Page 1

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

18,528.96

▲ 10.15

5,551.10

▼ 0.35 ▲ 125.00

` 22,350

0 ▲ 2000.00 ` 57,50 ` 44.73 ▲ 0.06

` 64.40

▲ 0.62

` 73.22

▲ 0.32

Lkkhe

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

11

12

¼kðLkøkhLke {rn÷kLkku Ãkku÷eMk ¼ðLk{kt s ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

14

ykEÃkeyu÷{kt Mkr[LkLkku 44 fhkuzLkku ðe{ku

ftÃkLkeyu rçkrfLke Ãkh ÷û{e ËuðeLkk Vkuxk {kxu {kVe {ktøke

16

ykMkkhk{-MkktELku swçkkLke ykÃkðk ytøku rºkðuËe Ãkt[Lkwt yÂÕx{ux{

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 7⏐{tøk¤ðkh 10 {u, 2011⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐REG NO. SRT-1154⏐RNI REG NO. 48484/89⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00⏐…t™tk : 16+12

yÞkuæÞk fuMkLkk [wfkËk Ãkh Mkw«e{Lkku Mxu ðes¤e{kt ÞwrLkxu 10 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ðes¤eLkk Ëh{kt ðÄkhku [k÷w s hnuþu hkßÞ¼h{kt SEçkeLkk 1.06 fhkuz økúknfku Ãkh çkkus: ðÄkhku 1÷e yur«÷Lke Ãkùkíkðíkeo yMkhÚke y{÷e ðzkuËhk : ¢wz ykuR÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kðLke MkeÄe yMkh ðes WíÃkkËLkLkk fk[k {k÷ WÃkh Ãkzu Au. fku÷Mkku Ãký økwshkík{kt {æÞ «Ëuþ yLku rçknkhÚke ÷kððk{kt ykðe hÌkku Au íÞkhu fku÷MkkLke ®f{ík y™u íku hkßÞLkk ðes {Úkfku MkwÄe ÷kððkLke xÙkLMkÃkkuxuoþLkLke rft{ík Ãký ðÄíke s hne Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt òu zeÍ÷Lkk ¼kð Mkhfkh ðÄkhu íkku fku÷MkkLku ÷kððkLkku ¾[o MkeÄku ðÄe s sþu íku Lk¬e Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.9

ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhk çkkË ÃkuxÙku÷ rzÍ÷Lkk ¼kð{kt Ãký íkku¤kíkk ðÄkhk ðå[u hksÞLkk 1.06 fhkuz ðes økúknfku Ãkh «rík ÞwrLkx 10 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÍetfkÞku Au. yk ðÄkhku 1÷e yur«÷Úke y{÷e çkLkkðkÞku Au. økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuz (SÞwðeyuLkyu÷)Lke [kh rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeykuLkk 1.06 ðes økúknfku Ãkh 1÷e yur«÷Lke Ãkùkíkðíkeo yMkhÚke yuf ÞwrLkxu 10 ÃkiMkkLkku ^Þwy÷ fkuMx ðÄkhku ͪfkÞku Au. suLkk Ãkøk÷u hkßÞLkk ðes økúknfku Ãkh rºk{krMkf Y.70 fhkuzLkku çkkuòu Ãkzâku Au.

SRykhMkeLke VkuBÞwo÷k {wsçk 10 ÃkiMkkÚke ðÄkhu çkkuòu ͪfe þfkíkku LkÚke

òLÞwykheÚke {k[o MkwÄe ÞwrLkxu 63 ÃkiMkk ^Þwy÷ Mkh[kso níkku

LkkUÄLkeÞ Au fu, yk{ íkku 1÷e yur«÷Úke s ^Þwy÷ Mkh[kso yuf ÞwrLkxu 79 ÃkiMkk ÚkÞku Au Ãký ðes ftÃkLkeykuyu 10 ÃkiMkkÚke ðÄw ^Þwy÷ Mkh[kso ÷uðku nkuÞ íkku SRykhMkeLke {tsqhe {u¤ððe Ãkzu Au. suÚke nk÷{kt 73 ÃkiMkk ÷u¾u ^Þwy÷ Mkh[kso ðes økúknfku ÃkkMkuÚke ðMkq÷kþu.

Lkðku Mkh[kso nðu 79 ÃkiMkk ÚkÞku Ãký {tsqhe {éÞk çkkË s 6 ÃkiMkk ðMkq÷kþu

SÞwðeyuLkyu÷Lkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ¾hu¾h ^Þwy÷ fkuMxLke økýíkhe fhkíkkt yk ¼kð ðÄkhku yuf ÞwrLkxu 79 ÃkiMkk ÚkÞku Au. òufu 10 ÃkiMkkÚke ðÄkhu ðMkq÷ ÚkR þfu íku{ Lk nkuR ðÄkhkLkku ^Þwy÷ Mkh[kso ðMkq÷ðk {kxu íktºk îkhk økwshkík R÷urõxÙrMkxe huøÞw÷uxhe fr{þLkLku Ãkºk

÷¾eLku {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au. {tsqhe {¤íkkt s yk ðes Ëh yuf ÞwrLkxLkk 79 ÃkiMkk ÷u¾u ðMkq÷kþu.¢wzykuR÷Lkk ¼kð{kt su heíku ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íkuLkk Ãkøk÷u rðrðÄ çk¤íkýku y™u fk[k {k÷Lke ®f{ík{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLkk Ãkøk÷u yk ¼kð ðÄkhku ͪfkÞku nkuðkLkwt Ãký sýkðkÞ Au. SRykhMkeyu íkuLkk 31 {k[o 2007Lkk xurhV ykuzoh{kt ^Þwy÷ fkuMxLke økýíkhe {kxuLkwt ÃkkÞkLkk ð»ko 2005-06 níkwt íku çkË÷eLku 200708 fÞwO Au. yk ð»koLke ^Þwy÷ fkuMxLke VkuBÞwo÷k nk÷{kt y{÷e çkLke Au. òufu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

yÞkuæÞk fuMk{kt nkRfkuxoLkku [wfkËku ‘rðr[ºk’: Mkw«e{ „

rððkrËík MÚk¤u ÞÚkkÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk ykËuþ

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.9

yÞkuæÞk{kt rððkrËík hk{ sL{¼qr{-çkkçkhe {ÂMsËLke s{eLkLke ºký rnMMkk{kt ðnU[ýe fhðkLkk yÕnkçkkË nkRfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxuo yksu Vøkkðe ËeÄku Au. Mkw«e{ fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu, rððkrËík s{eLkLkk ºký ¼køk fhðkLke fkuR Ãký Ãkûkfkh îkhk hsqykík Lk ÚkR nkuðk Aíkkt s{eLkLke ºký ¼køk{kt ðnU[ýe fhðkLkku ykËuþ ykÃkíkku nkRfkuxoLkku [wfkËku ‘rðr[ºk’ níkku. nkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[Lkk 13 MkÃxuBçkh, 2010Lkk [wfkËk Ãkh {LkkRnwf{ Vh{kðíkkt fkuxuo rððkrËík MÚk¤u ÞÚkkÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. sÂMxMk yk^íkkçk

nkRfkuxoLkk [wfkËk ytøku Mkw«e{u þwt fÌkwt? yÞkuæÞk{kt hk{ sL{¼qr{-çkkçkhe {ÂMsËLkk s{eLkrððkË{kt yÕnkçkkË nkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u økík ð»kuo 13 MkÃxuBçkhu ykÃku÷k [wfkËkLku Mkw«e{u ‘rðr[ºk [wfkËku’ økýkÔÞku Au yLku rððkrËík MÚk¤u ÞÚkkÂMÚkrík ò¤ððkLkku ykËuþ fÞkuo Au. Mkw«e{ fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu, fuMkLkk yuf Ãký yhsËkh îkhk rððkrËík s{eLkLku ºký ¼køk{kt ðnU[ðk ytøku hsqykík Lk fhkR nkuðk Aíkkt nkRfkuxuo rððkrËík s{eLkLkk ºký ¼køk fhðkLkku su [wfkËku ykÃÞku níkku íku ‘rðr[ºk’ Au. yk÷{ yLku sÂMxMk ykh. yu{. s¤ðkR hnuþu. Mkw«e{Lkk yk [wfkËkLkk ÷kuÄkLke çkuL[u nkRfkuxoLkk [wfkËkLku Ãkøk÷u hk{÷÷kLkk fk{[÷kW {trËh ‘fþwtf rðr[ºk’ økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, ¾kíku ÃkqòÃkkX hkçkuíkk {wsçk òhe yuf Ãký Ãkûkfkhu {ktøk Lk fhe nkuðk hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yÕnkçkkË Aíkkt s{eLkLkk rð¼ksLkLkku ykËuþ nkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u økík ð»kuo MkÃxuBçkh{kt ykÃku÷k [wfkËk{kt 2.77 fhkÞku níkku. rððkrËík {k¤¾kLke çkksw{kt yufhLke rððkrËík s{eLk rnLËwyku, ykðu÷e, fuLÿ Mkhfkh nMíkfLke 67 {wÂM÷{ku yLku rLk{kuone y¾kzk ðå[u yufh s{eLk Ãkh fkuR Ãký «fkhLke ðnU[ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku, su ytøku ÄkŠ{f «ð]r¥k ÚkR þfþu Lknª íkuðku Mkw«e{Lke çkuL[u yð÷kufLk fÞwO níkwt fu, ykËuþ ykÃkíkkt Mkw«e{Lke çkuL[u sýkÔÞwt “nkRfkuxo îkhk Lkðwt Ãkrh{ký yÃkkÞwt níkwt fu, çkkfeLke s{eLk Ãkh ÞÚkkÂMÚkrík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

ykEÃkeyu÷ : RLËkuh{kt {u[ MkkuLkk{kt Y.140 y™u [ktËe{kt Y.2,090Lkku WAk¤ku ð¾íku ykíktfe nw{÷kLkku ¾íkhku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 6 ÃkiMkk MkwÄhíkk 44.73 ÚkÞku ELËkuh{kt nkRyu÷xo ònuh: rMkr{-RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk ykíktfðkËeyku Ãkh Lksh „ ðirïf MkkuLkwt 1507.2 ELËkuh, íkk.9 ykESyu þnuh{kt MkwhûkkLkk {wÆu fkuE Lkuxðfo Au. òufu MkVËh LkkøkkuheLke zku÷h y™u [ktËe ELËkuhLkk nku÷fh MxurzÞ{{kt 13 f[kþ Lk hnu yLku rMkr{, EÂLzÞLk ÄhÃkfz ÃkAe rMkr{Lkwt Lkuxðfo Ãkze yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh yLku 15{e {u yu h{kLkkh ykEÃkeyu÷ {wòrnÆeLkÚke òuzkÞu÷k ykíktfðkËeyku 37.29 zku÷h ÚkÞkt „

{u[ku Ãkh ykíktfðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku {tzhkE hÌkku Au. suLkk fkhýu Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. {æÞ«Ëuþ MkhfkhLku ELËkuh{kt h{kLkkh {u[ Ëhr{ÞkLk ykíktfðkËe nw{÷kLke òýfkhe {¤e níke yLku øk]n {tºkk÷ÞLku Ãký {krník ykÃke Au. suLkk fkhýu ykEçkeLke Mkq[Lkk «{kýu

Ãkh Lksh hk¾ðk sýkÔÞwt Au. ELËkuh rMkr{Lkku økZ {kLkðk{kt ykðu Au yLku ynª EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk íkkirf WVuo yçËw÷ Mkw¼kLkLkwt {kuxwt

y{ËkðkË, íkk.9

ðirïf Míkhu MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk[ktËe{kt íkuS òuðk {¤e níke. suLkk Ãkøk÷u ½h yktøkýkLkk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rft{íke ÄkíkwykuLkk ¼kð{kt ¼zfku ÚkÞku níkku. {wtçkE{kt MkkuLkk{kt Y.140 yLku [ktËe{kt Y.2,090, y{ËkðkË{kt MkkuLkk{kt Y.125 y™u

[ktËe{kt Y.2,000 íku{s hksfkux ¾kíku MkkuLkk{kt Y.125 yLku [ktËe{kt Y.1,900Lkku støke WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo{kt LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 15.6 zku÷h ðÄeLku 1507.2 zku÷h y™u [ktËe «rík ykitMk 2 zku÷h ðÄeLku 37.29 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞk níkk.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt Y.2,000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.57,500 ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.125Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.22,350 y™u þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.22,250Lkk {Úkk¤u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

yuswyÃkkuku ÃkkLk ELx{u L x Lkt- 15

WãkuøkLkøkhe yuõMk«uMkLkk A zççkk ¾ze Ãkzâk

rðrËþk : {wtçkE«íkkÃkøkZ WãkuøkLkøkhe yuõMk«uMkLkk 6 fku[ yksu Mkðkhu {æÞ«ËuþLkkt rðrËþk LkSf ¾ze Ãkzíkkt ykuAk{kt ykuAkt 30 ÞkºkeykuLku Eò ÚkE níke. yu{ktÚke fux÷ktfLku økt¼eh Ròyku ÚkR nkuðkLkku ynuðk÷ Au. {wtçkRÚke ÷¾Lkki síke WãkuøkLkøkhe yuõMk«uMk MkuhR MxuþLk Ãkh ßÞkhu ÃknkU[e íÞkhu xÙuf íkqxe sðkLkk fkhýu A fku[ Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzâk níkk. yk{ktÚke yuMk-1, yuMk-2, yuMk-3 fku[ ¾ze Ãkzâk níkk. ßÞkhu yuMk4 yLku yuMk-5 íkÚkk yuf sLkh÷ fku[ Ãký QÚk÷e økÞk níkk. yk çkLkkðLkk fkhýu ¼kuÃkk÷ yLku rËÕne yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

**

**** CMYK


CMYK

2 SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 MAY 2011 Ãkhçk Äk{Lkk ¼õík LkkLkw rnhÃkhkLkku rðLkw çkkÃkw Ãkh økt¼eh ykûkuÃk

ðeLkw rfþkuheykuLku ËkMke çkLkkðu Au Mkwhík,íkk.9

Ãkrðºk Ãkhçk Äk{Lkk Lkk{u Ërûký økwshkíkLkk ¼õíkku L ku Au í kheLku ÷k¾ku L kw t W½hkýt w fhkðíkk ðeLkwçkkÃkwLkku rððkË çknkh ykðíkk s Ãkhçk Äk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkUfzku ¼õíkku{kt MkLkMkLkkxe Vu÷kR økR Au. sqLkkøkZLke Ãkhçk Ëuðze MkkÚku Ä{o-ykMÚkk Úkfe òuzkÞu÷k nòhku ¼õíkku{kt ðeLkwLke fhíkqíkku [[koLkku rð»kÞ çkLke sðk Ãkk{e Au. òufu, ZkUøke ðeLkwçkkÃkw Ãkhçk Äk{{kt òuzkÞk íÞkhÚke s íkuyku rððkË{kt hÌkk Au yLku ÃkiMkk yLku Mk¥kkLkk {kunLku fkhýu s íku Ãkhçk Äk{ MkkÚku òuzkÞk nkuðkLkku ykûkuÃk Ãkhçk Äk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¼õíkku fhe hÌkk Au. ðeLkw ç kkÃkw Mkk{u çkkt Þ ku [ZkðLkkh yu f ¼õík LkkLkw¼kR rnhÃkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yuf Mk{Þu Mkwhík{kt híLkf÷kfkhe fheLku økwshkLk [÷kðíkku ðeLkw ÃkkuíkkLkk Ÿ[k ÏðkçkkuLku Ãkqhk fhðk {kxu Äk{{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. Ãkhtíkw Äk{{kt òuzkÞk ÃkAe íkuLkk Ãkh Lkkýkt L ke Au í khrÃkt z eÚke {kt z eLku sw ð kLk ËefheykuLku ËkMke, Äk{Lke MkkÄw çkLkkÔÞkLkk ykûkuÃkku ÷køÞk níkk. WÃkhktík, n{ýkt çknkh ykðu÷k rððkË ÃkAe íku L ku íkkífkr÷f Ãkku í kkLkw t Lkk{ çkË÷eLku ykLktËËkMkçkkÃkw Lkk{ Äkhý fhe ÷eÄwt Au.

Mkk{kLÞ híLkf÷kfkh{ktÚke çkkÃkw MkwÄeLke rðLkwLke MkVh Ãkh yuf Lksh fheyu íkku, yksÚke 13 ð»ko Ãknu÷k rðLkw çkkÃkw fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt híLkf÷kfkhe fhíkku níkku. Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk MkÃkLkkLku Mkkfkh fhðk {kxu fktR Ãký fhe Aqxðk íkiÞkh níkku. íÞkhu yufðkh íku ðknLk[kuheLkk rððkË{kt Ãký MkÃkzkÞku níkku. íÞkh ÃkAe rðLkw hk{k{tz¤ h{ðk ÷køÞku níkku. hkus hkrºkyu ykÏÞkLk h{íkk h{íkk ZkUøk fheLku

13 ð»ko Ãknu÷kt ðeLkw çkkÃkw fíkkhøkk{{kt nehk ½Mkíkk níkk ðeLkw çkkÃkwyu Lkk{ çkË÷eLku ykLktËËkMk çkkÃkw fhe ËeÄwt ¼økðku Äkhý fhe ËeÄku níkku. WÃkhktík, fhMkLkËkMk çkkÃkwLke ftXe Ãnuhe ÷eÄe níke. suÚke fheLku fhMkLkËkMk çkkÃkwyu íkuLku rþ»Þ çkLkkðe ÷eÄku níkku. òufu, íkuLkk RhkËk òuíkk Mk{ksLkk fux÷kf yøkúýe-¼õíkkuyu ðktÄku WXkÔÞku níkku. fhMkLkËkMk çkkÃkwLkk rþ»Þ çkLÞk ÃkAe rðLkwyu ðhkAkLkk søkËeþLkøkh MkkuMkkÞxe{kt ÃkkuíkkLkwt {tz¤ þY fÞwO níkw. Ãkhtíkw íku ðu¤kyu yuf MktMkkhe †eLku

¼økðku Äkhý fhkðeLku ËkMke çkLkkðíkk rðMíkkhLkk ¼õíkkuyu rðhkuÄ fheLku rðLkwLku íÞktÚke nktfe fkZâku níkku. íÞkhçkkË f{÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt ÃkkuíkkLkku ykÏÞkLkLkku ðuÃk÷ku þY fÞkuo níkku. íÞkhÚke {ktzeLku n{ýkt MkwÄe rðLkw Ãkh LkkýktLke AuíkhÃkªze, swðkLk rfþkuheykuLku ¼uhðeLku ËkMke çkLkkððkLkk ½ýk ykûkuÃkku ÷køÞk Au. íku{kt yuf rfMMkk{kt íkku rðLkwyu yuf 20 ðŠ»kÞ rfþkuheLkwt ðþefhý fheLku ¾wË ¼økðkLk Au yuðwt sýkðeLku sqêkýwt [÷kÔÞw níkw. rðLkw rfþkuheLku hksfkux, ¼kðLkøkhLkk íkeÚkoÄk{ku Ãkh Ãký ÃkkuíkkLke MkkÚku s ÷R síkku níkku. òufu, rfþkuheLkk ÃkrhðkhsLkkuLku rðLkwLke fhíkqíkLke òý Úkíkk rfþkuheLku Ãkhík çkku÷kðe ËeÄe níke. yk ytøku Ãkhçk ËuðzeLkk {wÏÞ Mkuðf LkkLkw¼kR rnhÃkhkyu sýkÔÞw níkw fu, rðLkwyu çkkÃkw çkLÞk ÃkAe fux÷eÞ økuhherík ykt[he Au. íkuLkwt nðu {kuxwt fki¼ktz çknkh ykÔÞw Au. yk yøkkW íkuLku fux÷eÞ rfþkuheykuLku ËkMke Ãký çkLkkðe níke. íku{s yuf ð»ko Ãknu÷k yuf rfþkuheLkwt ðþefhý fheLku ík{k{ nËku Ãkkh fhe ËeÄe níke. Ãkhtíkw nðu íkuLku Ãkhçk{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykÔÞku Au. yux÷u íkuLku Ãkhçk Ëuðze MkkÚku fktR ÷køkíkw ð¤økíkw LkÚke.

rMkxe økkuzkËhkLkk ÞwðkLkLkwt ¼uËe Mktòuøkku{kt {kuík Mkwhík, íkk. 8 r{ºkku MkkÚku Vhðk økÞu÷ku økkuzkËhkLkku ÞwðkLk y[kLkf çku¼kLk ÚkR {]íÞw Ãkk{íkk yLkuf íkforðíkfkuo ÚkR hÌkk Au. M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk ®÷çkkÞík Ãkku÷eMkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu økkuzkËhkykMkÃkkMk ¾kíku ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ykfkþ¼kR ¼e{hkð çkkøk÷u (18) {kfuox{k {sqhe fk{ fhíkku níkku. ykfkþLkk rÃkíkk rhûkk[k÷f Au. økík hrððkhu Mkktsu ykfkþ r{ºkku MkkÚku Vhðk økÞku níkku, ßÞktÚke ½hu Ãkhík Vhe hÌkku níkku íÞkhu ®÷çkkÞík{kt MkwÃkh rMkLku{k ÃkkMku íkuLke íkrçkÞík ÷Úkze níke yLku çku¼kLk ÚkR Z¤e Ãkzâku níkku. ykfkþLku økt¼eh nk÷ík{kt MkkhðkhkÚkuo M{e{uh ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku {hý sknuh fÞkuo níkku. M{e{uh{kt ÃkkuMx{kuxoT{ fhLkkhk zkuõxhku Ãký {kuíkLkwt fkhý MÃkü fhe þõÞk Lknkuíkk. rðMkuhk MkrníkLkk MkuBÃk÷ yuVyuMkyu÷{kt [fkMkýe yÚkuo {kuf÷kÞk níkk. suLkk rhÃkkuxo çkkË {kuíkLkwt fkhý òýe þfkþu. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykfkþ{ktÚke ðhMke hnu÷e yMkÌk økh{e Mkk{u hûký {u¤ððk ©e{tíkku íkÚkk Mkk{kLÞ ÷kufku yuh ftzeþLkh, Ãkt¾k, hur£shuxh, fw÷hLkku Mknkhku {u¤ðe hÌkkt Au. íÞkhu ©{Sðeyku {kxu WLkk¤kLke çkÃkkuhu ykþhku {u¤ððkLkwt íkÚkk ykhk{Lke çku Ãk¤ økwòhðkLkwt {w~fu÷ çkLÞwt Au. ð]ûkkuLkwt AuËLk ÚkE hÌkwt Au íÞkhu AktÞzku þkuÄðku Ãký {w~fu÷ çkLÞku Au. yk íkçk¬u þnuhLkk yuf çkøke[k{kt ÍkzLke AkÞk{kt çku Ãk¤ økwòhðkLke íkf yuf ©{Sðeyu ÍzÃke ÷eÄe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

fíkkhøkk{{ktÚke ÄkzLke íkiÞkhe fhe Mkhfkhe fuhkuMkeLk fk¤kçkòh{kt zexeMkeLke {u {rnLkkLke MkkRx ðu [ LkkhkLkw t ÷kEMkLMk hË fhkÞw t hnu÷e xku¤feLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄe 600 r{r÷ÞLk zku÷hLke hnuþu Mkwhík íkk. 9

Mkwhík,íkk.9

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt Vq÷Ãkkzk hkuz Ãkh ykðu÷ MkeyuLkS ÃkBÃkLku ÷qtxðk síke Mkþ† xku¤feLku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze níke. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke çku çkkEf, çku Ahk, {h[ktLkku ÃkkWzh ðøkuhu fçksu fÞko níkkt. yk xku¤fe ÃkifeLkk fux÷kfu yk Ãknu÷kt fíkkhøkk{ sLkíkkLkøkh{kt fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk yLku rsÕ÷k yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLke xe{ Ãkh Ãký yk s xku¤feyu nw{÷ku fÞkuo níkku. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yks hkus ðnu÷e Mkðkhu Mkðuo÷LMk MxkV fkuLMxuçk÷ {Lkkus Ãkkxe÷, ðk÷S nrzÞk ðøkuhu ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk íÞkhu ÃkeykE rðLkÞ þwõ÷Lku ytøkík çkkík{eËkhÚke {krníke {¤e níke fu øksuhk Mkfo÷ ÃkkMku çku çkkRf Ãkh A RMk{ku þtfkMÃkË nk÷ík{kt Q¼k Au yLku íkuyku Vq÷Ãkkzk hkuz Ãkh ykðu÷ MkeyuLkS ÃkBÃk Ãkh ÷qtx fhðk sðkLkk Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku íÞkt ðku[ hk¾eLku íÞktÚke A sýkLke yxf fhe níke. íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku çku Ahk, {h[ktLkku ÃkkWzh ðøkuhu {¤e ykÔÞk níkk. ÃkqAÃkhA{kt íku{Lkk Lkk{ rðÃkw÷ ðeLkw fuðrzÞk (W.ð.20), SíÞku fÕÞký Mkku÷tfe

çku çkkEf, Ahk yLku {h[ktLkku ÃkkWzh fçksu (W.ð.21), Lkhuþ søkËeþ {nuïhe (W.ð.32), økerhÞku fÕÞký Mkku÷tfe (W.ð.19), r{Lkuþ nhuhk{®Mkn hksÃkqík (W.ð.19, Ãkkt[uÞ hnu. sLkíkkLkøkh, fíkkhøkk{) yLku Mkwhuþ WVo fk÷w þ{ko (W.ð.20, hnu. y{hku÷e

þnuhLkkt çkkfe ÷uýkt {u¤ððk MkhfkhLku hsqykík fhkþu : {uÞh Mkwhík, íkk. 9

hkßÞ Mkhfkhu sfkíkLke ðeMk hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku Ú ke Mkw h ík xfkLkk økúkuÚkhux MkkÚkuLke økúkLx, rþûký {nkLkøkhÃkkr÷fkyu ÷uðkLkk Lkef¤íkk WÃkfh, íkkÃke Ãkk¤k ÞkusLkkLkku ¾[o çkkfe ÷uýktLke ðMkq÷kík {kxu hkßÞ íkÚkk MkðS fkuhkx rçkús {¤e fw÷ Y. Mkhfkh{kt hsqykík fhðk{kt ykðþu. 780.82 fhku z Mkw h ík {LkÃkkLku þnuhLkk {uÞh hksw ËuMkkRyu yk ytøku [qfððkLkk çkkfe Au. sfkíkLke økúkLx økúkuÚkhux MkkÚku Lkne sýkÔÞwt níkwt fu íkksuíkh{kt hkßÞLkk þnuuhe rðfkMk «ÄkLk LkeíkeLk Ãkxu÷Lku {¤íkkt Mkwhík {LkÃkkLku AuÕ÷kt ºký ð»ko { kt Y. {¤ðk økÞu ÷ k «ríkrLkrÄ{t z ¤Lkku sfkíkLke økúkLx økúkuÚkhux 660.14 fhkuzLkku Vxfku Ãkzâku Au . yu f {kºk yu s Lzk {kxu {u¤ððk Ãký ykRMkeLkkt Mkhfkh{kt Vku÷kuyÃk hkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt Lkkýkt L kku níkku . fhðk{kt ykðþu Y. 42.29 sfkíkLke økú k Lx økú k u Ú khu x MkkÚku ykÃkðk yøkkWLkk fhkuzLke rþûký WÃkfhLke økúkLx ykuAe {uÞhu hkßÞ MkhfkhLku Ãkºk ÃkkXÔÞku ykÃke Auu. yk WÃkhktík íkkÃke Ãkk¤k níkku. yk {wÆu Mkhfkh{kt Vku÷kuyÃk ÞkusLkk ÃkkA¤ Mkwhík {LkÃkk ¾[uo÷k Y. 73.93 fhkuz íkÚkk MkðS fkuhkx fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhkt í k rþûký WÃkfhLke rçkús ÃkkA¤ MkhfkhLkku Y. 4.45 økúkLx Ãkuxu çkkfe Lkef¤íkkt LkkýktLke fhkuzLkku Vk¤ku nsw çkkfe Au. nðu yk ðMkq÷kík {kxu Ãký MkhfkhLku hsqykík Lkkýkt {u¤ððk {kxu hkßÞ MkhfkhLku fhðk{kt ykðþu . hkßÞ Mkhfkh hsqykík fhðk{kt ykðþu. hkßÞ íkhVÚke nk÷{kt sfkíkLke økú k Lx Mkhfkh yk Lkkýkt fÞkhu Ãkhík fhþu íku òuðwt hÌkwt. rLkÞr{íkÃkýu [qfððk{kt ykðu Au.

Ë{ý{kt çkkEf M÷eÃk Úkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

Ë{ý: yksu çkÃkkuhu ysÞfw{kh yhrðt˼kR ®Mkøk, (hnu. ÷k¾k¼kRLke [k÷, Ë÷ðkzk W.ð»ko 23) LkkLke Ë{ý{kt fk{ Ãkíkkðe íkuyku Ãkhík ½hu sR hÌkkt níkk íku Ëhr{ÞktLk LkkLke Ë{ý ¾kíku fkçkw økw{kðíkk íku{Lkw çkkRf M÷eÃk ÚkR síkk íku{Lkk {kÚkk íkÚkk nkÚk Ãkøk Ãkh økt¼eh Rò Úkíkk íku{Lku íkwhtík LkSfLke {hðz nkurMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. lu.yu.ftu.f. ;t.10/5/2011 Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.220/mwh; c{tu. Vt. ftu. f. ;t.10/5/2011 çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ sÚ:tck" lux Yt.

65/-

Ãkw÷ Lke[u) sýkÔÞk níkk. ykhkuÃkeykuLke Mk¾íkkEÚke ÃkqAÃkhA fhkíkk íkuykuyu Vq÷Ãkkzk hkuz Ãkh ykðu÷ MkeyuLkS ÃkBÃkLku ÷qtxðk {kxuLke ÞkusLkk çkLkkðe nkuðkLkwt fçkq÷ fhíkk Ãkku÷eMku íku{Lke rðÁØ Äkz ÃkkzðkLke fkurþþLkku økwLkku Ëk¾÷ fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke çku çkkRf, çku Ahk, {h[ktLkku ÃkkzWh ðøkuhu fçksu fhe íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk ykhkuÃkeykuyu yk Ãknu÷kt çku ð¾ík fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk yLku rsÕ÷k yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fÞkuo nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au. nk÷{kt fíkkhøkk{ yLku y{hku÷e ðøkuhu rðMíkkh{kt økuMkLkk rMkr÷Lzh [kuheLkk çkLkkðku «fkþ{kt ykÔÞk Au. íku{kt Ãký yk s xku¤fe nkuðkLke ðkíku [[ko søkkðe Au. yk WÃkhktík fíkkhøkk{, fk{hus, ¼kðLkøkh ðøkuhu rðMíkkhku{kt ðknLk[kuhe yLku ½hVkuz [kuheyku{kt Ãký yk xku¤fe MktzkuðkÞu÷e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

Mkwhík íkk. 9

zexeMkeLke {u {kMkLke MkkRx{kt hV zkÞ{tzLkk ¼kð{kt Mkhuhkþ 5Úke 7 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. MkkRxnkuÕzhku îkhk hVLke {kuxe rz{kLz {kxuLke yhS MkkRx{kt fhðk{kt ykðe níke. fux÷ktf ykŠxf÷ku{kt íkku 10 xfkLke WÃkhLkku ¼kððÄkhku ÚkÞku níkku. {u {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt MkkRx 600 r{r÷ÞLk zku÷hLke hnuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au. [k÷w ð»ko{kt òLÞwykheÚke s nehkLke hVLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. [kh {kMk Ëhr{ÞkLk hVLkk ¼kð Mkhuhkþ ðeMk xfk sux÷k ðæÞk Au. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Ãkkur÷~zLkk ¼kð{kt 14 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. òu fu hVLkk ¼kððÄkhkLkk «{ký{kt Ãkkur÷~zLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku LkÚke. nk÷{kt òLÞwykheLke hVLkk {k÷Lkwt Mku®÷øk ÚkR hÌkwt nkuðkLkwt ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. {u {rnLkkLke MkkRx

fr{þLkhLke økuhnkshe{kt yksu ðhkAk ÍkuLk{kt Mktf÷Lk çkuXf Þkuòþu Mkwhík, íkk 9

BÞw. fr{þLkh yuMk. yÃkýkoLke økuhnkshe{kt ykðíkefk÷u ðhkAk ÍkuLk f[uhe Ãkh yrÄfkheyku yLku fkuÃkkuohuxhku ðå[u Mktf÷Lk çkuXf Þkuòþu. {uÞh hksw ËuMkkRyuu ËMk rËðMk Ãknu÷kt Mktf÷Lk çkuXfLke íkkhe¾ ònuh fhe nkuðk Aíkkt fr{þLkh yøkíÞLkk fk{Mkh rËÕne økÞk nkuðkÚke Mktf÷Lk çkuXf{kt økuhnksh hnuþu. fr{þLkhLke økuhnksheLku fkhýu fkuÃkkuohuxhku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. ðhkAkLkk «§ku çkkçkíku ÍkuLk÷ [eV fuíkLk Ãkxu÷Lku hsqykík fhðe s nkuÞ íkku íkuyku yk¾ku rËðMk WÃk÷çÄ Au s. fr{þLkhLke økuhnksheLku fkhýu Mktf÷Lk çkuXf {kºk VkhMkYÃk s çkLke hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. þnuhLkk Mkkík ÍkuLk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ãkzíkh «§kuLke Mk{eûkk {kxu {uÞh hksw ËuMkkRyu Ëhuf ÍkuLk{kt yrÄfkheyku yLku fkuÃkkuohxhkuLke Mktf÷Lk çkuXf çkku÷kðe Au. Ãknu÷e Mktf÷Lk çkuXf ðhkAk ÍkuLk{kt ÞkusðkLke ËMk rËðMk Ãknu÷kt ònuhkík fhe ËuðkR níke. ðhkAk ÍkuLk{kt yLkuf Mk¤økíkk «§ku çkkçkíku fkuÃkkuohuxhku{kt ¼khku¼kh yk¢kuþ AðkÞku Au. ¾kMk fheLku ykRMkeLkkt LkkýktLkk {wÆu MkkiÚke ðÄw yMkh

Ãkheûkk ÷uðkE økÞk çkkË nðu Ãkeyu[zeLkk rLkÞ{kuLke [[ko Úkþu Mkwhík,íkk.9

yLkksðk÷k ÃkkMku 850 fkzo nkuÕzhku þnuh{kt ðksçke ¼kðLkk yLkksLke níkk. su Ãkife 364 fkzoÄkhfku ËwfkLk ÄhkðLkkhkyku Mkhfkhe ËhLkk fuhkuMkeLkLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuðkLkwt hufzo yLkks fuhkuMkeLkLkwt Äq{ fk¤kçkòh fhe WÃkh LkkUÄkÞwt níkwt. yk fkzo nkuÕzhkuLku hÌkk Au. yk rËþk{kt VrhÞkË {¤íkkt ykÃkðk{kt ykðíkku fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku rsÕ÷k f÷ufxhu fzf nkÚku fk{økehe çkkhkuçkkh fk¤kçkòh{kt Mkøkuðøku fhe fhðkLkwt þY fÞwO Au. fk¤kçkòrhÞkyku Ëuðkíkku nkuðkLke f÷ufxhLku VrhÞkË {¤e níke. WÃkh f÷ufxhLke økku à keÃkw h k{kt Mkki«Úk{ økks økkuÃkeÃkwhkLke ËwfkLk Lkt. hkýk ø k k u à k e à k w h k L k k Mke-79Lkwt ÷kRMkLMk ºký hnuíkk Vur{÷eLkk yuf ËwfkLkËkh WÃkh Ãkze {rnLkk {kxu MkMÃkuLz MkÇÞu MkkuøktËLkk{wt Au. ËwfkLk Lkt. Mke79Lkwt ÷kRMkLMk ºký {kMk {kxu MkMÃkuLz fhe sÞðËLk yLkksðk÷k Mkk{u ÃkwhðXk fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke rðøkíkku íktºk yLku f÷ufxh{kt VrhÞkË fhe níke. yk VrhÞkË{kt íkÚÞ nkuðkLkwt Mkkrçkík sýkÞ hne Au. økkuÃkeÃkwhk rfhÃkkhk{ {nuíkkLkk Úkíkkt økík MkÃíkknu f÷ufxhu ¾kt[k{kt ykðu÷e ËwfkLk Lkt. Mke-79 yLkksðk÷kLkwt ÷kRMkLMk hË fhe sÞðËLk zkÌkk¼kR yLkksðk÷kLkwt ËuðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. f÷ufxhLkk ÷kRMkLMk rsÕ÷k f÷ufxhu fuLMk÷ fhe ykËuþLku ykÄeLk 90 rËðMk {kxu íku{Lkwt ËeÄwt Au. ÃkrhðkhLkk yktíkrhf ͽzk{kt ÷kRMkLMk MkMÃkuLz fhe ËuðkÞwt níkwt. yLkksðk÷kLkku ¼kuøk ÷uðkÞku nkuðkLkwt f÷ufxhLkk yk ykËuþÚke yLÞ ðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au. MkMíkk fk¤kçkòrhÞkyku{kt Ãký VVzkx ÔÞkÃke yLkksLke ËwfkLk Ähkðíkk sÞðËLk økÞku nkuðkLkwt ðíkwo¤kuyu W{uÞwO níkwt.

fhLkkh W{uËðkhkuLku çku ð»koLku çkË÷u Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt yuf ð»ko{kt rÚkrMkMk Mkçk{ex fhðk, nðu Ãkeyu[.ze yLku yu{.rV÷Lkk {kMxh rzøkúe{kt Ãk[kMk xfk nkuÞ íkku rLkÞ{ku çkLkkðkLke «r¢Þk rððkËe Ãký rzÃkkxo{uLx÷ rhMk[o fr{xe yLku MðYÃk Äkhý fhðkLke Mkt¼kðLkk Au. çke.Þw.xe. îkhk ¼÷k{ý fhkÞ íkku yk {wËu yksu {¤Lkkhe yufuzur{f yuðk W{uËðkhLku Ãký Ãkeyu[.ze {tswhe fkWLMke÷ ( yksLke yufuzur{f fhðkLke ykÃkðk yLku yuMke)Lke fkWÂLMk÷Lke r{rxtøk {kMxh rzøkúe r{®xøk{kt yk Ãký çkkçkík{kt Wøkú íkkuVkLke çkLkðkLkk yutÄký rðLkk MktþkuÄLk fkÞo [[ko ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. òýðk {éÞk {wsçk fhLkkhLku {tswhe ykÃkðkLke yu.Mke. Mk{ûk rLkÞ{ku çkLkkðk {kxu çkkçkíkLkku Wzkðe Ëuðk{kt ykðíke Mkki «Úk{ rMkÂLzfux îkhk rLk{kÞu÷e fk÷Lke r{®xøk{kt MkÇÞkuLkku fuðku Y¾ Mkr{ríkLkku rhÃkkuxo, çkeò ¢{u hnu Au yu çkkçkík {n¥ðLke çkLke hnu Þw.S.Mke.Lkku {wMkÆku yLku ºkeò ¢{u Au. yk WÃkhktík yk çkÄwt ÃkíÞk ÃkAe çke.Þw.xe. îkhk h[kÞu÷e Mkr{rík rMkÂLzfux{kt rLkÞ{ku {tswh hnu íkku yu{ ºký çkkçkíkLkk {wËk [[ko{kt Ãký ÃkheûkkLkku {k{÷ku rMkÂLzfux{kt ÷uðkþu. yu{kt Ãký nðu rMkÂLzfuxLke Lkðku rððkË Mksuo yu{ Au. MkkÚku s fr{xeLkku rhÃkkuxo [[ko{kt ÷ðkÞ Au fu Ãkheûkk økúkÌk hnu Au fu ÃkAe Lknª yu çkkçkík Ãký {n¥ðLke çkLke LkðkrMkhuÚke ÷uðkÞ Au fu çkkfe hnu÷k rðãkÚkeoykuLku íkf yÃkkþu yu çkkçkík hnuþu. íkksuíkh{kt çkeÞwxe îkhk yu{rV÷ {n¥ðLke çkLke hnuþu.

ðhkAk ÍkuLkLke MkkuMkkÞxeykuLku ÚkR Au. yuf {rnLkk Ãknu÷kt s ykRMkeLkk {wÆu MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt íkzkVze Úkíkk fr{þLkh çkuXf AkuzeLku Lkef¤e økÞk níkk. ðhkAk{kt h¾zíkk ZkuhLkk {wÆu Ãkkt[ ð»koÚke hsqykíkku [k÷u Au. xÃkfíkk økhLkk¤kLkku «&™ ðhkAk

fr{þLkhLkku Mk{Þ {u¤ðe LkðuMkhÚke Mktf÷Lk çkuXf çkku÷kððk fkuÃkkuohuxhkuLke {køkýe yrÄfkhe yLku fkuÃkkuohuxhkuLke çkuXf{kt fr{þLkhLke nkshe yíÞtík sYhe nkuðkLkku Mkqh {kxu «ríkckLke ÷zkR çkLke økÞku Au. xÃkfíkk økhLkk¤kLkk {wÆu ðneðxeíktºk hu÷ðu Mkk{u Lk¬h Ãkøk÷kt ¼híkwt LkÚke yuðe ÷køkýe ðhkAk{kt «ðíkeo hne Au. yk WÃkhktík fktrík ÃkÚk yLku fux÷kf ¾kze rçkúsLkk {wÆk ð¾íkkuð¾ík [[ko{kt hnu Au. ÍkuLk fûkkyu rLkfk÷ ÚkR þfíkk nkuÞ íkuðk «§ku çkkçkíku yrÄfkheyku yLku fkuÃkkuohuxhku ÃkhMÃkh Mktf÷Lk

WÄLkkLke çku ËwfkLkku{kt {kuze hkºku ykøk ÷køke

Mkwhík : WÄLkk hkuz Lkt. 0 Ãkh ykðu÷e çku ËwfkLkku{kt økík {Ähkºku y[kLkf ykøk Vkxe QXíkk {kuxkÃkkÞu {k÷Mkk{økúeLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu WÄLkk yuMxux Mkk{u hkuz Lkt.0 Ãkh ykðu÷e {nk÷û{e xÙLx MkuLxh Lkk{f yþkuf¼kR r{MºkeLke {kr÷feLke ËwfkLk ykðu÷e Au. økík hrððkhu {Ähkºku ËwfkLk{kt y[kLkf ykøk Vkxe QXíkk rðMíkkh{kt LkkMk¼køk {[e økR níke. ykøkÚke ËwfkLkLkku ÷kfzkLkku þuz, Ã÷kÂMxfLke çkuøkku, MkqxfuMkku, huf, ¢kufhe ðøkuhu çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økR níke. ykøkLke yk ½xLkk{kt çkksw{kt ykðu÷e rËLkuþ¼kR «òÃkríkLke {kr÷feLke ytrçkfk rðsÞ rntËw nkux÷ Lkk{Lke ËwfkLk Ãký ÷Ãkux{kt ykðe økR níke. suLku Ãký ykøkÚke LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. çkLkkð ytøku òý Úkíkk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞu÷e VkÞhLke xe{Lku ykøk çkwÍkððk ¼khu ÃkhMkuðku Ãkze økÞku níkku. ÷øk¼øk yZe f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË ykøk MktÃkqýo fkçkq{kt ykðe níke.

fhe Wfu÷ ÷kðíkk nkuÞ Au. su «§ku Lkeríkrð»kÞf nkuÞ íku çkkçkíku fr{þLkh yLku ÃkËkrÄfkheykuLke nkshe sYhe ÚkR Ãkzu Au. ðhkAkLke Mktf÷Lk çkuXf{kt fr{þLkhLke nkshe{kt yLkuf «§kuLkk rLkfk÷ ÷kððkLke økýíkhe nðu ŸÄe Ãkze økR Au. fr{þLkh yuMk. yÃkýko Mk¥kkðkh fkÞo¢{ {kxu rËÕne økÞk Au. Mktf÷Lk çkuXf{kt fr{þLkhLke økuhnkshe ytøku ðhkAkLkk fux÷kf fkuÃkkuohuxhkuyu yuðku Mkqh ÔÞfík fÞkuo níkku fu fr{þLkhLke økuhnkshe{kt Mktf÷Lk çkuXf ÞkusðkLkku fkuR yÚko LkÚke. yk Mktòuøkku{kt Mktf÷Lk çkuXf {wÕkíkðe fhe Ëuðk{kt ykðu yLku {tøk¤ðkhu hkíku fr{þLkh Mkwhík Ãkhík Vhu íÞkhçkkË íku{Lkku Mk{Þ Lk¬e fhe Vhe Mktf÷Lk çkuXf çkku÷kððk{kt ykðu. ðhkAkLkk yuf fu çku fkuÃkkuohuxhLku çkkË fhíkk {kuxk ¼køkLkk fkuÃkkuohuxhkuLke yk ÷køkýe nkuðkÚke ykðíkefk÷u {uÞh hksw ËuMkkR çkuXf Þkusu Au fu ÃkAe fr{þLkhLkku Mk{Þ {u¤ðe {w÷íkðe hk¾u Au íku òuðwt hÌkwt. òufu Ãkkr÷fkLkk ðíkwo¤{kt [k÷e hnu÷e [[ko yLkwMkkh fr{þLkhLke økuhnksheLku fkhýu Mktf÷Lk çkuXf {kºk VkhMkYÃk s çkLke hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

{tøk¤ðkhu þY ÚkR níke su{kt hVLkk ¼kð{kt Mkhuhkþ 5Úke 7 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. yøkkWLke MkkRx{kt Ãký ¼kð ðÄeLku ykÔÞk níkk. MÚkkrLkf Míkhu hVLkk nÕfk {k÷Lkk ¼kð{kt 7-8 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. r{®õMkøkLkk

hV nehkLkk ík{k{ õðkur÷xeLkk ¼kð{kt ðÄkhku : Ãkqhíkk «{ký{kt hV Vk¤ðýe ÚkE Lknª {k÷Lkk ¼kð 15 xfk ðæÞk Au ßÞkhu òzk {k÷{kt rðrðÄ õðkur÷xe{kt 3Úke 4 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. MÚkkrLkf ðuÃkkheykuLkwt fnuðwt Au fu çkòh{kt Ãkkur÷~zLke {køk Au òu fu hVLkk ¼kððÄkhkLkk «{ký{kt Ãkkur÷~zLkk ¼kð Lknª {¤íkk LkÚke. çkòh{kt nk÷{kt hVLke þkuxuos Au yLku hV ÃkkuMkkÞ yuðkt ¼kð{kt {¤íke LkÚke. {uLke þYykík{kt hVLkk ¼kð{kt Vhe

Mkr[Lk nShk nkRðu WÃkh ykðu÷k yLku «Ëq»ký rLkÞtºkýLkku ¼tøk fhíkk yk økkuzkWLkkuLku rsÕ÷k f÷ufxhLkk ykËuþÚke rMkxe {k{÷íkËkh f[uheyu MkeÍ fÞko Au. SÃkeMkeçkeLkk rLkÞ{kuLku ¼tøk fhe fkuÕz Mxkuhus Þkzo [÷kðíkkt 9 ÞwrLkxkuLku rMkxe {k{÷íkËkhLke xe{u fzf nkÚku fk{økehe fhe økík MkÃíkknu íkk¤kt {khe ËeÄkt níkkt. yk fk{økehe Ëhr{ÞkLk ykøkÚke LkwfMkkLk Ãkk{u÷k SykðLkk yuf ÞwrLkxLku Mke÷ fhðkLke fk{økehe yÄqhe hne níke. yk ÞwrLkxLku Ãký yksu Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke rðøkíkku sýkÞ hne Au. Mkr[Lk nShk hkuz WÃkh ykðu÷k fku÷MkkLkkt ÞwrLkxku Mkk{uu íktºku Vhe yufð¾ík ÷k÷ ykt¾ fhe Au. ¼qíkfk¤{kt «Ëq»ký Lknª Vu÷kððkLke ¾kíkhe ykÃkíkk yuf{kuyu Vhe hkçkuíkk

CMYK

{wsçk «Ëq»ký Vu÷kððkLkwt þY fhíkk íktºku Vhe fzf nkÚku fk{økehe fhe Au. yk ð¾íku SÃkeMkeçkeLkk rhÃkkuxo yLku f÷ufxhLkk ykËuþÚke Mkr[Lk nShk nkRðu WÃkh ykðu÷k ÃkkuhçktËh fku÷ yusLMke, {nkðeh {rÕxxuz «k.r÷., yLkef RLzMxÙeÍ r÷., ¼krxÞk

økík MkÃíkknu ÞwrLkx{kt ykøk ÷køkíkkt rMk®÷økLke fk{økehe ÷xfe Ãkze níke RLxhLkuþLk÷ r÷., õÞkuhe ykuM{eLk r÷., Qòo «k.r÷. WÃkhktík çkwrzÞk økk{u ykðu÷k yøkúðk÷ fku÷ fkuÃkkuohuþLk økrðÞh{kt ykðu÷k ¼krxÞk RLxhLkuþLk÷ yLku MkqÞko fku÷ r÷.Lku VrhÞkËLku ykÄkhu økík MkÃíkknu Ãkt[Lkk{wt fhe økýíkheLkk f÷kfku{kt s íkk¤kt

hVLkk ðÄíkk ¼kðÚke Wãkuøkfkhku ÃkhuþkLk

½ýk Mk{ÞÚke hV zkÞ{tzLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íkksuíkh{kt {u {rnLkk™e MkkEx{kt Ãký hV WíÃkkËfku îkhk hV zkÞ{tzLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk «fkhu Mkíkík hV zkÞ{tzLkk ¼kð{kt ÚkE hnu÷k ðÄkhkÚke nehkWãkuøkfkhkuLke {w~fu÷e ðÄe Au. ¾kMk fheLku hV zkÞ{tzLkk ðÄíkk ¼kð Mkk{u Ãkku÷e~z zkÞ{tzLkk ¼kð{kt Ãký ðÄkhku fhðkLke Vhs Ãkze hne Au. yk ÃkrhrMÚkrík [eLk yLku ¼khík{kt ðÄíke síke zkÞ{tz ßðu÷heLke ze{kLzLku yk¼khe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

14 ð»koLkk rfþkuhu çkk¤feLke ÷ks ÷u ð kLke fku r þþ fhe Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku „

ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzâku

Mkwhík, íkk. 9

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt yktçkkðkze fk÷eÃkw÷ rðMíkkh{kt yuf 14 ð»koLkk rfþkuhu 7 ð»koLke çkk¤feLku økwx¾k ykÃkeò yuðwt fneLku ½h{kt çkku÷kðeLku íkuLke MkkÚku yzÃk÷k fheLku ÷ks ÷uðkLke fkurþþ fhe nkuðkLke VrhÞkË Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkR Au. Ãkku÷eMku 14 ð»koLkk rfþkuhLke ÄhÃkfz fhe Au. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkçkRLMÃkuõxh ðe.ðe. Xkfkuhu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yktçkkðkze fk÷eÃkwh çkËh{eÞk MxÙex{kt hnuíkku þfe÷ ynu{Ë Mkkçkeh y÷e íÞkt s yuf VhMkkýLke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhu Au. fk÷eÃkw÷Lkk çkksw{kt s $ËhÃkwhk rðMíkkh{kt yuf ©{Sðe Ãkrhðkh hnu Au. íku ÃkrhðkhLke {rn÷k ½h ÃkkMku

Sykð hkuz Ãkh fku÷MkkLkwt ðÄw yuf ÞwrLkx Mke÷ fhe ËuðkÞwt Mkwhík íkk. 09

ðÄkhku ͪfkíkk ðuÃkkheykuLke Mk{MÞk ðÄe sðk Ãkk{e Au. zexeMkeLke yøkkWLke MkkRx{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku níkku su {u {rnLkk{kt ykøk¤ ðæÞku níkku. zexeMkeLke ykøkk{e MkkRx 13{e sqLku ¾q÷þu.

{khe ËuðkÞkt níkkt. nðk yrÄrLkÞ{Lk yu õ x 1981Lke f÷{ 31(yu)Lkku ¼tøk Úkíkku nkuðkÚke yk ÞwrLkxku Mke÷ fhkÞkt níkkt . yk fk{økehe Ëhr{ÞkLk Sykð hku z Ãkh ykðu ÷ k {u M kMko VkurLkûk fku{ «k.r÷. Lkk{Lkk ÞwrLkx{kt ykøk ÷køkðkLku fkhýu Mkhfkhe fk{økehe WÃkh çkúuf ÷køke níke. yk ykøk fkçkq{kt ykðe økÞk çkkË yksu rsÕ÷k f÷ufxhLkk ykËuþÚke rMkxe {k{÷íkËkhLke xe{u MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e VkurLkûk fku{ «k.r÷.Lku Ãký Mke÷ fhe ËeÄwt níkwt. yk fku÷MkkLkk økkuzkWLk{kt hnu÷ku ËkuZ ÷k¾ xLk sÚÚkku Ãký MkeÍ fhe Ëuíkk fku÷MkLkwt ÞwrLkx Ähkðíkk {kr÷fku Ëkuzíkk ÚkR økÞk níkk. òufu, ¼khu Ä{ÃkAkzk fÞko nkuðk Aíkkt {kuze Mkkts MkwÄe Mke÷ ¾wÕÞwt Lk nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

LkkLkfze rçkrMfx-økwx¾k ðøkuhuLke ËwfkLk [÷kðu Au. íÞkt økík hkus çkÃkkuhu þfe÷ ynu{Ë ykÔÞku níkku. íkuýu {rn÷kLku fÌkwt fu ½hu rð{÷ økwx¾k {kuf÷kðe Ëu. {rn÷kyu íkuLke Mkkík ð»koLke Ëefhe YõMkkLkk (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lku rð{÷ økwx¾k ÷ELku þfe÷Lkk ½hu {kuf÷e níke. þfe÷u YõMkkLkkLku ½h{kt çkku÷kðe Ëhðkòu çktÄ fheLku íkuLke MkkÚku þkherhf yzÃk÷k fheLku ÷ks ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk YõMkkLkkLke {kLku yu{ fu ykx÷ku Mk{Þ ÚkÞku íku{ Aíkkt YõMkkLkk fu{ Lk ykðe. yux÷u íku þfe÷Lkk ½hu økE íÞkt Ëhðkòu ytËhÚke çktÄ nkuðkÚke íkuLku Ëhðkòu ¾¾zkÔÞku. øk¼hkÞu÷k þfe÷u Ëhðkòu ¾kuÕÞku íÞkt YõMkkLkk {¤e ykðe níke. {rn÷kLke çkq{kçkq{ fhðkÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. íkuykuyu þrf÷Lku ÃkfzeLku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku YõMkkLkkLke {kLke VrhÞkË ÷ELku økwLkku Ëk¾÷ fheLku þfe÷Lke ÄhÃkfz fhe níke.

çkkh fkW.Lke [qtxýe{kt ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷ Íwfkðþu

Mkwhík: çkkh fkWrLMk÷ ykuV økwshkíkLke [qtxýe{kt RrLzÞLk yuMkkuMkeyuþLk ykuV ÷kuÞMkuo yk ð¾íku ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷ WíkkhðkLkkuu rLkýoÞ ÷eÄku Au. íkk. 8-05-11Lkk hkus y{ËkðkË ¾kíku RrLzÞLk yuMkkuMkeyuþLk ykuV ÷kuÞMkoLke Mxux fr{xeLke çkuXf{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk økwshkíkLkk Ëhuf rsÕ÷kyku{ktÚke ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhku {uËkLk{kt Wíkkhkþu. yk WÃkhktík Ëhuf rsÕ÷k{kt ðfe÷kuLkku «&™ku ytøku íku{s ßÞwrzrþÞheLkk rník{kt íkçk¬kðkh fkÞo¢{ku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. hksÞ «{w¾ yrsík®Mkn økkune÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e r{rxtøk{kt ðzkuËhkÚke WÃk-«{w¾ LkhuLÿ ríkðkhe. MkwhíkÚke WÃk«{w¾ ©e{íke «erík rs¿kuþ òu»ke WÃkhktík fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku rðrðÄ Xhkðku ÃkMkkh fhkÞk níkk. yk{ nðu ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷ MkV¤ hnu Au fu{ íku òuðwt hÌkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT

TUESDAY, 10 MAY 2011

3

ÄkhkMkÇÞLke ÃkwºkeLkku ykÃk½kík fuò{eLkyhSLke Mk : ykhkuÃkeLke ò{eLk yhS „

13{eyu MkwLkkðýe Úkþu

Mkwhík,íkk.9

rþnkuh-økkrhÞkÄkhLkk ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE nehS¼kE LkkfhkýeLke ÃkwºkeLke ykí{níÞkLkk fuMk{kt ykhkuÃke s{kE yLku MkkMkwyu yºkuLke VkMx xÙuf fkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷e ò{eLkyhS ytøku 1305-11Lkk hkus MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. yk fuMkLke rðøkíkku {wsçk rþnkuhøkkrhÞkÄkhLkk Mkwhík ¾kíku ÷tçku nLkw{kLkhkuz Ãkh hnuíkk ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE LkkfhkýeLke Ãkwºk ÷nuhe WVuo Eþk W.ð.27Lkkt ÷øLk ºký ð»ko Ãknu÷kt Mkwhík{kt ðhkAk hkuz Ãkh MkhÚkkýk sfkíkLkkfk LkSf 53, rLk{o÷Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MktsÞ çkkçkw ðehrzÞk MkkÚku ÚkÞkt níkkt. ÷nuhe Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt ÷uçk. xufTrLkrþÞLk íkhefu fk{ fhíke níke. Ãkrík yLku MkkMkrhÞktLkk ¾hkçk ðíkoLkÚke ÷nuheyu íkk. 31-0311Lkk hkus íkuLkk MkkMkhu øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ÷nuheLkk rÃkíkk fuþw¼kEyu íkk. 204-11Lkk hkus fk{hus Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷nuheLkk Ãkrík MktsÞ ðehrzÞk yLku MkkMkw þkhËkçkuLk ðehrzÞk Mkk{u ykí{níÞkLke Ëw»«uhýk ykÃkðkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe íkk. 3-04-11Lkk hkus çkLLkuLke ÄhÃkfz fhkE níke. yk fuMk{kt MktsÞ ðehrzÞk yLku þkhËkçkuLk ðehrzÞkyu íku{Lkk ðfe÷ rfhex ÃkkLkðk÷k {khVík VkMx xÙuf fkuxo{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhkíkkt fkuxou nðu íkk.13 {uLkk hkus MkwLkkðýe hk¾e Au..

MkwhíkLkk Lkðk ykh.xe.yku. yrÄfkhe íkhefu çkktzeLke ðhýe Mkwhík, íkk. 9

zuÃÞwxe f÷ufxhkuLke çkË÷eLkk Ëkuh{kt Mkwhík ykhxeykuLkk Lkðk MkwfkLkeLke ònuhkík ÚkR LkÚke. zuÃÞwxe f÷ufxh fûkkLkk yrÄfkheLke rLk{ýqf Lknª Úkíkkt yk¾hu hkßÞLkk ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køku Mkwhík ykhxeykuLkku nðk÷ku yuykhxeykuLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk {kxu f[uheLkk rMkrLkÞh yuykhxeyku ðkÞ.yu.çkktze WÃkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤kÞku Au. Mkwhík ykhxeykuLku MkV¤íkkLkk Lkðk rþ¾h WÃkh ÷R sLkkhk íkífk÷eLk ykhxeyku yrÄfkhe su.yuLk.ðk½u÷kLke çkhkuzk xÙkLMkVh ÚkR Au. ykhxeyku yrÄfkhe íkhefu MkV¤íkkLkkt [kh ð»ko Ãkqhkt fhLkkhk ðk½u÷kLke çkhkuzk økúkBÞLkk «ktík ykurVMkh íkhefu çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. ðk½u÷kLkk yLkwøkk{e íkhefu õÞk yrÄfkhe Mkwhík ykhxeykuLkku [kso ÷uþu

íku ytøkuLkk hnMÞ WÃkhÚke hrððkhu ÃkzËku Ÿ[fkÞku níkku. Lkðk zuÃÞwxe f÷ufxhLku Mkwhík ykhxeykuLkku nðk÷ku MkkUÃkðkLku çkË÷u hkßÞLkk ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køku f[uheLkk rMkrLkÞh ykurVMkh ðkÞ.yu.çkktze WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke. Mkwhík ykhxeykuLkku Mðíktºk nðk÷ku RL[kso ykhxeyku ykurVMkh íkhefu ðkÞ.yu. çkktzeLku MkkUÃkðkLke ònuhkík ÚkR níke. ðÄw{kt òýðk {éÞk {wsçk rLkð]r¥kLku ykzu ykðeLku Q¼u÷k ðkÞ.yu.çkktzeyu Mkwhík f[uheLku xufTLkku¢ux çkLkkððk{kt ÃkkÞkLke ¼qr{fk ¼sðe Au. yk fk{økeheLkku Mkhfkh{kt nfkhkí{f Ãkz½ku Ãkzâku Au. ykÚke s íku{Lku su.yuLk.ðk½u÷kLkk yLkwøkk{e íkhefu [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au íkuðwt ykhxeykuLkkt ðíkwo¤ku{kt [[koR hÌkwt Au.

{neÄhÃkwhk{kt yuxeyu{ íkkuze [kuheLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Mkwhík,íkk.9

{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt çkuøk{Ãkwhk ÃkkýeLke xkfe ÃkkMku ytrçkfk [uBçkMko{kt ykðu÷ Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk yuxeyu{ MkuLxh{kt þrLkðkhLke hkºku ½qMku÷k fkuE [kuhu yuxeyu{ {þeLk íkkuzeLku LkwfMkkLk fheLku [kuhe fhðkLke fkurþþ fhe níke. yuxeyu{ MkuLxh{kt ykðu÷ MkeMke fu{uhk{kt [kuhLkku ÄqtĤku Vkuxku ykÔÞku Au. òufu íkuLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkLku yuf rËþk {¤e økE nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au. {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh çkuøk{Ãkwhk{kt ytrçkfk [uBçkMko{kt Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkwt yuxeyu{ MkuLxh ykðu÷wt Au. þrLkðkhLke hkºku fkuE [kuhu yuxeyu{

MkuLxh{kt «ðuþeLku {þeLkLke íkkuzVkuz fheLku [kuhe fhðkLke fkurþþ fhe níke. Ãkhtíkw [kuh {þeLk{ktÚke YrÃkÞk fkZðk{kt MkV¤ Lk Úkíkk íku íÞktÚke LkkMke økÞku níkku. çkeò rËðMku çkUf {uLkush {Lkkusfw{kh rðãk¼q»ký fw{kh (hnu. hk{uïh hurMkzuLMke, yu÷Ãke Mkðkýe Mfq÷ ÃkkMku, yzksý)yu yòÛÞk [kuh rðÁØ {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yuxeyu{ MkuLxh{kt ykðu÷ MkeMke fu{uhk{kt [kuhLkku Vkuxku ykðe økÞku Au Ãkhtíkw íkuLkku [nuhku MÃkü òuE þfkÞku LkÚke. WÃkhktík MkuLxh{kt fkuE ðku[{uLk Ãký nkuíkwt LkÚke. òufu yk VkuxkuLkk fkhýu Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk{kt yuf rËþk {¤e økE Au.

CMYK


CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Mkwhík : 6-05 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-53 19-05 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

øktøkk MkÃík{e, øktøkk ÃkqsLk, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh þkneçkkøk-y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË Mkkík{, {tøk¤ðkh, íkk. 10-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 25-yþeþðÄ. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 14-48. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 1003 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : øktz f. 12-29 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»k Ãkðo : øktøkk WíÃkr¥k. * øktøkk ÃkqsLkLkku {rn{k. øktøkk Mkó{e. hksÞkuøk f. 1003 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 14-48Úke 26-03 MkwÄe. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {trËh þkneçkkøk-y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð. * Mkw«rMkØ fu¤ðýefkh- Mk{ks MkwÄkhf ©e økxw¼kE ÄúwðLkku sL{rËLk. s.íkk. : 10-51881, y{ËkðkË, yðMkkLk E.Mk. 1962. * f]r»k ßÞkurík»k : ðiþk¾ {kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk rðþk¾k yk¾k {kMk Ëhr{ÞkLk hkºku ykfkþ{kt òuðk {¤þu. yksu Mkðkhu f. 10-03 MkwÄe Ãkw»Þ LkûkºkLkk [tÿ Ëhr{ÞkLk çkkøkkÞík, ¾uíkeðkze, yki»kÄe WAuh {kxu ðÄw yLkwfq¤ økýkÞ. ÃkþwÃkk÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk yLkwfq¤ rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

698

Mkwzkufw

3

1 8 5 8 5 2 1 7 5 7 5 3 8 4 8 6 9 1 5 3 4 6 4 5 6 9 4 3 1 5 3 9 6

7 6 1 3 6 7 4 1 3 9 8

1 5 7 8 3 6 2 4 9

2 6 8 9 7 4 1 5 3

4 9 1 2 6 3 5 8 7

3 7 2 5 4 8 9 1 6

5 8 6 7 1 9 3 2 4

6 1 5 3 8 7 4 9 2

2

yk ¼ z

Au

3

4

8

12

13 16

20

18

21

7 3 9 4 2 5 8 6 1

26

24

27

19

25

28

29

30

31

32

34

ykze [kðe 1. y{wfLkk MÃkþoÚke y¼zkE sðkÞ íkuðe {kLÞíkk (5) 3. ykËh Mkífkh, Mkuðk[kfhe (4) 7 {rnLkku (2) 9 ßÞkhu íÞkhu, nhð¾ík (4) 11 ¿kkrík, LÞkík (2) 12 f÷tf rðLkkLkwt, þwØ (4) 14 zw¬h, ¼wtz (3) 15 íkf, {kufku (2) 16 r¼ûkwf, r¼¾khe (3) 18 ÞwÂõík, íkËçkeh (2) 20 [kfhe, çkhËkþ (3) 21 Mðh (2) 23 yrÄfkh, Mk¥kk (3) 24 ykVík, Ëw:¾ (3) 26 çkøk÷ku (2) 29 swðkh (2) 30 ðkË, ðktÄku (4) 32 ÃkqðoLkwt, {hnq{ (2) 34 yËk÷ík (3) 35 ÃkhðkLkøke, ÃkhðkLkku (3) Q¼e [kðe 1 ykfkþ, økøkLk (4) 2 yufkyuf, [uhk[uh (4) 4 hks{køko, ½kuhe hMíkku (2) 5 ykhk{, rðMkk{ku (3) 6 yøkË, yki»kÄ (2)

33

2

7

fk

4

Mkk çk

8

çkk øk ðk Lk 9

çk 12

3

Mk ð

13

÷ku n 18

19

y {e

h

Lkk

23

Lk hk çk

22

E

24

çk 31

Ä h

Lk ðk

hk ík

ðu

þ

h 11

h

20

h

ý

þ 26

Lkk h

29

f

{w

Ë

¾k Mk 32

z

27

30

f ze

34

16

z

Ãk fku

h

ík

MðÃLkku íkhtøkkuLkkt {]øks¤ ÃkkA¤ Ëkuzþku Lknª. Lk¬h MkíÞ Ãkh ykÄkh hk¾þku íkku ÷k¼ Au.

Mkk{k ÃkðLku [k÷ðk sþku Lknª. MkknMk Ãkh ytfwþ hk¾òu. ykŠÚkf fxkufxe sýkÞ.

W.«. Mkhfkh

„

„

„

¾uzqíkkuLkwt yktËku÷Lk : ®nMkf ÃkrhrMÚkrík-W.«.{kt íktøkrË÷e

„

Þkºkk{kt fuËkhLkkÚkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. „ fuËkhLkkÚk rn{k÷ÞLke ík¤uxe{kt ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 3,584 {exhLke Ÿ[kEyu ÂMÚkík Au. „ {tËkrfLke LkËeLkk rfLkkhu yk ÞkºkkÄk{ ðMku÷wt Au. „ Ãkkihkrýf {kLÞíkk yLkwMkkh fuËkh

Lkk{Lkk hkòLkk Lkk{ ÃkhÚke yk ÞkºkkÄk{Lkwt Lkk{ fuËkhLkkÚk Ãkzâwt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. „ fuËkhLkkÚk ÃknkU[ðk {kxu økkihefwtzÚke 14 rf{eLke {s÷ fkÃkðkLke hnu Au. „ ¼kEçkesLkk rËðMku yk {trËhLkkt îkh çktÄ ÚkE òÞ Au. y¾kºkesLkk rËðMku yk {trËhLkkt îkh ËþoLkkÚkeoyku {kxu ¾ku÷ðk{kt ykðu Au. „ yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu {nk¼khíkfk¤{kt Ãkktzðkuyu ¼økðkLk rþðLke ykhkÄLkk yk MÚk¤u fhe níke.

„

„

„

{n¥k{ 42.0 39.5 41.5 34.0 3.6 33.7

„

„

„

÷½wík{ 26.5 26.6 24.0 27.5 26.3 23.6

„

„

fkuÂLVzLMk íkkhu ykuðh fkuÂLVzLMk zwçkkzu

2. íÞkh çkkË WÃkh File {uLkwLke Lke[u Home Tab{kt Style section{ktÚke Conditional Formatting Ãkh rf÷f

fhku. 3. yk ÃkAe Highlight Cells Rules > Duplicate Values Âõ÷f fhku. 4. íÞkh çkkË yuf çkkìõMk ¾q÷þu su{kt Ãknu÷k zÙkuÃk zkWLk {uLkw{kt Duplicate rMk÷uõx fhku yLku çkeò{kt Vku{uox fLzeþLk rMk÷uõx fhku. 5. OK fÞko çkkË ík{u su Vku{uox rMk÷uõx fÞwO nþu íku çkÄe zwÃ÷efux yuLxÙeykuLku ÷køkw Ãkze sþu yLku íku nkR÷kRx ÚkE sþu, suÚke þkuÄðk{kt Mkh¤íkk Ãkzþu. íkku Au Lku yufË{ Mkh¤ yLku MkeÄe heík zwÃ÷efux yuLxÙe þkuÄðkLke. yuLòuÞ...!!

Ëhçkkh{kt ykððkLkk níkk. rMktnLkk fwxwtçku rþÞk¤Lku rMktn Mk{SLku çkksw{kt çkuMkkzâwt. y{wf «&™kuLkk rLkhkfhýLkku ðkhku ykÔÞku íÞkhu rþÞk¤Lkk {kuZk{ktÚke yðks Lkef¤e økÞku. Mkki rþÞk¤Lku yku¤¾e økÞk. Mkkiyu íkuLke ÃkhÚke rMktnLkwt [k{zwt ¾U[e ÷eÄwt. rþÞk¤kuyu íkuLkku rþÞk¤ íkhefu MðefkhðkLkku RLkfkh fÞkuo. rþÞk¤Lku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òE. rMktn s rMktnLkwt fk{ fhe þfu yLku rþÞk¤ rþÞk¤Lkwt. {uLkus{uLxLkku Mkkh yu Au fu, õÞkhuf ¾wË ÃkhLkku ðÄwÃkzíkku rðïkMk s ykÃkýLku {qtÍðý{kt {qfLkkhku Mkkrçkík ÚkkÞ Au. Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke {ÞkoËk Mk{SLku s fkÞo {kÚku WÃkkzðwt òuRyu. ÃkkuíkkLke Mk{sþrõík yLkwMkkh òu fk{ fhðk{kt ykðu íkku su fk{ ykÃkýu fheyu yu fk{ Mkkhe heíku Ãkkh Ãkze þfþu.

nuÕÚk Ã÷Mk

WLkk¤kLkkt yfMkeh Ãkeýkt

WLkk¤k{kt ykfhe økh{eLku fkhýu MðkMÚÞLku ÷økíkk ½ýkt «&™ku WËT¼ðíkk nkuÞ Au. yu{ktÞ ¾kMk fheLku ßÞkhu çkÃkkuhLkk økk¤k{kt ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwt ÚkkÞ fu fk{Lkku «fkh yuðku nkuÞ fu suLkk fkhýu yk¾ku rËðMk çknkh VhðkLkwt hnuíkwt nkuÞ íÞkhu ÷q ÷køkðe, rznkEzÙuþLkLke Mk{MÞk, çkeÃke ½xe sðwt, [¬h ykððk, yþÂõík ðíkkoðe ðøkuhu suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku hnu Au. ykðk Mk{Þu fux÷ktf MðkMÚÞ«Ë Ãkeýkt ík{Lku ykhk{ yLku hkník ykÃke þfu Au. Ãkkýe : Ãkkýe rznkEzÙuþLkÚke çk[kðu Au. çknkh íkzfk{kt VhðkLku fkhýu swËkt swËkt ½xfík¥ðku þheh{ktÚke

STAR GOLD 12.00 ¼køk{¼køk 18.00 n{ ni çkir{þk÷ 21.00 xUøkku [k÷eo FILMY 12.30 Akuxe çknw 16.00 yki÷kË 20.00 htøke÷k ZEE CINEMA 14.30 yuf rððkn yiMkk ¼e 17.30 Ãku#øk økuMx 20.00 hkðýhks

STAR MOVIES 12.25 ßÞkuso ykuV Äe støk÷ 14:25 nku÷ku{uLk 16.40 yÕxÙkðkÞku÷ux 18.30 Äe çkkuLk f÷uõxh 21.00 MÃkkEzh{uLk-3 23.45 f{kLzku HBO 12.00 Äe «ku{eMk 14.15 ykuVoLk 16.15 Äe {kfo ÃkeMk... 21.00 MÃkeMkeÍ 23.00 MÃkeMkeÍ-2

þku»kkE òÞ Au. ¼hÃkqh «{ký{kt ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhðkLku fkhýu yk ½xfík¥ðkuLkwt þheh{kt «{ký s¤ðkE hnu Au. Ãkkýe þheh{kt Ãkeyu[ ò¤ðe hk¾u Au. Akþ : Akþ yu {kºk ¾kuhkf Ãk[kððkLkwt fk{ LkÚke fhíke fu Ãkk[Lk«r¢ÞkLku Mkíkus LkÚke çkLkkðíke, Ãkhtíkw ÷q Mkk{u hûký Ãkqhwt Ãkkzu Au. ÷ªçkwLkwt þhçkík : ÷ªçkwLkwt þhçkík yfMkeh Ãkeýwt Au. þkherhf «ýk÷e{kt íku {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. rðxkr{Lk Mke WÃkhktík íku{kt hnu÷k yur{Lkku yurMkz MkqÞoLkkt yÕxÙkðkÞku÷ux rfhýkuLke yMkhLku Äe{e Ãkkzu Au. Lkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe : Lkkr¤ÞuhLkwt

yksLkku SMS

All the breaks you need in life wait within your imagination, Imagination is the workshop of your mind, capable of turning mind energy into accomplishment and wealth.

Ãkkýe þhehLkk ðkíkkðhýLku ò¤ðe hk¾u Au. íkzfkLku fkhýu yLku ÃkhMkuðkLku fkhýu su Ãkkýe þku»kkE òÞ Au íkuLkk fkhýu þhehLkwt íkkÃk{kLk ðÄðk ÷køku Au. Lkkr¤Þuh Ãkkýe þhehLkk íkkÃk{kLkLku çku÷uLMk{kt hk¾u Au. fuheLkwt þhçkík : zwtøk¤e y™u fuheLkwt þhçkík ÷q ÷køkðk Mkk{u yõMkeh Ãkeýkt íkhefuLke ¼qr{fk rLk¼kðu Au. þuhzeLkku hMk : yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu íkzfk{ktÚke ½hu ykÔÞk çkkË økku¤Lkwt Ãkkýe Ãkeðk{kt ykðu íkku ÷q ÷køkðkLke Mk{MÞkÚke çk[e þfkÞ Au, Ãkhtíkw økku¤Lkwt Ãkkýe ÃkeðkLkwt ykfhwt ÷køkíkwt nkuÞ íkku þuhzeLkk hMkLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

½wðz yuf{kºk yuðwt Ãkûke su ðkˤe htøkLku Ãkkh¾e þfu Au. „ nkÚkLkk Lk¾ ÃkøkLkk Lk¾ fhíkkt [kh økýe ÍzÃkÚke ðÄu Au. „ ðktMkLkwt ð]ûk yuf rËðMk{kt 36 #[ sux÷wt ðÄu Au. „

{Lkkufk{LkkLke ÃkqŠík {kxu ¼Âõík WÃkhktík fkÞo MkkÄLkk Ãký sYhe. øk]nrððkË Wfu÷kÞ. ®[íkk x¤u.

fkhrfËeo Mkur{Lkkh suMkeykE Mkwhík zkÞ{tz ø÷kuhe îkhk rðãkÚkeoykuLke

ytËh hnu÷k nwÒkhLku søkkze ÞkuøÞ rËþk ykÃke «kuíMkkrník fhðk 21{e MkËe{kt fkhrfËeo ô[wt rLkþkLk ôze WzkLk Mkur{LkhLkwt ykÞkusLk íkk. 14-5Lkk hkus çkÃkkuhu 3Úke 6 Ëhr{ÞkLk MkhËkh Ãkxu÷ M{]rík ¼ðLk, ðhkAk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økkÞÃkøk÷k{kt y¾tz rþðÄqLk ©e Ë¥k ¼õík {tz¤ økkÞÃkøk÷k íkeÚkoÄk{

Äkuhý Ãkkhze íkk. fk{husLkk WÃk¢{u «rík ð»koLke ÃkhtÃkhk yLkwMkkh 13{e {uÚke íkk. 17{e{u Ëhr{ÞkLk yku{ Lk{: rþðkÞLke y¾tz ÄqLkLkku þw¼kht¼ yLku íkk. 28{e {uLkk hkus Ãkwýkonwrík þkMºkkuõíkrðrÄ {wsçk MktÃkÒk Úkþu.

MktrûkÃík Mk{k[kh

{uLkus{uLx økwhw yuf støk÷{kt rMktnLkwt fwxwtçk níkwt. yu ¾qçk s MkhMk heíku hks [÷kðíkwt níkwt. yu{Lkk rLkýoÞku yux÷k Mk[kux hnuíkk fu øk{u íkuðe ykVíkLkku Ãký Wfu÷ {¤e síkku. yu{ktÚke yuf ®Mkn {he økÞku yLku íkuLkwt [k{zwt støk÷{kt níkwt. yuf rþÞk¤u rMktnLkwt [k{zwt Ãkzu÷wt òuÞwt íkuýu fkuR yuLku swyu Lknª yu{ yu [k{zwt Ãknuhe ÷eÄwt. nkÚk{kt yuf Mkkuxe ÷eÄe yLku [k÷ðk {ktzâwt. hMíkk{kt Mkki yuLku rMktn Mk{SLku {kLk ykÃkíkk níkk. fkuE yuLku Mk÷k{ fhíkk níkk. fkuE ÍqfeLku Lk{Lk fhíkwt níkwt. rþÞk¤Lku {ò Ãkze. çkeò rËðMku Ãký íkuýu rMktnLkwt [k{zwt [zkÔÞwt yLku Lkef¤e Ãkzâwt. çkesu rËðMku Ãký Mkki íkuLku rMktn Mk{SLku {kLk ykÃkíkk níkk. Úkkuzk rËðMk yk{ s ðeíÞk. yksu hksËhçkkh ¼hkðkLkku rËðMk níkku. Mkki ÃkkuíkkLke {w~fu÷eykuLkk rLkhkfhý {kxu

LkkýkfeÞ sðkçkËkheyku ðÄíke sýkÞ. MðsLkkuÚke økuh÷k¼ xk¤òu. íkrçkÞík MkwÄhu.

„

„

„

hõíkËkLk fuLÿLku yur«÷ {kMk Ëhr{ÞkLk rþrçkhku îkhk 3305 hõík yuf{ku «kó AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt Mkwhík hõíkËkLk fuLÿ yLku rhMk[o

MkuLxh þnuhLke sLkíkk MkuðkfeÞ MktMÚkkyku, {tz¤ku rð.Lkk MknfkhÚke MðiråAf hõíkËkLk ûkuºku Mkkhe yuðe òøk]rík ÷kðe þõÞwt Au. økúkBÞ rðMíkkhku{kt Mkh¤íkkÚke hõíkLkku sÚÚkku sYrhÞkík {wsçk Ëðk¾kLkk nkurMÃkx÷kuLku {¤e hnu íku {kxu nðu økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký {kuxk ÃkkÞu WÃkh ÷kufòøk]rík ÷kððk {kxuLkk «ÞkMkLkk yuf ¼køkYÃku fuLÿ ÞkuSík ¾kMk Mk¼k{kt yku÷Ãkkz, çkkhzku÷e, Mk[eLk, fe{, {ktzðe, fkuMktçkk, çkøkw{hk rð. rðMíkkhLkk Mkuðk¼kðe fkÞofhku, zkuõxhku rð. Mkuðk¼kðe fkÞofhkuLku yk {kLkðMkuðkLkk ¼økehÚk fkÞo{kt Mknfkh {¤e þfu íku {kxu yk{trºkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yLku økúkBÞ rðMíkkh {kxuLke ç÷z {kuxeðuþLk fr{rxLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. {knu yur«÷ {kMk Ëhr{ÞkLk fuLÿLku 47 rþrçkhku îkhk 3305 hõík yuf{ku «kó ÚkÞk níkk. rðrðÄ MkuðkfeÞ MktMÚkk {tz¤ku Ãkife MðŠý{ økwshkík ÞwÚk VuzhuþLk 219 ÞwrLkx, {nkhkýk økúwÃk 183 ÞwrLkx, [÷{ðkz Þwðf {tz¤ 225, Mke.fu. ÃkeXkðk÷k fku÷us ykuV yurLsrLkÞ®høk yuLz xufLkku÷kuS 132, zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke 120{e sL{ sÞtíke Þwðk Mkr{rík 170, ©eÃkkË fkuLfu{ «k.r÷. 194, yuMk.ykh. S{ Þwðf {tz¤ 104, MkktELkkÚk MÃkkuxoMk f÷çk 141, f÷hxuõMk 104 íku{s yu÷yuLzxe fk{Ëkh Mkt½ íkhVÚke 301 ÞwrLkxku yufrºkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkwhíke {kuZ ðrýf ½kt[e rníkðÄof {tz¤Lke yÒk MknkÞ Mkwhíke {kuZ ðrýf ½kt[e Mk{ksLkk yíÞtík økheçk sYrhÞkík{tË rðÄðk, íÞfíkk, rðÄwh, rðf÷ktøk, rMkrLkÞh rMkxeÍLkku íkÚkk ykŠÚkf heíku Lkçk¤k fwxwtçkkuLku «rík{kMk Mkwhíke {kuZ ðrýf ½kt[e rníkðÄof {tz¤ îkhk yÒk MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. {u {kMk{kt 319 fwxwtçkku ½W rf÷ku 2600 íkÚkk [ku¾k rf÷ku 1150Lkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {u {kMkLke yÒk MknkÞ {kxu Y. 63,110Lkku ¾[o ÚkÞku níkku.

rMkrLkÞh rMkxeÍLk ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk rºkrðÄ fkÞo¢{ MktÃkÒk

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk ykuøkuoLkkRÍuþLk Mkwhík îkhk çkËheLkkhkÞý {trËh Mktfw÷ yzksý{kt fkÞo¢{{kt «{w¾ MkqÞofktík¼kE þkn íkÚkk fr{xe MkÇÞkuyu yufçkeòLku íÞk yLÞ Ëhuf MkÇÞLku rík÷f fhe íkÚkk økw÷kçkLke Ãkkt¾zeÚke rË÷Úke Mðøkkík fÞwO níkwt. fkÞo¢{{kt «{w¾ MkqÞofktík þkn, yLÞ MkÇÞku îkhk ÔÞtøk nkMÞ, fkÔÞ, økÍ÷, nku¤eøkeík, h{wS xq[fku rð.Lke hsqykík ÚkE níke. rLk:þwÕf æÞkLk rþrçkh yLku fçkeh MkíMktøk Mkrhíkk Mkwhík þnuh{kt MkrýÞk nu{kË {wfk{u ykðu÷ fçkeh Ãkkh¾ yk©{kt yuf Mkns æÞkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. {kºk WÃkËuþ yLku ¿kkLk[[koÚke {Lkkurðfkh Äkuðkíkk LkÚke. hksÞkuøkÚke {Lkkurðfkh ÄkuðkÞ Au. Ãkq.Ãkk. yr¼÷k»kMkknuçkLke rLk©k{kt rLk:þwÕf æÞkLk Þkuøk rþrçkhLkwt ykÞkusLk íkkhe¾ 22-5-11Úke 265-11 MkwÄe fhðk{kt ykðu÷ Au. Ãkqýo Mk{Þ {kxu òuzkðwt nkuÞ íku{ýu yk©{Lkku MktÃkfo fhðku. ònuh «ð[LkLkku Mk{Þ íkk. 22-5-11Úke 26-5-11 MkwÄe çkÃkkuhu 5Úke 6 f÷kf MkwÄe Au.

çkúñkfw{kheÍ îkhk MktÃkqýo MðkMÚÞ íkÚkk {LkLke þrfík ytíkøkoík rºkrËðMkeÞ fkÞorþrçkh çkúñkfw{kheÍ çkk÷kS hkuz Mkuðk fuLÿ îkhk íkk.

20-21-22 {u 2011 Ëhr{ÞkLk rºkrËðMkeÞ fkÞorþrçkhLkwt ykÞkusLk LkðMkkhe çkòh, hksu©e nku÷{kt fhðk{kt ykðu÷ Au. hksÞkuøke çkú.fw. [tÿþu¾hS MktÃkqýo MðkMÚÞ íkÚkk {LkLke þrfík rð»kÞ ytíkøkoík rºkrËðMkeÞ fkÞo rþrçkhLkwt {wÏÞ ðfíkk íkhefu Mkt[k÷Lk fhþu. yk fkÞorþrçkh Mkðkhu 6-30Úke 8-30 yLku hkºku 8Úke 10 Ëhr{ÞkLk hnuþu. Mk{Mík ÃkkxeËkh Wå[ rþûký MknkÞ Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks Mkwhík íkhVÚke íkusMðe (80 xfk Ähkðíkk) yLku ykŠÚkf heíku sYrhÞkík{tË (1.5 ÷k¾Úke ykuAe ykðf Ähkðíkk) ÃkkxeËkh rðãkÚkeoykuLku ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk ÔÞks{wõík ÷kuLk MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. íkku Äkuhý 12Lkk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkË yhS Vku{o Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks yktçkkík÷kðze, yfwh Mfq÷Lke Mkk{u, fíkkhøkk{ ¾kíkuÚke {u¤ðe íkkfeËu ¼he sðk.

hkßÞ {kæÞr{f rþûkf Mkt½ {nk{tz¤{kt {tºke ÃkËu LkðLkeík Mku÷hLke ðhýe økwshkík hkßÞ {kæÞr{f rþûkf Mkt½

{nk{tz¤ îkhk ykøkk{e çku ð»ko {kxu {nk{tz¤Lke [qxtw ýeLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkw.t su{kt Mkwhík þnuh {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkk {nk{tºke LkðLkeík¼kE ze. Mku÷hu økwshkík hkßÞ {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lke ÷kufþkne Zçku [qxt ýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt Mku÷hu {tºkeÃkË {kxu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. su{kt MkwhíkLkkt LkðLkeík¼kE Mku÷hLku rçkLknheV ðhýe ÚkE Au.

yðMkkLk LkkUÄ ËÞkhk{¼kE þeð÷k÷¼kE Ãkxu÷ (W.ð. 85) Lkðk Vr¤Þk, Ãkwýkøkk{»k Mkwhík. ðÁý Sðhks¼kE MkwíkheÞk (W.ð. 22) 78-79 fhýÃkkfo, øktøkuïh {nkËuð hkuz, Mkwhík. {kU½eçkuLk {w¤S¼kE {ktzðeÞk (W.ð. 80) 140, y¾tz ykLktË MkkuMkk. z¼ku÷e, Mkwhík.ÄeY¼kE ¼kýk¼kE «òÃkrík (W.ð. 52) 18, MkíkkÄkh MkkuMkk. Lkðku fkuMkkz hkuz, Mkwhík. {tøk÷ øksw fkux÷e (W.ð. 45) {h½k fuLÿ ÃkkuÃkzk{kt fkÃkkuÿk, Mkwhík. {tAeçkuLk Vfeh¼kE ykneh (W.ð. 68) Lkðwt Vr¤Þwt, Ãkwýkøkk{, yknehðkMk, Mkwhík. ykuíkeçkuLk {kunLk¼kE fkLkkýe (W.ð. 75) çke202, MkkhÚke fkuBÃ÷uõMk, nehkçkkøk, Mkwhík. MkL{w¾÷k÷ LkkLkk¼kE ¼kXu÷k (W.ð. 70) ze-97-98, Lke÷ftXuïh MkkuMkk. Mkw. zu. hkuz, Mkwhík. {w¤S¼kE ðk÷k¼kE ¼hðkz (W.ð. 80) {økËÕ÷k [kufze, ¼hðkz ðkz, íkkÃkefktX, {økËÕ÷k, Mkwhík. fwMkw{fw{khe rðLkkuË®Mkøk (W.ð. 3) 1, {nçkwçkLkøkh WLk ÃkkrxÞk, Mkr[Lk, Mkwhík. MkhMðíkeçkuLk {kunLk¼kE fkÃkMku (W.ð. 75) 45, ykÂMíkfLkøkh, Ãkhðík ÃkkxeÞk, Mkwhík. LkðeLk[tÿ ¼kE÷k÷¼kE çkkhkux (W.ð. 76) 10, ykfkþ¼qr{ MkkuMkk. Ëûkuïh {trËh ÃkkMku, WÄLkk, Mkwhík. Ãkhçkík¼kE {kunLk¼kE ÃkzMkk¤k (W.ð. 62) 115, ykLktËLkøkh, nehkçkkøk, Mkwhík. rºk÷ku[Lk yçkfkþ {nkÃkkºk (W.ð. 42) rMkØkÚkoLkøkh, ¼uMíkkLk, ÃkktzuMkhk, Mkwhík. Ãkw»ÃkkçkuLk {Äwfh çkxhk¾kÃku (W.ð. 45) 104, {nkËuðLkøkh økkuzkËhk, ykMkÃkkMk, Mkwhík. ÃkwŠý{kçkuLk hkfuþ¼kE fnkh (W.ð. 39) ÄkMíkeÃkwhk, ¾kLk MkknuçkLkku ¾kt[ku ðheÞkðe çkòh, Mkwhík. {wfwtËhkÞ Xkfkuh¼kE þkn (W.ð. 65) 206, þþerfhý yuÃkkxo. fi÷kMkLkøkh, Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. ËrhÞkçkuLk Äw¾¼kE Mkku÷tfe (W.ð. 80) 1782 ©ehk{ MkkuMkk. økw.nk. çkkuzo, y{hku÷e, Mkwhík. MkkhefkçkuLk ¼kMfh¼kE {kuhu (W.ð. 25) yu,80, ©Øk MkkuMkkÞxe, fhzðk hkuz, zªzku÷e, Mkwhík. fktíkkçkuLk þktrík÷k÷ hkýk (W.ð. 58) 113, çke xuLkk{uLx, rfÒkhe MkeLku{k Mkk{u, {kLk Ëhðkò, Mkhík. ÓËÞhk{ hk{fuð÷ fLkkuSÞk (W.ð. 17) Ã÷kux Lkt. 140, ytrçkfkLkøkh, çk{hku÷e hkuz, Mkwhík. çkk÷w¼kE MkðS¼kE çkkuhzk (W.ð. 95) økehÄhÃkkfo, {kíkkðkze ÃkkA¤, ðhkAk, Mkwhík.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 246

CMYK

Ë. [. Í. Úk.

Ä{o MktËuþ

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh ð÷Mkkz

„. þ. Mk.

¾. s. MktòuøkkuLku ykÄeLk hnuðk fhíkkt MktòuøkkuLku ykÄeLk çkLkkðòu. MðsLkÚke Mknfkh {¤u. ¾[o ðÄíkkt ÷køku.

{e™

LkøkhLkkUÄ

su ðkík {Lk{kt rð[khku, íkuLku çkku÷e Lk Lkk¾þku. {tºkýk fheLku ðkíkLke økkuÃkLkeÞíkkLkwt hûký fhku yLku økwÃík heíku s íkuLku y{÷{kt {qfku. Ãknu÷wt Ëw:¾ Au, {qh¾ nkuðwt, çkeswt Ëw:¾ Au - sðkLke yLku MkkiÚke {kuxwt Ëw:¾ Au ÃkhkÞk ½h{kt hnuðwt. Ëhuf Ãknkz Ãkh {kýuf nkuíkk LkÚke, Ëhuf nkÚkeykuLkk {kÚku {kiÂõíkf nkuíkwt LkÚke, çkÄu MkßsLkku nkuíkk LkÚke yLku çkÄkt støk÷ku{kt [tËLkLkkt Íkz nkuíkkt LkÚke. su {k ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLku ¼ýkðíke LkÚke, yu íkuLke Ëw~{Lk Au. yu heíku MktíkkLkLku Lk ¼ýkðLkkh rÃkíkk Ãký íkuLkk þºkw økýkÞ Au, fkhý fu òu {kíkk-rÃkíkkyu íkuLku ¼ýkðu íkku íku Mk¼k{kt ntMkkuLke ðå[u çkøk÷k suðku Lk Ëu¾kÞ. ÃkMkkh Úkíkk rËðMkkuLku yu{ s ÔÞÚko Lk sðk Ëuþku, hkusuhkus ËkLk, yæÞÞLk ðøkuhu f{kuo fheLku rËðMkLku MkkÚkof fhíkk hnku. †eLkku rðÞkuøk, ÃkkuíkkLkk ÷kufku îkhk s yÃk{kLk, ÞwØ{kt çk[e økÞu÷ku þºkw, Ëwü hkòLke Mkuðk, Ërhÿíkk¼Þko ÷kufku yLku MðkÚkeoykuLke Mk¼k, yk çkÄe çkkçkíkku yÂøLk rðLkk s þhehLku Mk¤økkðe {khu Au. LkËeLkk rfLkkhu Qøku÷kt ð]ûkku, ÃkkhfkLkk ½hu hnuLkkhe †e, {tºke rðLkkLkku hkò, yk çkÄk s ðnu÷eíkfu Lkkþ Ãkk{u Au. Ëwhk[khe, ÔÞr¼[khe, Ëqr»kík MÚkkLku hnuLkkhk... yk ºký «fkhLkk {Lkw»Þku MkkÚku su r{ºkíkk fhu Au, íkuLkku çknw ÍzÃkÚke rðLkkþ ÚkkÞ Au. ÄLk rðLkkLkk Ãkwhw»kLku ðu~Þk, þÂõíkneLk hkòLku «ò, suLkkt V¤ ¾he økÞkt nkuÞ yuðk ð]ûkLku Ãkt¾e yLku ¼kusLk fÞko ÃkAe yríkrÚk yu ½hLku Akuze Ëu Au.

„

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

íkuLkku rðLkkþ ÍzÃke

„

2007{kt zwÃ÷efux Mku÷ ðuÕÞw fuðe heíku [uf fhþku ?

ykÞwðuoË{kt Ëe½oSðLk «kÃík fhðk {kxu ½ýkt yki»kÄku yLku yki»kÄÞkuøkku yÃkkÞk Au. Ãký ‘ð]tË’ íkhVÚke yswoLk Ak÷Lkwt [qýo ¾kMk Mkq[ðkÞwt Au. yswoLkLke Ak÷Lkwt [qýo ËqÄ fu økku¤Lkk Ãkkýe MkkÚku ÷uðkÚke ykÞw»Þ ðÄu Au. yLku ËeÄoSðLk «kÃík ÚkkÞ Au yLku rðþu»k{kt ÓËÞhkuøk hõíkrÃk¥k yLku Sýoßðh {xu Au. nk, ykÞwðuoËLkk ÷øk¼øk çkÄk økútÚkku{kt yswoLkLku Óã fnuðkÞwt Au. Óã yux÷u ÓËÞLku {kxu rníkkðn. {nŠ»k [¢Ë¥ku íkku çkÕÞ Ãký fÌkwt Au. çkÕÞ yux÷u çk¤ ykÃkLkkh. yswoLkLke Ak÷Lkwt [qýo {÷kR ðøkhLkk ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke ËeÄoSðLk «kÃík - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke ÚkkÞ Au.

çke f

25

s Lkku E

28

33

{

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku ÷k¼ ÷E ÷uòu. «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhe þfþku. MðsLkLke {ËË {¤u.

„

Excel

6

15

íkk øk

{LkLke {whkË {Lk{kt Lk hk¾ðe Ãkzu íku òuòu. fkixwtrçkf «&™ sýkÞ. íkrçkÞík fk¤S {ktøke ÷uþu.

Ä™

[kýõÞ-®[íkLk

fBÃÞwxh økwhw

{ íke

s òu ík

14

17 21

h

10

¤

z

hk øk

5

(h h. .ík ík. .)

fkxoqoLk

fkutøkku ¾eý{kt þkuÄfkÞo fhLkkh y{urhfLk þkuÄf nuLkúe {kuxoLk MxuLk÷eLkwt çkk¤ÃkýLkwt Lkk{ òìLk hkì÷uLzTMk. ðkt[Lk÷u¾Lk «u{Lku fkhýu íkuLku ‘LÞqÞkufo nuhkÕz’Lkk ¾çkhÃkºke íkhefu fk{ fhðkLke íkf {¤e. íku «ðkMke zuðez r÷®ðøkMxLk MkkÚku MktÃkfo MkkÄðkLke MkVhu WÃkzâku. íku{Lku þkuÄðk{kt nuLkúeLku MkV¤íkk Ãký {¤e. yLku íkuLke MkkÚku íku{ýu xktøkkrLkfk MkhkuðhLkk W¥kh Auzu ÃknkU[eLku YÍk¿keyu MkhkuðhLku {¤Lkkhe LkËe Au. yu rMkØ fÞwO Au. 1874{kt rðõxkurhÞk MkhkuðhLke «Ërûkýk fhe fkUøkku LkËeLkk {w¾Lku þkuÄe fkZâwt. yux÷wt s Lknª, íku{ýu fkUøkku ¾eý{kt rçkúxeþ Mkk{úkßÞLke MÚkkÃkLkk fhðkLke fk{økehe Ãký çkòðe. {n¥ðLke ¼kiøkkur÷f þkuÄkuLku fkhýu yuLkwt MÚkkLk fku÷tçkMkLke çkhkçkh økýkÞ Au. íkuyku MktMkË{kt [qtxkE ykÔÞk níkkt yLku íku{Lku ‘LkkRxnqz‘ ykÃkeLku økkihðkrLík fÞkO níkk. íkk. 10-5-1904Lkk hkus íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. íku{Lkk Mk{økú SðLkLkk MkhðiÞkYÃk yuf s þçË fkuíkhu÷ku Au ‘ykr£fk’. - yu÷.ðe.òuþe

þçË-MktËuþ : 1298Lkku Wfu÷ V r÷ Mk

«ðkMk-ÃkÞoxLkLkwt ykÞkusLk ÚkE þfþu. ÷k¼Lke ykþk V¤u. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ.

ð]rïf

…. X. ý.

{. x.

nuLkúe {kuxoLk MxuLk÷e

yswoLk- Mkksz-4

8 yuf «fkhLkwt QLkLkwt fkÃkz (4) 10 Íkhý, huý (3) 11 ðøkh fkhýu (3) 13 ÷tøkkh, MkËkðúík (3) 16 ¼ku¤wt, rLkËkuo»k (3) 17 Íuh, rð»k (3) 19 òøkíkwt, MkkðÄkLk (3) 20 {kuxwt fu {wÏÞ çkòh (5) 23 ðhLke MkkÚkuLkku fkuE yufkyuf Ãkhýu íku (4) 25 yrLk÷, ÃkðLk (4) 27 f]rºk{ Íuh (2) 28 rLkÞ{, çkkuÄ (2) 31 ðuþ ¼sðLkkh (2) 33 sf, nX (2) {w

ykðf Mkk{u òðf ðÄíke sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ. «ÞíLkku MkV¤ çkLku.

yki»kÄ

35

1

{qtÍðýku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

økýíkheLkwt çkkËþkn økýkíkwt íku{ s MkkiÚke ÷kufr«Þ Mkku^Txðuh {kR¢kuMkku^TxLkwt yuõMku÷ Au, su{kt ÷øk¼øk çkÄk økýíkheykuLkk íku{s LkkLkk «{kýLke zuxk yuLxÙe Úkíke nkuÞ Au. økýíkhe ykÄkrhík rhÃkkuxo çkLkkððk {kxu Ãký LkkLkk ÃkkÞu yuõMku÷Lkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. òu ík{u Ãký yuõMku÷Lkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku íkku fux÷ef ðkh ík{u fhu÷e zuxk yuLxÙe{kt ík{khu zwÃ÷efux yuLxÙe þkuÄðkLke sYh Ãkzíke nþu, Ãkhtíkw {uLÞwy÷e yk fk{ fhðwt Úkkuzwt y½hwt Ãkze òÞ íkuðwt Au {kxu Excel 2007{kt yk {kxuLke Mkh¤ MkwrðÄk ykÃke Au. íkku fuðe heíku þkuÄþku zwÃ÷efux Mku÷ ðuÕÞw yuõMku÷{kt? 1. ík{khu su Cell yÚkðk Row{ktÚke zwÃ÷efux yuLxÙe þkuÄðe nkuÞ íkku rMk÷uõx fhku.

22

23

ÄkÞkuo ÷k¼ fu RÂåAík MkV¤íkk {u¤ððk ðÄw «ÞíLkku yLku Äehs sYhe hnu. {ík¼uË xk¤ðk.

®nËw MktMf]rík{kt ÄkŠ{f {kLÞíkk yLkwMkkh [khÄk{Lke ÞkºkkLku ½ýwt {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au. yk [khÄk{Lke Þkºkk{kt yuf ÞkºkkÄk{ yux÷u fuËkhLkkÚk. fuËkhLkkÚkLkkt îkh A {rnLkk {kxu çkezkÞu÷kt hnu Au, yux÷u fu ËþoLkkÚkeoykuLku íkuLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. ßÞkhu A {rnLkk {kxu yk îkh ¾q÷u Au. y¾kºkesLkk rËðMku fuËkhLkkÚkLkkt îkh ¾wÕ÷kt {qfðk{kt ykÔÞkt Au. „ fuËkhLkkÚk{kt ¼økðkLk rþð rçkhks{kLk Au. „ fuËkhLkkÚk W¥khk¾tz{kt hwÿ«Þkøk rsÕ÷k{kt ykðu÷wt Au. „ ®nËw ÄkŠ{f {kLÞíkk {wsçk [khÄk{

11

17

z. n.

íkw÷k

fLÞk

®nËwykuLkwt Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ : fuËkhLkkÚk

14

15

f. A. ½.

yksLkku {rn{k

5

10

®Mkn

ELVku÷kELk

x

9

ykÃkLkk yxfu÷kt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ. yøkíÞLkk Mk{k[kh {¤u.

ffo

ƒ. ð. W.

òu LkiÉíÞ ¾qýk{kt Ëku»k nkuÞ íkku ½hLke {wÏÞ ÔÞÂõíkyu hknw fð[Lku çkwÄðkhLkk rËðMku øk¤k{kt Äkhý fhðwt. „ Ërûký rËþk{kt Ëku»k nkuÞ íkku Ëh {tøk¤ðkhu ÷k÷ økkÞLku hkux÷e yLku økku¤ ¾ðzkððk.

6 7

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

„

1299

þçË- MktËuþ 1

8 2 4 6 9 1 7 3 5

ð]»k¼

{u»k

ðkMíkw rxÃMk

Mkwzkufw - 697Lkku Wfu÷

9 4 3 1 5 2 6 7 8

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

[khufkuh

TUESDAY, 10 MAY 2011

SANDESH : SURAT

rMkLkuu{k

4


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 MAY 2011

rMÃkLkMko îkhk ÃkeykuðkÞLkk ¼kð ½xkzkÞk „

yuf {kMk{kt y÷øk-y÷øk zurLkÞhku{kt 15Úke 20 YrÃkÞk ½xe økÞk

Mkwhík íkk. 9

MÚkkrLkf ÞkLkoçkòh{kt ½hkfe yufË{ þw»f çkLke økR Au. ¼kð{kt Mkíkík ½xkzk WÃkhktík çkòh{kt ÷uðk÷e Lknª Ëu¾kíkk rMÃkLkMkoLkk {kU Ãkze økÞk Au. Mkku{ðkhu yøkú ý e rMÃkLkMko rh÷kÞLMk îkhk Vheðkh ÃkeykuðkÞ{kt çku YrÃkÞk íku{s yuVzeðkÞ{kt ºký YrÃkÞk MkwÄeLkku ½xkzku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yu r «÷Lkk Ãknu ÷ kt yXðkrzÞkÚke çkòh{kt rMÃkLkMko îkhk su ½xkzku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku íku yksu Ãký òhe hnuðk ÃkkBÞku níkku. AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt rMÃkLkMko îkhk y÷øky÷øk zurLkÞhku{kt 15Úke 20 YrÃkÞk ½xkzku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yur«÷ {kMkLkk Ãknu÷k Mkókn{kt yøkúýe rMÃkLkMko rh÷kÞLMk økkzoLk íku{s RLzkuhk{kt îkhk «kuMkuMk, hkuxku, yuVzeðkÞLkk rðrðÄ zurLkÞhku{kt ºkýÚke A YrÃkÞk MkwÄeLkku ½xkzku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ Aíkkt çkòh{kt su íku Mk{Þu ¾heËeLkk fkuE Mk{efhý Ëu¾kÞk Lk níkk. yur«÷Lkk çkeò

Mkókn çkkË Ãký ½xkzku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw rððMkoLkku ¾heËe «íÞuLkku WíMkkn ðÄkhðk{kt yk ½xkzku fk{Þkçk hÌkku Lk níkku. yur«÷ çkkË {u {rnLkkLke þYykíkÚke Ãký rMÃkLkMko îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k Mku÷{kt ¼kð Mkíkík ½xkzðk{kt ykÔÞk Au. íku{ Aíkkt çkòh{kt ¾heËeLkkt fkuR Mk{efhý Ëu¾kíkkt LkÚke. yøkkW yÃkurûkík yuõMkÃkkuxo ÚkÞwt Lk níkwt WÃkhktík rMkLÚkuxef {kxu nçk økýkíkk Mkwhík{kt ÞkLko{kt ¾heËe Lknª hnuíkk rMÃkLkMko Ëçkký{kt nkuðkLkwt ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. Mkwhík{kt Ãkkðh÷q{ yuf{ku{kt nk÷{kt fkheøkhkuLke f{eLku fkhýu WíÃkkËLk «¼krðík ÚkÞwt Au suLku fkhýu ðerðtøk Mkt[k÷fkuLkwt ÞkLkoLke ¾heËe «íÞuLkwt ð÷ý WËkMk Au. ðeðMko ÞkLkoLke ¾heËe «íÞu fkuE WíMkkn Ëk¾ðíkku LkÚke. AuÕ÷k yuf {kMk{kt ÞkLkoLkk ¼kð{kt Mkíkík ½xkzku ÚkÞku Au. «kuMkuMk, yuVzeðkÞ, hkuxku çkuÍTz ÞkLkoLkk ¼kð Mkíkík ½xe hÌkk Au íku{ Aíkkt çkòh{kt ¾heËe LkÚke. MÚkkrLkf ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð ½xâk Au íkuÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt ÞkLkoLkk ¼kð{kt nS ½xkzku Mkt¼ð Au íkuÚke ðeðMko îkhk Lkðe ¾heËe {kxu Úkku¼ku yLku hkn swykuLke Lkerík yÃkLkkððk{kt ykðe hne Au.

5

Äð÷ çkLÞku MkwhíkLkku yÛýk nòhu Ãkeyu[zeLke rzøkúe {kxu WÃkðkMk fhLkkh rðãkÚkeoLku fw÷Ãkríkyu Ãkkhýk fhkÔÞk Mkwhík,íkk.9

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkk{u Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe {kxu yk{hý WÃkðkMkLkku ykþhku ÷uLkkh fur{MxÙe rð¼køkLkk rhMk[o MxwzLx Äð÷ nðu÷eðk¤kLku yk¾hu yksu fw÷Ãkríkyu Ãkkhýk fhkÔÞk níkk. yk Mk{økú «fhý{kt yksu yufkyuf hkßÞMk¼kLkk MkktMkË «ðeý LkkÞfLke yuLxÙe Ãkze níke su{ýu {wíMkÆeøkehe

yktíkrhf ͽzkLku fkhýu MkòoÞu÷ku rððkË nðu ytík íkhV sE hÌkku nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au. yk «fhýu yux÷e nËu Wøkú MðYÃk Äkhý fÞwO níkwt fu, økík Mkókn{kt {¤u÷e rMkÂLzfuxLke r{rxtøkLkku Ãký þkMkf Ãkkt¾Lkk MkÇÞkuyu çkrn»fkh fÞkuo níkku yLku «fhýLku fkuE Ãký «fkhu rMkÂLzfux{kt [[ko {kxu ÷kððkLke {køkýe fhe níke íÞkhÚke yk

Ãk¾ðkrzÞk{kt «fhýLkku ytík ÷kððk ÞwrLkðŠMkxeyu ¾kíkhe ykÃke

MkktMkË yLku ÄkhkMkÇÞkuyu {æÞrMÚk fhíkkt Äð÷u WÃkðkMk Akuzâk

˾kðíkk yk «fhýLkku ykøkk{e Ãk¾ðkrzÞk{kt ytík ÷kððk yLku Äð÷Lku yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. yk çktLku {wÆu fw÷Ãkrík yLku Äð÷ çktLku hkS ÚkE síkk yk¾hu fw÷Ãkrík çke.yu. «òÃkríkyu Äð÷Lku ÷ªçkw Mkhçkík Ãkeðzkðe Ãkkhýk fhkÔÞk níkk yLku ÞwrLkðŠMkxe íktºk WÃkh ¼hkuMkku hk¾ðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku «òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuE Ãký rþûkf fu ÞwrLkðŠMkxe rðãkÚkeoLkwt

Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe {kxu yk{hý WÃkðkMkLkwt yktËku÷Lk AuzLkkh Äð÷ nðu÷eðk¤kLku Ãkkhýk fhkðíkk fw÷Ãkrík çke.yu. «òÃkrík íkÚkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkË «ðeý¼kE LkkÞf yLku ÄkhkMkÇÞ rfþkuh¼kE ðktfkðk¤k íku{s hrsMxÙkh su.ykh. {nuíkk Mkrník yLÞku Lkshu Ãkzu Au. ( rLk¼oÞ fkÃkrzÞk ) yrník fhe þfu s Lknª íku{s íkuLkk fuMk{kt ÃkAe íkÃkkMk Mkr{ríkLke «r¢Þk ÍzÃke çkLkkðkþu yLku íku{kt rðãkÚkeo Ãkqýo Mknfkh Ãký Ãk¾ðkrzÞk{kt fuMkLkku rLkfk÷ fhkþu. yk Ãknu÷kt yksu çkÃkkuhu «ðeý¼kE ykÃkþu, íku{s {n¥k{ çku MkóknÚke ÃktËh LkkÞf íku{s ÄkhkMkÇÞ rfþkuh¼kE rËðMk{kt yk fuMkLkku rLkfk÷ fhkþu. ðktfkðk¤k ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ykðe ÃknkUåÞk y÷çk¥k, yk fuMk{kt yøkkW Wå[ níkk yLku Ãkkhýk çkkË Äð÷Lku ½hu sðk {kxu rþûký{tºke ðMkwçkuLk rºkðuËe Mk{ûkLke hsqykík çkkË Ãký «&™ yØhíkk÷ hÌkku hðkLkk fÞkuo níkku. yk «fhýLke «kó rðøkíkku {wsçk nðu níkku ßÞkhu nðu yæÞkÃkf ËtÃkíke ðå[uLkk

fk{hus{kt fhtx ÷køkíkkt økkuzkËhkLkk ÞwðkLkLkwt {kuík Mkwhík, íkk.9 fk{husLkk ÃkkMkkuËhk økk{u ðkÞrhtøk fk{ fhe hnu÷k økkuzkËhkLkk ÞwðkLkLku ðesfhtx ÷køkíkk íku økt¼eh heíku ËkÍe økÞku níkku. íkuLku Mkkhðkh {kxu MkwhíkLke Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkt íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu økkuzkËhk{kt MknòLktË MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk økku®ð˼kR rðhk¼kR çkkrhÞk (25) økík Mkktsu fk{husLkk ÃkkMkkuËhk økk{u økLkÃkwh xkWLkrþÃk{kt ðkÞrhtøk fk{ fhe hÌkku níkku íÞkhu y[kLkf òuhËkh ðesÍkxfku ÷køÞku níkku. økku®ðËLku økt¼eh nk÷ík{kt MkwhíkLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. fk{hus Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

rððkË Wøkú çkLkðkLkk yutÄký ðíkkoE hÌkk níkk. y÷çk¥k, yk¾hu «ðeý¼kE LkkÞf íku{s fw÷Ãkrík ðå[uLke ðkík[eík çkkË Äð÷Lkk ÃkkhýkLkku íkgku ½zkÞku níkku su {wsçk yksu çkÃkkuhu yuf ðkøÞu «ðeý¼kE LkkÞf íku{s ÄkhkMkÇÞ rfþkuh¼kE ðktfkðk¤k íku{s {nkÃkkr÷fkLkk fkuÃkkuohuxh íkÚkk ¼ksÃkLkk Ërûký økwshkík {erzÞk Mku÷Lkk fLðeLkh rLkhtsLk ÍktÍ{uhkLke WÃkÂMÚkrík{kt Äð÷Lku Ãkkhýk fhkðkÞk níkk.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

10{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeS Ãkxýk{kt hkufkÞk níkk.

su ÃkkuíkkLkk MðkÚko yLku yr¼{kLkLkku íÞkøk fheLku {kºk çkeòLkk rník{kt ÷køku÷ku Au, íkuLkwt Sððwt ðkMíkð{kt Sððwt Au.

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 MAY 2011

íktºkeLke f÷{u

W.«Ëuþ{kt ¾uzqíkkuLkwt yktËku÷Lk hksfeÞ çkLke økÞwt: ðnuíke øktøkk{kt MkkiLku nkÚk Äkuðk Au W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíkeLkwt þkMkLk Au yux÷u fu çknwsLk Mk{ksðkËe ÃkûkLkwt. yøkkW {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk Mk{ksðkËe Ãkûku Ãký Mk¥kkLkku MðkË [kÏÞku Au. fkUøkúuMkLkk þkMkLkLku Þwøkku ÚkÞk. {kÞkðíkeyu ¾qçk Mkkhe ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðe yk¾k W¥kh«Ëuþ{kt XuhXuh Ër÷íkkuLkk çku {Mkenk yuf íkku zkì. yktçkuzfh yLku çkeòt {kÞkðíkeLkk hksfeÞ rÃkíkk fktMkehk{SLkk Lkk{u yux÷k M{khfku, Mfq÷ku, fkì÷uòu, hMíkkyku, Ëðk¾kLkktyku, Ãkkfo, WãkLkku, MktMÚkkyku, «rík{kyku ðøkuhu Q¼kt fhe ËeÄkt Au fu íÞktLkk ÃkhtÃkhkøkík ûkrºkÞku yux÷u fu Xkfwhku yLku çkúkñýku ðøkkuhuLke çkku÷íke çktÄ ÚkE økE Au. fkÞMÚkku Ãký Mk{S økÞk Au yk ºkýuÞ fku{Lkwt yuf s{kLkk{kt Mk¥kk{kt «¼wíð níkwt. ð»kkuoÚke Ër÷ík hksfkhýLkk Lkk{u W¥kh«Ëuþ{kt su h{kÞwt íku{kt Ër÷íkkuLku þwt {éÞwt íku Ër÷íkku s òýíkk nþu. çkkfeLke «òLku þkur»kík çkLkeLku s hnuðwt Ãkzâwt Au. Ër÷íkku, ÃkAkíkku ðøkuhuLke Mkk{krsf ÂMÚkrík MkwÄhu, íku{Lkku rðfkMk ÚkkÞ íku Mkkhe ðkík Au, Ãký íku{Lkk Lkk{u íku{Lkk Lkuíkkyku fhkuzku YrÃkÞk ½h¼uøkk fhu Au íku fux÷wt ðksçke Au íku Mkkiyu rð[khðk suðwt Au. {kÞkðíkeyu Ër÷íkku ÃkkA¤ ¾qçk ÃkiMkk ðuÞko Au, Ãký íkuLkku ÷k¼ ÷uðkÞku ¾hku ? fux÷k Ër÷íkkuyu Wå[ rþûký {u¤ÔÞwt. Mk{ks{kt fu su íku ûkuºk{kt fkuýu fux÷wt Lkk{ fkZâwt ? Mk¥kk-þkMkLk, þkMkfku çkË÷kíkk hnu íkku s ÷kufkuLku Mkhðk¤u ÷k¼ ÚkkÞ íku nðu yLkw¼ðu Mkkiyu Mk{sðkLke sYh Au. fkuE Ãký ûkuºku {kuLkkuÃkku÷e ÞkuøÞ LkÚke. ykuAk{kt Ãkqhwt ykðe yÕÃkSðe Mkhfkhku ßÞkhu ÷ktçkk økk¤k MkwÄe xfe òÞ Au íÞkhu {íkçkUfLkwt hksfkhý ¾u÷ðk øk{u íku fkhýMkh yÃkkíkk Mkhfkhe ð¤íkhLke hf{ yux÷e ðÄkhe Ëu Au fu, íku {u¤ðLkkh yLku fxfe ¾kLkkh çktLku LÞk÷ ÚkE òÞ Au. ykðk ð¤íkh {u¤ððk þYykík çkeS heíku ÚkkÞ Au su{ fu nk÷ LkkuEzk{kt s{eLk MktÃkkËLkLkk {k{÷u ¾uzqíkkuLkwt yktËku÷Lk [k÷e hÌkwt Au. nðu yk yktËku÷Lk ®nMkf Ãký çkLÞwt Au yLku rðMíkkh ðæÞku Au. Mk{ksðkËe Ãkûk ònuh{kt {kÞkðíke Mkk{u ykðe økÞku Au. {]íkfku {kxu ðeMk ðeMk ÷k¾Lkk ð¤íkhLke {køkýe fhe Au. s{eLkLkk ¼kð LkkuEzk sux÷k {køÞk Au. «ò rð[khu fu, yk fux÷e nËu ÞkuøÞ Au ? òu fu ÞkuøÞíkkLkku «&™ LkÚke, fkhý fu yk hksfkhý Au. hne ðkík ð¤íkhLke íku íkku {q¤ {u¤ðLkkhLku fux÷wt {¤u Au íkuLke òý ÚkkÞ íkku s ¾çkh Ãkzu. ykðk yktËku÷LkkuLke ÞkuøÞíkkLkk {kLkËtz þwt ? s{eLkLkwt ð¤íkh Lk¬e fhðkLkku ykÄkh þwt ? çku MÚk¤kuLke ÂMÚkrík «{kýu s{eLkLke ®f{ík y÷øk s nkuÞ íku Mðk¼krðf Au. {q¤ s{eLk {kr÷fku fu {q¤ ¾uzqíkkuLkk Lkk{u su fkuE ykðk yktËku÷Lk{kt ¼køk ÷uíkk nkuÞ íku{ýu rð[khðwt hÌkwt. «òyu ykðk Añ ¾uzqíkkuLku yku¤¾e ÷uðkLke sYh Au. nðuLkku Mk{Þ Ëhufu òøk]ík ÚkðkLkku Au. hkník, AqxAkx, ð¤íkh, ÞkuøÞ ð¤íkh ðøkuhu {q¤ ÔÞÂõíkLku {¤ðwt s òuEyu, Ãký íku íku{Lkk Lkk{u [he sLkkhkLku ðeýe ðeýeLku Ëqh fhðk òuEyu. ¼÷u ykÃkýe sLkòríkLkk nkuÞ íku{Lkku rðhkuÄ Úkðku s òuEyu. Mkw«e{ fkuxuo ‘r¢r{÷uÞh’Lke ÔÞðMÚkk fkhý rðLkk LkÚke fhe. Ër÷íkku yLku ÃkAkíkkuyu rð[khðwt òuEyu fu, íku{Lkk su Lkuíkk ÃkkMku økkze-çktøk÷k Au, ÷k¾kuLke MktÃkr¥k Au íkuyku ÃkkA¤ fE heíku fnuðkÞ ? íku{Lke ¼krð ÃkuZeLku fkuE Ãký ûkuºku fkuE ÷k¼ Lk {¤ðku òuEyu. ykðku rðhkuÄ {¤ðkÃkkºk Mkki fkuEyu fhðku òuEyu. çkkfe W¥kh «ËuþLkwt yktËku÷Lk nðu MktÃkqýo hksfeÞ çkLke økÞwt Au. íku [qtxýe÷ûke Au. yk ðkík Mkk{kLÞ sLkíkkyu Mk{SLku ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. Mkhfkhu Ãký íkífk¤ ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷E «òLku Akþðkhu çkkLk{kt ÷uðkLke ð]r¥k íÞkøkðe sYhe Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

økwLkkLke íkÃkkMkLkku {wÏÞ WÆuþ økwLkuøkkhLku þkuÄðkLkku Au

½ýe ðkh Mkk[e nfefík AqÃkkðe økwLkuøkkh ÔÞÂõík Ãkkuíku s VrhÞkË LkkUÄkðe ÃkkuíkkLkku økwLkku AqÃkkððk yLku íkÃkkMkLku økuh{køkuo Ëkuhðk yLÞ yòýe ÔÞÂõík rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðu Au, Ãkhtíkw íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk nfefík sýkE ykðu fu, VrhÞkËe økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt íkuLkk rðhwØ yuV.ykE.ykh. LkkUÄðe sYhe çkLku Au. ykðk Mktòuøkku{kt çku yuV.ykE.ykh. hufzo WÃkh ykðu íkku økuhfkÞËuMkh økýkÞ Lknª. økwLkkLke íkÃkkMkLkku {q¤¼qík WÆuþ økwLkuøkkhLku þkuÄðkLkku yLku RLMkkVe fkÞoðkne fhðkLkku Au. (Ref.: fhe [kiÄhe rð. {kíkwûke MkeíkkËuðe- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Þkuøke Lknª, WÃkÞkuøke çkLkku

rðBçk÷zLk rðsuíkk ykÚkoh yuþ {nkLk xurLkMk ¾u÷kze níkku. 1983{kt yuf þ†r¢Þk Ëhr{ÞkLk íkuLku yuEzTMkÞwõík ÷kune [ZkðkÞwt yLku íku {]íÞw ÃkkBÞku. íkuLku [knfu ÷¾u÷wt fu, ¼økðkLku ík{Lku yk hkuøk þk {kxu ykÃÞku ? sðkçk{kt ykÚkoh yuþu ÷¾u÷wt fu, søkík{kt 50 fhkuz çkk¤fku xurLkMk h{u Au. 50 ÷k¾ ÃkØríkMkh þe¾u Au. 5 ÷k¾ ykøk¤ ðÄu Au. 50,000 MÃkÄko{kt ¼køk ÷u Au. 5000 økúkLz M÷u{ MkwÄe ÃknkU[u Au yLku 50 ¾u÷kze rðBçk÷zLk MÃkÄko MkwÄe ÃknkU[u Au. íku{ktÚke 4 Mku{e{kt yLku 2 VkELk÷{kt ÃknkU[e rðsuíkk íkku 1 s ÚkkÞ Au. nwt SíÞku søkíkLku {khku ykLktË Ëu¾kíkku níkku íÞkhu ¼økðkLku {Lku Lknkuíkwt ÃkqAâwt fu, yk søkík{kt Võík íkLku s fu{ r¾íkkçk {éÞku ? nðu Ëw:¾íke Ãk¤u fu{ ÃkqAkÞ fu, {Lku s yk hkuøk þk {kxu ? Þkuøke Lk ÚkE þfku íkku ftE Lknª, Ãký çkÄkLku WÃkÞkuøke sYh Úkòu.

Ãkkt[{e òøkeh ¼úük[kh {kxu sunkË WXkðku

¼khíkËuþ ¼úük[khÚke ¾ËçkËe hÌkku Au. ¼khíkLke sLkíkk nðu òøkku, fhkuzku Lkkýkt Lkk ¼úük[khÚke ¼khíkLkwt yÚkoíktºk MkkV ÚkE hÌkwt Au. çkwrØSðeyku hksfkhýeyku nðu ykøk¤ ykðe ËuLku çk[kðku Lknªíkh ¼khíkLkku Lkfþku çkË÷kE sþu. økwLkuøkkhLku rþûkk Úkðe òuEyu. - rðsÞ{®Mkn S. Ãkh{kh, çke÷e{kuhk.

ÃkuÃkh VqxðkLke þh{sLkf ½xLkk yk ð»kuo yku÷ ErLzÞk yurLsrLkÞ®høk yuLxÙLMk yufÍk{Lkkt ÃkuÃkhku Vqxe sðkLke su ½xLkk ÚkE íku Mk{økú Ëuþ {kxu ¾qçk s þh{sLkf çkkçkík Au. {kºk {wêe¼h ÷kufku {kºk ÃkiMkkLku ¾kíkh ÷k¾ku rðãkÚkeoykuLkk ¼krð MkkÚku [uzkt fhu Au. rðãkÚkeoykuLke {nuLkík yLku íku{Lkk ðk÷eykuLke {nuLkíkLku XuMk ÃknkU[u Au. rþûký{kt ÔÞkÃku÷k ¼úük[khLku fkhýu rðãkÚkeoykuLkk {Lkkuçk¤ WÃkh ð@Äkík ÚkkÞ Au. ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku yxðkÞk Au. fkuE Ãký ÔÞrfík yLÞLkwt MkkÁt Lk fhu íkku fËk[ [÷kðe ÷uðkÞ Ãkhtíkw òu rðLkkfkhý çkeò {kxu Lkzíkh WíÃkÒk fhu fu yLÞLku nuhkLkÃkhuþkLk fhu íkku íkuðe ÔÞrfíkLku fzf Mkò Úkðe s òuEyu. - fuíkLk S. Ãkxu÷, yknðk-zktøk.

Ãkkt[{e òøkeh,

‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

kk

þkýku MkkLk{kt Mk{su, {qh¾Lku sLk{khku y¬÷e rð[kh fhu, Lkf÷e Xuçkkt ¾kíkku.

Mknfkhe fkÞËku Lkðk MðYÃku

y ríkrÚk fkì÷{

- søkËeþ {w÷kýe

rðïLkk rðfMkíkk Ëuþku{kt ¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥k MkkiÚke sqLke (1904{kt) yux÷u fu 106 ð»ko Ãknu÷kt þY ÚkÞu÷e íku{ s rðïLke MkkiÚke {kuxe yux÷u fu A ÷k¾ sux÷e Mknfkhe {tz¤eyku Ähkðíke Mknfkhe «ð]r¥k Au, su MkÇÞMktÏÞk, {tz¤eykuLkk swËk swËk «fkh, {tz¤Lkwt fË (MkkEÍ), Mk{ksLkk swËk swËk ðøkoLkk ÷kufkuLku ykðhe ÷uíke ðirðæÞMk¼h Mknfkhe «ð]r¥k Au. hkuþzu÷ «ýuíkkykuyu «MÚkkrÃkík MknfkhLkk rMkØktíkku WÃkh h[kÞu÷e yk Mknfkhe {tz¤eyku Au, Ãkhtíkw Mk{ÞLkk «ðknku, ykŠÚkf «ðknku, ÃkÞkoðhý, rðïLkkt çkòhkuLke ÃkrhÂMÚkrík, çkË÷kíkk hksfeÞ «ðknku yLku Mk{efhýkuLke MkkÚku swËkt swËkt Ãkrhçk¤kuLke yMkh nuX¤ «ð]r¥k{kt yLkuf «fkhLke ¾k{eyku, Lkçk¤kEyku, rðMktøkíkíkkyku, yrLkrùíkíkkyku «ðuþe [qfe Au. MknfkhLkk rMkØktíkku yLku Mknfkhe fkÞËkLke òuøkðkEyku{kt rðhkuÄk¼kMk òuðk {¤u Au. yk{sLkíkkLkk ykŠÚkf-Mkk{krsf Wíf»koLkk W{Ëk æÞuÞÚke þY ÚkÞu÷e yk «ð]r¥k yksu {kºk ðuÃkkhe MktMÚkk suðe fkuEf ðkh Mk¼kMkËkuLkwt Ãký þku»ký ÚkkÞ íkuðe «ð]r¥k çkLke hne Au. Mk¼kMkËkuLku Mkuðkyku ykÃkðk{kt yLku íku{Lke yÃkuûkkyku ÃkrhÃkqýo fhðk{kt «ð]r¥k Qýe Qíkhíke òÞ Au. íkksuíkh{kt økwshkík yLku {nkhk»xÙ hkßÞku{kt Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfku{kt Q¼e ÚkÞu÷ fxkufxe yLku rðïMkLkeÞíkkLkku y¼kð yk nfefíkLke Mkkûke Ãkqhu Au. Mk{ŠÃkík Lkuíkkøkehe îkhk Mkt[k÷Lk ÚkðkLku çkË÷u nðu MÚkkrÃkík rníkku yLku MðkÚkeo-ðuÃkkhe ík¥ðku îkhk íkuLkwt Mkt[k÷Lk Úkðk {ktzâwt Au yLku íkuLkk ¾hk ÷k¼kÚkeo yuðk Mk¼kMkËku níkkþ-rLkhkþ çkLkeLku «ð]r¥kÚke ½ýk Ëqh-rð{w¾ çkLkðk ÷køÞk Au. ¼khíkLkkt ík{k{ hkßÞku{kt Mknfkhe

«ð]r¥kLkwt r[ºk Íkt¾wt Ãkzðk ÷køÞwt Au. fux÷ef ðkh ÷kufku rĬkh-rVxfkhLke ÷køkýe ÔÞõík fhu Au. çkÄkt hkßÞku{kt «ð]r¥k{kt {k¤¾kfeÞ íku{ s Mknfkhe MktMÚkkykuLkk ðneðxe Mkt[k÷Lk íku{ s rLkÞtºkýku {kxu yk{q÷køkú VuhVkhku fhðk, Mknfkhe «ð]r¥kLku Lkðwt MðYÃk ykÃkðk Lkðk fkÞËk ½zðk {kxuLke íkeðú {ktøk Q¼e ÚkE Au. økwshkík{kt Ãký ykðe s ÃkrhÂMÚkrík nkuE Lkðk MðYÃkLkku Mknfkhe fkÞËku ½zðkLkey{÷{kt {qfðkLke íkkíke sYh Q¼e ÚkE Au. hkßÞkuLke MkhfkhkuLkk æÞkLk WÃkh yk çkkçkík ¼khík Mkhfkh îkhk ÷kððk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw ÃkûkeÞ hksfkhý{kt øk¤kzqçk hnuíkk Mk¥kkÄkhe hksfkhýeykuLku økheçk ÷kufku {kxuLke ykðe fÕÞkýfkhe «ð]r¥kLku Mkûk{ çkLkkððk, MkwÄkhýk fhðk {kxu Mk{Þ LkÚke, ®[íkk LkÚke, sYh Mk{òíke LkÚke yLku økheçk-rLkçko¤ ðøkoLkk ÷kufkuLkwt þku»ký Mknfkhe MktMÚkkykuLkk {kæÞ{ îkhk [k÷w hnu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík «çk¤ çkLke hne Au. ¼khík Mkhfkhu (MktMkË{kt) {ÂÕx Mxux fku. ykuÃk. MkkuMkkÞxeÍ yuõx-2002 {u, 2002{kt ÃkMkkh fÞkuo Au. yk fkÞËk îkhk Mknfkhe «ð]r¥kLkwt WËkhefhý ÚkkÞ, ÷kufþkne

ÃkwLk: MÚkkrÃkík ÚkkÞ, Mk¼kMkËku îkhk Mðíktºk yLku MðkÞ¥k Mkt[k÷Lk ÚkkÞ, Mknfkh-hrsMxÙkhLkku nMíkûkuÃk fu ˾÷økehe Lk ÚkkÞ, MknfkhLkkt {qÕÞkuLkwt síkLk ÚkkÞ, MknfkhLkkt rMkØktíkku yLku Mkhfkhe Mknfkhe LkeríkLkku íku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuðe yLkwfq¤ òuøkðkEyku {qfðk{kt ykðe Au. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw Ëhuf hkßÞLku ÃkkuíkkLkku Mknfkhe fkÞËku ½zðk{kt yk {ÂÕx Mxux fku. ykuÃk. yuõx {køkoËþof çkLke hnu íku{ Au. hkßÞku ðnu÷e íkfu yk yuõxLkk Äkuhýu ÃkkuíkkLkk hkßÞLkku fkÞËku ½ze fkZu yuðe Mk{ÞLke {ktøk hne Au. {u-1991{kt ykÞkusLk Ãkt[u ½zeLku çknkh Ãkkzu÷ {kuzu÷ fku. ykuÃkhurxð yuõx ½zeLku ([ki. çkúñ«fkþ Mkr{rík) Ãký hkßÞku {kxu Mðíktºk heíku fkÞËku ½zðk yLku MðrLk¼oh Mknfkhe {tz¤eyku (hkßÞLke MknkÞ WÃkh ykÄkrhík Lknª) h[ðk {kxu {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzu Au. {kuzu÷ yuõxLkk Äkuhýu Ëuþ{kt Mkki«Úk{ yktÄú«Ëuþ, íÞkh çkkË rçknkh, ykurhMMkk, fuhk÷k, sB{w fk~{eh suðkt hkßÞkuyu ÃkkuíkkLkk Mknfkhe fkÞËk{kt Äh¾{ VuhVkhku fÞko Au, Lkðk ÃkhMÃkh MknkÞfkhe Mknfkhe fkÞËk ½ze

fkZâk Au. ßÞkhu fux÷ktf hkßÞku{kt Mknfkhe fkÞËk MkwÄkhðkLke çkkçkík hkßÞ MkhfkhLke rð[khýk nuX¤ Au. økwshkík{kt Ãký nk÷Lkku 1961Lkku Mknfkhe fkÞËku su yøkkWLkk {wtçkE hkßÞLkk 1925Lkk Mknfkhe fkÞËkLkk ÃkkÞk WÃkh ½zkÞu÷ Au íku{kt yLkufrðÄ rðMktøkíkíkkyku nkuðk Aíkkt íku{ s «ð]r¥kLkk rðfkMk-rðMíkhý MkkÚku MkwMktøkík Lk nkuðk Aíkkt nS Lkðku fkÞËku ½zðk {kxu fkuE s «ÞkMkku ÚkÞk LkÚke. y÷çk¥k, fkÞËk{kt MkwÄkhk fhðk {kxuLke «r¢Þk yLku 1982Úke þY ÚkE Au. Mkr{ríkyku ºký, [kh ð¾ík Lke{ðk{kt ykðe Au. ðxnwf{ îkhk Ãký fkÞËk{kt MkwÄkhk fhe y{÷{kt {qfðk «ÞíLkku ÚkÞk Au, Ãkhtíkw yk MkwÄkhk- ‘hkuøk fhíkkt WÃk[kh ðÄw ¾íkhLkkf Lkeðzu’ íkuðk ÚkÞk Au. ¾kMk Mkr{ríkyku Lke{kÞk çkkË Mk¼kyku {¤u Au, Mkq[Lkku {tøkkððk{kt ykðu Au yLku AuÕ÷u çkÄwt Mk{uxe ÷E VkE÷u ÚkkÞ Au. Mkr{ríkLkk yk¾he ynuðk÷ku Mknfkhe MktMÚkkyku MkwÄe ÃknkU[íkkt s LkÚke. ðíko{kLk hkßÞ Mkhfkhu Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfku{kt Úkíke økuhheríkyku zk{ðk ðxnwf{ îkhk fux÷ktf rLkÞtºkýku {qfðk{kt ykÔÞkt Au, Ãkhtíkw íku{kt Ãký fux÷ef yÃkqíkoíkk yLku MÃkü yÚko½xLkLke {w~fu÷eykuLku fkhýu Lkðe òuøkðkEyku Lkkfkr{Þkçk Lkeðze Au yLku rhÍðo çkUfLkkt rLkÞtºkýku Ãký ykðe rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík hkufe þõÞkt LkÚke. su økwshkíkLke Mknfkhe «ð]r¥k {kxu f{LkMkeçk ½xLkk Au. sLkíkkLke rðïMkLkeÞíkk ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðkLkwt yLku yLÞ Mknfkhe çkUfkuLkwt Mkt[k÷Lk ÞÚkkðíkT ò¤ðe hk¾ðkLkwt Mkw¿k Mkt[k÷fku {kxu ½ýwt s frXLk çkLkíkwt òÞ Au. økwshkíkLkku Mknfkhe fkÞËku LkðuMkhÚke íkiÞkh fhe rðÄkLkMk¼k{kt {tsqh fhkðe Mknfkhe MktMÚkkykuLku ðnu÷e íkfu ykÃkðk{kt ykðu íku yrLkðkÞo çkLke hÌkwt Au. (¢{þ:)

rþûký yrÄfkhLkku fkÞËku, rþûkf yLku Mkhfkh Lkku x xw ÃkkuELx

- hksuLÿ hkð÷

yuf÷ku rþûkf økwýð¥kk õÞktÚke ÷kðeLku «økxkðu ?rþûký{kt þwrØ, Mk{]rØ yLku økwýð]rØ «økxkððkLke ðkík ykðu íÞkhu Ãknu÷e yktøk¤e rþûkf Mkk{u [ªÄðk{kt ykðu Au, çkeS Mkt[k÷f Mkk{u, ºkeS ÔÞðMÚkk íktºk Mkk{u, [kuÚke fkÞËk Mkk{u yLku Ãkkt[{ku ytøkqXku «ò Mkk{u. {kuzu {kuzu Ãký fuLÿ Mkhfkhu økík ð»kuo rþûký yrÄfkhLkku fkÞËku y{÷{kt {qõÞku níkku. 6Úke 14 ð»koLkkt çkk¤fkuLku Mk{kLkíkkLkk Äkuhýu rþûký {u¤ððkLkku yrÄfkh ykÃkíkk yk fkÞËkLku yuf ð»ko Ãkqhwt ÚkÞwt. fkÞËkLke Ãknu÷e çkÚko zu Wsðýe fheLku fuLÿLkk {kLkð rðfkMk {tºke frÃk÷ rMkççk÷, íku{Lkk Mktíkheyku yuf MÚk¤u ðkn ! ðkne fhe hÌkk níkk íÞkt yuf «çkwØ Lkkøkrhfu {tºkeLku ÃkqAâwt : Mkknuçk, fkÞËkLkk y{÷ ÃkAe Ëuþ{kt fux÷kt çkk¤fkuyu yÄðå[u rþûký {u¤ððkLkwt {ktze ðkéÞwt ? fux÷ku yÃkÔÞÞ ÚkÞku ? ¾kLkøke WsðýeLkk htøk{kt ¼tøk Ãkzâku, {tºkeyu fÌkwt : {khe ÃkkMku [ku¬Mk rVøkh LkÚke ! Ãku÷ku MkßsLk çkeòu «&™ ÃkqAu Lknª íku {kxu {tºkeyu yøkkWÚke s fne ËeÄwt, yksu ykÃkýu «&™ku¥khe fhðe LkÚke. {tºkeyu íkku «&™ku¥kheLku íkk¤wt {khe ËeÄwt, Ãký yuf ð»ko Ãknu÷kt sL{u÷ku fkÞËku yLkuf «&™ku ÃkuËk fhe økÞku Au. fkÞËk ½zðkÚke fhðxku çkË÷e þfkíke LkÚke yLku ykzuÄz ½zkÞu÷k fk[k fkÞËkÚke Ãkux ¼he þfkíkwt LkÚke. rþûký {kxuLkk yrÄfkhLkku fkÞËku {kºk ÔÞðMÚkk íktºkLkk VuhVkh Ãkqhíkku Mker{ík ÚkE hÌkku Au. fkÞËku y{÷{kt ykÔÞk ÃkAe ËuþLkkt ÷k¾ku çkk¤fkuyu rþûký yÄðå[u Akuze ËeÄwt Au. ykŠÚkfíkkLkk fkhýu ÷k¾ku çkk¤fku yksu Ãký rþûkýÚke ðtr[ík Au. çktÄkhýeÞ òuøkðkE Aíkkt ykÍkËeLkkt 54 ð»ko çkkË sL{u÷k rþûkýLkk yrÄfkhLkk fkÞËkLkku «¼kð fux÷ku ? MkLku 200809 yLku 2009-10Lkk ð»ko{kt ¼khík ð»koLkkt 26 ÷k¾ çkk¤fkuyu rLkþk¤{kt sðkLkwt {ktze ðkéÞwt Au. çkk¤ yrÄfkh Mkthûký ykÞkuøk Lkk{Lke MktMÚkk su yk fkÞËkLkwt {kurLkx®høk fhu Au íku ¾wË Ãký fkÞËkLke rLk»V¤íkk {kxu ®[ríkík Au. yk ykÞkuøkLku 12,400 VrhÞkËku {¤e Au yrÄfkhÚke ðtr[ík nkuðkÃkýkLke, su{ktÚke Lkð nòh hsqykíkku ykŠÚkf f{òuheLku ÷eÄu rþûký {u¤ððkÚke ðtr[ík hne økÞu÷k çkk¤fkuLke Au. ykÞkuøkLku 9788 yuðe VrhÞkËku {¤e Au su ¾kLkøke þk¤kyku

îkhk økheçk çkk¤fkuLku «ðuþÚke ðtr[ík hk¾ðk ytøkuLke níke, su{ktÚke çkk¤ Mkthûký ykÞkuøku 3219 çkk¤fkuLku «ðuþ yÃkkÔÞku Au, çkkfeLkkt yrÄfkhÚke ðtr[ík Au. yux÷wt s Lknª, fkÞËkLkk y{÷ ÃkAe íkuLke yiMke-íkiMke fheLku Ëuþ¼h{kt ¾kLkøke þk¤kykuyu íku{Lke Ve{kt ðÄkhku Ãký fÞkuo Au, økheçk çkk¤fku {kxu yk fkÞËku nkMÞkMÃkË Au. ¾kLkøke þk¤kLkk Mktðknfkuyu Ve ð]rØ yux÷k {kxu fhe Au fu, fkÞËk yLkwMkkh 25 xfk çkuXfku økheçk çkk¤fkuLku rðLkk{qÕÞu rþûký ykÃkðk {kxuLke Au, suLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt LkÚke yux÷u Lkçk¤ku Äýe Lkkhe Ãkh þqhkuLke su{ fuLÿ Mkhfkh yk sðkçkËkhe hkßÞ Mkhfkhku Ãkh Zku¤e hne Au. fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞkuLke Mkhfkhku WÃkh Ãký fkÞËku fk{ý fhe þfíkku LkÚke. ºký ð»ko{kt yk¾k Ëuþ{kt rþûký {kxuLkk yrÄfkhLkwt Mkku xfk y{÷efhý fhðkLkwt Au. yuf ð»ko Ãkíke økÞwt Au íÞkhu {kºk 15 hkßÞkuyu fkÞËk ytíkøkoík fk{økeheLke þYykík fhe Au. çkkfeLkkt yLÞ hkßÞku{kt nsw fkÞËkLkkt íkkuhý çktÄkÞkt LkÚke. yk fkÞËkLkk y{÷efhýLke sðkçkËkhe çkk¤ yrÄfkh Mkthûký ykÞkuøkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw {kºk 11 hkßÞku{kt ykÞkuøkLke þYykík ÚkE Au, su hkßÞku{kt ykÞkuøkLke h[Lkk ÚkE LkÚke íÞktLke ÂMÚkrík hk{¼hkuMku s nþu ? fuLÿLkk {tºke frÃk÷ rMkççk÷ rþûkýLke økwýð¥kk «økxkððkLke ðkík Ãký fhu Au. MkkÚku rþûkfkuLke Mkßsíkk yLku rþûký ykÃkðkLke ½huz{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke ðkík fhe hÌkk Au. rþûkýLke fÚk¤íke økwýð¥kk {kxu {kºk rþûkf yuf÷ku s Ëkur»kík LkÚke. fuLÿ Mkhfkh {kLku Au fu, «ríkçkØ rþûkfkuLkk y¼kðu økwýð¥kk fÚk¤e hne Au. yk yuf «fkhLke økuhMk{s Au, rþûkf yksu Mðíktºk LkÚke, yuLke MkßsíkkLku Ãkku»kðk {kxuLkku Mk{Þ

íkku Mkhfkhe fk{økehe fhðk{kt ÔÞíkeík ÚkE òÞ Au. rþûkf Mkwhrûkík Ãký LkÚke. fkì÷usLkk «kuVuMkh çkLkðwt MkL{kLksLkf Au. ßÞkhu Mkhfkhe þk¤kLkk rþûkf çkLkðwt {nËTytþu yksu ðurXÞk Mk{kLk Au, ÞkuøÞ Ãkøkkh Äkuhýku LkÚke, fux÷ktf hkßÞku{kt Wå[f ÃkøkkhÚke rþûkfku ÃkkMku fk{ ÷uðk{kt ykðu Au, íkku õÞktf ÃkkxoxkE{ íkku, õÞktf rðãkMknkÞfLkk Lkk{u rþûkfkuLkwt þku»ký ÚkkÞ Au. ¼khík{kt 21 xfk rþûkfku rçkLkíkk÷e{e yLku rzøkúe ðøkhLkk Au. ËuþLke Lkð xfk þk¤kyku{kt yuf rþûkf Au. òu økwýð¥kk «økxkððkLke sðkçkËkhe rþûkfLke s nkuÞ íkku íkuLke ÃkkMkuÚke ÷uðkíkwt ðÄkhkLkwt fk{fks çktÄ fhkððwt òuEyu. ykzuÄz {e®xøkku, ynuðk÷ku, íkk÷e{ku yLku yktĤk [kfzk suðwt rLkheûký íktºk õÞkhuf íkku íkk÷e{ku, «ËþoLkku, òíkòíkLke yLku ¼kík ¼kíkLke y÷øk y÷øk fk{økeheyku{kt yk¿kktrfík rþûkfLku s òuíkhe ÃkAe íkuLke ÃkkMku økwýð¥kk «økxkððkLke yÃkuûkk fuðe heíku hk¾e þfkÞ ? çkfðkMk {e®xøkku yLku nuíkw ðøkhLke íkk÷e{ku ðå[u ÃkeMkkíkku rþûkf íkuLkk ðøko¾tz yLku þk¤kLkk çkk¤fÚke rð¾qxku Ãkze økÞku Au. «Þkuøkþe÷íkkLkk Lkk{u rþûkfLke Mðíktºkíkk, MksoLkkí{fíkk yLku Mðkr¼{kLkLku økqtøk¤kððk{kt ykðe hÌkwt Au. rþûký{kt økwýð¥kk «økxkððk {kxu rþûkf WÃkh ©Øk {qfðkLkku fkÞËku ½zðku òuEyu. þk¤kLkk Mk{Þ çkË÷ðkÚke økwýð¥kk «økx ÚkðkLke LkÚke. Akufhkt ¼ýkððkLkwt økkiý ÚkE hÌkwt Au. rþûkfkuLku ½h økýðk Ãkzu Au, [qtxýeLke fk{økehe fhðe Ãkzu Au, ðMkíke økýíkhe fhðe Ãkzu Au. rþûkfLkk Mkknuçkku fux÷k ? rþûký yrÄfkhLkk fkÞËk nuX¤ «ðuþ, økwýð¥kk rþûkf Mkßsíkk yLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku{kt Ãký økt¼eh rLkhkþk Au. økwshkíkLku çkkË fhíkkt ËuþLke 41 xfk «kÚkr{f þk¤kyku{kt fLÞkyku {kxu MkurLkxuþLkLke MkwrðÄk LkÚke, 49 xfk þk¤kyku{kt h{íkøk{íkLkkt {uËkLk LkÚke, yksu Ãký Ëuþ{kt 81 ÷k¾ Ãk[kMk nòh AMkku Lku ykuøkýeMk çkk¤fku rþûkýLkk yrÄfkhÚke ðtr[ík Au. Mkhfkh rþûký{kt ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhrþÃk {kuzu÷ ÷køkw fhþu íkku ÃkAkík, økheçk, Ër÷ík yLku ykrËðkMke çkk¤fku rþûkýLkk yrÄfkhÚke ðtr[ík hne sþu. ËuþLkkt fw÷ çkk¤fku Ãkife 19.81 xfk Ër÷ík yLku 10.93 xfk ykrËðkMke çkk¤fkuLku íku{Lkk yrÄfkhÚke ðtr[ík hk¾ðkLke yk Ãkuhðe Au. fuLÿ MkhfkhLkku fkÞËku yuf ð»ko{kt íkuLkku WòMk «økxkðe þõÞku LkÚke. hkßÞ Mkhfkhku rþûkýLkkt {k¤¾kt çkË÷ðk{kt yLku rþûkfkuLke ¼híkeLke rLkÞ{kð÷eyku çkLkkððk{kt íkL{Þ Au.

kk V÷uþ

{tzu÷kLke Ërûký ykr£fkLkk hk»xÙ«{w¾ íkhefu ðhýe 10 {u, 1994Lkk hkus Ë. ykr£fkLkk økktÄe íkhefu òýeíkk LkuÕMkLk {tzu÷k hk»xÙ«{w¾ íkhefu [qtxkÞk níkk. íkuyku Ë. ykr£fkLkk Ãknu÷k yïuík hk»xÙ«{w¾ níkk. LkuÕMkLk {tzu÷kLkku sL{ 18 sw÷kE, 1918Lkk hkus ÚkÞku níkku. íku{ýu fkÞËkLke ÃkËðe {u¤ðe níke.1948{kt íkuyku hksfeÞ «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞk níkk. {tzu÷kyu Ë. ykr£fk{kt htøk¼uËLke Lkerík Mkk{u çktz ÃkkufkÞwO níkwt yLku yïuík ÷kufkuLkk hksfeÞ nf {kxu Íwtçkuþ ykËhe níke. Ë. ykr£fk{kt {kºk økkuhk ÷kufkuLku s hksfeÞ nf ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ë.ykr£fkLke «òLku ÚkE hnu÷k yk yLÞkÞ Mkk{u íku{ýu yðks WXkÔÞku níkku. ykr£fLk LkuþLk÷ fkìtøkúuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {tzu÷kLke 1962{kt Mkhfkh rðhwØ yktËku÷Lkfkhe «ð]r¥kyku ykËhðk çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu MkíÞkðeMk ð»ko fkhkðkMk ¼kuøkÔÞku níkku. yk fkhkðkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lkku {kuxk¼køkLkku Mk{Þ hkuçkLk xkÃkw Ãkh ðeíÞku níkku. 11 Vuçkúwykhe, 1990Lkk hkus íku{Lku {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. {tzu÷kyu {wÂõík çkkË hksfeÞ «ð]r¥kLku ðuøk ykÃÞku níkku. Ë. ykr£fk{kt ÷kufþkne ÃkØríkÚke Ãknu÷e ðkh Þkusðk{kt ykðu÷e [qtxýe{kt {tzu÷kLkk ÃkûkLku 400 çkuXfku{ktÚke 252 çkuXfku {¤e níke yLku íkuyku Ë. 10 {u 1994 ykr£fkLkk hk»xÙ«{w¾ íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk. hk»xÙ«{w¾ íkhefu [qtxkE ykÔÞk çkkË {tzu÷kyu r÷rçkÞk yLku rçkúxLk-y{urhfk ðå[u [k÷e hnu÷k Mkt½»koLku rLkðkhðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. Ë. ykr£fkLkk hk»xÙ«{w¾ íkhefuLkku íku{Lkku fkÞofk¤ 10 {u, 1994Úke 14 sqLk, 1999 MkwÄeLkku hÌkku níkku. {tzu÷kLku 1993{kt þktrík {kxuLkk Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. Lkkuçku÷ WÃkhktík íku{Lku 205Úke ðÄw yuðkuzTMkoÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk Au.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

ð[Lku fk Ërhÿíkk ?

r«ÞðkõÞ «ËkLkuLk, Mkðuo íkw»ÞÂLík sLíkð: > íkM{kËT íkËuð ðõíkÔÞt, ð[Lku fk Ërhÿíkk >> ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt ‘MkíÞt çkúqÞkíkT’Lke MkkÚku MkkÚku ‘r«Þt çkúqÞkíkT’Lku Ãký {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ykÃkýk MkkiLkk SðLk{kt ðkýe îkhk {eXkþ «økx Úkíke nkuÞ Au. ykðe r«Þ yLku {Äwh ðkýeÚke çkÄk s {Lkw»Þku Mkrník «kýe {kºkLku ykLktË Úkíkku nkuÞ Au. ykÃkýk SðLkLkwt yk {kÄwÞo yu {kºk þçËku Ãkqhíkwt s Mker{ík Lk hnuðwt òuEyu. yu{kt ykÃkýk ÓËÞLke ¼kðLkk Ãký W{uhkðe òuEyu. ykðe {Äwh ðkýeLkwt ðhËkLk ykÃkýLku {¤u÷wt Au. íkku ÃkAe yuðe {Äwh yLku r«Þ ðkýe çkku÷ðk{kt Ërhÿíkk þk {kxu ? ¾qçk MkhMk {òLkku Mkðk÷ ynª fhðk{kt ykÔÞku Au. ‘ð[Lku fk Ërhÿíkk ?’ r«Þ yLku {Äwh ðkýe çkku÷ðk {kxu ykÃkýu fkuE ¾[o fhðku Ãkzíkku LkÚke fu ðÄkhkLkk ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzíkk LkÚke. yk WÃkhktík íkuðe {Äwh ðkýeLku çkku÷Lkkh {Lkw»ÞLku Ãký þktrík ykÃku Au yLku Mkkt¼¤Lkkh ÔÞÂõíkLku Ãký íku Ãkh{ Mktíkku»k ykÃku Au. Mkk{kLÞ heíku yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu, MkíÞ nt{uþkt fzðwt nkuÞ Au yLku yux÷k {kxu ÷kufkuLku Mkkt¼¤ðwt øk{íkwt LkÚke, Ãkhtíkw MkíÞ ð[Lk çkku÷íkkt ykÃkýu yuf ðMíkwLkwt æÞkLk sYh hk¾ðwt òuEyu fu, íkuLku ÔÞõík fhðk{kt ykÃkýe ðkýe fxw Lk çkLke òÞ. MkíÞ ðkík fnuíke ð¾íku Ãký ðkýeLke {eXkþ ò¤ðe hk¾ðe òuEyu. ynª Mkk[e ðkík fnuLkkh {Lkw»ÞLkwt ÔÞÂõíkíð íkuLke ðkýe îkhk «økx Úkíkwt nkuÞ Au ! SðLkLku QæðorËþk íkhV ÷E sLkkhk ykðk fxw MkíÞkuLke ðkík ykÃkýk Ér»k-{wrLkykuyu fhu÷e Au. yu çkÄk{kt yu{Lkku fkuE MðkÚko nkuíkku LkÚke. fuð¤ ykÃkýk MkkiLkk fÕÞkýLku {kxu s yu nkuÞ Au. õÞkhuf ykÃkýLku íku ðkík fzðe Ãký ÷køku, Ãkhtíkw ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, fzðe Ëðk íkku {k s Ãkeðzkðe þfu, fkhý fu íku òýu Au fu, fzðe ËðkÚke çkk¤f Mkkswt ÚkE sþu. økwshkíke MkkrníÞ{kt Mktík frðykuLkk ykðk fxw MkíÞkuLku {kxu frðíkk{kt ‘fzðkt’ yuðku þçË«Þkuøk fËk[ yux÷k {kxu s fhðk{kt ykÔÞku nþu ! yu su ftE nkuÞ ykÃkýu íkku yksÚke r«Þ yLku {Äwh ðkýe çkku÷ðk{kt õÞkhuÞ ftswMkkE Lknª fheyu yuðku þw¼ MktfÕÃk fheyu.

yÞku æ Þk rððkË: nðu Ãkkt [ -Mkkík ð»ko Ãkh ðkík økE yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

yÞkuæÞkLke hk{sL{¼qr{ ytøku y÷knkçkkË nkEfkuxuo ykÃku÷k [wfkËk Ãkh Mkku{ðkhu Mkw«e{ fkuxuo Mxu {qfe ËeÄku yLku yu MkkÚku s yk rððkË ÃkkAku íÞkt s ykðeLku Q¼ku hne økÞku Au fu ßÞkt yk rððkË yuf ð»ko Ãknu÷kt níkku fu{ fu Mkw«e{ fkuxuo {kºk y÷knkçkkË nkEfkuxuo su [wfkËku ykÃÞku níkku íkuLkk Ãkh Mxu s LkÚke {qõÞku Ãký MkkÚku MkkÚku íkuLkkt Akuíkhkt Vkze Lkkt¾íke rxÃÃkýeyku Ãký fhe Au. y÷knkçkkË nkEfkuxuo økÞk ð»kuo ykÃku÷k íkuLkk yiríknkrMkf [wfkËk{kt yk rððkËkMÃkË MÚk¤u hk{sL{¼qr{ {trËh níkwt íkuðwt MðefkÞwO níkwt yLku ßÞkt çkkçkhe {ÂMsËLkk ºký økwtçks Q¼k níkk íku søkkyu hk{{trËh níkwt íkuðku [wfkËku ykÃke yk søkk hk{{trËh çkktÄðk ykÃkðk {kxu hk{sL{¼qr{ LÞkMkLku ykËuþ ykÃÞku níkku. íku ÃkAe hk{ [çkqíkhk, Mkeíkk fe hMkkuE yLku ¼tzkhLke søkk níke íku søkk rLk{kuone y¾kzkLku ykÃkðk fÌkwt níkwt yLku çkkfeLke søkk MkwÒke MkuLxÙ÷ ðfV çkkuzoLku ykÃkðk fÌkwt níkwt. yk [wfkËkLku {kuxk ¼køkLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu ykðfkÞkuo níkku Ãký rðï rnLËw Ãkrh»kË MkrníkLkkt rnLËwðkËe MktøkXLkku yLku yu s heíku yku÷ RÂLzÞk çkkçkhe {ÂMsË yuõþ™ fr{xe MkrníkLkkt {wÂM÷{ MktøkXLkkuLku íkuLke Mkk{u ðktÄku Ãkzâku níkku. rnLËwðkËe MktøkXLkkuLku yk¾uyk¾e s{eLk hk{{trËh {kxu òuEíke níke Lku {wÂM÷{ MktøkXLkkuLku yËk÷íku yk s{eLk Ãkh

hk{{trËh níkwt íkuðku Mðefkh fÞkuo íku Mkk{u ðktÄku níkku. Mkhðk¤u çkÄk Ãkûkfkhkuyu yk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku yLku yk yhSykuLku æÞkLk{kt ÷ELku s Mkw«e{ fkuxuo yk Mxu ykÃÞku Au. Mkw«e{ fkuxuo y÷knkçkkË nkEfkuxoLkk yk [wfkËkLku rðr[ºk yLku ykùÞosLkf økýkÔÞku Au yLku fÌkwt Au fu, nkEfkuxuo ÃkkuíkkLke heíku s s{eLkLkk ºký xwfzk fheLku ºký Ãkkxeoyku{kt ðnU[e ËuðkLkku su [wfkËku ykÃÞku Au íku øk¤u Qíkhu íkuðku s LkÚke fu{ fu yk fuMkLkk fkuE Ãkûkfkhu yk heíku s{eLkLkk xwfzk fhðkLke {køkýe s Lknkuíke fhe yLku yk fuMk MkeÄkuMkkËku s{eLkLke {kr÷fe fkuLke íkuLku ÷økíkku níkku íÞkhu nkEfkuxuo ykðku rðr[ºk [wfkËku ykÃkeLku fkufzwt ðÄkhu økqt[ðe LkktÏÞwt Au. Mkw«e{ fkuxoLkwt yk ð÷ý òuíkkt MkkV Au fu íku y÷knkçkkË nkEfkuxuo su [wfkËku ykÃÞku Au íkuLku {kLÞ hk¾ðkLkk {qz{kt LkÚke yLku yu heíku rððkËkMÃkË s{eLk Ãkh hk{sL{¼qr{ níke íku ðkíkLku Ãký íkuýu nk÷ Ãkqhíke íkku Lkfkhe s fkZe Au. y÷knkçkkË nkEfkuxoLkk [wfkËk ÃkAe yk MÚk¤u hk{{trËh níkwt íkuðwt yËk÷íku Ãký MðefkÞwO Au íkuðwt {kLkLkkhkLku ykt[fku ÷køku íkuðku yk ½xLkk¢{ Au. òufu yux÷wt ykïkMkLk Au fu Mkw«e{ fkuxuo Ãký yk MÚk¤u çktÄkÞu÷k hk{÷Õ÷kLkk {trËh{kt Ãkqò [k÷w hk¾ðkLke {tsqhe ykÃke Au. íku rMkðkÞ Mkw«e{ fkuxuo siMku Úku ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk fÌkwt Au. {ík÷çk fu Ãknu÷kt su ÃkrhÂMÚkrík níke íku{kt fkuE VuhVkh Lknª. çkkçkhe {ÂMsË íkku 6 rzMkuBçkh

CMYK

1992Lkk hkus s ÃkzeLku ÃkkÄh ÚkE økE níke yLku yk{ Ãký íÞkt ð»kkuoÚke {wÂM÷{ku Lk{ks ÃkZíkk Lknkuíkk yux÷u {wÂM÷{ku {kxu yk søkk yk{ Ãký Lkfk{e Au. {wÂM÷{kuLke s ÷zík Au íku yu heíku «íkefkí{f Au. çkkçkhe {ÂMsË íkqxe íku rËðMkÚke íÞkt hk{÷Õ÷kLktw {trËh Q¼wt fhe ËuðkÞwt Au yLku íÞkt Ãkqò [k÷u Au. yËk÷íku yk ÃkqòLke {tsqhe ykÃku÷e Au yLku yk ÃkrhÂMÚkrík [k÷w hk¾ðk Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt Au. xqtf{kt rnLËwyku fu {wÂM÷{ku fkuELku Ãký yk MxuÚke íkkífkr÷f heíku çknw yMkh Úkíke LkÚke. Mkw«e{ fkuxo{kt yk {k{÷ku ÃknkUåÞku Au yux÷u nðu Ãkkt[-Mkkík ð»ko ÷øke yk fuMk{kt fþwt ÚkðkLke ykþk hk¾e þfkÞ íku{ LkÚke. Mkw«e{ fkuxuo òu y÷knkçkkË nkEfkuxoLkk [wfkËk{kt Úkkuzkuf Ãký Mkt{ríkLkku Mkqh ÃkqhkÔÞku nkuík íkku yk fuMkLkku rLkðuzku ÍzÃkÚke ykðe sþu íkuðe ykþk çktÄkE nkuík Ãký Mkw«e{u yu [wfkËkLku Äh{q¤Úke s Lkfkhe fkZâku yux÷u nðu ykuAkt{kt ykuAkt Ãkkt[-Mkkík ð»ko ÷øke rLkhktíku s rLkhktík Au. nðu yk fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k çkÄk Ãkûkfkhkuyu LkðuMkhÚke ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Ëkðk hsq fhðkLkk hnuþu, Ãkwhkðk hsq fhðkLkk hnuþu Lku Ë÷e÷ku Ãký fhðkLke hnuþu. xqtf{kt Mkw«e{ fkuxo{kt yk fÚkk Vhe {tzkþu Lku íkuLkku AuÕ÷ku yæÞkÞ ykðíkkt ykðíkkt fux÷kt ð»ko Úkþu íku hk{ òýu. òufu Mkw«e{Lkku [wfkËku su ftE ykðu, íkuLku çkÄkyu Mðefkhðku òuEyu. yu Mk{ÞLke {ktøk Au

yLku ÔÞðnkhw Wfu÷ Ãký Au. hk{{trËhLkku {wÆku yíÞkh ÷øke {kºk ÷køkýeyku W~fuheLku ÷kufkuLku Mkk{Mkk{u ÷zkððkLkku {wÆku s çkLke hÌkku Au Lku yk ÃkkÃk çktLku fku{Lkk ÷kufkuyu fÞwO Au. f{LkMkeçke yu Au fu íkuLku fkhýu fkuELku VkÞËku ÚkÞku LkÚke. òufu fkuELku VkÞËku ÚkÞku LkÚke yuðtw Mkkð Lkk s fne þfkÞ fu{ fu yk {wÆkLku WAk¤eLku ÃkkuíkkLkku hkux÷ku þufðLkkhk hksfkhýeyku yLku ¾xMkðkrËÞkyku íkku íku{ktÚke VkÞËku {u¤ðe s økÞk Au. su ÷kufkuLke nurMkÞík yk Ëuþ{kt Ãkxkðk¤k íkhefu fk{ fhðkLke LkÚke íkuðk ÷kufku yk {wÆkLku fkhýu hk»xÙeÞ Lkuíkk çkLkeLku çkuMke økÞk Lku íku{ýu ÃkkuíkkLke {tËçkwrØ «{kýu yk Ëuþ{kt WL{kË ÃkuËk fhðkLktw fk{ fÞwO. yk WL{kË{kt fux÷kÞ ÷kufku nku{kE økÞk Lku yu ÃkAeÞ Lkk íkku rnLËwyku su{Lku ÃkkuíkkLkk ykhkæÞ {kLku Au íkuðk ¼økðkLk hk{Lkwt {trËh çkLÞwt fu Lkk íkku {wÂM÷{ku íÞkt Lk{kÍ fhe þõÞk. su ÷kufku fMk{ hk{ fe ¾kíku nU {trËh ðnª çkLkkÞUøkuLkk Lkkhk ÷÷fkhíkk níkk íkuðk ÷k÷f]»ý yzðkýe suðk ÷kufku hk{{trËhLku Mkkð ¼q÷e s økÞk Lku Mk¥kk {¤e yux÷u fuðk hk{ Lku fuðtw hk{{trËh fhe yk¾e ðkíkLktw Ãkzefwt fheLku s çkuMke økÞk. rðï rnLËw Ãkrh»kË suðkt MktøkXLkku yk WL{kË søkkððk{kt {ku¾hu níkk Lku íku{ýu þwt fÞwO ? ¼ksÃkLkk yusLxku íkhefu ðíkoðk rMkðkÞ fþwt s Lkk fÞwO. ¼ksÃkLku yLkwfq¤ ykðu íÞkhu fkhMkuðkLkk yu÷kLk ykÃÞk Lku ¼ksÃkðk¤kyu çku Ãkøk ðå[u ÃkqtAze ËçkkðeLku

çkuMke sðk fÌkwt yux÷u çku Ãkøk ðå[u ÃkqtAze ËçkkðeLku çkuMke økÞk. ÃkkuíkkLkk rð[khku fu rMkØktíkku {kxuLke rLkck yu ÷kufku fËe çkíkkðe s Lkk þõÞk. yk ðkík çkeò ÷kufkuLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au. fkUøkúuMku çkkçkhe {ÂMsË íkqxe ÃkAe íÞkt s Vhe {ÂMsË Q¼e fhe ykÃkðkLke ðkíkku fheLku ÷kufkuLke ÷køkýeykuuLku W~fuhe yLku yu heíku ÃkkuíkkLke {íkçkUf Q¼e fhðk «ÞíLk fÞkuo. çkeò LkkLkkt xxÃkqtrsÞkykuyu Ãký ÞÚkkþÂõík ÷k¼ ÷eÄku Lku ÃkkuíkkLke hkux÷e þufe Ãký ytíku ÚkÞwt þwt ? ftE s Lknª. yk rððkË íÞkt s ykðeLku Q¼ku hne økÞku Au íku ßÞkt Ãknu÷kt níkku. ºký ËkÞfkLke ÷zík yLku MkUfzku ÷kufkuLkkt {kuík ÃkAeÞ fkuE Wfu÷ íkku ykÔÞku s LkÚke. òufu Mkkð Wfu÷ Lkk ykðu íkuðwt Ãký LkÚke Ãký íkuLku {kxu çkÄk ÷kufku ÔÞðnkhw çkLku íku sYhe Au. yk {kxu MkkiÚke Ãknu÷kt ßÞkhu Ãký Mkw«e{Lkku su ftE [wfkËku ykðu íku Mðefkhðku Ãkzu Lku íku ÃkAe çktLku Ãkûk yufçkeòLke ÷køkýe Mk{SLku ðíkuo íku íkuLkk fhíkkt ðÄkhu sYhe Au. rnLËwykuLke ÷køkýe yk s MÚk¤u hk{{trËh níkwt íkuðe Au yLku {wÂM÷{ku MkwÄe yk ÷køkýe ÃknkU[kzðk {kxu fkuE yusLxkuLke sYh LkÚke. Mkk{u {ÂMsË íkqxe íkuLku fkhýu {wÂM÷{kuLke ÷køkýe ½ðkÞu÷e Au yLku yk ÷køkýeLku Mk{sðk {kxu rnLËwykuyu çkeswt fþtw fhðkLke sYh LkÚke. yk çktLku ðkíkLku Mk{sLkkhk Úkkuzkf ÷kufku Ãknu÷ fhu íkku yuðku Wfu÷ ykðe s þfu fu su çktLkuLkk ½k Ãkh {÷{ ÷økkðu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 MAY 2011

7

{ËnkuþeLke ‘støk÷’ Ãkkxeo{kt Ãkku÷eMk ‘çktøk÷’ „

òøk]ík Þwðfu yGÞkþ Ãkkxeo òuE Ãkku÷eMkLku 16 ð¾ík VkuLk fÞko íÞkhu Ãkku÷eMkLku Mk{òÞwt fu ‘nðu sðwt Ãkzþu...’

çke[ Úke{ Ãkkxeo{kt ËkYLkku ËrhÞku yLku ÞwðíkeykuLkk ytøk Ãkh fÃkzkt Lkk{ Ãkqhíkkt

Ãkku÷eMku fZtøke nk÷ík{kt ÞwðíkeykuLku çknkh fkZe

f÷ku÷{kt þrLkðkhu {kuze hkºku ÞkuòÞu÷e Ãkkxeo{kt y{ËkðkË økúkBÞ Ãkku÷eMk yLku fux÷kf Ãkku÷eMkf{eoyku ÃkkxeoLkk ÃknkUåÞk íÞkhu íkku Ãkkxeo Ãkíke Ãký økE níke. òufu Vk{o nkWMk{kt Lkþk{kt Äqík ÞwðkLkku nk÷{kt nksh níkkt. yk ½xLkk Lkshu òuLkkhLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ËkY ÃkeÄu÷k ÞwðfÞwðíkeyku Ãkh Ãkku÷eMku fuMk fhðkLke søÞkyu íku{Lku nkÚk ÃkfzeLku çknkh fkZâk níkk. ½ýkt ÷kufkuLku íkku xktøkkxku¤e fheLku fkh{kt çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk. økúkBÞ Ãkku÷eMkLkk s fux÷kf Ãkku÷eMkf{eoykuyu ÃkiMkkLke ÷k÷[{kt ykÞkusfkuLku ËhkuzkLke òý fhe ËeÄe níke. Ãkrhýk{u yzÄkÚke Ãký ðÄw ÷kufku Ãkku÷eMk ykðu íku Ãknu÷kt s ¼køke økÞk níkk.

y{ËkðkË, íkk.9

Ãkrù{ y{ËkðkË{kt þw¢ðkh yLku þrLkðkhLke {æÞ hkrºkyu þe÷s økk{Lke ¼køkku¤u ykðu÷k y{kize Vk{onkWMk{kt ÞkuòÞu÷e þhkçk yLku þçkkçkLke Ãkkxeo{kt {kus{MíkeLkk ík{k{ ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLke fk{økehe yksu çkeò rËðMku Ãký Ãkqhòuþ{kt [k÷e nkuðk Aíkkt nsw Ãkku÷eMk Ãkwhkðk LkÚke yuðku [eÃkeÞku ÃkAkze hne Au. rËÃkf Ãkxu÷ Mkrník çku Þwðfkuyu ¼uøkk {¤eLku ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwo nkuðkLkwt Ãkkxeo{kt sLkkhk ÷kufku{k [[koÞw níkw. Úke{ çkuÍ Ãkkxeo Þkusðk ÃkkA¤ hksfeÞ ÃkeXçk¤ Ähkðíkk LkçkehkykuLkwt ÃkeXçk¤ Ähkðíkk yuf Mkøkeh yux÷u fu xeLkyushu fÞwO nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. LkðkRLke ðkík yu Au fu y{kizeVk{onkWMk òýu ykðe Úke{ çkuRÍ ÃkkxeoykuLkwt fkÞ{e MkhLkk{wt nkuÞ yuðe heíku ynª fux÷kf fk{[÷kW MkuxTMk fkÞ{e Äkuhýu s Q¼k fhkÞu÷k Au. ykðe {kufkLke rðþk¤ søkk{kt økkuðk suðku s çke[ yLku íkuLke ykzþ{kt ík{k{ «fkhLke yiÞkþe fhðkLke ÔÞðMÚkk Q¼e fheLku ÞwðkrË÷kuLku s RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke yk{tºkTÞk níkk. yk ÃkkMk{kt xeLkyusMko yLku nsw Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k s ÞwðkLke{kt Ãkøk {qõÞku nkuÞ íkuðk ÞwðkykuLku xkøkuox fhðk {kxuLke yk Ãkkxeo {kxu yuf fk{ku¥kusf zÙuMk fkuz h¾kÞku níkku. çke[ Úke{ ykÄkrhík Ãkkxeo nkuðkÚke Þwðfkuyu nkV ÃkuLx yÚkðk þkuxTMko íkÚkk xe þxTMko íku{s Þwðíkeykuyu rçkfeLke ÃknuheLku ykððkLkwt hnuþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, Vk{onkWMk{kt s økkuðkLkkt ËrhÞkfktXk suðkt á~Þku, çke[Lkku Mkux, fÃkÕMk Y{, çkeÞhÔneMfeLkk çkkh ðøkuhu Ãký Q¼k fhkÞk níkk.

ÃkkxeoLkwt MÚk¤ : y{kize MÃkkuLMkMko : fhLx, f÷eÞh, ykuÃkþLMk. fLMkuÃx : ðkÞçkúLx fLMkuÃx MxwrzÞku MknÞkuøk : yuð÷kuLk økúwÃk

VrhÞkË LkkUÄe s Lknª {kºk Ãkkxeo{kt IPS yrÄfkheLkku Ãkwºk MkeykEze ¢kE{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkku Ëu¾kzku nksh nkuE fkuE Ãkøk÷kt Lknª? íkÃkkMk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt y{ËkðkË : f÷ku÷ Ãkku÷eMk{Úkf nË{kt ykðu÷k y{kizeVk{onkWMk{kt þrLkðkhLke hkºku ÞkuòÞu÷e 'çktøk÷ ELk Ä støk÷` Ãkkxeo{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâk çkkË s ÃkiMkk yLku ðøkLkk òuhu fw÷ze{kt økku¤ ¼køkeLku ðkíkLku çkkhkuçkkh ËVLkkðe ËuðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Mk{økú çkkçkík ònuh ÚkR síkkt ÃkkxLkøkhLku yzeLku ykðu÷k rðMíkkh{kt ÞkuòÞu÷e ykðe yiÞkþe¼he Ãkkxeoyu Ãkku÷eMk yLku íktºkLke ykçkYLkk ÷ehk Wzkðe ËeÄe níkk. yux÷u nðu Ãkku÷eMk y{÷Ëkhkuyu ÷eÃkkÃkkuíke fhðk {kxu Ëhkuzk Ãkkxeo Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk þY fhðkLkku Ëu¾kzku fÞkuo Au.Mk{økú Ãkku÷eMkçkuzk yLku hkßÞ ðneðxe íktºk{kt [f[kh Q¼e fhLkkh Ãkkxeo{kt {æÞ hkºkeyu ÃknkU[u÷e f÷ku÷ Ãkku÷eMk Ãkkxeoyu ÃkwhkðkLkk y¼kðu yLku ÃknkUåÞk íÞkhu fkuR Ãkkxeo [k÷íke Lk nkuðkLkwt fneLku Lke÷ rhÃkkuxo fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ðkMíkrðõíkk íkku yu Au fu ßÞkhu Ãkku÷eMk Ãkkxeo çku SÃkfkh ¼heLku ÃknkU[e íÞkhu íkku [k÷ðkLke fu ÃkkuíkkLke òíkLku Mkt¼k¤e þfðkLke ÂMÚkík økw{kðe [wfu÷k Þwðf yLku Þwðríkyku yk{íku{ Ëkuzíkk níkk yLku su ðknLk ykÔÞw íku{kt ¼hkRLku ¼køke hÌkk níkk yuðw yuf Lkshu òuLkkh Mkkûkeyu sýkÔÞw tníkwt.

y{ËkðkË : Ãkkxeo{kt yuf Wå[ ykEÃkeyuMk yrÄfkheLkku Ãkwºk WÃkhktík fux÷kf ðrhc yrÄfkheykuLkk Lkçkehkt yLku yuLkyuMkÞwykRLkk fux÷kf MkÇÞku yLku hksfkhýeÞkuLkk MktíkkLkku nkuðkÚke Mk{økú ½xLkk Ãkh ÃkzËku Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLke [[koyu yksu òuh Ãkfzâw tníkwt. òufu, yk ZktfÃkeAkuzk Aíkkt çkÄe çkkçkíkku W½kze Ãkze síkkt økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Ãký yk Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. y{kize Vk{onkWMkLke Ãkkxeo{kt økÞu÷k yuf òøk]ík Þwðfu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkuíku yðkhLkðkh ykðe Ãkkxeoyku{kt síkku nkuÞ Au. íkuÚke íkuLku yk Ãkkxeo {kxu yk{tºký {éÞwt níkwt. yk Ãkkxeo{kt økÞk çkkË íkuLku ÃkkxeoLkk Úke{Lkk ykutXk ík¤u fuðe yiÞkþe ÚkR hne Au íkuLkwt ¼kLk Úkíkkt íkuýu Ãkku÷eMkLku òý fhðkLkwt {wLkkMkeV Mk{ßÞwtw níkwtw. Ãkku÷eMk ftxÙku÷, Ãkku÷eMk MxuþLk yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku Ãkkxeo{kt Úkíkk yríkhufLke òý fhíkk 16 sux÷k VkuLk fÞko níkk. su{kt y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk MktËeÃk®Mkn yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ÃkeÞq»k Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 16 VkuLkLkk ytíku ÃkeÞq»k Ãkxu÷Lku VkuLk fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu íku{ýu ÃkkxeoLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷ELku íkkífkr÷f f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku Vk{onkWMk Ãkh Ëhkuzku Ãkkzðk íkkfeË fhe níke. Wå[ yrÄfkheLkk ykËuþÚke Ãkku÷eMk ÃknkU[e íkku ¾he Ãkhtíkw Ãkkxeo Ãkqhe ÚkE økE nkuðkLkk çknkLku ftE Ãký Ãkøk÷kt ÷eÄk ðøkh Ãkhík Vhe níke.

økktÄeLkøkh : ½xLkkLke íkÃkkMk{kt MkeykEze ¢kE{u Ãký ÍqfkÔÞwt Au. MkeykEze (¢kE{) Lkk yuf Wå[krÄfkheyu yksu f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLke {w÷kfkík ÷ELku yk fuMkLkk yLku íkuLke íkÃkkMkLkk fkøk¤ku {u¤ÔÞk níkk. Vk{o nkWMk{kt yÄoLkøLk zkLMkhkuLke MkkÚku þhkçk yLku þçkkçkLke MktøkkÚku ÞkuòÞu÷e ‘økkuðk çke[ Ãkkxeo’Lkk Ãkz½kt Wå[ fûkkyu Ãkzâk Au. Mke.ykE.ze. (¢kE{)Lkk zeðkÞyuMkÃke Ãke.yuLk. çkkhkuxu yksu yk {k{÷u f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku þe÷sLke yk htøkeLk Ãkkxeo ytøku ELfðkÞhe fhe níke.

h8 sýkLkk Ãkku÷eMk fkV÷kyu Ãkku÷eMk fkÞoðkne çkksw Ãkh {qfeLku ík{k{Lku ‘{kLk¼uh’ ½hu ÃknkU[kze {uËkLk MkkV fhe hktËuh{kt yuf ÷õÍhe çkMk yLku SÃkLku rLkþkLk çkLkkðíkk íkMfhku

Mkwhík : hktËuh ÂMÚkík rËLkËÞk¤ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk søkík®Mkøk ¼ku÷k®Mkøk hksÃkqíku VrhÞkË fhe níke. VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu íku{Lke çkMk hk{Lkøkh{kt ©eS fkuBÃ÷uõMkLke Mkk{u Ãkkfo fhe níke. Ëhr{ÞkLk þrLkðkhu hkºku íku{Lke çkMk{kt ½qMkeLku íkMfhku Mkeze Ã÷uÞh ÷R økÞk níkk. yk WÃkhktík íku{Lkk yku¤¾eíkk Akuxw¼kRLke SÃk Ãký íÞkt s Ãkkfo fhe níke. íkMfhku íku{ktÚke Ãký xuÃk [kuhe økÞk níkk.

Happy Birthday With

«Úk{ {u½kík íkk. 10-5-2006

Ëûk ðk½kýe íkk. 10-5-2010

rLkíÞk [knðk÷k íkk. 10-5-2009

{iºke Mkwhíkðk¤k íkk. 10-5-2003

nuík þkn íkk. 10-5-2008

rËþk Ãkxu÷ íkk. 10-5-2010

økkuÄhk fktz{kt MkwÃkhrðÍLk fhLkkh

ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku yuõMk fuxuøkheLke Mkwhûkk yÃkkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 9

2002{kt økkuÄhk hu÷ðu MxuþLkÚke yuf rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÃkqðoÞkursík fkðíkhkLkk ¼køkYÃku Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k fkh MkuðfkuLku Sðíkkt ¼tqS {khðkLkk MkLkMkLkkxe¼Þko çkLkkð{kt 31 Ëkur»kík ykhkuÃkeyku{ktÚke 11Lku ¾kMk fkuxuo VktMkeLke Mkò yLku 20 ™u ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe Au, íÞkhu yk økkuÄhk fktzLke íkÃkkMk{ktt MkwÃkhrðÍLk fhLkkh ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkhLke Mk÷k{íkeLku æÞkLk{kt ÷ELku íku{Lku yuõMk fuxuøkheLke Mkwhûkk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLk Mk¤økkÔÞk çkkË Ãknu÷e VrhÞkË xÙuLkLkk [k÷f hksuLÿhkð ÞkËðu økkuÄhk hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkðe níke. ßÞkhu çkeS VrhÞkË Ãke.yuMk.ykE.

rËÞk Ãkxu÷ íkk. 10-5-2010

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMk fr{þLkhLke MkwhûkkLku yLkw÷ûkeLku ÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt sku fu,økkuÄhk fktzLkk yuf {rnLkk çkkË hkfuþ yMÚkkLkkLku yk fuMk{kt MkwÃkhrðÍLkLke sðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt ykðe níke. íku{ýu yk fuMkLke økt¼ehíkk òuELku íkuLke ÃkkA¤ ðÄwLku ðÄw Mk{Þ Vk¤ÔÞku níkku. yk fuMk{kt fkuE ¾k{e fu ºkwxe Lk hne òÞ íku {kxu MkuMkLMk fkuxo, nkEfkuxo fu Mkwr«{ fkuxo{kt òíku nksh

hneLku íku{ýu hsqykík fhe níke. yk ½]ýkMÃkË ½xLkk Ãkqðo ykÞkuSík nkuðkLke ðkíkLku Ãký fkuxuo Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. y÷çk¥k, hkfuþ yMÚkkLkkLkk MkwÃkhrðÍLk nuX¤ ÚkÞu÷e íkÃkkMk{kt ¾kMk fkuxuo 11Lku VktMkeLke Mkò yLku 20Lku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke. su 11 Ëku»kkuríkLku VktMkeLke Mkò ÚkE Au, íku{kt ¾qt¾kh yçËw÷ hÍkf {kunB{Ë fwhfwh (y{Lk økuMx nkWMkLkku {kr÷f) yLku rçk÷k÷ EM{kE÷ yçËw÷ {SË Mkwsu÷ WVuo rçk÷k÷ nkS (Ãkqðo fkuÃkkouhuxh) MkrníkLkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuÚke yMÚkkLkkLku ÃkkuíkkLke Ãkh nw{÷ku ÚkkÞ íkuðe ¼erík Au. íkuÚke íku{Lke Mk÷k{íkeLkuu æÞkLk{kt ÷ELku íku{Lku ykE.çke. (ELxu÷esLx çÞwhku) íkhVÚke yuõMk fuxuøkheLke Mkwhûkk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Mkwhík,íkk.9

WÄLkk ¼kXuLkk{kt Ãkw»ÃkkLkøkh{kt yuf Lkðk çktÄkíkk {fkLk ÃkkMku ÃknkU[eLku çkktÄfk{Lkk Vkuxk Ãkkze íkkuz fhðkLkku «ÞkMk fhíkk çku ÞwðkLkkuLku ÷kufkuyu ÃkfzeLku íku{Lku {kh {kheLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk níkk. ¼kXuLkk ÃkkMku ykðu÷ Ãkw»ÃkkLkøkh{kt hnuíkk rË÷eÃk {ýeþtfh Ëðu nk÷{kt íÞkt {fkLk çkLkkðe hÌkk Au. yks hkus Mkðkhu çku ÞwðkLkku íÞkt økÞk níkk. íkuykuyu Vkuxku ÃkkzeLku rË÷eÃk ËðuLku fÌkwt fu ík{u økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ fhe hÌkk Aku. òu ík{khu ík{kÁt {fkLk çk[kððwt nkuÞ íkku ÔÞðnkh fhðku Ãkzþu. yk ðkík Mkkt¼¤eLku rË÷eÃk Ëðu yLku MkkuMkkÞxeLkk yLÞku hneþkuyu çktLku ÞwðkLkkuLku ÃkfzeLku {kh {khe íku{Lku WÄLkk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k çktLku ÞwðkLkku rðÁØ rË÷eÃk Ëðuyu VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLku çktLkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k çktLku ÞwðkLkkuLkkt Lkk{ yÁý çkehkzu yLku MktsÞ ðkLk¾uzu Au.

økúknfLkk Mðktøk{kt ßðu÷MkoLku íÞkt Lksh [qfkðe Ãkkt[ ÷k¾Lke [kuhe „

íkVzt[e fhLkkh çku MkeMke fu{uhk{kt Íe÷kE økÞk

Mkwhík,íkk. 9 rðrÄ {kuZ íkk. 10-5-2005

{kunçkík®Mkn Ík÷kyu LkkutÄkðe níke. Ík÷kLke VrhÞkË{kt 11 ykhkuÃkeykuLkkt Lkk{ ¾wÕÞkt níkkt. yk fkh{e ½xLkk ð¾íku hkfuþ yMÚkkLkk Mke.ykE.ze ¢kE{{kt ze.ykE.S (nk÷ ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkh) íkhefu Vhs çkòðíkkt níkk.

íkkuz fhðk síkk çku ÞwðkLkkuLku ÷kufkuyu Vxfkhe Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞk

ðhkAk hkuz rðMíkkh{kt s{Lkk [uBçkMko ¾kíku f]ríkfk ßðu÷MkoLku íÞkt MkkuLkkLkk ÃkuLz÷ òuðk {kxu ykðu÷k çku EMk{kuyu MkkuLkeLke Lksh [qfðeLku Ãkkt[ ÷k¾Lke rf{tíkLkk 30 Lktøk ÃkufuxLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. çkLkkð Mkt˼o{kt «kó rðøkíkku {wsçk nehk çkkøk ÂMÚkík ÃkqŠð MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷ x‹Lkøk [uBçkMko{kt hnuíkk yrLk÷ ¼qÃkík MkkuLkeLke s{Lkk [uBçkMko ÂMÚkík ðe-xw LktçkhLke ËwfkLk{kt økík íkk. ºkeS òLÞwykheLkk hkus 9.30Úke 10.30Lkk

Mk{Þ økk¤k{kt çku yòÛÞk EMk{ku ÃkuLzLx òuðk {kxu ykÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk çktLku MkkuLkeLke Lksh [qfkðeLku Ãkkt[ ÷k¾Lke rf{tíkLkk 250 økúk{Lkk 30 Lktøk Ãkufux íkVzkðe ÷eÄk nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe níke, suLku Ãkøk÷u MkkuLkeyu yksu ðhkAk hkuz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. y÷çk¥k, yk çktLku [kuhxkyku ËwfkLk{kt {wfkÞu÷k õ÷kuÍz Mkhfex fu{uhk{kt ÍzÃkkE økÞk nkuÞ ÍzÃkÚke íku{Lkk Vkuxku økúkV {¤e hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. íkksuíkh{kt hktËuh Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt Ãký yk s ÃkuxLko{kt ËkøkeLkkLke [kuhe ÚkE níke yux÷wt s Lknª LkðMkkhe{kt

Ãký yk «fkhu ÷k¾ku YrÃkÞkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe ÚkE níke íÞkhu ÃkØríkMkhLke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku yuf yk¾e økUøkLkwt «fhý ¾w÷e þfu yu{ Au yLku íkuLke MkkÚku s økUøk îkhk õÞkt õÞkt nkÚk {hkÞku Au yu çkkçkík Ãký MÃkü ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. nk÷{kt íkku ðhkAk Ãkku÷eMku yr™÷ MkkuLkeLke VrhÞkËLkk Mkt˼o{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. su{kt Mke. Mke. xe.ðe.Lkk VqxusLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðkE hÌkwt Au. þnuh{kt yk «fkhu yøkkW ÚkÞu÷e yLkuf [kuheLkk ¼uË Wfu÷kðkLke þõÞíkkt Au. nk÷{kt Ãkku÷eMk ÃkfzkÞu÷kykuLke ÃkqAÃkhA fhe ðÄw rðøkík {u¤ððkLkku «ÞkMk fhe hne Au.

CMYK

VuþLkLkk Lkk{u rçkrfLke økÕMko Lkþk¾kuheLkk hðkzu Ãkkxeo{kt yLkuf Þwðíkeyku íkku ½huÚke swËkt fÃkzkt ÃknuheLku Lkef¤e níke. Ãkhtíkw ÃkkxeoLke Úke{ ykÄkrhík rçkfeLke fu þkuxo Ãký íku{ýu ynª ykðe fkh{kt s çkËÕÞkt níkkt. {kuxk ¼køkLke Þwðíkeyku ÃkkuíkkLkk ½hu swêwt çkku÷eLku Ãkkxeo{kt nksh hne níke. Lkþk{kt Äqík ÞwðíkeykuLku Ãkkxeo çkkË ÃkkuíkkLkk fÃkzktLkwt Ãký ¼kLk hÌkwt Lk níkwt. Ãkkxeo{kt ËkYLkwt MkuðLk fÞko çkkË òýu økk¤ku çkku÷ðe VhrsÞkík nkuÞ íku{ Ëhuf ÞwðkLkku Akfxk çkLke økk¤køkk¤e fhe hÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¾kMk fheLku su ÷kufku ÂMð®{øk Ãkw÷{kt Lkk[íkkt níkkt íkuyku søÞkLkk y¼kðu yufçkeòLku økk¤ku çkku÷e hÌkkt níkkt.

NIL

rhÃkkuxo ykÃÞku

s{eLkLku sqLke þhík{kt VuhððkLkk «er{Þ{Úke ¾uzqíkkuLke f{h íkqxþu

y{ËkðkË,íkk.9

íkksuíkh{kt Mkhfkhu stºkeLkk Ëh{kt fhu÷k yMkÌk ¼kððÄkhkLke «ríkfq¤ yMkh ¾uíkeLke s{eLkLku Lkðe þhík{ktÚke sqLke þhík{kt Vuhððk {kxuLkk «er{Þ{{kt Ãký ÚkE Au. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt níkw fu Lkðe þhík{ktÚke sqLke þhík{kt VuhððkLkwt «er{Þ{ Ãk0 xfkLkk çkË÷u hÃk xfk fhðkLke Mkhfkhu ònuhkík fhe Au Ãkhtíkw yk ½xkzk çkkË Ãký ¾uzqíkkuLke f{h íkqxe òÞ íkux÷ku ¼kððÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. ßÞkhu ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku, {tºkeyku, WãkuøkÃkríkyku yLku {¤ríkÞkykuLke su Ãkkt[ økk{{kt s{eLk ykðe Au íÞkt sqLke stºke {wsçkLkk «er{Þ{ fhíkkt Lkðe stºke çkkËLkwt «er{Þ{ ðÄðkLkk çkË÷u ½xâwtw yÚkðk íkku LknªðíkT ðæÞwt Au. yk

VuhVkh Mkk{u yðks WXkððk ykøkk{e rËðMkku{kt fkUøkúuMk yktËku÷Lk Auzþu íkuðe íku{ýu [e{fe ykÃke níke. yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt y{eLku sýkÔÞwt fu MkhfkhLkk rLkÞ{ {wsçk Lkðe þhíkLke íku{s «ríkçktrÄík

MkhfkhLke Lkðe stºkeLke «ríkfq¤ yMkh ÷u¾kðíkkt Lkhnrh y{eLk Mk¥kk «fkhLke s{eLkLku Lkðe þhík{ktÚke sqLke þhík{kt Vuhððk {kxu íkk.31/3/11 MkwÄe swLke stºke {wsçk «rík [ku.{e. s{eLkLkk ¼kðLkk Ãk0 xfk ÷u¾u «er{Þ{ ¼hðwt Ãkzíkwt níkwt. çkkË{kt Mkhfkhu stºke{kt ykzuÄz ðÄkhku fhe ËeÄku níkku. fkUøkúuMkLkk yktËku÷Lk çkkË Mkhfkhu íku{kt ½xkzku fhe yk Ãk0 xfk «er{Þ{Lkk çkË÷u

hÃk xfk «er{Þ{ ðMkq÷ðkLke ònuhkík fhe níke. ½xkzk çkkËLke «er{Þ{Lke hf{ sqLkk Ëh fhíkkt yLkuføkýe Úkíke nkuðkÚke ¾uzqíkkuLke f{h íkkuze Lkk¾ðk{kt ykðe Au. íku{ýu WËknhý ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu hkt[hzkLke ¾uíkeLke s{eLkLkku [ku.{e.Lkku ¼kð sqLke stºke {wsçk Y.1h0 níkku. íkuLkk Ãk0 xfk «er{Þ{ yux÷u fu Y.60 «er{Þ{Úke Lkðe þhíkLke s{eLk sqLke þhík{kt Vuhðe þfkíke níke. nðu Lkðe stºke {wsçk «rík [ku.{e.Lkku ¼kð Y.3060 ÚkÞku. suLkk hÃk xfk «er{Þ{ økýðk{kt ykðu íkku Ãký «rík [ku.{e. Y.76Ãk ÚkkÞ. yk{ Y.60 Lkwt «er{Þ{ MkeÄwt s Y.76Ãk ÚkE økÞwt Au. y÷øk-y÷øk økk{ku{kt ykðe heíku hf{{kt h.Ãk økýkÚke h4 økýkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.


CMYK

8

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 MAY 2011

y{urhfk ÷kËuLk yLku ISI ðå[u L kk Mkt ç kt Ä ku [fkMkþu ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk „

yrÄfkheyku Mkftò{kt ykðu íku{ Au

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne,íkk. 9

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt Ãkkt[ ð»ko MkwÄe hÌkku níkku Aíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu fkuR {krníke ykÃke Lk níke íkuðk «&™ku nk÷ Mk{økú rðïLkk ËuþkuLkk ÷kufku{kt [[koR hÌkk Au íÞkhu y{urhfkyu Ãký yk MkMÃkuLMkLku Ëqh fhðk {kxu f{h fMke ÷eÄe Au. «kó ynuðk÷ {wsçk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk yLku ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkk ykRyuMkykR ðå[u fuðk MktçktÄku níkk íku rËþk{kt nðu íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. yk Mk{økú {k{÷u ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk yLkuf yrÄfkheyku Mktfò{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ÷kËuLk

ÃkkrfMíkkLk{kt Ãkkt[ ð»ko hÌkku níkku. ÷kËuLkLku {ËË fhLkkh þÏkMkku yk¾hu fkuý Au íku{kt þkuÄ þY ÚkR [qfe Au. yk {k{÷u yLÞ ÷~fhe yrÄfkheykuLke MkkÚku ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk ðzk fÞkLke Ãký þtfkLkk ½uhk{kt ykðe økÞk Au. íku{Lkk Ãkh nðu þtfkLke MkkuÞ Au. ÷kËuLkLku þhý ykÃkLkkh fkuý Au íkuLkku sðkçk y{urhfkLkk yrÄfkheyku þkuÄe hÌkk Au. y{urhfe {erzÞkLkk ynuðk÷ yLku ¼khíkeÞ rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk nðu þtfkLke MkkuÞ ykRyuMkykRLkk ðzk þwÍk Ãkkþk íkhV íkfkR hne Au. òu fu Ãkkþk yuf{kºk yrÄfkhe Mkk{u÷ nkuÞ íku ðkík øk¤u Qíkhíke LkÚke. íku{Lkk Ãkqhkuøkk{e Ãký yk{kt Mkk{u÷ nkuR þfu Au. íku{kt yuf Lkk{ MkuLkkLkk ðzk fÞkLkeLkwt ykðíkkt ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLke Ÿ½ nhk{ ÚkR økR Au.

„

xku[Lkk {uLkus{uLx yrÄfkheykuLkkt Ãkøkkh ¼ÚÚkkt{kt Ãký ½xkzku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.9

yçkòuÃkrík WãkuøkÃkrík {wfuþ ytçkkýeyu rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk ðzk íkhefu íku{Lkk ðkŠ»kf {nuLkíkkýk{kt Y. 23.75 fhkuz síkkt fhðkLkku yLku Mkíkík ºkeò ð»kuo íku{Lkku Ãkøkkh Y. 15 fhkuz MkwÄe {ÞkorËík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk MkkÚku LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk LkkuLkyuÂõÍõÞwrxð rzhuõxÙMkLku [qfððk{kt ykðíkk fr{þLk Mkrník ftÃkLkeLkk xku[Lkk {uLkus{uLx yrÄfkheykuLkk {nuLkíkkýk{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku. LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk xku[Lkk {uLkus{uLx yrÄfkheykuLkk fw÷ {nuLkíkkýwt Y. 40.90 fhkuzÚke ½xeLku Y. 40.67 fhkuz ÚkÞwt níkwt ßÞkhu LkkuLkyuÂõÍõÞwrxð rzhuõxMkoLkk fr{þLk Ãký Y. 1.75 fhkuzÚke ½xeLku Y. 1.68 fhkuz ÚkÞk níkk.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

WÄLkk rMkxeÍLk Þw r LkðŠMkxe ÃkkMku , ðu M kw yLku rfhu f u LkkhkÞý {ku n LkLk (hnu . MkíÞLkøkh, WÄLkk) íkÃkkMk fhLkkh yuMkeÃke Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk. yu M keÃke yu { .yu V . òËðu çkt L ku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃke {kLkuf Mkuíkw {kÄðLk çkUfLkk íkífk÷eLk [uh{uLk Au ßÞkhu rfhufu LkkhkÞý {kunLkLk íkuLkku Mkk¤ku Au. rfhufu {kunLkLku rzMkuBçkh 1997{kt VuhkufkMx yuLxh«kEÍLkk Lkk{u 1,78,60,946 YrÃkÞkLke ÷kuLk ÷eÄe níke. WÃkhktík yur«÷ 2004{kt YrçkÍLkk Lkk{u 2320312 YrÃkÞkLke ÷kuLk ÷eÄe níke. yk{ fw÷ 4,10,64,258 YrÃkÞkLke ÷kuLk ÷ELku YrÃkÞk [qfÔÞk Lk níkk. {kLkuf Mkuíkw {kÄðLk çkUfLkk [uh{uLk nkuðkÚke íku{ýu ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLku {uLkush rËLkuþ yLku ðkEMk [uh{uLk LkhuLÿ MkkÚku {¤eLku rfhufu {kunLkLkLku ÷kuLk yÃkkðe níke. çktLkuLku yks hkus Mkktsu fkuxo{kt hsq fhkÞk níkk. fkuxuo çktLku ykhkuÃkeykuLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. xqtf{kt yLÞ zeVkuÕxh nkuÆuËkhkuLke Ãký ÄhÃkfz WÄLkk MkexeÍLk fku.yku. çkuLf{kt

ftÃkLkeyu íkuLkk ðkŠ»kf ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu, þuhÄkhfkuLke {tsqhe {wsçk ftÃkLkeLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh {wfuþ ytçkkýe Y. 38.75 fhkuzLkwt {nuLkíkkýwt {u¤ðe þfu Au, Ãkhtíkw íku{ýu {nuLkíkkýkLke {ÞkoËk Y. 15 fhkuz MkwÄe ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk{, íku{ýu {nuLkíkkýk MðYÃku Y. 23.75 fhkuz síkk fÞko Au. ykhykRyu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ykÄwrLkf {uLkusrhÞ÷ {nuLkíkkýkLkk Míkh{kt ÔÞÂõíkøkík WËknhý MÚkkrÃkík fhðkLke {wfuþ ytçkkýeLke RåAkLku Ãkøk÷u yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. {wfuþ ytçkkýeLkku Ãkøkkh LkkýkfeÞ ð»ko 2008-09Úke Y. 15 fhkuz Au. ftÃkLkeLkk MkeRykuLkk støke Ãkøkkhku Mk{økú Ëuþ{kt [[koLkku {wÆku çkLÞk níkk íÞkhu ykhykRyu÷u ykuõxkuçkh 2009{kt {wfuþ ytçkkýeLkku Ãkøkkh LkkýkfeÞ ð»ko 2007-08{kt Y. 44 fhkuzÚke ½xkzeLku LkkýkfeÞ ð»ko 2008-09 {kxu Y. 15 fhkuz fhðkLke ònuhkík fhe níke.

yk[hðk{kt ykðu÷k Y. 43 fhkuzLkk økkuxk¤k{kt çkUfLkk ðneðxËkhu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË çkkË ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. hrððkhu Mkktsu çkUfLkk [uh{uLk MkuÚkw {kÄðLk íkÚkk íkuLkk Mkk¤kLke ÄhÃkfz ÚkE Au. Úkkuzk Mk{Þ{kt s yLÞ zehufxhkuLke Ãký ÄhÃkfz ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. çkUfLkk ðkEMk [uh{uLk LkhuLÿ Ãkxu÷, {kS [uh{uLk ¼hík Ãkkxe÷, çkUfLkk {uLkush rËLkuþ ºkeðuËe MkrníkLkkyku Mkk{u Ãký ÄhÃkfzLke fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ðneðxËkh ÃkrZÞkh

økkuXððk{kt ykÔÞku Au. íkuyku yuf {rnLkkLke hò Ãkh Au. nk÷{kt ¼÷u íku{Lkk MÚkkLku yLÞ yrÄfkhe yu[.ykh. Ãkxu÷Lku [kso ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw fËk[ {rnLkk ÃkAe ykh.ykh, ÃkrZÞkhLkk MÚkkLku fkÞ{e Äkuhýu yu[.ykh.Ãkxu÷ fu yLÞ fkuR yrÄfkhe ðneðxËkh íkhefu [kso Mkt¼k¤e ÷uþu. yk [[koLku ÚkkÃkýËkhkuLke çk[kð Mkr{ríkyu wÃký òýu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkw. çk[kð Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu yufkyuf hò Ãkh Wíkhe sðkLkk ðrnðxËkhLkk ð÷ý Mkk{u þtfk Ëþkoðe Au. yuf MkÇÞu íkku yk ÃkkA¤ Wå[MkíhuÚke ðneðxËkh Ãkh Ëçkký nkuðkLke Ãký þfÞíkk Ëþkoðe Au.

¼ksÃk MkkÚkuLkk òuzkýLku yMkh Lkrn ÚkkÞ : çkk÷ Xkfhu

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk. 9

Ër÷ík ðkux çkUf Q¼e fhðkLkk ykþÞÚke rþð MkuLkk xqtf Mk{Þ{kt s rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo ykìV RÂLzÞk (ykhÃkeykR) MkkÚku òuzký fhþu íkuðe ònuhkík MkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhuyu fhe Au. òufu íkuLkkÚke ¼ksÃk MkkÚkuLkk íkuLkk økXçktÄLkLku fkuR yMkh Lkrn ÚkkÞ íkuðe MÃküíkk Ãký íku{ýu fhe Au. ‘rþð þÂõík’ yLku ‘¼e{ þÂõík’ (ykhÃkeykRLkku MkÃkkuxo çkuÍ íkiÞkh fhLkkhk Ër÷íkku)Lkk økXçktÄLkLke rLkrùík íkkhe¾ ytøku fkuR {krníke íku{ýu ykÃke Lk níke. ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚk¤ ‘{kíkku©e’ ¾kíku Ër÷ík Lkuíkk yLku ykhÃkeykRLkk ¼íkÃkqðo MkktMkË hk{ËkMk

{wfuþ ytçkkýeLkku Y. 23.75 fhkuz Ãkøkkh síkku fhðk rLkýoÞ „

rþð MkuLkk Ër÷ík {íkku {kxu nðu ykhÃkeykR MkkÚku òuzký fhþu

64{k fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷ {kxuLke íkiÞkheykuLkk ¼køkYÃku fkLMkLkk ËrhÞkfktXu yuf íkhV Mxus íkiÞkh ÚkR hÌkwt Au íkku çkeS íkhV Ëuþ-rðËuþLkk Mknu÷kýeyku MkLkçkkÚk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk Au.

{wfuþ ytçkkýeLkku Ãkøkkh ½xkzðkLke MkkÚku ftÃkLkeyu ykhykRyu÷Lkk xku[Lkk yuÂõÍõÞwrxÔMkLkk {nuLkíkkýk [kuϾk LkVk{kt xfkðkhe MðYÃku økýðkLkk çkË÷u íku{Lkk Ãkøkkh ¼ÚÚkkt {ÞkorËík fhðkLke ÃkØrík yÃkLkkðe Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt {wfuþ ytçkkýeLkk {nuLkíkkýk{kt Ãkøkkh MðYÃku Y. 4.16 fhkuz, ykLkw»ktrøkf ÷k¼ yLku ¼ÚÚkkt MðYÃku Y. 60 ÷k¾, huxeh÷ ÷k¼ MðYÃku Y. 1 fhkuz yLku fr{þLk MðYÃku Y. 9.24 fhkuz {u¤ðu Au. {wfuþ ytçkkýe WÃkhktík xku[Lkk {uLkus{uLx yrÄfkheyku{kt yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh Ãkeyu{yuMk «MkkËLkwt fw÷ {nuLkíkkýwt yøkkWLkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y. 1.53 fhkuzÚke ðÄeLku LkkýkfeÞ ð»ko 201011{kt Y. 2.37 fhkuz ÚkÞwt níkwt. òufu yLÞ çku rzhuõxMko rLkr¾÷ {uMkðkLke yLku rník÷ {uMkðkLkeLkk {nuLkíkkýk yøkkWLkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y. 11.14 fhkuzLke Mkh¾k{ýe{kt ½xeLku LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt Y. 11.05 fhkuz fhkÞkt níkkt.

çkUfu Ãktfs zkÞ{tzLkk

sðk ÃkkBÞku Au. yk s «fkhu ykøkk{e rËðMkku{kt yLÞ zkÞ{tz ÃkuZeyku Mkk{u fkÞoðkne ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au.

WãkuøkfkhkuLke ykzkuzkEÚke

Mk{økú nehkWãkuøkLku Íkt¾Ãk ÷økkðe hne Au. nehkWãkuøkfkhku îkhk Ãký LkkýkLke ÍzÃke rhfðhe {kxu «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. Ãkhtíkw yk «fkhLkk rzVkuÕxªøkLkk rfMMkkykuÚke Mk{økúT nehkWãkuøku MknLk fhðwt Ãkzþu. ¾kMk fheLku ðíko{kLk Mk{Þu yufMÃkkuxo rçk÷ íkÚkk 20Úke 25 xfk fku÷uxÙ÷ Mkk{u {kuxw rÄhký {¤e þfu Au. Ãkhtíkw yk «fkhLke ÂMÚkrík hne íkku ¼rð»Þ{kt nehkWãkuøkfkhkuLku VkÞLkkLMk {u¤ððk{kt {w~fu÷e Lkzþu. suLÞwRLk ÞqrLkxÄkhfku {kxu rÄhký {u¤ððwt {w~fu÷ çkLkþu. suLkk fkhýu Wãkuøk{kt ðfeOøk furÃkx÷Lkku «&™ Q¼ku Úkþu.

ykMkkhk{Lku íkÃkkMk

yLku ðksçke fkhýku ËþkoÔÞk rðLkk íkuyku økuhnksh hnu Au íku òuíkkt Mkkûke yu{ {kLkíkk sýkÞ Au fu, Ãkt[ {kLke sþu. Ãkhtíkw Ãkt[Lku Mknfkh Lknª ykÃkðkLkk íku{Lkk ð÷ýLke økt¼eh LkkUÄ ÷uðkÞ Au. Ãkt[Lku rLk:MknkÞ {kLkðkLke ¼q÷ Lk fhíkkt, Lknªíkh ÄhÃkfzLkk ðkuhtx Ãký rLkf¤e þfu íku{ Au. ðÄw MkwLkkðýe 23{e {uLkk

«ÄkLkku, MkktMkËku, y{÷Ëkhku ÷kuðzk«ÄkLk fÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ykðþu yLku nkÞh

„

ßÞwrzrþÞhe ytøku 23{e {uyu [[ko

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[Lkk {kxu ½zkÞu÷e Mkhfkh yLku Lkkøkrhf Mk{ksLkk 10 MkÇÞkuLke Mkr{ríkyu «ÄkLkku, MkktMkËku yLku y{÷ËkhkuLkk Mkqr[ík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {ÞkoËk nuX¤ Mk{kðuþ ytøku MkðkoLkw{rík ykÃkíkkt íkuyku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk fkÞoûkuºk nuX¤ ykðe þfu Au. òufu, ðzk«ÄkLk yLku nkÞh ßÞwrzrþÞheLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk fkÞoûkuºk nuX¤ Mk{kððk ytøku Mkhfkh yLku Lkkøkrhf Mk{ks Mkr{rík ðå[u {ík¼uËku «ðíkuo Au. Mkqr[ík ¼úük[kh rðhkuÄe ykuBçkwzTMk{uLk ÷kufÃkk÷u «ÄkLkku, MkktMkËku yLku y{÷Ëkhku Mkk{u ¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu MkhfkhLke {tsqheLke hkn òuðe Ãkzþu Lknª. økÞk MkÃíkknu ykfhk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[Lkk fhðk {¤u÷e MktÞwõík {wMkÆk Mkr{ríkLke ºkeS çkuXf Ëhr{ÞkLk MkÇÞkuyu ònuh Mkuðfku Mkk{u ykuBçkwzTMk{uLk îkhk

rËðMku rLkrùík ÚkE Au Ãkhtíkw ðufuþLk nkuðk Aíkkt Ãkt[ fzf Ãkøk÷kt ¼he þfu íku{ Au.

{wÏÞ{tºke, yzðkýe

ykìV ELõðkÞhe yuõx nuX¤ íkÃkkMk Ãkt[Lke rLk{ýqf Úkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk fuMkLkk Mkkûkeyku yLku {]íÞw Ãkk{Lkkhkt çkk¤fkuLkk ðk÷e þktrík¼kE ðk½u÷k yLku «VwÕ÷¼kE ðk½u÷kLkk sýkÔÞk {wsçk, íku{ýu yk{hýktík WÃkðkMk fÞko níkk íÞkhu {wÏÞ{tºke íku{Lku {¤ðk ykÔÞk yLku WÃkðkMk AkuzðkLke rðLktíke fhe níke. íÞkh çkkË s hkßÞ Mkhfkhu íkÃkkMk Ãkt[Lke h[LkkLkku nwf{ fÞkuo níkku. Ãkrhýk{u, yk íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk s yÞkuøÞ, økuhfkÞËu yLku rçkLksYhe nkuðkÚke {wÏÞ{tºkeLke Ãký yk {k{÷u ÃkqAÃkhA fhðe sYhe çkLku Au. ð¤e, ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkk rðsÞ yLku ÷k÷f]»ý yzðký ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLku íkuLke ¾kíkhe fhðk {kxu fk¤ku òËw ðkÃkhðk{kt ykÔÞku yLku íku{kt çktLku çkk¤fkuLkk {]íÞw ÚkÞk nkuðkLkwt rLkðuËLk fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «{w¾ yswoLk¼kE {kuZðkrzÞkyu fÞwO nkuðkÚke íku{Lku yLku ÷k÷f]»ý yzðkýeLku Mkkûke íkhefu çkku÷kðe íku{Lke ÃkqAÃkhA Úkðe òuEyu. ykMkkhk{ íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷e yhS{kt ðÄw{kt yu Ãký sýkðkÞwt Au

¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk yÚkðk fkÞoðkne þY fhðk {kxu MkhfkhLke {tsqhe Lknª {u¤ððk çkkçkíku MkðoMkt{rík Ëþkoðe níke. ÷kufÃkk÷Lku íkuLke ÃkkuíkkLke heíku ònuh Mkuðfku Mkk{u ¼úük[khLke íkÃkkMk þY fhðkLke Mk¥kk ykÃkðk {kxu ðíko{kLk fux÷kf fkÞËkyku{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþu. Mkhfkhu r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõx, MkeykhÃkeMke yLku rËÕne MÃkurþÞ÷ Ãkkur÷Mk yuMxkÂç÷þ{uLx yuõx suðk fkÞËkyku{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþu. nk÷{kt MkeçkeykR yk fkÞËkyku nuX¤ fk{fks fhu Au. nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík {wsçk fkuR «ÄkLk Mkk{u fkÞoðkne fhðk ðzk«ÄkLk, ßÞkhu MkktMkË {kxu ÷kufMk¼k yæÞûk yÚkðk hkßÞMk¼kLkk ðzk ÃkkMkuÚke {tsqhe {u¤ððe Ãkzu Au. òufu ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk nuX¤ ðzk«ÄkLk yLku nkÞh ßÞwrzrþÞheLku Mk{kððk ytøku çktLku Ãkûkku ðå[u {ík¼uË Au yLku 23{e {uLkk hkus {¤Lkkh çkuXf{kt yk {wÆu ÔÞkÃkf [[ko nkÚk Ähkþu. MktÞwõík {wMkÆk Mkr{ríkLke ºkeS çkuXf{kt ÷kufÃkk÷Lke Mk¥kkyku ytøku fkuR [[ko fhkR Lknkuíke.

fu, su xeðe [uLk÷u yku½z Mkw¾hk{Lke ÷¾÷qx ¾[uo Mkh¼hk fhe yLku yuf MÃkurþÞ÷ yurÃkMkkuz íkiÞkh fÞkuo níkku íku xeðe [uLk÷Lkk hsík þ{koLku Ãký Mkkûke íkhefu çkku÷kððk{kt ykðu íku LÞkÞLkk rník{kt Au.

hksMÚkkLkk{kt MkwhíkÚke

Ròøkú M íkLkk Mkt ç kt Ä eyku L kku Ãkku÷eMk MktÃkfo fhe hne Au. yk çkMk{kt 20Úke ðÄw {wMkkVhku MkwhíkLkk nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. òu fu, íkuyku Mkwhík{kt fÞk rðMíkkh{kt hnu Au íku ytøkuLke MÃküíkk Ãkku÷eMk fhe þfe Lk níke.

þnuh{kt Mkíkík

Mkt¼kðLkk LkÚke.nk÷{kt W¥khe ÃkkrfMíkkLk yLku íkuLke VhíkuLkk rðMíkkh{kt MkòoÞu÷w ðuMxLko rzMxçkLMko nk÷{kt W¥khe ÃkkrfMíkkLk yLku íkuLku yzeLku ykðu÷k sB{w yLku fk~{eh{kt yÃkh yuh rMkMx{ íkhefu ÂMÚkh ÚkÞwt Au. yk Mktòuøkku{kt hksMÚkkLk yLku økwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ½qt¤Lke yktÄeLkku {knku÷ ðÄw yuf rËðMk ÞÚkkðík hnuðkLke Ãký Mkt¼kðLkk Au.

ykExe WãkuøkLke

økðLkoLMkLkku «kusuõx Auf LkkLkkt{kt LkkLkkt økk{ MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt hkßÞ MkhfkhLkwt ÷ûÞ Au. xqtf Mk{Þ{kt 260 íkk÷wfkLku LkuxLke MkwrðÄk {¤þu.

CMYK

ykEÃkeyuMk MktSð ¼èu Mkwhûkk{kt ÃkwLk: ðÄkhku {ktøÞku

y{ËkðkË : økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeLkkt h{¾kýku ytøku Mkw«e{ fkuxo{kt MkkuøktËLkk{wt fhLkkhk ykEÃkeyuMk yrÄfkheyu ÃkwLk: ÃkkuíkkLke Mkwhûkk{kt ðÄkhku fhe ykÃkðkLkk {k{÷u yrÄf {wÏÞ Mkr[ðLku Ãkºk ÷ÏÞku nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. Mkwhûkk MkkÚku íku{ýu çkw÷ux«wV fkhLke Ãký {køkýe fhe Au.MktSð ¼èu ÷¾u÷k Ãkºk{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, íku{Lke Mkk{u Mkíkík ðÄe hnu÷k òu¾{kuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt yíÞkhu su MkwhûkkLke ÔÞðMÚkk fhðk{k ykðe Au íku yÃkqhíke Au. Mkwhûkk ðÄkhðkLke MkkÚkkuMkkÚk íku{ýu ÃkkuíkkLkk ðknLkÔÞðnkh {kxu çkw÷ux«wV fkhLke Ãký {ktøk fhe Au.Mkw«e{ fkuxo{kt MkkuøktËLkk{tw fhe [kUfkðLkkhk ykûkuÃkku fhkÞk ÃkAe MktSð ¼èLke MkwhûkkLkk {k{÷u ð¾íkkuð¾ík rððkË MkòoÞku níkku. Ãknu÷k økwshkík Ãkku÷eMk îkhk íku{Lke MkkÚku Vhs çkòðe hnu÷k Ãkkt[ sðkLkkuLku ¾Mkuze ÷E íku{Lkk {q¤ MÚkkLku Vhs WÃkh {qfe ËuðkÞk níkk. yk ÃkAe økwshkík Ãkku÷eMk s íku{Lke MkwhûkkLkk ¼køkYÃku rþVx «{kýu ºký Ãkku÷eMk sðkLkkuLku {qõÞk níkk.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yÞkuæÞk fuMkLkk níkwt, fu{ fu Ãkûkfkhku îkhk s{eLkLkk rð¼ksLkLke {ktøk ÚkR Lknkuíke. fkuR Ãký Ãkûkfkhu íku {kxuLke hsqykík Lknkuíke fhe. íku yuf rðr[ºk ykËuþ níkku.” nkRfkuxoLkk [wfkËk ytøku ykùÞo ÔÞõík fhe íku [wfkËk Ãkh Mxu Vh{kðíkkt çkuL[u W{uÞwO níkwt fu, “fkuR Ãký Ãkûkfkhu s{eLkLke ðnU[ýe {kxu hsqykík Lk fhe nkuÞ íkku ÃkAe íku {kxuLkku ykËuþ fR heíku ÚkR þfu? fkuxuo ykÃk{u¤u ftRf fÞwO níkwt, su rðr[ºk níkwt. yk «fkhLkk ykËuþ y{÷e çkLkkðe þfkÞ Lknª.” rLk{kuone y¾kzk, yr¾÷ ¼khík rnLËw {nkMk¼k, sr{Þík W÷u{k-yurnLË yLku MkwÒke MkuLxÙ÷ ðfV çkkuzo suðkt swËkt swËkt rnLËw yLku {wÂM÷{ ÄkŠ{f MktøkXLkkuyu fhu÷e yhSyku 2.77 yufhLke rððkrËík s{eLk {kxuLke s nkuðk Aíkkt çkuL[u íkuLke çkkswLke 67 yufh s{eLk Ãkh Ãký ÞÚkkÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

ðes¤e{kt ÞwrLkxu

SRykhMkeyu 2005-06Lkk ð»koÚke 2007-08 MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤kLke ^Þwy÷ fkuMx yuf ÞwrLkxLkk 12 ÃkiMkk MÚkrøkík fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¼qíkfk¤{kt ¢qzLkk ¼kð ¼zfu çk¤íkk níkk íÞkhu yuf

ykXð÷u MkkÚkuLke çkuXf çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “ ykhÃkeykR MkkÚkuLkk y{khk økXçktÄLkLku fkhýu ¼ksÃk MkkÚkuLkk òuzkýLku fkuR yMkh Lkrn ÚkkÞ. íku ytøku ®[íkk fhðkLke fkuR sYh LkÚke. yk çkuXf{kt çkk÷ Xkfhu WÃkhktík íku{Lkk Ãkwºk yLku ÃkkxeoLkk yuÂõÍõÞwrxð «urMkzuLx WØð Xkfhu íku{ s fux÷kf Ër÷ík Lkuíkkyku nksh hÌkk níkk. nðu çk]nË {wtçkR BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþ™ (çkeyu{Mke)Lke nkR «kuVkR÷ [qtxýe ykzu nðu {kºk Lkð {rnLkk sux÷ku Mk{Þ çkkfe Au íÞkhu yk çkuXf LkkUÄÃkkºk {kLkðk{kt ykðe hne Au. fuLÿ yLku hkßÞLke Mk¥kkYZ Mkhfkhku “½{tze” çkLke økR Au íkuðku ykhkuÃk {qfíkkt MkuLkk Mkw«e{kuyu fÌkwt níkwt fu, y{u yktËku÷Lkku fheyu íkuðk yLkuf {wÆkyku íku y{Lku ykÃke hne Au. íkuLku ykLkkÚke fkuR Vhf Ãkzíkku LkÚke. yLkuf

{wÆkyku{ktÚke ykÃkýu MkhfkhLkwt ykÃk¾wËþkne MðYÃk òuR þfeyu Aeyu. nk÷{kt Ëuþ{kt yLkuf MÚk¤u rðhkuÄku ÞkuòR hÌkk Au. ¼÷u íku híLkkrøkheLkk siíkkÃkwh{kt Mkqr[ík LÞqõ÷eÞh Ãkkðh «kusuõxÚke {ktzeLku W.«.Lkk ¾uzqíkkuLkwt yktËku÷Lk nkuÞ. 1993Lkk {wtçkR MkerhÞ÷ ç÷kMxTMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke ËkWË Rçkúkne{Lku LÞkÞ fXuzk{kt ÷kððkLkk {k{÷u íku{ýu fÌkwt níkwt fu “y{khe Mkhfkh Mk¥kk Ãkh ykðu íÞkhu {khu s yk ytøku ftRf fhðwt Ãkzþu.” ykXð÷u òLÞwykhe{kt XkfhuLku {éÞk níkk yLku økXçktÄLk h[ðkLke Ëh¾kMík fhe níke. ykXð÷uyu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu MkuLkk¼ksÃk MkkÚkuLkk økXçktÄLkLku h[ðk ytøkuLke [[ko nfkhkí{f MðYÃk{kt [k÷e hne níke yLku íku ykuõxkuçkh MkwÄe{kt h[kþu.

hkßÞLke zeRyku f[uhe{kt Vhs çkòðíkk 32 E.ykE.Lke çkË÷e

y{ËkðkË, íkk.9

rþûký rð¼køku ½ýkt ð»kkuo çkkË hkßÞLke rðrðÄ zeRyku f[uhe{kt Vhs çkòðíkk 32 sxu÷k yußÞwfuþLk RLMÃkuõxh (R.ykR) çkË÷eyku fhe Au. su Ãkife y{ËkðkË þnuhLkk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe{kt Vhs çkòðíkk çku R.ykR. Lke çkË÷eykuLkk ykuzoh òhe fÞko Au. çktLku R.ykR.Lku Mkhfkhe þk¤k{kt r«ÂLMkÃkk÷ íkhefuLke rLk{ýqf fhkE Au. yþkuf Ãkxu÷Lku ¼ws{kt ykuÕVuz Mkhfkhe þk¤k yLku S.ykh.fzeðk÷Lku økktÄeLkøkh Mkuõxh15{kt ykðu÷e Mkhfkhe þk¤k{kt xÙkLMkVh yÃkkE Au. rþûký rð¼køkLkk rLkÞ{ {wsçk R.ykR.Lke Ëh ºký ð»kou çkË÷eyku fhðe Ãkzu Ãkhtíkw AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke çkË÷eykuLkk ykuzoh fhðk{kt ykÔÞk Lk níkk. yk{ rþûký rð¼køku çkuLke Mkk{u [kh R.ykR.Lke rLk{ýqf fhe Au. AuÕ÷kt ½ýktÞ ð»kkuoÚke þnuh zeRyku f[uhe{kt ËMk R.ykR.Lke søÞkyu {kºk ºký R.ykR. Vhs çkòðíkk níkk. su Ãkife yuf R.ykR. íkksuíkh{kt rLkð]¥k ÚkÞk Au. yk{ {kºk çku R.ykR. Ãkh

ÞwrLkxLkku ^Þwy÷ Mkh[kso 91 ÃkiMkk níkku.2007-08Lkk yuf s ð»ko{kt ^Þwy÷ Mkh[kso yuf ÞwrLkxu 10 ÃkiMkkÚke ðÄeLku 91 ÃkiMkk MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku íÞkh çkkË ¢{þ ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. økík íkk.19{eLkk ‘MktËuþ’{kt hkßÞLkk ðes økúknfku Ãkh Lkðku çkkuòu ykðe hÌkku nkuðkLkku ynuðk÷ «rMkØ fhkÞku níkku. hkßÞLke [khuÞ ðes rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku {æÞ økwshkík ðes ftÃkLke,W¥kh økwshkík ðes ftÃkLke,Ërûký økwshkík ðes ftÃkLke y™u Ãkrù{ økwshkík ðes ftÃkLkeLkk ðes økúknfku WÃkh yk Lkðku çkkuòu ykÔÞku Au. nS ðkŠ»kf ¼kð ðÄkhkLke rÃkrxþLk SRykhMke{kt hsq ÚkÞk çkkË Lkðk çkkuò {kxu økúknfkuyu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.

ykEÃkeyu÷

¼ktøÞwt Au. òufu yk Ãknu÷kt çkUøk÷kuh {u[ Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k ç÷kMx ÃkAe Ãkku÷eMk fkuE f[kþ hk¾ðk {ktøkíkk LkÚke. suLkk fkhýu Mkwhûkk ðÄkhe ËuðkE Au. yk rðþu ykES MktsÞ hkýkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷Lke {u[ku Ëhr{ÞkLk MkwhûkkLkku Ãkqhíkku çktËkuçkMík fhðk{kt ykÔÞku Au . ykíkt f ðkËe «ð]r¥k MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufku Ãkh y{khe Lksh Au. òufu þnuh{kt rMkr{Lkwt Lkuxðfo XÃk ÚkE økÞwt Au Aíkkt y{u yu÷xo Aeyu. ELËkuh{kt ykEÃkeyu÷Lke çku {u[ku h{kLkkh Au. «Úk{ {u[ 13{e {uyu fku[e yLku Ãktòçk ðå[u ßÞkhu çkeS {u[

þnuhLke ík{k{ þk¤kykuLkwt rLkheûký fhðkLke sðkçkËkhe níke. rþûký rð¼køk îkhk R.ykR.Lke ¼híkeLkk ykuzoh Lk Úkíkkt þk¤kyku Mkk{u íkÃkkMk fu yLÞ ðneðxe fk{fks{kt fk{Lkwt ¼khý ðÄe òÞ Au. çkeS íkhV AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke Vhs çkòðíkkt çku R.ykR. Ãkife yuf R.ykR. yþkuf Ãkxu÷ Ãký Lkxhks þk¤kLkk çkkuøkMk yu÷Mkefktz «fhý{kt rððkË{kt ykÔÞk níkk. Lkxhks þk¤k{kt çkku ø kMk yu ÷ Mkefkt z {kt «fhý{kt [kso þ ex fhðk {kxu ykìõxkuçkh-2010{kt rþûký rð¼køku ËMk rËðMk{kt [ksoþex VkR÷ fhðk {kxuLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. íku { Aíkkt yk fk{økehe «íÞu íkuuykuyu økt¼eh çkuËhfkhe Ëk¾ðíkk íkksuíkh{kt zeRyku ykh.ykR. Ãkxu÷u íku{Lku Vhs «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ LkkurxMk Vxfkhe níke. yk¾hu ykX {rnLkk çkkË Lkxhks nkRMfq÷ Mkk{u [ksoþex VkR÷ fhe níke. íkuðe s heíku Lkðhtøk nkRMfq÷{kt ¼qríkÞk rðãkÚkeoykuLke íkÃkkMk{kt ¼khu Ze÷ Ëk¾ðe níke.

15{e {uLkk hkus fku[e yLku hksMÚkkLk ðå[u h{kþu.

MkkuLkk{kt Y.140

çktÄ hÌkwt níkwt. hksfkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe [kuhMkk Y.1,900Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.57,200 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkwt 24 fuhux{kt Y.125 yLku MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.150Lkku ðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.22,375 y™u Y.21,950Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.2,090Lkku støke ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.58,000Lkk MíkhLku Ãkkh fhe Y.58,175Lkk ÷uð÷u çktÄ hne níke. MkkuLkk{kt Y.140 MkwÄhíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,955 yLku þwØ MkkuLkwt Y.22,060Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke {sçkqík [k÷ òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 6 ÃkiMkk MkwÄhíkk 44.73 ÚkÞku níkku. íku{s Þwhku Mkk{u 62 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 32 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 41 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt y™w¢{u 64.40, 73.22 yLku 55.41Lkk Míkhu hÌkku níkku.

WãkuøkLkøkhe yuõMk«uMk

hu÷{køko Ãkh xÙuLk MkuðkLku «ríkfq¤ yMkh ÚkR níke. zerðÍLk÷ hu÷ðu {uLkush ½Lk~Þk{ ®Mknu fÌkwt Au fu, yk xÙuLkLkk fux÷kf zççkk Mkðkhu 6.20 ðkøÞu rðrËþk LkSf MkuhE yLku Mkw{uh MxuþLk ðå[u Ãkkxk ÃkhÚke Qíkhe økÞk níkk.


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 MAY 2011 Spoken English 100% øku h t x e ÃkØríkMkh

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko ÷õÍhe, {eLkeçkMk yuMke. xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk ¼kzu {¤þu. h477661, 9638103711 2011121571

ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{ fk{ {kxu Þwðf/ Þwðíkeyku òuEÞu «{kuþLk Ãkøkkh 6000- huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkR 12000 9727014468, MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk 9227374861 (1983) 2011121089 5Úke 15000/- f{kyku

Earn Up To 35000/09540357423, pm. By Online Data Entry, Reading Emails, 095403575342011117315 Online Survey Jobs. Work At Home/ Cafe. Visit½hu çkuXk Online www.click4task.com Computer Work fhe 2011122844 Call Center xÙu®Lkøk ÃkAe 15000/- MkwÄe f{kðku Daily/ MkwhíkLkk Call Center{kt Monthly payment 100% Job Lke økuhUxe, 9925412477, www. h,Ãk0,000 MkwÄe ðkŠ»kf unix info service. com 2011123038 Ãkøkkh. Orion Edutech, Delhigate- 9227531234 (1996) 2011121404

nku{ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos

økkuðLk rð÷us çke[ heMkkuxo (økkuðk) 3 Mxkh nkuxuÕMk A/C YBMk Mðe{ªøk Ãkw÷ çkúufVkMx rzLkh MkkÚku ÃkefyÃk zkuoÞeøk MkkWÚko/ LkkuÚko økkuðk MkkEzMkeLk çkkux¢wÍ zku÷VeLkxÙkuÞ 52221ËeX MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk

2011122592

òuRyu Au. {efuLkef÷ zÙk^Mk{uLk ITI ÃkkMk Ãk Úke 6 ð»koLkkt yLkw¼ðLku «Úk{ ÃkMktËøke xLkoh- 4, h- 3 ð»koLkk yLkw¼ðe MÚk¤- Lkðe SykRzeMke økwtË÷kð ð÷Mkkz. Contact- 9274993491

2011121184

òuRyu Au. ÷e{exuz ftÃkLke {kxu rVÕz yuõÍeõÞwxeð-5, zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh-5, õMx{h fuh yuõÍeõÞwxeð-5. 712, City Centre, Sosyo Circle, U.M. Road, Surat. 0261- 3077395, 96, 97.(1997) 2011121407

òuRyu Au. xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke {kxu {kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðe {kýMkku. ¼kðLkk hkuzðuÍ. 09320007753. viral@bhavanaroadway s.com 2011121295

òuRyu Au. ykuðLkLkk fkheøkh, Vexh, xLkoh, ðuÕzh, R÷uõxÙe~ÞLk ðkÞh{uLk. 9825113137, 9825121873

2011122462

òuRyu Au. yzksýLke ykurVMk {kxu ÷uzeÍ MxkV òuRyu Au. 9824183293

2011121527

Require H R Executive with experiance minimum 10 years in relevent field Contact9274993491 or send your cv. factory@anticopumps.c o.in 2011121181 Required Graduate Ladies Computer Operator Ph. 2338668/ 9426105068 2011121502

rþûkfku òuRyu Au. çkk÷¼ðLk, «kÚkr{f, {kæÞr{f íkÚkk W{k rð¼køk {kxu BA.Bed, (MktMf]ík, økwshkíke, rnLËe)

PTC-5, PPTC-6, ATD, BPed, CPed, fkuBÃÞwxh

xe[h, yhS MkkÚku 9 Úke 12{kt YçkY {¤ku. {ýeçkk rðãkMktfw÷, MÚk¤:- Þ{wLkkÃkkfo MkkuMkkÞxe, z¼ku÷ehkuz, Mkwhík. 9825382342(1913) 2011120376

2011122618

þuh & Mxkuf þuhçkòh{kt Cash, Future, Nifty Future yLku BTST/ STBT {kxuLke xeÃMk. 9328330194, 9374509355 2011122583

9898109908, 02612669907, 4015050. «{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu Email: rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[, impulsetravelservices ÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx. @gmail.com 9879070104. 2011122458

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

2011120140

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk (3 BSC PEST CONTROL ík{khk ½hLku WÄE-ðktËkÚke 9537960111 çk[kðku.

2011121425

2011121951

9925418241 (2117)

(1887-91)

CM

Pest

2011119835

Control

2011121430

Government

2011106819

Diploma in BPO 12 ÃkkMk, fku÷ MkuLxh{kt 100%

2011116361

MkíkøkwY MkktE ßÞkurík»k (fk{ ÚkÞk ÃkAe) 12 f÷kf{kt ½uh çkuXk økuhtxeÚke fk{ ðþefhý ÷ð «kuç÷u{, AqxkAuzk, ðLkMkkEz ÷ð MkøkkE ÷øLk{kt Yfkðx ÄkÞwo fk{ MÃku~Þkr÷Mx 8469010008 y{ËkðkË

2011116339

òu ç k øku h t x e xÙ u L kªøk çkkË 2,50,000 Mkw Ä e ðkŠ»kf Ãkøkkh ORION

EDUTECH. IELTS COACHING SCOPE DIRECT MAJURAGATE. EXAME {kxu {¤ku 9624440044 2011122451 FRANKWIN INTERNATIONAL 9909141106 2011122614

2011119336

9825438909, hk{S¼kR:- 9825261330 2011122518

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh fxkrhÞk...fxkrhÞk... 99245MkkuMkeÞkuMkfo÷. 91602, 9924592170, 9624080602 2011122506

2011122478

2011116352

ßÞkurík»ke ÷ðøkwY «u{e Ãkt¾ezk, þkiíkLk, ðþefhý, þºkwLkkþ, MktíkkLk {u÷eðMíkw ÍzÃke rLkfk÷

9979461194, 9375155555

2011122534

çÞwxe çkkÍkh yu÷kuðuhk su÷ 75/- fwfwBçkh, òMkðtË, ykuhuLs su÷ 120/- rf÷kuLkk nku÷ Mku÷{kt {¤þu 9879292010 2011122813

ík{khk xuhuMk Aík s{eLk WÃkh

2011121547

nuÃÃke f÷çkLkk {uBçkh çkLkku yZ¤f YrÃkÞk f{kðku. Lkku RLðuMx{uLx. 9925716000

9662916946 2011120605

yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k 101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk, AqxkAuzk, MkøkkR{kt Áfkðx, †eÃkwÁ»kkuLkk yýçkLkkð, MktíkkLk«kró, øk]nf÷uþ, MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux, {nk{kurnLke, ðþefhý, {u÷eðMíkw AtoZ Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk. ç÷kuf Lktçkh-17, çkkuBçku{kfuox ÃkkMku, Mkwhík. 8141248021 (2117) 2011123118

2011121648

2011033484

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku. økwshkík{kt 14 çkúkt[ Ähkðíke {kuçkexuf RÂLMkxexâwx{kt Mkwhík, LkðMkkhe, [e¾÷e, ð÷Mkkz, yLku ðkÃke{kt yuz{eþLk [k÷w Au. {ku. 9825555767

2011122452

2011116740

10th, 12th, Bed, Med, GNM, ANM, Dpharmacy, BEMS, CMP, Raj, Banglorej Nonattendence, Pass Guarantee admission. guideline: MBBS, BAMS, BDS, Ph: 09024053070, 09314633220

2011118746

2011119198

øk{u íÞktÚke fk{ fhku Ëh{rnLku 4000- 40,000 f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhík Lkkufhe 9001:

2008

MkxeoVkEz ftÃkLke ðÄw rðøkík Aitchd {kxu MktÃkfo

Technologies Ph. 02614001090-91, 0760002011108235 30256. ½hçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh Ãk000www.aitchd.com (1828- 7000 f{kyku. 80009 32) 2011119078 21511, 9099244155, rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuE÷ux 9173331776

2011119842

ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151% økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7 f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk «u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk {¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk) {qX[kux, ËkY Akuzkðku, {Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík.

øk]nWãkuøk4500{kt zkÞ{tzxefe. 12,000{kt xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku, {rnLku 4000 Úke 1Ãk000 f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktR ©Øk xÙuzªøk, 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx, hªøkhkuz, Mkwhík. 9624692853

ISO-

2011123141

2011120477 Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nqtf íkkuzVkuz 10,000/zeÃkku Íex ¼heLku ðøkh, økuhuLxuz Vexªøk: hku s Lkkt hÃk00/f{kðku. 9377111114 huze{uz økkh{uLxMk. 95374 2011120205 þw¼«Mktøkku{kt fuxhªøk- Mxkxoh, 33154, 3002889 2011122480 økwshkíke, Ãktòçke, [kELkeÍ, MkkWÚk ELzeÞLk, {kufxuEÕMkLkwt {uLkw, hMkkuE½h fuxhMko, 9374500395 2011122588

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku {xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLk ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595

fk{Y Ëuþ ßÞkurík»k (÷ðøkwY) {qX[kux, {u÷erðãk, þkiíkLk {wÂõík «u{e Ãkt¾ezk íkqxu÷k MktçktÄ òuzðk {kxu ÍzÃke rLkfk÷ y{ËkðkË 7567532005

2011122724

Urgently Required For: Nyse.Listed Company Work Part/ Full Time, (Training Provide) Call- Dolly 09819146286, 09820749032, Email: dream_and_achieve@ ymail.com 2011122816

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷ku MkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke{Vík ykuxku{uxef {þeLkÚke ÃkzeÞkLkku íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef- øk]nWãkuøk fhe nòhku 9427585595 f{kyku:- 8905852480

2011120596

çkøk÷k{w¾e ßÞkurík»k 101% økuhtxe. ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ, Lkkufhe, ÄtÄku, AwxkAuzk, ðþefhý, {u÷eðMíkw. (íkkífkr÷f rLkfk÷) øktøkks{Lkk yuÃkkxo{uLx, yzksýÃkkrxÞk, Mkwhík.

2011075046

9586860737(2067) 2011122574

hksMk{úkx ßÞkurík»k 101% økuhtxe. Lkkufhe, ÄtÄku, AqxkAuzk, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ÃkríkÃkíLkeLkk yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku, {qX[kux, (íkkífkr÷f rLkfk÷) B- 2, ðehðe÷k yuÃkkxo{uLx, ÃkuxÙku÷ÃktÃk, {uøkk çkkRx huMxkuhLxLke çkksw{kt, nLkeÃkkfohkuz, Mkwhík. 99135

ðÕzo Vu{Mk økwÁy{LkS Mk{úkx {khk fhu÷k fkuR fkÃke Lkne þfu økún f÷uþ, fkhkuçkkhe{kt yz[ý, Ãkrík- ÃkÂíLk ðå[u yLkçkLk, òËw xkuLkk, fkuxof[uhe, fso {wÂõík, «u{rððkn, {wXfhýeðþefhýLkk MÃku~Þk÷eMx {ku. 9638789311, Mkwhík. 90107(2067) 2011122453

2011123016

ÃkkxoxkR{{kt fkuRÃký fk{ fÞko ðøkh «rík¼k økúwÃk{kt 5500 ¼heLku òuzkRLku Ëh {rnLku 3000Úke ðÄw f{kðku.

½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku. 20,000 f{kyku (½hu ÃknkU[ {k÷ £e MkrðoMk) rËÕneøkux, Mkwhík. 9228429856

2011113174

2011123019

32400

÷wxku {^ík{kt ÷wxku çkøkMkhkLkk ÷uxuMx ËkøkeLkk JHLkk [uLk, ÷fe, ËwÕnLkMkux, zkÞ{tzMkuxLkku rðþk¤ ¾òLkku nku÷Mku÷{kt y{khe Lkðe ËwfkLk{kt Ëkuzku... Ëkuzku... “©ehk{ E{exuþLk”, Ãknu÷ku {k¤, çktþeÄh fkuBÃk÷uûk, {kuxk{tËeh, [kixkçkòh, nku¤e[f÷k, Mkwhík. 2011119097 ½uh çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {rnLku 15000/- f{kðku ÷kuLk MkwrðÄk 9624283770

IDEA Mobile MTS Of India) Subjects, {kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku Programming, Tally, Transportaion Contact. {rnLku 35000/- ¼kzw 40 DTP, CCC fku » ko fhe available, økðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku. 9898025104, ÷k¾ zeÃkkuÍex 098105ÃkhðíkÃkkxeÞk- 94298- 9377555531 2011121607 13035, 09810513515 2011123031 59676, yzksýMkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke 9898191771, 2776130.

9924207025

2011118746

09782373817, 08233 027187 2011121942

Ãkku÷e Ãkufªøk {þeLk ðMkkðe ËhhkusLkk 1500Úke 2000/ f{kyku yuøkúe{uLx MkkÚku MkhLkk{wt: 705, hksntMk fkuBÃ÷uûk rLk{o÷ nkurMÃkx÷Lke çkksw{kt, hªøkhkuz, Mkwhík. 2011122471

{uøLkuxef MLM {uøLkuxef, çkúuMk÷ux yuLkSo ÃkuLzLx. yuLkSo fkzo yLÞ MLM «kuzõxMk (nku÷Mku÷) òuÞMxef 3102000, 93740 Bio

Licence

½LkðLºke ßÞkurík»k 100% økkhLxe ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, 24 f÷kf{kt AwxkAuzk, økwÃíkhkuøk, ËkY Akuzkðku, «u{eÚke íkkífk÷ef heÍÕx MÃkuþeÞ÷eMx, xqxu÷k «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku. fk{Y ËuþLke økwË rðãkLkk rMkØe fhu÷ òLkfkh Mkwhík: 89803

ÃkiMkk ík{khk økuhtxe y{khe (MCX xÙuzªøk) f{kðku 5% «rík{kMk ÷kEV xkE{ yuzðkLMk [uf, «{kuxMko yusLx {kxu VeõMk ELf{

9898115134

({fk™™u WÄR, ðktËkÚke) ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776- ßÞkurík»k [{ífkh {kuxk ¾[o fhíkk Ãknu÷k ßÞkurík»kkuÚke 72958, 2345707 AuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku. (21386-1603-07) AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux 2011114398 PRESIDENT PEST {kxu ½huçkuXkt 1 f÷kf{kt rLkfk÷ CONTROL (÷kÞ‚L‚) (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷¾e sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk WÃkzþu ‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw Mkk{økúeLkk Lkk{u ÃkiMkk Ãkzkðíkk 25- {u [khÄk{ Võík ‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ Äwíkkhk ßÞkurík»kkuÚke [uíkku) 9501/- MkkÚku rËÕne nrhîkh 98258-19250 (21392- Mkwhík.{ku. 8511511866 2011099708 2011033484 Group 2011115725 Tution For rËðMk- 16 økkurðt˼kE 1608-12) 2011114450 Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk Standard 5 to 10. yku÷Ãkkzðk¤k, 98259- SAINATH PEST(Ministry OFIT, Govt. GSEB, CBSE, All 81690, 9913762527 CONTROL

MðÞ{ xÙkðuÕMk økkuðk, {nkçk¤uïh, þezeo rËðMk- 8, 16 {u. 9376275089, 2011122426 9824350589 yu B çkú k u E zhe ÷ku x {kt ÷uLkkh 2011119153 ÷u ð kt / ðu [ ðkt zkuçkrhÞk MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeo ykrþ»k¼kE, {wfuþ¼kE þLkeËuð ºÞtçkfuïh MkkÃkwíkkhk 9924900149, Mkó©]tøke WLkE 26/5 ([ku¬Mk 9624132242 WÃkzþu) 1222/- ËeX hnuðk 2011122542 s{ðk MkkÚku 3 rËðMk 99796- yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt 49892, 9624730229, ÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku. 0265- 3256196 {rLk»k¼kR: 9377769993, 2011122928 LkrðLk¼kR: 9376575001 2011122511 MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk Vu{e÷e xwh økkuðk {nkçk¤uïh fkuftý {wtçkE yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðkt-swLkk, (rËðMk 11/5 22/5 Mkktsu) ÷uðkt/ðu[ðkt {kxu {¤ku. ([ku¬Mk WÃkzþu) A/C fkŠíkf¼kR: 9724477210 2011122537 ÷fÍheçkMk {nkçk¤uïh økkuðk yu B çkú k u R zhe ÷ku x {kt ÷uLkkhMðíktºk YBMk çkúufVkMx ÷t[ zeLkh ðu [ Lkkh. yrïLk¼kR: 5522/- ËeZ 9974649892, 9624730229, 0265- 9913787977, þi÷u»k¼kR:Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMke Ãkwþ[uh{kt) 11- 22 {u økkuðk {nkçk¤uïh þehze (økkuðk{kt rhMkkuxo) fÃk÷/ Vu{e÷e Mðíktºk Y{ rðsÞ¼kE økkuÃkeþuhe ¼køk¤ 9825567760

07665099991, 076657 9825186545, 97243 99992 45131 2011122520

2011122814

ykuMxÙu÷eÞk- LÞwÍe÷uLz- zuL{kfo fuLkuzk- USA 3 ð»ko ðfo 2011122934 Ãkh{ex Ãkøkkh 1,25,000/- Úke RBÃkÕMk xÙkðu÷ MkŠðMkeÍ 07925735903, ðÄw 100% ¾kºkeÃkqðof xÙuLk 9727120202 yuhxefex, nkux÷ çkwfªøk, 2011123023 rðÍk, ÃkkMkÃkkuxo {kxu MktÃkfo.

2011122595

2011122942

¾k¤fqðk MkuÃxexuLf, zÙuLkus ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk, y{÷Mkkz, økýËuðe, LkðMkkhe, Mkwhík, fe{, yksw 35,000/-/ P. M 17.25 çkksw ðufÞw{Úke ¾k÷e fhðk.

2011123094

þuhçkòh Nifty yLku F&O{kt sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko (10Mkex holder WÄE, ðktËk-{ktfz hkusLkku yuf sufÃkkux fku÷ çkkfe) nrhîkh, rËÕne, ykøkúk, Riteshbhai {u¤ðku. £e xÙkÞ÷ {¤þu. {Úkwhk rË.10 (4101/- 9825859642 hnuðk s{ðk MkkÚku) íkk. 2011121419 fkuLxuõx 9924851115 16/5. {¤ku . ðzðk¤eþu h eLke 2011122907 ÃkkMku, çkuøk{Ãkwhk xkðhhkuz {ku. 9979081118(2064) 2011122563 Mkw¾khk{ðk¤k (çkúkLzLÞw yuMkeÃkwþ[uh{kt) 22 {u, 5, 17- xÙufªøk MxwzLx/ «ðkMkeyku sqLk økkuðk, {nkçk¤uïh, ðw÷Lk, RLkhfex M÷eÃkªøkçkuz, rþhze (Vu{e÷e-fÃk÷ xwh) huRLkfkux ÂMð®{øk fkuMåÞw{, {ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt (økkuðk{kt heMkkuxo) {nuþ¼kR øktS, òtøkeÞk nku÷Mku÷¼kðu ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk ¾heËðk¾ku÷ðzðk¤k, ÷ð{uhus MkkiíkLk{wrõík LkkLkÃkwhk (2464596) ÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, øk]nõ÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt, 2011123492 [ku¬Mk WÃkzþu 11, 23 {u Mkwhík.(2064) 2011122566 MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe yuMke Ãkwþ[uh{kt, økkuðk, Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò {nkçk¤uïh, þezeo, 9723851919 2011121422 rðsÞ¼kR Ãkqò xÙkðuÕMko ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk Ëhu f rðMíkkh{kt Ãkw L k{ 9909796801 2011122550 E÷uõxÙkuLkeõMk, 98794{nuLÿ xÙkðuÕMk RÂLzfk, íkðuhk, 88803, 9924563162 2011122580 RLkkuðk, 14Úke Ãk6 Mkex çkMkku ½hçku X k 100% TV økuhtxeÚke 9909922337, ¼kzu. heÃku h ªøk Võík 30 {eLkex{kt 9426159066, 2323260 2011121563 çkkçkw¼kE 9687446447 2011122617 7000/- fk~{eh, økw÷{køko, MkkuLk{køko, y{]íkMkh, ði»ýðËuðe, rËðMk-14 (hnuðk-s{ðk) 20-{u. {Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe {þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu. 9825983081 2011122505 99251½™~Þk{¼kRçkkçkk MkktE xÙkðuÕMk 12/ 5, 62594, 9879341229 2011115854 19/ 5 þuhze, þrLkËuð, (2119) ©eMkwÞko ßÞkurík»k 100% økuhtxe 2011123083 LkkrMkf, MkÃík©etøke, rË-3 11/ [u÷uLsÚke fk{ Ãkkt[ f÷kf{kt 5, 25/ 5 MÃku. {nkçk¤uïh yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚ heÍÕx «u{eÃktr¾zk «u{{kt rË- 4, 15/ 5, 24/ 5 MÃku. ¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷- rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk {¤ku. økkuðk- {nkçk¤uïh rË-8, 9377785719, (íkwxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk) {qX[kux, 15/ 5 çku xkE{ LkkuLkðus MkkÚku 9327799918 (2119) 2011123072 ËkY Akuzkðku, {Lkøk{íkw MÃku. Ë{ý 330/- 2/ 6, ðþefhý, Mkwhík. rMk{÷k- {Lkk÷e- zu÷nkWMke 9909279913 2011123026 ði»ýkuËuðe rË-16, çkuøk{Ãkwhk, [uð÷e þuhe, MkwrLk÷¼kE {kuËe: 8866380124, nu{tík¼kE [uð÷e: 9825112347, (O) 2422532

Vacancy For Teachers to take Orals in IX, X Contact: 9227576806 3256196 2011122616

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

2011123050

{[oLx Lkuðe{kt ¼íkeo zefuxuz, Vexh, ÃkkuMx Ãkh 10, 12, I T I Akufhk AkufheykuLke xÙuLkªøk Ëhr{ÞkLk 20,000/-,

9974649842, 9624730229 0265- 56196

DLF Corprate ftÃkLkeLku ÷kuLk VkMx yLku ÍzÃke MkwhíkÚke fÃk÷Lke Mkex çkkfe) (LÞw çkúkLz rf÷ku{exh. òuRyu swabhiman fkÞo¢{ 70 M÷eÃkh fku[) [khÄk{, 9824699615 nuX¤ Sales yLku Trainig çkÿefuËkh, øktøkkuºke, sL{kuºke, 2011120383 Staff (Male/ Female) ði»ýkuËuðe, hk{Ëuðhk, rËðMk÷kÞfkík. 12 ÃkkMkÚke MBA/ 23. 10/ 5, 7/ 6 ([kMCom. Contact; EARN MONEY If you LkkMíkku çku xkE{ s{ðkLkwt nkux÷ 9974968671 Loose Money in stock çkwfªøk) çkuøk{Ãkhk, ðzðk¤e 2011121636 huze{uRz þkuÃk {kxu, çku {rnLkk market you can earn þuheLkk Lkkfu, xkðhhkuz. {kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkku more profit in forex çkwrÄÞk¼kE WVuo Ë÷Ãkík¼kE òuRyu. ykf»kof Mku÷uhe. market with Small VkuLk 2457000 {ku. Investment90331- 9879554174(1894) fkuLxuõx. 9067885511 2011119553 2011119095 12561, 9662817613

íkkífk÷ef òuRyu Au. fkWLxh/ rhþuÃMkLk Mkt¼k¤e þfu íkuðe ÔÞÂõík. (fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk ÃkMktËøke {kxu sYhe). MktÃkfo fhku. çkwhnkLke nkuÂMÃkx÷, {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u, Mkwhík. VkuLk. 2456607/ 2456608 2011121414 òuEyu Au. yuSÃke E÷uõxÙefÕMk «k. r÷. ftÃkLke {kxu yLkw¼ðe fkheøkhku yLku yuLSrLkÞhku. MkuLxÙ÷ yuLz [e÷h Ã÷kLx zku{uMxef yuMke {kxu. fkuLxuõx: 9712341000, 2460200

yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðk HrþðËþoLk ßÞkurík»k 101% h{uþ¼kR- 98986-13822, økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk, rË…f¼kR- 98258-62797 ¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró, D-101, Yashplaza MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾, (2118) «u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý, 2011123066 {qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx yuBƒúkuzhe {þe™ íkkífkr÷f rLkfk÷) 3, fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷ur¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe, ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kEs{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLke 9898062666, yþkuf¼kEçkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík99748-44210 (2118)

MkuõMkku÷kuSMx- yuLzÙku÷kuSMx MkuõMk«kuç÷u{økwóhkuøkyt ø kú u S çkku ÷ íkk þe¾ku . rLk:MktíkkLkþe½úÃkíkLkÃkkhMkexe[h, LkkLkÃkw h k. LkÃkwtMkfíkk- ðeÞo- þw¢kýwt9726873669 Akíke- MíkLk- ðsLkðÄkhku- zku. 2011122460 MBBSMD økkÞfðkz (MkuõMkku÷kuS) 9426118607 {kuçkkE÷ fku»ko, xeðe fku»ko:2011121308 þkn ELMxexÞwx, MxuþLk ÃkkMku, Mku õ Mk-økw à íkhku ø k, þe½úÃkíkLk, Mkwhík þk¾k: fk{husLkÃkw M kfíkk, Ãku þ kçk{kt Äkíkwsðe, 9825873071 ErLÿÞ rðfkMk, zkì . íkhMkheÞk 2011122887 (Mkwhík-ð÷Mkkz) 9825312985 2011119068 rzÃ÷ku{k RLk yuhku{kÚkuhkÃke fkuMko þe¾e çÞwxe õ÷eLkef þY fhe f{kðku. 9825371919

9

2011122572

CMYK

2011122732

2011122885

56542 2011122535 CCTV fu{uhk hufku®zøk MkkÚku Contact- h½wðtþe 99247 12600 2011122499 Earn 40,000 Per Month just by working 4 hrs in a week. Contact. M- 2, Hiral Arcade, Athwalines, Surat. 0261-3023334, 99097 33999. www.speakasiaonline.c om 2011122455 Jaquaro, kent r{Lkh÷ RO ISO, 9001-2008

ftÃkLkeLkk ½h, ykurVMk, Vuõxhe, {kxu RO íku{s zÙefªøk ðkuxh Ã÷kLx, fw÷h, zeMÃkuLMkh, MkkuVxLkh, MkuÕMkMkrðoMk òuÞMxef 3102000, 93740

56542

2011122533

M¢eLk r«Lxªøk Þwðe fkuxªøk MkkÚku fhe ykÃkðk{kt ykðþu. RMke økúkVeõMk. A/6/21, hkuz Lkt.6, ytfwh ðu çkúesLke çkksw{kt, WãkuøkLkøkh, WÄLkk. VkuLk: 2273812/ 92279 60002 2011122549 Mðe{ªøk fkuMåÞw{/ fkuxLk LkkRxþwx- xeþxo nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf, ¼køk¤, Mkwhík 2011121387

þeÃkÞkzo ftÃkLke ({÷uþeÞk{kt) 10, 12, I T I (17- 25 ð»ko) çkuhkusøkkh AkufhkykuLke sYh Au Ãkøkkh MMHE

3045,000 PM 09649277772, 096102 77772, Fax- 014141 07589 2011121958 PVC £uþ fkhÃkux ðsLkÃkh ftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk. 70 {kt

rf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh-

9825496991

2011122250

xeVeLk xeÃMke, xkuÃMkeLkk ÷t[/ zeLkh £e nku{ ze÷uðhe {kxu VkuLk: 3217772, 3266123 2011122472

ykÕf÷kELk RO VeÕxh Antioxidant

Water

yuMkezexe, økuMk, yÃk[ku, zkÞkçkexeÍ, fku÷uMxÙku÷, MxÙuMk suðe rçk{kheÚke Aqxfkhku òuÞMxef: 3102000/

9374056542

2011122531

Work From Home:PartTime/ FullTime, Training Provided, Contact 09819017566 Email:neepamotla@gm ail.com 2011122815

yuf ð¾íkLke {nuLkík Ëh {rnLku Geranted f{kýe.

8000920977, 9274024157. www moneyedbizz.com 2011121560


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

TUESDAY, 10 MAY 2011

Ãkwýkkøkk{Lkk Þkuøke[kuf ¾kíku {tøk¤ðkhÚke þY Úkíkku ©e Mðkr{LkkhkÞý {nkuíMkð íkk. 17{e MkwÄe [k÷þu. ©e{ËT MkíMktøkeSðLk fÚkk ÃkkhkÞýLkku þw¼kht¼ þku¼kÞkºkk MkkÚku Úkþu. yk «MktøkLke WsðýeLke íkzk{kh íkiÞkheyku nk÷{kt [k÷e hne Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

Ãkkhze{kt çku yk¾÷k çkk¾zíkk yuf fqðk{kt Ãkzâku :økkihûkfkuyu çk[kÔÞku ðkÃke. íkk. 9

Ãkkhze fku÷us hkuz WÃkh hrððkhu Mkktsu yuf ¾wÕ÷e søÞk{kt çku h¾zíkk yk¾÷k y[kLkf çkk¾ze ÃkzÞk níkkt. çktLku ðå[u Ä{kMkký ÞwØ f÷kfu f MkwÄe [kÕÞw níkw su{kt ÷k÷ htøkLkk yk¾÷ku MkVuË htøkLkk yk¾÷k WÃkh ¼khu ÃkzÞku níkku yLku íkuLku {kuxk ¼k÷Úke x¬h {khíkk MkVuË yk¾÷ku LkSfLkk fwðk{kt ÃkzÞku níkku.45 Úke 50 Vwx ôzk Ãkkýe ¼hu÷k fwðk{kt ykf÷ku Ãkzíkk MÚkkrLkf hneþkuyu yk fwðk{kt

Ãkzu÷k yk¾÷kLku çknkh fkZðk yLku çk[kððk ÃkkhzeLke økki hûkk Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLkku MktÃkfo fhíkk

yk¾÷kLkkt þhehu Ëkuhzk çkktÄe ÷øk¼øk ºký f÷kfLke snu{ík çkkË çknkh fZkÞku ÃktËh sux÷k MkÇÞku íkwhtík ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykÔÞk níkkt. yk¾÷kLkwt fË {kuxw nkuÞ yuLku fwðk{ktÚke çknkh fkZðk ¢uLk {tøkkðe níke

ykÃk½kíkLkk çku çkLkkðku{kt ®÷çkkÞík yLku ®zzku÷eLke Ãkrhýeíkkyu fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk ®÷çkkÞík Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu yLku ¢uLk{kt Ëkuhzw çkktÄe çkuÕx MkkÚku ®÷çkkÞík{kt {kÁríkLkøkh ¾kíku hnuíkk íkw÷Mke rð©k{ ¼økík ytËh Wíkhe ÍwLkuòçkeçke hksLk yLMkkhe (25)yu yksu yk¾÷kLkkt þhehu Ëkuhzk çkktÄe Mkðkhu ½h{kt AíkLke nqf MkkÚku Ëkuhe çkktÄe ÷øk¼øk ºký f÷kfLke snu{ík çkkË yk¾÷kLku çknkh fkZe íkuLkku Sð çk[kÔÞku níkku.yk yk¾÷kLkkt ¼ÞkLkf ÞwØÚke MÚkkrLkf hneþku{kt Ãknu÷k íkku ¼ÞLkwt {kusw Vhe ðéÞw níkw yLku yk yk¾÷k ÞwæÄ rLknk¤ðk çkMkkuÚke ºkýMkku {kýMkkuLkwt xku¤w yne yufºk ÚkR økÞw níkw. yk¾hu yk¾÷kLku fwðk{ktÚke çknkh fZkÞk çkkË Mkkiyu hkník yLkw¼ðe níke.

s fkfkLkk ½h{kt røkhLkkhLkk Lkðk «ðuþîkh {kxu rððkË ¼ºkeòyu [kuhe fhe ykøk ÷økkðe níke

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.9

fkuE Ãký rðfkMk fk{økehe{kt rððkË yLku rð÷tçk òýu fu sqLkkøkZ þnuhLke íkkMkeh çkLke økE nkuÞ íku{ nðu røkrhðh røkhLkkhLkk Lkðk «ðuþîkhLke fk{økehe økwt[ðý{kt Ãkze Au. fYýíkk yuðe Au fu, ykX

røkrhðhLkk rðfkMk{kt rð÷Lk çkLku÷ku ðLkrð¼køkLkku LkkLkfzku Y{ ð»ko Ãknu÷k yne ¾kík {qnwoík ÚkE økÞwt Au, ð»kkuoÚke ykhMkLkk ÃkÚÚkhLkku f÷kí{f Ëhðkòu Ãký íkiÞkh Au, ÃkqrLkík yk©{u ík{k{ ¾[o ykÃÞku Au, nðu Võík ðLkrð¼køkLkku yuf Y{ Lkzíkku nkuðkÚke yne Ëhðkòu çkLke þfíkku LkÚke !! yuf Mkk{kLÞ yuðku ykuhzku ÞkºkkÄk{Lkk rðfkMk{kt rð÷Lk çkLkeLku W¼ku Au. Ãkhtíkw íktºk ykx÷ku Mknfkh ykÃkðk{kt Ãký

rLk»V¤ rLkðzâwt Au. Ãkrhýk{u røkhLkkh ûkuºkLkk MkkÄw-Mktíkku{kt Ãký ¼khku¼kh yMktíkku»kLke ÷køkýe «Mkhe økE Au.sqLkkøkZ þnuhLkk rðfkMk{kt Mkhfkh yLku fkuÃkkuohuþLk Wýwt Wíkhíkk MkkÄw-Mktíkku {uËkLk{kt ykÔÞk Au. þnuhLkk {wÏÞ ºký nkE ðu Ãkh çke.yu.Ãke.yuMk. MktMÚkk îkhk f÷kí{f «ðuþîkh çkLkkðe yÃkkÞk Au. ¼ðLkkÚk íkhV síkk røkhLkkh hkuz Ãkh ¼khíke yk©{ îkhk ykðku s f÷kí{f «ðuþîkh çkLkkðkÞku Au. ykðe heíku s røkhLkkhLkk sqLkk yLku [e÷k[k÷wt ËhðkòLke søÞkyu Lkðku f÷kí{f «ðuþîkh çkLkkðe ykÃkðk {kxu ÃkqrLkík yk©{u íkiÞkhe Ëk¾ðe Au. yk ðkík Auf ð»ko h003 Lke Au. Lkðku Ëhðkòu çkLkkððk {kxu ÃkqrLkík yk©{ îkhk Y.30 ÷k¾Lke {kíkçkkh hf{ ¾[o fhðk{kt ykðe Au. ð»ko h003 {kt MkkÄw-Mktíkku íkÚkk íkífk÷eLk f÷uõxh îkhk røkhLkkhLkk

÷øLkLkk çku {rnLkk{kt s fkÃkkuÿkLkk ÞwðkLkLke ykí{níÞk Mkwhík íkk.9 ÷øLkLkk çku {rnLkk{kt s fkÃkkuÿkLkk ÞwðkLku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt Íuh Ãke ykí{níÞk fhe ÷uíkk íkhuníkhunLke [[koyu ðuøk Ãkfzâku Au. M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk fkuÃkkÿk Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu fkÃkkuÿk{kt MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe{kt ykLktË yuÃkkxo{uLx ¾kíku hnuíkk þi÷u»k sÞMkw¾¼kR YÃkkr÷Þk (22)yu økík hkºku ½h{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk MkkhðkhkÚkuo «kRðux nkurMÃkx{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw. {q¤ y{hu÷eLkk ðíkLke þi÷u»k¼kR nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk níkk. þi÷u»k¼kRLkk çku {rnLkk yøkkW s ÷øLk ÚkÞk níkk. ÷øLkLkk çku {rnLkk{kt þi÷u»k¼kRyu fÞk fkhýkuMkh ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼Þwo íku nk÷ hnMÞ Au. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

Lkðk «ðuþîkh {kxu ¾kík{qnwoík Ãký fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. íkÚkk yk ËhðkòLku ‘Ë¥kîkh’ yuðwt Lkk{ Ãký yÃkkÞwt Au. Ãkhtíkw íÞkhçkkË Mk{økú fk{økehe y¼uhkE Ãkh [ze økE Au. MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu yk rðþk¤ «ðuþîkh{kt ðLkrð¼køkLkku {kºk yuf Y{ LkzíkhYÃk çkLÞku Au. òu fu su íku Mk{Þu yk Y{ ¾k÷e fhðk ykÃkðk ðLkrð¼køk îkhk ¾kíkhe Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yks MkwÄe{kt ðLkrð¼køk yk Y{{kt y®zøkku s{kðeLku çkuXwt Au. nðu ðLkrð¼køk Y{ ¾k÷e fhðkLkwt Lkk{ ÷uíkwt LkÚke. yuf íkhV ðLkrð¼køk yu{ Ãký fnu Au fu, yk Y{Lke {kr÷fe íku{Lke LkÚke. {kxu íku{Lke {tsqhe ðøkuhuLke fkuE sYh LkÚke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh røkhLkkhLkku f÷kí{f «ðuþîkh íkiÞkh ÚkE økÞku Au. hksMÚkkLkLke ykhMk {økkðkÞk Au. su{kt rËðMkku MkwÄe fkuíkhfk{ fheLku ¾kMk rzÍkELk

çkLkkððk{kt ykðe Au. yk©{ îkhk LkkýkLke Vk¤ðýe Ãký fhe Ëuðk{kt ykðe Au. íktºkyu yuf YrÃkÞku fkZðkLkku LkÚke, yLku røkhLkkhLkwt Lkðwt «ðuþîkh çkLke hÌkwt Au. Aíkkt yuf Ãký íktºk Ãkwhíkku MknÞkuøk ykÃkðk{kt Lkkfk{ rLkðzâwt Au.

Mkwhík,íkk.9

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðuzhkuzLke Äúðw íkkhf MkkuMkkÞxeLkk {fkLk Lktçkh yu-23{kt hnuíkk ÃkwÁ»kku¥k{ nehk÷k÷ Lkfw{ Mkkík{e íkkhe¾u Mkk{krsf «Mktøk{kt nkshe ykÃkðk {kxu ðíkLk økÞk níkk. ynª Mkkík{e íkkhe¾u hkºku fkuE [kuhu íku{Lkk {fkLkLkk Y.30 ÷k¾Lkku Ëhðkòu ËhðkòLku {khu÷wt íkk¤wt íkkuzeLku ½hLkk ykX ð»koÚke íkiÞkh : çkuzY{{kt {qfu÷ MkqxfuMk{ktÚke hkufzk íktºkyu {kºk Mknfkh 24500 YrÃkÞk, [ktËeLkk Mkktf¤k, MkkuLkkLke [uRLk, çkwèe ðøkuhu {¤eLku fw÷ 43100 ykÃkðkLkku Au YrÃkÞkLke {¥kk [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku. Lkðk Ëhðkò {kxu ðkhtðkh síkk Ãknu÷kt íkuýu ½h{ktLkkt økkË÷kt Mk¤økkÔÞk hsqykíkku fhðk{kt ykðe Au. su{kt níkk. çkeò rËðMku ÃkwÁ»kku¥k{ Lkfw{ ðíkLkÚke nS MkwÄe fkuE æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. þnuhLkk rðfkMk {kxu MkkÄw-Mktíkku yLku yLkuf MktMÚkkyku ®[ríkík Au. LkkýkrfÞ MknÞkuøk ykÃkðk íkiÞkh Au. Ãkhtíkw ykðe heíku íktºk fu ykøkuðkLkkuLkk MknfkhLkk y¼kðu MktMÚkkyku nðu rðfkMk fk{økehe{ktÚke ÃkeAunX fhe hne Au.

WÄLkk ÷E sðkíkku rƒÞh Ãkfzkíkkt ðkuLxuz þÏMk Auðxu su÷¼uøkku [e¾÷e, Œk.9

[e¾÷e …ku÷e‚u ƒkŒ{e™k ykÄkhu „Œ 6êe {u™e hkºku ™uþ™÷ nkRðu ™t. 8 …h {S„k{™e ‚e{{kt ðku[ „kuXðe 60 nòh™k rƒÞh™k sÚÚkk ‚rnŒ yuf ÷k¾™ku {wËTk{k÷ ÍzÃke Ãkkzâku níkku. r‚r™Þh …e.yu‚.ykR. ykh.ðe. Xkfkuh y™u MxkV îkhk …qðo ƒkŒ{e™k ykÄkhu {S„k{ ™uþ™÷ nkRðu …h „Œ 6 {u™e hkºkeyu ðku[ „kuXðkE níke. yk Mk{Þu Ë{ýÚke ‚whŒ ŒhV sŒku xuB…ku ™t.Ssu.19.xe.2996 ™tƒh™u yxfkðe Œ…k‚ fhkŒk, Œu{ktÚke 600 ™t„ rƒÞhLke çkkux÷ku (®f{ík Yk.60000) {¤e ykðe níke, suÚke Ãkku÷eMku yk sÚÚkku ŒÚkk xuB…ku (®f{ík Yk. 42 nòh) y™u Œkz…Œhe ŒÚkk {kuƒkR÷ Vku™ {¤e fw÷

1,02,050 Y.™ku {wÆk{k÷ rhfðh fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yk MkkÚku s {nkhküÙeÞ™ ‚ku™w fkþe™kÚk …ðkh (hnu. ‚whŒ, {nk«¼w™„h, {q¤ hnu. ys{uh, „k{ ‚whÚkký, Œk. ‚xkýk, S. ™kr‚f)™e Äh…fz fhe nŒe. ßÞkhu yLÞ yufLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk yk „w™k™ku ðkuLxuz ykhku…e yLku ‚r[™ ‚tSð™e ‚ku‚kÞxe, ç÷kuf ™t. 180 ¾kŒu hnuŒk {q¤ ykurhM‚k™k ‚w™e÷ ‚whuLÿ þknw™e Ãkku÷eMku Äh…fz fhe íkuLku su÷™k ‚r¤Þk …kA¤ Äfu÷e ËeÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk fuMk{kt rƒÞh™ku sÚÚkku WÄ™k r÷ttƒkÞŒ™k ƒLxe ™k{™ku ƒwx÷u„h {t„kðŒku nkuðk™wt ykhkuÃkeLke…qA…hA Ëhr{Þk™ ƒnkh ykðŒk …ku÷e‚u rh{kLzLke Œsðes nkÚk Ähe nŒe.

ðuMkw{kt 12{k {k¤uÚke ÃkxfkÞu÷k {sqhLkwt {kuík Mkwhík, íkk.9 ðuMkw{kt Lkðe çktÄkíke rçk®ÕzøkLkk 12{k {k¤uÚke ÃkxfkÞu÷k {sqhLkwt økt¼eh RòLku fkhýu ½xLkkMÚk¤u s «kýÃkt¾uÁt Qze økÞwt níktw. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ðuMkw{kt Lkðk çktÄkíkk ~Þk{ Ãku÷uMk Lkk{Lke rçk®Õzøk{kt MkurLxÙtøk fk{ fhe hnu÷ku {ku. MkkWË {ku. MkkneË þu¾ (20) yksu Mkðkhu rçk®ÕzøkLkk 12{k {k¤uÚke {sqhefk{ fhíke ðu¤k ÃkxfkÞku níkku. {ku. MkkWËLkwt økt¼eh RòLku fkhýu ½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. W{hk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

®÷çkkÞík yLku ®zzku÷eLke ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík Mkwhík íkk.9

ykÔÞk níkk. íku{ýu íku{Lkk s ¼ºkeò hkfuþ hk{S Lkfw{ (hnu. Ãkwýk, {nkhk»xÙ) rðÁØ fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt [kuheLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ÃkwÁ»kku¥k{ Lkfw{u Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu hkfuþu íku{Lku VkuLk fheLku fÌkwt fu íkuýu ½h{ktÚke [kuhe fheLku ykøk ÷økkðe ËeÄe níke. ÃkwÁ»kku¥k{ Lkfw{u Ãkku÷eMkLku yuðtw Ãký sýkÔÞwt níkwt fu hkfuþLkk rÃkíkk yLku íku{Lke ðå[u yLkçkLk Au. çktLku Ãkrhðkh ðå[u rððkË [kÕÞk fhu Au. íku {kºk íku{Lku {kLkrMkf yLku ykŠÚkf ºkkMk ykÃkðk {kxu s ¾kMk ÃkwýkÚke Mkwhík ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku hkfuþ rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. {q¤ rçknkhLkk ðíkLke ÍwLkuòçkeçkeLkk ykÃk½kíkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. yLÞ çkLkkð{kt ®zzku÷e{kt rþðkS Ãkkfo MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk fÕÃkLkkçkuLk økkuÃkk÷¼kR ¼k÷uhkð (22)yu yksu ðnu÷e Mkðkhu ½h{kt ÷ku¾tzLke nqf MkkÚku Mkkze çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

LÞqÍ ¼kðLkøkhLke {rn÷kLkku

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 MAY 2011

Ãkku÷eMk ¼ðLk{kt s ykÃk½kíkLkku «ÞkMk Íuhe økku¤eyku øk¤e síkkt økktÄeLkøkh ze.S. ykurVMk{kt ËkuzÄk{ {[e: 10{e {k[uo Ãký ykí{rð÷kuÃkLk fhðk ykðe níke

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.9

økktÄeLkøkhLkk Ãkku÷eMk ¼ðLk ¾kíku VMxo V÷kuh Ãkh ¼kðLkøkhLke {wÂM÷{ {rn÷kyu Íuhe økku¤eyku ¾kELku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk ßÞkt çkuMku Au yu s MÚk¤u çkLku÷e yk ½xLkkÚke ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. yuBçÞw÷LMkLku çkku÷kðeLku yk {rn÷kLku çku¼kLk nk÷ík{kt s yºkuLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt yLku ÃkAe íÞktÚke y{ËkðkË ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½ ßÞkt çkuMku Au íku Ãkku÷eMk ¼ðLkLkk VMxo V÷kuh Ãkh s yksu çkÃkkuhu 12-25 f÷kfu çkLku÷e yk ½xLkkÚke yk¾k rçkÕzªøk{kt ËkuzÄk{ {[e níke. ze.S.Lke ykurVMk ÃkkMku s Íuhe økku¤eyku ¾kELku ykÃk½kíkLkku

«ÞkMk fhLkkhe yk {rn÷k ¼kðLkøkhLkk {u{ý S{¾kLkk ÃkkýeLke xktfe LkSf hnuíke Mk{e{çkkLkw WM{kLkøkLke Víkkýe nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt. Mkufxh-21 Ãkku÷eMk MxuþLkLkk rMkrLkÞh ELMÃkufxh y÷økkuíkh nkuÂMÃkx÷{kt Ëkuze økÞk níkk. òufu, íÞkt MkwÄe{kt íkku {rn÷kLke økt¼eh ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku íkuLku íkkífkr÷f y{ËkðkË rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke. yk {rn÷k ÃkkuíkkLke ¼kðLkøkhLke fkuE Mk{MÞk ÷ELku ykðe níke yLku ÃkAe ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yu{ rMkrLkÞh ELMÃkufxhu sýkÔÞwt níkwt. {rn÷k ¼kLk{kt ykðu yu ÃkAe Mkk[e nfefík ¾w÷u

yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwo níkwt. òufu, Mk{e{çkkLkwLke nfefík ytøku íkku yksÚke çku {rnLkk Ãknu÷k 10{e {k[uo s ½xMVkux ÚkE økÞku níkku. 10{e {k[uo yk {rn÷k yuf çkøk÷Úku÷kLke MkkÚku Ãkku÷eMk ¼ðLku ÄMke ykðe níke yLku ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke nkuðkÚke su íku Mk{Þu {rn÷k Ãkku÷eMkkuyu íkuLke yxfkÞík fhe níke. hkßÞLkk Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf yLku {wÏÞ Ãkku÷eMk yrÄfkheLku WÆuþeLku yk {rn÷kyu ÃkkuíkkLke ÔÞÚkkfÚkkLke ÷ur¾ík hsqykík Ãký fhe níke. su{kt íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼kðLkøkhLkk økw÷þLk yuÃkkxo{uLx{kt íkuLkk ¼kEyu íkuLku

yÃkkðu÷k xuLkk{uLxLke nk÷Lke çkòh rft{ík Y. 85 ÷k¾ sux÷e ÚkkÞ Au Ãký íkuLkk Ãkzkuþeyku íkuLke ÃkkMkuÚke yk r{÷fík {VíkLkk ¼kðu Ãkzkðe ÷uðk {ktøku Au yLku yk {kxu íkuLku yðkhLkðkh ºkkMk ykÃkeLku nuhkLk fhu Au. Ãkzkuþeykuyu íkuLkk ½h Ãkh nrÚkÞkhkuÚke nw{÷ku Ãký fÞkuo níkku Ãký MÚkkrLkf Ãkku÷eMku íkuLke VrhÞkË Lk ÷ELku íkuLkk ÃkkzuþeykuLku MkkÚk ykÃÞku níkku. yk hsqykík{kt Mkr{{çkkLkwyu yuðe Ãký ¼erík ÔÞõík fhe níke fu, Ãkzkuþeyku íkuLku fkuE økt¼eh økwLkk{kt Mktzkuðe Ëuþu fu ÃkAe íkuLku Sðíke Mk¤økkðe ËELku íkuLku ykí{níÞk{kt ¾Ãkkðe Ëuþu. ykÚke Ãkkuíku hûký {u¤ððk {kxu s Ëh- çk- Ëh ¼xfíke nkuðkLkwt sýkðeLku ÃkkuíkkLkk fuMk ytøku rðS÷LMk íkÃkkMkLke {ktøkýe Ãký fhe níke.

¼kðLkøkhLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãký Ÿ½Lke økku¤eyku ¾kÄe níke

Mk{e{çkkLkwLku ÃkzkuþeykuLkk ºkkMkÚke Sðíkh Íuh suðw ÷køkðk {ktzíkk yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMku Ãký íkuLku Mknfkh Lk ykÃkíkk ¼kðLkøkhLkk ‘Mke’ rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãký yuf Mkk{xe ô½Lke økku¤eyku ¾kðkLke Vhs Ãkze níke. ykí{níÞk {kxu {sçkqh fhLkkhk þ¾MkkuLkk Lkk{ku ÷ÏÞk nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku fkuE fkÞoðkne Lknkuíke fhe yuðku ykûkuÃk Mk{e{çkkLkwyu 10{e {k[uo fÞkuo níkku.

WßsiLkLke ÞwðíkeLkwt R-{uR÷ ykRze nuf fhe çke¼íMk {uMkus Vhíkk fhLkkh ÃkfzkÞku „

MkøkÃkýLkk {k{÷u rððkË Úkíkkt WßsiLkLke ÞwðíkeLku yuÂLsrLkÞ®høkLkk rðãkÚkeoyu çkËLkk{ fhe

y{ËkðkË, íkk.9

¢kR{ çkúkt[u yLku WßsiLk Ãkku÷eMkLke {rn÷k xe{u yksu çkÃkkuhu Mkuxu÷kRx ðe{kLkøkh{ktÚke yuÂLsrLkÞ®høkLkk rðãkÚkeoLke ÄhÃkfz fhe níke. yk Þwðf Ãkh WßsiLk {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÞwðíkeLkwt R-{uR÷ ykRze nuf fhe íkuLkku WÃkÞkuøk fheLku çke¼íMk {uMkus Vhíkk fhðkLkku økwLkku LkkutÄkÞu÷ku Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {¤íke rðøkíkku Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kt ðe{kLkøkh{kt hnuíkk ÞwðfLkk ÃkrhðkhLku ÞwðíkeLkk Ãkrhðkh MkkÚku MkøkÃký fhðkLkk {k{÷u rððkË ÚkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u ÞwðíkeLku çkËLkk{ fhðk {kxu Þwðfu íkuLkwt R-{uR÷ ykRze nuf fÞwO níkwt. Mkuxu÷kRx ¾kíku ðe{kLkøkh{kt hnuíkk rLkð]¥k «kuVuMkh yrïLk ÃktzÞkLkku Ãkwºk nkŠËf ¼kRfkfk

RÂLMxxÞqx{kt yuÂLsrLkÞ®høk{kt yÇÞkMk fhu Au. nkŠËfLkk MkøkÃkýLke ðkík íku{Lkk Mk{ksLke WßsiLk ¾kíku hnuíke Þwðíke MkkÚku fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nkŠËf yLku WßsiLk ¾kíku hnuíke Lkøk{k (Lkk{ çkËÕÞtw Au)çkÒku yufçkeòLku {éÞkt níkkt. òufu çkÒkuLkwt MkøkÃký ÚkÞwt Lkníkwt. çkeS íkhV nkŠËfu Úkkuzk Mk{Þ çkkË Lkøk{k MkkÚku MkøkÃký fhðk {kxu WßsiLk VkuLk fÞkuo níkku. òufu Lkøk{kLkk ÃkrhðkhsLkku MkøkÃký fhðk {kxu íkiÞkh ÚkÞk Lkníkk. MkøkÃký {wÆu nkLkk nkLkk Úkíkkt çkÒku Ãkrhðkhku ðå[u {LkËw¾ ÚkÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u nkŠËf W~fuhkÞku níkku íkuÚke íkuýu Lkøk{kLku çkËLkk{ fhðk {kxu ÞkusLkk çkLkkðe níke. su {wsçk nkŠËfu Lkøk{kLkwt R-{uR÷ ykRze nuf fheLku íkuLkku WÃkÞkuøk fheLku íku{kt çke¼íMk ÷¾kýðk¤k yuMkyu{yuMk Vhíkk fÞko níkk. suLkk Ãkøk÷u Lkøk{k Ãkh ÷kufkuLkk VkuLk ykððkLke þYykík ÚkR níke. suLkk Ãkøk÷u Lkøk{kyu WßsiLk {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhe níke. Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yuðe rðøkíkku

çknkh ykðe fu, Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kt ðe{kLkøkh ¾kíku hnuíkk nkŠËf yrïLk¼kR ÃktzÞkyu Lkøk{kLkwt R-{uR÷ ykRze nuf fÞwO Au. íku Lkøk{kLku çkËLkk{ fhðk {kxu íkuLkk {u÷ykRze Ãkh çke¼íMk ÷¾kýku ÷¾eLku swËk swËk ÷kufkuLku {u÷ fhíkku níkku. suÚke Mkk{uðk¤k ÔÞÂõík Lkøk{kLkk {u÷ ykRze ÃkhÚke ykðíkk çke¼íMk ÷¾kýku ðkt[eLku íkuLku VkuLk fheLku ÃkhuþkLk fhíkk níkk. ykÚke WßsiLk Ãkku÷eMku nkŠËfLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu ¢kR{ çkúkt[Lke ykurVMku WßsiLk {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk çku yrÄfkheyku ykÔÞk níkk. íkuykuyu ¢kR{ çkúkt[Lkk zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷Lkku fkuLxuf fheLku nkŠËfLke ÄhÃkfz fhðk {kxu {ËË {ktøke níke. suLkk Ãkøk÷u ¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeyuMkykR ykh. ze.ðkZuhLku MxkV MkkÚku nkŠËfLkk ½hu {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt nkŠËf {¤e ykðíkkt íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

yÞkuæÞk {k{÷u Mkw«e{Lkk MxuLkwt ¼ksÃku Mðkøkík fÞwO

Lkðe rËÕne : yÞkuæÞk rððkrËík s{eLk fuMk ÃkhLkk y÷knkçkkË nkRfkuxoLkk [wfkËk Ãkh Mkw«e{ fkuxuo ÷økkðu÷k Mxu Lkwt ¼ksÃku yksu Mðkøkík fÞwO níkwt. ¼ksÃkLkk «ðõíkk

11

hrðþtfh «MkkËu fÌkwt níkwt fu, Mkw«e{ fkuxoLkk rLkýoÞ MkkÚku Mkt{ík Aeyu. fkuRÃký Ãkûkfkhu rððkrËík s{eLkLku ºký ¼køk{kt ðnU[ðkLke {ktøk fhe Lk níke.


CMYK

fux÷e rMkõMk?

fux÷e Vkuh?

12

1370 417 SANDESH : SURAT

24

TUESDAY, 10 MAY 2011

÷rMkík {®÷økkyu ykRÃkeyu÷Lke ðíko{kLk rMkÍLk{kt 24 rðfux ¾uhðe Au. su ykRÃkeyu÷Lke yuf s rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw rðfux ¾uhððkLkku Lkðku hufkuzo Au. 2009Lke rMkÍLk{kt 23 rðfux MkkÚku yk hufkuzo ykh.Ãke. ®Mk½Lku Lkk{u níkku.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz [uÂBÃkÞLk çkLkðkLku ykhu {kL[uMxh : [uÕMke Mkk{u 2-1Úke rðsÞ {u¤ðíkktLke MkkÚku s {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð¢{e 19{e ðkh $Âø÷þ «er{Þh Vqxçkku÷Lkwt xkRx÷ SíkðkLku ykhu ykðe økÞwt Au. yk rðsÞ MkkÚku s {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu 76 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuíkkLkwt xku[Lkwt MÚkkLk ðÄw {sçkqík fÞwO Au. çkeS íkhV [uÕMke 70 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku ykMkuoLk÷ 67 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au. {kL[uMxh ÞwLkkRxuz nðu rMkÍLkLke ytrík{ çktLku {u[{ktÚke yufkË zÙku Ãký ¾U[e ÷uþu íkku íku [uÂBÃkÞ çkLke sþu.

hksMÚkkLk VMkõÞwt sÞÃkwh, íkk. 9

Ãkwºk nkuÂMÃkx÷{kt níkku yLku {urhfku{u økkuÕz SíÞku

[uÒkkR MkwÃkh ®føMku [uÂBÃkÞLk xe{Lku Aksu íkuðwt «ËþoLk fhíkkt RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-4Lke {u[{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku 63 hLku ykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s[uÒkkR MkwÃkh ®føMk {kxu Ã÷u yku^Mk{kt «ðuþ rLkrùík çkLke økÞku Au. çkeS íkhV hksMÚkkLk hkuÞÕMku çkkfeLke 3 {u[{ktÚke çku {u[ VhrsÞkík Síkðe s Ãkzþu. rðsÞ {kxu [uÒkkR MkwÃkh ®føMku ykÃku÷k 197Lkk ÷ûÞktf Mkk{u hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke xe{ 133 hLk LkkUÄkðe þfe níke. [uÒkkR {kxu {wh÷e rðsÞu 53, hiLkkyu 27 çkku÷{kt 47 yLku ÄkuLkeyu 19 çkku÷{kt 41 hLkLke R®™øMk h{e níke. [uÒkkRyu yk rMkÍLk{kt ÃkkuíkkLkku nkRyuMx Mfkuh LkkUÄkÔÞku níkku. ynªLkk MkðkR {kLk®Mkn MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkwfkLke þuLk ðkuLkuo xkuMk Síke [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLku «Úk{ çku®xøk {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt. hksMÚkkLkLke xe{{kt LkÞLk Ëkuþe, Mxwyxo rçkÒkeLku MÚkkLku yr¼»kuf hkWík, yr{ík®Mk½Lkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. çkeS íkhV [uÒkkRLke xe{{kt Mkwhs hÂLËðLku MÚkkLku zTðuLk çkúkðkuLke ÃkMktËøke fhkR níke. ykRÃkeyu÷-4{kt [uÒkkR yíÞkhMkwÄe {sçkqík þYykík fhðk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt. òufu, yk ð¾íku {kRf÷ nMMke yLku {wh÷e

Lkðe rËÕne : Ãkkt[ ð¾íkLke ðÕzo[uÂBÃkÞLk ¼khíkLke {urhfku{u yurþÞLk fÃk rð{uLMk çkku®õMkøkLkk 48 rføkúk ðsLksqÚk{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe Au. [eLkLkk nkRfw ¾kíku ÞkuòÞu÷e yk xwLkko{uLxLke VkRLk÷{kt {urhfku{u LkkuÚko fkurhÞkLke yurþÞLk [uÂBÃkÞLk rf{ BÞkUøk Mke{Lku 4-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. {urhfku{ yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk [eLk hðkLkk ÚkR íÞkhu s íkuLkk ÃkwºkLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. {urhfku{ ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkk MðkMÚkLku ÷RLku ¾qçk s ®[ríkík níke Ãký íkuLkkÚke íkuLke h{ík WÃkh fkuR yMkh Ãkzðk ËeÄe Lknkuíke.

{urzÙz {kMxMko : LkkËk÷Lku nhkðe Þkufkurð[ [uÂBÃkÞLk {urzÙz : MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[u yk ð»koLkk þkLkËkh «ËþoLkLku ykøk¤ ÄÃkkðíkkt xku[Lkk ¢{ktrfík hVu÷ LkkËk÷Lku 7-5, 6-4Úke nhkðe {urzÙz {kMxMkoLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. Þkufkurð[ yk ð»kuo Mkíkík 32 {u[Úke yÃkhkrsík Au. çkeS íkhV hVu÷ LkkËk÷ õ÷u fkuxo WÃkh {u 2009 yLku 37 {u[ çkkË «Úk{ ðkh ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku Au. yuf s rMkÍLk{kt Mkíkík MkkiÚke ðÄw {u[ SíkðkLkku hufkuzo ßnkuLk {ufuLkhkuLku Lkk{u Au. {ufuLkhkuyu 1984{kt 42 {u[ Síke níke.

ÞwLkwMk ¾kLkLkk ¼kELkwt rLkÄLk rðrLzÍ «ðkMk{ktÚke ykWx fhk[e : {kuxk ¼kRLkwt yðMkkLk ÚkðkLku fkhýu ÞwLkwMk ¾kLk ðuMx RrLzÍ Mkk{u 12 {uÚke þY Úkíke çku {u[Lke xuMx©uýe{ktÚke ¾Mke økÞku Au. ÞwLkwMk ¾kLkLku MÚkkLku yLÞ fkuR çkuxTMk{uLkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk Au. Ëhr{ÞkLk økwÞkLkk Mkk{u hrððkhÚke þY ÚkÞu÷e çku rËðMkeÞ ðku{oyÃk {u[{kt ÃkkrfMíkkLku «Úk{ rËðMkLku ytíku 7 rðfuxu 330 hLk fÞko níkk.

®føMk R÷uðLk Ãktòçk rð. {wtçkR RÂLzÞLMk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk y{khe xe{Lke Ã÷uyku^Mk{kt «ðuþðkLke Mkt¼kðLkk ‘rË÷þkLkLke ¾kux Ãkzþu’ ÷øk¼øk Mk{kó ÚkR økR Au. yk{ Aíkkt y{u çkkfeLke hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk MkwfkLke zurLkÞ÷ ðuèkuheyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëhuf {u[{kt rðsÞ {u¤ðe {kLk¼uh rðËkÞ ÷uðk Ãkqhk ykRÃkeyu÷Lke çkkfeLke {u[{kt y{Lku rË÷þkLkLke ¾qçk s ¾kux Ãkzþu. rË÷þkLk «ÞkMk fheþwt. yLku økuR÷Lke ykuÃk®Lkøk òuze y{khku yzÄku rðsÞ Ãkk¬ku fhe Ëuíke níke. y{kÁt -ßÞkuV {kþo, Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku fku[ ykøkk{e ÷ûÞktf {ku¾hkLke xe{ íkhefu ÷eøk hkWLzLke Mk{kró fhðkLkwt Au. „

[uÒkkR [{õÞwt

xqtfwt Lku x[

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk Mkk{u sÞÃkwh ¾kíku h{kÞu÷e ykRÃkeyu÷-4 {u[ Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku ÃkkLkku [Zkððk rþÕÃkk þuèe WÃkÂMÚkík hne níke. (yuyuVÃke)

zu¬Lk [ksoMko rð. Ãkqýu ðkurhÞMko çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mkux {uõMk

¼khíkLke rðsÞfq[ òhe {÷urþÞkLku {Mk¤e LkktÏÞwt „

¼khíkLke nðu çkwÄðkhu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u x¬h

RÃkkun ({÷urþÞk), íkk. 9

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ¼khíku yÍ÷Lk þkn nkufe{kt «¼kðþk¤e Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ÄÃkkðíkkt Þs{kLk {÷urþÞk Mkk{u 52Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s ¼khíkLkk 4 {u[{kt 2 rðsÞ, 1 zÙku MkkÚku 7 ÃkkuRLx ÚkR økÞk Au yLku íku ÃkkuRLx xuçk÷{kt ºkeò ¢{u Au. rçkúxLk 9 ÃkkuRLx MkkÚku «Úk{ ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk çkeò ¢{u Au. ¼khíkLke ykøkk{e x¬h nðu çkwÄðkhu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Úkþu. ¼khíku yksu {÷urþÞkLku nhkðe yurþÞLk økuBMkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku Ãký ÷R ÷eÄku Au. Ëhr{ÞkLk ykuMxÙur÷Þkyu þkLkËkh h{íkLkwt

«ËþoLk fhíkk ÃkkrfMíkkLkLku 5-1Úke f[ze LkkÏÞwt níkwt. ykuMxÙur÷Þkyu 23{e r{rLkx{kt Vhe «nkh fÞkou

níkku yLku MkkÞ{Lk yku[kzuo ÃkuLkÕxe MxÙkuf{kt økku÷ VxfkÞkou níkku. òufu yk økku÷ rððkËkMÃkË hÌkku níkku.

63 hLku rðsÞ MkkÚku [uÒkkR Ã÷uyku^Mk{kt rðsÞLkk 53, ÄkuLkeLkk 41

rðsÞu «Úk{ rðfux {kxu 9.2 ykuðh{kt 77 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe [uÒkkRLku {sçkqík þYykík yÃkkðe níke. nMMkeLku 46 hLku hLku ßnkuLk çkkuÚkkLku ykWx fhe ËeÄku níkku. nMMkeLkk ykWx ÚkÞk çkkË {wh÷e rðsÞu {kuh[ku Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku yLku íkuýu 36 çkku÷{kt yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke. hiLkk yLku rðsÞu 29

çkku÷{kt 50 hLkLke ¼køkeËkhe Ãkqhe fhe níke. òuufu, yk ¼køkeËkhe ðÄw òu¾{e çkLku yu Ãknu÷k rðsÞ 53 hLku hLkykWx ÚkÞku níkku. hiLkk 43 hLk fhe yr{ík®MknLkku rþfkh çkLÞku níkku. ytrík{ ykuðMko{kt ÄkuLkeyu yk¢{f çku®xøk fhe [uÒkkRLkk MfkuhLku {sçkqík ÂMÚkrík{kt ÃknkU[kze ËeÄku níkku.

ÃkkuELx xuçk÷ xe{ {wtçkR [uÒkkR fku÷fkíkk çkUøk÷kuh hksMÚkkLk fku[e rËÕne Ãkqýu zu¬Lk Ãktòçk

{u[ 10 11 11 10 11 11 11 10 10 9

Sík 8 7 7 6 5 5 4 3 3 3

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6 nMMke çkku. çkkuÚkk 46 30 8 0 rðsÞ hLk ykWx 53 40 2 3 hiLkk çkku. yr{ík®Mkn 43 27 6 0 ÄkuLke yý™{ 41 19 3 3 {kufuo÷ yýLk{ 5 4 00 yuõMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 196. rðfux : 1-77 (nMMke, 9.2), 2-135 (rðsÞ, 14.4), 3-179 (hiLkk, 18.3). çkku®÷øk : {uLkkrhÞk : 2-0-17-0, yr{ík®Mk½ : 4-0-40-1, ðkuxTMkLk : 4-0-47-0, çkkuÚkk : 4-0-23-1, ðkuLko : 4-0-340, rMkØkÚko rºkðuËe : 2-0-33-0. hkòMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6 ðkuxTMkLk fku. sfkíke çkku. yrïLk 11 10 1 0 ÿrðz fku. ÄkuLke çkku. çkku®÷sh 20 16 2 0 hnkýu fku. hiLkk çkku. çkúkðku 52 36 7 0 xu÷h fku. Mknk çkku. {kufuo÷ 6 8 00

ykEÃkeyu÷{kt Mkr[LkLkku 44 fhkuzLkku ðe{ku

Lkðe rËÕne : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw ðe{ku ÷uðk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄku Au. LkuþLk÷ RLMÞkuhLMk ðe{k ftÃkLkeyu {wtçkE EÂLzÞLMkLkk fuÃxLk Mkr[LkLku 44 fhkuz YrÃkÞkLkwt ðe{k fðh ykÃkðkLkwt rLkýoÞ fÞkou Au. suLkk fkhýu Mkr[Lk ykEÃkeyu÷{kt ÄkuLkeLku ÃkAkzeLku MkkiÚke ðÄw ðe{ku {u¤ðLkkh r¢fuxh çkLke økÞku Au. yk Ãknu÷kt ÄkuLkeLkku 34 fhkuz, hiLkk yLku sÞðËoLkuLkku 20.5 fhkuz YrÃkÞkLkku ðe{ku WíkkÞkou níkku ßÞkhu {wtçkE EÂLzÞLMkLkk fuÃxLk Mkr[LkLkku Võík 12 fhkuz YrÃkÞkLkku ðe{ku Wíkkhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu LkuþLk÷ ELMÞkuhLMk ðe{k ftÃkLkeyu Mkr[LkLkku 44 fhkuzLkku ðe{ku WíkkheLku yk çkÄk ¾u÷kzeykuLku ÃkkA¤ hk¾e ËeÄk Au. yk WÃkhktík Mkr[Lk yLku ÄkuLkeLku y÷øk y÷øk 10-12 fhkuzLkku yfM{kíkLkku ðe{ku Au. yk ðe{ku ¾u÷kzeykLku Eò ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku{kt WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

nkh 2 4 4 3 5 6 7 7 7 6

hË 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0

ÃkkuRLx 16 14 14 13 11 10 8 6 6 6

{uLkkrhÞk fku. ÄkuLke çkku. yrïLk 2 5 0 0 çkkuÚkk fku. yuLz çkku. çkku®÷sh 14 17 0 0 hkWík hLk ykWx 19 14 1 1 Þkr¿kf çkku. çkku®÷sh 3 7 00 yr{ík®Mk½ fku. yuLz çkku. hiLkk 1 2 0 0 rºkðuËe yý™{ 0 0 00 ðkuLko fku. çkúkðku çkku. hiLkk 0 2 00 yuõMxÙk : 05, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt) 133. rðfux : 1-27 (ÿrðz, 3.4), 2-48 (ðkuxTMkLk, 5.5), 3-63 (xu÷h, 8.2), 4-70 ({uLkkrhÞk, 9.5), 5-105 (hnkýu, 14.1), 6-129 (hkWík, 17.3), 7-132 (Þkr¿kf, 18.4), 8-133 (çkkuÚkk, 18.6), 9-133 (yr{ík, 19.1), 10-133 (ðkuLko, 19.3). çkku®÷øk : {kufuo÷ : 3-0-21-1, çkku®÷sh : 4-022-3, çkúkðku : 4-0-36-1, yrïLk : 4-0-24-2, sfkíke : 4-0-30-0, hiLkk : 0.3-0-0-2.

¾¼kLke Mksohe {kxu ÷tzLk sþu „ nkuÃMkLku rËÕneLkku MkwfkLke çkLkkðkÞku „

Lkðe rËÕne, íkk.9

çkeMkeMkeykE MkkÚku ðkík[eík fheLku yk rLkýoÞ fÞkou Au. MkunðkøkLku ðÕzofÃk ÃkAe íkhík ¾¼kLke Mksohe fhkðkLke níke Ãký ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLkwt nkuðkÚke òu¾{ ÷ELku rËÕne íkhVÚke hBÞku níkku. nðu rËÕneLke xe{ çknkh VUfkE økE Au íkku ¾¼kLke Mksohe fhkððk{kt fkuE Mk{MÞk LkÚke.

ykEÃkeyu÷{kt MkunðkøkLke yk¢{f çkurxtøk òuðk {ktøkíkk r¢fux«u{eyku {kxu {kXkt Mk{k[kh Au. fkhý fu rËÕne zuhzurðÕMkLkku fuÃxLk ¾¼kLke Mksohe fhkðk {kxu ÷tzLk sðkLkku nkuE çkkfeLkku {u[ku økw{kðþu. suLkk fkhýu ykEÃkeyu÷Lke yk rMkÍLk{kt ðeÁLke ykíkþçkkS nðu ÃkAe òuðk {¤þu Lkne. MkunðkøkLke økuhnkshe{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk íkhefu suBMk nkuÃMkLke ðhýe fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. òu fu rËÕne Ãknu÷uÚke s çknkh ÚkE økÞwt nkuÞ MkunðkøkLke ¾kux Ãkzþu Lkne. Mkunðkøk ¾¼kLke MksoheLku fkhýu ykEÃkeyu÷ WÃkhktík ðuMxEÂLzÍLkku «ðkMk Ãký økw{kðþu. Mkunðkøk {wtçkE Mkk{uLke {u[ økw{kÔÞk ÃkAe rþhze MkkEçkkçkkLkk ËþoLk fhðk økÞku. ËþoLk fhe rËÕne sþu yLku íÞktÚke ÷tzLk sðk hðkLkk Úkþu. yk rðþu ykEÃkeyu÷-4{kt Mkunðkøk Syu{ykh MÃkkuxTMko «kEðux {u [ hLk ©uc yuðhus r÷r{zuxLkk rzhuõxh Ãke.çke. 11 424 119 38.54 ðkL[eyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khu ðehuLÿ Mkunðkøku [kuÚke rMkÍLk xe{Lkk Mkkík ÃkkuELx Au yLku ºký {u[ h{ðkLke çkkfe Au Ãký Ëhr{ÞkLk 424 hLk fÞko Au yLku y{khe xe{ LkkufykWx hkWLz{kt íkuLke ÃkkMku nk÷ ykuhuLs fuÃk Au. Ãknkut[u íkuðe ykuAe Mkt¼kðLkk Au rËÕneLke çku®xøk ÷kR™ yÃk suLkk fkhýu, Mkunðkøk ¾¼kLke MktÃkqýoÃkýu Mkunðkøk WÃkh Mksohe fhðk òÞ íkku xe{Lku fkuE ykÄkrhík níke. suLkk fkhýu Vhf Ãkzþu Lkne. Mkunðkøku rËÕneLku nðu {kuxku Vxfku Ãkzþu.

©eMktík Vhe rððkË{kt, fkuçkUø[k÷kuhMkkÚku çkk¾ze Ãkzâku Mkk{u Lknª „

h{kzkíkk ©eMktík hkuu»ku ¼hkÞku

çkUøk÷kuh, íkk.9

©eMktík fkuR rððkËLku fkhýu [[koLkwt fuLÿ çkLku Lknª íkku s LkðkR.

©eMktík nðu fku[e xMfMkoLkk fku[ ßÞkuV ÷kuMkLk MkkÚku çkk¾ze ÃkzðkLku fkhýu rððkË{kt MkÃkzkÞku Au. yk rððkËLke rðøkík yuðe Au fu, hrððkhu hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{uLke {u[{kt AuÕ÷e ½zeyu ytrík{

City Sports yLzh 16 r¢fux : y{ËkðkË Mkk{u Mkwhík 156/8, fhý -45

Mkwhík: ÷k÷¼kR MxurzÞ{ ¾kíku þY ÚkÞu÷e yLzh 16 RLxh rzrMxÙõx r¢fux xwLkko{uLx{kt fhý Ãkxu÷Lkk 45 yLku {÷Þ hkýkLke 41 hLkLke MknkÞÚke rËðMkLkk ytíku ykX rðfuxu 156 hLk fÞko níkk. y{ËkðkË íkhVÚke MkqÞo÷ «fkþu 3 yLku rMkæÄkÚkuo 2 rðfux ÷eÄe níke. sÞkhu {kuxuhk ‘yu’ ¾kíku þY ÚkÞu÷e rzrMxÙõx r¢fux xwLkko{uLx{kt n»ko÷ Ãkxu÷u Ãkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkk «Úk{ rËðMku s ð÷Mkkz 76{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. xqtfku Mfkuh : ð÷Mkkz : 76 (n»ko÷ Ãkxu÷ 28 hLk{kt 5, Y»k fk÷urhÞk 29 hLk{kt 3), y{ËkðkË : 209/1(r«Þktf Ãkt[k÷ 159 çkku÷{kt 139*,Ysw÷ ¼è 66*). ytzh-16 : Mkwhík : 156/8(fhý Ãkxu÷ 45, {÷Þ hkýk 41*, MkqÞko÷ «fkþ 45 hLk{kt 3).

Vqxçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk

økwshkík Mxux 7-yu MkkRz Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u 12Úke 15 {u Ëhr{ÞkLk 7yu MkkRz Vqxçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk fhkþu. ytzh-15, ytzh-18 yLku ykuÃkLk yu{ ºký rð¼køk{kt h{kLkkhe yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk 93762 84420 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

CMYK

hLkhux 0.735 0.509 0.464 0.786 -0.504 -0.624 -0.312 -0.070 -0.125 -0.934

½kÞ÷ Mkunðkøk IPL{ktÚke ykWx

R÷uðLk{kt ©eMktíkLku MÚkkLku h{uþ ÃkkuðkhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ytrík{ R÷uðLk{kt Lknª òuR ©eMktík çkhkçkhLkku yf¤kÞku níkku yLku íkuýu fku[ ÷kuMkLk Mkk{u çkktÞku [Zkðe níke. ©eMktíku yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, fÞk fkhýÚke {Lku ytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lknª? {khk suðk rMkrLkÞh Ã÷uÞhLku ytrík{ R÷uðLk{kt ÷uíkkt LkÚke íkku íku ytøkuLke ykiÃk[krhf òý Ãký {Lku fhðk{kt ykðíke LkÚke. yk ytøku ÷kuMkLku yuðku «ríkW¥kh ykÃÞku níkku fu, rÃk[ ÂMÃkLkMkoLku {ËËYÃk nkuðkÚke y{u íkLku çknkh çkuMkkzðk rLkýoÞ fÞkuo níkku. hne ðkík òý fhðkLke íkku xe{{kt 20 Ã÷uÞMko Au y{u Ëhuf ð¾íku çkkfeLkk 9 Ã÷uÞMkoLku òý fheyu yu þõÞ s LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {u[ yøkkW ©eMktík-÷kuMkLkLkk çkk¾ze ÃkzðkLku fkhýu s çkUøk÷kuh Mkk{u fku[eLkk «ËþoLk WÃkh yMkh Ãkze níke.

ykhykRS Ãkh Ônkuhkz MÃkkuxoMk 2011 h{íkkuíMkð þY

hktËuh MkwÒke ðnkuhk Ãkt[kÞík yLku ykhykRSLkk MktÞwfík ykÞkusLk nuX¤ hktËuhLkk ðnkuhk Mk{ks {kxuLkku Ônkuhkz 2011 MÃkkuxoMk Vuh yksÚke þY ÚkR økÞku Au. su 22{e MkwÄe h{kþu. su{kt yuÚ÷uxeõMk, fçkœe, ¾ku¾ku suðe h{íkku h{kþu. Ãkkt[ ð»koÚke ÷RLku ðuxhLk øk]ÃkLkk ¾u÷kzeyku Ëh ð»kuo WíMkkn¼uh ¼køk ÷uíkk nkuÞ Au. ytrík{ rËLku 900 sux÷k RLkk{kuLkwt rðíkhý ÚkkÞ Au. Mk{ksLkk {kuxk¼køkLkk ¼kRçknuLkku y™u ðk÷eyku nksh hnu Au. suLku MkV¤ çkLkkððk çkkuxkðk÷k Vur{÷e, yu{yu{Ãke [uhexuçk÷ xÙMx, ¼k{ ðfV xÙMx, økw÷k{ ðfV íkÚkk Þkfwçk RM{kR÷ ¼k{ MknkÞYÃk çkLku Au.

r÷fLMk xurLkMk MÃkÄko{kt Mðkr{LkkhkÞý E÷uðLk [uÂBÃkÞLk ytrík{ Mkkík ð»kkuoÚke {rnÄhÃkwhkLkk 16 þuheyku ðå[u h{kE hnu÷e ®÷fLMk xurLkMk çkku÷ r¢fux MÃkÄko{kt VkELk÷ ÷k÷¼kE fkuLxÙkfxh MxurzÞ{ ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt MktËeÃkLke ykøk Íhíke çkuxªøkLkk «íkkÃku Mðkr{LkkhkÞý E÷uðLk [uÂBÃkÞLk çkLke níke. Mku{e VkELk÷{kt sÞ {nkËuð íkÚkk ykþeðkoË E÷uðLk ÃkhkMík ÚkE níke. yk MÃkÄkoLke ÷eøk {u[ku sÞ¢ktrík {uËkLk, Vw÷Ãkkzk ¾kíku h{kE níke. VkELk÷ ËqÄuïh E÷uðLk 12-157 nkÞko rðÁØ Mðkr{LkkhkÞý E÷uðLk 165 10-2.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ ÃkwºkeLkku rÃkíkk çkLÞku y{ËkðkË, íkk.9

rðfuxfeÃkh-çkuxTMk{uLk ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke ÃkíLke yðLkeyu þw¢ðkhu ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku níkku, ËtÃkíkeLkwt yk «Úk{ MktíkkLk Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ nk÷ RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt fku[e xMfMko {kxu h{e hÌkku Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ økwÁðkhu fku[e ¾kíku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkk{u {u[ hBÞku níkku. yk {u[ çkkË yðLkeLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR nkuðkLke òý Úkíkkt s íku þw¢ðkhu y{ËkðkË ykðe ÃknkUåÞku níkku. yðLke yLku ÃkwºkeLku {éÞk çkkË ÃkkŠÚkð þrLkðkhu çkUøk÷kuh sðk hðkLkk ÚkR økÞku níkku. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, nwt ¾qçk s ¾wþ Awt. {kíkk yLku Ãkwºke çktLkuLkwt MðkMÚÞ ¾qçk s Mkkhwt Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku yðLkeyu {k[o 2008{kt «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt níkkt. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku ðuMx RLzeÍ Mkk{u sqLk{kt h{kLkkhe ðLk-zu ©uýeLke xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. 26 ð»keoÞ ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku yðLke çkk¤ÃkýÚke yufçkeòLkk Ãkrh[Þ{kt níkk. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u ykRÃkeyu÷-4Lke 11 {u[{kt 21.87Lke yuðhusÚke 175 hLk fÞko Au. fku[e xMfMkoLku nðu 3 {u[{kt h{ðkLkwt Au. su{kt fku[e 13{eyu ®føMk R÷uðLk Ãktòçk, 15{eyu hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLku 18{eyu [uÒkkR MkwÃkh ®føMk Mkk{u xfhkþu. çkUøk÷kuh Mkk{u hrððkhLkk fkh{k ÃkhksÞ çkkË fku[e xMfMko {kxu Ã÷u yku^Mk{kt «ðuþðkLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT çkLke økR Au. fku[eLkku 11{ktÚke Ãkkt[ {u[{kt rðsÞ ßÞkhu A{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.


CMYK

18628.63 (+10.15)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 125.00 22350.00

+ 2000.00 57500.00

- 0.35 5551.10

+ 2.27 99.45 zku÷h

BUSINESS

18528.96

çktÄ ÚkÞku

13

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

nuð{kuhLke sMx ÃÞkuh ykRMk¢e{

fuh nkurMÃkx÷{kt çkk¤ ÓËÞhkuøk rþrçkh

Mkwhík : fuh nkurMÃkx÷, Mkwhík ¾kíku 10{e {uÚke 20{e {u Ëhr{ÞkLk çkk¤ ÓËÞhkuøk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÓËÞhkuøk Mkk{u òøk]rík {kxu yk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. nðu 50 xfkÚke ðÄw rfMMkkyku{kt ÓËÞ{kt Úkíkk nku÷Lke çke{kheLku ykuÃkhuþLk ðøkh yíÞkÄwrLkf rzðkRMk ÃkØríkÚke çktÄ fhe çkk¤fkuLku Mkkò fhe þfkÞ Au. yk rzðkRMk ÃkØríkÚke Mkkhðkh nðu Mk{økú Ërûký økwshkík{kt Võík fuh nkurMÃkx÷ ¾kíku s WÃk÷çÄ Au. yk ÃkØríkÚke çktÄ Akíke Ãkh fkuEÃký «fkhLkk ðkZfkÃk fÞko ðøkh ÓËÞLkk fkýkLku çktÄ fhe yuf s rËðMk{kt hò ykÃke þfkÞ Au. yk rþrçkhLkku ÷k¼ ÷uðk çkk¤ ÓËÞhkuøkLkk ËËeoykuyu hrsMxÙuþLk fhkððk {kxu MktÃkfo fhðku. (VkuLk Lkt. 0261-3927777) yk rþrçkh{kt hrsMxh ÚkÞu÷ ËËeoyku {kxu hkník Ëhu hrððkhu WÃk÷çÄ Úkþu.

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

Yk. 22,240 Yk. 22,190 Yk. 21,130 Yk. 21,795 Yk. 2,22,400 Yk. 56,700 Yk. 58,200

økúu fkÃkzLkk ¼kð VurçkúõMk õðkur÷xe

÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) ÷eÍk (10/000) ÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) ÷uÍh (10/000) (rh÷k.) ÷uÍh ÃkuxLko (10/000) ykurhyuLx ÃkuxLko hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) Ëkýe Ëkýe ËwÃkèku hrþÞLk 8/000 hrþÞLk 8/300 ÃÞkuh r÷ÞkuLk £ut[fuÃk 30X30 òusuox ðuEx÷uMk (60 økúk{) rf{kÞku hurLkÞ÷ r{Lkh÷ rþVkuLk

14.50 15.00 16.00 17.00 19.00 15.50 14.00 12.00 11.00 14.50 14.75 14.00 25.00 14.00 16.00 15.50 15.00 13.00

15.00 15.50 17.00 18.00 20.00 16.50 14.50 12.50 11.50 15.00 15.25 14.50 26.00 15.00 17.00 16.00 15.50 14.00

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux) MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k. økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666 (he÷kÞLMk) 68 ¢eBÃk --80 ¢eBÃk --85 ¢eBÃk 115.75 90 ¢eBÃk 115.75 100 ¢eBÃk 114.75 90x48 ¢eBÃk 115.75 75 ¢eBÃk --80x72 hkuxku --(økkzoLk) 88x36 ¢eBÃk 116 84x36 ¢eBÃk 117 90x36 ¢eBÃk 116 90x48 116.50 100x36 ¢eBÃk 115 95x36 ¢eBÃk 115.25 68x36 ¢eBÃk 123.25 80x72 hkuxku 121 75x36 ¢eBÃk 119.50 30x14 ¢eBÃk 172.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 155 62 ¢eBÃk 125 62 Mke. he÷kÞLMk çke. 125 68 ¢eBÃk 122 68 ¢eBÃk 122 75 ¢eBÃk 118 84 ¢eBÃk 116.50 90 ¢eBÃk 116 100 ¢eBÃk 115 80x48 hkuxku ÞkLko 119 80x72 hkuxku ÞkLko 121 50 Mke. ¢eBÃk 150 84 Mke. ¢eBÃk 140 68 Mke. ¢eBÃk 143 80x72 fux hkuxku 140 70x72 MkkEÍ çkuh 140 80x36 ¢uÃk ÞkLko 133 70x72 yuMk. ¢uÃk 135 84 Mke. ¢uÃk 133 50x48 yuMk.¢uÃk 160 150 ¢uÃk ---

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh yLkks rð¼køk zktøkh fð[e 175-185 zkøkh þkXe 170-180 zktøkh ykRykh 155-165 zktøkh sÞk 160-175 zktøkh {Mkwhe 160-165 zktøkh MkçkLk{ 180-202 zktøkh fku÷{ 175-205 zktøkh 6201 170-182 {økV¤e 550-640 swðkh 160-316 yzË 740-748 [ýkËk¤ 2800-4000 ½ô 228-258 ËkËh økkuxe swðkh 3000-4000

MkkuÞkçkeLk þkf¼kS ðuøký xk{uxk ¼ªzk zku÷ðý ËwÄe xªzku¤k fkhu÷k økwðkh Ãkhð¤ fkuçke [ku¤eMkªøk íkwrhÞk {h[k

ÔÞkhk

380-415 rð¼køk 450-550 250-300 300-450 -- - -250-350 200-350 250-300 400-450 -- - -300-500 350-450 -- - --

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ¼khíke yìhxu÷ 364.55 3.93 yu[Þwyu÷ 284.45 3.55 íkkíkk Ãkkðh 1258.25 2.49 ®sËk÷ Mxe÷ 636.40 1.02 Mxh÷kEx 169.20 0.95

Þwhku 64.40

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.22

çkuíkhVe ðĽx çkkË ç÷w[eÃk{kt ¾heËeÚke Mkk{kLÞ MkwÄkhku hÌkku

MkuLMkuõMk{kt 376 ÃkkuRLxLke yVhkíkVhe

y{ËkðkË, íkk.9

nuð{kuh nt{uþkt LkðeLkíkk {kxu yøkúuMkh hÌkwt Au yLku Ëh ºký {rnLku ºký Lkðe ^÷uðMko hsq fhu Au. yk rMkðkÞ Ãký ykRMk¢e{ r«Þ {kxu ½ýe rðþk¤ huLs suðe fu ykRMk¢e{ fuf, LkkuðuÕxeÍ, fuLzeÍ, Mkwøkh÷uMk ykRMk¢e{, hku÷fx yLku huze MkLzu su ík{Lku økh{eÚke Awxfkhku yÃkkðþu. yk rMkÍLkLke ºký Lkðe ^÷uðMko Au. nðkRLk LkxTMk, £uþ{Uøkku yLku [kufku rçkMfkuxe, yk ºkýuÞ ^÷uðMko MfqÃk, çkÕf íkÚkk ÃkkxeoÃkuf{kt nuð{kuhLkk nuðVLk Ãkk÷oh Ãkh ¾qçk s Äq{ {[kðu Au. yk rMkðkÞ nuð{kuh îkhk Lkðe huLs çknkh Ãkkzðk{kt ykðe Au suðe fu [kufku çkkRx, ÷e[e ç÷kMx, xTðeLkçkkh, zqz÷çkkh, ÷e[e MkLzu, ÷kR{ ‘yuLk’÷u{Lk MkLzu yLku ç÷uf fhtx MkLzu.

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 44.73

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 MAY 2011

rçkÍLkuMk LÞwÍ

çkeyuMkE

þuhçkòh{kt MkÃíkknLkk «kht¼u hkufkýfkhku{kt Mkkð[uíkeLkku Mkqh òuðk {¤íkkt çkòh{kt çkuíkhVe ðĽx òuðk {éÞk çkkË rh÷kÞLMk yLku RLVkuMkeMk MkrníkLkk £Lx÷kRLk þuhku{kt ¾heËe Lkef¤íkkt Mkk{kLÞ MkwÄkhku hÌkku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt 376 ÃkkuRLxLke yVhkíkVhe LkkUÄkR níke. MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhku ¼qtMkkR síkkt fk{fksLkk ytíku Mkk{kLÞ 10.15 ÃkkuRLx WÃkh 18,528.96Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktf{kt LkSðku 0.35 ÃkkuRLx ½xeLku 5,551.10Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. ¢qzLke ®f{ík{kt ðÄkhku Úkíkkt ÃkuxÙku÷-rzÍ÷{kt íkku¤kíkku ¼kððÄkhku {kU½ðkheLku ðÄw ¼zfkðþu íkuðe ¼eríkyu ykŠÚkf rðfkMk ¾hzkðkLke þõÞíkk «çk¤ çkLkíkkt rËðMk Ëhr{ÞkLk hkufkýfkhku{kt Mkkð[uíke òuðk {¤e níke. yurþÞkLkk çkòhkuLkk r{© Mktfuík íku{s ÞwhkuÍkuLkLke ykŠÚkf fxkufxe{kt ðÄkhku Úkíkkt ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Lkh{kRLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkòhku{kt MkwÄkhku {ÞkorËík hÌkku níkku.

rËðkLk nkW®Mkøk VkRLkkLMk r÷. Mkwhík çkúkL[Lku yuðkuzo

Mkwhík : nkW®Mkøk VkRLkkLMk{kt yøkúøkýe fkwt. rËðkLk nkWrMktøk VkRLkkLMk r÷. yzksý þk¾kLku çkuMx çkúkL[ yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku Au. yk «Mktøku MkwhíkLkk rçkÕzh ¼kEykuLkwt økkuÕzLk Mxkh nkux÷{kt r{÷Lk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. rËðkLk nkWrMktøk VkRLkkLMk r÷.Lkk rhrsÞkuLk÷ ykuÃkhuþLk {uLkush ÃkðLk rºkÃkkXe íkÚkk rhrsÞkuLk÷ MkuÕMk {uLkush rðfkMk þ{ko íkÚkk yøkúýeyku yk þw¼ yðMkhu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ÃkeyuMkÞw fku÷ RÂLzÞk{kt «kuíMkknf ynuðk÷ku ÃkkA¤ hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e ðÄíkkt þuh AuÕ÷k [kh xÙu®zøk MkuþLk{kt A xfk ðæÞku níkku. 4 {uLkk hkus fku÷ RÂLzÞk Y. 370Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkk çkkË Mkku{ðkhu Y.22 ðÄeLku Y. 392.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLkxÙkzu{kt fku÷ RÂLzÞk Y. 393.80Lke çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe xku[Lku MÃk~Þkuo níkku. {kR¢ku VkRLkkLMk ftÃkLke yuMkfuyuMk {kR¢ku VkRLkkLMkLkku þuh çku xÙu®zøk MkuþLk{kt 34.47 xfk økøkzeLku Y. 270.80Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt þuh 268.05Lke ð»koLke Lkðe xku[ òuðk {¤e níke. yuMkfuyuMkLkk þuhLkk fk{fks{kt 118 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt fw÷ 27,40,114 þuhLkwt ðkuÕÞw{ çkeyuMkR{kt LkkUÄkÞwt níkwt. RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 18,367Lke íkr¤ÞkLke MkÃkkxeyuÚke WÃkh{kt 18,644 ÚkÞku níkku íÞkhçkkË ™VkYÃke ðu[ðk÷eÚke rËðMkLke xku[uÚke 115 ÃkkuRLxLke Lkh{kR òuðk {¤e níke. yuVyu{MkeS, {ux÷, xur÷fku{, ÃkeyuMkÞw yLku ykuR÷ yuLz økuMk þuhku{kt MkwÄkhku níkku. ykuuxku, çkUf, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, rhÞÕxe, Ãkkðh þuhku{kt ½xkzku hÌkku níkku. çkòhLkk rLk»ýkíkkuLkk {íku ykøkk{e Mk{Þ{kt QAk¤kÚke hkufkýfkhkuyu AuíkhkðLkwt Lkrn. çkòhLke ykøkk{e [k÷

NSDLLku

Lkðe rËÕne, íkk.9

ykRykRÃke zuxk yLku hkßÞku{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku WÃkh hnuþu. ÞwhkuÃk{kt økúeMkLku økík ð»kuo 160 yçks zku÷hLkk çkuR÷ ykWx Ãkufus çkkË nðu ÔÞks Lkrn [qfðe þfðkLke þõÞíkkyu ÞwhkuÍkuLk îkhk Þwhku [÷ýLku çkË÷ðkLke rn÷[k÷ þÁ ÚkR nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk níkkt. økúeMkLku ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke çknkh ÷kððk ðÄw hkník ÃkufusLke sYh Ãkzþu íkuðe þõÞíkkyu £ktMk, ÞwhkuÃk yLku Þwfu{kt 0.66Úke 1.21 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

õ÷eLkr[x ytøku Vuhrð[khýk: Mkuçke

ð»kkuo sqLkk ykRÃkeyku fki¼ktz{kt LkuþLk÷ rMkõÞwrhxeÍ rzÃkkurÍxhe r÷r{xuz (yuLkyuMkzeyu÷)Lku yøkkW õ÷eLkr[x WÃkh Vuhrð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðþu íku{ yksu þuhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu Mkw«e{ fkuxoLku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt. Mkw«e{Lke LkkurxMkLkk sðkçk{kt yuxkuhLke sLkh÷ økw÷k{ yu ðnkýðxeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðþu»k Mkr{ríkLkk rhÃkkuxo{kt, yu™yuMkzeyu÷Lke ykRÃkeyku fki¼ktz{kt Mktzkuðýe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt y™u yk rhÃkkuxo WÃkh

Mkuçke çkkuzoLke çkuXf 26 yur«÷Lkk hkus {¤e níke, su{kt yuLkyuMkzeyu÷Lku õ÷eLkr[x ykÃkðk{kt ykðe níke. Mkw«e{ îkhk f h k Þ u ÷ k rð[khrð{þo yLku rLkheûký çkkË MkuçkeLkk çkkuzo îkhk rðþu»k Mkr{ríkLkk ynuðk÷Lke ÃkwLk: Mk{eûkk nkÚk Ähkþu íku{ yurVzurðx{kt sýkÔÞwt níkwt. Mkw«e{u 28 {k[oLkk hkus MkuçkeLku LkkurxMk {kuf÷íkk sýkÔÞwt níkwt fu, yuLkyuMkzeyu÷Lku õ÷eLkr[xLkk rLkýoÞ

fku{kurzxe çkòhku{kt MkwMík {knku÷

hksfkux, íkk.9

Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt MkóknLke þYykíku {ÞkorËík ¾heËe ðå[u r{© ð÷ý hÌkwt níkwt. WLkk¤w {økV¤eLke ykðfku {u {rnLkkLkk ytíku ðÄðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u ®Mkøkíku÷{kt Ãkkt¾k ðuÃkkh ðå[u zççku Y.ÃkLkku ½xkzku níkku. ¾ktze {økV¤e{kt xfu÷ ð÷ýu Mkkð[uíke níke. ßÞkhu r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kð{kt {ýu 1Ãk ½xâk níkk. ELËkuh ðkÞËk ÃkkA¤ MkkEz ÷wÍ íku÷ku{kt Äe{ku MkwÄkhku hnuíkk fÃkkrMkÞk zççku Ãk ðæÞk níkk. ½ôLke ykðfku ðå[u ftÃkLkeykuLke yLku r{÷kuLke {ÞkorËík ¾heËe hnuíkk ¾heËeLkk ¼kð{kt Y.Ãk ½xkzeLku 1025Lkku hkÏÞku níkku. íkwðuh{kt MkuBÃk÷ «{kýu ÂõðLx÷Lkk 28003200Lkk ¼kðku çkku÷kE Au Ãkhtíkw ðuÃkkh Wíkhíkk LkÚke. ykLke yMkhu íkwðuhËk¤ çkúkLz{kt r{÷kuyu Y.h0Lkku ½xkzku fheLku {ýLkku 1400Lkku ¼kð hkÏÞku níkku. [ýk ¾ktz{kt xfu÷ ð÷ý níkwt. Y çkòh{kt Lkh{kE ðå[u ¼kðku çkku÷kE Au. Ãkhtíkw ðuÃkkhku Wíkhíkk Lk nkuðkÚke øk¼hkx

ðÄíkku òÞ Au. ¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkh{ ð÷ý ðå[u Y.Ãk ½xeLku 805 Úke 810Lkk ¼kðu ykX ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku ykX ½xeLku 1248 Úke 1249Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu zççku ÃkLkku ½xkzku fÞkuo níkku. rðËuþku MkkÚku ELËkuh ðkÞËku MkwÄkhku çkíkkðíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.Ãk ðÄeLku 575 Úke 578Lkk ¼kðu 60 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. r{÷kuyu zççku ÃkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku. {økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 3Ãk nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 1hÃk00Lkku xfu÷ ¼kð níkku. hksfkux r{÷ ÃknkU[{kt {ýu 1Ãk ½xeLku 691 Úke 711Lkk ¼kðu fk{fks níkk. ÔÞkhk, {nwðk, ¼kðLkøkh, Mkk.fwtz÷k ÃktÚkf{kt WLkk¤w {økV¤eLke hÃk00 økwýe suðe ykðf níke. ¾ktz : MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt 800 økwýeLke ykðfu Mke 2860 Úke 2900 yLku zeLkku 2820 Úke 2850Lkk xfu÷ ¼kðu ðu[ký níkk.

[ktËe [kuhMkk 56500/57500 [ktËe YÃkw 56000/56500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 375/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22300/22350 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22200/22250

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1135/1185 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1245/1295 rËðu÷ 1550/1630 MkhrMkÞwt íke¾wt 950/990 MkhrMkÞwt {ku¤wt 890/930 ðLkMÃkrík 930/1000 fÃkk. [k÷w 960/1000 fÃkk. Lkðk 1025/1065 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/935 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 960/1000

ytøku fkuR Vuhrð[khýkLke sYrhÞkík Au fu fu{, íku{s MkuçkeLkk çkkuzoLku yk {wÆu ÞkuøÞ Xhkð ÃkMkkh fheLku íkuLku fkuxo{kt hsq fhðk sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW MkuçkeLkk ðzk Mke çke ¼kðuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk yu™yuMkzeyu÷Lku õ÷eLkr[x ykÃkðk{kt ykðe níke. ¼kðu ykRÃkeyku fki¼ktz ð¾íku yuLkyuMkzeyu÷Lkk [uh{uLkÃkËu fkÞohík níkk. suÚke Mðíktºk íkÃkkMk{ktÚke íku{Lku

fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

1610/1690 905/935 875/905 950/990 1010/1050 1020/1100 930/1000 930/1010

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825 økws.¾ktz-yu 2750/2800 økws.¾ktz-yuMk 2700/2750

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2675/2725 2625/2700 2725/2775 2650/2700

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

58175.00 21955.00 22060

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh

(Äkíkw çkòh)

830 730 775 595 675 1040 655 600 5065 1043 563 595

45000 48400

çk[kððk rLkÞ{Lk íktºkLkk çkkuzuo Mk¥kkLkku ÔÞkÃkfÃkýu ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkku yLku ¼úü ÔÞðnkhku yÃkLkkÔÞk nkuðkLkku ykûkuÃk íku Mk{Þu rðËkÞ ÷R hnu÷k Mkuçke çkkuzoLkk yÕÃk Mk{ÞLkk Mðíktºk MkÇÞ S {kunLkøkkuÃkk÷u ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt fÞkuo níkku. ykRÃkeyku fki¼ktz{kt rðþu»k Mkr{ríkLkk rhÃkkuxoLku æÞkLk{kt Lk ÷RLku Mkuçke çkkuzuo yuLkyuMkzeyu÷Lku õ÷eLkr[x ykÃke ËeÄe níke. ykEÃkeykuLkk yk fki¼ktz{kt ð»ko 2003Úke 2006Lkk økk¤k{kt rðrðÄ ònuh ¼hýk{kt þuhkuLke Vk¤ðýe{kt yLkuf yrLkÞr{íkíkk yk[hkR níke.

yuhtzk ðkÞËk{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku yuhtzk çkòh{kt Mkíkík [kh {rnLkk Ëhr{ÞkLk ðĽxu Mkkhku yuðku ½xkzku ykÔÞk çkkË nðu ðÄw ½xkzku Mkt¼ð LkÚke íkuðe {Lkkuð]r¥k MkkÚku MkóknLke þYykíku ðkÞËk{kt sqLke íkuSðk¤kykuLke ¾heËeLkku Ëkuh [k÷w Úkíkkt ÍzÃke Y.80Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. nksh{kt fkh¾kLkkykuLke ¾heËe rLkf¤íkk ÂõðLx÷u Y.Ãk0 yLku {ýu 1ÃkLkku MkwÄkhku níkku. [eLk, òÃkkLk, hrþÞk ðøkuhu Ëuþkuyu nS {ÞkorËík «{ký{kt s ¾heËe fhu÷ Au. íkuykuLku Ãký rËðu÷Lke sYrhÞkík nkuðkÚke øk{u íÞkhu ¾heËeLkku Ëkuh [k÷w fhðku Ãkzþu. çkeS MkkEz n{ýk MkwÄe yuhtzkLke ËirLkf yuf ÷k¾ økwýe WÃkhLke ykðfku hnuíke níke. íkuLke søÞkyu AuÕ÷k ºký [kh rËðMkÚke ½xkzku hnuíkk

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

níkku. yurþÞLk {kfuox{kt r{© xkuLk níkku. [eLk,nkuLøkfkUøk yLku íkkRðkLkLkk þuhçkòh{kt MkwÄkhku hÌkku níkku ßÞkhu òÃkkLk y™u Ërûký fkuheyk{kt Lkh{kR òuðk {¤e níke. ç÷w[eÃk fkWLxh Ãkife rh÷kÞLMk{kt 0.31 yLku RLVkuMkeMk{kt 0.58 xfkLkku MkwÄkhku níkku. ¼khíke yuhxu÷ 3.93 xfkLkk QAk¤k MkkÚku xkuÃk økuRLkh hÌkku níkku. yu[Þwyu÷Lkk Ãkrhýk{{kt LkVk{kt ½xkzku íku{s ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke þuh 3.55 xfk ðÄeLku Y. 284.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yur«÷{kt økkzeykuLkk ðu[ký{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt MkkiÚke Äe{ku rðfkMk LkkUÄkíkk ykuxku þuhku rhðMko økeÞh{kt hÌkk níkkt. ykhçkeykRyu ÔÞksËh{kt fhu÷k ðÄkhkÚke hux MkuÂLMkxeð ûkuºk{kt Lkh{kRLkku Ëkuh hÌkku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife 12{kt MkwÄkhku yLku 18 rM¢Ãk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yuVykRykRyu Mk¤tøk 10 Mkuþ{kt ðu[ðk÷e fÞko çkkË Mkku{ðkhu Y. 196.42 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke. MÚkkrLkf BÞåÞwy÷ Vtzku îkhk Y.125.78 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e hne níke.

fku÷ RÂLzÞk [kh MkuþLk{kt A xfk ðæÞku

ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

41000 14300 30700 31500 12600 12700 1537 1288

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE ¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

303/323 175 205 7100 6950 9000 8000 1050

(¾ktzçkòh)

2760/2791 2801/2911

çkÄu {¤eLku {ktz 7Ãk nòh økwýeLke ykðfku hÌkk fhu Au. ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku ½xðkLke nkuðkÚke nðu fkh¾kLkkykuLke ¾heËeLkku Ëkuh hÌkk fhþu. økwshkík MkkEz yuhtzkLke Ãk0 nòh økwýeLke ykðfu Y.1Ãk ½xeLku 910 Úke 93Ãk, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 10 nòh økwýeLke ykðfu 880 Úke 911, nksh ÂõðLx÷Lkku 4540, rËðu÷ ÷wÍLkku 101Ãk, ÄkuhkS MkkEz fkh¾kLkkykuLke yuhtzk{kt 90Ãk yLku þkÃkwh ¾kíku 9hÃk Úke 930Lkk ¼kðu ¾heËe níke. swLk ðkÞËkLke þYykík 4747Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 4718Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkk ðÄeLku 4808 yLku çktÄ ¼kð 4799Lke MkÃkkxeyu hnu÷.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.95343.54 fhkuz ftÃkLke {khwrík MkwÍwfe suÃke yuMkkurMkÞux íkkíkk {kuxMko çkòs ykìxku rh÷k.EL£k.

çktÄ ¼kð 1240.40 84.85 1178.15 1294.75 598.10

ÞuLk 55.41

½xkzku(%) 2.24 1.91 1.90 1.84 1.43

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 106165.9 fhkuz

{wtÿk ÃkkuxoLkku ™Vku 36% ðæÞku

{wtçkR : yËkýe økúqÃkLke ftÃkLke {wtÿk Ãkkuxo yuLz MÃkuÂ~Þ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLkLkku íkk. 31 {k[o 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt Lkux ™Vku 35.82 xfk ðÄeLku Y. 918.14 fhkuz ÚkÞku níkku ßÞkhu íkuLkk yøkkWLkk Lkkýkð»ko{kt ftÃkLkeyu Y. 676 fhkuzLkku [kuϾku LkVku fÞkuo níkku. yk s økk¤k{kt yu{ÃkeyuMkzeÍuzLke ykðf{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 33.74 xfkLke ð]rØ Úkíkkt 2,000.11 fhkuz ÚkR níke su LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10{kt Y.

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku ftÃkLke

AuÕ÷ku çktÄ ßÞwrçk÷Lx Vqz 790.45 fku÷ EÂLzÞk 392.10 yuMkfuyuMk {kE¢ku 270.80 yuMkçkeykE 2623.45 íkkíkk Mxe÷ 594.70 rh÷kÞLMk 958.35 yu÷ykEMke nkW.VkE. 207.50 ykEMkeykE çkìtf 1082.50 yu÷yuLzxe 1549.40 rÃkhk{÷ nuÕÚk 417.55

¾q÷e 4796.50 4859.00 4900.00 4936.00 4727.00

þuhLke MktÏÞk 1677282 2152862 2740114 271295 534618 291385 1280060 240049 145811 533660

fw÷ xLkoykuðh (Yk. ÷k¾{kt) 12824.00 8283.00 7940.00 7123.00 3185.00 2793.00 2659.00 2590.00 2255.00 2249.00

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ rM¢Ãx ßÞwrçk÷Lx Vqz yuMkçkeykE yËkýe yuLxh fku÷ EÂLzÞk ykEMkeykE çkìtf ELVkuMkeMk rh÷kÞLMk yuMkfuyuMk {kE¢ku íkkíkk {kuxMko ¼khíke yìhxu÷

fw÷ fk{fks (þuhku) 3960238 1087829 4078164 6109075 2014020 617275 1831616 5520463 1266813 4118641

fw÷ {wÕÞ (Yk. ÷k¾{kt) 30266.12 28564.21 25479.15 23585.31 21740.34 17869.93 17564.65 15930.40 14967.90 14851.00

AuÕ÷ku ¼kð (Yk.{kt) 801.45 2620.60 621.55 391.95 1082.00 2910.00 959.20 269.05 1174.90 366.20

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk fkuLxÙkõx

Ãkqýo ÚkðkLke íkkhe¾

rLkVxe çkìtf rLk^xe yuMkçkeykE ykEMke çkìtf Tíkkíkk {kuxMko

26 {u 2011 26 {u 2011 26 {u 2011 26 {u 2011 26 {u 2011

fkuLxÙkõx{kt ÚkÞu÷ fk{fks 326404 47860 16156 15025 13215

fkuLxÙkõxLke rft{ík (Y. ÷k¾{kt) 905666.65 132562.99 53132.04 40550.97 38903.97

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðĽx fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe YÃke Þwhku 27-05-11 64.90 64.90 YÃke ÃkkWLz 27-05-11 73.85 73.85 YÃke ÞuLk 27-05-11 55.75 55.95 YÃke zkì÷h 27-05-11 44.92 44.92 YÃke zkì÷h 28-06-11 45.17 45.21

AuÕ÷ku ¼kð 5555.10 11082.00 2629.90 1084.00 1173.70

½xe 64.43 73.32 55.47 44.74 45.06

çktÄ 64.59 73.51 55.55 44.88 45.16

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk {u y{.yuhtzk sqLk y{.yuhtzk sw÷kE y{.yuhtzk ykìøkMx {wt. yuhtzk sqLk

1,495.52 fhkuzLke MkÃkkxeyu hne níke. ftÃkLkeLke Ãkkuxo yLku MkuÍLke ykðf Mk{eûkk økk¤k{kt 1,863.40 fhkuz ÚkR níke su yøkkWLkk Lkkýkð»koLke Y. 1,387.53 fhkuz fhíkkt 34.29 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt Ëþkoðu Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2011{kt MxuLzyu÷kuLk Äkuhýu ftÃkLkeLkku Lkux ™Vku 40.68 xfk ðÄeLku Y. 986.11 fhkuz ÚkÞku níkku. íku{s ðu[ký 40.73 xfk ðÄeLku Y. 1,792.82 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ðÄe 4870.00 4935.00 4911.00 4936.00 4790.00

½xe 4795.00 4859.00 4900.00 4910.00 4727.00

çktÄ 4861.00 4935.00 4911.00 4910.00 4790.00

çkòh hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 800/805 íku÷eÞk xe™ 1241/1242 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 805/810 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 575/578 hksfkux [ktËe 56800 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 691/692 {„V¤e Sýe {e.ze. 711/712 ¾ktz ‚e 2860/2900 ¾ktz ze 2820/2850 yuhtzk swLk 4799/4800 rËðu÷ 1015/1020

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 800/810 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1255/1260 Awxf 1 rf÷ku 91-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1275/1280 ðLkMÃkíke ½e 930/1000 fÃkkMkeÞk íku÷ 990/1000 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 890 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1360/1365 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1380/1385 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 920/925

ÕkuLfku RL£k 35.20,35.60,34.80,34.85 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1550,1559.95,1531.45,1549.40 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 207.40,209.65,205.50,207.50 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 423.80,430.40,422,428.60 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 725,739.95,710,736.95 Bkne. BkneLÿ 720,724.95,705,709.05 BkLkkÃk¸hBkS 128.55,131.45,126.30,127.25 Bkuhefku Õke 129,133,128.25,131.30 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1268.90,1278,1234.25,1240.40 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 941,978.40,934.80,949.80 BkækhMkLk 218.45,219.70,212.90,214.45 yuBk^uMkeMk 442.80,449.50,434.05,446.35 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 72.90,76.65,72.75,74.95 Bk¸ÿk Ãkkuxo 133.25,134.70,129.40,130.50 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 89.05,90.45,87.45,89.30 Lku~kLkÕk ^Šx. 103.90,104.20,102.40,102.75 LkuuMkÕku (ykR) 4009.05,4195,4009.05,4134.40 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 104.90,104.90,102.55,103.25 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 265.20,272,265.20,269.30 yuLkxeÃkeMke rÕk. 176,176,172.50,172.80 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 307.60,307.80,298.45,304.10 ykuÃxku. MkŠfx 301.90,310.40,299,303.75 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1969.95,1971.80,1946.05,1956.95 ykurhyuLxÕk çkUf 338,338.80,323.85,329.55 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 252.10,252.10,248.05,249.20 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 392,394.80,383.35,390.25

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 131.50,134.45,130.55,133.35 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 445,454,411.10,417.55 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1164,1164,1143,1143 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 210,211.90,205.75,211 ÃkkÔkh økúez 103,103.75,102.20,102.60 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1114.40,1114.40,1075.50,1079.25 hksu~k yuûÃkku. 88.05,88.80,87.30,87.65 huLkçkûke Õkuçk. 435,444,432.10,441.75 hk»xÙeGk fuBke 82.45,82.70,81.30,81.60 ykhRMkeÕke 226.50,226.50,221.35,222 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 91,91,88.15,89.45 heÕkkGkLMk yuLkSo 613,614.20,595.75,598.10 heÕkk.fuÃkexÕk 530,530,513.50,519.20 heÕkkGkLMk 959.45,965.60,951.40,958.35 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 477,493.50,466.05,486.25 huÛk¸fk Mk¸økh 70,70,67.95,68.35 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118.05,119,116.35,116.90 MkuMkk økkuÔkk 293.70,295.95,286,295.35 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 108,108,105.65,106.40 ©e MkeBkuLx 1875,1923.85,1870,1914.45 ©ehkBk xÙkLMk 652.50,673.90,646.20,656.30 MkeBkuLMk Õke 862.80,865,852,854.45 MkeLxuûk RLz 190.90,193.40,185.15,186.65 Mxux çkuLf 2655,2665,2602.30,2623.45 MxeÕk ykuÚkkuhexe 155.15,155.60,153.10,154.65 rçkËkMkh Õkeͪøk 243,250,243,247.05 MxhÕkkRx 169.70,170.70,166.70,169.20 MkLk ^kBkko 441.50,443.60,435.50,440.15

{wt.[ktËe nksh {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) y{. [ktËe y{.íkuòçke (99.5) y{. MxkLzzo (99.9) y{.Lkðk ËkøkeLkk y{. nku÷{kfo y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

58175.00 21955 22060 57500 22250 22350 21455 21900 1135/1185 1245/1295

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð ½ô swðkh [ku¾k [ku¾k çkkMk{íke çkkshe {øk {økËk¤ yzËËk¤ íkwðuhËk¤ [ýkËk¤

(«rík 100 rf÷ku)

Yk. 1400 Úke 2600 Yk. 1400 Úke 3000 Yk. 1500 Úke 3000 Yk. 5000 Úke 8000 Yk. 1300 Úke 1500 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 6500 Yk. 5000 Úke 7000 Yk. 3000 Úke 4000

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 588.60,628.80,588.60,608.45 yuqçkeqçke Õke 896,896.90,869.05,874.75 yuuMkeMke 1000,1010,990.15,999 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 620,631,611,622.15 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 839.45,846.70,825.25,827.85 yÕnkçkkË çkUf 205.10,205.40,201.50,203.10 ytçk¸ò MkeBkuLx 141.40,141.40,138.60,139 yktækúçkuLf 143.70,143.70,139,140.70 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 475.30,475.30,468,469.80 yuÃkkuÕkku xkGkh 71.20,71.60,70.05,70.50 yhuÔkk 274.40,274.40,265.25,271.15 y~kkuf ÕkuÕkuLz 50,50.30,48.60,48.75 yu~keGkLk ÃkuRLx 2710,2767.75,2700,2735.55 yuxÕkkMk fkuÃkfku 2701,2704.85,2695.50,2696.35 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 183.90,186.55,180.75,181.70 yurõMkMk çkUf 1268,1268,1230.30,1236.70 çkòs nkuÕz RLÔkuu 775.50,780,768,771.75 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 756.40,764.50,742,749.80 çkeSykh yuuLkSo 510,513.60,488.35,490.30 Çkkhík EÕkuf. 1822,1822,1780,1792.50 Çkkhík ^kuso 339.20,347.95,335.10,343.50 Çkkhík ÃkuxÙku 667,669.90,650.15,655 Çkkhíke yuhxuÕk 352.10,366.50,352,364.55 ÇkuÕk 2071,2077.20,2040,2050.15 Çk¸»kÛk MxeÕk 479.70,485.60,453.10,456.70 çkkGkkufkuLk rÕk. 363.50,363.50,354.60,361.65 çkUf yku^ çkLkkhMk 890,895,880,889.40

çkPf yku^ çkhkuzk 875.80,891.60,872.25,886.30 çkuf yku^ RrLzGkk 423.30,430,404,414.70 çkku~k Õke 6677,6677,6603,6645 furzÕkk nuÕÚk 882.90,928,881,901.80 ¢uRLk RLzeGkk 340.50,345.90,338.15,343.05 fuLkuhk çkuLf 579,587.45,573.10,582 fuMxÙkuÕk 446.30,473.50,446.30,469.85 MkuLxÙÕk çkUf 130.80,131.60,127.75,128.30 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 336,341.50,323,339.20 åktçkÕk ^xeo 83.95,84.10,82.20,82.75 MkeÃÕkk. 305.05,307.60,302.20,302.90 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 907,907,892,899 fLxuLkh fkuÃkkuo 1133.50,1145,1125.15,1137.90 fkuh Ãkúkusuõx 301,302.55,293.10,297.35 fkuhkuBkk ^xeo 337.40,337.40,317.25,321.95 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 567,567,555.50,561.05 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 249,249,237.60,239.45 fGk¸BkeLMk 692,696.95,684,690.40 zkçkh RLzeGkk 102.50,103.20,100.60,102.30 ze~k xeÔke 68.40,68.50,67.50,68.20 zeÔkeÍ Õkuçkku. 693,705,690.20,698.25 zeyuÕkyu^ Õke 221.70,222,217.70,219.10 zku.huœe 1634,1634,1585.10,1594 yußGk¸fkuBÃk 445,449.55,438,440.85 neBkkLke Õke. 422,433.60,415,421.40 yurLsGkMko (ykE) 288,291.65,283.50,284.30 yuMkkh ykuRÕk 131.70,131.70,127.70,128.65

yufMkkRz RLz. 154.20,154.95,152.20,153.40 ^uzhÕk çkUf 407.70,422.80,407.70,419.85 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 826,828.95,801,816.35 ^kuxeoMk nuÕÚk 152.15,152.90,149,152.25 økuEÕk 452.45,459,451.60,456.80 øÕkufMkkurMBkÚk 2280.40,2303.95,2270,2288.55 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2269,2284,2250,2283.35 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 287,288.40,282,284.45 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 37.75,37.75,36.55,37.05 økkuËhusfLMxÙ 395.35,399,392.05,392.85 økkuËhus RLz 190.90,191,187.40,188.20 økúkMkeBk RLz 2349,2366,2320,2331.60 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2449,2470,2449,2456.20 økúux RMxLko 280,280,268.80,271.10 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.85,99,97,97.65 SÔkefu ÃkkÔkh 23,23.60,22.50,23.50 nuÔkuÕMk RrLzGkk 385,394,380.10,385.75 yuåkMkeyuÕk xufLkku 501,508.50,496.60,498.50 yuåkzeyuu^Mke 669.85,669.85,651.10,664.10 yuåkzeyu^Mke çkUf 2320,2320,2246.90,2280.25 nehku nkuLzk 1756.90,1763.90,1727.10,1741.80 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 275,288,270.20,284.45 ®nË fkuÃkh 280,280,275.15,276.40 ®nË ÃkuxÙkuÕk 403.05,404.90,385.20,387.90 ®nËkÕfku 202.15,206.25,200.75,202.95 ®n˸MíkkLk ͪf 131.95,135.40,130.80,134.80 yuuåkyuBkxe Õke 60.50,60.70,59.75,60.05

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 142,146.20,140.50,143.50 ykRMkeykRMkeykR çkUf1091,1093,1066.55,1082.50 ykRzeçkeykR 137.05,138.20,134.40,135.85 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 64.30,65.90,64.25,65.25 ykEyu^MkeykR Õke 49.85,50.05,49.15,49.20 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 118.50,118.65,115.60,116.10 RLzeGkk çk¸ÕMk 161.35,164.20,161,161.80 RrLzGkLk çkUf 238.95,238.95,230.10,231.60 RLzeGkLk nkuxÕk 80.50,80.80,79.30,79.75 RLzeGkLk ykuRÕk 357.05,357.05,343.50,344.90 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 156.95,157.95,152.35,153.15 ELÿ økuMk 324.20,331.75,322.10,328.90 EL˸Mk ELz. çkUf 254.10,259.70,245.20,254.60 RL^kuMkeMk xuf 2914.80,2916,2871.05,2903.70 EL£k zuÔk ^kR 138.20,138.45,135.15,135.75 ykRykhçke RL£k 164.80,164.85,161.15,161.60 RMÃkkík RLz 23,23,20.75,22.30 ykR.xe.Mke. 184,186.65,182.30,184.40 siLk Rheøku~kLk 186.45,189.70,186.40,187.25 sGkÃkúfk~k 87,87.15,84.10,84.85 sux yuhÔkuÍ 495,495.90,462.25,478.40 ®sËkÕk Mkku 188,193,186.05,188.85 SLËkÕk MxeÕk 630.10,639.85,628.65,636.40 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46,46.70,45.30,46.10 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 898.55,914,877,896.60 fkuxf BkneLÿ çkUuf 436.65,436.65,422.40,427.40

MkLkxeÔke 409,410,402.10,404.35 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.80,49.85,47.25,48.90 MkeLzefux çkUf 116,116.40,112.40,114.05 íkkíkk fuBke. 372.50,373.05,365.10,366.35 íkkíkk fkuBGk¸ 225,228,220.10,221.70 íkkíkk BkkuxMko 1201,1202.75,1169,1178.15 íkkíkk ÃkkÔkh 1249.80,1262,1233.15,1258.25 íkkíkk MxeÕk 596,600.60,590.20,594.70 íkkíkk xe 98.95,98.95,97.20,97.45 xeMkeyuMk rÕk. 1149,1152.25,1125,1134.15 xuf BkneLÿ 678.90,678.90,662.35,666.50 ÚkBkuofoMk 600.10,611,600.10,606.65 xkRxLk RLz. 3962.05,3978,3921,3946.45 xkuhuLx ÃkkÔkh 258,259.95,251,254.80 Gk¸fku çkuLf 101.10,101.45,97.80,98.15 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1040.80,1064,1030,1036.55 Gk¸LkeGkLk çkUf 320,325,310,319.75 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1046.20,1065.50,1041.95,1046.10 Gk¸Lkexuf Õke 36,36.40,34.85,35.10 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 512.75,512.75,490,502.15 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 156.25,160.60,154.65,157.85 ÔkezeGkkufkuLk RLz 192.25,193.80,190,191.10 rÔksGkk çkìtf 77.95,77.95,74.95,75.35 ÔkkuÕxkMk 168.50,169.45,166.60,168.15 ÔkeÃkúku 443,443,435.50,436.20 Gk~k çkPf 302.45,304.30,295.80,297.10 Íe yuuLxh 133.20,134.45,131.55,132.85


CMYK

14

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 MAY 2011

xqtfwt Lku x[

ftÃkLkeyu rçkrfLke Ãkh ÷û{e ËuðeLkk Vkuxk {kxu {kVe {ktøke

÷kËuLk nçko÷ rðÞkøkúk ÷uíkku níkku y÷-fkÞËkLkk MkðuoMkðkoyu LkÃkwtMkfíkkLke Ëðk ÷uðe Ãkzíke níke: Ãkkt[{e ÃkíLkeLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ)

‘{ÄMko zu’ Ãkh ÃkkuíkkLkk Ãkwºkku {kxu çkuçke çkkuxÕMk íkiÞkh fhíke nkuLËwhkMkLkk xu{khk ¾kíku ykðu÷e rð{uLMk LkuþLk÷ r«ÍLkLke yuf {rn÷k fuËe. (yuyuVÃke)

niËhkçkkË{kt fkuLMxuçk÷u {rn÷k MkkÚkeLke økku¤e {khe níÞk fhe

niËhkçkkË : yuf fkuLMxuçk÷u yksu ðnu÷e Mkðkhu MkkRçkhkçkkË fr{þLkhux rðMíkkh LkSf fwfxÃkÕ÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuf {rn÷k MkkÚke fkuLMxuçk÷Lku Xkh {kÞko çkkË ÃkkuíkkLku økku¤e {khe ÷uíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ykhkuÃkeLku ÃkhýðkLkku {rn÷kyu RLkfkh fhíkkt LkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷k fkuLMxuçk÷u íkuLku Xkh {kÞkuo níkku. yk çkÒkuLku yuf fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkt íku{Lke nk÷ík yríkøkt¼eh Au. økkzo zâwxe Ãkh hnu÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ©erLkðkMku ÃkkuíkkLke zâwxe Ãkqhe fÞko çkkË huMx Y{{kt ykhk{ Vh{kðe hnu÷k ÷r÷íkkLku Xkh {khe ËeÄku níkku yLku ÃkAe ÃkkuíkkLku Akíke{kt økku¤e {khe níke. ÷r÷íkkLku {kÚkk{kt økku¤e ðkøke Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ©erLkðkMk ÷r÷íkkLku Ãkhýðk {køkíkku níkku. Ãkhtíkw íkuýu RLkfkh fhíkk ©erLkðkMku yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

ykuMkk{kLke rðÄðkLku Þu{uLk Ãkhík {kuf÷kþu : ÃkkrfMíkkLk

RM÷k{kçkkË, íkk.9

ËwrLkÞkLkku {kuMx ðkìLxuz ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk rfzLke zkÞkr÷MkeMk Ãkh Lknkuíkku Ãkhtíkw íkuLku rðÞkøkúk ÷uðe Ãkzíke níke íkuðku ½xMVkux íkuLke Ãkkt[{e ÃkíLkeyu fÞkuo Au. ÷kËuLkLke Ãkkt[{e ÃkíLke y{k÷ y÷-MkkËunLkk fnuðk «{kýu ÷kËuLk íkuLke ÃkkuíkkLke WÃk[khÃkØrík{kt {kLkíkku níkku yLku nçko÷ rðÞkøkúk ÷uíkku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{urhfLk LkkifkˤLke SEAL xwfzeLkk òtçkkÍ sðkLkkuyu ÷kËuLkLkku ¾kík{ku çkku÷kððk økík MkÃíkknu Ãkkh Ãkkzu÷k MkV¤ ykuÃkhuþLk{kt íkuLkk çkuzY{{kt y{k÷Lku Ãký Ãkøk{kt økku¤e ðkøke níke. y{k÷ {q¤ Þ{LkLke Lkkøkrhf Au yLku ‘Ä LÞq Þkufo zuR÷e LÞqÍ’yu íkuLku xktfeLku sýkÔÞwt Au fu, íkuLkk Ãkríkyu yuf ËkÞfk Ãkqðuo s çkÒku rfzLkeLke Mksohe fhkÔÞk çkkË íkuLku rfzLke zkÞkr÷MkeMkLke sYh Ãkzíke Lknkuíke Ãkhtíkw íku yLÞ LkkLke-{kuxe

(yusLMkeÍ)

çke{kheyku Ëqh fhðk òíku y¾íkhk fÞko fhíkku níkku, suLkk ¼køkYÃku íku íkhçkq[ Ãký ¾kíkku níkku. yu{ Ãký {kLkðk{kt ykðu Au fu, MkkWËeykuyu ÷kËuLkLkku ½zku÷kzðku fhðk 1999{kt íkuLku Íuh ykÃÞwt níkwt yLku íku ÍuhLkk fkhýu íkuLke çkÒku rfzLke ¾÷kMk ÚkR økR níke. òLÞwykhe, 2002{kt ÃkkrfMíkkLkLkk íkífk÷eLk «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoVu íkku yuðku Ãký Ëkðku fÞkuo níkku fu, ÷kËuLku çku zkÞkr÷MkeMk {þeLk MkkÚku hk¾eLku s Vhðwt Ãkzíkwt níkwt yLku rfzLke VuÕÞkuhLkk fkhýu

fËk[ íkuLkwt {kuík ÚkR [qõÞwt nkuÞ íkuðwt Ãký çkLke þfu Au. òufu, nðu ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË ¾kíkuLkk ÷kËuLkLkk AwÃkk yk©ÞMÚkkLkuÚke fçksu ÷uðkÞu÷e Ëðkyku Ëþkoðu Au fu, ÷kËuLk þkherhf heíku {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt íkux÷ku yþõík Lknkuíkku. íkuLkk AwÃkk yk©ÞMÚkkLkuÚke ‘yuðuLkk’ rMkhÃk (ykuxLke hkçk) fçksu ÷uðkÞwt níkwt, suLku ‘Lku[h÷ rðÞkøkúk’ Ãký fnuðkÞ Au. ÷kËuLkLkk økZ{ktÚke ËkË, {kULkk [ktËk, LkMkkuLkk Ëw¾kðk yLku nkR ç÷z «uþhLke Ëuþe Ëðkyku Ãký {¤e ykðe níke.

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 9

økÞk MkÃíkknu ÔnkRx nkWMkLkk çkuÍ{uLx{kt ÂMÚkík rMkåÞwyuþLk Y{{kt íku{Lkk xku[Lkk hk»xÙeÞ Mk÷k{íke Mk÷knfkhku MkkÚku yuf ¾whþe{kt çkuMkeLku ðeíkkðu÷e 40 r{rLkx y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkk SðLkLkk MkkiÚke ÷ktçkk Mk{Þ{ktLkku yuf Au. íkuyku íku{Lkk Y{Úke {kR÷ku Ëqh ÃkkrfMíkkLk{kt y÷-fkÞËkLkk Lkuíkk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞkLkk ðkMíkrðf ÷~fhe yr¼ÞkLkLke Ãk¤uÃk¤Lke {krníke

{u¤ðíkk níkk íÞkhu yíÞtík íktøkrË÷e¼Þko Mk{Þ{kt yLkuf ð¾ík ykuçkk{k yLku íku{Lkk hk»xÙeÞ Mk÷k{íke Mk÷knfkhkuLkk Sð yØh ÚkR økÞk níkk. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuík çkkË Mkki«Úk{ ð¾ík MkeçkeyuMk LÞqÍ Ãkh ‘60 r{rLkx’ fkÞo¢{{kt ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ykuÃkhuþLkLke 40 r{rLkxLkku Mk{Þ {khk SðLkLkku MkkiÚke ÷ktçkk{kt ÷ktçkku Mk{Þ Au. íku{Lke Ãkwºke Mkkþk ºký {rnLkkLke níke íÞkhu íku

{urLkLòRxeMkLkku ¼kuøk çkLke níke íkuðk s íktøkrË÷e¼Þko ðkíkkðhýLkku íkuyku yk ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk Mkk{Lkku fhe hÌkk níkk. ykuÃkhuþLk [k÷e hÌkwt níkwt íÞkhu rMkåÞwyuþLk Y{{kt ÃkrhÂMÚkrík ¾qçk s íktøkrË÷e¼he níke yLku íkuyku ¾qçk s LkðoMk níkk. y{urhfLk «{w¾u fÌkwt níkwt fu, y{u ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLkheûký fhe hÌkk níkk. yçkkuxkçkkË{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk rLkðkMkMÚkkLku þwt ÚkR hÌkwt Au íku y{u òýíkk níkk, Ãkhtíkw

Au. Þu{uLk xkRBMk y¾çkkhu Þu{uLk ¾kíkuLkk ÃkkrfMíkkLkLkk zuÃÞwxe yuBçkuMkuzh rËÞkh ¾kLkLku fnuíkk xktõÞk níkk fu, rçkLk ÷kËuLkLkk MktçktÄeyku Mk÷k{ík nkÚkku{kt Au yLku «khtr¼f ÃkqAÃkhA Ãkqhe ÚkÞk çkkË íku{Lku íku{Lkk Ëuþku{kt {kuf÷e Ëuðkþu. V¥kn Þu{uLkLkk ÃkrhðkhLke Au, su Þu{uLkLkk ÃkkxLkøkh MkkLkkLke Ërûkýu Rççk økðLkkuohuxLkk y÷-MkGÞkLke rsÕ÷k{kt ðMku Au. íkuýu rçkLk ÷kËuLk MkkÚku ð»ko 2000{kt 18 ð»koLke ðÞu ÷øLk fÞko níkk. íku rçkLk ÷kËuLkLke Ãkkt[{e yLku MkkiÚke ÞwðkLk ÃkíLke níke. y{urhfkyu Ãký ÃkkrfMíkkLke íktºk îkhk yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷ rçkLk ÷kËuLkLke ºký ÃkíLkeyku Mkrník çkÄk s MktçktÄeyku yLku Ãkwhkðkyku Ãkqhk Ãkkzðk ÃkkrfMíkkLkLku sýkÔÞwt níkwt.

„

WíÃkkËLk çktÄ fÞwO yLku ík{k{ yktíkhð†ku ÃkkAkt ¾U[e ÷eÄkt

(yusLMkeÍ)

{u÷çkkuLko, íkk. 9

ykuMxÙur÷Þk{kt yuf {kuzu÷u íkuLke rçkrfLkeLkk ykøk¤-ÃkkA¤Lkk ¼køk Ãkh Ëuðe ÷û{eLkk r[ºk ÷økkðeLku ònuh{kt «ËþoLk fÞko çkkË ¼khu nkuçkk¤ku {[íkkt nðu ÂMð{ðuh ÷uçk÷ ftÃkLkeyu rnLËwykuLke {kVe {køke Au yLku íkuýu çkòh{kt {qfu÷e ík{k{ rçkrfLke ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au. ÷eÍk çÕÞq ÂMð{ðìh ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au fu, “y{khkÚke fkuRLku Ãký yk½kík ÷køÞku nkuÞ íkku y{u {kVe {køkeyu Aeyu yLku ¾kíkhe ykÃkeyu Aeyu fu Lkðk rMkÍLk{kt ÷eÍk çÕÞq ÂMð{ðìhLkk fkuR Ãký ÃkeMk Ãkh Ëuðe ÷û{eLke íkMkðehku òuðk Lkrn {¤u. Lkðe huLsLkwt ík{k{ WíÃkkËLk yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku hLk-ðì Ãkh Ëþkoððk{kt ykðu÷k ÃkeMkLku Ãký Ëqh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.” rMð{ðìh ftÃkLkeyu rçkrfLkeLkk ykøk¤ yLku ÃkkA¤Lkk ¼køk Ãkh Ëuðe ÷û{eLke íkMkðehku {qfe níke yLku økík yXðkrzÞu hkuÍ{kWLx ykuMxÙur÷ÞLk VuþLk ðef{kt {kuzu÷u huBÃk Ãkh [k÷eLku íkuLkwt «Ëþo™ fhíkk rnLËwykuLke ÷køkýeyku Ëw¼kR níke yLku íkuLke ykfhe xefk fhe níke. ftÃkLkeLkk rLkðuËLk{kt ðÄw{kt

fBÃkkWLzLke ytËhLke ½xLkkyku ytøku y{khe ÃkkMku MÃkü {krníke Lknkuíke. íku{ýu fçkqÕÞwt níkwt fu, íku{ýu suLke {tsqhe ykÃke níke íku yíÞtík òu¾{e fkÞo níkwt. íku{Lku yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLku yçkkuxkçkkË{kt ykuMkk{kLke nksheLke 100 xfk ¾kíkhe Lknkuíke. òufu, ºkkMkðkËLke ÷zík Mkk{u yk ykuÃkhuþLk yíÞtík sYhe níkwt, íkuÚke y{u íku{kt ykøk¤ ðæÞk níkk.

W{uhkÞwt Au fu, “yk huLs rðï{kt õÞktÞ Ãký fkuR MxkurfMxTMk fu Aqxf ðu[kýfuLÿku Ãkh òuðk Lkrn {¤u. y{u rnLËw Mk{ksLke {kVe {køkeyu Aeyu yLku yk {k{÷kLku økt¼ehíkkÃkqðof æÞkLk{kt ÷Ryu Aeyu.” Ëuðe ÷û{eLku y&÷e÷ r[íkhðk çkË÷ ¼khíkeÞ Mk{wËkÞu íkuLkku òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íkuLkkÚke ¼khíkeÞkuLke ÷køkýe Ëw¼kR Au. yøkkW «urMkzuLx ykìV ÞwrLkðMko÷ MkkuMkkRxe ykìV rnLËwRÍ{Lkk «{w¾ hksLk ÍuËu yk f]íÞ çkË÷ ftÃkLkeLku ònuh{kt {kVe {køkðkLke yLku ík{k{ ÂMð{ðìh ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLke {køkýe fhe níke.

nðu ÃkwÁ»kku {kxu ‘rðÞkøkúk fkuLzku{’ (yusLMkeÍ)

ËunhkËqLk : fuËkhLkkÚkLkk yuf rËðMk çkkË rn{k÷ÞLkk «ÏÞkík ÞkºkkÄk{ çkËheLkkÚkLkkt «ðuþîkhku ÞkºkeykuLkkt Ëþo™ {kxu ¾wÕ÷k {qfe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. A {rnLkkLkk rðhk{ çkkË ðirËf {tºkkuå[kh yLku &÷kufku ðå[u Þkºkeyku {kxu fuËkhLkkÚkLkk Ëhðkò ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk Au. {wÏÞ Ãkqòhe hkð÷ fuþð LkkBçkqrËheyu yksu ðnu÷e Mkðkhu fux÷kf ¼krðfku yLku ÃkËkrÄfkheykuLke nkshe{kt yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksu çkËheLkkÚkLkk Ëhðkò ¾qÕÞkLke MkkÚku s [khÄk{ íkhefu yku¤¾kíkk [khuÞ Äk{ku ËþoLkkÚkeoyku {kxu ¾q÷e økÞk Au yLku nðu ÷kufku [khÄk{Lke Þkºkk fhe þfþu.

Ãkqýu : þnuhLkk òýeíkk zkì. h½wLkkÚk {þu÷fhLke ð»ko 2011 {kxu y{urhfLk yufuzu{e ykìV ykxToMk yuLz MkkÞÂLMkÍ (yuuyuyuyuMk)Lkk rðËuþe MkÇÞ íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. çkuLÍkr{Lk £Ufr÷Lk yLku ßÞkuso ðkì®þøxLk suðk MÚkkÃkf MkÇÞku îkhk 1780{kt MÚkkÃkðk{kt ykðu÷e yk MktMÚkk{kt íkuLkk rðËuþe MkÇÞku íkhefu yíÞkh MkwÄe {kºk A ¼khíkeÞkuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. økík ð»kuo ¼khíkeÞ WãkuøkÃkrík híkLk íkkíkkLke rðËuþe MkÇÞ íkhefu yk rLk{ýqf fhkR níke. nðu {þu÷fh (yuLkMkeyu÷, ÃkqýuLkk ¼qíkÃkqðo rzhuõxh yLku rzhuõxh sLkh÷, MkeyuMkykRykh) íkuLkk rðËuþe MkÇÞ çkLkíkk ¼khíkLku ðÄw yuf çknw{kLk {éÞwt Au.

yçkkuxkçkkË{kt {kÞko økÞu÷k ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷k MktçktÄeykuLku íku{Lkk Ëuþku{kt Ãkhík {kuf÷kþu. yuf ÃkkrfMíkkLke hksËqíku sýkÔÞwt níkwt fu, «khtr¼f ÃkqAÃkhA Ãkqhe ÚkÞk çkkË rçkLk ÷kËuLkLke 29 ð»keoÞ Þu{uLkðkMke ÃkíLke MkrníkLkk MktçktÄeykuLku íku{Lkk Ëuþku{kt {kuf÷e Ëuðkþu. rçkLk ÷kËuLkLke Þu{uLkðkMke ÃkíLke y{÷ ynu{Ë yçËw÷ V¥kkn y{urhfLk ˤkuLkk ÷~fhe yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk þÞLk¾tz{kt íkuLkk ÃkríkLke MkkÚku s níke. íkuýu íkuLkk ÃkríkLku çk[kððkLkku «ÞkMk fÞkuo íÞkhu íkuLkk Ãkøku økku¤e {khðk{kt ykðe níke yLku nk÷{kt íku ÃkkrfMíkkLk{kt yuf nkuÂMÃkx÷{kt yxfkÞík nuX¤

yu 40 r{rLkx SðLkLkku MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ

çkËheLkkÚk {trËhLkk Ëhðkò Þkºkeyku {kxu Vhe ¾wÕÞk

zkì. h½wLkkÚk {þu÷fh y{urhfLk MkkÞLMk yufuz{e{kt rLk{kÞk

ËwçkR, íkk. 9

r¾úMíke Ä{oLkk ðzk ÃkkuÃk çkuLkurzõx 16{k yLku fkŠzLk÷ yuLsu÷ku Mfk÷kyu yurf÷e yLku ðurLkMkLke ÃkkuÂLxV ÃkuMxkuh÷ rðrÍx Ëhr{ÞkLk MkuLx {kfoTMk MõðuhÚke ðurLkMk MkwÄe yiríknkrMkf ‘çkuxkur÷Lkk’ çkkux{kt s¤rðnkh fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

¼khík{kt rçkúrxþ nkR fr{þLkh ÃkËu suBMk çkuðLk rLkÞwõík fhkÞk

Lkðe rËÕne : ðrhc rçkúrxþ hksËqík suBMk çkuðLkLke ¼khík ¾kíku rçkúxLkLkk nkR fr{þLkh íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. íkuyku Mkh rh[kzo MxuøkLkwt ÃkË Mkt¼k¤þu. LkðuBçkh 2011{kt Mkh rh[kzo MxuøkLkk W¥khkrÄfkhe çkLkLkkh çkuðLku ð»ko 1982{kt rðËuþ f[uhe{kt òuzkíkkt

Ãknu÷kt MkMkuõMk ÞwrLk.{ktÚke MkkurþÞ÷ yuLÚkúkuÃkku÷kuS{kt yÇÞkMk fÞkuo Au. íku{ýu rðËuþku{kt yLkuf rîÃkûkeÞ yLku çknwÃkûkeÞ r{þLMk{kt Mkuðk çkòðe Au. Þwfu nkR fr{þLku yksu sýkÔÞwt níkwt fu, çkuðLku hksfeÞ, Mk÷k{íke, ykŠÚkf, rðfkMk yLku yLÞ {wÆkyku Ãkh ÔÞkÃkf fk{økehe fhe Au.

÷tzLk, íkk.9

Mkt¼kuøk Ëhr{ÞkLk fkuLzku{ ÃknuÞwO nkuÞ íku ð¾íku rþ&™kuíÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðíkk ÃkwÁ»kku {kxu ‘rðÞkøkúk fkuLzku{’ Lkk{Lke yuf Lkðe «kuzõxu ykþkLkwt rfhý sL{kÔÞwt Au. rçkúrxþ çkkÞkuxuf ftÃkLke ^Þw[whk {urzf÷u yuf Lkðku fkuLzku{ íkiÞkh fÞkuo Au, su nk÷{kt CSD500 íkhefu yku¤¾kÞ Au. fkuLzku{Lkk ytËhLkk ¼køk{kt ðuMkkurz÷uxh su÷ nkuÞ Au, suÚke rþ&™{kt hõík«ðkn ðÄu Au yLku íkuLkwt WíÚkkLk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfe hnu Au. yk «kuzõx huøÞw÷uxhe yu«wð÷Lkk ytrík{ íkçk¬k{kt Au yLku fkuLzku{ ftÃkLke ‘zâwhuõMk’ íkku ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ÞwhkuÃk{kt ‘rðÞkøkúk fkuLzku{’ ÷kuL[ fhðkLke

MkuõMk ð¾íku fkuLzku{ ÃknuÞwO nkuÞ íÞkhu rþ&™kuíÚkkLk ò¤ððk{kt {w~fu÷e nðu Lknª yLkw¼ðkÞ „ ytËhLkk ¼køk{kt ðuMkkurz÷uxh su÷ ÷økkðu÷k fkuLzku{Úke rþ&LkLkwt WíÚkkLk ÷ktçkku Mk{Þ xfu Au „

økÞk {rnLku ½ku»kýk Ãký fhe [qfe Au. yk fkuLzku{Lku y{urhfkLkkt çkòhku{kt {qfðk íÞktLkk Vqz yuLz zÙøk yuzr{rLkMxÙuþLk (yuVzeyu)Lke {tsqhe ÷uðkþu fu fu{ íku nsw MÃkü LkÚke. rhMk[oÚke òýðk {éÞk {wsçk fkuLzku{ ÃknuÞwO nkuÞ íÞkhu rþ&™kuíÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðíkk ÃkwÁ»kku fkuLzku{

ðkÃkhu íkuðe þõÞíkk ½xe òÞ Au yLku rçkLkMk÷k{ík MkuõMkLkwt òu¾{ WXkðu íkuðe þõÞíkk ðÄe òÞ Au. ykuLk÷kRLk Mxkuh Condomania. comLkk MÚkkÃkf yuz{ Âø÷f{uLku yuf RLxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt fu ‘rðÞkøkúk fkuLzku{’ ykðk ÃkwÁ»kkuLku fkuLzku{ ÃknuheLku Mk÷k{ík MkuõMk {kýðk «kuíMkkrník fhe þfu Au.ð¤e fux÷ktf

†e-ÃkwÁ»kku ÷uxuõMkLke yu÷So nkuðkLkk fkhýu Ãký fkuLzku{ ðkÃkhðkLkwt xk¤íkkt nkuÞ Au. ykðk †e-ÃkwÁ»kkuLku nðu yuf Lkðk «fkhLkk ÷uxuõMk fkuLzku{Úke hkník {¤e þfu Au, su fkuLzku{ xÙurzþLk÷ ÷uxuõMkLkk ík{k{ VkÞËk Ähkðu Au, Ãkhtíkw íku{kt ÷uxuõMkLkk yuf Ãký yu÷soLMk («r¢Þkí{f {kXe yMkh WÃkòðíkkt ík¥ðku) LkÚke. Lku[h÷ hçkh ÷uxuõMkLkk Lkðk ÃkuxLxuz ÷ku-«kuxeLk ðurhÞLx{ktÚke çkLku÷k ‘Ä yuLðe’ fkuLzku{Lkwt ftÃkLkeLke ðuçkMkkRx Ãkh íku{ s Condomania. com suðk ykuLk÷kRLk MxkuMko Ãkh Ãký ðu[ký ÚkkÞ Au. yk fkuLzku{Lkk 12 LktøkLkk çkkuõMkLke ®f{ík 12.99 zku÷h (ytËksu 580 YrÃkÞk) Au.

rçkúxLk{kt 1000Lkwt x[qfzwt fkuBÃÞwxh rðfMkkðkÞwt (yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.9

nðu Mfq÷Lkkt çkk¤fku íku{Lkkt fkuBÃÞwxhLku Ãkkufux{kt ÷R sR þfþu. rçkúxLkLkk yuf øku{ zuð÷Ãkhu Mfq÷Lkkt çkk¤fku {kxu ytøkqXkLkk fËLkwt fkuBÃÞwxh çkLkkÔÞwt Au yLku íkuuLkku ¼kð Ãký {kºk 23 zku÷h (ykþhu Y. 1000) s hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. zurðz çkúuçkuLku yuf LkkLkfzwt fkuBÃÞwxh rðfMkkÔÞwt Au yLku hkMÃkçkuhe ÃkkR Lkk{Lkk yuf

{khk ÷øLk ÍkfÍ{k¤¼Þko Lknª nkuÞ : r¢MxuLk çku÷ y{urhfLk yuõxÙuMk r¢MxuLk çku÷u sýkÔÞwt Au fu, íku ¼ÔÞ yLku yrík ®f{íke ÷øLk fhðkLku ÷RLku rçk÷fw÷ WíMkkrník LkÚke. íkuýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, íku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÷øLk fhðkLke fkuR ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke. r¢MxuLkLkk sýkÔÞk {wsçk íkuýu yLku íkuLkk «u{e zuõMkh MkeÃkkzuo yuðku rLkýoÞ fÞkuo Au fu çkÒku nk÷Lkk íkçk¬u frhÞh Ãkh æÞkLk ykÃkþu yLku ¼rð»Þ{kt ÞkuøÞ Mk{Þu ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu r¢MxuLk çku÷ yLku rþÃkkzuo yuf ð»ko yøkkW MkøkkR fhe níke Ãkhtíkw nk÷{kt ÷øLk fhðkLke íku{Lke fkuR ÞkusLkk LkÚke. íkuyku xqtf Mk{Þ{kt ÷øLk fhðkLkk nkuðkLkk ynuðk÷ku{kt fkuR íkÚÞ nkuðkLkku 30 ð»keoÞ çku÷u RLkfkh fÞkuo Au. çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ftøkLkk hkýkðík yLku MktsÞ Ë¥k nðu íku{Lke ðå[uLkk {ík¼uËku ËVLkkðe [wõÞk Au. íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄku nðu Mkíkík MkwÄhe hÌkk Au. ftøkLkk MkkÚku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k {ík¼uËku MkòoÞk çkkË MktsÞ Ë¥ku íkuLkk r{ºkkuLke ÞkËe{ktÚke ftøkLkkLkwt Lkk{ nxkðe ËeÄwt níkwt. òufu, nðu ftøkLkk Mktswçkkçkk MkkÚku Vhe MktçktÄku MkwÄkhðk{kt MkV¤ ÚkR Au. MktsÞË¥k yLku ftøkLkk ðå[u fkuR fkhýÚke økuhMk{s Q¼e ÚkR níke. íkksuíkh{kt ‘Ä{k÷’Lke rMkõð÷ ‘zçk÷ Ä{k÷’Lkk MkuxTMk Ãkh çkÒku {ík¼uËku Ëqh fhðk{kt MkV¤ hÌkkt níkkt. yk rVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk ftøkLkkyu MktsÞ Ë¥k MkkÚku ðkík[eík fhðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. íku{kt íku MkV¤ hne níke. nðu çkÒku ðå[uLkk MktçktÄku Vhe Ãkqðoðík ÚkR økÞk Au. Ëu¾eíke heíku ftøkLkk MktsÞ Ë¥kLku yuf Mkkhk r{ºk íkhefu økw{kððk {ktøkíke Lk níke, suÚke íku Mktswçkkçkk MkkÚku ðkík[eík {kxu Mkíkík «ÞkMkku fhe hne níke. ftøkLkk òýu Au fu MktsÞ Ë¥k MkkÚku Ëw~{LkkðxÚke íkuLke frhÞhLku {kXe yMkh ÚkR þfu Au.

MktswçkkçkkftøkLkkyu {ík¼uËku ËVLkkÔÞkt

ÞwyuMkçke ÂMxf Ãkh ykÄkrhík hnuþu. íkuLkk yufçkksw ÞwyuMkçke Ãkkuxo Au íkku çkeS çkksw yu[zeyu{ykR Ãkkuxo økkuXððk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw íkuLke fk{økehe yuf ðkMíkrðf ÃkeMke íkhefu hnuþu. yk çkÒku ÃkkuxTMko yLkw¢{u yuf feçkkuzo yLku {kurLkxh MkkÚku òuzðk{kt ykÔÞk Au íku{ rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕz{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ykùÞoLke ðkík Au fu, yk fkuBÃÞwxh{kt

RÍhkÞu÷e MkwÃkh{kuzu÷ çkkh huVkR÷eyu íkksuíkh{kt s GQ Italia {uøkurÍLkLkk yk {rnLkkLkk ytf {kxu ðkìh Úke{Lkwt xkuÃk÷uMk Vkuxkuþqx fhkðíkkt RÍhkÞu÷{kt íkuLke ÔÞkÃkf xefk ÚkR hne Auu. íkuLkwt fkhý yu Au fu RÍhkÞu÷{kt çkÄk s ÞwðfÞwðíkeyku {kxu ÷~fhe íkk÷e{ VhrsÞkík Au. 25 ð»keoÞ huVkR÷eyu 7 ð»ko Ãkqðuo yuf rðËuþe ÃkwÁ»kLku ÃkhýeLku yk «ýk÷eLkwt yÃk{kLk fÞwO níkwt yLku nðu Vhe yk{eoLkk nuÕ{ux yLku þkuxoTMk{kt Vkuxkuþqx fhkðeLku Vhe RÍhkÞu÷e MkiLÞ {kxu Lke[kòuýwt fhkÔÞwt Au. {uøkurÍLkLkk ytËhLkkt ÃkkLkkt {kxu íkuýu yuBÞwrLkþLk çkuÕx MkkÚku W¥kusf ÃkkuÍ ykÃÞk Au. huVkR÷eyu yk MktçktÄ{kt fkuR rxÃÃkýe ykÃke LkÚke Ãkhtíkw fÌkwt Au fu, {uøkurÍLk íkhVÚke íkuLku ykuVh fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku Vkuxkuþqx {kxu íkiÞkh ÚkR níke. {uøkurÍLkLke ðuçkMkkRxu MkqºkkuLku xktfeLku sýkÔÞwt Au fu, fðhÃkus Ãkh yLku ytËhLkk ÃkkLkkt Ãkh huVkR÷eLkk xkuÃk÷uMk Vkuxkuøkúk^Mk «fkrþík fhðk ÃkkA¤Lkku nuíkw {uøkurÍLkLkwt ðu[ký ðÄkhðkLkku Au.

CMYK

700 {uøkknxTÍo yuykhyu{ 11 «kuMkuMkh, 128 yu{çkeLke hu{ yLku ykuÃkLkSyu÷ økúkrVõMk Au. su{Lkk fkhýu 1080Ãke ðerzÞkuLku rzMkÃ÷u fhðk {kxu íku{kt Mkkhku Ãkkðh Au. yk fkuBÃÞwxh{kt ík{Lku ÞkuøÞ MÃkezu ðuçkLku çkúkWÍ fhðkLke ûk{íkk Ãký {¤e hnuþu. Mkk{kLÞ ÃkeMke su fk{ku fhu Au íku ík{k{ çkkçkíkku yk ÃkeMke{kt Mk{kðu÷e Au. ðzo «kuMku®MkøkLke yk

çkkh huVkR÷eLkwt GQ {uøkurÍLk {kxu xkuÃk÷uMk Vkuxkuþqx

ûk{íkk Ähkðíkwt yk x[qfzwt fkuBÃÞwxh Mfq÷ çkk¤fkuLku yÇÞkMk{kt {ËËYÃk Úkþu íkuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ÃkeMke yufË{ ðMkuoxkR÷ Au. íku{kt 12 {uøkkrÃkõMk÷Lke ûk{íkk MkkÚkuLkku fu{uhku Au íkku Mxkuhus {kxu yuf yuMkze fkzo M÷kìx Ãký Au. yk WÃkhktík ík{u ík{khe ÃkMktËøke {wsçk WçkwLíkw fu yLÞ ykuÃkLk-MkkuMko suðe ykuÃkhu®xøk rMkMx{Lku fkÞohík fhe þfþku.

yr{íkk¼ çkå[LkÚke ÷RLku þknY¾ ¾kLk, ykr{h ¾kLk yLku hýçkeh fÃkqh MkrníkLkk çkkur÷ðqzLkk MktÏÞkçktÄ MxkMkoLku íku{Lke Ãkqhe {kfuox «kRMk õÞkhuÞ Ãký Lkne [wfðLkkh çkuLkh Þþhks rVÕBMku nðu Mk÷{kLk ¾kLk Mkk{u þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe Au. Þþhksu íkuLke Lkðe MÃkkÞ Úkúe÷h rVÕ{ {kxu Mk÷{kLk ¾kLkLku íkuLke Ãkqhe {kfuox «kRMk {ík÷çk fu Ãkqhk 17.5 fhkuz YrÃkÞk ykÃkeLku MkkRLk fÞkuo Au. yux÷wt s Lknª, LkVk{kt rnMMkk MkrníkLke MkÕ÷wLke fux÷ef þhíkku Ãký Mðefkhe ÷eÄe Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu Mk÷{kLk MkkÚku fk{ fhðk {kxu WíMkwf çkLku÷k yk çkuLkhu íkuLke MÃkkÞ Úkúe÷h rVÕ{ {kxu Mk÷{kLkLku Ãkqhwt {nuLkíkkýwt ykÃÞwt Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk rðËuþ{kt swËkt swËkt 7 MÚk¤kuyu fhðk{kt ykðLkkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ‘ðkuLxuz’ yLku ‘Ëçktøk’Lke Ä{kfuËkh MkV¤íkk çkkË Mk÷{kLk nk÷ íkuLkk yLÞ rLk{koíkkyku íkhVÚke Ãký Mkkhe yuðe hf{ {u¤ðe hÌkku Au. òufu íkuLku Þþhksu [qfðu÷e {kfuox «kRMk íkuLkk {kxu y¼qíkÃkqðo Au, su Mkkrçkík fhu Au fu Mk÷{kLk nk÷{kt çkkur÷ðqzLkku MkkiÚke rnx yr¼Lkuíkk Au.

Þþhksu Mk÷{kLkLku 17.5 fhkuz{kt MkkRLk fÞkuo


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 MAY 2011

RsLkuhe-Vk{oMkeLkkt ykuLk÷kRLk «ðuþ Vku{o íkk. 17{uÚke {¤þu

nðu r¢fux hrMkÞkykuLke r[r[Þkhe, íkk¤eykuÚke ðes¤e ÃkuËk ÚkE þfþu

y{ËkðkË : Mkr[Lk íkuLËw÷fhLkk fu ÃkAe ÞwðhksLkk [kuøøkk- Aøøkk fu MkunðkøkLke çkkWLzÙeyku òuE r[r[Þkheyku yLku íkk¤eyku Ãkkzíkk r¢fuxhrMkÞkykuLkk yðksÚke ykÃkýk ½h{kt xâqçk÷kEx, ç÷çkLkku «fkþ fu yu.Mke.Lke Xtze nðk {¤e þfu íkuðwt ykÃkýu õÞkhuÞ rð[kÞwO Ãký Lknª nkuÞ. Ãkhtíkw yk rð[khLku EsLkuhe fku÷usLkk ºký rðãkÚkeo yux÷u fu Úkúe ErzÞxTMku {qŠík{tík fÞkuo Au. íku{ýu yðksÚke ðes¤e ÃkuËk fhíkk yuf ÞtºkLke þkuÄ fhe Au. ðzkuËhk ÃkkMkuLke Ãkkhw÷ EÂLMxxâqx ykuV yuÂLsrLkÞ®høk yuLz xufLkku÷kuS{kt E÷urõxÙf rðãkþk¾k{kt AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk ËþoLk X¬h, Mkwþe÷ yr¼[tËkýe y™u «ýð Ãkxu÷ Lkk{Lkk Úkúe ErzÞxTMku ykÃkýk çkku÷ðkÚke fu r[r[Þkheyku ÃkkzðkÚke su yðks ÚkkÞ Au íkuLkkÚke ðes¤e ÃkuËk fhíkk ÞtºkLke þkuÄ fhe Au. yk ºkýuÞ rðãkÚkeoyu ‘Vuhkzu ÷kì ykuV EsLkuheLkk ºký rðãkÚkeoyu E÷uõxÙku {uøLkurxf ELzfþLk’ yðksÚke ðes¤e ÃkuËk fhíkk rLkÞ{Lkk ykÄkhu yðksÚke ðes¤e ykÃkíkk ÞtºkLke þkuÄ fhe yLkku¾k ÞtºkLku rðfMkkÔÞwt Au. ykÃkýu yíÞkh MkwÄe MkqÞo hu÷ðu MxuþLk, çkMk MxuLz, QòoÚke fu ÃkkýeÚke fu ÃkðLkÚke yuhÃkkuxo suðk ½kU½krxÞk ðes¤e ÃkuËk Úkíke nkuÞ íkuðwt òýeyu Aeyu. Ãkhtíkw yðksÚke rðMíkkh{kt Þtºk {qfðkÚke ðes¤e WíÃkLLk fhe þfkÞ íkuðwt ðes¤e WíÃkLLk ÚkE þfu yk ºký rðãkÚkeoyu Þtºk çkLkkðeLku ykRykRxe {wtçkELkk ÷kufkuLku Ëtøk fhe ËeÄk Au. yk Þtºk{kt yðksLkwt xufVuMx-2011{kt ðes¤e{kt Mknu÷kEÚke ÃkrhðíkoLk LkðeLk þkuÄ MðefkhkE ÚkE þfu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkE Au. yk Þtºk{kt yðksLku nwÃkh fkuLk îkhk Íe÷ðk{kt ykðu Au yLku íkuLkwt ðkÞçkúuþLk{kt YÃkktíkh fhkÞ Au. çkkË{kt ðkÞçkúuþLkLkwt Vuhkzu ÷kìLkk rLkÞ{Úke ðes YÃkktíkh fhkÞ Au. yk çkkçkíku ðkík fhíkk ËþoLk X¬hu ŸzkýÃkqðofLke {krníke ykÃkðkLkku rðLk{úíkkÃkqðof ELfkh fhíkk fÌkwt níkwt fu fkuE ftÃkLke yk rð[khLku ÷ELku fkuE Þtºk {kfuox{kt {qfu íkku íkuLke þkuÄLkwt V¤ íkuLku {¤e þfu Lknª. yk ÞtºkLke þkuÄ ÃkkA¤ y{khk VufÕxe {Lke»k Ãktzâk, y[oLkk LkuLkkuxe yLku yuLk.ze.{fðkýkLkku rðþu»k Vk¤ku Au. yk Þtºk {wtçkE ykEykExe{kt ÞkuòÞu÷e xufVuMx-2011 MÃkÄko{kt ÃkMktË ÚkÞwt níkwt.

„

íkk. 1{uyu fk{[÷kW y™u íkk. 26 sqLku VkELk÷ {urhx ÞkËe ònuh fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 9

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu y{ËkðkËLkk yu÷.ze.RsLkuhe fuBMkÃkLke Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMku «ðuþ fkÞo¢{Lke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe Au. íku{kt íkk. 17{uÚke 27 {u Ëhr{ÞkLk «ðuþ Vku{oLkwt rðíkhý fhkþu íkuðe ònuhkík fhkR Au. «ðuþ Vku{o yku™÷kRLk ¼hkþu, Ãký rðãkÚkeoykuyu «Úk{ {krnrík ÃkwÂMíkfk yLku ÃkeLk Lktçkh ÷uðk {kxu Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLke 60 þk¾k{ktÚke fkuRÃký yuf þk¾kLkku MktÃkfo fhðkLkku hnuþu. sÞkt Y. 350 [wfððkÚke {krnrík ÃkwÂMíkfk y™u ÃkeLkLktçkh rðãkÚkeoLku {¤þu. íÞkhÃkAe ykuLk÷kRLk Vku{o ðuçkMkkRx www.gujacpc.nic.in Ãkh sðkÚke {¤þu. ðuçkMkkRx ¾ku÷íkk s ÃkeLkLktçkh Lkk¾ðkÚke Vku{o ¾w÷þu, su rðãkÚkeoykuyu ¼hðkLkwt hnuþu. Vku{o ¼Þko ÃkAe íku{kt Ëþkoðu÷k ËMíkkðuòuLke [fkMkýe rLkÞík fhkÞu÷k 74 nuÕÃk MkuLxh Ãkh fhkððkLke hnuþu. rðãkÚkeoykuyu nuÕÃk MkuLxh Ãkh Vku{oLke fkuÃke yLku ík{k{ ËMíkkðuòu MkkÚku ÷R

Vku{o Mkr{ríkLke ðuçkMkkRx Ãkh òuðk {¤þu

y{ËkðkË, íkk. 9

y{ËkðkË: yðksÚke ðes¤e WíÃkLLk fhíkwt Þtºk þkuÄðkLkku rð[kh fE heíku ykÔÞku íku «&™Lkku sðkçk ykÃkíkk ËþoLku fÌkwt níkwt fu y{khk çku yæÞkÃkf y[oLkk LkuLkkuxe yLku {Lke»k Ãktzâk ÷uõ[h ÷uðk ykðu íÞkhu rðãkÚkeoyku çknw yðks fhíkk nkuÞ Aeyu. yuf ð¾ík yk çktLku yæÞkÃkfu økwMMku ÚkE fÌkwt níkwt fu òu yðks ÃkhÚke ðes¤e WíÃkLLk fhðkLkwt Þtºk fkuE þkuÄu íkku MkkiÚke ðÄkhu ðes¤e ík{khk ðøko¾tz{ktÚke WíÃkLLk ÚkkÞ, yux÷ku çkÄku ík{u ÷kufku yðks fhku Aku. íku{Lke ykðe xfkuhu y{Lku yðksÚke WíÃkLLk Úkíkk ÞtºkLke þkuÄ fhðkLke «uhýk {¤e níke.

Äku. 12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ íkk. 12{uyu ònuh ÚkR hÌkwt Au íÞkhu {uzef÷-Ãkuhk{uzef÷ Mkr{ríkyu «ðuþLkk rLkÞ{ku íkk. 11{eyu Mkr{ríkLke ðuçkMkkRx Ãkh ònuh fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk WÃkhktík «ðuþ Vku{o íkk. 20 ykuøkMx ykMkÃkkMk rðíkhý fhkþu. «ðuþ Vku{o fuðwt nþu íku Ëþkoðíkku Lk{wLkkuu ðuçkMkkRx Ãkh òuðk {¤þu. suÚke rðãkÚkeoyku «ðuþ÷ûke {krnrík {u¤ðe þfu. Vku{oLkwt rðíkhý SÕ÷kfûkkLkk fuLÿkuu ÃkhÚke fhkþu. Äku. 12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ ykøkk{e økwYðkhu ònuh ÚkLkkh Au íÞkhu Ãký nswMkwÄe {uzef÷Lke çkuXfkuLke rMÚkrík yMÃkü Au. Ãkhtíkw «ðuþ Vku{oLkwt rðíkhý íkk. 20 ykuøkMx ykMkÃkkMk fhðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku y{ËkðkËLke çke.su.{uzef÷

CBIyu {kuze [ksoþex hsq fhíkkt

fMx{ MkwÃkrh. Mkrník LkðLku ò{eLk „

ykhkuÃkeyku ÷kt[ fuMk{kt çku {rnLkk Ãknu÷kt ÍzÃkkÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.9

÷kt[ ÷uðkLkk {k{÷u MkeçkeykRyu [kh fMx{ MkwÃkrhLxuLzuLx, çku fMx{ RLMÃkuõxh Mkrník Lkð ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. íÞkh çkkË ík{k{ ykhkuÃkeykuLku su÷Lkk nðk÷u {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR ssu fÞkuo Au. Ëhr{ÞkLk{kt ík{k{ ykhkuÃkeykuyu fkÞ{e ò{eLk {u¤ððk {kxu yhS

fhe níke. MkeçkeykRyu Mk{ÞMkh [ksoþex VkR÷ Lk fhíkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ò{eLk Ãkh Akuze {qfðkLkku ykËuþ MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR ssu fÞkuo Au. ÷kt[ ÷uðkLkk {k{÷u MkeçkeykRyu 8-3-2011Lkk hkus [tËw f÷k÷ (fMx{ MkwÃkrhLxuLzuLx, y{ËkðkË), fu.Mke.Mkwhuþ ( fMx{ MkwÃkrhLxuLzuLx, y{ËkðkË), yrf÷ çkkhkux (fMx{ MkwÃkrhLxuLzuLx, y{ËkðkË), yku.Ãke.Ãkktzu (fMx{ MkwÃkrhLxuLzuLx, {wtÿk), ËuðuLÿ MkktøkðkLk (RLMÃkuõxh, Mkwhík), yu{.çke.[kiÄhe (RLMÃkuõxh,

«ðuþ÷ûke «ð]rík

sðkLkk hnuþu. nuÕÃk MkuLxh y™u çkUfLke þk¾kLke ðÄkhu rðøkík {kxu www.jacpcldce.ac.in ðuçkMkkRx rðãkÚkeoykuyu òuðe íkuðwt «ðuþ

Mkwhík), {unw÷ Íðuhe (Mke.yu[.yu), íkw»kkh ðk½u÷k (Mke.yu[.yu) yLku røkheþ {k÷Ãkkýe (Mke.yu[.yu)Lke ÄhÃkfz fhe rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. íÞkh çkkË ykhkuÃkeykuyu ò{eLk yhS fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMk{kt 60 rËðMkLkku Mk{Þ ÚkR økÞku nkuðk Aíkkt MkeçkeykRyu [ksoþex fhe LkÚke. suÚke MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 167-2 ykhkuÃkeykuyu fkÞ{e ò{eLk {u¤ððk {kxu y{u n¬Ëkh Aeyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkeçkeykR îkhk økwshkík ¾kíku ykðu÷e fMx{ rzÃkkxo{uLx f[uheLkk yrÄfkheykuLkwt ÷kt[ ÷uðkLkwt Lkuxðfo þkuÄe fkZâwt níktw.

fkuu÷us ¾kíkuLke {uzef÷-Ãkuhk{uzef÷ «ðuþ Mkr{ríkLke Ëh¾kMíkÚke «ðuþLkk rLkÞ{ku íkiÞkh fhe ËeÄk Au. «ðuþLkk rLkÞ{ku økÞk ð»kuo su níkk íku «{kýu s Lk¬e fhkÞk Au, íku{kt fkuR VuhVkh fhkÞku LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {uzef÷zuLx÷{kt Äku. 12{kt rð¿kkLkLkk rð»kÞku{kt «ufxef÷ MkkÚku 50 xfk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxu ÷kÞf økýkþu. sÞkhu Ãkuhk{uzef÷ yÇÞkMk¢{{kt Äku. 12{kt rð¿kkLkLkk rð»kÞku MkkÚku Wíkeoý ÚkLkkh ík{k{ rðãkÚkeoyku «ðuþ {kxu ÷kÞf økýkþu. «ðuþLkk rLkÞ{ku Lk¬e ÚkR síkk nðu íkuLku Mkr{ríkLke ðuçkMkkRx Ãkh www.medadmbjmc.in Ãkh íkk. 11 {u™k hkus ònuh fhkþu. ðuçkMkkRx Ãkh «ðuþ Vku{o Ãký {wfkþu. suÚke rðãkÚkeoyku yk Vku{o ¼hðkLke «ufxeMk fhe þfu WÃkhktík Vku{o MkkÚku fÞkt fÞkt ËMíkkðuòu òuzðkLkk Au íkuLke òýfkhe {u¤ðe þfu. yk Vku{o {kºk «ufxeMk nuíkw {kxu s {wfðk{kt ykÔÞwt Au.

Mke.S. hkuz ÃkhLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku yLku Ãkk‹føkLke yÃkqhíke MkwrðÄkykuLkk {wÆu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke nkÚk ÄhkÞu÷e Mke®÷øk Íwtçkuþ Ãkh nkEfkuxuo fux÷ef Lk¬h þhíkkuLku yÄeLk hkuf ÷økkðe Au. Mke.S. hkuz þkìÃk ykuLkMko yuMkkurMkÞuþLk yLku ßðu÷Mko íkhVÚke Mke®÷øk Íwtçkuþ yxfkððk ÚkÞu÷e hsqykík{kt yuðe Ë÷e÷ fhkE níke fu, nðu ßÞkhu Mkhfkh økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Mkk{u EBÃkuõx Ve ðMkq÷e rLkÞr{ík çkLkkððkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au íÞkhu BÞwrLk.Lke yk Íwtçkuþ yxfkððe òuEyu. yk Mkt˼ou yuzTðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËe yLku {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rþÞk¤w Mkºk{kt ÃkMkkh ÚkÞu÷ku EBÃkuõx VeLkku ¾hzku hkßÞÃkk÷Lke {tsqhe {kxu {kuf÷kÞku Au yLku íkuLkk Ãkh ykuøkMxLkk ytík MkwÄe{kt {tsqhe {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au. [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk

y{ËkðkË, zeMkk MkkiÚke økh{ þnuh y{ËkðkË, íkk.9

ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. yksu çkÃkkuhu Vqt fkÞu÷k økh{ ÃkðLkkuLkk fkhýu ÷kufkuyu fk¤Ík¤ økh{eLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku. yk WÃkhktík yksu økR fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt ¼usLkwt «{ký ðÄíkkt ÷kufkuLku yMkÌk çkVkhku MknLk fhðku Ãkzâku níkku. Mkíkík Ãkze hnu÷e økh{eLkk fkhýu Íkzk-Q÷xeLkk fuMkku{kt Ãký Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt ykhkuøÞ rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íkku ÷q ÷køkðkLkk rfMMkk{kt Ãký {nËTytþu

ðÄkhku ÚkÞku Au. yksu hkßÞLkkt {wÏÞ þnuhku y{ËkðkË{kt 42, ðzkuËhk{kt 39.5, hksfkux{kt 41.5, Mkwhík{kt 34, ¼kðLkøkh{kt 39.4, ¼ws{kt 37.6, ÃkkuhçktËh{kt 34.1, yku¾k{kt 32.1, y{hu÷e 41, ðuhkð¤{kt 32.2, zeMkk{kt 42, ð÷Mkkz{kt 33.7, ðe.ðe.Lkøkh{kt 41.4, MkwhuLÿLkøkh{kt 41.1, {ktzðe{kt 38.9 yLku økktÄeLkøkh{kt 41.5 rz.Mku. {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

nðu {trËhkuLkk ðneðxËkh íkhefu «ktík yrÄfkheykuLku Mk¥kk yÃkkþu

yksÚke yìh RÂLzÞkLke ºký RLxhLkuþLk÷ ^÷kRxku þY

Mkr{ríkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòu{kt íkk. 15 sw÷kRÚke þiûkrýf fkÞo nkÚk Ähkþu.

y{ËkðkË, íkk.9

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køk îkhk hkßÞ{kt ykðu÷k «rMkØ {trËhku{kt ðneðxËkh íkhefu {k{÷íkËkhkuLke rLk{ýqf fhkíke níke Ãký nðu {k{÷íkËkhkuLke søÞkyku hË fheLku hkßÞLkk «rMkØ {trËhku{kt ðneðxËkh íkhefu «ktík yrÄfkheykuLku Mk¥kk MkkUÃkðk{kt ykðþu. hkßÞLkk {nu M kq ÷ rð¼køkLkk {k¤¾k{kt ¢kt r íkfkhe Ãkrhðíko L k fhðk{kt ykÔÞkt Au . ðneðxe {k¤¾kLkk rðfuLÿefhý fhðk {kxu ¾kMk hkßÞ Mkhfkhu Ëhuf rsÕ÷k{kt çku íkk÷wfk ËeX yuf «ktík yrÄfkheLke rLk{ýq f fhe Au . hkßÞ{kt Lkðk rLk{kÞu ÷ k «kt í k yrÄfkheLku {kuxk¼køkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. hkßÞ{kt rLk{kÞu ÷ k 112 «kt í k

ykÞw»kLkk «[kh {kxu IIMLke {ËË ÷uðkþu

y{ËkðkË : Ëuþ{kt ykÞw»k (ykÞwðuoË, Þkuøk yLku LkiMkøkkuoÃk[kh, ÞwLkkLke, rMkØk yLku nkur{ÞkuÃkÚke)Lke ËðkykuLkku «[kh«Mkkh yMkhfkhf heíku fuðe heíku fhe þfkÞ íku {kxu fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þu ykEykEyu{Lku Mkq[Lkku íkiÞkh fhðk sýkÔÞwt Au. ykEykEyu{Lku yk sðkçkËkhe ykÞw»k rð¼køk îkhk MkkUÃkkE Au.

y{ËkðkËLkk MkeS hkuz Mke®÷øk Íwtçkuþ Ãkh nkEfkuxo îkhk hkuf

y{ËkðkË, íkk.9

MkwhíkLkk fíkkhøkk{ ¾kíku ykðu÷k ©e fktfhuS Ëþk ©e{k¤e çkuíkk÷eMke siLk Mk{ksLkk WÃk¢{u fíkkhøkk{ LkesMkqhe ykhkÄLkk ¼ðLk{kt yk[kÞo rðsÞfÕÃksÞ MkqheïhSLkku 50{kt Ëeûkk rËLk ¼ÔÞ heíku Wsððk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt siLk Mk{wËkÞLkk ÷kufku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkzeÞk)

íkkhe¾

1) {krnrík ÃkwÂMíkfk yLku ÃkeLkLktçkhLkwt rðíkhý 17-5Úke27-5-2011 2) nuÕÃk MkuLxh Ãkh ËMíkkðuòu Mðefkhkþu 17-5Úke27-5-2011 3) fk{[÷kW {uhex ÞkËe ònuh fhkþu 1-6-2011 4) ytËksu çkuXfkuLke MktÏÞk ònuh Úkþu 3-6-2011 5) [kuRMk Ve÷ªøk {kufhkWLz-1 3-6-2011Úke12-6-2011 6) {kufhkWLz-1Lkwt Ãkrhýk{ ònuh 15-6-2011 7) [kuRMk Ve÷ªøk {kufhkWLz-2 16-6-Úke 22-6-2011 8) ytrík{ {uhex ÞkËe ònuh 26-6-2011 9) {kufhkWLz-2Lkwt Ãkrhýk{ ònuh 24-6-2011 10) «ðuþ {kxu {tsqh çkuXfkuLke MktÏÞkLke ònuhkík 2-7-2011 11) «ðuþLkk «Úk{ hkWLz {kxuLke [kuRMk Ve÷ªøk 2-7-Úke 6-7-2011 12) [kuRMk ÷kuf Úkþu yLku ÃkAe «rMkØ Úkþu 7-7-Úke 8-7-2011 13) «Úk{ ð¾ík «ðuþ Vk¤ðkþu 11-7-2011 14) Ve-ËMíkkðuòu s{k fhkððkLkk 11-7-Úke14-7-2011 15) þiûkrýf MkºkLke þYykík 15-7-2011 16) heÃkkuxeoøk Lk fhLkkhLku {kuçkkR÷{kt {uMkus,R-{u÷ fhkþu 16-7-2011 17) Lk heÃkkuxeOøk fhkðLkkh rðãkÚkeoLke Mkr{ríkLku òý 18-7-2011 18) ¾k÷e çkuXfkuLke ònuhkík 19-7-2011 19) heMkV÷ªøk yLku [kuRMk Ve÷ªøk hkWLz-2 20-7-Úke24-7-2011 20) çkeò hkWLzLkku «ðuþ Vk¤ðkþu 27-7-2011 21) Ve yLku ËMíkkðuòuLke [fkMkýe 27-7-Úke31-7-2011 22) heÃkkuxeOøk Lk fhkðLkkhLku {kuçkkR÷{kt {uMkus, R-{u÷ 1-8-2011 23) Lk heÃkkuxeOøk fhkðLkkh rðãkÚkeoLku Mkr{rík{kt heÃkkuxeOøk Úkþu 2-8-2011 24) ¾k÷e søÞkykuLke ònuhkík 3-8-2011

{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lkk «ðuþLkkt Vku{o íkk. 11{uyu ònuh fhkþu „

yæÞkÃkfkuLke xfkuhu Þtºk þkuÄðkLke «uhýk ykÃke

¢{

«ðuþLkku fkÞo¢{

15

su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu BÞwrLk. íkhVÚke rMkrLkÞh fkWLMku÷ yuMk.yuLk. þu÷ík yLku yuzTðkufux MkíÞ{ AkÞkyu Mke.S. hkuz ÃkhLkk rçkÕzMko yLku ðuÃkkheykuyu fÞk «fkhLke çkktÞÄhe ykÃkðe òuEyu íkuLkku {wMkÆku fkuxo{kt MkwÃkhík fÞkuo níkku. hkßÞ Mkhfkh, yuMkkurMkÞuþLk yLku fkuÃkkuohuþLkLke hsqykíkku æÞkLku ÷E ¾tzÃkeXu fux÷ef rLkrùík þhíkkuLku yÄeLk Mke÷ ¾ku÷ðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. su{kt {wÏÞ þhík yu níke fu, Lkðku fkÞËku ònuh ÚkkÞ fu íkhík s íkuLke «íÞuf òuøkðkELku yLkwMkhðkLkwt hnuþu. ð¤e, Ãkk‹føkLkk MÚkkLku su «fkhu økuhfkÞËu çkktÄfk{ ÚkÞwt Au íku{kt su íku rçk®ÕzøkLkk yuf÷Ëkuf÷ þkìÃk ykuLkh íkhVÚke Lknª Ãkhtíkw SzeMkeykh yLðuÞ rçk®Õzøk {kr÷f îkhk fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk Úkðwt òuEyu. ßÞkhu fkÞËku y{÷{kt ykðu íÞkhu íku{kt rLkrùík fhkÞu÷e Mk{Þ {ÞkoËk{kt EBÃkuõx Ve MkrníkLke òuøkðkELkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzþu. òu fkÞËk{kt Mk{Þ {ÞkoËk Lkrùík ÚkE Lk nkuÞ íkku A {kMk{kt fhðkLkwt hnuþu.

CMYK

AuÕ÷k ºkýuf rËðMkkuÚke y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt yMkÌk økh{eLkk fkhýu ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au. íÞkhu økR fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu y{ËkðkËLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk ðÄeLku 42 rz.Mku. MkwÄe ÃknkU[e økÞwt níkwt. yksu 42 rz.Mku. MkkÚku zeMkk yLku y{ËkðkË hkßÞLkk MkkiÚke øk{ þnuh hÌkk níkk. çkeS íkhV ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký fk¤Ík¤ økh{e ÞÚkkðíkT hnuþu yuðe nðk{kLk rð¼køk îkhk

yrÄfkheykuLku íku{Lkk fkÞoûkuºk{kt ykðíkk «rMkØ {trËhkuLkk ðneðxËkh íkhefu L ke Mk¥kk Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. hkßÞ{kt 10Úke ðÄw {trËhku yuðkt Au fu suyku ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ðneðxe rnMkkçk {kxu hkßÞ Mkhfkhu

ík{k{ «rMkØ {trËhkuLkku ðneðx {k{÷íkËkhku nMíkf hnuíkku níkku Ëhuf {trËh{kt ðneðxËkh íkhefuLke søÞk Q¼e fhe níke, su søÞkyku{kt {k{÷íkËkhkuLke rLk{ýqf Úkíke níke. çku[hkS {trËh{kt ðneðxËkh íkhefu «ktík yrÄfkheLku Mk¥kk MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe Au íkku çkeò «rMkØ {trËhku{kt Ãký «ktík yrÄfkheykuLku ðneðxËkh

íkhefu Mk¥kk MkkUÃkðk{kt ykðu íkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhkþu íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au. nk÷{kt òuRyu íkku îkhfk, ðhËkÞeLke {kíkk-YÃkk÷, çku[hkS, zkfkuh, MkrníkLkkt «rMkØ {trËhku{kt ðneðxËkh íkhefu {k{÷íkËkhku yÚkðk ¾kMk zuÃÞwxe f÷uõxh fûkkLkk yrÄfkheLke rLk{ýqf fhkíke níke. hkßÞ{kt 200 sux÷kt ËuðMÚkkLkku/ {trËhku{kt ðneðxe rnMkkçk {kxu {k{÷íkËkhkuLke søÞkyku yrMíkíð{kt níke Ãký Lkðk «ktík yrÄfkheykuLke rLk{ýqf çkkË {k{÷íkËkhkuLku yk sðkçkËkhe{ktÚke Awxfkhku yÃkkÞku Au yLku nðu Lkðk rLk{kÞu÷k «ktík yrÄfkheykuLku s {trËhku{kt ðneðxËkh íkhefuLke Mk¥kk yÃkkþu yu{ Mkqºkku sýkðu Au.

y{ËkðkË : yìh EÂLzÞkLkk 800 sux÷k ÃkkÞ÷kuxLke [k÷e hnu÷e nzíkk¤Lkku yk¾hu ytík ykðíkk yìh÷kELMku ÃkkuíkkLke ^÷kExku ÃkwLk: þY fhe ËeÄe Au. yìh EÂLzÞkLke zku{uÂMxf V÷kRxku ºký rËðMk Ãknu÷k þY fhe Ëuðk{kt ykðe níke. nðu ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhÚke ºký RLxhLkuþLk÷ V÷kRxku Ãký ykuÃkhux fhðkLke ònuhkík yìh RÂLzÞkLkk Wå[ Mk¥kkÄeþkuyu fhe Au. suLkk fkhýu nòhku {wMkkVhkuLku y{ËkðkËÚke ÷tzLk, rþfkøkku yLku Lkuðkfo suðk Ëuþku{kt {wMkkVhe fhðk{kt Mkh¤ hnuþu. su{kt y{ËkðkË-{wtçkE÷tzLkLke (131) 10:00 ðkøÞkLke, y{ËkðkË-{wtçkE- Lkuðkfo (191)Lke 10:30 ðkøÞkLke yLku y{ËkðkË{wtçkE- rþfkøkku (011)Lke Lkð ðkøÞk Mkrník yk ºkýuÞ ^÷kEx rLkÞík Mk{Þu hðkLkk fhðk{kt ykðþu.


CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

TUESDAY, 10 MAY 2011

WÄLkk rMkxeÍLkLkk [uh{uLkLke ÄhÃkfz çkUfu Ãktfs zkÞ{tzLkk 156 fhkuz çkUfkuyu su. çke. çkkË Ãktfs zkÞ{tz Ãkh økkéÞku fMÞku

MkuÚkw {kÄðLkLke çku økwLkk{kt ÄhÃkfz

{kLkuf MkuÚkw {kÄðLk rðÁØ {k[o {rnLkk{kt 13.90 ÷k¾ YrÃkÞkLke yLku yur«÷ {rnLkk{kt fhkuzku YrÃkÞkLke VrhÞkË WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkE níke. ßÞkhu rfhufu {kunLkLk rðÁØ yur«÷ {rnLkk{kt yuf VrhÞkË LkkUÄkE níke. {kLkuf Mkuíkw {kÄðLk nksh Úkíkkt Ãkku÷eMku íku{Lke çktLku økwLkk{kt yufMkkÚku ÄhÃkfz fhe níke.

LkhuLÿ Ãkxu÷Lke fkh rzxuRLk fhkR

24 ykhkuÃkeyku ÃkifeLkku yuf ðkEMk [uh{uLk LkhuLÿ Ãkxu÷Lke fkh su íkuLkku ËkuMík ðkÃkhíkku níkku íkuu Ãkku÷eMkLku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku LkhuLÿLke fkh fçksu fhe rzxuRLk fhe Au.

yu{. MkuÚkw {kÄðLk yLku fu. yuLk. {kunLkLk hrððkhu yuMkeÃke Mk{ûk nksh ÚkÞk

Mkwhík,íkk.9

WÄLkk rMkxeÍLk fku-ykuÃkhurxð çkUfLkk fki¼ktzeyku ÃkifeLkk çku ykhkuÃkeyku {kLkuf Mkuíkw {kÄðLk yLku íkuLkk Mkk¤k rfhufu LkkhkÞý {kunLkLk hrððkhu {kuze Mkktsu fki¼ktzLke íkÃkkMk fhíkk yuMkeÃke Mk{ûk nksh ÚkR síkk íkuyku çktLkuLke ÄhÃkfz fhkR níke. Mkku{ðkhu Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo çktLku ykhkuÃkeykuLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ ykÃkíkkt çktLku sýkLku nk÷ rsÕ÷k su÷Lku nðk÷u fhkÞk Au. rfhufu {kunLkLkyu çkLkuðe {kLkuf Mkuíkw {kÄðLk MkkÚku {¤e íkuLke ðøk ðkÃkheLku 4.10 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kuLk {u¤ÔÞk çkkË íkuLke ¼hÃkkE Lk fheLku {kuøkuos{kt {qfu÷e r{÷fík çkkhkuçkkh Mkøkuðøku fhe Lkk¾e níke. ¾hu¾h su r{÷fík Ãkh ÷uLk ÷uðkE íku r{÷fík yÂMíkíð{kt níke fu fu{ ? íku ðkík Ãký þtfk WÃkòðLkkhe Au. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh WÄLkk rMkxeÍLk fku-ykuÃkhurxð çkUfLkk [uh{uLk MkuÚkw {kÄðLk, ðkEMk [uh{uLk LkhuLÿ Ãkxu÷, {kS [uh{uLk ¼hík Ãkkrx÷, {uLkush rËLkuþ rºkðuËe ðøkuhu MkrníkLkk nkuÆuËkhkuyu

MkuÚkw {kÄðLk

fu. yuLk. {kunLkLk

43 fhkuzLkk ÷kuLk fki¼ktz{kt ÄhÃkfzLkku Ëkih þY çktLku ykhkuÃke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e yÃkkÞk íku{Lkk ÷køkíkk ð¤økíkkLku ykÃku÷e ÷kuLk Mkk{u nkEÃkkuÚkefuþLk{kt {qfu÷ku {k÷- Mxkuf fu yLÞ MkkÄLkku, {þeLkheyku çkUfLke òý çknkh çkkhkuçkkh ðu[eLku

f÷k «ËþoLk : LkkLkÃkwhk hkuxhe ykxo øku÷uhe ¾kíku f÷kí{f r[ºkkuLkwt «ËþoLk ÞkuòÞwt Au. su{kt f÷kfkh îkhk

íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k rðrðÄ r[ºkku hsq ÚkÞkt Au. ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷k «ËþoLkLkku ÷k¼ ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt ÷E hÌkkt Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

çkUfLke ÷kuLk ¼hÃkkE Lknª fheLku 42 fhkuz YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhe níke. ðneðxËkh hk{®Mkn ÃkrZÞkhu 6êe yur«÷Lkk hkus çkUfLkk nkuÆuËkh {kS [uh{uLkrzhuõxh ¼hík ©eÄh Ãkkrx÷, [uh{uLk yu{ MkuÚkw {kÄðLk, {uLkush rËLkuþ[tÿ rºkðuËe, ðkEMk [uh{uLk LkhuLÿ Ãkxu÷ Mkrník 24 ykhkuÃkeyku rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkË yLkwMkkh ykhkuÃkeykuLkk y÷øk-y÷øk 9 V{o níke. íkuykuyu V{oLkku {k÷ Mxkuf, MkkÄLkku ðøkuhu çkUf{kt {kuøkuos{kt {qfeLku y÷øky÷øk Mk{Þu çkUf{ktÚke ÷kuLk ÷eÄe níke. çkUfLkk íkífk÷eLk nkuÆuËkhkuyu íku{Lku {ËË fhe níke. íÞkhçkkË ykhkuÃkeykuyu çkUf{kt ÷kuLkLke hf{ íkku ¼he Lknª WÃkhÚke nkEÃkkuÚkefuþLk{kt {qfu÷k {k÷-Mxkuf r{÷fík ðøkuhu çkUfLke çknkh çkkhkuçkkh Mkøkuðøku fhe Lkk¾e fhkuzku YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhe níke. økwLkku LkkUÄkíkk s ík{k{ ykhkuÃkeyku ¼qøk¼o{kt Qíkhe økÞk níkk. Ãkku÷eMk íku{Lku þkuÄe hne níke. Ëhr{ÞkLk økík hkus Mkktsu ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk çku {wÏÞ ykhkuÃke {kLkuf Mkuíkw {kÄðLk (hnu. Ãkeyu-102, rçk®Õzøk Ërûký økwshkík

WÄLkk rMkxeÍLkLkk ðneðxËkh ÃkrZÞkh hò Ãkh Qíkhe økÞk hòLkk Lkk{u çkË÷eLkku yøkkW WÃkhe ËçkkýÚke ¾

íkgku økkuXðkÞku nkuðkLke Mk¼kMkËku{kt [[ko

Mkwhík, íkk.9

fki¼ktzkuLkk fkhýu ykŠÚkf íkh÷íkk økw{kðLkkhe WÄLkk rMkxeÍLk fku-ykuÃkçkUfLkk [uh{uLk MkuÚkw {kÄðLk MkrníkLke {tz¤e Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke þYykík ÚkR Au íÞkt çkUfLkk ðneðxËkh ykh.ykh. ÃkrZÞkh hò Ãkh Qíkhe økÞk Au. y[kLkf yuf {rnLkkLke hò Ãkh Wíkhe sðk ÃkkA¤ çkË÷eLkku íkgku økkuXððk{kt ykÔÞku nkuðkLke [[ko Mk¼kMkËku{kt ðnuíke ÚkR Au. WÄLkk çkUf MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, WÄLkk çkUfLkk ðneðxËkh îkhk yøkkW çkË÷eLke yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke. íkuyku îkhk Mk¼kMkËkuLku Ëçkký ½ýwt nkuðkLke MÃküíkk fhðk{kt ykðíke níke. çkUfLkk [uh{uLk MkuÚkw

þnuh{kt Mkíkík çkeò MkÃíkknu íkkÃk{kLk Mkk{kLÞÚke Lke[wt

Mkwhík,íkk. 9

Mkwhík þnuhLkwt íkkÃk{kLk yksÚke þY Úkðk çkeò MkÃíkknLkk ykht¼{kt Ãký Mkk{kLÞÚke ºký rzøkúe Lke[wt hnuðk ÃkkBÞwt Au. þnuh{kt Mkíkík çkeò Mkóknu íkkÃk{kLk Mkqfwt yLku ytþík: ðkˤ AkÞwt hnuíkk rËðMk Ëhr{ÞkLk çkVkhku ÞÚkkðík hÌkku níkku. yksu LkkUÄkuÞ÷k íkkÃk{kLk{kt {n¥k{ 34.0 yLku LÞqLk¥k{ 27.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt. ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 66 xfk yLku yLku nðkLkwt Ëçkký 1005.6 r{r÷çkkh yLku ÃkðLk Vrh Ërûký ÃkrùLkku «rík f÷kf A rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku. yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu çku f÷kf Ëhr{ÞkLk íkkÃk yLku çkVkhkyu ÷kufkuLku ÃkhuMkuðu huçk Íuçk fÞko níkk. ßÞkhu nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne {wsçk ykøkk{e çku rËðMk Ëhr{ÞkLk þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt {kuxku fkuE VuhVkh ÚkðkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

¾

ºkMík ÃkrZÞkhu çkË÷e {kxu hsqykík fhe níke

{kÄðLk MkrníkLkk nkuÆuËkhku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. suyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke þYykík ÚkR Au. hrððkhu Mkktsu s çkUfLkk [uh{uLk MkuÚkw {kÄðLkLke ÄhÃkfz ÚkR Au. ßÞkhu Mkku{ðkhÚke fki¼ktzeyku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðLkkhk ðneðxËkh ykh. ykh. ÃkrZÞkh hò Ãkh Qíkhe økÞk Au. {kíkkLke {ktËøkeLkk fkhý MkkÚku íkuyku yuf {kMkLke hò Ãkh Qíkhe økÞk Au. òu fu Mkku{ðkhu çkUf Mk¼kMkËku{kt MkuÚkw {kÄðLkLke ÄhÃkfzLke MkkÚku ykh. ykh. ÃkrZÞkhLke hò [[ko fuLÿMÚkkLku hÌkk níkk. Mk¼kMkËku{kt [k÷e hnu÷e [[ko {wsçk, ðneðxËkh ÃkrZÞkhLke hò ÃkkA¤ íku{Lke çkË÷eLkku íkgku

ðMkq÷ðk ÃksuþLk LkkurxMk Vxfkhe Mkwhík, íkk.9

ð»ko 2008{kt {tËeLkk ð{¤{kt MkÃkzkÞu÷k nehkWãkuøk{kt ½ýe ÃkuZeyku Lkçk¤e Ãkze Au. ½ýe ÃkuZeyku {kxu çkUfkuLkkt ÷uýkt [qfððk {w~fu÷ çkLÞk Au. nehkWãkuøkLke zÍLkuf ÃkuZe{kt rðrðÄ çkUfkuLkk fw÷ ytËksu YrÃkÞk 2500 fhkuzÚke ðÄwLke hf{ Mk÷ðkR Au. yk LkkýktLke ðMkq÷kík {kxu çkUfkuyu MkgkR yÃkLkkðe Au. íkksuíkh{kt çkUfku îkhk suçke zkÞ{tz ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 775 fhkuzLke ðMkq÷kík {kxu fhu÷e fkÞoðkne çkkË nðu Ãktfs zkÞ{tz Ãkh økkéÞku fMÞku Au. Ãktfs zkÞ{tz ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 156 fhkuzLke ðMkq÷kík {kxu çkUfkuyu ÃksuþLk LkkurxMk Vxfkhe Au. nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, nehkWãkuøkfkhkuLku Lkkýkt ÄehLkkhe çkUfkuyu zkÞ{tz sqÚkku ÃkkMkuÚke LkkýktLke ðMkq÷kík {kxuLke fkÞoðkne{kt MkgkR yÃkLkkðe Au. íkksuíkh{kt suçke zkÞ{tzLke rðrðÄ r{Õkfíkku Ãkh Mkktfuríkf ÃksuþLk {u¤ÔÞwt níktw. yk rfMMkku þBÞku LkÚke íÞkt

ðhkAk -÷tçkunLkw{kLk hkuz, yXðk÷kRLMk rðMíkkhLke r{Õkfíkku íkÚkk Vufxhe {kxu fkÞoðkne çkUfkuyu nehkWãkuøkLkk yøkúýe sqÚk Ãktfs zkÞ{tz Mkk{u LkkýktLke rhfðhe «r¢Þk nkÚk Ähe Au. yuMkçkeykR, ÞwrLkÞLk çkutf, hkuÞ÷ çkUf MkrníkLke Mkkík çkUfkuLkk fkuLMkkuŠxÞ{u

Lkkýkt ¼hðk{kt ykðe hÌkk Au çkUfku MkkÚku «kuç÷u{ Au íku nfefík Au. çkUfkuLku Äe{u Äe{u Lkkýkt ¼hðk{kt ykðe hÌkk Au. su Mkt˼o{kt íkksuíkh{kt þw¢ðkhLkk hkus r{rxttøk níke. nk÷ nwt çknkhøkk{ Awt íkuÚke çkUf fkÞoðkne ytøku òýfkhe LkÚke. -Lkkhý¼kR ¼rzÞkËhk (Mkt[k÷f - Ãktfs zkÞ{tz)

Mkwhík : nehkWãkuøkLkk 12Úke ðÄw {kuxk sqÚkku{kt hk»xÙeÞf]ík yLku ¾kLkøke çkUfkuLkk ytËksu YrÃkÞk 2500 fhkuzÚke ðÄw hf{Lkk Lkkýk Mk÷ðkÞk Au. su LkkýkLke rhfðhe {kxu çkUfkuyu Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLku Lkkuz÷ yusLMke çkLkkðeLku SsuRÃkeMkeLkk MknfkhÚke «ÞíLkku ykËÞko níkk. Ãkhtíkw A {rnLkk çkkË çkUfku {ktz 20 Úke 25 xfk sux÷e hf{Lke s rhfðhe fhe þfe Au. ÷uýk Ãkuxu Lkef¤íke 2500 fhkuz sux÷e hf{ Mkk{u {ktz 400 Úke 500 fhkuzLke rhfðhe fhe þfe Au. su{kt Ãký çkutfkuyu fku÷uxÙ÷ {wsçkLke r{÷fíkku s rMkfÞkurhxe nuX¤ ÷eÄe Au. su hf{Lke rhfðhe þfÞ çkLke þfe Au. WÃkhktík ½ýkt rfMMkk{kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

yufMkÃkkuxo rçk÷ Mkk{u ÚkÞu÷k rÄhký Mkk{u Ãký þtfk sýkR hne Au. yk Mktòuøkku{kt çkUfLku LkkýktfeÞ ð»ko 2010-11Lkk ytíku {kuxe hf{Lke rhfðhe fhðk{kt rLk»V¤íkk {¤íkk çkUfkuLke Mk{MÞk ðÄe Au. yk Mktòuøkku{kt çkUfkuyu íkksuíkh{kt MkwhíkLkk zkÞ{tz øk]ÃMk Ãkh ÷eÄu÷k Ãkøk÷kLke {kVf Mkwhík yLku {wtçkR ¾kíkuLkk zkÞ{tz sqÚkku Ãkh xqtf{kt MkgkR yÃkLkkððk{kt ykðþu. sYh ÃkzÞu ík{k{ sqÚkku Mkk{u VkusËkhe hknu fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. nehkWãkuøkLkk yøkúýeLkk sýkÔÞk «{kýu økýíkheLkk zkÞ{tz sqÚkku{kt çkUfkuLkk VMkkÞu÷k LkkýktLke rhfðhe{kt Ãkze hnu÷e {w~fu÷e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

¾ zÍLkÚke ðÄw ÃkuZe{kt

çkUfkuLkk 2,500 fhkuz VMkkÞk ¾ LkkýktLke rhfðhe {kxu çkUfkuLkk Mk¾íkkELkk rLkËuoþ ¾ nðu WãkuøkfkhkuLku rÄhký {u¤ððk{kt {w~fu÷e Ãkzþu

hksMÚkkLk{kt MkwhíkÚke Mkefh síke ykMkkhk{Lku íkÃkkMk Ãkt[Lkwt yÂÕx{ux{ çkMk Ãk÷xe: çkuLkkt {kuík, 40Lku Eò y{ËkðkË, íkk.9

Mkwhík íkk.9

MkwhíkÚke Mkefh síke yuf çkMkLku Lkkøkkih rsÕ÷kLkk ÃkhðíkMkh Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt yfM{kík Lkzâku níkku. ðnu÷e Mkðkhu yk çkMk rzðkRzh MkkÚku yÚkzkRLku Ãk÷xe ¾kR økR níke. yk çkLkkð{kt yuf çkk¤f yLku yuf {rn÷kLkkt ½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkR økÞkt níkkt ßÞkhu 40 sux÷k ÷kufkuLku Rò ÃknkU[e níke. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k 13 sýkLku Mkkhðkh {kxu íÞktLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk çkMk hsðkze xÙkðuÕMkLke níke íku{s íku{kt 45 sux÷k ÷kufku {wMkkVhe fhe hÌkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. hksMÚkkLkLkk Lkkøkkih rsÕ÷k{kt ykðu÷k ÃkhðíkMkh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh hsðkze xÙkðuÕMkLke çkMk Lktçkh ykh.su.23 Ãke.yu. 3271 økR fk÷u çkÃkkuhu MkwhíkÚke hksMÚkkLk sðk {kxu Lkef¤e níke. ðkÞk WËÞÃkwh ÚkRLku íku Lkkøkkih ÃknkU[e níke yLku íÞktÚke Mkefh sR hne níke íÞkhu Ãkhðík {fhkýk {u½k

¾ hsðkze xÙkðuÕMkLke

çkMkLku ðnu÷e Mkðkhu Lkzu÷ku yfM{kík

nkRðu LkSf ÃkhðíkMkh çkkÞÃkkMk ¾kíku yk çkMk Äzkfk¼uh rzðkRzh MkkÚku yÚkzkR níke yLku Ãk÷xe økR níke. ðnu÷e Mkðkhu Ãkkuýk ykX ðkøÞu s yk økt¼eh yfM{kík MkòoíkkLke MkkÚku s {wMkkVhkuLke r[r[ÞkheykuÚke nkRðu Ãkh

Ëkuzíkkt ðknLkku yxfe økÞkt níkkt yLku MÚkkrLkf ÷kufku {wMkkVhkuLke {ËË fhðk {kxu Ëkuze økÞk níkk. MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãkku÷eMk yLku íktºkLke {ËË ÷RLku ½ðkÞu÷k {wMkkVhkuLku çkMkLke çknkh fkZâk níkk yLku Mkkhðkh {kxu íÞktLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk. ðÄw {¤íke {krníke yLkwMkkh yk çkLkkð{kt 36 ð»koLke {{íkk Lkk{Lke {rn÷k yLku ºký ð»koLkk ÷kufuþ Lkk{Lkk çkk¤fLkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þwot {kuík ÚkR økÞwt níkwt ßÞkhu 40 sux÷k {wMkkVhkuLku Rò ÃknkU[e níke su Ãkife 13Lke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au ßÞkhu yLÞLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃkeLku hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. {]íkf yÚkðk íkku RòøkúMíkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

Mkwhík, íkk 9

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, ðzkuËhk yLku MkwhíkLkku 60 MÃkÄkoí{f MÚk¤ku{kt Mk{kðuþ

økwshkík{kt ½ýkt ð»kkuo MkwÄe ykRxeLke çkMk [qfe økÞk nkuðkLke [[ko [k÷íke hne Au. Ãkhtíkw nðu ÂMÚkrík çkË÷kR Au. ftÃkLkeyku ¾[o{kt ½xkzk {kxu nðu {uxÙku rMkðkÞLkkt þnuhku Ãkh Ãký Lksh Ëkuzkðe hÌkkt Au. LkkMfku{u ykðkt 60 þnuhku þkuÄe fkZâkt Au. íku{kt økwshkíkLkk y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, ðzkuËhk yLku MkwhíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, yu{ LkkMkfku{Lkk ðkRMk «urMkzuLx hkSð ði»ýðu ykRMkexe RLzMxÙeÍ{kt xÙuLz yLku íkfku ytøkuLkk Mkur{Lkkh{kt sýkÔÞwt níkwt. økwshkík R÷uõxÙkurLkõMk yuLz Mkku^xðuh RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk (økurMkÞk)yu yksu Wãkuøk{kt ©uc fkÞo«ýk÷eLke rðrðÄ fuxuøkhe{kt 25 yuðkuzo yuLkkÞík fÞko níkk. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ykRxe Wãkuøk nkRðuÕÞw yurzþLk, fMx{h yutøkus{uLx, WÃkhktík 80 xfk Lkðkt çkòhku Ãkh æÞkLk furLÿík fhe hne Au. ykRxe {kxu {erzÞk, ÃkMkkuoLku÷ {uLkus{uLx{kt ¾qçk íkfku Au. RLkkuðuþLk yLku ©uc fkÞoÃkØríkÚke ykRxe Wãkuøk rðfkMkLkkt Lkðkt MkkuÃkkLkku Mkh fhe hÌkku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

WãkuøkfkhkuLke ykzkuzkEÚke WãkuøkLke R{us ¾hzkR

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke íkÃkkMk ÞkuS hnu÷k sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe Ãkt[Lkk Mk{LMk Aíkkt swçkkLke {kxu Mkíkík çkeS ð¾ík økuhnksh hnuLkkhk ykMkkhk{ yLku íku{Lkk Ãkwºk

‘íkÃkkMk Ãkt[Lku rLk:MknkÞ {kLkðkLke ¼q÷ Lk fhíkk, ðkuhtx Lkef¤þu’ LkkhkÞý MkktELku yksu Ãkt[ íkhVÚke nksh hnuðkLkwt yÕxe{ux{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. fkuE Ãký ðksçke fkhýku rðLkk økuhnksh hnuðk Mkk{u íku{Lke Mkk{u Ãkt[Lkku ÃkwÛÞ «fkuÃk s÷Ë çkLÞku níkku. sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu yux÷u MkwÄe fÌkwt níkwt fu, yk íkÃkkMk Ãkt[Lku rLk:MknkÞ {kLkþku Lknª. Mkíkík yMknfkh Ëk¾ðþu íkku Ãkt[ íku{Lke ÄhÃkfzLkk ðkuhtx Ãký òhe fhe þfu Au. çktLku Mkkûkeykuyu 6êe sqLk Ãknu÷kt íkku

nksh hnuðwt Ãkzþu. y÷çk¥k, íkÃkkMk Ãkt[Lke Ëe½o fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk yLÞ fux÷kf Mkkûkeyku «íÞu Ëk¾ððk{kt ykðu÷k n¤ðk ð÷ýLku æÞkLk{kt hk¾e yk çktLku MkkûkeykuLku Ãký ðÄw yuf íkf ykÃkðkLkku Ãkt[u rLkýoÞ ÷eÄku níkku. òu fu,

ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktEyu XuX 21{e {k[o, 2011Lkk rËðMku nksh ÚkðkLkk Mk{LMkLkku nfkhkí{f «rík¼kLk LkÚke ykÃÞku íkuLke Ãkt[ íkhVÚke yíÞtík økt¼eh LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke. yksu Ãký ykMkkhk{Lkk yuzTðkufux íkhVÚke ðÄw yuf ð¾ík yuðe Ë÷e÷

{wÏÞ{tºke, yzðkýe yLku {kuZðkrzÞkLku Ãký Ãkt[ Mk{ûk çkku÷kðku y{ËkðkË : ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe Ãkt[Lkk Mk{LMk AuÕ÷k çkççku ð¾íkÚke økuhnksh hnuLkkhk ykMkkhk{ íkhVÚke yuðe ySçkku økheçk {køkýe fhðk{kt ykðe Au fu, íkÃkkMk Ãkt[u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, Ãkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk ÷k÷f]»ý yzðkýe yLku fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLku Ãký Mk{LMk ÃkkXðe íku{Lke Mkkûkeyku íkhefu Q÷xíkÃkkMk fhðe òuEyu. Ãkt[{kt hsq ÚkÞu÷e yk yhS Ãkh 12{e {uLkk rËðMku MkwLkkðýe Þkusðk{kt ykðþu. ykMkkhk{ yk©{Lkk {erzÞk fkuykuŠzLkuxh WËÞ Mkkt½kýe yLku ykMkkhk{Lkk yuzTðkufux íkhVÚke yksu sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷e yhS{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkk{kLÞ heíku ònuh rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fr{þLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

ykRxe WãkuøkLke Mkwhík Mkrník WfkR{ktÚke Ãkkýe AkuzðkLkku rLkýoÞ hkßÞLkkt [kh þnuhku Ãkh Lksh y{ËkðkË, íkk.9

Ãktfs zkÞ{tzLku MkhVuMke yufx nuX¤ Lkkýkt s{k fhkððk 60 rËðMkLke {wËík MkkÚku yøkkW LkkurxMk Vxfkhe níke. su LkkurxMk çkkË Ãký Ãkqhk LkkýktLke rhfðhe Lkrn Úkíkkt çkUfkuyu Ãktfs zkÞ{tz ÃkkMkuÚke LkkýktLke rhfðhe {kxu MkgkR þY fhe Au. su nuX¤ çkUfkuyu Ãktfs zkÞ{tzLku ÃksuþLk LkkurxMk Vxfkhe Au. çkUf fkuLMkkuŠxÞ{Lke ÷ez çkUf yuMkçkeykR îkhk zkÞ{tz sqÚk Ãktfs zkÞ{tzLkk Mkt[k÷f Lkkhý¼kR ¼rzÞkËhk íkÚkk ÃkuZe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLÞ ºký ¼køkeËkhkuLke r{Õkfík {kxu ÃksuþLk LkkurxMk ykÃke Au. MktMÚkkLke ðhkAk hkuz, ÷tçkunLkw{kLk hkuz, ðhkAk-yXðk÷kRLMk rðMíkkhLkk hurMkzurLMkÞ÷ Ã÷kux Mkrník fw÷ 10 r{Õkfík Mkt˼o{kt LkkurxMk R~Þw fhðk{kt ykðe Au. çkUfku îkhk ÷uýkt hf{ {kxu MkgkR yÃkLkkððk{kt ykðíkkt nehkWãkuøk{kt VVzkx «Mkhe

Au. ftÃkLkeyku r¢rxf÷ fkuMx ÃkhÚke xufLkku÷kuS yLku Lkku÷us Ãkh økúknfLkwt æÞkLk ¾U[e hne Au. ykLkk fkhýu rzÍkRLk yuÂLsrLkÞ®høk, rh{kux RL£kMxÙõ[h {uLkus{uLx Ãkh VkuõMk Au. LkkMfku{Lkk ðkRMk «urMkzuLx h{k ðuË©eyu sýkÔÞwt fu, Ëuþ{kt RøkðLkoLMkLkk {kuxk «kusuõxku{kt LkkLke

yu{yuMkyu{R {tºkk÷ÞLkk «kusuõx{kt y{ËkðkË, hksfkux yLku ðzkuËhkLkk ykiãkurøkf f÷MxhLku ykRMkexeLkku ÷k¼ {¤þu yLku {æÞ{ ykRxe ftÃkLkeyku Ãký fk{ fhe þfu íkuLkk {kxu yÇÞkMk ÚkR hÌkku Au. yu{yuMkyu{R Mkuõxh{kt ykRxeLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk ykRMkexeLkk Vt®zøk {kxu Ëuþ¼h{ktÚke 100 õ÷Mxh ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au. økwshkík{ktÚke ðzkuËhkLkwt yuÂLsrLkÞ®høk f÷Mxh, hksfkuxLkwt zeÍ÷ yuÂLsLk f÷Mxh, y{ËkðkËLkwt xuõMxkRÕMk õ÷MxhLke ykRMkexe {kxu

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. ykLkk {kxu Ãknu÷k rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. ykLkk {kxu fuLÿeÞ yu{yuMkyu{R {tºkk÷Þ ¼tzku¤ ykÃkþu. økwshkík R÷uõxÙkurLkõMk yuLz Mkku^xðuh RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk (økurMkÞk)Lkk «{w¾ sir{Lk þknu sýkÔÞwt fu, hkßÞLke ykuAe òýeíke yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLku Ã÷uMk{uLx{kt ykuAe íkfkuu {¤u Au. ykÚke yuMkkurMkÞuþLk ÷uxuMx xufLkku÷kuS MkkÚku rMfÕz fkuMkoÚke rðãkÚkeoykuLku íkiÞkh fhðk «kusuõx Mktfw÷ nkÚk Ähþu. ykLkk {kxu økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku MknÞkuøk fhkÞku Au. «kusuõx Mktfw÷ ytíkøkoík hkßÞ{kt 25 RLkkuðurxð MkuLxh þY fhkþu. WãkuøkLkk rLk»ýkíkku rðãkÚkeoyku yLku «kuVuMkhkuLku økkRz fhþu. rðãkÚkeoykuLku yãíkLk xufLkku÷kuSÚke {krníkøkkh fhðk yuMkkurMkÞuþLku rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe yLku fuMkhMkk÷Lke MkkÚku Ãký MknÞkuuøk fÞkuo Au. økwshkík RLVku{uorxf r÷r{xuzLkk Mkeyu{ze økwhwhkòhkðu sýkÔÞwt fu, R-

þnuhesLkkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzíkk rðÞh f{ ¢kuÍðu s¤kþÞ{kt hku ðkuxhLke økwýð¥kk çkøkzíkk WfkR zu{{ktÚke Ãkkt[ nòh fÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt Au. rðÞh f{ ¢kuÍðu Ãkh ÃkkýeLke MkÃkkxe 4.51 MkwÄe Lke[e Wíkhe síkk zu{{ktÚke íkkífk÷ef Ãkkýe Akuze MkÃkkxe {uRLxuLk fhðk{kt ykðe Au. [ku{kMkk Ãknu÷k nsw yufkË ð¾ík zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzkððwt Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. 1970{kt WfkR zu{Lkk rLk{koý çkkË íkkÃke LkËe{ktÚke ËirLkf 300 fÞwMkuf Ãkkýe ÷uðkLkku huÃkeheÞLk hkRx MkwhíkLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íkxðíkeoÞ yrÄfkh {wsçk Ãkkýe ÷uðk {kxu WfkR zu{{ktÚke ËirLkf 300 fÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkwt LkÚke, Ãkhtíkw ÷efus yLku MkeÃkusÚke

WfkR zu{{ktÚke su Ãkkýe ykðu Au íkuLku fkhýu íkkÃke LkËe{kt íkkò ÃkkýeLke ykðf hnu Au. Ëh ð»kuo WLkk¤k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økwýð¥kk çkøkze òÞ Au suLku Ãkøk÷u íkkò ÃkkýeLke

ÃkkýeLke økwýð¥kk çkøkzíkkt WfkE{ktÚke Ãkkýe AkuzkÞwt ykðf hnu yu {kxu zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzkððk{kt ykðu Au. þnuhesLkkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwÁ Ãkkzíkk rðÞh s¤kþÞLke MkÃkkxe þrLkðkhu 4.51 {exh ÚkR síkk WfkR zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzðk hswykík fhðk{kt ykðe níke. yk hswykíkLku Ãkøk÷u nkRzÙku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

CMYK

{khVík zu{{ktÚke çku íkçkffk{kt Ãkkt[ nòh fÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt Au. þrLkðkhu çkÃkkuhu yLku hkíku çku íkçkffk{kt Ãkkt[ nòh fÞwMkuf Ãkkýe Akuzkíkk hrððkh MkktsÚke rðÞh{kt íkuLke yMkh ðíkkoR níke. Mkku{ðkh MkwÄe{kt rðÞhLke MkÃkkxe ðÄeLku 4.90 Ãkh ÂMÚkh ÚkR Au suLku Ãkøk÷u nk÷Ãkwhíkwt s¤Mktfx x¤e økÞwt Au. økÞk ð»kuo [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Mkíkík 40 rËðMk MkwÄe rðÞh f{ ¢kuÍðu ykuðh V÷ku Úkíkk 21 rf÷ku{exhLkk rðÞh s¤kþÞ{kt ð»kkuoÚke ò{e Ãkzu÷e ÷e÷ yLku ðLkMÃkríkLkku rLkfk÷ ÚkR økÞku níkku.

AuÕ÷k ykX {rnLkk{kt rðÞh s¤kþÞ{kt Vhe ÷e÷ yLku ðLkMÃkrík s{k ÚkR Au, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke rðÃkheík yk ð»kuo [ehkuLkku{Mk MkrníkLke SðkíkLkku WÃkÿð MkòoÞku LkÚke suLku Ãkøk÷u yk WLkk¤k{kt {LkÃkkLkk nkRzÙku÷ef rð¼køkLku {kuxe hkník ÚkR Au.

fhðk{kt ykðe níke fu, çktLku Mkkûkeyku Ãkt[Lkk rLkýoÞLkku ykËh fhu Au Ãký íkuyku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yLku ykøkk{e Mk{Þ MkwÄe ¼h[f fkÞo¢{ku{kt yÚkðk íkku yufktíkðkMk{kt ÔÞMík Au. ßÞkhu íku{Lkk ÄkŠ{f

swçkkLke ykÃkðk õÞkhu nksh Úkþu íku sýkððk ÃktËh rËðMkLke AuÕ÷e íkf fkÞo¢{ku nkuÞ íÞkt íkuyku ÷k¾ku yLkwÞkÞeykuÚke ½uhkÞu÷k hnu Au yux÷u nk÷ Ãkt[{kt swçkkLke {kxu ykðe þfu íku{ LkÚke. ykLke Mkk{u sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu yíÞtík ykfÁt ð÷ý ÷uíkkt LkkUæÞwt níkwt fu, yíÞkhu íku íku{Lku nðu õÞkhu nksh hne þfþu íku sýkððk 15 rËðMkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw su «fkhu fkuE s fkÞËkfeÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

10-05-2011 Surat City  

▲▲ 125.00 `` 22,350 ▲▲ 2000.00 `` 57,500 nkRfkuxoLkk [wfkËk ytøku Mkw«e{u þwt fÌkwt? òLÞwykheÚke {k[o MkwÄe ÞwrLkxu 63 ÃkiMkk ^Þwy÷ Mkh[kso...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you