Issuu on Google+

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 10-5-2011

Ënuøkk{{kt çkMk{ktÚke ËkY ÍzÃkkÞku ÄhÃkfz

Ãkku÷eMku çku þ¾MkkuLku h6,100Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk Ënuøkk{,íkk.9 rçkÞh yLku #ø÷eþ ËkY {¤e nðk{kLk

Ënuøkk{{kt Úke ÃkMkkh ÚkE hnu÷

[kh Úku÷k{kt ¼hu÷ ËkY-rçkÞh y{ËkðkË ÷E sðk{kt ykðíkku níkku

fw ÷ h6,100 Lkku {w Æ k{k÷ íku { s yþku f ¼kE LkkÚkw S Ãkxu÷, rËLkuþ [wLke÷k÷ Ãkxu÷ çkÒku hnu . ykþÃkw h , rs. zw t ø khÃkw h , hksMÚkkLkLke yxfkÞík fhe fkÞËu M khLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{n¥k{ ÷½w¥k{ ¼us : Mkðkhu Mkktsu

: : : :

41.5 27.0 56 % 24 %

hksMÚkkLk ÃkrhðnLkLke yuMk.xe. çkMk{kt çku þÏMkku [kh Úku ÷ k{kt #ø÷eþ ËkY íku{s rçkÞhLkku sÚÚkku [kh Úku÷k{kt ¼heLku ÷E síkk Ënu ø kk{ Ãkku ÷ eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkze çkÒku EMk{kuLke ÄhÃkfz fhe Au. Ënu ø kk{ Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk rMkrLkÞh Ãke.yu M k.ykE. ðe.yu L k. ÞkËð Lku çkkík{e {¤u÷ fu hksMÚkkLkLkk Ãkq t s Ãkw h Úke y{ËkðkË sE hnu ÷ hksMÚkkLk ÃkrhðnLkLke yu M k.xe.çkMk Lkt ç kh ykh.su.1h Ãke.yu.1173 {kt çku EMk{ku fÃkzkLkk Úku ÷ k{kt #ø÷eþ ËkY íku { s rçkÞh ÷ELku rMk{÷ðkzkÚke çkMk{kt çkuMke Ënu ø kk{ ÚkE y{ËkðkË sLkkh Au. su çkkík{eLkk ykÄkhu yu.yuMk. ykE. y{]ík¼kE Ët í kkýe MxkVLkk ys{÷¼kE Ëu M kkE, rðhu L ÿ®Mkn, þÂõík®Mkn, Eïh¼kE hk{S¼kE MkrníkLkk {kýMkku Ënuøkk{ S.E.çke. ðz LkSf ðku[{kt W¼k níkk íku Mk{Þu çkkík{eðk¤e yuMk.xe. çkMk ykðíkk íkuLku W¼e hk¾e ytËh íkÃkkMk fhíkk AuÕ÷e rMkx{kt çkuXu÷ çku EMk{ku ÃkkMku hnu÷ [kh Úku÷kyku{kt íkÃkkMk fhíkk yt Ë hÚke sw Ë esw Ë e çkú k LzLke h0,300 Lke ®f{íkLke #ø÷eþ ËkYLke Ãk6 çkkux÷ íku{s 4,800 Lke ®f{íkLkk rçkÞhLkk 48 xeLk {¤e ykðíkk Ãkku ÷ eMku çku {ku ç kkE÷,

CMYK

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR TUESDAY, 10 MAY 2011

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-03 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-51 19-08 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

øktøkk MkÃík{e, øktøkk ÃkqsLk, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh þkneçkkøk-y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË Mkkík{, {tøk¤ðkh, íkk. 10-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 25-yþeþðÄ. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 14-48. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 1003 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : øktz f. 12-29 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»k Ãkðo : øktøkk WíÃkr¥k. * øktøkk ÃkqsLkLkku {rn{k. øktøkk Mkó{e. hksÞkuøk f. 1003 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 14-48Úke 26-03 MkwÄe. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {trËh þkneçkkøk-y{ËkðkËLkku ÃkkxkuíMkð. * Mkw«rMkØ fu¤ðýefkh- Mk{ks MkwÄkhf ©e økxw¼kE ÄúwðLkku sL{rËLk. s.íkk. : 10-5-1881, y{ËkðkË, yðMkkLk E.Mk. 1962. * f]r»k ßÞkurík»k : ðiþk¾ {kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk rðþk¾k yk¾k {kMk Ëhr{ÞkLk hkºku ykfkþ{kt òuðk {¤þu. yksu Mkðkhu f. 10-03 MkwÄe Ãkw»Þ LkûkºkLkk [tÿ Ëhr{ÞkLk çkkøkkÞík, ¾uíkeðkze, yki»kÄe WAuh {kxu ðÄw yLkwfq¤ økýkÞ. ÃkþwÃkk÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk yLkwfq¤ rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

698

Mkwzkufw

3

1 8 5 8 5 2 1 7 5 7 5 3 8 4 8 6 9 1 5 3 4 6 4 5 6 9 4 3 1 5 3 9 6 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

7 6 1 3 6 7 4 1 3 9 8

1 5 7 8 3 6 2 4 9

2 6 8 9 7 4 1 5 3

4 9 1 2 6 3 5 8 7

3 7 2 5 4 8 9 1 6

5 8 6 7 1 9 3 2 4

6 1 5 3 8 7 4 9 2

2

yk ¼ z

Au

3

4

8

12

13 16

20

18

21

26

19

22

23

24

27

25

28

29

30

31

32

33

34

35

ykze [kðe 1. y{wfLkk MÃkþoÚke y¼zkE sðkÞ íkuðe {kLÞíkk (5) 3. ykËh Mkífkh, Mkuðk[kfhe (4) 7 {rnLkku (2) 9 ßÞkhu íÞkhu, nhð¾ík (4) 11 ¿kkrík, LÞkík (2) 12 f÷tf rðLkkLkwt, þwØ (4) 14 zw¬h, ¼wtz (3) 15 íkf, {kufku (2) 16 r¼ûkwf, r¼¾khe (3) 18 ÞwÂõík, íkËçkeh (2) 20 [kfhe, çkhËkþ (3) 21 Mðh (2) 23 yrÄfkh, Mk¥kk (3) 24 ykVík, Ëw:¾ (3) 26 çkøk÷ku (2) 29 swðkh (2) 30 ðkË, ðktÄku (4) 32 ÃkqðoLkwt, {hnq{ (2) 34 yËk÷ík (3) 35 ÃkhðkLkøke, ÃkhðkLkku (3) Q¼e [kðe 1 ykfkþ, økøkLk (4) 2 yufkyuf, [uhk[uh (4) 4 hks{køko, ½kuhe hMíkku (2) 5 ykhk{, rðMkk{ku (3) 6 yøkË, yki»kÄ (2)

8 yuf «fkhLkwt QLkLkwt fkÃkz (4) 10 Íkhý, huý (3) 11 ðøkh fkhýu (3) 13 ÷tøkkh, MkËkðúík (3) 16 ¼ku¤wt, rLkËkuo»k (3) 17 Íuh, rð»k (3) 19 òøkíkwt, MkkðÄkLk (3) 20 {kuxwt fu {wÏÞ çkòh (5) 23 ðhLke MkkÚkuLkku fkuE yufkyuf Ãkhýu íku (4) 25 yrLk÷, ÃkðLk (4) 27 f]rºk{ Íuh (2) 28 rLkÞ{, çkkuÄ (2) 31 ðuþ ¼sðLkkh (2) 33 sf, nX (2) {w

2

7

fk

Mk ð

13 17

18

y {e

23

Lk

òu ík

{

Lk ðk 22

Lkk

hk çk

E

24

çk 31

Ä

hk ík

ðu

þ

6

h 11

h

15

íkk øk h

ý

þ 25

26

Lkk h

29

f

{w

z

Ãk fku

h

ík

y. ÷. E.

ykÃkLkk yxfu÷kt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ. yøkíÞLkk Mk{k[kh {¤u.

ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx ðfoþkuÃk Þkuòþu

økktÄeLkøkh þnuh Mkwðýofkh {tz¤ îkhk ykøkk{e íkk. 5{e sqLk 2011Lkk hkus ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx yLku {kuxeðuþLk ðfo þkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt Au. su{kt ¼køk ÷uðk Þwðk Ãkkt¾Lkk fLðeLkh MktsÞ MkkuLke 473, økkÞºke MkkuMkkÞxe, Mkuõxh-27, økktÄeLkøkh ¾kíku íkk. 25{e MkwÄe{kt Lkk{ LkkUÄkðe sðk {tz¤u sýkÔÞwt Au.

ðMktíkfwtðhçkk fLÞk rðãk÷ÞLkwt Ãkrhýk{

Äku-8-yu hkð÷ yr¼»kuf xe. 83.30, MkwÚkkh Þkuøkuþ yu{. 78.80, Ík÷k rðh®Mkn Ãke. 75, Äku-11-çke MkwÚkkh økkuÃke ðe. 86.60, MkkuLke ßÞkurík yu. 70.70, «òÃkrík Ãkqò yu{. 67.10, Äku-8-Mke zk¼e rð÷kMkçkk ðe. 68.4, Ãkøke ®fs÷ yu. 67.4, Ãkxu÷eÞk ¼khíke fu. 66.2, Äku-9-yu Mkku÷tfe rMkæÄhks®Mkn fu. 75.20, økkurn÷ Ãk÷f su. 72.70, Ãkh{kh rnhuLk Ãke. 65.30, Äku-9-çke Ãkxu÷ ðuËktøke çke. 81.30, «òÃkrík ¼qr{ Ãke. 80.40, þnuhe heÞk çke. 77.40, Äku-9-Mke Mkku÷tfe rçkLk÷ yuMk. 83.50, Ãktzâk Ãkqðeo yuMk. 82.90, hkXkuz ykþk S. 77.50, fku{MkoLkwt Ãkrhýk{ Äku-11-yu Ãkxu÷ [trÿfk ðe. 85.11, çkúñ¼è r¢»Lkk MkuLk. 78.30, MkqÞoðtþe SLk÷ fu. 76.66, ykxTMkoLkwt Ãkrhýk{ Äku-11-yu ¼è ÃkqLk{ Ãke. 61.66, rçknku÷k íkus÷ yu{. 61.44, ÞkËð Mktøkeíkk yu{. 61.33, Äku-11-çke økkurn÷ ïuíkk fu. 72.66, zk¼e sÕÃkk su. 71.77, AkÃkhk ÄŠ{ck ze. 69.88 xfk MkkÚku W¥keýo ÚkÞk Au.

ykh.Mke. Ãkxu÷ þk¤kLkwt Ãkrhýk{

Äku-8-yu Ãkxu÷ ¼køkoð Ãke. 87.4, Xkfkuh Äð÷ ykh. 87.3, yuhku Vkuh{ ðkÞ. 85.3, Äku-8-çke «òÃkrík rhÂæÄ ykh. 87, Ãkt[k÷ rLkhk÷e ykh. 83.1, Ãkxu÷ MkwrLk÷ Ãke. 81.6, Äku-8-Mke Ãkh{kh {wÂõík yu. 84.4, ÷çkkLkk rÃkÞw»k yuMk. 82.9, Mku÷kuík rs¿kuþ ykh. 80.9, Äku-8-ze ðzkr÷Þk f]rík yuMk. 81, MkkuZk «ríkÃkk÷ yu. 80.2, Ãkxu÷ rLk{o÷ ze. 77.7, Äku-8-E Ãkxu÷ nurLk÷ ðe. 73.1, Ãkxu÷ ÞwðeoMk ykh. 73, Ãkxu÷ LkÞLk yuMk. 72.4, Äku-9-yu Ãkxu÷ h[Lkk yu{. 92.2, Ãkh{kh ¼qr{ Mke. 86.6, Äku-9-çke Ãkxu÷ Mkuíkw yuMk. 84.5, «kòÃkrík ÃkkÚko ykh. 74.5, rÃkXzeÞk rþð{ ykh. 74.2, Äku-9-Mke Ëðu rþðkLke su. 83, hk{kýe ykfkþ ze. 78.8, ÔÞkMk þi÷u»k ykE. 76.5, Äku-9-ze Ãkxu÷ rðþk÷ ze. 85, ðk½u÷k «fkþ Mke. 83.6, ðk½u÷k fhý Ãke. 81.3, Äku-9-E Ãkxu÷ SLk÷ ðe. 74.7, økkurn÷ {u½Lkk yu. 73.3, «òÃkrík ykfkþ S. 71.1, Äku-11- Äku¤rfÞk r{rnh yuMk. 83.12, {wLkþe íkeÚko yuMk. 83, «òÃkrík ÿrü fu. 81.75, ËhS Ãk÷f su. 75.75, Ãktzâk {u½k yu{. 75.25, rçknku÷k Ëuð÷ ykh. 72.63, LkkÞe Ãkqò yu. 72.05, yk[kÞo ËþoLk ðe. 70.87, [kðzk rnh÷ ykh. 67.37, Ãkxu÷ y÷feík ðe. 78, {kuhe rðsÞ yu÷. 63.88, Xkfkuh «fkþ çke. 58.50, «òÃkrík fhý yuLk. 89.53, ðk½u÷k hksuþ ze. 87.53, «òÃkrík hrð ykh. 87.41, Ãkxu÷ yr{ík yu{. 79.17, Ãkxu÷ hksLk ykh. 78.94, hkýk ËþoLk S. 75.76, ðk½u÷k yrsík ykh. 71.53, çkøkkuËheÞk fhý Ãke. 66.47, rfn÷k ¼hík u. 63.88, ½zðe rðÃkw÷ yu[. 79.88, Ãkxu÷ fwtík÷ çke. 79.41, Ãkxu÷ ¼køkoð yu[. 78.24, Ãkxu÷ yûkÞ ykh. 81.76, Ãkxu÷ sÕÃkk u[. 80.24, {k÷ rËÔÞktøkeLke yu{. 78 xfk MkkÚku W¥keýo ÚkÞk Au.

143 rþûkfkuLku ½xðk¤e þk¤k{kt çkË÷e fhkþu økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke ðÄ-½xLku Ãkøk÷u íkuLke yMkh rþûkfku WÃkh Ãkze Au . rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xðkLku fkhýu rþûkfkuLke ðÄ Úkíkk íkuLku rLkÞ{kuLkwMkkh Ãkøkkh fuLÿLke ½xðk¤e þk¤kyku{kt çkË÷e fhðk{kt ykðu Au. rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt 143 rþûkfkuLkk ðÄkhk Mkk{u 330 rþûkfkuLke ½x Au. suLku Ãkrhýk{u rþûkfkuLke ðÄ-½xLkku çkË÷e fuBÃk ykøkk{e íkk. 19{eyu {nw z e ¾kíku Þku s ðk{kt ykðþu . rþûkfku L ke ðÄ-½xLkk fu B Ãk{kt íkk÷wfkðkh Mk{Þ{kt VuhVkh fheLku fuBÃk Ãkqýo fhðk{kt ykðþu. Mkhfkhe þk¤kyku{kt rËLk«ríkrËLk fÚk¤íkk þiûkrýf Míkh yLku ¾kLkøke þk¤kyku L kk ykøk{LkLku Ãkøk÷u rðãkÚkeo y ku L ke Mkt Ï Þk{kt LkkU Ä Ãkkºk ½xkzku ÚkE hÌkku Au. rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xðkLku Ãkrhýk{u þk¤k{kt Vhs çkòðíkk rþûkfku{kt ðÄ òuðk {¤u Au. ðÄLku Ãkøk÷u ykðk rþûkfkuLku ½xðk¤e þk¤k{kt Mk{kððkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt

W{íkk økk{u ¾uzqíkLku ÄkrhÞwt VxfkÞwO (Mkt.LÞw.Mk.)

rðMkLkøkh íkk.9

rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk W{íkkLkk MkÚkðkhk þtfh¼kE nhøkkuðLkËkMk íku{Lkk ¾uíkh{kt níkk íku ËhBÞkLk íku { Lkk økk{Lkku Ëu ð eÃkq s f ÃkkuÃkx¼kE økkuf¤ËkMk çkfhkt ÷ELku ¾u í kh{kt ykðíkkt þt f h¼kEyu çkfhkt çknkh ÷E sðkLkwt fnuíkkt

ͽzku Úkíkkt W~fu h kÞu ÷ k Ãkku à kx¼kEyu ÄkrhÞw t ÷E ykðe þt f h¼kE Ãkh nw { ÷ku fhu ÷ su { kt Eòøkú M ík þt f h¼kELku rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk ßÞkt Ãkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yðMkkLk LkkUÄ

Mð. ÃkhMkku¥k{ËkMk suXk¼kE Ãkh{kh (ËkMk¼kE)Lke Mkk{krsf ÷kirff r¢Þk íkk. 11-5-11, çkwÄðkhÚke íkk. 14-5-11 þrLkðkh MkwÄe økk{ ÷ª[, íkk.S. {nuMkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkxoqoLk

Mku-24 Mðk{e rððufkLktË Ãkç÷ef Mfw÷Lkwt Ãkrhýk{

Äku-5- Ãkh{kh hkunLk Ãke. 89.11, ðzkuËrhÞk fwts÷ yu[. 88.88, þ{ko þw¼{ fu. 84.22, Äku-6 Mkku÷tfe Søkh ykh. 84.25, «òÃkrík r{ík÷ S. 81.6, ÷kzkýe hks S. 81.2, Äku-7 hkýk sÞuþ S. 82.7, {u{ý {wMfkLk ykE. 79.1, {LkMkwhe Mke{k ykE. 76.4, Äku-8 ËuMkkE W{tøk çke. 83.4, Ãkh{kh MLkun÷ xe. 80.9, {u{ý LkËe{ yu. 79.6, Äku-9 hçkkhe ykrþ»k xe. 78.5, Ãkxu÷ sÞËuð®Mkn su. 77.5, MkkuLke W{uþ yuLk. 76 xfk MkkÚku W¥keýo ÚkÞk Au.

W.«. Mkhfkh

yku{fkh rðãk÷ÞLkwt Ãkrhýk{

Äku-5 fÃkkýe ykrþ»k rðsÞ¼kE 94.88, Ãkh{kh rËÃkk÷e Mkwhuþ¼kE 91.66, híLkkuøkh sÞËuð ¼hík¼kE 91.44, Äku-6 ËuMkkE rLkrfíkk fkLkS¼kE 96.30, {k÷eðkz MLkunk Eïh¼kE 95.10, òËð {tÚkLk ¼hík¼kE yLku Ëtíkkýe rÃkÞw»k Mkwhuþ¼kE 93.90, Äku-7 Ãkxu÷ fuíkw÷ rçkÃkeLk¼kE 97, ½urzÞk r{¥k r{÷u»kfw{kh 95.30, Mkku÷tfe Ãkrhrûkík «rðý¼kE 94.40, Äku-8 [kinký {rLk»kfw{kh hrMkf¼kE 85.50, çku÷qhfh Ëuðktøk «rðý¼kE 81.20, [kiÄhe rðÃkw÷¼kE y{]ík¼kE 80.90, Äku-9 «òÃkrík ÃkhËuþ fkMkçkkhk{ 79.9, økkunu÷ fhý®Mkn rËÃk®Mkn 79.8, y÷økkuíkh hksw¼kE øk÷k¼kE 77.6 xfk MkkÚku W¥keýo ÚkÞk Au.

Mðk{e rððufkLktË þk¤k fku÷ðzkLkwt Ãkrhýk{

Äku-5 [kðzk rfhý ¼hík®Mkn 87.57, ðk½u÷k hknw÷ Ãktfs®Mkn 83.26, Äku-6 Ãkh{kh MkkuLk÷ ¾kuzeËkMk 82.72, Ãkxu÷ Þþ rfíkeofw{kh 80.45, Äku-7 ¼hðkz rfþLk suMktøk¼kE 88.80, ðk½u÷k rðýk rËr÷Ãk®Mkn 86.40, Äku-8 ðk½u÷k rðhhks®Mkn hksuLÿ®Mkn 73, ðk½u÷k Ãk]ÂÚðhks hksuLÿ®Mkn 72.2, Äku9 ¼hðkz r{íku»k Mkíkk¼kE 72, ¼è Ëuð«fkþ «rËÃk¼kE yLku ðk½u÷k ðiþk÷e økku®ðË®Mkn 68 xfk MkkÚku W¥keýo ÚkÞk Au.

WLkk¤kLkkt yfMkeh Ãkeýkt

r{ÚkwLk

rþûkfkuLke ðÄ-½xLkkt «&™Lkk Wfu÷ {kxu rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe îkhk ðÄ-½xLke çkË÷eLkk fu B ÃkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðÄ-½xLke çkË÷e fuBÃk ykøkk{e íkk. 15{eLkk hku s {nw z e ¾kíku MkðkhLkk 8 Úke MkktsLkk 5 f÷kf MkwÄe Þkuòþu. rsÕ÷kLkk [khuÞ íkk÷wfkLke þk¤kyku L ku æÞkLk{kt hk¾eLku íkk÷wfkðkh Mk{Þ rLkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au. su { kt økkt Ä eLkøkh íkk÷w f kLke þk¤kyku{kt 54 rþûkfkuLke ðÄLke Mkk{u 76 rþûkfkuLke ½x nkuðkÚke Mkðkhu 9 Úke 11, f÷ku ÷ Lke þk¤kyku{kt 17 rþûkfkuLke ðÄLke Mkk{u 94 rþûkfkuLke ½x nkuðkÚke 11 Úke 1, Ënuøkk{Lke þk¤kyku{kt 45 rþûkfkuLke ðÄ Mkk{u 111 rþûkfkuLke ½x nkuðkÚke çkÃkkuhu 2 Úke 3 f÷kf yLku {kýMkkLke þk¤kyku { kt 27 rþûkfkuLke ðÄ Mkk{u 49 ½x nkuðkÚke çkÃkkuhu 3 Úke 4 f÷kf Ëhr{ÞkLk fuBÃk Þkuòþu. yk fuBÃkLku Ãkøk÷u rþûkfkuyu Mk{ÞMkh fuBÃk MÚk¤u WÃkÂMÚkík hnuðk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe ðe.ykh. økkUMkkEyu sýkÔÞwt Au.

¾uzqíkkuLkwt yktËku÷Lk : ®nMkf ÃkrhrMÚkrík-W.«.{kt íktøkrË÷e

[kýõÞ-®[íkLk

WLkk¤k{kt ykfhe økh{eLku fkhýu MðkMÚÞLku ÷økíkk ½ýkt «&™ku WËT¼ðíkk nkuÞ Au. yu{ktÞ ¾kMk fheLku ßÞkhu çkÃkkuhLkk økk¤k{kt ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwt ÚkkÞ fu fk{Lkku «fkh yuðku nkuÞ fu suLkk fkhýu yk¾ku rËðMk çknkh VhðkLkwt hnuíkwt nkuÞ íÞkhu ÷q ÷køkðe, rznkEzÙuþLkLke Mk{MÞk, çkeÃke ½xe sðwt, [¬h ykððk, yþÂõík ðíkkoðe ðøkuhu suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku hnu Au. ykðk Mk{Þu fux÷ktf MðkMÚÞ«Ë Ãkeýkt ík{Lku ykhk{ yLku hkník ykÃke þfu Au. Ãkkýe : Ãkkýe rznkEzÙuþLkÚke çk[kðu Au. çknkh íkzfk{kt VhðkLku fkhýu swËkt swËkt ½xfík¥ðku þheh{ktÚke

ð]»k¼

{u»k

{kýMkk çkúñkfw{khe Mkuðk fuLÿ îkhk yLku ø÷kuçk÷ nkuÂMÃkx÷ {kWLx ykçkwLkk MknÞkuøkÚke sL{Úke fÃkkÞu÷k nkuX yLku íkk¤ðk{kt fkýwt Ãkzâwt nkuÞ yuðk ËËeoykuLku {Vík rLkËkLk yLku ykuÃkhuþLkLke MkkÚku sYhe Ã÷kÂMxf Mksohe fhðkLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk ykøkk{e íkk. 11{e hkus çkúñkfw{khe Mkuðk fuLÿ, y÷fkÃkwhe ÃkkMku, ík¾íkuïh {nkËuð hkuz, {kýMkk ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

«kÚkr{f rþûkfkuLke ðÄ-½xLkku 15{eyu {nwze ¾kíku fuBÃk

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÞwðuoË{kt Ëe½oSðLk «kÃík fhðk {kxu ½ýkt yki»kÄku yLku yki»kÄÞkuøkku yÃkkÞk Au. Ãký ‘ð]tË’ íkhVÚke yswoLk Ak÷Lkwt [qýo ¾kMk Mkq[ðkÞwt Au. yswoLkLke Ak÷Lkwt [qýo ËqÄ fu økku¤Lkk Ãkkýe MkkÚku ÷uðkÚke ykÞw»Þ ðÄu Au. yLku ËeÄoSðLk «kÃík ÚkkÞ Au yLku rðþu»k{kt ÓËÞhkuøk hõíkrÃk¥k yLku Sýoßðh {xu Au. nk, ykÞwðuoËLkk ÷øk¼øk çkÄk økútÚkku{kt yswoLkLku Óã fnuðkÞwt Au. Óã yux÷u ÓËÞLku {kxu rníkkðn. {nŠ»k [¢Ë¥ku íkku çkÕÞ Ãký fÌkwt Au. çkÕÞ yux÷u çk¤ ykÃkLkkh. yswoLkLke Ak÷Lkwt [qýo {÷kR ðøkhLkk ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke ËeÄoSðLk «kÃík - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke ÚkkÞ Au.

Ë

¾k Mk 32

z

Äku-5-yu Ãkhe¾ sð÷ SíkuLÿ¼kE 96.67, òu»ke rLk¼oÞ «fkþ¼kE 96.33, Ãkh{kh ÃkqðkOøk þi÷u»k¼kE 96.17, Äku-5-çke zk¼e rLkhs {økLk÷k÷ yLku Ãkxu÷ f]íkkÚko rËLkuþ¼kE 97.50, þkn nŠ»kík fLkiÞk÷k÷ 96.16, òu»ke {kirLk÷ [uíkLk¼kE yLku rðnku÷ r{rnh LkhuLÿ®Mkn 95.50, Äku-5-Mke X¬h r{rÚk÷u»k ÃkkÚkofw{kh 97.66, Ãkxu÷ hrð LkhuLÿ¼kE 94.16, Ãkk÷ yr¼»kuf «u{Mkkøkh 93.66, Äku-5-ze r¾{MkwrhÞk yr¼Sík {LkMkw¾¼kE yLku Ãkxu÷ ðiþ÷ fkirþf¼kE 94.66, Äku-5-E Ãkxu÷ ÃkkÚko økýÃkík÷k÷ 95.16, Ãkxu÷ þw¼{ ¼hík¼kE 93.16, ÔÞkMk rLkh÷ rLk÷uþfw{kh 90.83, Äku-5-yuV [kiÄhe ÂM{ík {Lkw¼kE 95.50, {fðkýk hknw÷ Ä{uoLÿ¼kE 94.50, Ãkxu÷ rLk÷Þ {nuþ¼kE 94.16, Äku-5-S òu»ke rLkMkøko Ãktfsfw{kh 98.5, [kiÄhe hks Lkh®Mkn¼kE yLku «òÃkrík økkuðÄoLk [tËw¼kE 94, «òÃkrík sÞ f{÷uþ¼kE 92.66, Äku-6-yu «òÃkrík ¼krðf ¼hík¼kE 98.17, Ãkxu÷ rMkæÄkÚko fuíkLk¼kE 97.83, Ãkxu÷ ÷Þ ELÿðËLk¼kE 97.50, Äku-6-çke «òÃkrík rLkþktík sÞtrík¼kE 95.50, ¼kðMkkh ¼køkoð MktsÞfw{kh 95.33, «òÃkrík rsLkuþ MktsÞ¼kE 95.16, Äku-6-Mke hkð÷ hkuLkf {wfuþ¼kE 98.50, Ãkxu÷ ÂM{ík {wfuþ¼kE 98, Ãkxu÷ rðLkÞ hksuþ¼kE 97.83, Äku-6ze Ãkxu÷ nŠ»k÷ hýAkuz¼kE 94, þkn n»ko {rLk»k¼kE 93.33, òu»ke yr¼¿k hksuLÿfw{kh 91.16, Äku-6-E ¼kxe ysÞ®Mkn ¼økðkLk®Mkn 97.83, ¼kðMkkh ËeÃk Ãkhuþfw{kh 97.16, [kiÄhe siLk{ {nuþ¼kE 97, Äku-6-yuV Ík÷k Þwðhks®Mkn ¼qÃkík®Mkn 96.66, ½uhðhk ykfkþ ySíkfw{kh 94.66, ¼kðMkkh Ãk]Úðef ySíkfw{kh 92.50, Äku-6-S X¬h ÷¾ík nMk{w¾¼kE 96.66, Ãkxu÷ sÞuþ økku®ð˼kE 96.33, Ãkxu÷ ÄúwÃk÷ rníkuþfw{kh 94.16, Äku-7-yu Ãkxu÷ rLkÞtík Mkrík»k¼kE 98.83, Ãkh{kh Äúwrð÷ SíkuLÿfw{kh 98.66, Ãkxu÷ Ér»k÷ {rLk»kfw{kh 98.33, Äku-7-çke Ãkxu÷ íkeÚko LkðeLkfw{kh 99, rºkðuËe sÞ n»koËfw{kh 98.16, rºkðuËe Sík n»koËfw{kh 98, Äku-7-Mke {kuËe ytrfík yÕfuþ¼kE 98.16, «òÃkrík þw¼{ rníkuþ¼kE 96.83, Ãkxu÷ {eík h{uþ¼kE 96.50, Äku-7-ze ÷k÷Lk ÄŠ{ík rfíkeo¼kE 97, Ãkxu÷ ÉÂíðf rçkÃkeLk¼kE 96.83, Ãkxu÷ {eík rËÃkf¼kE 95.16, Äku-7-E ðk½u÷k þið÷eLk

27

30

f ze

34

16

çke f 20

[tÿ{rý þiûkrýf yLku MkktMf]ríkf xÙMx îkhk WLkk¤wt MkktMf]ríkf rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rþrçkhLkk ytrík{rËðMku Mku-24 Ãke¤k ÃkèkLkk [kuf{kt htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk rþrçkh{kt yZe ð»koÚke {ktzeLku 15 MkwÄeLkk 118 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. çkk¤fkuLku hksMÚkkLke Lk]íÞ yuf ÃkkºkeÞ yr¼LkÞ, Lkkxf, ðuMxLko zkLMk, ¼hík Lkkxâ{, Ëeðk Lk]íÞLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. rþrçkhLkk Mk{kÃkLk «Mktøkku çkk¤fkuyu íkiÞkh fhu÷ rðrðÄ 31 ykEx{ku Mxus Ãkh hsq fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt fw. rLkrfíkk Ãkxu÷u Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mktf÷Lk fÞwO níkwt. fkurhÞkuøkúkVh íkhefu fw. rLkrfíkk Ãkxu÷, fw. ykþk ÞkËð, fw. hkð÷ rhæÄe, fw. rËþk LkkÞe, fw. rLkÞrík Ãkxu÷, frð Lkunk, Ãkkhu¾ rððufu Mkuðk ykÃke níke.

yswoLkMkksz-4

{ íke

s

s Lkku E

28

h

14 19

h

5

10

¤

z

hk øk

21

h

Mkk çk

8

9

÷ku n

33

4

çkk øk ðk Lk

çk 12

3

V r÷ Mk

WLkk¤wt MkktMf]ríkf rþrçkhLkku Mk{kÃkLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

yki»kÄ

þçË-MktËuþ : 1298Lkku Wfu÷ 1

rþð{ ÄkŠ{f Mkuðk xÙMx îkhk rþð{ yuÃkkxo{uLx Mku-24 ytçkkS {kíkkSLkk {trËhLkk 12{k ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku hkrºk òøkhý íku{s Lkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLk fÞwo Au. íkk. 13{eLkk hkus {kíkkSLke þku¼k-Þkºkk íkÚkk hkrºkyu ¼sLk rfíkoLk íku{s Mk{qn ykhíkeLkwt ykÞkusLk íkk. 14{eLkk hkus Mkðkhu Lkð[tze Þ¿k, ykhíke suðk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

su.çke. «kÚkr{f þk¤kLkwt Ãkrhýk{

11

17

Mku-24 ytçkkS {kíkkSLkk {trËhLkku 12{ku ÃkkxkuíMkð

©e{íke yu{.çke. Ãkxu÷ fLÞk «k. þk¤kLkwt ðkŠ»kf ÃkheûkkLkwt Ãkheýk{ AêeLkk hkus ònuh fhkÞwt Au. Mk{økú þk¤kLkwt Ãkheýk{ 99.74 xfk ykðu÷wt Au. W¥kkýo ÚkLkkh ík{k{ rðãkÚkeoLkeykuLku yk[kÞko íkÚkk Mk{økú MxkV íkhVÚke yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk.

14

15

þw¼ «Mktøk EðuLx ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk økktÄeLkøkh Mkuõxh-11, [-3 Mkfo÷ ÃkkMku, ÷kÞLMk õ÷çk økhçkk økúkWLz ¾kíku LkkEx r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. yk xwLkko{uLx íkk. 10{e Úke íkk. 10{e sqLk 2011 MkwÄe ÞkuòLkkh Au. yk xwLkko{uLx Ëhhkus MkktsLkk 6 f÷kfÚke þY Úkþu. r¢fux xe{kuLku xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk hSMxÙuþLk {kxu ¼kðuþ¼kE Ãkxu÷, nkŠËf Ãkxu÷Lkku MktÃkfo MkkÄðku.

yu{.çke. Ãkxu÷ fLÞk þk¤kLkwt Ãkheýk{

7 3 9 4 2 5 8 6 1

5

10

LkkEx r¢fux xwLkko{uLx Þkuòþu

LkkLke Ëþfkuþe ðýfh ¿kkrík Mk{ks økktÄeLkøkh îkhk Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku [kuÃkzk yLku LkkuxçkwfLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. su{kt rMkrLkÞh fu.S. Úke Äku-4Lkk rðãkÚkeoykuLku A Lktøk Vw÷ MfuÃk [kuÃkzk, Äku 5 Úke 12Lkk rðãkÚkeoykuLku 12 Lktøk Vw÷ MfuÃk Lkkuxçkwf ykÃkðk{kt ykðþu. su yLðÞu Lkøkh{kt hnuíkk Mk{ksLkk Ãkrhðkhkuyu yÇÞkMk fhíkk ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLke rðøkík Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ËþhÚk÷k÷ yu{. Ãkh{khLku íkkífkr÷f {kuf÷e ykÃkðk Mk{ksLkk WÃk«{w¾u sýkÔÞwt Au.

x

9

Mku-24, MkíÞ{ rþð{ MknÞkuøk {rn÷k {tz¤ ykÞkursík rþðfÚkk{kt yksu ËuðkrÄËuð {nkËuð yLku søkík sLkLke {k ÃkkðoíkeLkk rððknLke fÚkkLkwt økkLk MkkÚku Wsðýe fhðk{kt ykðþu. yk fÚkkLkwt Mku-24, MkíÞ{ rþð{ MknÞkuøk yuÃkkxo{uLxLkk Lkðhkºke [kuf{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rðãkÚkeoykuLku [kuÃkzk yLku Lkkuxçkwf yÃkkþu

6 7

nkuX-íkk¤ðkLke MkkhðkhLkkt {Vík fuBÃkLkwt ykÞkusLk

Mðk{e rððufkLktË Ãkç÷ef Mfw÷ Mku-24 ¾kíku økktÄeLkøkh çkk¤ «rík¼k rþrçkhLkwt WËT½kxLk LkunÁ Þwðk fuLÿ, økktÄeLkøkhLkk fkuykuzeoLkuxh hsLke¼kE MkwÚkkh yLku hksuþ Ãke. hkð÷u fÞwO níkwt. íÞkhçkkË rþrçkh ytøku {køkoËþoLk ykÃÞw níkwt. Mku-24 ¾kíku ÞkuòÞu÷e yk rþçkh{kt rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ¼køk ÷uLkkh ík{k{ rðãkÚkeoykuyu LkunÁ Þwðk fuLÿ ¼khík MkhfkhLkwt «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu.

1299

þçË- MktËuþ 1

8 2 4 6 9 1 7 3 5

Mku-24 rþðfÚkk{kt yksu rþð-Ãkkðoíke rððkn

¼kðLkkçkuLk økkuf÷kýe îkhk ykLktËLkku økhçkku íkk. 10{e {tøk¤ðkhLkk hkus, çkÃkkuhu 2-30 Úke 6-00 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk ¼èLkk rLkðkMÚkkLk þw¼{ MkkuMkkÞxe, çkòh hkuz, ÃkuÚkkÃkwh ¾kíku Þkuòþu.

çkk¤ «rík¼k rþrçkhLkwt WËT½kxLk fhkÞwt

Mkwzkufw - 697Lkku Wfu÷

9 4 3 1 5 2 6 7 8

ÃkuÚkkÃkwh{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

yrLk÷®Mkn 97.16, Ãkxu÷ hrð Mkwhuþ¼kE 95.83, Ãkh{kh rLkfw÷ rËLkuþ®Mkn 93.83, Äku-7-yuV ðk½u÷k Mkqhs «rðý®Mkn 96.66, Ãkxu÷ fkiþ÷ h{uþ¼kE 95, «òÃkrík sÞ rðÃkw÷¼kE 94.83, Äku-7-S Ãkh{kh r{rnh sÞtík¼kE 96.33, [wzkMk{k Lki»k÷ hksuLÿfw{kh 96.16, òLke hsLkeþ [tËw÷k÷ 95.50, Äku-7-yu[ Ãkxu÷ fuíkLk çkkçkw¼kE 92, Ãkxu÷ MkkiLkf ySík¼kE 89.33, [kiÄhe WíMkð yrïLk¼kE 87.33 xfk MkkÚku W¥keýo ÚkÞk Au.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

{nuþ hkð÷

yksLkwt Ãkt[ktøk

hk rþ ¼rð»Þ

II

þku»kkE òÞ Au. ¼hÃkqh «{ký{kt ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhðkLku fkhýu yk ½xfík¥ðkuLkwt þheh{kt «{ký s¤ðkE hnu Au. Ãkkýe þheh{kt Ãkeyu[ ò¤ðe hk¾u Au. Akþ : Akþ yu {kºk ¾kuhkf Ãk[kððkLkwt fk{ LkÚke fhíke fu Ãkk[Lk«r¢ÞkLku Mkíkus LkÚke çkLkkðíke, Ãkhtíkw ÷q Mkk{u hûký Ãkqhwt Ãkkzu Au. ÷ªçkwLkwt þhçkík : ÷ªçkwLkwt þhçkík yfMkeh Ãkeýwt Au. þkherhf «ýk÷e{kt íku {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. rðxkr{Lk Mke WÃkhktík íku{kt hnu÷k yur{Lkku yurMkz MkqÞoLkkt yÕxÙkðkÞku÷ux rfhýkuLke yMkhLku Äe{e Ãkkzu Au. Lkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe : Lkkr¤ÞuhLkwt

ffo

®Mkn

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

z. n.

ÄkÞkuo ÷k¼ fu RÂåAík MkV¤íkk {u¤ððk ðÄw «ÞíLkku yLku Äehs sYhe hnu. {ík¼uË xk¤ðk.

{qtÍðýku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykðf Mkk{u òðf ðÄíke sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ. «ÞíLkku MkV¤ çkLku.

Ãkkýe þhehLkk ðkíkkðhýLku ò¤ðe hk¾u Au. íkzfkLku fkhýu yLku ÃkhMkuðkLku fkhýu su Ãkkýe þku»kkE òÞ Au íkuLkk fkhýu þhehLkwt íkkÃk{kLk ðÄðk ÷køku Au. Lkkr¤Þuh Ãkkýe þhehLkk íkkÃk{kLkLku çku÷uLMk{kt hk¾u Au. fuheLkwt þhçkík : zwtøk¤e y™u fuheLkwt þhçkík ÷q ÷køkðk Mkk{u yõMkeh Ãkeýkt íkhefuLke ¼qr{fk rLk¼kðu Au. þuhzeLkku hMk : yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu íkzfk{ktÚke ½hu ykÔÞk çkkË økku¤Lkwt Ãkkýe Ãkeðk{kt ykðu íkku ÷q ÷køkðkLke Mk{MÞkÚke çk[e þfkÞ Au, Ãkhtíkw økku¤Lkwt Ãkkýe ÃkeðkLkwt ykfhwt ÷køkíkwt nkuÞ íkku þuhzeLkk hMkLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au.

íkw÷k

fLÞk {. x.

«ðkMk-ÃkÞoxLkLkwt ykÞkusLk ÚkE þfþu. ÷k¼Lke ykþk V¤u. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ.

ð]rïf

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

{LkLke {whkË {Lk{kt Lk hk¾ðe Ãkzu íku òuòu. fkixwtrçkf «&™ sýkÞ. íkrçkÞík fk¤S {ktøke ÷uþu.

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku ÷k¼ ÷E ÷uòu. «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhe þfþku. MðsLkLke {ËË {¤u.

íkuLkku rðLkkþ ÍzÃke

su ðkík {Lk{kt rð[khku, íkuLku çkku÷e Lk Lkk¾þku. {tºkýk fheLku ðkíkLke økkuÃkLkeÞíkkLkwt hûký fhku yLku økwÃík heíku s íkuLku y{÷{kt {qfku. „ Ãknu÷wt Ëw:¾ Au, {qh¾ nkuðwt, çkeswt Ëw:¾ Au - sðkLke yLku MkkiÚke {kuxwt Ëw:¾ Au ÃkhkÞk ½h{kt hnuðwt. „ Ëhuf Ãknkz Ãkh {kýuf nkuíkk LkÚke, Ëhuf nkÚkeykuLkk {kÚku {kiÂõíkf nkuíkwt LkÚke, çkÄu MkßsLkku nkuíkk LkÚke yLku çkÄkt støk÷ku{kt [tËLkLkkt Íkz nkuíkkt LkÚke. „ su {k ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLku ¼ýkðíke LkÚke, yu íkuLke Ëw~{Lk Au. yu heíku MktíkkLkLku Lk ¼ýkðLkkh rÃkíkk Ãký íkuLkk þºkw økýkÞ Au, fkhý fu òu {kíkk-rÃkíkkyu íkuLku ¼ýkðu íkku íku Mk¼k{kt ntMkkuLke ðå[u çkøk÷k suðku Lk Ëu¾kÞ. „

Ä™ Lk. Þ.

MðÃLkku íkhtøkkuLkkt {]øks¤ ÃkkA¤ Ëkuzþku Lknª. Lk¬h MkíÞ Ãkh ykÄkh hk¾þku íkku ÷k¼ Au.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Mkk{k ÃkðLku [k÷ðk sþku Lknª. MkknMk Ãkh ytfwþ hk¾òu. ykŠÚkf fxkufxe sýkÞ.

ÃkMkkh Úkíkk rËðMkkuLku yu{ s ÔÞÚko Lk sðk Ëuþku, hkusuhkus ËkLk, yæÞÞLk ðøkuhu f{kuo fheLku rËðMkLku MkkÚkof fhíkk hnku. „ †eLkku rðÞkuøk, ÃkkuíkkLkk ÷kufku îkhk s yÃk{kLk, ÞwØ{kt çk[e økÞu÷ku þºkw, Ëwü hkòLke Mkuðk, Ërhÿíkk¼Þko ÷kufku yLku MðkÚkeoykuLke Mk¼k, yk çkÄe çkkçkíkku yÂøLk rðLkk s þhehLku Mk¤økkðe {khu Au. „ LkËeLkk rfLkkhu Qøku÷kt ð]ûkku, ÃkkhfkLkk ½hu hnuLkkhe †e, {tºke rðLkkLkku hkò, yk çkÄk s ðnu÷eíkfu Lkkþ Ãkk{u Au. „ Ëwhk[khe, ÔÞr¼[khe, Ëqr»kík MÚkkLku hnuLkkhk... yk ºký «fkhLkk {Lkw»Þku MkkÚku su r{ºkíkk fhu Au, íkuLkku çknw ÍzÃkÚke rðLkkþ ÚkkÞ Au. „

¾. s. MktòuøkkuLku ykÄeLk hnuðk fhíkkt MktòuøkkuLku ykÄeLk çkLkkðòu. MðsLkÚke Mknfkh {¤u. ¾[o ðÄíkkt ÷køku.

{e™ „. þ. Mk.

LkkýkfeÞ sðkçkËkheyku ðÄíke sýkÞ. MðsLkkuÚke økuh÷k¼ xk¤òu. íkrçkÞík MkwÄhu.

Ë. [. Í. Úk.

{Lkkufk{LkkLke ÃkqŠík {kxu ¼Âõík WÃkhktík fkÞo MkkÄLkk Ãký sYhe. øk]nrððkË Wfu÷kÞ. ®[íkk x¤u.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 246

CMYK


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR TUESDAY, 10 MAY 2011

yuMk.xe. íktºkLke MðŠý{ ¼ux

økktÄeLkøkhÚke ðzkuËhk {wMkkVhku yzÄku f÷kf ðnu÷k ÃknkU[þu yk Yx Ãkh Mk¤tøk çku çkMk {wfkíkkt {wMkkVhkuLku hkník

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh yíÞkh MkwÄe y{ËkðkË Mkexe{ktÚke ÃkMkkh Úkðk {sçkwh økktÄeLkøkh ðzkuËhk YxLkk yuMk.xe.Lkk {wMkkVhku økktÄeLkøkhÚke MkeÄk ðzkuËhk sE þfþu. yuMk.xe. rð¼køk îkhk økík 1÷e{uLkk hkus Mðýeo{ ð»koLke ¼ux íkhefu çku çkMkkuLke økktÄeLkøkh-ðzkuËhk MkeÄk Yx {kxu Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. suLku fkhýu {wMkkVhkuLkku Mk{Þ Ãký çk[þu íkÚkk ¼h[f xÙkVefLkku «&™ Ãký n÷ Úkþu. økktÄeLkøkhÚke MkeÄk ðzkuËhk sðk {kxu yuf Ãký çkMkLke MkwrðÄk Lknkuíke suLkk fkhýu økktÄeLkøkhÚke yuMk.xe. çkMkku{kt ðzkuËhk síkk

{wMkkVhkuLku ðøkh fkhýu y{ËkðkË Mkexe{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzíkwt suLkk fkhýu 40Úke 50 {eLkexLkku Mk{Þ sLkeo{kt økw{kððku Ãkzíkku níkku. yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷E yuMk.xe. íktºkyu 1÷e {uLkk hkus ðzkuËhk {kxu çku çkMkku Vk¤ðe Mðýeo{ ð»koLke ¼ux ykÃke ËeÄe Au. òufu yk Yx {kxu ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke {ktøkýe Ãký fhðk{kt ykðe hne níke. su {ktøkýe Auf nðu sELku Mktíkku»kkðk Ãkk{e Au. økktÄeLkøkhÚke ðzkuËhkLkk MkeÄk YxLke çkMkku þY Úkíkk nðu {wMkkVhku y{ËkðkË Mkexe{kt sðkLku çkË÷u økktÄeLkøkhÚke Lkef¤e ðkÞk

EÂLËhkçkúes, Lkhkuzk, r¢&™Lkøkh ÚkE yuõMk«uMk nkEðu {khVíku ðzkuËhk ÃknkU[e þfþu. suLkk fkhýu {wMkkVhkuLku y{ËkðkË Mkexe{kt økw{kððku Ãkzíkku 40Úke 50 r{LkexLkku Mk{Þ çk[e þfþu íkÚkk xÙkVefLke {w~fu÷eÚke Ãký hkník {¤þu. yk YxLke çktLku çkMkku økktÄeLkøkh zuÃkku{ktÚke yLkw¢{u Mkðkhu 10.30 f÷kfu íkÚkk Mkktsu 6 f÷kfu WÃkzu Au. ð¤e yLÞ ðknLkku {khVíku ðzkuËhk síkk {wMkkVhkuLku Ãký yk Yx yLkwfq¤ Ãkzíkk {wMkkVhkuLke MktÏÞk ðÄðk Ãkk{e Au íku{ økktÄeLkøkh yuMk.xe. zuÃkku {uLkush yu.su. Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt.

ykÞkusLk yrÄfkhe yLku LkkÞçk {k{÷íkËkhLkku yfM{kík{kt çk[kð {rn÷k yrÄfkheLku nkÚku Mkk{kLÞ Eòyku Ãknkut[íkk Mkkhðkh yÃkkE

Ënuøkk{,íkk.9 Ënuøkk{ {k{÷íkËkh f[uhe{kt yksÚke yu.xe.ðe.xe. MkuLxhLkku «kht¼ fhðkLkku nkuðkÚke íkuLkk WƽkxLk «Mktøku nkshe ykÃkðk økktÄeLkøkh Úke Ënuøkk{ ykðe hnu÷ rsÕ÷k ykÞkusLkLkk {rn÷k yrÄfkhe su fkh{kt çkuMkeLku Ënuøkk{ ykðe hÌkk níkk íku fkhLku {tøkkuze LkSf yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt fkhLku LkwfþkLk ÚkÞwt nkuðk Aíkkt ytËh çkuXu÷ rsÕ÷k ykÞkusLk yrÄfkhe íku{s Ënuøkk{ E-Ähk LkkÞçk {k{÷íkËkh Mkrník fw÷ [khLkku [{ífkhe çk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkku. {rn÷k yrÄfkheLku nkÚkLkk ¼køku Mkk{kLÞ Eò Úkíkk íkuykuLku Ënuøkk{ ¾kíku Mkkhðkh yÃkkE níke. yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk Ënuøkk{ {k{÷íkËkh f[uhe{kt EÄhk{kt LkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòðíkk ðe.fu.íkÒkk,rsÕ÷k ykÞkusLk yrÄfkhe ¼khíkeçkuLk [kinký yLku íku{Lkku MxkV Ënuøkk{ ¾kíku E.xe.ðe.xe. MkuLxhLkk WƽkxLk «Mktøku fkh{kt ykðe hÌkk níkk. íku Mk{Þu S.su.18.yu.yu[. 88Ãk0

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yk{eLku ÷qtxLkk

Ãký nksh hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk ½huýktLke MkkÚku 1009 sux÷k y{urhfLk zkì÷Mko Ãký {¤e ykÔÞk níkk. yuLku Ãký Ãkku÷eMku só fÞko níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økktÄeLkøkh{kt íkçkeçk Þwðíke LkqÃkwh yLku íkuLkk yuLkykhykE {kíkk {ÄwçkuLkLke fhÃkeý níÞk fheLku økík 20{e yur«÷u [÷kððk{kt ykðu÷e ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷kE økÞku Au. yk níÞkyku yLku ÷qtx{kt Mkk{u÷ hkfuþ WVuo søkku rðLkw Ãkh{kh (hnu. ç÷kuf Lkt. 98/7, s-xkEÃk, Mkufxh-17) yLku þþefktík híke÷k÷ {fðkýk (hnu. ðkðku÷)Lku ÍzÃke ÷ELku çktLkuLku 14 rËðMkLkk rh{kLz Ãkh ÷eÄk níkk. yk çktLkuLke ÃkkMkuÚke ®f{íke ½rzÞk¤ku yLku ykX ÷k¾ YrÃkÞkLkk ½huýk só fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÷qtxLkku {k÷ Mktíkkzðk{kt Mkk{u÷ hkfuþLkk ¼kE rníkuþLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLku íkuLku fkuxo nðk÷u fhe ËuðkÞku níkku. çkkË{kt, Mk{økú ½xLkkLkku {wÏÞ MkqºkÄkh yk{eLk çkkËþkn {LkMkwhe Ãký ykçkkË Ãkku÷eMkLke rnhkMkík{kt ykðe økÞku níkku, suLku 17{e MkwÄeLkk rh{kLz Ãkh ÷uðkÞku Au.

øk-2 LkSf

LkkLkk fk{ku{kt Ãký økwýð¥kkLkk y¼kðu {kuíkLkk fwðk yÂMíkíð{kt ykðíkk nkuðkLkku sLkyk¢kuþ «çk¤ çkLÞku níkku. Mk{økú hkßÞLkk rðfkMk yLku ðneðxeÞ økríkrðrÄykuLkku ËkuheMkt[kh ßÞktÚke ÚkkÞ Au íkuðk

çÞwhku ykurVMk :

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh f]r»k {nkuíMkð yu f]r»k rðMíkhý yLku ¾u z q í kku L ku LkSf ÷kððkLke Þku s Lkk Au . y¾kºkesLkk þw ¼ rËðMkÚke þY ÚkÞu÷ yLku ykøkk{e ºkeMk rËðMk Ëhr{ÞkLk [k÷Lkkh f]r»k {nkuíMkð ðÄw ÷kufr«Þ çkLku íku {kxuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ð¾íkLkk f]r»k {nkuíMkð{kt MÚkkrLkf ÃkkfkuLku yLkwYÃk Úke{ Lk¬e fhe íku {wsçk íks¿kku îkhk økk{u økk{u ÞkuøÞ {køkoËþoLk ¾uzqíkkuLku ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. f]r»k {nkuíMkðLkk [kuÚkk rËðMku yux÷u fu íkk. 10{eLkk hkus f]r»khÚk

rsÕ÷kLkk fw÷ 12 økk{ku{kt Ãkrh¼ú{ý fhþu . su yt í køko í k økkt Ä eLkøkh íkk÷w f kLkk 3 økk{ku { kt fku ÷ ðzk, yËhs {ku x e, s÷w t Ë , {kýMkk íkk÷wfkLkk 3 Ëu÷ðkzk, ðuzk yLku «u { Ãkw h k, Ënu ø kk{ íkk÷w f kLkk 3, hkt[zk, LkktËku÷e yLku Ãk÷kurzÞk íkÚkk f÷ku÷ íkk÷wfkLkk 3 WLkk÷e, ðktMkszk yLku ðkÞýk økk{u sþu. f]r»khÚkLke MkkÚku MkkÚku ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkk {n¥k{ WÃkÞkuøk Úkfe Ãkkf WíÃkkËLk{kt ðÄkhku yLku íku ytøkuLkwt {køkoËþoLk íkÚkk hkßÞ MkhfkhLke MknkÞf ÞkusLkkLke {krníke Ëþko ð íkw t «Ëþo L k yLku rLkËþoLk økk{u økk{ ÞkuòE hÌkwt Au.

çku ÷uÃkxkuÃk-6 {kuçkkE÷ yLku fkhxuÃk [kuhkÞkLke VrhÞkË y÷øk y÷øk çku [kuhe{kt 78,000Lkku {wÆk{k÷ [kuhkÞku

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh ÃkkxLkøkhLkk Mkufxh-21 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çku y÷øk y÷øk [kuheykuLke VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. su{kt çku ÷uÃkxkuÃk, A {kuçkkE÷ yLku yuf fkhxuÃk {¤eLku fw÷ Y. 78,000Lkku {wÆk{k÷ økÞku nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, y{ËkðkËLkk y{hkEðkze ¾kíku ykðu ÷ e {kík] ¼ Âõík Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk {rLkLËhfw { kh WÃku L ÿ¼kE Ãkxu÷ økEfk÷u ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLke MkkÚku yûkhÄk{Lke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. íku y ku Mku f xh-20{kt yûkhÄk{ {trËhLkk ËhðkòLke çkksw{kt hkuz Ãkh ÃkkuíkkLkk r{ºkLke {kYríkðkLk økkze Lkt. Ssu-1-yu[yu{-9948 Ãkkfo fheLku

økÞk íÞkhu zwÃ÷efux [kðeÚke økkzeLkku Ëhðkòu ¾ku÷eLku [kuhe fhðk{kt ykðe níke. yk økkze{ktÚke yuf fkhxuÃk, 6 {kuçkkE÷ {¤eLku fw÷ Y. 33,000Lke [kuhe ÚkE níke. yk fuMkLke íkÃkkMk Mkçk ELMÃkufxh çke.yu. Ík÷kyu nkÚk Ähe Au. yk WÃkhkt í k, Mku f xh-24{kt ykðu ÷ e Syu L kyu ÷ Þw nkì M xu ÷ {kt hnu í kk yLku ÷kì Þw r LkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhíkk yh®ðË hrðLÿLkkÚk LkkÞh íku{s íkuLkk r{ºk LktËrfþkuh þ{o L kk çku ÷u à kxku à k økík 26{e yur«÷Lkk hkus [kuhkÞk níkk. íkuLke íkÃkkMk Mkçk ELMÃku f xh su . yu [ . Ãkh{khu nkÚk Ähe Au.

Ënuøkk{ {k{÷íkËkh f[uhe{kt yu.xe.ðe.xe. MkuLxhLkwt WËT½kxLk LktçkhLke fkh ßÞkhu {tøkkuze Ãkw÷ LkSf ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu ykøk¤ sE hnu÷ xÙfLkk [k÷fu çkúuf {khíkk fkh xÙf ÃkkA¤ Äzkfk¼uh xfhkE

ykøk¤ sE hnu÷ xÙfLkk [k÷fu çkúuf {khíkk MkòoÞu÷ yfM{kík síkk fkhLkku ykøk¤Lkku ¼køk ¼køkeLku ¼q¬ku ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku.

yfM{kík ¼ÞkLkf nkuðk Aíkkt ytËh Mkðkh [kh ÔÞÂõíkykuLkku yËT¼qík çk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkku. Ãkhtíkw rsÕ÷k ykÞkusLk yrÄfkhe yLku nk÷{kt Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ÷kÞÍLk yrÄfkhe ¼khíkeçkuLk [kinkýLku nkÚkLkk ¼køku Eòyku Ãknkut[e nkuðkÚke 108 Lke {ËÚke íkuykuLku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Mkkhðkh ËhBÞkLk nksh íkrçkçku Mkk{kLÞ Eò nkuðkLkwt sýkðíkk MÚkkrLkf yrÄfkheykuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

f÷ku÷ «ktíku [kso Mkt¼kéÞku

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh rsÕ÷k{kt ykÃkýku íkk÷w f ku ðkEçkúLx íkk÷wfku y{÷e çkLkkðíkk «ktík rð¼ksLkLku fkhýu f÷ku÷ «ktík yÂMíkíð{kt ykÔÞwt Au. yksu f÷ku÷ «ktík íkhefu rn{ktþw Ãkxu÷u Ãký nksh ÚkE ÃkkuíkkLkku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku

yksu f]r»khÚk rsÕ÷kLkk 12 økk{ku{kt Ãkrh¼ú{ý fhþu

níkku. íkksuíkh{kt hkßÞMkhfkhu 169 sux÷k zu. f÷uõxhkuLke fhu÷e çkË÷eLkk nwf{ku{kt íku{Lku f÷ku÷ «ktík íkhefu rLk{ýq t f ykÃkðk{kt ykðe Au . økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k{kt yk MkkÚku økktÄeLkøkh yLk f÷ku÷ yu{ çku «ktík yÂMíkíð{kt ykÔÞk Au. f÷ku÷ «ktík

nMíkf f÷ku÷ yLku {kýMkk íkk÷wfk {wfðk{kt ykÔÞk Au. f÷ku÷ «ktík f[uheLkwt ðzw {Úkf f÷ku÷ ¾kíku rLkÞík fhðk{kt ykÔÞw t Au . su { kt f÷ku ÷ «kt í kLku nk÷Lkk íkçk¬u f÷ku ÷ {k{÷íkËkh f[u h e{kt søÞk ykÃkðk{kt ykðe Au.

ÃkkxLkøkh{kt ½ýeðkh rËðk ík¤u ytÄkhwt nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoÞ Au. ðkík {køko LkðeLkefhýLke nkuÞ fu LkkLkk-{kuxk Mk{khfk{Lke Ãký yk Mk½¤e fk{økehe{kt {nkytþu økwýð¥kkLkku y¼kð ðíkkoíkku nkuðkLke ÷kuf÷køkýe «çk¤ çkLke Au. íÞkhu hku®sËk ònuh SðLk{kt õÞktf çkLkíke ½xLkkyku íktºkLke Ãkku÷ Aíke fhe Lkkt¾u íkuðk rfMMkkyku Ãký çkLku Au. øk-2 [kufze LkSf Mku-4Lkk fkuLkoh ÃkkMku ÃkkýeLkk íkku®íkøk ðkÕðLku yLkw÷ûkeLku íktºk îkhk ðkÕð [uBçkhLkwt yøkkW fk{ nkÚk ÄhkÞwt níkwt. rMk{uLx fkU¢exÚke çkLku÷e yk ðkÕðLke fwtze Ãkh yksu Mkktsu yuf yk¾÷ku ykðeLku W¼e hnuíkk y[kLkf s Mk½¤w Lke[u ÄMke síkk {kuxwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. su{kt økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷ku yk¾÷ku Ãký økhfkð Úkíkk ykMkÃkkMkLkk hrnþku xku¤u ðéÞk níkk. ßÞkhu yk {wtøkkSðLku çk[kððk VkÞhrçkúøkuzLku Ãký òý fhðk{kt ykðe níke. MÚk¤ Ãkh fk{u ÷køku÷k sðkLkku yLku suMkeçkeLke {ËËÚke yk¾÷kLku çknkh fkZðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw EòøkúMík ÃkþwLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. VwxÃkkÚkLku yzeLku ykðu÷ ðkÕð [uBçkh ÃkhLkk Lkçk¤k çkktÄfk{Úke yk ½xLkk ½xe nkuðkLkwt MÚk¤ Ãkh xku¤u ð¤u÷k Lkkøkrhfku{kt [[koE hÌkwt níkwt. íktºkLke çkuËhfkhe yLku økwýð¥kk ðøkhLke fk{økeheLkk ÷eÄu Lkkøkrhfku {kxu Ãký ykðk rfMMkk{kt {kuxwt òu¾{ W¼wt Úkíkwt nkuðkLke ËnuþíkLkk Ãkøk÷u yk¢kuþLke ÷køkýe sL{e níke.

ykurVMkh çke.ðe. [kðzkyu snu{ík WXkðe Au. Äq¤{kt h{íkk çkk¤fLku {hS rðÁØ Lk {kuf÷e þfkÞ íku ðkík MÃkü Au. Ãkhtíkw {kuçkkE÷ yLku fBÃÞwxh øku{Lkk ¢uÍ ðå[u þuhe hík{ rðMkhkíkk çkk¤ rðfkMk{kt {níðLke økýkíke Ëuþe h{íkku yÿ~Þ ÚkE økE Au. íÞkhu ðk÷eøkýu Ãký yk {k{÷u rðþu»k òøk]ík hnuðkLke yrLkðkÞoíkk W¼e ÚkE Au. Ãkhtíkw Mk{ks{kt Vu÷kÞu÷e ytÄ©æÄkLkwt Ëq»ký zk{ðk WÃkhktík çkkirØf ûk{íkk ðÄkhðk ðufuþLk{kt ði¿kkrLkf rðfÕÃkkuLkk ¿kkLk MkkÚku økB{ík fhðk Ãký çkk¤fku {kxu Mk{h fuBÃkLkwt Lkðíkh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rLkMkøko fkuBÞwLkexe MkkÞLMk MkuLxh îkhk íkk. 9Úke 15 {u Ëhr{ÞkLk Mkufxh-23 ÂMÚkík MkuLxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k ðfoþkuÃk{kt rð»kÞ íks¿kku îkhk {kuzu÷ hkufuxÙe yLðÞu hkufuxLkk swËk swËk {kuzu÷ku ytøku {krníkøkkh fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yk WÃkhktík Ã÷uLk he{kuxoÚke fE heíku Wzkðe þfkÞ, ‘VLk ðeÚk {uSf’Lkk swËw swËk «Þkuøkku, økrýíkLkk rðrðÄ Mkkík ykfkhLkku WÃkÞkuøk Ëþkoðíke [kELkeÍ ÃkÍ÷ xu÷økúk{ suðe çkwrØfMkkuxeLke h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðÄw{kt ðfoþkuÃk Ëhr{ÞkLk çkk¤fku {kxu SEçke Ãkkðh nkWMk, [kuf÷ux Vuõxhe suðk MÚk¤kuyu ðLk zu xwhLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ðfoþkuÃk{kt 7 sux÷k íks¿kku îkhk 70 sux÷k çkk¤fkuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt rLkMkøko fkuBÞwLkexe MkuLxhLkk Mkt[k÷f yrLk÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au. ðufuþLkLke n¤ðkþLke Ãk¤ku{kt xe.ðe. yLku rðrzÞkuøku{ ¼q÷fkyku {kxu ¼khýYÃk Lk çkLku íkuðk ykþÞÚke çkk¤fkuLkk MkðkOøke rðfkMkLku æÞkLk{kt

Mk{h fuBÃk{kt

[k÷Lkkhk yk çkk÷kuíMkðLkk ykÞkusLk {kxu rð¼køkLkk Mku¢uxhe ¼køÞuþ ßnkLkk {køkoËþoLk nuX¤ zkÞhufxh {Lkkus þwf÷ yLku «kusuõx

yhsËkhkuLku hsqykíkku {kxu rsÕ÷k {Úkf MkwÄe sðwt Lknª Ãkzu

Ënuøkk{,íkk.9 hkßÞ Mkhfkh æðkhk økk{zkyku{kt ðMkíkk Mkk{kLÞ ÷kufkuLkuu ÃkkuíkkLkk Mkhfkhe fk{ku íku{s hswykíkku {kxu rsÕ÷k {Úkf MkwÄe sðwt Lk Ãkzu íku {kxu íkk÷wfk fûkkyu ÃkkuíkkLkk «&™ku hsw fhe þfu yLku íkuLkwt íkkífk÷ef rLkhkfhý ykðu íkuðk ykþÞ {kxu Ënuøkk{ {k{÷íkËkh f[uhe{kt yksu yu.xe.ðe.xe. MkuLxhLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. Ënuøkk{ {k{÷íkËkh f[uhe{kt yks hkus MkðkhLkk 11-00 f÷kfu ÞkuòÞu÷ WƽkxLk «Mktøku íkk÷wfkLkk «òsLkku íku{s yk{trºkík {nu{kLkkuLke WÃkÂMÚkrík ðå[u rËÃk «køkxÞ fhe yu.xe.ðe.xe. MkuLxhLkwt Ënuøkk{Lkk ÄkhkMkÇÞ fÕÞký®Mkn [kinkýLkk nMíku rhrçkLk fkÃke WƽkxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku rsÕ÷k ykÞkusLk yrÄfkhe ¼khíkeçkuLk [kinký,Ënuøkk{ ¼ksÃk íkk÷wfk «{w¾ sþw¼kE Ãkxu÷,íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ h{ýS Xkfkuh,Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾

÷E LkøkhLke rðrðÄ f÷kMktMÚkkyku îkhk Ãký f÷kí{f ð]r¥k-«ð]r¥kLku ðuøk ykÃkðk ðufuþLk çku[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rðfurLÿík rsÕ÷k

rsÕ÷k fûkkLkk rðfkMk fk{ku ÃkkA¤ økúkLxLke 15 xfk hf{ ðkÃkhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík økúkBÞ rðMíkkhku{kt MkeMke hkuz, zk{h hkuz, Ãkkýe, økxh÷kELk, M{þkLk çkLkkððwt, MxÙex÷kEx MkrníkLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkðíkk rðfkMk fk{ku íkk÷wfk fûkkyu nkÚk Ähðk{kt ykðþu. rsÕ÷kLkk [khuÞ íkk÷wfk{kt Vk¤ððk{kt ykðíke økúkLx{kt Ënuøkk{ íkk÷wfkLku 1.13 fhkuz rððufkrÄLk, 7 ÷k¾ MÃkurþÞ÷ fuxuøkheLku ÷økíkk rðfkMk fk{ku ÃkkA¤ yLku 5 ÷k¾ «kuíMkknf Ãkuxu yu{ fw÷ Y. 1.25 fhkuzLke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au. ßÞkhu økktÄeLkøkhLku 95 ÷k¾ rððufkrÄLk, 15 ÷k¾ MÃkurþÞ÷ fuxuøkhe ytíkøkoík yLku 15 ÷k¾ «kuíMkknf Ãkuxu yu{ fw÷ Y. 1.25 fhkuz økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au. {kýMkk íkk÷wfkLku 75 ÷k¾ rððufkÄeLk, 10 ÷k¾ Mkk{krsf LÞkÞ yrÄfkheíkk rð¼køk nMíkfLke ÞkusLkk {kxu yLku 15 ÷k¾ «kuíMkknf Ãkuxu yu{ fw÷ Y. 1 fhkuz økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au. ßÞkhu f÷ku÷ íkk÷wfkLku 85 ÷k¾ rððufkÄeLk, 13 ÷k¾ Mkk{krsf LÞkÞ yrÄfkheíkk rð¼køk nMíkfLke ÞkusLkk {kxu, 12 ÷k¾ ¼kiøkkur÷f heíku ¾kMk ÃkAkík rðMíkkhLkk rðfkMk Ãkuxu yLku 15 ÷k¾ «kuíMkknf Ãkuxu fw÷ Y. 1.25 fhkuz økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík rsÕ÷kLku rsÕ÷k fûkkLkk rðfkMk fk{ku nkÚk Ähðk {kxu rððufkÄeLk økúkLkx Ãkuxu Y. 1.150 fhkuzLke Vk¤ðýe

fkr{LkeçkuLk hkXkuz, yu.Ãke. yu{. Mke.Lkk [uh{uLk Mkw{uY¼kE y{eLk, fkutøkúuMk íkk÷wfk «{w¾ {nkuçkík®Mkn ðk½u÷k, Ënuøkk{ {k{÷íkËkh yuMk.yuMk. f÷kMkðk íku{s f[uheLkku ík{k{ MxkV ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkku níkku. yks Úke «kht¼ fhkÞu÷ MkuLxh{kt íkk÷wfkLke ík{k{ f[uheykuLku ÷økíkk 100 sux÷k rð»kÞkuLku ÷økíke fkhrøkhe fhðk{kt ykðLkkh Au. þY fhðk{kt ykðu÷ yu.xe.ðe.xe. MkuLxh ¾kíku yrÄrLkðkMk «{kýÃkºk,ykðfLkku Ëk¾÷ku,W{th yrÄðkMk «{kýÃkºk, yku.çke.Mke.Ëk¾÷ku, ¿kkrík (yuMk.Mke./ yuMk.xe.) Lkku Ëk¾÷ku íku{s rMkrLkÞh rMkrxÍLk «{kýÃkºk su íku rËðMku ykÃke Ëuðk{kt ykðþu. fhðk{kt ykðe Au. rððufkÄeLk økúkLx{ktÚke Y. 1.29 fhkuzLkku WÃkÞkuøk rsÕ÷k fûkkLkk rðfkMk fk{ku {kxu ßÞkhu Y. 21 ÷k¾ ¾kMk ytøk¼qík ÞkusLkk ÃkkA¤ ðkÃkhðk{kt ykðþu. íku{kt Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkheíkk rð¼køk nMíkfLke ykðkMk ÞkusLkk MkrníkLke rðrðÄ ÞkusLkk ytíkøkoík rðfkMk fk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

ykuõxÙkuÞLke økúkLx{ktÚke

fkuÃkkuohuþLkLke ríkòuhe Ãkh ykðu Au. yk ík{k{ ÂMÚkíke{kt ykuõxÙkuÞLke {tsqh ÚkÞu÷e 11 fhkuzLke økúkLxLke ykðf fkuÃkkuohuþLkLke ríkòuhe{kt ykððkÚke ftEf ytþu LkkýkfeÞ hkník hnuþu. òufu fkuÃkkuohuþLkLkk rþhu yíÞkhu f{o[kheykuLkk Ãkøkkh rMkðkÞ çkeòu fkuE ¾[o ðtZkhðkLkku ykðíkku LkÚke. Ãkhtíkw Mkhfkh òu Ãkkýe-hMíkk-MxÙex÷kExLke sðkçkËkhe fkuÃkkuohuþLkLkk {kÚku Lkkt¾e Ëuíkku yk fhkuzkuLkku çkkuòu íku fkuEÃký rnMkkçku WXkðe þfðk {kxu Mkûk{ LkÚke. yLku ykðe ÃkrhÂMÚkíke{kt «kÚkr{f MkwrðÄkykuLkk {k{÷u ÃkkxLkøkh{kt ytÄkÄqÄ suðe ÂMÚkíke MkòoE þfu íku{ Au.

III

Ãkrhýk{ çkË÷kíkkt Mkhfkhu Ãký íkuðh çkËÕÞk

fkuÃkkuohuþLkLku [qtxýeLkku ¾[o ykÃkðkLkku MkhfkhLkku ELfkh ÷k¾uýk ¾[oLkku ¼kh {LkÃkkLke ríkòuhe Ãkh Ãkzþu

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fkLke [qtxýe MktÃkL™ ÚkE økE Ãkhtíkw [qtxýe ¾[oLke Ëh¾kMík {tsqh Úkðk Mkk{u «&™kÚko MkòoÞku Au. yíÞtík rðïMkLkeÞ Mkqºk{ktÚke òýðk {éÞk {wsçk Mkhfkhu fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkku ¾[o ykÃkðkLkku LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku Au. ykÚke yk ÷k¾uýku ¾[o nðu fkuÃkkuohuþLkLke fB{h Ãkh Ãkzâku Au. fkuÃkkuohuþLku 21 ÷k¾ sux÷e hf{ [qtxýe Ãkqðuo s rsÕ÷k f÷ufxhLku [qfðe ËeÄe níke. nsw [qtxýeLkk rçk÷ku [qfððkLkk çkkfe Au su ¾[oLke hf{ Ãký fkuÃkkuohuþLkLke fzfe

ríkòuhe{ktÚke s [qfððe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. fkuÃkkuohuþLk{kt fkUøkúuMkLke Mk¥kk ykðíkkðUík s hkßÞ Mkhfkhu òýu fu [qtxýe ¾[o {k{÷u ÃkkuíkkLkk íkuðh çkË÷e LkktÏÞk nkuÞ íkuðwt {k÷q{ Ãkzu Au. fkuÃkkuohuþLk îkhk [qtxýe ¾[o {kxu ytËksu 50 ÷k¾Lke hf{Lke Vk¤ðýe fhðk Mkt˼uo Ëh¾kMík Mkhfkh Mk{ûk {qfðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw Ãkrhýk{ çkkË nðu [qtxýe ¾[o {kxu VrËÞwt Ãký Mkhfkh ÃkkMkuÚke {¤ðkLkk fkuE ykMkkh yíÞkhu Ëu¾kíkk LkÚke. hkßÞ Mkhfkhu [qtxýe ¾[o ykÃkðkLke ½MkeLku Lkk Ãkkze

ËeÄe nkuðkLkwt ytËh¾kLku òýðk {éÞwt Au. fkuÃkkuoÃkuþLkLke [qtxýeLkku ¾[o 20Úke 25 ÷k¾Lku Ãký Ãkkh fhe økÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yøkkw 21Úke 22 ÷k¾Lkk ¾[oLkku ytËks {ktzðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw su heíku [qtxýe ¾[o ytøkuLkk rçk÷ku fkuÃkkuohuþLk Mk{ûk {qfðk{kt ykðe hÌkk Au íkuLku ÷E íktºkLke Ãký {qtÍðý ðÄe hne Au. fkuÃkkuohuþLk îkhk yøkkW ÃkkuíkkLkk Mð¼tzku¤{ktÚke hf{ [qfððk{kt ykðe níke Ãkhtíkw nðu yk Mk{økú [qtxýe ¾[oLkku ¼kh fkuÃkkuohuþLkLke ríkòuhe Ãkh Ãkzþu.

{kýMkk ÃkÄkhu÷k søkËTøkwÁ þtfhk[kÞoyu ÔÞõík fhu÷e ®[íkk

ÃkÞkoðhý «íÞuLke ÷kufkuLke y¿kkLkíkk rðLkkþ LkkUíkhþu ¾kuxe rËþk{kt Ëkuhe sLkkh Ãkk¾tzeÚke Ëqh hnuðk rþ¾k{ý

{kýMkk, íkk.9 ðuËku{kt ðýoðu÷k çkúñ yLku ¿kkLkÚke Mkkûkkífkh yus {kýMk {kxu SðLk þi÷eLkku ykÄkh Au. íkuðwt {kýMkk{kt ÞkuòÞu÷e ð]ûkLkkhkÞýLke fÚkk{kt WÃkÂMÚkík søkËTøkwÁ þtfhk[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt. ð]ûk «íÞuLke òøk]íkíkk fu¤ððk {kxu ÞkuòÞu÷e fÚkk{kt WÃkÂMÚkík ík{k{Lku íkw÷MkeLkku Akuz ykðe ð]ûkLkwt síkLk fhðkLkku MktËuþku íku{ýu ykÃÞku níkku. rð¿kkLkÚke rðfkMk ÚkÞku Au. íkuLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkÞkoðhý Mkk{u òu¾{ Ãký ðÄw W¼wt ÚkÞwt Au. ykzuÄz ð]ûkkuLkk rLkftËLkLku Ãkøk÷u Mk{økú rðï ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke ÍÃkx{kt ykðe økÞwt Au. ÃkÞkoðhý «íÞuLke ÷kufku{kt hnu÷e y¿kkLkíkk rðLkkþLkk ÃkÚk Ãkh Ëkuhe sLkkhe çkLke hnuþu. íkuðku ¼Þ íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. ykðk Mktòuøkku{kt ÃkÞkoðhý «íÞu ÷kufku{kt òøk]rík fu¤ðkÞ yLku ðÄwLku ðÄw ð]ûkkuLku WAuhe rðLkkþLke økíkko{kt Äfu÷kíkk ÃkÞkoðhýLku çk[kððk yknðkLk íku{ýu WÃkÂMÚkík ¼õíkku Mk{ûk fÞwO níkwt. rðÎLkuïhe Äk{ {kýMkk ¾kíku MðŠý{ økwshkíkLkk Mk{kÃkLk «Mktøku yk fÚkk ÞkuòE níke. fÚkkLkwt hMkÃkkLk ykþþwhe ytçkkS Äk{Lkk MktMf]ík ÃkkXþk¤kLkk yk[kÞo Síkw¼kE {nkhksu fhkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ßÞkuríkh{X, çkÿeLkkÚk rn{k÷ÞLkk søkËTøkwÁ þtfhk[kÞo Mðk{e {kÄðk©{Syu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. þtfhk[khÞSyu ð]ûk «u{Lke ¼kðLkk yLðÞu ÞkuòÞu÷e fÚkkLkk fkÞoLku rçkhËkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku þtfhk[kÞoSyu sýkÔÞwt MkÇÞku Mkr{íkeLkk [uh{uLkLku [qtxe fkZþu. MxuLzªøk fr{xeLkk [uh{uLk íkhefu «ðeý Ãkxu÷ (õðku÷exe)Lkwt Lkk{ {uÞh-zì. {uÞhLke [qtxýeLkk rËðMku s ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. MxuLzªøk fr{xeLkk [uh{uLkLke rLkÞwÂõík {kxu 12 Lktçkh MkkÚku sçkhsMík Þwrík Mkòoðk Ãkk{e Au. yksu Mkku{ðkhu MxuLzªøk fr{xeLke «Úk{ çkuXfLkku yusLzk hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt MxuLzªøk fr{xeLkk [uh{uLkLke rLkÞwÂõíkLke yuf{kºk fkÞoðkne fhðkLkwt sýkðkÞwt Au. MxuLzªLkk [uh{uLkLke 12{e íkkhe¾u çkÃkkuhu 12 ðkøÞu Mkr{íkeLkk 12 MkÇÞku MkðkoLkw{íku rLkÞwÂõík fhþu!! MxuLzªøk fr{xeLkk MkÇÞku yrïLk ÔÞkMk (fwfh), ¼kðLkkçkk [kðzk, n»koSík Ãktzâk, ntMkkçkuLk {kuËe, Mkw¼k»k Ãkktzð, Síkw hkÞfk, yþkuf ©e{k¤e, htsLkçkuLk ¾ktx, þi÷uLÿ®Mkn rçknku÷k, Lkk{Ëuð ðMkkoík íkÚkk {eLkkçkuLk ðk½u÷k íkÚkk «ðeý¼kE Ãkxu÷Lke MkðkoLkw{íku

níkwt fu, ðuËku{kt ðýoðu÷k çkúñ yLku íkuLkk ¿kkLkÚke Mkkûkkífkh yus {kýMkLke SðLkþi÷eLkku ykÄkh Au. yk ÃøkMktøku íku{Lkk yLkwÞkÞe {ntík fÞwfk÷uïh Ãktrzík ÃkkUze økZðk÷ y¼Þ [iíkLÞ Mðk{eS Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {kLkðe ÃkkuíkkLke Ãkkihkrýf heík¼kík ¼q÷e yLku ¾kuxe rËþk{kt sE hÌkku Au. ÷kufkuLku ¼ku¤¤e Ãkkuíku ¼økðkLk çkLkðkLkk «ÞíLkku fhe ¾kuxe rËþk{kt Ëkuhe sLkkhk Ãkk¾tzeykuÚke ÷kufkuyu òøk]ík hnuðkLke sYh Au íku{ [iíkLÞ Mðk{eyu sýkÔÞwt níkwt. þkïík yLku MkLkkíkLk Ä{oLku òøk]ík

hk¾ðk {kxu Ä{oLkwt yÄ:ÃkíkLkLku hkufðk {kxu þtfhk[kÞoSyu ¼ú{ý fhe [kh {XLke MÚkkÃkLkk fhe nkuðkLkku Ãký [iíkLÞ {nkhksu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. yk «Mktøku ð]ûkLkkhkÞý fÚkkLkk ykÞkusf yLku MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxe rËLkuþ¼kE ÔÞkMk, 35Úke ðÄw ð]ûkLkkhkÞýLke fÚkk fhkðLkkh ykh.fu. MkwÚkkh, hkfuþkE çkknkuxe, rðÄkLkMk¼kLkk Mkr[ð zkì.yu{. Ãkxu÷, ze.yuV.yku. ¼krðLk ÔÞkMk, yrïLk¼kE þkn, {nuLÿ¼kE Ãkxu÷, Þkuøkuþ¼kE Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rLkÞwÂõík fkUøkúuMk {kuðzeLke WÃkÂMÚkíke{kt Úkðk Ãkk{e níke. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu {uÞh, zì.{uÞh íkÚkk MxuLzªøkLkk [uh{uLkLkk Lkk{kuLke [qtxkÞu÷k ík{k{ fkUøke MkÇÞku MkkÚku [[ko fhe ÃkMktËøke fÞko çkkË {uLzux Ãký ykÃke ËeÄk níkk. yk Mk{Þu MxuLzªøk fr{xeLkk [uh{uLk íkhefu «ðeý Ãkxu÷ (õðku÷exe)Lku ònuh Ãký fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw MxuLzªøkLke {¤Lkkhe çkuXf{kt MxuLzªøk fr{xe{kt {qfðk{kt ykðu÷k MkÇÞku íku{Lku {uLzux yLkwMkkh [qtxe fkZðkLke çkkfeLke rðÄe Ãkqhe fhþu íkuðwt [qtxýe rLkheûkf Lkhnhe y{eLku sýkÔÞwt níkwt.

¼krð ykÞkusLk {kxu

rþhu nkuðkÚke Mkhfkh ÃkkMkuÚke Mkuðkyku nMíkktíkh fhðk MkneíkLke çkkçkíku [[ko fhkþu.

çkkuYLke Ãkrhýeíkk

òuÞk çkkË yk fuMkLke ykøk¤Lke íkÃkkMk f÷ku÷ zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzkyu ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷E ÷eÄe níke.

fkuÃkkuohuþLkLke

MkÇÞku [uh{uLkLku [qtxe fkZðkLke çkkfe hne økÞu÷e Vku{ko÷exe Ãkqhe fhþu. ykøkk{e 12{eLkk økwÁðkhu çkÃkkuhu 12 f÷kfu {nkLkøkh Mkuðk MkËLkLkk nku÷{kt MÚkkÞe Mkr{íkeLkk 12

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV TUESDAY, 10 MAY 2011

níÞkhkLke ®n{ík Akíke VkzeLku çknkh Ëu¾kE ykðe...

yk{eLku ÷qtxLkk ËkøkeLkk MkeçkeykE õðkxMkoLke ÃkkA¤ s Ëkxâkt’íkk

íktºkLke Lkçk¤e fk{økehe Aíke ÚkE !

øk-2 LkSf ðkÕð [uBçkhLke fwtze íkqxíkk yk¾÷kLkwt {kuík VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku yLku suMkeçkeLke {ËË ÷uðkE

1009 ÞwyuMk zkì÷h Ãký Ãkku÷eMku só fÞko

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh zçk÷ {zo h yLku ÷q t x Lkk ykhkuÃkeyku fux÷k rçkLËkMík yLku çku¾kiV níkk íkuLke yuf ÃkAe yuf ËkMíkkLk çknkh ykðe hne Au. {kMxh {kELz yk{eLk {LkMkwheyu ÃkkuíkkLkk ¼køku ykðu÷k ÷qtxLkk ËkøkeLkk yLku 1009 y{u r hfLk zkì ÷ Mko Mku L xÙ ÷ çÞw h ku yku V ELðu  Mxøku þ Lk (MkeçkeykE)Lkk õðkxMkoLke ÃkkA¤ s {kxeLkk Zøk÷k{kt Ëkxe ËeÄk níkk, yk ËkøkeLkk yLku zkì ÷ Mko yksu Ãkt[Lkk{w fheLku Ãkku÷eMku fçsu ÷eÄk níkk. Mkufxh-6Mke{kt {kíkk-ÃkwºkeLke ½kíkfe níÞk fheLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, y{urhfLk zkì÷Mko, ®f{íke ½rzÞk¤ku MkrníkLke Mkk{økú e Lke ÷q t x [÷kðLkkhk {w Ï Þ MkwºkÄkh yk{eLk çkkËþkn {LkMkwhe

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh øk-2 LkSf ÃkkýeLkk ðkÕðLku yLkw÷ûkeLku çkLkkðkÞu÷ rMk{uLx fkU¢exLkwt çkkufMkªøk íkqxe Ãkzíkk MÚk¤ Ãkh W¼u÷k yuf yk¾÷kLkwwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ySçkkuøkheçk ½xLkkLkk Ãkøk÷u MÚk¤ Ãkh LkkøkrhfkuLkwt

xku¤wt ðéÞwt níkwt. Lkøkh{kt fux÷kÞ Xufkýu ðkÕð Mkt˼uo rLk{koý fhkÞu÷e LkkLke-{kuxe W½kze fwtzeyku òu¾{e nkuðkLkku Mkqh WXu Au. Ãkhtíkw yk rfMMkk{kt r[ºk ftEf swËw Au. ònuh MÚk¤kuyu íktºk îkhk nkÚk Ähkíkk ykðk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rðfurLÿík rsÕ÷k ykÞkusLk nuX¤ 6.25 fhkuz Vk¤ðkÞk

«f]ríkLke f÷kfkhe

økúkLx{ktÚke 85 xfk íkk÷wfk yLku 15 xfk rsÕ÷kLkk rðfkMk fk{ku Úkþu

rðfkMkLkk Lkk{u «f]ríkLkku Lkkþ fhe hnu÷ku yksLkku {kLkðe {kLkðíkk ¼q÷e MðkÚkeo yLku ytíko{w¾e çkLke [qõÞku Au. Ãkhtíkw ykrËfk¤Úke {kLkð MkrníkLke SðMk]üeLku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLke su{ Ãkku»kíke «f]rík õÞkhuÞ ÃkkuíkkLkku Mð¼kð ¼q÷e LkÚke yLku nt{uþkLke {kVf yksu Ãký ÃkkuíkkLkwt nuík ðhMkkðe hne Au. ßÞkhu yksu 41.5 zeøkúe íkkÃk{kLk ðå[u økh{eÚke ÃkkxLkøkhðkMkeyku ºkMík ÚkÞk Au. íÞkhu «f]ríkLkk ÃkÞkoÞ yuðk yki»krÄÞ økwýkuLkk ¼tzkh økh{k¤kLkk ð]ûkku ÃkkxLkøkhLkk {køkkuo Ãkh Vq÷kuÚke ÷[e÷[eLku íkLk MkkÚku {LkLku Ãký xkZf ÃknkU[kze hÌkk Au. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

Mk{h fuBÃk{kt f÷k, MktMf]rík yLku rð¿kkLkLkku yLkku¾ku Mk{LðÞ ¼ýíkhLkk ¼khÚke {wõík ¼q÷fkykuLkku yLkku¾ku ytËks

{kMxh{kELz {LkMkwhe s XøkkÞku ! hkfuþ yLku þþefktík ÃkkMkuÚke ykX ÷k¾ YrÃkÞkLkk ½huýk Ãkku÷eMku só fÞko níkk íkku {wÏÞ MkqºkÄkh {LkMkwheLke ÃkkMkuÚke {kºk ËkuZ ÷k¾Lkk s ½huýkt fu{ {éÞk ? yu çkkçkíku íkÃkkþrLkþ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ½huýkt íkku yk{eLk ÃkkMkuÚke Ãký ½ýk {éÞk níkk. Ãký íku{ktÚke {kuxk¼køkLkk ÷øk¼øk 70 xfk ËkøkeLkk Lkf÷e níkk. su Ãkt[Lkk{k ð¾íku nksh hnu÷k MkkuLkeyu y÷øk íkkhðe ykÃÞk níkk. ºkýuÞ MkkrÚkËkhkuyu ¼køk íkku Mkh¾ku s Ãkkzâku níkku Ãký íku{ktÚke {kuxk¼køkLkk Lkf÷e ËkøkeLkk {LkMkwheLkk ¼køk{kt ykÔÞk níkk. yu íkku Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ só fÞkuo yLku MkkuLkeyu ykðk ½huýk y÷øk íkkhÔÞk íÞkhu çkÄkLku ¾çkh Ãkze níke. þnuhLkk Mkufxh-12{kt ykðu÷k ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku ÷qtxLkku çkkfe {wÆk{k÷ fçsu ÷eÄku níkku. ykøkk{e 17{e MkeçkeykELkk õðkxMko L ke ÃkkA¤ MkwÄeLkk íkuLkk rh{kLz {u¤ÔÞk ÃkAe {kxeLkk Zøk÷kyku { kt yk ½hu ý kt yu÷MkeçkeLkk ELMÃkufxh yuLk.yu÷. {LkMkwheyu Ëkxe ËeÄk níkk. su íkuLku ËuMkkE MkrníkLkku MxkV ÞwØLkk Äkuhýu MkkÚku hk¾eLku ½xLkk MÚk¤u sE Ãkku÷eMku fk{u ÷køke økÞku níkku yLku yksu Ãkt [ Lkk{w fheLku fçsu fÞko níkk. yk{eLku Ëkxu÷k ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞkLkk Ãkt[Lkk{w fhíke ð¾íku yuf MkkuLkeLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h yk ËkøkeLkk {u¤ÔÞk níkk.

ðufuþLk{kt çkk¤fkuLku ÔÞMík hk¾ðkLkku Mk{hVtzk

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh hkßÞ Mkhfkhu íkk÷wfkLku rðfkMkLkwt yuf{ økýe íkk÷wfk MkuLxÙef yu«ku[ {kuzu÷ çkLkkððk {kxu rðfurLÿík rsÕ÷k ykÞku s Lk fkÞo ¢ { yt í køko í k [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk rsÕ÷kLku h. 4.75 fhkuzLke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au. yk økúkLxLke 85 xfk hf{{ktÚke íkk÷wfk fûkkLkk {k¤¾køkík rðfkMk fk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ßÞkhu 15 xfk hf{ rsÕ÷k fûkkLkk rðfkMk fk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík rsÕ÷k fûkkLke rððufkÄeLk økúkLx Y.1.50 fhkuz Vk¤ðkE Au. íku{ktÚke Y. 1.29 fhkuz rsÕ÷k fûkkLkk yLku Y.21 ÷k¾ ¾kMk ytøk¼qík rðfkMk fk{ku {kxu ðkÃkhðk{kt ykðþu. hkßÞ Mkhfkhu íkk÷wfk Mkhfkh,

ykÃkýku íkk÷wfku ðkEçkúLx íkk÷wfku suðe Þku s Lkkyku y{÷ef] í k fheLku íkk÷w f kLkk rðfkMkLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃÞwt Au. íku{kt ð»ko 2011-12Lkk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk rðfurLÿík rsÕ÷k ykÞkusLk fkÞo¢{ ytíkøkoík rsÕ÷kLku Y. 4.75 fhkuzLke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au . íkk÷w f kLku rðfkMkLkwt yuf{ økýe íkk÷wfk MkuLxÙef yu«ku[ {kuzu÷ yÃkLkkðeLku íkk÷wfk{kt ykðu÷k økk{kuLke MktÏÞkLku æÞkLk{kt hk¾eLku økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au. yk økúkLx{ktÚke rsÕ÷k fûkk yLku íkk÷w f k fûkkyu rðfkMkfk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðþyu. rðfkMk fk{ku{kt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLku ðÄwLku ðÄw Mkw r ðÄkÞw õ ík çkLkkððk, Ãkþw Ëðk¾kLkk, yu B çÞw ÷ LMk MkrníkLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

MkkÞLMk yLku xufLkku÷kuSLkk Þwøk{kt Äe{u Äe{u çkÄw {þeLk {uEz çkLÞwt Au. yksLkk nkExuf Þwøk{kt Mk½¤w, {þeLkçkuEÍTz nkuðkÚke ykÄwrLkf WÃkfhýkuLkk WÃkÞkuøk ðå[u Wøkíke ¼krð ÃkuZe yíÞkhÚke s ‘{kuçkkE÷ {urLkÞkf’ çkLkíke òÞ Au. {kuçkkE÷Lke hýfíke hªøk MkkÚku Qøkíke Mkðkh xe.ðe., ðezeÞkuøku{ yLku fBÃÞwxh MkrníkLkk WÃkfhýku{kt WÃkÞkuøk MkkÚku s ykÚk{e òÞ Au...! ÍzÃke yLku ¼køkËkuz¼he SðLkþi÷eLkk ÷eÄu hkuçkkuxo ÷kEV Mk{kLk ¼kMkíkk {kLkðSðLk{kt ftEf Lku[h÷ nkuðkLkwt yíÞtík ykð~fÞ çkLÞwt Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk MÃkÄkoí{f rþûký{kt ¼ýíkhLkku ¼kh ÷ELku ‘MkfMkuMk’ ÃkkA¤ ¼køkíkk ¼q÷fkyku {kxu nk÷ rhMkuþLkku Mk{Þ Au. {kxu s Lkøkh{kt ðufuþLkLkku r{òs rLk¾Þkuo Au. Ãkhtíkw MkktMf]ríkf yLku rþrûkík Lkøkh íkhefu W¼híkk økktÄeLkøkhLkku ‘Mk{hVtzk’ yLÞ þnuhku fhíkk ftEf y÷øk yLku uðirðæÞMk¼h Au. çkk¤fku{kt hnu÷e yktíkrhf þÂõík rLk¾khðk Mk{hfuBÃkLkk WíMkknÚke ykÞkusfku {Úkk{ý fhe hÌkk Au. f÷k yLku MkktMf]ríkf ûkuºk WÃkhktík h{íkøk{ík yLku ði¿kkrLkf yr¼øk{Úke çkk¤fkuLku Mkßs fhðk Lkøkh{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu ‘Mk{h fuBÃk’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf rð¼køkLkk MkktMf]ríkfwts «ríkckLkLkk WÃk¢{u Ãký MkuLx ÍurðÞMko ¾kíku ‘çkk÷kuíMkð’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ‘çkk¤fkuLku {kºk Ãkkt¾ s ík{khe ykÃkku... ykfkþ ÃkkuíkkLkwt ÃkMktË fhðk Ëku...!’ íkuðk yr¼øk{ MkkÚku ykht¼kÞu÷k çkk÷kuíMkð{kt nk÷ 185 sux÷k çkk¤fkuLku Mfex, íkçk÷kðkËLk, ËktzeÞk hkMk, ¼híkLkkxâ{T, Lk]íÞLkkxefk, zkUøke Lk]íÞ, hksMÚkkLke Lk]íÞ, fÚÚkf økhçkk

yuf s Íkxfu {LkÃkkyu Ëuðwt Wíkkhe ËeÄwt

[uh{uLkLke rLkÞwÂõík Ãkh 12 LktçkhLkku «¼kð

økÛÞktøkktXâk †kuík{ktÚke {nkÃkkr÷fkLku {rnLku {kºk çkuÚke yZe ÷k¾Lke ykðf

fr{xeLkk 12 MkÇÞku rðÄeðík [uh{uLkLku [qtxe fkZþu

ykuõxÙkuÞLke økúkLx{ktÚke fkuÃkkuo.Lku fkuÃkkuohuþLkLke MxuLzªøk fr{xeLke MkhfkhLkkt 3 fhkuz [qfðe ËeÄk 12{eyu «Úk{ çkuXf {¤þu økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh hkßÞ Mkhfkhu Lkðhr[ík økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLku ykuõxÙkuÞ økúkLxLkk ðux Ãkuxu økík LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk 4 fhkuz Vk¤ÔÞk níkk. su{ktÚke MkhfkhLke çkkfe Lkef¤íke 3 fhkuzLke ÷kuLk [qfðe ËELku fkuÃkkuohuþLk Ëuðk{wõík ÚkE sðk Ãkk{e Au. økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLku hkßÞ Mkhfkhu ykuõxÙkuÞLke 11 fhkuzLke økúkLx {tsqh fhe Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko fkuÃkkuohuþLkLke ríkòuhe{kt hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke yuf {kºk {tsqh ÚkÞu÷e ykuõxÙkuÞLke økúkLxLke hf{Lke ykðf X÷ðkðk Ãkk{þu. økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk nsw yÂMíkíð s Ãkk{e nkuðkÚke ykðfLkk fkuE Lkðk †kuík Lk nkuðkLku fkhýu yuf Mk{Þu f{o[kheykuLkku Ãkøkkh íkÚkk ðneðxe ¾[o {kxu LkkýkLkk Ãký VktVk Ãkze økÞk níkk. fkuÃkkuohuþLk ykðe síkkt LkkuxeVkEzLke økúkLxLkk WÃkÞkuøk fhðk Ãkh Ãký çkúuf ÷køke sðk Ãkk{e níke. fkuÃkkuohuþLk îkhk Mkki«Úk{ ðneðxe ¾[o {kxu 5 fhkuzLke hf{Lke Vk¤ðýe fhðk

Happy Birthday Ëuðktþ {uýk ÃkÃÃkk: yÕfuþ¼kE {B{e: {ÞwheçkuLk sL{ íkk: 10-55-110 økktÄeLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

nuÃve c:o-zu

MktËuþ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)23238971-72

ytøkuLke Ëh¾kMík fhe níke. su{ktÚke Mkhfkhu 3 fhkuz {tsqh fÞko níkk. Ãkhtíkw yk 3 fhkuz Mkhfkhu ÷kuLk Ãkuxu fkuÃkkuohuþLkLku ykÃÞk níkk. yk MkkÚku s nsw ¼kt¾kurzÞk ¼híke fkuÃkkuohuþLkLkk rþhu 3 fhkuzLkwt íkkuíkªøk Ëuðwt [ze sðk ÃkkBÞwt níkwt. fkuÃkkuohuþLkLku ykðf {¤u íkuðk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku ykuõxÙkuÞLke økúkLx Vk¤ððk ytøkuLke Ëh¾kMík fhe Ëuðk{kt ykðe níke. su {kxu Mkhfkhu 11 fhkuzLke økúkLxLku {tsqheLke {nkuh Ãký {khe ËeÄe Au. yk {tsqh ÚkÞu÷e ykuõxÙkuÞLke økúkLx ytíkøkoík økík LkkýktfeÞ ð»ko Ãkuxu Y. 5 fhkuz hkßÞ Mkhfkhu fkuÃkkuohuþLkLku Vk¤ðe Ãký ËeÄk Au. su{ktÚke MkkiÚke Ãknu÷k fkuÃkkuohuþLku yuf s Íkxfu [zu÷wt hkßÞ MkhfkhLkwt ºký fhkuzLkwt Ëuðwt [qfðe ËuðkLkwt {qLkkMkeV {kLÞwt níkwt. hkßÞ Mkhfkhu Ãkøkkh ¾[o íkÚkk ðneðxe ¾[o {kxu su 3 fhkuz ÷kuLk MðYÃku fkuÃkkuohuþLkLku Vk¤ÔÞk níkk íku ÷kuLk fkuÃkkuohuþLku yk Ãkkt[ fhkuz{ktÚke Ãkhík fhe ËE LkkýktfeÞ rnMkkçk

[kuϾku fhe ËeÄku Au. ykuõxÙkuÞLke økúkLx Ãkuxu {¤u÷k Ãkkt[ fhkuz{ktÚke fkuÃkkuohuþLkLkk nkÚk{kt nðu çku fhkuz sux÷e hf{ hne sðk Ãkk{e Au. [qtxkÞu÷e çkkuze ykðu íku Ãknu÷k s íktºkyu MkhfkhLke ÷uýe Lkef¤íke hf{Lkku rnMkkçk Ãkqhku fhe ËeÄku Au. nsw fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku ykðfLkk fkuE {sçkqík †kuík W¼k ÚkE þõÞk LkÚke. ¼kzkLke ykðf, ÷kÞMkLMk Ãkuxu {¤íke hf{, MkVkELkku ðneðxe ¾[o suðk økÛÞkt økktXâk †kuík{ktÚke fkuÃkkuohuþLkLku Ëh {rnLku çkuÚke yZe ÷k¾Lke ykðf Úkðk Ãkk{u Au. fkuÃkkuohuþLkLke ríkòuhe ykŠÚkf heíku {sçkqík LkÚke. LkkurxVkEzLkk Mk{Þøkk¤k{kt ¼kzk ðMkq÷eLkk Mkðk fhkuzLke çkkfe Lkef¤íke hf{{ktÚke yfkË fhkuz sux÷e ðMkq÷e fkuÃkkuohuþLku yíÞkh MkwÄe{kt fhe Au. nsw Ãký LkkýkfeÞ økqtøkýk{ý{ktÚke fkuÃkkuohuþLk ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au. f{o[kheykuLkk ¾[o ÃkkA¤ s «rík{kMk ÷k¾kuLkk ¾[oLkwt ¼khý y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh fkuÃkkuohuþLkLkk {uÞh yLku zì.{uÞh [qtxkE ykÔÞk çkkË nðu MxuLzªøk fr{xeLkk [uh{uLkLke rLkÞwÂõík SÃkeyu{Mke yufx {wsçk fhðkLke çkkfe

Au. ykøkk{e 12{eLkk økwÁðkhu fkuÃkkuohuþLkLke MxuLzªøk fr{xeLke «Úk{ çkuXf {¤þu. yk çkuXfLkk ysLzk{kt MxuLzªøkLkk [uh{uLkLke rLk{ýqfLkku yuf s {wÆkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼krð ykÞkusLk {kxu fr{þLkh MkkÚku [[ko fhkþu MxuLzªøk fr{xeLkk [uh{uLkLke rLkÞwÂõík çkkË {uÞh, zì.{uÞh, MxuLzªøk fr{rxLkk [uh{uLk ík{k{ ÃkËkrÄfkheykuLke BÞwrLk. fr{þLkh Mke.ykh. ¾hMkký MkkÚku yuf çkuXf {¤þu. su{kt fkuÃkkuohuþLkLku MkwøkrXík çkLkkððk ¼krð ykÞkusLkLke [[koÃkhk{þo fhkþu. nk÷{kt fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku {ÞkorËík ykðf Au. ykÚke hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke ykðfLkk †kuík ðÄkhðk fE-fE økúkLx {u¤ðe þfkÞ, yk WÃkhktík økktÄeLkøkhLkk rðfkMk {kxu rðrðÄ fr{xeykuLke h[Lkk, ÃkkxLkøkhLke «kÚkr{f sðkçkËkhe fkuÃkkuohuþLkLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkkuYLke Ãkrhýeíkk ¼uËe heíku ËkÍe síkk Mkkhðkh{kt {kuík f÷ku÷ zeðkÞyuMkÃkeyu íkÃkkMk nkÚk Ähe

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh {kýMkk íkk÷w f kLkk çkku Y økk{u hnuíke Ãkrhýeíkk íkuLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkk økt¼eh heíku ËkÍe økE níke. Ãkht í kw Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {ku í k LkeÃksíkk {kýMkk Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {kýMkk íkk÷wfkLkk çkkuY økk{u hnuíkk yLku {kýMkk{kt Vw÷Lke ËwfkLk{kt fk{ fhíkk ËuðwS økkurn÷Lke ÃkíLke nuík÷ (ô.ð.25) økEfk÷u íkuLkk ½hu økt¼eh heíku ËkÍe økE níke. MkktsLkk Ayuf ðkøÞkLkk Mkw{khu íku Mxð Ãkh hMkkuE çkLkkðe hne níke. íÞkhu Ík¤ ÷køkíkk

íku ËkÍe økE níke. ykÚke íkuLku økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh {kxu økkt Ä eLkøkh rMkrð÷ nkì  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke yLku íÞkhçkkË íÞkt Ú ke y{ËkðkË rMkrð÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. òufu, y{ËkðkË rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk hkºkeLkk 11.45 f÷kfu íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk fuMkLke íkÃkkMk ÃkeyuMkykE {÷ufLku MkkUÃkkE níke. òufu {]íkfLke ô{h yLku ÷øLk økk¤ku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

{uÞhLke [qtxýeLkk rËðMku MxuLzªøk fr{xeLkk [uh{uLkLkk Lkk{Lke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ykøkk{e økwÁðkhu fr{xeLkk 12 y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

suðk rðrðÄ f÷k ytøku íks¿kku îkhk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yk rþrçkh{kt økktÄeLkøkh WÃkhktík ò{Lkøkh yLku y{ËkðkËLkk çkk¤fku Ãký íkk÷e{ {u¤ðe hÌkk Au. ð»ko 2001{kt «kÞkurøkf Äkuhýu þY ÚkÞu÷ çkk÷kuíMkð{kt íkk÷e{ ÷uðk çkk¤fkuLkwt ytík{kt þkurþÞ÷ ykuzex Ãký ÚkkÞ Au. y÷çk¥k íkk÷e{Lkk ytíku «íÞuf çkk¤fLku Mxuf Ãkqhwt Ãkkzðk yuf Mxus fkÞo¢{ Ãký Þkusðk{kt ykðu Au. çkk÷kuíMkð{kt Ãký y{heþ¼kE

{nuíkk, sÕÃkkçkuLk ykuÍk, rð¢{ rþfkhe, Søkh ¼è, fw÷ËeÃk ðiã, fwtík÷ rLk{kðík MkrníkLkk íks¿kku îkhk çkk¤fkuLku yÃkkÞu÷e íkk÷e{Lkk ytíku Mkßs ÚkÞu÷k f÷kfkhkuLku f÷kLku Mxus Ãkh VhVku{o fhðkLke íkf Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au. ‘Mxus Veyh’ Ëqh fhðk íku{s íkk÷e{Lkk ònuh rLkËþo yÚkuo ÞkuòLkkh yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Ãký çku çkk¤ f÷kfkhku îkhk fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e íkk. 15{u MkwÄe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


10-05-2011 Gandhinagar