fhkR íÞkhu íku{ýu Mk¾ík yk½kík ÷køÞku níkku. íku{ýu su ÷kufku ÃkkMkuÚke [kËh ¾heËe níke íku ÷kufkuyu Auíkh®Ãkze yk[he nkuðkLkwt sýkR ykÔÞwt Au. yk Mkt˼uo nS Ãkku÷eMk fuMk Ëk¾÷ ÚkÞku LkÚke, Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLku÷k rçkÕzh ¼õík Lk¬e fhþu ÃkAe yk rËþk{kt Ãkøk÷kt ¼hkÞ

‘ç÷uf hkEMk çkúkLk’ ¾kðkÚke yuLsur÷Lkk, Mkkhkn surMkfk Mkki Ú ke {kU ½ e yr¼Lku º keyku þheh{kt çk¤íkhk {xu Au „

(yusLMkeÍ)

fur÷VkuŠLkÞk, íkk. 9

ç÷uf hkEMk yk{ íkku ykuAwt òýeíkwt yLkks Au yLku rðï{kt ºkeò ¼køkLke ðMíke MxuÃk÷ Vqz íkhefu íkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au Ãký yu÷So yLku yMÚk{k suðk hkuøkku{kt þheh{kt Úkíke çk¤íkhk {xkzðk {kxu íku yõMkeh E÷ks nkuðkLkwt íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. ykÕçkuLke ¾kíku y{urhfkLkkt f]r»k rð¼køkLkkt ðuMxLko hesLk÷ rhMk[o MkuLxhLkkt MktþkuÄf {uLzu÷ £ez{uLk yLku íku{Lkkt MkkÚkeyku îkhk yk yÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku su{kt ç÷uf hkEMk çkúkLkLkkt VkÞËkyku ytøku Lkðe {krníke òýðk {¤e níke. yøkkWLkkt MktþkuÄLk{kt Ãký ç÷uf hkEMk çkúkLkLkkt rðrðÄ WÃkÞkuøkku ytøku hMk«Ë rðøkíkku òýe

yu÷So-yMÚk{k suðk hkuøkku{kt hkník {¤u Au „ ¾kuhkf{kt 10 xfk ç÷uf hkEMk çkúkLk ÷uðk òuEyu „

þfkE níke. çkúkLk yu zktøkhLkkt Ãkkf{kt Úkíkk [ku¾k ÃkhLkwt Ãkz Au suLku fw~fe fnuðk{kt ykðu Au. MkVuË [ku¾kLke su{ ç÷uf [ku¾kLkkt ËkýkLku zktøkh{ktÚke Aqxk Ãkkzíke ð¾íku WÃkhLkwt Ãkz y÷øk Ãkzu íkuLku ç÷uf hkEMk çkúkLk fu zktøkhLke fw~fe fnu Au. ÷uçkkuhuxhe{kt ôËhku Ãkh ç÷uf hkEMk çkúkLkLkkt VkÞËkyku ytøku

ÞwhkuÃk Ãkh nw{÷k fhðkLke økÆkVeLke Ä{fe

ÃkÈLkk¼ {trËhLkku ¾òLkku fkuELkku LkÚke: ¼qíkÃkqðo hkýe WzwÃke (fýkoxf) : ºkkðýfkuhLkk ¼qíkÃkqðo hkýe økkihe ÷Âû{çkkRyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu ©e ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËhLke yMfÞk{íkku yLku r{÷fíkku fkuR yufLke LkÚke yLku íku ytøku ÞÚkkÂMÚkrík s¤ðkR hnuðe òuRyu. fýkoxf{kt «ÏÞkík f]»ý {trËh{kt ¼økðkLkLke Ãkqò fÞko çkkË íku{ýu fÌkwt níkwt fu {trËh{ktÚke íkksuíkh{kt {¤e ykðu÷ku ¾òLkku hksðe ÃkheðkhLkku LkÚke fu ¼õíkkuLkku LkÚke fu MkhfkhLkku Ãký LkÚke. Mkhfkhu {trËhLke yMfÞk{íkku yLku r{÷fíkku{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe òuRyu Lknª. {trËh{kt ÞÚkkÂMÚkrík s¤ðkR hnuðe òuRyu yLku yk r{÷fíkku {trËhLkk øk¼oøk]n{kt s hk¾e {wfðe òuRyu. hksðe Ãkrhðkh yk r{÷fíkku íku{Lke nkuðkLkku Ëkðku fhíkwt LkÚke. Mkhfkhu ¾òLkkLke Mk÷k{íke {kxu Ãkku÷eMk yÚkðk f{kLzkuLke rLk{ýqf fhðe òuRyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu {trËhLke yMfÞk{íkkuLku sÃík fhðe òuRyu Lknª.

y{urhfkLkk ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt rhsLMke rð÷us rÚkÞuxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k ‘Ä ÍqfeÃkh’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt nkur÷ðqz f÷kfkhku MxurVÞkLkk zu ÷k ¢wÍ (s{ýu) yLku furðLk suBMku {nkfkÞ r[BÃkkLÍe MkkÚku íkMkðeh ¾U[kðe níke. rVÕ{Lkk «er{Þh{kt yk r[BÃkkLÍe MkkiLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

økkuMkeÃk øk÷o íkhefu òýeíke nkur÷ðqz yr¼Lkuºke ç÷uf ÷kEð÷eyu fÌkwt Au fu íkuýu VuþLk fu nuh MxkR÷ {kxu fkuR MxkEr÷MxLku hkufðkLke íkuLku fkuE Ãký sYh LkÚke. ç÷uf ÷kEð÷eyu fÌkwt Au fu íku Ãknu÷uÚke s VuþLk xÙuLzTMk ytøku yÃkzuxuz yLku MktÃkqýoÃkýu rVx Au yLku Ãkkuíku

MkkIËÞo xfkððk {khu fkuELke Mk÷knLke sYh LkÚke : ç÷uf ÷kEð÷e s ÃkkuíkkLke MxkRr÷Mx Au, suÚke íkuýu MxkRr÷Mx hkufeLku ðÄkhkLkk Lkkýkt ¾[o fhðkLke fkuE Ãký sYh LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 23 ð»keoÞ ç÷uf ÷kRð÷e ½ýe ð¾ík MkkiÚke VuþLkuçk÷ MkwtËhe íkhefu Q¼he ykðe Au. VuþLk yLku MxkR÷Lkk {k{÷k{kt fkuE Ãký ÔÞÂõík íkuLku Mk÷kn ykÃku yu íkuuLku shkÞ ÃkMktË LkÚke. ç÷uf ÷kRð÷eLkwt fnuðwt Au fu ðMºkku yLku yLÞ VuþLkuçk÷, fkuM{urxf [esðMíkwyku {kxu Ãký íkuLku fkuELke Mk÷knLke sYh LkÚke. íkuýu W{uÞwO níkwt fu fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLke heíku ð†ku, fkuM{urxõMkLke ÃkMktËøke fhe þfíkk Lk nkuðkÚke íku{Lku MxkEr÷MxLku hkufðkLke sYh Ãkzu Au Ãkhtíkw íku yk {k{÷k{kt y÷øk {ík Ähkðu Au.

y{urhfe MÃkuMk yusLMke ‘LkkMkk’Lkwt ‘yux÷kÂLxMk’ yðfkþÞkLk ^÷kurhzkLkk fuÃk fkLkuoð÷ ÂMÚkík fuLkuze MÃkuMk MkuLxhÚke RLxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLk ¾kíkuÚke (ykRyuyuMk)Lke íkuLke 135{e yLku ytrík{ MkVh {kxu hðkLkk ÚkÞwt níkwt. ÷kì®L[øk çkkË íku {kºk 42 MkufLz MkwÄe s òuR þfkÞwt níkwt yLku íÞkh çkkË ðkˤku{kt yá~Þ ÚkR økÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

rºkÃkku÷e : r÷rçkÞkLkk Lkuíkk {wykB{kh økÆkVeyu íkuLkk Ëuþ Ãkh LkkxkuLkk nw{÷k Lknª yxfu íkku ÞwhkuÃk Ãkh nw{÷k fhðkLke [uíkðýe ykÃke Au. økÆkVeyu økRfk÷u r÷rçkÞLk xur÷rðÍLk Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu nòhku r÷rçkÞLkku ÞwhkuÃk Ãkh [ZkR fhþu. y{u ykt¾Lkk çkË÷u ykt¾ yLku nkÚkLkk çkË÷u nkÚkLkk fkÞËkLku yLkwMkheþwt. òufu, y{u íkuykuLku yuf íkf ykÃkðk {køkeyu Aeyu. yktíkrhf çk¤ðk yLku LkkxkuLkk ÞwØ snkòuLkku Mkk{Lkku fhLkkh økÆkVeyu Mk¼k þnuh{kt ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. Ëuþ Ãkh nS Ãký ÃkkuíkkLkwt rLkÞtºký nkuðkLkwt yLku ÷kufkuLkku íkuLku xufku nkuðkLkwt Ëþkoðíkk Mk¼k{kt nòhku ÷kufku yufºk ÚkÞk níkk íku{ y÷-ÍÍehkLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt. Lkkxkuyu r÷rçkÞk Ãkh nw{÷k ðÄkÞko Au íÞkhu r÷rçkÞLk Lkuíkkyu íku{Lku yk Ä{fe ykÃke níke. økÆkVeyu økÞk MkÃíkknu Ãký ÞwhkuÃk Ãkh ð¤íkku nw{÷ku fhðkLke [uíkðýe ykÃke níke.

«Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk su{kt ç÷uf hkEMk çkúkLk þheh{ktÚke Ëkn fu çk¤íkhk MksoLkkh rnMxu{kELk Lkk{Lkkt íkíðLku Awxwt Ãkzíkwt hkufu Au. MktþkuÄfkuyu Mku÷ fÕ[h Ãkh íkuLkkt «Þkuøkku fÞko níkk su{kt yuðwt sýkE ykÔÞwt níkwt fu ¾kuhkf{kt òu 10 xfk ç÷uf hkEMk çkúkLk ÷uðk{kt ykðu íkku yu÷Sof z{uoxkErxMkLku fkhýu Úkíke çk¤íkhk Mkk{u hûký {¤u Au.

„

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke yuLsur÷Lkk òu÷e yLku Mkkhkn surMkfk Ãkkfoh MkkiÚke ðÄkhu f{kýe fhíke yr¼LkuºkeykuLke ÞkËe{kt xku[ WÃkh hne Au. «ríkrcík rçkÍLkuMk {uøkurÍLk ‘VkuçMko’ îkhk íkksuíkh{kt òhe fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu yuLsur÷Lkk òu÷e yLku Mkkhkn surMkfk Ãkkfohu yk ð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ ºký fhkuz zkì÷hÚke ðÄwLke f{kýe fhe Au. ‘VkuçMko’ {uøkurÍLk îkhk Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðu÷k yktfzk sýkðu Au fu yuLsur÷Lkk òu÷e yuõþLk, zÙk{k yLku Úkúe÷h rVÕ{ku{kt ¼qr{fk {kxu ¾qçk s òýeíke hne Au. yuLsur÷Lkk òu÷eyu sýkÔÞwt Au fu íku

yÃke÷ fkuxuo ËtzLke {q¤ hf{ 75 fhkuz Þwhku{kt ½xkzku fÞkuo

(yusLMkeÍ)

r{÷kLk, íkk. 9

r{÷kLkLke yuf yËk÷íku Rxk÷eLkkt ðzk rMkÂÕðyku çk÷woMfkuLkeLke rVLkRLkðuMx ftÃkLkeLku íkuLkk «ríkMÃkÄeo {erzÞk sqÚk MkeykRykhLku 56 fhkuz Þwhku [qfððkLkku ykËuþ VxfkÞkuo níkku. rVLkRLðuMxu yuf ftÃkLkeLkkt xufykuðhLku {tsqhe {kxu LÞkÞkÄeþLku ÷kt[ ykÃÞk çkkË r{÷kLk fkuxuo yk [wfkËku ykÃÞku níkku. òufu, r{÷kLk yÃke÷ fkuxuo çk÷woMfkuLkeLke ftÃkLkeLku hkník ykÃke níke. yuf rMkrð÷ yËk÷íku fhu÷k 75 fhkuz ÞwhkuLkk Ëtz{kt ºkeò ¼køkLkku ½xkzku fheLku íkuLku hkník ykÃke níke. rMkrð÷ fkuxuo ykuõxkuçkh 2009{kt nku®Õzøk ftÃkLkeLku

çkkur÷ðqzLkk òýeíkk rLk{koíkk-rLkËuoþf, Mktøkeíkfkh rðþk÷ ¼khîks íku{Lke ‘yku{fkhk’Lkk Mxkh ÃkVkuo{oh ysÞ ËuðøkLkLku ÷RLku su rVÕ{ çkLkkððkLkk Au íku{kt {wÏÞ yr¼Lkuºke íkhefu yLkw»fk þ{koLku MkkRLk fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk rVÕ{Lkwt rðþk÷, ysÞ yLku fw{kh {tøkík îkhk MktÞwõíkÃkýu rLk{koý fhðk{kt ykðþu. rðþk÷ ¼khîks ‘hçkLku çkLkk Ëe òuze’ yLku ‘çkuLz çkkò çkkhkík’{kt yLkw»fkLkk yr¼LkÞÚke «¼krðík ÚkÞk çkkË íku{ýu yk xu÷uLxuz yuõxÙuMkLku MkkRLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuðkLkwt [[koÞ Au. rVÕ{ òLÞwykhe, 2012{kt rh÷eÍ Úkþu yLku íku{kt yLkw»fk ysÞ ËuðøkLkLke «ur{fk nþu. rVÕ{e ÃkzËu çkÒku Ãknu÷e ðkh MkkÚku òuðk {¤þu.

CMYK

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.9

nsw Ãký rVÕ{ku{kt Mkíkík Mkr¢Þ hnuðk {køku Au. òu÷eLke f{kýe{kt òuLke zuÃk MkkÚkuLke íkuLke rVÕ{ ‘Ä xwrhMx’Lkk fkhýu ðÄkhku ÚkÞku Au. çkeS çkksw Mkkhkn surMkfk ÃkkfohLke MktÃkr¥k{kt Ãký Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. íkuLke MktÃkr¥k ðÄðk {kxuLkk ½ýk fkhýku Au. yuf íkhV xur÷rðÍLkLkk ÃkzËu íkuLke ÷kufr«Þíkk Mkíkík ðÄe Au íkku çkeS íkhV rVÕ{e ÃkzËu ‘MkuõMk yuLz Ä rMkxe’ rMkheÍLke rVÕ{kuÚke íku Äq{ {[kðe [qfe Au. Mkkhkn surMkfk Ãkkfoh yLku yuLsur÷Lkk òu÷e Ãknu÷uÚke s nkur÷ðqzLke MkkiÚke ðÄw f{kíke yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk {u¤ðíke hne Au.

çk÷woMfkuLkeLke ftÃkLkeLku ÷kt[ fuMk{kt 56 fhkuz ÞwhkuLkku Ëtz

rðþk÷ ¼khîksLke rVÕ{{kt yLkw»fkLkku ÷ez hku÷

çkkur÷ðqz{kt ‘ykRx{ øk÷o’ íkhefu {÷ifk yhkuhk-¾kLk y™u fuxheLkk fiVLku {¤u÷e «uhkRLku r«Þtfk [kuÃkhk Ãký ykEx{ MkkUøk fhðk sE hne Au. ykÄwrLkf nðu MkV¤íkkÚke Mk{Þ{kt ykEx{ MkkUøkLkku Ëkih [k÷e hÌkku Au íÞkhu xku[Lke yr¼Lkuºkeyku Ãký r«Þtfk ykEx{ MkkUøk fhe hne Au yLku ÷kufr«Þíkk {u¤ðe hne Au. fuxheLkk fiV, {÷ifk yhkuhk-¾kLk, {ÂÕ÷fk þuhkðík, ËerÃkfk ÃkkËwfkuý MkrníkLke xku[Lke yr¼Lkuºkeyku [kuÃkhk ykEx{ MkkUøk fheLku ÷kufr«Þ çkLke [qfe Au íÞkhu r«Þtfk Ãký ÃkkA¤ hnuðk Ãký EåAíke LkÚke. «ÞËþoLkLke rVÕ{ ‘íkus’ {kxu ykEx{ MkkUøk fhðk r«ÞtfkLku ykRx{ ykuVh ÚkE Au Ãkhtíkw r«Þtfkyu nsw MkwÄe r«ÞËþoLkLku fkuE sðkçk ykÃÞku LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykEx{ MkkUøk rnx ÚkkÞ íkku yuðkuzo Mk{kht¼ku yLku ònuhkíkkuLke øk÷o ËwrLkÞk{kt yr¼LkuºkeykuLke çkku÷çkk÷k ðÄe síke nkuÞ Au. íkuÚke r«Þtfk Ãký nðu yk çkLkþu heíku ÷kufr«Þ çkLkðkLke íkfLkku ÷k¼ ÷uðk EåAíke nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au.

çkLLkuyu 2011{kt fw÷ ºký fhkuz zkì÷hLke f{kýe fhe

LkwfMkkLkeLkk Ëkðk çkË÷ fhkuzku Þwhku [qfððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. rVLkRLðuMxu ð»ko 1990{kt fuBÃkuRLk RLzMxÙeÞ÷ rhÞwLkkRx (MkeykRykh) ÃkkMkuÚke yøkúýe {kuLzkzkuhe ÃkÂç÷®þøk nkWMkLkwt rLkÞtºký ykt[fe ÷uíkkt íkuLkk ð¤íkhYÃku yk ykËuþ yÃkkÞku níkku. LÞkÞkÄeþu ð»ko 2009{kt xufykuðh ÞwØ{kt rVLkRLðuMxLke íkhVuý{kt rLkýoÞ ykÃkðk {kxu yuf LÞkÞkÄeþLku ÷kt[ ykÃkðk {kxu çk÷woMfkuLkeLku ‘Mkn-ykhkuÃke’

økýkÔÞk níkk. ð»ko 2007{kt yk fuMk{kt ÷kt[ ÷uðk çkË÷ LÞkÞkÄeþLku ¼úük[khLkk ykhkuÃkku nuX¤ Mkò ÚkR níke yLku íkuLku çku ð»ko yLku Lkð {rnLkkLke fuË ÚkR níke ßÞkhu rVLkRLðuMxLkk ðfe÷Lku ÷kt[ ykÃkðk çkË÷ yuf ð»ko yLku A {rnLkkLke fuË ÚkR níke. MkeykRykhLkk {kLkË «{w¾ çk÷woMfkuLkeLkk «ríkMÃkÄeo fk÷kuo ze çkuLkuzuèe Au. íku{ýu LÞqÍ MkkÃíkkrnf ÷k yuM«uMkku yLku zkçkuhe íkhVe ËirLkf y¾çkkh ÷k rhÃkÂç÷fkLkwt rLkÞtºký {u¤ÔÞwt níkwt. rVLkRLðuMxLke yhS{kt yÃke÷ LÞkÞkÄeþu Ëtz yLku [wfkËkLke hf{ ½xkzeLku 56 fhkuz Þwhku fhe níke. yËk÷íkLkk [wfkËk çkkË çk÷woMfkuLkeLke Ãkwºke yLku rVLkRLðuMxLke «urMkzuLx {rhLkk çk÷woMfkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ðÄw yÃke÷ {kxuLke þõÞíkkyku [fkMke hÌkk Au.

çkkur÷ðqz rVÕ{ku{kt y¼ÿ MktðkËku, nkux-nkuhh MkeLMkLkku xÙuLz çkkur÷ðqz rVÕ{ku{kt yksfk÷ y¼ÿ MktðkËku íku{ s nkux yLku nkuhh MkeLMkLkku xÙuLz òuðk {¤e hÌkku Au. økÞk yXðkrzÞu hsq ÚkÞu÷e ‘zuÕne çku÷e’ MktðkËku{kt ¼hÃkqh yÃkþçËkuLku ÷RLku [[ko{kt Au íkku ¼è fuBÃkLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘{zoh’Lke rMkõð÷ ‘{zoh 2’{kt nkux yLku nkuhh MkeLMk XktMke XktMkeLku ¼hu÷k nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ¼è fuBÃkLku yk rMkõð÷ çkLkkððk{kt [kh ð»koLkku Mk{Þ ÷køke økÞku Au, fu{ fu ‘{zoh’Lkk rzhuõxh yLkwhkøk çkkMkwyu rVÕ{Lke rMkõð÷ rVÕ{ çkLkkððk{kt fkuR hMk Lk Ëk¾ðíkkt Auðxu {kurník MkwheLku rËøËþoLkLkwt MkwfkLk MkkUÃkkÞwt níkwt. {ÂÕ÷fk þuhkðíku Ãký ðÄkhu LkkýkLke {ktøk fhíkkt rMkõð÷ {kxu suõ÷eLk VLkkoÂLzMkLku MkkRLk fhkR níke. rMkõð÷{kt R{hkLk nk~{e rMkðkÞLkk ík{k{ f÷kfkhku çkË÷kR økÞk Au.


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT SUNDAY, 10 JULY 2011

rþûkfu økwÃíkktøk Ãkh ÷kík {khíkk Äku. 8Lkku rðãkÚkeo çku¼kLk ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.9

y{ËkðkËLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt sþkuËkLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷e økeíkktsr÷ rðãk÷ÞLke Ãký yuf [kUfkðLkkhe yLku yíÞtík yk½kíksLkf ½xLkk çknkh ykðe Au. yk þk¤kLkk yuf rþûkfu Äkuhý 8Lkk yuf rðãkÚkeoLkk økwÃíkktøk Ãkh ¢qhíkkÃkqðof ÷kíkku {khíkk yk rðãkÚkeo ðøko¾tz{kt s çku¼kLk ÚkE økÞku. yk {kMkw{ rðãkÚkeoLkku ðktf Võík yux÷ku s níkku fu, íkuýu økrýíkLke yuf ykf]rík ¾kuxe Ëkuhe níke. yk ½xLkk ÃkAe ¢qh rþûkf çkk¤fLke Mkkhðkh fhkððkLkk çkË÷u Vhkh ÚkE økÞku níkku. òufu økeíkktsr÷ rðãk÷Þ{kt s yÇÞkMk fhíkku yk rðãkÚkeoLkku {kuxku ¼kE íkuLku ½hu ÷E økÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoyu økwÃíkktøk Ãkh Ëw:¾kðkLke VrhÞkË fhíkk íkuLku 108 E{soLMke yuBçÞw÷LMkLku çkku÷kðeLku yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. rþûkfku îkhk rðãkÚkeoyku Ãkh yk[hkíkk ykðk yÄ{ f]íÞku yðkhLkðkh «fkþ{kt ykðe hÌkk Au íku Mk{ksþk†eyku {kxu Ãký ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. sþkuËkLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku furz÷k Ãkw÷ LkSf ykðu÷e økeíkktsr÷ rðãk÷Þ{kt Äkuhý 8{kt fuð÷ Mkku÷tfe yÇÞkMk fhu Au. yksu þk¤k{kt Mkðkhu 11:00 ðkøÞu økrýíkLkk rþûkf økerhþ¼kE «òÃkríkyu ÃkkuíkkLkk

y{ËkðkËLke økeíkkts÷e rðãk÷Þ{kt çkLku÷ku þh{sLkf rfMMkku ÃkerhÞz{kt ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ¼qr{íkeLke fkuE ykf]rík Ëkuhðk ykÃke níke. çkkË{kt íku{ýu ðøko¾tz{kt ík{k{ rðãkÚkeoykuLke ykf]rík íkÃkkMkðkLke þY fhe níke. íÞkhu økerhþ¼kE ‘fuð÷ íkkhe ykf]rík yufË{ ¾kuxe Au’ yu{ fne økwMMku ¼hkÞk níkk, yLku fuð÷Lku økk÷ Ãkh ÷kVk ͪfe ËeÄk níkk. ykx÷uÚke Lk yxfíkk íku{ýu fuð÷Lku ¢qhíkkÃkqðof ÃkeX {qZ {kh {kÞkuo níkku. íkuÚke fuð÷ ÄúwMfu Lku ÄúwMfu hzðk ÷køÞku níkku. Lk^VxkELke nË íkku íÞkhu ÚkE ßÞkhu fuð÷Lku hzíkku òuELku Ãký þktík Lk Ãkzu÷k ¢qh rþûkfu íkuLku økwMMku ÚkE økwÃíkktøk Ãkh ÷kík {khe. yk «fkhLkk økt¼eh «nkhÚke fuð÷ Mkku÷tfeLku [¬h ykðe økÞk níkk, yLku ðøko¾tz{kt s

çku¼kLk ÚkE økÞku níkku. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, yk ÂMÚkrík{kt økerhþ¼kE «òÃkrík sðkçkËkheÃkqðof rðãkÚkeoLke {ËË fhðkLkk çkË÷u þk¤k AkuzeLku ¼køke økÞk. yk ytøku yLÞ rðãkÚkeoykuyu økeíkktsr÷ rðãk÷Þ{kt s yÇÞkMk fhíkk fuð÷Lkk Mkøkk ¼kE fwtËLk Mkku÷tfeLku òý fhe níke. Ãkhtíkw nsw Äkuhý 11{kt yÇÞkMk fhíkku fwtËLk Ãký ¼kELku çku¼kLkkðMÚkk{kt òuE øk¼hkE økÞku níkku. íkuÚke íkuýu íkkífkr÷f þk¤kLkk yk[kÞoLku òý fhíkk íkuyku fuð÷Lku ÃkkuíkkLke ykurVMk{kt ÷E økÞk níkk. çkkË{kt fuð÷ ¼kLk{kt ykðíkk íku{ýu fwtËLk MkkÚku íkuLku ½hu {kuf÷e ËeÄku níkku. ½hu økÞk ÃkAe Ãký VVze hnu÷k çktLku ¼kEykuyu yk ½xLkk rðþu íku{Lkk rÃkíkk ÷û{ý¼kELku fþwt s fÌkwt Lk níkwt. Ãkhtíkw Úkkuze ðkh{kt s fuð÷Lku økwÃíkktøkLkk ¼køku yríkþÞ Ãkezk Úkíkkt yuBçÞw÷LMk 108Lku çkku÷kðeLku íkkífkr÷f {rýLkøkhLke yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku ÷û{ý¼kE Mkku÷tfeyu sýkÔÞwtw níkwt fu, ‘nwt ðxðk SykEzeMke{kt Aqxf {sqhe fheLku økwshkLk [÷kðwtw Awt. yk ½xLkk çkLkíkk nwt þk¤k Ãkh økÞku níkku. Ãkhtíkw þk¤k Mk¥kkÄeþku {khe {kVe {ktøkeLku yk¾e ½xLkk ¼q÷e sðk {khk Ãkh Ëçkký fhe hÌkk Au.’

rþûkf Mkk{u ¢qhíkkÃkqðof {kh {khðkLke [kuÚke VrhÞkË

yk[kÞou rþûkfLku Võík {u{ku ykÃke Mktíkku»k {kLÞku

økeíkktsr÷ rðãk÷Þ{kt Äku.1Úke 8{kt økrýík yLku rð¿kkLkLkku rð»kÞ ÷uíkk rþûkf økerhþ¼kE «òÃkrík Mkk{u yøkkW rðãkÚkeoLku ¢qhíkkÃkqðof {khðkLke ºký VrhÞkËku ÚkE [qfe Au. yuf ½xLkk{kt íku{ýu nku{ðfo Lk fhLkkh rðãkÚkeoLku ðk¤ ¾U[eLku {kh {khíkk ðk÷eyku yux÷k økwMMku ¼hkÞk níkk fu, íkuykuyu økerhþ «òÃkríkLku heíkMkh {khðk ÷eÄku níkku. yLÞ yuf ½xLkk{kt íkku íku{ýu yuf rðãkŠÚkLkeLku yux÷ku {qZ {kh {kÞkuo níkku fu íkuLkk Bnku{ktÚke ÷kune ðnuðk {ktzâwt níkwt. yk{ yk rþûkfLke ¢qhíkkÚke ík{k{ ðk÷eyku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk níkk. ðk÷eykuyu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Au fu, nfefík{kt rðãkÚkeoyku íku{Lkwt xâqþLk hk¾u yux÷u ykðwt ðíkoLk fheLku økerhþ¼kE {kMkw{ çkk¤fkuLku Mkíkík VVzíkk hk¾u Au. yøkkW Ãký íku{Lkwt xâqþLk Lk hk¾LkkhLku íkuyku LkkÃkkMk fhíkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe níke.

økeíkktsr÷ rðãk÷ÞLkk yk[kÞo rðÃkw÷¼kR rfheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘økerhþ¼kEyu rðãkÚkeoLku Võík {kh {kÞkuo Au. íkuyku íkuuLku ÷kík {khðk økÞk íÞkhu íku ¾Mke síkk fuð÷Lku økwÃíkktøk Ãkh ÷kík ðkøke økE níke.òufu íkuyku Vhe ykðe ¼q÷ Lk fhu {kxu y{u íku{Lku {u{ku ykÃÞku Au.’ LkðkELke ðkík íkku yu Au fu þk¤kLkk yk[kÞo rLkÞ{ {wsçk rþûkfLkk yk f]íÞ çkË÷ íkuLku MkMÃkuLz fhe þfu Au. Ãkhtíkw íku{ýu Võík {u{ku ykÃkeLku Mktíkku»k {kLÞku Au. sÞkhu fwtËLku fÌkwt níkwt fu, ‘nwt Äku.10{kt níkku íÞkhu y{u økerhþ¼kELkwt økrýík, rð¿kkLkLkwt xâqþLk h¾kÔÞwt níkwt. íku{ýu {Lku rzÃ÷ku{k{kt Mkkhe søÞkyu «ðuþ yÃkkððkLke ÷k÷[ Ãký ykÃke níke. Ãkhtíkw íkuyku xâqþLk{kt yrLkÞr{ík nkuðkÚke y{u xâqþLk AkuzkððkLke ðkík fhe íÞkhu íku{ýu {khk Ãkh Ëçkký fheLku Ãký xâqþLk [k÷w hkÏÞwt níkwt.

fki¼ktze fkuLMxuçk÷ rLk¼oÞ®MknLke yk¾hu ÄhÃkfz

økktÄeLkøkh, þrLkðkh

AuÕ÷k ËkuZ-çku ð»koÚke LkkMkíkk Vhíkk fki¼ktze fkuLMxuçk÷ rLk¼oÞ®Mkn hkðLke z¼kuzk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhíkk [f[khe «fhý{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. yuf s s{eLk çkççku ÃkkxeoykuLku ðu[e fki¼ktz yk[hðkLkk økwLnk{kt MktzkuðkÞu÷ fkuLMxuçk÷Lku z¼kuzk Ãkku÷eMku yksu fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku. fkuxuo Ãkku÷eMk he{kLzLke yhS økúkÌk Lk hk¾íkk ykhkuÃkeLku su÷ nðk÷u fhkÞku Au. s{eLk fki¼ktz yk[heLku AuÕ÷k ËkuZ-çku ð»koÚke Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃke ntVkðíkk fkuLMxuçk÷ rLk¼oÞ®Mkn rfþkuh®Mkn hkð yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkE síkkt rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk{kt íkhun íkhunLke [[koyku søkkðe Au.yøkkW zeykES fûkkyuÚke ykËuþ Aqxâk çkkË Ãkkt[ Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke MÃkrþÞ÷ Mfðkuz Ãký çkLkkððk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË fkuLMxuçk÷ rLk¼oÞ®Mkn yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh Úkíkkt yu÷Mkeçkeyu yksu íkuLku z¼kuzk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku.

MkíÞ{Lkk hksw hk{k®÷øk{Lke MxkR÷Úke økwshkíkLke ðkuxh xÙex{uLx ûkuºku Mktõ¤kÞu÷e yuf ¾kLkøke ftÃkLke îkhk ykþhu Y. 35 fhkuzÚke Ãký ðÄwLkwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt Au. hkßÞLkk ðux rzÃkkxo{uLxu rþð{ ðkuxMko xÙexMko «kRðux r÷r{xuz yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ºký ÃkuZeyku {u. yrhntík {kfuo®xøk, {nkðeh {kfuo®xøk yLku huRLkzÙkuÃk {kfuo®xøkLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u yku®[íke MÚk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. rþð{ ðkuxhLku ÃkkuíkkLku ¼hðkÃkkºk ðuhku ¼hðku Lk Ãkzu íkux÷k {kxu íkuLke MkkÚku ºký ÃkuZeykuLku Mkktf¤eLku {kuxk ÃkkÞu çkkuøkMk ÔÞðnkhku fheLku {kuxwt yk¼kMke xLkoykuðh ËþkoÔÞwt níkwt. yk heíku {kuxwt xLkoykuðh {kºk fkøk¤ Ãkh ËþkoðeLku Y. 25.54 fhkuzLke xuõMk ¢urzx ÷eÄe níke, yux÷wt s Lknª íkuýu ¼hk Ãkkºk ðuxLke Ãký [kuhe fhe níke. íkuLke fh[kuhe fhðkLke çkeS {kuz÷ ykuÃkhuLzkR yuðe níke fu, su ðuÃkkheykuLkk LkkUÄýe Lktçkhku hË ÚkR

zu. hrsMxÙkh Ëk÷r{ÞkLkk ½hu Ëhkuzk

y{ËkðkË, íkk.9

hrsMxÙkh ykuV ftÃkLkeÍLkk zuÃÞwxe hrsMxÙkh ykh.fu. Ëk÷r{Þk Y.75 nòhLke ÷kt [ ÷u í kk ht ø ku n kÚk yuMkeçkeLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞk íku ÃkAe yuMkeçkeLke y÷øk y÷øk xe{kuyu þw¢ðkhLke {æÞ hkºkeyu s íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. yksu Ãký ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷w hne níke. òu fu, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ftE ¾kMk {¤e ykÔÞwtw Lk nkuðkLkwtw yuMkeçke Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. ykh.fu. Ëk÷r{ÞkLkk fux÷k yLku fE fE çkuLfku{kt ¾kíkkt Au íku ytøku Ãký yuMkeçkeyu íkÃkkMk þY fhe Au. yk rðøkík {éÞuÚke çkuLf ¾kíkkyku MkeÍ fhðkLke fkÞoðkne Mkku{ðkhu nkÚk Ähðk{kt ykðþu íku{ òýðk {éÞwtw Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , ðzku Ë hkLke «¼kð ELzMxÙ e Í r÷. ft à kLkeLke çku÷uLMkþex ºkwxe hrník íkiÞkh fhe ykÃkðk {kxu hrsMxÙ k h yku V ftÃkLkeÍLkk zuÃÞwxe hrsMxÙkh ykh.fu. Ëk÷r{Þk ÷kt[ ÷uíkk yuLxe fhÃþLk çÞwhkuLkk Axfk{kt ÍzÃkkE økÞk çkkË Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke.

økktÄeLkøkh, íkk.9

LkkLkk ÃkzËkLkk Mkw«rMkØ yr¼Lkuºke{ktÚke ¼khíkeÞ {rn÷k {kuh[kLkk hk»xÙeÞ yæÞûkLke ÍzÃke yLku {n¥ðkfktûke {s÷ ¾uzLkkhk M{]rík EhkLke yLku XuX sLkMkt½Lkk Mk{ÞÚke økwshkík{kt ÃkûkLkwt økúkMkYx {k¤¾w {sçkwík fhðk{kt MktrLkc ¼qr{fk ¼sðLkkhk rË÷eÃk¼kE ÃktzâkLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk hkßÞMk¼kLkk W{uËðkhku íkhefu ÃkMktË fhðkLkku {kuðze {tz¤u rLkýoÞ fÞkuo Au. yk çktLku yøkúrýyku Mkku{ðkhu 11{e sw÷kELkk rËðMku çkÃkkuhu 12.39 f÷kfu ÃkkuíkkLkk W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðk økktÄeLkøkh ykðe ÃknkU[þu. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk ðíko{kLk hkßÞMk¼kLkk MkÇÞku MkwhuLÿ Ãkxu÷ yLku MkwhíkLkk «ðeý LkkÞfLke {wËík 18{e ykuøkMxLkk hkus Ãkqýo Úkíke nkuðkÚke 12{e sw÷kELkk hkus [wtxýe ÞkusðkLkwt rLkrùík ÚkÞwt Au. hkßÞ¼h{ktÚke Lkðk

økÞk nkuÞ íkuðk ðuÃkkheyku yLku íkuðk çkeò þtfkMÃkË ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ¾heËe çkíkkðeLku ¾kuxe heíku Y. 8.41 fhkuzLke xuõMk ¢urzx {u¤ðe níke. ðuÃkkheyu ðkM{ku «kusuõx ytíkøkoík swËk swËk økk{ku{kt ykh.yku Ã÷kLx LkktÏÞk Au. yk Ã÷kLx{ktÚke fkuR ðuhkÃkkºk ðu[ký Lk nkuðkÚke çkeS Y. 62.46 ÷k¾Lke xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Lk nkuðkLkwt rzÃkkxo{uLxLkk ÎÞkLku ykðu÷ Au. yk ðuÃkkheyu swËe swËe çkuLfku{kt {kuxk «{ký{kt Mxkuf ËþkoÔÞku Au. Ãkhtíkw ðuÃkkheLkk rnMkkçkku {wsçkLkk MxkufLkwt {u¤ðýwt fhíkkt íku{kt Y. 48 fhkuzLkkuu Mxkuf ykuAku LkeféÞku níkku. rþð{ ðkuxhu zku{uÂMxf ykh.yku Ã÷kLxLkk ðu[kýLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fheLku 15 xfkLkk çkË÷u Ãkkt[ xfk ðuhku ¼heLku Y. çku fhkuzLke fh[kuhe fhe Au. ðux rzÃkkxo{uLxu Y. 48 fhkuzLkk nksh {k÷ Mxkuf, Vuõxhe r«{kRMkeÍ íkÚkk ftÃkLkeykuLke 13 sux÷e fkh Ãkh Ãkh fk{[÷kW xkt[ {wfðk{kt ykðe Au.

W{uËðkhkuLkk Lkk{ {kxu ykðu÷e hsqykíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e økÞk Mkóknu økwshkík ¼ksÃk ÃkkŠ÷Þk{uLxhe çkkuzoLke yuf çkuXf ÞkuòE níke yLku íku{kt ÃkûkLkk çku W{uËðkhkuLkk Lkk{ ÃkMktË fhe rËÕneLkk {kuðze{tz¤Lku {kuf÷e ykÃkðkLke Mk{økú Mk¥kk «Ëuþ «{w¾

ÃkûkLkk hk»xÙeÞ MktMkËeÞ çkkuzoLke çkuXf{kt Lkk{kuLke yk¾he ÃkMktËøke ÚkE ykh.Mke. V¤Ëw, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íku{s MktøkXLkLkk {nk{tºke ¼e¾w¼kE Ë÷MkkýeÞkLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk þw¢ yLku þrLkðkhu rËÕne{kt ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke su çkuXf ÞkuòE íku{kt økwshkík{ktÚke hkßÞMk¼kLkk W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLke yk¾he ÃkMktËøke Ãkh {kuðze{tz¤u [[ko rð[khýk ÞkuS níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk

rðÄðkLku íkífk¤ ð¤íkh Lk [qfðku íkku su÷ Úkþu

y{ËkðkË, íkk.9

¾uzkLkk yuf rÚkÞuxh{kt Lkkufhe fhíkk f{o[kheLke rðÄðkLku ð¤íkh Lk [qfððk {wÆu nkEfkuxuo rÚkÞuxh {kr÷fLke Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkne fu{ Lk fhðe íkuLkku ¾w÷kMkku {tøkkÔÞku Au. yk MkkÚku nkEfkuxuo yuðe Ãký íkkfeË fhe Au fu, òu yk hf{ íkífk¤ Lknª [qfðkÞ íkku fLxuBÃx ykìV fkuxo çkË÷ su÷{kt sðkLke íku{ýu íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu. yk fuMkLke rðøkíkku yLkwMkkh, ¾uzkLkk LkkÍ rMkLku{k{kt Lkkufhe fhíkk h{uþ¼kE ½w{rzÞkLku Ãknu÷e {u, 1983{kt Aqxk fhkÞk níkk. yk ytøku íku{ýu LkrzÞkËLke ÷uçkh fkuxo{kt LkkÍ rMkLku{k Mkk{u ykiãkurøkf rððkËLkku fuMk fhíkk ÷uçkh fkuxuo 15{e sqLk, 1998Lkk hkus h{uþ¼kELku Lkkufhe{kt Ãkhík ÷E ÷uðk yLku 75 xfk ÃkkA÷ku Ãkøkkh Ãký [qfððkLkku LkkÍ rMkLku{kLkk {kr÷fLku nwf{ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw yk hf{ Lk [qfðkíkk

íku{ýu Ãku{uLx ykìV rhfðhe ykuÚkkurhxe Mk{ûk ÷uçkh fkuxuo rLkrùík fhu÷e 18 xfk hf{ ÔÞks MkkÚku {u¤ððk yhS fhe níke. òufu yk yhSLkku rLkfk÷ ykðu íku Ãknu÷kt s íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yk Mktòuøkku{kt íku{Lkk ÃkíLke ðMktíkçknuLk ½w{rzÞkyu ykŠÚkf Mktfzk{ý{kt ÃkríkLke LÞkrÞf ÷zík ykøk¤ ÄÃkkððkLkku rLkÄkoh fÞkuo níkku. òufu yk Ëhr{ÞkLk rhfðhe ykuÚkkurhxeyu íku{Lke yhS Vøkkðíkkt íkuyku ÃkwLk: LkrzÞkË ÷uçkh fkuxo{kt ykÔÞk níkk. ÷uçkh fkuxuo Y. 1,26,863 rhfðhe ðuSMk yLku Y. 1,06,567 Lknª [qfðkÞu÷k Ãkøkkh ÃkhLkk 18 xfk ÔÞks MkkÚku fw÷ Y. 2,33,430 ðMktíkçknuLkLku [qfððkLkku LkkÍ rMkLku{kLku nwf{ fÞkuo. yk nwf{Lku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhkíkk rðÄðkLku ð¤íkh [qfððkLkku ykËuþ fhkÞku níkku Aíkkt ®Mkøk÷ ssLkk nwf{Lku Ãkzfkhíke yÃke÷ fhe.

zkxo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz {uz÷ : niËhkçkkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e yku÷ RÂLzÞk LkuþLk÷ zkxo [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt MkwhíkLke Mðkr{LkkhkÞý yu[.ðe.rðãk÷ÞLkk MkkÚkof Ãkxu÷u økkuÕz {uz÷ SíkeLku þnuhLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO níkwt. MkkÚkofu {uLMk ykuÃkLk fuxuøkhe{kt økkuÕz yLku {uLMk zçkÕMk{kt rMkÕðh {uz÷ fçksu fÞkuo níkku. þrLkðkhu Mkðkhu Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ¾kíku íkuLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhkÞwt níktw. MkwhíkLkk MÃkÄofkuu 3 økkuÕz yLku 6 rMkÕðh {uz÷ {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkzeÞk)

M{]rík EhkLke yLku rË÷eÃk Ãktzâk ¼ksÃkLkk hkßÞMk¼kLkk W{uËðkhku

rþð{ ðkuxh xÙexMkoLkku Yk. 48 fhkuzLkku Mxkuf xkt[{kt ÷uðkÞku y{ËkðkË, íkk. 9

ROCLkk

15

{wsçk, yuf íkçk¬u økwshkík{ktÚke çku {rn÷k W{uËðkhku rLk{o÷k Mkeíkkhk{Lk yLku M{]rík EhkLkeLkk Lkk{ku Ãkh ÷tçkkýÃkqðof [[koyku [k÷e níke. Ãkhtíkw Auðxu M{]rík EhkLkeLkk Lkk{ Ãkh {tswheLke {nkuh ðkøke Au. 2003-05 Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ sLkíkk Þwðk {kuh[k {nkhk»xÙLkk WÃkkæÞûk íkhefuLke yMkhfkhf fk{økeheÚke hksfeÞ fkhrfËeoLkku ykht¼ fhLkkhk M{]rík EhkLkeLkwt Lkk{ økwshkíkeyku {kxu Mknusu Lkðwt LkÚke. ð¤e, {unMkkýk{kt {kuZuhkLkk MkqÞo{trËhLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku{kt íkuyku rLkÞr{ík WÃkÂMÚkík hnuíkk níkk. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {tºke íkhefu Ãký íku{ýu ÷øk÷økkx 2008Úke 2010 MkwÄe sðkçkËkhe rLk¼kðe Au. ¼÷u íku{Lke yku¤¾ 'MkkMk ¼e f¼e çknw Úke` xeðe rMkrhÞ÷Úke «MÚkkrÃkík ÚkE nkuÞ Ãkhtíkw f÷kûkuºk WÃkhktík íku{ýu Mkk{krsf yLku hksfeÞ ûkuºku Ãký Mk½Lk ¾uzký fÞwO Au.

hkßÞMk¼k™wt [qtxýeVku{o ¼hðk ynu{Ë Ãkxu÷ økwshkík ykðþu „

Mkku{ðkhu 12 ðkøÞk Mkw½e{kt økktÄeLkøkh ykðþu : Mkwºk

y{ËkðkË,íkk.9

økwshkík{ktÚke hkßÞMk¼kLkk ºký MkktMkËkuLke {wÆík Ãkwhe ÚkR økR Au. ¼ksÃkLkk çku yLku fkUøkúuMkLkk yuf hkßÞMk¼kLkk MkktMkËLke {wÆík Ãkwhe Úkíkkt ykðíke 22{e sw÷kRLkk hkus [qtxýe Úkþu su{kt hkßÞMk¼k{kt W{uËðkhe LkkUÄððkLkk Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 12 sw÷kR Au. suÚke fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh yLku hkßÞMk¼kLkk MkktMkË 11{e sw÷kRLku Mkku{ðkhLkk hkus çkÃkkuhu 12 ðkøÞk MkwÄe{kt økwshkík ykðe ÃknkU[þu. hkßÞMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu ynu{Ë Ãkxu÷ Mkku{ðkhu çkÃkkuh MkwÄe{kt Vku{o ¼hu íkuðe þõÞíkk fkUøkúuMkLkk Mkwºkku ÔÞõík fhe hÌkkt Au. økwshkík{kt ºký hkßÞMk¼kLkk

MkktMkËkuLke x{o Ãkqhe Úkíkk yøkk{e 22{e sw÷kRyu [qtxýe Þkuòþu su{kt fkUøkúuMk îkhk Mk¥kkðkh heíku fkuR W{uËðkheLkk Lkk{Lke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe LkÚke Ãký økwshkík{ktÚke hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yLku MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷Lkwt Lkk{ Lk¬e s Au. {kºk ykiÃk[krhf ½ku»kýk Vku{o ¼hðkLkk rËðMku s ÚkkÞu íkuðe þõÞíkk Au. ¼ksÃk Ãkûk îkhk íku{Lkk hkßÞMk¼kLkk W{uËðkhkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yøkk{e 12 sw÷kRLku {tøk¤ðkhLkk hkus økktÄeLkøkh ¾kíku hkßÞMk¼kLkk W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ Au íkuÚke íkuLkk yuf rËðMk Ãknu÷k ynu{Ë Ãkxu÷ økwshkík ykðe Vku{o ¼hþu. Mkku{ðkhu ynu{Ë Ãkxu÷ çkÃkkuhu 12 ðkøÞk Ãknu÷k fkUøkúuMkLkk hkßÞMk¼kLkk W{uËðkh íkhefu W{uËðkhe LkkUÄkðþu íkuðwt Mk¥kkðkh Mkwºkku sýkðe hÌkk Au.

yuEBMk yLku MkeyuVyuMkyu÷Lke 11 MkÇÞkuLke xe{u fÞwo

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLkwt rh-fLMxÙõþLk

y{ËkðkË/ytçkkS/®n{íkLkøkh, íkk.9

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk ÃkAe yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[Úke Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe yuEBMk yLku MkeyuVyuMkyu÷Lke 11 MkÇÞkuLke xe{u MkeçkeykE íkÃkkMk fhe hne Au íku íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLkwt rh-fLMxÙõþLk nkÚk ÄÞwO níkwt.

MkwLkku¾ ¾kíku xÙuLk{ktÚke íkw÷Mke ¼køÞku nkuðkLkku Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo níkku y{ËkðkËÚke hksMÚkkLk Ãkhík ÷E síke ð¾íku ®n{íkLkøkhLkk hksøkZ hu÷ðu MxuþLkLkk MkwLkku¾ ÃkkMkuÚke íkw÷Mke xÙuLk{kÚke ¼køÞku nkuðkLkku Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo níkku. yLku yk ÃkAe çkeò rËðMku ðnu÷eMkðkhu AkÃkhe ÃkkMku íkuLkwt yuLfkWLxh fhe Ëuðk{k ykÔÞw níkw. yuEBMk yLku MkeyuVyuMkyu÷Lke xe{u yuLfkWLxh fhkÞw níkw íku AkÃkheLkwt

MÚk¤, íkw÷Mke ¼køÞku níkku íku MkwLkku¾ ¾kíku íku{s xÙuLkLke su çkkuøke{kÚke íku ¼køÞku níkku íku hu÷ðu Mk¥kkÄeþkuyu M¢uÃk fhe ËeÄe nkuðkÚke y{ËkðkË hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lktçkh 12 ¾kíku íku s «fkhLke çkkuøke íkiÞkh fheLku íku{k rhfLMxÙõþLk fÞwo nkuðkLkwt MkeçkeykE Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au. çku rËðMk MkwÄe [k÷u÷k Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLkk rh-fLMxÙõþLk ÃkAe yuEBMkLke VkuhuÂLMkf {urzMkeLk rð¼køkLkk ðzk zku.xe.ze. zkuøkhk yLku MkeyuVyuMkyu÷Lkk zkÞhufxh zku. hksuLÿ®Mk½ Mkrník 11 MkÇÞkuLke xe{ íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k rðLkÞfw{kh MkkÚku þw¢ðkhLke Mkktsu ytçkkS ÃknkUåÞk níkk. yksu ðnu÷eMkðkhu íkw÷MkeLku sÞkt Xkh {khðk{k ykÔÞku níkku íÞkt Mkkík ðkøÞu xe{ku ÃknkU[e sE LkkxfeÞfhýLke fk{økehe þY fhe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, yk fuMkLke yøkkW

íkÃkkMk fhe níke íku MkeykEze ¢kE{Lkk íkífk÷eLk zeðkÞyuMkÃke ykh.fu.Ãkxu÷, çkLkkMkfktXkLkk íkífk÷eLk zeðkÞyuMkÃke yLku nk÷ ¢kE{çkúkt[Lkk yuMkeÃke íkhefu çkòðe hnu÷k yLku íkw÷MkeLkk yuLfkWLxhLkwt rðÍexuþLk fhLkkhk yuMkeÃke {Þwh [kðzk, rsÕ÷kLke yuV.yuMk.yu÷Lke xe{, ytçkkS Ãkku÷eMk{ÚkfLkk íkífk÷eLk Ãke.ykE yh®ðË Ãkxu÷, íkw÷MkeLkk {]íkËunLkwt Ãke.yu{ fhLkkhk fkuxus nkuÂMÃkx÷Lkk zku.hkfuþ Ãkxu÷Lku Ãký MkkÚku hk¾ðk{k ykÔÞk níkk.MkkÚkkuMkkÚk yuLfkWLxh{k MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃkLke Ãkku÷eMk SÃk Ssu.8.S.1803Lku yøkkWÚke MÚk¤ WÃkh ÷kðe ËuðkE níke. {ushxuÃk ðzu íkw÷eMkeLku W¼ku hk¾ðk{k ykÔÞku níkku íÞktÚke SÃk ðå[uLkw ytíkh, SÃkÚke fux÷k ytíkhuÚke íkw÷Mke WÃkh VkÞhªøk fhkÞw níkw íkuLke rËþk yLku ytíkh ðøkuhuLke [fkMkýe fhe níke. ynª hMíkk WÃkh [kuf îkhk Ãkku÷

CMYK

W¼k fhkÞk níkk. su{k íkw÷Mke, SÃk yLku {]íkËun sÞkt ÃkzÞku níkku íkuLke ÃkkuÍeþLk økkuXððk{k ykðe níke. yuLfkWLxh ytøku yøkkW ÚkÞu÷e VrhÞkË, yuVyuMkyu÷Lkku su íku Mk{ÞLkku rhÃkkuxo, MkeykEze ¢kE{u íkÃkkMk fhe íkuLkku rhÃkkuxo ðøkuhu ðå[u su rðhkuÄk¼kMk W¼ku ÚkÞku Au íkuLku Ëqh fhðk {kxuLke

xÙuLkLke çkkuøke M¢uÃk fhe nkuÞ fk÷wÃkwh MxuþLku yuðe s çkkuøkeLkwt rLkheûký rËþk{k ík{k{ [fkMkýe çkkhefkEÃkqðof fhðk{k ykðe níke.ðnu÷eMkðkhÚke Mkkík ðkøÞkÚke ËMk ðkøÞk MkwÄe LkkxfeÞfhý [kÕÞw níkw. {kuxe MktÏÞk{k xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk. MkkÚkkuMkkÚk xÙkrVf Ãký ¾kuhðkÞku níkku.rzMkuBçkh, 2006{k íkw÷Mke «òÃkríkLkwt AkÃkhe ¾kíku ðnu÷eMkðkhu Ãkku÷eMk îkhk yuLfkWLxh fhðk{k ykÔÞw níkw.


CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SUNDAY, 10 JULY 2011

Mkðoºk 2Úke 3 $[ ðhMkkË MkwhíkLkk rðrðÄ íkk÷wfkLkku ðhMkkË

Mkwhík rsÕ÷k Mkrník çke÷e{kuhk{kt yuf #[ ðhMkkË : W{hÃkkzk{kt ºký $[ ðhMkkË Mkwhík,íkk. 9

Mkwhík Mkrník Mk{økú Ërûký økwshkík{kt Äe{e Äkhu yksu Mkíkík [kuÚkk rËðMku Ãký ðhMkkËLke çkurxtøk ÞÚkkðíkT hne níke. Mkwhík, LkðMkkhe, ð÷Mkkz íkÚkk zktøk rsÕ÷{kt yksu Ãký

Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk yufÚke çku #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. su{ktMkwhík rsÕ÷kLkk W{hÃkkzk{kt økE fk÷Úke þY ÚkÞu÷e ðhMkkËLke nu÷e yksu Ãký [k÷w hnuíkk yksu Mkðkhu A ðkøÞu Mk{kó Úkíkkt 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk 76

{e.{e. íku{s yksu Mkktsu [kh ðkøÞk MkwÄe{kt ðÄw 40 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkíkkt Ãkkt[ #[ sux÷ku ðhMkkË 36 f÷kf{kt LkkUÄkÞku Au. yk WÃkhktík AuÕ÷k 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk çkkhzku÷e{kt Ãký 40

{e.{e., {ktzðe{kt 44 íkÚkk {ktøkhku¤ yLku {nwðk Mkrník ík{k{ íkk÷wfkyku{kt yufÚke Mkðk #[ ðhMkkË íkk÷wfku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu LkðMkkhe{kt çkkhzku÷e rMkxe yLku s÷k÷Ãkkuh ¾kíku yuf yuf [kuÞkoMke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkðkhu A Mkktsu [kh 40

14

08

04

fk{hus {nwðk

09 37

-03

{ktzðe

44

03

{ktøkhku¤ yku÷Ãkkz

18 06

03 01

Ãk÷Mkkýk

12

13

Mkwhík W{hÃkkzk

04 76

-40

WfkE zu{{kt Lkðk Lkeh ykððkLkku ykht¼ ÚkÞku „ 24 f÷kf{kt yrík¼khu ðhMkkËLke nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne „

¾hk Mk{Þu {u½hkòyu ykøk{Lk fhíkkt ¾wþ¾wþk÷ ¼qr{Ãkwºkku ðkðýe{kt òuíkhkE økÞk Au.

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

rðËuþeykuLku «ðuþ huíkeLkk ç÷kufLke Vk¤ðýe MkhfkhLku nkuðu¤xk÷{kt Ãkqhíke íkÃkkMkLkku ykËuþ Y. 50 fhkuzÚke ðÄw f{kRLku ykÃkþu „

Mkwhík, íkk. 9

íkkÃke LkËe{ktÚke huíke fkZðkLkku Ròhku ykÃkðk{kt ¾ký-¾Lkes rð¼køkLke ÷kuxhe ÷køke Au. xuLzhku ¾w÷íkk Ãknu÷uÚke s Y. 30 fhkuzLke økuhtxe {¤e [qfe Au. ík{k{ A ç÷kufLke Mkhfkhu Lk¬e fhu÷e Y. 8 fhkuzLke yÃkMkux ðuÕÞw Mkk{u ºkeMk fhkuz íkku Ãkk¬k ÚkR [qõÞk Au. nS yk{LkuMkk{Lku çkku÷eÚke ÚkLkkhe nhkSLkku ytrík{ íkçk¬ku çkkfe Au. yk yk¾he [hý{kt {uËkLk {khe sðk økýíkheyku {tzkR hne Au. çkeS íkhV íktºku Ãký nhkSÚke Mkhuhkþ Y. 50 fhkuzÚke ðÄw hf{Lke ykðf ÚkðkLkwt økrýík {ktzâwt Au.

íkkÃkeLkk Ãkkýe{kt MkkuLkwt íkhíkwt nkuÞ íku{ huíkeLkk ç÷kuf {u¤ððk 600Úke ðÄw xuLzhku ¼hkÞk Au. òufu, nS MkwÄe xuLzhkuLke MfqxeLke [k÷e hne Au. ytrík{ huMk{kt fux÷k

LkSfLkk rËðMkku{kt yk{Lku Mkk{Lku fhkuzkuLke çkku÷e çkku÷kþu MÃkÄofku hnu Au íku ykøkk{e rËðMkku{kt Lk¬e ÚkR sþu. íktºkLku ¼hkRLku Ãkhík {¤u÷k {kuxk¼køkLkk xuLzhku{kt xufrLkf÷ ûkríkyku nkuðkLke rðøkíkku sýkE hne Au. yk{ Aíkkt ð»kkuoÚke íkkÃke{ktÚke huíke fkZLkkhe {kuxe {kA÷eykuyu ÃkkuíkkLkk

{LkÃkMktË ç÷kuf WÃkh fçkòu s{kððk Ãkk¬e økýíkhe fhe Au. fk{hus íkk÷wfkLkk yktçkku÷e, [kuÞkoMke, ¼ihð yLku ÄkuhýÃkkhze {¤e ík{k{ A ç÷kuf {kxu Mkhfkhu Lk¬e fhu÷e yÃkMkux ðuÕÞw xuLzhku ¾wÕÞk çkkË [ýkt-{{hk suðe Mkkrçkík ÚkR Au. xuLzhhkuyu «kRÍ çkez MkkÚku íktºkLku yÃkMkux ðuÕÞwÚke ºký økýe ðÄw hf{ ykÃkðkLke ykuVh fhe Au. ytrík{ nhkS Ëhr{ÞkLk íktºku 16 ç÷kufLkku fkuLxÙkõx ykÃke Y. 16 fhkuzLke Mkhuhkþ ykðf {u¤ðe níke. yk Mkh¾k{ýeyu [k÷w ð»kuo {kºk A ç÷kufLkku Ròhku {u¤ððk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ÃkkMkÃkkuxo, rðÍkLke Lkf÷ MkrníkLkk Ãkwhkðk ÷uðk Ãkzþu

Mkwhík, íkk. 9

ykíktfðkËe økríkrðrÄykuLkk fkhýu yu÷xo hnuíkkt Ãkku÷eMkíktºk îkhk þnuh{kt ykðíkkt rðËuþeyku WÃkh Lksh hk¾ðk {kxu rðþu»k økkuXðý fhðk{kt ykðe hne Au. fkuR nkux÷, ÷kus fu ÃkAe Ãku$økøkuMx íkhefu ½h{kt rðËuþeykuLku hk¾íkkt Ãknu÷k íku{Lkk ÃkkMkÃkkuxo rðÍk MkrníkLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk ÷uðk, íkuyku fÞk fkhýkuMkh ynª ykÔÞk Au íkÚkk fux÷k rËðMk hkufkðkLkk Au yuLke Ãkqhíke rðøkíkku {u¤ðe 24 f÷kf{kt Ãkku÷eMkLku òý fhðk Vh{kLk òhe fhðk{kt

„

rðËuþeLku Wíkkhku ykÃÞkLkk 24 f÷kf{kt Ãkku÷eMkLku òý fhðe

ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkyu yk çkkçkíku sýkÔÞwt níkwt fu økwÃík[h MktMÚkkyku îkhk ð¾íkkuð¾ík yuðe íkkfeË fhðk{kt ykðe Au fu ºkkMkðkËeyku yMkk{krsf ík¥ðku þnuhLkk hnuýkf rðMíkkh{kt Ãku$øk økuMx íkhefu yÚkðk íkku nkux÷, ÷kus, çkku‹zøk fu Ä{oþk¤kyku{kt økwÃík ykþhku {u¤ðe ònuh Mk÷k{íkeLkku ¼tøk ÚkkÞ fu ònuh MktÃkr¥kLku LkqfMkkLk ÚkkÞ fu òLknkrLk ÚkkÞ yuðe «ð]r¥kyku fhðkLke Ënuþík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

zkuõxhu RLsuõþLk ykÃÞk çkkË rfþkuheLkwt {kuík

Mkwhík,íkk.9

ÃkktzuMkhk{kt yuf ©{Sðe ÃkrhðkhLke 12 ð»koLke ËefheLku MkhËe íkkðLkk fkhýu ykshkus MÚkkrLkf ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt sE sðkE níke íÞkt zkuõxhu Ëðk yLku RtsuõþLk ykÃÞk çkkË íkuLku Q÷xeyku ÚkE níke. rfþkuheLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkíkkt íÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh {q¤ W¥kh«Ëuþ økkuh¾ÃkwhLkku ðíkLke hk{«íkkÃk ÃkkMkðkLk ð»kkuoÚke Mkwhík{kt Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke «u{kËuðe WÃkhktík Ëefhe hrðLkk WVo {kÞk (W.ð.12) suLku çku rËðMkÚke MkhËeíkkð nkuÞ yks hkus Mkðkhu íkuLku MÚkkrLkf ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh {kxu ÷E sðkE níke. íÞkt zkuõxhu hrðLkkLku RLsuõþLk yLku Ëðk ykÃke níke. ½hu økÞk çkkË hrðLkkLku Q÷xeyku Úkðk ÷køkíkkt ÃkrhðkhsLkku íkuLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku {]ík ònuh fhe níke. Ãkrhðkhu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu MÚkkrLkf Ëðk¾kLkkLkk zkuõxhu RLsuõþLk ykÃÞwt íkuLkk fkhýu íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkkçkíku ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkLku òý Ãký fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu hrðLkkLkwt ÃkkuMx {kuxo{ fhðk{kt ykðþu. íkuLkku su rhÃkkuxo ykðþu íkuLkk ykÄkhu ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðuþu.

çkkuzoLke Ãkqhf ÃkheûkkLkku þktríkÃkqðof ykht¼

Mkwhík, íkk. 9

hkßÞ {kæÞr{f rþûký çkkuzo Mkt[kr÷ík Äku. 10 yLku Äku. 12Lke yuf rð»kÞLke Ãkqhf ÃkheûkkykuLkku yksÚke Mkwhík{kt þktríkÃkqýo {knku÷{kt ykht¼ ÚkÞku níkku. yksu økwshkíke, økrýík, MktMf]ík íkÚkk rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuSLke Ãkheûkk{kt Ãkkt[ nòh WÃkhktík rðãkÚkeoyku nksh hÌkk níkk. yk Ãkheûkk {kxu Mkwhík þnuh{kt çku ðrLkíkk rð©k{ yLku fíkkhøkk{ økwÁfw¤ ¾kíku çku ÍkuLk f[uheyku þY fhðk{kt ykðe Au íku{s 25 sux÷e rçk®Õzøkku{kt Ãkheûkk ÷uðkE hne Au. Ãkheûkk{kt yksu yuf Ãký økuhheríkLkku fuMk LkkUÄkÞku Lk níkku.

CMYK

'rðrÍxh rðÍk Ãkh rðËuþ sLkkhk ¼khíkeÞku yuLkykhykE Lk økýkÞ’

y{ËkðkË, íkk.9

rðrÍxh rðÍk {u¤ðe ËuþLke çknkh 186 rËðMk hÌkk nkuÞ yux÷u ykðe ÔÞÂõíkLku LkkuLk hurMkzuLx EÂLzÞLk (yuLkykhykE) økýe Lk þfkÞ íku{ Xuhðe nkEfkuxuo ÃkkuMx økúußÞwyuþLk {urzf÷ fkuMko{kt «ðuþ ykÃkðk ELkfkh fhðkLkk yuLkyu[yu÷ {urzf÷ fku÷usLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke yuf rðãkŠÚkLkeLke rhx Vøkkðe ËeÄe níke. MkkÚkkuMkkÚk, ELf{ xuõMk yuõx{kt yuLkykhykELke su ÔÞkÏÞk fhðk{kt ykðe Au íku rðrÍxh rðÍk {u¤ðLkkhkyku {kxu ÷køkw Ãkze þfu fu Lknª íkuðe Ãký MÃküíkk fhe níke. fh{MkËLke «{w¾Mðk{e {urzf÷ fku÷us{ktÚke 2009-10{kt yu{çkeçkeyuMk fÞko çkkË ð]»kk÷e þkn {uÚke LkðuBçkh, 2010 Ëhr{ÞkLk y{urhfk økE níke. ÃkkAk ykðe íkuýu 2011-12Lkk ÃkkuMx økúußÞwyuþLkLkk {urzrMkLkLkk fkuMko{kt yuLkykhykE õðkuxkLke Mkex Ãkh «ðuþ {u¤ðk yuLkyu[yu÷ {urzf÷ fku÷us{kt yhS fhe níke. yhSLke MkkÚku íkuýu þnuhLkk yuf Lkk{ktrfík xuõMk fLMkÕxLxu ykÃku÷wt

«{kýÃkºk Ãký òuzâwt níkwt. su{kt fnuðkÞwt níkwt fu, AuÕ÷k LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ð]»kk÷e þkn fw÷ 186 rËðMk ¼khíkLke çknkh hne nkuðkÚke ELkf{ xuõMk yuõx{kt LkkuLk-

fku÷us{kt «ðuþLkk ELkfkhLku Ãkzfkhíke rhx VøkkðkE ELkf{ xuõMk yuõx{kt NRILke ÔÞkÏÞkLkwt nkEfkuxuo yÚko½xLk fÞwO hurMkzuLx EÂLzÞLk (yuLkykhykE)Lke ÚkÞu÷e ÔÞkÏÞk yLðÞu íku yuLkyu[yu÷Lkk yuLkykhykE õðkuxk{kt «ðuþLku ÷kÞf økýkÞ Au. yuLkyu[yu÷Lke M¢wrxLke fr{xe{kt [fkMkýe ÚkÞk çkkË 14{e swLk, 2011Lkk rËðMku íkuLku çkku÷kððk{kt ykðe yLku sýkðkÞwt fu, 186 rËðMk ¼khíkLke çknkh hnuðk {kºkÚke íku yuLkykhykE Mkex ÃkhÚke «ðuþLku ÷kÞf çkLkíke LkÚke yLku íkuLkku «ðuþ hË fhðk{kt ykðu Au.

fku÷usLkk yk rLkýoÞLku íkuýu nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo su{kt fku÷us{kt «ðuþLkk rLkÞ{ku{kt yuLkykhykE {kxu ELkf{xuõMk yuõxLke òuøkðkEykuLku ykÄkh økýðk{kt ykðe Au yLku yuf xuõMk fLMkÕxLxu s ÷kÞfkíkLkwt «{kýÃkºk ykÃÞwt nkuðkÚke Ãkkuíku «ðuþLku ÷kÞf økýkÞ íkuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu, sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk su.çke Ãkkhzeðk÷kyu yk Ë÷e÷ Vøkkðe ËeÄe níke. ¾tzÃkeXu fÌkwt fu, ¼khíkLkku yuf Lkkøkrhf WËknhýYÃku ÃkkuíkkLkk rçk{kh Mkøkkt fu r{ºkLke Mkw©w»kk {kxu rðËuþ òÞ yLku ºký {rnLkk çkkË yk ÔÞÂõík MkkS Úkíkkt íku ÃkkAku Vhu yux÷u yuLkk yuLkykhykE økýe Lk ÷uðkÞ. yk{ s nkuÞ íkku ËuþLkk MktÃkÒk ðøkoLkk yMktÏÞ ÷kufku {urzf÷ fku÷uòu{kt «ðuþ Ãkqðuo s ºký {rnLkk rðËuþ sE ykðu yLku ÃkAe yuLkykhykE Mkex Ãkh «ðuþ Ãkh Ëkðk fhðk {ktzu. yk çkkçkík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


10-07-2011 Surat City